Lines Matching refs:ky
620 ….business.Tables.employees.Fields.deductions Name 0 sk Zrážky 2013061…
621 …iness.Tables.employees.Fields.deductions ShortName 0 sk Zrážky 2013061…
1099 ….Tables.householdinventory.Fields.itemtype Name 0 sk TypPoložky 2013061…
1100 …les.householdinventory.Fields.itemtype ShortName 0 sk TypPoložky 2013061…
1123 …leWizard.TableWizard.private.Tables.recipes Name 0 sk Bločky 2013061…
1595 …ds..uno:DataPilotFilter Label 0 sk Filter kontingenčnej tabuľky 20130…
1621 …Interface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter Label 0 sk Hlavičky a päty... …
1741 …terface.Commands..uno:SetTabBgColor Label 0 sk Far~ba záložky... 201…
1742 ….Commands..uno:SetTabBgColor ContextLabel 0 sk Farba záložky... 20…
1772 …serInterface.Commands..uno:TabBgColor Label 0 sk Farba záložky 201306…
1792 …Commands..uno:ViewGridLines Label 0 sk Zobraziť Čiary mriežky 2013061…
1793 …Interface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders Label 0 sk Hlavičky stĺpcov a riadkov …
1849 …UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label 0 sk Šírka tabuľky 201306…
1877 …nterface.Commands..uno:DiagramGridAll Label 0 sk Všetky mriežky... 201…
1914 …s.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids Label 0 sk Mriežky... 2013…
1963 …ates.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 sk Údaje tabuľky 201306…
1968 …States.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 sk Údaje tabuľky 201306…
1971 …rInterface.Commands..uno:DBAddTable Label 0 sk Pridať tabuľky... 201…
2000 …erInterface.Commands..uno:DBNewTable Label 0 sk Návrh tabuľky... 20…
2010 …rface.Commands..uno:DBRefreshTables Label 0 sk Obnoviť tabuľky 20130618…
2026 …rInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label 0 sk Filter tabuľky... 201…
2035 …terface.Commands..uno:DBViewTableNames Label 0 sk Názov tabuľky 201306…
2036 …nds.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables Label 0 sk Tabuľky 20130618…
2911 …nds.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet Label 0 sk Odrážky zap/vyp …
3106 …Interface.Commands..uno:Grid Label 0 sk Ovládací prvok tabuľky 20130618…
3265 …nds.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet Label 0 sk Odrážky a číslovanie... …
3456 …erInterface.Commands..uno:TableDesign Label 0 sk Návrh tabuľky... 20…
3457 …erface.Commands..uno:TableDialog Label 0 sk Vlastnosti tabuľky... 201…
3653 …..Sidebar.Content.PanelList.Impress7 Title 0 sk Návrh tabuľky 201306…
3684 …face.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label 0 sk Odrážky a číslovanie... …
3736 …rInterface.Commands..uno:GoToEnd Label 0 sk Na koniec tabuľky 201306…
3740 …GoToEndOfNextColumn Label 0 sk Na koniec nasledujúcej tabuľky 2013061…
3767 ….Commands..uno:GoToStartOfTable Label 0 sk Na začiatok tabuľky 20130618…
3787 …s..uno:HeadingRowsRepeat Label 0 sk Opakovanie riadkov hlavičky 20130618…
3814 …e.Commands..uno:InsertMultiIndex Label 0 sk Registre a tabuľky... 201…
3854 …UserInterface.Commands..uno:MergeTable Label 0 sk Zlúčiť tabuľky 2013061…
3932 …face.Commands..uno:TableBoundaries Label 0 sk Hranice tabuľky 20130618…
3945 …nds..uno:UpdateAllIndexes Label 0 sk Všetky registre a tabuľky 201306…
3969 …Interface.Popups..uno:IndexesMenu Label 0 sk Registre a tabuľky 2013061…
3985 ….States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName 0 sk Odrážky a číslovanie …
4023 …tates.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName 0 sk Odrážky a číslovanie …
4059 …tates.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName 0 sk Odrážky a číslovanie …
4114 …States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName 0 sk Odrážky a číslovanie …
4130 ….States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName 0 sk Odrážky a číslovanie …
4167 ….States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName 0 sk Odrážky a číslovanie …
5151 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HFEDIT_DLGTITLE 0 sk Hlavičky/Päty …
5158 …dlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_HFED_HEADER 270 sk Hlavičky 20130…
5192 …rc 0 checkbox RID_SCPAGE_TABLE BTN_HEADER 142 sk Hlavičky stĺp~cov a riadkov …
5420 … checkbox RID_SCDLG_PIVOTSUBT CB_SHOWALL 152 sk Ukázať položky b~ez dát …
5436 … 0 fixedtext RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_SHOW 80 sk položky 20130618…
5493 …eckbox TP_VALIDATION_VALUES CB_SORTLIST 164 sk Zoradiť položky vzos~tupne …
5567 …fixedtext RID_SCDLG_LINKAREA FT_RANGES 198 sk Dostupné t~abuľky/oblasti …
5606 …BTN_REMOVE_PASSWORD 150 sk Odstrániť heslo z tejto chránenej položky 201306…
5770 …ext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND2_TEMPLATE 46 sk Štýl bun~ky 20130618…
6046 …LOBSTR STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0 0 sk Oblasť neobsahuje hlavičky stĺpcov.\nChcete pou…
6081 …STR STR_PIVOT_ERROR 0 sk Chyba pri vytváraní kontingenčnej tabuľky. 201306…
6082 … string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_OVERLAP 0 sk Kontingenčné tabuľky sa nemôžu prekrývať.…
6176 …r.src 0 string RID_GLOBSTR STR_GRIDCOLOR 0 sk Farba mriežky 201306…
6226 … string RID_GLOBSTR STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR 0 sk Záložky farby …
6239 …EFLOST 0 sk Nová tabuľka obsahuje absolútne odkazy na iné tabuľky, ktoré môžu byť nesp…
6261 …rc 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_HEADERS 0 sk Hlavičky stĺpcov a riadkov …
6311 …GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_INNER 0 sk Hodnota kontingenčnej tabuľky 201306…
6312 …LOBSTR STR_PIVOT_STYLE_RESULT 0 sk Výsledok kontingenčnej tabuľky 2013061…
6313 …R STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY 0 sk Kategória kontingenčnej tabuľky 20130618…
6314 …_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_TITLE 0 sk Nadpis kontingenčnej tabuľky 20130…
6315 …LOBSTR STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME 0 sk Pole kontingenčnej tabuľky 2013061…
6316 …ng RID_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_TOP 0 sk Roh kontingenčnej tabuľky 201306…
6356 …_GLOBSTR STR_ERR_DATAPILOT_INPUT 0 sk Túto časť tabuľky kontingenčnej tabuľky nemôžete …
