Lines Matching refs:del

62 …_STR_NOLIBINSTORAGE              0   ca  El fitxer no conté cap biblioteca del BASIC             2…
79 … 0   ca  S'ha completat la cerca fins a l'últim mòdul. Voleu continuar des del primer?            …
87 basctl  source\basicide\basidesh.src    0   string  RID_STR_FILENAME                0   ca  Nom del…
108 …desh.src    0   string  RID_STR_INITIDE             0   ca  Inicialització del BASIC              …
134 …SERT SID_BASICIDE_NEWMODULE  CMD_SID_BASICIDE_NEWMODULE      0   ca  Mòdul del BASIC             2…
135 …ERT SID_BASICIDE_NEWDIALOG  CMD_SID_BASICIDE_NEWDIALOG      0   ca  Diàleg del BASIC              …
145 …rc    0   string  RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS                80  ca  Objectes del document           …
156 …mpatibles amb el diàleg, s'empraran els recursos de la llengua per defecte del diàleg.\n          …
222 …   0   fixedtext   RID_MACROOPTIONS    RID_FT_HELPNAME         80  ca  Nom del fitxer d'ajuda     …
360 …ttings.HelpView.HelpStrings.u    Right           0   ca  Mostra la consola del presentador        …
375 …resenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes String          0   ca  Notes del presentador        …
1443 …calFilters.Classes.excel456templ    DisplayName         0   ca  Plantilles del Microsoft Excel 4.x…
1508 …ebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents  Name            0   ca  Documents del Microsoft Office   …
1640 …nds..uno:FocusCellAddress Label           0   ca  Camp d'entrada de l'àrea del full               …
1648 …terface.Commands..uno:GoDownToEndOfData    Label           0   ca  Al bloc del marge inferior     …
1649 …:GoDownToEndOfDataSel Label           0   ca  Selecciona fins a la fi del marge del bloc          …
1650 …terface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData  Label           0   ca  Al bloc del marge esquerre     …
1651 …:GoLeftToStartOfDataSel   Label           0   ca  Selecciona fins al marge del bloc esquerre      …
1654 …terface.Commands..uno:GoRightToEndOfData   Label           0   ca  Al bloc del marge dret         …
1655 …:GoRightToEndOfDataSel    Label           0   ca  Selecciona fins al marge del bloc dret          …
1657 …terface.Commands..uno:GoUpToStartOfData    Label           0   ca  Al bloc del marge superior     …
1658 …pToStartOfDataSel Label           0   ca  Selecciona fins al principi del marge del bloc          …
1682 …ds..uno:InsertSheetFromFile  Label           0   ca  Insereix un f~ull des del fitxer...          …
1683 …mmands..uno:InsertSheetFromFile  ContextLabel            0   ca  F~ull des del fitxer...          …
1706 …e.Commands..uno:PagebreakMode    Label           0   ca  ~Previsualització del salt de pàgina     …
1764 …s..uno:StandardTextAttributes   Label           0   ca  Atributs estàndard del text             20…
1765 ….uno:StarChartDataDialog  Label           0   ca  Modifica l'àrea de dades del diagrama           …
1774 …nterface.Commands..uno:TableEvents  Label           0   ca  ~Esdeveniments del full...            …
1784 …s.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions Label           0   ca  Opcions del full de càlcul     …
1821 …ate:resource/toolbar/formtextobjectbar  UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
1822 …tes.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
1826 …States.private:resource/toolbar/formdesign UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
1832 …private:resource/toolbar/textobjectbar  UIName          0   ca  Formatació del text             20…
1850 ….uno:ChartElementSelector    Label           0   ca  Selecciona un element del diagrama           …
1852 …aDescriptionType Label           0   ca  Tipus de llegenda per a les dades del diagrama           …
1868 …ands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea Label           0   ca  Àre~a del diagrama...        …
1875 …nterface.Commands..uno:DiagramData Label           0   ca  Taula de ~dades del diagrama...        …
1876 ….UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor    Label           0   ca  ~Base del diagrama...        …
1885 …erInterface.Commands..uno:DiagramWall Label           0   ca  ~Pla lateral del diagrama...        …
1887 …rface.Commands..uno:FormatChartArea Label           0   ca  Formata l'àrea del diagrama...        …
1898 ….Commands..uno:FormatStockGain Label           0   ca  Formata l'increment del valor...           …
1899 …Commands..uno:FormatStockLoss Label           0   ca  Formata el decrement del valor...           …
1932 …ace.Commands..uno:NumberOfLines   Label           0   ca  Nombre de línies del diagrama de combina…
2020 …ace.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview  Label           0   ca  Informació del document           …
2037 ….Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label           0   ca  Font de dades del document actual    …
2143 …ands..uno:GlueHorzAlignCenter   Label           0   ca  Centre horitzontal del punt d'adhesió     …
2144 …mmands..uno:GlueHorzAlignLeft Label           0   ca  Esquerra horitzontal del punt d'adhesió     …
2145 …mands..uno:GlueHorzAlignRight    Label           0   ca  Dreta horitzontal del punt d'adhesió     …
2148 …mands..uno:GlueVertAlignBottom   Label           0   ca  Inferior vertical del punt d'adhesió     …
2149 …ommands..uno:GlueVertAlignCenter   Label           0   ca  Centre vertical del punt d'adhesió     …
2150 ….Commands..uno:GlueVertAlignTop  Label           0   ca  Superior vertical del punt d'adhesió     …
2156 ….UserInterface.Commands..uno:HandoutMode   Label           0   ca  Pàgin~a del prospecte          …
2167 ….UserInterface.Commands..uno:InsertFileField   Label           0   ca  Nom del ~fitxer            …
2195 …mands..uno:MasterLayoutsHandouts Label           0   ca  Disposició mestra del prospecte...       …
2247 …nds..uno:SendMailDocAsMS   Label           0   ca  Envia com a presentació del ~Microsoft PowerPoi…
2300 …ate:resource/toolbar/formtextobjectbar  UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
2301 …tes.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
2305 …States.private:resource/toolbar/formdesign UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
2313 …private:resource/toolbar/textobjectbar  UIName          0   ca  Formatació del text             20…
2496 …nterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat    Label           0   ca  Batec del cor               2…
2556 …Properties.out-from-screen-center   Label           0   ca  Cap enfora des del centre de la pantal…
2557 …Properties.in-from-screen-center    Label           0   ca  Cap endins des del centre de la pantal…
2577 …rInterface.Properties.from-center-clockwise    Label           0   ca  Des del centre en sentit ho…
2578 …ce.Properties.from-center-counter-clockwise    Label           0   ca  Des del centre en sentit an…
2604 …ace.Transitions.cut-through-black   Label           0   ca  Talla a través del negre              …
2702 …Interface.Commands..uno:AVMediaToolBox    Label           0   ca  Controls del reproductor multimè…
2750 …mmands..uno:AutoControlFocus  Label           0   ca  Enfocament automàtic del control            …
2834 …ands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName  Label           0   ca  Nom del tipus de lletra    …
2837 …nterface.Commands..uno:ChineseConversion Label           0   ca  Conversió del xinès...           …
2842 …Commands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc Label           0   ca  Arc del cercle             …
2843 …ands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut Label           0   ca  Segment del cercle             …
2844 …erface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled    Label           0   ca  Segment del cercle, sense emple…
2965 …llFloatTransparence Label           0   ca  Transparència de l'emplenament del degradat           …
3003 ….Commands..uno:FontworkAlignmentFloater  Label           0   ca  Alineació del Fontwork           …
3004 …kCharacterSpacingFloater   Label           0   ca  Espaiat entre caràcters del Fontwork           …
3038 …rInterface.Commands..uno:FormDesignTools   Label           0   ca  Disseny del formulari          …
3055 ….UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing  Label           0   ca  Espaiat del conjunt de marcs   …
3072 ….UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label           0   ca  A la fi del fitxer             …
3073 …nds..uno:GoToEndOfDataSel  Label           0   ca  Selecciona fins a la fi del fitxer             …
3074 …UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow  Label           0   ca  Al final del document           …
3075 …nds..uno:GoToEndOfRowSel   Label           0   ca  Selecciona fins a la fi del document           …
3076 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label           0   ca  A l'inici del fitxer             …
3077 …nterface.Commands..uno:GoToStartOfRow    Label           0   ca  A l'inici del document           …
3078 ….uno:GoToStartOfRowSel Label           0   ca  Selecciona fins al principi del document           …
3079 …nds..uno:GoToStartSel  Label           0   ca  Selecciona fins al principi del fitxer             …
3193 …UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup    Label           0   ca  ~Treu-ho del grup               …
3223 …erInterface.Commands..uno:ModifyFrame   Label           0   ca  Propietats del marc             20…
3259 …ace.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings Label           0   ca  Paràmetres del filtre ~XML...     …
3341 ….UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions Label           0   ca  Opcions del full de càlcul     …
3342 …rInterface.Commands..uno:SchEditOptions    Label           0   ca  Opcions del diagrama           …
3373 …terface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow   Label           0   ca  ~Estat del mètode d'entrada   …
3420 …serInterface.Commands..uno:StatusGetTitle    Label           0   ca  Mòdul del Basic actual       …
3433 ….UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions Label           0   ca  Opcions del document de text   …
3466 …e.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight  Label           0   ca  Direcció del text d'esquerra a d…
3467 …e.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom  Label           0   ca  Direcció del text de dalt a baix…
3562 …te:resource/toolbar/formtextobjectbar   UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
3563 …es.private:resource/toolbar/formsfilterbar  UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
3567 …tates.private:resource/toolbar/formdesign  UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
3588 …rivate:resource/toolbar/textobjectbar   UIName          0   ca  Formatació del text             20…
3621 …nds.UserInterface.Commands..uno:TextStatus   Label           0   ca  Estat del text              2…
3671 …..uno:AlignCharBottom    Label           0   ca  Alinea a la part inferior del caràcter           …
3672 …ands..uno:AlignCharTop   Label           0   ca  Alinea a la part superior del caràcter           …
3676 …ignVerticalCharCenter    Label           0   ca  Alinea al centre vertical del caràcter           …
3702 …mands..uno:DecrementIndentValue   Label           0   ca  Redueix el valor del sagnat             …
3707 …ommands..uno:DelToEndOfPara Label           0   ca  Suprimeix fins a la fi del paràgraf           …
3711 …s..uno:DelToStartOfPara   Label           0   ca  Suprimeix fins a l'inici del paràgraf           …
3719 …ds..uno:EndOfDocumentSel   Label           0   ca  Selecciona fins a la fi del document           …
3721 …mmands..uno:EndOfParaSel   Label           0   ca  Selecciona fins a la fi del paràgraf           …
3733 …rInterface.Commands..uno:FrameDialog    Label           0   ca  Propietats del marc             20…
3738 …serInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc   Label           0   ca  Al final del document           …
3745 …UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara  Label           0   ca  A la fi del paràgraf           …
3756 …erInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label           0   ca  A l'inici del document           …
3763 …terface.Commands..uno:GoToStartOfPara    Label           0   ca  A l'inici del paràgraf           …
3788 …ands..uno:IncrementIndentValue   Label           0   ca  Augmenta el valor del sagnat             …
3828 …mmands..uno:JumpDownThisLevel  Label           0   ca  Al paràgraf següent del nivell             …
3829 …e.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label           0   ca  Directament a la fi del document           …
3844 …ands..uno:JumpToStartOfDoc   Label           0   ca  Directament a l'inici del document           …
3845 …mands..uno:JumpUpThisLevel    Label           0   ca  Al paràgraf anterior del nivell             …
3927 …uno:StartOfDocumentSel Label           0   ca  Selecciona fins al principi del document           …
3929 …ds..uno:StartOfParaSel Label           0   ca  Selecciona fins al principi del paràgraf           …
3938 ….UserInterface.Commands..uno:TextWrap   Label           0   ca  Ajustament del text...            …
3953 …ands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label           0   ca  Límits del te~xt              …
3970 …ttingDialog    Label           0   ca  Configuració de la pàgina  - Format del paper              …
3990 …e:resource/toolbar/formtextobjectbar    UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
3991 …s.private:resource/toolbar/formsfilterbar   UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
3995 …ates.private:resource/toolbar/formdesign   UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
4028 …ate:resource/toolbar/formtextobjectbar  UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
4029 …tes.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
4033 …States.private:resource/toolbar/formdesign UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
4064 …ate:resource/toolbar/formtextobjectbar  UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
4065 …tes.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
4069 …States.private:resource/toolbar/formdesign UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
4105 …vate:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
4106 ….private:resource/toolbar/formsfilterbar    UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
4110 …tes.private:resource/toolbar/formdesign    UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
4135 …e:resource/toolbar/formtextobjectbar    UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
4136 …s.private:resource/toolbar/formsfilterbar   UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
4140 …ates.private:resource/toolbar/formdesign   UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
4172 …e:resource/toolbar/formtextobjectbar    UIName          0   ca  Formatació del quadre de text     …
4173 …s.private:resource/toolbar/formsfilterbar   UIName          0   ca  Filtre del formulari          …
4177 …ates.private:resource/toolbar/formdesign   UIName          0   ca  Disseny del formulari          …
4205 …rc    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD             0   ca  Document del MS Word            …
4285 …   string  STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER                0   ca  Carpeta del sistema            …
4286 …   0   string  STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFILE              0   ca  Objecte del sistema            …
4289 …  0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL                0   ca  Document del MS Excel           …
4290 … string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL              0   ca  Plantilla del MS Excel           …
4291 …  0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT               0   ca  Document del MS PowerPoint      …
4344 …og.src  0   fixedline   DLG_EXPORT  FL_PBM_OPTIONS          110 ca  Format del fitxer             …
4345 … DLG_EXPORT  FT_JPG_MIN          41  ca  1 és la qualitat mínima i la mida del fitxer més petita. …
4346 …LG_EXPORT  FT_JPG_MAX          41  ca  100 és la qualitat màxima i la mida del fitxer més gran.   …
4347 ….src  0   fixedtext   DLG_EXPORT  FT_PNG_MIN          41  ca  0 és la mida del fitxer més gran i l…
4348 ….src  0   fixedtext   DLG_EXPORT  FT_PNG_MAX          41  ca  9 és la mida del fitxer més petita i…
4362 …rc  0   fixedline   DLG_EXPORT  FL_EPS_COLOR_FORMAT         41  ca  Format del color              …
4368 …    41  ca  La imatge necessita aproximadament %1 KB de memòria,\n la mida del fitxer és %2 KB.   …
4369 …c  0   string  DLG_EXPORT  STR_ESTIMATED_SIZE_VEC          41  ca  La mida del fitxer és %1 KB.   …
4401 …TI_DOCTEMPLATE_DOCINFO  HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO      0   ca  Propietats del document           …
4426 …per realitzar aquesta tasca. No obstant això, l'ús del JRE s'ha inhabilitat. Voleu habilitar l'ús …
4440 …emgr.src    0   string  STR_DESCRIPTION_SYSFILE             0   ca  Fitxer del sistema            …
4452 …rc    0   string  STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC               0   ca  Document del MS Excel           …
4453 … string  STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC              0   ca  Plantilla del MS Excel           …
4473 …rc    0   string  STR_DESCRIPTION_POWERPOINT              0   ca  Document del MS PowerPoint      …
4474 … string  STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE             0   ca  Plantilla del MS PowerPoint      …
4475 … 0   string  STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW             0   ca  Exposició del MS PowerPoint      …
4670 …redlist  STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_SEPEDI         0   ca  Sotho del nord              2…
4695 …RR_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH         0   ca  Ndebele del sud             201…
4696 …ist  STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_SESOTHO            0   ca  Sotho del sud               2…
4740 …R_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_FINLAND          0   ca  Lapó del nord (Finlàndia)   …
4741 …R_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_NORWAY           0   ca  Lapó del nord (Noruega)     …
4742 …R_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_SWEDEN           0   ca  Lapó del nord (Suècia)      …
4744 …R_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_NORWAY           0   ca  Lapó del sud (Noruega)      …
4745 …R_SVT_LANGUAGE_TABLE  LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN           0   ca  Lapó del sud (Suècia)       …
4918 …ring  STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK             0   ca  Adreça d'interès del Netscape           …
5019 …ED_DEADLINE&S_MAX           0   ca  No s'ha pogut completar el procés dins del període de temps es…
5049 …rc   0   string  STR_INS_FILE                0   ca  Insereix el contingut del fitxer en el docume…
5050 …nsereix un objecte connector en el document amb una referència a les dades del connector. Quan s'a…
5052 …   string  STR_INS_FILE_ICON               0   ca  Insereix els continguts del fitxer com a una ic…
5053 … 0   string  STR_INS_FILE_LINK               0   ca  Insereix el contingut del fitxer en el docume…
5055 …res.src   0   string  STR_PASTE               0   ca  Enganxa el contingut del porta-retalls com a…
5063 …_OBJNOCREATE_FROM_FILE             0   ca  No s'ha pogut inserir l'objecte del fitxer %.          …
5064 …JNOCREATE_PLUGIN                0   ca  No s'ha pogut inserir el connector del document %.        …
5169 …D_POPUP_FCOMMAND   FILE_COMMAND_PATH   HID_FCOMMAND_PATH       0   ca  Nom del camí/fitxer        …
5170 …magebutton RID_HFBASE  BTN_TABLE   HID_SC_HF_TABLE     15  ca  -       Nom del full        2013061…
5265 …src    0   fixedline   RID_SCDLG_ASCII FL_SEPOPT           252 ca  Opcions del separador          …
5409 …c    0   stringlist  RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE   8           0   ca  % del total             2…
5443 …og RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT        HID_SC_DPSUBT_OPT       266 ca  Opcions del camp de dades      …
5479 …  stringlist  TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW   8           0   ca  Longitud del text               …
5549 …ixedline   RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES FL_FILTER           255 ca  Opcions del filtre             …
5555 …0   radiobutton RID_SCDLG_INSERT_TABLE  RB_BEFORE           197 ca  A~bans del full actual        …
5556 …  radiobutton RID_SCDLG_INSERT_TABLE  RB_BEHIND           197 ca  ~Després del full actual        …
5566 …xt   RID_SCDLG_LINKAREA  FT_HINT         192 ca  (Introduïu l'URL del document font del sistema de…
5580 … fixedline   RID_SCDLG_RETYPEPASS    FL_DOCUMENT         190 ca  Protecció del document           …
5583 … fixedline   RID_SCDLG_RETYPEPASS    FL_SHEET            190 ca  Protecció del full              2…
5630 …   RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT  FT_ORIENT           0   ca  ~Orientació del text:              …
5695 …  0   ca  -       Introduïu el nombre màxim de zeros que cal mostrar abans del separador decimal. …
5818 …src    0   fixedtext   RID_SCDLG_FILTER    FT_FIELD            60  ca  Nom del camp               …
5893 …   0   fixedline   RID_SCDLG_FILTER    FL_CRITERIA         267 ca  Criteri del filtre             …
5918 …   0   fixedtext   RID_SCDLG_PIVOTFILTER   FT_FIELD            60  ca  Nom del camp               …
5943 …   fixedline   RID_SCDLG_PIVOTFILTER   FL_CRITERIA         230 ca  Criteri del filtre             …
5953 sc  source\ui\src\filter.src    0   string  RID_FILTER_FIELDNAME                298 ca  Nom del cam…
6017 …D_GLOBSTR STR_UNDO_CHARTDATA          0   ca  Modifica l'interval de dades del diagrama           …
6119 …r.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_INVALIDTABNAME          0   ca  El nom del full no és vàlid.  …
6138 …str.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_TEXTATTRS           0   ca  Atributs del text               …
6218 …AB          0   ca  Voleu continuar la verificació ortogràfica des del començament del full actual…
6220 …LLING_STOP_OK            0   ca  S'ha completat la verificació ortogràfica del full.             2…
6240 …OBSTR STR_NAMECONFLICT            0   ca  S'ha alterat un interval de noms del document de destina…
6242 …EPLACE_1         0   ca  L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins al començament del full. Voleu continu…
6243 …  ca  L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del full. Voleu continuar la cerca des del …
6245 …EPLACE_4         0   ca  L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins al començament del document. Voleu con…
6246 …ca  L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del document. Voleu continuar la cerca des de…
6278 …r.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_DOC_INFO            0   ca  Informació del document           …
6290 …INSERT_FULL         0   ca  Les cel·les plenes no es poden desplaçar\nfora del full.              …
6293 …LOBSTR STR_PASTE_ERROR         0   ca  No s'ha pogut enganxar el contingut del porta-retalls.     …
6295 …  0   string  RID_GLOBSTR STR_PASTE_BIGGER            0   ca  El contingut del porta-retalls és mé…
6332 …de canvis.\nEs perdrà tota la informació sobre els canvis.\n\nVoleu sortir del mode d'enregistrame…
6355 …ing  RID_GLOBSTR STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION            0   ca  Conversió del xinès             2…
6364 …  Si inhabiliteu el mode compartit d'un full de càlcul, la resta d'usuaris del full de càlcul comp…
6373 …0   string  RID_GLOBSTR STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR          0   ca  El nom del camp no pot estar b…
6584 …0   checkbox    RID_SCPAGE_CONTENT  CB_TBLREG           112 ca  P~estanyes del full             20…
6695 … 0   string  RID_POPUP_TAB               0   ca  Menú emergent de la barra del full              2…
6703 …POPUP_TAB   FID_TAB_EVENTS  CMD_FID_TAB_EVENTS      0   ca  Esde~veniments del full...            …
6728 …em    RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_NONE   CMD_SID_FILL_NONE       0   ca  Surt del mode d'emplenament …
6729 …D_POPUP_PAGEBREAK             0   ca  Menú emergent de la previsualització del salt de pàgina     …
6754 …       0   ca  S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) del fitxer, a la posici…
6760 … la codificació de caràcters de destí seleccionada "$(ARG2)" que l'amplada del camp en qüestió.   …
6767 … & ERRCODE_RES_MASK          0   ca  S'ha produït un error en l'estructura del fitxer FM3 correspo…
6770 …RES_MASK           0   ca  El document conté informació que aquesta versió del programa no reconei…
6773 …       0   ca  S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) del fitxer, a la posici…
6789 … el valor mitjà de totes les cel·les d'un interval de dades els continguts del qual coincideixen a…
6865 …E_GET_DATE    7           0   ca  Enter entre 1 i 31 que representa el dia del mes.               …
6869 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY 1           0   ca  Retorna la data seqüencial del mes com un enter (1…
6879 …E_GET_HOUR    1           0   ca  Determina el nombre seqüencial de l'hora del dia (0-23) per al v…
6885 …1.SC_OPCODE_GET_MONTH   1           0   ca  Determina el nombre seqüencial del mes de l'any (1-12)…
6889 …IONS1.SC_OPCODE_GET_SEC 1           0   ca  Determina el nombre seqüencial del segon d'un minut (0…
6934 …C_OPCODE_BW  11          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
6945 …C_OPCODE_ZW  11          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
6956 …C_OPCODE_ZZR 11          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
6967 …C_OPCODE_RMZ 11          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
6978 …CODE_ZINS    11          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
6981 …S_Z  1           0   ca  Interès compost. Calcula el pagament d'interessos del principal per a una…
6993 …CODE_ZINS_Z  13          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
7006 …CODE_KAPZ    13          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
7019 …_KUM_KAP_Z   13          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
7032 …_KUM_ZINS_Z  13          0   ca  Tipus = 1 indica venciment al començament del període; = 0, al fi…
7059 …IONS1.SC_OPCODE_GDA 11          0   ca  Factor. Factor per a la disminució del balanç. F = 2 indic…
7175 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE    3           0   ca  Valor del qual s'ha de determ…
7205 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS 3           0   ca  Nombre el valor absolut del qual s'ha de retorn…
7213 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS   3           0   ca  Interval del qual s'han de compt…
7214 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI  1           0   ca  Retorna el valor del nombre pi.         …
7230 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF  7           0   ca  Interval del qual s'han de sumar…
7237 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF  7           0   ca  Interval del qual s'ha de calcul…
7240 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS 3           0   ca  Interval del qual s'han de sumar…
7247 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS 3           0   ca  Interval del qual s'ha de calcul…
7284 ….SC_OPCODE_ARC_COS 3           0   ca  Un valor entre -1 i 1 l'arc cosinus del qual s'ha de retorn…
7287 …S1.SC_OPCODE_ARC_SIN 3           0   ca  Un valor entre -1 i 1 l'arc sinus del qual s'ha de retorn…
7290 …           0   ca  Un valor més gran que o igual a 1 el cosinus hiperbòlic del qual s'ha de retorn…
7293 …SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 3           0   ca  Valor el sinus hiperbòlic invers del qual s'ha de retorn…
7296 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT 3           0   ca  Valor de l'arc cotangent del qual s'ha de calcul…
7299 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN 3           0   ca  Valor l'arc tangent del qual s'ha de retorn…
7302 …n valor més petit que -1 o més gran que 1 la cotangent hiperbòlica inversa del qual s'ha de retorn…
7305 …P 3           0   ca  Un valor entre -1 i 1 la tangent hiperbòlica inversa del qual s'ha de retorn…
7308 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 3           0   ca  Angle en radians el cosinus del qual s'ha de retorn…
7311 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 3           0   ca  Angle en radians el sinus del qual s'ha de calcul…
7314 …C_OPCODE_COT 3           0   ca  Angle en radians el valor de la cotangent del qual s'ha de retorn…
7317 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 3           0   ca  Angle en radians la tangent del qual s'ha de calcul…
7320 …IPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 3           0   ca  Valor el cosinus hiperbòlic del qual s'ha de retorn…
7323 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 3           0   ca  Valor el sinus hiperbòlic del qual s'ha de calcul…
7326 …COT_HYP 3           0   ca  Un valor no igual a 0 la cotangent hiperbòlica del qual s'ha de retorn…
7329 …PTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 3           0   ca  Valor la tangent hiperbòlica del qual s'ha de calcul…
7337 …NS1.SC_OPCODE_COSECANT    3           0   ca  Angle en radians la cosecant del qual s'ha de calcul…
7340 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT  3           0   ca  Angle en radians la secant del qual s'ha de calcul…
7343 … 3           0   ca  L'angle hiperbòlic en radians la cosecant hiperbòlica del qual s'ha de calcul…
7346 …S1.SC_OPCODE_SECANT_HYP  3           0   ca  L'angle hiperbòlic en radians del qual es calcularà l…
7358 …NS1.SC_OPCODE_LOG 3           0   ca  Un valor més gran que 0 el logaritme del qual s'ha de calcul…
7360 …g  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 5           0   ca  La base del logaritme. Si s'ome…
7363 …PCODE_LN  3           0   ca  Un valor més gran que 0 el logaritme natural del qual s'ha de calcul…
7366 …SC_OPCODE_LOG10   3           0   ca  Un valor més gran que 0 el logaritme del qual s'ha de calcul…
7369 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT    3           0   ca  Nombre el factorial del qual s'ha de calcul…
7377 …TIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS  3           0   ca  Nombre el signe algebraic del qual s'ha de determ…
7390 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC   5           0   ca  Nombre de llocs després del punt decimal que no…
7416 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL    5           0   ca  Nombre al múltiple del qual s'arrodoneix e…
7423 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR   5           0   ca  Nombre al múltiple del qual s'arrodoneix e…
7478 …GP 7           0   ca  Si el tipus = 0, les lineals es calcularan a través del punt zero, o si no …
7498 …   9           0   ca  Si el tipus = 0, les lineals es calcularan a través del punt zero, o si no …
7584 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE  5           0   ca  Taxa del percentatge del quantil ent…
7594 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE   5           0   ca  Rang del valor.             …
7599 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL   5           0   ca  Rang del valor.             …
7604 …TIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK    5           0   ca  Valor el rang del percentatge del qual s'ha d…
7607 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK    3           0   ca  Valor el rang del qual s'ha de determ…
7623 …S2.SC_OPCODE_PROB    7           0   ca  Inici de l'interval del valor les probabilitats del qual …
7625 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB    9           0   ca  Final de l'interval del valor on s'han de s…
7626 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B   1           0   ca  Retorna la probabilitat del resultat d'una aval…
7637 …S2.SC_OPCODE_PHI 3           0   ca  Valor la distribució normal estàndard del qual s'ha de calcul…
7640 …        0   ca  Valor el valor integral de la distribució normal estàndard del qual s'ha de calcul…
7672 …OPCODE_POISSON_DIST    3           0   ca  Valor la distribució de Poisson del qual s'ha de calcul…
7679 …ONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST   3           0   ca  Valor la distribució normal del qual s'ha de calcul…
7688 …   3           0   ca  Valor de probabilitat la distribució normal inversa del qual s'ha de calcul…
7695 …_STD_NORM_DIST   3           0   ca  Valor la distribució normal estàndard del qual s'ha de calcul…
7698 …     0   ca  Valor de probabilitat la distribució normal estàndard inversa del qual s'ha de calcul…
7701 …OPCODE_LOG_NORM_DIST   3           0   ca  Valor la distribució log normal del qual s'ha de calcul…
7710 …           0   ca  Valor de probabilitat la distribució log normal inversa del qual s'ha de calcul…
7724 …IONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST  3           0   ca  Valor la distribució gamma del qual s'ha de calcul…
7733 …V   3           0   ca  Valor de probabilitat la distribució gamma inversa del qual s'ha de calcul…
7740 …MA_LN    3           0   ca  Valor el logaritme natural de la funció gamma del qual s'ha de calcul…
7743 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA   3           0   ca  Valor la funció gamma del qual s'ha de calcul…
7746 …TIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST   3           0   ca  Valor la distribució beta del qual s'ha de calcul…
7759 …V    3           0   ca  Valor de probabilitat la distribució beta inversa del qual s'ha de calcul…
7770 …PTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 3           0   ca  Valor la distribució Weibull del qual s'ha de calcul…
7788 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST  3           0   ca  Valor la distribució T del qual s'ha de calcul…
7795 …T_INV   3           0   ca  Valor de probabilitat la distribució T inversa del qual s'ha de calcul…
7800 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST  3           0   ca  Valor la distribució F del qual s'ha de calcul…
7807 …F_INV   3           0   ca  Valor de probabilitat la distribució F inversa del qual s'ha de calcul…
7814 …SC_OPCODE_CHI_DIST    3           0   ca  Valor la distribució khi quadrat del qual s'ha de calcul…
7819 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST  3           0   ca  Valor del qual s'ha de calcul…
7826 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 3           0   ca  Valor de probabilitat del qual s'ha de calcul…
7831 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV   3           0   ca  Valor de probabilitat del qual s'ha de calcul…
7884 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 1           0   ca  Retorna el quadrat del coeficient de Pears…
7936 …g  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 11          0   ca  Nom del full de càlcul de l…
7942 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE   3           0   ca  Índex del valor seleccionat (…
7960 …a. Si no s'ha introduït cap paràmetre, es retorna el nombre total de fulls del document.          …
7989 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX   9           0   ca  Índex del subinterval si es r…
8001 …PTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP  7           0   ca  Vector (fila o interval) des del qual s'ha de determ…
8032 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 3           0   ca  Nom de l'aplicació del servidor.          …
8034 …tring  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 5           0   ca  Nom del fitxer.            …
8036 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 7           0   ca  Interval del qual s'han de prend…
8046 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA  3           0   ca  El nom del camp de la taula di…
8049 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA  6           0   ca  Nom del camp / Element     …
8050 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA  7           0   ca  Parell Nom del camp / Valor per fi…
8062 …SC_OPCODE_CODE    3           0   ca  D'aquest text s'ha de trobar el codi del primer caràcter.   …
8070 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR    3           0   ca  Valor del codi per al caràcte…
8071 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN   1           0   ca  Suprimeix del text tots els caràc…
8073 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN   3           0   ca  Text del qual s'han de supri…
8096 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM    1           0   ca  Elimina del text els espais ext…
8098 …SC_OPCODE_TRIM    3           0   ca  Text els espais extra entre paraules del qual s'han de supri…
8101 …CODE_PROPPER 3           0   ca  Text el començament de totes les paraules del qual s'ha de reempl…
8104 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER   3           0   ca  Text les minúscules del qual s'han de conve…
8107 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER   3           0   ca  Text les majúscules del qual s'han de conve…
8121 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 3           0   ca  Text del qual s'han de reemp…
8123 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 5           0   ca  Posició del caràcter a partir del qual s'h…
8137 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 3           0   ca  Text la longitud del qual s'ha de determ…
8140 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT    3           0   ca  Text del qual s'han de deter…
8145 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT   3           0   ca  Text del qual s'han de deter…
8150 …ring  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 3           0   ca  Text del qual s'han de deter…
8162 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE  3           0   ca  Text del qual s'han de reemp…
8168 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE  9           0   ca  L'aparició del text antic que s'ha…
8199 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE 1           0   ca  Retorna el codi numèric del primer caràcter Uni…
8201 …SC_OPCODE_UNICODE 3           0   ca  D'aquest text s'ha de trobar el codi del primer caràcter.   …
8204 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR 3           0   ca  Valor del codi per al caràcte…
8223 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB    3           0   ca  Text la longitud del qual s'ha de determ…
8226 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB  3           0   ca  Text del qual s'han de deter…
8231 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB   3           0   ca  Text del qual s'han de deter…
8236 …  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB    3           0   ca  Text del qual s'han de deter…
8257 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_DRAWFORMSHELL             0   ca  Objectes del fo…
8258 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_CHARTSHELL                0   ca  Objectes del di…
8262 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_EDITSHELL             0   ca  Edició del text    …
8329 …esat una gran quantitat de dades al porta-retalls.\nVoleu que el contingut del porta-retalls quedi…
8330 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_CFG_APP               0   ca  Opcions del sistema…
8331 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_CFG_DOC               0   ca  Opcions del documen…
8336 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_CFG_NAVIPI                0   ca  Paràmetres del …
8349 …src  0   string  SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR              0   ca  El format del gràfic és desconegu…
8350 …0   string  SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR             0   ca  Aquesta versió del fitxer gràfic no és…
8380 …src  0   string  RID_SCSTR_ONCLICK               0   ca  En prémer el botó del ratolí             …
8401 … 0   fixedtext   RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS FT_ENGINE           59  ca  Motor del solucionador       …
8492 …   RID_SCDLG_CHAR.1    RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION           0   ca  Posició del tipus de lletra    …
8501 sc  source\ui\src\toolbox.src   0   string  SCSTR_QHELP_POSWND              0   ca  Àrea del full  …
8584 …P   SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT            40  ca  fins a la vora del full             20…
8646 vcl source\src\print.src    0   itemlist    RID_STR_PAPERNAMES  26          0   ca  Sobre del núm. …
8647 vcl source\src\print.src    0   itemlist    RID_STR_PAPERNAMES  27          0   ca  Sobre del núm. …
8648 vcl source\src\print.src    0   itemlist    RID_STR_PAPERNAMES  28          0   ca  Sobre del núm. …
8649 vcl source\src\print.src    0   itemlist    RID_STR_PAPERNAMES  29          0   ca  Sobre del núm. …
8650 vcl source\src\print.src    0   itemlist    RID_STR_PAPERNAMES  30          0   ca  Sobre del núm. …
8651 vcl source\src\print.src    0   itemlist    RID_STR_PAPERNAMES  31          0   ca  Sobre del núm. …
8663 …               0   ca  L'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requereix una versió del Java Access Bridge …
8666 …  0   string  SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA              0   ca  Instal·lació del Java defectuosa    …
8668 … SV_ACCESSERROR_MISSING_JAVA             0   ca  No hi ha cap instal·lació del Java              2…
8669 …ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED              0   ca  Falta la configuració del Java              2…
8697 …es\resource.src 0   string  STR_MENU_ADDONHELP              0   ca  ~Ajuda del complement         …
8733 …  STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH              0   ca  Configura la llengua del paràgraf           …
8761 …window.src   0   errorbox    AVMEDIA_ERR_URL             0   ca  El format del fitxer seleccionat …
8834 … ca  Elimina completament l'${PRODUCT_FULLNAME} i tots els seus components del sistema.           …
8835 …TALLATIONTYPE5                0   ca  Us permet triar les característiques del programa que vulgue…
8879 …clic a «Navega...» o especifiqueu al quadre de text de sota el camí sencer del directori que s'ha …
8919 …_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION              0   ca  Hi ha una altra instància del programa executant-…
8920 … Inicieu el programa d'instal·lació per tal de reparar la instal·lació des del CD o des de la carp…
8926 …nfiguració de l'%PRODUCTNAME.\n\nPoseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.           …
8944 …OME_WITHOUT_LICENSE             0   ca  Aquest auxiliar us guiarà a través del registre de l'%PROD…
8947 …n iniciar el navegador web.\nComproveu la configuració de l'%PRODUCTNAME i del navegador web.     …
8966 …USER_BODY            0   ca  El nom d'usuari s'utilitzarà a les propietats del document, a les pla…
8993 …ID_DLG_DEPENDENCIES                0   ca  Comprovació de les dependències del sistema            …
9011 …            0   ca  L'extensió no es pot habilitar perquè les dependències del sistema següents no…
9120 …   0   ca  Calen privilegis d'administrador per actualitzar l'instal·lador del Windows.           …
9123 …ix com a mínim la versió '%s' de l'Instal·lador del Windows. \nAl vostre sistema teniu l'Instal·la…
9124 … 0   ca  Aquest paquet requereix l'Instal·lador del Windows. \nNecessiteu com a mínim l'Instal·lad…
9171 …GE_KEYBOARD    STR_LOADACCELCONFIG         75  ca  Carrega la configuració del teclat             …
9172 …XPAGE_KEYBOARD    STR_SAVEACCELCONFIG         75  ca  Desa la configuració del teclat             …
9176 …string  RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX  STR_BASICMACROS         0   ca  Macros del BASIC              …
9197 …edline   RID_SVXPAGE_MENUS   GRP_MENU_SEPARATOR          261 ca  Contingut del menú              2…
9211 cui source\customize\cfg.src    0   string  RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME             273 ca  Nom del sub…
9213 …   0   fixedtext   MD_MENU_ORGANISER   TXT_MENU_NAME           93  ca  Nom del menú               …
9214 …   0   fixedtext   MD_MENU_ORGANISER   TXT_MENU            93  ca  Posició del menú               …
9259 …edtext   RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT  FT_METHOD           0   ca  Nom del mètode del component     …
9277 …XSTR_EVENT_FIELDMERGE             0   ca  S'ha iniciat la fusió dels camps del formulari          …
9278 …ELDMERGE_FINISHED                0   ca  Ha finalitzat la fusió dels camps del formulari          …
9279 … 0   string  RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE                0   ca  Canvi del nombre de pàgines  …
9286 …  RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE               0   ca  Abans de l'acció del registre           …
9287 …string  RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE              0   ca  Després de l'acció del registre           …
9303 …ing  RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED               0   ca  En prémer el botó del ratolí             …
9304 …RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED              0   ca  En deixar anar el botó del ratolí             …
9305 …c    0   string  RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING                0   ca  Abans del canvi al registre  …
9306 …src    0   string  RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED             0   ca  Després del canvi al registre  …
9316 …XSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED                0   ca  Ha finalitzat la càrrega del document           …
9320 …g  RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE              0   ca  S'ha creat la còpia del document           …
9321 …RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED                0   ca  Ha fallat la còpia del document           …
9325 …  0   string  RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED               0   ca  El títol del document ha canviat…
9326 …   0   string  RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED                0   ca  El mode del document ha canviat…
9329 …VXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED                0   ca  Ha finalitzat el format del document           …
9343 …egueu l'ordre a la llista Ordres que es troba a la pestanya Barres d'eines del diàleg Personalitza…
9344 cui source\customize\selector.src   0   string  STR_BASICMACROS             0   ca  Macros del BASI…
9351 …edline   RID_SVXPAGE_ALIGNMENT   FL_ALIGNMENT            248 ca  Alineació del text              2…
9365 …dline   RID_SVXPAGE_ALIGNMENT   FL_ORIENTATION          248 ca  Orientació del text             20…
9371 … RID_SVXPAGE_ALIGNMENT   BTN_WRAP            236 ca  A~justament automàtic del text              2…
9374 …  fixedtext   RID_SVXPAGE_ALIGNMENT   FT_TEXTFLOW         64  ca  Direcció del te~xt              …
9375 …  string  RID_SVXPAGE_ALIGNMENT   STR_BOTTOMLOCK          170 ca  Expansió del text des de la vora…
9376 …  0   string  RID_SVXPAGE_ALIGNMENT   STR_TOPLOCK         170 ca  Expansió del text des de la vora…
9377 …  string  RID_SVXPAGE_ALIGNMENT   STR_CELLLOCK            170 ca  Expansió del text només dins de …
9409 …           174 ca  Suprimeix espais i tabuladors al començament i al final del paràgraf           …
9479 … 0   fixedline   RID_SVXPAGE_BACKGROUND  GB_BGDCOLOR         248 ca  Color del fons              2…
9569 …0   fixedtext   RID_SVXPAGE_CHAR_NAME   FT_COLOR2           58  ca  ~Color del tipus de lletra    …
9572 …dtext   RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS    FT_FONTCOLOR            82  ca  ~Color del tipus de lletra    …
9605 …xt   RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS    FT_OVERLINE_COLOR           68  ca  Color del so~breratllat      …
9631 …xt   RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS    FT_UNDERLINE_COLOR          68  ca  Color del sub~ratllat        …
9640 …ist  RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION    1           0   ca  Per sobre del text              2…
9641 …list  RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION    2           0   ca  Per sota del text               …
9779 …rc 0   fixedtext   RID_SVXPAGE_MEASURE FT_POSITION         110 ca  Posició del ~text              …
9869 …ist  RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT   4           0   ca  Part superior del caràcter           …
9870 …stringlist  RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT   5           0   ca  Centre del caràcter           …
9871 …ist  RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT   6           0   ca  Part inferior del caràcter           …
9897 …0   fixedline   RID_SVXPAGE_PAGE    FL_PAPER_SIZE           164 ca  Format del paper              …
9904 …  fixedtext   RID_SVXPAGE_PAGE    FT_TEXT_FLOW            50  ca  Direcció del ~text              …
9927 …ID_SVXPAGE_PAGE    CB_ADAPT            135 ca  ~Ajusta l'objecte al format del paper              …
9956 …c    0   itemlist    RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 24          0   ca  Sobre del núm. 6 3/4 (persona…
9957 …c    0   itemlist    RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 25          0   ca  Sobre del núm. 8 (Monarch)   …
9958 …c    0   itemlist    RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 26          0   ca  Sobre del núm. 9             …
9959 …c    0   itemlist    RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 27          0   ca  Sobre del núm. 10            …
9960 …c    0   itemlist    RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 28          0   ca  Sobre del núm. 11            …
9961 …c    0   itemlist    RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 29          0   ca  Sobre del núm. 12            …
10032 … RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH FT_TEXTDIRECTION            60  ca  ~Direcció del text              2…
10056 …D_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH       HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT        260 ca  Flux del text               …
10111 …box    RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   CB_FOLLOW           113 ca  Segueix el flux del text               …
10140 … 0   checkbox    RID_SVXPAGE_AREA    CB_HATCHBCKGRD          122 ca  Color del ~fons             2…
10180 … fixedtext   RID_SVXPAGE_BITMAP  FT_BACKGROUND_COLOR         85  ca  Color del ~fons             2…
10396 …inglist  RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 6           0   ca  Al centre del caràcter           …
10429 …   string  RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS STR_DRIVER_NAME         40  ca  Nom del controlador        …
10455 …  RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION   FL_SOURCEVIEW           248 ca  Configuració del tipus de lletra per…
10464 …  RID_OFA_TP_INTERNATIONAL    FL_DEFTXTDIRECTION          0   ca  Direcció del text per defecte   …
10478 …DETECT_HC           0   ca  ~Detecta automàticament el mode d'alt contrast del sistema operatiu   …
10480 …CESSIBILITYCONFIG CB_PAGE_PREVIEWS            0   ca  ~Utilitza els colors del sistema per a les p…
10495 …e   RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS FL_CHART_COLOR_LIST         80  ca  Colors del diagrama           …
10510 …E_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL    FT_DOCCOLOR         0   ca  Fons del document           …
10511 …COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL    CB_DOCBOUND         0   ca  Límits del text             20…
10571 …line   RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL FL_CURSORCONTROL            248 ca  Control del cursor             …
10597 …ox    RID_SFXQB_SET_LANGUAGE              270 ca  Voleu canviar la llengua del diccionari '%1'?   …
10629 …dlg.src  0   fixedline   OFA_TP_MISC FL_DOCSTATUS            0   ca  Estat del document           …
10648 …   OFA_TP_VIEW CB_SYSTEM_FONT          114 ca  Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la in…
10664 …src  0   fixedtext   OFA_TP_VIEW FT_MOUSEPOS         120 ca  Posicionament del ratolí             …
10666 …lg.src  0   stringlist  OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS 2           0   ca  Centre del diàleg             …
10668 …  0   fixedtext   OFA_TP_VIEW FT_MOUSEMIDDLE          120 ca  Botó central del ratolí             …
10678 … fixedtext   OFA_TP_LANGUAGES    FT_DECIMALSEPARATOR         108 ca  Tecla del separador decimal  …
10692 …text   RID_SFXPAGE_GENERAL FT_NAME_RUSS            0   ca  Cognoms/Nom/Nom del pare/Inicials      …
10702 …ENERAL CB_USEDATA          236 ca  Utilitza les dades per a les propietats del document           …
10714 …src  0   fixedline   RID_OFAPAGE_HTMLOPT GB_FONTSIZE         75  ca  Mides del tipus de lletra    …
10718 …FAPAGE_HTMLOPT CB_IGNORE_FONTNAMES         155 ca  Ignora la con~figuració del tipus de lletra    …
10740 …NET_PROXY  ST_PROXY_FROM_BROWSER           49  ca  Utilitza els paràmetres del navegador          …
10796 …   fixedline   RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA    FL_JAVA         248 ca  Opcions del Java               …
10797 …ONS_JAVA    CB_JAVA_ENABLE          242 ca  ~Utilitza un entorn d'execució del Java             20…
10798 …VXPAGE_OPTIONS_JAVA    FT_JAVA_FOUND           233 ca  ~Entorns d'execució del Java (JRE) ja insta…
10804 …S_JAVA    STR_ADDDLGTEXT          50  ca  Seleccioneu un entorn d'execució del Java               …
10809 …SVXDLG_JAVA_PARAMETER   FT_PARAMETER            202 ca  ~Paràmetre d'inici del Java             20…
10814 …PARAMETER       HID_OPTIONS_JAVA_PARAMETER      270 ca  Paràmetres d'inici del Java             20…
10820 …     240 ca  La carpeta que heu seleccionat no conté cap entorn d'execució del Java.\nSeleccioneu …
10821 …   RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION               240 ca  L'entorn d'execució del Java seleccionat no…
10822 …VX_MSGBOX_JAVA_RESTART             240 ca  Per tal que l'entorn d'execució del Java funcioni corre…
10858 …G_ED_NUM_PREBREAK  STR_NUM_PRE_BREAK_DLG           31  ca  Caràcters abans del salt               …
10859 …ED_NUM_PREBREAK  STR_NUM_POST_BREAK_DLG          31  ca  Caràcters després del salt              2…
10879 …g  RID_SFXPAGE_LINGU   STR_NUM_PRE_BREAK           182 ca  Caràcters abans del salt de línia:     …
10880 … RID_SFXPAGE_LINGU   STR_NUM_POST_BREAK          182 ca  Caràcters després del salt de línia:     …
10901 …Y   STR_QUICKLAUNCH_UNX         0   ca  Habilita l'inici ràpid a la safata del sistema            …
10937 …x    RID_SFXPAGE_SAVE    BTN_DOCINFO         236 ca  ~Edita les propietats del document abans de d…
10996 …per a l'%PRODUCTNAME. Podeu definir motors de cerca o desar els paràmetres del servidor intermedia…
11005 … controlar el comportament de les macros o dels objectes OLE als documents del Microsoft Office o …
11111 …IALOG_COLORPICKER  PB_PICKER       0   0   ca  -       Selecciona un color del document        201…
11149 …n RID_SVXDLG_SEARCHFORM   RB_SEARCHFORNULL            207 ca  El contingut del camp és ~buit      …
11150 …n RID_SVXDLG_SEARCHFORM   RB_SEARCHFORNOTNULL         207 ca  El contingut del camp no és ~buit   …
11157 …ORM   CB_USEFORMATTER HID_SEARCH_FORMATTER        90  ca  Aplica el format del camp               …
11160 …VXDLG_SEARCHFORM   CB_STARTOVER    HID_SEARCH_STARTOVER        85  ca  Des del principi           …
11165 …LG_SEARCHFORM   CB_HALFFULLFORMS            85  ca  Concorda amb l'amplada del caràcter           …
11174 …c 0   string  RID_STR_SEARCH_ANYWHERE             0   ca  a qualsevol part del camp               …
11175 ….src 0   string  RID_STR_SEARCH_BEGINNING                0   ca  a l'inici del camp              2…
11176 cui source\dialogs\fmsearch.src 0   string  RID_STR_SEARCH_END              0   ca  a la fi del cam…
11179 cui source\dialogs\fmsearch.src 0   string  RID_STR_FROM_BOTTOM             0   ca  Des del final  …
11211 … modaldialog RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID              180 ca  Identificador del tema              2…
11394 …TO_OPEN_MODIFY FL_FILE_ENCRYPTION          165 ca  Contrasenya de xifratge del fitxer             …
11464 …  fixedtext   RID_SVXDLG_SPELLCHECK   FT_LANGUAGE         100 ca  Ll~engua del text               …
11498 …D_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1   RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH           0   ca  Flux del text               …
11501 …tra.src 0   tabdialog   RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT             0   ca  Format del text             20…
11576 …rc  0   modaldialog MD_INSERT_OBJECT_IFRAME             302 ca  Propietats del marc flotant       …
11642 …fdlg.src   0   string  TP_DOCINFODOC   EDIT_FILE_NAME          180 ca  Nom del fitxer             …
11724 …r.src 0   string  STR_CB_AUTO_EXTENSION               0   ca  Extensió del nom del fitxer ~automàt…
11730 …  string  STR_CB_FILTER_OPTIONS               0   ca  Edita els paràmetres del ~filtre            …
11738 …electrònic que funcioni. Deseu aquest document localment i adjunteu-lo des del client de correu el…
11779 …  checkbox    TP_COMMONPRINTOPTIONS   CB_PAPERSIZE            123 ca  Mida del p~aper             …
11780 …    TP_COMMONPRINTOPTIONS   CB_PAPERORIENTATION         123 ca  Orientació del pap~er             …
11791 …CINFOSECURITY  PASSWORD_TO_OPEN_FL         248 ca  Contrasenya de xifratge del fitxer             …
11802 …de canvis.\nEs perdrà tota la informació sobre els canvis.\n\nVoleu sortir del mode d'enregistrame…
11863 …OLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>No s'han trobat propietats del document.</B></FONT…
11868 …onfiguració sigui incorrecta.\nReviseu la configuració de l'%PRODUCTNAME o del programa de correu.…
11869 …el document, segurament per falta de drets d'accés. Voleu editar una còpia del document?          …
11871 …mple, Mozilla) en la ubicació per defecte que es demana en la instal·lació del navegador.         …
11901 …_DOCINFO_CANTREAD                0   ca  No es poden llegir les propietats del document.          …
11948 sfx2    source\doc\doc.src  0   string  STR_LABEL_FILEFORMAT                0   ca  Format del fitx…
11963 …tring  STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED               0   ca  El format de versió del document està estab…
12039 …ozilla) en la localització per defecte sol·licitada durant la instal·lació del navegador.         …
12100 …trobat un mètode de component\n%1 apropiat.\n\nVerifiqueu l'ortografia del nom del mètode.        …
12103 … 0   string  RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR             0   ca  El format del gràfic és desconegu…
12104 …ng  RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR                0   ca  Aquesta versió del fitxer gràfic no és…
12153 sfx2    source\menu\menu.src    0   string  SID_WIN_FULLSCREEN              0   ca  Surt del mode d…
12181 sysui   desktop\share\documents.ulf 0   LngText ms-excel-sheet-12               0   ca  Full del Mi…
12182 … 0   LngText ms-excel-template-12                0   ca  Plantilla de full del Microsoft Excel    …
12183 …   LngText ms-powerpoint-presentation-12               0   ca  Presentació del Microsoft PowerPoin…
12184 …t ms-powerpoint-template-12               0   ca  Plantilla de presentació del Microsoft PowerPoin…
12185 …documents.ulf 0   LngText ms-word-document-12             0   ca  Document del Microsoft Word     …
12186 … 0   LngText ms-word-template-12             0   ca  Plantilla de document del Microsoft Word     …
12187 …ficedocument-presentationml-presentation               0   ca  Presentació del Microsoft PowerPoin…
12188 …ent-presentationml-template               0   ca  Plantilla de presentació del Microsoft PowerPoin…
12189 …enxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet               0   ca  Full del Microsoft Excel    …
12190 …cedocument-spreadsheetml-template                0   ca  Plantilla de full del Microsoft Excel    …
12191 …mats-officedocument-wordprocessingml-document             0   ca  Document del Microsoft Word     …
12192 …cument-wordprocessingml-template             0   ca  Plantilla de document del Microsoft Word     …
12193 …ments.ulf 0   LngText ms-excel-sheet-binary-12                0   ca  Full del Microsoft Excel    …
12211 …   RID_TABDLG_FONTDIALOG.1 TABPAGE_CHARACTERS_EXT          0   ca  Efectes del tipus de lletra    …
12213 …detallades del registre actual del formulari mestre. Per fer-ho, especifiqueu quines columnes del …
12226 …src    0   string  RID_STR_MAXTEXTLEN              0   ca  Longitud màxima del text               …
12268 …ring  RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR              0   ca  Desplaçament amb la roda del ratolí             …
12387 …ring  RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE                0   ca  Abans de l'acció del registre           …
12388 …0   string  RID_STR_EVT_ROWCHANGE               0   ca  Després de l'acció del registre           …
12403 … string  RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED                0   ca  En prémer el botó del ratolí             …
12404 …ng  RID_STR_EVT_MOUSERELEASED               0   ca  En deixar anar el botó del ratolí             …
12405 …rmres.src    0   string  RID_STR_EVT_POSITIONING             0   ca  Abans del canvi al registre  …
12406 …res.src    0   string  RID_STR_EVT_POSITIONED              0   ca  Després del canvi al registre  …
12457 …r\formres.src    0   string  RID_STR_SYMBOLCOLOR             0   ca  Color del símbol             …
12458 ….src    0   string  RID_STR_LINEEND_FORMAT              0   ca  Les línies del text acaben amb    …
12529 …es.src    0   string  RID_STR_WRITING_MODE                0   ca  Direcció del text               …
12551 …DATA_TYPE                0   ca  Voleu suprimir el tipus de dades '#type#' del model?\nAixò afecta…
12582 …  0   modaldialog RID_DLG_SELECTLABELCONTROL              200 ca  Selecció del camp d'etiqueta    …
12608 …rc    0   string  RID_STR_LISTWIZARD_TITLE                0   ca  Auxiliar del quadre de llista   …
12609 …rc    0   string  RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE               0   ca  Auxiliar del quadre combinat    …
12623 …  0   tabpage RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION              0   ca  Selecció del camp per defecte   …
12627 …pages.src   0   tabpage RID_PAGE_OPTIONVALUES               0   ca  Valors del camp             20…
12631 …ring  RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD                0   ca  Podeu desar el valor del grup d'opcions a un…
12633 …       120 ca  A la dreta podeu veure totes les taules de la font de dades del formulari.\n\n\nTri…
12637 …TR_FIELDINFO_COMBOBOX          0   ca  El contingut del camp seleccionat apareixerà en la llista d…
12638 …ONTENTSELECTION_FIELD STR_FIELDINFO_LISTBOX           0   ca  El contingut del camp seleccionat ap…
12640 …es seleccionen els camps amb contingut coincident a fi de mostrar el valor del camp de visualitzac…
12644 …ring  RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD                0   ca  Podeu desar el valor del quadre combinat en …
12668 …OSANELIB_TXT              0   ca  No s'ha pogut inicialitzar la interfície del SANE. L'escaneig no…
12675 …egüent al text de la llicència. Els fitxers «readme» (ubicats al directori del producte %PRODUCTNA…
12735 …phy\sections.src    0   string  ST_BOOKTITLE                0   ca  ~Títol del llibre             …
12774 …obutton RID_PAGE_SELECTABTYPE   RB_KAB          0   ca  Llibreta d'adreces del KDE              20…
12775 …ton RID_PAGE_SELECTABTYPE   RB_MACAB            0   ca  Llibreta d'adreces del Mac OS X           …
12778 …PAGE_SELECTABTYPE   RB_OUTLOOKEXPRESS           0   ca  Llibreta d'adreces del Windows            …
12853 ….ulf 0   LngText STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN                0   ca  Mòdul del programa           …
12884 …SGS_ERROR_JAVA               0   ca  No s'ha pogut trobar una instal·lació del Java 1.4.          …
12885 …   0   ca  Hi ha hagut un error mentre s'inicialitzava l'entorn d'execució del Java.              …
12887 … Carrega els components bàsics de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a l'inici del sistema per tal d'a…
12890 …INDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS                0   ca  Extensió de l'Explorador del Windows            …
12891 …WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS                0   ca  Permet que l'Explorador del Microsoft Windows m…
12896 …lf   0   LngText STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN             0   ca  Mòdul del programa           …
12908 …TR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD              0   ca  Presentació del Microsoft PowerPoin…
12909 … 0   LngText STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW              0   ca  Exposició del Microsoft PowerPoin…
12910 …xt STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION              0   ca  Presentació del Microsoft PowerPoin…
12911 …Text STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD              0   ca  Plantilla del Microsoft PowerPoin…
12912 … LngText STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE              0   ca  Plantilla del Microsoft PowerPoin…
12916 ….ulf 0   LngText STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN                0   ca  Mòdul del programa           …
12927 ….ulf 0   LngText STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN                0   ca  Mòdul del programa           …
12938 …ext STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD              0   ca  Full de càlcul del Microsoft Excel 97-…
12939 …LngText STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET              0   ca  Full de càlcul del Microsoft Excel    …
12940 … LngText STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD               0   ca  Plantilla del Microsoft Excel 97-…
12941 … 0   LngText STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE               0   ca  Plantilla del Microsoft Excel    …
12977 ….ulf 0   LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN                0   ca  Mòdul del programa           …
12996 …R2LATEX                0   ca  Filtre d'exportació a LaTeX per a documents del Writer.            …
13005 …  LngText STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD                0   ca  Document del Microsoft Word 97-2…
13006 …  0   LngText STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT                0   ca  Document del Microsoft Word     …
13007 … LngText STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD                0   ca  Plantilla del Microsoft Word 97-2…
13008 … 0   LngText STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE                0   ca  Plantilla del Microsoft Word     …
13097 …ack.ulf  0   LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST             0   ca  Sotho del sud (Sutu)         …
13098 …_MODULE_LANGPACK_ST             0   ca  Instal·la els fitxers per al Sotho del sud de l'%PRODUCTNA…
13113 …ack.ulf  0   LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS             0   ca  Sotho del nord              2…
13114 …_MODULE_LANGPACK_NS             0   ca  Instal·la els fitxers per al sotho del nord de l'%PRODUCTN…
13213 …k.ulf  0   LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR             0   ca  Ndebele del sud             201…
13214 …DULE_LANGPACK_NR             0   ca  Instal·la els fitxers per a l'ndebele del sud de l'%PRODUCTNA…
13312 …ETTINGS_DIALOG      HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG      320 ca  Paràmetres del filtre XML         …
13317 …   RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC    FT_XML_FILTER_NAME          0   ca  Nom del filtre             …
13319 …ID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC    FT_XML_INTERFACE_NAME           0   ca  Nom del\ntipus de fitxer   …
13320 …D_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC    FT_XML_EXTENSION            0   ca  Extensió del fitxer             …
13346 …ILTER_TEST_DIALOG      HID_XML_FILTER_TEST_DIALOG      0   ca  Verificació del filtre XML: %s     …
13406 …box    RID_PDF_TAB_VPREFER CB_DISPDOCTITLE         158 ca  Mostra el títol del ~document          …
13417 … RID_PDF_TAB_SECURITY    FL_PWD_GROUP            125 ca  Permisos i xifrat del fitxer             …
13444 …TAB_LINKS   CB_CNV_OOO_DOCTOPDF         164 ca  Converteix les referències del document en objecti…
13468 …t.xcu   0   value   bmp_Export  UIName          0   ca  BMP - Mapa de bits del Windows            …
13469 …t.xcu   0   value   bmp_Import  UIName          0   ca  BMP - Mapa de bits del Windows            …
13515 …    0   value   Calc MS Excel 2007 Binary   UIName          0   ca  Binari del Microsoft Excel 200…
13516 …ue   Calc MS Excel 2007 XML Template UIName          0   ca  Plantilla XML del Microsoft Excel 200…
13517 …L_ui.xcu   0   value   Calc MS Excel 2007 XML  UIName          0   ca  XML del Microsoft Excel 200…
13532 …ress MS PowerPoint 2007 XML Template UIName          0   ca  Plantilla XML del Microsoft PowerPoin…
13533 …   0   value   Impress MS PowerPoint 2007 XML  UIName          0   ca  XML del Microsoft PowerPoin…
13538 … value   MS Excel 4.0 Vorlage/Template   UIName          0   ca  Plantilla del Microsoft Excel 4.0…
13539 …ue   MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template    UIName          0   ca  Plantilla del Microsoft Excel 5.0…
13540 … value   MS Excel 95 Vorlage/Template    UIName          0   ca  Plantilla del Microsoft Excel 95 …
13541 … value   MS Excel 97 Vorlage/Template    UIName          0   ca  Plantilla del Microsoft Excel 97/…
13542 … 0   value   MS PowerPoint 97 Vorlage    UIName          0   ca  Plantilla del Microsoft PowerPoin…
13543 …003_XML_ui.xcu 0   value   MS Word 2003 XML    UIName          0   ca  XML del Microsoft Word 2003…
13544 … value   MS Word 2007 XML Template   UIName          0   ca  Plantilla XML del Microsoft Word 2007…
13545 …007_XML_ui.xcu 0   value   MS Word 2007 XML    UIName          0   ca  XML del Microsoft Word 2007…
13546 …ui.xcu   0   value   MS Word 95 Vorlage  UIName          0   ca  Plantilla del Microsoft Word 95  …
13547 …ui.xcu   0   value   MS Word 97 Vorlage  UIName          0   ca  Plantilla del Microsoft Word 97/2…
13596 …plate.xcu    0   value   calc8_template  UIName          0   ca  Plantilla del Calc 8             …
13597 …XML.xcu    0   value   calc_MS_Excel_2003_XML  UIName          0   ca  XML del Microsoft Excel 200…
13601 …plate.xcu    0   value   draw8_template  UIName          0   ca  Plantilla del Draw 8             …
13608 …ate.xcu  0   value   writer8_template    UIName          0   ca  Plantilla del Writer 8           …
13609 …_XML.xcu   0   value   writer_MS_Word_2003_XML UIName          0   ca  XML del Microsoft Word 2003…
13611 …l8.xcu 0   value   writerglobal8   UIName          0   ca  Document mestre del Writer 8           …
13612 … 0   value   writerweb8_writer_template  UIName          0   ca  Plantilla del Writer/Web 8       …
13617 …>Amb l'extensió @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ podeu pujar el document de text del Writer a un servido…
13618 …item\"\>Fitxer - Envia - A MediaWiki\</item\> per pujar el document actual del Writer a un servido…
13619 swext   mediawiki\help\wiki.xhp 0   help    hd_id4554582                0   ca  Requeriments del si…
13625 …t del JRE, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Java\</item\>. Assegur…
13627 swext   mediawiki\help\wiki.xhp 0   help    par_id1732230               0   ca  A una finestra del …
13628 swext   mediawiki\help\wiki.xhp 0   help    par_id4338511               0   ca  Al diàleg del gesto…
13633 swext   mediawiki\help\wiki.xhp 0   help    par_id2655110               0   ca  A una finestra del …
13639 …wiki.xhp 0   help    par_id9533677               0   ca  Obriu un document del Writer i trieu \<it…
13641 …XTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\>, introduïu la informació del compte per a la Wik…
13644 …        0   ca  Al quadre Nom d'usuari, introduïu l'identificador d'usuari del vostre compte Wiki.…
13646 …9594               0   ca  Al quadre Contrasenya, introduïu la contrasenya del vostre compte Wiki,…
13649 …wiki.xhp 0   help    par_id3514206               0   ca  Obriu un document del Writer.            …
13657 …navegador web\</emph\>: Marqueu aquesta casella per obrir el navegador web del sistema i mostrar l…
13661 …      0   ca  Utilitzeu el diàleg MediaWiki per afegir o editar paràmetres del vostre compte Media…
13667 …0   ca  Si la Wiki permet l'accés anònim, podeu deixar els quadres de text del compte en blanc. Si…
13668 …    0   ca  Si heu habilitat la contrasenya mestra a la pestanya Seguretat del diàleg Eines - Opci…
13674 …graf d'encapçalament als encapçalaments del document del Writer. La Wiki mostrarà els estils d'enc…
13676 … llocs fora de la Wiki. Per crear enllaços Wiki que apuntin a altres temes del mateix domini Wiki,…
13681 …xhp  0   help    par_id376598                0   ca  L'alineació explícita del text no s'ha d'util…
13683 …formatat. A la Wiki, el text preformatat es mostra amb una vora al voltant del text.              …
13698 …s.xhp  0   help    par_id8216193               0   ca  El joc de caràcters del resultat de la tran…
13706 …h\>: \<ahelp hid=\".\"\>marqueu aquesta casella per obrir el navegador web del sistema i mostrar l…
13710 …<br/\>Seleccioneu una entrada i feu clic a Edita per editar els paràmetres del compte.\<br/\>Selec…
13718 …pogut trobar el filtre d'exportació a MediaWiki. Trieu 'Eines - Paràmetres del filtre XML' per ins…
13719 …         0   ca  No s'ha pogut crear una connexió amb el sistema MediaWiki del lloc '$ARG1'.      …
13742 … value   .WikiExtension.Strings  UnknownCert         0   ca  El certificat del lloc seleccionat és…
13772 …hdl.ulf  0   LngText %STATISTICS_TITLE%              0   ca  Estadístiques del document           …
13797 …STR_PRESOBJ_MPTITLE             0   ca  Feu clic per editar el format del text del títol          …
13798 … STR_PRESOBJ_MPOUTLINE               0   ca  Feu clic per editar el format del text de l'esquema  …
13819 sd  source\core\glob.src    0   string  STR_DRAWVIEWSHELL               0   ca  Vista del dibuix   …
13839 sd  source\core\glob.src    0   string  STR_POOLSHEET_TEXTBODY              0   ca  Cos del text   …
13840 sd  source\core\glob.src    0   string  STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY              0   ca  Cos del…
13858 …    0   string  STR_POWERPOINT_IMPORT               0   ca  Importació des del PowerPoint         …
13891 …m    MN_HANDOUTMODE  SID_HANDOUTMODE CMD_SID_HANDOUTMODE     0   ca  Vista del p~rospecte         …
13913 …SERT_FLD_FILE  SID_INSERT_FLD_FILE CMD_SID_INSERT_FLD_FILE     0   ca  Nom del ~fitxer            …
13978 …LEAVE_GROUP_IMPRESS  SID_LEAVE_GROUP CMD_SID_LEAVE_GROUP     0   ca  Su~rt del grup              2…
13995 …ACKGROUND   CMD_SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND       0   ca  Mostra el fons del mestre             …
13996 …R_OBJECTS  CMD_SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS      0   ca  Mostra els objectes del mestre             …
14004 …RENAME_MASTER_PAGE  CMD_SID_RENAME_MASTER_PAGE      0   ca  Canv~ia el nom del mestre             …
14068 …m    MN_LEAVE_GROUP  SID_LEAVE_GROUP CMD_SID_LEAVE_GROUP     0   ca  Su~rt del grup              2…
14110 …src  0   menuitem    MN_COLORRESOLUTION  DUMMY+4         0   ca  Resolució del ~color             …
14180 … cercat fins a l'acabament de la presentació. Voleu continuar la cerca des del començament?       …
14182 …ca  L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins a l'acabament del document. Voleu continuar la cerca des de…
14183 …RAW              0   ca  L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins al començament del document. Voleu con…
14273 …  string  STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME               0   ca  Insereix el marc del text               …
14286 …RINTFORMAT_FAILURE                175 ca  No s'ha pogut establir el format del document a la impre…
14290 … 0   string  STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR             175 ca  El format del gràfic és desconegu…
14291 …ORT_GRFILTER_VERSIONERROR                175 ca  No s'admet aquesta versió del fitxer gràfic      …
14363 …rc   0   string  STR_UNDO_COLORRESOLUTION                175 ca  Resolució del color             2…
14373 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_FILEFORMAT_NAME_EXT             175 ca  Nom del fit…
14374 …ngs.src   0   string  STR_FILEFORMAT_FULLPATH             175 ca  Camí/Nom del fitxer             …
14376 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_FILEFORMAT_NAME             175 ca  Nom del fitxer …
14422 …src   0   string  STR_PAGE_BACKGROUND_TXT             175 ca  Configuració del fons per a totes le…
14428 …  0   string  STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER              175 ca  Àrea del peu de pàgina      …
14431 …  0   string  STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE               175 ca  Àrea del número de diapositi…
14432 …  0   string  STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER              175 ca  Àrea del número de pàgina   …
14525 … string  STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY             0   ca  Color del tipus de lletra    …
14529 …  0   string  STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY               0   ca  Mida del tipus de lletra    …
14588 …ATION RB_CLICKSEQUENCE            0   ca  Anima com a part de la seqüència del clic               …
14660 …s ha cercat fins a l'inici de la presentació. Voleu continuar la cerca des del final?             …
14661 …RD_DRAW                0   ca  L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins al final del document. Voleu con…
14662 …0   ca  L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins a l'inici del document. Voleu continuar la cerca des de…
14674 …menuitem    RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU   CM_PEN_MODE         0   ca  Punter del ratolí com a ~ploma…
14687 …ty.src   0   string  SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N                0   ca  Vista del dibuix             …
14689 …ty.src   0   string  SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N                0   ca  Vista del dibuix             …
14697 …ty.src   0   string  SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N             0   ca  Vista del prospecte          …
14907 …  fixedtext   RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_FOOTER           0   ca  Text del peu                …
14970 …ckbox    DLG_START_PRESENTATION  CBX_MOUSEPOINTER            139 ca  Busca del ratolí vi~sible    …
14971 …rc   0   checkbox    DLG_START_PRESENTATION  CBX_PEN         139 ca  Busca del ratolí com a ~ploma…
15046 sd  source\ui\dlg\tpaction.src  0   string  TP_ANIMATION    STR_PATHNAME            65  ca  Nom del…
15069 …TIONS_MISC CBX_START_WITH_PRESENTER_SCREEN         116 ca  Amb la pantalla del presentador        …
15084 …src   0   fixedtext   DLG_VECTORIZE   FT_FILLHOLES            79  ca  Mida del mosaic:            …
15128 … 0   fixedline   DLG_PUBLISHING  PAGE3_TITEL_2           128 ca  Resolució del monitor            …
15145 …PUBLISHING  PAGE6_DOCCOLORS         246 ca  ~Aplica l'esquema de color des del document           …
15146 …utton DLG_PUBLISHING  PAGE6_DEFAULT           246 ca  Utilit~za els colors del navegador          …
15250 …TR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW             0   ca  S'ha modificat el contingut del formulari actual.\n…
15261 …string  RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A               0   ca  El valor no és del tipus '$2'.        …
15309 ….ulf   0   LngText InstallCompleteText             0   ca  La instal·lació del paquet de llengua d…
15319 …de document '$(ARG1)' l'heu bloquejat per a edició en un altre sistema des del $(ARG2)\n\nObriu el…
15322 …de document '$(ARG1)' l'heu bloquejat per a edició en un altre sistema des del $(ARG2)\n\nTanqueu …
15338 … que el vau obrir per a edició a l'%PRODUCTNAME. Si deseu la vostra versió del document, se sobree…
15385 …VA & ERRCODE_RES_MASK)          0   ca  No es permet la versió instal·lada del Java.              …
15386 …ON & ERRCODE_RES_MASK)          0   ca  No es permet la versió instal·lada del Java $(ARG1).      …
15387 …_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)          0   ca  No es permet la versió del Java instal·lada, e…
15388 …VA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)          0   ca  No es permet la versió del Java $(ARG1), es re…
15397 …ipulació del document o de danys en l'estructura del document deguts a la transmissió de dades.\n\…
15407 ….\nAixò pot passar si hi ha problemes al servidor que gestiona el bloqueig del fitxer. No es pot g…
15408 …NKNOWNAUTH_UNTRUSTED)         0   ca  No s'ha pogut verificar la identitat del lloc $(ARG1).\n\nAb…
15410 … no pertany a $(ARG1), cancel·leu la connexió i notifiqueu l'administrador del lloc.\n\nVoleu cont…
15411 … lloc amb deteniment.\n\nSi sospiteu del certificat mostrat, cancel·leu la connexió i notifiqueu l…
15413 …ITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)         0   ca  Avís de seguretat: el certificat del servidor ha expirat…
15414 …ITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)         0   ca  Avís de seguretat: el certificat del servidor no és vàli…
15416 …c 0   fixedtext   DLG_UUI_LOGIN   FT_LOGIN_ERROR          165 ca  Missatge del servidor:          …
15424 …  HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS        165 ca  ~Usa les credencials del sistema            …
15441 …n\n$(ARG2)\n\nObriu el document en mode només de lectura o obriu una còpia del document per editar…
15492 …R_AFMCOPYFAILED          50  ca  No s'ha pogut copiar el fitxer de mètrica del tipus de lletra\n  …
15493 …RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED         50  ca  No s'ha pogut copiar el fitxer del tipus de lletra\n  …
15517 …sora ja que el sistema és de només lectura.\nContacteu amb l'administrador del sistema.           …
15550 …DIMPORT_DLG   RID_PPDIMP_TXT_PATH         190 ca  Seleccioneu el directori del controlador.       …
15555 …g.src 0   modaldialog RID_PPDIMPORT_DLG               265 ca  Instal·lació del controlador        …
15595 …fitxer temporal i "(OUTFILE)" de la línia d'ordres es reemplaça amb el nom del fitxer PDF de destí…
15630 …TSDIALOG_TABCONTROL  RID_RTS_FONTSUBSTPAGE           0   ca  Reemplaçament del tipus de lletra    …
15635 …xedtext   RID_RTS_PAPERPAGE   RID_RTS_PAPER_PAPER_TXT         80  ca  Mida del ~paper             …
15657 …GE RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL         220 ca  ~Utilitza el diàleg d'impressió del sistema, inhabilita…
15665 …ID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR          130 ca  Directori destí del PDF:               …
15670 …fitxer temporal i "(OUTFILE)" de la línia d'ordres es reemplaça amb el nom del fitxer PDF de destí…
15773 …c    0   checkbox    RID_PRINTOPTIONPAGE CB_TITLEROW         68  ca  ~Fila del títol             2…
15782 …USED_SYMBOLS           236 ca  Incrusta només els símbols utilitzats (mida del fitxer més petita) …
16140 …YSIS_Eomonth 1           0   ca  Retorna el número de sèrie de l'últim dia del mes que es troba un…
16175 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround  1           0   ca  Torna el nombre arrodonit del múltiple desitjat  …
16385 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 7           0   ca  Unitat de mesura del resultat           …
16392 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc   7           0   ca  Fi del primer període     …
16407 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc    7           0   ca  La data de finalització del primer període     …
16418 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 3           0   ca  Data d'emissió del valor              …
16420 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 5           0   ca  Data del primer interès del valor     …
16470 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration    7           0   ca  La taxa del cupó               …
16553 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration   7           0   ca  La taxa del cupó               …
16614 …1           0   ca  Torna el rendiment equivalent a un bo per a una lletra del tresor             …
16621 …orna el preu d'un valor nominal de 100 unitats monetàries per a una lletra del tresor             …
16628 …S.ANALYSIS_Tbillyield  1           0   ca  Torna el rendiment d'una lletra del tresor             …
16643 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice   9           0   ca  La data del primer cupó        …
16662 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield   9           0   ca  La data del primer cupó        …
16673 …ice   1           0   ca  Retorna la cotització per 100 unitats monetàries del valor nominal d'un …
16679 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice   7           0   ca  La data del darrer interès     …
16696 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield   7           0   ca  La data del darrer interès     …
16732 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 1           0   ca  Torna la data del primer cupó després…
16741 …ONS.ANALYSIS_Coupdays    1           0   ca  Torna el nombre de dies del període del cupó que incl…
16750 …   ca  Torna el nombre de dies des de la data de liquidació fins a la data del cupó següent       …
16759 …S_Coupdaybs   1           0   ca  Torna el nombre de dies des del principi del període del cupó fi…
16768 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 1           0   ca  Torna la data del cupó anterior fins …
16786 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule  1           0   ca  Torna el valor del capital inicial des…
16894 …CTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks  3           0   ca  Primer dia del període            …
16896 …NCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks  5           0   ca  Últim dia del període            …
16901 …CTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 3           0   ca  Primer dia del període.           …
16903 …NCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 5           0   ca  Últim dia del període.           …
