source/ca-XV/localize.sdf

47 …UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No s'ha definit el subprocediment o el procedimen…
48 …& ERRCODE_RES_MASK           0   ca-XV   S'ha produït un error en carregar el fitxer DLL.         …
51 …START SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   El nom o el número del fitxer és…
52 …SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No s'ha trobat el fitxer.             …
58 …IC_START SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK          0   ca-XV   El disc o el disc dur és ple.    …
68 …SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No s'ha trobat el camí.             20…
79 …T SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   S'ha excedit el temps mentre s'esper…
86 …T SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   S'ha demanat el mètode DDE sense cap…
88 …bERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   S'ha perdut el missatge DDE.       …
90 …TOPIC & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No es pot definir el mode d'enllaç perquè el tema de …
91 …DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK          0   ca-XV   El DDE necessita el fitxer DDEML.DLL.   …
92 …NOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   No es pot carregar el mòdul; el format no és và…
99 …THOD & ERRCODE_RES_MASK          0   ca-XV   No s'ha trobat la propietat o el mètode: $(ARG1).    …
122 …TART SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No s'esperava el símbol: $(ARG1).    …
127 …VALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   No es pot aplicar el valor.             2…
129 …_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK           0   ca-XV   El subprocediment o el procediment de funci…
132 …ARRAY & ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   No s'ha trobat la matriu o el procediment $(ARG1).…
133 …ART SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No s'ha trobat el procediment $(ARG1).…
157 …LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK          0   ca-XV   No s'ha inicialitzat el bucle for.          …
163 …GROPEN & ERRCODE_RES_MASK               0   ca-XV   No es pot inicialitzar el BASIC del fitxer «$(…
164 …RRCODE_RES_MASK               0   ca-XV   S'ha produït un error en guardar el BASIC: «$(ARG1)».   …
392 …  0   string  RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE              0   ca-XV   Divideix el paràgraf            …
393 …string  RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE             0   ca-XV   No dividisques el paràgraf            …
495 …pushbutton  DLG_SIMPLE_NAME_CLASH   BTN_RENAME          0   ca-XV   Canvia el nom               20…
506 …de document '$(ARG1)' està bloquejat per a edició per:\n\n$(ARG2)\n\nObriu el document en mode nom…
510 …n  DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_VIEW__CERTIFICATE            70  ca-XV   Examina el certificat...       …
517 …re sistema des del $(ARG2)\n\nObriu el document com a només de lectura, o ignoreu el vostre propi …
520 …l $(ARG2)\n\nTanqueu el document en l'altre sistema i torneu a provar de guardar-lo, o ignoreu el …
532 …R_PASSWORD_TO_OPEN          50  ca-XV   Introduïu la contrasenya per obrir el fitxer: \n          …
533 …RD_TO_MODIFY            50  ca-XV   Introduïu la contrasenya per modificar el fitxer: \n          …
540 …xt   DLG_UUI_LOGIN   FT_INFO_LOGIN_REQUEST           165 ca-XV   Introduïu el nom d'usuari i la co…
541 … 0   string  DLG_UUI_LOGIN   STR_LOGIN_REALM         165 ca-XV   Introduïu el nom d'usuari i la co…
550 …CKFAILED_MSG              0   ca-XV   L'%PRODUCTNAME no ha pogut bloquejar el fitxer per a accés e…
553 …on  DLG_UUI_SSLWARN PB_VIEW__CERTIFICATE            0   ca-XV   Visualitza el certificat          …
572 …TDIR & ERRCODE_RES_MASK)          0   ca-XV   Acció no permesa: $(ARG1) és el directori actual.   …
610 …ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)            0   ca-XV   Inseriu el disc $(ARG1).       …