6372 …_DATAPILOTSOURCE 0 sk Neplatné zdrojové dáta kontingenčnej tabuľky. 20130…
6374 …ONEROWERR 0 sk Na vytvorenie alebo obnovenie kontingenčnej tabuľky je potrebné mať aspo…
6404 …adiobutton RID_SCDLG_DELCELL BTN_CELLSLEFT 114 sk Posunúť bun~ky vľavo …
6439 … RID_SCDLG_INSCONT BTN_SKIP_EMPTY 84 sk Vynechať prázdne bun~ky 20130618…
6523 …ixedtext RID_SCPAGE_OPREDLINE FT_MOVE 70 sk Presu~nuté položky 2013061…
6542 … 0 fixedtext RID_SCPAGE_USERLISTS FT_ENTRIES 93 sk ~Položky 20130…
6554 … 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_GRID 112 sk Ria~dky mriežky 20130618…
6581 …0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_ROWCOLHEADER 112 sk ~Hlavičky stĺpcov/riadkov …
6584 …c 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_TBLREG 112 sk Zál~ožky listov 2…
6704 …TAB_BG_COLOR CMD_FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR 0 sk Far~ba záložky... 201…
6705 …RID_POPUP_PIVOT 0 sk Rozbaľovacia ponuka kontingenčnej tabuľky 201306…
8044 …SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 1 0 sk Extrahuje hodnotu(ty) z tabuľky Sprievodcu dátami. …
8046 …PCODE_GET_PIVOT_DATA 3 0 sk Názov políčka kontingenčnej tabuľky pre extrahovanie. …
8049 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 6 0 sk Názov poľa / Položky 20130…
8181 …C_OPCODE_CONVERT 1 0 sk Prevedie hodnotu podľa prevodnej tabuľky v konfigurácii(calc.…
8264 …src 0 string SCSTR_PIVOTSHELL 0 sk Kontingenčné tabuľky 20130…
8299 …ng.src 0 string SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR 0 sk Farba záložky 201306…
8341 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_VALID_LIST 0 sk ~Položky …
8920 …tite setup z inštalačného CD alebo z adresára obsahujúceho inštalačné balíčky. 2013…
9198 … fixedtext RID_SVXPAGE_MENUS GRP_MENU_ENTRIES 55 sk Položky 20130618…
9293 … RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED 0 sk Zmena stavu položky 20130618…
9385 …RR_DLG.1 RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS 0 sk Inteligentné značky 20130618…
9394 …c 0 string COMMON_CLB_ENTRIES ST_DASH 0 sk Nahradiť pomlčky 20130…
9403 …ing RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY ST_BULLET 174 sk Nahradiť odrážky -+* odrážkovým zozna…
9405 …PAGE_AUTOFMT_APPLY STR_NUM 174 sk Automatické číslovanie a odrážky - symbol odrážok: …
9516 …SET_ONLYOUTER 0 sk Nastaviť len vonkajšie orámovanie tabuľky 201306…
9520 … RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL 0 sk Nastaviť len uhlopriečky 20130…
9818 … RID_SVXPAGE_PICK_BMP FT_ERROR 242 sk Motív galérie 'Odrážky' je prázdny (žiadne …
9877 …NUM_OPTIONS ST_POPUP_EMPTY_ENTRY 69 sk V motíve galérie 'Odrážky' nie sú žiadne obráz…
9924 …text RID_SVXPAGE_PAGE FT_TBL_ALIGN 60 sk Zarovnanie tabuľky 2013061…
10514 …_COLORCONFIG.WN_SCROLL CB_TABLEBOUNDARIES 0 sk Hranice tabuľky 20130618…
10519 …_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_SMARTTAGS 0 sk Inteligentné značky 20130618…
10534 …RCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_CALCGRID 0 sk Čiary mriežky 201306…
10717 …APAGE_HTMLOPT CB_UNKNOWN_TAGS 155 sk ~Importovať neznáme HTML značky ako polia …
10865 …PAGE_LINGU FT_LINGU_DICS 175 sk Používateľom definované slovníky 20130…
10884 …GU STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC 182 sk Používateľom definované slovníky 20130…
10919 …src 0 string RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH 0 sk Slovníky 20130…
10925 ….src 0 string RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR 0 sk Záložky pre zložku …
10929 …KEY_USERDICTIONARY_DIR 0 sk Používateľom definované slovníky 20130…
10962 …pell.src 0 fixedline RID_SFXPAGE_SPELL GB_BOOK 115 sk Slovníky 20130…
10999 … 6 0 sk Tu môžete zadať rozličné globálne nastavenia pre tabuľky. Napríklad, ktoré dá…
11252 …HANJA_OPT FT_USERDEFDICT 0 sk Používateľom definované slovníky 20130…
11255 …HOWRECENTLYFIRST 0 sk Najprv zobraziť naposledy použité položky 201306…
11256 …EPLACEUNIQUE 0 sk Automaticky nahradiť všetky jedinečné položky 201306…
11643 … pushbutton TP_DOCINFOUSER BTN_EDITLABEL 60 sk Vlas~tné položky... 20130…
12115 … WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS 0 sk Záložky 20130618…
12123 … 0 fixedtext TP_HELP_BOOKMARKS FT_BOOKMARKS 108 sk Zálož~ky 20130…
12167 …s.ulf 0 LngText spreadsheet-template 0 sk Šablóna tabuľky %PRODUCTNAME …
12332 …0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 6 0 sk Polia tabuľky 201306…
12393 …ring RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED 0 sk Zmena stavu položky 20130618…
12452 … RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE 2 0 sk Pozícia vybranej položky 20130…
12495 ….src 0 string RID_STR_LIST_BINDING 0 sk Zdroj položky zoznamu …
12571 …tring RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 sk Ovládací prvok tabuľky 2013061…
12607 …modaldialog RID_DLG_GRIDWIZARD 0 sk Sprievodca prvkom tabuľky 201306…
12611 …dline RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FL_FRAME 0 sk Prvok tabuľky 201306…
12634 …tabpage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE 0 sk Výber tabuľky 201306…
12641 …LCW_FIELDLINK FT_VALUELISTFIELD 0 sk Pole z ~hodnotovej tabuľky 2013061…
12642 …ext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_TABLEFIELD 0 sk Po~le z tabuľky zoznamu …
12763 …DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_TABLE_SELECTION 0 sk Výber tabuľky 201306…
12793 … RID_QRY_NOTABLES 0 sk Zdroj dát neobsahuje žiadne tabuľky.\nChcete ho nastaviť…
13031 …t STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK 0 sk Ďalšie jazykové balíčky 20130618…
13032 …t STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK 0 sk Ďalšie jazykové balíčky 20130618…
13269 …lf 0 LngText STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES 0 sk Slovníky 20130…
13270 …lf 0 LngText STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES 0 sk Slovníky pre kontrolu pravopi…
13377 … 0 checkbox CB_EXPORTBOOKMARKS 158 sk Exportov~ať záložky 20130618…
13386 … radiobutton RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_OPNMODE_OUTLINE 158 sk Záložky a str~ana …
13413 … 0 fixedline RID_PDF_TAB_VPREFER FL_BOOKMARKS 164 sk Záložky 20130618…