16908 …CTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears  3           0   ca  Primer dia del període            …
16910 …NCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears  5           0   ca  Últim dia del període            …
16916 …DATE_FUNCDESC_DaysInMonth    1           0   ca  Retorna el nombre de dies del mes de la data intr…
16918 …ESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth    3           0   ca  Qualsevol dia del mes desitjat       …
16955 …   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Aquest menú conté ordres per editar el contingut del document actual.\</…
16971 …\".\"\>Aquest menú conté ordres per controlar la visualització en pantalla del document.\</ahelp\>…
16994 ….uno:FormatMenu\"\>Conté ordres per formatar l'estructura i els continguts del document.\</ahelp\>…
17005 … i també eines per configurar els menús i les preferències de configuració del programa.\</ahelp\>…
17076 …a  \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Color del tipus de lletra\"\>Color del tipus…
17079 …5371              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Augmenta la mida de la lletra del text seleccionat.\<…
17081 …85351              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Redueix la mida de la lletra del text seleccionat.\<…
17118 …  ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la llengua del text seleccionat. \<br/\>Feu-hi clic per obrir un m…
17122 …par_id7723929               0   ca  Hi ha tres controls a la barra d'estat del Writer que permeten…
17131 …00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatació directa del paràgraf\"\>formatació directa del pa…
17145 …\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Propietats del marc\"\>Propietats del marc\</l…
17167 … formats, incloent-hi el format estandarditzat OpenDocument (ODF), el .doc del Microsoft Word o l'…
17173 …rès operatius us permeten saltar directament a l'element corresponent dins del text.             2…
17185 …ar anar objectes (com ara gràfics de la galeria) d'un lloc a un altre dins del mateix document, o …
17192 …\schart\main0000.xhp 0   help    hd_id3153143    5           0   ca  Dades del diagrama           …
17194 …   help    par_id7787102               0   ca  Valors del full de càlcul d'intervals de cel·les de…
17195 …  help    par_id7929929               0   ca  Valors de cel·la d'una taula del Writer             …
17197 …ng continu de cel·les com a data d'origen per al diagrama, feu clic a dins del rang de cel·les i d…
17202 ….xhp 0   help    par_id8039796               0   ca  Alineació, ajustament del text, límits exteri…
17204 …00.xhp 0   help    par_id2350840               0   ca  Valors de les dades del diagrama (per a dia…
17206 …  help    par_id8442335               0   ca  Feu doble clic en un element del diagrama en el mode…
17212 …   help    par_id8420667               0   ca  Feu clic a fora del diagrama per sortir del mode d'…
17214 …del diagrama, podeu veure la \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>barra de formatació\</link\…
17217 …           0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata l'àrea del diagrama.\</ahelp\>…
17219 …          0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la base del diagrama.\</ahelp\>…
17220 …      0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la llegenda del diagrama.\</ahelp\>…
17244 …    0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la llegenda del diagrama.\</ahelp\>…
17258 …re el diagrama per entrar en el mode d'edició. Feu clic a fora del diagrama per sortir del mode d'…
17260 …help    hd_id0810200902300436               0   ca  Seleccioneu un element del diagrama           …
17261 …hid=\".\"\>Seleccioneu l'element del diagrama que voleu editar. L'element quedarà seleccionat en l…
17266 …xhp 0   help    hd_id0810200902300537               0   ca  Taula de dades del diagrama           …
17267 …help hid=\".\"\>Obre el diàleg de taula de dades on podeu editar les dades del diagrama.\</ahelp\>…
17273 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Modifica l'escala del text al diagrama quan es canvia la mida d…
17275 …   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mou tots els elements del diagrama a les seves posicions per defecte a d…
17279 …odeu crear un diagrama amb les dades font en un full de càlcul del Calc o en una taula del Writer.…
17283 …s, les etiquetes de dades i les llegendes, feu-hi un clic amb el botó dret del ratolí o bé utilitz…
17294 …     0   ca  Aquest menú conté ordres generals per treballar amb documents del Draw, com ara Obre,…
17304 …         0   ca  Les ordres d'aquest menú s'utilitzen per editar documents del Draw (per exemple, …
17308 …2.xhp  0   help    par_id3147340   14          0   ca  Permet editar punts del dibuix.            …
17310 …lp    par_id3146315   16          0   ca  Us permet editar punts d'adhesió del dibuix.            …
17319 …           0   ca  Defineix les propietats de visualització dels documents del Draw.              …
17327 …Aquest menú permet inserir elements, com ara gràfics i guies, en documents del Draw.              …
17341 … 2           0   ca  Conté ordres per formatar el disseny i els continguts del document.          …
17353 …a l'$[officename] Draw, així com l'accés a la configuració de la llengua i del sistema.           …
17371 …un rectangle emplenat en un punt qualsevol del document. Feu clic en el punt on voleu col·locar un…
17373 …lp    par_idN105FE                0   ca  Dibuixa un oval emplenat al lloc del document on l'arros…
17375 … 0   ca  Dibuixa un quadre de text en un punt qualsevol del document. Feu clic sobre un punt del d…
17379 …0.xhp  0   help    par_idN106C3                0   ca  Permet editar punts del dibuix.            …
17381 … help    par_idN106D7                0   ca  Permet editar punts d'adhesió del dibuix.            …
17408 … els objectes. Els connectors s'adjunten als punts d'adhesió dels objectes del dibuix i romanen ad…
17410 …es tècnics tot sovint mostren les dimensions dels objectes que formen part del dibuix. A l'$[offic…
17424 …uments de fórmula i els objectes que s'hi troben. La majoria de les ordres del menú només estan di…
17452 …fitxer de dades. La interfície del programa es pot ajustar a les vostres necessitats. També podeu …
17463 … par_id3083278   2           0   ca  La barra d'estat mostra la informació del document actiu.    …
17476 …ular fórmules o, si voleu fer càlculs senzills, empreu la funció de càlcul del document de text.  …
17478 … de fórmules de la barra d'eines. Quan s'activa aquesta funció, la posició del cursor a la finestr…
17482 …del ratolí. Això és especialment útil a la finestra Ordres. Aquest menú contextual conté totes les…
17503 …   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Aquest menú conté ordres per editar el contingut del document actual.\</…
17517 …\".\"\>Aquest menú conté ordres per controlar la visualització en pantalla del document.\</ahelp\>…
17538 …".uno:FormatMenu\"\>Conté ordres per formatar la disposició i el contingut del document.\</ahelp\>…
17551 …així com eines per configurar els menús i les preferències de configuració del programa.\</ahelp\>…
17559 …2           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Conté ordres per modificar objectes del document.\</ahelp\>…
17567 …  0   ca  \<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Surt del grup\"\>Surt del grup\</link…
17586 …mpress\main0203.xhp   0   help    tit             0   ca  Barra Formatació del text               …
17587 …href=\"text/simpress/main0203.xhp\" name=\"Barra Formatació del text\"\>Barra Formatació del text\…
17588 …d3152597   2           0   ca  Per visualitzar la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\>, situ…
17589 …a  \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Color del tipus de lletra\"\>Color del tipus…
17594 …4255              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Augmenta la mida de la lletra del text seleccionat.\<…
17596 …04247              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Redueix la mida de la lletra del text seleccionat.\<…
17607 …ecte amb precisió, arrossegueu una de les línies dobles a una nova posició del regle.             …
17608 …a configuració del sagnat o de la tabulació per a l'objecte de text, arrossegueu una marca de sagn…
17611 …p    par_id3148609   9           0   ca  Per indicar les unitats de mesura del regle, feu doble cl…
17612 … l'origen (punt 0) dels regles, arrossegueu la intersecció dels dos regles del cantó superior esqu…
17625 …ossegueu al document actual. Feu clic allà on vulgueu situar una cantonada del rectangle, i arross…
17629 …là on feu clic o arrossegueu al document actual. Feu clic a qualsevol lloc del document, i teclege…
17633 ….xhp   0   help    par_idN10780                0   ca  Permet editar punts del dibuix.            …
17635 …p    par_idN10793                0   ca  Permet editar els punts d'adhesió del dibuix.            …
17661 …impress/02/13190000.xhp\" name=\"Selecciona només l'àrea del text\"\>Selecciona només l'àrea del t…
17667 …elements variats. Si voleu, també podeu importar i modificar presentacions del Microsoft PowerPoin…
17689 …0.xhp  0   help    par_id3154760   2           0   ca  Les ordres següents del menú estan disponib…
17701 …   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Aquest menú conté ordres per editar el contingut del document actual.\</…
17712 …\".\"\>Aquest menú conté ordres per controlar la visualització en pantalla del document.\</ahelp\>…
17714 …F                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la visualització normal del full.\</ahelp\>    …
17742 …es \</emph\> conté ordres per revisar l'ortografia, localitzar referències del full, trobar errade…
17753 …0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu les ordres del menú \<emph\>Dades\</emph\> per editar les dad…
17769 …a  \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Color del tipus de lletra\"\>Color del tipus…
17777 …scalc\main0202.xhp  0   help    par_idN10843                0   ca  Format del nombre: data       …
17779 …scalc\main0202.xhp  0   help    par_idN1085E                0   ca  Format del nombre: exponencial…
17782 …02.xhp  0   help    par_idN10875                0   ca  Si s'habilita l'ús del \<link href=\"text/…
17800 …calc\main0205.xhp  0   help    tit             0   ca  Barra de formatació del text               …
17801 …ref=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Barra de formatació del text\"\>Barra de formatació del tex…
17802 … ca  \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"\>La barra de \<emph\>formatació del text\</emph\> que e…
17803 …a  \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Color del tipus de lletra\"\>Color del tipus…
17842 …litzar i gestionar dades. També podeu importar i modificar fulls de càlcul del Microsoft Excel.   …
17854 …d3149121   17          0   ca  L'$[officename] Calc permet presentar dades del full de càlcul en d…
17896 …work_toolbar.xhp 0   help    par_idN105C1                0   ca  Alineació del Fontwork           …
17897 …105C5                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Alineació del Fontwork.\</ahelp\>…
17899 …hp 0   help    par_idN105F3                0   ca  Espaiat entre caràcters del Fontwork           …
17900 …       0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Espaiat entre caràcters del Fontwork.\</ahelp\>…
17903 …   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre el quadre de diàleg Espaiat entre caràcters del Fontwork, en el qua…
17905 …   0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor d'espaiat entre caràcters del Fontwork.\</ahelp\>…
17918 …del servidor intermediari de l'%PRODUCTNAME a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
17919 …          0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aquesta entrada del menú només és visib…
17921 … 8           0   ca  \<ahelp hid=\".uno:About\"\>Mostra informació general del programa, com ara e…
17929 …                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Comprova els errors ortogràfics del document o de la se…
17933 …par_idN108B1                0   ca  Ordena la selecció del valor més alt al valor més baix, o del …
17944 …\".\"\>Habilita la presentació d'indicadors d'ajuda ampliats sota la busca del ratolí fins que tor…
17973 …\<ahelp hid=\".\"\>Insereix tots els camps del registre seleccionat dins del document actual, a la…
17984 …iltratge del document també es poden configurar en el quadre de diàleg \<emph\>Propietats del form…
17985 …  Si una expressió SQL és la base d'un formulari (vegeu \<emph\>Propietats del formulari\</emph\> …
17987 … 5           0   ca  \<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Mostra el número del registre actual. In…
18020 …red\main0226.xhp 0   help    tit             0   ca  Barra d'eines Disseny del formulari          …
18021 …ext/shared/main0226.xhp\" name=\"Barra d'eines Disseny del formulari\"\>Barra d'eines Disseny del …
18022 …p 0   help    par_id3155364   2           0   ca  La barra d'eines Disseny del formulari esdevé vi…
18027 …  ca  \<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Treu-ho del grup\"\>Treu-ho del grup\</li…
18042 …busca del ratolí presenta un petit quadrat buit en situar-lo sobre un punt. Arrossegueu el punt a …
18070 …un punt simètric en un punt suavitzat.\</ahelp\> Les dues anses de control del punt de cantonada s…
18074 …un punt suavitzat en un punt simètric.\</ahelp\> Les dues anses de control del punt de cantonada s…
18082 …e un punt quedi sobre una línia recta, s'elimina el punt. L'angle a partir del qual es durà a term…
18102 …0   ca  L'$[officename], per poder usar la plataforma Java, ha de disposar del programari Java 2 R…
18104 …par_id3155892   5           0   ca  Activeu l'ús de la plataforma Java des del menú \<emph\>\<swit…
18105 … clic al botó Camí a les classes. Una vegada hàgiu introduït la informació del camí, reinicieu l'%…
18244 …s d'ancoratge d'un element, feu-hi clic amb el botó dret i trieu una opció del submenú \<item type…
18248 …laments. Per utilitzar aquesta característica, formateu els encapçalaments del document amb un del…
18249 …3145652   62          0   ca  Per moure ràpidament el cursor del text a un encapçalament del docum…
18254 …  Al \<emph\>Navegador\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Visualització del contingut\</emph\> …
18271 …afs formatats amb els estils de paràgraf "Per defecte", "Cos del text" o "Sagnat del cos del text"…
18273 …niciar una llista amb pics. També podeu escriure un parèntesi dret després del número en lloc d'un…
18283 …característiques de formatació automàtica, desactiveu la marca de selecció del menú \<emph\>Format…
18308 … a continuació, trieu un dels suggeriments de reemplaçament de la llista o del submenú \<emph\>Cor…
18309 …0   help    par_id3147759   6           0   ca  Si seleccioneu una paraula del submenú \<item type…
18325 …writer\guide\autotext.xhp  0   help    tit             0   ca  Utilització del text automàtic     …
18327 …ef=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"Utilització del text automàtic\"\>Utilització del te…
18333 …xò us permetrà utilitzar l'opció de text automàtic \<emph\>Mostra la resta del nom com a suggerime…
18337 …xt.xhp  0   help    par_id3145597   61          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
18347 …\autotext.xhp  0   help    hd_id3151327    49          0   ca  Utilització del text automàtic en i…
18351 …del servidor, i la segona al directori de l'usuari. Si hi ha dues entrades de text automàtic amb e…
18366 …    par_id0104201010554939              0   ca  Per seleccionar un objecte del fons, manteniu prem…
18368 …elp    par_id3154346   12          0   ca  Col·loqueu el cursor a la taula del document de text.  …
18382 …r les vores d'objectes OLE, connectors, diagrames, gràfics i marcs. El nom del menú que s'utilitza…
18389 …bjecte) - Vores\</item\>.\<br/\>Reemplaceu (nom de l'objecte) pel nom real del tipus d'objecte que…
18415 …u aplicar diferents tipus de vora a les cel·les seleccionades en una taula del Writer o en una tau…
18416 …          0   ca  Seleccioneu una cel·la o un bloc de cel·les en una taula del Writer.            …
18434 …071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id4776757\"\>vora seleccionada del bloc\</alt\>\</imag…
18463 …  help    par_id5118564               0   ca  Trieu una cel·la d'una taula del Writer i trieu \<em…
18467 …cel·les de les taules del Writer tenen com a mínim una línia esquerra i una línia inferior. Per de…
18470 … en el text\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>referències;en taules del Writer\</bookmark_v…
18473 …ate.xhp 0   help    par_id3149972   3           0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
18476 …904               0   ca  Per fer referència a cel·les d'una taula de text del Writer, escriviu l'…
18497 …uncions predefinides per a una fórmula i a continuació inserir el resultat del càlcul en un docume…
18499 …xt.xhp  0   help    par_id3145078   27          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
18503 …149823   35          0   ca  Per editar la fórmula, feu doble clic al camp del document.          …
18504 …culate_intext2.xhp 0   help    tit             0   ca  Mostrar el resultat del càlcul d'una taula …
18506 …_intext2.xhp\" name=\"Mostrar el resultat del càlcul d'una taula en una altra taula\"\>Mostrar el …
18530 …da a un marc, el text de la llegenda s'afegeix abans o després del text existent dins del marc.   …
18543 … 0   help    par_id3147408   16          0   ca  Assegureu-vos que el text del document estigui or…
18546 …  par_id3150527   19          0   ca  Seleccioneu un títol de llegenda des del quadre \<item type=…
18549 …àcter que vulgueu utilitzar per separar el número o els números de capítol del número de llegenda …
18567 …der.xhp 0   help    par_id3147810   29          0   ca  Repetiu els passos del 2 al 6 per crear un…
18577 …idN107D5                0   ca  Feu clic a l'inici del text del paràgraf d'encapçalament, després …
18587 …0   help    par_id3155879   5           0   ca  Podeu configurar els camps del document perquè mos…
18588 …_text.xhp  0   help    par_id3155895   6           0   ca  La configuració del text condicional en…
18598 …p    par_id3151193   12          0   ca  Col·loqueu el cursor a la posició del text on vulgueu int…
18601 …item\>. D'aquesta manera, el text condicional es mostrarà quan la variable del camp que heu defini…
18603 …compleixi la condició en el quadre \<emph\>Aleshores\</emph\>. La longitud del text que podeu intr…
18607 …   help    par_id3155110   19          0   ca  Col·loqueu el cursor davant del camp que heu defini…
18608 ….xhp  0   help    par_id3155136   68          0   ca  Reemplaceu el nombre del quadre \<item type=…
18615 …    par_id3156257   4           0   ca  Col·loqueu el cursor en la posició del document on vulgueu…
18634 …del document i deixeu anar el cursor. Mentre arrossegueu el text, la busca del ratolí es transform…
18635 …del ratolí canvia a un signe més (+).\<br/\>\<image id=\"img_id3152868\" src=\"res/helpimg/copydat…
18640 … a les pàgines parelles (a l'esquerra) i a les pàgines senars (a la dreta) del document. Per exemp…
18648 …  0   help    par_id3155561   10          0   ca  Aneu a la primera pàgina del document i feu dobl…
18650 …afegir el peu. Escriviu el text que vulgueu utilitzar com a peu en el marc del peu.             20…
18651 …12          0   ca  Apliqueu l'estil "Primera pàgina" a la pàgina de títol del document si no vole…
18668 …anvien en el document, com ara la data actual o el nombre total de pàgines del document.          …
18670 …steixen en un nom de camp i el contingut del camp. Per commutar la visualització entre el nom i el…
18673 …e\fields.xhp    0   help    hd_id3153166    8           0   ca  Propietats del camp             20…
18681 …fields.xhp    0   help    par_id3147239   188         0   ca  Mou la busca del ratolí a una referè…
18685 …145637   192         0   ca  Obre un diàleg que permet editar el contingut del camp.             2…
18686 …hp    0   help    par_id3151244   10          0   ca  Si manteniu la busca del ratolí damunt d'un …
18688 …help    par_id3155963   12          0   ca  Per actualitzar tots els camps del document premeu F9 …
18717 …a  Si ho voleu, podeu utilitzar una condició per amagar un determinat text del document a un deter…
18718 ….xhp   0   help    par_id3153190   102         0   ca  Seleccioneu el text del document que vulgue…
18763 …ctiva. Si voleu fer una cerca només en una part del document, en primer lloc seleccioneu aquesta p…
18770 …s icones de la part inferior dreta del document per navegar fins al text següent o fins a qualsevo…
18773 …finding.xhp   0   help    par_id1780755               0   ca  A diferència del text de cerca, el t…
18778 …oduït en el quadre \<emph\>Cerca\</emph\>, començant per la posició actual del cursor. Quan el Wri…
18781 …   help    par_id8413953               0   ca  Si voleu cercar tot el text del document al qual s'…
18787 …        0   ca  Realitzeu les accions següents si voleu cercar tot el text del document al qual s'…
18798 …dor per moure i organitzar capítols, mitjançant la visualització d'esquema del document.          …
18800 …ument o des d'altres documents oberts. Per a més informació, vegeu la guia del \<link href=\"text/…
18801 … clic a la icona amb un cercle blau que es mostra a la part inferior dreta del document per obrir …
18818 …        0   ca  Podeu inserir fàcilment un camp de número de pàgina al peu del document. També pod…
18824 …eu clic davant del camp de número de pàgina, escriviu \<item type=\"literal\"\>Pàgina\</item\> i i…
18829 …art inferior de la pàgina i les notes finals ofereixen informació al final del document. L'$[offic…
18831 ….xhp    0   help    par_id3155903   25          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
18840 …note_usage.xhp    0   help    par_id3150167   6           0   ca  La busca del ratolí es convertei…
18893 …del primer subdocument en el document mestre. Tots els paràgrafs Estil1 del document mestre es mos…
18904 …        0   ca  Si esteu creant un document mestre nou, la primera entrada del Navegador hauria de…
18912 …       0   ca  Per obrir un subdocument i editar-lo, feu doble clic al nom del subdocument en el N…
18913 …del document mestre, feu clic amb el botó dret en el subdocument a la llista Navegador i trieu \<e…
18924 … 45          0   ca  Feu clic a la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Flux del text\</item\>.     …
18930 …ccioneu un format de fitxer de document de text a la llista \<emph\>Format del fitxer\</emph\> i f…
18938 …çalera\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina actual des del submenú.           …
18939 … - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina actual des del submenú.           …
18948 …         0   ca  Podeu utilitzar capçaleres i peus diferents a les pàgines del document, sempre qu…
18965 …eader_with_chapter.xhp   0   help    tit             0   ca  Inserció del nom i del número de capí…
18967 …th_chapter.xhp\" name=\"Inserció del nom i del número de capítol en una capçalera o en un peu\"\>I…
18977 … que hàgiu definit per als títols de capítol als encapçalaments de capítol del document.          …
18981 …ol" a la llista \<item type=\"menuitem\"\>Tipus\</item\> i a "Número i nom del capítol" a la llist…
18987 …matació directa al text de la capçalera o del peu. També podeu ajustar l'espaiat del text de la ca…
18991 …clic a la cantonada inferior del quadre de l'àrea \<emph\>Arranjament de línies\</emph\>. Feu clic…
18992 …        0   ca  Per ajustar l'espaiat entre el contingut de la capçalera o del peu de pàgina i la …
19007 …t.xhp   0   help    par_id3145391   28          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19019 …   ca  Per habilitar aquesta funció heu de desactivar la marca de selecció del menú \<emph\>Visual…
19036 …hp   0   help    par_id3147114   45          0   ca  Feu doble clic davant del camp de text amagat…
19040 …del Navegador\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>inserció; enllaços des del Navegador\</boo…
19046 …elp    par_id3153396   31          0   ca  A la llista de la part inferior del Navegador, seleccio…
19047 …help    par_id3153416   24          0   ca  A la llista del Navegador, feu clic al signe més del c…
19060 …araules es parteixin, podeu inserir un codi especial que evita la partició del mot a la posició on…
19062 … Col·loqueu el cursor a la posició on no voleu que es realitzi la partició del mot.              2…
19065 … 0   ca  \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Flux del text\"\>Flux del text\</link…
19070 … 0   help    par_id9936216               0   ca  Podeu canviar els sagnats del paràgraf actual, de…
19072 …\"\>Format - Paràgraf - Sagnats i espaiat\</item\> per canviar els sagnats del paràgraf actual o d…
19073 …l botó dret en un paràgraf i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Edita l'estil del paràgraf - Sagnats …
19075 …del valor de sagnat \<item type=\"menuitem\"\>abans del text \</item\>per a les llengües que s'esc…
19082 …    0   ca  Col·loqueu el cursor immediatament davant de l'entrada d'índex del document.          …
19086 …  ca  Per navegar entre les entrades d'índex del document, feu clic a les fletxes de següent o ant…
19092 …_id3154248   58          0   ca  Feu doble clic i trieu una opció d'edició del menú.             2…
19098 …80   7           0   ca  Feu clic a una paraula o seleccioneu les paraules del document que vulgue…
19101 … 8           0   ca  Per afegir una marca d'índex a les paraules semblants del document, seleccion…
19109 … a \<emph\>D'acord\</emph\>. Ara podreu aplicar l'estil als encapçalaments del document i incloure…
19132 …dex.xhp 0   help    par_id3154233   25          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19152 ….xhp    0   help    par_id3150945   68          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19154 …help    par_id3150525   69          0   ca  Seleccioneu \<emph\>Des del contingut del document\</e…
19160 ….xhp    0   help    par_id3148402   75          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19179 …c.xhp   0   help    par_id3150510   17          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19184 …, a continuació, feu clic al botó (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) del costat de la casell…
19196 …=\"menuitem\"\>Índex nou definit per l'usuari\</item\> que hi ha al costat del quadre \<item type=…
19201 …f.xhp   0   help    par_id3150933   32          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19206 …</item\> i feu clic al botó (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) del costat del quadre. Feu cl…
19208 …  bm_id3149688                0   ca  \<bookmark_value\>taules;inici/final del document\</bookmark…
19211 …    0   ca  Si voleu inserir text després d'una taula que estigui al final del document, aneu a la…
19219 …log.xhp 0   help    par_id3155914   2           0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19222 …3396   5           0   ca  Per defecte, el gràfic inserit se centra damunt del paràgraf al qual he…
19223 …_fromchart.xhp  0   help    tit             0   ca  Inserció d'un diagrama del Calc en un document…
19224 …del Calc al Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copiar; diagrames de l'$[officename] Calc\<…
19225 …fromchart.xhp\" name=\"Inserció d'un diagrama del Calc en un document de text\"\>Inserció d'un dia…
19229 …p  0   help    par_id3153396   5           0   ca  Feu clic en el diagrama del full de càlcul. Apa…
19230 …   help    par_id3153414   7           0   ca  Arrossegueu el diagrama des del full de càlcul al d…
19233 …mark_value\>text; inserció d'imatges des del Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imatges; ins…
19236 …aw.xhp   0   help    par_id3149640   4           0   ca  Obriu el document del Draw o de l'Impress…
19247 …escanejada, heu de tenir l'escàner connectat al sistema i els controladors del programari de l'esc…
19249 …n.xhp   0   help    par_id3155915   4           0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19250 …eix - Imatge - Escàner\</emph\>\</link\> i trieu la font de l'escaneig des del submenú.           …
19256 …e.xhp   0   help    par_id3149691   82          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19261 …om a vora inferior del paràgraf. Podeu editar aquest estil de paràgraf per canviar les propietats …
19277 …r un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a l'inici del paràgraf i premeu T…
19278 …r un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a l'inici del paràgraf i premeu M…
19279 …r inserir un tabulador entre el número o el pic i el text del paràgraf, feu clic a l'inici del par…
19294 …r_id3155178   31          0   ca  Per anar a una adreça d'interès concreta del document, \<switchi…
19307 …par_id3156253   19          0   ca  Premeu F6 per col·locar el cursor dins del document.          …
19313 …par_idN1072C                0   ca  Premeu F6 per col·locar el cursor dins del document.          …
19321 …ue hi ha a la part inferior del diàleg per seleccionar els tipus d'estil que vulgueu importar. Per…
19342 …del text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>marcs;saltar a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ta…
19344 …par_id3153402   2           0   ca  El Navegador mostra les diverses parts del document, com ara e…
19346 …ó del document, feu doble clic a un element de la finestra  \<emph\>Navegador\</emph\> o introduïu…
19358 …ate_conv.xhp  0   help    tit             0   ca  Activació i desactivació del reconeixement de no…
19360 …nv.xhp\" name=\"Activació i desactivació del reconeixement de nombres en taules\"\>Activació i des…
19369 …  37          0   ca  Podeu numerar de manera automàtica elements similars del document, com ara l…
19381 …eccionats en el document. Els números de línia s'inclouran en la impressió del document. Podeu esp…
19417 …   par_id3156248   10          0   ca  Feu clic al davant del primer caràcter del paràgraf del qua…
19419 …3153390   11          0   ca  Per eliminar el nombre i conservar el sagnat del paràgraf, premeu la…
19420 …    par_id3154248   16          0   ca  Per eliminar el nombre i el sagnat del paràgraf, feu clic …
19431 …p    0   help    par_id3153402   3           0   ca  Feu clic a la posició del document on vulgueu…
19434 ….xhp    0   help    par_id3149641   7           0   ca  Feu clic al davant del primer caràcter de …
19438 …anya \<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Flux del text\"\>\<emph\>Flux del text\</…
19463 …  help    par_idN108BD                0   ca  Feu clic al davant del primer caràcter del paràgraf …
19469 …8E2                0   ca  Si més endavant voleu canviar el fons de pàgina del document, repetiu e…
19476 …ero de pàgina\</emph\> per inserir un número de pàgina a la posició actual del cursor.            …
19477 …4510               0   ca  Si es mostra el text "Número de pàgina" en lloc del número, trieu \<emp…
19482 …   help    par_id5757621               0   ca  Feu clic al primer paràgraf del document.          …
19483 …par_id2632831               0   ca  Trieu \<emph\>Format - Paràgraf - Flux del text\</emph\>.     …
19485 … par_id1654408               0   ca  El nou número de pàgina és un atribut del primer paràgraf de …
19487 …p    par_id9029206               0   ca  Si voleu aplicar numeració romana del tipus i, ii, iii, i…
19488 …help    par_id3032319               0   ca  Feu doble clic just abans del camp del número de pàgin…
19492 …ca  Per fer-ho, haureu d'aplicar estils de pàgina diferents en el document del Writer. Així, el pr…
19495 …'entrada Primera pàgina. Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Modifica\</item\> del menú contextual. Po…
19499 …del mètode més adequat per al document: utilitzar un salt de pàgina inserit manualment entre estil…
19501 …  help    par_id4473403               0   ca  Feu clic a la primera pàgina del document.          …
19508 …s.xhp   0   help    par_id7588732               0   ca  Feu clic a l'inici del primer paràgraf de …
19511 …               0   ca  S'utilitzarà l'estil de pàgina seleccionat a partir del paràgraf actual i f…
19513 …\>orientació de les pàgines\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orientació del paper\</bookmark_va…
19515 …18042               0   ca  Totes les propietats per als documents de text del Writer, com ara l'o…
19521 …    par_id7994323               0   ca  A \<item type=\"menuitem\"\>Format del paper\</item\>, sel…
19524 …nt actual o definir estils de pàgina propis i aplicar-los a qualsevol part del text.              …
19534 …    par_idN1077D                0   ca  A \<item type=\"menuitem\"\>Format del paper\</item\>, sel…
19538 …quan editeu un estil de pàgina poden produir-se canvis a una o més pàgines del document de text.  …
19542 …94               0   ca  Per inserir un salt de pàgina manual a la posició del cursor, premeu \<it…
19544 …é rep el format "Per defecte". Tots els estils de pàgina que vagin seguits del mateix estil de pàg…
19545 …  ca  Podeu inserir un "salt de pàgina amb estil" directament a la posició del cursor, o bé podeu …
19547 …            0   ca  Per inserir un "salt de pàgina amb estil" a la posició del cursor, trieu \<ite…
19548 … paràgraf actual, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Paràgraf - Flux del text\</item\>. A l'…
19549 …ype=\"menuitem\"\>Edita l'estil del paràgraf\</item\> en el submenú contextual i feu clic a la pes…
19550 …car i trieu \<emph\>Modifica\</emph\>. Feu clic a la pestanya \<emph\>Flux del text\</emph\>, i a …
19565 …   0   help    par_id3154252   20          0   ca  Utilitzeu les pestanyes del diàleg per definir …
19571 …p    0   help    par_id3147122   4           0   ca  Feu clic a la posició del document on voleu q…
19579 …mprimir un document del Writer en format fullet. Mitjançant aquesta característica, el Writer impr…
19584 …   par_idN1070E                0   ca  Definiu en horitzontal l'orientació del paper en el diàleg …
19585 … horitzontal, haureu d'utilitzar la configuració "doble cara - vora curta" del diàleg de configura…
19592 …     \<bookmark_value\>comprovació del disseny d'impressió\</bookmark_value\>     \<bookmark_value…
19596 …les opcions d'impressió a la pestanya \<emph\>Format de la pàgina\</emph\> del diàleg \<item type=…
19602 …9   16          0   ca  A la pestanya \<emph\>Format de la pàgina\</emph\> del diàleg \<item type=…
19612 …stils de pàgina per especificar fonts de paper diferents per a les pàgines del document.          …
19654 …uide\protection.xhp    0   help    par_id3159088   47          0   ca  Des del menú contextual tri…
19657 …uide\protection.xhp    0   help    par_id3152968   50          0   ca  Des del menú contextual tri…
19684 …        0   ca  Podeu aplicar referències creuades a la majoria d'objectes del document, com ara g…
19685 ….xhp    0   help    par_id3147123   14          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19699 …p    par_id3149632   3           0   ca  Si no podeu visualitzar l'ombreig del camp de la referènc…
19702 … els botons de cursor del diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Edita els camps\</item\> per navegar en…
19710 …ue.xhp  0   help    par_idN10678                0   ca  Tots els paràgrafs del document s'imprimir…
19731 …emeu la tecla de fletxa dreta per tornar al format de caràcter per defecte del paràgraf.          …
19734 … redimensionament\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>acoblament; finestra del Navegador\</bookmar…
19746 …   23          0   ca  Els sagnats s'ajusten amb els tres petits triangles del regle horitzontal. …
19747 …del paràgraf, seleccioneu el paràgraf o paràgrafs per als quals vulgueu canviar el sagnat i arross…
19748 …paràgraf seleccionat, arrossegueu el triangle de la part superior esquerra del regle horitzontal f…
19749 …49164   12          0   ca  També podeu feu doble clic a qualsevol posició del regle horitzontal i…
19762 … par_id3153136   43          0   ca  El comodí per a cap o més ocurrències del caràcter anterior é…
19785 ….xhp    0   help    par_id3149843   23          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19794 ….xhp    0   help    par_id3145104   32          0   ca  Feu clic a la part del document on vulgueu…
19798 … type=\"menuitem\"\>...\</item\>) que hi ha al costat del quadre \<item type=\"menuitem\"\>Nom del…
19806 …s.xhp  0   help    par_id3149284   5           0   ca  Per evitar l'edició del text.              …
19809 …  Per inserir seccions de text que utilitzin un format de columna diferent del de l'estil de pàgin…
19821 … conté el document es desen en format JPEG. El nom del document HTML s'afegeix com a prefix al nom…
19833 …f=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Dreceres del teclat per a documents de text\"\>Dreceres …
19834 …ink href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Dreceres del teclat a l'$[officename]\"\>Dreceres del…
19838 …ó i funcionalitats addicionals a les paraules especificades en un document del Writer. Les caracte…
19845 …_id1917477               0   ca  Podeu marcar qualsevol text d'un document del Writer amb una etiq…
19846 …Etiquetes intel·ligents. Si no utilitzeu ratolí, col·loqueu el cursor dins del text marcat i obriu…
19847 …s que hi ha definides per a aquesta etiqueta intel·ligent. Trieu una opció del menú. L'ordre \<ite…
19856 …0          0   ca  La verificació ortogràfica s'inicia a la posició actual del cursor o al princip…
19862 …          0   ca  Editeu la frase en el quadre de text de la part superior del diàleg i feu clic a…
19874 …rmat.xhp    0   help    par_id3153371   29          0   ca  Moveu la busca del ratolí fins on vulg…
19883 ….xhp    0   help    par_id3153119   37          0   ca  Feu clic a la part del document de la qual…
19890 …o de marc, seleccioneu com a mínim un caràcter o un objecte de la pàgina o del marc.              …
19893 …de marc nou: feu clic al marc i espereu un moment mantenint premut el botó del ratolí però sense m…
19900 ….xhp    0   help    par_id3149283   41          0   ca  Feu clic a la part del document des d'on v…
19902 …partir de la selecció\</emph\> i trieu \<emph\>Actualitza l'estil\</emph\> del submenú.           …
19903 …          0   ca  Només els atributs formatats manualment del text que hi hagi a la posició del pu…
19905 …swriter\guide\subscript.xhp 0   help    tit             0   ca  Formatació del text com a superínd…
19946 …help    par_id3155861   34          0   ca  Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu…
19951 …help    par_id3149642   36          0   ca  Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu…
19955 …149572    43          0   ca  Inserció d'una taula des d'un full de càlcul del Calc               …
19978 …a  Arrossegar i deixar anar un interval de cel·les des d'un full de càlcul del Calc               …
19981 … ca  Feu clic damunt les cel·les seleccionades i mantingueu premut el botó del ratolí.            …
19996 …      0   ca  Per seleccionar una taula amb el ratolí, col·loqueu la busca del ratolí damunt de la…
20007 …g.xhp  0   help    par_id3156246               0   ca  Mantingueu la busca del ratolí damunt la lí…
20008 …g.xhp  0   help    par_id3145390               0   ca  Mantingueu la busca del ratolí damunt la lí…
20012 …la\</emph\> i seleccionant les opcions que vulgueu a l'àrea \<emph\>Maneig del teclat\</emph\>.   …
20024 …itjançant el teclat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teclat;modificació del comportament de fil…
20025 …ode\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\" name=\"Modificació del comportament de fil…
20074 …       0   ca  Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Objecte - Atributs del text\</item\> i feu…
20098 …p   0   help    par_id3149844   95          0   ca  Definiu les dimensions del marc a l'àrea \<ite…
20101 …xhp   0   help    par_id3149615   84          0   ca  Per amagar les vores del marc, seleccioneu-l…
20103 …\text_direct_cursor.xhp    0   help    tit             0   ca  Utilització del cursor directe     …
20105 …swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"Utilització del cursor directe\"\>Utilització del cu…
20107 …   help    par_id3155921   41          0   ca  Per definir el comportament del cursor directe, tri…
20109 …idN106C5                0   ca  Feu clic a un espai lliure del document de text. La busca del rato…
20124 …ark_value\>enllaços;marcs de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>flux del text; de marc a mar…
20133 …un extrem o cantonada del marc i arrossegueu-lo. Mantingueu premuda la tecla Maj mentre l'arrosseg…
20135 …e.xhp    0   help    par_id3154262   99          0   ca  Els marcs de text del Writer disposen d'u…
20140 …  help    par_id3149986   84          0   ca  Podeu enllaçar marcs de text del Writer perquè els s…
20141 …arc que vulgueu enllaçar. Apareixeran les anses de selecció en els extrems del marc.              …
20169 … 0   help    par_id3145108   34          0   ca  Mou el cursor al principi del document.          …
20173 …era cel·la de la taula. Torneu-la a prémer per moure el cursor al principi del document.          …
20176 …xhp 0   help    par_id3154235   43          0   ca  Mou el cursor al final del document.          …
20180 …arrera cel·la de la taula. Torneu-la a prémer per moure el cursor al final del document.          …
20187 …xt\swriter\guide\text_rotate.xhp   0   help    tit             0   ca  Gir del text               …
20189 …e\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Gir del text\"\>Gir del text\</link…
20202 …help    par_id3155855   28          0   ca  Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu…
20205 …frame.xhp   0   help    par_id3148858   32          0   ca  Els continguts del document de text s'…
20207 …help    par_id3150096   34          0   ca  Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu…
20210 … 37          0   ca  Introduïu el nom del fitxer que vulgueu inserir en el quadre \<item type=\"me…
20223 …anya \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Flux del text\"\>\<emph\>Flux del text\</…
20231 …   help    par_id3145106   56          0   ca  Feu clic a la pestanya Flux del text.              …
20239 …l no tindran en compte la configuració indicada a la pestanya \<emph\>Flux del text\</emph\>.     …
20243 … 0   ca  \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Flux del text\"\>Flux del text\</link…
20272 …ca  Per canviar el nivell jeràrquic d'un pic d'una llista, feu clic davant del paràgraf i premeu l…
20273 …meració només en el paràgraf actual, seleccioneu un caràcter o una paraula del paràgraf, trieu \<i…
20294 …iblioteca de tesaurus instal·lada per a aquella llengua. La barra de títol del diàleg Tesaurus mos…
20296 …enú Sinònims al menú contextual de la paraula. Seleccioneu qualsevol terme del submenú per reempla…
20320 …ion_adjust.xhp    0   help    par_idN107D2                0   ca  Selecció del nombre mínim de car…
20340 …elp    par_idN106D1                0   ca  Si només voleu comptar una part del text d'un document,…
20348 …ext\swriter\guide\wrap.xhp  0   help    tit             0   ca  Ajustament del text al voltant d'o…
20349 …  help    bm_id3154486                0   ca  \<bookmark_value\>ajustament del text al voltant d'o…
20350 …f=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"Ajustament del text al voltant d'objectes\"\>Ajustament d…
20351 …guide\wrap.xhp  0   help    hd_id4792321                0   ca  Ajustament del text al voltant d'u…
20408 … ca  \<variable id=\"textbegrenzungen\"\>Trieu \<emph\>Visualitza - Límits del text\</emph\>\</var…
20445 …ntinfo\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Insereix - Camps - Altres - Informació del document\</emph\> \…
20479 …reix - Índexs i taules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (en funció del tipus) \</variable\…
20488 …nsereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (en funció del tipus seleccionat) …
20522 …a  Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú contextual \<e…
20523 …7   15          0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Paràgraf - Flux del text\</emph\>      …
20524 …- Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú contextual \<emph\>Modifica/Nou - Flux…
20525 …   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça - Format - Flux del text\</emph\>      …
20526 … tingui l'estil \<item type=\"literal\"\>Cos del text\</item\>. Trieu la pestanya \<emph\>Edita l'…
20527 …selecció\</emph\> i no deixeu de prémer el botó del ratolí. Trieu \<emph\>Carrega els estils\</emp…
20531 …a  Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú contextual \<e…
20535 …a  Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú contextual \<e…
20539 …a  Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú contextual \<e…
20559 …a  Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú contextual \<e…
20571 …a  Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú contextual \<e…
20585 …xtfluss\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Taula - Propietats de la taula - Flux del text\</emph\> \</va…
20597 …p 0   help    par_id3145656   145         0   ca  Obriu el menú contextual del Navegador per a les…
20639 …00\00000405.xhp 0   help    par_id3147367   158         0   ca  Propietats del marc             20…
20671 …\>Previsualització de la pàgina\</emph\> per desplaçar-vos per les pàgines del document o imprimir…
20684 …    0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el format del fitxer.\</ahelp\>  …
20694 …<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_FROM\"\>Especifica el número del primer registre que…
20709 …01150000.xhp 0   help    hd_id3145263    49          0   ca  Genera el nom del fitxer a partir de …
20710 …elp    par_id3150547   50          0   ca  Especifica com es genera el nom del fitxer.            …
20712 …STBOX:DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>Utilitza el contingut del camp de dades seleccionat com a nom del…
20714 …    0   ca  \<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Crea el nom del fitxer d'acord amb …
20717 …     0   ca  \<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Envia l'esquema del document actiu a un…
20723 …eateAbstract\"\>Copia els encapçalaments i uns quants paràgrafs posteriors del document actiu a un…
20738 …fegiran nombres consecutius al nom del fitxer. Els títols de les pàgines HTML es creen a partir de…
20740 …writer\01\01160500.xhp 0   help    hd_id3153668    7           0   ca  Nom del fitxer             …
20747 …del document. També podeu utilitzar el Navegador per inserir elements del document actual o d'altr…
20748 …ai de treball. Per desacoblar el Navegador, feu doble clic a l'àrea lliure del Navegador.         …
20749 …del costat d'una categoria per veure'n els elements. Per visualitzar el número d'elements d'una ca…
20751 …a el text "amagat" quan hi deixeu la busca del ratolí. Passa el mateix amb el contingut de la capç…
20766 …0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Salta a l'element següent del document. Per espec…
20776 …02110000.xhp 0   help    hd_id3146891    10          0   ca  Visualització del contingut          …
20779 …hp 0   help    par_id3156067   12          0   ca  Canvia la visualització del contingut          …
20780 …a "Encapçalaments" a la llista i feu clic a la icona \<emph\>Visualització del contingut\</emph\>.…
20782 …del cursor. Podeu definir un màxim de cinc recordatoris. Per saltar a un recordatori, feu clic a l…
20786 …I_TBX10\"\>Mou el cursor a la capçalera o de la capçalera a l'àrea de text del document.\</ahelp\>…
20790 …hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Mou el cursor al peu de pàgina o del peu de pàgina a l'àrea de text del do…
20798 …X4\"\>Defineix les opcions d'arrossegar i deixar anar per inserir elements del Navegador a un docu…
20802 …segueu i deixeu anar un element en el document actual. Feu clic a l'enllaç del document per saltar…
20830 …neu el nom del document a la llista. El document que es mostra en el Navegador està assenyalat a l…
20834 …del Navegador o a la part inferior dreta de la finestra del document, apareixerà una barra d'eines…
20837 … altre objecte, els botons de cursor salten a la pàgina anterior o següent del document. Els boton…
20843 …es \<link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"entrades del teclat\"\>entrades del teclat\<…
20855 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte següent del tipus seleccionat.\…
20860 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte anterior del tipus seleccionat.\…
20870 …0   help    par_id3143277   52          0   ca  Podeu fer clic a la fletxa del costat de la icona …
20873 …120000.xhp 0   help    hd_id3152766    6           0   ca  Mostra la resta del nom com a suggerime…
20887 …ionals, per exemple, per crear una entrada de text automàtic nova a partir del text seleccionat en…
20889 …_DEFINE\"\>Crea una nova entrada de text automàtic a partir de la selecció del document actual. Aq…
20891 …ID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT\"\>Crea una nova entrada de text automàtic a partir del text seleccionat en…
20902 …c i l'$[officename] reemplaçarà la cadena amb els continguts corresponents del camp de la base de …
20904 …PORT\"\>Obre un diàleg en què podeu seleccionar el document o la plantilla del MS Word  97/2000/XP…
20925 …OX:DLG_GLOSSARY:CB_FILE_REL\"\>Els enllaços a directoris de text automàtic del vostre ordinador só…
20948 …p    par_id3152741   9           0   ca  Mostra la informació de l'autor i del títol que conté l'e…
20960 …\>Obre el diàleg on podeu editar les propietats d'un camp. Feu clic davant del camp i, a continuac…
20961 …r_id3151168   4           0   ca  També podeu fer doble clic sobre un camp del document per obrir …
20962 …Per canviar la visualització entre noms de camps i el contingut dels camps del document, trieu \<e…
20964 …  help    par_id3149036   60          0   ca  Si feu clic davant d'un camp del tipus "remitent" i,…
20967 ….xhp 0   help    par_id3151371   13          0   ca  Els elements següents del diàleg només estan …
20969 …000.xhp 0   help    par_id3150700   57          0   ca  Llista les opcions del camp, per exemple, …
20971 …del camp. Per als camps de data, hora i els camps definits per l'usuari, també podeu fer clic a "F…
20984 … 27          0   ca  Canvia el contingut del camp que es mostra en funció de si es compleix o no l…
20990 …    par_id3150027   33          0   ca  Mostra el text de l'espai reservat del camp seleccionat.  …
21000 …Salta al camp anterior del mateix tipus al document.\</ahelp\> Aquest botó només és actiu quan el …
21004 …Salta al camp següent del mateix tipus al document.\</ahelp\> Aquest botó només està actiu quan el…
21010 …eu clic a l'àrea de nota al peu a la part inferior de la pàgina o al final del document.          …
21011 …a de la nota al document. També podeu col·locar el cursor davant o darrere del marcador i, a conti…
21017 ….xhp 0   help    par_id3149849   19          0   ca  Per canviar el format del text o de l'àncora …
21019 …nferior de la pàgina actual, mentre que la nota final es col·loca al final del document.          …
21040 … el tipus d'índex d'una entrada d'índex. Heu de suprimir l'entrada d'índex del document i, a conti…
21042 …l nou text només apareix en l'índex, i no en l'àncora de l'entrada d'índex del document. \</ahelp\…
21044 … crear un índex de nivells múltiples, escriviu el nom de l'entrada d'índex del primer nivell o sel…
21052 …p hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Salta a la primera entrada d'índex del mateix tipus en el …
21056 …elp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Salta a l'última entrada d'índex del mateix tipus en el …
21060 …<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Salta a l'entrada d'índex anterior del mateix tipus en el …
21064 …<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Salta a la següent entrada d'índex del mateix tipus en el …
21073 …ecció es mostra a la part dreta de la barra d'estat, a sota de la finestra del document.          …
21074 … contra l'escriptura d'una secció s'indica amb un símbol de cadenat davant del nom de la secció a …
21078 …W:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Suprimeix la secció seleccionada del document i insereix…
21083 helpcontent2    source\text\swriter\01\03070000.xhp 0   help    tit             0   ca  Límits del …
21084 …  ca  \<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\" name=\"Límits del text\"\>Límits del text\</lin…
21085 …"\>Mostra o amaga els límits de l'àrea imprimible d'una pàgina. Les línies del límit no s'imprimei…
21092 …          0   ca  \<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"\>Canvia la visualització del camp entre noms de …
21098 …ca  \<ahelp hid=\".uno:ControlCodes\"\>Mostra els caràcters no imprimibles del text, com ara marqu…
21099 …an suprimiu una marca de paràgraf, el paràgraf fusionat pren la formatació del paràgraf en què es …
21112 …ambé s'amaguen les notes al peu i els marcs que estan ancorats a caràcters del paràgraf.          …
21115 …ereix un salt de línia, de columna o de pàgina manual en la posició actual del cursor.\</ahelp\>\<…
21119 …BREAK:RB_LINE\"\>Finalitza la línia actual i mou el text situat a la dreta del cursor a la línia s…
21122 …nual (en un format de múltiples columnes), i mou el text situat a la dreta del cursor al començame…
21124 …EAK:RB_PAGE\"\>Insereix un salt de pàgina manual i mou el text de la dreta del cursor al començame…
21125 …r un estil de pàgina diferent a la pàgina següent, heu d'utilitzar l'ordre del menú per inserir un…
21135 …hid=\"FN_INSERT_COLUMN_SECTION\"\>Insereix una secció de text a la posició del cursor en el docume…
21140 …           0   ca  Insereix la secció que heu definit en la posició actual del cursor en el docume…
21152 …es dades, Tema fa referència a la ubicació de l'Element (normalment el nom del fitxer), i Element …
21155 …d=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_FILE\"\>Introduïu el nom de fitxer i el camí del fitxer que voleu in…
21159 …<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:MD_EDIT_REGION:LB_SUBREG\"\>Seleccioneu la secció del fitxer que voleu in…
21170 …secció amagada apareixen en color gris en el Navegador. Si deixeu la busca del ratolí sobre un com…
21176 …00.xhp 0   help    par_idN108E3                0   ca  Veureu aquesta àrea del diàleg quan el docu…
21191 …nota final al document. L'àncora de la nota s'insereix a la posició actual del cursor.\</ahelp\> P…
21205 …:RB_TYPE_FTN\"\>Insereix una àncora de la nota al peu en la posició actual del cursor en el docume…
21207 …na àncora de nota final a la posició actual del cursor en el document, i afegeix una nota final al…
21212 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\"\>Insereix un marcador a la posició del cursor. Més endavan…
21214 …et del ratolí al camp \<emph\>Número de pàgina\</emph\> a l'extrem esquerre de la \<emph\>Barra d'…
21216 …OKMARK:CB_BOOKMARK\"\>Escriviu el nom del marcador que voleu crear. La llista següent conté tots e…
21219 …RT_BOOKMARK:BT_DELETE\"\>Per suprimir un marcador, seleccioneu el marcador del diàleg \<emph\>Inse…
21226 …eix davant del número de llegenda a l'etiqueta de la llegenda. Cada categoria de llegenda predefin…
21230 …IT:DLG_CAPTION:EDT_TEXT\"\>Escriviu el text que voleu que aparegui després del nombre de la llegen…
21237 …eg que podeu obtenir amb el menú %PRODUCTNAME Writer - Llegenda automàtica del quadre de diàleg Op…
21240 …del capítol a l'etiqueta de la llegenda. Per utilitzar aquesta característica, primer heu d'assign…
21242 …ent d'un capítol. Per exemple, si l'última figura del capítol 1 és "Figura 1.12", la primera figur…
21244 … s'inclouran a l'etiqueta de llegenda des la part superior de la jerarquia del capítol cap avall.\…
21246 …ON:ED_SEPARATOR\"\>Introduïu el caràcter que voleu inserir entre el número del capítol i el número…
21255 …dreça i el remitent, la posició i el format per a ambdues adreces, la mida del sobre i la seva ori…
21261 …0.xhp 0   help    par_id396130                0   ca  Feu clic a la pàgina del sobre perquè esdevi…
21264 … par_id5187536               0   ca  Trieu l'estil de pàgina "Per defecte" del submenú.           …
21266 …   help    par_id1777092               0   ca  Suprimeix els marcs del remitent i del destinatari.…
21269 …lp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\"\>Introduïu l'adreça del destinatari i del remitent p…
21273 …de selecció \<emph\>Remitent\</emph\> i, a continuació, introduïu l'adreça del remitent.\</ahelp\>…
21282 …ID_ENV_FMT\" visibility=\"visible\"\>Especifica el format i les dimensions del sobre.\</ahelp\>   …
21284 …  43          0   ca  Defineix la posició i les opcions de formatació del text del camp destinatar…
21286 …lp    par_id3154563   4           0   ca  Defineix la posició de l'adreç§a del destinatari en el s…
21288 …"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp des…
21290 …\>Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp des…
21292 …ADDR_EDIT\" visibility=\"visible\"\>Feu clic i trieu l'estil de formatació del text per al camp de…
21296 …3149828   12          0   ca  Obre un diàleg on podeu editar la formatació del paràgraf que s'util…
21298 …  45          0   ca  Defineix la posició i les opcions de formatació del text del camp remitent. …
21300 …elp    par_id3149041   47          0   ca  Defineix la posició de l'adreça del remitent en el sobr…
21302 …"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp rem…
21304 …\>Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp rem…
21306 …SEND_EDIT\" visibility=\"visible\"\>Feu clic i trieu l'estil de formatació del text per al camp re…
21310 …3150112   26          0   ca  Obre un diàleg on podeu editar la formatació del paràgraf que s'util…
21312 … help    par_id3150700   35          0   ca  Seleccioneu el format de mida del sobre que voleu uti…
21314 …X_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu la mida del sobre que voleu, o …
21316 …LD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_WIDTH\" visibility=\"visible\"\>Introduïu l'amplada del sobre.\</ahelp\>   …
21318 …LD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_HEIGHT\" visibility=\"visible\"\>Introduïu l'alçada del sobre.\</ahelp\>   …
21322 …mb la impressora per configurar-la per a la impressió de sobres. En funció del model d'impressora,…
21326 …ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>Introdueix el sobre en posició horitzontal des del centre de la safata…
21332 … \<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>Introdueix el sobre en posició vertical des del centre de la safata…
21346 … paràmetres addicionals de la impressora, com ara el format i l'orientació del paper.\</ahelp\>   …
21349 …"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertField\"\>Insereix un camp en la posició actual del cursor. Els camps c…
21351 …id=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Insereix el camp seleccionat en la posició actual del cursor en el docume…
21355 …zen per introduir informació sobre el document actual, per exemple, el nom del fitxer, la plantill…
21364 …001.xhp 0   help    par_id3149172   19          0   ca  Insereix el número del capítol i/o el nom.…
21367 …writer\01\04090001.xhp 0   help    par_id3150699   12          0   ca  Nom del fitxer             …
21368 …  13          0   ca  Insereix el nom del fitxer i/o el camí del directori del document actual, ai…
21374 …xhp 0   help    par_id3151091   23          0   ca  Insereix estadístiques del document, com ara e…
21376 …3156123   17          0   ca  Insereix el nom del fitxer, el camí o el nom del fitxer sense l'exte…
21386 …5   33          0   ca  Insereix el número de pàgina de la pàgina anterior del document.          …
21388 …23   35          0   ca  Insereix el número de pàgina de la pàgina següent del document.          …
21392 …al, però només si existeix una pàgina amb aquest número. A l'última pàgina del document, aquest ca…
21398 …g \<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format del número\"\>\<emph\>Format del númer…
21399 …del capítol, els separadors que s'especifiquen per a un número de capítol a \<link href=\"text/swr…
21400 … el número de l'encapçalament del capítol que conté l'objecte referenciat. Si l'estil de paràgraf …
21403 …  El format abasta tot el que hi ha entre el començament del paràgraf i directament després del ca…
21405 … format conté el text que segueix el camp d'interval numèric fins al final del paràgraf           …
21417 …erències són camps referenciats en el propi document o en els subdocuments del document mestre.\</…
21418 …da que canvieu el document. Actualitzeu els camps amb F9 i les referències del document també s'ac…
21427 …       0   ca  Inserció d'una referència en una altra posició del document. La posició del text co…
21455 …", segons la ubicació de la destinació de referència relativa a la posició del camp de referència.…
21459 …a  Insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat, inclosos els nivells superiors en…
21461 …16779                0   ca  Només insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat.  …
21463 …ar_id1953489               0   ca  Insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat, i…
21465 …002.xhp 0   help    par_id3149646   26          0   ca  Insereix el número del capítol que conté l…
21472 …" insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat. Els nivells superiors s'inclouen e…
21473 …", en funció del paràmetre. Si utilitzeu el format "Número (amb tot el context)", sempre veureu "1…
21475 …    0   ca  \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\"\>Escriviu el nom del camp definit per l'…
21478 …  Si seleccioneu text del document i, a continuació, inseriu una referència, el text seleccionat e…
21482 …aràmetres de funció addicionals per als camps. El tipus de paràmetre depèn del tipus de camp que s…
21504 …a  Per als camps de funció, el camp de format només s'utilitza per a camps del tipus espai reserva…
21510 …3.xhp 0   help    par_id3147583   24          0   ca  Si la taula o el nom del camp no existeixen …
21513 …el text que voleu visualitzar com a indicador d'ajuda quan passeu la busca del ratolí sobre el cam…
21560 …      0   ca  Insereix la quantitat de temps que s'ha invertit en l'edició del document.          …
21562 …mentaris tal com s'han introduït a la pestanya \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Prop…
21563 …ter\01\04090004.xhp 0   help    par_id3145262   12          0   ca  Número del document           …
21564 …  help    par_id3150556   13          0   ca  Insereix el número de versió del document actual.   …
21568 …ació que s'han trobat en la pestanya \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> del diàleg \<link href=…
21572 …han introduït en la pestanya de \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Propietats del fitx…
21574 …m s'ha introduït en la pestanya \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Propietats del fitx…
21576 …'ha introduït en la pestanya de \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Propietats del fitx…
21592 …ble i el seu valor. Podeu canviar el valor de la variable fent clic davant del camp variable i, a …
21596 …k\> en el document, el qual podreu actualitzar sempre que vulgueu a través del nom assignat.      …
21606 …19          0   ca  Insereix un punt de referència en el document, després del qual es reinicia el…
21608 …elp    par_id3150588   21          0   ca  Mostra el nombre de pàgines des del punt de referència …
21610 …anvieu un camp Usuari, s'actualitzen totes les instàncies de les variables del document.          …
21613 …          0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escriviu el nom del camp definit per l'…
21624 …\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_FLD_VAR_CB_VARINVISIBLE\"\>Amaga el contingut del camp en el document…
21628 …LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Trieu l'encapçalament o el nivell del capítol en què vole…
21634 …ta que s'utilitza en el document actual, primer suprimiu tots els exemples del document i, a conti…
21644 ….xhp 0   help    par_id3151257   6           0   ca  Insereix el contingut del camp de la base de …
21649 …eix el nom del camp d'una base de dades com a espai reservat, de manera que pugueu crear un docume…
21652 …contingut de registres consecutius entre els camps de combinació de correu del document.          …
21654 …006.xhp 0   help    par_id3147495   11          0   ca  Insereix el nombre del registre selecciona…
21660 … últims 5 registres en una base de dades que conté 10 registres, el número del primer registre ser…
21663 …d3156122   24          0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el contingut del camp que voleu inse…
21680 …i el nom del camp especial s'inclouen a l'etiqueta d'obertura HTML. El format d'una etiqueta de ca…
21696 …rmat de nombre que s'utilitza. El paràmetre SDFIXED indica si el contingut del camp InformacióDoc …
21712 …feu clic en el camp i, a continuació, editeu el text en el quadre inferior del diàleg.            …
21714 …/emph\> del camp d'entrada de la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\> del diàleg \<emph\>Camps\</emp…
21716 …d=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_FLD_INPUT:PB_NEXT\"\>Salta al camp d'entrada següent del document.\</ahelp\>…
21723 …p    par_id3149289   15          0   ca  Text amagat: amaga els continguts del camp si la condició…
21734 …iables\</link\> predefinides que utilitzen estadístiques en les propietats del document           …
21806 …lp    par_id3153040   6           0   ca  Retorna CERT si l'entrada actual del camp COMPANYIA no é…
21840 … "Cognoms" en un document, i la segona insereix text basat en el contingut del nom d'un camp. Aque…
21848 …a  Ara podeu utilitzar una condició per inserir text basat en el contingut del camp Nom.          …
21865 …5          0   ca  Per editar una entrada d'índex, situeu el cursor davant del camp d'índex i, a c…
21877 …lectura fonètica per a l'entrada corresponent. Per exemple, si una paraula del kanji japonès té mé…
21884 …HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"\>Marca automàticament la resta d'aparicions del text seleccionat en…
21900 …isible\"\>Insereix un índex o una taula de continguts en la posició actual del cursor.\</ahelp\> P…
21902 …\01\04120200.xhp 0   help    par_id3155905   4           0   ca  En funció del tipus d'índex o de …
21903 … defecte, el títol de l'índex ocupa l'amplada d'una columna i s'estén fora del marge esquerre de l…
21916 …lp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Reinicialitza la formatació del nivell seleccionat …
21922 …\01\04120210.xhp 0   help    par_id3153921   3           0   ca  En funció del tipus d'índex que h…
21938 …leu inserir.\</ahelp\> Les opcions disponibles en aquesta pestanya depenen del tipus d'índex que h…
21951 …\<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\"\>Esquema i numeració\</link\> del diàleg Format - Par…
21985 …ra 1, 2, 12. Seleccioneu alfanumèric si voleu ordenar els nombres pel codi del caràcter, com ara 1…
22025 …15.xhp 0   help    hd_id3149095    16          0   ca  Utilitzeu el nivell del capítol font       …
22026 …els objectes OLE segons la seva posició en la jerarquia de l'encapçalament del capítol.\</ahelp\> …
22075 …SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\"\>Insereix el text de l'encapçalament del capítol.\</ahelp\> …
22077 …farciment\</emph\>. Per canviar la posició del tabulador, introduïu un valor en el quadre \<emph\>…
22087 …BUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Obre un diàleg on podeu editar l'estil del caràcter selecciona…
22090 …er\01\04120221.xhp 0   help    hd_id3155859    27          0   ca  Posició del tabulador          …
22095 …c al botó E# a la línia Estructura. Seleccioneu si voleu mostrar el número del capítol amb separad…
22096 …er\01\04120221.xhp 0   help    hd_id3149559    33          0   ca  Posició del tabulador relativa …
22102 …01\04120222.xhp 0   help    hd_id3152957    4           0   ca  Informació del capítol            …
22103 …mació del capítol, com ara l'encapçalament i el número de capítol. Seleccioneu la informació que v…
22104 …er\01\04120222.xhp 0   help    hd_id3149692    6           0   ca  Entrada del capítol            …
22105 …hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHAPTERENTRY\"\>Seleccioneu la informació del capítol que voleu i…
22109 …er convertir una entrada d'índex en una entrada principal, feu clic davant del camp d'índex en el …
22143 …er\01\04120227.xhp 0   help    hd_id3153665    12          0   ca  Posició del document           …
22184 …\04120250.xhp 0   help    par_id3152770   10          0   ca  Cada entrada del fitxer de concordan…
22201 …01\04120300.xhp 0   help    hd_id3149805    17          0   ca  Des del contingut del document    …
22205 … ca  \<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_ID_LISTBOX\"\>Seleccioneu el nom curt del registre bibliogràf…
22207 …9824   8           0   ca  Si estan disponibles, l'autor i el títol sencer del nom curt selecciona…
22221 …r_id3152952   38          0   ca  Per suprimir un marc, feu clic a la vora del marc i, a continuac…
22222 …      0   ca  Si veieu fletxes vermelles petites al començament i al final del text en el marc, ut…
22223 … help    par_id3155896   25          0   ca  En l'àrea de previsualització del diàleg \<emph\>Marc…
22224 …ectes quan canvieu l'àncora del marc a "Com a caràcter". La "Línia de base" es dibuixa en vermell,…
22226 …ic a la fletxa al costat de la icona per seleccionar el nombre de columnes del marc.\</ahelp\>\</v…
22233 …bjecte amb el teclat es determina a la graella del document. Per canviar les propietats de la grae…
22265 …er/01/05090300.xhp\" name=\"Format - Taula - Flux del text\"\>Taula - Propietats de la taula - Flu…
22291 …lp hid=\".uno:InsertDoc\"\>Insereix un fitxer de text en la posició actual del cursor.\</ahelp\>\<…
22292 … par_idN105BD                0   ca  Per tenir sempre la versió més recent del contingut d'un fitx…
22295 …>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Insereix un script a la posició actual del cursor en un docume…
22314 …:InsertGraphicRuler\"\>Insereix una línia horitzontal en la posició actual del cursor.\</ahelp\>\<…
22337 … par_id3145827   2           0   ca  Insereix un camp en la posició actual del cursor. En el subme…
22348 …l nombre mínim de caràcters que s'ha de deixar al final de la línia davant del guionet.\</ahelp\> …
22350 … mínim de caràcters que han d'aparèixer al començament de la línia després del guionet.\</ahelp\> …
22362 …oneu l'estil de pàgina que voleu utilitzar per a la primera pàgina després del salt.\</ahelp\>    …
22364 …ioneu l'estil de formatació que s'aplicarà per a la primera pàgina després del salt.\</ahelp\>    …
22366 …ïu el número de pàgina que voleu que aparegui en la primera pàgina després del salt. Si voleu util…
22368 …es opcions de flux de text per als paràgrafs que apareixen abans i després del salt de pàgina.    …
22374 …bre en el quadre \<emph\>Línies\</emph\>.\</ahelp\> Si el nombre de línies del final de la pàgina …
22376 …ínies del començament de la pàgina és inferior a la quantitat que s'ha especificat en el quadre \<…
22386 …KBOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\"\>Mostra la primera lletra de la primera paraula del paràgraf com a inic…
22390 …oleu que la inicial destacada s'estengui cap avall des de la primera línia del paràgraf. Els paràg…
22391 …05030400.xhp 0   help    hd_id3149030    11          0   ca  Distància des del text              2…
22392 … d'espai que voleu deixar entre les inicials destacades i la resta de text del paràgraf.\</ahelp\>…
22395 …es visualitzi com a inicials destacades en comptes de les primeres lletres del paràgraf.\</ahelp\>…
22397 …r a les inicials destacades.\</ahelp\> Per utilitzar l'estil de formatació del paràgraf actual sel…
22400 …UMPARA\"\>Afegeix o suprimeix el nivell d'esquema, la numeració o els pics del paràgraf. També pod…
22404 …afs o l'estil de paràgraf seleccionats.\</ahelp\> Seleccioneu \<emph\>Text del cos\</emph\> per re…
22408 …           0   ca  Aquesta secció només apareix quan editeu les propietats del paràgraf actual mit…
22414 …</ahelp\> Els paràgrafs següents es numeren de manera consecutiva a partir del nombre que introduï…
22455 …00.xhp 0   help    par_id3155892   44          0   ca  La previsualització del format de columna n…
22469 …par_id3151390   4           0   ca  Les seccions segueixen el comportament del flux de text de la …
22474 …er a les notes al peu, inclosa la línia que separa la nota al peu del cos principal del document.\…
22478 …GE\"\>Ajusta automàticament l'alçada de l'àrea de la nota al peu en funció del nombre de notes al …
22482 …05040600.xhp 0   help    hd_id3151318    11          0   ca  Distància des del text              2…
22483 …i que voleu deixar entre el marge inferior de la pàgina i la primera línia del text a l'àrea de la…
22500 …040700.xhp 0   help    hd_id3154480    5           0   ca  Recull al final del text               …
22509 …sibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi davant del número de la nota a…
22510 …\05040700.xhp 0   help    hd_id3154827    19          0   ca  Format propi del botó de selecció de…
22513 …ibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi després del número de la nota a…
22524 …sibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi davant del número de la nota f…
22525 …\05040700.xhp 0   help    hd_id3150699    32          0   ca  Format propi del botó de selecció de…
22528 …ibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi després del número de la nota f…
22532 …engües asiàtiques a \<emph\>Configuració de la llengua - Llengües\</emph\> del quadre de diàleg Op…
22540 …\01\05040800.xhp 0   help    hd_id3149684    8           0   ca  Mida màx. del text base          …
22541 …=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\"\>Introduïu la mida màxima del text base. Els valo…
22543 …elp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Introduïu la mida del tipus de lletra per…
22544 …help    hd_id3149496    4           0   ca  Caràcters Ruby a sota/esquerra del text base          …
22545 …TGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Mostra els caràcters Ruby a l'esquerra o a sota del text base.\</ahelp\…
22550 …id=\".uno:GraphicDialog\"\>Formata la mida, la posició i altres propietats del gràfic seleccionat.…
22551 …147167   5           0   ca  També podeu canviar algunes de les propietats del gràfic seleccionat …
22557 …<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Especifica la mida i la posició de l'objecte o del marc seleccionat en…
22573 …icament l'amplada i l'alçada d'un marc perquè coincideixi amb el contingut del marc. Si ho voleu, …
22604 …060100.xhp 0   help    par_idN10A8E                0   ca  Segueix el flux del text               …
22605 …t entre els límits de format del text al qual està ancorat l'objecte. Per situar l'objecte selecci…
22606 …del text\</emph\> està seleccionada quan obriu un document creat en una versió de l'%PRODUCTNAME m…
22613 …a, situeu la taula en un marc i, a continuació, ajusteu el text al voltant del marc.              …
22616 …RB_NO_WRAP\"\>Situa l'objecte en una línia a banda en el document. El text del document apareix a …
22628 …OBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\"\>Ajusta el text pels quatre costats del marc de la vora de …
22632 …"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\"\>Situa l'objecte davant del text.\</ahelp\>\</v…
22636 …t automàticament a l'esquerra, a la dreta, o als quatre costats de la vora del marc de l'objecte. …
22640 … par_id3146953   27          0   ca  Especifiqueu les opcions d'ajustament del text.             2…
22661 …\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"ajustament del text\"\>ajustament del text\</l…
22684 …del segment de línia, i continueu fent clic per definir els segments de línia restants del polígon…
22716 … les parts del mapa de bits que són del mateix color. Feu clic aquí i, a continuació, en un color …
22720 …or per al reemplaçament de color com a percentatge. Per incrementar l'àrea del color que seleccion…
22737 …writer\01\05060300.xhp 0   help    hd_id3149178    11          0   ca  Nom del fitxer             …
22755 …riter\01\05060700.xhp 0   help    par_id3149684   30          0   ca  Àrea del mapa d'imatge      …
22763 …r\01\05060700.xhp 0   help    par_id3147579   38          0   ca  la busca del ratolí es mou sobre…
22776 …r\01\05060700.xhp 0   help    par_id3149216   51          0   ca  La busca del ratolí es mou fora …
22786 …01\05060700.xhp 0   help    par_id3156136   61          0   ca  la càrrega del gràfic la finalitza…
22797 …5060700.xhp 0   help    par_id3149963   72          0   ca  Canvia la mida del marc             20…
22809 …<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Propietats del formulari\"\>Propietats del formu…
22834 …_FRM_URL:CB_FRAME\"\>Especifiqueu el nom del marc on voleu obrir el fitxer de destinació.\</ahelp\…
22836 …apa d'imatge\"\>Mapa d'imatge\</link\> que voleu utilitzar. Els paràmetres del mapa d'imatge anul·…
22837 …00.xhp 0   help    hd_id3153357    13          0   ca  Mapa d'imatge del costat del servidor      …
22839 …00.xhp 0   help    hd_id3156278    15          0   ca  Mapa d'imatge del costat del client        …
22872 …SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_TEXTFLOW\"\>Especifica la direcció preferida del flux del text en un marc…
22873 …ca  \<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Direcció del text\"\>Direcció del text\</li…
22915 …un document, d'una capçalera o d'un peu de pàgina, situeu el cursor davant del contingut de la pri…
22980 …r\01\05090300.xhp 0   help    par_idN10940                0   ca  Direcció del text               …
22981 …del text de les cel·les.\</ahelp\> També podeu utilitzar una combinació de les opcions de formatac…
22987 …stBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Especifiqueu l'alineació vertical del text per a les cel·…
22999 … la protecció de totes les taules d'un document, feu clic a qualsevol lloc del document i, a conti…
23067 …49052   2           0   ca  La informació següent fa referència als estils del Writer que podeu ap…
23068 …  par_id3150015   62          0   ca  Si ho voleu, podeu editar els estils del document actual i, …
23080 …        0   ca  Utilitzeu els estils de pàgina per organitzar l'estructura del document i per afeg…
23110 …els estils en un subnivell, feu clic al signe més (+) situat al costat del nom del subnivell.     …
23127 …a \<emph\>Estils i formatació\</emph\> i seleccionant totes les propietats del paràgraf que voleu …
23132 …ficat en l'Estil de paràgraf de la capçalera, mentre que la resta de parts del document tenen els …
23133 …\05130100.xhp 0   help    par_id3154473   13          0   ca  L'estil "Cos del text" s'ha creat co…
23151 …hidden\"\>Trieu «Edita l'estil del paràgraf» al menú de context del paràgraf per editar l'estil de…
23161 …link\>, com ara el tipus de lletra, la numeració i el format als paràgrafs del document.          …
23167 …\</ahelp\> Utilitzeu els estils de marc per definir el format i la posició del marc.              …
23181 …       0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Crea un estil nou basat en la formatació del paràgraf, de la pàg…
23183 … ca  \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Els atributs del text a la posició del punter f…
23226 …ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_FONT\"\>Inclou la formatació del tipus de lletra en …
23249 …    par_id3150564   21          0   ca  paràgraf buit per sobre i per sota del paràgraf           …
23252 …re seguit d'un punt (.), seguit d'un espai o d'un tabulador al començament del paràgraf.          …
23253 … de paràgraf \<emph\>Estàndard\</emph\>, \<emph\>Cos del text\</emph\> o \<emph\>Sagnat del cos de…
23255 …xt/shared/01/05030500.xhp\" name=\"vora inferior\"\>vora inferior\</link\> del paràgraf anterior. …
23277 …DLG_NEW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>Carrega els estils de paràgraf i de caràcter del document selecciona…
23279 …=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>Carrega els estils de marc del document selecciona…
23281 …\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>Carrega els estils de pàgina del document selecciona…
23283 …SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Carrega els estils de numeració del document selecciona…
23285 …lp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Reemplaça els estils del document actual que…
23291 …    par_id3153002   2           0   ca  Configura les opcions d'ajustament del text per a gràfics,…
23302 …visió\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>divisió de taules; en la posició del cursor\</bookmark_v…
23304 …itTable\"\>Divideix la taula actual en dues taules separades en la posició del cursor.\</ahelp\> T…
23327 …p 0   help    par_id3155622   36          0   ca  Per acceptar la partició del mot seleccionat, fe…
23329 …p 0   help    par_id3150017   38          0   ca  Per rebutjar la partició del mot seleccionat, fe…
23330 …ca  Per aplicar la partició de mots automàtica a la resta de la selecció o del document, feu clic …
23332 …afs, trieu \<emph\>Format - Paràgraf\</emph\>, feu clic a la pestanya Flux del text i, a continuac…
23341 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_RIGHT\"\>Configureu la posició del guionet. Aquesta op…
23356 …               0   ca  Si voleu encapçalaments numerats, utilitzeu l'ordre del menú \<emph\>Eines …
23391 …les idèntiques, el nombre de lletres indica el nivell del capítol. Per exemple, el segon nombre de…
23393 …es idèntiques, el nombre de lletres indica el nivell del capítol. Per exemple, el tercer nombre de…
23397 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_CHARFMT\"\>Seleccioneu el format del caràcter de numerac…
23399 …e cal incloure en la numeració del capítol. Per exemple, seleccioneu "3" per visualitzar tres nive…
23401 …NE_NUM:ED_PREFIX\"\>Introduïu el text que voleu que es mostri davant del número del capítol.\</ahe…
23403 …INE_NUM:ED_SUFFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar després del número del capítol.\</ahe…
23441 …hp 0   help    par_id3153347   32          0   ca  Numera les notes al peu del document de manera …
23443 …FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Introduïu el número de la primera nota al peu del document. Aquesta o…
23445 …FOOTNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar davant del número de la nota a…
23447 …OOTNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar després del número de la nota a…
23451 …swriter\01\06080100.xhp 0   help    hd_id3149549    7           0   ca  Fi del document           …
23452 …DIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_CHAPTER\"\>Mostra les notes al peu del final del document com a…
23454 …         0   ca  Per garantir una aparença uniforme per a les notes al peu del document, assigneu-…
23459 …  Aquesta opció només està disponible si la casella de selecció \<emph\>Fi del document\</emph\> e…
23463 …que voleu utilitzar per a les àncores de les notes al peu a l'àrea de text del document.\</ahelp\>…
23476 …P_ENDNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Introduïu el número de la primera nota final del document.\</ahelp\>…
23478 …_ENDNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar davant del número de la nota f…
23480 …ENDNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar després del número de la nota a…
23482 …         0   ca  Per garantir una aparença uniforme per a les notes finals del document, assigneu-…
23490 …àcter que voleu utilitzar per a les àncores de nota final a l'àrea de text del document.\</ahelp\>…
23497 …015   15          0   ca  Les opcions disponibles en aquest diàleg depenen del tipus de conversió.…
23511 …e\"\>Crea columnes amb la mateixa amplada sense tenir en compte la posició del marcador de columna…
23576 …bility=\"visible\"\>Actualitzeu tots els índexs i les taules de continguts del document actual. No…
23607 …ració es reinicia a cada marc de text i s'exclou del recompte de línies de l'àrea principal de tex…
23609 …CB_RESTART_PAGE\"\>Reinicia la numeració de línia a l'inici de cada pàgina del document.\</ahelp\>…
23630 …      0   ca  Estableix les propietats de format i d'ancoratge per al text del dibuix o de l'objec…
23632 …           0   ca  Edita els efectes del Fontwork de l'objecte seleccionat que s'ha creat amb el d…
23642 …ar_idN1055A                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Utilitza el document del Writer actual com a…
23644 …   par_idN10561                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Crea un document del Writer nou per a la…
23645 …ge01.xhp  0   help    par_idN10564                0   ca  Comença a partir del document existent  …
23646 …idN10568                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un document del Writer existent per…
23648 …_idN1056F                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Localitzeu el document del Writer que voleu ut…
23667 …        0   ca  Especifiqueu els destinataris del document de combinació de correu, així com el fo…
23672 … ca  Quan editeu alguns registres en una font de dades d'un full de càlcul del Calc que actualment…
23675 …r_idN10584                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el format del bloc d'adreça que v…
23687 …ció sobre gènere, podeu especificar diferents salutacions segons el gènere del destinatari.       …
23701 … par_idN105A0                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp de la base de …
23702 …\01\mailmerge04.xhp  0   help    par_idN105A3                0   ca  Valor del camp              2…
23703 …            0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el valor del camp que indica el gènere del dest…
23716 …merge05.xhp  0   help    par_idN10556                0   ca  Alinea al cos del text              2…
23719 … que voleu deixar entre l'extrem esquerre de la pàgina i l'extrem esquerre del bloc d'adreça.\</ah…
23721 … que voleu deixar entre l'extrem superior de la pàgina i l'extrem superior del bloc d'adreça.\</ah…
23728 ….xhp  0   help    par_idN106AF                0   ca  Utilitzeu les ordres del menú contextual de …
23732 …dN10553                0   ca  Navegueu a través de les previsualitzacions del document, excloeu d…
23734 …    0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de registre de l'adreça del destinatari per pre…
23754 …   0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Cerca des de la posició actual del cursor fins al principi del docum…