13443 … RID_PDF_TAB_LINKS CB_EXP_BMRK_TO_DEST 164 sk Exportovať záložky ako pomenované ciele…
13512 …_ui.xcu 0 value calc8_template UIName 0 sk Šablóna tabuľky ODF 2013…
13518 … calc_StarOffice_XML_Calc_Template UIName 0 sk Šablóna tabuľky %oooxmlformatname% %…
13678 … použite Číslovanie alebo Odrážky. V prípade, že potrebujete zoznam bez číslovania alebo odrážok p…
13690 swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id2162236 0 sk Tabuľky …
13691 … 0 sk Jednoduché tabuľky sú taktiež podporované. Hlavičky tabuliek sú preložené ako o…
13693 …ajú zlúčené bunky ako s tabuľkami, do ktorých sú vložené tabuľky. Naopak Wiki model tabuľky pracuj…
13703 …0 sk \<ahelp hid=\".\"\>Zadajte názov vašej položky Wiki. Toto je vrchný nadpis vašej Wiki polo…
13710 …í účtu.\<br/\>Vyberte položku a kliknite na Odstrániť pre odstránenie položky zo zoznamu.\</ahelp\…
13711 …bility=\"hidden\"\>Otvorí dialógové okno MediaWiki pre pridanie novej položky do zoznamu.\</ahelp\…
13712 …ility=\"hidden\"\>Otvorí dialógové okno MediaWiki pre úpravu vybranej položky.\</ahelp\> …
13760 …handler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %TABLES% 0 sk Tabuľky 20130618…
14481 …ignPane.src 0 control DLG_TABLEDESIGNPANE 264 sk Návrh tabuľky 201306…
14482 …ane.src 0 modaldialog DLG_TABLEDESIGNPANE 272 sk Návrh tabuľky 201306…
14879 …geitem TAB_OUTLINEBULLET.1 RID_SVXPAGE_PICK_BULLET 0 sk Odrážky 20130618…
14884 sd source\ui\dlg\dlgolbul.src 0 tabdialog TAB_OUTLINEBULLET 0 sk Odrážky a č…
14901 …dtext RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_HEADER 0 sk Text hlavičky 201306…
14990 … TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_PICK_BULLET 0 sk Odrážky 20130618…
15269 …R_XFORMS_VALUE_LENGTH 0 sk Reťazec musí obsahovať $2 znakov(ky). 2013…
15270 …_MIN_LENGTH 0 sk Reťazec musí obsahovať minimálne $2 znakov(ky). 201306…
15271 …_MAX_LENGTH 0 sk Reťazec môže obsahovať maximálne $2 znakov(ky). 201306…
16482 … 0 sk Vráti kumulatívnu istinu splatnú medzi dvoma obdobiami pôžičky 2013061…
17050 …10.xhp 0 help par_idN106EC 0 sk Otvorí dialóg výšky riadka, kde môžete z…
17055 … 0 help par_idN105FF 0 sk Opakovanie riadkov hlavičky 20130618…
17067 …in0110.xhp 0 help par_idN10613 0 sk Hranice tabuľky 20130618…
17068 …07CA 0 sk Zobrazí alebo skryje hranice okolo buniek tabuľky. Hranice sú viditeľn…
17113 … 2 0 sk \<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\"\>Panel \<emph\>Odrážky a číslovanie\</emph\…
17175 …\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tabuľky\"\>tabuľkami\</link\…
17400 …ých formátov. Taktiež môžete do svojich kresieb vkladať tabuľky, grafy, vzorce a iné položky vytvo…
17405 …t\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3154491 20 0 sk Mriežky a vodiace čiary …
17406 …t\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3149379 6 0 sk Mriežky a vodiace čiary posk…
17412 … 7 0 sk Galéria obsahuje obrázky, animácie, zvuky a iné položky, ktoré môžete použiť…
17602 … dokumente a aktuálne zvolenom objekte. Dvojité kliknutie na niektoré položky stavového riadku otv…
17608 …vítku zarážky a tabulátory. Ak chcete upraviť nastavenie zarážok a tabulátorov pre zvolený text, …
17847 … zmena časového obdobia pri výpočte pôžičky na výšku úrokov alebo splátok. Ďalej môžete spravovať …
17850 …154942 25 0 sk $[officename] Calc vám umožňuje používať tabušky z databáz systémom d…
17964 …xt\shared\main0212.xhp 0 help tit 0 sk Panel Dáta tabuľky 2013061…
17983 …nkcií zoraďovania a filtrovania môžete meniť pohľad na údaje. Pôvodné tabuľky nie sú menené. …
18117 … help par_id3166461 10 0 sk <node id="0205" title="Tabuľky v textových dokumnet…
18153 …4096 48 0 sk <node id="100511" title="Sprievodca prvkom tabuľky"> 201…
18174 … help par_id3155334 125 0 sk <node id="0904" title="Tabuľky, dotazy a indexy"> …
21215 …riter\01\04040000.xhp 0 help hd_id3154188 5 0 sk Záložky 20130618…
21434 …riter\01\04090002.xhp 0 help par_id306711 0 sk Záložky 20130618…
21956 …writer\01\04120211.xhp 0 help hd_id3151374 25 0 sk Značky obsahu …
21962 …p 0 help hd_id3154651 5 0 sk Skombinovať rovnaké položky 20130618…
21973 …hp 0 help hd_id3155986 15 0 sk Kľúče ako oddelené položky 2013061…
22017 …riter\01\04120215.xhp 0 help hd_id3151320 8 0 sk Tabuľky 20130618…
22037 …4120217.xhp 0 help hd_id3147167 5 0 sk Očíslovať položky 201306…
22108 … help hd_id3149493 8 0 sk Znakový štýl pre hlavné položky 20130618…
22157 …\01\04120229.xhp 0 help hd_id3151175 3 0 sk Dáta položky 20130…
22535 …1\05040800.xhp 0 help hd_id3153537 14 0 sk Vzhľad mriežky 2013061…
22546 …040800.xhp 0 help hd_id3149100 2 0 sk Zobrazenie mriežky 2013061…
24880 …rt\01\04050000.xhp 0 help hd_id2633747 0 sk Z tabuľky dát 20…
25001 helpcontent2 source\text\schart\01\04070000.xhp 0 help tit 0 sk Mriežky …
25003 …hart\01\04070000.xhp 0 help hd_id3147434 1 0 sk Mriežky 20130618…
25005 …\04070000.xhp 0 help hd_id3156286 3 0 sk Hlavné mriežky 2013061…
25015 …070000.xhp 0 help hd_id3146978 13 0 sk Vedľajšie mriežky 201306…
25389 …n_line.xhp 0 help par_id6354869 0 sk Vedľajšie mriežky 201306…
25584 …chart_elements.xhp 0 help par_id4776757 0 sk Mriežky 20130618…
25594 …ents.xhp 0 help par_id8915372 0 sk Vedľajšie mriežky 201306…
25770 …r_id3150298 1 0 sk Môžete ovládať $[officename] Math bez myšky. 2013…
26687 …th\01\03091500.xhp 0 help tit 0 sk Porovnávacie tabuľky vzorcov …
27205 …\03091600.xhp 0 help hd_id3152634 54 0 sk Zvislé značky pre zápis medzery …
27453 … help par_id3153723 28 0 sk Skok z prvej kategórie položky do prvej funkcie v k…
27455 …elp par_id3151181 30 0 sk Skok z poslednej kategórie položky do poslednej funkcie…
27488 … 0 sk Ak chcete, je možné si namiešať vlastnú farbu a pridať ju do tabuľky farieb. …
27492 … chcete namiešať. Farba sa zobrazí v hornom náhľadovom okne vpravo od tabuľky. 2013…
27500 …6 20 0 sk Ak chcete pridať vlastnú farbu do štandardnej tabuľky farieb, zadajte názo…
27915 …_code.xhp 0 help hd_id3145387 55 0 sk Pridanie položky do poľa zoznamu …
27919 … 0 help par_id3148700 123 0 sk REM pridanie novej položky do poľa zoznamu …
27926 …de.xhp 0 help hd_id3147071 64 0 sk Odstránenie položky z poľa zoznamu …
27930 …0 help par_id3153247 131 0 sk REM odstránenie prvej položky z poľa zoznamu …
28810 …0103.xhp 0 help hd_id3159207 8 0 sk Zmena stavu položky 20130618…
33142 … je medzera. Ak je oddeľovačom prázdny reťazec "" (teda reťazec nulovej dĺžky), tak pod-reťazce bu…
33874 …re definovanie dvoch rôznych skupín tlačidiel možností sa uistite, že záložky na rámci skupín sú m…
34062 …ress\guide\footer.xhp 0 help tit 0 sk Pridanie hlavičky a päty všetkým snímk…
34392 …ť vo vašich dokomentoch. Ak chcete, môžete pridávať alebo odstraňovať položky v týchto zoznamoch, …
34986 …03152000.xhp 0 help par_idN1070B 0 sk Text hlavičky 201306…
36156 …tom kliknutím určte počiatočný bod úsečky. Presuňte kurzor myši na miesto, kde chcete umiestniť ko…
36180 …, kam chcete umiestniť počiatočný bod úsečky. Posuňte kurzor na miesto, kam chcete umiestniť konco…
36192 …rk_value\>\<bookmark_value\>mnohouholníky; vkladanie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vkladanie…
38768 …sk \<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Hlavičky riadkov & stĺpcov\"\>Hlavičky riadk…
43964 … help hd_id3155811 21 0 sk Automatická úprava šírky a výšky 20130…
44636 …alc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105A8 0 sk položky 20130618…
44713 …2120100.xhp 0 help par_idN10724 0 sk Zoradiť položky vzostupne …
44717 …alc\01\12120100.xhp 0 help par_idN1075A 0 sk Položky 20130618…
45465 …_id3156062 17 0 sk Obsahuje používateľom definované záložky. Záložky môžete upravova…
45513 …p 0 help par_id3145382 6 0 sk V kontextovom menu záložky sa nachádzajú tieto …
45522 … sk Dvojitým kliknitím na zatvorenú zložku ju otvoríte a zobrazíte podzložky a stránky pomocníka.…
45524 … sk Dvojitým kliknitím na otvorenú zložku ju zatvoríte a skryjete podzložky a stránky pomocníka.…
45577 …01010200.xhp 0 help hd_id3156211 3 0 sk Vyberte položky, ktoré sú už predtla…
45931 …\autopi\01090100.xhp 0 help hd_id3153750 5 0 sk Tabuľky alebo dotazy …
45965 …\autopi\01090210.xhp 0 help par_idN10559 0 sk Tabuľky alebo dotazy …
46062 …\autopi\01100100.xhp 0 help hd_id3156136 4 0 sk Tabuľky alebo dotazy …
46431 …01150000.xhp 0 help hd_id3150542 55 0 sk Polia a tabuľky konvertovať aj v tex…
47262 …uide\data_tabledefine.xhp 0 help tit 0 sk Návrh tabuľky 201306…
47265 … 0 sk Tato časť obsahuje informácie o vytvorení novej databázovej tabuľky v \<link href=\"text…
47329 …de\database_main.xhp 0 help hd_id3147287 10 0 sk Tabuľky 20130618…
47585 …tové dokumenty;odoslať ako e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabuľky; odoslať ako e-mail\…
49375 …hared\00\00000002.xhp 0 help hd_id3150751 141 0 sk Značky 2013061…
49484 …namená modifikovanie textu alebo iného objektu, napríklad rámca alebo tabuľky, priamo použitím roz…
49506 … 0 sk Kerningové tabuľky obsahujú informáciu v ktorých pároch znakov sa požaduje väčší r…
49535 … mnohými rozdielnymi spôsobmi bez toho, aby reorganizovala databázové tabuľky. 201…
49540 …ež odkazuje na riadky v susedných textových stľpcoch ktoré sú tej istej výšky. 2013…
49541 …x, základné riadky ovplyvnených znakov sú usporiadané na kolmú stranu mriežky, bez ohľadu na veľko…
49595 …ky menu, ktoré sa týkajú aktuálne vykonávanej práce. Ak je ukazovateľ umiestnený v texte, potom sú…
49680 …00000021.xhp 0 help par_idN107A4 0 sk Šablóna tabuľky ODF 2013…
49992 …8930 11 0 sk Kliknite na štandardnú lištu, alebo dátové tabuľky, 2013061…
50385 …\00000450.xhp 0 help par_id3153896 41 0 sk Vložiť tabuľky 2013061…
50482 …ared\00\00040500.xhp 0 help par_id3157970 163 0 sk Odrážky zap/vyp …
50803 …0 sk Ukotvené okno sa zavrie automaticky, ak premiestnite ukazovateľ myšky mimo okna. …
51011 …03.xhp 0 help hd_id3149164 18 0 sk Synchronizovať značky 201306…
53121 …dok odseku, ktorý používa odrážky alebo číslovanie, zvoľte "\<link href=\"text/shared/01/06050600.…
53433 …xhp 0 help hd_id3156543 15 0 sk Automatická úprava výšky 20130…
53467 …xhp 0 help hd_id3150742 14 0 sk Automatická úprava výšky 20130…
54819 …6040100.xhp 0 help hd_id3148473 19 0 sk Nahradiť pomlčky 20130…
54820 … 20 0 sk Nahradí jeden alebo dva spojovníky dlhšou pomlčkou (podľa nasledujúcej tabuľk…
54846 … help par_id3145606 77 0 sk Automatické číslovanie a odrážky sa používajú len pre…
54984 helpcontent2 source\text\shared\01\06050000.xhp 0 help tit 0 sk Odrážky a č…
54990 helpcontent2 source\text\shared\01\06050100.xhp 0 help tit 0 sk Odrážky …
55267 …ared\01\06140100.xhp 0 help hd_id3154408 5 0 sk Položky 20130618…
55566 … help par_idN1055F 0 sk Používateľom definované slovníky 20130…
55584 …idN10651 0 sk Automaticky nahradiť všetky jedinečné položky 201306…
55999 …ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id9053926 0 sk Záložky 20130618…
56006 …ort.xhp 0 help hd_id8296151 0 sk Exportovať záložky ako pomenované ciele…
56430 ….xhp 0 help hd_id3157996 39 0 sk Ovládací prvok tabuľky 20130618…
57031 …ared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110E1 0 sk Položky posuvného zoznamu sa…
57067 …0103.xhp 0 help hd_id3154123 8 0 sk Zmena stavu položky 20130618…
57313 …2\01170800.xhp 0 help tit 0 sk Sprievodca prvkom tabuľky 201306…
57589 helpcontent2 source\text\shared\02\06120000.xhp 0 help tit 0 sk Odrážky zap…
57597 …ared\02\06120000.xhp 0 help par_id3149233 4 0 sk Odrážky zap/vyp …
57877 …00.xhp 0 help hd_id3156280 10 0 sk Vložiť nadpis tabuľky 201306…
58157 …xt\shared\02\14020100.xhp 0 help tit 0 sk Pridať tabuľky 2013061…
58159 …\14020100.xhp 0 help hd_id3154788 1 0 sk Pridať tabuľky 2013061…
58165 …2\14020100.xhp 0 help hd_id3150713 9 0 sk Názov tabuľky 201306…
58188 …ext\shared\02\14050000.xhp 0 help tit 0 sk Názov tabuľky 201306…
58192 …2\14050000.xhp 0 help par_id3157896 3 0 sk Názov tabuľky 201306…
58624 … help hd_id3153348 60 0 sk Používateľom definované slovníky 20130…
59216 …ionen\01040200.xhp 0 help hd_id3156332 40 0 sk Tabuľky 20130618…
59261 …ionen\01040400.xhp 0 help hd_id3150771 7 0 sk Tabuľky 20130618…
59467 …lp par_idN1081B 0 sk Pridať riadkovanie odseku a tabuľky na spodok buniek v t…
59490 …lp par_idN10985 0 sk Pridať riadkovanie odseku a tabuľky na spodok buniek v t…
59564 …01060100.xhp 0 help hd_id3147242 30 0 sk Čiary mriežky 201306…