23771 … amb el nom que heu entrat, seguit d'un caràcter de subratllat i el número del registre actual.\</…
23773 …gistres que comença al número de registre del quadre \<emph\>Des de\</emph\> i acaba al número de …
23775 …par_idN106E1                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número del primer registre que…
23793 …\"\>Seleccioneu el camp de la base de dades que conté l'adreça electrònica del destinatari.\</ahel…
23800 …E                0   ca  Els formats de text pla i HTML s'envien en el cos del missatge, i els for…
23812 …_idN1053D                0   ca  Especifiqueu els destinataris addicionals del correu electrònic p…
23814 …       0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu els destinataris de les còpies del correu electrònic, …
23816 …ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu els destinataris de les còpies invisibles del correu electrònic, …
23829 …help hid=\".\"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el format …
23857 …0578                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització del primer registre de …
23876 … par_idN1059E                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp de la base de …
23877 …\01\mm_emabod.xhp    0   help    par_idN105A1                0   ca  Valor del camp              2…
23878 …            0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el valor del camp que indica el gènere del dest…
23882 …05B3                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text principal del correu electrònic.\…
23895 …  par_idN1053D                0   ca  Fa coincidir els noms de camp lògics del diàleg de format am…
23899 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització dels valors del primer registre de …
23912 …help hid=\".\"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el format …
23919 …                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o editeu el contingut del camp per a cada des…
23936 …           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Exclou la informació de país o regió del bloc d'adreça.\</ah…
23938 …ar_idN10560                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Inclou la informació del país o regió en el …
23940 … \<ahelp hid=\".\"\>Inclou només informació del país o regió en el bloc d'adreça si el valor és di…
23968 …2962126               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Trieu el mode de selecció del submenú: estàndard …
23986 …'enllaç entre dos marcs.\</ahelp\> Només podeu trencar l'enllaç que va des del marc seleccionat fi…
24045 …eUpSubItems\" visibility=\"visible\"\>Mou un paràgraf amb subpunts a sobre del paràgraf anterior.\…
24050 …ems\" visibility=\"visible\"\>Mou un paràgraf amb tots els subpunts a sota del paràgraf següent.\<…
24055 … hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeració del text.\</ahelp\> Aix…
24060 …odeu navegar pel document. Un clic amb el botó dret del ratolí mostra totes les adreces d'interès …
24061 …ocument amb el ratolí, el número de pàgina es veu quan deixeu anar el botó del ratolí. Quan us des…
24063 … el número de pàgina al botó de selecció de valors \<emph\>Pàgina\</emph\> del Navegador i després…
24064 …inline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5, commutareu a l'entrada del número de pàgina. E…
24069 …del text, podeu fer doble clic a aquest camp per obrir el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/040…
24072 …oomPlus\" visibility=\"visible\"\>Amplia el zoom per obtenir un primer pla del document.\</ahelp\>…
24077 …2           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Redueix el zoom per veure més parts del document amb una mi…
24098 …tzació de la pàgina: diverses pàgines \</emph\>. Moveu el ratolí per sobre del nombre de files i c…
24099 …riter\02\10080000.xhp 0   help    tit             0   ca  Previsualització del llibre             …
24100 …alue\>previsualitzacions;previsualització del llibre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>previsual…
24101 …    0   ca  \<link href=\"text/swriter/02/10080000.xhp\"\>Previsualització del llibre\</link\>    …
24103 …eight=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8750572\"\>icona de previsualització del llibre\</alt\>\</im…
24104 …80000.xhp 0   help    par_idN10614                0   ca  Previsualització del llibre             …
24111 …sible\"\>Obre un diàleg on podeu definir els paràmetres per a la impressió del document.\</ahelp\>…
24118 …isibility=\"visible\"\>Defineix el nombre de files de les pàgines (pàgines del document apilades e…
24124 …PREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_LMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'amplada del marge esquerre.\</a…
24126 …EPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_TMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'alçada del marge superior.\</a…
24128 …PREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_RMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'amplada del marge dret.\</ahelp…
24130 …EPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_BMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'alçada del marge inferior.\</a…
24132 …utilitza per definir la distància vertical i horitzontal entre les pàgines del document reduïdes a…
24134 …sibility=\"visible\"\>Determina la distància horitzontal entre les pàgines del document.\</ahelp\>…
24136 … visibility=\"visible\"\>Determina la distància vertical entre les pàgines del document.\</ahelp\>…
24147 …0000.xhp 0   help    par_id3149052   2           0   ca  Mostra la posició del cursor de la cel·la…
24149 …àgines; nombre de\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variables;propietats del document\</bookmark…
24151 …del qual podeu inserir una fórmula a la cel·la d'una taula.\</ahelp\> Situeu el cursor en una cel·…
24281 …help    hd_id3150888    194         0   ca  Variables per a les propietats del document           …
24282 …hp 0   help    par_id3150161   210         0   ca  Les propietats següents del document també es t…
24336 … par_idN10863                0   ca  Insereix una nota a la posició actual del cursor.            …
24342 …  par_idN1077E                0   ca  Insereix un camp a la posició actual del cursor.            …
24351 …       0   ca  Insereix un índex o taula de continguts a la posició actual del cursor.            …
24365 … com a camp.\</ahelp\> L'hora s'agafa directament de la configuració del sistema del vostre sistem…
24370 …ir un format diferent o modificar el número de pàgina, inseriu un camp des del menú \<emph\>Insere…
24373 …uno:InsertPageCountField\"\>Insereix com a camp el nombre total de pàgines del document.\</ahelp\>…
24374 …/04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>\<emph\>Camps\</emph\>\</link\>. El format del camp que s'ha inser…
24378 …id=\".uno:InsertTopicField\"\>Insereix l'assumpte indicat a les propietats del document com a camp…
24379 …del document com a camp, seleccioneu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els par…
24382 …:InsertTitleField\"\>Insereix com a camp el títol indicat a les propietats del document.\</ahelp\>…
24383 …del document com a camp, seleccioneu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els par…
24396 …iva o desactiva el cursor directe.\</ahelp\> Podeu indicar el comportament del cursor directe si t…
24402 …l cursor. Si més tard canvieu els tabuladors, també pot canviar la posició del text a la pàgina.  …
24424 …a fletxa que apareix al costat de la icona i seleccioneu el camp necessari del submenú.           …
24427 …\text\swriter\02\19050000.xhp 0   help    tit             0   ca  Animació del text               …
24428 …a  \<link href=\"text/swriter/02/19050000.xhp\" name=\"Animació del text\"\>Animació del text\</li…
24430 …r\02\19050000.xhp 0   help    par_id3149290   2           0   ca  Animació del text               …
24569 … 0   help    par_id1764275               0   ca  Mou el cursor al principi del paràgraf anterior  …
24571 …  Selecciona fins al principi del paràgraf. La següent vegada que premeu la tecla estendrà la sele…
24577 … 0   help    par_id6164433               0   ca  Mou el cursor al principi del paràgraf següent.  …
24579 …   ca  Selecciona fins a la fi del paràgraf. La següent vegada que premeu una tecla estendrà la se…
24589 …0000.xhp 0   help    par_id3149396   164         0   ca  Va al començament del document           …
24591 …   par_id3151055   167         0   ca  Va i selecciona el text des del començament del document   …
24593 …4\01020000.xhp 0   help    par_id3149732   170         0   ca  Va al final del document           …
24595 … par_id3147064   173         0   ca  Va i selecciona el text fins al final del document           …
24614 …715               0   ca  En una llista: suprimeix un paràgraf buit davant del paràgraf actual    …
24624 …p 0   help    par_id3144447386                0   ca  Enganxa el contingut del porta-retalls com a…
24649 …l començament de la taula actual, amb la tercera premuda va al començament del document.          …
24651 …premuda va al final de la taula actual, amb la tercera premuda va al final del document.          …
24668 …ula seleccionada, la protecció de cel·les se suprimirà de totes les taules del document.          …
24670 …         0   ca  Si no hi ha cap cel·la seleccionada, se suprimeix el text del cursor fins al fina…
24671 …, la frase següent que es troba a sota de la taula se suprimirà i la resta del paràgraf es desplaç…
24678 …  S'ha selecionat el marc de text: la tecla d'escapada suprimeix el cursor del marc de text.      …
24680 …0   ca  Si s'ha seleccionat un marc de text: posicioneu el cursor al final del text en el marc de …
24691 …_id3150791   9           0   ca  Trieu \<emph\>Visualitza - Taula de dades del diagrama\</emph\> (…
24694 …art\00\00000004.xhp  0   help    par_id3154942   11          0   ca  Dades del diagrama           …
24727 …ca  \<variable id=\"frtdgw\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format - Pla lateral del diagrama - Diagrama…
24728 … 37          0   ca  \<variable id=\"frtdgb\"\>Trieu \<emph\>Format - Base del diagrama\</emph\> (…
24729 … 38          0   ca  \<variable id=\"frtdgf\"\>Trieu \<emph\>Format - Àrea del diagrama\</emph\> (…
24753 … el diàleg \<emph\>Taula de dades\</emph\>, que us permet editar les dades del diagrama.\</ahelp\>…
24754 …> no estarà disponible si inseriu un diagrama basat en un full del Calc o en una taula del Writer.…
24755 … actualitzar manualment un diagrama quan es produeixen canvis en una taula del Writer\</link\>    …
24757 …xhp  0   help    hd_id6129947                0   ca  Per canviar les dades del diagrama           …
24759 …p  0   help    par_id9487594               0   ca  Tanqueu el diàleg Dades del diagrama per aplica…
24761 …_id6064943               0   ca  Trieu \<emph\>Visualitza - Taula de dades del diagrama\</emph\> p…
24763 …xhp  0   help    par_id9799798               0   ca  Feu clic a una cel·la del diàleg i canvieu-ne…
24766 …help    par_id8111819               0   ca  L'ordre de les sèries de dades del diagrama és el mate…
24767 …6794               0   ca  L'ordre de les categories o dels punts de dades del diagrama és el mate…
24778 …ols d'un diagrama.\</ahelp\>\</variable\> Podeu definir el text del títol principal, del subtítol …
24794 …emph\>Llegenda\</emph\>, que us permet canviar la posició de les llegendes del diagrama i especifi…
24803 …\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Ubica la llegenda a l'esquerra del diagrama.\</ahelp\>…
24805 …:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Ubica la llegenda a la part superior del diagrama.\</ahelp\>…
24807 …=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Ubica la llegenda a la dreta del diagrama.\</ahelp\>…
24809 …DIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Ubica la llegenda a la part inferior del diagrama.\</ahelp\>…
24810 …00.xhp  0   help    hd_id1106200812072645               0   ca  Orientació del text             20…
24812 …0000.xhp  0   help    hd_id1106200812112444               0   ca  Direcció del text               …
24813 …00812112530              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la direcció del text per a un paràg…
24821 …rt\01\04030000.xhp  0   help    hd_id5077059                0   ca  Format del nombre             …
24822 … ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre un diàleg que us permet seleccionar el format del nombre.\</ahelp\>  …
24825 …rt\01\04030000.xhp  0   help    hd_id1316873                0   ca  Format del percentatge        …
24826 … ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre un diàleg que us permet seleccionar el format del percentatge.\</ahel…
24835 …0000.xhp  0   help    hd_id1106200812280727               0   ca  Direcció del text               …
24836 …00812280719              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la direcció del text per a un paràg…
24838 …      0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic al disc per definir l'orientació del text de les etiquet…
24861 …de y - ValorErrorNegatiu fins a y + ValorErrorPositiu. Aquí, y és el valor del punt de dades. Si h…
24876 …stra el marge d'error més alt en percentatge, d'acord amb el valor més alt del grup de dades. Defi…
24878 …<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a Interval de cel·les i especifiqueu l'interval del qual s'han d'extreu…
24881 …ies, els valors de la barra d'error es poden introduir a la taula de dades del diagrama. El diàleg…
24887 …ositiu també com a valors d'error negatiu. Només podreu modificar el valor del quadre "Positiu (+)…
24909 …una sola sèrie de dades, seleccioneu la sèrie de dades del diagrama, feu clic amb el botó dret del…
24914 …  0   help    par_id9569689               0   ca  La línia de tendència és del mateix color que la…
24915 …eleccioneu la línia de tendència en el diagrama, feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir el…
24921 …       0   ca  També podeu calcular els paràmetres utilitzant les funcions del Calc de la manera s…
24959 …50100.xhp  0   help    par_id5068514               0   ca  La primera fila del resultat d'ESTLIN c…
24960 … par_id8202154               0   ca  El primer element de la tercera línia del resultat d'ESTLIN é…
24965 …unes opcions disponibles per a tipus específics de diagrames. El contingut del diàleg Opcions vari…
24973 … àrea. Qualsevol canvi que indiqueu s'aplicarà a totes les sèries de dades del diagrama, i no nomé…
24975 … l'espaiat entre les columnes en percentatge.\</ahelp\> L'espaiat màxim és del 600%.             2…
24984 …help hid=\".\"\>Per defecte, les peces del diagrama de sectors s'ordenen en sentit contrari al de …
24986 …help hid=\".\"\>Arrossegueu el punt per la superfície del cercle o feu clic a qualsevol posició de…
24987 … Per als diagrames 3D toroïdals i de sectors creats amb versions anteriors del programari, l'angle…
24988 …del programari mostren els valors canviats. Les versions anteriors del programari mostren el matei…
25004 …gnant-los línies de la graella. Això us permetrà obtenir una visió general del diagrama més comple…
25008 …d=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix X del diagrama.\</ahelp\>…
25011 …d=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix Y del diagrama.\</ahelp\>…
25014 …d=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix Z del diagrama.\</ahelp\>…
25026 …una sèrie de diàlegs que també podreu obrir triant les ordres següents des del menú \<emph\>Format…
25027 …link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Pla lateral del diagrama\"\>Pla lateral del diagr…
25028 …0   ca  \<link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Àrea del diagrama\"\>Àrea del diagrama\…
25029 …0   ca  \<link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Base del diagrama\"\>Base del diagrama\…
25037 …del punt de dades seleccionat. Aquest diàleg apareix si només hi ha un punt de dades seleccionat i…
25041 …ieu \<emph\>Format - Formata la selecció\</emph\>. Algunes de les entrades del menú només estan di…
25047 …l\</emph\> obre un submenú que us permet editar les propietats dels títols del diagrama.          …
25057 …ariable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ZTitle\"\>Modifica les propietats del títol seleccionat.\…
25062 … 0   help    par_id3125864   2           0   ca  Modifica l'alineació del títol del diagrama.     …
25064 …mpte que poden sorgir problemes en la visualització d'etiquetes si la mida del diagrama és massa p…
25067 …ariable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>Modifica les propietats del títol seleccionat o…
25077 …   0   ca  \<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"\>Defineix la direcció del text del contingut de la…
25079 …\>Podeu definir l'orientació del text de la variable fent clic a qualsevol punt de la roda.\</ahel…
25085 …hart\01\05020201.xhp  0   help    hd_id3152985    73          0   ca  Flux del text               …
25102 …lp    par_id3149353   70          0   ca  Tingueu en compte que si la mida del diagrama és massa p…
25103 …0201.xhp  0   help    hd_id1106200812235146               0   ca  Direcció del text               …
25104 …00812235271              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la direcció del text per a un paràg…
25113 …    par_id3154319   11          0   ca  Les pestanyes dels diàlegs depenen del tipus de diagrama s…
25125 … editar les propietats de l'eix seleccionat.\</ahelp\>\</variable\> El nom del diàleg varia segons…
25160 …polars, l'eix de l'angle matemàtic va en sentit contrari al de les agulles del rellotge i l'eix ra…
25177 …tiquetes: prop de l'eix, prop de l'eix (a l'altra banda), fora del començament o fora del final.\<…
25208 …xt\schart\01\05060000.xhp  0   help    tit             0   ca  Pla lateral del diagrama           …
25210 …\05060000.xhp  0   help    hd_id3150792    1           0   ca  Pla lateral del diagrama           …
25211 …del diagrama\</emph\>, que us permet modificar les propietats del pla lateral del diagrama. El pla…
25212 helpcontent2    source\text\schart\01\05070000.xhp  0   help    tit             0   ca  Base del di…
25214 …hart\01\05070000.xhp  0   help    hd_id3154346    1           0   ca  Base del diagrama           …
25215 …bre el diàleg \<emph\>Base del diagrama\</emph\>, que us permet modificar les propietats de la bas…
25216 helpcontent2    source\text\schart\01\05080000.xhp  0   help    tit             0   ca  Àrea del di…
25217 …; formatació d'àrees\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatació; àrees del diagrama\</bookmark…
25218 …hart\01\05080000.xhp  0   help    hd_id3149670    1           0   ca  Àrea del diagrama           …
25219 …del diagrama\</emph\>, que us permet modificar les propietats de l'àrea del diagrama. L'àrea del d…
25270 …w.xhp  0   help    par_id6942045               0   ca  La previsualització del diagrama respon a l…
25271 …ee_d_view.xhp  0   help    par_id3806878               0   ca  Quan sortiu del diàleg fent clic a …
25272 …ee_d_view.xhp  0   help    par_id130619                0   ca  Quan sortiu del diàleg mitjançant l…
25276 …        0   ca  Establiu tots els angles a 0 per obtenir una vista frontal del diagrama. Els diagr…
25277 …tats, només podreu girar el contingut del diagrama en les direccions X i Y, és a dir, en paral·lel…
25278 …com a 0, obtindreu una visió descendent del diagrama. Si definiu x com a -90, visualitzareu la par…
25281 …gir sempre són relatius a la pàgina, i no als eixos del diagrama. Aquest funcionament és diferent …
25283 … la longitud del focus amb el botó de selecció de valors. Amb el valor 100% obtindreu una vista en…
25285 …at, només podreu girar els continguts del diagrama en les direccions X i Y, és a dir, en paral·lel…
25286 …          0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix X.…
25287 …          0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix Y.…
25288 …          0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix Z.…
25291 …hp  0   help    par_id1186254               0   ca  Seleccioneu un esquema del quadre de llista.  …
25299 …   0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un esquema del quadre de llista o …
25327 …njunts. Malgrat això, els valors Y ja no representen valors absoluts, tret del cas de la darrera c…
25328 …lors apilats els uns damunt dels altres i redimensionats com a percentatge del total de la categor…
25349 … par_id8750572               0   ca  Els subtipus són els mateixos que els del tipus Columna.     …
25361 … les dades per als objectes de línia. Podeu canviar aquesta assignació des del diàleg \<emph\>Sèri…
25366 … Sèries de dades podeu visualitzar una llista de totes les sèries de dades del diagrama actual.   …
25369 …ra sèrie de dades sota l'entrada seleccionada. La nova sèrie de dades serà del mateix tipus que l'…
25376 …help    par_id2958464               0   ca  L'etiqueta que hi ha al costat del quadre de text defi…
25382 …e.xhp  0   help    hd_id8996246                0   ca  Inserció d'elements del diagrama           …
25383 …  help    par_id5729544               0   ca  Utilitzeu la pàgina Elements del diagrama de l'Auxil…
25387 …     0   ca  Si necessiteu elements addicionals utilitzeu el menú Insereix del diagrama en mode d'…
25403 …del cas de la primera columna, que es dibuixarà sota els punts apilats. Si seleccioneu \<emph\>Per…
25411 …  0   help    par_id3512375               0   ca  Per a cada fila de dades del diagrama es mostra …
25417 …   ca  Els diagrames de sectors mostren els valors com a sectors circulars del cercle complet. La …
25418 …del diagrama complet, només per a una columna de dades. Una vegada creat el diagrama, podeu fer cl…
25419 …sevol dels sectors i arrossegar-lo al llarg d'un eix radial a partir del centre del diagrama.     …
25420 …ctor extern i arrossegar-lo per moure'l al llarg d'un eix radial des del centre del toroide.      …
25421 …del toroide. Una vegada hàgiu creat el diagrama, podeu fer clic a un sector extern i arrossegar-lo…
25478 …\01\type_stock.xhp    0   help    hd_id18616              0   ca  Variants del diagrama Borsa     …
25486 …emph\> i \<emph\>tancament\</emph\>, el tipus 3 dibuixa un diagrama com el del tipus 1 però amb co…
25492 …hart/01/03010000.xhp\"\>Taula de dades del diagrama\</link\> des del menú Visualitza o des del men…
25493 …p    0   help    par_id7588732               0   ca  En una taula de dades del diagrama incrustada…
25494 … a la dreta per canviar l'ordre de les columnes, tanqueu la taula de dades del diagrama i utilitze…
25496 … el nom d'una sèrie de dades en una fila, sinó en el camp que hi ha damunt del nom de la funció.  …
25498 …  help    hd_id888698             0   ca  Diagrames basats en taules del Calc o del Writer        …
25504 …h\> una altra vegada per afegir un interval de dades. En el camp d'entrada del diàleg minimitzat, …
25506 …ype_stock.xhp    0   help    par_id9636524               0   ca  Les dades del diagrama de borsa e…
25508 … tercera pàgina de l'Auxiliar de diagrames o a la pestanya Sèries de dades del diàleg Interval de …
25510 …rea \<emph\>sèries de dades\</emph\> de l'esquerra del diàleg podeu organitzar les sèries de dades…
25513 …/emph\>. Obtindreu una entrada buida sota l'entrada seleccionada, que serà del seu mateix tipus. S…
25518 …és els intervals per a les funcions que necessiteu per a la variant triada del diagrama de tipus B…
25520 …à un text del tipus  "Fila 1, Fila 2, ..." o "Columna A, Columna B, ...", segons els números de fi…
25521 …interval que heu introduït en el camp \<emph\>Interval per al nom\</emph\> del diàleg \<emph\>Inte…
25535 …\01\type_xy.xhp   0   help    hd_id5461897                0   ca  Variants del diagrama de tipus X…
25536 …   0   help    par_id8919339               0   ca  Podeu triar una variant del diagrama de tipus X…
25537 …viar els estils de línia i les icones a la pestanya \<emph\>Línia\</emph\> del diàleg de propietat…
25540 …hp   0   help    par_id6221198               0   ca  Mitjançant les ordres del menú Insereix podeu…
25553 …ls punts de dades amb polinomis de grau 3. Les transicions entre les peces del polinomi són suaus,…
25556 …hp    0   help    tit             0   ca  Auxiliar de diagrames - Elements del diagrama           …
25557 …"text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp\"\>Auxiliar de diagrames - Elements del diagrama\</link\>\<…
25558 …_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\> podeu triar els elements del diagrama que es mos…
25565 …a  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a l'esquerra del diagrama.\</ahelp\>…
25566 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la part superior del diagrama.\</ahelp\>…
25567 … ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la dreta del diagrama.\</ahelp\>…
25568 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la part inferior del diagrama.\</ahelp\>…
25574 …    0   help    hd_id4411145                0   ca  Per introduir elements del diagrama           …
25577 …tol o un eix, es reservarà l'espai necessari per mostrar el text al costat del diagrama. Si no int…
25578 …0   help    par_id156865                0   ca  No es pot enllaçar el text del títol a una cel·la.…
25581 …n text del tipus "Fila 1, Fila 2, ..." o bé "Columna A, Columna B, ...", d'acord amb els números d…
25592 …  0   ca  Si voleu inserir elements addicionals utilitzeu el menú Insereix del diagrama en mode d'…
25604 …mesura que canvieu els paràmetres a l'auxiliar, podreu conèixer l'aparença del diagrama a la previ…
25612 …  0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un subtipus del tipus de diagrama b…
25630 …est diàleg només està disponible per a diagrames basats en una taula del Calc o del Writer.       …
25636 …s, introduïu el primer interval, afegiu manualment un punt i coma al final del quadre de text i in…
25639 …   help    par_id5256508               0   ca  Podeu veure l'aspecte final del diagrama a la previ…
25646 …  bm_id8641621                0   ca  \<bookmark_value\>ordre de les dades del diagrama\</bookmark…
25650 …Aquest diàleg només està disponible en diagrames basats en una taula del Calc o del Writer.       …
25652 … Sèries de dades podeu visualitzar una llista de totes les sèries de dades del diagrama actual.   …
25654 …ra sèrie de dades sota l'entrada seleccionada. La nova sèrie de dades serà del mateix tipus que l'…
25661 …help    par_id4695272               0   ca  L'etiqueta que hi ha al costat del quadre de text defi…
25663 …s, introduïu el primer interval, afegiu manualment un punt i coma al final del quadre de text i in…
25668 …".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra una llista de totes les sèries de dades del diagrama. Feu clic …
25670 …"hidden\"\>Mostra l'adreça de l'interval d'origen des de la segona columna del quadre de llista In…
25678 …0   ca  \<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>Canvia l'arranjament de les dades del diagrama.\</ahelp\>…
25683 … ca  \<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>Canvia l'arranjament de les dades del diagrama.\</ahelp\>…
25687 …del text dels diagrames\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dimensionament; text dels diagrames\</…
25689 … ca  \<ahelp hid=\".uno:ScaleText\"\>Redimensiona el text del diagrama quan canvieu la mida del di…
25695 …        0   ca  \<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\"\>Mou tots els elements del diagrama a les posi…
25700 …ca  \<ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom del tipus de diagrama a…
25722 …0000.xhp  0   help    par_id3150369   20          0   ca  Mou els segments del diagrama de sectors…
25728 …hart\04\01020000.xhp  0   help    par_id3153915   26          0   ca  Surt del grup (a la llegenda…
25732 …_id3159204   30          0   ca  Mou el segment del diagrama de sectors seleccionat cap a dins o f…
25764 …i apareixen símbols de tant per cent en el comentari, es consideraran part del text.              …
25786 …umatori de s^k des de k = 0 a n" on hi ha el cursor en un document de text del Writer.            …
25788 …  help    par_id1276589               0   ca  Veureu la finestra d'entrada del Math i la finestra …
25805 …"menuitem\"\>Format - Mode de text\</item\> per posar els límits al costat del símbol de sumatori …
25812 …ue\>fórmules;salts de línia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ajustament del text;a les fórmules…
25830 …p    0   help    par_id521866                0   ca  Una fórmula importada del MathType conté la c…
25832 …43                0   ca  Si heu configurat el Math per convertir fórmules del MathType (a \<switc…
25849 …ath\00\00000004.xhp   0   help    par_id3147298   16          0   ca  Zoom del 100%               …
25921 …ors; següent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>espais reservats; posició del següent\</bookmark_…
25949 …del menú contextual és "Mostra-ho tot". Les ordres i icones d'escala només estan disponibles als d…
25953 …<ahelp hid=\"SID_DRAW\"\>Aquesta ordre actualitza la fórmula a la finestra del document.\</ahelp\>…
25965 …      0   ca  Podeu accedir a les mateixes funcions dels submenús a través del menú contextual de …
25970 …tra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú contextual de …
26020 …er %theta x\</emph\> genera una lletra grega theta minúscula (un component del joc de caràcters de…
26029 …atàleg\</emph\> de la barra Eines. Feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\> del diàleg que s'obre i…
26035 …tra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú contextual de …
26110 …tra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú contextual de …
26126 …combinar amb els operadors adequats. Els límits se centraran damunt o sota del caràcter sumatori. …
26155 … la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per col·locar els límits a la dreta del símbol de suma. Si …
26161 …través de la finestra Elements (menú Visualitza - Elements), o bé a través del menú contextual de …
26244 …través de la finestra Elements (menú Visualitza - Elements), o bé a través del menú contextual de …
26313 …leu amb claudàtors dimensionats, utilitzeu \<emph\>none\</emph\> com a nom del claudàtor:         …
26323 …tra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú contextual de …
26391 …rdre per modificar la mida del tipus de lletra amb dos espais reservats. El primer espai reservat …
26395 …color d'una fórmula. Escriviu \<emph\>color\</emph\>, a continuació el nom del color (els colors d…
26406 …stra Elements (menú \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú contextual de …
26432 … la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, i podeu substituir la ratlla baixa del subíndex per \<emph…
26585 …lletra i mides dels tipus de lletra\"\>Intervals d'integrals i sumes, mida del tipus de lletra\</l…
26598 …mar una expressió nova. Per exemple, "sqrt {x * y}" seria l'arrel quadrada del producte x*y, mentr…
26631 …i "size n" (en què n és un decimal) reemplacen qualsevol operació anterior del mateix tipus.      …
26636 … mantenir el mateix resultat. A més, els canvis que feu a la mida base des del menú no afectaran a…
26648 … desitjada dividida per la mida de l'índex per defecte, 6 (mida de l'índex del 50% amb una mida ba…
26653 … d'un caràcter es mostren l'un damunt de l'altre, justificats a l'esquerra del caràcter base. Per …
26665 … del caràcter base. Per fer-ho, utilitzeu les ordres "lsub" i "lsup", que tenen el mateix efecte q…
26676 … 0   ca  Els únics atributs que s'amplien o s'allarguen segons la longitud del símbol són \<emph\>…
26677 …a línia inserida amb l'ordre \<emph\>underline\</emph\> quedi massa a prop del caràcter. En un cas…
26690 …jançant les icones de la finestra \<emph\>Elements\</emph\>, o bé a través del menú contextual de …
26809 …h\01\03091502.xhp   0   help    par_id3152853   98          0   ca  Imatge del símbol de correspon…
26810 …01\03091502.xhp   0   help    par_id3157974   100         0   ca  Original del símbol de correspon…
26975 …\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> i, a continuació, el nom del color (black, white…
27003 …   par_id3160485   411         0   ca  Circumflex gran, s'ajusta a la mida del caràcter           …
27005 …elp    par_id3160336   409         0   ca  Titlla gran, s'ajusta a la mida del caràcter           …
27007 …d3160188   407         0   ca  Fletxa vectorial llarga, s'ajusta a la mida del caràcter           …
27221 …hp   0   help    par_id3156318   5           0   ca  Els quadres de llista del diàleg \<emph\>Tipu…
27222 … a segments de text individuals un tipus de lletra diferent del que s'utilitza a la resta del text…
27232 …10000.xhp   0   help    par_id3154566   16          0   ca  Aquesta secció del diàleg \<emph\>Tipu…
27235 …de lletra Times amb gràcies. Les gràcies són molt útils perquè guien l'ull del lector en línia rec…
27237 …6\"\>Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació del tipus de lletra \<e…
27250 …help    par_id3154020   6           0   ca  Es mostra una previsualització del tipus de lletra sel…
27259 …th\01\05020000.xhp   0   help    hd_id3153816    1           0   ca  Mides del tipus de lletra    …
27267 …TARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\"\>Aquí podeu seleccionar la mida del text per a una fórm…
27282 …ar l'element de la fórmula per al qual voleu definir l'espaiat. L'aparença del diàleg variarà sego…
27326 …usta el percentatge per a la mida de l'excés.\</ahelp\> Amb un percentatge del 0%, els claudàtors …
27346 … mida 0, ja que es produirien problemes de visualització per al text del voltant del punt d'inserc…
27382 … mentre que en el quadre de la dreta podeu visualitzar una versió ampliada del símbol seleccionat.…
27391 …del símbol actual.\</ahelp\> El símbol, el nom del símbol i el grup al qual pertany es mostraran a…
27393 …ATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Aquest quadre de llista conté el nom del conjunt de símbols …
27395 …=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_4\"\>Llista els noms dels símbols del conjunt de símbols …
27398 …06010100.xhp   0   help    hd_id3151389    29          0   ca  Modificació del nom d'un símbol    …
27405 … ca  \<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Mostra el nom del tipus de lletra act…
27407 …lecciona un subconjunt, tots els símbols que pertanyen a aquest subconjunt del símbol actual es mo…
27413 …TON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Feu clic en aquest botó per reemplaçar el nom del símbol que es mostr…
27415 …del conjunt "Grec" al conjunt "Especial", seleccioneu el conjunt anterior (Grec) i a continuació e…
27417 …ir el símbol que es mostra a la finestra de previsualització de l'esquerra del conjunt de símbols …
27423 …g \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Obre\"\>Obre\</link\> del menú \<emph\>Fitxer…
27428 …    par_id3150048   14          0   ca  També podeu fer clic a una posició del document per moure …
27429 …    0   ca  Si feu doble clic sobre un caràcter o un símbol del document, es mou el focus del curs…
27453 …th\04\01020000.xhp   0   help    par_id3153723   28          0   ca  Salta del primer element d'un…
27461 …elp    par_idN107D5                0   ca  Feu clic a l'objecte la posició del qual voleu canviar.…
27469 …elp    par_idN10811                0   ca  Feu clic a l'objecte la posició del qual voleu canviar.…
27470 …menú contextual i seleccioneu \<emph\>Darrere l'objecte\</emph\>. La busca del ratolí es convertei…
27471 …elp    par_id3149126   81          0   ca  Feu clic a l'objecte al darrere del qual voleu col·loca…
27480 …    par_id3151390   71          0   ca  Si seleccioneu tres objectes o més del Draw, també podeu u…
27496 …u apareixerà en el quadre de previsualització que hi ha just a sobre del quadre del model de color…
27548 …ne\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3 per sortir del mode d'edició de gr…
27555 …=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155768\"\>Icona\</alt\>\</image\>. La busca del ratolí es convertei…
27556 … 0   help    par_id3150199   34          0   ca  Situeu la busca a la vora del cercle que voleu di…
27557 …   par_id3148868   35          0   ca  Per crear un cercle arrossegant des del centre, premeu \<sw…
27558 …ca  Deixeu anar el botó del ratolí quan el cercle tingui la mida que voleu. Apareixerà una línia q…
27559 …         0   ca  Col·loqueu la busca allà on vulgueu posar el primer límit del sector i feu-hi cli…
27560 …  0   ca  Com que la línia del radi que segueix la busca se cenyeix als límits del cercle, podeu f…
27561 …38          0   ca  Col·loqueu la busca allà on voleu posar el segon límit del sector i feu-hi cli…
27586 …Feu clic a la icona Reemplaçament de color i col·loqueu la busca del ratolí a sobre del color que …
27587 … \<emph\>Color font\</emph\> i s'activarà la casella de selecció al costat del color.             …
27589 …  par_id3145362   41          0   ca  Això reemplaça totes les ocurrències del \<emph\>Color font\…
27590 …asella de selecció que hi ha al davant del \<emph\>Color font\</emph\> a la fila següent i repetiu…
27609 …   0   help    par_id3150391   15          0   ca  Establiu les propietats del degradat i feu clic…
27612 …\gradient.xhp    0   help    par_id3157905   41          0   ca  Per mitjà del ratolí podeu ajusta…
27631 …quen a un grup no afecten la posició relativa entre cadascun dels objectes del grup.              …
27636 … ca  Després d'haver agrupat els objectes, si se selecciona qualsevol part del grup, se selecciona…
27639 …deu afegir objectes al grup o suprimir-ne. Els objectes que no formen part del grup apareixen de c…
27649 …      0   ca  Per crear un objecte tancat, feu doble clic amb el botó dret del ratolí a la línia i…
27660 …els dos objectes formen part del mateix grup. Si voleu, podeu editar objectes individuals o canvia…
27661 …   help    par_id3155376   36          0   ca  Feu doble clic a l'exterior del grup per sortir-ne.…
27667 …63   13          0   ca  Podeu crear i editar objectes de dibuix per mitjà del teclat.            …
27673 …   help    par_id3154705   7           0   ca  L'objecte es crea al centre del document actual.   …
27675 …letxes per posicionar l'objecte allà on vulgueu. Per seleccionar una ordre del menú contextual per…
27680 …struccions del Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instruccions; $[officename] Draw\</bookmar…
27690 …         0   ca  Podeu girar un objecte al voltant del punt de gir per defecte (el punt central) o…
27697 …6          0   ca  Per canviar el punt de gir, arrossegueu el cercle petit del centre de l'objecte…
27704 …r_idN10828                0   ca  Text que canvia la mida del caràcter per emplenar la mida del ma…
27706 …par_idN10830                0   ca  Text que s'ha copiat des d'un document del Writer             …
27709 …in\"\>\<alt id=\"alt_id3156450\"\>Icona\</alt\>\</image\> i moveu la busca del ratolí allà on vulg…
27712 …formatar-ne les propietats, com ara la mida o el color del tipus de lletra. Feu clic a la vora del…
27713 …text_enter.xhp  0   help    hd_id3150437    54          0   ca  Ajustament del text als marcs     …
27717 …imensionar el quadre de text per canviar la mida i la forma dels caràcters del text.              …
27720 … 0   help    par_id1827448               0   ca  Per determinar la posició del text, utilitzeu els…
27722 …_idN108FD                0   ca  Seleccioneu una llegenda i moveu la busca del ratolí allà on vulg…
27726 …    par_idN10921                0   ca  Seleccioneu el text en el document del Writer.            …
27743 …        0   ca  Llista de tecles de drecera específiques per als documents del Draw.              …
27826 … arrossegueu amb el ratolí per dibuixar o canviar la mida d'un objecte des del centre cap a fora. …
27842 …raw\04\01020000.xhp   0   help    par_id3109840   98          0   ca  Surt del mode actual.       …
27847 … les propietats d'un control en mode de disseny, feu clic amb el botó dret del ratolí al control i…
27852 …ic a D'acord. Per canviar el nom del diàleg més endavant, feu clic al nom que apareix a la pestany…
27853 …   0   ca  Feu clic a \<emph\>Edita\</emph\>. S'obrirà l'editor de diàlegs del Basic i mostrarà un…
27859 …eines que hi ha al \<emph\>Quadre d'eines \</emph\> de l'editor de diàlegs del Basic.             …
27899 …_id3151277   143         0   ca  REM estableix el text nou de l'etiqueta 1 del control            …
27901 …55115   145         0   ca  REM mostra les propietats del model per a la casella de selecció 1 del…
27906 …id3159102   150         0   ca  REM mostra les propietats del model per al botó d'ordres 1 del con…
27909 … 0   help    par_id3150368   153         0   ca  REM mostra les propietats del botó d'ordres de co…
27930 …lp    par_id3153247   131         0   ca  REM suprimeix la primera entrada del quadre de llista   …
27936 …  help    bm_id3154140                0   ca  \<bookmark_value\>commutació del mòdul/diàleg\</book…
27938 …del diàleg que heu creat, feu clic a la pestanya que mostra el nom del mòdul al qual està assignat…
27939 …ubrutina anomenada \<emph\>Dialog1Show\</emph\>. En aquest exemple, el nom del quadre de diàleg qu…
27963 …" visibility=\"hidden\"\>Afegiu llengües a la interfície per a les cadenes del diàleg.\</ahelp\>  …
27974 … traduïdes de totes les cadenes incloses a les propietats del diàleg. El conjunt de cadenes del di…
27976 …p    hd_id631733             0   ca  Per editar els controls localitzables del diàleg             …
27981 …93                0   ca  Mitjançant el quadre de diàleg de les propietats del control, editeu tot…
27983 …ranslation.xhp    0   help    par_id3682058               0   ca  L'usuari del diàleg veurà les ca…
27985 …NAME que no reconeix els recursos de cadenes localitzables per als diàlegs del Basic, veurà les ca…
27986 …t\sbasic\shared\00000002.xhp  0   help    tit             0   ca  Glossari del Basic de l'$[office…
27990 …tir nombres, el Basic de l'$[officename] utilitza la configuració regional del sistema per determi…
28003 …om a \<emph\>C:\\El meu fitxer.sxw\</emph\> a l'amfitrió local en "notació del Windows" es convert…
28006 …line\> - Configuració de la llengua- Llengües\</emph\>. En codis de format del Basic, el punt deci…
28007 …nal pel que fa al format de la data, l'hora i la moneda. El codi de format del Basic s'interpretar…
28065 …54404   58          0   ca  \<variable id=\"err52\"\>52 El nom o el número del fitxer és incorrect…
28067 …d3147298   60          0   ca  \<variable id=\"err54\"\>54 Mode incorrecte del fitxer\</variable\>…
28069 …ar_id3145233   62          0   ca  \<variable id=\"err57\"\>57 Error d'E/S del dispositiu\</variab…
28071 …9324   64          0   ca  \<variable id=\"err59\"\>59 Longitud incorrecta del registre\</variable…
28085 …p    par_id3146942   78          0   ca  \<variable id=\"err94\"\>94 "L'ús del zero no és permès\<…
28128 …ar_id3145595   101         0   ca  \<variable id=\"err460\"\>460 El format del porta-retalls no és…
28172 …ared\01010210.xhp  0   help    par_id3147560   2           0   ca  El codi del Basic de l'$[office…
28181 …er a totes les subs i funcions que conté un mòdul. Es declaren al principi del mòdul abans que s'i…
28188 … els elements de sintaxi bàsics del Basic de l'$[officename]. Per obtenir una descripció detallada…
28213 …ir el tipus de variable, utilitzeu un signe de declaració de tipus després del nom, o la paraula c…
28232 …a  L'expressió \<emph\>Opció explícita\</emph\> ha de ser la primera línia del mòdul, abans de la …
28264 …64 Kbytes. La memòria requerida per emmagatzemar variables de cadena depèn del número de caràcters…
28282 ….xhp  0   help    par_id3154567   136         0   ca  21 elements numerats del 0 al 20            …
28294 …iable id=\"01020200\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"\>Ús del catàleg d'objectes\…
28304 …defecte no té res a veure amb l'ordre ni amb el punt d'inici d'un projecte del Basic de l'$[office…
28326 …oleu passar un paràmetre per valor, inseriu la paraula clau "ByVal" davant del paràmetre quan crid…
28328 …  par_id3149258   55          0   ca  En aquest cas, el contingut original del paràmetre no es mod…
28330 … definida entre una SUB o FUNCTION, només serà vàlida fins que no se surti del procediment. Això e…
28360 …1020300.xhp  0   help    hd_id3155809    41          0   ca  Especificació del tipus de valor de r…
28361 …b les variables, heu d'incloure el caràcter de declaració de tipus després del nom de la funció, o…
28366 …itats" que us permeten agrupar SUBS i FUNCTIONS individuals en un projecte del Basic.             …
28371 …ables. La longitud del programa que es pot desar en un mòdul es limita a 64 KB. Si necessiteu més …
28373 …duls de diàleg contenen definicions de diàleg, que inclouen les propietats del quadre de diàleg, l…
28375 …xhp  0   help    bm_id3145090                0   ca  \<bookmark_value\>EID del Basic;Entorn integr…
28377 … 0   ca  En aquesta secció es descriu l'Entorn integrat de desenvolupament del Basic de l'$[office…
28381 …ros, podeu editar el codi del programa del Basic. La columna de l'esquerra s'utilitza per definir …
28384 …   ca  \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"EID del Basic\"\>EID del Basic\</lin…
28385 …ext\sbasic\shared\01030200.xhp  0   help    tit             0   ca  Editor del Basic              …
28386 …del Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>càrrega;codi del Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_…
28387 …\<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"L'editor del Basic\"\>L'editor del Basic\</…
28388 …del Basic ofereix les funcions d'edició estàndard amb les quals esteu familiaritzat quan treballeu…
28389 …en una línia lògica. (Si s'utilitza "Compatible amb opció" al mateix mòdul del Basic, la funció de…
28390 …del programa s'inicia a la primera línia de l'editor del Basic. El programa executa la primera Sub…
28391 …del Basic entre les línies Sub Main i End Sub que veureu quan obriu per primer cop l'EID. De forma…
28396 …help    hd_id3148647    15          0   ca  Com desar i carregar codi font del Basic              …
28397 …0.xhp  0   help    par_id3154320   16          0   ca  Podeu desar el codi del Basic en un fitxer …
28398 …0   help    par_id3149959   25          0   ca  No podeu desar els diàlegs del Basic en un fitxer …
28400 …18          0   ca  Seleccioneu el mòdul que voleu exportar com a text des del catàleg d'objectes.…
28404 …   22          0   ca  Seleccioneu el mòdul on voleu importar el codi font del catàleg d'objectes.…
28405 …145230   23          0   ca  Col·loqueu el cursor on voleu inserir el codi del programa.          …
28408 …   ca  \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"EID del Basic\"\>EID del Basic\</lin…
28409 …\01030300.xhp  0   help    tit             0   ca  Depuració d'un programa del Basic              …
28410 …_id3153344                0   ca  \<bookmark_value\>depuració de programes del Basic\</bookmark_va…
28411 …  \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"\>Depuració d'un programa del Basic\</link\>     …
28413 …del vostre programa del Basic en cerca d'errors amb una execució pas a pas. Els errors es rastrege…
28414 …nia corresponent. Quan el programa arriba a un punt de ruptura, l'execució del programa s'interrom…
28418 …    0   ca  Les propietats d'un punt de ruptura estan disponibles a través del seu menú contextual…
28419 …ontextual. Quan es desactiva un punt de ruptura, no s'interromp l'execució del programa.          …
28423 … ca  Feu clic a \<emph\>Suprimeix\</emph\> per suprimir el punt de ruptura del programa.          …
28430 …s i funcions criden quins altres procediments i funcions en el punt actual del codi font.         …
28437 …emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el …
28442 …emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el …
28447 …més de lectura són totalment funcionals però no es poden modificar a l'EID del Basic.             …
28451 …emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el …
28460 …emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el …
28465 …emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el …
28466 …help    par_id3150046   67          0   ca  Feu doble clic al mòdul el nom del qual voleu canviar,…
28467 …_id3153801   27          0   ca  A l'EID del Basic, feu clic amb el botó dret del ratolí al nom de…
28470 …emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el …
28478 …emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el …
28483 …   2           0   ca  En aquesta secció es descriu com assignar programes del Basic a esdevenimen…
28487 …shared\01040000.xhp  0   help    par_id3149379   7           0   ca  Inici del programa           …
28513 …0000.xhp  0   help    par_id3159227   49          0   ca  Error d'execució del JavaScript         …
28514 …ar_id3145362   50          0   ca  ...quan es produeix un error d'execució del JavaScript.        …
28517 …shared\01040000.xhp  0   help    par_id3156366   51          0   ca  Canvi del recompte de pàgines…
28534 helpcontent2    source\text\sbasic\shared\01050000.xhp  0   help    tit             0   ca  EID del…
28535 …link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"EID del Basic de l'$[officename]\"\>EID del B…
28536 …3153142   2           0   ca  A la secció es descriu l'estructura de l'EID del Basic.             …
28537 …               0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre l'EID del Basic on podeu escr…
28538 …hared\01050000.xhp  0   help    hd_id3153188    5           0   ca  Ordres del menú contextual de …
28561 …hared\01050100.xhp  0   help    hd_id3154491    10          0   ca  Edició del valor d'una variabl…
28582 …   2           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica les propietats del diàleg o del control selec…
28584 …cables per introduir dades en camps de diverses línies o quadres combinats del diàleg \<emph\>Prop…
28601 …       0   ca  Definiu les propietats del control o del diàleg seleccionat. Les propietats disponi…
28607 …251   4           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el color de fons del control actual.\</a…
28611 …017   140         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el tipus de vora del control actual.\</a…
28615 …>Seleccioneu el tipus de lletra que cal utilitzar per mostrar el contingut del control actual.\</a…
28621 …Un control de data interpreta l'entrada de l'usuari segons la configuració del format.\</ahelp\>  …
28631 …ent. Els esdeveniments activats repetits es produeixen si manteniu el botó del ratolí premut quan …
28648 …help    par_id3151304   102         0   ca  Els caràcters de la a a la z i del 0 al 9 es poden int…
28650 …help    par_id3155071   104         0   ca  Els caràcters de la a a la z i del 0 al 9 es poden int…
28652 …par_id3154650   106         0   ca  Només es poden introduir els caràcters del 0 al 9.            …
28658 …id6519974               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica si els nodes del control d'arbre són…
28663 …5754   257         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'alçada del control o del diàleg actua…
28665 …es mostra com a consell (ajuda en bombolla) quan el ratolí passa per sobre del control.\</ahelp\> …
28671 …01170101.xhp  0   help    hd_id539262             0   ca  Invoca l'aturada del mode d'edició      …
28676 …r_id3146324   8           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica l'etiqueta del control actual. L'e…
28690 …70101.xhp  0   help    hd_id3150463    123         0   ca  Longitud màxima del text               …
28704 …de diàleg a la qual està assignat el control actual, o el número de pàgina del diàleg que voleu ed…
28710 …0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la distància del control actual des de la part esquerra de…
28712 …0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la distància del control actual des de la part superior de…
28724 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per evitar que l'usuari editi el valor del control actual. El …
28728 …987               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica si el node d'arrel del control d'arbre es …
28736 …ca  \<ahelp hid=\".\"\>Canvia d'escala la imatge perquè s'ajusti a la mida del control.\</ahelp\> …
28740 …r inicial d'un control de barra de desplaçament. Això determina la posició del botó lliscant de la…
28747 …            0   ca  Les anses són línies de punts que mostren la jerarquia del control d'arbre.   …
28761 …8   231         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'estat de selecció del control actual.\</a…
28765 …   49          0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el comportament del focus del control actual…
28781 …7         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el títol del diàleg. Feu clic a la vora del diàl…
28788 …63823   126         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor màxim del control actual.\</a…
28792 …d3149445   233         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la longitud del botó lliscant d'un …
28794 …963   143         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'amplada del control o del diàleg actua…
28797 … al control o el diàleg seleccionat. Els esdeveniments disponibles depenen del tipus de control se…
28807 …est esdeveniment es produeix, quan el control perd el focus i el contingut del control ha canviat …
28811 …d=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>Aquest esdeveniment es produeix si l'estat del camp control es can…
28818 …103.xhp  0   help    hd_id3145216    22          0   ca  En prémer el botó del ratolí             …
28819 …EPRESSED\"\>Aquest esdeveniment es produeix quan el botó del ratolí es prem mentre la busca del ra…
28820 …hp  0   help    hd_id3148899    24          0   ca  En deixar anar el botó del ratolí             …
28821 …EASED\"\>Aquest esdeveniment es produeix quan el botó del ratolí es deixa anar mentre la busca del…
28823 …HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Aquest esdeveniment es produeix quan el ratolí surt del control.\</ahelp\> …
28828 …   0   ca  En aquesta secció es descriuen les funcions de temps d'execució del Basic de l'\<item t…
28843 …ialogTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, …
28855 …101.xhp  0   help    par_id3154944   19          0   ca  128 : Primer botó del diàleg com a botó p…
28856 …0101.xhp  0   help    par_id3155417   20          0   ca  256 : Segon botó del diàleg com a botó p…
28857 …101.xhp  0   help    par_id3153878   21          0   ca  512 : Tercer botó del diàleg com a botó p…
28861 …d3146912   25          0   ca  Const sText2 = "No obstant això, l'execució del programa continuarà…
28875 …ialogTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, …
28888 …102.xhp  0   help    par_id3145640   22          0   ca  128 : Primer botó del diàleg com a botó p…
28889 …0102.xhp  0   help    par_id3153765   23          0   ca  256 : Segon botó del diàleg com a botó p…
28890 …102.xhp  0   help    par_id3153715   24          0   ca  512 : Tercer botó del diàleg com a botó p…
28904 …66424   45          0   ca  sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Títol del diàleg")           …
28913 …h\>FileName:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que contingui el nombre del fitxer que es va de…
28917 …mmagatzema el text en una memòria intermèdia interna i continua l'execució del programa sense impr…
28944 …mph\>Títol\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del quadre de diàleg.  …
28946 …h\>x_pos\</emph\>: Expressió d'enter que especifica la posició horitzontal del diàleg. La posició …
28947 …emph\>y_pos\</emph\>: Expressió d'enter que especifica la posició vertical del diàleg. La posició …
28961 …p  0   help    par_id3156343   2           0   ca  Torna el component blau del codi de color espec…
28980 …p  0   help    par_id3153361   2           0   ca  Torna el component verd del codi de color deter…
28999 …0   help    par_id3149656   2           0   ca  Torna el component vermell del codi de color espec…
29017 …\<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\> del color passat com a …
29058 …>: Qualsevol expressió d'enter que representa el component vermell (0-255) del color compost.     …
29059 …ph\>: Qualsevol expressió d'enter que representa el component verd (0-255) del color compost.     …
29060 …ph\>: Qualsevol expressió d'enter que representa el component blau (0-255) del color compost.     …
29073 … els vostres fitxers proporcionant informació com ara la mida del fitxer, configuració del camí ac…
29083 …>FileNumber:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que especifica el nombre del canal de dades que …
29149 … par_id3155132   6           0   ca  \<emph\>FileName: \</emph\>Nom i camí del fitxer que voleu ob…
29150 …        0   ca  \<emph\>Mode:\</emph\> Paraula clau que especifica el mode del fitxer. Valors vàli…
29153 …al de dades lliure. Podeu passar ordres a través del canal de dades per accedir al fitxer. El nomb…
29221 …\>FileNumber:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que determina el nombre del fitxer.            …
29222 … fitxers oberts en mode Aleatori, la \<emph\>posició\</emph\> és el número del registre que voleu …
29223 … oberts en mode Binari, la \<emph\>posició\</emph\> és la posició de bytes del fitxer on comença l…
29224 …sició\</emph\>, s'utilitza la posició actual o el registre de dades actual del fitxer.            …
29248 …    par_id3146916   36          0   ca  Put #iNumber,20,"Aquest és el text del registre 20"       …
29259 …   par_id3145749   6           0   ca  \<emph\>FileNumber:\</emph\> Número del fitxer que conté le…
29260 …h\> Una variable o cadena numèrica a la qual assignareu els valors llegits del fitxer obert.      …
29262 … help    par_id3146984   9           0   ca  Les dades i el tipus de dades del fitxer obert han d'…
29263 …a una variable de cadena. Les cometes (") del fitxer també s'ometen. Si voleu llegir aquests caràc…
29264 ….xhp  0   help    par_id3147349   11          0   ca  Si s'arriba al final del fitxer mentre es ll…
29295 …  par_id3161832   6           0   ca  \<emph\>FileNumber: \</emph\> Número del fitxer que conté le…
29330 …ció: \</emph\>Per a fitxers relatius (fitxers d'accés aleatori), el nombre del registre que voleu …
29331 …6   9           0   ca  Per als fitxers binaris (accés binari), la posició del byte al fitxer on v…
29333 …del registre que s'especifica a la clàusula \<emph\>Len\</emph\> de l'expressió \<emph\>Open\</emp…
29334 …contingut de les variables s'escriu en la posició especificada, i la busca del fitxer s'insereix d…
29357 …    par_id3159102   37          0   ca  Put #iNumber,20,"Aquest és el text del registre 20"       …
29368 …h\>FileName:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que contingui el nombre del fitxer que es va de…
29392 …xhp  0   help    par_id3147182   2           0   ca  Determina si la busca del fitxer ha arribat a…
29399 …per llegir des d'un fitxer, la busca del fitxer és avançada pel nombre de bytes llegits. Quan s'ar…
29432 …h\>FileName:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que contingui el nombre del fitxer que es va de…
29468 …    par_id3166425   34          0   ca  Put #iNumber,20,"Aquest és el text del registre 20"       …
29476 …    0   ca  Per a fitxers d'accés aleatori, la funció Seek torna el nombre del registre següent qu…
29484 …par_id3148645   11          0   ca  \<emph\>FileNumber:\</emph\> El nombre del canal de dades util…
29489 …   ca  Per a fitxers d'accés aleatori, l'expressió Seek defineix el nombre del registre següent al…
29495 …par_id3153952   9           0   ca  \<emph\>FileNumber: \</emph\>El nombre del canal de dades util…
29496 … 1 i 2.147.483.647. Segons el tipus de fitxer, la posició indica el número del registre (fitxers e…
29508 …<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el camí del directori o la unit…
29567 …p  0   help    par_id3147427   15          0   ca  16 : Torna només el nom del directori.         …
29569 …ca  Per comprovar si un fitxer existeix, introduïu el camí sencer i el nom del fitxer. Si el nom d…
29570 …orrecte i la cerca troba com a mínim un fitxer, la funció Dir torna el nom del primer fitxer que c…
29594 …un fitxer que es va obrir amb l'expressió Open. El número d'accés del fitxer depèn del sistema ope…
29595 …ts, no podeu utilitzar la funció FileAttr per determinar el número d'accés del fitxer.            …
29604 … 12          0   ca  1: La funció FileAttr-Function indica el mode d'accés del fitxer.            …
29605 …149959   13          0   ca  2: La funció FileAttr torna el nombre d'accés del fitxer per al siste…
29632 …ressió d'enter que especifica el nom del fitxer que voleu copiar. L'expressió pot contenir informa…
29633 …er font. L'expressió pot contenir la unitat de destinació, el camí, el nom del fitxer o el camí en…
29662 …er. Si es crida la funció FileLen per a un fitxer obert, torna la longitud del fitxer abans que s'…
29681 …hp  0   help    par_id3159154   15          0   ca  8 : Torna només el nom del volum              …
29682 …p  0   help    par_id3145271   16          0   ca  16 : Torna només el nom del directori.         …
29684 …  0   help    par_id3156444   18          0   ca  Si voleu saber si un bit del byte d'atribut està…
29718 …xt:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el nom i el camí del directori que es cr…
29739 …  28          0   ca  MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"longitud del fitxer"            …
29745 … 35          0   ca  MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"Atributs del fitxer nou"        …
29749 ….xhp  0   help    par_id3150092   40          0   ca  ' Converteix un camí del sistema en un URL  …
29790 …xt:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el nom i el camí del directori que voleu…
29807 …   help    par_id3154909   6           0   ca  FileName: Nom del fitxer, inclòs el camí, del qual …
29863 …         0   ca  \<emph\>Dia:\</emph\> Expressió d'enter que indica el dia del mes especificat. L'…
29896 …  par_id3147560   2           0   ca  Torna un valor que representa el dia del mes basat en un núm…
29902 …ió numèrica que conté un número de data de sèrie a partir del qual podeu determinar el dia del mes…
29903 …ió és bàsicament  la contrària de la funció DateSerial, que retorna el dia del mes d'un número de …
29908 …260   14          0   ca  Print "Dia " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " del mes"               …
30003 … par_id3146921   11          0   ca  torna 31/12/2002 en el format de data del sistema            …
30057 … help    par_idN1068D                0   ca  Utilitza el valor per defecte del sistema            …
30076 … help    par_idN1070E                0   ca  Utilitza el valor per defecte del sistema            …
30131 …rica que conté el valor d'hora de sèrie que s'utilitza per tornar el valor del minut.             …
30132 …ó és la contrària de la funció \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Torna el minut del valor d'hora de sèr…
30154 …r_id3156023   2           0   ca  Torna un enter que representa els segons del número d'hora de sè…
30177 …  ca  \<emph\>hour:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que indica l'hora del temps que s'utilitz…
30179 …tzar valors fora d'aquest interval, on el nombre de segons afecti el valor del minut.             …
30225 …basic\shared\03030300.xhp  0   help    tit             0   ca  Data i hora del sistema            …
30226 … href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Data i hora del sistema\"\>Data i hora del sistem…
30227 …  Les funcions i expressions següents defineixen o tornen l'hora i la data del sistema.           …
30231 …3030301.xhp  0   help    par_id3147291   2           0   ca  Torna la data del sistema actual com …
30235 …  ca  \<emph\>Text:\</emph\> Només és necessari per reinicialitzar la data del sistema. En aquest …
30243 …   help    par_id3150984   2           0   ca  Aquesta funció torna l'hora del sistema actual com …
30279 …   ca  Torna el nombre de línia on s'ha produït un error durant l'execució del programa.          …
30303 …un codi d'error que identifica l'error que es va produir durant l'execució del programa.          …
30333 …essió:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que contingui el codi d'error del missatge d'error qu…
30334 …issatge d'error de l'error més recent que s'hagi produït durant l'execució del programa.          …
30338 …e gestió d'errors després que es produeixi un error, o continua l'execució del programa.          …
30343 … 0   ca  \<emph\>Resume Next:\</emph\> Si es produeix un error, l'execució del programa continua a…
30432 …  ca  Si utilitzeu l'operador Imp en expressions de bits, un bit s'elimina del resultat si el bit …
30600 …mph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que conté el resultat del número elevat a una…
30638 …'angle "Alpha" comparant la proporció de la longitud del costat oposat a l'angle amb la longitud d…
30657 …par_id3149262   22          0   ca  d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat adjacent a l…
30658 …par_id3149482   23          0   ca  d2 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat oposat de l'…
30665 …  ca  Amb l'angle Alpha, la funció Cos calcula la proporció de la longitud del costat que és adjac…
30683 …par_id3144764   21          0   ca  d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat adjacent: ",…
30691 …0   ca  Amb l'angle Alpha, la funció Sin torna la proporció de la longitud del costat oposat de l'…
30710 …par_id3145251   22          0   ca  d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat oposat: ","C…
30718 … Alpha, la funció Tan calcula el radi de la longitud del costat oposat de l'angle a la longitud de…
30732 …M El costat oposat a l'angle i l'angle (en graus) per calcular la longitud del costat adjacent a l…
30737 …par_id3145252   22          0   ca  d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat oposat de l'…
30739 …04.xhp  0   help    par_id3154016   24          0   ca  Print "la longitud del costat adjacent de …
30747 …3080201.xhp  0   help    par_id3155555   2           0   ca  Torna la base del logaritme natural (…
30862 …rna el valor enter d'una expressió numèrica eliminant la part fraccionària del número.            …
30955 …xhp  0   help    par_id3156214   30          0   ca  REM utilitza fórmules del Basic a l'$[officen…
30985 …ed\03090000.xhp  0   help    tit             0   ca  Control de l'execució del programa           …
30986 …asic/shared/03090000.xhp\" name=\"Control de l'execució del programa\"\>Control de l'execució del …
30987 …143268   2           0   ca  Les expressions següents controlen l'execució del programa.          …
30988 …deu executar certs procediments a dins del programa d'acord amb condicions específiques, o repetir…
31075 …, o fins que, una determinada condició sigui certa. La condició per sortir del bucle s'ha d'introd…
31123 …:\</emph\> El comptador de bucle inicialment assignat al valor de la dreta del signe igual (inici)…
31124 …tart:\</emph\> Variable numèrica que defineix el valor inicial al principi del bucle.             …
31125 …emph\>End:\</emph\> Variable numèrica que defineix el valor final al final del bucle.             …
31127 …   ca  El bucle \<emph\>For...Next\</emph\> repeteix totes les expressions del bucle per al nombre…
31132 …ilitzeu l'expressió \<emph\>Exit For\</emph\> per sortir incondicionalment del bucle. Aquesta expr…
31211 …mph\>GoSub\</emph\> i \<emph\>Return\</emph\>. Amb l'execució d'una secció del programa dues vegad…
31247 …r el Basic de l'$[officename] a continuar amb l'execució del programa en un altre lloc dins del pr…
31254 … 0   ca  Es bifurca cap a una de les diverses línies especificades al codi del programa, segons el…
31288 …hp  0   help    par_id3153394   2           0   ca  Transfereix el control del programa a una subr…
31323 …  ca  ChooseMenu = Choose(Index, "Format ràpid", "Desa el format", "Format del sistema")          …
31329 …eclara i defineix una subrutina en un fitxer de DLL que voleu executar des del Basic de l'$[office…
31334 …      0   ca  \<emph\>Nom:\</emph\> Un nom diferent del definit a la DLL, per cridar la subrutina …
31336 …  par_id3154684   10          0   ca  \<emph\>Libname:\</emph\> Nom del fitxer o del sistema de la…
31337 …n al procediment quan es crida. El tipus i el nombre dels paràmetres depèn del procediment executa…
31338 …es del valor que es torna amb un procediment de funció. Podeu excloure aquest paràmetre si s'intro…
31357 …troduir a qualsevol lloc a dins d'un procediment per finalitzar l'execució del programa.          …
31385 …FreeLibrary només pot alliberar les DLL que es carreguen durant l'execució del Basic.             …
31443 … és un comentari. Aquest símbol es pot inserir directament a la dreta del codi del programa, segui…
31444 …del caràcter subratllat _ com els dos últims caràcters d'una línia per continuar la línia lògia a …
31455 …p  0   help    par_id3154142   2           0   ca  Atura l'execució del programa del Basic.       …
31517 …àlid dins d'una expressió \<emph\>Do...Loop\</emph\> per sortir del bucle. L'execució del programa…
31519 …lid dins d'una expressió \<emph\>For...Next\</emph\> per sortir del bucle. L'execució del programa…
31521 …par_id3154685   11          0   ca  Surt del procediment \<emph\>Function\</emph\> immediatament. …
31523 …49561   13          0   ca  Surt de la subrutina immediatament. L'execució del programa continua a…
31585 …a expressió de cadena o una expressió numèrica en una expressió de variant del subtipus "Error".  …
31626 …es, els valors a l'esquerra del decimal representen la data, començant pel 31 de desembre de 1899.…
31641 …'introduir com a text normal ("123,5") amb el format de número per defecte del vostre sistema oper…
31657 … d'introduir com a text normal ("123,5") amb el format numèric per defecte del sistema operatiu.  …
31674 … d'introduir com a text normal ("123,5") amb el format numèric per defecte del sistema operatiu.  …
31692 …i un programa està iniciat, el Basic de l'$[officename] converteix el codi del programa internamen…
31709 … d'introduir com a text normal ("123,5") amb el format numèric per defecte del sistema operatiu.  …
32031 …un tipus de variable, introduïu un caràcter de declaració de tipus després del nom, o utilitzeu la…
32034 …4662   29          0   ca  DIM text(20) as String REM 21 elements numerats del 0 al 20            …
32035 …  30          0   ca  DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numerats del 5 al 25            …
32084 …un tipus de variable, introduïu un caràcter de declaració de tipus després del nom, o utilitzeu la…
32088 …  24          0   ca  DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numerats del 5 al 25            …
32091 …del tipus, poden convertir-se en dinàmics si es dimensionen amb ReDim al nivell de procediment en …
32263 …help    par_id3148451   7           0   ca  Com en la majoria de dialectes del BASIC, la paraula c…
32277 … par_id3147229   6           0   ca  Aquesta expressió s'ha d'afegir abans del codi de programa ex…
32287 …ar_id3148538   2           0   ca  Especifica que totes les variables del codi del programa s'han …
32291 … par_id3145172   6           0   ca  Aquesta expressió s'ha d'afegir abans del codi de programa ex…
32431 …jecte que s'adreçarà durant l'execució com un paràmetre de cadena a través del nom d'objecte.     …
32521 …p  0   help    par_id3151262   2           0   ca  Prova si un objecte Uno del Basic admet certes …
32528 … par_id3155419   9           0   ca  \<emph\>oTest:\</emph\> l'objecte Uno del Basic que voleu pro…
32560 …d3145090   2           0   ca  Torna el valor Cert si els dos objectes Uno del Basic especificats …
32617 … 0   ca  Podeu utilitzar les cadenes per editar text a dins dels programes del Basic de l'$[office…
32624 … Torna el valor ASCII (American Standard Code for Information Interchange) del primer caràcter d'u…
32667 …edits per un signe menys. Els positius van precedits per un espai (en lloc del signe més).        …
32736 … \<emph\>Expressió:\</emph\> Expressió numèrica que defineix el codi ASCII del caràcter.          …
32746 …ext\sbasic\shared\03120300.xhp  0   help    tit             0   ca  Edició del contingut de les ca…
32748 …href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Edició del contingut de les cadenes\"\>Edició del …
32764 …de zeros del codi de format (en ambdós costats del decimal), es mostren zeros inicials o posterior…
32765 …s al número s'arrodoneixen segons el número de zeros que apareixen després del separador decimal a…
32766 …<emph\>#:\</emph\> Si \<emph\>Nombre\</emph\> conté un dígit en la posició del marcador # al codi …
32768 …or decimal determina el nombre de llocs decimals a l'esquerra i a la dreta del separador decimal. …
32769 … fraccionaris, utilitzeu 0 com a marcador per al primer dígit a l'esquerra del separador decimal. …
32771 …del símbol E-, E+, e- o e+, el número es formata en format científic o exponencial. La lletra E o …
32774 …del Basic, utilitzeu sempre un punt com a delimitador decimal. El caràcter real que es mostra com …
32781 …r_id3150113   31          0   ca  Si utilitzeu formats predefinits, el nom del format s'ha d'inclo…
32784 …        0   ca  \<emph\>Moneda:\</emph\> Insereix un signe de dòlar davant del número i afegeix nú…
32785 …        0   ca  \<emph\>Fixat:\</emph\> Mostra com a mínim un dígit davant del separador decimal. …
32793 …empre un punt com a delimitador decimal quan introduïu xifres al codi font del Basic.             …
32849 …eu copiar una variable de tipus definida per l'usuari a una altra variable del mateix tipus.      …
32911 …re Longitud de la \<emph\>expressió Mid\</emph\> és inferior a la longitud del text que voleu reem…
32991 ….xhp  0   help    par_id3153127   2           0   ca  Suprimeix els espais del final d'una express…
33056 …   help    par_id3148538   2           0   ca  Converteix un nom de fitxer del sistema en un URL d…
33072 …7226   2           0   ca  Converteix un URL de fitxer en un nom de fitxer del sistema.           …
33216 …0   ca  Reprodueix un so a través de l'altaveu de l'ordinador. El so depèn del sistema i no podeu …
33233 …help    par_id3155419   7           0   ca  Camí i nom de programa complet del programa que voleu …
33239 …elp    par_id3144760   11          0   ca  El focus es troba a la finestra del programa en mida es…
33245 …red\03130500.xhp  0   help    par_id3155854   14          0   ca  Finestra del programa de mida es…
33261 ….xhp  0   help    par_id3149236   2           0   ca  Interromp l'execució del programa per a la q…
33277 …  0   help    par_id3153750   2           0   ca  Torna el número de ticks del sistema proporciona…
33293 …valor d'una variable d'entorn com a cadena. Les variables d'entorn depenen del tipus de sistema op…
33392 …          0   ca  Crea un objecte d'Uno del Basic que representa un control de diàleg d'Uno durant…
33398 …ar_id3159157   8           0   ca  ' Obtenir la descripció del diàleg des de la biblioteca del dià…
33407 …0   help    par_id3153345   2           0   ca  El codi font i els diàlegs del Basic s'organitzen …
33414 …ivell d'aplicació i dins de tots els documents. Al Basic del document, els LibraryContainer del do…
33418 …1900.xhp  0   help    par_id3154124   13          0   ca  Exemple al Basic del document           …
33419 …p    par_id3158408   14          0   ca  ' cridant Dialog1 a la biblioteca del document Standard  …
33431 … 47          0   ca  L'exemple següent es basa en un objecte de biblioteca del Basic.             …
33440 …rida els oients registrats de les subrutines del Basic. El sistema d'execució del Basic cerca subr…
33455 …quest esdeveniment es passa al mètode com a paràmetre. Els mètodes d'oient del Basic també poden c…
33476 …t \<emph\>sempre\</emph\> s'han d'implementar per evitar errors d'execució del Basic.             …
33496 …itza des del Basic del document, on representa el document al qual pertany el Basic. El tipus d'ob…
33513 …ca  L'API d'$[officename] utilitza amb freqüència el tipus Any. És homòleg del tipus Variant coneg…
33517 …del Basic per al mecanisme de conversió de tipus d'Uno sigui insuficient. Això es pot produir quan…
33518 … Basic de l'$[officename] tria el tipus que coincideix millor amb el tipus del Basic que voleu con…
33519 …s conduirà a operacions de conversió addicionals que alenteixen l'execució del Basic.             …
33524 … help    par_idN1059F                0   ca  Aquest mètode crea instàncies del tipus que es passa …
33540 …            0   ca  Aquesta funció d'execució torna el context per defecte del component que cal u…
33544 … se seleccioni, la funció es trobarà a la pestanya \<emph\>Macros\</emph\> del diàleg \<emph\>Obje…
33554 …\shared\05060700.xhp  0   help    par_id3145785   30          0   ca  Àrea del mapa d'imatge      …
33591 …  0   help    par_id3155266   67          0   ca  El text s'introdueix des del teclat.            …
33594 …1131   70          0   ca  Els caràcters no imprimibles s'introdueixen des del teclat, per exemple…
33596 …060700.xhp  0   help    par_id3150405   72          0   ca  Canvia la mida del marc             20…
33621 …ed\keys.xhp  0   help    tit             0   ca  Tecles de drecera a l'EID del Basic.             …
33622 …>teclat; a l'EID\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tecles de drecera;EID del Basic\</bookmark_va…
33623 …ic/shared/keys.xhp\" name=\"Tecles de drecera de l'EID del Basic\"\>Tecles de drecera de l'EID del…
33624 …c\shared\keys.xhp  0   help    par_id3149655   2           0   ca  A l'EID del Basic, podeu utilit…
33627 …  5           0   ca  Executeu el codi començant a la primera línia, o des del punt de ruptura act…
33633 …cada expressió, començant a la primera línia o a l'expressió on l'execució del programa s'ha atura…
33641 …del Basic. Si sou dins de l'EID del Basic i la macro s'atura en un punt de ruptura, Maj+\<switchin…
33643 … bm_id3150543                0   ca  \<bookmark_value\>barres d'eines; EID del Basic\</bookmark_va…
33646 …text\sbasic\shared\main0601.xhp  0   help    tit             0   ca  Ajuda del Basic de l'$[office…
33647 …      0   ca  \<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Ajuda del Basic de l'$[office…
33653 …            0   ca  \<bookmark_value\>macros; IDE del Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ID…
33655 …\>Macro\</emph\>, on podeu crear, editar, organitzar i executar les macros del Basic d'$[officenam…
33665 …    par_id3147127   18          0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Inicia l'editor del Basic d'$[officenam…
33688 …  \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Obre l'editor del Basic d'$[officenam…
33696 …hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Cerqueu la biblioteca del Basic d'$[officenam…
33709 …oteques; addició\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserció;biblioteques del Basic\</bookmark_va…
33712 …ared\01\06130500.xhp   0   help    hd_id3149119    3           0   ca  Nom del fitxer:            …
33721 …ahelp\> El primer mòdul de la biblioteca que seleccioneu es mostra a l'IDE del Basic.             …
33722 …"img_id3147576\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Biblioteca del quadre de llista\</…
33723 …\11010000.xhp   0   help    par_id3147654   3           0   ca  Biblioteca del quadre de llista   …
33726 …\<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"\>Compila la macro del Basic.\</ahelp\> Ca…
33731 …           0   ca  \<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Executa la primera macro del mòdul actual.\</ahe…
33746 …href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Funció del pas de procediment\"\>Funció del pas…
33747 …xt\sbasic\shared\02\11060000.xhp   0   help    tit             0   ca  Pas del procediment        …
33749 …ca  \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Executa la macro i l'atura després del procediment següent…
33752 …ared\02\11060000.xhp   0   help    par_id3154307   3           0   ca  Pas del procediment        …
33756 …help hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Insereix un punt de ruptura a la línia del programa.\</ahelp\>…
33757 …id3149346   4           0   ca  El punt de ruptura s'insereix a la posició del cursor. Utilitzeu u…
33763 …control\</emph\>. El valor que s'assigna a la variable es mostra al costat del nom. Aquest valor s…
33769 …"\>Obre el diàleg \<emph\>Objectes\</emph\>, on podeu visualitzar objectes del Basic.\</ahelp\>   …
33796 …   0   ca  \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Obre el text font del Basic a la finestra IDE del Basic…
33797 …\>Insereix un text font\</emph\>. Cerqueu el fitxer que conté el text font del Basic que voleu ins…
33802 …   0   ca  \<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Desa el codi font de la macro del Basic seleccionada.…
33818 …\<ahelp hid=\".\"\>Crida un diàleg "Obre" per importar un fitxer de diàleg del BASIC.\</ahelp\>   …
33819 …de missatge on podeu decidir si voleu canviar el nom del diàleg importat. En aquest cas, el nom de…
33821 …eg importat utilitzant les cadenes de la configuració regional per defecte del diàleg.            …
33823 …_id0929200903505340              0   ca  Afegeix: Les llengües addicionals del diàleg importat s'a…
33824 …. Els recursos del diàleg importat corresponents a les llengües omeses no es copien a la bibliotec…
33829 …egs, aquesta ordre crida un diàleg "Anomena i desa" per exportar el diàleg del BASIC actual.\</ahe…
33833 …del diàleg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prémer el control del botó a l'editor del diàleg\</…
33839 …        0   ca  En el mode d'edició, també podeu fer clic amb el botó dret del ratolí i triar l'or…
33852 …opció, heu d'inserir un índex de pestanyes entre els índexs dels dos grups del marc de grup.      …
33864 …ar una entrada de la llista.\</ahelp\> Si voleu podeu fer que les entrades del quadre combinat sig…
33874 … grups diferents de botons d'opció, assegureu-vos que l'índex de pestanyes del marc de grup es tro…
33899 …FormattedField\"\>Afegeix un quadre de text on podeu definir la formatació del text que s'introdue…
33902 …es dades d'usuari es poden introduir. La màscara literal determina l'estat del camp emmascarat qua…
33911 …text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"propietats\"\>propietats\</link\> del control seleccionat…
33930 … admet aquests objectes 3D reals. Si exporteu aquestes escenes als formats del Microsoft Office, s…
33931 …es personalitzades en mode 2D o 3D es poden exportar i importar en formats del Microsoft Office.  …
33934 … par_id3150654   54          0   ca  Feu clic a l'objecte amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
33938 … 0   help    par_id3148774   59          0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'objecte …
33942 …a barra \<emph\>Dibuix\</emph\> o bé feu clic a l'objecte amb el botó dret del ratolí i seleccione…
33946 …  ca  Un objecte de gir 3D es crea girant l'objecte seleccionat al voltant del seu eix vertical.  …
33948 … par_id3151318   69          0   ca  Feu clic a l'objecte amb el botó dret del ratolí i seleccione…
33966 …u previsualitzar l'animació utilitzant els controls que hi ha a l'esquerra del quadre \<emph\>Núme…
33989 …el dibuix i no es cancel·la, el camí creat s'eliminarà del document i s'inserirà com a efecte del …
33992 …mode d'edició de punts. El mode d'edició de punts també es pot iniciar des del menú \<item type=\"…
33994 … activada la vista \<emph\>Normal\</emph\>, seleccioneu l'objecte l'efecte del qual voleu eliminar…
34005 …          0   ca  Podeu previsualitzar l'efecte de transició a la finestra del document.          …
34020 …a d'una diapositiva seleccionada, premeu Ctrl mentre arrossegueu. La busca del ratolí es convertir…
34023 … \<emph\>Classificador de diapositives\</emph\>, feu clic amb el botó dret del ratolí a la diaposi…
34027 …ent de la diapositiva actual o de totes les diapositives del document. Per a un emplenament del fo…
34029 …ormal, feu clic a l'opció Configura la imatge de fons per a la diapositiva del menú contextual d'u…
34069 … part superior de la diapositiva. Feu clic a la pestanya Normal per sortir del prospecte mestre.  …
34072 …del document mestre. Podeu introduir text addicional i redimensionar les àrees. Podeu seleccionar …
34104 … help    par_id0919200803041250              0   ca  Amb les quatre icones del costat de la icona …
34106 …a icona \<emph\>Punt d'adhesió relatiu\</emph\> no està activa, les icones del costat estaran disp…
34125 …   par_id3153915   6           0   ca  Si el fitxer de text conté més text del que es pot inserir …
34153 …elp    par_id3151264   58          0   ca  La diapositiva no s'ha eliminat del document.          …
34175 …ives, premeu \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> per canviar el focus del teclat a l'espai de…
34197 … 0   help    par_idN10643                0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'àrea de …
34215 …r_id3154762   25          0   ca  A la pestanya de nom de la capa, el text del nom passa a ser de …
34245 …giu una capa nova a una pàgina, aquesta capa s'afegeix a totes les pàgines del document. No obstan…
34277 …   help    par_id3151172   9           0   ca  Feu doble clic a la posició del punt final per acab…
34279 …help    par_id3153919   23          0   ca  Feu clic i deixeu anar el botó del ratolí per afegir u…
34283 …a  Feu clic allà on vulgueu que comenci la corba i manteniu premut el botó del ratolí.            …
34285 …xhp    0   help    par_id7734916               0   ca  Deixeu anar el botó del ratolí per acabar l…
34331 … diapositiva mestra determina l'estil de formatació del títol i de l'esquema, i també el disseny d…
34358 …elp    par_id3153036   47          0   ca  Ara disposeu de l'esquema bàsic del diagrama de flux.  …
34359 …  help    hd_id3155255    48          0   ca  Per afegir text a les formes del diagrama de flux   …
34380 …          0   ca  Feu clic al signe de més que hi ha al costat de la icona del fitxer de presentac…
34411 …             0   ca  Impressió d'una diapositiva perquè s'ajusti a la mida del paper             2…
34413 …na diapositiva perquè s'ajusti a la mida del paper\"\>Impressió d'una diapositiva perquè s'ajusti …
34417 …/emph\>, activeu la casella de selecció \<emph\>Ajusta l'objecte al format del paper\</emph\>.    …
34418 …p  0   help    par_id3153811   7           0   ca  A l'àrea \<emph\>Format del paper\</emph\>, sel…
34431 … la pestanya \<emph\>General\</emph\> del diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>, seleccioneu l'entrada…
34436 …<emph\>Notes i prospectes\</emph\> per introduir el text de la capçalera i del peu de pàgina per a…
34437 …àrees corresponen a les quatre àrees de les cantonades de la visualització del prospecte mestre.  …
34438 … la casella \<emph\>Número de pàgina\</emph\> si voleu numerar les pàgines del prospecte. Assegure…