59608 …onen\01060100.xhp 0 help hd_id3149923 44 0 sk Hlavičky stĺpcov a riadkov …
59614 …ionen\01060100.xhp 0 help hd_id3150826 50 0 sk Tabuľky listu …
59649 …ionen\01060400.xhp 0 help hd_id3147531 5 0 sk Položky 20130618…
59741 …060600.xhp 0 help hd_id3158410 7 0 sk Zmazané položky 20130618…
59743 …060600.xhp 0 help hd_id3154685 9 0 sk Vložené položky 20130618…
60353 ….xhp 0 help par_id3144765 171 0 sk Presun zvolenej položky (zvolených položiek)…
60355 … 0 help par_id3149412 173 0 sk Odstránenie zvolenej položky (zvolených položiek)…
60361 …help par_id3149912 142 0 sk Ak je kurzor na začiatku hlavičky, vloženie tabulátoru…
60567 …0000.xhp 0 help par_id3150593 12 0 sk Odstránenie tabuľky z návrhu dotazu. …
60620 …ark_value\>dotazy; prehľad (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabuľky v databázach; tlač d…
60642 …000000.xhp 0 help par_id3144762 34 0 sk S dátami tabuľky môžete vykonávať výp…
60651 …k Dotaz je otvorený v návrhovom pohľade (grafický pohľad). Chýbajúce tabuľky sú prázdne a neplatn…
60683 …10100.xhp 0 help hd_id3149562 11 0 sk Odstrániť tabuľky 201306…
60685 …0100.xhp 0 help hd_id3150012 142 0 sk Presunutie tabuľky a zmena jej veľkosti…
60686 …ky môžete usporiadať podľa svojich potrieb a zmeniť ich veľkosť. Ak chcete tabuľku posunúť, pretia…
60702 … môžete urobiť buď ptetiahnutím alebo poklepaním na názov poľa v okne tabuľky. Ak chcete použiťt p…
60731 …hcete vložiť ďalší riadok pre funkcie, môžete použiť aj miestne menu hlavičky riadkov v dolnej obl…
60773 … "Položka_č" a tabuľkou "Dodávatelia" s poľom "Názov_dodávateľa". Obe tabuľky majú naviac spoločný…
60774 …dotazu obsahujúceho všetkých dodávateľov, ktorí dodávajú viac ako tri položky, je nutné vykonať kr…
60775 … help par_id3153240 207 0 sk Do návrhu dotazu vložte tabuľky "Položka" a "Dodávat…
60791 …\02010100.xhp 0 help hd_id3149872 153 0 sk Názov tabuľky 201306…
60885 … ktoré obsahujú ľubovoľnú z hodnôt 1, 3, 5, 7. Ak pole obsahuje číslo položky, môžete napríklad vy…
60947 …010101.xhp 0 help hd_id3155066 17 0 sk Zahrnuté tabuľky 20130…
60985 …\explorer\database\05000000.xhp 0 help tit 0 sk Tabuľky 20130618…
60987 …tabase\05000000.xhp 0 help par_id3147102 2 0 sk Tabuľky zdroja dát vám umožň…
60994 …1.xhp 0 help par_id3163829 2 0 sk Miestna ponuka zložky tabuliek obsahuje rô…
60996 …oužitom databázovom systéme sa v miestnej ponuke zobrazia následujúce položky: 2013061…
61024 …rer\database\05010000.xhp 0 help tit 0 sk Návrh tabuľky 201306…
61028 …hp 0 help hd_id3152551 4 0 sk Oblasť definície tabuľky 20130…
61098 …par_id3150541 5 0 sk Vybrané tabuľky sa zobrazia v hornej časti okna návrhu. Okno t…
61105 …kľúče. Reláciu môžete pridať, keď pretiahnete pole z jednej tabuľky na pole inej tabuľky. Reláciu …
61114 …tabase\05020100.xhp 0 help hd_id3155341 27 0 sk Tabuľky 20130618…
61143 …value\>dotazy; kopírovanie (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabuľky v databázach; kopíro…
61147 …elp par_id3150504 19 0 sk vytvoriť na základe starej tabuľky novú tabuľku. …
61152 …\05030100.xhp 0 help hd_id3154926 3 0 sk Názov tabuľky 201306…
61166 … help par_id3158430 15 0 sk Ak majú polia cieľovej tabuľky menšiu dĺžku ako pol…
61201 …name] môže automaticky rozoznať obsah poľa, keď kopírujete databázové tabuľky pomocou pretiahnutia…
61225 …žce nastaviť používateľské oprávnenia a upraviť údaje alebo štruktúru tabuľky. 201306…
61226 …áva k databázovým tabuľkám (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabuľky v databázach; prístu…
61228 …\05040100.xhp 0 help hd_id3145669 3 0 sk Názov tabuľky 201306…
61229 …_id3147834 13 0 sk Zobrazuje názov vybranej databázovej tabuľky. 20130…
61242 …hp 0 help hd_id3145674 8 0 sk Zmeniť štruktúru tabuľky 20130…
61250 …\05040200.xhp 0 help hd_id3157898 3 0 sk Popis tabuľky 201306…
61303 …11030100.xhp 0 help hd_id3159233 4 0 sk Indexy tabuľky 2013061…
61446 …pdat.xhp 0 help par_idN1059E 0 sk Pridať alias tabuľky v príkazoch SELECT …
61658 …bawiz02.xhp 0 help par_idN1055F 0 sk Vytvoriť tabuľky s použitím sprievodc…
61953 …\menuinsert.xhp 0 help par_idN105AE 0 sk Návrh tabuľky 201306…
61986 …tabase\menuview.xhp 0 help par_idN1057C 0 sk Tabuľky 20130618…
62002 …enuview.xhp 0 help par_idN105C6 0 sk Obnoviť tabuľky 20130618…
62031 …se\querywizard01.xhp 0 help par_idN10559 0 sk Tabuľky 20130618…
62390 …lewizard04.xhp 0 help par_idN10556 0 sk Názov tabuľky 201306…
62392 …wizard04.xhp 0 help par_idN105E4 0 sk Katalóg tabuľky 20130618…
62394 …ewizard04.xhp 0 help par_idN10605 0 sk Schéma tabuľky 2013061…
62396 …4.xhp 0 help par_idN1055D 0 sk Upraviť dizajn tabuľky 2013061…
63108 …ID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_TABLE_FORMULA 20 sk Vzorec tabuľky 2013061…
63265 …S_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR ) 0 sk Štruktúru prepojenej tabuľky nemožno meniť. …
63304 …N_TABLE_MERGE_TABLE CMD_FN_TABLE_MERGE_TABLE 0 sk Zlúčiť tabuľky 2013061…
63344 …NU FN_VIEW_TABLEGRID CMD_FN_VIEW_TABLEGRID 0 sk Hranice tabuľky 20130618…
63441 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SWBG_TABLE_ROW 0 sk Riadok tabuľky …
63442 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SWBG_TABLE_CELL 0 sk Bunka tabuľky …
63583 …og DLG_MERGE_TABLE CMD_FN_TABLE_MERGE_TABLE 207 sk Zlúčiť tabuľky 2013061…
63593 …c 0 infobox MSG_ERR_TABLE_MERGE 0 sk Vybrané bunky tabuľky sú príliš komplexné …
63599 …src 0 tabdialog DLG_FORMAT_TABLE 0 sk Formát tabuľky 2013061…
63621 …box TP_TABLE_COLUMN CB_MOD_TBL 180 sk Prispôsobiť ší~rku tabuľky 2013061…
63632 … TP_TABLE_TEXTFLOW CB_SPLIT 236 sk Povoliť zalomenie ~tabuľky na stranách a stĺpco…
63646 …edlg.src 0 infobox MSG_WRONG_TABLENAME 260 sk Názov tabuľky nesmie obsahovať med…
63680 …c 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 1 0 sk Nadpis tabuľky 2013061…
63789 …k.src 0 fixedline DLG_INSERT_BOOKMARK FL_BOOKMARK 111 sk Záložky 20130618…
63927 … DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1 RID_SVXPAGE_PICK_BULLET 0 sk Odrážky 20130618…
63934 sw source\ui\misc\num.src 0 tabdialog DLG_SVXTEST_NUM_BULLET 0 sk Odrážky a č…
64006 … 0 radiobutton TP_TEXTGRID_PAGE RB_NOGRID 158 sk Bez mriežky 20130618…