34440 …  par_id863063                0   ca  Els camps de la visualització mestra del prospecte en pantal…
34460 …etres per defecte d'aquesta diapositiva, feu clic a la diapositiva en lloc del temporitzador. Feu …
34472 … de diapositives, podeu controlar-la prement tecles o fent clic als botons del ratolí.            …
34479 …resentació de diapositives\</link\>. També podeu fer clic amb el botó dret del ratolí per obrir un…
34491 …  0   ca  Podeu iniciar l'%PRODUCTNAME des d'un indicador d'ordres, seguit del paràmetre \<item ty…
34493 …3               0   ca  Això suposa que soffice es troba en el camí del programa del sistema, i qu…
34497 …el·les d'un full de càlcul a les diapositives de l'Impress o a les pàgines del Draw:              …
34502 … ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu l'alineació vertical del contingut de les ce…
34521 …972               0   ca  Aneu a la diapositiva de l'Impress o a la pàgina del Draw on voleu inser…
34524 …            0   ca  Seleccioneu part del contingut d'una cel·la i obriu el menú contextual amb el …
34525 …help    par_id6820276               0   ca  Feu clic amb el botó secundari del ratolí sobre la vor…
34526 …cel·les i feu clic amb el botó secundari per obrir un menú contextual, des del qual podeu inserir …
34527 …nades del rectangle, mantingueu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo fins la cantonada oposa…
34528 …, mantingueu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo fins la cel·la següent i cap enrere, llavo…
34533 ….xhp 0   help    par_id2466505               0   ca  Feu clic a l'exterior del full de càlcul per …
34534 …l i després arrossegueu-ne una ansa lateral. Per redimensionar les cel·les del full, feu clic sobr…
34536 …ull de càlcul existent en una diapositiva, els canvis que es fan al fitxer del full de càlcul orig…
34548 …vertiu text en un objecte de dibuix no podreu tornar a editar el contingut del text.              …
34552 …   23          0   ca  A l'$[officename] Impress feu clic amb el botó dret del ratolí a la vora de…
34558 …  0   ca  Podeu redimensionar un gràfic vectorial sense perdre la qualitat del gràfic. A l'$[offic…
34648 …   0   ca  \<variable id=\"feldbf7\"\>Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Nom del fitxer\</emph\>\</v…
34657 …0405.xhp    0   help    par_id3152874   11          0   ca  En un document del Draw, feu clic amb …
34734 …ink\>\<emph\> d'exportació HTML\</emph\>. Aquest auxiliar us guia a través del procés d'exportació…
34740 …r_id3145587   5           0   ca  Per canviar el fons de totes les pàgines del fitxer actiu, selec…
34745 …\01\01180001.xhp    0   help    hd_id3155445    17          0   ca  Format del paper              …
34749 …    0   help    par_id3152992   22          0   ca  Mostra l'amplada del format del paper que heu …
34751 …001.xhp    0   help    par_id3149945   24          0   ca  Mostra l'alçada del format de paper que…
34757 …xhp    0   help    par_id3145115   30          0   ca  Seleccioneu la font del paper per a la impr…
34771 …0   help    hd_id3155439    36          0   ca  Ajusta l'objecte al format del paper              …
34772 …r_id3153042   37          0   ca  Redueix l'escala dels objectes i la mida del tipus de lletra de …
34775 … 0   ca  Defineix un fons per a una única pàgina o per a totes les pàgines del fitxer actiu.      …
34784 …     0   ca  \<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN\"\>Transforma la busca del ratolí en una ploma…
34838 …. Els valors positius giren l'objecte duplicat en el sentit de les agulles del rellotge i els valo…
34881 …ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\"\>Mostra el contingut del camp quan es va ins…
34883 …lp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\"\>Mostra el valor actual del camp.\</ahelp\>    …
34912 …   help    par_id3150715   3           0   ca  La barra \<emph\>Formatació del text\</emph\> conté…
34918 …ookmark_value\>diapositives;inserció de notes del presentador\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
34931 … 0   help    par_id3150343   7           0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a la visuali…
34933 …    0   ca  Al Windows, feu clic amb el botó dret del ratolí al fitxer *.sxi o *.odp a l'Explorado…
34943 …ccioneu una diapositiva mestra i feu clic en aquesta icona per suprimir-la del document.\</ahelp\>…
34947 …ue\>\<bookmark_value\>fons;notes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notes del presentador;per def…
34981 …OTER:CB_FOOTER\"\>Afegeix el text que heu introduït al quadre \<emph\>Text del peu\</emph\> a la p…
34982 …ss\01\03152000.xhp    0   help    par_idN106D7                0   ca  Text del peu                …
35040 …AME Impress - Graella\</emph\>\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> del quadre de diàleg Op…
35064 …   ca  \<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Defineix la posició de la línia o del punt de captura sel…
35078 …text procedent d'una pàgina web si n'introduïu l'URL al quadre \<emph\>Nom del fitxer\</emph\>.   …
35083 … 2           0   ca  Us permet inserir tot el fitxer o elements específics del fitxer.            …
35085 …  4           0   ca  Feu clic al signe de més (+) que hi ha a continuació del nom de fitxer i sel…
35107 …del text de títol a la jerarquia de l'esquema) a la diapositiva seleccionada. El text de l'esquema…
35123 …erit a la diapositiva, feu-hi doble clic, poseu el cursor davant del primer caràcter del camp i tr…
35137 …k_value\>camps; números de pàgina\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>camp del número de pàgina\</…
35139 …tiva mestra\</caseinline\>\</switchinline\> i, tot seguit, inseriu el camp del número de pàgina. P…
35145 helpcontent2    source\text\simpress\01\04990700.xhp    0   help    tit             0   ca  Nom del…
35148 … 2           0   ca  \<ahelp hid=\".uno:InsertFileField\"\>Insereix el nom del fitxer actiu. El no…
35169 …del pot de pintura i, tot seguit, feu clic a un objecte de la diapositiva per aplicar-hi l'estil. …
35190 …ionar un esquema de disseny per a la diapositiva actual. Tots els objectes del disseny de la diapo…
35194 …PRESLT:CBX_MASTER_PAGE\"\>Aplica el fons del disseny de la diapositiva seleccionada a totes les di…
35196 …eix les diapositives de fons i els dissenys de presentació no referenciats del document.\</ahelp\>…
35277 …   0   help    par_id3146874   20          0   ca  Defineix les propietats del text de dimensió.  …
35278 …01\05150000.xhp    0   help    hd_id3149892    21          0   ca  Posició del text               …
35279 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\"\>Determina la posició del text de dimensió en…
35280 …tomàtic\</emph\> s'han de desactivar per poder assignar la \<emph\>Posició del text\</emph\>.     …
35306 …D_HORZ_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai horitzontal que voleu a l'inici del connector.\</ahelp\…
35308 …_FLD_VERT_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai vertical que voleu a l'inici del connector.\</ahelp\…
35310 …LD_HORZ_2\"\>Introduïu la quantitat d'espai horitzontal que voleu al final del connector.\</ahelp\…
35312 …R_FLD_VERT_2\"\>Introduïu la quantitat d'espai vertical que voleu al final del connector.\</ahelp\…
35322 … objectes que voleu desplaçar cap al primer pla. Feu clic amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
35327 …e voleu desplaçar al darrere d'un altre objecte. Feu clic amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
35328 …anització dels objectes afecta l'ordre d'apilament per a tots els objectes del document. \</variab…
35355 …p hid=\".\"\>Feu clic aquí per passar a la diapositiva següent amb un clic del ratolí.\</ahelp\>  …
35357 … en segons. Introduïu el nombre de segons al camp numèric ubicat al costat del botó de selecció de…
35400 …> Si seleccioneu un objecte agrupat, es crea una imatge per a cada objecte del grup.              …
35433 …5                0   ca  El caràcter + (opcional) indica que els paràgrafs del text estan animats.…
35437 …orma per a aquest efecte d'animació i, opcionalment, els primers caràcters del text animat.       …
35488 …xhp    0   help    par_id3155931   56          0   ca  Definiu la ubicació del document de destina…
35490 …  ca  \<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Introduïu el camí del fitxer que voleu ob…
35496 …xhp    0   help    par_id3150467   61          0   ca  Definiu la ubicació del fitxer de so.      …
35498 … 0   ca  \<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Introduïu el camí del fitxer de so que vo…
35508 …   ca  \<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Introduïu el camí del programa que voleu …
35527 …çar les diapositives, el tipus de presentació i les opcions per a la busca del ratolí.\</ahelp\>\<…
35541 …ATION:RBT_WINDOW\"\>La presentació de diapositives s'executa a la finestra del programa $[officena…
35551 …s\01\06080000.xhp    0   help    hd_id3155439    15          0   ca  Busca del ratolí visible     …
35552 …d=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MOUSEPOINTER\"\>Mostra la busca del ratolí durant la pr…
35553 …s\01\06080000.xhp    0   help    hd_id3150570    17          0   ca  Busca del ratolí com a ploma …
35554 …lp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_PEN\"\>Transforma la busca del ratolí en una ploma…
35572 …actual. Podeu seleccionar les diapositives adequades per a les necessitats del vostre públic. Pode…
35608 …aparença de l'objecte no canvia. Si voleu, podeu fer clic amb el botó dret del ratolí i triar \<li…
35619 …ss\01\13050200.xhp    0   help    hd_id3154371    14          0   ca  Mida del mosaic             …
35620 …TRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Introduïu la mida del rectangle per a l'emplenament del fo…
35633 …del grup individualment si trieu \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<e…
35641 …hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\"\>Gira l'objecte seleccionat al voltant del seu eix vertical pe…
35745 …         0   ca  \<emph\>Tot a la vegada\</emph\>: anima tots els elements del text alhora.       …
35784 …lp    par_idN10593                0   ca  Anima com a part de la seqüència del clic               …
35803 …eu clic amb el botó esquerre del ratolí per aplicar la pàgina mestra a totes les diapositives. Feu…
35808 …positiva a totes les diapositives seleccionades. Feu clic amb el botó dret del ratolí per visualit…
35905 …erRow\"\>Introduïu el nombre de diapositives que es mostraran en cada fila del Classificador de di…
35922 …2           0   ca  \<ahelp hid=\".uno:Position\"\>Mostra la posició X i Y del cursor i la mida de…
35926 …us\" visibility=\"visible\"\>Mostra el número de diapositiva actual seguit del nombre total de dia…
35931 …ox\"\>Redueix o augmenta la visualització de pantalla del document actual. Feu clic a la fletxa de…
35985 …ió en què el vulgueu girar. Per desplaçar un objecte, arrossegueu una ansa del centre en la direcc…
35987 …, en canvi, sí que podeu girar-lo en els eixos X i Y arrossegant les anses del centre.            …
36013 …nsa blanca per canviar la direcció del degradat de transparència. Arrossegueu l'ansa negra per can…
36018 … del degradat. També podeu arrossegar i deixar anar colors a les anses des de la barra \<emph\>Col…
36025 …/item\> col·loca automàticament un punt d'adhesió al centre de cada costat del rectangle que envol…
36031 …=\".uno:GlueEscapeDirectionLeft\"\>El connector s'uneix a la vora esquerra del punt d'adhesió sele…
36035 …d=\".uno:GlueEscapeDirectionTop\"\>El connector s'uneix a la vora superior del punt d'adhesió sele…
36039 …id=\".uno:GlueEscapeDirectionRight\"\>El connector s'uneix a la vora dreta del punt d'adhesió sele…
36043 …".uno:GlueEscapeDirectionBottom\"\>El connector s'uneix a la vora inferior del punt d'adhesió sele…
36050 …hp    0   help    hd_id3149755    21          0   ca  Esquerra horitzontal del punt d'adhesió     …
36053 …hp    0   help    par_id3158405   22          0   ca  Esquerra horitzontal del punt d'adhesió     …
36054 ….xhp    0   help    hd_id3154214    24          0   ca  Centre horitzontal del punt d'adhesió     …
36057 ….xhp    0   help    par_id3150706   25          0   ca  Centre horitzontal del punt d'adhesió     …
36058 …0.xhp    0   help    hd_id3153748    27          0   ca  Dreta horitzontal del punt d'adhesió     …
36061 …0.xhp    0   help    par_id3154799   28          0   ca  Dreta horitzontal del punt d'adhesió     …
36062 …0.xhp    0   help    hd_id3153540    30          0   ca  Superior vertical del punt d'adhesió     …
36065 …0.xhp    0   help    par_id3148681   31          0   ca  Superior vertical del punt d'adhesió     …
36066 …200.xhp    0   help    hd_id3153678    33          0   ca  Centre vertical del punt d'adhesió     …
36069 …200.xhp    0   help    par_id3146130   34          0   ca  Centre vertical del punt d'adhesió     …
36070 …0.xhp    0   help    hd_id3147529    36          0   ca  Inferior vertical del punt d'adhesió     …
36073 …0.xhp    0   help    par_id3156204   37          0   ca  Inferior vertical del punt d'adhesió     …
36079 … de text a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. Feu clic a qualsevol punt …
36083 …del document actual. El text que introduïu es redimensionarà automàticament perquè s'ajusti a les …
36087 …egenda rectangular des d'on arrossegueu en el document actual. La direcció del text és horitzontal…
36091 …del document actual. El text que introduïu es redimensionarà automàticament perquè s'ajusti a les …
36099 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del rectangle i arrosse…
36103 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del quadrat i arrossegu…
36107 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del rectangle arrodonit…
36111 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del quadrat arrodonit i…
36115 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del rectangle i arrosse…
36119 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del quadrat i arrossegu…
36123 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del rectangle arrodonit…
36127 … el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una cantonada del quadrat arrodonit i…
36134 …  ca  \<ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"\>Mitjançant l'opció Personalitza del menú Barres d'eines…
36152 …etre i feu clic. No cal que feu clic a l'el·lipse. Per dibuixar un segment del cercle, manteniu pr…
36155 …02\10070000.xhp    0   help    hd_id3149287    20          0   ca  Segment del cercle             …
36156 …cercle i una línia de diàmetre al document actual. Per dibuixar un segment del cercle, arrossegueu…
36158 …02\10070000.xhp    0   help    par_id3145410   21          0   ca  Segment del cercle             …
36176 …etre i feu clic. No cal que feu clic a l'el·lipse. Per dibuixar un segment del cercle, manteniu pr…
36179 …02\10070000.xhp    0   help    hd_id3149103    38          0   ca  Segment del cercle, sense emple…
36180 …cle i una línia de diàmetre en el document actual. Per dibuixar un segment del cercle, arrossegueu…
36182 …02\10070000.xhp    0   help    par_id3149037   39          0   ca  Segment del cercle, sense emple…
36187 …ess\02\10070000.xhp    0   help    hd_id3153514    44          0   ca  Arc del cercle             …
36190 …ess\02\10070000.xhp    0   help    par_id3154111   45          0   ca  Arc del cercle             …
36195 …del ratolí es limita a múltiples de 45 graus. Si manteniu premuda la tecla \<switchinline select=\…
36202 …del segment de línia, i continueu fent clic per definir la resta dels segments de línia del polígo…
36206 …a fer clic per definir el final del segment de línia i continueu fent clic per definir la resta de…
36210 …officename] crea una forma tancada dibuixant un segment de línia recta des del punt final fins al …
36220 …egueu per dibuixar un segment de línia, feu clic per definir el punt final del segment de línia i,…
36275 …48604   4           0   ca  Quan feu clic en un connector i moveu la busca del ratolí sobre un obj…
36276 …anar. També podeu arrossegar-lo fins a una part buida del document i fer clic. L'extrem no unit de…
36306 …n punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment lineal entr…
36310 …n punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment lineal entr…
36314 …n punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment lineal entr…
36318 …n punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment lineal entr…
36322 …n punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment lineal entr…
36326 …n punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment lineal entr…
36330 …n punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment lineal entr…
36459 …tives. Els encapçalaments amagats s'indiquen amb una línia negra al davant del títol de la diaposi…
36500 …  0   ca  \<ahelp hid=\".uno:ClickChangeRotation\"\>Canvia el comportament del ratolí en fer clic,…
36524 …  0   ca  \<ahelp hid=\".uno:DoubleClickTextEdit\"\>Canvia el comportament del ratolí en fer clic,…
36542 …uixa, i l'objecte es mostra amb tots els atributs quan deixeu anar el botó del ratolí.            …
36587 …ss\04\01020000.xhp    0   help    par_id3147298   14          0   ca  Surt del grup.              …
36630 … una pantalla negra fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta del ratolí.            …
36632 …una pantalla blanca fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta del ratolí.            …
36649 …reu en un grup per tal d'editar-ne els objectes individuals. Feu clic fora del grup per tornar a l…
36674 …</switchinline\> per dibuixar o redimensionar objectes arrossegant-los des del centre de l'objecte…
36678 …hp    0   help    par_id3156368   105         0   ca  Selecciona l'objecte del davant de l'objecte…
36688 …ss\04\01020000.xhp    0   help    par_id3146141   117         0   ca  Surt del mode actual.       …
36824 … avaluar un identificador; per exemple, la referència no és vàlida, el nom del domini no és vàlid,…
36838 …  0   help    par_id8266853               0   ca  A les versions anteriors del programari, les cel…
36839 …le a una cel·la buida es mostra amb un 0 numèric però no és necessàriament del tipus numèric; pass…
36891 …tar com a 1 de gener de l'any actual, d'acord amb els paràmetres regionals del vostre sistema oper…
36901 …\scalc\guide\autofilter.xhp  0   help    tit             0   ca  Aplicació del filtre automàtic   …
36902 …del filtre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombres; fulls de filtre\</bookmark_value\>\<bookma…
36903 …href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Aplicació del filtre automàtic\"\>Aplicació del fi…
36906 … ca  Trieu \<emph\>Dades - Filtre - Filtre automàtic\</emph\>. Les fletxes del quadre combinat es …
36908 …mostraran les files el contingut de les quals coincideixi amb els criteris del filtre, mentre que …
36910 …alitzar tots els registres, seleccioneu l'entrada "Tot" al quadre combinat del filtre automàtic. S…
36913 …ons aritmètiques també tenen en compte les cel·les que no es veuen a causa del filtre que se'ls ha…
36933 …  0   ca  Introduïu un nom per al format en el quadre \<emph\>Nom\</emph\> del diàleg \<emph\>Afeg…
37021 …del moment exacte en què vau introduir l'última fórmula i vau prémer la tecla \<item type=\"keycod…
37030 …unt de les cel·les que vulgueu emplenar, i a continuació allibereu el botó del ratolí.            …
37035 … d'emplenament per emplenar de manera automàtica totes les columnes buides del bloc de dades actua…
37072 …a actual, premeu Retorn i el Calc situarà el cursor sota la primera cel·la del bloc actual.       …
37076 …ors, però comenceu a arrossegar des de l'última cel·la i allibereu el botó del ratolí quan hàgiu s…
37082 …magar de la impressió\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canvi; protecció del full\</bookmark_val…
37084 …otegir contra canvis accidentals, si les fórmules es poden visualitzar des del Calc, i també si le…
37090 …u. Aquestes opcions només s'aplicaran després d'haver protegit el full des del menú Eines (vegeu m…
37098 … 0   help    par_idN106C7                0   ca  Per protegir l'estructura del document (per exemp…
37100 …voleu protegir les cel·les contra canvis accidentals, definiu la protecció del full, però no intro…
37120 …       0   ca  Les cel·les s'han amagat amb l'ordre \<emph\>Amaga\</emph\> del menú contextual de …
37126 …_dragdrop.xhp  0   help    par_id3156444   17          0   ca  Amb l'ajuda del Navegador podeu fer…
37130 …\>Navegador\</link\>. Seleccioneu el fitxer d'origen en el quadre inferior del Navegador.         …
37131 …0   help    par_id3150752   22          0   ca  En el Navegador, l'objecte del fitxer d'origen apa…
37132 …         0   ca  Mitjançant la icona \<emph\>Mode d'arrossegament\</emph\> del Navegador, trieu si…
37133 …areix sota "Noms d'intervals" en el Navegador i arrossegueu-lo a la cel·la del full actual on vole…
37134 …uest mètode també es pot utilitzar per inserir un interval d'un altre full del mateix document en …
37140 …p  0   help    hd_id7122409                0   ca  Referència a una cel·la del mateix document    …
37142 …     0   ca  A mode d'exemple, introduïu la fórmula següent a la cel·la A1 del Full1:             …
37144 … clic a la pestanya \<emph\>Full 2\</emph\> que apareix a la part inferior del full de càlcul. Est…
37151 …e cometes simples invertides, després un coixinet # i a continuació el nom del full de l'altre doc…
37153 … referències corresponents a les cel·les adjacents. Com a resultat, el nom del full estarà precedi…
37161 …s_url.xhp  0   help    par_id3152892   41          0   ca  Introduïu l'URL del document o de la pà…
37162 … fitxer al "fons", és a dir, sense mostrar-lo. En el quadre de llista gran del diàleg \<item type=…
37170 …emple, juntament amb la funció ACTUAL, podeu acolorir una cel·la en funció del seu valor. La fórmu…
37177 …_id3146975   21          0   ca  El símbol "&" designa el contingut actual del camp \<emph\>Cerca\…
37201 …  0   ca  Seleccioneu un color de fons a la pestanya \<emph\>Fons\</emph\> del diàleg \<emph\>Form…
37228 … El format per als nombres positius i zero es defineix davant del punt i coma; després del punt i …
37242 …xhp 0   help    par_id3153813   14          0   ca  Seleccioneu una funció del quadre \<emph\>Func…
37245 … par_id3147250   16          0   ca  Feu clic al botó \<emph\>Més\</emph\> del diàleg \<emph\>Cons…
37257 …               0   ca  Si el camp o la cel·la conté una coma, el contingut del camp o de la cel·la…
37265 …r_idN108B1                0   ca  Indiqueu les opcions per dividir el text del fitxer en columnes.…
37266 … Podeu previsualitzar el format de les dades importades a la part inferior del diàleg \<item type=…
37267 … 0   help    par_id8444166               0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a la previsu…
37271 … Quan exporteu un full de càlcul al format CSV, només es desaran les dades del full actual. La res…
37272 …_files.xhp   0   help    par_idN10901                0   ca  Obriu el full del Calc que voleu desa…
37275 …ar_idN10915                0   ca  Al quadre \<item type=\"menuitem\"\>Nom del fitxer\</item\>, in…
37278 …        0   ca  Seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Edita els paràmetres del filtre\</item\>.   …
37315 …tem\"\>Format - Cel·les - Nombres\</item\>) amb dos paràmetres que depenen del país. Al quadre com…
37316 …s una coma. Si seleccioneu el format de moneda subordinat "$ Anglès (EUA)" del quadre de llista \<…
37346 … la columna que conté el valor o la cadena que voleu definir com a criteri del filtre.            …
37347 …0   ca  Seleccioneu el valor o la cadena que voleu utilitzar com a criteri del filtre.            …
37348 …        0   ca  Es mostraran els registres que coincideixen amb el criteri del filtre que heu sele…
37379 …tornant-lo a arrossegar a l'àrea dels altres botons que apareix a la dreta del diàleg.            …
37381 …t_createtable.xhp   0   help    par_id3154020   18          0   ca  Sortiu del diàleg Taula dinàmi…
37389 …a taula dinàmica i manteniu premut el botó del ratolí. Apareixerà un símbol especial al costat de …
37392 …u-lo fora de la taula dinàmica. Allibereu el botó del ratolí quan la busca del ratolí situada dins…
37395 …Podeu assignar noms de visualització personalitzats als camps, als membres del camp, als subtotals…
37400 …0   ca  Feu clic al botó \<emph\>Filtre\</emph\> del full per cridar el diàleg per a les condicion…
37401 …una finestra emergent, des d'on podeu editar els paràmetres de visibilitat del cap associat.      …
37402 …del camp associats a aquest camp. Apareix una casella de selecció a l'esquerra de cada nom de memb…
37403 …una casella de selecció per mostrar o amagar a la taula dinàmica el membre del camp corresponent. …
37404 …lla de selecció \<emph\>Tot\</emph\> per mostrar o amagar tots els membres del camp.              …
37405 …del camp a la finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Mostra només l'elemen…
37406 …del camp a la finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Amaga només l'element…
37407 …0201001344578              0   ca  Les ordres permeten ordenar els membres del camp en ordre ascen…
37409 …rir la finestra emergent normalment és negra. Quan el camp conté un membre del camp amagat o més, …
37417 …ot_grouping.xhp  0   help    par_idN1066E                0   ca  En funció del format de les cel·l…
37419 …_idN10682                0   ca  Per eliminar un agrupament, feu clic dins del grup i a continuaci…
37423 … par_id3154123   20          0   ca  Feu clic al botó \<emph\>Més\</emph\> del diàleg \<emph\>Taul…
37424 …del quadre \<emph\>Resultats a\</emph\>. Si l'interval de resultats no té nom, introduïu les coord…
37430 …tetable.xhp   0   help    par_id3154684   34          0   ca  Si les dades del full d'origen han c…
37434 … ca  Podeu obrir dades i desar-les amb el format de fitxer dBASE (extensió del fitxer *.dbf) a l'$…
37441 …7                0   ca  S'obrirà el fitxer dBASE com a nou full de càlcul del Calc.             2…
37446 …Introduïu un nom per a la base de dades en el quadre \<emph\>Nom del fitxer\</emph\> del diàleg \<…
37448 …  Seleccioneu "dBASE" en el quadre \<emph\>Tipus de base de dades\</emph\> del diàleg \<emph\>Prop…
37455 …            0   ca  Seleccioneu "fitxer dBASE" en el quadre \<emph\>Format del fitxer\</emph\>.   …
37456 …     0   ca  Introduïu un nom per al fitxer dBASE en el quadre \<emph\>Nom del fitxer\</emph\>.   …
37458 …  help    par_idN10808                0   ca  Només s'exportaran les dades del full actual.       …
37464 …a heu d'aplicar com a mínim un estil de cel·la personalitzat a les cel·les del full. Després podeu…
37476 … text o fórmules que es copien simultàniament en altres fulls seleccionats del document.          …
37479 …tres fulls seleccionats. Per exemple, les dades introduïdes a la cel·la A1 del full actiu s'introd…
37510 …liteu \<emph\>Cerca en tots els fulls\</emph\> per cercar a tots els fulls del document.          …
37513 …   ca  Trieu \<emph\>Visualitza - Navegador\</emph\> per obrir la finestra del Navegador.         …
37515 …       0   ca  Utilitzeu el Navegador per inserir objectes i enllaços dins del mateix document o d…
37534 …ocument; internament, el nombre retindrà els quatre llocs decimals després del punt decimal.      …
37537 …reu una selecció de formats numèrics predefinits. A la part inferior dreta del diàleg veureu una p…
37578 … inferior dreta de la vora realçada de la cel·la i manteniu premut el botó del ratolí fins que la …
37579 …   0   help    par_id3150749   14          0   ca  Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegue…
37580 …    0   help    par_id3153714   15          0   ca  Quan allibereu el botó del ratolí, la fórmula …
37616 …mulas.xhp    0   help    par_id3154255   46          0   ca  Mostra el 16% del contingut d'A1.    …
37622 …          0   ca  Calcula l'interès efectiu per a un interès nominal anual del 5% amb 12 pagaments…
37634 …tes) i premeu la tecla d'entrada. A la línia d'entrada que apareix a sobre del full de càlcul veur…
37644 …exemple assumim que el tipus d'interès \<item type=\"literal\"\>i\</item\> del 7,5% i el nombre d'…
37648 … el valor que s'ha de canviar. En aquest exemple és la cel·la amb el valor del capital \<item type…
37656 …del Calc junts com a document HTML. Al començament del document HTML s'afegeix automàticament un e…
37657 …s es mostren tal com s'escriuen. A més, a l'etiqueta HTML <SDVAL> el valor del nombre intern exact…
37658 …  help    par_id3153188   5           0   ca  Per desar el document actual del Calc com a HTML, tr…
37662 … ofereix diversos filtres per obrir fitxers HTML que podeu seleccionar des del quadre de llista \<…
37689 …de\keyboard.xhp    0   help    hd_id3148646    14          0   ca  Control del contorn            …
37697 …o \<item type=\"keycode\"\>dreta\</item\> per moure-us per tots els botons del nivell actual.     …
37701 …aquesta acció seleccionareu el primer objecte de dibuix o el primer gràfic del full.              …
37705 …urant la divisió de la taula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prevenció del desplaçament a les …
37707 …es o columnes llargues de dades que s'estenen més enllà de la zona visible del full, podeu congela…
37732 …p  0   help    par_id3149261   3           0   ca  Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegue…
37736 …del ratolí i arrossegueu un interval al llarg de dues cel·les. Sense deixar anar el botó del ratol…
37741 …mark_cells.xhp  0   help    hd_id3146971    8           0   ca  Commutació del mode de marcatge   …
37743 …\mark_cells.xhp  0   help    par_id3159264   10          0   ca  Contingut del camp              2…
37761 ….xhp   0   help    par_id3144767   20          0   ca  Premeu la tecla (+) del teclat numèric.    …
37768 … 0   ca  Quan arrossegueu i deixeu anar una selecció de cel·les en un full del Calc, normalment aq…
37769 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> mentre deixeu anar el botó del ratolí, entrareu al…
37773 …ó, sempre que us estigueu movent dins del mateix full. Si moveu les cel·les a un full diferent, l'…
37775 …ne\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj mentre deixeu anar el botó del ratolí per inserir …
37776 …ar_id5814081               0   ca  Tecles premudes quan s'allibera el botó del ratolí             …
37792 …ue\>fulls; mostrar múltiples\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pestanyes del full;utilització\</…
37794 …   3           0   ca  Per defecte, l'$[officename] mostra tres fulls, des del "Full1" fins al "Fu…
37795 …ht=\"0.7638inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id4829822\"\>Pestanyes del full\</alt\>\</imag…
37797 …del full, respectivament. Els botons intermedis us permeten desplaçar-vos endavant i endarrere per…
37798 …del full, podeu augmentar-lo apuntant al separador que hi ha entre la barra de desplaçament i les …
37807 …" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id1621753\"\>àrea del full què passa si\<…
37841 …idden\"\>Obre un quadre de diàleg on podeu assignar macros a esdeveniments del full.\</ahelp\>    …
37842 …ity=\"hidden\"\>Obre una finestra on podeu assignar un color a la pestanya del full.\</ahelp\>    …
37843 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per seleccionar tots els fulls del document.\</ahelp\>…
37844 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per desseleccionar tots els fulls del document, excepte e…
37846 …del full actual sempre es veu de color blanc davant de les altres pestanyes del full. La resta de …
37849 …   0   ca  Per desfer la selecció d'un full, feu clic de nou a la pestanya del full mentre premeu …
37851 …literal\"\>=SUMA(Full1.A1:Full3.A1) \</item\>suma totes les cel·les A1 des del Full1 fins al Full3…
37856 …d3145750   34          0   ca  El comentari és visible sempre que la busca del ratolí es trobi dam…
37857 … feu això, el comentari es veurà fins que desactiveu aquesta mateixa ordre del menú contextual.   …
37858 …omentari visible de manera permanent, feu-hi clic. Si suprimiu tot el text del comentari, el comen…
37860 …la transparència, l'estil de la vora i l'alineació del text. Trieu les ordres del menú contextual …
37879 …1265491              0   ca  El codi de segle SS no es pot ometre. En lloc del separador de data i…
37880 …7              0   ca  Si s'introdueix una data, ha de ser una data vàlida del calendari gregorià.…
37889 …del full\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fulls; impressió de detalls\</bookmark_value\>\<bookm…
37893 …rint_details.xhp   0   help    par_id3154013   4           0   ca  Graella del full               …
37905 …00000.xhp\" name=\"Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\"\>Visualitza - Previsualitzac…
37906 …\scalc\guide\print_exact.xhp 0   help    tit             0   ca  Definició del nombre de pàgines p…
37907 …ssió; nombre de fulls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fulls; impressió del nombre de fulls\</b…
37908 …/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Definició del nombre de pàgines per a la impressió\"\>Defini…
37911 …d3150012   4           0   ca  Trieu \<emph\>Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\</em…
37912 …lp    par_id3146974   5           0   ca  Veureu la distribució automàtica del full al llarg de le…
37913 …textual, inclosa l'addició d'una àrea d'impressió addicional, la supressió del redimensionament i …
37914 …00000.xhp\" name=\"Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\"\>Visualitza - Previsualitzac…
37916 …m_id3153418                0   ca  \<bookmark_value\>impressió; seleccions del full\</bookmark_val…
37918 …pcions interactives disponibles a \<emph\>Visualització - Previsualització del salt de pàgina\</em…
37925 …   help    par_id3156288   8           0   ca  En funció del controlador de la impressora i del si…
37928 …aultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> mentre feu clic al nom del full.             2…
37932 …del primer full cap endavant. Si a la previsualització del salt de pàgina veieu que el Full1 s'imp…
37934 …00000.xhp\" name=\"Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\"\>Visualitza - Previsualitzac…
37940 …          0   ca  Com a exemple, si voleu imprimir les dues primeres files del full i la primera c…
37943 …0          0   ca  El diàleg es redueix per tal que pugueu veure més espai del full.              …
37950 …   par_id3150088   17          0   ca  Les files que cal repetir són files del full. Podeu definir…
37951 …00000.xhp\" name=\"Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\"\>Visualitza - Previsualitzac…
37958 …rintranges.xhp 0   help    par_idN108FB                0   ca  Les cel·les del full que no formen …
37968 …    par_idN10953                0   ca  Utilització de la previsualització del salt de pàgina per …
37969 … help    par_idN1093E                0   ca  A la \<emph\>previsualització del salt de pàgina\</em…
37972 …dN10937                0   ca  Trieu \<emph\>Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\</em…
37973 …scala per defecte de la \<emph\>previsualització del salt de pàgina\</emph\>, feu doble clic damun…
37976 …de pàgina manual que es troba en una àrea d'impressió, arrossegueu la vora del salt de pàgina fora…
37978 …_idN10862                0   ca  Per sortir de la \<emph\>previsualització del salt de pàgina\</em…
37987 …es a l'assignació d'adreces relatives. En una referència absoluta el signe del dòlar se situa dava…
37989 …C5" pot estar en blau i l'interval de la cel·la en qüestió pot tenir vores del mateix to de blau. …
37991 …'inserir la columna nova, hauríeu de revisar i corregir totes les fórmules del full, i possiblemen…
37993 …s absolutes s'utilitzen quan un càlcul es refereix a una cel·la específica del full. Si una fórmul…
37994 …a existent que es refereix a cel·les particulars es copia a una altra àrea del full. Suposeu que h…
37998 …ble.xhp    0   help    par_id3155131   12          0   ca  Feu clic al nom del full que voleu canv…
38001 …ne\>tecla Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, feu clic a qualsevol nom del full i introduïu di…
38002 …ers, però tingueu en compte que si voleu desar el full de càlcul en format del Microsoft Excel s'a…
38003 …0   help    par_id090920081050283               0   ca  Si deseu en format del Microsoft Excel, no…
38011 …2971              0   ca  la cometa simple ' com a primer o últim caràcter del nom                …
38012 …      0   ca  En el cas de les referències de cel·les, cal escriure el nom del full entre cometes …
38014 … referència entre cometes simples i doblar la cometa simple que hi ha dins del nom:             20…
38016 …  par_id3155444   16          0   ca  El nom del full és independent del nom del full de càlcul. E…
38024 …>Opcions\</emph\>, canvieu el \<emph\>Nombre de decimals\</emph\> i sortiu del diàleg fent clic a …
38027 …àlcul\</emph\>. Modifiqueu el \<emph\>Nombre de decimals\</emph\> i sortiu del diàleg fent clic a …
38030 …mph\>. Activeu la casella \<emph\>Precisió com es mostra\</emph\> i sortiu del diàleg fent clic a …
38038 …ow_height.xhp  0   help    hd_id3153963    4           0   ca  Utilització del ratolí per canviar …
38039 …eres al separador que apareix sota la fila actual, manteniu premut el botó del ratolí i arrossegue…
38041 …ow_height.xhp  0   help    hd_id3154659    7           0   ca  Utilització del diàleg per canviar …
38052 …del full. Definiu diversos escenaris al mateix full, cadascun amb valors diferents a les cel·les. …
38060 …th=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id1593676\"\>icona del Navegador\</alt\>\<…
38064 …               0   ca  Per suprimir un escenari, feu clic amb el botó dret del ratolí damunt el no…
38065 …23               0   ca  Per editar un escenari, feu clic amb el botó dret del ratolí damunt el no…
38066 …ció Mostra la vora. En amagar la vora també suprimireu el quadre de llista del full que us permet …
38073 …da unes quantes cel·les cap a la dreta o cap avall. Quan allibereu el botó del ratolí, les cel·les…
38080 …a  Copieu les capçaleres de columna dels intervals del full que s'han de filtrar en una àrea buida…
38081 …del filtre, seleccioneu els intervals del full que vulgueu filtrar. Obriu el diàleg \<emph\>Filtre…
38082 …Després feu clic a D'acord i veureu que només continuen visibles les files del full original els c…
38112 …noms dels camps), fins a la fila 20, per exemple. Introduïu les condicions del filtre enllaçades a…
38130 …er_subscript.xhp 0   help    tit             0   ca  Superíndex / subíndex del text              2…
38131 …del text a les cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subíndex del text a les cel·les\</bookm…
38132 …/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Superíndex / subíndex del text\"\>Superíndex / subíndex del te…
38136 …par_id3153142   5           0   ca  Feu clic a la pestanya \<emph\>Posició del tipus de lletra\</e…
38138 … name=\"Menú contextual - Caràcter - Posició del tipus de lletra\"\>Menú contextual - Caràcter - P…
38175 helpcontent2    source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0   help    tit             0   ca  Gir del…
38176 …help    bm_id3151112                0   ca  \<bookmark_value\>cel·les; gir del text\</bookmark_val…
38177 …ate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Gir del text\"\>Gir del text\</link…
38181 …   help    par_id3147426   5           0   ca  A l'àrea \<emph\>Orientació del text\</emph\> utili…
38190 …Cel·les - Alineació\</emph\>, activeu l'opció \<emph\>Ajustament automàtic del text\</emph\> i feu…
38193 …alue\>\<bookmark_value\>IDE del Basic per a funcions definides per l'usuari\</bookmark_value\>\<bo…
38196 …       0   ca  Podeu definir les vostres pròpies funcions utilitzant l'IDE del Basic. Aquest mètod…
38200 …         0   ca  Feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\>. Ara veureu l'IDE del Basic.             …
38202 …  help    par_id3155443   10          0   ca  Tanqueu la finestra de l'IDE del Basic.             …
38203 …iqueu la funció en un document del Calc per utilitzar-lo en un altre ordinador, podeu copiar la fu…
38206 …     0   ca  Si voleu copiar la funció definida per l'usuari a un document del Calc:             2…
38209 …ed_function.xhp    0   help    par_id3166430   23          0   ca  A l'IDE del Basic, seleccioneu …
38210 …ction.xhp    0   help    par_idN1081D                0   ca  Tanqueu l'IDE del Basic.             …
38212 …  En el camp \<emph\>Macro des de\</emph\> seleccioneu \<emph\>(Nom del document del Calc) - Stand…
38213 …ar_id3148699   26          0   ca  Enganxeu el contingut del porta-retalls a l'IDE del Basic del d…
38215 …u definit la funció \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\> a l'IDE del Basic, la podeu apl…
38216 …n.xhp    0   help    par_id3148606   14          0   ca  Obriu un document del Calc i introduïu no…
38220 …t\scalc\guide\validity.xhp    0   help    tit             0   ca  Validesa del contingut de les ce…
38222 …ref=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Validesa del contingut de les cel·les\"\>Validesa del…
38226 …0   help    hd_id3155603    5           0   ca  Utilització de la validesa del contingut de les ce…
38231 …met valors horaris com ara "12:00" o números d'hora en sèrie. La "Longitud del text" estableix que…
38233 …   ca  Seleccioneu la condició següent a \<emph\>Dades\</emph\>. En funció del que trieu podreu se…
38235 …la pestanya \<emph\>Ajuda d'entrada\</emph\>, introduïu el títol i el text del consell, que es vis…
38263 …id3154510   6           0   ca  Premeu la tecla Retorn per acceptar el nom del consell.           …
38269 …a del filtre d'importació \<emph\>Consulta de pàgina web ($[officename] Calc)\</emph\> podeu inser…
38270 …de per inserir intervals definits per un nom des d'un full de càlcul del Calc o del Microsoft Exce…
38275 … help    par_id3149958   9           0   ca  Introduïu l'URL del document HTML o el nom del full d…
38276 …   help    par_id3149400   10          0   ca  En el quadre de llista gran del diàleg, seleccioneu…
38280 … s'han d'inserir les dades externes (document de destinació) i el document del qual provenen les d…
38282 …   0   ca  Seleccioneu el document d'origen en el quadre combinat inferior del Navegador perquè mo…
38284 …57978   22          0   ca  Arrossegueu les dades externes que vulgueu des del Navegador fins al d…
38301 …able id=\"codes\"\>Els codis més grans que 127 poden dependre del mapatge de caràcters del vostre …
38317 …ar_id3155306   18          0   ca  Obriu el menú contextual d'una pestanya del full               …
38319 …ar_id3148645   19          0   ca  Obriu el menú contextual d'una pestanya del full               …
38326 …    0   ca  \<variable id=\"awehe\"\>Trieu \<emph\>Visualitza - Realçament del valor\</emph\>\</va…
38328 … ca  \<variable id=\"seumvo\"\>Trieu \<emph\>Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\</em…
38349 …    0   ca  \<variable id=\"eitabfile\"\>Trieu \<emph\>Insereix - Full des del fitxer\</emph\>\</v…
38500 …ualització de la pàgina\</emph\> per desplaçar-vos a través de les pàgines del document o per impr…
38515 …SC_NAVIPI_DATA\"\>Indica l'interval de dades actual denotat per la posició del cursor de la cel·la…
38523 …   19          0   ca  \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Mou a la cel·la del final de l'interval…
38527 …OOT\"\>Commuta la visualització de contingut. Només es mostraran l'element del Navegador seleccion…
38544 …ecidiu quina acció es realitza quan s'arrossega i es deixa anar un objecte del Navegador a un docu…
38548 …OPMODE_URL\"\>Insereix un enllaç quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del Navegador en un doc…
38551 …_DROPMODE_LINK\"\>Crea un enllaç quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del Navegador a un docu…
38553 …ROPMODE_COPY\"\>Genera una còpia quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del Navegador a un docu…
38557 … el Navegador, feu clic al nom del document. L'estat (actiu, inactiu) del document es mostra entre…
38567 …\"\>Introduïu el text que es mostrarà al costat esquerre de la capçalera o del peu de pàgina.\</ah…
38569 …p hid=\".\"\>Introduïu el text que es mostrarà al centre de la capçalera o del peu de pàgina\</ahe…
38571 …_FLR\"\>Introduïu el text que es mostrarà al costat dret de la capçalera o del peu de pàgina.\</ah…
38574 …01\02120100.xhp   0   help    hd_id3154729    9           0   ca  Atributs del text               …
38575 …r formats a text nou o seleccionat.\</ahelp\> El diàleg d'\<emph\>atributs del text \</emph\>conté…
38577 …01\02120100.xhp   0   help    par_id3155336   25          0   ca  Atributs del text               …
38579 …om del fitxer o el camí / nom de fitxer del submenú. Si no s'ha assignat cap títol (vegeu \<emph\>…
38582 …calc\01\02120100.xhp   0   help    hd_id3155812    13          0   ca  Nom del full               …
38583 …eleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, que es reemplaça pel nom del full de la capçalera…
38585 …calc\01\02120100.xhp   0   help    par_id3147071   27          0   ca  Nom del full               …
38587 …AGE\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la q…
38591 …en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça pel nombre total …
38595 …capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça per la data actual que es repetirà en la capça…
38599 …e la capçalera o del peu de pàgina, la qual està reemplaçada per l'hora actual en la capçalera o e…
38634 … quadre gris buit situat a la part superior esquerra del full. També podeu seleccionar una àrea de…
38635 …ltinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i feu clic a la pestanya del full on voleu inser…
38717 …s\"\> Després de seleccionar almenys una cel·la, suprimeix la fila sencera del full.\</ahelp\>    …
38719 …"\>Després de seleccionar almenys una cel·la, suprimeix la columna sencera del full.\</ahelp\>    …
38720 … \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Supressió del contingut\"\>Supressió del contin…
38733 …"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Mou o còpia un full cap a una altra ubicació del mateix document o d…
38738 …SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>El full actual es desplaça o es copia al davant del full seleccionat.\<…
38765 …=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"\>Mostra una llista dels fulls del document actual. Pe…
38783 … 4           0   ca  Per amagar la barra de fórmules, desactiveu l'element del menú.             2…
38784 …s o premeu Esc per descartar les entrades. Esc també s'utilitza per sortir del mode d'edició.     …
38786 …\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Previsualització del salt de pàgina\"\>Previsualització del …
38787 …\".uno:PagebreakMode\"\>Mostra els salts de pàgina i les àrees d'impressió del full. Trieu \<emph\…
38788 …_id3153877   13          0   ca  El menú contextual de la previsualització del salt de pàgina cont…
38790 …ca  \<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Suprimeix tots els salts manuals del full actual.\</ahel…
38813 …a posició de les cel·les, abans s'ha de seleccionar un interval de cel·les del full.              …
38819 …sició de la fila depèn de la selecció del full.\</ahelp\>\</variable\> El nombre de files que s'in…
38821 …\>Insereix una columna sencera. El nombre de columnes que s'inserirà depèn del nombre de columnes …
38836 …lc\01\04050000.xhp   0   help    hd_id3154123    21          0   ca  Abans del full actual        …
38837 …RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Insereix un full nou directament abans del full actual.\</ahel…
38838 …\01\04050000.xhp   0   help    hd_id3155414    23          0   ca  Després del full actual        …
38839 …D_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Insereix un full nou directament després del full actual.\</ahel…
38847 …  \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"\>Indica el nom del full nou.\</ahelp\>…
38853 …en el quadre de llista. El camí del fitxer es mostrarà a sota d'aquest quadre. Seleccioneu el full…
38864 …bans d'iniciar l'auxiliar, seleccioneu una cel·la o un interval de cel·les del full actual per det…
38865 …deu baixar l'especificació ODFF (OpenDocument Format Formula) completa des del lloc web d'\<link h…
38878 …del diàleg. Per seleccionar una referència de cel·la com a argument, feu clic a la cel·la directam…
38887 …0.xhp   0   help    par_id3150211   52          0   ca  Mostra el resultat del càlcul o un missatg…
38911 … trobar explicacions detallades, il·lustracions i exemples de les funcions del Calc al \<link href…
38924 …/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_Functions_listed_by_category\"\>Funcions del Calc a la wiki de l…
39016 …mna on actuarà la funció després que s'hagin aplicat els criteris de cerca del primer paràmetre i …
39030 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>registres;comptatge en les bases de dades del Calc\</bookmark_val…
39037 …ca en les bases de dades del Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cerca;continguts de les cel·…
39043 …laceu-vos cap amunt), volem saber a quin curs va un nen determinat, el nom del qual s'introdueix a…
39048 …\04060101.xhp   0   help    par_id3148813   114         0   ca  En comptes del curs, es consulta e…
39049 …AX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valors màxims en les bases de dades del Calc\</bookmark_val…
39057 …sivament. Després d'introduir un número de curs, apareix el pes del nen que pesa més del curs en q…
39058 …IN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valors mínims en les bases de dades del Calc\</bookmark_val…
39067 …>mitjanes; en les bases de dades del Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>càlcul;mitjanes en l…
39076 …kmark_value\>multiplicació;continguts de les cel·les de les bases de dades del Calc\</bookmark_val…
39089 …p    par_id3149934   150         0   ca  Per trobar la desviació estàndard del pes de tots els nen…
39091 …> i així successivament. El resultat que apareix és la desviació estàndard del pes de tots els nen…
39098 …p    par_id3155431   158         0   ca  Per trobar la desviació estàndard del pes de tots els nen…
39100 …8, 9\</item\> i així successivament. El resultat és la desviació estàndard del pes de tots els nen…
39101 …àlcul;sumes en les bases de dades del Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sumes;cel·les en le…
39116 …p   0   help    par_id3153701   175         0   ca  Per saber la variància del pes de tots els nen…
39118 … i així successivament. Apareixerà el resultat de la variància dels valors del pes de tots els nen…
39125 …   0   help    par_id3147099   183         0   ca  Per trobar la variància del pes de tots els nen…
39127 …\>7, 8, 9\</item\> i així successivament. Apareix la variància dels valors del pes de tots els nen…
39132 …ba amb _ADD retornen els mateixos resultats que les funcions corresponents del Microsoft Excel. Pe…
39184 …4765   365         0   ca  \<emph\>PrimerPeríode\</emph\> és la data final del primer període de l…
39185 …   366         0   ca  \<emph\>ValorResidual\</emph\> és el valor residual del capital actiu al fi…
39195 …8488   375         0   ca  \<emph\>PrimerPeríode\</emph\> és la data final del primer període de l…
39196 …   376         0   ca  \<emph\>ValorResidual\</emph\> és el valor residual del capital actiu al fi…
39205 …150519   339         0   ca  \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del títol.             …
39206 …   340         0   ca  \<emph\>PrimerInterès\</emph\> és la data del primer interès del títol.    …
39208 …<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès nominal anual (tipus d'interès del cupó)              …
39209 …156445   343         0   ca  \<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del títol.             …
39212 …1/8/2001. La data de liquidació és l'1/5/2001. El tipus d'interès és del 0,1% o del 10% i la parit…
39219 …144773   352         0   ca  \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del títol.             …
39221 …ph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès nominal anual (el tipus d'interès del cupó).             …
39222 …159204   355         0   ca  \<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del títol.             …
39224 … el 15/6/2001. El tipus (l'interès) és del 0,1% o del 10% i la paritat és de 1.000 unitats monetàr…
39231 …654   394         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
39236 …  399         0   ca  Data de liquidació: 15 de febrer del 1999; data de venciment: 15 de maig del…
39243 …d'expressions o de referències. Si, per exemple, obteniu interessos anuals del 8% però voleu utili…
39250 …ici d'un període i Tipus = 0 (valor per defecte) vol dir que venç al final del període.           …
39253 …nt i el tipus d'interès anual és del 8%? El període de pagament és de 48 mesos i queden 20.000 uni…
39255 … en comptes d'introduir-hi aquests valors, podeu calcular qualsevol nombre del tipus "Si-llavors".…
39323 …  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Calcula la bonificació (el descompte) del títol en forma de p…
39326 …014   383         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
39328 …lp    par_id3159180   385         0   ca  \<emph\>Preu\</emph\> és el preu del títol per cada 100 …
39329 …borsament\</emph\> representa el valor de reemborsament del títol per 100 unitats monetàries del v…
39331 …u de compra) és 97, el valor de reemborsament és 100. Mitjançant el càlcul del saldo diari (base 3…
39333 …mark_value\>funció DURADA_ADD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funcions del Microsoft Excel\</b…
39338 …397   406         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
39340 …96   408         0   ca  \<emph\>Cupó\</emph\> és el tipus d'interès anual del cupó (el tipus d'in…
39341 …594   409         0   ca  \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del títol.             …
39344 …; la data de venciment és l'1/1/2006. El tipus d'interès del cupó és del 8%. El rendiment és del 9…
39349 …es paga en terminis (per exemple, mensualment o trimestralment) abans del final del període de càl…
39355 …par_id3144499   96          0   ca  Si el tipus d'interès anual nominal és del 9,75% i es defineix…
39359 …AI_FUNC_EFFECT\"\>Calcula la taxa anual equivalent a partir del tipus d'interès nominal i del nomb…
39365 …       0   ca  Quin és l'interès anual equivalent per a un interès nominal del 5,25% amb pagaments…
39384 …ó es redueix amb cada període de depreciació a partir de la que es dedueix del cost inicial.      …
39391 … 122         0   ca  \<emph\>Mes\</emph\> (opcional) és el nombre de mesos del primer any de depre…
39415 … amb un període de 2 anys i terminis mensuals amb un tipus d'interès anual del 12%, cal saber la q…
39455 …r_id5206762               0   ca  A la taula següent es llisten els valors del paràmetre de text \…
39463 …0   help    par_id2136295               0   ca  Identificador de la versió del producte; per exemp…
39607 …  120         0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"\>Retorna el valor numèric del paràmetre que s'ha …
39627 …55900   137         0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"\>Retorna el tipus del valor.\</ahelp\>   …
39630 …3150830   140         0   ca  \<emph\>Valor\</emph\> és un valor específic del qual s'ha de determ…
39649 …04.xhp   0   help    par_id3151201   172         0   ca  Retorna el número del full referenciat.  …
39657 …60104.xhp   0   help    par_id3151328   179         0   ca  Retorna el nom del fitxer i el número …
39658 …EFITXER";D2)\</item\> retorna 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Full1 si la fórmula del document actual X:\…
39690 … 0   ca  En els formats anteriors, el nombre de posicions decimals després del separador decimal e…
39778 …text\"\>Aquesta categoria conté les funcions \<emph\>matemàtiques\</emph\> del Calc. \</variable\>…
39784 …  par_id3148438   37          0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre del qual s'ha de calcul…
39802 …vers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en radians) el cosinus del qual és Nombre. L'a…
39812 …vers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, el nombre el cosinus hiperbòlic del qual és Nombre.    …
39819 …lp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Retorna la cotangent inversa (l'arc cotangent) del nombre donat.\</ahe…
39822 …sa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en radians) la cotangent del qual és Nombre. L'a…
39829 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"\>Retorna la cotangent hiperbòlica inversa del nombre indicat.\</a…
39832 …ersa de \<emph\>Nombre\</emph\>, que és el nombre la cotangent hiperbòlica del qual és Nombre.    …
39841 …invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en radians) el sinus del qual és Nombre. L'a…
39852 …ic invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, que és el nombre el sinus hiperbòlic del qual és Nombre.    …
39861 …inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, que és l'angle (en radians) la tangent del qual és Nombre. L'a…
39873 …rica inversa, és a dir, l'angle (en radians) entre l'eix x i una línia des del punt NombreX, Nombr…
39883 …rsa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, el nombre la tangent hiperbòlica del qual és Nombre.    …
39939 …\</item\> retorna 2,71828182845904, la constant matemàtica e a la precisió del Calc.              …
39996 …0   ca  Si Valor no és un enter, s'ignoren tots els dígits situats després del punt decimal. També…
40009 …0   ca  Si Valor no és un enter, s'ignoren tots els dígits situats després del punt decimal. També…
40036 …   277         0   ca  \<emph\>Comptatge1\</emph\> és el nombre d'elements del conjunt.           …
40037 …ca  \<emph\>Comptatge2\</emph\> és el nombre d'elements que s'han de triar del conjunt.           …
40047 …   286         0   ca  \<emph\>Comptatge1\</emph\> és el nombre d'elements del conjunt.           …
40048 …ca  \<emph\>Comptatge2\</emph\> és el nombre d'elements que s'han de triar del conjunt.           …
40058 …h\>Comptatge\</emph\>. Els decimals que sobren s'eliminen, independentment del signe que tinguin. …
40060 …8548   557         0   ca  El nombre de decimals \<emph\>visibles\</emph\> del resultat s'indica a…
40069 …   par_id3155297   305         0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor del qual s'ha de calcul…
40078 …746   315         0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor el logaritme del qual s'ha de calcul…
40079 …         0   ca  \<emph\>Base\</emph\> (opcional) és la base per al càlcul del logaritme. Si s'ome…
40097 … 337         0   ca  \<emph\>Importància\</emph\> és el nombre al múltiple del qual s'ha d'arrodon…
40098 …o, i si Nombre i Importància són negatius, s'arrodoneix en funció del valor absolut del nombre. Qu…
40183 …DIANS(90)\</item\> retorna 1,5707963267949, que és PI/2 segons la precisió del Calc.              …
40215 …  0   help    par_id9573961               0   ca  Aquesta funció s'allunya del zero en arrodonir. …
40250 …r el total de tots els imports d'un mes determinat, p. ex., només l'import del període >=01-01-200…
40255 …al; tot seguit, es totalitzaran els valors individuals per donar la matriu del resultat.          …
40263 …442         0   ca  \<emph\>IntervalDeSuma\</emph\> és l'interval a partir del qual se sumen els v…
40317 …   498         0   ca  \<emph\>Interval\</emph\> és l'interval les cel·les del qual s'inclouen.   …
40359 …  517         0   ca  \<emph\>Importància\</emph\> és el valor al múltiple del qual s'ha d'arrodon…
40360 …o, i si Nombre i Importància són negatius, s'arrodoneix en funció del valor absolut del nombre. Qu…
40371 …  par_id3164164   527         0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre del qual es determinarà…
40463 …mula matricial. Seleccioneu un interval de 3 x 3 cel·les en una altra zona del full de càlcul, int…
40477 …més d'una, i en una columna o en més d'una. Totes les files han de constar del mateix nombre d'ele…
40494 …mat a parts separades d'una matriu. Per exemple, en podeu canviar el color del tipus de lletra. Se…
40570 …er a les classes en què voleu dividir les dades de la columna A. En funció del límit que hàgiu int…
40642 …3153857   60          0   ca  \<emph\>Matriu\</emph\> representa la matriu del full de càlcul que …
40730 … help    par_id3158204   141         0   ca  E3 i F3: error estàndard del valor del pendent.      …
40738 …p   0   help    par_id3145952   148         0   ca  F6: suma del quadrat de la desviació del valor…
40817 …\</emph\>(opcional). Si TipusLineal = 0, es calcularan les línies a través del punt zero. Altramen…
40868 …\text\scalc\01\04060109.xhp   0   help    tit             0   ca  Funcions del full de càlcul     …
40870 …01\04060109.xhp   0   help    hd_id3148522    1           0   ca  Funcions del full de càlcul     …
40871 …able id=\"tabelletext\"\>Aquesta secció conté descripcions de les funcions del \<emph\>full de càl…
40874 …(per exemple, A1) o en forma mixta (A$1 o $A1). També podeu indicar el nom del full.              …
40879 …del full, i INDIRECTE espera el signe d'exclamació com a separador per als noms del full. Totes du…
40883 … al format ODF 1.0/1.1. Si hi ha un segon paràmetre, les versions antigues del Calc retornaran un …
40894 …ar_id3153962   14          0   ca  \<emph\>Full\</emph\> representa el nom del full. Cal col·locar…
40897 …0109.xhp   0   help    par_id3159260   17          0   ca  Si la cel·la A1 del full 2 conté el val…
40914 …emph\>Fitxer\</emph\> és el nom de fitxer complet, inclosa l'especificació del camí.              …
40926 …sxc";"full1.A1")\</item\> llegeix el contingut de la cel·la A1 en el Full1 del full de càlcul dade…
40927 …del dia")\</item\> retorna un lema en la cel·la que conté aquesta fórmula. En primer lloc, heu d'i…
40943 …mph\> (opcional) representa l'índex de la fila de l'interval de referència del qual s'ha de retorn…
40945 …4          0   ca  \<emph\>Interval\</emph\> (opcional) representa l'índex del subinterval quan fa…
40961 …s del full no es traduiran automàticament. Per exemple, l'adreça de l'Excel a INDIRECTE("nomdelfit…
40984 …ph\> és la referència d'un interval de cel·les el nombre total de columnes del qual cal trobar. L'…
40999 …del menú a la cel·la A1, i el nom del plat ha d'aparèixer en forma de text a la cel·la del costat …
41002 …rència D1:E100. Si introduïu un nombre que no existeix, apareixerà el text del nombre inferior seg…
41005 …\</ahelp\> Si no introduïu cap paràmetre, el resultat és el número de full del full de càlcul que …
41010 …pe=\"input\"\>=FULL(Full2.A1)\</item\> retorna 2 si Full2 és el segon full del document de full de…
41013 …ència.\</ahelp\> Si no introduïu cap paràmetre, retorna el nombre de fulls del document actual.   …
41021 …oincideixi amb un valor determinat.\</ahelp\> La funció retorna la posició del valor que s'ha trob…
41026 …mna està ordenada de manera descendent. Això correspon a la mateixa funció del Microsoft Excel.   …
41027 …i es troba el criteri de cerca més d'una vegada, la funció retorna l'índex del primer valor coinci…
41053 …ila o d'una columna.\</ahelp\> Opcionalment, es retorna el valor assignat (del mateix índex) en un…
41054 …NSULTA no pot trobar el criteri de cerca, coincideix amb el valor més gran del vector de cerca que…
41059 …a columna d'on s'extreu el resultat de la funció. El resultat és la cel·la del vector resultant am…
41064 … amb la funció ACTUAL, podeu aplicar un color a una cel·la independentment del valor que contingui…
41131 …//C:/writer.odt#Especificació";"Vés al marcador del Writer")\</item\> mostra el text Vés al marcad…
41141 …es de la taula dinàmica. La cadena pot ser el nom de la columna d'origen o del camp de dades tal c…
41146 …del camp. Si s'indica una restricció per a un camp de pàgina, ha de coincidir amb el valor selecci…
41151 …6357               0   ca  Una de les entrades pot ser el nom del camp de dades. El nom del camp d…
41180 …ph\>Nombre\</emph\> és qualsevol nombre. S'afegeix "baht" a la part entera del nombre i "satang" a…
41185 …C_BASIS\"\>Converteix un enter positiu en una base especificada en un text del \<link href=\"text/…
41189 …9262   218         0   ca  \<emph\>BaseDeNumeració\</emph\> indica la base del sistema numèric. Po…
41203 …Nombre\</emph\> és un nombre entre 1 i 255 que representa el valor de codi del caràcter.          …
41212 …d3150695   136         0   ca  \<emph\>Text\</emph\> fa referència al text del qual s'han d'elimin…
41218 …383   7           0   ca  \<emph\>Text\</emph\> és el text del qual s'ha de trobar el codi del pri…
41237 …5241   231         0   ca  \<emph\>BaseDeNumeració\</emph\> indica la base del sistema numèric. Po…
41245 …3         0   ca  Heu de definir el format de la moneda en la configuració del sistema.           …
41297 …  0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> (opcional) indica el nombre de caràcters del text d'inici. Si no…
41305 …3146894   108         0   ca  \<emph\>Text\</emph\> és el text la longitud del qual s'ha de determ…
41323 …50774   153         0   ca  \<emph\>Inici\</emph\> és la posició del primer caràcter del text que …
41324 …a  \<emph\>Nombre\</emph\> indica el nombre de caràcters que conté la part del text.              …
41341 …d3149797   27          0   ca  \<emph\>Text\</emph\> fa referència al text del qual es reemplaçarà…
41349 …p hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"\>Repeteix una cadena de caràcters en funció del \<emph\>nombre\</em…
41362 …lp    par_id3149426   117         0   ca  \<emph\>Text\</emph\> és el text del qual es determinarà…
41363 …>Nombre\</emph\> (opcional) és el nombre de caràcters des de la part dreta del text.             2…
41368 …al de valors ha d'estar comprès entre 0 i 3999; els modes poden ser enters del 0 al 4.\</ahelp\>  …
41398 …        0   ca  \<emph\>Aparició\</emph\> (opcional) indica quina aparició del text de cerca s'ha …
41438 …0904022594              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Retorna el codi numèric del primer caràcter Uni…
41476 …   ca  =ESANYTRASPAS(A1) retorna 1, si A1 conté 29-02-1968, la data vàlida del 29 de febrer de 196…
41555 …_id3153809   18          0   ca  Altrament: per defecte (valor per defecte del sistema operatiu)  …
41572 …0112.xhp   0   help    par_id3147616   35          0   ca  Resultat: valor del resultat           …
41575 …        0   ca  Retorna el nombre de funcions sense les funcions de gestió del paràmetre de referè…
41593 …56          0   ca  Resultat: busca a una matriu d'exactament 16 variables del tipus Paramtype. Le…
41609 …89   72          0   ca  Resultat: afegeix la descripció del paràmetre, per exemple, "Valor del qu…
41614 …  0   ca  Com a paràmetre, es pot introduir una àrea de cel·les amb valors del tipus Nombre/Doble.…
41653 …  0   help    par_id3151174   118         0   ca  Variable IEEE de 8 bytes del tipus doble/punt fl…
41788 …ca  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"\>El resultat és el nombre decimal del nombre binari que h…
41791 … pot tenir un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els nombres …
41799 … pot tenir un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els nombres …
41805 … ca  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"\> El resultat és un nombre octal del nombre binari intro…
41808 … pot tenir un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els nombres …
41824 …torna un nombre binari amb 10 caràcters. El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 9…
41833 … hexadecimal amb 10 caràcters (40 bits). El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 3…
41842 …nombre octal amb 10 caràcters (30 bits). El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 2…
41875 … nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits seg…
41884 … nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits seg…
41892 … nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits seg…
42085 …53626   161         0   ca  \<emph\>NumReal\</emph\> és el coeficient real del nombre complex.    …
42095 … nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits seg…
42104 … nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits seg…
42112 … nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits seg…
42135 …lc\01\04060116.xhp   0   help    par_id3148988   193         0   ca  Força del camp              2…
42164 …ph\> és la unitat a la qual es fa la conversió. Ambdues unitats han de ser del mateix tipus.      …
42188 … d'un títol, per a un valor a la par de 100 unitats monetàries, si la data del primer interès és i…
42191 …337   75          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42193 …147297   77          0   ca  \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del títol.             …
42194 …393   78          0   ca  \<emph\>PrimerCupó\</emph\> és la data del primer interès del títol.    …
42196 …387   80          0   ca  \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del títol.             …
42201 …hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Calcula el rendiment d'un títol si la data del primer interès és i…
42204 …906   91          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42206 …149012   93          0   ca  \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del títol.             …
42207 …     0   ca  \<emph\>PrimerCupó\</emph\> és el primer període d'interessos del títol.             …
42209 …lp    par_id3146940   96          0   ca  \<emph\>Preu\</emph\> és el preu del títol.             …
42217 …689   107         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42219 …       0   ca  \<emph\>ÚltimInterès\</emph\> és la data de l'últim interès del títol.             …
42221 …328   111         0   ca  \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del títol.             …
42225 …ca  Data de liquidació: 7 de febrer del 1999, data de venciment: 15 de juny del 1999, últim interè…
42233 …132   122         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42235 …       0   ca  \<emph\>ÚltimInterès\</emph\> és la data de l'últim interès del títol.             …
42237 …lp    par_id3149003   126         0   ca  \<emph\>Preu\</emph\> és el preu del títol.             …
42241 …ca  Data de liquidació: 25 d'abril del 1999; data de venciment: 15 de juny del 2004; darrer interè…
42242 …4060118.xhp   0   help    par_id3157990   131         0   ca  El rendiment del títol, amb una data…
42258 …ies? El període de depreciació és de 3 anys. Es calcula la depreciació des del desè fins al vintè …
42266 …ie de valors de data associats. El primer parell de dates defineix l'inici del pla de pagament. To…
42293 …   214         0   ca  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Calcula el valor del capital (valor actu…
42298 … de valors de data associats. El primer parell de dates defineixen l'inici del pla de pagament. To…
42300 …ts esmentats anteriorment, amb una taxa interna de rendibilitat hipotètica del 6%.              20…
42304 …   ca  \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Calcula el tipus d'interès que s'obté del benefici (la rendib…
42309 …mph\>VF\</emph\> determina la quantitat que es desitja com a valor efectiu del dipòsit.           …
42323 …         0   ca  \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment del pagament periòdic, …
42328 …input\"\>=TAXA(3;10;900)\</item\> = -121% El tipus d'interès és, per tant, del 121%.              …
42334 …618   64          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42339 …990 per 1 milió i es ven el 05-05-2002 per 2 milions. La base és el càlcul del saldo diari (base =…
42343 … 164         0   ca  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Retorna la data del primer interès desp…
42346 …628   167         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42354 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"\>Retorna el nombre de dies del període d'interès a…
42357 …767   147         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42368 …440   157         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42376 …_FUNC_COUPDAYBS\"\>Retorna el nombre de dies compresos entre el primer dia del pagament d'interess…
42379 …907   137         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42390 …989   187         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42401 …406   177         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42419 …(any) si el tipus d'interès constant és del 5%, el valor efectiu és de 15.000 unitats monetàries i…
42433 … 0   ca  Quin és el valor al final d'una inversió si el tipus d'interès és del 4% i el període de …
42437 …0   ca  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Calcula el valor acumulat del capital inicial per…
42454 …\<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment del pagament a l'inici o al final del pe…
42457 …de pagament cobreix un període de pagament amb un tipus d'interès periòdic del 6%, un pagament per…
42478 … 0   ca  Quin és el pagament mensual periòdic amb un tipus d'interès anual del 8,75% durant un per…
42490 …45167   261         0   ca  \<emph\>Tipus\</emph\> és la data de venciment del pagament al princip…
42492 …del 5,5% durant 36 mesos? El valor efectiu és de 15.000 unitats monetàries. El benefici es calcula…
42503 …      0   ca  \<emph\>PeríodeFinal\</emph\> és l'últim període de pagament del càlcul.            …
42504 …l venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del període (Tipus = 1)…
42522 …49777   275         0   ca  \<emph\>Tipus\</emph\> és la data de venciment del pagament al princip…
42524 … 0   ca  Quins són els pagaments d'interessos amb un tipus d'interès anual del 5,5%, un període de…
42534 …  0   ca  \<emph\>PeríodeInicial\</emph\> és el primer període de pagament del càlcul.            …
42535 …      0   ca  \<emph\>PeríodeFinal\</emph\> és l'últim període de pagament del càlcul.            …
42536 …l venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del període (Tipus = 1)…
42546 …renda fixa que té un valor a la par de 100 unitats monetàries com a funció del rendiment previst.\…
42549 …121   13          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42551 …<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès nominal anual (tipus d'interès del cupó).             …
42552 …999   16          0   ca  \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del títol.             …
42556 …de venciment és el 15/11/2007. El tipus d'interès nominal és del 5,75%. El rendiment és del 6,5%. …
42563 …179   26          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42568 …El descompte en percentatge és del 5,25%. El valor de reemborsament és 100. En fer el càlcul amb b…
42575 …102   37          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42577 …149903   39          0   ca  \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del títol.             …
42578 …3148828   40          0   ca  \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès del títol a la data d'e…
42579 …993   41          0   ca  \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del títol.             …
42581 …  Data de liquidació: 15 de febrer del 1999, data de venciment: 3 d'abril del 1999, data d'emissió…
42590 …'efectiu o el valor actual d'efectiu d'un pagament en espècie. Com a valor del dipòsit s'ha d'intr…
42591 …\> és el valor esperat. El valor futur determina el valor (futur) desitjat del dipòsit.           …
42593 …del 4,75%, un valor efectiu de 25.000 unitats monetàries i un valor futur d'1.000.000 d'unitats mo…
42610 …619   221         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42612 …\<emph\>Cupó\</emph\> és el tipus d'interès nominal anual (tipus d'interès del cupó)              …
42613 …466   224         0   ca  \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del títol.             …
42616 …ta de venciment és l'01/01/2006. El tipus d'interès nominal és del 8%. El rendiment és del 9,0%. L…
42620 …er obtenir el valor actual net, resteu el cost del projecte (el flux d'efectiu inicial en temps ze…
42626 …ents periòdics de 10, 20 i 30 unitats monetàries amb una taxa de descompte del 8,75%? En el moment…
42636 …       0   ca  Quin és l'interès nominal anual d'una taxa anual equivalent del 13,5% si es fan 12 …
42637 …>=NOMINAL(13,5%;12)\</item\> = 12,73%. El tipus d'interès nominal anual és del 12,73%.            …
42640 …"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula el tipus d'interès nominal anual a partir del valor efectiu i el …
42646 …0   ca  Quin és el tipus d'interès nominal per a una taxa anual equivalent del 5,3543% i un pagame…
42683 …526   133         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42686 …14   136         0   ca  \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra) del títol per 100 unita…
42690 …s compra un títol el 15/02/1999. Venç el 15/11/2007. El tipus d'interès és del 5,75%. El preu és d…
42697 …237   146         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42699 …01   148         0   ca  \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra) del valor per 100 unita…
42706 …"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Calcula el rendiment anual d'un títol, l'interès del qual es paga a la d…
42709 …309   157         0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42711 …153302   159         0   ca  \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del títol.             …
42712 …3147140   160         0   ca  \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès del títol a la data d'e…
42713 …67   161         0   ca  \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra) del títol per 100 unita…
42715 … el 03/11/1999. La data d'emissió era el 08/11/1998. El tipus d'interès és del 6,25%, el preu és d…
42726 …ta de venciment dels pagaments periòdics. Tipus=1 és el pagament a l'inici del període i Tipus=0 é…
42731 …<bookmark_value\>lletres del tresor;rendibilitat anual\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendibi…
42733 …del tresor ().\</ahelp\>El dia de la data de liquidació es compra una lletra del tresor i es ven p…
42736 …190   62          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42740 …3   66          0   ca  Data de liquidació: 31 de març del 1999, data de venciment: 1 de juny del …
42741 …  help    par_id3153520   67          0   ca  La rendibilitat de la lletra del tresor que correspo…
42743 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>lletres del tresor;preus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preu…
42745 … ca  \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"\>Calcula el preu d'una lletra del tresor per 100 unit…
42748 …059   73          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42752 …2   77          0   ca  Data de liquidació: 31 de març del 1999, data de venciment: 1 de juny del …
42753 …xhp   0   help    par_id3154578   78          0   ca  El preu de la lletra del tresor s'obté de la…
42755 …okmark_value\>lletres del tresor;taxes de rendibilitat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taxes d…
42757 …\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Calcula el rendiment d'una lletra del tresor.\</ahelp\>  …
42760 …091   84          0   ca  \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del títol.             …
42762 …    0   ca  \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra) d'una lletra del tresor per 100 unit…
42764 …8   88          0   ca  Data de liquidació: 31 de març del 1999, data de venciment: 1 de juny del …
42765 … 0   help    par_id3145193   89          0   ca  El rendiment de la lletra del tresor s'obté de la…
42780 …ilitzeu les cel·les D3:D9 com a valor y i C3:C9 com a valor x de l'exemple del full de càlcul. L'e…
42808 …         0   ca  \<emph\>T2\</emph\> (opcional) defineix el límit superior del nombre d'avaluacion…
42811 … ca  \<item type=\"input\"\>=B(10;1/6;2)\</item\> retorna una probabilitat del 29%.              2…
42814 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"\>Retorna el quadrat del coeficient de corre…
42874 …_id3150777   130         0   ca  Es tira un dau 1.020 vegades. Els nombres del dau de l'1 al 6 apa…
42879 …       0   ca  Si la probabilitat d'error és del 5%, el dau no és bo, però si la probabilitat d'er…
42912 …'ha de donar per a una mostra aleatòria que es calcula a partir de la suma del (valor observat- va…
42920 …graus de llibertat, s'assegura que la hipòtesi té una probabilitat d'error del 2%.               2…
42935 …   par_id3154569   120         0   ca  \<emph\>Lambda\</emph\> és el valor del paràmetre.         …
43047 …nten els valors més petits. Els percentatges fan referència a la quantitat del valor mitjà no reta…
43075 … probabilitat que totes dues caiguin per la banda on hi ha la mantega serà del 81%.               …
43084 …d3156448   7           0   ca  \<emph\>OrdreC\</emph\> és la classificació del valor.             …
43093 …    par_id3155094   16          0   ca  \<emph\>OrdreC\</emph\> és l'ordre del valor.             …
43117 …40          0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"\>Retorna la covariància del producte de desviac…
43126 …_KRITBINOM\"\>Retorna el valor més petit la distribució binomial acumulada del qual és menor o igu…
43177 …guments. Al contrari que la funció MAX, aquí podeu escriure text. El valor del text és 0.\</ahelp\…
43187 …à el nombre del mig del grup, i en un grup que contingui un nombre parell de valors, serà la mitja…
43193 …=\"input\"\>=MEDIANA(1;5;9;20)\</item\> retorna la mitjana dels dos valors del mig 5 i 9, per tant…
43205 …r mínim d'una llista d'arguments. Aquí també podeu escriure text. El valor del text és 0.\</ahelp\…
43264 … pesa 63 grams amb una desviació estàndard de 5, hi haurà una probabilitat del 90% que l'ou no pes…
43270 …    0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la distribució a partir del qual s'ha de calcul…
43279 … \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Retorna el coeficient de correlació (r) del moment-producte de …
43282 …  par_id3151272   87          0   ca  \<emph\>Dades1\</emph\> és la matriu del primer grup de dade…
43283 …  par_id3153279   88          0   ca  \<emph\>Dades2\</emph\> és la matriu del segon grup de dades…
43291 …  96          0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del qual es calcula la …
43301 …  106         0   ca  \<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del qual es calcula la …
43308 …p\> Un percentil retorna el valor d'escala per a una sèrie de dades que va del valor més petit (al…
43321 …>Valor\</emph\> representa el valor per al qual s'ha de determinar l'ordre del percentil.         …
43323 …pe=\"input\"\>=ORDREPERCENTUAL(A1:A50;50)\</item\> retorna l'ordre del percentatge del valor 50 pe…
43332 …   ca  \<item type=\"input\"\>=QUARTIL(A1:A50;2)\</item\> retorna el valor del qual el 50% de l'es…
43340 …id3154543   6           0   ca  \<emph\>Valor\</emph\> és el valor l'ordre del qual s'ha de determ…
43344 …help    par_id9996948               0   ca  Tipus = 1 vol dir ascendir des del primer element de l…
43346 …<item type=\"input\"\>=ORDRE(A10;A1:A50)\</item\> retorna la classificació del valor a A10 a l'int…
43423 …'àrea que hi ha sota la corba de distribució normal estàndard a l'esquerra del valor 1 de l'eix X …
43435 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"\>Retorna l'error estàndard del valor y predit per …
43490 …"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Estima una variància a partir d'una mostra. El valor del text és 0.\</ahelp\…
43506 …NC_VARIANZENA\"\>Calcula la variància basada en tota la població. El valor del text és 0.\</ahelp\…
43539 …\<emph\>Inici\</emph\> és el valor d'inici de l'interval les probabilitats del qual s'han de sumar…
43540 …inal\</emph\> (opcional) és el valor final de l'interval les probabilitats del qual s'han de sumar…
43637 …e conté una fórmula amb l'operador de titlla s'obre amb versions anteriors del programari, es prod…
43640 …del full de càlcul.\</ahelp\> Si doneu un nom a les diferents seccions, podreu \<link href=\"text/…
43649 …p   0   help    par_id3155131   30          0   ca  El quadre \<emph\>Àrea del full\</emph\> de la…
43651 …a.\</ahelp\> Si feu clic a un nom de la llista, la referència corresponent del document es mostrar…
43653 …  0   ca  \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"\>La referència del nom de l'àrea selec…
43654 …p i utilitzeu el ratolí per seleccionar l'àrea desitjada en qualsevol full del vostre full de càlc…
43672 …\"\>Insereix un interval de cel·les definit per un nom a la posició actual del cursor.\</ahelp\>\<…
43675 …c a una entrada per inserir l'àrea definida per un nom a la posició actual del cursor en el full a…
43677 …r un nom i les referències corresponents a les cel·les a la posició actual del cursor.\</ahelp\>  …
43684 ….xhp   0   help    par_id3152597   4           0   ca  Defineix quina part del full de càlcul s'ut…
43688 …vals a partir de les entrades que hi ha a la primera columna de l'interval del full seleccionat.\<…
43690 …intervals a partir de les entrades que hi ha a l'última fila de l'interval del full seleccionat.\<…
43692 …ervals a partir de les entrades que hi ha a l'última columna de l'interval del full seleccionat.\<…
43698 …a fulls diferents. L'$[officename] cerca primer les àrees de les etiquetes del full actual i, en c…
43700 …r a cada àrea de l'etiqueta.\</ahelp\> Per suprimir una àrea de l'etiqueta del quadre de llista, s…
43723 …elp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Insereix dades d'un fitxer HTML, del Calc o de l'Excel a…
43725 …   0   ca  \<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Introduïu l'URL o el nom del fitxer que conté le…
43759 …ccionades.\</ahelp\>\</variable\> L'alçada òptima de fila depèn de la mida del tipus de lletra per…
43769 …147427   6           0   ca  Podeu amagar un full seleccionant la pestanya del full i triant \<emp…
43796 …    par_id3154758   2           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Defineix el nom del full i amaga o most…
43801 …ia l'orientació de la pàgina actual de dreta a esquerra si s'habilita l'ús del \<link href=\"text/…
43803 …          0   ca  \<bookmark_value\>noms del full de treball\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>c…
43808 …del menú contextual. Situeu la busca del ratolí sobre una pestanya del full, a la part inferior de…
43809 …ar_id3147396   6           0   ca  Alternativament, feu clic a la pestanya del full mentre premeu …
43813 …faultinline\> \</switchinline\> mentre feu clic a la pestanya corresponent del full a la part infe…
43823 …visible\"\>Obre un diàleg on podeu definir l'aparença de totes les pàgines del document.\</ahelp\>…
43829 …   0   help    par_id3125863   4           0   ca  Defineix quins elements del full de càlcul s'ha…