64010 … fixedline TP_TEXTGRID_PAGE FL_LAYOUT 248 sk Vzhľad mriežky 2013061…
64017 …ixedline TP_TEXTGRID_PAGE FL_DISPLAY 248 sk Zobrazenie mriežky 2013061…
64020 …0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_COLOR 55 sk Farba mriežky 201306…
64298 …func.src 0 fixedtext TP_FLD_FUNC FT_LISTITEMS 84 sk Po~ložky na zozname …
64309 sw source\ui\fldui\fldref.src 0 string TP_FLD_REF STR_REFBOOKMARK 80 sk Záložky …
64370 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string FLD_STAT_TABLE 0 sk Tabuľky …
64552 …tring STR_TABLE_COL_ADJUST 0 sk Prispôsobiť stĺpec tabuľky 2013061…
64553 …tring STR_TABLE_ROW_ADJUST 0 sk Prispôsobiť riadok tabuľky 2013061…
64555 …0 string STR_TABLE_SELECT_ROW 0 sk Vybrať riadok tabuľky 201306…
64556 …0 string STR_TABLE_SELECT_COL 0 sk Vybrať stĺpec tabuľky 201306…
64574 …_CREATEADDRESSLIST FI_VIEWENTRIES 92 sk ~Zobraziť číslo položky 20130618…
64602 …DLG_AP_INSERT_DB_SEL CB_TABLE_HEADON 100 sk Vložiť nadpis tabuľky 201306…
64967 …pushbutton DLG_SYNC_BTN BTN_SYNC 0 sk Synchronizovať značky 201306…
65159 … STR_ADD_TABLESPACING 60 sk Pridať riadkovanie odseku a tabuľky na spodok buniek v t…
65178 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_CONTENT_OPT CB_TBL 108 sk ~Tabuľky …
65241 … TP_OPTTABLE_PAGE FT_VAR 155 sk Zmeny ovplyvnia veľkosť tabuľky 20130618…
65343 … fixedtext TP_REDLINE_OPT FT_CHG_INSERT 70 sk Vložené položky 20130618…
65358 … fixedtext TP_REDLINE_OPT FT_CHG_DELETE 70 sk Zmazané položky 20130618…
65416 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_NO_HEADER 0 sk Bez hlavičky …
65476 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_GRID_NONE 0 sk Bez mriežky …
65642 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCHR_BUL_LEVEL 0 sk Odrážky …
65737 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TABLE 0 sk Obsah tabuľky …
65738 …mt.src 0 string STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN 0 sk Nadpis tabuľky 2013061…
65780 …string STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH 0 sk Nadpis indexu tabuľky 201306…
65781 …src 0 string STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1 0 sk Index tabuľky 1 201306…
65830 …D_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1 0 sk Odrážky nahradené …
65835 …LLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_DASH+1 0 sk Nahradiť pomlčky 20130…
65860 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_CONTENT_TYPE_TABLE 0 sk Tabuľky …
65864 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK 0 sk Záložky…
65896 ….src 0 pageitem DLG_MULTI_TOX.1 TP_TOX_ENTRY 0 sk Položky 20130618…
65923 sw source\ui\index\cnttab.src 0 checkbox TP_TOX_SELECT CB_TOXMARKS 90 sk Značky …
65931 … TP_TOX_SELECT CB_COLLECTSAME 121 sk Skombinovať rovnaké položky 20130618…
65932 …ox TP_TOX_SELECT CB_USEFF 115 sk Skombinovať rovnaké položky s p alebo ~pp …
65936 … TP_TOX_SELECT CB_KEYASENTRY 115 sk Kľúče ako oddelené položky 2013061…
65942 ….src 0 checkbox TP_TOX_SELECT CB_FROMTABLES 68 sk Tabuľky 20130618…
65954 … checkbox TP_TOX_SELECT CB_SEQUENCE 100 sk Očí~slovať položky 2013061…
65985 …src 0 pushbutton TP_TOX_ENTRY PB_ENTRY 40 sk Text položky 20130…
66007 …_ENTRY FT_MAIN_ENTRY_STYLE 116 sk Znakový štýl pre hlavné položky 20130618…
66043 ….src 0 fixedline DLG_CREATE_AUTOMARK FL_ENTRIES 288 sk Položky 20130618…
66076 … fixedline DLG_CREATE_AUTH_ENTRY FL_ENTRIES 300 sk Dáta položky 20130…
66084 … modaldialog DLG_MULTMRK CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG 220 sk Značky obsahu …
66123 …geitem DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_PICK_BULLET 0 sk Odrážky 20130618…
66180 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_TABLEHEADLINE 0 sk Nadpis tabuľky …
66216 …src 0 string STR_TABLE_ATTR 0 sk Použiť atribúty tabuľky 20130618…
66217 … string STR_TABLE_AUTOFMT 0 sk Automatický formát tabuľky 2013061…
66311 … 256 + 2*550 + 0 0 sk Nebolo možné zobraziť celý obsah tabuľky. Prosím použite filt…
66346 … 0 sk Bol dosiahnutý koniec InputStream pred uspokojením dĺžky uvedenej v nastavení…
66349 … string STR_INVALID_BOOKMARK 0 sk Neplatná hodnota záložky 20130…
66350 …NOT_GRANTED 0 sk Neboli udelené práva: Len práva pre tabuľky môžu byť udelené. …
66351 …OT_REVOKED 0 sk Práva neboli odvolané: Len práva pre tabuľky môžu byť odvolané. …
66438 …ABLE_EDITOR_DIALOG 0 sk Pri vytváraní dialógu editora tabuľky sa vyskytla chyba. …
66510 …ule.src 0 string msgCalRemoveTitle 0 sk Zmazať položky udalosti …
66511 …src 0 string msgCalRemove 0 sk Zmazať vybrané položky? 2013061…
66544 …s.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 5 0 sk Názov ~tabuľky 2013061…
66569 ….src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6 0 sk Tabuľky alebo dotazy …
66601 … RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46 0 sk Formulár zobrazí všet~ky dáta 2…
66632 …src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3 0 sk ~Tabuľky 20130…
66793 …ôže vytvoriť tabuľku do vašej databázy. Po vybratí kategórie tabuľky a vzorovej tabuľky vyberte po…
66797 …string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18 0 sk ~Ukážkové tabuľky 201306…
66805 …ždej tabuľke. Bez primárneho kľúča nebude možné vkladať dáta do tejto tabuľky. 2013061…
66814 …hoželáme. Vložili ste všetky informácie potrebné pre vytvorenie vašej tabuľky. 20130…
66816 …g RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37 0 sk Upraviť dizajn tabuľky 2013061…
66818 …_START + 39 0 sk Vytvo~riť formulár na podklade tejto tabuľky 20130…
66820 …0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41 0 sk Názov tabuľky '%TABLENAME' obsahuj…
66828 … string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49 0 sk Katalóg tabuľky 20130618…
66829 … string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50 0 sk Schéma tabuľky 2013061…
66884 …g RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54 0 sk Vyberte si položky ktoré budú vytlačené…
66885 …ring RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55 0 sk Vyberte položky, ktoré sú už predtla…
66896 …ring RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2 0 sk Vzhľad hlavičky 20130618…
66897 … 0 string RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3 0 sk Položky na tlač …
66929 … string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29 0 sk Vyberte položky, ktoré chcete aby ob…
66953 ….src 0 string RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 2 0 sk Položky faxu …
67021 …D_WEBWIZARDDIALOG_START +82 0 sk Príprava vytvorenia tabuľky obsahu... …
67111 … string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7 0 sk Vyberte hlavičky, ktoré majú byť použ…
67140 … 0 sk Šablóna bude obsahovať zástupné znaky pre vybrané položky. 201306…
67201 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_AUTOPILOT + 10 0 sk Polia a tabuľky…
67215 …string MESSAGES + 7 0 sk Zadaj heslo na odomknutie tabuľky %1TableName%1 …
67402 …ixedline DLG_AXIS_OR_GRID FL_PRIMARY_GRID 92 sk Hlavné mriežky 2013061…
67407 …e DLG_AXIS_OR_GRID FL_SECONDARY_GRID 92 sk Vedľajšie mriežky 201306…
67448 …rc 0 string STR_PAGE_YERROR_BARS 0 sk Y chybové úsečky 20130…
67462 …ogs\Strings.src 0 string STR_OBJECT_GRIDS 0 sk Mriežky 20130618…
67492 ….src 0 string STR_OBJECT_ERROR_BARS 0 sk Chybové úsečky 2013061…
67528 …rc 0 string STR_DATA_ROLE_X_ERROR 0 sk X-Chybové-úsečky 20130…
67529 … STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE 0 sk Kladné X-chybové-úsečky 20130618…
67530 … STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE 0 sk Záporné X-chybové-úsečky 20130…
67531 …rc 0 string STR_DATA_ROLE_Y_ERROR 0 sk Y-Chybové-úsečky 20130…
67532 … STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE 0 sk Kladné Y-chybové-úsečky 20130618…
67533 … STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE 0 sk Záporné Y-chybové-úsečky 20130…
67544 …IVE_ERRORBARS 0 sk Vyberte oblasť pre kladné chybové úsečky 20130…
67545 …VE_ERRORBARS 0 sk Vyberte oblasť pre záporné chybové úsečky 201306…
67594 …string STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA 0 sk Z tabuľky dát 20…
67640 …s.src 0 fixedline TP_AXIS_POSITIONS FL_TICKS 248 sk Značky intervalu …
67647 …edtext TP_AXIS_POSITIONS FT_PLACE_TICKS 0 sk Umiestniť značky 20130…
67651 ….src 0 fixedline TP_AXIS_POSITIONS FL_GRIDS 248 sk Mriežky 20130618…
67735 …T_TITLEDESCRIPTION 0 sk Zvoľte názvy, legendu a nastavenia mriežky 2013061…
67736 …ne TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS FL_GRIDS 0 sk Zobraziť mriežky 20130…
67980 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX 0 sk Pomlčky…
68050 … RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION 0 sk Obrázok odrážky v odseku …
68051 …ring RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME 0 sk Obrázok odrážky 20130618…
68221 …ngText OOO_CONTROL_58 0 sk Viacriadkový opis vybranej položky 2013061…
68760 …FOR_NUMBER_BULLETS !defined _GLOBLMN_HRC 0 sk Číslova~nie/odrážky... 2013…
68826 …r.src 0 string STR_ObjNamePluralPARAL 0 sk Rovnobežníky 20130…
68834 …string STR_ObjNamePluralPARALRND 0 sk Zaoblené rovnobežníky 201306…
68840 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralSECT 0 sk Oblúky …
68842 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralCARC 0 sk Oblúky …
68850 …c 0 string STR_ObjNamePluralCARCE 0 sk Eliptické oblúky 20130…
68855 ….src 0 string STR_ObjNamePluralPOLY 0 sk Mnohouholníky 201306…
68947 …c 0 string STR_ObjNamePluralPoly3d 0 sk 3D mnohouholníky 20130…
68984 … string STR_EditConvToPolys 0 sk Previesť %1 na mnohouholníky 20130…
69145 … STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT 0 sk Automatická úprava výšky rámca 2…
69263 …ing SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT 0 sk Automatická úprava výšky 20130…
69368 … 0 string SIP_EE_PARA_BULLETSTATE 0 sk Zobrazovať odrážky 2013061…
69371 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_EE_PARA_BULLET 0 sk Odrážky a číslo…
69408 …rc 0 string STR_TABLE_ATTR 0 sk Použiť atribúty tabuľky 20130618…
69409 … string STR_TABLE_AUTOFMT 0 sk Automatický formát tabuľky 2013061…
69419 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_TABLE_STYLE 0 sk Štýl tabuľky …
69420 …ing STR_TABLE_STYLE_SETTINGS 0 sk Nastavenia štýlu tabuľky 20130…
69422 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralTable 0 sk Tabuľky …
69444 … 0 sk Nastala chyba pri načítavaní jednej z odrážok. Nie všetky odrážky boli načítané. …
69546 … 0 string RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE 0 sk Bez tabuľky 20130618…
69782 …RID_SVXPAGE_HEADER CB_HEIGHT_DYN 152 sk ~Automatická úprava výšky 201306…
69791 …RID_SVXPAGE_FOOTER CB_HEIGHT_DYN 152 sk ~Automatická úprava výšky 201306…
69795 …rybox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 sk Odstránením hlavičky alebo päty zmažete o…
69804 …RID_SVXDLG_HYPERLINK STR_EXPLORER 204 sk Priečinok pre záložky 201306…
70066 ….src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS 0 sk Položky tém 2013…
70083 … checkbox RID_SVXDLG_SEARCH CB_BACKWARDS 126 sk Pospiat~ky 2013061…
70105 …ID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0 0 sk Pevné malé okrúhle odrážky 2013061…
70106 …D_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1 0 sk Pevné veľké okrúhle odrážky 20130618…
70107 … RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2 0 sk Pevné diamantové odrážky 20130…
70108 …SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3 0 sk Pevné veľké štvorcové odrážky 201306…
70109 …T_DESCRIPTION_4 0 sk Vpravo ukazujúce vyplnené šípkové odrážky 201306…
70110 …STR_BULLET_DESCRIPTION_5 0 sk Vpravo ukazujúce šípkové odrážky 20130…
70111 …ring RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6 0 sk Začiarknuté odrážky 20130618…
70112 …tring RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7 0 sk Podtrhnuté odrážky 2013061…
70121 … 0 sk Číselné, číselné, malé písmená, pevné malé okrúhle odrážky 2013061…
70122 …PTION_1 0 sk Číselné, malé písmená, pevné malé okrúhle odrážky 201306…
70123 … malé písmená, malé rímske číslice, veľké písmená, pevné malé okrúhle odrážky 201306…
70125 … veľké písmená, malé rímske číslice, malé písmená, pevné malé okrúhle odrážky 2013061…
70126 …rímske číslice, malé písmená, malé rímske číslice, pevné malé okrúhle odrážky 2013061…
70128 … 0 sk Vpravo ukazujúce odrážky, vpravo ukazujúce šípkové odrážky, pevné diamantové odrážky, pev…