43849 …TOPDOWN\"\>Imprimeix verticalment des de la columna esquerra fins al final del full.\</ahelp\>    …
43851 …E_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Imprimeix horitzontalment des de la fila superior del full fins a la colu…
43858 …ament en el quadre de llista. Es mostraran els controls adequats al costat del quadre de llista.\<…
43867 …0   ca  Si desactiveu tots dos quadres, el factor de redimensionament serà del 100%.              …
43893 …ó. Seleccioneu \<emph\>-selecció-\</emph\> per definir l'àrea seleccionada del full com a àrea d'i…
43894 …emph\>Àrea d'impressió\</emph\> també podeu seleccionar l'àrea d'impressió del full amb el ratolí.…
43897 …de càlcul si el cursor és al camp de text \<emph\>Files a repetir\</emph\> del diàleg.            …
43900 …càlcul si el cursor és al camp de text \<emph\>Columnes a repetir\</emph\> del diàleg.            …
43944 …questa ordre per aplicar una formatació automàtica a una àrea seleccionada del full o per definir …
43946 …a formatació automàtica predefinida per aplicar-la a una àrea seleccionada del full.\</ahelp\>    …
43951 …r al full de càlcul. Si desseleccioneu aquesta opció, mantindreu el format del full de càlcul actu…
43955 …i aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir el format numèric del format seleccionat.…
43957 …DER\"\>Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir la vora del format seleccionat.…
43959 … aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir el tipus de lletra del format seleccionat.…
43961 …RN\"\>Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir el patró del format seleccionat.…
43963 …BTN_ALIGNMENT\"\>Quan està activada, indica que voleu mantenir l'alineació del format seleccionat.…
43965 …ca que voleu mantenir l'amplada i l'alçada per a les cel·les seleccionades del format seleccionat.…
43979 …del valor d'una cel·la o d'una fórmula.\</ahelp\> Si seleccioneu una fórmula com a referència, apa…
43980 …01\05120000.xhp   0   help    hd_id3153709    7           0   ca  Condició del valor de la cel·la …
43985 …u utilitzar, podeu fer clic a Estil nou per obrir la pestanya Organitzador del diàleg Estil de cel…
43987 …órmula.\</ahelp\> Introduïu una referència, un valor o una fórmula al camp del paràmetre, o bé a t…
43990 …·la està entre $B$20 i $B$21: resultat de l'estil de la cel·la (els límits del valor corresponents…
44002 …     0   ca  Activeu les caselles de selecció \<emph\>Ajustament automàtic del text\</emph\> i \<e…
44010 …iu del full de càlcul. Amb el Detectiu podeu fer un seguiment de les dependències des de la cel·la…
44011 …or del ratolí. El cursor del ratolí canviarà de forma. Feu doble clic al rastre amb aquest cursor …
44035 …arArrows\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix totes les fletxes de rastreig del full de càlcul.\</a…
44043 …del ratolí es converteix en un símbol especial i podeu fer clic a qualsevol cel·la per veure un ra…
44044 …e per primer cop. Utilitzeu el menú contextual per seleccionar més opcions del Mode d'emplenament …
44048 …p hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"\>Marca totes les cel·les del full que contenen v…
44054 …  0   help    par_id3148798   3           0   ca  Al document, les fletxes del Detectiu s'actualit…
44060 …hArrows\" visibility=\"visible\"\>Refresca automàticament tots els rastres del full sempre que mod…
44067 …é la referència actual de la cel·la.\</ahelp\> Feu clic a una altra cel·la del full per aplicar aq…
44074 …d=\".uno:ScenarioManager\"\>Defineix un escenari per a l'àrea seleccionada del full.\</ahelp\>\</v…
44077 …També podeu modificar el nom d'un escenari al Navegador mitjançant l'ordre del menú contextual \<e…
44079 …help\> També podeu modificar aquesta opció al Navegador mitjançant l'ordre del menú contextual \<e…
44085 … la cel·la. El comportament del paràmetre \<emph\>Copia enrere\</emph\> depèn de la protecció de l…
44089 …nari actiu. El comportament del paràmetre \<emph\>Copia enrere\</emph\> depèn de la protecció de l…
44099 …text\scalc\01\06060100.xhp   0   help    tit             0   ca  Protecció del full              2…
44100 …1\06060100.xhp   0   help    hd_id3153087    1           0   ca  Protecció del full              2…
44101 …g \<emph\>Protegeix el full\</emph\>, en el qual indicareu si la protecció del full té contrasenya…
44108 …a protecció dels fulls també afecta els menús contextuals de les pestanyes del full, a la part inf…
44114 …cions del menú \<emph\>Eines - Protegeix el document\</emph\> amb la inclusió de la protecció amb …
44115 …text\scalc\01\06060200.xhp   0   help    tit             0   ca  Protecció del document           …
44116 …1\06060200.xhp   0   help    hd_id3150541    1           0   ca  Protecció del document           …
44117 …elp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"\>Protegeix l'estructura dels fulls del vostre document con…
44118 …del full de càlcul, a la vora de més avall, només es pot activar l'element de menú \<emph\>Selecci…
44126 …\".uno:AutomaticCalculation\"\>Recalcula automàticament totes les fórmules del document.\</ahelp\>…
44127 …eu una cel·la d'un full, a continuació es recalcularan la resta de cel·les del full. Tots els diag…
44132 …rl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 per recalcular totes les fórmules del document.          …
44144 …s els noms d'intervals definits, dels noms d'intervals de bases de dades i del contingut de totes …
44174 …eix automàticament files i columnes noves a l'interval de la base de dades del document quan s'afe…
44201 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"\>Ordena la selecció del valor més petit al …
44203 …id=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"\>Ordena la selecció del valor més gran al m…
44207 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"\>Ordena la selecció del valor més petit al …
44209 …id=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"\>Ordena la selecció del valor més gran al m…
44213 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"\>Ordena la selecció del valor més petit al …
44215 …id=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"\>Ordena la selecció del valor més gran al m…
44217 …scending\"\>\<variable id=\"sytext\"\>Ordena la selecció del valor més gran al més petit, o del va…
44227 …lp\> El paràmetre \<emph\>Direcció\</emph\> que apareix a la part inferior del diàleg defineix el …
44265 …SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"\>Mostra opcions addicionals del filtre.\</ahelp\>\<…
44272 …eguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre.\</ahelp\> T…
44274 …CDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Us permet utilitzar comodins a la definició del filtre.\</ahelp\>Pe…
44313 …P\"\>Seleccioneu la columna de la qual voleu controlar el procés de càlcul del subtotal. Si els co…
44332 …e hàgiu definit a \<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Llistes d'ordenació\</emph\> del quadre de diàleg Op…
44339 …\>Aplica la mateixa fórmula a cel·les diferents, però amb diferents valors del paràmetre.\</ahelp\…
44378 …ark_value\>\<bookmark_value\>amaga; detalls del full\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mostra; d…
44397 …an agrupeu un interval de cel·les, apareix una icona als marges, al costat del grup. Per amagar o …
44405 …up imbricat, les últimes files o columnes que es van afegir se suprimeixen del grup.\</ahelp\>\</v…
44476 …finir el format d'una taula dinàmica, arrossegueu i deixeu anar els botons del camp de dades a les…
44477 …en a l'àrea de \<emph\>Camps de dades \</emph\>. Aquest títol conté el nom del camp de dades i la …
44480 …ID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Suprimeix el camp de dades seleccionat del format de la taula.…
44497 …X:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"\>Calcula i mostra el total general del càlcul de columnes.…
44499 …X:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"\>Calcula i mostra el total general del càlcul de files.\</…
44501 …"\>Afegeix un botó de filtre a les taules dinàmiques que es basen en dades del full de càlcul.\</a…
44520 …calc\01\12090103.xhp   0   help    hd_id3152462    7           0   ca  Nom del camp               …
44523 …LTER:LB_COND3\"\>Seleccioneu un operador per comparar les entrades del \<emph\>Nom del camp\</emph…
44539 …:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu el valor que voleu comparar del camp seleccionat.\<…
44548 …d3151245   8           0   ca  Us permet utilitzar comodins a la definició del filtre.            …
44560 … camps de dades de l'àrea \<emph\>Fila\</emph\> o \<emph\>Columna\</emph\> del diàleg \<link href=…
44574 …090105.xhp   0   help    par_id3150749   13          0   ca  Llista el nom del camp de dades selec…
44578 …=\".\"\>Obre el diàleg \<link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"\>Opcions del camp de dades\</lin…
44583 …        0   ca  \<ahelp hid=\"1495371266\"\>Seleccioneu el tipus de càlcul del valor mostrat per a…
44589 … (vegeu més avall) i es mostra la diferència. Els totals que estiguin fora del camp base es mostre…
44591 … el valor de referència per a una combinació d'elements del camp és el resultat on l'element del c…
44593 …eferència és el resultat per al següent membre visible del camp base, en el tipus d'ordenació del …
44595 …cia es determina de la mateixa manera que "Diferència de". Els totals fora del camp base es mostre…
44597 …ina de la mateixa manera que "Diferència de". Els totals que estiguin fora del camp base es mostre…
44599 …geix a la suma de resultats per als elements anteriors del camp base, en el tipus d'ordenació del …
44602 … dades del resultat. Si hi ha subtotals amb funcions de resum seleccionades manualment, se segueix…
44605 …\scalc\01\12090105.xhp   0   help    par_idN107A1                0   ca  % del total             2…
44611 …          0   ca  \<ahelp hid=\"1495371267\"\>Seleccioneu el camp a partir del qual s'extreu el va…
44613 …     0   ca  \<ahelp hid=\"1495371268\"\>Seleccioneu l'element del camp base a partir del qual s'e…
44614 helpcontent2    source\text\scalc\01\12090106.xhp   0   help    tit             0   ca  Opcions del…
44615 …ió;opcions a la taula dinàmica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions del camp de dades per a…
44616 …\01\12090106.xhp   0   help    par_idN10542                0   ca  Opcions del camp de dades      …
44619 … 0   ca  \<ahelp hid=\"1495387653\"\>Seleccioneu el camp de dades a partir del qual voleu ordenar …
44621 …a seleccionat un camp de dades, els elements s'ordenen pel valor resultant del camp de dades selec…
44623 …a seleccionat un camp de dades, els elements s'ordenen pel valor resultant del camp de dades selec…
44629 … ca  \<ahelp hid=\"1495387654\"\>Seleccioneu el mode de format per al camp del quadre de llista.\<…
44669 …ecifica l'interval de valors per al qual s'han de calcular tots els límits del grup.             2…
44678 …val de dades que s'hagi inserit des d'una base de dades externa. Les dades del full s'actualitzen …
44682 …text/shared/02/01170102.xhp\"\>Dades\</link\> de la finestra de propietats del quadre de llista.  …
44707 …01\12120100.xhp   0   help    par_id3154756   30          0   ca  Longitud del text               …
44720 …paratiu que voleu utilitzar.\</ahelp\> Els operadors disponibles dependran del que hàgiu seleccion…
44758 …0   ca  \<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Defineix els atributs del text\</link\>      …
44771 …  0   ca  \<emph\>Dia\</emph\> és un nombre entre 1 i 31 que indica el dia del mes.               …
44774 …m type=\"input\"\>=DATA(00;1;31)\</item\> dóna 31/01/00 si la configuració del format de la cel·la…
44778 …   ca  \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Retorna el nombre de data interna del text entre cometes.…
44794 …etorna 31 (atès que l'$[officename] comença a comptar des de zero a partir del 30 de desembre de 1…
44805 …-01-2010"; ARA()) retorna el nombre de dies des d'avui fins a l'1 de gener del 2010.              …
44816 …2000-01-01";ARA()) retorna el nombre de dies d'interès des de l'1 de gener del 2000 fins avui.    …
44840 … help    par_id3155845   220         0   ca  Quina és la data un mes abans del 31.03.2001?        …
44848 …         0   ca  \<emph\>DataInicial\</emph\> és una data (el punt d'inici del càlcul).           …
44851 …  par_id3154829   238         0   ca  Quin és l'últim dia del mes que hi ha 6 mesos després del 14…
44871 …ph\>, com a valor de temps, és un decimal per al qual es retorna el número del minut.             …
44875 …    0   ca  \<item type=\"input\"\>=MINUT(ARA())\</item\> retorna el valor del minut actual.      …
44933 … 162         0   ca  El nombre intern indicat com a decimal és el resultat del sistema de dates ut…
44944 …rna la data actual del sistema informàtic.\</ahelp\> El valor s'actualitza cada cop que obriu el d…
44949 …     0   ca  \<item type=\"input\"\>AVUI()\</item\> retorna la data actual del sistema informàtic.…
44960 … recompte estàndard comença amb diumenge com a dia número 1. El 14 de juny del 2000 era un dimecre…
44963 …  par_id3150575   147         0   ca  =DIASETMANA(ARA()) retorna el nombre del dia actual.        …
44982 …p hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"\>El resultat indica el número de la setmana del calendari per a una…
44986 …   226         0   ca  \<emph\>Data\</emph\> és la data dins de la setmana del calendari.         …
45029 …xhp  0   help    par_id3155620   207         0   ca  Nombre exacte de dies del mes, l'any té 360 d…
45031 …xhp  0   help    par_id3148394   208         0   ca  Nombre exacte de dies del mes, l'any té 365 d…
45053 …Feu clic per resoldre l'equació amb els paràmetres actuals. Els paràmetres del diàleg es mantenen …
45055 …c\01\solver.xhp 0   help    par_id2216559               0   ca  L'objectiu del solucionador és tro…
45058 …r.xhp 0   help    par_id5323953               0   ca  El motor per defecte del solucionador només …
45061 …ions.xhp 0   help    par_id6776940               0   ca  El diàleg Opcions del \<link href=\"text/…
45062 …cioneu un motor del solucionador. El quadre de llista està desactivat si només hi ha instal·lat un…
45064 …      0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si l'entrada actual del quadre de llista Co…
45066 …        0   ca  Utilitzeu el diàleg Opcions per configurar el motor actual del solucionador.      …
45067 …   help    par_id121158                0   ca  Podeu instal·lar més motors del solucionador com a …
45068 …eleccioneu el motor del solucionador que voleu utilitzar. El quadre de llista està desactivat si n…
45081 …   0   help    par_id9276406               0   ca  Seleccioneu les opcions del separador. La previ…
45082 …seguit fer clic al regle de la previsualització per establir les posicions del punt de ruptura de …
45085 helpcontent2    source\text\scalc\02\02130000.xhp   0   help    tit             0   ca  Format del …
45086 …a  \<link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Format del nombre: Moneda\"\>Format del nombr…
45089 …c\02\02130000.xhp   0   help    par_id3150214   3           0   ca  Format del nombre: Moneda     …
45091 helpcontent2    source\text\scalc\02\02140000.xhp   0   help    tit             0   ca  Format del …
45092 … \<link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Format del nombre: Percentatge\"\>Format del no…
45095 …c\02\02140000.xhp   0   help    par_id3151114   3           0   ca  Format del nombre: Percentatge…
45097 …         0   ca  També podeu introduir un signe de percentatge (%) després del nombre en una cel·l…
45102 helpcontent2    source\text\scalc\02\02150000.xhp   0   help    tit             0   ca  Format del …
45103 … \<link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Format del nombre: Per defecte\"\>Format del no…
45106 …c\02\02150000.xhp   0   help    par_id3153361   3           0   ca  Format del nombre: Estàndard  …
45108 helpcontent2    source\text\scalc\02\02160000.xhp   0   help    tit             0   ca  Format del …
45109 …k href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Format del nombre: Afegeix un lloc decimal\"\>Format …
45112 …c\02\02160000.xhp   0   help    par_id3149262   3           0   ca  Format del nombre: Afegeix un …
45113 helpcontent2    source\text\scalc\02\02170000.xhp   0   help    tit             0   ca  Format del …
45114 … href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Format del nombre: Suprimeix un lloc decimal\"\>Format…
45117 …c\02\02170000.xhp   0   help    par_id3154686   3           0   ca  Format del nombre: Suprimeix u…
45118 helpcontent2    source\text\scalc\02\06010000.xhp   0   help    tit             0   ca  Àrea del fu…
45119 …alue\>barra de fórmules; noms de les àrees del full\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noms de le…
45122 …ht=\"0.2398inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Àrea del full del quadre combinat…
45155 …\text\scalc\02\06080000.xhp   0   help    tit             0   ca  Selecció del tema               …
45157 …es seleccionades.\</ahelp\>\</variable\> Els estils inclouen la informació del tipus de lletra, la…
45163 …   2           0   ca  \<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Mostra el número del full actual i el to…
45173 …   ca  \<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"\>Amplia la visualització de la pantalla del document actual. El…
45174 …help    par_id3145171   4           0   ca  El factor d'ampliació màxim és del 400%.              …
45180 …0   ca  \<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"\>Redueix la visualització de pantalla del document actual. El…
45181 …help    par_id3150398   4           0   ca  El factor de reducció mínim és del 20%.             20…
45209 …cles de drecera; fulls de càlcul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>àrees del full; omplir\</book…
45214 …del full a la part inferior de l'espai de treball. Per seleccionar només un full mantingueu premud…
45221 …p    par_id3159093   89          0   ca  Mou el cursor a la primera cel·la del full (A1).         …
45223 …elp    par_id3153283   91          0   ca  Mou el cursor a l'última cel·la del full que conté dade…
45249 … Afegeix el full anterior a la selecció actual de fulls. Si tots els fulls del full de càlcul esta…
45251 …  Afegeix el full següent a la selecció actual de fulls. Si tots els fulls del full de càlcul esta…
45273 …al mode d'edició i mou el cursor al final del contingut de la cel·la actual. Torneu-la a prémer pe…
45292 …des de la \<emph\>línia d'entrada \</emph\>cap al quadre de l'\<emph\>àrea del full\</emph\>.     …
45294 …hp   0   help    par_id3154871   30          0   ca  Verifica l'ortografia del full actual.       …
45302 …par_id3163827   40          0   ca  Recalcula totes les fórmules canviades del full.              …
45349 … 176         0   ca  Canvia el focus de lloc avançant entre àrees i botons del diàleg.            …
45351 …4         0   ca  Canvia el focus de lloc retrocedint entre àrees i botons del diàleg.            …
45353 …149152   172         0   ca  Mou el focus un element cap amunt dins l'àrea del diàleg actual.     …
45355 …158424   170         0   ca  Mou el focus un element cap avall dins l'àrea del diàleg actual.     …
45357 …  168         0   ca  Mou el focus un element cap a l'esquerra dins l'àrea del diàleg actual.     …
45359 …8   166         0   ca  Mou el focus un element cap a la dreta dins l'àrea del diàleg actual.     …
45361 …r_id3153742   164         0   ca  Selecciona el primer element dins l'àrea del diàleg actual.     …
45363 …par_id3153684   162         0   ca  Selecciona l'últim element dins l'àrea del diàleg actual.     …
45383 …0.xhp   0   help    par_id3154798   142         0   ca  Mostra les opcions del camp actual.       …
45412 …!» mostra informació important relacionada amb la seguretat de les dades i del sistema.           …
45415 …uració per defecte del programa en un sistema configurat amb els paràmetres per defecte. Les descr…
45419 …r_id3156183   25          0   ca  El sistema d'ajuda de totes les versions del programari està bas…
45420 …<ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"\>Proporciona un resum del sistema d'ajuda.\</…
45429 …\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Torna a la \<emph\>primera pàgina\</emph\> del tema d'ajuda actual…
45436 …6   21          0   ca  Aquestes ordres també es troben al menú contextual del document d'ajuda.  …
45438 …    par_idN10926                0   ca  Podeu copiar del visualitzador d'ajuda al porta-retalls de…
45448 …    par_idN10A59                0   ca  Per cercar la coincidència següent del terme de cerca a la…
45452 …ty=\"hidden\"\>Cerca a tota la pàgina d'ajuda; comença a la posició actual del cursor.\</ahelp\>  …
45453 …CKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Cerca cap enrere des de la posició actual del cursor.\</ahelp\>  …
45454 …_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Cerca la coincidència següent del terme de cerca.\</a…
45463 … una cerca a tot el text. La cerca inclourà tots els continguts de l'ajuda del mòdul de l'\<item t…
45471 …a. L'agent d'ajuda apareix en una finestra petita situada en una cantonada del document. Per visua…
45474 …xeu la busca damunt d'un botó de la barra d'eines fins que aparegui el nom del botó.              …
45476 …r_id992156                0   ca  Habiliteu o inhabiliteu els consells des del menú \<emph\>\<swit…
45487 …tualment. Seleccioneu l'aplicació adequada de la llista a la barra d'eines del visualitzador d'aju…
45492 …RCH\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per començar una cerca a tot el text del terme que heu intro…
45503 …ioneu l'aplicació adequada mitjançant la llista situada a la barra d'eines del visualitzador d'aju…
45590 …elp    par_idN106D2                0   ca  Adreça de retorn en la finestra del sobre              …
45591 …ra adreça ja està impresa en format reduït sobre l'àrea que ocupa l'adreça del destinatari. L'%PRO…
45595 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Introduïu l'alçada del peu de pàgina ja im…
45604 …elp    par_idN10615                0   ca  Adreça de retorn en la finestra del sobre              …
45621 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE4\"\>Indica la informació del remitent i del destinatari.…
45622 …utopi\01010400.xhp  0   help    par_idN105DA                0   ca  Adreça del remitent           …
45625 …ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Utilitza les dades d'adreça del quadre de diàleg Op…
45626 …utopi\01010400.xhp  0   help    par_idN10603                0   ca  Adreça del remitent ~nova     …
45629 …           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERNAME\"\>Indica el nom del remitent.\</ahelp\>…
45631 …  \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"\>Indica el carrer de l'adreça del remitent.\</ahelp\>…
45633 …a  \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE\"\>Indica les dades d'adreça del remitent.\</ahelp\>…
45634 …utopi\01010400.xhp  0   help    par_idN10673                0   ca  Adreça del destinatari        …
45635 …lp    par_idN10677                0   ca  Indica la informació de l'adreça del destinatari.       …
45643 …p hid=\"HID_LETTER_PAGE5\"\>Indica la informació que s'inclourà en l'espai del peu de pàgina.\</ah…
45645 …  \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Introduïu el text per a les línies del peu de pàgina.\</ah…
45668 …\autopi\01020000.xhp  0   help    par_id3147088   4           0   ca  Dins del diàleg, podeu modif…
45677 …6027   2           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\"\>Defineix l'estil del document de fax.\</…
45689 …1   3           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\"\>Indica els elements del fax que s'han d'imp…
45696 …autopi\01020200.xhp  0   help    par_idN105EC                0   ca  Línia del tema              2…
45697 …   par_idN105F0                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Inclou una línia del tema.\</ahelp\>    …
45707 …   2           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\"\>Indica la informació del receptor i el remit…
45713 …5EF                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu les dades d'adreça del remitent.\</ahelp\>…
45721 …5805   2           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\"\>Indica les dades del peu de pàgina.\</ah…
45796 …p hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom del moderador.\</ahelp\…
45802 …p hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom del personal d'ajuda.\<…
45837 …configuració actual.\</ahelp\> Només podeu seleccionar aquest botó després del segon pas d'edició.…
45858 …ectori Plantilles que heu indicat a \<emph\>%PRODUCTNAME - Camins\</emph\> del quadre de diàleg Op…
45862 …sament des del menú \<emph\>Fitxer - Auxiliar - Presentació\</emph\>.\</ahelp\> Aquest camp només …
45891 …id3150984   22          0   ca  Podeu canviar la configuració més tard des del menú \<link href=\"…
45918 …ió al costat del nom s'inclouran a la presentació que s'ha creat. Si no voleu incloure una pàgina,…
45926 …0   help    par_id3152801   3           0   ca  Seleccioneu les propietats del formulari seguint e…
45967 …autopi\01090210.xhp  0   help    par_idN10590                0   ca  Camps del subformulari       …
45973 …0220.xhp  0   help    par_idN10556                0   ca  Primer camp unit del subformulari       …
45974 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del …
45975 …0220.xhp  0   help    par_idN105B9                0   ca  Primer camp unit del formulari principal…
45976 …     0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp …
45977 …90220.xhp  0   help    par_idN105CE                0   ca  Segon camp unit del subformulari       …
45978 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del …
45979 …90220.xhp  0   help    par_idN105D5                0   ca  Segon camp unit del formulari principal…
45980 …     0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp …
45981 …0220.xhp  0   help    par_idN105DC                0   ca  Tercer camp unit del subformulari       …
45982 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del …
45983 …0220.xhp  0   help    par_idN105E3                0   ca  Tercer camp unit del formulari principal…
45984 …     0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp …
45985 …90220.xhp  0   help    par_idN105EA                0   ca  Quart camp unit del subformulari       …
45986 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del …
45987 …90220.xhp  0   help    par_idN105F1                0   ca  Quart camp unit del formulari principal…
45988 …     0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp …
45992 …  0   ca  En aquesta pàgina de l'auxiliar, podeu seleccionar la disposició del formulari que es cr…
45998 …i\01090300.xhp  0   help    hd_id3153682    3           0   ca  Disposició del formulari principal…
46007 …i\01090300.xhp  0   help    par_idN106C9                0   ca  Disposició del subformulari       …
46033 …090500.xhp  0   help    par_idN10553                0   ca  Indica l'estil del formulari.         …
46036 …\autopi\01090500.xhp  0   help    par_idN1055D                0   ca  Vora del camp               …
46047 …lp    par_idN10553                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom del formulari i com con…
46048 …d\autopi\01090600.xhp  0   help    par_idN10556                0   ca  Nom del formulari          …
46049 …lp    par_idN1055A                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom del formulari.\</ahelp\…
46087 …erior de l'auxiliar. Per agrupar l'informe per un camp, seleccioneu el nom del camp i feu clic al …
46089 …agruparà l'informe. Per suprimir un nivell d'agrupació, seleccioneu el nom del camp i feu clic al …
46103 … 0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4\"\>Ordena els continguts del camp de manera asce…
46105 …0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\"\>Ordena els continguts del camp de manera desc…
46123 …uals. En obrir un informe estàtic, sempre mostrarà les mateixes dades, les del moment en què es va…
46127 … a informe estàtic. En obrir un informe estàtic, sempre mostrarà les dades del moment en què es va…
46137 …d3155391   10          0   ca  Les pàgines que es mostren varien en funció del que seleccioneu a l…
46139 …conservaran la configuració actual. Podeu seleccionar aquest botó a partir del segon pas d'edició.…
46141 …a pàgina següent.\</ahelp\> Aquest botó esdevé inactiu a la darrera pàgina del diàleg.            …
46148 …ticament com a disseny per a d'altres exportacions. Podeu introduir el nom del disseny després de …
46151 …3           0   ca  Si suprimiu un disseny, només eliminareu la informació del disseny a l'auxilia…
46178 …:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"\>La transició entre diapositives depèn del cronometratge que d…
46180 …ines té lloc automàticament en esgotar-se el temps especificat, i no depèn del contingut de la pre…
46194 …hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Indica l'URL (absolut o relatiu) del servidor web on s'h…
46199 …erl o ASP com a intèrprets d'scripts. Per tant, l'opció d'exportació depèn del servidor HTTP que s…
46202 …ASP, des del document d'$[officename] Impress trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>. Apareixerà …
46210 …i de sortida HTML durant la configuració de l'IIS. Suposem també que l'URL del vostre ordinador és…
46212 …noms dels fitxers. Assegureu-vos que el servidor HTTP no mostra el llistat del directori.         …
46215 …er - Exporta\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<emph\>Exportació\</emph\>, des del qual podeu seleccio…
46219 …del document HTML que utilitzarà l'audiència. A \<emph\>URL per a la presentació\</emph\>, introdu…
46220 …\01110200.xhp  0   help    hd_id3148996    59          0   ca  Utilització del WebCast en Perl    …
46221 …ot seguit es descriuen els passos que s'han de seguir. Consulteu el manual del vostre servidor o d…
46222 …imer els fitxers que s'han creat durant l'exportació al directori correcte del servidor HTTP.     …
46223 … 0   ca  Moveu tots els fitxers amb extensions htm, jpg i gif al directori del servidor HTTP al qu…
46224 …  ca  Tots els fitxers amb extensions pl i txt s'han de moure al directori del servidor HTTP al qu…
46225 …del servidor HTTP als fitxers amb extensió pl. Normalment, això es fa amb l'ordre chmod. El fitxer…
46228 …quest exemple, teniu un ordinador amb el Linux amb un servidor HTTP. L'URL del servidor HTTP és ht…
46229 … indicat durant l'exportació al directori //usuari/local/http/presentació/ del vostre servidor HTT…
46244 …mpressió dels gràfics JPEG. Un valor del 100% ofereix la millor qualitat per a un marge de dades g…
46245 …pi\01110300.xhp  0   help    hd_id3148552    19          0   ca  Resolució del monitor            …
46270 …X:DLG_PUBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Insereix un enllaç per baixar una còpia del fitxer de la presen…
46284 …xhp  0   help    par_id3150247   28          0   ca  La formatació del text s'obté del dibuix o de…
46286 …049   22          0   ca  Determina l'esquema de color, i els colors del text i del fons.         …
46287 … help    hd_id3147291    23          0   ca  Aplica l'esquema de color des del document           …
46289 …0.xhp  0   help    hd_id3149095    25          0   ca  Utilitza els colors del navegador          …
46290 …ADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DEFAULT\"\>Utilitza els colors per defecte del navegador web de l'…
46294 …p\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</emph\>\</link\>, des del qual podeu seleccionar el color del t…
46298 …tionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</emph\>\</link\>, des del qual podeu seleccio…
46300 …tionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</emph\>\</link\>, des del qual podeu seleccio…
46302 …tionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</emph\>\</link\>, des del qual podeu seleccio…
46312 …del camp d'opció en el formulari.\</ahelp\> Aquesta entrada correspon a la propietat \<link href=\…
46316 …3154749   6           0   ca  Introduïu l'etiqueta per a cada camp d'opció del grup que voleu crea…
46322 … 0   help    tit             0   ca  Auxiliar d'elements de grup: Selecció del camp per defecte   …
46323 …ame=\"Auxiliar d'elements de grup: Selecció del camp per defecte\"\>Auxiliar d'elements de grup: S…
46329 … per defecte després d'obrir el formulari.\</ahelp\> Trieu el camp d'opció del quadre.            …
46358 …del quadre de grup en el formulari.\</ahelp\> El text que introduïu aquí es correspondrà amb la pr…
46362 …x documents i plantilles binaris de versions anteriors, així com documents del Microsoft Word, l'E…
46364 …autopi\01130000.xhp  0   help    hd_id3154318    7           0   ca  Resum del convertidor de docu…
46365 …30000.xhp  0   help    par_id3145313   8           0   ca  Mostra un resum del que es convertirà q…
46368 …       0   ca  Indica si s'han de convertir documents de l'$[officename] o del Microsoft Office, i…
46372 …lp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKWRITER\"\>Converteix documents en format antic del Writer (*.sdw) a do…
46374 …help hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKCALC\"\>Converteix documents en format antic del Calc (*.sdc) a docu…
46376 …p hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKIMPRESS\"\>Converteix documents en format antic del Draw (*.sda) a docu…
46378 …onverteix documents mestre en format antic del Writer (*.sgl) a documents en format OpenDocument (…
46379 …pi\01130100.xhp  0   help    hd_id3166410    37          0   ca  Documents del Microsoft Office   …
46380 ….xhp  0   help    par_id3150771   38          0   ca  Converteix documents del Microsoft Office al…
46381 …pi\01130100.xhp  0   help    hd_id3150984    3           0   ca  Documents del Word              2…
46385 …pi\01130100.xhp  0   help    hd_id3153127    5           0   ca  Documents del PowerPoint         …
46389 …0   help    par_id3149578   26          0   ca  Avança a la pàgina següent del \<link href=\"text/…
46390 …i\01130200.xhp  0   help    tit             0   ca  Pàgines de continuació del convertidor de docu…
46391 …i/01130200.xhp\" name=\"Pàgines de continuació del convertidor de documents\"\>Pàgines de continua…
46396 …erior. Per exemple, si s'han seleccionat documents del Microsoft Word, l'etiqueta dirà "Plantilles…
46399 … també es cercaran fitxers que compleixin les condicions als subdirectoris del directori seleccion…
46409 …r. Per exemple, si s'han seleccionat els documents del Microsoft Word, l'etiqueta dirà "Documents …
46422 …ocuments i les plantilles de l'$[officename] Calc i l'$[officename] Writer del directori seleccion…
46426 … ca  \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Indica el directori o el nom del fitxer que s'ha de …
46430 …_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\"\>Indica si s'han d'incloure els subdirectoris del directori seleccion…
46433 …  help    par_id3148453   59          0   ca  No es convertiran els valors del document de text qu…
46443 … 30          0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Activa l'ajuda del diàleg.\</ahelp\>  …
46446 … 51          0   ca  Durant la conversió, es mostra una pàgina amb l'estat del procés.            …
46448 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Torna a la primera pàgina del convertidor d'euros…
46449 …es.\</ahelp\> Aquesta icona està amagada per defecte. Per mostrar la icona del convertidor d'euros…
46461 …00.xhp  0   help    hd_id3152974    39          0   ca  Cel·les monetàries del full actual        …
46464 …ID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\"\>Es convertiran totes les cel·les monetàries del document actiu.\</a…
46476 …K\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Seamonkey o del Netscape.\<…
46478 …p hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Thunderbird.\</ahel…
46482 …B_OUTLOOK\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Microsoft Outlook (…
46483 …00.xhp  0   help    hd_id3154860    16          0   ca  Llibreta d'adreces del Windows            …
46484 …OKEXPRESS\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Microsoft Outlook E…
46485 …00.xhp  0   help    hd_id9215979                0   ca  Llibreta d'adreces del KDE              20…
46486 …p hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del KDE.\</ahelp\>     …
46487 …00.xhp  0   help    hd_id4791405                0   ca  Llibreta d'adreces del Mac OS X           …
46494 …p hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Groupwise.\</ahelp\…
46511 …       0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula de la llibreta d'adreces del Seamonkey / Netscap…
46512 …egistraran a l'$[officename] dins d'aquesta font de dades totes les taules del primer perfil d'usu…
46515 …   0   ca  Podeu modificar les plantilles i els documents més endavant des del menú \<emph\>Edita …
46520 … par_idN105BB                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Indica la ubicació del fitxer de base de d…
46535 …             0   ca  Es pot cridar aquest auxiliar en qualsevol moment des del menú d'ajuda. L'aux…
46558 … el text de la llicència per continuar. Cal que us desplaceu fins al final del text de la llicènci…
46585 …'ordre en què es mostraran els enllaços als documents en la pàgina d'índex del lloc web.\</ahelp\>…
46591 …El títol apareix com a enllaç al document seleccionat en la pàgina d'índex del lloc web.\</ahelp\>…
46595 …                0   ca  \<ahelp hid=\"34217\"\>Introduïu el nom de l'autor del document selecciona…
46599 …oleu utilitzar per al format de la pàgina d'índex del lloc web. La plantilla defineix la formataci…
46605 …l'auxiliar per personalitzar les opcions de format per a la pàgina d'índex del lloc web.          …
46606 …topi\webwizard04.xhp   0   help    par_idN10557                0   ca  Nom del fitxer             …
46614 …opi\webwizard04.xhp   0   help    par_idN10573                0   ca  Data del darrer canvi       …
46616 …i\webwizard04.xhp   0   help    par_idN1057A                0   ca  Format del fitxer             …
46618 …wizard04.xhp   0   help    par_idN10581                0   ca  Icona del format del fitxer        …
46621 …                0   ca  \<ahelp hid=\"34242\"\>Mostra el nombre de pàgines del lloc a la pàgina d'…
46641 …text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Auxiliar de pàgines web - Informació del lloc web\</link\>  …
46654 …  0   help    tit             0   ca  Auxiliar de pàgines web - Informació del lloc web           …
46655 …text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Auxiliar de pàgines web - Informació del lloc web\</link\>  …
46676 … \<ahelp hid=\"34260\"\>Obre la pàgina web en el navegador web per defecte del sistema operatiu.\<…
46699 …topi\webwizard07fc.xhp 0   help    par_idN10558                0   ca  Nom del servidor o adreça I…
46700 …             0   ca  \<ahelp hid=\"41041\"\>Introduïu el nom o l'adreça IP del servidor FTP.\</ahe…
46708 …       0   ca  \<ahelp hid=\"41045\"\>Introduïu la ubicació d'un directori del servidor FTP on vol…
46710 …   ca  \<ahelp hid=\"41046\"\>Obre un diàleg on podeu indicar el directori del servidor FTP per de…
46717 …a  Feu clic a l'enllaç \<emph\>Aconseguiu més plantilles en línia\</emph\> del diàleg per seleccio…
46730 … a totes les funcions amb el teclat. Les tecles que reemplacen les accions del ratolí es llisten a…
46733 …del vostre \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Gestor de finestres\</case…
46734 …s. Això significa que el primer inici del programa pot trigar uns quants segons més perquè l'entor…
46747 …del ratolí. Podeu moure aquesta \<emph\>busca del ratolí d'ajuda\</emph\> sobre tots els controls,…
46751 … Windows podeu veure qualsevol document de l'$[officename] en una finestra del Microsoft Internet …
46752 …ctivex.xhp    0   help    hd_id3156346    3           0   ca  Instal·lació del control ActiveX    …
46754 …50771   5           0   ca  Feu clic al botó Inicia de la barra de tasques del Windows. Trieu \<em…
46766 …icona \<emph\>Edita el fitxer\</emph\> a la barra d'eines del document per obrir una còpia del doc…
46767 …vex.xhp    0   help    par_id3144760   16          0   ca  Editeu la còpia del document.          …
46771 …M) Access Bridge, que utilitza l'API d'accessibilitat del Java, una part de l'entorn d'execució de…
46774 …e.xhp  0   help    par_id3147209   13          0   ca  L'entorn d'execució del Java (JRE) versió 1…
46775 ….xhp  0   help    par_id3146797   26          0   ca  La versió més recent del programari per a la…
46779 …. Es proporciona assistència addicional per a eines d'assistència a través del programari Java Acc…
46781 …Service Provider Interface (at-spi) i el programari d'API d'accessibilitat del Java              2…
46782 …en Keyboard (GOK), amb GNOME at-spi i el programari d'API d'accessibilitat del Java               …
46788 …ssibilitat a l'$[officename] està activada, es carrega l'entorn d'execució del Java i augmenta el …
46792 …\guide\autocorr_url.xhp   0   help    tit             0   ca  Desactivació del reconeixement autom…
46793 …enllaç automàtic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enllaços;desactivació del reconeixement autom…
46794 …ared/guide/autocorr_url.xhp\" name=\"Desactivació del reconeixement automàtic d'URL\"\>Desactivaci…
46801 …hp   0   help    par_id3149514   10          0   ca  Carregueu un document del tipus per al qual v…
46872 …r_idN106F9                0   ca  Seleccioneu \<emph\>Ajustament automàtic del text\</emph\>.     …
46877 …\shared\guide\change_title.xhp   0   help    tit             0   ca  Canvi del títol d'un document…
46879 … href=\"text/shared/guide/change_title.xhp\" name=\"Canvi del títol d'un document\"\>Canvi del tít…
46881 …p   0   help    hd_id3156136    4           0   ca  Com es canvia el títol del document actual    …
46891 …ca  Apareix una vora grisa al voltant del diagrama i la barra de menú ara conté ordres per editar …
46894 …<emph\>D'acord\</emph\>. Al document, feu clic a fora del diagrama per sortir del mode d'edició de…
46913 …  0   help    par_id3146763               0   ca  Copieu un diagrama del Calc o del Writer a un al…
46916 … 0   help    hd_id719931             0   ca  Diagrama en un full de càlcul del Calc              2…
46919 …lp    par_id7549363               0   ca  Podeu veure una previsualització del diagrama a l'Auxili…
46921 …elp    hd_id3761406                0   ca  Diagrama en un document de text del Writer             …
46922 …66   32          0   ca  En un document del Writer, podeu inserir un diagrama basat en els valors …
46923 …   help    par_id428479                0   ca  Feu clic a dins de la taula del Writer.            …
46925 …   help    par_id6171452               0   ca  Veureu una previsualització del diagrama i l'Auxili…
46929 …3010000.xhp\" name=\"Visualitza - Taula de dades del diagrama\"\>\<emph\>Visualitza - Taula de dad…
46935 …ca  Apareix una vora grisa al voltant del diagrama i la barra de menú ara conté ordres per editar …
46938 … a continuació, feu clic a la llegenda. Ara podeu moure la llegenda a dins del diagrama amb el rat…
46945 …ca  Apareix una vora grisa al voltant del diagrama i la barra de menú ara conté ordres per editar …
46946 …ble clic en un text d'un títol existent. Apareix una vora grisa al voltant del text i ara podeu du…
46949 …help    par_id3155341   7           0   ca  Si voleu canviar la formatació del títol principal, tr…
46951 …<emph\>D'acord\</emph\>. Al document, feu clic a fora del diagrama per sortir del mode d'edició de…
46965 …ita i desa el document tal com s'ha descrit anteriorment per a un document del Writer, l'Impress i…
46968 …del document actual de mode no compartit a mode compartit. Si voleu utilitzar un document comparti…
46972 …itar i desar el document tal com s'ha descrit anteriorment per a documents del Writer, l'Impress i…
46991 ….xhp 0   help    par_id2675862               0   ca  Per a tots els mòduls del Writer, l'Impress, …
47033 …erval de cel·les en un document de text, seleccioneu l'interval de cel·les del full i, a continuac…
47043 …leccionar el format en què s'enganxaran els continguts del porta-retalls, feu clic a la fletxa del…
47049 …u el text a la vista d'esquema d'una presentació, s'inserirà a la ubicació del cursor.            …
47054 …de fletxa de manera que la fletxa dreta el mou "al final del text" i l'esquerra "al principi del t…
47055 …par_id3145609   1           0   ca  Podeu canviar la direcció d'escriptura del text prement una de…
47062 …er compost complet. Utilitzeu la tecla Retrocés per suprimir l'última part del caràcter compost an…
47069 … els utilitzeu en diferents camps i controls. La vostra llibreta d'adreces del sistema és una font…
47072 …DUCTNAME Base. No es pot afegir, editar ni suprimir cap dada d'adreça dins del Base.              …
47077 …combinat \<emph\>Font de dades\</emph\>, seleccioneu la llibreta d'adreces del sistema o la font d…
47078 …669   11          0   ca  Si encara no heu registrat la llibreta d'adreces del sistema a l'\<item …
47092 …>Importació de text\</emph\>\</link\>. Decidiu quines dades voleu incloure del document de text.  …
47128 …egir controls de formulari d'una base de dades a qualsevol document del Writer o del Calc, però aq…
47133 …hp 0   help    hd_id3912778                0   ca  Exportació de dades des del Base               …
47134 …    par_id3163853               0   ca  Podeu copiar una taula del Base a un full nou del Calc i, …
47137 …elp    par_id1331217               0   ca  A la finestra del Base, feu clic amb el botó dret del r…
47138 …id3806878               0   ca  Feu clic a la cel·la A1 a la finestra nova del Calc i, a continuac…
47141 …mportar fitxers de text, fitxers de full de càlcul i la llibreta d'adreces del sistema únicament e…
47142 …xer ha de tenir una primera fila d'informació de capçalera. La segona fila del fitxer és la primer…
47144 …t.xhp 0   help    par_id2216559               0   ca  Obriu un fitxer del Base del tipus de base d…
47145 …xer del Base mitjançant l'\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Auxiliar de…
47146 …export.xhp 0   help    par_id9852900               0   ca  Obriu el fitxer del Calc que conté les …
47151 …m_export.xhp 0   help    par_id3619495               0   ca  A la finestra del Base, feu clic a \<…
47152 …m_export.xhp 0   help    par_id1175572               0   ca  A la finestra del Base, trieu \<emph\…
47154 …brir el Navegador de font de dades (premeu F4) en lloc d'obrir la finestra del Base.              …
47200 …eport.xhp    0   help    par_id3151054   16          0   ca  A la finestra del fitxer de base de d…
47204 …910               0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí al nom d'un informe a la finestra d…
47205 …_report.xhp    0   help    par_id8138065               0   ca  La finestra del Constructor d'infor…
47206 …ó arrossegar i deixar anar per editar l'informe tal com s'indica a la guia del \<link href=\"text/…
47215 …p    par_idN105C1                0   ca  Un informe és un document de text del Writer que pot most…
47222 …p   0   help    par_id8409985               0   ca  Utilitza una plantilla del Writer per generar …
47225 …actualitzat, executeu el mateix informe un altre cop per crear un document del Writer amb les dade…
47226 … viu" amb enllaços a les dades actuals en el moment en què obriu el fitxer del Base.              …
47227 … l'informe com a document de text del Writer. Emmagatzema la informació sobre com crear l'informe …
47228 … ca  Desa l'informe i la informació sobre com crear l'informe a dins del fitxer del Base.         …
47230 …nom de l'informe per veure de nou la instantània estàtica de les dades des del primer moment de cr…
47232 …ta al menú contextual d'un nom d'informe per editar el fitxer de plantilla del Writer que es va ut…
47237 …p    par_id4870754               0   ca  Seguiu les instruccions a la guia del \<link href=\"text/…
47248 …ccionar si el text ha d'estar al principi, al final o a qualsevol ubicació del camp de dades. Tamb…
47256 …  0   help    par_id3149666   7           0   ca  Introduïu les condicions del filtre en un o dive…
47268 …oduïu camps nous en files de dalt a baix. Feu clic a la cel·la \<emph\>Nom del camp\</emph\> i int…
47273 …bledefine.xhp   0   help    hd_id3153379    42          0   ca  Propietats del camp             20…
47281 …ca  Les dades s'emmagatzemen en taules. Per exemple, la llibreta d'adreces del sistema que utilitz…
47319 …xt/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Visualització del contingut de la font de dades\"\>Visualitzaci…
47322 …/shared/02/01170000.xhp\" name=\"edició de les funcions del formulari\"\>edició dels controls del …
47323 …1170500.xhp\" name=\"introducció de dades o edició del formulari\"\>Introducció de dades o edició …
47340 …gital a un document, un tipus de suma de verificació es computa des del contingut del document a m…
47342 …e canvis. A més, el programa pot mostrar-vos la informació de clau pública del certificat.        …
47344 …      0   ca  Quan algú canvia alguna cosa del document, aquest canvi trenca la signatura digital.…
47345 …deu signatures vàlides i una no vàlida, la barra d'estat i el camp d'estat del diàleg indicaran qu…
47353 …correctes, però no totes les parts del document estan signades. (Per als documents signats amb ver…
47356 … help    hd_id0821200910191787               0   ca  Signatures i versions del programari         …
47358 …del programari, la signatura es mostrarà com a "no vàlida". Les signatures creades amb versions an…
47359 …del diàleg que indica que el document només està signat parcialment. Aquest estat apareixerà quan …
47362 …le: penseu en algú que vol camuflar la seva identitat per enviar missatges del vostre banc. Aquest…
47365 …           0   ca  En sistemes operatius Windows, s'utilitzen les funcions del Windows per validar…
47380 …i feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Ara podeu obrir i desar fitxers des del servidor WebDAV sen…
47383 …determinat en el certificat i el nom de domini que heu introduït al diàleg del fitxer, veureu un d…
47399 …t Windows, podeu gestionar els vostres certificats des de la miniaplicació del Tauler de control "…
47401 …  Si utilitzeu el Solaris o el Linux, cal que instal·leu una versió recent del programari Thunderb…
47403 …elp    par_id944242                0   ca  Obriu el diàleg de preferències del vostre navegador we…
47413 …deu signatures vàlides i una no vàlida, la barra d'estat i el camp d'estat del diàleg indicaran qu…
47415 …t, les macros formen part d'un document. Si signeu un document, les macros del document se signen …
47418 …end.xhp   0   help    par_idN106F5                0   ca  Quan obriu l'IDE del Basic que conté mac…
47430 …leccionada, la versió anterior del fitxer es desa al directori de còpia de seguretat sempre que de…
47452 …ide\doc_open.xhp   0   help    hd_id4651326                0   ca  Posició del cursor             …
47453 …  0   ca  En general, tots els documents s'obren amb el cursor al principi del document.          …
47454 …             0   ca  Hi ha una excepció quan l'autor d'un document de text del Writer desa i torna…
47457 …dard o trieu \<emph\>Fitxer - Nou\</emph\>. Aquesta acció obre un document del tipus de document i…
47459 … 0   help    hd_id0820200803501358               0   ca  Diàlegs de fitxer del sistema o diàlegs d…
47460 …e sistemes operatius, podeu triar si voleu utilitzar els diàlegs de fitxer del sistema o els diàle…
47464 …   0   ca  Podeu introduir un URL al quadre \<emph\>Nom de fitxer\</emph\> del diàleg \<emph\>Obre…
47466 …del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local del fitxer, que es troba a la…
47477 … fitxer, l'%PRODUCTNAME sempre afegeix una extensió al nom del fitxer, excepte quan el nom del fit…
47500 …help    par_id3155892   12          0   ca  Tingueu en compte que la busca del ratolí mostra un si…
47501 …guide\dragdrop.xhp   0   help    par_id3146798   5           0   ca  Busca del ratolí             …
47503 …ng\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147573\"\>Busca del ratolí quan mou dad…
47505 …ng\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149233\"\>Busca del ratolí quan copia d…
47507 …ng\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3159413\"\>Busca del ratolí quan inserei…
47509 …inline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> mentre deixeu anar el botó del ratolí, podreu cont…
47511 …del \<link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador\"\>\<emph\>Navegador\</emph\>…
47512 …e] en qualsevol moment si premeu la tecla Esc abans de deixar anar el botó del ratolí.            …
47517 …ng\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155390\"\>Busca del ratolí quan copia d…
47525 …çalera corresponent i arrossegueu-la al document. Quan deixeu anar el botó del ratolí, apareixerà …
47527 … de càlcul. Les dades s'insereixen en el lloc on voleu deixar anar el botó del ratolí.            …
47536 …stat de la busca del ratolí), només es copien els atributs del gràfic i s'apliquen a l'objecte de …
47537 …nline\>\</switchinline\>, apareixerà un signe de més al costat de la busca del ratolí), el gràfic …
47538 …e\>\</switchinline\>, apareixerà una fletxa d'enllaç al costat de la busca del ratolí), l'objecte …
47544 ….xhp   0   help    par_id3153748   51          0   ca  Col·loqueu la busca del ratolí sobre el grà…
47545 …_gallery.xhp   0   help    par_id3156346   52          0   ca  Si la busca del ratolí canvia a un …
47546 …_gallery.xhp   0   help    par_id3149578   53          0   ca  Si la busca del ratolí no canvia a …
47547 …b el gràfic seleccionat, deixeu anar el botó del ratolí. Torneu a fer clic al gràfic, mantenint el…
47548 … 0   help    par_id3150772   55          0   ca  Sense deixar anar el botó del ratolí, arrossegueu…
47554 …hp   0   help    par_id3155338   18          0   ca  Obriu el document des del qual voleu copiar e…
47556 …hic.xhp   0   help    par_id3151110   20          0   ca  Manteniu el botó del ratolí premut i esp…
47557 … del ratolí al botó del document de destinació mentre manteniu premut el botó del ratolí. El docum…
47558 ….xhp   0   help    par_id3155628   22          0   ca  Deixeu anar el botó del ratolí tan aviat co…
47564 …ble.xhp 0   help    par_id3147088   26          0   ca  Seleccioneu l'àrea del full que vulgueu co…
47565 …     0   ca  Apunteu a l'àrea seleccionada i premeu el botó del ratolí. Manteniu el botó del ratol…
47566 …usca del ratolí al botó del document de destinació. Seguiu mantenint premut el botó del ratolí. El…
47567 …l cursor es trobi al lloc on voleu inserir l'àrea del full, deixeu anar el botó del ratolí. L'àrea…
47570 …>Edita\</emph\> al menú contextual. Editareu l'objecte en el seu marc dins del document de text, p…
47589 …ograma que cal utilitzar amb \<emph\>Internet - Correu electrònic\</emph\> del quadre de diàleg Op…
47595 …na d'informes d'error s'inicia automàticament quan es produeix una fallada del programa.          …
47596 … recopila tota la informació necessària que pot ajudar els desenvolupadors del programa a millorar…
47598 …1   5           0   ca  La majoria de vegades que es produeixi una fallada del programa, l'eina d'…
47602 …roduir text descriptiu que ens ajudarà a identificar el context de l'error del programa. A continu…
47604 …e les preguntes que els nostres desenvolupadors us poden fer sobre l'error del qual informeu. Acti…
47606 …txers. El fitxer principal conté informació sobre el tipus d'error, el nom del sistema operatiu i …
47609 …>\<bookmark_value\>exportació; a formats del Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
47613 …par_id3150985   4           0   ca  Introduïu un nom al quadre \<emph\>Nom del fitxer\</emph\> i f…
47620 …   help    hd_id3166410    6           0   ca  Enviament d'un fax a través del diàleg Imprimeix   …
47622 …ph\>D'acord\</emph\>, s'obrirà el diàleg del vostre controlador de fax, on podeu seleccionar el de…
47628 …            0   ca  Apareixerà la pestanya \<emph\>Barres d'eines\</emph\> del diàleg \<emph\>Pers…
47634 …ide\filternavigator.xhp    0   help    tit             0   ca  Utilització del Navegador de filtre…
47636 …ator\"\>\<link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\"\>Utilització del Navegador de filtre…
47638 … defineix un filtre, veureu una entrada de filtre buida a la part inferior del \<emph\>Navegador d…
47639 …del \<emph\>Navegador de filtres\</emph\>. \<ahelp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\"\>Podeu editar…
47644 …atribut \<emph\>Tipus de lletra\</emph\>, se cercaran totes les instàncies del text que no utilitz…
47646 …e \<emph\>Cerca estils\</emph\> situat a l'àrea d'\<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg \<emph\>Cerc…
47647 …  par_idN106B0                0   ca  Si voleu cercar un text els atributs del qual s'han definit …
47648 …          0   ca  Els criteris de cerca per als atributs s'enumeren a sota del quadre \<emph\>Cerc…
47661 …2               0   ca  Podeu cercar atributs en els documents de text des del diàleg Cerca i reem…
47673 …ines per la barra de títol i arrossegueu-la mentre manteniu premut el botó del ratolí.            …
47677 … títol de la barra d'eines o trieu \<emph\>Tanca la barra d'eines\</emph\> del menú contextual. La…
47682 …defecte. Ara es mostraran algunes barres d'eines automàticament, en funció del context.           …
47686 …rrossegueu la barra de títol de la barra d'eines a una vora de la finestra del document.          …
47687 …e la finestra del document. La busca del ratolí ha d'estar molt a prop de la vora de la finestra d…
47688 …    par_id1510055               0   ca  Segons la configuració del gestor de finestres del vostre …
47689 …deixar anar depèn de la configuració del gestor de finestres del sistema. Heu d'habilitar les opci…
47697 …ontwork al document. Feu doble clic o Ctrl+doble clic a l'objecte Fontwork del document per entrar…
47702 …hp   0   help    par_idN106A8                0   ca  Premeu Esc per sortir del mode d'edició de te…
47712 …   0   help    par_idN106D9                0   ca  Espaiat entre caràcters del Fontwork: canvia l'…
47724 …de\formfields.xhp 0   help    par_idN107A4                0   ca  La busca del ratolí esdevé una c…
47726 …p    par_idN107B2                0   ca  Feu clic al botó amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
47727 …hp 0   help    par_idN107CD                0   ca  Indiqueu les propietats del botó.              …
47728 …      0   ca  Per canviar l'etiqueta del botó, feu clic a la pestanya \<emph\>General\</emph\> i e…
47731 …    par_id3147350   76          0   ca  (Opcional) Indiqueu les propietats del formulari al qual p…
47732 …ar_idN10828                0   ca  Feu doble clic al botó amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
47733 …   par_idN1082F                0   ca  S'obre el diàleg \<emph\>Propietats del formulari\</emph\>.…
47734 …hp 0   help    par_idN10837                0   ca  Indiqueu les propietats del formulari i tanqueu…
47743 …0   ca  Arrossegueu l'objecte cap al document, o feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir el…
47748 …line\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, o feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir el…
47768 … 0   help    par_id1399578               0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí en qualsevol…
47772 …   ca  Després d'haver agrupat els objectes, si seleccioneu qualsevol part del grup, se selecciona…
47774 …1388592               0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí en qualsevol dels objectes del …
47776 …726767               0   ca  Ara podeu seleccionar i editar un sol objecte del grup.             2…
47778 …elp    par_id9909665               0   ca  Els objectes que no formen part del grup es mostren amb…
47780 …r_id6354869               0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a un dels objectes del grup…
47781 …       0   ca  A l'Impress o al Draw, trieu Surt del grup. Al Calc o al Writer, trieu Agrupa - Sur…
47782 …l Draw o a l'Impress, també podeu fer doble clic en qualsevol lloc de fora del grup.              …
47784 …3236182               0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí en qualsevol dels objectes del …
47790 …e\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+clic a un enllaç en un document del Writer, s'obrirà el…
47792 …_edit.xhp 0   help    par_id3166410   12          0   ca  En els documents del Writer, podeu fer c…
47798 …es - Barra d'enllaç\</emph\>). Feu clic a l'enllaç, no deixeu anar el botó del ratolí i arrossegue…
47802 … 0   help    par_idN1082C                0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'estil de…
47811 …ar_id3149811   8           0   ca  Col·loqueu el cursor de text en el punt del document on voleu i…
47815 …lp    par_id3154685   23          0   ca  Per navegar a una línia concreta del document de text, p…
47818 …poden inserir enllaços mitjançant el mètode d'arrossegar i deixar anar des del navegador. Els enll…
47819 …que faci referència a la Taula 1 en un text, arrossegueu l'entrada Taula 1 del navegador i deixeu-…
47825 …del disc dur "pàgina inicial", per exemple. Aleshores, el fitxer inicial serà "index.html" i el ca…
47826 …\gràfics\\imatge.gif", no funcionaria en el servidor del proveïdor. Els servidors i l'ordinador de…
47829 … fitxers es troben en unitats diferents del sistema de fitxers local, la referència absoluta es po…
47845 …>mapa d'imatge; editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editors; editor del mapa d'imatge\</boo…
47847 …n adjuntar URL a àrees concretes, anomenades zones sensibles, a una imatge del document. Un mapa d…
47848 …. Quan feu clic en una zona sensible, s'obre l'URL a la finestra o al marc del navegador que indiq…
47852 …ge\</emph\>. Apareix l'\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\"\>Editor del mapa d'imatge\</lin…
47853 …lp    par_idN106A0                0   ca  Utilitzeu les icones de l'editor del mapa d'imatge per d…
47869 …a  Obriu l'auxiliar, que us guiarà a través del procediment de còpia i de conversió de tots els do…
47877 …hared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Configuració del format de fitxer per defecte\"\>Configuració…
47879 …ent de la nitidesa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtre de supressió del soroll\</bookmark_v…
47886 …rnen a aplicar les modificacions que heu fet a la còpia local de la imatge del document i es mostr…
47893 …'aparença de la barra \<emph\>Imatge\</emph\> varia lleugerament en funció del mòdul que utilitzeu…
47896 …, per exemple, la intensitat del filtre. La majoria de filtres es poden aplicar diverses vegades p…
47899 …             0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a la imatge i trieu \<emph\>Imatge\</emp…
47906 …e filtre aplicats en un fitxer. L'ordre \<emph\>Desa com a imatge\</emph\> del menú contextual des…
47907 …hp  0   help    par_id3083443   20          0   ca  Al camp \<emph\>Format del fitxer\</emph\>, se…
47909 …sella \<emph\>Selecció\</emph\> no està activada, s'exporta tota la pàgina del document.          …
47911 …d=\".\"\>Per exportar un mapa de bits al Writer: feu clic amb el botó dret del ratolí al mapa de b…
47918 …del rectangle i moveu el cursor al punt del document on voleu col·locar una de les cantonades del …
47919 …del mateix tipus, feu doble clic a la icona. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Per d…
47920 … par_id3148473   4           0   ca  Si voleu obrir objectes de dibuix des del centre en comptes d…
47923 …\</switchinline\> mentre premeu una tecla de cursor. Premeu Esc per sortir del mode d'edició de pu…
47924 … dels objectes de text per seleccionar-los. Mentre manteniu premut el botó del ratolí, arrossegueu…
47926 …teclejar el text. Feu clic fora de l'objecte per finalitzar la introducció del text. Feu doble cli…
47927 …rmal després de crear objectes de dibuix i editar-los, feu clic a una àrea del document que no con…
47934 …rs a la part inferior del diàleg. Quan tanqueu el diàleg amb \<emph\>D'acord\</emph\>, s'insereixe…
47935 …  0   ca  En qualsevol camp d'entrada de text (com ara els camps d'entrada del diàleg \<emph\>Cerc…
47936 …ualment hi ha tres maneres d'introduir lletres amb accents directament des del teclat.\</caseinlin…
47946 …ració de components nous. Per obtenir-ne més informació, consulteu la Guia del desenvolupador de l…
47948 …bDispatch us hi ajudaran; per obtenir-ne més informació, consulteu la Guia del desenvolupador de l…
47949 …que descrigui els canvis. Per obtenir-ne més informació, consulteu la Guia del desenvolupador de l…
47976 …line\>+Retorn a l'eina Selecció per selecciona el primer objecte de dibuix del document. Si voleu …
47979 …a per obrir la barra d'eines seleccionada. Aquesta acció equival a un clic del ratolí. A la barra …
47995 …board.xhp   0   help    par_id3148456   5           0   ca  S'obre un menú del sistema amb ordres …
48003 …8993   149         0   ca  Premeu Maj+F4 per seleccionar el primer objecte del document actual. Qu…
48010 …</switchinline\>+Tab per seleccionar l'ansa següent. Premeu Esc per sortir del mode d'edició d'ans…
48013 … cursor. Entreu al mode d'edició d'anses i seleccioneu l'àncora. En funció del tipus d'àncora que …
48025 …nt i verticalment en vistes separades. Cada vista pot mostrar altres parts del document. Amb el ra…
48042 …d_id3156288    121         0   ca  Tecles de la vista Taula (àrea superior del disseny de consulta…
48048 …leccionat una taula, la tecla de retorn introdueix el primer camp de dades del quadre de llista a …
48049 …3153816    128         0   ca  Tecles de l'àrea de selecció (àrea inferior del disseny de consulta…
48054 …inline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Retorn, es crea un objecte del tipus que heu selec…
48066 …ide\keyboard.xhp   0   help    hd_id3150894    81          0   ca  Control del diàleg Importació d…
48095 …ide\keyboard.xhp   0   help    hd_id3153298    142         0   ca  Control del diàleg Insereix - C…
48096 …3153073   143         0   ca  El tabulador commuta entre tots els controls del diàleg.            …
48105 …hared\guide\labels.xhp 0   help    par_id3152349   71          0   ca  Des del diàleg \<emph\>Etiq…
48114 …ronitza les etiquetes\</emph\>, es copia l'etiqueta a la resta d'etiquetes del full.              …
48123 …020090337089               0   ca  Seleccioneu el camp de la base de dades del qual voleu imprimir…
48125 …del quadre de diàleg Etiquetes, s'obrirà una finestreta amb el botó Sincronitza. Ara només caldrà …
48130 …e_select.xhp    0   help    tit             0   ca  Selecció de la llengua del document           …
48132 …de/language_select.xhp\" name=\"Selecció de la llengua del document\"\>Selecció de la llengua del …
48135 …  0   ca  Podeu aplicar una llengua diferent a qualsevol estil de paràgraf del document. Aquest pa…
48136 …er. Aquesta assignació té prioritat sobre l'estil de paràgraf i la llengua del document.          …
48141 …  10          0   ca  Col·loqueu el cursor al paràgraf l'estil de paràgraf del qual voleu editar. …
48142 …      0   ca  Obriu el menú contextual i seleccioneu \<emph\>Edita l'estil del paràgraf\</emph\>. …
48161 …cioneu un diccionari a la llista de descripcions. Feu clic a la descripció del diccionari que vole…
48162 …a  A la pàgina següent, feu clic a la icona "Get It" per baixar l'extensió del diccionari. Fixeu-v…
48166 …0   help    par_id2761314               0   ca  Una instal·lació estàndard del programari de l'%PR…
48187 …ph\>Dibuix\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Línia\</emph\>. La busca del ratolí canvia a un …
48189 …nt, feu clic allà on vulgueu que comenci la línia. Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegue…
48192 …xhp    0   help    par_id3153361   43          0   ca  Deixeu anar el botó del ratolí quan la líni…
48196 …una línia a sobre, a sota o al costat d'un paràgraf en un document de text del Writer si trieu \<e…
48198 …CC                0   ca  Si inicieu una línia nova en un document de text del Writer amb tres gui…
48232 …s.xhp 0   help    par_id3150868   7           0   ca  Seleccioneu un estil del quadre \<emph\>Esti…
48244 …registrament sense desar la macro, feu clic al botó \<emph\>Tanca\</emph\> del diàleg \<emph\>Enre…
48246 …/emph\> o \<emph\>Mòdul nou\</emph\> i introduïu el nom de la biblioteca o del mòdul.             …
48247 …uadre de text \<emph\>Nom de la macro\</emph\>. No utilitzeu paraules clau del Basic per al nom.  …
48254 … No s'enregistren les accions que no estan relacionades amb els continguts del document; per exemp…
48255 …  Les seleccions només s'enregistren si es fan amb el teclat (desplaçament del cursor); quan s'uti…
48283 …its.xhp  0   help    par_idN10674                0   ca  Obriu un document del tipus per al qual v…
48285 … 0   help    par_id3154749   4           0   ca  A la subfinestra esquerra del diàleg, feu doble c…
48291 …ft_terms.xhp    0   help    tit             0   ca  Comparació dels termes del Microsoft Office i …
48293 …rms.xhp\" name=\"Comparació dels termes del Microsoft Office i de l'$[officename] \"\>Comparació d…
48294 …id3149177   1           0   ca  A la taula següent s'enumeren les funcions del Microsoft Office i …
48305 …icrosoft_terms.xhp    0   help    par_id3151041   12          0   ca  Mapa del document           …
48310 … 0   ca  \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Flux del text\"\>Flux del text\</link…
48313 … \<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\"\>Visualitza - Previsualització del salt de pàgina\</li…
48344 …s'instal·larà un fitxer DLL compatible amb el programari de sincronització del Pocket PC.         …
48345 …rs.xhp    0   help    par_id3153252   7           0   ca  Cal que disposeu del Java Runtime Enviro…
48350 …ar_idN107E7                0   ca  Feu clic al botó \<emph\>Inici\</emph\> del Windows, trieu \<em…
48353 …\</emph\> i \<emph\>Finalitza\</emph\> per instal·lar els filtres i sortir del programa d'instal·l…
48370 …ame] i el Pocket PC mitjançant el programari ActiveSync o amb l'Explorador del Windows. S'aplicara…
48371 …p    tit             0   ca  Canvi de l'associació dels tipus de documents del Microsoft Office   …
48373 … de l'associació dels tipus de document del Microsoft Office\"\>Canvi de l'associació dels tipus d…
48374 …    0   ca  Per canviar l'associació de les extensions dels noms de fitxer del Microsoft Office am…
48375 …314147              0   ca  A l'Explorador del Windows, feu clic amb el botó dret del ratolí en un…
48378 …Si aquests passos no són vàlids per a la vostra marca del Microsoft Windows, cerqueu a l'ajuda del…
48379 …hp   0   help    tit             0   ca  Quant a la conversió de documents del Microsoft Office   …
48381 …p\" name=\"Quant a la conversió de documents del Microsoft Office\"\> Quant a la conversió de docu…
48382 …del Microsoft Office 97/2000/XP. Tanmateix, hi ha algunes funcions de disseny i alguns atributs de…
48383 …XML del Microsoft Office amb les extensions docx, xlsx i pptx, però no els poden desar. Les mateix…
48384 … funcions del Microsoft Office que potser presentaran problemes de conversió. Tanmateix, no afecta…
48389 …154749   10          0   ca  Determinats controls i els camps de formulari del Microsoft Office   …
48393 …_limitations.xhp   0   help    par_id3154143   14          0   ca  Gràfics del Microsoft WordArt  …
48404 …148943   19          0   ca  Determinats controls i els camps de formulari del Microsoft Office   …
48412 …allada de la conversió de documents entre els formats de l'%[officename] i del Microsoft Office, c…
48413 …hp   0   help    par_idN10A9F                0   ca  Obertura de documents del Microsoft Office qu…
48414 …9606               0   ca  L'%PRODUCTNAME pot obrir els tipus de documents del Microsoft Office se…
48415 …t_limitations.xhp   0   help    par_idN10AB6                0   ca  Format del Microsoft Office   …
48422 …dN10AE3                0   ca  Encriptatge XOR feble de versions anteriors del Word               …
48429 …   ca  A partir de l'OpenOffice.org 3.2 o de l'StarOffice 9.2, els fitxers del Microsoft Office en…
48430 …hared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Configuració del format de fitxer per defecte\"\>Configuració…
48431 helpcontent2    source\text\shared\guide\ms_user.xhp    0   help    tit             0   ca  Ús del …
48432 …del Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desar;com a format de fitxer del Microsof…
48433 …k href=\"text/shared/guide/ms_user.xhp\" name=\"Ús del Microsoft Office i de l'$[officename]\"\>Ús…
48434 …pot obrir i desar documents en els formats de fitxer del Microsoft Office. Els formats Open XML de…
48435 …hp    0   help    hd_id3145345    2           0   ca  Obertura d'un fitxer del Microsoft Office   …
48436 …       0   ca  Trieu \<emph\>Fitxer - Obre\</emph\>. Seleccioneu un fitxer del Microsoft Office al…
48437 …uide\ms_user.xhp    0   help    par_id3156346   4           0   ca  Fitxer del MS Office...       …
48445 ….xhp    0   help    hd_id3147303    12          0   ca  Desar com a fitxer del Microsoft Office   …
48447 …l quadre \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\>, seleccioneu un format de fitxer del Microsoft Office.  …
48448 …d3154138    15          0   ca  Desar documents per defecte en els formats del Microsoft Office   …
48452 …xhp    0   help    hd_id3156423    19          0   ca  Obertura de fitxers del Microsoft Office pe…
48453 …0   help    hd_id3153092    20          0   ca  Conversió de molts fitxers del Microsoft Office al…
48454 …ar Convertidor de documents\</emph\> copiarà i convertirà tots els fitxers del Microsoft Office d'…
48457 …tza el VBA (Visual Basic for Applications) i l'$[officename] utilitza codi del Basic basat en l'en…
48458 …  Les versions més actuals de l'%PRODUCTNAME poden executar alguns scripts del Visual Basic de l'E…
48459 …del Microsoft Office i, així, podeu visualitzar el codi de la macro i editar-lo amb l'editor \<lin…
48461 …del Microsoft Office que contingui codi de macro VBA. Modifiqueu només els continguts normals (tex…
48462 …   par_id3150011   28          0   ca  Podeu suprimir les macros VBA del fitxer del Microsoft Offi…
48467 …    par_id3154823   3           0   ca  Tots els continguts de la finestra del Navegador es denomi…
48468 …dica que existeix com a mínim un objecte d'aquest tipus. Si poseu la busca del ratolí al nom de la…
48469 …nada, seleccioneu la categoria i feu clic a la icona \<emph\>Visualització del contingut\</emph\>.…
48470 …sevol vora del document o tornar-lo a convertir en una finestra independent (feu doble clic a l'àr…
48472 …    0   help    bm_id3150774                0   ca  \<bookmark_value\>mapa del document, vegeu Nav…
48474 …hp    0   help    par_id3145071   9           0   ca  Aquest és un ús comú del Navegador.         …
48475 …  help    par_id3145382   10          0   ca  Feu doble clic en un objecte del Navegador per anar …
48477 … a la barra de desplaçament vertical d'un document de text o a la finestra del Navegador.         …
48493 …a \<emph\>Pics activats/desactivats\</emph\> a la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\>.     …
48496 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>La numeració del paràgraf desapareix…
48503 …fereix una funció semiautomàtica que permet imprimir tan a prop de la vora del paper com sigui pos…
48505 … 39          0   ca  Assegureu-vos que l'opció \<emph\>Format web\</emph\> del menú \<emph\>Visual…
48515 …106DD                0   ca  Seleccioneu el text o l'objecte la formatació del qual voleu copiar. …
48525 …     0   ca  Copia la formatació del paràgraf actual i la formatació de caràcter del caràcter segü…
48527 …             0   ca  Copia la formatació de l'últim caràcter seleccionat i del paràgraf que conté …
48529 …del marc que s'han definit al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Format - Marc\</item\>. No es copie…
48536 …h.xhp 0   help    par_idN106EC                0   ca  Text dins de cel·les del Calc               …
48538 …tbrush.xhp 0   help    par_idN106F9                0   ca  Taula o cel·les del Writer             …
48539 …pia la formatació que s'ha indicat a les pestanyes Taula, Flux del text, Vores i Fons del diàleg \…
48540 …tbrush.xhp 0   help    par_idN10706                0   ca  Taula o cel·les del Calc               …
48543 … formatat/no formatat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserció;opcions del porta-retalls\</boo…
48546 …746                0   ca  Les opcions disponibles depenen dels continguts del porta-retalls.     …
48547 …del Writer, podeu prémer \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre+Opció\<…
48548 …   help    par_idN10749                0   ca  Enganxament dels continguts del porta-retalls mitja…
48552 …   help    par_idN10762                0   ca  Enganxament dels continguts del porta-retalls mitja…
48555 …N10774                0   ca  Si sou en un full de càlcul i els continguts del porta-retalls són c…
48583 …blackwhite.xhp   0   help    hd_id3148920    24          0   ca  Impressió del document de text ac…
48599 … d'impressió és notablement més curt i, quan imprimiu a un fitxer, la mida del fitxer és molt més …
48631 …      0   ca  \<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Protecció del contingut a l'%PROD…
48637 …diferents canvis i mostra la informació. Per tant, quan feu l'edició final del document podeu visu…
48638 …graf i en barra completament un altre. El corrector corregeix l'ortografia del document.          …
48641 …de l'empresa treballen amb l'$[officename], podeu generar una versió final del document a partir d…
48646 …         0   ca  Als documents de text del Writer també podeu acceptar o rebutjar canvis mitjançan…
48648 …id3147008   25          0   ca  Si heu posat en circulació diverses còpies del document, cal que p…
48652 …e canvis és massa llarga, podeu anar a la pestanya \<emph\>Filtre\</emph\> del diàleg i indicar qu…
48653 …_id3143271   42          0   ca  Les entrades de color mostren el resultat del filtre que s'hagi d…
48658 … coautors o revisors que col·laboren amb la redacció del document original. Un dia envieu còpies d…
48661 …re.xhp   0   help    par_id3153087   35          0   ca  Obriu el document del revisor i trieu \<e…
48664 … documents en el document del revisor. S'identifiquen com a insercions tots els passatges de text …
48665 …ons i supressions, o bé rebutjar-les. Quan acabeu, podeu desar el document del revisor com a docum…
48670 …uisit és que els documents només variïn en els canvis registrats; la resta del text original ha de…
48673 …e.xhp 0   help    par_id3147576   23          0   ca  Seleccioneu la còpia del document al diàleg.…
48686 …ceu a un canvi marcat amb la busca del ratolí, veureu una referència al tipus de canvi, l'autor, l…
48688 … l'àrea del canvi i trieu \<emph\>Edita - Canvis - Comentari\</emph\>. A més dels consells ampliat…
48691 …   help    par_id3147530   16          0   ca  Per canviar la configuració del seguiment de canvis…
48709 …th=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150774\"\>Busca del ratolí en forma de …
48710 … quadre per canviar l'arrodoniment. Un esquema mostra una previsualització del resultat.          …
48735 …N10A71                0   ca  Feu clic al botó d'opció de l'%PRODUCTNAME o del Writer (o de qualse…
48736 …què s'apliqui a tots els documents de l'%PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual.      …
48737 …  par_idN10A78                0   ca  Seleccioneu una combinació de tecles del quadre de llista \<…
48746 …què s'apliqui a tots els documents de l'%PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual.      …
48752 …l'%PRODUCTNAME ), de l'usuari (scripts que són al directori de l'usuari) i del document actual. Ob…
48768 …             0   ca  Feu clic a la pestanya \<emph\>Esdeveniments\</emph\> del diàleg de propietat…
48772 … 0   help    par_idN10B7F                0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí al control i…
48773 …             0   ca  Feu clic a la pestanya \<emph\>Esdeveniments\</emph\> del diàleg de propietat…
48831 …par_id3152349   14          0   ca  Després de l'inici, s'obre la finestra del programa de gestió …
48832 …        0   ca  Després d'una instal·lació en un servidor, l'administrador del sistema entra prime…
48834 …utomàticament una impressora amb el controlador per defecte per a cada cua del sistema. Podeu afeg…
48850 …p    0   help    par_id3149484   129         0   ca  Al diàleg de selecció del controlador, feu cl…
48864 …p    par_id3150752   284         0   ca  La pestanya \<emph\>Reemplaçament del tipus de lletra\</e…
48866 …\>Imprimeix\</emph\> o bé a \<emph\>Configuració de la impressora\</emph\> del programari de l'$[o…
48870 …la impressora per defecte ni cap impressora que hagi creat l'administrador del sistema en una inst…
48880 …smet el codi PostScript a un fitxer; en cas contrari, es transmet a través del conducte d'entrada …
48892 …del qual es crea a partir del nom del document. Si apareix "(TMP)" a la línia d'ordres, es transme…
48898 …   par_id3152811   2           0   ca  Quan obriu un document nou a través del menú \<emph\>Fitxer…
48904 …u la plantilla que acabeu de desar i obriu el menú contextual o el submenú del botó \<emph\>Ordres…
48913 …tchinline\> - %PRODUCTNAME - Camins\</emph\> per poder accedir-hi a través del diàleg \<emph\>Plan…
48914 …itza\</emph\> i seleccioneu l'opció \<emph\>Actualitza\</emph\> al submenú del botó \<emph\>Ordres…
48917 …red\guide\start_parameters.xhp   0   help    tit             0   ca  Inici del programari de l'$[o…
48919 …art_parameters.xhp   0   help    hd_id3156410    52          0   ca  Inici del programari de l'$[o…
48921 …lguns d'aquests paràmetres cal tenir un ampli coneixement de la tecnologia del programari de l'$[o…
48923 …   0   ca  Al Windows, seleccioneu \<emph\>Executa\</emph\> al menú Inicia del Windows; a les plat…
48927 …0   ca  Reemplaceu \<emph\>{instal·lació}\</emph\> pel camí d'instal·lació del programari de l'$[o…
48935 …    par_id3147213   60          0   ca  Inicia l'aplicació amb un document del Writer buit.       …
48937 …    par_id3145261   62          0   ca  Inicia l'aplicació amb un document del Calc buit.         …
48939 …    par_id3154011   64          0   ca  Inicia l'aplicació amb un document del Draw buit.         …
48943 …    par_id3146928   68          0   ca  Inicia l'aplicació amb un document del Math buit.         …
48945 …_id3151075   70          0   ca  Inicia l'aplicació amb un document mestre del Writer buit.       …
48956 …          0   ca  No es mostrarà el logotip d'inici ni la finestra inicial del programa. No obstan…
48959 …3145147   19          0   ca  En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del desenvolupador de l…
48963 …a  Inhabilita el reinici i la restauració de fitxers després d'una fallada del sistema.           …
48970 …3148874   32          0   ca  En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del desenvolupador de l…
48972 …par_id2439039               0   ca  Defineix un altre entorn per a l'inici del programa.          …
48991 …_id1641895               0   ca  Afegiu aquest paràmetre a l'ordre d'inici del programa per suprim…
49002 …   0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Les icones de document obren un document nou del tipus indicat.\</ah…
49016 …id1376079               0   ca  El regle horitzontal mostra els tabuladors del paràgraf actual. Pe…
49018 …: feu clic al paràgraf amb el botó dret del ratolí per obrir el menú contextual, trieu \<emph\>Edi…
49019 …ulacions d'un paràgraf o més: seleccioneu els paràgrafs, i feu clic a dins del regle.             …
49022 …lineat a l'esquerra. Si feu clic a una icona de tabulador amb el botó dret del ratolí, apareix un …
49023 …s tabuladors decimals successius, feu clic a la icona situada a l'esquerra del regle tantes vegade…
49035 …help    par_id3154145   12          0   ca  Feu doble clic a l'àrea blanca del regle per definir u…
49039 …del regle per moure aquest tabulador i tots els altres tabuladors a la dreta del regle. L'espaiat …
49041 …dor que voleu modificar al regle, i, tot seguit, feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir el…
49043 …Per suprimir un tabulador, manteniu premut el botó del ratolí mentre arrossegueu el tabulador fora…
49045 …l\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>(nom del mòdul) - General\</defaultinline\>\</switchinli…
49046 …del regle permet modificar les unitats de mesura que es mostren. Aquests canvis només són vàlids f…
49048 …shared\guide\text_color.xhp 0   help    tit             0   ca  Canvi del color del text          …
49050 …ext/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Modificació del color del text\"\>Modificació del color d…
49051 …  0   ca  Feu clic a la fletxa situada al costat de la icona \<emph\>Color del tipus de lletra\</e…
49053 …guide\text_color.xhp 0   help    par_id3152781   45          0   ca  Color del tipus de lletra    …
49055 …p 0   help    bm_id3149795                0   ca  \<bookmark_value\>símbol del pot de pintura\</bo…
49056 …o hi ha cap text seleccionat, la busca del ratolí es converteix en un pot de pintura. Manteniu pre…
49058 …a  \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Color del tipus de lletra\"\>Color del tipus…
49063 …   0   help    par_id3153031   3           0   ca  Premeu Inser per passar del mode de sobreescrip…
49079 …onar tots els fulls, manteniu premuda la tecla Maj, feu clic a la pestanya del primer full, i, tot…
49095 …del fitxer, com ara el nom de l'autor, el tema i les paraules clau us ajuden a gestionar els docum…
49096 … les propietats del document actual\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> o …
49097 …_id3159233    3           0   ca  Per visualitzar les propietats de fitxer del document actual:   …
49099 …  Visualització de les propietats d'un document que apareix al diàleg Obre del menú Fitxer al Wind…
49102 … 0   help    par_id3145121   8           0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí i trieu\<emp…
49103 …text\shared\guide\workfolder.xhp 0   help    tit             0   ca  Canvi del directori de trebal…
49104 …del directori de treball\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>carpeta Els meus documents;canvi del …
49105 …nk href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp\" name=\"Canvi del directori de treball\"\>Canvi del di…
49117 … ca  A l'%PRODUCTNAME, un document XForms és un tipus especial de document del Writer. El mode de …
49121 …             0   ca  La finestra de disseny d'XForms s'obre en un document del Writer buit.       …
49127 …. Els documents XForms tenen la mateixa extensió que els documents de text del Writer (*.odt).    …
49130 …   0   ca  \<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>Barra d'eines Disseny del formulari\</link\> …