70360 … RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN 0 sk Štýly návrhu tabuľky 20130…
70668 …tring RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 sk Ovládací prvok tabuľky 2013061…
70785 …RRCTX ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH 0 sk $(ERR) pri rozbalovaní položky 2013061…
70931 …rc 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS 0 sk Odrážky 20130618…
70933 …eme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS 0 sk Značky 2013061…
71092 …inglist DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY 15 0 sk Názov značky 20130…
71121 …inglist DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY 15 0 sk Názov značky 20130…
71184 …_BULLET IID_BULLET HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BULLET 0 sk Odrážky 20130618…
71205 …_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0 0 sk veľké štvorcové odrážky 20130618…
71206 …_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1 0 sk grafické odrážky 20130…
71207 …_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2 0 sk grafické odrážky 20130…
71208 …_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3 0 sk grafické odrážky 20130…
71209 …_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4 0 sk grafické odrážky 20130…
71431 … string STR_TAB_TABLE_PROPERTIES 0 sk Vlastnosti tabuľky 2013061…
71449 …redradenú hodnotu pre toto pole.\n\nKeď neskôr budete vkladať dáta do tabuľky, tento reťazec sa po…
71466 … 40 sk Došlo ku strate spojenia s databázou! Bez spojenia úprava tabuľky môže byť použitá iba…
71469 …RY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES 40 sk Pred úpravou indexov tabuľky je potrebné uložiť j…
71471 …tejto databáze je potrebný jednoznačný alebo primárny kľúč.\nDo tejto tabuľky možno vkladať dáta i…
71472 …R_TABLEDESIGN_TITLE 40 sk - %PRODUCTNAME Base: Návrh tabuľky 20130618…
71474 …TABLEDESIGN_SAVE_ERROR 40 sk Chyba pri ukladaní návrhu tabuľky 201306…
71478 … sa pole.\n\nTento výraz sa priamo prenesie do databázy pri vytváraní tabuľky. 20130…
71479 …formáciu o typoch.\nPre tento zdroj dát nie je možná úprava štruktúry tabuľky. 201306…
71492 …rw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 0 sk Tabuľky 20130618…
71505 … STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 sk Nebol nájdený formát tabuľky. 20130…
71510 …NU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 0 sk Formát tabuľky... 201…
71530 …R_NEW_TABLE_AUTO 0 sk Použiť sprievodcu na vytvorenie tabuľky... 2013…
71571 … zmenený.\nAby boli zmeny účinné, všetky formuláre, zostavy, dotazy a tabuľky musia byť zatvorené.…
71588 …AND_QUERIES_SUPPORT 0 sk Momentálne sú podporované len tabuľky a dotazy. …
71589 … 0 sk Množina výsledkov kopírovaného zdroja musí podporovať záložky. 201306…
71604 …tring STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 sk Zmazaním tejto tabuľky zmažete tiež všetky …
71605 …vytvoriť reláciu. Možno nie sú podporované cudzie kľúče pre tento typ tabuľky.\nProsím skontrolujt…
71638 …ixedtext TAB_WIZ_COPYTABLE FT_TABLENAME 60 sk Názov ta~buľky 2013061…
71649 … 0 string STR_INVALID_TABLE_NAME 0 sk Tento názov tabuľky nie je v tejto datab…
71651 …R_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH 0 sk Prosím zmeňte názov tabuľky, je príliš dlhý. …
71652 …Ctrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 sk Názov tabuľky 201306…
71667 …\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 sk Všetky tabuľky 2013061…
71669 …rc 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 sk Všetky tabuľky a pohľady …
71673 …R_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 sk Nový návrh ~tabuľky 20130618…
71682 … string STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW 0 sk Pridať okno tabuľky 20130618…
71683 …string STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN 0 sk Presunúť okno tabuľky 201306…
71686 … STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN 0 sk Zmeniť veľkosť okna tabuľky 20130618…
71693 … string STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE 0 sk Zmazať okno tabuľky 20130618…
71701 …N_POPUPMENU ID_QUERY_TABLENAME HID_QUERY_TABLENAME 0 sk Názov tabuľky 201306…
71718 …VIEW_SUPPORT 0 sk Táto databáza nepodporuje pohľady na tabuľky. 20130…
71746 …_QRY_JOIN.WND_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 sk Zahrnuté tabuľky 20130…
71750 … Zahŕňa len záznamy ktorých obsah v daných poliach je rovnaký pre obe tabuľky. 20130…
71751 …EFTRIGHT_JOIN 265 sk Zahŕňa všetky záznamy z tabuľky '%1' ale z tabuľky '%2' len t…
71752 …ring STR_QUERY_FULL_JOIN 265 sk Zahŕňa VŠETKY záznamy z tabuľky '%1' a '%2'. …
71764 …g STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE 0 sk Obsahuje systémové tabuľky 2013061…
71778 ….src 0 radiobutton DLG_JOIN_TABADD RB_CASE_TABLES 50 sk Tabuľky 20130618…
71782 …c 0 string DLG_JOIN_TABADD STR_ADD_TABLES 50 sk Pridať tabuľky 2013061…
71913 …ine PAGE_TABLESUBSCRIPTION FL_SEPARATOR1 0 sk Tabuľky a filter tabuľky …
71914 …TER_EXPLANATION HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION 0 sk Označte tabuľky, ktoré majú byť vidi…
71951 …ZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 sk Vytvoriť tabuľky s použitím sprievodc…
71988 …xedtext DLG_DBASE_INDEXES FT_TABLEINDEXES 83 sk Indexy t~abuľky 20130618…
72004 …\dlgattr.src 0 string DLG_ATTR ST_ROW 0 sk Formát tabuľky 2013061…
72009 ….src 0 string DLG_SAVE_AS STR_TBL_LABEL 50 sk Názov ~tabuľky 2013061…
72047 … 0 sk V definícii indexu sa nemôže objaviť názov stĺpca tabuľky viac ako raz. Naprie…
72079 …_PROPERTIES.WND_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 174 sk Zahrnuté tabuľky 20130…
72137 …_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 sk ~Text obsahuje hlavičky 20130618…
72150 … STR_NO_TABLE_OBJECT 0 sk Daný objekt nie je objektom tabuľky. 2013…
72153 …ng RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE 0 sk Pokus o otvorenie tabuľky $name$. …
72191 …_STR_CONFLICTING_NAMES 0 sk V databáze sa nachádzajú tabuľky, ktorých názvy sú v …
72227 …tkom migrácie musia byť zatvorené všetky formuláre, zostavy, dotazy a tabuľky patriace k dokumentu…