49139 …ph\> escrits en llenguatge XSLT. Els fulls d'estil defineixen la conversió del format de fitxer Op…
49140 …pus de fitxers al \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>diàleg Obre del menú Fitxer\</link\…
49142 …del \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>diàleg Obre del menú Fitxer\</link\> i del \<link…
49143 …             0   ca  \<link href=\"http://www.w3.org/Style/XSL/\"\>Pàgines del World Wide Web Cons…
49144 …B4E                0   ca  \<link href=\"http://www.w3.org/XML/\"\>Pàgines del World Wide Web Cons…
49155 … ca  També podeu incloure la definició del tipus de document (DTD, \<emph\>Document Type Definitio…
49157 …stil\</emph\> de conversió XSLT que assigni els elements del format XML extern als elements del fo…
49159 …u un document de text i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</item\>…
49161 …eu clic a la pestanya \<emph\>General\</emph\> i definiu-hi les propietats del filtre.            …
49162 …ar_idN10A03                0   ca  A l'àrea \<emph\>Nom del filtre\</emph\>, introduïu el nom del …
49163 …1                0   ca  Aquest nom es mostra al diàleg \<emph\>Paràmetres del filtre XML\</emph\>…
49165 ….xhp  0   help    par_idN10A0F                0   ca  A l'àrea \<emph\>Nom del tipus de fitxer\</e…
49167 …0A15                0   ca  A l'àrea \<emph\>Extensió del fitxer\</emph\>, indiqueu l'extensió del…
49169 …ya \<emph\>Transformació\</emph\>, definiu les propietats de transformació del filtre.            …
49170 …Tipus de document\</emph\>, introduïu l'identificador de tipus de document del format de fitxer ex…
49174 …tar\</emph\>, introduïu el camí i el nom de fitxer del full d'estil XSLT que defineix la conversió…
49175 …tar\</emph\>, introduïu el camí i el nom de fitxer del full d'estil XSLT que defineix la conversió…
49183 …                0   ca  Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</item\>…
49185 …ph\>, feu una de les operacions següents a l'àrea \<emph\>Exporta\</emph\> del diàleg:            …
49188 …ph\>, feu clic a \<emph\>Navega\</emph\> a l'àrea \<emph\>Importa\</emph\> del diàleg, seleccioneu…
49197 ….xhp  0   help    par_idN10ACD                0   ca  El diàleg Paràmetres del filtre XML només es…
49198 …     0   ca  Al Writer, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</item\>…
49201 …  help    par_idN10AEA                0   ca  El diàleg \<emph\>Paràmetres del filtre XML\</emph\>…
49202 …     0   ca  Al Writer, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</item\>…
49205 …     0   ca  Al Writer, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</item\>…
49263 …'eines, arrossegueu la barra de títol. En el moment de deixar anar el botó del ratolí, la barra d'…
49266 …par_id7493209               0   ca  A l'entorn de desenvolupament integrat del Basic, un botó de s…
49267 …  78          0   ca  Podeu teclejar un valor numèric dins del camp que apareix al costat del botó…
49268 …lp    par_id3150264   38          0   ca  Si el camp que apareix al costat del botó de selecció de…
49272 …del ratolí per seleccionar-lo i llavors, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\…
49286 …eu clic a la icona\<emph\> Redueix \</emph\>per reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Lla…
49295 …ic al botó \<emph\> Següent\</emph\>; l'auxiliar utilitzarà els paràmetres del diàleg actual i pas…
49307 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Mostra les seleccions del diàleg fetes en el …
49311 …litar o inhabilitar l'avaluació automàtica de les expressions regulars des del menú \<switchinline…
49313 … \<variable id=\"kontext\"\>(Només es pot accedir a aquesta ordre a través del \<link href=\"text/…
49321 …textual d'un marc mostra les opcions per restaurar o editar els continguts del marc. Algunes d'aqu…
49327 …eu-li l'extensió  .HTML al nom del fitxer. Assegureu-vos que no hi ha dièresis alemanyes o altres …
49333 …ents colors i s'activen amb un clic del ratolí. Amb l'ajuda dels enllaços podeu anar a informació …
49334 …signar enllaços al text així com a gràfics i marcs de text (vegeu la icona del diàleg Enllaços a l…
49337 …del gràfic o del marc de text per anar a una destinació (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp…
49338 …del servidor que ofereix una pàgina \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"…
49342 …elp    bm_id3152881                0   ca  \<bookmark_value\>Mapa d'imatge del servidor\</bookmark…
49343 …000002.xhp  0   help    hd_id3152881    70          0   ca  Mapes d'imatge del servidor           …
49344 …elp    par_id3153057   71          0   ca  L'usuari veu els mapes d'imatge del servidor com una im…
49347 …\<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> dins del quadre de diàleg \<emph\>Anomena i desa\</emph\> de l'\<…
49350 …xhp  0   help    par_id3151290   76          0   ca  L'àrea de la imatge o del marc sobre la qual …
49351 …matge directament a un format que es pot aplicar a qualsevol imatge o marc del document. Tot i aix…
49360 …amb fórmules. En aquest cas, ens referim a la fórmula com a connector dins del document de text.  …
49363 …nnectors. Aquests connectors són programes externs que normalment provenen del món multimèdia i qu…
49366 …no s'haurà de tornar a baixar d'Internet sinó que es carregarà directament del servidor intermedia…
49369 …quests elements. La visualització d'aquests documents pot variar en funció del mitjà i de les pref…
49376 …del document en llenguatge HTML. Moltes etiquetes contenen referències de text o d'enllaços entre …
49384 … ca  Podeu definir la unitat de mesura per defecte per a documents de text del Writer en el diàleg…
49402 …/item\> o \<item type=\"literal\"\>1"\</item\> en el quadre de text "Abans del text". Per sagnar e…
49407 …d56935339              0   ca  Habiliteu o inhabiliteu l'agent d'ajuda des del menú \<emph\>\<swit…
49409 …red\00\00000004.xhp  0   help    par_id3146067   46          0   ca  Color del tipus de lletra    …
49411 …red\00\00000004.xhp  0   help    par_id3149893   7           0   ca  Color del tipus de lletra    …
49468 …        0   ca  En les pàgines HTML, només hi hauran d'aparèixer caràcters del joc de caràcters AS…
49470 …a es defineix per quatre punts: la posició inicial i la final, i dos punts del mig separats. Els o…
49475 …\00000005.xhp  0   help    par_id3154630   168         0   ca  La direcció del text és de dreta a …
49482 …del Calc, copieu-les en el porta-retalls, canvieu a un altre full de càlcul i seleccioneu el diàle…
49484 …apliquen. Un dels avantatges és que quan canvieu un estil, totes les parts del document que tenen …
49485 …  par_id3147287   35          0   ca  Podeu suprimir la formatació directa del document si selecci…
49496 …ió, la formatació fa referència a la disposició visual del text. Això inclou definir el format del…
49499 …05.xhp  0   help    par_id3157874   165         0   ca  IME vol dir Editor del mètode d'entrada, u…
49502 …12         0   ca  Podeu utilitzar l'API de connectivitat a bases de dades del Java (JDBC) per con…
49505 …quantitat d'espai entre parelles de lletres per millorar l'aparença global del text.              …
49510 …    0   ca  Quan s'insereix un objecte directament en un document, la mida del document augmenta c…
49511 …'inserirà la referència al nom del fitxer. La mida del fitxer del document només augmenta per la r…
49514 …n dos números (0 i 1) i el sistema hexadecimal està basat en 16 caràcters (del 0 al 9 i de la A a …
49522 …ol moment, amb l'ajuda del programa d'instal·lació subministrat amb la base de dades. Podeu modifi…
49525 …inació. Amb la incrustació s'insereix una còpia de l'objecte i els detalls del programa d'origen e…
49530 … comprimeixen amb un factor de compressió seleccionable, però a diferència del format JPG, els fit…
49533 …primària des de la vista de disseny de taula si trieu l'ordre adequada des del menú contextual d'u…
49536 …r i administrar bases de dades relacionals. Un RDBMS agafa les expressions del llenguatge d'interr…
49540 …eixin més fàcilment i evita que les ombres grises brillin entre les línies del text. El terme conf…
49541 … s'alineen a una graella de pàgina vertical, sense tenir en compte la mida del tipus de lletra o l…
49546 …sament relatiu, les referències als gràfics incrustats o a altres objectes del document es desaran…
49568 …i l'emmagatzema en el porta-retalls. Es pot tornar a inserir l'objecte des del porta-retalls utili…
49570 … es pot cridar aquesta ordre si els continguts del porta-retalls es poden inserir a la posició act…
49575 …a imatge seleccionada com a gràfic de fons.\</ahelp\> Utilitzeu les ordres del submenú \<emph\>Pàg…
49580 …lp    par_id3155941   190         0   ca  Depenent del context, l'objecte se suprimeix físicament …
49585 … de fletxa per establir el cursor a l'inici o al final del nom per suprimir, afegir-lo a part del …
49595 … 0   ca  Els menús són sensibles al context. Això vol dir que els elements del menú que estan disp…
49597 …tibilitat UTF-8/UCS2 \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; exportació del conjunt de caràcter…
49601 …20.xhp  0   help    hd_id3148668    238         0   ca  Macros del Basic en documents del MS Offic…
49602 …del MS Office. Les macros VBA no es poden executar a l'$[officename]; primer s'han de convertir i …
49607 …faultinline\>L'$[officename] Writer pot llegir diverses versions del format de text del Microsoft …
49608 … l'$[officename] reconeix el text que s'ha inserit o suprimit en documents del Word, així com atri…
49613 …ions. Després d'"HTML:..." es poden incloure diverses etiquetes al voltant del text. Els caràcters…
49614 …ots els caràcters que conté el joc de caràcters ANSI o el joc de caràcters del sistema.           …
49616 …s de lletra importants com a atributs directes (per exemple, color del text, mida del tipus de lle…
49617 …del tipus de lletra podeu indicar valors opcionals per a "estil del tipus de lletra" (cursiva, sen…
49620 …ó d'exportació el MS Internet Explorer o l'$[officename] Writer, les mides del camp de control i e…
49622 …s posicionats absolutament. Això s'aplica només a les opcions d'exportació del Netscape Navigator,…
49643 …citats de CSS2. Tot i així, per utilitzar-les, s'ha d'activar l'exportació del format d'impressió …
49645 …tiquetes <OL> i <UL>. La propietat indica la diferència relativa al sagnat del nivell superior seg…
49650 …ment de l'$[officename] Draw. Si no, el fitxer desat per una versió antiga del programa s'obrirà a…
49651 …ació del gràfic en el document. Si no està disponible la previsualització, en el document es visua…
49664 …ared\00\00000021.xhp  0   help    hd_id3156324    4           0   ca  Noms del format de fitxer Op…
49697 …1.xhp  0   help    par_id4818872               0   ca  ODF Chart és el nom del format de fitxer pe…
49702 … help    par_id0519200811530491              0   ca  Primera versió admesa del programari         …
49715 …>Eines - Opcions - Carrega/desa - General\</item\> i seleccioneu la versió del format ODF.        …
49720 …021.xhp  0   help    par_id3153178   30          0   ca  El contingut del text del document està u…
49722 …      0   ca  El fitxer \<emph\>meta.xml\</emph\> conté la informació meta del document, a la qual…
49724 …er \<emph\>settings.xml\</emph\> conté més informació sobre els paràmetres del document.          …
49726 … ca  El fitxer \<emph\>meta-inf/manifest.xml\</emph\> descriu l'estructura del fitxer XML.        …
49738 …ca  \<variable id=\"winmanager\"\>La disponibilitat d'aquesta funció depèn del vostre Gestor de fi…
49739 …ajuda a través de \<emph\>$[officename] - General - Agent d'ajuda\</emph\> del quadre de diàleg Op…
49740 … \<ahelp hid=\".uno:HelpTip\"\>Habilita la visualització del nom de les icones sota la busca del r…
49741 … visualització d'una descripció breu dels menús i les icones sota la busca del ratolí.\</ahelp\>  …
49756 …\"\>Introduïu la resolució de la imatge. Seleccioneu les unitats de mesura del quadre de llista.\<…
49760 …des d'una qualitat baixa, per obtenir una mida del fitxer minima, fins a una qualitat alta i una m…
49770 … 0   ca  Per als fitxers EPS, podeu definir la previsualització, el format del color, la compressi…
49773 …'actual fitxer PostScript. Aquest format només conté caràcters imprimibles del codi ASCII de 7 bit…
49774 …pció Nivell 1 si la vostra impressora PostScript no ofereix les capacitats del nivell 2.\</ahelp\>…
49789 …itxer "Text CSV", i si la casella de selecció \<emph\>Edita els paràmetres del filtre\</emph\> est…
49801 … es desarà el contingut de les dades en cru, com en les versions anteriors del programari.\</ahelp…
49821 …> Les files es veuen a la finestra de previsualització, a la part inferior del diàleg.            …
49822 …d\00\00000208.xhp  0   help    hd_id3149999    3           0   ca  Opcions del separador          …
49845 …tiguin totalment entre cometes (és a dir, que el primer i l'últim caràcter del valor sigui el deli…
49849 …importaran com a text. Una cadena de nombres decimals pot tenir els dígits del 0 al 9, separadors …
49867 … formatats en anglès americà i s'inclouen sense tenir en compte la llengua del sistema. No s'aplic…
49890 …s opcions d'impressió\</emph\> no apareixerà en les impressions posteriors del document.          …
49895 helpcontent2    source\text\shared\00\00000215.xhp  0   help    tit             0   ca  Opcions del…
49896 …d\00\00000215.xhp  0   help    hd_id3146856    1           0   ca  Opcions del filtre ASCII       …
49901 …hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Indica el joc de caràcters del fitxer que cal expo…
49905 …\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"\>Indica la llengua del text si no s'ha def…
49972 …r_id3154064   143         0   ca  \<variable id=\"gruppen\"\>En el disseny del formulari, feu clic…
49973 …_id3152807   144         0   ca  \<variable id=\"gruppen1\"\>En el disseny del formulari, feu clic…
49974 …_id3150571   148         0   ca  \<variable id=\"gruppen2\"\>En el disseny del formulari, feu clic…
49976 …_id3156109   146         0   ca  \<variable id=\"gruppen4\"\>En el disseny del formulari, feu clic…
49977 …_id3159347   147         0   ca  \<variable id=\"gruppen5\"\>En el disseny del formulari, feu clic…
50118 …  0   help    par_id3156315   577         0   ca  Obriu el menú contextual del marc seleccionat - …
50121 …ea\"\>Trieu \<emph\>Edita - Mapa d'imatge\</emph\>, seleccioneu una secció del mapa d'imatge i feu…
50128 …(-) (×) i (÷) del teclat numèric \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>També podeu fer z…
50129 …par_id3152895   13          0   ca  Feu doble clic o clic amb el botó dret del ratolí al camp de l…
50135 …3          0   ca  \<variable id=\"ime\"\>Trieu \<emph\>Visualitza - Estat del mètode d'entrada \<…
50231 …  ca  \<variable id=\"chinese\"\>Trieu \<emph\>Eines - Llengua - Conversió del xinès\</emph\> (la …
50232 …  \<variable id=\"chineseedit\"\>Trieu \<emph\>Eines - Llengua - Conversió del xinès\</emph\> (la …
50244 …     0   ca  \<variable id=\"xmlfilter\"\>Trieu \<emph\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</emph\>…
50245 … 0   ca  \<variable id=\"xmlfilteredit\"\>Trieu \<emph\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</emph\>…
50246 … 0   ca  \<variable id=\"xmlfiltertest\"\>Trieu \<emph\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</emph\>…
50264 …0406.xhp  0   help    par_id3145112   125         0   ca  Botó de selecció del camí en diferents a…
50321 … 78          0   ca  \<variable id=\"tabellendokument\"\>Obriu un document del full de càlcul, tri…
50322 …   81          0   ca  \<variable id=\"tabelleeingabe\"\>Obriu un document del full de càlcul, tri…
50323 …   79          0   ca  \<variable id=\"tabelleinhalte\"\>Obriu un document del full de càlcul, tri…
50324 …d3154656   84          0   ca  \<variable id=\"exopbe\"\>Obriu un document del full de càlcul, tri…
50325 …d3152494   82          0   ca  \<variable id=\"exopso\"\>Obriu un document del full de càlcul, tri…
50326 …7   83          0   ca  \<variable id=\"listekopieren\"\>Obriu un document del full de càlcul, tri…
50327 …3154903   85          0   ca  \<variable id=\"exopaen\"\>Obriu un document del full de càlcul, tri…
50334 …d3149573   77          0   ca  \<variable id=\"etsodr\"\>Obriu un document del Math, trieu \<emph\…
50335 …45613   112         0   ca  \<variable id=\"formeinst\"\>Obriu un document del Math, trieu \<emph\…
50363 …<variable id=\"Datenquelle\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus ODBC o Llibre…
50365 …  ca  \<variable id=\"ODBC\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus ODBC, trieu E…
50366 …  ca  \<variable id=\"ldap\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus llibreta d'ad…
50367 …  ca  \<variable id=\"JDBC\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus JDBC, trieu \…
50368 … ca  \<variable id=\"mysql\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus MySQL, trieu …
50369 … ca  \<variable id=\"dBase\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus dBase, trieu …
50370 …a  \<variable id=\"dBasein\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus dBase, trieu …
50371 …  ca  \<variable id=\"Text\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus text, trieu \…
50372 …   ca  \<variable id=\"ADO\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus MS ADO, trieu…
50373 …variable id=\"SQLStatement\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus JDBC, trieu \…
50401 … help    par_id3152352   10          0   ca  A la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\> (amb …
50412 …_id3155829   21          0   ca  Trieu \<emph\>Format - Caràcter - Efectes del tipus de lletra\</e…
50413 …ontextual d'una entrada i trieu la pestanya \<emph\>Modifica/Nou - Efectes del tipus de lletra\</e…
50513 …  ca  Obriu la barra \<emph\>Quadre d'eines\</emph\> a l'editor de diàlegs del Basic i feu clic a …
50520 …98          0   ca  Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic…
50522 …101         0   ca  Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic…
50523 …  0   help    par_id1979125               0   ca  Obriu el menú contextual del control seleccionat…
50525 … par_id3145364   103         0   ca  Obriu el menú contextual de l'element del formulari seleccion…
50527 … par_id3147234   78          0   ca  Obriu el menú contextual de l'element del formulari seleccion…
50531 …107         0   ca  Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic…
50533 …110         0   ca  Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic…
50535 …113         0   ca  Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic…
50536 …help    par_id6058839               0   ca  Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu cli…
50539 …help    par_id2709433               0   ca  Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu cli…
50542 …help    par_id9929502               0   ca  Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu cli…
50545 …            0   ca  Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic…
50549 …help    par_id8177434               0   ca  Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu cli…
50627 …help    par_id2851649               0   ca  Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu cli…
50650 …54758   12          0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Pla lateral del diagrama - Vores\</…
50651 …ar_id3153960   13          0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Base del diagrama - Vores\</…
50652 …ar_id3154939   14          0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Àrea del diagrama - Vores\</…
50663 …44444   25          0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Pla lateral del diagrama - Àrea\</e…
50664 …ar_id3156543   26          0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Base del diagrama - Àrea\</e…
50665 …ar_id3150685   27          0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Àrea del diagrama - Àrea\</e…
50671 …51117   143         0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Pla lateral del diagrama - Transpar…
50672 …ar_id3147326   144         0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Àrea del diagrama - Transpar…
50673 …ar_id3154920   145         0   ca  Trieu la pestanya \<emph\>Format - Base del diagrama - Transpar…
50686 …jecte - Text - Atributs del text\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Gràf…
50687 …jecte - Text - Atributs del text\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Gràf…
50688 …jecte - Text - Atributs del text\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Gràf…
50757 …ar_id3153109   106         0   ca  Trieu \<emph\>Format - Agrupa - Treu-ho del grup\</emph\> (docu…
50758 …lp    par_id3145678   107         0   ca  Trieu \<emph\>Modifica - Treu-ho del grup\</emph\> (docu…
50759 …367   108         0   ca  Obriu el menú contextual - trieu \<emph\>Treu-ho del grup\</emph\>      …
50761 …d\00\00040502.xhp  0   help    par_id3155347   117         0   ca  Treu-ho del grup               …
50792 … 0   help    par_id3152578   37          0   ca  Feu clic amb el botó dret del ratolí a un objecte…
50801 …  0   ca  La finestra acoblada es tanca automàticament quan moveu la busca del ratolí fora de la f…
50808 …ADD\"\>Insereix una còpia de l'objecte gràfic seleccionat directament dins del document.\</ahelp\>…
50816 …  ca  \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Copia l'enllaç de la busca del ratolí al porta-ret…
50819 …   ca  \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"\>Fa que tots els gràfics del document siguin inv…
50824 …\".\"\>La pestanya \<emph\>General\</emph\> llista les propietats generals del tema actual.\</ahel…
50826 …hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"\>Mostra el nom del tema.\</ahelp\> Si …
50905 …help hid=\".\"\>Les categories es mostren en el quadre situat a l'esquerra del diàleg \<emph\>Plan…
50910 … ca  \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Torna a la finestra anterior del diàleg.\</ahelp\>  …
50918 …del document.\</ahelp\> Per previsualitzar la plantilla o el document, feu clic a la icona \<emph\…
50922 …1\01010100.xhp  0   help    hd_id3145606    110         0   ca  Propietats del document           …
50949 …lp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\"\>Crea una etiqueta amb l'adreça del remitent. Se sobree…
50950 …hp  0   help    par_id3155555   9           0   ca  Per modificar l'adreça del remitent, seleccion…
50956 …p de base de dades que vulgueu i feu clic a la fletxa situada a l'esquerra del quadre per inserir …
50957 …ed\01\01010201.xhp  0   help    par_id3152780   16          0   ca  El nom del camp de base de dad…
50998 …iquetes o targetes de visita, inclosos els paràmetres de la sincronització del text i de la impres…
51054 …0   ca  \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_STATE\"\>Introduïu el nom del país on viviu.\</ah…
51062 …0   ca  \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>Introduïu l'adreça del vostre lloc web a I…
51074 …   ca  \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_STATE\"\>Introduïu el nom del país on es troba l'…
51078 …elp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_MOBILE\"\>Introduïu el vostre número del telèfon mòbil.\</ah…
51080 …   ca  \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Introduïu l'adreça del lloc web d'Internet…
51097 …LEVIEW_MENU_DELETE\"\>Per suprimir un fitxer, feu-hi clic amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
51098 …ENU_RENAME\"\>Per canviar el nom d'un fitxer, feu-hi clic amb el botó dret del ratolí i, tot segui…
51099 …TE_BTN_YES\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per suprimir el fitxer el nom del qual es mostra en a…
51100 …_NO\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per cancel·lar la supressió del fitxer el nom del qual es mo…
51102 …hared\01\01020000.xhp  0   help    hd_id3154280    21          0   ca  Nom del fitxer             …
51103 …a  \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Introduïu el nom o el camí del fitxer. També podeu…
51107 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\"\>Si hi ha diverses versions del fitxer seleccionat,…
51109 …\>Tots els fitxers (*)\</emph\> per mostrar una llista de tots els fitxers del directori.\</ahelp\…
51113 …id=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"\>Insereix el fitxer seleccionat a la posició del cursor en el docume…
51117 …x el fitxer de so seleccionat. Torneu a fer clic per aturar la reproducció del fitxer de so.\</ahe…
51145 …18   6           0   ca  Si l'$[officename] no reconeix el tipus de fitxer del document que voleu …
51147 …  ca  Assegureu-vos que l'extensió del fitxer correspon al tipus de fitxer del document. Per exemp…
51152 …  ca  \<ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Tanca el document actual sense sortir del programa.\</ahelp\>…
51153 …  0   ca  L'ordre \<emph\>Tanca\</emph\> tanca totes les finestres obertes del document actual.   …
51173 … 0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DEFAULTDIRECTORY\"\>Mostra els fitxers del directori d'usuari …
51175 …\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\"\>Mostra els fitxers i els directoris del directori actual.\<…
51176 …hared\01\01070000.xhp  0   help    hd_id3154810    37          0   ca  Nom del fitxer             …
51177 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Introduïu el nom o el camí del fitxer. També podeu…
51179 …ca  \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"\>Seleccioneu el format de fitxer del document que voleu …
51186 ….xhp  0   help    hd_id3147502    66          0   ca  Edita els paràmetres del filtre             …
51206 …"\>Mostra les propietats del fitxer actual, incloses les estadístiques com ara el recompte de para…
51208 …'accés al fitxer que tingueu, és possible que no veieu totes les pestanyes del diàleg \<emph\>Prop…
51217 …RDS\"\>Introduïu les paraules que voleu utilitzar per indexar el contingut del document. Heu de se…
51225 …   ca  \<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODOC:ED_FILE_NAME\"\>Mostra el nom del fitxer.\</ahelp\>  …
51227 … 0   help    par_id3155552   20          0   ca  Mostra el tipus de fitxer del document actual.   …
51229 …p  0   help    par_id3150506   21          0   ca  Mostra el camí i el nom del directori on s'ha d…
51231 …100200.xhp  0   help    par_id3153311   22          0   ca  Indica la mida del document en bytes. …
51237 …6C9                0   ca  Mostra la data i l'hora de la darrera signatura del fitxer, i també el …
51239 …\>Signatures digitals\</link\>, on podeu gestionar les signatures digitals del document actual.   …
51241 …2          0   ca  Mostra l'usuari, la data i l'hora de l'última impressió del fitxer.            …
51262 …  ca  \<ahelp hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"\>Mostra les estadístiques del fitxer actual.\</ah…
51267 …té el fitxer. \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Nombre de fulls del fitxer. \</caseinli…
51299 … \<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Introduïu l'adreça URL del fitxer que voleu ob…
51303 …OAD:LB_DEFAULT\"\>Si la pàgina HTML actual conté marcs, seleccioneu el nom del \<link href=\"text/…
51304 …hared\01\01100500.xhp  0   help    par_id3155922   24          0   ca  Nom del marc               …
51313 … help    par_id3154216   21          0   ca  S'obre el fitxer al marc pare del marc actual. Si no …
51317 …72519                0   ca  \<bookmark_value\>contrasenya com a propietat del document\</bookmark…
51320 …ared\01\01100600.xhp  0   help    hd_id31499              0   ca  Xifratge del fitxer             …
51321 …asenya per obrir el document actual es pot definit a la pestanya Seguretat del diàleg Propietats. …
51327 …senya per editar el document actual es pot definit a la pestanya Seguretat del diàleg Propietats. …
51334 … protegeix el document de canvis accidentals. És possible editar una còpia del document i desar-la…
51353 …visualitzar els estils que s'utilitzen en un fitxer, feu doble clic al nom del fitxer i, tot segui…
51375 …nada com a plantilla per defecte quan creeu un document de l'$[officename] del mateix tipus.\</ahe…
51397 …ared\01\01110101.xhp  0   help    hd_id3155830    13          0   ca  (Nom del camp)              …
51421 …\> Pot ser que les opcions d'impressió variïn en funció de la impressora i del sistema operatiu qu…
51422 …botons de navegació, diverses pestanyes amb elements de control específics del tipus de document a…
51432 …enuitem\"\>Ajuda - Què és això?\</item\> i apunteu a un element de control del diàleg Imprimeix pe…
51436 …ts de control més importants de la impressió. Podeu definir quin contingut del document s'ha d'imp…
51438 …hidden\"\>Indica si s'han d'imprimir els gràfics i dibuixos o objectes OLE del document de text.\<…
51441 …y=\"hidden\"\>Indica si s'han d'imprimir els camps de control de formulari del document de text.\<…
51446 …   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si voleu que el nom del document s'inclogui…
51449 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida del tipus de lletra act…
51454 …ó indica si la safata de paper utilitzada és l'especificada als paràmetres del sistema de la impre…
51463 …  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Conserva l'ordre de les pàgines del document original.\…
51469 …   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu quines pàgines del fullet voleu imprim…
51473 … 0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'orientació del paper.\</ahelp\>   …
51474 …lity=\"hidden\"\>Seleccioneu el marge entre les pàgines impreses i la vora del paper.\</ahelp\>   …
51480 … 0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu quines parts del document s'han d'im…
51494 …es pàgines que s'han d'imprimir. Els paràmetres que definiu són específics del tipus de document a…
51513 …lar una impressora per defecte al sistema operatiu. Vegeu l'ajuda en línia del sistema operatiu pe…
51525 …LG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\>Modifica la configuració de la impressora del sistema operatiu pe…
51529 …    par_id3151262   2           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Envia una còpia del document actual a d…
51531 …   0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51532 …   0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51534 …_id5917844               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51536 …_id5759453               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51538 …_id7829218               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51539 …p  0   help    hd_id2099063                0   ca  Envia com a presentació del Microsoft PowerPoin…
51540 …_id8319650               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51542 …_id9085055               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51544 …_id5421918               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51550 …d=\"versendentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMail\"\>Obre una finestra nova del programa de correu …
51551 ….xhp  0   help    par_id0807200809553672              0   ca  Si el format del document és HTML, l…
51554 …HID_SEND_MASTER_CTRL_PUSHBUTTON_CANCEL\"\>Crea un document mestre a partir del document Writer act…
51557 …hared\01\01160300.xhp  0   help    hd_id3152425    10          0   ca  Nom del fitxer             …
51574 …ersionentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:VersionDialog\"\>Desa diverses versions del document actual al …
51577 … 5           0   ca  Definiu les opcions per al desament d'una nova versió del document.          …
51579 … \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\"\>Desa l'estat actual del document com a vers…
51586 …help hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Enumera les versions existents del document actual, la…
51627 … 0   ca  Cada vegada que feu una còpia, se sobreescriu el contingut actual del porta-retalls.     …
51632 … 0   ca  \<ahelp hid=\".uno:Paste\"\>Insereix el contingut del porta-retalls a la ubicació del cur…
51633 …del porta-retalls, el resultat depèn de la selecció actual: si només heu seleccionat una cel·la, s…
51636 …eeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PasteSpecial\"\>Insereix el contingut del porta-retalls al fi…
51638 …  6           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_PASTE_DLG\"\>Mostra la font del contingut del porta-retall…
51640 …X:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Seleccioneu un format per al contingut del porta-retalls que v…
51645 …pl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Seleccioneu un format per al contingut del porta-retalls que v…
51665 …aplica cap operació quan inseriu l'interval de cel·les des del porta-retalls. El contingut del por…
51667 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Afegeix els valors de les cel·les del porta-retalls als v…
51669 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Resta els valors de les cel·les del porta-retalls menys…
51673 …ivideix els valors de les cel·les de destinació pels valors de les cel·les del porta-retalls. \</c…
51675 …"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Defineix les opcions d'enganxament del contingut del porta-retall…
51678 …eu la casella \<emph\>Omet les cel·les buides\</emph\>, les cel·les buides del porta-retalls es tr…
51682 … les cel·les del fitxer font s'actualitzin al fitxer de destinació. Per assegurar-vos que els canv…
51685 …ns de desplaçament per a les cel·les de destinació en inserir el contingut del porta-retalls. \</c…
51689 …>Les cel·les de destinació es desplacen cap avall quan inseriu cel·les des del porta-retalls. \</c…
51691 …cel·les de destinació es desplacen cap a la dreta quan inseriu cel·les des del porta-retalls. \</c…
51694 …=\".uno:Select\" visibility=\"visible\"\>Selecciona tot el contingut del fitxer, del marc o de l'o…
51695 … capçalera de les columnes i de les files a la cantonada superior esquerra del full.\</caseinline\…
51696 …del ratolí a la pestanya de nom d'un full i trieu \<emph\>Selecciona tots els fulls\</emph\>.\<ahe…
51705 …RMATS\"\>Les opcions de cerca s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg.\</ahelp\>  …
51708 …>Les opcions de reemplaçament s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg.\</ahelp\>  …
51713 …rca comença en el punt on es troba el cursor i continua cap al començament del fitxer.\</ahelp\>  …
51726 …la \<emph\>Cerca estils\</emph\> situada a l'àrea \<emph\>Opcions\</emph\> del diàleg \<emph\>Cerc…
51727 …  par_idN109DF                0   ca  Si voleu cercar un text els atributs del qual s'han definit …
51730 …       0   ca  \<variable id=\"halbnormaltitel\"\>Coincideix amb l'amplada del caràcter (només si …
51737 …a i selecciona totes les repeticions del text o del format indicat al document (només als document…
51738 …a i selecciona totes les repeticions del text o del format indicat al document (només als document…
51740 …USHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH\"\>Cerca la repetició següent del text o del format que cer…
51747 …de formatació específiques del text, com ara els tipus de tipus de lletra, els efectes de caràcter…
51772 …ine select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cerca en tots els fulls del fitxer de full de c…
51789 …         0   ca  Troba el caràcter zero o un dels caràcters situats davant del signe "*". Per exem…
51791 …3157958   28          0   ca  Troba un o diversos caràcters situats davant del signe "+". Per exem…
51794 …   0   ca  Troba el caràcter zero o un dels caràcters que es trobin davant del signe "?". Per exem…
51810 … reemplaçament, afegeix la cadena que coincideix amb els criteris de cerca del quadre \<emph\>Cerc…
51824 …xhp  0   help    par_id3159252   208         0   ca  El codi del caràcter especial depèn del tipus…
51826 …  ca  Cerca els termes que apareixen davant del signe "|" i també cerca els termes que apareixen d…
51830 …7317   212         0   ca  Defineix el nombre mínim i màxim de repeticions del caràcter anterior a…
51832 …ar_id843836                0   ca  Defineix el nombre mínim de repeticions del caràcter anterior a…
51887 …<emph\>Tipus de lletra\</emph\>, l'aplicació detecta totes les repeticions del text que no utilitz…
51905 …          0   ca  Cerca l'atribut \<emph\>Sagnat\</emph\> (davant del text, després del text, prim…
51924 …red\01\02100200.xhp  0   help    hd_id3151113    10          0   ca  Color del tipus de lletra    …
51925 …    0   ca  Cerca qualsevol repetició en la qual s'hagi modificat el color del tipus de lletra per…
51946 …00.xhp  0   help    hd_id3153099    70          0   ca  Alineació vertical del text             20…
51947 …id3145650   71          0   ca  Cerca l'atribut \<emph\>Alineació vertical del text\</emph\>.     …
51950 …ared\01\02100200.xhp  0   help    hd_id3153948    58          0   ca  Fons del caràcter           …
51954 helpcontent2    source\text\shared\01\02100300.xhp  0   help    tit             0   ca  Format del …
51955 …ed\01\02100300.xhp  0   help    hd_id3154840    130         0   ca  Format del text (cerca)       …
51956 …e tipus de lletra, efectes dels tipus de lletra i característiques de flux del text.\</ahelp\>\</v…
51957 …2         0   ca  Els criteris de cerca per als atributs es mostren a sota del quadre \<emph\>Cerc…
51960 …53821   157         0   ca  Utilitzeu \<emph\>Format del text (cerca)\</emph\> o \<emph\>Format de…
51961 …uncions de formatació específica del text, com ara tipus de tipus de lletra, efectes de caràcter i…
51966 …principals del document mestre. Si col·loqueu la busca del ratolí a sobre del nom d'un subdocument…
51967 …10000.xhp  0   help    par_id3150789   3           0   ca  La vista mestra del Navegador mostra le…
51973 …8           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"\>Editeu el contingut del component seleccion…
51989 …49          0   ca  Per accedir a aquesta ordre, feu clic amb el botó dret del ratolí en un fitxer…
51992 …rossegueu un fitxer des de l'escriptori i deixeu-lo anar a la vista mestra del Navegador.         …
52000 …lp\> Quan creeu un document nou, el sistema us demana que introduïu el nom del fitxer i la ubicaci…
52008 …\"HID_NAVI_TBX23\"\>Desplaça la selecció una posició cap avall a la llista del Navegador.\</ahelp\…
52012 …\"HID_NAVI_TBX22\"\>Desplaça la selecció una posició cap amunt a la llista del Navegador.\</ahelp\…
52016 …  ca  \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Suprimeix la selecció de la llista del Navegador.\</ahelp\…
52020 …es propietats de cada enllaç que conté el document actual, com ara el camí del fitxer font. Aquest…
52024 …             0   ca  Quan obriu un fitxer a partir d'un URL des del diàleg de fitxers del Windows,…
52026 …180000.xhp  0   help    par_id3156152   4           0   ca  Mostra el camí del fitxer font.       …
52030 …1384   8           0   ca  Mostra el tipus de fitxer (gràfic, per exemple) del fitxer font.       …
52035 …r inserir un enllaç DDE, copieu el contingut d'un fitxer i enganxeu-lo des del menú \<emph\>Edita …
52039 …PDATE_NOW\"\>Actualitza l'enllaç seleccionat perquè l'última versió desada del fitxer enllaçat es …
52043 …ç entre el fitxer font i el document actual. L'últim contingut actualitzat del fitxer font es cons…
52055 …_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Mostra la secció a la qual fa referència l'enllaç del fitxer font. Si vol…
52059 …t/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"connectors\"\>connectors\</link\> del fitxer. Seleccioneu…
52075 …ext\shared\01\02210101.xhp  0   help    tit             0   ca  Propietats del marc flotant       …
52076 …ink href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Propietats del marc flotant\"\>Propietats del marc…
52077 …  \<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\"\>Modifica les propietats del marc flotant selecc…
52081 …lp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_URL\"\>Introduïu el camí i el nom del fitxer que voleu mo…
52089 …UTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Mostra la barra de desplaçament del marc flotant.\</ahe…
52091 …UTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Amaga la barra de desplaçament del marc flotant.\</ahe…
52095 …210101.xhp  0   help    par_id3150943   21          0   ca  Mostra la vora del marc flotant o l'am…
52097 …id=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_ON\"\>Mostra la vora del marc flotant.\</ahe…
52099 …id=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_OFF\"\>Amaga la vora del marc flotant.\</ahe…
52101 …de deixar entre la vora del marc flotant i el seu contingut, sempre que els dos documents situats …
52103 …s vores dreta i esquerra del marc flotant i el contingut del marc. Els dos documents que hi hagi a…
52105 …ores superior i inferior del marc flotant i el contingut del marc. Els dos documents que hi hagi a…
52108 helpcontent2    source\text\shared\01\02220000.xhp  0   help    tit             0   ca  Editor del …
52109 …ed\01\02220000.xhp  0   help    hd_id3150502    1           0   ca  Editor del mapa d'imatge      …
52111 …. Quan feu clic en una zona sensible, s'obre l'URL a la finestra o al marc del navegador que hàgiu…
52125 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_SELECT\"\>Selecciona una zona sensible del mapa d'imatge perqu…
52137 …del polígon. Moveu el cursor fins allà on voleu col·locar el final del costat següent i feu clic. …
52141 …la zona sensible. Dibuixeu una línia de forma lliure i deixeu anar el botó del ratolí per tancar l…
52173 …"\>Introduïu l'URL del fitxer que s'ha d'obrir quan feu clic a la zona sensible seleccionada.\</ah…
52177 …0000.xhp  0   help    par_id3150208   34          0   ca  Introduïu el nom del marc de destinació …
52179 …red\01\02220000.xhp  0   help    hd_id3150345    36          0   ca  Vista del gràfic             …
52181 …e/keyboard.xhp\" name=\"Control de l'editor del mapa d'imatge mitjançant el teclat\"\>Control de l…
52189 …duïu l'URL del fitxer que voleu obrir quan es faci clic a la zona sensible seleccionada.\</ahelp\>…
52193 …help hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAPURL:CBB_TARGETS\"\>Introduïu el nom del marc de destinació …
52210 …" name=\"Writer - Canvis\"\>%PRODUCTNAME Writer - Canvis\</link\>\</emph\> del quadre de diàleg Op…
52211 …me=\"Calc - Canvis\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Canvis\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Op…
52215 …01\02230100.xhp  0   help    par_id3147088   10          0   ca  Ordenació del text              2…
52221 …02230100.xhp  0   help    par_id3155449   16          0   ca  Inserció des del porta-retalls      …
52235 …del quadre de diàleg Opcions.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<cas…
52236 …an poseu la busca del ratolí sobre una indicació de canvi al document, un \<emph\>consell\</emph\>…
52248 …del ratolí sobre una cel·la de la qual s'ha enregistrat un canvi. També podeu veure els comentaris…
52258 …\>Si un dels canvis imbricats d'una cel·la coincideix amb un dels criteris del filtre, es mostren …
52262 …_id3149416   35          0   ca  L'entrada coincideix amb un dels criteris del filtre.            …
52264 …      0   ca  Una o diverses subentrades coincideixen amb un dels criteris del filtre.            …
52266 …d3149192   39          0   ca  La subentrada no coincideix amb cap criteri del filtre.            …
52268 …149237   41          0   ca  La subentrada coincideix amb un dels criteris del filtre.            …
52271 …omentari d'una entrada de la llista, feu clic a l'entrada amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
52284 …G_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Accepta el canvi seleccionat i suprimeix el realçament del canvi al document.\…
52286 …G_VIEW_PB_REJECT\"\>Rebutja el canvi seleccionat i suprimeix el realçament del canvi al document.\…
52288 …ING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Accepta tots els canvis i suprimeix el realçament del document.\</ahelp\>…
52296 …       0   ca  \<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>Editeu el comentari del canvi seleccionat.\…
52300 …       0   ca  \<ahelp hid=\"HID_SORT_ACTION\"\>Ordena la llista en funció del tipus de canvi.\</a…
52307 …d\01\02230401.xhp  0   help    hd_id3153157    56          0   ca  Posició del document           …
52318 …id=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtra la llista de canvis en funció del nom de l'autor que …
52329 …d=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION\"\>Filtra la llista de canvis en funció del tipus de canvi que …
52338 …iable\>El contingut del document seleccionat es marca com a supressió al diàleg que s'obre. Si vol…
52351 …      0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre del registre que voleu …
52354 …ar. L'$[officename] insereix un nombre a la columna \<emph\>Tipus\</emph\> del registre que corres…
52363 …a taula s'actualitza automàticament per coincidir amb la nova configuració del filtre.            …
52364 …tzeu el \<emph\>Filtre estàndard\</emph\> per refinar les opcions de cerca del \<emph\>Filtre auto…
52367 …un registre de la taula actual, feu clic amb el botó dret del ratolí a la capçalera de fila del re…
52381 …odificar el factor d'escala, feu doble clic o bé feu clic amb el botó dret del ratolí al percentat…
52383 …escala amb el qual s'ha de mostrar el document actual i tots els documents del mateix tipus que ob…
52385 …ltinline\> Canvia la mida de visualització per ajustar-la a l'amplada del text del document.\</def…
52389 …lp hid=\"HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH\"\>Mostra l'amplada completa de la pàgina del document. Pot ser q…
52399 …eduïu el factor d'escala per veure els efectes de diferents configuracions del format de visualitz…
52412 helpcontent2    source\text\shared\01\03040000.xhp  0   help    tit             0   ca  Estat del m…
52413 …lue\>IME;visualització/amagar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>finestra del mètode d'entrada\</…
52414 …a  \<link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Estat del mètode d'entrada\"\>Estat del mèto…
52415 … hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Mostra o amaga la finestra d'estat del motor del mètode d'entra…
52428 …llScreen\"\>Mostra o amaga els menús i les barres d'eines del Writer o del Calc. Per sortir del mo…
52439 …" hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\"\>Rebutja la supressió del fitxer actual.\</ah…
52446 …del fitxer actual, seleccioneu l'objecte i, tot seguit, feu clic en un color. Per canviar el color…
52455 …questa operació permet mostrar automàticament les barres d'eines en funció del context.\</ahelp\> …
52461 …omentari a la posició actual del cursor. Apareix un quadre de comentari al marge de la pàgina on p…
52463 …ta i l'hora de la creació d'aquest comentari es mostren a la part superior del quadre de comentari…
52464 …i\</item\> per introduir el vostre nom de manera que es mostri com a autor del comentari.         …
52470 … ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimiu tots els comentaris del document actual.\</…
52471 … comentari actual, tots els comentaris del mateix autor que l'autor del comentari actual o tots el…
52472 …omentari nou adjacent al comentari que voleu respondre.\</ahelp\> L'àncora del comentari és la mat…
52477 …  help    par_id2116153               0   ca  Quan el cursor es troba dins del text normal, premeu…
52478 … editar o suprimir un comentari al Navegador, feu-hi clic amb el botó dret del ratolí.            …
52482 … de la cel·la marca la posició del comentari. Per mostrar el comentari de manera permanent, feu cl…
52483 …a el comentari\</emph\> com abans i, tot seguit, feu clic amb el botó dret del ratolí al comentari…
52484 …del comentari. Per editar un comentari que no es visualitza permanentment, feu clic a la cel·la qu…
52485 …ar la posició o la mida d'un comentari, arrossegueu la vora o la cantonada del comentari.         …
52486 …  0   ca  Per suprimir un comentari, feu clic a la cel·la amb el botó dret del ratolí i trieu \<em…
52487 …     0   ca  També podeu fer clic amb el botó dret del ratolí al nom d'un comentari, a la finestra…
52530 …   ca  \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"\>Mostra una previsualització del fitxer gràfic selec…
52544 …     0   ca  Per accelerar la visualització del document, els objectes OLE es conserven a la memòr…
52548 …OBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_NEW_OBJECT\"\>Crea un objecte OLE en funció del tipus d'objecte sel…
52556 …\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OLEOBJECT:ED_FILEPATH\"\>Introduïu el nom del fitxer que voleu en…
52566 …ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Introduïu l'URL del connector o feu cli…
52570 …IT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_PLUGINS_OPTIONS\"\>Introduïu la configuració del connector; utilitze…
52605 …par_id3146797   4           0   ca  Podeu reinicialitzar tots els enllaços del text seleccionat a …
52612 …kmark_value\>tipografies; formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mida del tipus de lletra; ca…
52619 …        0   ca  Tipus de lletra de disposició complexa de text: orientació del text de dreta a esq…
52622 …p hid=\"SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_NAME\"\>Introduïu el nom del tipus de lletra ins…
52626 …hid=\"SVX_METRICBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_SIZE\"\>Introduïu la mida del tipus de lletra que…
52629 …el verificador ortogràfic ha d'utilitzar per corregir la part seleccionada del text que teclegeu. …
52637 …red\01\05020200.xhp  0   help    hd_id3149482    81          0   ca  Color del tipus de lletra    …
52638 …d=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_FONTCOLOR\"\>Defineix el color del text seleccionat. S…
52640 …leccionar el text, es mostra el cursor d'emplenament. Per canviar el color del text, seleccioneu e…
52641 …          0   ca  Per revertir l'últim canvi, feu un clic amb el botó dret del ratolí.            …
52642 …1\05020200.xhp  0   help    par_idN10CDA                0   ca  Per sortir del mode d'emplenament,…
52643 …mph\>%PRODUCTNAME Writer - Impressió\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Opcions, el color del …
52644 …\<emph\>%PRODUCTNAME - Accessibilitat\</emph\>\</link\>, s'ignora el color del text a la pantalla.…
52645 …del tipus de lletra actual als caràcters seleccionats. També podeu fer clic aquí i, tot seguit, ar…
52653 …20200.xhp  0   help    par_id3149456   71          0   ca  Tipus de lletra del títol: transforma e…
52663 …de parpelleig als caràcters seleccionats. No podeu modificar la freqüència del parpelleig.\</ahelp…
52669 …5020200.xhp  0   help    hd_id0123200902243470               0   ca  Color del sobreratllat       …
52670 …3200902243466              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el color del sobreratllat.\</ahe…
52676 …l subratllat a un text en superíndex, el subratllat s'eleva fins al nivell del text en superíndex.…
52677 …red\01\05020200.xhp  0   help    hd_id3148642    78          0   ca  Color del subratllat         …
52678 …ISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE_COLOR\"\>Seleccioneu el color del subratllat.\</ahelp…
52682 …eccioneu un caràcter perquè es mostri a sobre o a sota de tota la longitud del text seleccionat.\<…
52692 …onetari per defecte per a una cel·la el determina la configuració regional del sistema operatiu.  …
52694 …p hid=\"HID_NUMBERFORMAT_LB_FORMAT\"\>Seleccioneu el mode de visualització del contingut de les ce…
52697 …del format monetari utilitza la forma [$xxx-nnn], on xxx és el símbol monetari i nnn és el codi de…
52699 …ica automàticament els formats numèrics associats a la llengua per defecte del sistema. Seleccione…
52702 …\>Utilitza el mateix format numèric que les cel·les que contenen les dades del diagrama.\</ahelp\>…
52704 ….xhp  0   help    par_id3148922   8           0   ca  Indiqueu les opcions del format seleccionat.…
52714 …<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_FORMAT\"\>Mostra el codi del format numèric sele…
52716 …         0   ca  \<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD\"\>Afegeix el codi del format numèric que …
52721 …red\01\05020300.xhp  0   help    hd_id3150332    95          0   ca  Línia del nom               2…
52756 …separador de milers. També podeu utilitzar el separador per reduir la mida del nombre que es mostr…
52765 …o, si es tracta d'un sol caràcter, introduïu una barra inversa (\\) davant del caràcter. Per exemp…
52769 …ter, teclegeu una ratlla baixa (_) seguida del caràcter. L'amplada de l'espai varia en funció de l…
52771 …r_id3156423   28          0   ca  Per definir els colors d'una secció del codi del format numèric,…
52792 …rar els nombres com a percentatges, afegiu el signe per cent (%) al format del nombre.            …
52796 …format monetari per defecte per a les cel·les del full de càlcul el determina la configuració regi…
52797 …odi del país després del símbol per indicar la configuració regional. Per exemple, [$€-407] repres…
52812 …01.xhp  0   help    par_id3151218   116         0   ca  Primera lletra del nom del mes            …
52828 …d\01\05020301.xhp  0   help    par_id3153355   96          0   ca  Setmana del calendari          …
52834 …hared\01\05020301.xhp  0   help    par_id3147534   120         0   ca  Era del calendari japonès G…
52847 …11423556              0   ca  Per exemple, si la vostra configuració local del programari és Catal…
52896 …         0   ca  Per introduir una data en una cel·la, utilitzeu el format del calendari gregorià.…
52898 …endent de la configuració regional actual, afegiu un modificador al davant del format de data. Per…
52960 …l codi de format, o bé un modificador com ara [$-yyy] col·locat al darrere del modificador numèric…
52962 …del Microsoft Excel que correspon al modificador [NatNum] de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODU…
53023 …del marc on voleu que s'obri el fitxer enllaçat, o seleccioneu un marc predefinit de la llista.\</…
53033 helpcontent2    source\text\shared\01\05020500.xhp  0   help    tit             0   ca  Posició del…
53035 …\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Posició del tipus de lletra\"\>Posició del tipu…
53040 …RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i …
53044 …_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_LOWPOS\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i …
53046 … relació amb la línia de base. El valor "cent per cent" equival a l'alçada del tipus de lletra.\</…
53048 …D_FONTSIZE\"\>Introduïu el percentatge de reducció per a la mida del tipus de lletra del text sele…
53052 …par_id3154923   36          0   ca  Defineix les opcions de gir i d'escala del text seleccionat.  …
53060 …ix el text seleccionat perquè s'ajusti entre la línia que es troba a sobre del text i la que es tr…
53062 …PAGE_CHAR_POSITION_MF_SCALE_WIDTH\"\>Introduïu el percentatge de l'amplada del tipus lletra amb qu…
53066 …_LB_KERNING2\"\>Indica l'espaiat entre els caràcters del text seleccionat. Per ampliar l'espaiat d…
53071 …queu el valor amb què s'ampliarà o es condensarà l'espaiat entre caràcters del text seleccionat.\<…
53092 …s asiàtiques, trieu \<emph\>Configuració de la llengua - Llengües\</emph\> del quadre de diàleg Op…
53104 …>Modifica el format del paràgraf actual, com ara el sagnat i l'alineació.\</ahelp\>\</variable\> P…
53105 …a  \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>L'estil del paràgraf actual es …
53115 …del paràgraf en relació amb el marge de la pàgina. Si voleu que el paràgraf s'ampliï fins al marge…
53121 …B_AUTO\"\>Aplica un sagnat al paràgraf automàticament en funció de la mida del tipus de lletra i d…
53140 … de lletra en un paràgraf, l'interlineat s'adapta automàticament a la mida del tipus de lletra més…
53157 …es polzades). Se suprimeixen els tabuladors existents situats a l'esquerra del primer tabulador qu…
53162 …IOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>Alinea la vora esquerra del text amb el tabulad…
53165 …ADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>Alinea la vora dreta del text amb el tabulad…
53167 …X:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_CENTER\"\>Alinea el centre del text amb el tabulad…
53169 …_TABULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\"\>Alinea la coma d'un nombre amb el centre del tabulador i el text…
53170 …r que s'utilitza com a separador decimal depèn de la configuració regional del sistema operatiu. \…
53174 …  ca  Indiqueu els caràcters de farciment que s'han d'inserir a l'esquerra del tabulador.         …
53176 …e farciment o bé suprimeix els caràcters de farciment situats a l'esquerra del tabulador.\</ahelp\…
53178 …OR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>Omple amb punts l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.\</ahelp\…
53180 …BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>Omple amb traços l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.\</ahelp\…
53182 …NDERSCORE\"\>Dibuixa una línia per omplir l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.\</ahelp\…
53184 …ermet indicar el caràcter que ha d'omplir l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.\</ahelp\…
53193 …del ratolí; tot seguit, trieu \<emph\>Taula\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Vores\</emph…
53215 …d3157309   43          0   ca  Els gràfics o els objectes ancorats a marcs del document no poden t…
53223 …xhp  0   help    par_idN10A2F                0   ca  Indica les propietats del paràgraf actual o d…
53225 …del paràgraf actual i del següent.\</ahelp\>Els estils només es fusionen si els estils de sagnat, …
53227 …es adjacents d'una taula del Writer en un sol estil de vora. Aquesta propietat és vàlida per a tot…
53237 …red\01\05030600.xhp  0   help    hd_id3148946    8           0   ca  Color del fons              2…
53240 …0600.xhp  0   help    par_idN107A4                0   ca  La transparència del fons només es pot a…
53241 …del color o el gràfic de fons d'un marc; 100% vol dir completament transparent i 0% vol dir totalm…
53249 …030600.xhp  0   help    par_id3154920   18          0   ca  Mostra el camí del fitxer gràfic.     …
53253 …X:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Mostra o amaga la previsualització del gràfic seleccionat.…
53268 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\"\>Defineix l'alineació del paràgraf en relació…
53276 …OBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Centra el contingut del paràgraf a la pàgin…
53280 …PAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Indiqueu l'alineació de l'última línia del paràgraf.\</ahelp\>…
53282 …més conté una paraula, s'estira aquesta paraula al llarg de tota l'amplada del paràgraf.\</ahelp\>…
53286 …opció d'alineació per als caràcters de mida superior o inferior a la resta del text que conté el p…
53288 …\01\05030700.xhp  0   help    hd_id3154631    25          0   ca  Direcció del text               …
53289 …ISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_TEXTDIRECTION\"\>Indica l'orientació del text d'un paràgraf …
53297 …RB_ZOOMCONST\"\>Conserva l'escala original del gràfic quan l'escapceu, de manera que només canvia …
53299 …T\"\>Conserva la mida original del gràfic quan l'escapceu, de manera que només en canvia l'escala.…
53301 …ositiu per augmentar l'escala horitzontal del gràfic o bé un valor negatiu per reduir l'escala hor…
53303 …ositiu per augmentar l'escala horitzontal del gràfic o bé un valor negatiu per reduir l'escala hor…
53305 …del gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a sobre del gràfic. Si l'opci…
53307 …del gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a sota de l'objecte. Si l'opc…
53309 …30800.xhp  0   help    par_id3153257   24          0   ca  Canvia l'escala del gràfic seleccionat.…
53311 …ID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTHZOOM\"\>Introduïu l'amplada, com a percentatge, del gràfic seleccionat.…
53313 …=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>Introduïu l'alçada del gràfic seleccionat …
53315 …030800.xhp  0   help    par_id3148755   18          0   ca  Canvia la mida del gràfic seleccionat.…
53321 …SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_PB_ORGSIZE\"\>Restaura la mida original del gràfic seleccionat.…
53329 …O\"\>Actualitza l'estil quan apliqueu una formatació directa a un paràgraf del document en què s'u…
53330 …n\"\>Actualitza l'estil quan apliqueu una formatació directa a un paràgraf del document en què s'u…
53332 …LB_NEXT\"\>Seleccioneu l'estil que voleu aplicar després de l'estil actual del document. Per als e…
53347 …ed\01\05040200.xhp  0   help    hd_id3149549    31          0   ca  Format del paper              …
53350 …ER_SIZE\"\>Seleccioneu una mida de paper predefinida o introduïu les mides del paper als quadres \…
53352 … hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_WIDTH\"\>Mostra l'amplada del format de paper sel…
53354 … hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_HEIGHT\"\>Mostra l'alçada del format de paper sel…
53359 …\01\05040200.xhp  0   help    hd_id3156153    74          0   ca  Direcció del text               …
53362 …lp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_TRAY\"\>Seleccioneu la font del paper per a la impr…
53364 …uantitat d'espai que s'ha de deixar entre les vores de la pàgina i el text del document.          …
53366 …a i el text del document. Si utilitzeu el format \<emph\>Reflectit\</emph\>, introduïu l'espai que…
53368 …a i el text del document. Si utilitzeu el format \<emph\>Reflectit\</emph\>, introduïu l'espai que…
53370 …t d'espai que s'ha de deixar entre la vora superior de la pàgina i el text del document.\</ahelp\>…
53372 …t d'espai que s'ha de deixar entre la vora inferior de la pàgina i el text del document.\</ahelp\>…
53376 …a referència per alinear el text a l'estil de pàgina seleccionat. L'alçada del tipus de lletra que…
53378 …referència per alinear el text amb l'estil de pàgina seleccionat. L'alçada del tipus de lletra ind…
53389 …ne select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Seleccioneu l'estil del format de pàgina qu…
53414 …del text d'un document cap a la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"…
53426 …a de deixar entre la vora inferior de la capçalera i la vora superior del text del document.\</ahe…
53428 …rmet que la capçalera cobreixi l'àrea situada entre la capçalera i el text del document.\</ahelp\>…
53444 … un peu de pàgina a l'estil de pàgina actual. Un peu de pàgina és una àrea del marge inferior d'un…
53448 …del text d'un document cap a la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"…
53450 …hp  0   help    par_id3149235   4           0   ca  Definiu les propietats del peu de pàgina.     …
53456 … que s'ha de deixar entre la vora esquerra de la pàgina i la vora esquerra del peu de pàgina.\</ah…
53458 …'espai que s'ha de deixar entre la vora dreta de la pàgina i la vora dreta del peu de pàgina.\</ah…
53460 …tat d'espai que s'ha de deixar entre la vora inferior del text del document i la vora superior del…
53462 …mph\> i permet que el peu de pàgina cobreixi l'àrea entre el peu i el text del document.\</ahelp\>…
53464 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada del peu de pàgina.\</ah…
53466 …HECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Ajusta automàticament l'alçada del peu de pàgina al co…
53470 …  0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu o editeu el text del peu de pàgina.\</ah…
53471 …lc/01/02120000.xhp\" name=\"Afegiu o editeu el text del peu de pàgina.\"\>Afegiu o editeu el text …
53526 …\> per entrar al grup, seleccioneu els objectes, feu clic amb el botó dret del ratolí i trieu una …
53567 …       0   ca  \<bookmark_value\>text; mida del tipus de lletra\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
53644 …  ca  \<ahelp hid=\".uno:SuperScript\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i …
53647 …0   ca  \<ahelp hid=\".uno:SubScript\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i …
53658 …          0   ca  \<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\"\>Defineix l'interlineat del paràgraf actual en …
53706 …ada de línia és zero, es dibuixa una línia fina amb una amplada d'un píxel del mitjà de sortida.\<…
53709 …RESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>La pestanya \<emph\>Línia\</emph\> del diàleg \<emph\>Sèri…
53719 …"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CB_SYMBOL_RATIO\"\>Conserva les proporcions del símbol quan introdu…
53746 …METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Introduïu la longitud del traç.\</ahelp\>    …
53769 …EEND_DEF:LB_LINEENDS\"\>Seleccioneu un símbol d'estil de fletxa predefinit del quadre de llista.\<…
53798 …icar un color de fons al patró d'ombreig, activeu la casella \<emph\>Color del fons\</emph\> i, to…
53806 …mina automàticament el nombre de passos per barrejar els dos colors finals del degradat.\</ahelp\>…
53808 …PCOUNT\"\>Introduïu el nombre de passos per barrejar els dos colors finals del degradat.\</ahelp\>…
53810 …xhp  0   help    par_id3148798   32          0   ca  Indica les dimensions del mapa de bits.      …
53812 …help hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_SCALE\"\>Modifica l'escala del mapa de bits en rel…
53814 …_ORIGINAL\"\>Conserva la mida original del mapa de bits quan ompliu l'objecte seleccionat. Per can…
53820 …clic a la graella de posició per indicar el desplaçament per fer el mosaic del mapa de bits.      …
53837 …red\01\05210100.xhp  0   help    hd_id3152887    59          0   ca  Color del fons (ombreig)     …
53838 …red\01\05210100.xhp  0   help    hd_id3153364    61          0   ca  Color del fons              2…
53852 …n 0% coincideix amb la ubicació horitzontal actual del color del punt final del degradat. El color…
53854 …, on 0% coincideix amb la ubicació vertical actual del color del punt final del degradat. El color…
53858 … el nivell d'ajustament que voleu aplicar a l'àrea del color del punt final del degradat. El color…
53860 …SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_FROM\"\>Seleccioneu un color per al punt d'inici del degradat.\</ahelp\>…
53861 …METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>Introduïu la intensitat del color al quadre \<e…
53863 …RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_TO\"\>Seleccioneu un color per al punt final del degradat.\</ahelp\>…
53864 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\"\>Introduïu la intensitat del color al quadre \<e…
53868 …geix un degradat personalitzat a la llista actual. Indiqueu les propietats del degradat i, tot seg…
53896 … patró d'ombreig personalitzat a la llista actual. Indiqueu les propietats del patró personalitzat…
53913 …red\01\05210500.xhp  0   help    hd_id3149398    19          0   ca  Color del fons              2…
53954 …UTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\"\>Desactiva la transparència del color.\</ahelp\> Aq…
53958 …CFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Ajusta la transparència del color d'emplenament…
53970 …DER\"\>Introduïu el percentatge amb què vulgueu ajustar l'àrea transparent del degradat. El valor …
53972 …ART_VALUE\"\>Introduïu un percentatge de transparència per al punt inicial del degradat. Si introd…
53974 …R_END_VALUE\"\>Introduïu un percentatge de transparència per al punt final del degradat. Si introd…
53978 …s de dibuix; text en\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>marcs; ajustament del text als marcs\</bo…
53981 …1\05220000.xhp  0   help    par_id3154794   4           0   ca  La posició del text és relativa a …
53984 …UTOGROW_WIDTH\"\>Amplia l'amplada de l'objecte fins ajustar-lo a l'amplada del text, en cas que l'…
53986 …AUTOGROW_HEIGHT\"\>Amplia l'alçada de l'objecte fins ajustar-lo a l'alçada del text, en cas que l'…
53990 …p hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\"\>Adapta el flux del text perquè coincid…
53996 … voleu deixar entre les vores de l'objecte de dibuix o de text i les vores del text.              …
53998 …entre la vora esquerra de l'objecte de dibuix o de text i la vora esquerra del text.\</ahelp\>    …
54000 …eixar entre el límit dret de l'objecte de dibuix o de text i la vora dreta del text.\</ahelp\>    …
54002 …entre la vora superior de l'objecte de dibuix o de text i la vora superior del text.\</ahelp\>    …
54004 …entre la vora inferior de l'objecte de dibuix o de text i la vora inferior del text.\</ahelp\>    …
54058 …3150902   4           0   ca  L'objecte seleccionat es fa girar al voltant del punt de gir que ind…
54079 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\"\>Introduïu el radi del cercle que vulgueu …
54094 …:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:LB_ANSATZ_REL\"\>Seleccioneu el punt a partir del qual vulgueu estend…
54096 …troduïu la longitud per al segment de línia de la llegenda que s'estén des del quadre de llegenda …
54134 …ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"\>Mou l'objecte seleccionat davant del text.\</ahelp\>    …
54138 …help hid=\".uno:SetObjectToBackground\"\>Mou l'objecte seleccionat darrere del text.\</ahelp\>    …
54152 …  La icona de l'àncora es mostra al marge esquerre de la pàgina, a l'inici del paràgraf.          …
54156 … 0   help    par_id3146067   3           0   ca  L'àncora es mostra davant del caràcter.          …
54157 …ció amb el caràcter al qual està ancorat, feu clic amb el botó dret damunt del gràfic i trieu \<em…
54166 …el text actual. Si l'alçada de l'element seleccionat és superior a la mida del tipus de lletra act…
54174 …097   52          0   ca  \<ahelp hid=\".uno:FontWork\"\>Edita els efectes del Fontwork per a l'ob…
54175 …ntwork\</emph\> només està disponible per al Fontwork de documents de text del Writer creats amb u…
54180 …d\01\05280000.xhp  0   help    par_id3150774   58          0   ca  La fila del mig conté les forme…
54185 … el límit superior o inferior de l'objecte seleccionat com a línia de base del text.\</ahelp\>    …
54188 … el límit superior o inferior de l'objecte seleccionat com a línia de base del text i conserva l'a…
54197 …\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Inverteix la direcció del flux del text i també el…
54200 …_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Alinea al text a l'extrem esquerre de la línia de base del text.\</ahelp\>    …
54206 …ORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Alinea el text a l'extrem dret de la línia de base del text.\</ahelp\>    …
54209 …\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a la longitud de la línia de base del text.\</ahelp\>    …
54212 …ntroduïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre la línia de base del text i la base dels…
54215 …espai que vulgueu deixar entre el principi de la línia de base del text i el principi del text.\</…
54218 …\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Mostra o amaga la línia de base del text o els límits d…
54221 …ONTWORK_TBI_OUTLINE\"\>Mostra o amaga les vores dels caràcters individuals del text.\</ahelp\>    …
54223 …ared\01\05280000.xhp  0   help    par_id3147339   37          0   ca  Vora del text               …
54242 …RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'ombra del text.\</ahelp\>    …
54250 …line select=\"DRAW\"\>\<emph\>Treu-ho del grup\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Agr…
54254 …0   ca  \<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Treu\"\>Treu-ho del grup\</link\>      …
54268 …  ca  \<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Treu-ho del grup\"\>Treu-ho del grup\</li…
54269 helpcontent2    source\text\shared\01\05290400.xhp  0   help    tit             0   ca  Treu-ho del…
54270 …  ca  \<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Treu-ho del grup\"\>Treu-ho del grup\</li…
54271 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Permet sortir del grup, de manera que…
54331 …bé podeu canviar l'amplada d'una columna arrossegant-ne la línia divisòria del costat de la capçal…
54367 …1\05340300.xhp  0   help    hd_id3154154    51          0   ca  Orientació del text             20…
54368 …          0   ca  \<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Defineix l'orientació del text per als contin…
54369 … hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Feu clic al disc per definir l'orientació del text.\</ahelp\>    …
54374 …0300.xhp  0   help    par_id3147299   78          0   ca  \<emph\>Expansió del text des de la vora…
54375 …0300.xhp  0   help    par_id3149561   79          0   ca  \<emph\>Expansió del text des de la vora…
54376 …0300.xhp  0   help    par_id3163712   80          0   ca  \<emph\>Expansió del text només dins de …
54380 …del text s'ha definit com a vertical. \<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_ASIA…
54382 … 0   help    par_id3146120   44          0   ca  Permet determinar el flux del text en una cel·la.…
54383 ….xhp  0   help    hd_id3145590    3           0   ca  Ajustament automàtic del text               …
54388 …idN10AD7                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Redueix la mida aparent del tipus de lletra per…
54419 …\05340400.xhp  0   help    hd_id3147295    24          0   ca  Utilització del navegador de la fon…
54428 …par_id3155851   40          0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número del registre que vulgue…
54465 … ca  \<ahelp hid=\".uno:Window3D\"\>Indica les propietats dels objectes 3D del document actual.\</…
54536 … llum a la llista. Si ho voleu, també podeu definir el color per a la llum del voltant de l'object…
54541 …\01\05350400.xhp  0   help    hd_id3159166    10          0   ca  Selecció del color              …
54545 …\01\05350400.xhp  0   help    hd_id3144511    15          0   ca  Selecció del color              …
54586 …X:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Ajusta l'eix horitzontal del patró de la textura…
54600 …"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Ajusta l'eix vertical del patró de la textura…
54659 …tAttributes\"\>Defineix el format i les propietats d'ancoratge per al text del dibuix o per a l'ob…
54665 …del cursor i avança fins al final del document o de la selecció. Una vegada s'arriba a aquesta pos…
54673 …d\01\06010000.xhp  0   help    hd_id3145087    12          0   ca  Llengua del text               …
54683 …</emph\> per continuar la verificació ortogràfica des de la posició actual del cursor.            …
54714 …text\shared\01\06010600.xhp  0   help    tit             0   ca  Conversió del xinès             2…
54716 …            0   ca  \<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Conversió del xinès\</link\>     …
54721 …     0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Converteix els caràcters del xinès tradicional als caràcters del x…
54723 …     0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Converteix els caràcters del xinès simplificat als caràcters del x…
54727 … hagi a llista de termes comuns. Una vegada comprovada la llista, la resta del text es convertirà …
54731 …ionari xinès\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diccionaris;termes comuns del xinès simplificat i…
54733 …els termes per a la \<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Conversió del xinès\</link\>.\</a…
54734 …st diàleg per editar, afegir o suprimir entrades del diccionari de conversió. El camí per al fitxe…
54736 … help    par_idN1056D                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Converteix del xinès tradicional a…
54738 … help    par_idN10574                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Converteix del xinès simplificat a…
54742 …  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text que vulgueu reemplaçar amb el terme del quadre Mapatge.\</a…
54744 …help hid=\".\"\>Introduïu el text pel qual vulgueu reemplaçar el contingut del camp Terme.\</ahelp…
54746 …r_idN10590                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Defineix la categoria del terme seleccionat.\…
54752 …_idN105A5                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix del diccionari l'entrada del diccion…
54760 …3    6           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Recupera el contingut anterior del quadre de text "Par…
54764 …3150693   10          0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>La paraula o les paraules del quadre de cerca "Re…
54773 …n\"\>Seleccioneu un dels quatre quadres de color font. Col·loqueu la busca del ratolí damunt de la…
54774 …red\01\06030000.xhp  0   help    hd_id3149827    5           0   ca  Color del Reemplaçament de co…
54775 …a imatge seleccionada que es troba just sota la posició actual de la busca del ratolí. Aquesta car…
54804 …ó, tots els estils de paràgraf "Per defecte" es convertiran en estils "Cos del text".             …
54811 …lp    par_id5240028               0   ca  La primera lletra de les cel·les del Calc mai no es conv…
54814 …ink href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"editor del mètode d'entrada\"\>editor del mèto…
54819 …tres A i B representen text format per lletres de la A a la z o per dígits del 0 al 9.            …
54835 …select=\"WRITER\"\>Suprimeix espais i tabuladors al començament i al final del paràgraf\</caseinli…
54836 …l\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix els espais i els tabuladors del principi d'un paràg…
54838 …l\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix els espais i els tabuladors del principi de cada lí…
54844 …afs formatats amb els estils de paràgraf "Per defecte", "Cos del text" o "Sagnat del cos del text"…
54846 …r_id3144445   36          0   ca  Aplica automàticament una vora a la base del paràgraf precedent …
54867 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix els paràgrafs buits del document actual qua…
54869 …de paràgraf personalitzats del document actual amb els estils de paràgraf "Per defecte", "Cos del …
54871 …afs formatats amb els estils de paràgraf "Per defecte", "Cos del text" o "Sagnat del cos del text"…
54873 …amb el paràgraf següent. Per introduir un valor diferent per a la longitud del paràgraf, seleccion…
54883 …\>Nou\</emph\>. Per editar una entrada, seleccioneu-la, modifiqueu el text del quadre \<emph\>Amb\…
54889 …eu que reemplaci el text del quadre \<emph\>Reemplaça\</emph\>. Si heu seleccionat text, un gràfic…
54891 …ó, en fer el reemplaçament el text utilitzarà el mateix format que el text del document.\</ahelp\>…
54899 …excepcions definides per a la llengua que correspongui a la posició actual del cursor en el docume…
54901 … automàticament en majúscula la primera lletra que introduïu a continuació del punt final de l'abr…
54913 …a per a les cometes i per a les opcions que són específiques de la llengua del text.              …
54922 …E_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\"\>Reemplaça automàticament el símbol per defecte del sistema per a les c…
54932 …r accedir a aquest menú, feu clic amb el botó dret a la paraula incorrecta del document. Per veure…
54987 …WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Suprimeix la numeració o els pics del paràgraf actual o d…
55057 …PREFIX\"\>Introduïu un caràcter o el text que vulgueu que es mostri davant del número a la llista.…
55059 …UFFIX\"\>Introduïu un caràcter o el text que vulgueu que es mostri darrere del número a la llista.…
55069 …L_SIZE\"\>Introduïu una xifra per al redimensionament del caràcter de pic respecte de l'alçada del…
55080 …OX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_RATIO\"\>Manté les proporcions per a la mida del gràfic.\</ahelp\>  …
55096 …uida d'un tabulador, podreu introduir un valor no negatiu per a la posició del tabulador.\</ahelp\…
55099 …L'opció \<emph\>Alineació de la numeració\</emph\> no defineix l'alineació del paràgraf.          …
55101 … ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la distància a partir del marge esquerre per a l'alineació del s…
55103 …uïu la distància que vulgueu deixar des del marge esquerre de la pàgina fins al principi de totes …
55105 … de la pàgina (o la vora esquerra de l'objecte de text) i la vora esquerra del símbol de numeració…
55109 … per a l'espai que es deixarà entre la vora esquerra del símbol de numeració i la vora esquerra de…
55111 … al mínim d'espai que es deixarà entre la vora dreta del símbol de numeració i la vora esquerra de…
55120 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista les macros del mòdul seleccionat a…
55168 …rmet exportar la biblioteca seleccionada com a extensió o com a biblioteca del Basic.\</ahelp\>   …
55177 …  0   ca  \<ahelp hid=\"1241731590\"\>Obre l'editor de scripts per defecte del vostre sistema oper…
55228 …hared\01\06130500.xhp  0   help    hd_id3152952    3           0   ca  Nom del fitxer:            …
55252 …01/06140102.xhp\"\>Mou el menú\</link\>, que us permet indicar la ubicació del menú seleccionat.  …
55254 …dN106C9                0   ca  Obre un diàleg que us permet canviar el nom del menú seleccionat.  …
55297 …hared\01\06140101.xhp  0   help    par_idN10558                0   ca  Nom del menú               …
55298 …".\"\>Introduïu un nom per al menú. Per indicar que una determinada lletra del nom funcioni com a …
55299 …d\01\06140101.xhp  0   help    par_idN1055F                0   ca  Posició del menú               …
55303 …d\01\06140102.xhp  0   help    par_idN10558                0   ca  Posició del menú               …
55382 …               0   ca  Es manté una configuració pròpia per a cada entrada del quadre de llista. S…
55395 …"assignaction\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Permet assignar macros a esdeveniments del programa. La macro …
55396 …r_id317748820             0   ca  Les funcions del quadre de diàleg són més limitades quan s'obre …
55400 …ista \<emph\>Desa a\</emph\> i, a continuació, seleccioneu un esdeveniment del quadre de llista gr…
55406 …ext\shared\01\06150000.xhp  0   help    tit             0   ca  Paràmetres del filtre XML         …
55407 … bm_id3153272                0   ca  \<bookmark_value\>filtres; paràmetres del filtre XML\</bookma…
55408 …href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Paràmetres del filtre XML\"\>Paràmetres del filtre del…
55409 …lp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\"\>Obre el diàleg \<emph\>Configuració del filtre XML\</emph\>…
55420 …ació XHTML produeix fitxers en "XHTML 1.0 Strict" vàlids per als documents del Writer, el Calc, el…
55431 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"\>Obre un diàleg amb el nom del fitxer seleccionat.…
55433 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST\"\>Obre un diàleg amb el nom del fitxer seleccionat.…
55450 …hared\01\06150110.xhp  0   help    hd_id3151097    2           0   ca  Nom del filtre             …
55451 …uïu el nom que vulgueu que es mostri en el quadre de llista del diàleg \<emph\>Paràmetres del filt…
55454 …hared\01\06150110.xhp  0   help    hd_id3149999    6           0   ca  Nom del tipus de fitxer    …
55455 …ls filtres d'exportació, el nom apareix al quadre \<emph\>Format del fitxer\</emph\> del diàleg \<…
55456 …\01\06150110.xhp  0   help    hd_id3147834    8           0   ca  Extensió del fitxer             …
55464 …ML_FILTER_DOCTYPE\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el tipus de document del fitxer XML.\</ahelp…
55470 … voleu, introduïu l'identificador públic o de sistema de la DTD (definició del tipus de document) …
55481 …hp  0   help    par_id3156330   19          0   ca  Heu d'incloure el camí del directori que conté…
55483 …ink href=\"text/shared/01/06150200.xhp\" name=\"Verificació del filtre XML\"\>Verificació del filt…
55489 …id3153029   5           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el nom de fitxer del document que vulgue…
55491 … el fitxer al qual vulgueu aplicar el filtre d'exportació XML. El codi XML del fitxer transformat …
55493 … utilitzant el fitxer obert en primer pla que coincideixi amb els criteris del filtre XML. El filt…
55509 …iltre de sortida XML\</emph\>. Si ho voleu, també podeu validar la sortida del filtre.            …
55520 …ID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD\"\>Mostra el primer suggeriment de reemplaçament del diccionari.\</ahelp…
55554 …aula o el caràcter següents se seleccionaran per a la conversió. La llista del text de reemplaçame…
55556 …R\"\>Activeu aquesta casella per moure-us de caràcter en caràcter a través del text seleccionat. S…
55578 …               0   ca  Tanca el diàleg de conversió automàticament després del reemplaçament      …
55590 …del diccionari actual que vulgueu editar. Si ho voleu, també podeu introduir una entrada nova en a…
55606 …estra actual.\</ahelp\> D'aquesta manera podreu visualitzar diverses parts del mateix document a l…
55614 …del fitxer definides per l'usuari s'inclouen com a \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\…
55616 …_meta_tags.xhp   0   help    par_id3154935   2           0   ca  Propietat del fitxer             …
55619 …47228   5           0   ca  <META NAME="CLASSIFICATION" CONTENT="Contingut del camp">             …
55621 …r_id3156422   7           0   ca  <META NAME="KEYWORDS" CONTENT="Contingut del camp">             …
55623 …d3125863   9           0   ca  <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Contingut del camp">             …
55625 …_id3157892   11          0   ca  <META NAME="Nom informatiu del camp" CONTENT="Contingut del camp"…
55626 …ontinguts de les etiquetes s'afegiran al quadre de propietats corresponent del fitxer de l'$[offic…
55634 …del primer paràgraf dels documents s'exportaran a la capçalera dels documents HTML. Si el document…
55642 …>\</image\> indica que la signatura digital és vàlida, mentre que la icona del signe d'admiració \…
55652 …\".\"\>Feu clic al botó \<emph\>Comprova si hi ha actualitzacions\</emph\> del \<link href=\"text/…
55654 …\"\>Durant el procés de cerca d'actualitzacions visualitzareu un indicador del progrés de l'operac…
55659 … drets d'usuari no són suficients (el Gestor d'extensions s'ha iniciat des del menú, però les exte…
55685 …      0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Insereix una marca que afecta la direcció del text que hi hagi a …
55687 …      0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Insereix una marca que afecta la direcció del text que hi hagi a …
55698 …ió, feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. També podeu fer clic a un objecte del document actual i a…
55719 …BPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Mostra o amaga la previsualització del fitxer seleccionat.…
55721 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_PREVIEW\"\>Mostra una previsualització del fitxer seleccionat.…
55744 …0   help    bm_id8659321                0   ca  \<bookmark_value\>finestra del reproductor multimè…
55746 …   par_idN10560                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra del reproductor multimè…
55748 …del Java Media Framework (JMF). Baixeu i instal·leu els fitxers del JMF des de http://java.sun.com…
55757 … par_idN10593                0   ca  Posa en pausa o reprèn la reproducció del fitxer actual.     …
55759 …xhp   0   help    par_idN1059A                0   ca  Atura la reproducció del fitxer actual.     …
55769 …layer.xhp   0   help    par_idN105BD                0   ca  Mou la posició del fitxer.            …
55775 …p    0   help    par_idN1068A                0   ca  Feu clic a la posició del document on vulgueu…
55780 … els fitxers multimèdia compatibles. Feu clic al botó Aplica a la finestra del Reproductor multimè…
55787 …roducció del fitxer, així com per ajustar-ne el volum o treure'n el so. El botó lliscant esquerre …
55791 …r o desactivar aquesta funció, trieu %PRODUCTNAME - Actualització en línia del quadre de diàleg Op…
55818 …scriptori o a la carpeta que trieu a %PRODUCTNAME - Actualització en línia del quadre de diàleg Op…
55840 …tensions addicionals. Feu clic a l'enllaç "Aconseguiu més extensions aquí" del Gestor d'extensions…
55843 …c al fitxer \<item type=\"literal\"\>.oxt\</item\> al navegador de fitxers del vostre sistema.    …
55846 …instal·lar una extensió compartida en mode de text (per als administradors del sistema)           …
55849 …             0   ca  Introduïu l'ordre següent utilitzant el camí i el nom del fitxer de la vostra…
55864 …ar actualitzacions per a l'extensió seleccionada, trieu l'ordre Actualitza del menú contextual cor…
55889 … vostres dades personals, per exemple, la data de naixement o la matrícula del cotxe.             …
55897 …taforma tot mantenint-ne intacte el format original, sempre que es disposi del programari adequat.…
55914 …n píxels de la imatge i s'hi introduiran defectes, però es reduirà la mida del fitxer.\</ahelp\>  …
55925 …iure etiquetes PDF. Tingueu en compte que si activeu aquesta opció la mida del fitxer pot augmenta…
55926 … ca  Els PDF etiquetats contenen informació relativa a l'estructura del contingut del document. Pe…
55928 … ca  \<ahelp hid=\".\"\>Permet exportar els comentaris de documents del Writer o del Calc com a no…
55930 …   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per exportar els marcadors del Writer com a marcad…
55932 … hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per crear un formulari PDF, que l'usuari del document PDF podrà …
55934 …elp hid=\".\"\>Us permet seleccionar el format per trametre els formularis del fitxer PDF.\</ahelp…
55940 …ME inserirà una pàgina parella en blanc a continuació de la darrera pàgina del capítol anterior. E…
55942 …or o serà més útil que el tipus de lletra inclòs al programa lector de PDF del destinatari.       …
55959 …ri la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar-se completament a la finestra del lector.\</ahelp\>  …
55961 …ri la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar-se a l'amplada de la finestra del lector.\</ahelp\>  …
55963 …de la pàgina ampliats o reduïts fins ajustar-se a l'amplada de la finestra del lector.\</ahelp\>  …
55976 …ües de disposició complexa de text a Configuració de la llengua - Llengües del quadre de diàleg Op…
55982 …iveu aquesta opció per generar un fitxer PDF que es mostri en una finestra del lector centrada a l…
55984 …iveu aquesta opció per generar un fitxer PDF que es mostri en una finestra del lector a pantalla s…
55985 …ort.xhp    0   help    hd_id2041993                0   ca  Mostra el títol del document           …
55986 …pció per generar un fitxer PDF que es mostri amb el títol del document a la barra de títol del lec…
55989 …  ca  \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per amagar la barra de menú del lector quan el docu…
55991 …  ca  \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per amagar la barra d'eines del lector quan el docu…
55993 …  0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per amagar els controls del lector quan el docu…
56005 …s. Activeu aquesta casella de selecció per exportar els noms dels objectes del document com a obje…
56006 …0   help    hd_id6454969                0   ca  Converteix les referències del document en objecti…
56009 …lla de selecció per exportar els URL a altres documents com a URL relatius del sistema de fitxers.…
56013 …      0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu aquesta opció els enllaços del document PDF a altr…
56031 …\"\>Si seleccioneu aquesta opció no es permetrà fer cap canvi al contingut del document.\</ahelp\>…
56041 …lp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per permetre que es copiï el contingut del document al porta-r…
56053 …r definir-ne les opcions, aneu a \<emph\>%PRODUCTNAME - Seguretat\</emph\> del quadre de diàleg Op…
56071 …help hid=\".\"\>Crea una còpia temporal del document actual en format HTML, obre el navegador web …
56077 …   0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Permet especificar l'estructura de les dades del document XForms act…
56078 …d\01\xformsdata.xhp    0   help    par_idN1056F                0   ca  Nom del model              …
56085 …73295               0   ca  Les actualitzacions del model de dades actualitzen l'estat de modifica…
56086 …del document "modificat" quan canvieu un control de formulari que lligat a qualsevol dada del mode…
56090 …r_idN10749                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Permet canviar el nom del model XForm selecci…
56116 …7194738                0   ca  \<bookmark_value\>elements només de lectura del navegador de dades\…
56147 … bm_id8615680                0   ca  \<bookmark_value\>condicions;elements del navegador de dades\…
56149 …"\>Permet afegir una condició en aquest subdiàleg del diàleg Afegeix un element / Edita un element…
56153 …056C                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització del resultat.\</ahelp\>…
56161 … par_idN10572                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del model XForms.\</ahe…
56167 …r organitzar els espais de noms. Hi podeu accedir a través del diàleg Afegeix una condició del nav…
56180 …atab.xhp 0   help    par_id1161534               0   ca  La pestanya Dades del diàleg Propietats p…
56183 …ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un model a la llista de tots els models del document actual.\</…
56203 …des definit per l'usuari. El nou tipus de dades heretarà totes les facetes del tipus de dades sele…
56206 …ecifica com s'han de gestionar els espais en blanc en processar una cadena del tipus de dades actu…
56208 …ades amb el tipus de dades han de ser conformes a aquest patró. La sintaxi del tipus de dades XSD …
56210 ….\"\>Especifica el nombre total màxim de dígits que poden tenir els valors del tipus de dades deci…
56212 …fica el nombre total màxim de dígits de fracció que poden tenir els valors del tipus de dades deci…
56229 …pàgina web per a Internet, obriu un \<emph\>Document HTML\</emph\> nou des del menú \<emph\>Fitxer…
56230 …ormat web és una eina per crear noves pàgines web, que podeu habilitar des del menú \<emph\>Visual…
56232 …p    par_id3150808   9           0   ca  Canvieu al mode de format web des del menú \<emph\>Visual…
56233 …    par_id3145136   15          0   ca  Per crear una pàgina HTML a partir del document $[officena…
56239 …ocument actual utilitza una impressora que no és la impressora per defecte del vostre sistema oper…
56245 … 0   ca  Podeu activar i desactivar la barra d'eines Dibuix dels documents del Writer i el Calc ut…
56254 …  \<ahelp hid=\".uno:Line\"\>Dibuixa una línia recta allà on l'arrossegueu del document. Per redui…
56255 …ínia, feu doble clic a la línia i escriviu o enganxeu el text. La direcció del text correspon a la…
56258 …segueu del document actual. Per dibuixar un quadrat, premeu la tecla de majúscules mentre arrosseg…
56261 …  \<ahelp hid=\".uno:Ellipse\"\>Dibuixa una el·lipse allà on l'arrossegueu del document actual. Fe…
56266 …s punts\</link\> us permet modificar interactivament els punts individuals del polígon.           …
56272 …eu del document actual. Per acabar la línia, deixeu anar el botó del ratolí. Per dibuixar una form…
56278 …que obtingueu la mida que vulgueu, i feu clic per definir la primera línia del radi. Moveu la busc…
56279 …d\02\01140000.xhp  0   help    hd_id3154964    33          0   ca  Segment del cercle             …
56284 …del text horitzontal allà on l'arrossegueu del document actual. Arrossegueu un quadre de text fins…
56290 …legenda rectangular amb direcció de text horitzontal allà on l'arrossegueu del document actual. Ar…
56292 …0.xhp  0   help    par_idN10E60                0   ca  Permet editar punts del dibuix.            …
56298 …a llegenda rectangular amb direcció de text vertical allà on l'arrossegueu del document actual. Ar…
56301 …uan feu clic o l'arrossegueu al document actual. Feu clic a qualsevol lloc del document i escriviu…
56312 …u la barra d'eines Controls de formulari per afegir i definir els controls del formulari. Si voleu…
56316 …     0   ca  A la barra d'eines Controls de formulari, feu clic a la icona del control que vulgueu…
56321 …clic amb el botó dret del ratolí al control i trieu \<emph\>Control\</emph\>. S'obre un diàleg on …
56322 …cla de drecera per a un control, afegiu una titlla (~) davant del caràcter a l'etiqueta del contro…
56323 …del contingut del control perquè el control s'ajusti a l'estructura lògica del document de destina…
56326 …cona canvia la busca del ratolí al mode de selecció o el desactiva. El mode de selecció s'utilitza…
56346 … href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Auxiliar del quadre de llista\"\>\<emph\>Auxiliar del…
56349 …k href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Auxiliar del quadre combinat\"\>\<emph\>Auxiliar del…
56355 …d\02\01170000.xhp  0   help    par_idN10CF7                0   ca  Disseny del formulari          …
56356 …la barra d'eines \<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>\<emph\>Disseny del formulari\</emph\>\…
56359 …      0   ca  Habilita i inhabilita els auxiliars automàtics dels controls del formulari.         …
56361 …  \<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\" name=\"Ordres del menú contextual\"\>Ordres del menú…
56365 …del Calc, podeu utilitzar la pestanya Dades per crear un enllaç de dues vies entre un botó de sele…
56385 … feu clic a un botó de fletxa de la barra de desplaçament i premeu el botó del ratolí.            …
56386 …red\02\01170000.xhp  0   help    par_idN11D42                0   ca  Color del símbol             …
56391 ….xhp  0   help    par_idN11D63                0   ca  En un full de càlcul del Calc, podeu utilitz…
56397 …itzar per afegir imatges des d'una base de dades.\</ahelp\> En el document del formulari, feu dobl…
56398 … escriptura. El control ha de fer referència a un camp de la base de dades del tipus d'imatge. Per…
56403 …ata amb les tecles de fletxa amunt i fletxa avall. En funció de la posició del cursor, es pot augm…
56408 …ra amb les fletxes de fletxa amunt i fletxa avall. En funció de la posició del cursor, les hores, …
56417 …/ahelp\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, els continguts del camp de moneda es p…
56420 …ines dades es poden introduir. La màscara literal determina els continguts del camp de patró quan …
56426 …lavors voleu seleccionar un control, primer heu d'obrir el menú contextual del quadre de grup i tr…
56438 …del formulari quan obriu el document. Si el botó no està activat, se seleccionarà el text després …
56487 …\02\01170003.xhp  0   help    par_id3149205   76          0   ca  El valor del límit predefinit es…
56493 …ínies seleccionades, si se seleccionen, es mostra entre parèntesis després del nombre total de reg…
56516 …01170004.xhp  0   help    par_id3144510   129         0   ca  El formulari del document ha d'estar…
56520 …   133         0   ca  En el mode d'edició, podeu obrir el menú contextual del mode d'edició si pr…
56522 … par_id3145419   135         0   ca  Premeu la tecla d'escapada per sortir del mode d'edició.     …
56523 …ext\shared\02\01170100.xhp  0   help    tit             0   ca  Propietats del control            …
56543 … llista fent un clic amb el ratolí a la fletxa que apareix a l'extrem dret del camp. Tanmateix, l'…
56546 …permet definir les propietats generals del control d'un formulari. Aquestes propietats són diferen…
56547 …  Si exporteu el document del formulari actual al format HTML, s'exporten els valors del control p…
56549 …NABLED\"\>Si un camp de control té la propietat "Habilitat" (Sí), l'usuari del formulari podrà uti…
56551 … la visualització de la línia s'indicarà mitjançant la mida del camp de control i la mida del tipu…
56560 …rol del formulari actual a l'adreça que s'indica a les \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\"…
56561 …   ca  Introdueix l'URL al quadre de text "URL" de les propietats de dades del formulari quan expo…
56577 ….xhp  0   help    par_idN1083A                0   ca  Inverteix els canvis del registre actual.   …
56583 …5B                0   ca  Torna a carregar la versió desada més recentment del formulari actual.  …
56585 …al que obre la llista d'entrades que existeixen al formulari per cada clic del ratolí. A \<emph\>R…
56597 …\>Indica la font per a l'etiqueta del control.\</ahelp\> El text del camp etiquetat s'utilitzarà e…
56598 …ol prement el caràcter al teclat, inseriu un caràcter de titlla (~) davant del caràcter a l'etique…
56599 …grup com a camp d'etiqueta. Aquest text s'aplica a tots els botons d'opció del mateix grup.       …
56600 … botó \<emph\>...\</emph\> que apareix al costat del camp de text, veureu el diàleg \<emph\>Selecc…
56603 …camp de control de taula amb les unitats que estan indicades a les opcions del mòdul de l'%PRODUCT…
56605 …valors, s'ha de repetir quan feu clic al control i manteniu premut el botó del ratolí.\</ahelp\>  …
56607 …navegació de registres de la barra de navegació, i manteniu premut el botó del ratolí durant un te…
56621 …200921153823              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició X del control, relativa a…
56623 …20092115387               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició Y del control, relativa a…
56627 …409200921153918              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'amplada del control.\</ahelp\> …
56629 …0409200921153919              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada del control.\</ahelp\> …
56632 …rresponen amb la màscara d'edició, es rebutja l'entrada quan l'usuari surt del camp. Podeu introdu…
56669 …del gràfic que voleu que es mostri al botó.\</ahelp\> Si seleccioneu el fitxer gràfic amb el botó …
56674 …RL que fa referència a un document d'ajuda i que es pot cridar amb l'ajuda del camp de control.\</…
56676 …del camp de control.\</ahelp\>Hi ha disponible un color de fons per a la majoria de camps de contr…
56680 …=\".\"\>Determina intervals per afegir o eliminar amb cada activació del control del botó de selec…
56682 …del botó de selecció de valors.\</ahelp\> Podeu predefinir els intervals de valors per als botons …
56684 …xhp\" name=\"consells\"\>consells\</link\> que fan referència als controls del teclat.            …
56687 … de llista s'escriguin en una base de dades o es transmetin al destinatari del formulari web, sinó…
56691 …70101.xhp  0   help    hd_id3149804    123         0   ca  Longitud màxima del text               …
56692 …nombre màxim de caràcters que pot introduir l'usuari. Si aquesta propietat del camp de control no …
56693 …del text de la definició de camps de la base de dades, no heu d'introduir la longitud del text aqu…
56708 …mmutació. Si definiu la commutació a "Sí", podeu commutar entre els estats del control "selecciona…
56717 …red\02\01170101.xhp  0   help    par_idN115B7                0   ca  Color del símbol             …
56726 … dreta del punt decimal.\</ahelp\>Amb els camps numèrics i els camps de moneda podeu determinar el…
56728 …l. A la pàgina de la pestanya \<emph\>Propietats del formulari\</emph\>, aquesta opció indica el n…
56731 …com els botons d'opció. Per fer-ho, doneu el mateix nom a tots els membres del grup: els controls …
56733 …\"\>Indica si s'ha de visualitzar la barra de navegació a la vora inferior del control de la taula…
56737 …<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"\>Determina si la vora del camp s'ha de mostra…
56743 …lp    hd_id0509200912114423               0   ca  Desplaçament amb la roda del ratolí             …
56744 …ahelp hid=\".\"\>Defineix si el canvia el valor quan l'usuari giri la roda del ratolí. Mai: No can…
56747 …       0   ca  Per a un botó de tipus Reinicialitza, podeu definir l'estat del control si l'usuari…
56748 …ar_id3156266   202         0   ca  Per als camps d'opció agrupats, l'estat del grup que correspon …
56750 …"hidden\"\>Indica l'entrada del quadre de llista que s'ha de marcar com a entrada per defecte.\</a…
56751 …lització, l'entrada \<emph\>Selecció per defecte\</emph\> defineix l'estat del quadre de llista si…
56755 …  \<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Defineix el valor per defecte del camp de control.\</…
56756 … un botó de tipus Reinicialitza, l'\<emph\>entrada del valor per defecte \</emph\>defineix l'estat…
56777 …      0   ca  Aquesta propietat només s'ha d'assignar a un botó individual del document.          …
56778 …stes màscares són màscares d'edició que contenen un camp de text i un botó del tipus Envia. El ter…
56780 …SYM_POSITION\"\>Determina si es mostra el símbol de moneda abans o després del nombre quan s'utili…
56790 …del camp de control que es mostra al formulari.\</ahelp\>La propietat Etiqueta defineix l'etiqueta…
56791 …del camp de control i un enter que numera el control (per exemple, CommandButton1). Amb la propiet…
56794 …propietat \<emph\>Títol\</emph\> només s'utilitza per etiquetar un element del formulari a la inte…
56801 …del control amagat.\</ahelp\>En un \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"control amag…
56803 …del caràcter de visualització. Aquest caràcter es mostra en comptes dels caràcters escrits per l'u…
56812 …2\01170101.xhp  0   help    par_idN11FB6                0   ca  Les línies del text acaben amb    …
56817 … el programador a desar informació addicional que es pot utilitzar al codi del programa. Aquest ca…
56819 …      0   ca  \<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\"\>Indica el codi de format del control. Feu clic a…
56821 …=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Redimensiona la imatge perquè s'ajusti a la mida del control.\</ahelp\> …
56834 …a. S'apliquen restriccions addicionals en calcular la visibilitat efectiva del control. Per exempl…
56838 …ín. de desplaçament") / 2 crea una miniatura que ocupa la meitat de l'àrea del fons.\</ahelp\>    …
56846 …<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Propietats del formulari\"\>Propietats del formu…
56847 …etres possibles de la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> d'un control depenen del control respectiu. …
56849 …del document actual. Si el control està activat, el valor que introduïu al valor de referència (ac…
56853 …erència són útils si dissenyeu un formulari web i la informació de l'estat del control s'ha d'envi…
56861 …\>Camp de dades\</emph\>, indiqueu el camp de la taula de la font de dades del qual voleu que es m…
56865 …s'indica a \<emph\>Camp de dades\</emph\>. Els valors mostrats a la llista del quadre combinat es …
56868 …del quadre de llista. També podeu indicar el camp de la base de dades que controla la visualitzaci…
56871 …ú a la taula en la qual es basa el formulari, el camp d'enllaç de la taula del formulari s'indica …
56872 …</emph\>. Com a exemple, una taula de "Comandes" està enllaçada al control del formulari actual, i…
56874 … és el camp de la taula "Clients" que està enllaçada a un camp de la taula del formulari "Comandes…
56876 … llistes que defineixen valors de referència. D'aquesta manera, el control del formulari no mostra…
56877 …del camp de dades que heu indicat a \<emph\>Camp de dades\</emph\> del formulari no es veuen, sinó…
56880 …continguts de la cel·la \<emph\>Camp lligat\</emph\> del navegador de propietats, el primer camp d…
56882 …        0   ca  Si un quadre de llista del formulari ha de mostrar continguts d'una taula enllaçad…
56903 …70102.xhp  0   help    par_id3153067   14          0   ca  Si el contingut del control es llegeix …
56905 … dades, indica la font de dades per al contingut de la llista de l'element del formulari. Aquest c…
56906 …del quadre combinat. En funció del tipus seleccionat, podeu triar entre diferents fonts de dades a…
56910 …del control (taula de llista). "Field1" és el camp de dades que defineix les entrades que es veuen…
56913 …e la taula de llista "taula" el contingut de la qual es mostra a la llista del quadre combinat.   …
56921 …ar_id3158404   22          0   ca  \<emph\>Entrada en una llista de valors del control (Contingut …
56940 …del diàleg de \<emph\>Propietats\</emph\> corresponent. En cerques posteriors amb el mode de filtr…
56942 … una cel·la enllaçada en un full de càlcul. L'estat actiu o els continguts del control s'enllacen …
56977 …lp    par_idN110FA                0   ca  Feu clic a un altre botó d'opció del mateix grup. La cas…
57009 …ca  Continguts enllaçats: sincronitzeu els continguts de text de l'entrada del quadre de llista se…
57027 …lp    par_idN110D4                0   ca  Desseleccioneu tots els elements del quadre de llista   …
57033 …elp    par_idN11106                0   ca  Introduïu text al camp d'edició del quadre combinat, o …
57035 …p  0   help    par_idN11113                0   ca  Buideu el camp d'edició del quadre combinat    …
57038 …1126                0   ca  El text o el nombre es copien al camp d'edició del quadre combinat    …
57040 …               0   ca  El resultat de la fórmula es copia al camp d'edició del quadre combinat    …
57042 … 0   help    par_idN11140                0   ca  Es buida el camp d'edició del quadre combinat    …
57044 …d'una llista desplegable s'actualitzen segons els canvis. El camp d'edició del quadre combinat i l…
57047 …ca  Continguts enllaçats: sincronitzeu els continguts de text de l'entrada del quadre de llista se…
57056 …02\01170103.xhp  0   help    par_id3149732   3           0   ca  En funció del control hi ha dispo…
57062 …mph\>Canviat\</emph\> té lloc quan el control perd el focus i el contingut del control ha canviat …
57066 … si l'estat del camp de control ha canviat.\</ahelp\> L'esdeveniment \<emph\>L'estat de l'element …
57076 …deveniment \<emph\>El ratolí és dins\</emph\> té lloc si el ratolí és dins del camp de control.\</…
57081 …103.xhp  0   help    hd_id3159197    22          0   ca  En prémer el botó del ratolí             …
57082 …esdeveniment \<emph\>En prémer el botó del ratolí\</emph\> té lloc si es prem el botó del ratolí q…
57084 …hp  0   help    hd_id3148880    24          0   ca  En deixar anar el botó del ratolí             …
57085 …ment \<emph\>En deixar anar el botó del ratolí\</emph\> té lloc si el botó del ratolí es deixa ana…
57087 …veniment \<emph\>El ratolí és fora\</emph\> té lloc quan el ratolí és fora del camp de control.\</…
57088 …ext\shared\02\01170200.xhp  0   help    tit             0   ca  Propietats del formulari          …
57090 …<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Propietats del formulari\"\>Propietats del formu…
57095 …uir dades al formulari per enviar-lo per Internet. Les dades dels controls del formulari s'envien …
57099 …147226   34          0   ca  Indica l'URL al qual s'han d'enviar les dades del formulari emplenat.…
57103 …PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Indica el mètode per enviar la informació completada del formulari.\</ahelp\…
57104 …ut2&..."; la cadena de caràcters és analitzada per un programa al servidor del destinatari.       …
57105 …          0   ca  Amb el mètode "Post" es crea un document a partir del contingut del formulari qu…
57109 …en en compte tots els controls disponibles a $[officename]. S'envia el nom del control i el valor …
57110 …d3153252   50          0   ca  Els valors que s'envien en cada cas depenen del control corresponen…
57111 …d3150984   51          0   ca  La manera d'enviar aquesta informació depèn del mètode de transferè…
57124 …del control, el nom de la columna i el valor de la columna. Si s'utilitza el mètode Get amb la cod…
57139 …d=\".\"\>L'esdeveniment Abans d'actualitzar té lloc abans que el contingut del control canviat per…
57141 …E\"\>L'esdeveniment Després d'actualitzar té lloc després que el contingut del control canviat per…
57150 …iment \<emph\>Abans d'enviar \</emph\>té lloc abans que s'enviïn les dades del formulari.\</ahelp\…
57162 …confirmar la supressió \</emph\>té lloc després que s'hagin suprimit dades del formulari.\</ahelp\…
57163 …0202.xhp  0   help    hd_id3149481    46          0   ca  Abans de l'acció del registre           …
57164 … hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"\>L'esdeveniment\<emph\> Abans de l'acció del registre \</emph\>t…
57165 …02.xhp  0   help    hd_id3145749    47          0   ca  Després de l'acció del registre           …
57166 …ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\"\>L'esdeveniment\<emph\> Després de l'acció del registre \</emph\>t…
57167 …red\02\01170202.xhp  0   help    hd_id3154012    48          0   ca  Abans del canvi al registre  …
57168 … 0   ca  \<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"\>L'esdeveniment \<emph\>Abans del canvi al registre \…
57169 …d\02\01170202.xhp  0   help    hd_id3157975    49          0   ca  Després del canvi al registre  …
57170 …0   ca  \<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"\>L'esdeveniment\<emph\> Després del canvi al registre \…
57172 … té paràmetres que s'han d'omplir.\</ahelp\> Per exemple, la font de dades del formulari pot ser l…
57174 …s carrega. Si és possible, el paràmetre es carrega automàticament a partir del formulari pare. Si …
57180 …        0   ca  La pestanya\<emph\> Dades \</emph\>defineix les propietats del formulari que fan r…
57191 …x en Sí, podeu fer clic al botó \<emph\>...\</emph\> que apareix al costat del quadre de llista \<…
57193 …les condicions necessàries per filtrar dades al formulari. Les indicacions del filtre segueixen re…
57202 …Indica si es poden utilitzar les funcions de navegació a la barra inferior del formulari.\</ahelp\…
57203 …questa opció per a un subformulari, podeu navegar utilitzant els registres del formulari principal…
57213 …s'aplica als formularis d'una base de dades, i s'utilitza per navegar dins del registre actual. Si…
57215 …sortir de l'últim camp d'un formulari, el cursor salta fins al primer camp del formulari següent. …
57223 …" name=\"subformulari\"\>subformulari\</link\>, introduïu el camp de dades del formulari pare resp…
57226 …del client després d'introduir-les al formulari. Per fer-ho, heu de crear un subformulari. A \<emp…
57227 …anmateix, assegureu-vos que aquest camp no es confongui amb el mateix camp del formulari principal…
57234 …ulari, introduïu la variable on es poden emmagatzemar els possibles valors del formulari pare.\</a…
57235 …podeu definir el nom de la variable en què s'han d'emmagatzemar els valors del camp de la base de …
57239 …id3157972   35          0   ca  Un subformulari és un component addicional del formulari principal…
57241 …\02\01170203.xhp  0   help    par_id3158444   36          0   ca  L'usuari del document no veurà q…
57242 …sclau d'enllaç es pot definir com a camp que coincidirà amb els continguts del camp mestre d'enlla…
57243 …registres de dades del formulari mestre. Si navegueu cap al següent registre de dades mestre dins …
57248 ….xhp\" name=\"Ordre\"\>\<emph\>Ordre\</emph\>\</link\> del diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> del …
57251 …   0   ca  \<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\"\>Mostra tots els controls del formulari. Aquests …
57261 …link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Propietats del formulari \"\>Propietats del formu…
57266 …del mode \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Disseny\"\>Disseny\</li…
57268 …del formulari\"\>Disseny del formulari\</link\> al marge inferior de la finestra del document. Pod…
57270 …ue\>controls; amagats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controls amagats del Navegador de formul…
57272 …avegador de formularis\</emph\> mostra tots els formularis i subformularis del document actual amb…
57274 …s de l'entrada. Feu clic al signe de més per obrir la llista dels elements del formulari.         …
57284 …=\"Propietats especials\"\>Propietats especials\</link\> del control. Seleccioneu l'entrada del co…
57286 …del mateix document o entre documents. Obriu un altre document de formulari i arrossegueu el contr…
57288 … Això us permet suprimir components individuals del formulari així com formularis sencers amb un c…
57294 …del formulari\"\>Propietats del formulari\</link\>. Si se selecciona un control, s'obre el diàleg …
57299 …  Els noms genèrics que estan formats per la interfície d'escolta i el nom del mètode de l'esdeven…
57305 …0.xhp  0   help    par_id3154289   9           0   ca  millor que a través del registre           …
57307 …'script dels esdeveniments, podeu escriure la línia següent a la capçalera del document:          …
57310 …Durant l'exportació, el llenguatge script per defecte es definirà a partir del primer mòdul que s'…
57317 …u la font de dades i la taula a la qual correspon el camp del formulari. Si inseriu el camp del fo…
57324 …02.xhp  0   help    par_id3150476   10          0   ca  Indica quins camps del camp de control de …
57326 …ION_LB_SELECTED_FIELDS\"\>Mostra els camps de dades que s'accepten al camp del formulari.\</ahelp\…
57327 …\text\shared\02\01170900.xhp  0   help    tit             0   ca  Auxiliar del quadre combinat/qua…
57328 …bm_id3159233                0   ca  \<bookmark_value\>formularis; auxiliar del quadre combinat/qua…
57329 …f=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Auxiliar del quadre combinat/quadre de llista\"\>Auxiliar…
57335 …del formulari (taula de valors) i també s'introdueixen com a tals a la taula de valors si l'usuari…
57336 …lavors els camps es completen de la manera adequada. Si no es troba el nom del camp, la llista que…
57337 …eïdor, el quadre de llista pot utilitzar l'enllaç "Nombre del proveïdor" per mostrar el nom del pr…
57340 …del formulari actual i la taula els valors de la qual s'han de mostrar al quadre combinat (taula d…
57341 …ase de dades actual del formulari (taula de valors) i emmagatzemar allí com es desitgi. Per a aque…
57342 …\text\shared\02\01170901.xhp  0   help    tit             0   ca  Auxiliar del quadre combinat/qua…
57343 …shared/02/01170901.xhp\" name=\"Auxiliar del quadre combinat/quadre de llista: selecció de taula\"…
57344 …es disponibles de la base de dades que conté el camp de dades el contingut del qual s'ha de mostra…
57345 …ot enllaçar amb la taula actual del formulari. La taula d'enllaç ha de tenir com a mínim un camp e…
57346 …   ca  Per als quadres combinats, hi ha d'haver una relació entre la taula del formulari i la taul…
57348 …ula\</emph\>, seleccioneu la taula que conté el camp de dades el contingut del qual s'ha de mostra…
57349 …<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Propietats del control \"\>Propietats del contro…
57350 …\text\shared\02\01170902.xhp  0   help    tit             0   ca  Auxiliar del quadre combinat/qua…
57351 …shared/02/01170902.xhp\" name=\"Auxiliar del quadre combinat/quadre de llista: selecció de camp\"\…
57352 …a el camp de dades indicat a la taula de la pàgina anterior els continguts del qual s'han de mostr…
57356 …E_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\"\>Indica el camp les dades del qual s'han de mostr…
57357 …   ca  El nom del camp donat aquí apareix a les \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\…
57358 …\01170903.xhp  0   help    tit             0   ca  Auxiliar del quadre de llista: enllaç del camp …
57359 …/02/01170903.xhp\" name=\"Auxiliar del quadre de llista: enllaç del camp\"\>Auxiliar del quadre de…
57361 …help    par_id3150499   27          0   ca  La taula de valors és la taula del formulari actual on…
57363 …BOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Indica el camp de dades del formulari actual qu…
57366 …ada, que està relacionat amb el valor indicat del camp de la taula.\</ahelp\> Feu clic al camp de …
57368 …\text\shared\02\01170904.xhp  0   help    tit             0   ca  Auxiliar del quadre combinat: ca…
57369 …text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Auxiliar del quadre combinat: camp de la base de dades\"\>Aux…
57371 …sta es poden desar a la taula de la base de dades a la qual s'accedeix des del formulari. Tingueu …
57375 …IOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Indica si el valor del camp de combinació …
57378 …FIELD_LB_STOREINFIELD\"\>Indica el camp de dades on s'ha de desar el valor del camp de combinació.…
57385 … help    par_id3155805   5           0   ca  No podeu activar els controls del formulari o editar …
57387 …171000.xhp  0   help    par_id3154749   4           0   ca  Si el document del formulari està prot…
57423 helpcontent2    source\text\shared\02\02020000.xhp  0   help    tit             0   ca  Nom del tip…
57425 …  ca  \<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Nom del tipus de lletra\"\>Nom del tipus …
57429 …oms de tipus de lletra que s'han seleccionat es mostren a la part superior del quadre combinat, si…
57431 …hared\02\02020000.xhp  0   help    par_id3150085   3           0   ca  Nom del tipus de lletra    …
57432 …lar una impressora com a impressora per defecte, consulteu la documentació del vostre sistema oper…
57433 …=\"$[officename] - Visualització\"\>$[officename] - Visualització\</link\> del quadre de diàleg Op…
57442 …\text\shared\02\02040000.xhp  0   help    tit             0   ca  Direcció del text d'esquerra a d…
57444 …rectionLeftToRigh\" visibility=\"visible\"\>Indica la direcció horitzontal del text.\</ahelp\>    …
57446 …\02\02040000.xhp  0   help    par_id3153749   3           0   ca  Direcció del text d'esquerra a d…
57447 …\text\shared\02\02050000.xhp  0   help    tit             0   ca  Direcció del text de dalt a baix…
57448 …ink href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Direcció del text de dalt a baix\"\>Direcció del t…
57449 …tdirectionTopToBotto\" visibility=\"visible\"\>Indica la direcció vertical del text.\</ahelp\>    …
57451 …\02\02050000.xhp  0   help    par_id3149827   3           0   ca  Direcció del text de dalt a baix…
57454 …r reduir el sagnat esquerre del paràgraf actual o el contingut de la cel·la i posar-lo a la posici…
57458 …riter - General\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - General\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Op…
57460 …  bm_id3148520                0   ca  \<bookmark_value\>paràgrafs; augment del sagnat\</bookmark_v…
57462 …augmentar el sagnat esquerre del paràgraf actual o el contingut de la cel·la i posar-lo a la posic…
57466 …del paràgraf seleccionat a la distància de tabulació per defecte seleccionada a \<link href=\"text…
57492 …ed\02\02170000.xhp  0   help    tit             0   ca  Color de fons/fons del paràgraf           …
57494 … fer clic en un color de fons per a un paràgraf. El color s'aplica al fons del paràgraf actual o d…
57499 …lic a la icona\<emph\> Augmenta l'espaiat \</emph\>per augmentar l'espaiat del paràgraf sobre el p…
57505 …eu clic a la icona\<emph\> Redueix l'espaiat \</emph\>per reduir l'espaiat del paràgraf sobre el p…
57564 …S\"\>La icona \<emph\>Disminueix \</emph\>és a la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\>, que …
57570 …ESS\"\>La icona \<emph\>Augmenta \</emph\>és a la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\>, que …
57575 …  ca  \<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>Posiciona el paràgraf seleccionat abans del que té a sobre.\</a…
57576 …>La icona \<emph\>Mou amunt\</emph\> apareix a la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\> quan …
57582 …  \<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>Posiciona el paràgraf seleccionat després del que hi ha a sota.\<…
57583 …>La icona \<emph\>Mou avall\</emph\> apareix a la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\> quan …
57591 …a la icona \<emph\>Pics i numeració\</emph\> de la barra\<emph\>Formatació del text\</emph\>. \</c…
57598 …ou, editar un URL o seleccionar-ne un de la llista. Mostra el camí complet del document actual.\</…
57631 …ext\shared\02\08010000.xhp  0   help    tit             0   ca  Informació del document           …
57632 …<link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Informació del document\"\>Informació del docume…
57633 …\>Mostra informació del document del Basic de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>…
57636 …ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"\>Mostra la posició actual del cursor al document del Basic de…
57651 …   5           0   ca  Podeu editar l'URL i inserir-lo a la posició actual del cursor en el docume…
57654 …adre combinat \<emph\>URL d'Internet\</emph\>, i el nom de l'enllaç s'obté del quadre combinat \<e…
57655 …Com a text\</emph\> o \<emph\>Com a botó \</emph\>del menú. L'enllaç s'insereix a la posició actua…
57660 …a d'Internet del submenú. El terme de cerca s'introdueix al quadre \<emph\>Nom de l'URL\</emph\>.\…
57687 …  0   ca  \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"\>Restableix les entrades del diàleg al seu estat…
57690 …154230   2           0   ca  Utilitzeu la pàgina \<emph\>Internet\</emph\> del diàleg \<link href=…
57706 …ity=\"hidden\"\>Insereix la destinació al camp \<emph\>Destinació\</emph\> del diàleg \<emph\>Enll…
57707 … l'enllaç, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph\> per definir l'enllaç i sortir del diàleg.\</ahelp\>  …
57716 …del marc on voleu que s'obri el fitxer enllaçat, o seleccioneu un marc predefinit de la llista. Si…
57722 …E_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Indica el text visible o el títol del botó de l'enllaç.\<…
57727 …53049   2           0   ca  A la pàgina \<emph\>Correu i notícies\</emph\> del diàleg \<link href=…
57730 …reça electrònica indicada a l'enllaç.\</ahelp\> Si feu clic a l'enllaç nou del document s'obrirà u…
57732 …ssigna una adreça de notícies a l'enllaç.\</ahelp\> Si feu clic a l'enllaç del document s'obrirà u…
57734 …      0   ca  \<ahelp hid=\"HID_HYPERDLG_MAIL_PATH\"\>Indica l'URL complet del destinatari, amb l'…
57736 …de dades.\</ahelp\> Arrossegueu el camp de dades del destinatari \<emph\>Correu electrònic\</emph\…
57738 …_MAIL_ED_SUBJECT\"\>Indica l'assumpte que s'insereix a la línia d'assumpte del document amb el mis…
57741 …cuments es poden editar si utilitzeu la pestanya \<emph\>Document\</emph\> del diàleg \<link href=…
57749 …E_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Indica una destinació per a l'enllaç del document indicat a …
57756 …   2           0   ca  Utilitzeu la pestanya \<emph\>Document nou\</emph\> del diàleg \<link href=…
57768 …XPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_DOCUMENT_TYPES\"\>Indica el tipus de fitxer del document nou.\</ahe…
57771 …viousPage\" visibility=\"visible\"\>Torna enrere fins a la pàgina anterior del document.\</ahelp\>…
57776 …p hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\"\>Avança a la pàgina següent del document.\</ahelp\>…
57779 …text\shared\02\10030000.xhp  0   help    tit             0   ca  A l'inici del document/primera pà…
57780 …>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"A l'inici del document\"\>A l'inici del docume…
57781 … hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"\>Es mou a la primera pàgina del document.\</ahelp\>…
57783 …\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>A l'inici del document\</caseinli…
57784 …t\shared\02\10040000.xhp  0   help    tit             0   ca  Fins a la fi del document/última pàg…
57785 …\>\<link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Al final del document\"\>Al final del documen…
57786 …hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\"\>Es mou cap a l'última pàgina del document.\</ahelp\>…
57788 … \<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>Al final del document\</caseinli…
57792 …  help    par_id3147143   5           0   ca  Si s'han obert altres vistes del document actual mit…
57801 … a la font de dades. Vegeu \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Connexions\</emph\> del quadre de diàleg Op…
57807 …         0   ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ordena les dades del camp seleccionat en…
57810 …  0   ca  \<variable id=\"selektionsortieren\"\>Sempre s'ordenen les dades del camp actual selecci…
57814 … ca  \<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\"\>Ordena les dades del camp seleccionat en…
57819 … ca  \<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>Filtra els registres a partir del contingut del camp de dade…
57822 …del camp del qual vulgueu filtrar-ne el contingut i feu clic a la icona \<emph\>Filtre automàtic\<…
57828 …\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\"\>Cancel·la els paràmetres del filtre i mostra tot…
57841 …"\>\<variable id=\"datenintext\"\>Insereix tots els camps del registre marcat a la posició del cur…
57844 … registre s'insereix al document, a la posició del cursor, amb els continguts de cada camp individ…
57845 … icona \<emph\>Dades a text\</emph\> o arrossegueu i deixeu anar les dades del navegador de la fon…
57851 …T_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Insereix dades seleccionades del navegador de la fon…
57863 …EL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Suprimeix el camp de la base de dades seleccionada del quadre de llista \<…
57865 …T_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Suprimeix tots els camps de la base de dades del quadre de llista \<…
57871 …DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\"\>Indica un format de la llista si la informació del format de certs cam…
57874 …del quadre de llista \<emph\>Columnes de la taula\</emph\> per definir la formatació del camp de l…
57888 …_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility=\"hidden\"\>Insereix les dades seleccionades del navegador de la fon…
57900 … els estils de paràgraf actuals. Aquest format correspon a l'entrada "cap" del quadre de llista \<…
57904 …B_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\"\>Insereix les dades seleccionades del navegador de la fon…
57917 …mph\>Filtre estàndard\</emph\> per refinar i combinar les opcions de cerca del \<emph\>Filtre auto…
57927 …d\02\12090100.xhp  0   help    hd_id3155555    3           0   ca  Criteri del filtre             …
57928 …     0   ca  Podeu definir un filtre si indiqueu el tipus de línia, el nom del camp, una condició …
57931 …hared\02\12090100.xhp  0   help    hd_id3149182    7           0   ca  Nom del camp               …
57934 …> a través dels quals es poden enllaçar les entrades als camps \<emph\>Nom del camp\</emph\> i \<e…
57937 … \<emph\>Valor \</emph\>conté tots els valors possibles per al \<emph\>Nom del camp\</emph\> indic…
57941 …                0   ca  \<bookmark_value\>comparacions;operadors al diàleg del filtre per defecte\…
57943 …ió següents es poden definir a \<item type=\"menuitem\"\>Condició\</item\> del diàleg \<item type=…
57977 …als a \<emph\>i llavors\</emph\>, les dades que corresponguin al contingut del criteri d'ordenació…
57978 …ar_id3148620   14          0   ca  Si ordeneu el nom del camp "Nom" en ordre ascendent i el nom de…
57979 …hared\02\12100100.xhp  0   help    hd_id3145345    6           0   ca  Nom del camp               …
57980 …     0   ca  \<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Indica el nom del camp de dades el contingut del qual…
57991 …crideu la funció de cerca d'un control de taula, podeu cercar cada columna del control de taula qu…
57996 …erme de cerca, podeu seleccionar-ne un que ja hàgiu utilitzat anteriorment del quadre combinat.   …
57997 …12100200.xhp  0   help    hd_id3153662    114         0   ca  El contingut del camp és NUL        …
57999 …12100200.xhp  0   help    hd_id3153717    116         0   ca  El contingut del camp no és NUL     …
58009 …eu executant una cerca en un formulari, es farà una cerca a tots els camps del formulari lògic (in…
58010 …del formulari lògic actual no han de ser idèntics als camps del document del formulari. Si el docu…
58016 …  \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Indica la relació del terme de cerca i els continguts del c…
58017 …0200.xhp  0   help    par_id3156280   21          0   ca  a qualsevol part del camp               …
58018 …a  Retorna tots els camps que contenen el patró de cerca en qualsevol lloc del camp.              …
58019 …02\12100200.xhp  0   help    par_id3148451   23          0   ca  a l'inici del camp              2…
58020 … 0   ca  Retorna tots els camps que contenen el patró de cerca al principi del camp.             2…
58021 …\02\12100200.xhp  0   help    par_id3155131   74          0   ca  al final del camp               …
58022 …    0   ca  Retorna tots els camps que contenen el patró de cerca al final del camp.              …
58024 …s camps que contenen el patró com a correspondència exacta dels continguts del camp.             2…
58026 …0200.xhp  0   help    hd_id3149664    28          0   ca  Aplica el format del camp               …
58031 …56736   81          0   ca  Si es marca el quadre \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\>, es c…
58033 … contingui 17 de febrer només es troba si l'opció \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\> està …
58034 …0200.xhp  0   help    par_id3150593   84          0   ca  Aplica el format del camp               …
58050 …quada si només voleu trobar el que es mostra actualment. Això inclou camps del tipus Data, Hora, D…
58051 …1          0   ca  Malgrat tot, fer cerques sense \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\> és ad…
58052 …del camp\</emph\> està activat, obtindreu un "1" per a les caselles de selecció activades, un "0" …
58053 …del camp\</emph\> quan feu cerques als quadres de llista, trobareu el text que es mostra als quadr…
58090 … document. Quan tanqueu els documents, només es desen les opcions de cerca del document que heu ta…
58106 …ó del formulari.\</ahelp\> Quan la funció \<emph\>Font de dades com a taula\</emph\> està activada…
58109 …help    par_id3147576   4           0   ca  La visualització de la taula i del formulari reflectei…
58111 …\shared\02\12140000.xhp  0   help    tit             0   ca  Font de dades del document actual    …
58113 …ef=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Font de dades del document actual\"\>Font de dades del d…
58116 …2140000.xhp  0   help    par_id3155391   4           0   ca  Font de dades del document actual    …
58130 …gnat esquerre de la primera línia del paràgraf actual (triangle superior) i el sagnat esquerre de …
58132 …_id3166460   7           0   ca  Aquesta icona de la dreta del regle marca el sagnat dret del parà…
58135 …02\13020000.xhp  0   help    par_id3154143   10          0   ca  Definició del sagnat esquerre    …
58136 …rrossegueu la marca inferior esquerra cap a la dreta mentre premeu el botó del ratolí             …
58137 …02\13020000.xhp  0   help    par_id3155449   12          0   ca  Definició del sagnat esquerre de …
58138 …rrossegueu la marca superior esquerre cap a la dreta mentre premeu el botó del ratolí             …
58139 …02\13020000.xhp  0   help    par_id3156156   14          0   ca  Definició del sagnat dret        …
58140 …a  Arrossegueu la marca de la dreta cap a l'esquerra mentre premeu el botó del ratolí             …
58142 …se sagna un paràgraf. Si les tabulacions definides surten fora dels marges del paràgraf, no es vis…
58217 …  2           0   ca  \<ahelp hid=\".uno:SourceView\"\>Mostra el text font del document HTML actua…
58222 …ina actual. Feu doble clic per editar l'estil, o feu clic amb el botó dret del ratolí per seleccio…
58236 …          0   ca  Feu clic al camp per commutar els modes (excepte a l'IDE del Basic de l'$[office…
58240 …           0   ca  En el mode d'inserció, s'insereix text nou a la posició del cursor i el text se…
58264 …xt\shared\02\20060000.xhp  0   help    tit             0   ca  Modificació del document           …
58265 …link href=\"text/shared/02/20060000.xhp\" name=\"Modificació del document\"\>Modificació del docum…
58273 helpcontent2    source\text\shared\02\24010000.xhp  0   help    tit             0   ca  Barra del f…
58301 …MTR_THRESHOLD\"\>Indica el grau de brillantor (en tant per cent) per sobre del qual els píxels s'i…
58311 …un diàleg per determinar el nombre de colors del cartell.\</ahelp\> Aquest efecte es basa en la re…
58331 …GraphicFilterMosaic\"\>Ajunta grups petits de píxels en àrees rectangulars del mateix color.\</ahe…
58344 … per a l'objecte gràfic seleccionat. L'objecte gràfic incrustat o enllaçat del fitxer actual no ca…
58401 …enen una ansa que podeu arrossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un …
58406 …ansa especial que podeu arrossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un …
58412 …ansa especial que podeu arrossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un …
58429 …e data; creació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>camps d'hora; funcions del formulari\</bookmar…
58442 …ansa especial que podeu arrossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un …
58447 …ansa especial que podeu arrossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un …
58449 …>paràmetres per defecte; configuració del programa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràmetres;…
58451 …g\"\>Aquesta ordre obre un diàleg que permet personalitzar la configuració del programa.\</ahelp\>…
58455 …del Mac OS X: L'ajuda moltes vegades fa referència al camí de menú Eines - Opcions. Substituïu aqu…
58488 …a  \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_STREET\"\>Escriviu el nom del vostre carrer en aq…
58494 … \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_STATE\"\>Escriviu el nom del vostre país o regió…
58516 …tionen\01010200.xhp    0   help    par_id3153348   70          0   ca  Nom del fax,               …
58525 …hp    0   help    hd_id3154071    5           0   ca  Edita les propietats del document abans de d…
58555 …del Draw i de l'Impress continguin comentaris. Aquests comentaris es poden inserir mitjançant \<it…
58558 …lp\> Això permet desar i obrir els documents més ràpidament, i que la mida del fitxer sigui més re…
58560 …definit com a format per defecte a \<emph\>Carrega/Desa - General\</emph\> del quadre de diàleg Op…
58561 … podeu especificar que l'%PRODUCTNAME utilitzi només els formats de fitxer del Microsoft Office co…
58565 …d=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_FILTER\"\>Especifica com els documents del tipus seleccionat a…
58582 …lp    par_id3149400   175         0   ca  Carpeta de documents per defecte del sistema            …
58618 …ubmòdul pot estar disponible en una o més llengües. Si feu clic davant del nom del mòdul, activare…
58629 …\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Especifica el nom del diccionari personal…
58631 …ICT:LB_DICTLANG\"\>Seleccionant una llengua determinada podeu limitar l'ús del diccionari personal…
58637 … ca  Quan s'edita un diccionari, es duu a terme una comprovació de l'estat del fitxer. Si el fitxe…
58645 …ova per incloure-la al diccionari. A la llista següent veureu el contingut del diccionari personal…
58649 …LACE\"\>Afegeix la paraula del camp de text \<emph\>Paraula\</emph\> al vostre diccionari personal…
58650 … ca  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la paraula marcada del diccionari personal…
58669 …\> Escriviu el nombre mínim de caràcters que hi ha d'haver abans o després del guionet.\</ahelp\> …
58670 …400.xhp    0   help    hd_id3148823    11          0   ca  Caràcters abans del salt de línia      …
58672 …0.xhp    0   help    hd_id3154956    13          0   ca  Caràcters després del salt de línia      …
58688 …_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_LB_EDIT_MODULES_LANGUAGE\"\>Especifica la llengua del mòdul.\</ahelp\>   …
58692 …EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>Augmenta en un nivell la prioritat del mòdul seleccionat a…
58694 …DIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\"\>Redueix en un nivell la prioritat del mòdul seleccionat a…
58782 …ERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\"\>Defineix un interval de data, dintre del qual el sistema rec…
58800 … i desar documents. Si no activeu aquesta opció, s'utilitzaran els diàlegs del sistema operatiu.\<…
58801 …             0   ca  Quan obriu un fitxer a partir d'un URL des del diàleg de fitxers del Windows,…
58803 …onen\01010600.xhp    0   help    hd_id3148617    39          0   ca  Estat del document           …
58805 …del document compta com a modificació.\</ahelp\> Si aquesta opció està seleccionada, la propera ve…
58810 … 46          0   ca  Si ho voleu, podeu canviar la substitució per defecte del tipus de lletra que…
58821 …p    0   help    par_id052020080402349               0   ca  Reemplaçament del tipus de lletra en …
58824 …p    0   help    par_id0520200804023457              0   ca  Reemplaçament del tipus de lletra nom…
58827 …p    0   help    par_id0520200804023477              0   ca  Reemplaçament del tipus de lletra nom…
58830 …p    0   help    par_id052020080402354               0   ca  Reemplaçament del tipus de lletra en …
58832 …BOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Introduïu o seleccioneu el nom del tipus de lletra que…
58834 …BOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Introduïu o seleccioneu el nom del tipus de lletra de …
58843 …   hd_id3150715    52          0   ca  Configuració del tipus de lletra per a HTML i el codi font …
58844 … el tipus i la mida de lletra per a la visualització d'HTML i el codi font del Basic.             …
58846 …cioneu el tipus i la mida de lletra per a la visualització d'HTML i del codi font del Basic.\</ahe…
58850 …T\"\>Seleccioneu una mida de lletra per a la visualització d'HTML i del codi font del Basic.\</ahe…
58852 …tes de tipus de lletra\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>quadre del nom de tipus de lle…
58856 …ELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Utilitza l'escala de percentil per a la mida del tipus de lletra als…
58857 …  0   ca  El paràmetre \<emph\>Escala\</emph\> no afecta la mida del tipus de lletra del text d'un…
58859 …mph\>Automàtic\</emph\> utilitza els paràmetres de mida de tipus de lletra del vostre sistema oper…
58861 …   help    par_idN10738                0   ca  Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la in…
58862 …_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\"\>Especifica que cal utilitzar el tipus de lletra del sistema per visuali…
58864 … hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per suavitzar l'aparença en pantalla del text.\</ahelp\>    …
58865 …  par_id4743797               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la mida del tipus de lletra més…
58868 …o "Mostra". "Automatic" mostra les icones en funció dels paràmetres o del tema del sistema.\</ahel…
58870 …eleccionar en el tipus de lletra corresponent, com ara els tipus de lletra del quadre Tipus de lle…
58872 …tilitzat en el document actual a la part superior de la llista \<emph\>Nom del tipus de lletra\</e…
58873 …=\"hidden\"\>Especifica si cal restaurar l'última visualització utilitzada del document. Es restau…
58875 …id=\"20201\"\>Premeu Maj+Ctrl+R per restaurar o refrescar la visualització del document actual.\</…
58884 …ccions transparents. El valor per defecte és 75%. Podeu seleccionar valors del 10% al 90%.\</ahelp…
58885 …10800.xhp    0   help    hd_id3166432    47          0   ca  Posicionament del ratolí             …
58886 …elp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Especifica si la busca del ratolí es col·locar…
58887 …010800.xhp    0   help    hd_id3146982    93          0   ca  Botó central del ratolí             …
58888 …\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\"\>Defineix la funció del botó central del ratolí.\</a…
58889 …plaçament automàtic\</emph\>: si arrossegueu mentre premeu el botó central del ratolí es desplaçar…
58890 …mph\>: si premeu el botó central del ratolí s'inserirà el contingut del "Porta-retalls de la selec…
58891 …703   99          0   ca  El "Porta-retalls de la selecció" és independent del porta-retalls norma…
58898 …156337   106         0   ca  Edita - Enganxa / Ctrl+V enganxa a la posició del cursor.            …
58899 …   107         0   ca  Si feu clic al botó central del ratolí, s'enganxa a la posició de la busca …
58901 …    0   help    par_id3148974   109         0   ca  No afecta el contingut del porta-retalls.     …
58902 …_id3152870   110         0   ca  L'última selecció marcada és el contingut del porta-retalls de la…
58904 …_value\>impressió; avisos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>avís de mida del paper\</bookmark_va…
58913 …a transparència no es pot extreure directament a una impressora. Les àrees del document en què la …
58936 …ionen\01010900.xhp    0   help    hd_id3147003    52          0   ca  Mida del paper              …
58937 …ària una mida de paper determinada per a la impressió del document actual.\</ahelp\> Si la mida de…
58938 …01010900.xhp    0   help    hd_id3155581    54          0   ca  Orientació del paper              …
58939 …ió si és necessària una orientació de paper determinada per a la impressió del document actual.\</…
58951 …'imatges desa els gràfics continguts en un document a la memòria principal del vostre ordinador. A…
58962 …sistema \</caseinline\>\<defaultinline\>Habilita l'inici ràpid a la safata del sistema\</defaultin…
58980 …la interfície d'usuari, assegureu-vos que la casella de selecció de davant del seu nom estigui act…
58982 …    par_id3145365   20          0   ca  Per tal de millorar la visibilitat del cursor, si l'usuari…
58992 …aille o dispositius d'entrada de reconeixement de veu. L'entorn d'execució del Java ha d'estar ins…
58998 …VXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_TEXTS\"\>Mostra la previsualització del text animat, com ar…
59000 …108.xhp\" name=\"Indicadors d'ajuda\"\>indicadors d'ajuda\</link\> després del nombre de segons qu…
59004 …del sistema operatiu que canvia l'esquema de color del sistema per millorar la llegibilitat. Podeu…
59005 …  0   ca  Les vores de les cel·les i les ombres sempre es mostren en color del text quan el mode d…
59006 …55132    29          0   ca  Detecta automàticament el mode d'alt contrast del sistema operatiu   …
59007 …name\"\>%PRODUCTNAME\</item\> al mode d'alt contrast quan el color de fons del sistema és molt fos…
59009 …=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> mitjançant els paràmetres de color del sistema. Aquesta op…
59010 …xhp    0   help    hd_id3153091    7           0   ca  Utilitza els colors del sistema per a les p…
59011 …CESSIBILITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Aplica els paràmetres d'alt contrast del sistema operatiu a …
59030 …es; servidors intermediaris\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràmetres del servidor intermedia…
59040 …s d'acord amb el vostre servei d'Internet. Demaneu al vostre administrador del sistema quins servi…
59041 …148943   29          0   ca  Escriviu els noms de servidor sense el prefix del protocol. Per exemp…
59043 …E o KDE, aquesta opció indica a l'%PRODUCTNAME que utilitzi els paràmetres del sistema. Heu de rei…
59045 …elp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\"\>Escriviu el nom del servidor intermedia…
59047 …    par_id5319071               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Escriviu el nom del servidor intermedia…
59049 …help hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\"\>Escriviu el nom del servidor intermedia…
59052 …s dominis. Per exemple, escriviu *.sun.com per dirigir tots els amfitrions del domini sun.com sens…
59064 …elp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_SEARCH_NAME\"\>Mostra el nom del motor de cerca sele…
59076 …   help    par_id3147434   29          0   ca  Copieu l'URL del camp \<emph\>URL\</emph\> del vost…
59078 …   par_id3147317   31          0   ca  Una vegada més, copieu el contingut del camp \<emph\>URL\</…
59095 …             0   ca  \<ahelp hid=\"703252484\"\>Introduïu el nom i el camí del programa de correu …
59117 …l'usuari de les propietats del fitxer. Si aquesta opció no està activada, igualment podeu suprimir…
59142 … 0   help    bm_id3155132                0   ca  \<bookmark_value\>scripts del Basic de l'$[office…
59145 …onen\01030500.xhp    0   help    hd_id3154897    3           0   ca  Mides del tipus de lletra    …
59151 …s - Configuració de la llengua - Llengües - Configuració regional\</emph\> del quadre de diàleg Op…
59153 …lp\> Per a una etiqueta d'obertura, es crearà un camp HTML_ON amb el valor del nom de l'etiqueta. …
59154 …    0   help    hd_id3148797    43          0   ca  Ignora la configuració del tipus de lletra    …
59158 …ptimitzar l'exportació d'HTML, seleccioneu un navegador o estàndard d'HTML del quadre Exporta. Si …
59160 …BASIC\"\>Activeu aquesta casella de selecció per incloure les instruccions del Basic de l'$[office…
59161 …del Basic de l'$[officename], perquè en cas contrari no s'inseriria. Els scripts del Basic de l'$[…
59163 … en exportar a HTML es mostra un avís que indica que es perdran les macros del Basic de l'%PRODUCT…
59165 …  ca  \<ahelp hid=\".\"\>Si activeu aquesta casella, el format d'impressió del document actual tam…
59166 …ssió de documents. Aquestes capacitats només són efectives si l'exportació del format d'impressió …
59171 …hared\optionen\01040000.xhp    0   help    tit             0   ca  Opcions del document de text   …
59209 …   0   help    par_id3154920   35          0   ca  Defineix quins elements del document es mostren…
59216 … bé seleccioneu \<emph\>Taula - Límits de la taula\</emph\> en un document del Writer.\</ahelp\>  …
59218 …W:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_DRWFAST\"\>Mostra els dibuixos i els controls del document.\</ahelp\>…
59220 …:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_FIELD\"\>Mostra els noms dels camps del document en lloc del contingut…
59222 …text. Utilitzeu el menú contextual del Navegador per trobar o suprimir un comentari. Utilitzeu el …
59227 … bàsics\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>estils de paràgraf;modificació del tipus de lletra bàs…
59236 … par_id7700735               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la mida del tipus de lletra.\</…
59256 … 0   help    par_id3155628   4           0   ca  Especifica quin contingut del document cal imprim…
59258 …heckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\>Indica si s'han d'imprimir els gràfics del document de text.\<…
59260 …CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PTAB\"\>Indica si s'han d'imprimir les taules del document de text.\<…
59264 …CB_CTRLFLD\"\>Indica si s'han d'imprimir els camps de control de formulari del document de text.\<…
59276 …_LEFTP\"\>Indica si s'han d'imprimir totes les pàgines esquerres (parells) del document.\</ahelp\>…
59278 …:CB_RIGHTP\"\>Indica si s'han d'imprimir totes les pàgines dretes (senars) del document.\</ahelp\>…
59280 …_REVERSE\"\>Indica si s'ha d'invertir l'ordre d'impressió. L'última pàgina del document serà la pr…
59283 …pressora amb capacitat d'impressió a doble cara, podeu crear un fullet des del document sense have…
59285 … 0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per imprimir les pàgines del fullet en l'ordre c…
59287 …  0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Especifica si s'han d'imprimir els comentaris del document.\</ahelp\>…
59294 … indica si la safata de paper utilitzada és l'especificada pels paràmetres del sistema de la impre…
59296 …rogramari de fax al vostre ordinador i voleu enviar el fax directament des del document de text, s…
59309 …us de trencament del flux de text.\</ahelp\> També podeu trobar aquesta opció al menú \<emph\>Taul…
59316 …40500.xhp    0   help    hd_id3155856    42          0   ca  Reconeixement del format numèric     …
59317 …_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFMT_FORMATTING\"\>Si l'opció \<emph\>Reconeixement del format numèric\</em…
59321 …nen\01040500.xhp    0   help    hd_id3154360    48          0   ca  Maneig del teclat             …
59345 …ineix la visualització per a determinats caràcters i per al cursor directe del text i els document…
59353 …X_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SPACE\"\>Especifica si cal representar tots els espais del text amb un punt.\<…
59367 … help    par_id3146900   4           0   ca  Defineix totes les propietats del cursor directe.    …
59373 …SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLMARGIN\"\>Defineix l'alineació del paràgraf quan s'uti…
59374 …0600.xhp    0   help    hd_id3150387    11          0   ca  Marge esquerre del paràgraf           …
59375 …SHDWCRSFILLINDENT\"\>Quan s'utilitza el cursor directe, el sagnat esquerre del paràgraf es definei…
59387 …40700.xhp    0   help    hd_id3155419    3           0   ca  Visualització del text              2…
59394 …OPT_LB_CHG_ATTR\"\>Defineix com es mostren els canvis als atributs de text del document. Aquests c…
59400 …:LB_MARKPOS\"\>Defineix si es marquen i on es marquen les línies canviades del document.\</ahelp\>…
59402 …LINE_OPT:LB_LC_COL\"\>Especifica el color per realçar les línies canviades del text.\</ahelp\>    …
59421 …\01040900.xhp    0   help    par_idN10795                0   ca  Impressió del document (també exp…
59423 …40900.xhp    0   help    par_idN107A2                0   ca  Actualització del document           …
59425 …n\01040900.xhp    0   help    par_idN107AF                0   ca  Desament del document           …
59431 …040900.xhp    0   help    par_idN107D6                0   ca  Desactivació del "contingut fix"    …
59432 …N107DC                0   ca  Autor, Remitent, tots els camps d'informació del document           …
59433 …onen\01040900.xhp    0   help    par_idN107E3                0   ca  Canvi del nombre de pàgines  …
59436 …icament els diagrames. Sempre que canvia el valor d'una cel·la d'una taula del Writer i el cursor …
59443 …del Word;compatibilitat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importació;paràmetres de compatibilita…
59445 …xt. Aquestes opcions ajuden a ajustar l'%PRODUCTNAME en importar documents del Microsoft Word.\</a…
59447 …          0   ca  Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació del document           …
59451 …del paràgraf no es defineix de la mateixa manera que als documents del MS Word. Si heu definit l'e…
59454 …rincipi d'una pàgina o d'una columna si el paràgraf és a la primera pàgina del document.\</ahelp\>…
59455 …   0   help    par_id3145789   20          0   ca  Si importeu un document del MS Word, els espais…
59457 …NMENT\"\>Especifica com s'han d'alinear el text i els tabuladors més enllà del marge dret, i també…
59458 …eats per la versió actual del Writer, s'utilitza per defecte la gestió de tabuladors nous. En docu…
59459 …      0   ca  No afegeixis interlineat (espai addicional) entre les línies del text               …
59461 …creats per la versió actual del Writer, l'interlineat addicional s'utilitza per defecte. En docume…
59464 …actual del Writer i als documents de versions actuals del Microsoft Word, s'utilitza el procés nou…
59467 …del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0. Si l'opció està activada, s'aplicarà…
59469 …àcter o a un paràgraf respecte de la part superior i inferior de l'espaiat del paràgraf.          …
59470 …pció està activada, els objectes flotants es col·loquen com a les versions del Writer anteriors a …
59471 …  ca  L'opció estarà desactivada per als documents nous. Per als documents del Writer creats amb u…
59474 …del Writer, el contingut de la capçalera i el peu de pàgina i el contingut de les notes al peu i l…
59475 …1000.xhp    0   help    par_id2782982               0   ca  A les versions del Writer anteriors a …
59476 …metre per defecte, s'aplicarà l'ajustament del text nou. Si l'opció està activada, s'aplicarà l'aj…
59478 …del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0 s'utilitzava un procés iteratiu, ment…
59479 …tza el procés senzill nou per garantir la compatibilitat amb els documents del Microsoft Word.    …
59497 …aran al tipus d'objecte seleccionat. Aquestes opcions són idèntiques a les del menú \<emph\>Insere…
59503 …_SEPARATOR\"\>Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del niv…
59509 …_SEPARATOR\"\>Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del niv…
59510 ….xhp    0   help    par_idN106A8                0   ca  Categoria i format del marc             20…
59515 …hared\optionen\01050000.xhp    0   help    tit             0   ca  Opcions del document HTML      …
59527 …litat de la graella amb l'ordre \<emph\>Graella - Graella visible\</emph\> del menú contextual de …
59528 …litat de la graella amb l'ordre \<emph\>Graella - Graella visible\</emph\> del menú contextual de …
59553 …hared\optionen\01060000.xhp    0   help    tit             0   ca  Opcions del full de càlcul     …
59555 …ràmetres per a fulls de càlcul, el contingut que cal mostrar i la direcció del cursor després d'un…
59557 …bookmark_value\>pestanyes del full; visualització\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pestanyes; v…
59581 …rà quan s'habilitin els consells a \<emph\>%PRODUCTNAME - General\</emph\> del quadre de diàleg Op…
59582 …manera permanent, seleccioneu l'ordre \<emph\>Mostra el comentari\</emph\> del menú contextual de …
59583 …entrada \<emph\>Comentaris\</emph\> podreu visualitzar tots els comentaris del document actual. Si…
59598 …id=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\"\>Defineix si els diagrames del document es mostren…
59600 …C_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DRAW\"\>Defineix si els objectes de dibuix del document es mostren…
59609 …a finestra del document.\</ahelp\> Tingueu en compte que hi ha un botó lliscant entre la barra de …
59611 … si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la finestra del document.\</ahelp\>…
59612 …\01060100.xhp    0   help    hd_id3150826    50          0   ca  Pestanyes del full              2…
59613 …del document de full de càlcul. \</ahelp\> Si aquesta casella no està activada, només us podreu mo…
59617 …stabliment en fulls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les; posicions del cursor després d'un…
59641 …KBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_REPLWARN\"\>Especifica que quan enganxeu cel·les del porta-retalls a un …
59668 …alue\>\<bookmark_value\>distinció entre majúscules i minúscules;comparació del contingut de cel·le…
59675 …   par_id3148686   7           0   ca  \<emph\>Exemple:\</emph\> el càlcul del cost d'un element s…
59678 …lcula amb el "preu net més un 16%" i que obteniu el preu net deduint l'IVA del preu de venda. Escr…
59712 …que els criteris de cerca que establiu per a les funcions de base de dades del Calc han de coincid…
59723 …evol posició dins de la cel·la en cercar amb les funcions de base de dades del Calc.             2…
59727 … de qualsevol cel·la com a etiqueta per a la columna a sota del text o la fila a la dreta del text…
59760 …moure objectes (Impress)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>visualització del punt de control en …
59795 …n\01070300.xhp    0   help    hd_id3148645    16          0   ca  Interval del desplaçament       …
59796 …del ratolí i les vores de l'objecte. L'$[officename] Impress ajusta a un punt si la busca del rato…
59801 …del ratolí. Això també és aplicable a una el·lipse (es crearà un cercle basat en el diàmetre més l…
59837 …També podeu decidir si voleu imprimir l'anvers, el revers o les dues cares del fullet.            …
59854 …able id=\"textbereich2\"\>A l'àrea del marc de text que no s'omple amb text, es pot seleccionar un…
59855 …90000.xhp\" name=\"icona\"\>icona\</link\> \<emph\>Selecciona només l'àrea del text\</emph\> de la…
59880 … hd_id3155177    36          0   ca  Compatibilitat (paràmetres específics del document)          …
59884 …t PowerPoint afegeix l'espaiat inferior d'un paràgraf a l'espaiat superior del paràgraf següent pe…
59890 …del diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>. La configuració que definiu al diàleg \<emph\>\<switchinlin…
59893 …gines a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>impressió del format d'emplenamen…
59898 …ATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Indica si voleu que el nom del document s'inclogui…
59905 …fórmula sense ajustar la mida del tipus de lletra actual.\</ahelp\> És possible que en fórmules gr…
59913 …31567808               0   ca  Incrusta només els símbols utilitzats (mida del fitxer més petita) …
59915 …hared\optionen\01110000.xhp    0   help    tit             0   ca  Opcions del diagrama           …
59916 …en\01110000.xhp    0   help    hd_id3145345    1           0   ca  Opcions del diagrama           …
59922 …nen\01110100.xhp    0   help    hd_id3154751    3           0   ca  Colors del diagrama           …
59925 …del diagrama per a les files de dades seleccionades. Per exemple, si seleccioneu la fila de dades …
59929 …del Microsoft Office amb codi VBA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació; documents del Mi…
59931 …d=\".\"\>Especifica les propietats generals per carregar i desar documents del Microsoft Office am…
59933 …d3149762   4           0   ca  Selecciona els paràmetres per als documents del Microsoft Word.    …
59934 …100.xhp    0   help    hd_id3155420    5           0   ca  Carrega el codi del Basic              …
59935 …del Basic d'un document de Microsoft com un mòdul especial del Basic de l'$[officename] juntament …
59936 …130100.xhp    0   help    hd_id3153824    7           0   ca  Desa el codi del Basic original     …
59937 …MGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_STG\"\>Especifica que el codi del Microsoft Basic ori…
59938 …del format de Microsoft, el codi del Microsoft Basic no es desa. Per exemple, si el document conté…
59939 …del Basic original\</emph\> té prioritat sobre \<emph\>Carrega el codi del Basic\</emph\>. Si les …
59940 …del document del Microsoft Basic, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Desa el codi del Basic…
59942 …_id3149457   10          0   ca  Especifica els paràmetres per a documents del Microsoft Excel.   …
59943 …100.xhp    0   help    hd_id3154072    11          0   ca  Carrega el codi del Basic              …
59946 …130100.xhp    0   help    hd_id3151211    12          0   ca  Desa el codi del Basic original     …
59948 …_id3148922   14          0   ca  Especifica els paràmetres per a documents del Microsoft PowerPoin…
59949 …100.xhp    0   help    hd_id3148451    15          0   ca  Carrega el codi del Basic              …
59950 …130100.xhp    0   help    hd_id3145419    16          0   ca  Desa el codi del Basic original     …
59951 …/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Establiment del format de fitxer per defecte\"\>Establiment…
59954 …    0   ca  Especifica els paràmetres per importar i exportar objectes OLE del Microsoft Office.  …
59957 …del MathType, aquests objectes es poden convertir en objectes de l'%PRODUCTNAME Math. Per poder fe…
59959 …FLTR2_CLB\"\>El camp \<emph\>Quadre de llista\</emph\> mostra les entrades del parell d'objectes O…
59969 …a  L'entrada "Per defecte" selecciona la llengua de la interfície d'usuari del sistema operatiu. S…
59976 …stà activada, s'inserirà el caràcter que proporciona el programari del controlador del teclat.    …
60048 …en\01150300.xhp    0   help    hd_id3166410    7           0   ca  Control del cursor             …
60049 …lp    par_id3146797   8           0   ca  Seleccioneu el tipus de moviment del cursor de text i de…
60051 …e text es mou cap al final del text actual. Si premeu la tecla de fletxa esquerra el cursor de tex…
60059 …o hindis, segons la configuració regional definida per a l'entorn regional del sistema.           …
60079 …_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_NF_TIMEOUT\"\>Defineix el temps en segons després del qual s'alliberarà u…
60095 …ntroduïu el camí i el nom de fitxer per al fitxer de base de dades. El nom del fitxer ha d'acabar …
60116 …0   help    par_id0526200903595145              0   ca  Clics a les ordres del menú contextual    …
60120 …ar_id0526200903595296              0   ca  Aplicació de la llengua del document i del paràgraf fen…
60132 …ibilitat amb aplicacions Java a l'%PRODUCTNAME, inclòs l'entorn d'execució del Java (JRE) que cal …
60133 …tionen\java.xhp    0   help    par_idN1056B                0   ca  Opcions del Java               …
60134 … help    par_idN1057F                0   ca  Utilitza un entorn d'execució del Java              2…
60136 ….xhp    0   help    par_idN10610                0   ca  Entorns d'execució del Java (JRE) ja insta…
60137 …r la nova configuració indicada.\</ahelp\> El camí al JRE es mostra a sota del quadre de llista.  …
60141 …<link href=\"text/shared/optionen/javaparameters.xhp\"\>Paràmetres d'inici del Java\</link\>.\</ah…
60146 …ca  Utilitzeu aquest diàleg per afegir carpetes i arxius al camí de classe del Java. Aquests camin…
60148 …ED_CLASSPATH\"\>Especifica la ubicació de les classes del Java o de les biblioteques de classes de…
60149 …lp    par_idN105D9                0   ca  Les classes del Java a les quals s'accedeix a través del…
60155 …u o una carpeta de la llista i feu clic a Suprimeix per suprimir l'objecte del camí de la classe.\…
60157 …rs.xhp  0   help    par_idN10545                0   ca  Paràmetres d'inici del Java             20…
60158 …iàleg per introduir paràmetres d'inici opcionals per a l'entorn d'execució del Java (JRE). Els par…
60159 …ers.xhp  0   help    par_idN10568                0   ca  Paràmetre d'inici del Java              2…
60162 … par_idN105D8                0   ca  Per exemple, per indicar la propietat del sistema "myprop" pe…
60169 …Box:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:LB_ASSIGNED\"\>Llista els paràmetres d'inici del JRE assignats. Per …
60171 …Button:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Afegeix el paràmetre d'inici del JRE actual a la lli…
60173 …tton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\"\>Suprimeix el paràmetre d'inici del JRE seleccionat.\</…
60210 …             0   ca  Especifica la informació de l'usuari i els paràmetres del servidor quan envie…
60221 …mailmerge.xhp   0   help    par_idN105EE                0   ca  Paràmetres del servidor de sortida…
60222 …   help    par_idN105F2                0   ca  Especifiqueu els paràmetres del servidor per als co…
60223 …tionen\mailmerge.xhp   0   help    par_idN105FD                0   ca  Nom del servidor           …
60224 …   par_idN10601                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del servidor SMTP.\</ah…
60229 …ilmerge.xhp   0   help    par_idN1064E                0   ca  Autenticació del servidor           …
60230 …\"\>Autenticació del servidor\</link\>, on podeu especificar els paràmetres d'autenticació del ser…
60232 …ink href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Comprova els paràmetres del compte\</link\> per…
60256 …rverauthentication.xhp    0   help    tit             0   ca  Autenticació del servidor           …
60257 …<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\"\>Autenticació del servidor\</link\>  …
60258 …\>, feu clic al botó \<emph\>Autenticació del servidor\</emph\> per especificar els paràmetres de …
60269 …rauthentication.xhp    0   help    par_idN10629                0   ca  Nom del servidor           …
60270 …   par_idN1062C                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del vostre servidor de …
60281 …estaccount.xhp 0   help    tit             0   ca  Comprova els paràmetres del compte             …
60282 …ink href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Comprova els paràmetres del compte\</link\>    …
60292 …href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\"\>Fonts fiables\</link\> del diàleg \<link href=…
60294 …\optionen\viewcertificate_c.xhp   0   help    tit             0   ca  Camí del certificat         …
60295 …tepath\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp\"\>Camí del certificat\</link\>…
60296 … del certificat del diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Visualitza el…
60299 …  par_idN10562                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>La pàgina Detalls del diàleg \<link href=…
60303 …  par_idN1056B                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>La pàgina General del diàleg \<link href=…
60308 …ne\>\</switchinline\> apareixen al costat de l'opció \<emph\>Obre\</emph\> del menú \<emph\>Fitxer…
60314 …s que emmarca el nom del botó, sinó que també apareixerà una ombra gruixuda sota el botó seleccion…
60315 …   hd_id3147209    105         0   ca  Tecles de drecera per a les accions del ratolí             …
60323 …ne\>\</switchinline\>+Supr per suprimir tot el que hi ha des de la posició del cursor fins al fina…
60327 …ificacions, una darrere l'altra; el text tindrà l'aparença que tenia abans del primer canvi.      …
60357 … help    par_idN10BE8                0   ca  Elimina la formatació directa del text o dels objecte…
60381 …\01010000.xhp  0   help    par_id3147005   41          0   ca  Enganxa des del porta-retalls.     …
60383 … par_id0716200912253022              0   ca  Enganxa text sense format des del porta-retalls. El t…
60401 …p    par_id3148462   51          0   ca  Torna a dibuixar la visualització del document.          …
60424 …  Estableix el focus en la subfinestra següent (per exemple, visualització del document/font de da…
60521 …ed\04\01010000.xhp  0   help    par_id3152818   339         0   ca  Sortiu del mode de gestió de s…
60543 …    par_id3150860   343         0   ca  Activa el primer objecte de dibuix del document.          …
60545 …ed\04\01010000.xhp  0   help    par_id3149994   195         0   ca  Sortiu del mode de selecció de…
60548 …n objecte de dibuix, canvia al mode d'edició i col·loca el cursor al final del text de l'objecte d…
60550 …00.xhp  0   help    par_id8308969               0   ca  Es fixa la posició del centre de l'objecte…
60565 …0.xhp  0   help    par_id3150593   12          0   ca  Suprimeix una taula del disseny de consulta…
60593 …0   help    hd_id3148996    32          0   ca  Dreceres per crear diàlegs del Basic              …
60651 …xhp\" name=\"SQL natiu\"\>SQL natiu\</link\>.\</ahelp\> Només podeu sortir del mode SQL natiu quan…
60653 …no s'ha d'obrir la consulta.\</ahelp\> Aquesta opció correspon a la funció del botó de diàleg \<em…
60657 …ió d'enllaços a taules (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>criteris del disseny de la consu…
60659 …   par_id3156411   288         0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>La \<emph\>Vista del disseny de la consu…
60668 …hp   0   help    hd_id8226264                0   ca  Tecles per a la vista del disseny de la consu…
60684 … vulgueu. Podeu augmentar o reduir la mida d'una taula col·locant la busca del ratolí en una vora …
60688 …del camp "Número-article" de la taula Clients), mantingueu premut el botó del ratolí i arrossegueu…
60691 …010100.xhp   0   help    hd_id3153279    224         0   ca  Especificació del tipus d'enllaç     …
60696 …podeu suprimir les entrades respectives a \<emph\>Camps implicats\</emph\> del diàleg \<emph\>Rela…
60700 …segar un nom de camp des de la finestra de la taula fins a l'àrea inferior del disseny de la consu…
60702 …suprimir un nom de camp de la consulta, feu clic a la capçalera de columna del camp i trieu l'ordr…
60712 …26          0   ca  \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\"\>Introduïu el nom del camp de dades al qu…
60714 …>Especifica un àlies. Aquest àlies es llistarà en una consulta en lloc del nom del camp, amb la qu…
60726 …ame=\"criteris \"\>criteris \</link\>pels quals cal filtrar els continguts del camp de dades.\</ah…
60729 …utilitzar el menú contextual de les capçaleres de línia a la part inferior del disseny de la consu…
60762 …tipus de sistema de bases de dades que s'utilitzi i l'estat actual del controlador del Base, també…
60805 …100.xhp   0   help    par_id3148895   44          0   ca  ... el contingut del camp és idèntic a l…
60809 …100.xhp   0   help    par_id3145635   47          0   ca  ... el contingut del camp no es correspo…
60812 …100.xhp   0   help    par_id3149150   50          0   ca  ... el contingut del camp és major que l…
60815 …100.xhp   0   help    par_id3150375   53          0   ca  ... el contingut del camp és menor que l…
60818 …100.xhp   0   help    par_id3154584   56          0   ca  ... el contingut del camp és major que l…
60821 …100.xhp   0   help    par_id3157902   59          0   ca  ... el contingut del camp és menor que l…
60829 …\02010100.xhp   0   help    par_id3154744   67          0   ca  ... el nom del camp és buit. Per a…
60833 …\02010100.xhp   0   help    par_id3145304   71          0   ca  ... el nom del camp no és buit.   …
60842 …del contingut del camp (x*), al final (*x) o dins d'aquest (*x*). Quan treballeu amb consultes SQL…
60847 …\02010100.xhp   0   help    par_id3161664   84          0   ca  ... el nom del camp no conté l'exp…
60851 …\02010100.xhp   0   help    par_id3154395   88          0   ca  ... el nom del camp conté un valor…
60855 …\02010100.xhp   0   help    par_id3148992   92          0   ca  ... el nom del camp conté un valor…
60860 …\02010100.xhp   0   help    par_id3148399   96          0   ca  ... el nom del camp conté una de l…
60864 …\02010100.xhp   0   help    par_id3158439   100         0   ca  ... el nom del camp no conté una d…
60868 …\02010100.xhp   0   help    par_id3148524   104         0   ca  ... el nom del camp té el valor Tr…
60872 …\02010100.xhp   0   help    par_id3146850   108         0   ca  ... el nom del camp té el valor Fa…
60924 …100.xhp   0   help    par_id3157888   244         0   ca  La sintaxi depèn del sistema de bases de…
60938 …ament en codi SQL. No obstant això, noteu que la sintaxi especial dependrà del sistema de bases de…
60978 …er editar un formulari. Trobareu més funcions a les barres \<emph\>Disseny del formulari\</emph\> …
60980 …"\>\<alt id=\"alt_id3156002\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra Disseny del formulari obre el \…
60992 …1.xhp   0   help    par_id3163829   2           0   ca  El menú contextual del contenidor de taule…
61002 …    par_id3155805   6           0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Indica l'usuari del qual voleu canviar …
61028 …atabase\05010000.xhp   0   help    hd_id3153031    6           0   ca  Nom del camp               …
61029 …DESIGN_NAMECELL\"\>Indica el nom del camp de dades. Noteu les restriccions de la base de dades, co…
61030 …abase\05010000.xhp   0   help    hd_id3147618    8           0   ca  Tipus del camp              2…
61040 …xhp   0   help    par_id3152472   18          0   ca  Enganxa el contingut del porta-retalls.     …
61047 …\05010000.xhp   0   help    hd_id3153104    25          0   ca  Propietats del camp             20…
61050 …0.xhp   0   help    par_id3144761   28          0   ca  Indica la longitud del camp de dades.     …
61058 …eg \<link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Format del camp\"\>\<emph\>Format del camp\<…
61077 …itzats es traspassen immediatament a la font de dades. Només podreu sortir del diàleg o selecciona…
61103 …fegir una relació arrossegant el camp d'una taula i deixant-lo anar damunt del camp d'una altra ta…
61104 …podeu fer clic a la icona \<emph\>Relació nova\</emph\> de l'àrea superior del camp de relació i d…
61113 …ionar una taula des de cadascun dels quadres combinats de la part superior del diàleg.            …
61127 …defecte d'un camp de clau externa es definirà quan assigneu les propietats del camp.              …
61161 …i el format d'un camp de dades de la taula de destinació és diferent del format del camp de dades …
61173 …ules. El diàleg \<emph\>Aplica les columnes\</emph\> és la segona finestra del diàleg \<emph\>Copi…
61184 …les. El diàleg \<emph\>Formatació de tipus\</emph\> és la tercera finestra del diàleg \<emph\>Copi…
61188 …atabase\05030300.xhp   0   help    hd_id3156426    7           0   ca  Nom del camp               …
61189 … 8           0   ca  \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_COLUMNNAME\"\>Mostra el nom del camp de dades selec…
61190 …abase\05030300.xhp   0   help    hd_id3156113    9           0   ca  Tipus del camp              2…
61206 …la casella de selecció \<emph\>Afegeix dades\</emph\> de la primera pàgina del diàleg \<emph\>Copi…
61208 …a taula de destinació, activeu la casella de selecció que hi ha davant del nom del camp de dades. …
61257 …tinguts d'una base de dades, feu clic al signe de més (+) que hi ha davant del nom a la vista de l…
61260 …sta configuració inclou les vostres dades d'accés d'usuari, els paràmetres del controlador i les d…
61265 …\11020000.xhp   0   help    hd_id3153087    10          0   ca  Paràmetres del controlador        …
61268 …s.\</ahelp\> Trieu "Sistema" per utilitzar el joc de caràcters per defecte del vostre sistema oper…
61284 …  \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\"\>Utilitza la font de dades actual del catàleg. Aquesta op…
61318 …ed/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Disseny de la consulta\"\>Vista del disseny de la consu…
61332 …a per 1 cada vegada que el camp canvia. Mostra el número de versió interna del registre a la taula…
61362 … \<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_CB_SHUTDB\"\>Surt del servidor de la base…
61370 …d=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE\"\>Mostra el camí i el nom del fitxer SYSDEVSPACE.…
61372 …"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG\"\>Mostra el camí i el nom del fitxer TRANSACTIONL…
61374 …d=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS\"\>Mostra el camí i el nom del fitxer DATADEVSPACE…
61386 …el fitxer "License.txt" del directori d'Adabas. Cal que la base de dades Adabas estigui instal·lad…
61387 … inclòs el nom del fitxer, no pot superar els 30 caràcters i ha de ser compatible amb el codi ASCI…
61388 …ació d'Adabas afegirà la variable d'entorn DBROOT, que conté la informació del camí per a la base …
61411 …7   15          0   ca  Les unitats que contenen parts de la base de dades del servidor (serverdb)…
61420 …una operació a la base de dades, Adabas s'aturarà, augmentarà la capacitat del DATADEVSPACE (fins …
61424 … ca  \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE\"\>Introduïu la mida del fitxer de transacci…
61450 ….xhp 0   help    par_idN105C4                0   ca  Ignora els privilegis del controlador de la b…
61455 … vegada que el contingut del camp canvia. \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Mostra e…
61457 …               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Utilitza la font de dades actual del catàleg. Aquesta op…
61468 …  help    hd_id0909200811170166               0   ca  Ignora la informació del camp de moneda     …
61473 …0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per anul·lar l'heurística del Base utilitzada per…
61492 …help    par_idN10554                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>La finestra del fitxer de la base d…
61504 …05D7                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'amfitrió del servidor que conté …
61506 …05F6                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de port del servidor que allotj…
61508 …   par_idN10615                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC pe…
61510 …. Seleccioneu "Sistema" si voleu utilitzar el joc de caràcters per defecte del vostre sistema oper…
61513 …   par_idN10653                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC pe…
61514 …apropadd.xhp    0   help    par_idN10589                0   ca  Paràmetres del controlador        …
61517 …               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Utilitza la font de dades actual del catàleg. Aquesta op…
61537 …   0   help    par_idN10788                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Surt del servidor de la base…
61541 …\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta casella de selecció si la primera línia del fitxer de text cont…
61550 …abapropadd.xhp    0   help    par_idN105CD                0   ca  Extensió del fitxer             …
61552 …r\database\dabapropcon.xhp    0   help    tit             0   ca  Auxiliar del tipus de connexió  …
61553 …a  \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp\"\>Auxiliar del tipus de connexió\<…
61556 …apropcon.xhp    0   help    par_idN10569                0   ca  L'Auxiliar del tipus de connexió e…
61566 …  par_idN10579                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí del directori que conté…
61639 …database/dabawiz02access.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades del Microsoft Access o …
61659 …ss.xhp    0   help    tit             0   ca  Connexió a una base de dades del Microsoft Access   …
61661 …ared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Connexió a una base de dades del Microsoft Access\</…
61674 …   par_idN10545                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del fitxer de base de d…
61684 …    par_idN10565                0   ca  La interfície ADO és un contenidor del Microsoft Windows p…
61685 …re que per a versions anteriors del Windows caldrà instal·lar els MDAC de manera separada. Podeu b…
61715 …de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per accedir a la base de dades des del Windows, necessitar…
61716 …jdbc/lib/classes111.zip. També podeu baixar la versió més recent del controlador des del lloc web …
61718 … la ubicació del servidor de la base de dades Oracle en el quadre \<emph\>URL de la font de dades\…
61721 …executa la base de dades Oracle. També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servidor.          …
61722 … port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del port a l'administra…
61728 …a base de dades MySQL.\</ahelp\> També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servidor.          …
61734 …         0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC.\<…
61735 …mph\>Camí a les classes\</emph\>. Una vegada hàgiu introduït la informació del camí, reinicieu l'\…
61744 …ase\dabawiz02ldap.xhp  0   help    par_idN10579                0   ca  URL del servidor           …
61745 …       0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\"\>Introduïu el nom del servidor LDAP amb e…
61749 …    0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER\"\>Introduïu el port del servidor LDAP, norm…
61772 …p    par_id8560136               0   ca  Per connectar a una base de dades del Microsoft Access al…
61787 …de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per accedir a la base de dades des del Windows, necessitar…
61788 …jdbc/lib/classes111.zip. També podeu baixar la versió més recent del controlador des del lloc web …
61790 … la ubicació del servidor de la base de dades Oracle en el quadre \<emph\>URL de la font de dades\…
61793 …executa la base de dades Oracle. També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servidor.          …
61794 … port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del port a l'administra…
61798 …dabawiz02oracle.xhp    0   help    par_idN1060F                0   ca  URL del servidor           …
61803 …         0   ca  \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC.\<…
61808 …heet.xhp   0   help    tit             0   ca  Connexió a la base de dades del full de càlcul     …
61809 …   help    par_idN1053A                0   ca  Connexió a la base de dades del full de càlcul     …
61810 …sheet.xhp   0   help    par_idN1053E                0   ca  Ubicació i nom del fitxer             …
61811 …10542                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí i el nom del fitxer de full de c…
61815 …cioneu aquesta opció si voleu que se sol·liciti una contrasenya a l'usuari del document de la base…
61884 …idN1056B                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Insereix un element des del porta-retalls. Si h…
61886 …idN10572                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Insereix un element des del porta-retalls. Si h…
61924 …des actual s'afegeix com a fitxer adjunt del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinatari…
61926 …eleccionat s'afegeix com a fitxer adjunt del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinatari…
61936 …ase\menufilesave.xhp   0   help    par_idN1059A                0   ca  Nom del fitxer             …
61946 … par_idN1058F                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Inicia la finestra del \<link href=\"text/…
61996 …\menuview.xhp   0   help    par_idN105B8                0   ca  Informació del document           …
62005 …ros existents dels subdocuments d'un fitxer del Base antic a l'àrea d'emmagatzematge de macros del…
62006 …nom que el fitxer antic, i s'afegirà la cadena "còpia de seguretat" al nom del fitxer antic.\</ahe…
62008 …s macros també es poden desar al mateix fitxer del Base. Això vol dir que ara les macros dels fitx…
62009 …del Base com als subdocuments alhora. Per tant, si voleu adjuntar macros noves al fitxer del Base,…
62010 …nts de bases de dades pot moure les macros a l'àrea d'emmagatzematge del fitxer del Base. Després,…
62012 …iar pot fer una còpia de seguretat del fitxer del Base en una altra carpeta que trieu. L'auxiliar …
62054 … par_idN105CC                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a la condi…
62068 …par_idN105D7                0   ca  Seleccioneu la funció afegida i el nom del camp numèric en el …
62071 …ase\querywizard04.xhp  0   help    par_idN105DD                0   ca  Nom del camp               …
62072 … par_idN10656                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp numèric.\</ahe…
62091 …ase\querywizard06.xhp  0   help    par_idN10567                0   ca  Nom del camp               …
62092 … par_idN1056B                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a la funci…
62102 …55A                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'àlies per al nom del camp.\</ahelp\>    …
62118 …              0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Podeu obrir el diàleg Data i hora del \<link href=\"text/…
62129 …s segons les vostres preferències. A més, l'informe generat és un document del Writer que també po…
62131 … 0   help    hd_id3753776                0   ca  Com instal·lar l'extensió del Constructor d'infor…
62133 …766               0   ca  Si el Constructor d'informes apareix a la llista del Gestor d'extensions…
62137 …  0   help    par_id9014252               0   ca  Feu clic al botó Afegeix del Gestor d'extensions…
62146 …s un moment mentre l'%PRODUCTNAME recull informació relativa al programari del Java instal·lat al …
62147 … help    par_id860927                0   ca  Si es troba una versió recent del JRE instal·lada al …
62148 …ic al botó d'opció de davant l'entrada per habilitar l'ús d'aquesta versió del JRE a l'%PRODUCTNAM…
62149 …   0   ca  Assegureu-vos que l'opció \<emph\>Utilitza un entorn d'execució del Java\</emph\> estig…
62150 …  help    par_id6317636               0   ca  Si no s'ha trobat cap versió del JRE al sistema, obr…
62152 …main.xhp   0   help    par_id9076509               0   ca  Obriu un fitxer del Base o creeu una ba…
62153 …d7050691               0   ca  Feu clic a la icona Informes de la finestra del Base, i a continuac…
62154 …xhp   0   help    par_id7118747               0   ca  S'obrirà la finestra del Constructor d'infor…
62157 …              0   ca  L'àrea esquerra de la finestra del Constructor d'informes mostra la vista de…
62162 … de davant d'un nom d'àrea per replegar l'àrea a una sola línia a la vista del Constructor d'infor…
62170 …  ca  Després d'haver seleccionat la taula, premeu la tecla Tab per sortir del quadre Contingut.  …
62193 …4197               0   ca  L'informe que heu creat s'obrirà en un document del Writer. Aquest info…
62196 …ditar l'informe generat, que és un document estàtic del Writer, o bé si preferiu editar la vista d…
62197 …rep_main.xhp   0   help    par_id5941648               0   ca  El document del Writer s'obre en mo…
62198 …  0   help    par_id8307138               0   ca  Si voleu editar la vista del Constructor d'infor…
62204 …_main.xhp   0   help    par_id1743827               0   ca  Obriu la vista del Constructor d'infor…
62208 …_main.xhp   0   help    par_id399182                0   ca  Obriu la vista del Constructor d'infor…
62211 …   par_id5675527               0   ca  Arrossegueu i deixeu anar l'entrada del camp que vulgueu ag…
62213 …id7599108               0   ca  Si voleu ordenar i agrupar, obriu la vista del Constructor d'infor…
62216 …tinuació feu doble clic al darrer informe desat. Es crearà un document nou del Writer que contindr…
62217 …me, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Fitxer - Imprimeix\</item\> des del document del Writer.      …
62221 …1150852               0   ca  Podeu obrir la finestra Navegador d'informes del \<link href=\"text/…
62223 …nformes. L'objecte o l'àrea corresponents quedaran seleccionats a la vista del Constructor d'infor…
62225 …  \<ahelp hid=\".\"\>El menú contextual del Navegador d'informes us ofereix les mateixes ordres qu…
62237 …    0   ca  És possible que hàgiu de definir el valor inicial com el valor del camp [field].      …
62246 …        0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Podeu obrir el diàleg Números de pàgina del \<link href=\"text/…
62261 …del \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Constructor d'informes\</link\> se…
62264 …a la llista Continguts i a continuació premeu la tecla Tab o feu clic fora del quadre d'entrada pe…
62275 …es no es mostren a l'informe executat, però encara són visibles a la vista del Constructor d'infor…
62283 …"hidden\"\>Mantingues junt indica que es vol imprimir l'objecte actual des del marge superior d'un…
62286 …només com a objecte incrustat al fitxer del Base. Noteu que l'opció d'incrustació augmenta la mida…
62297 … par_id3068636               0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Des del diàleg Ordenació i grups del \<lin…
62309 …   ca  Per defecte es crea un grup nou en cada valor canviat d'un registre del camp seleccionat. P…
62313 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor de l'interval del grup pel qual s'agr…
62342 …78                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat del quadre de llista.\<…
62345 …lewizard02.xhp  0   help    par_idN10582                0   ca  Informació del camp             20…
62346 …ase\tablewizard02.xhp  0   help    par_idN10586                0   ca  Nom del camp               …
62347 …lp    par_idN1058A                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el nom del camp de dades selec…
62348 …e\tablewizard02.xhp  0   help    par_idN1058D                0   ca  Tipus del camp              2…
62375 … par_idN10572                0   ca  \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp.\</ahelp\>    …
62377 …ta casella si voleu inserir automàticament un valor i incrementar el valor del camp per a cada reg…
62513 …GHT_FOREIGN_EXCEPTION                0   ca  S'ha interceptat una excepció del tipus $type$.      …
62594 …el registre actual de l'informe. Per fer-ho, podeu indicar quines columnes del diagrama es corresp…
62613 …  0   stringlist  WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE  1           0   ca  El valor del camp és            …
62629 …lg\CondFormat.src    0   string  STR_CHARCOLOR               0   ca  Color del tipus de lletra    …
62654 …tem    RID_PAGEDIALOG_CHAR.1   RID_PAGE_EFFECTS            0   ca  Efectes del tipus de lletra    …
62661 …src   0   tabdialog   RID_PAGEDIALOG_CHAR             289 ca  Configuració del caràcter           …
62669 …   fixedtext   RID_GROUPS_SORTING  FT_MOVELABEL            0   ca  Accions del grup               …
62677 … 0   fixedtext   RID_GROUPS_SORTING  FT_HEADER           0   ca  Capçalera del grup              2…
62685 …xedtext   RID_GROUPS_SORTING  FT_GROUPINTERVAL            0   ca  Interval del grup               …
62774 …nviat perquè no s'ha pogut iniciar el Sendmail.\nComproveu la configuració del Sendmail.          …
62775 …0   ca  L'informe d'errors no s'ha pogut enviar. Comproveu la configuració del servidor intermedia…
62779 …p.ulf 0   LngText %PROXY_SETTINGS_HEADER%             0   ca  Configuració del servidor intermedia…
62780 …ngText %PROXY_SETTINGS_SYSTEM%             0   ca  Utilitza els paràmetres del ~sistema           …
62785 …e protegir la xarxa.\n\nSi és el cas, heu d'especificar l'adreça i el port del servidor.          …
62792 …gText %MSG_PARAM_PROCESSID_DESCRIPTION%               0   ca  Assigna l'ID del procés (PID) de l'%…
62825 …SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK            0   ca  El nom o el número del fitxer és incorrect…
62827 …RT SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK          0   ca  Mode incorrecte del fitxer.            …
62829 …ASIC_START SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK           0   ca  Error d'E/S del dispositiu.        …
62831 …_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK          0   ca  Longitud incorrecta del registre.          …
62845 …  RID_BASIC_START SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK            0   ca  L'ús del zero no és permès. …
62888 …TART SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK          0   ca  El format del porta-retalls no és…
62937 …N & ERRCODE_RES_MASK               0   ca  No es pot inicialitzar el BASIC del fitxer «$(ARG1)».  …
62951 …  readmeitem  A7  A7          0   ca  La Comunitat OpenOffice, responsable del desenvolupament d'a…
62960 ….xrm  0   readmeitem  sdfsdfgf42r sdfsdfgf42r         0   ca  Requeriments del sistema            …
62972 …l registre de l'${PRODUCTNAME} com a aplicació per defecte per als formats del Microsoft Office es…
62973 …t> registrarà l'${PRODUCTNAME} com a aplicació per defecte per als formats del Microsoft Office.  …
62974 …l registre de l'${PRODUCTNAME} com a aplicació per defecte per als formats del Microsoft Office.  …
62999 …uxi4a            0   ca  Es recomana que sempre feu una còpia de seguretat del sistema abans de su…
63000 …0   ca  Assegureu-vos que teniu prou espai lliure en el directori temporal del sistema i que dispo…
63002 … fer-ho si afegiu la línia «<tt>unset SESSION_MANAGER</tt>» al començament del fitxer d'script sof…
63005 …  naso2   naso2           0   ca  A causa d'un problema amb el controlador del Windows, no us pode…
63007 …o8   naso8           0   ca  La localització del fitxer de configuració pot variar en diferents ve…
63009 …del sistema operatiu Solaris. Si necessiteu accedir a la llibreta d'adreces de Mozilla, afegiu aqu…
63011 …del sistema operatiu. Alternativament, podeu canviar gairebé qualsevol assignació de tecles a l'${…
63015 …l'activació del bloqueig de fitxers pot provocar problemes amb Solaris 2.5.1 i 2.7 utilitzat en co…
63017 …s deu al fitxer del sistema "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) del Windows, que …
63024 …s que la comunitat d'usuaris pot fer al desenvolupament i millora constant del paquet.            …
63027 … gettingimvolved3            0   ca  Com a usuari, ja sou una part valuosa del procés de desenvolu…
63034 …scribelist4          0   ca  Llista de desenvolupament i discussió general del projecte: dev@openo…
63037 …bilitat i programari per a treball en grup fins a projectes de programació del nucli de l'aplicaci…
63038 …namentals, consultaros, escoles, grups d'usuari de Linux i desenvolupadors del vostre país i comun…
63147 sw  source\ui\app\app.src   0   string  STR_PAGE_COUNT_MACRO                0   ca  Canvi del nombr…
63184 sw  source\ui\app\app.src   0   string  STR_LOAD_GLOBAL_DOC             0   ca  Nom i camí del docu…
63185 sw  source\ui\app\app.src   0   string  STR_LOAD_HTML_DOC               0   ca  Nom i camí del docu…
63242 …_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )         0   ca  S'ha trobat un error en el format del fitxer.            …
63244 …RCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )            0   ca  Error d'entrada del fitxer.            …
63246 …E_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )            0   ca  Final inesperat del fitxer.            …
63248 …E_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )           0   ca  No és un fitxer del WinWord6.          …
63249 … desar en el mode 'Desat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet desats ràpids' del WinWord i torneu a …
63250 …AD , ERR_FORMAT_ROWCOL )         0   ca  S'ha trobat un error en el format del fitxer a $(ARG1)(fi…
63252 …E_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )           0   ca  No és un fitxer del WinWord97.         …
63253 …_FORMAT_FILE_ROWCOL )            0   ca  S'ha trobat un error en el format del fitxer en el subdoc…
63255 …ODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )         0   ca  Versió incorrecta del document de text au…
63257 …ERNAL_ERROR )            0   ca  S'ha produït un error intern en el format del fitxer de l'%PRODUC…
63258 …TERNAL_ERROR )           0   ca  S'ha produït un error intern en el format del fitxer de l'%PRODUC…
63265 … desar en el mode 'Desat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet desats ràpids' del WinWord i torneu a …
63274 …RN_FORMAT_FILE_ROWCOL )          0   ca  S'ha trobat un error en el format del fitxer en el subdoc…
63417 …s.src 0   string  RID_FRAME_TOOLBOX               0   ca  Barra d'objectes del marc               …
63433 sw  source\ui\shells\shells.src 0   string  STR_SHELLNAME_DRAW_TEXT             0   ca  Text del di…
63445 …   0   fixedtext   DLG_INSERT_ABSTRACT FT_LEVEL            120 ca  Nivells del capítol inclosos   …
63458 …odaldialog DLG_ASCII_FILTER        HID_ASCII_FILTER        239 ca  Opcions del filtre ASCII       …
63463 …         0   ca  Voleu continuar la verificació ortogràfica des de l'inici del document?          …
63484 sw  source\ui\dialog\regionsw.src   0   #define FT_FILE_TEXT                0   ca  Nom del ~fitxer…
63514 …P_SECTION_FTNENDNOTES  CB_FTN_AT_TXTEND            90  ca  Recull al final del ~text              …
63592 sw  source\ui\table\tabledlg.src    0   #define TEXT_TEXTFLOW               0   ca  Flux del text  …
63615 … fixedtext   TP_FORMAT_TABLE FT_TEXTDIRECTION            60  ca  ~Direcció del text              2…
63635 …edtext   TP_TABLE_TEXTFLOW   FT_TEXTDIRECTION            70  ca  ~Direcció del text              2…
63743 …rc    0   stringlist  TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL 1           0   ca  Text del cos                …
63765 …aradlg.src    0   pageitem    DLG_PARA.1  TP_PARA_EXT         0   ca  Flux del text               …
63804 …0   radiobutton TP_FOOTNOTEOPTION   RB_POS_CHAPTER          150 ca  Fin~al del document           …
63820 sw  source\ui\misc\docfnote.src 0   radiobutton RB_POS_CHAPTER              60  ca  Final del ~docu…
63837 …eckbox    DLG_GLOSSARY    CB_INSERT_TIP           200 ca  ~Mostra la resta del nom com a suggerime…
63862 …ary.src 0   infobox MSG_DOUBLE_SHORTNAME                0   ca  La drecera del nom ja existeix. Tr…
64010 … 0   fixedtext   TP_TEXTGRID_PAGE    FT_TEXTSIZE         80  ca  Mida màx. del text base          …
64013 … 0   fixedtext   TP_TEXTGRID_PAGE    FT_RUBYSIZE         80  ca  Mida màx. del text fonètic       …
64014 …TGRID_PAGE    CB_RUBYBELOW            237 ca  Text fonètic a baix/esquerra del text base          …
64026 …UB_SORT    MN_SORT_POSITION    HID_SW_SORT_POSITION        0   ca  Posició del document           …
64072 … 0   fixedtext   TP_COLUMN   FT_TEXTDIRECTION            127 ca  ~Direcció del text              2…
64106 …e   DLG_SEQUENCE_OPTION FL_CATANDFRAME          132 ca  Categoria i format del marc             20…
64166 …heckbox    TP_FRM_STD  CB_FOLLOWTEXTFLOW           0   ca  Segueix el flux del text               …
64169 sw  source\ui\frmdlg\frmpage.src    0   fixedtext   TP_GRF_EXT  FT_CONNECT          80  ca  Nom del…
64184 …e.src    0   checkbox    TP_FRM_URL  CB_SERVER           236 ca  ~Servidor del mapa d'imatge      …
64185 …age.src    0   checkbox    TP_FRM_URL  CB_CLIENT           236 ca  ~Client del mapa d'imatge      …
64201 …ge.src    0   fixedtext   TP_FRM_ADD  FT_TEXTFLOW         65  ca  Direcció del ~text              …
64219 sw  source\ui\frmdlg\frmui.src  0   string  STR_CHAR_CENTER             0   ca  Al centre del caràc…
64248 …en fer seleccions múltiples a la llista de l'esquerra.\nFeu servir el botó del navegador per selec…
64277 …src 0   tabpage TP_FLD_DOKINF       HID_FLD_DOKINF      260 ca  Informació del document           …
64316 …pageitem    DLG_FLD_INSERT.1    TP_FLD_DOKINF           0   ca  Informació del document           …
64363 sw  source\ui\fldui\fldui.src   0   string  STR_DOCINFOFLD              0   ca  Informació del docu…
64395 sw  source\ui\fldui\fldui.src   0   string  FMT_FF_NAME_NOEXT               0   ca  Nom del fitxer …
64396 sw  source\ui\fldui\fldui.src   0   string  FMT_FF_PATHNAME             0   ca  Nom del camí/Fitxer…
64400 sw  source\ui\fldui\fldui.src   0   string  FMT_CHAPTER_NAME                0   ca  Nom del capítol…
64403 …dui.src   0   string  FMT_CHAPTER_NAMENO              0   ca  Número i nom del capítol            …
64481 …ess.src  0   string  STR_ACCESS_DOC_NAME             0   ca  Visualització del document           …
64482 …ess.src  0   string  STR_ACCESS_DOC_DESC             0   ca  Visualització del document           …
64499 …  string  STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME             0   ca  Previsualització del document           …
64535 … 0   string  STR_CHAIN_OK                0   ca  Feu clic al botó esquerre del ratolí per enllaçar…
64546 …  string  STR_REDLINE_FMTCOLL             0   ca  S'han aplicat els estils del paràgraf           …
64629 sw  source\ui\dbui\dbui.src 0   itemlist    SA_ADDRESS_HEADER   12          0   ca  Telèfon del tre…
64695 …_ADDRESSBLOCK_PAGE    FI_MATCH_FIELDS         175 ca  Fes coincidir el nom del camp utilitzat en l…
64738 …xedtext   DLG_MM_ASSIGNFIELDS FI_PREVIEW          248 ca  Previsualització del bloc d'adreça      …
64762 …e.src  0   fixedtext   GREETINGS_BODY  FT_FEMALECOLUMN         50  ca  Nom del camp               …
64763 …src  0   fixedtext   GREETINGS_BODY  FT_FEMALEFIELD          50  ca  Valor del camp              2…
64775 …t   DLG_MM_LAYOUT_PAGE  FI_HEADER           248 ca  Ajusteu la distribució del bloc d'adreça i la …
64776 …rc 0   fixedline   DLG_MM_LAYOUT_PAGE  FL_POSITION         118 ca  Posició del bloc d'adreça      …
64777 …kbox    DLG_MM_LAYOUT_PAGE  CB_ALIGN            118 ca  Alinear amb el cos del text             20…
64822 sw  source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0   fixedtext   FT_ATTACHMENT               147 ca  Nom del fit…
64828 sw  source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0   string  ST_SENDMAIL             80  ca  Paràmetres del corr…
64833 …l compte de correu que s'utilitzarà.\n\n Voleu introduir ara la informació del compte de correu?  …
64850 …GE_PAGE    FI_PREVIEW          248 ca  Ara podeu veure la previsualització del document combinat. …
64871 …   DLG_WRAP                0   ca  Voleu continuar revisant des de l'inici del document?          …
64877 …      0   ca  L'%PRODUCTNAME Writer ha cercat fins a la fi del document. Voleu seguir des del come…
64878 …  ca  L'%PRODUCTNAME Writer ha cercat fins al començament del document. Voleu continuar des del fi…
64939 …prt.src 0   fixedline   TP_ENV_PRT  FL_NONAME           248 ca  Orientació del sobre              …
65038 …e.src   0   fixedtext   DLG_MAILMERGE   FT_FILTER           41  ca  Format del f~itxer            …
65062 …GE    STR_QHELP_TB_ORIENTATION            0   ca  Seleccioneu l'orientació del paper, vertical o h…
65111 …age.src 0   fixedline   TP_MAILCONFIG   FL_SMTP         248 ca  Paràmetres del servidor de sortida…
65112 …igpage.src 0   fixedtext   TP_MAILCONFIG   FT_SERVER           74  ca  Nom del ~servidor          …
65115 …hbutton  TP_MAILCONFIG   PB_AUTHENTICATION           105 ca  Au~tenticació del servidor           …
65118 …NGS  FI_INFO         238 ca  L'%PRODUCTNAME està comprovant els paràmetres del correu electrònic..…
65121 …TINGS      HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS      250 ca  Comprova els paràmetres del compte             …
65128 … de correu de sortida. Comproveu els paràmetres del sistema i els de l'%PRODUCTNAME. Comproveu el …
65134 …autenticació que el servidor de correu d'entrada. Introduïu els paràmetres del servidor de correu …
65136 …  fixedtext   DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_SERVER           53  ca  ~Nom del servidor           …
65143 …VERAUTHENTICATION     HID_MM_SERVERAUTHENTICATION     250 ca  Autenticació del servidor           …
65151 …S         60  ca  Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació del document           …
65155 …      60  ca  No afegeixis interlineat (espai addicional) entre les línies del text               …
65159 …LITY_PAGE    STR_USE_OURTEXTWRAPPING         60  ca  Utilitza l'ajustament del text al voltant del…
65196 …lg.src 0   radiobutton TP_OPTPRINT_PAGE    RB_END          74  ca  A la fi del docu~ment          …
65224 … TP_OPTTABLE_PAGE    CB_NUMFMT_FORMATTING            114 ca  Reconeixement del format numèric     …
65226 …dlg.src 0   fixedline   TP_OPTTABLE_PAGE    FL_MOVE         248 ca  Maneig del teclat             …
65259 …ixedline   TP_OPTSHDWCRSR  FL_LAYOUT_OPTIONS           118 ca  Assistència del format             …
65276 …dlg.src 0   itemlist    STR_PRINTOPTUI  16          0   ca  Situa al final del document           …
65321 …dline   TP_OPTCAPTION_PAGE  FL_CATEGORY         136 ca  Categoria i format del marc             20…
65340 …c    0   fixedline   TP_REDLINE_OPT  FL_TE           248 ca  Visualització del text              2…
65352 …tringlist  TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR  10          0   ca  Tipus de lletra del títol              …
65379 …ELL_POPUP  MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH           0   ca  Defineix la llengua del paràgraf           …
65392 …0   infobox MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR             0   ca  El format desitjat del porta-retalls no es…
65448 sw  source\ui\utlui\attrdesc.src    0   string  STR_LINE_WIDTH              0   ca  Amplada del sep…
65477 …   0   string  STR_FOLLOW_TEXT_FLOW                0   ca  Segueix el flux del text               …
65478 …ring  STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW               0   ca  No segueixis el flux del text               …
65549 …tui.src  0   string  STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE                0   ca  Títol del llibre             …
65584 …item TB_CONTENT  FN_SHOW_ROOT    HID_NAVI_TBX8       0   ca  Visualització del contingut          …
65634 …src  0   string  STR_ACCESS_TL_CONTENT               150 ca  Visualització del contingut          …
65668 sw  source\ui\utlui\poolfmt.src 0   string  STR_POOLCOLL_TEXT               0   ca  Cos del text   …
65671 …fmt.src 0   string  STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE              0   ca  Sagnat del cos del text           …
65737 sw  source\ui\utlui\poolfmt.src 0   string  STR_POOLCOLL_FRAME              0   ca  Contingut del m…
65752 ….src 0   string  STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH             0   ca  Encapçalament del contingut          …
65836 … STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1            0   ca  Defineix l'estil "Cos del text"             2…
65837 …_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1          0   ca  Estableix l'estil "Sagnat del cos de text"       …
65839 …OFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1         0   ca  Estableix l'estil "Sagnat del cos de text"       …
65855 …c   0   string  STR_EVENT_FRM_RESIZE                0   ca  Canvia la mida del marc             20…
65941 …src  0   checkbox    TP_TOX_SELECT   CB_FROMFRAMES           68  ca  Marcs del te~xt             2…
65944 …    TP_TOX_SELECT   CB_LEVELFROMCHAPTER         103 ca  Utilitza el nivell del capítol d'origen   …
66009 ….src  0   radiobutton TP_TOX_ENTRY    RB_DOCPOS           94  ca  P~osició del document           …
66064 …UTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG  RB_FROMDOCCONTENT           147 ca  ~Des del contingut del document    …
66084 …c  0   pageitem    DLG_TEMPLATE_1.1    TP_CHAR_EXT         0   ca  Efectes del tipus de lletra    …
66088 sw  source\ui\fmtui\tmpdlg.src  0   tabdialog   DLG_TEMPLATE_1              0   ca  Estil del caràc…
66091 ….src  0   pageitem    DLG_TEMPLATE_2.1    TP_PARA_EXT         0   ca  Flux del text               …
66094 …c  0   pageitem    DLG_TEMPLATE_2.1    TP_CHAR_EXT         0   ca  Efectes del tipus de lletra    …
66120 sw  source\ui\fmtui\tmpdlg.src  0   tabdialog   DLG_TEMPLATE_3              0   ca  Estil del marc …
66310 …LLA_ADDRESSBOOKS                0   ca  Directori de la llibreta d'adreces del Mozilla/Seamonkey  …
66311 …IRD_ADDRESSBOOKS                0   ca  Directori de la llibreta d'adreces del Thunderbird        …
66320 …CHANGES                0   ca  No podeu fer canvis a la llibreta d'adreces del Mozilla mentre aque…
66321 …_AB              0   ca  Un procés extern ha canviat la llibreta d'adreces del Mozilla; en aquest …
66328 …  0   ca  No s'ha pogut crear una nova llibreta d'adreces. El codi d'error del Mozilla és $1$.    …
66335 …ILLEGAL_MOVEMENT                0   ca  S'ha produït un moviment no permès del cursor.            …
66344 …ing  STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN               0   ca  S'ha assolit el final del flux d'entrada (Inp…
66352 …shared_res.src 0   string  STR_INVALID_INDEX               0   ca  L'índex del descriptor no és và…
66392 …   string  STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH              0   ca  La longitud del nom de la columna '…
66416 …ing  STR_NO_JAVA             0   ca  No s'ha pogut trobar cap instal·lació del Java. Verifiqueu la…
66420 …d_res.src 0   string  STR_UNKNOWN_PARA_TYPE               0   ca  El tipus del paràmetre a la posi…
66423 …          0   ca  Cal que la versió del KDE sigui $major$.$minor$ o superior per accedir a la llib…
66424 …    0   ca  La versió del KDE trobat és massa nova. Només es pot assegurar el funcionament amb aqu…
66425 …OO_NEW_WORK_AROUND             0   ca  Si esteu segur que la vostra versió del KDE funciona, podeu…
66434 …nat no conté cap camí a un sistema de fitxers vàlid. Comproveu la ubicació del vostre fitxer de ba…
66440 …address:macab   DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del Mac OS X           …
66453 …dbc:address:kab DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del KDE              20…
66454 …address:outlook DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del Microsoft Outlook  …
66455 …ess:outlookexp  DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del Microsoft Windows  …
66456 …ess:mozilla:    DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del SeaMonkey          …
66457 …thunderbird:    DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del Thunderbird        …
66459 …ess:mozilla:    DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del SeaMonkey          …
66460 …thunderbird:    DriverTypeDisplayName           0   ca  Llibreta d'adreces del Thunderbird        …
66551 …s.src  0   string  RID_DB_COMMON_START + 36                0   ca  El camí del fitxer introduït no…
66574 …ing  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20               0   ca  ~Primer camp unit del subformulari       …
66575 …ring  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21               0   ca  ~Segon camp unit del subformulari       …
66576 …ing  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22               0   ca  ~Tercer camp unit del subformulari       …
66577 …ring  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23               0   ca  ~Quart camp unit del subformulari       …
66578 …ing  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24               0   ca  P~rimer camp unit del formulari principal…
66579 …ring  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25               0   ca  S~egon camp unit del formulari principal…
66580 …ing  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26               0   ca  Ter~cer camp unit del formulari principal…
66581 …ring  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27               0   ca  Q~uart camp unit del formulari principal…
66582 ….src  0   string  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28               0   ca  Vora del camp               …
66595 …0   string  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41               0   ca  Disposició del formulari principal…
66596 …0   string  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42               0   ca  Disposició del subformulari       …
66603 …s.src  0   string  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50               0   ca  Nom del f~ormulari         …
66618 … RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90               0   ca  Seleccioneu els camps del formulari          …
66620 … RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92               0   ca  Seleccioneu els camps del subformulari       …
66622 …ID_DB_FORM_WIZARD_START + 94               0   ca  Organitzeu els controls del formulari          …
66625 …g  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97               0   ca  Especifiqueu el nom del formulari          …
66797 …0   string  RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 20              0   ca  Informació del camp             20…
66800 …s.src  0   string  RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 23              0   ca  Nom del camp               …
66819 …rc  0   string  RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42              0   ca  El nom del camp '%FIELDNAME' c…
66838 …RDDIALOG_START + 10               0   ca  Adreça de ~retorn en la finestra del sobre              …
66840 …RDDIALOG_START + 12               0   ca  Adreça de ~retorn en la finestra del sobre              …
66848 …0   string  RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20               0   ca  Adreça del remitent ~nova:    …
66870 …0   string  RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42               0   ca  Adreça del remitent           …
66874 …0   string  RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46               0   ca  Adreça del destinatari        …
66879 …ng  RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51               0   ca  Ubicació i nom del fitxer:            …
66883 …         0   ca  Especifiqueu els elements que ja apareixen a la capçalera del full              2…
66884 …DIALOG_START + 56               0   ca  Especifiqueu la informació del remitent i del destinatari …
66924 …string  RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26              0   ca  Ubicació i nom del fitxer:            …
66928 …DDIALOG_START + 30              0   ca  Especifiqueu la informació del remitent i del destinatari …
66934 …rc  0   string  RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 36              0   ca  ~Tipus del missatge           …
66956 …liar de pàgines web també us permetrà personalitzar el disseny i el format del lloc web.\n\nPodreu…
66960 …0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8                0   ca  Informació del document           …
66965 …ZARDDIALOG_START +13               0   ca  Introduïu la informació general del lloc web           …
66984 … 0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37               0   ca  Contingut del lloc web           …
66987 …ART +40               0   ca  Trieu un format per a la taula de continguts del lloc web           …
66994 ….src  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53               0   ca  Data del ~darrer canvi      …
66995 …s.src  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54               0   ca  Nom del ~fitxer            …
66996 …c  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55               0   ca  Forma~t del fitxer             …
66997 …  string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56               0   ca  ~Icona del format del fitxer        …
67012 …  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75               0   ca  El destí del ZIP '%FILENAME' ja …
67014 …string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77               0   ca  El destí local del directori '%FILENAM…
67040 …TART +108              0   ca  S'ha produït un error en unir la informació del document per a '%FI…
67059 …0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127              0   ca  Informació del lloc web           …
67074 …RDDIALOG_START +143              0   ca  No s'admet la publicació a través del servidor intermedia…
67089 …izres.src  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5              0   ca  Nom del ~servidor o adreça …
67096 …_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12             0   ca  No s'ha pogut resoldre el nom del servidor           …
67106 …ng  RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4                0   ca  Ubicació i nom del fitxer:            …
67184 …    0   string  STEP_CONVERTER + 3              0   ca  Cel·les monetàries del f~ull actual       …
67248 wizards source\euro\euro.src    0   string  CURRENCIES + 17             0   ca  La llengua del sist…
67260 …   0   ca  Aquest auxiliar converteix documents antics de l'%PRODUCTNAME i del Microsoft Office al…
67263 ….src    0   string  sMSTemplateCheckbox_1_              0   ca  Plantilles del Word             20…
67265 ….src    0   string  sMSTemplateCheckbox_3_              0   ca  Plantilles del PowerPoint         …
67266 …i.src    0   string  sMSDocumentCheckbox_1_              0   ca  Documents del Word              2…
67268 …i.src    0   string  sMSDocumentCheckbox_3_              0   ca  Documents del PowerPoint         …
67285 …d\importwi.src    0   string  sreeditMacro                0   ca  La macro del document s'ha de re…
67318 …         0   ca  S'importaran tots els documents de text de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67319 …           0   ca  S'importaran tots els fulls de càlcul de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67320 …importaran tots els documents de presentació i de dibuix de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67321 …      0   ca  S'importaran tots els documents de fórmula de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67322 …       0   ca  S'importaran totes les plantilles de text de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67323 …      0   ca  S'importaran totes les plantilles de taula de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67324 …portaran totes les plantilles de presentació i de dibuix de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67325 …         0   ca  S'importaran tots els documents mestres de l'%PRODUCTNAME del següent directori: …
67326 …umMSTextDocuments             0   ca  S'importaran tots els documents del Word del següent directo…
67327 …ocuments                0   ca  S'importaran tots els documents de l'Excel del següent directori: …
67328 …SDrawDocuments             0   ca  S'importaran tots els documents del PowerPoint del següent dire…
67329 …MSTextTemplates             0   ca  S'importaran totes les plantilles del Word del següent directo…
67330 …plates                0   ca  S'importaran totes les plantilles de l'Excel del següent directori: …
67331 …rawTemplates             0   ca  S'importaran totes les plantilles del PowerPoint del següent dire…
67342 …mplate.src    0   string  AgendaDlgButton2                0   ca  Protocol del transcurs          …
67407 …   DLG_SHAPE_FONT.1    RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS            0   ca  Efectes del tipus de lletra    …
67408 …   DLG_SHAPE_FONT.1    RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION           0   ca  Posició del tipus de lletra    …
67426 …NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE               0   ca  Format del nombre per al valor del percent…
67429 …ngs.src   0   string  STR_PAGE_CHART_ELEMENTS             0   ca  Elements del diagrama           …
67430 …ngs.src   0   string  STR_PAGE_CHART_LOCATION             0   ca  Ubicació del diagrama           …
67436 …ings.src   0   string  STR_PAGE_FONT_EFFECTS               0   ca  Efectes del tipus de lletra    …
67452 … string  STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS             0   ca  Línia del valor mitjà amb val…
67488 …trings.src   0   string  STR_OBJECT_AVERAGE_LINE             0   ca  Línia del valor mitjà        …
67491 …gs.src   0   string  STR_OBJECT_STOCK_LOSS               0   ca  Decrement del valor             2…
67492 …gs.src   0   string  STR_OBJECT_STOCK_GAIN               0   ca  Increment del valor             2…
67493 …dialogs\Strings.src   0   string  STR_OBJECT_PAGE             0   ca  Àrea del diagrama           …
67495 ….src   0   string  STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL             0   ca  Pla lateral del diagrama           …
67496 …ngs.src   0   string  STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR                0   ca  Base del diagrama           …
67513 …   string  STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA              0   ca  Edita les dades del diagrama           …
67612 …e   TP_AXIS_LABEL   FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION           248 ca  Orientació del text             20…
67615 …  fixedline   TP_AXIS_LABEL   FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW          121 ca  Flux del text               …
67623 …  0   fixedtext   TP_AXIS_LABEL   FT_AXIS_TEXTDIR         64  ca  Direcció del te~xt              …
67677 …dline   TP_LEGEND_POS   FL_LEGEND_TEXTORIENT            248 ca  Orientació del text             20…
67678 …  fixedtext   TP_LEGEND_POS   FT_LEGEND_TEXTDIR           64  ca  Direcció del te~xt              …
67731 …rc  0   fixedline   TP_ALIGNMENT    FL_ALIGN            248 ca  Orientació del text             20…
67732 ….src  0   fixedtext   TP_ALIGNMENT    FT_TEXTDIR          64  ca  Direcció del te~xt              …
67749 …CH_PB_NUMBERFORMAT !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 100 ca  ~Format del nombre...          …
67751 …RCENT_NUMBERFORMAT !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 100 ca  F~ormat del percentatge...     …
67757 …EL_TEXTDIR        !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 64  ca  Direcció del te~xt              …
68002 …string  RID_SVXITEMS_CHARSCALE              0   ca  Ampliació de caràcters del $(ARG1)%           …
68007 …  RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO             0   ca  Alineació automàtica del text               …
68012 …  string  RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP               0   ca  Direcció del text d'esquerra a d…
68013 …  string  RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP              0   ca  Direcció del text de dreta a esq…
68014 …  string  RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT              0   ca  Direcció del text de dreta a esq…
68015 …  string  RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT               0   ca  Direcció del text d'esquerra a d…
68016 …IR_ENVIRONMENT             0   ca  Utilitza la configuració de la direcció del text per a objectes…
68017 …S_PARASNAPTOGRID_ON              0   ca  El paràgraf s'ajusta a la graella del text (si està activ…
68018 …ARASNAPTOGRID_OFF             0   ca  El paràgraf no s'ajusta a la graella del text               …
68036 …_SVXQB_CONTINUE              0   ca  Voleu continuar verificant des del principi del document?    …
68037 …VXQB_BW_CONTINUE               0   ca  Voleu continuar verificant des del final del document?     …
68082 …Text OOO_ACTIONTEXT_33               0   ca  S'està instal·lant el catàleg del sistema            …
68094 …Te.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_45               0   ca  Identificador del component: [1], Qua…
68095 …ACTIONTEXT_46               0   ca  S'estan publicant les característiques del producte           …
68097 …ext OOO_ACTIONTEXT_48               0   ca  S'està publicant la informació del producte           …
68110 …_ACTIONTEXT_61               0   ca  S'estan registrant els identificadors del programa           …
68129 …TIONTEXT_80               0   ca  S'estan eliminant els valors de registre del sistema            …
68150 …Te.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_101              0   ca  Identificador del component: [1], Qua…
68151 …IONTEXT_102              0   ca  S'estan despublicant les característiques del producte           …
68153 … OOO_ACTIONTEXT_104              0   ca  S'està despublicant la informació del producte           …
68170 …gText OOO_ACTIONTEXT_121              0   ca  S'estan escrivint els valors del fitxer INI         …
68172 …OO_ACTIONTEXT_123              0   ca  S'estan escrivint els valors del registre del sistema      …
68185 …    0   ca  Especifiqueu una ubicació de xarxa per a la imatge de servidor del producte.          …
68204 …  0   LngText OOO_CONTROL_40              0   ca  {&MSSansBold8}Informació del client             …
68213 …gText OOO_CONTROL_52              0   ca  Seleccioneu les característiques del programa que voleu …
68223 …·lació personalitzada permet instal·lar selectivament les característiques del programa.          …
68229 …trol.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_70              0   ca  La icona del costat del nom de la cara…
68239 …0   LngText OOO_CONTROL_82              0   ca  Instal·la la base de dades del [ProductName] a:   …
68281 … 0   LngText OOO_CONTROL_140             0   ca  {&MSSansBold8}Manteniment del programa           …
68283 …   LngText OOO_CONTROL_143             0   ca  Canvia les característiques del programa que s'inst…
68284 …   ca  Repara errors d'instal·lació del programa. Aquesta opció arregla els fitxers, les dreceres …
68312 …t OOO_CONTROL_178             0   ca  Heu seleccionat eliminar el programa del sistema.           …
68328 …OOO_CONTROL_194             0   ca  &Sí, comprova si hi ha actualitzacions del programa (recomanat…
68336 …OOO_CONTROL_202             0   ca  Alguns dels fitxers del programa poden haver canviat des del m…
68350 …oductName] està preparant l'auxiliar d'instal·lació que us guiarà a través del procés d'instal·lac…
68363 …O_CONTROL_234             0   ca  S'estan instal·lant les característiques del programa que heu se…
68364 …ONTROL_235             0   ca  S'estan desinstal·lant les característiques del programa que heu se…
68382 …gText OOO_CONTROL_256             0   ca  Seleccioneu les característiques del programa que voleu …
68393 …s\Control.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_270             0   ca  Documents del Microsoft &Word    …
68394 …rol.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_271             0   ca  Fulls de càlcul del Microsoft &Excel   …
68395 …ntrol.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_272             0   ca  Presentacions del Microsoft &PowerPoi…
68397 …ix l'[DEFINEDPRODUCT] com a aplicació per defecte per als tipus de fitxers del Microsoft Office.  …
68398 …txers del Microsoft Office. Això vol dir que, per exemple, si feu doble clic en un d'aquests fitxe…
68415 …t OOO_CONTROL_320             0   ca  Elimina totes les versions anteriors del producte           …
68420 …CUSTOMACTION_2              0   ca  Ja hi ha instal·lada la mateixa versió del producte.          …
68447 …          0   ca  S'ha produït un error en llegir el fitxer: [2]. {{ Error del sistema [3].}}  Ver…
68452 …ngText OOO_ERROR_30                0   ca  S'ha produït un error en llegir del fitxer [2]. Verifiq…
68456 …ROR_34                0   ca  S'ha produït un error en llegir del fitxer: [3]. {{ Error del sistem…
68457 …R_35                0   ca  S'ha produït un error en escriure del fitxer: [3]. {{ Error del sistem…
68463 …1                0   ca  S'ha produït un error de xarxa en intentar llegir del fitxer [2]         …
68469 …guages\Error.ulf  0   LngText OOO_ERROR_47                0   ca  Una part del camí [2] té una mid…
68473 …OR_51                0   ca  S'ha produït un error en obtenir la seguretat del fitxer: [3] GetLast…
68475 …ç. Si voleu més informació, poseu-vos en contacte amb el creador del pedaç.  {{Error del sistema: …
68476 … OOO_ERROR_54                0   ca  No es pot crear la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Veri…
68477 … OOO_ERROR_55                0   ca  No es pot obrir la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Veri…
68478 …         0   ca  No es pot eliminar el valor [2] de la clau  [3]. {{ Error del sistema [4].}}  Ver…
68479 …O_ERROR_57                0   ca  No es pot eliminar la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}}  Ver…
68480 …            0   ca  No es pot llegir el valor [2] de la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}}  Ver…
68481 …           0   ca  No es pot escriure el valor [2] a la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}}  Ver…
68482 …    0   ca  No es poden obtenir els noms de valor de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}}  Ver…
68483 …  No es poden  obtenir els valors de les subclaus de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}}  Ver…
68484 …  ca  No es pot llegir la informació de seguretat de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}}  Ver…
68487 …duït un error en accedir a dades segures. Assegureu-vos que l'Instal·lador del Windows està correc…
68488 …                0   ca  L'usuari [2] ha iniciat prèviament la instal·lació del producte [3]. Aques…
68489 …                0   ca  L'usuari [2] ha iniciat prèviament la instal·lació del producte [3]. Aques…
68502 …f  0   LngText OOO_ERROR_80                0   ca  Una instal·lació prèvia del producte es troba e…
68503 …ca  No s'han pogut trobar les fonts d'aquest producte [2].  L'Instal·lador del Windows no pot cont…
68510 …querits. Poseu-vos en contacte amb el grup d'assistència tècnica.  {{Error del sistema: [3].}}    …
68511 …liminar. Poseu-vos en contacte amb el grup d'assistència tècnica.  {{Error del sistema [3].}}     …
68520 …             0   ca  S'està programant l'operació de reinici: Canvi de nom del fitxer [2] a [3]. S…
68533 …RROR_111               0   ca  S'ha produït un error en eliminar el gestor del controlador ODBC, e…
68534 …OR_112               0   ca  S'ha produït un error en instal·lar el gestor del controlador ODBC, e…
68538 … [2] ([3]). Verifiqueu que teniu privilegis suficients per iniciar serveis del sistema.           …
68539 …i [2] ([3]). Verifiqueu que teniu privilegis suficients per aturar serveis del sistema.           …
68540 …[2] ([3]). Verifiqueu que teniu privilegis suficients per eliminar serveis del sistema.           …
68541 …] ([3]). Verifiqueu que teniu privilegis suficients per instal·lar serveis del sistema.           …
68544 …LngText OOO_ERROR_122               0   ca  No podeu establir la seguretat del fitxer per al fitxe…
68548 …xt OOO_ERROR_126               0   ca  No s'ha pogut canviar la descripció del servei '[2]' ([3]).…
68549 …del Windows no pot actualitzar el fitxer del sistema [2] perquè el fitxer està protegit pel Window…
68550 …servei de l'Instal·lador del Windows no pot actualitzar el fitxer protegit del Windows [2]. {{Vers…
68577 …ulf   0   LngText OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT                0   ca  Document del Microsoft Word     …
68578 …lf   0   LngText OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE                0   ca  Plantilla del Microsoft Word     …
68579 …0   LngText OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET              0   ca  Full de càlcul del Microsoft Excel    …
68580 …lf   0   LngText OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE               0   ca  Plantilla del Microsoft Excel    …
68581 …ngText OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION              0   ca  Presentació del Microsoft PowerPoin…
68582 … 0   LngText OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE              0   ca  Plantilla del Microsoft PowerPoin…
68583 …lf   0   LngText OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW              0   ca  Exposició del Microsoft PowerPoin…
68606 … i totes les subcaracterístiques, s'instal·laran per tal d'executar-se des del CD.               2…
68609 …    0   ca  Aquesta característica s'instal·larà per tal d'executar-se des del CD.              20…
68615 …    0   ca  Aquesta característica s'instal·larà per tal d'executar-se des del CD.              20…
68620 …      0   ca  Aquesta característica estarà disponible per executar-se des del CD.                …
68623 …característica es desinstal·larà completament, i no la podreu executar des del CD.              20…
68624 …O_UITEXT_25               0   ca  Aquesta característica s'ha executat des del CD però es marcarà …
68625 …6               0   ca  Aquesta característica es continuarà executant des del CD               20…
68626 …O_UITEXT_27               0   ca  Aquesta característica s'ha executat des del CD però s'instal·la…
68627 …xt OOO_UITEXT_28               0   ca  Aquesta característica allibera [1] del disc dur.          …
68628 …t OOO_UITEXT_29               0   ca  Aquesta característica requereix [1] del disc dur.          …
68631 …ext OOO_UITEXT_32               0   ca  Aquesta característica s'eliminarà del disc dur local però…
68632 …     0   ca  Aquesta característica s'eliminarà del disc dur local però encara estarà disponible d…
68634 …ext OOO_UITEXT_35               0   ca  Aquesta característica s'eliminarà del disc dur local, per…
68639 …uesta característica allibera [1] del disc dur. Té [2] de [3] subcaracterístiques seleccionades, q…
68640 …esta característica allibera [1] del disc dur. Té [2] de [3] subcaracterístiques seleccionades, qu…
68641 …esta característica requereix [1] del disc dur. Té [2] de [3] subcaracterístiques seleccionades, q…
68642 …sta característica requereix [1] del disc dur. Té [2] de [3] subcaracterístiques seleccionades, qu…
68647 …_languages\UIText.ulf 0   LngText OOO_UITEXT_48               0   ca  Mida del disc               …
68735 …M_VIEW_TOGGLEIMESTATUSWINDOW         !defined _GLOBLMN_HRC   0   ca  Estat del ~mètode d'entrada  …
68785 … 0   #define ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT                0   ca  Edita l'estil del paràgraf...        …
68789 svx inc\globlmn_tmpl.hrc    0   #define ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP              0   ca  Su~rt del grup …
68806 …0   #define ITEM_OPEN_XML_FILTERSETTINGS                0   ca  Paràmetres del filtre ~XML...     …
68810 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_ObjNameSingulGRUP               0   ca  objecte del…
68837 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_ObjNameSingulSECT               0   ca  Sector del …
68838 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_ObjNamePluralSECT               0   ca  Sectors del…
68841 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_ObjNameSingulCCUT               0   ca  Segment del…
68842 …tr.src    0   string  STR_ObjNamePluralCCUT               0   ca  Segments del cercle             …
68881 …tr.src    0   string  STR_ObjNameSingulTITLETEXT              0   ca  Text del títol              …
68882 ….src    0   string  STR_ObjNamePluralTITLETEXT              0   ca  Textos del títol              …
69119 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_ItemValCIRC_CUT             0   ca  Segment del cer…
69143 …Nam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT             0   ca  Ajusta automàticament l'alçada del marc             20…
69144 … string  STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT             0   ca  Alçada mínima del marc              2…
69145 … string  STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT             0   ca  Alçada màxima del marc              2…
69146 …am_TEXT_AUTOGROWWIDTH              0   ca  Ajusta automàticament l'amplada del marc               …
69147 …string  STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH              0   ca  Amplada mínima del marc             20…
69148 …tring  STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH              0   ca  Llargada màxima del marc               …
69183 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_LINESTARTWIDTH               0   ca  Amplada del…
69184 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_LINEENDWIDTH             0   ca  Amplada del fin…
69203 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FILLBMP_POS              0   ca  Posició del map…
69204 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FILLBMP_SIZEX                0   ca  Amplada del…
69205 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FILLBMP_SIZEY                0   ca  Alçada del …
69208 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG              0   ca  La mida del…
69209 …  0   string  SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX              0   ca  Desplaçament del mosaic X en %      …
69210 …  0   string  SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY              0   ca  Desplaçament del mosaic Y en %      …
69211 …c    0   string  SIP_XA_FILLBMP_STRETCH              0   ca  Canvi de mida del mapa de bits       …
69220 …src    0   string  SIP_XA_FILLBACKGROUND               0   ca  Emplenament del fons               …
69225 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FORMTXTSTYLE             0   ca  Estil del Fontw…
69226 …r.src    0   string  SIP_XA_FORMTXTADJUST                0   ca  Alineació del Fontwork           …
69227 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FORMTXTDISTANCE              0   ca  Espaiat del…
69228 …  string  SIP_XA_FORMTXTSTART             0   ca  Inici de tipus de lletra del Fontwork           …
69229 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FORMTXTMIRROR                0   ca  Rèplica del…
69230 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FORMTXTOUTLINE               0   ca  Contorn del…
69231 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_XA_FORMTXTSHADOW                0   ca  Ombra del F…
69232 …  0   string  SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR             0   ca  Color de l'ombra del Fontwork           …
69233 …  SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL              0   ca  Desplaçament en X de l'ombra del Fontwork           …
69234 …  SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL              0   ca  Desplaçament en Y de l'ombra del Fontwork           …
69235 …  0   string  SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM              0   ca  Amaga el contorn del Fontwork           …
69236 …  SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP                0   ca  Transparència de l'ombra del Fontwork           …
69260 … 0   string  SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT              0   ca  Alçada mínima del marc              2…
69263 … string  SIP_SA_TEXT_LEFTDIST                0   ca  Espaiat esquerre del marc del text           …
69264 … 0   string  SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST               0   ca  Espaiat dret del marc del text           …
69265 … string  SIP_SA_TEXT_UPPERDIST               0   ca  Espaiat superior del marc del text           …
69266 … string  SIP_SA_TEXT_LOWERDIST               0   ca  Espaiat inferior del marc del text           …
69268 … 0   string  SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT              0   ca  Alçada màxima del marc              2…
69269 …0   string  SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH               0   ca  Amplada mínima del marc             20…
69270 …0   string  SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH               0   ca  Amplada màxima del marc             20…
69274 …rc    0   string  SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION                0   ca  Direcció del teletip            …
69275 …r.src    0   string  SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE              0   ca  Inici del teletip dins de    …
69276 …src    0   string  SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE               0   ca  Aturada del teletip dins de    …
69277 …   string  SIP_SA_TEXT_ANICOUNT                0   ca  Nombre d'execucions del teletip            …
69278 …r.src    0   string  SIP_SA_TEXT_ANIDELAY                0   ca  Velocitat del teletip            …
69279 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT               0   ca  Mida del pa…
69280 …  0   string  SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME                0   ca  Flux de text del contorn            …
69283 …T_USEFIXEDCELLHEIGHT              0   ca  Utilitza interlineat independent del tipus de lletra    …
69303 …  0   string  SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG              0   ca  Dimensió del sobresortint d'ajud…
69305 …   string  SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN              0   ca  Línia d'ajuda 1 del registre de dimensi…
69306 …   string  SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN              0   ca  Línia d'ajuda 2 del registre de dimensi…
69314 …ring  SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING              0   ca  Dimensiona el format del valor              …
69315 …g  SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE             0   ca  Posicionament automàtic del valor de la dimensi…
69316 …TEXTAUTOANGLEVIEW             0   ca  Angle per al posicionament automàtic del valor de la dimensi…
69317 …  string  SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE              0   ca  Determinació del valor de la dimensi…
69318 …c    0   string  SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE                0   ca  Angle del valor de dimensió  …
69437 …OLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK           0   ca  No s'ha determinat la llengua del terme seleccionat. …
69438 …RVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK            0   ca  La capa del formulari no s'ha c…
69439 …RVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK           0   ca  La capa del formulari no s'ha e…
69440 …   ca  S'ha produït un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut carregar la capa …
69441 …0   ca  S'ha produït un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut desar la capa de…
69443 …RCODE_RES_MASK          0   ca  Es perdran totes les modificacions del Basic Code del document. En…
69444 …GE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK         0   ca  No es desarà el Basic Code VBA del document.          …
69488 svx source\items\svxitems.src   0   itemlist    RID_ATTR_NAMES  40          0   ca  Fons del caràct…
69501 svx source\items\svxitems.src   0   itemlist    RID_ATTR_NAMES  53          0   ca  Espaiat del tex…
69507 …c   0   itemlist    RID_ATTR_NAMES  59          0   ca  Alineació vertical del text             20…
69515 …rc   0   string  RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME               0   ca  Estil del marc              2…
69571 svx source\items\svxitems.src   0   string  RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR             0   ca  Fons del ca…
69578 …VXSTR_XMLSEC_SIG_OK                0   ca  Signatura digital: la signatura del document és correct…
69579 …LSEC_SIG_OK_NO_VERIFY              0   ca  Signatura digital: la signatura del document és correct…
69580 …  0   ca  Signatura digital: la signatura no es correspon amb el contingut del document. Us recoma…
69582 … 0   ca  Signatura digital: la signatura del document i el certificat són correctes, però no totes…
69643 …eld RID_SVXDLG_CONTOUR  MTF_TOLERANCE           28  ca  %       Tolerància del color        201306…
69692 …tring  RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_HEADERBAR           0   ca  Nom del document\tEstat    …
69725 …D_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS    FL_ERROPT_PROXY         0   ca  Configuració del servidor intermedia…
69726 …EP_OPTIONS    BTN_ERROPT_SYSTEM           0   ca  Utilitza la configuració del ~sistema           …
69731 …r tal de protegir la xarxa.\nSi és el cas, especifiqueu l'adreça i el port del servidor.          …
69747 …TWORK.TBX_SHADOW  TBI_OUTLINE HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE        0   ca  Vora del text               …
69828 svx source\dialog\imapdlg.src   0   modelessdialog  RID_SVXDLG_IMAP             270 ca  Editor del …
69858 … fixedtext   RID_SVXPAGE_GRID    FT_SNAP_AREA            69  ca  I~nterval del desplaçament       …
70064 …  0   string  RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS               0   ca  Elements del tema               …
70065 …g.src  0   string  RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME                0   ca  Nom del tema               …
70086 …H   CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH            126 ca  Concorda amb l'amplada del caràcter           …
70134 …c 0   string  RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_FRAME           0   ca  Àrea del paràgraf           …
70135 … string  RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_PRTAREA         0   ca  Àrea del text del paràgraf       …
70140 …_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_REL_FRM_LEFT            0   ca  Vora esquerra del paràgraf           …
70141 …SW_FRAMEPOSITIONS    STR_MIR_REL_FRM_LEFT            0   ca  Vora interior del paràgraf           …
70142 …RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_REL_FRM_RIGHT           0   ca  Vora dreta del paràgraf           …
70143 …SW_FRAMEPOSITIONS    STR_MIR_REL_FRM_RIGHT           0   ca  Vora exterior del paràgraf           …
70155 … RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_REL_FRM_TOP         0   ca  Vora superior del paràgraf           …
70156 …_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_REL_FRM_BOTTOM          0   ca  Vora inferior del paràgraf           …
70158 …ing  RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_REL_PRTAREA         0   ca  Àrea del text del paràgraf       …
70159 …_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_FLY_REL_PG_LEFT         0   ca  Vora esquerra del marc              2…
70160 …SW_FRAMEPOSITIONS    STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT         0   ca  Vora interior del marc              2…
70161 …SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_FLY_REL_PG_RIGHT            0   ca  Vora dreta del marc             20…
70162 …RAMEPOSITIONS    STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT            0   ca  Vora exterior del marc              2…
70164 …XSW_FRAMEPOSITIONS    STR_FLY_REL_PG_PRTAREA          0   ca  Àrea de text del marc               …
70398 …LG_FONTWORK_GALLERY   FL_FAVORITES            0   ca  Seleccioneu un estil del Fontwork:          …
70406 …kingwindow   RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT             0   ca  Alineació del Fontwork           …
70414 …VXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING               0   ca  Espaiat entre caràcters del Fontwork           …
70416 …VX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING               139 ca  Espaiat entre caràcters del Fontwork           …
70442 …ontrl.src    0   string  RID_SVXSTR_TEXTCOLOR                67  ca  Color del tipus de lletra    …
70458 …ID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE                0   ca  Aplica la forma del Fontwork           …
70460 …TR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT                0   ca  Aplica l'alineació del Fontwork           …
70461 …_CHARACTER_SPACING                0   ca  Aplica l'espaiat entre caràcters del Fontwork           …
70479 …  0   querybox    RID_QRY_REMOVE_MODEL                300 ca  La supressió del model '$MODELNAME' …
70546 …T            168 ca  Les actualitzacions de les dades del model canvien l'estat de modificació del…
70612 …RR_CONTEXT_ADDFORM             0   ca  S'ha produït un error en la creació del formulari          …
70618 ….src    0   string  RID_STR_PROPERTIES_FORM             0   ca  Propietats del formulari          …
70636 svx source\form\fmstring.src    0   string  RID_STR_GROUPBOX                0   ca  Element del mar…
70644 …  RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE              0   ca  Reemplaça un element del contenidor.        …
70679 …  0   querybox    RID_QRY_SAVEMODIFIED                0   ca  El contingut del formulari ha canvia…
70732 … 0   string  RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR               0   ca  Color del material 3D        …
70734 … 0   string  RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR                0   ca  Color del fons              2…
70768 …lity.src  0   string  RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE               0   ca  Codi del caràcter           …
70776 …RRCTX  ERRCTX_SFX_DOCINFO          0   ca  $(ERR) en mostrar la informació del document per al doc…
70778 …MOVEORCOPYCONTENTS           0   ca  $(ERR) en copiar o moure el contingut del document           …
70784 …RRCTX  ERRCTX_SFX_LOADBASIC            0   ca  $(ERR) en carregar el BASIC del document $(ARG1)   …
70803 …_ERRHDL  ERRCODE_CLASS_RUNTIME           0   ca  Error de temps d'execució del BASIC             2…
70804 …ring  RID_ERRHDL  ERRCODE_CLASS_COMPILER          0   ca  Error de sintaxi del BASIC              …
70807 …0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR            0   ca  El nom del fitxer no és vàlid.…
70814 …HDL  ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION            0   ca  S'ha produït una violació del recurs compartit en…
70819 …L  ERRCODE_IO_CANTREAD         0   ca  No s'han pogut llegir les dades des del fitxer.            …
70824 … 0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_WRONGVERSION         0   ca  La versió del fitxer és incorrect…
70825 … 0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_WRONGFORMAT          0   ca  El format del fitxer és incorrect…
70826 …c   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_INVALIDCHAR          0   ca  El nom del fitxer conté caràct…
70837 … No s'ha pogut llegir la informació del document perquè\nel format d'aquesta és desconegut o perqu…
70845 …   ca  S'ha produït un error en llegir dades d'Internet.\nMissatge d'error del servidor: $(ARG1). …
70846 …'ha produït un error en transferir les dades a Internet.\nMissatge d'error del servidor: $(ARG1). …
70866 …c   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_NAMETOOLONG          0   ca  El nom del fitxer és massa lla…
70871 …ing  RID_ERRHDL  ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT            0   ca  El format del document de canal n…
70875 …  ca  El fitxer $(FILENAME) no s'ha pogut desar. Comproveu la configuració del sistema. Podeu trob…
70880 …del document signat digitalment no coincideixen amb la signatura actual del document.\n\nAixò podr…
70881 …n\nAixò podria ser resultat de la manipulació del document.\n\nRecomanem que no confieu en el cont…
70892 …ery.src 0   string  RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME              0   ca  El nom del tema no és vàlid.  …
71100 …c    0   modaldialog DLG_CHINESETRANSLATION              0   ca  Conversió del xinès             2…
71129 …src  0   modaldialog DLG_CHINESETRANSLATION              0   ca  Conversió del xinès             2…
71137 …ANEL_GRAPHIC_LB_COLORMODE     0   ca  -       Seleccioneu el mode de color del gràfic.        2013…
71143 …  ca  -       Indiqueu el valor gamma que afecta la brillantor dels valors del tons mitjos.       …
71159 …R_HELP_GRADIENT           0   ca  Indiqueu la variació de la transparència del degradat.          …
71162 … Indiqueu el percentatge de desplaçament horitzontal des del centre per a l'estil d'ombreig del de…
71164 …    Indiqueu el percentatge de desplaçament vertical des del centre per a l'estil d'ombreig del de…
71166 …   0   ca   graus      Indiqueu l'angle de rotació per a l'estil d'ombreig del degradat.       201…
71168 …   0   ca  -       Introduïu un valor de transparència per al punt d'inici del degradat, on 0% és …
71170 …     0   ca  -       Introduïu un valor de transparència per al punt final del degradat, on 0% és …
71172 …ORDER     0   ca  -       Indiqueu el valor de la vora de la transparència del degradat.      2013…
71184 …K_COLOR  HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BACK_COLOR      0   ca  Color de fons del paràgraf           …
71188 …ACING    HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_TOPDIST      0   ca  -       Espaiat abans del paràgraf      20130…
71189 …   HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_BOTTOMDIST       0   ca  -       Espaiat després del paràgraf        201…
71197 …NDENT    HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_LEFTINDENT       0   ca  -       Abans del sagnat de text     …
71198 …INDENT HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_RIGHTINDENT      0   ca  -       Després del sagnat de text     …
71324 …D  HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END      0   ca  -       Seleccioneu l'estil del final de la fletxa.…
71332 …ID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE     0   ca  -       Seleccioneu l'estil del extrems de la línia…
71343 …RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR               0   ca  Barra de pestanyes del grup de subfinestre…
71353 …       0   ca  El Minimitzador de presentacions serveix per reduir la mida del fitxer de la presen…
71354 …0   string  STR_CHOSE_SETTINGS              0   ca  Trieu la ~configuració del Minimitzador de pre…
71393 …r.src  0   string  STR_CURRENT_FILESIZE                0   ca  Mida actual del fitxer:            …
71394 …src  0   string  STR_ESTIMATED_FILESIZE              0   ca  Mida estimada del fitxer nou:        …
71401 … de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat d…
71402 … de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat d…
71403 … de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat a…
71404 … de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat a…
71417 …ledesign\table.src 0   string  STR_TAB_FIELD_NAME              0   ca  Nom del camp               …
71418 …\table.src 0   string  STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME               0   ca  Nom del camp               …
71419 …n\table.src 0   string  STR_TAB_FIELD_DATATYPE              0   ca  ~Tipus del camp             20…
71420 ….src 0   string  STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE               0   ca  Tipus del camp              2…
71421 …table.src 0   string  STR_TAB_FIELD_LENGTH                0   ca  Longitud del camp               …
71426 …n\table.src 0   string  STR_TAB_PROPERTIES              0   ca  Propietats del camp             20…
71435 … string  STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED             40  ca  Modifica el tipus del camp              2…
71451 …camps decimals, fixeu la longitud màxima del nombre que s'ha d'introduir; si són camps binaris, la…
71455 …a registre nou de manera automàtica (aquest valor provindrà de l'increment del registre anterior).…
71478 ….src 0   string  STR_CHANGE_COLUMN_NAME              40  ca  canvia el nom del camp              2…
71480 …  STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION               40  ca  canvia la descripció del camp               …
71481 …  string  STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE             40  ca  canvia l'atribut del camp               …
71571 …_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW         0   ca  Informació del document           …
71575 dbaccess    source\ui\app\app.src   0   string  STR_FRM_LABEL               0   ca  N~om del formul…
71629 …AB_WIZ_TYPE_SELECT FL_AUTO_TYPE            0   ca  Reconeixement automàtic del tipus              …
71660 …NAGER                0   ca  No es pot establir una connexió amb el gestor del controlador SDBC (#…
71689 …R_FIELD_DOESNT_EXIST              0   ca  L'expressió no és vàlida, el nom del camp '$name$' no ex…
71713 … errorbox    ERR_QRY_AMB_FIELD               0   ca  No s'ha trobat el nom del camp o no és únic  …
71762 …  string  STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE             0   ca  Conté les taules del sistema            …
71768 …  ca  No es pot mostrar la informació. No hi ha drets d'accés a les taules del sistema.           …
71787 …_PRIV    HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV       0   ca  Ignora els privilegis del controlador de la b…
71794 …ORECURRENCY   HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY      0   ca  Ignora la informació del camp de moneda     …
71798 …PECTRESULTSETTYPE        0   ca  Respecta el tipus de conjunt de resultats del controlador de la b…
71823 …src  0   string  STR_MOZILLA_PROFILE_NAME                0   ca  Nom del perfil del ~Mozilla      …
71824 … 0   string  STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME                0   ca  Nom del perfil del ~Thunderbird  …
71904 …   0   fixedtext   PAGE_USERDRIVER FT_OPTIONS          0   ca  Paràmetres ~del controlador        …
71928 …ASE_WIZARD STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE          0   ca  Estableix les dades del servidor MySQL     …
71971 …lgueu connectar.\nFeu clic a 'Més...' per configurar paràmetres específics del proveïdor.\nPoseu-v…
71981 …per seleccionar un full de càlcul de l'%PRODUCTNAME o un llibre de treball del Microsoft Excel.\nL…
71982 …DBWIZARD_SPREADSHEET   STR_SPREADSHEETPATH         0   ca  ~Ubicació i nom del fitxer             …
72003 dbaccess    source\ui\dlg\dlgattr.src   0   tabdialog   DLG_ATTR                0   ca  Format del …
72055 ….src   0   fixedtext   DLG_FILTERCRIT  FT_WHEREFIELD           60  ca  Nom del camp               …
72069 …src    0   fixedtext   DLG_ORDERCRIT   FT_ORDERFIELD           60  ca  Nom del camp               …
72096 …     0   ca  Una causa freqüent d'aquest error és una selecció inapropiada del joc de caràcters pe…
72171 …STR_NOT_SEQUENCE_INT8               0   ca  El valor de les columnes no és del tipus Seqüència<sal…
72204 … 0   string  RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE             0   ca  No es disposa del privilegi de suprim…
72207 … 0   string  RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE             0   ca  No es disposa del privilegi d'inserir…
72212 …   0   string  RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE                0   ca  L'estat del cursor no és vàlid.…
72227 …TP_SAVE_DBDOC_AS    FT_HEADER           0   ca  Feu una còpia de seguretat del document           …
72228 …s recuperar l'estat anterior a la migració, es farà una còpia de seguretat del document de base de…
72231 …  FT_START_MIGRATION          0   ca  Premeu «Següent» per desar una còpia del document i començar…
72259 … de triar una ubicació per a la còpia de seguretat diferent de la ubicació del propi document.    …
72267 …0   fixedtext   DLG_ADABAS_NEWDB    FT_DOMAIN_USR           64  ca  Usuari del ~domini            …
72283 …string  DLG_ADABAS_NEWDB    STR_BACKUPFILE_LOAD         50  ca  Informació del fitxer de còpia de …
72304 …ignatures digitals perquè no s'ha trobat cap perfil del Mozilla. Comproveu la vostra instal·lació …
72313 …ixedtext   RID_XMLSECTP_GENERAL    FI_CERTINFO         0   ca   Informació del certificat         …
72317 …edtext   RID_XMLSECTP_GENERAL    FI_VALIDDATE            0   ca  Vàlid des del %SDATE% fins el %ED…
72326 … string  RID_XMLSECTP_DETAILS    STR_VALIDFROM           0   ca  Vàlid des del               20130…
72340 …ID_XMLSECDLG_DIGSIG    FT_HINT_DOC         222 ca  Han signat el contingut del document:          …
72341 …ID_XMLSECDLG_DIGSIG    FT_HINT_BASIC           222 ca  Han signat la macro del document:          …
72348 …ECDLG_DIGSIG    FI_STATE_OLDSIGNATURE           222 ca  No totes les parts del document estan sign…
72356 …a  Afegir o suprimir una signatura de macro eliminarà totes les signatures del document.\nRealment…
72388 …  DLG_SVT_EXPLORERFILE    FT_EXPLORERFILE_FILENAME            50  ca  ~Nom del fitxer:            …
72392 …  DLG_SVT_EXPLORERFILE    CB_AUTO_EXTENSION           160 ca  Extensió del nom del fitxer ~automàt…
72393 …  DLG_SVT_EXPLORERFILE    CB_OPTIONS          120 ca  Edita els paràmetres del ~filtre            …
72402 …ring  DLG_SVT_EXPLORERFILE    STR_PREVIEW         50  ca  Previsualització del fitxer             …
72412 …ring  STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION               0   ca  Extensió del nom del fitxer ~automàt…
72414 …_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS               0   ca  ~Edita els paràmetres del filtre             …