613 …el fitxer.\n\nLa corrupció podria ser el resultat de la manipulació del document o de danys en l'e…
621 …ING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)            1   ca-XV   Teniu bloquejat el fitxer $(ARG1). Actu…
622 …CKED & ERRCODE_RES_MASK)         1   ca-XV   Actualment no teniu bloquejat el fitxer $(ARG1).     …
623 …1) ha vençut.\nAixò pot passar si hi ha problemes al servidor que gestiona el bloqueig del fitxer.…
624 …xaminar-lo amb deteniment. Voleu acceptar este certificat amb el propòsit d'identificar el lloc we…
625 … de seguretat per xifrar les dades durant la transmissió, però el certificat va expirar el $(ARG2)…
626 …el certificat de seguretat presentat pertany a $(ARG2). És possible, tot i que poc probable, que a…
627 …I_SSLWARN_INVALID_1)         1   ca-XV   No s'ha pogut validar el certificat. Examineu el certific…
629 …ERRHDL  (TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)         1   ca-XV   Avís de seguretat: el certificat del servi…
630 …ERRHDL  (TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)         1   ca-XV   Avís de seguretat: el certificat del servi…
632 …R_FILECHANGED_MSG             0   ca-XV   El fitxer s'ha modificat des que el vau obrir per a edic…
643 …uardat les galetes per al servidor '${HOST}' que s'enviaran quan es demane el document ${PATH}.\nL…
648 …G                0   ca-XV   La contrasenya és incorrecta. No es pot obrir el fitxer.             …
649 …             0   ca-XV   La contrasenya és incorrecta. No es pot modificar el fitxer.             …
654 … està bloquejat per a edició per:\n\n$(ARG2)\n\nTorneu a provar de guardar el document més tard o …
664 …  ca-XV   L'auxiliar d'instal·lació no es pot executar correctament perquè el vostre usuari no té …
665 …unchCo.ulf   0   LngText OOO_LAUNCH_2                0   ca-XV   Utilitzeu el fitxer setup.exe per…
677 …r.ulf  0   LngText OOO_ERROR_12                0   ca-XV   === S'ha aturat el registre: [Date]  [T…
684 …or.ulf  0   LngText OOO_ERROR_19                0   ca-XV   Espereu mentre el Windows configura l'…
690 … 0   ca-XV   S'ha produït un error en llegir el fitxer: [2]. {{ Error del sistema [3].}}  Verifiqu…
692 …ges\Error.ulf  0   LngText OOO_ERROR_27                0   ca-XV   Inseriu el disc: [2]           …
707 …RROR_42                0   ca-XV   S'ha produït un error en intentar crear el directori [2]       …
708 …              0   ca-XV   S'ha produït un error de xarxa en intentar crear el directori [2]       …
709 …              0   ca-XV   S'ha produït un error de xarxa en intentar obrir el fitxer font de la ca…
711 …      0   ca-XV   L'instal·lador no té privilegis suficients per modificar el fitxer [2].         …
743 ….ulf  0   LngText OOO_ERROR_78                0   ca-XV   Heu de reiniciar el sistema abans de pod…
763 … Canvi de nom del fitxer [2] a [3]. S'ha de reiniciar per tal de completar el procés.             …
764 …està programant l'operació de reinici: Suprimir el fitxer [2]. S'ha de reiniciar per tal de comple…
767 … ca-XV   No s'ha pogut encauar [2]. HRESULT [3]. Poseu-vos en contacte amb el personal d'assistènc…
769 …0   LngText OOO_ERROR_104               0   ca-XV   No es pot desregistrar el tipus de lletra [2].…
771 …             0   ca-XV   No es pot eliminar la drecera [2]. Verifiqueu que el fitxer de destí exis…
776 … S'ha produït un error en eliminar el gestor del controlador ODBC, error d'ODBC [2]: [3]. Poseu-vo…
777 …'ha produït un error en instal·lar el gestor del controlador ODBC, error d'ODBC [2]: [3]. Poseu-vo…
778 … OOO_ERROR_113               0   ca-XV   S'ha produït un error en eliminar el controlador ODBC [4]…
779 …ca-XV   S'ha produït un error en instal·lar el controlador ODBC [4], error d'ODBC [2]: [3]. Verifi…
780 …onfigurar la font de dades ODBC [4], error d'ODBC [2]: [3]. Verifiqueu que el fitxer [4] existeix …
793 …    0   ca-XV   El servei de l'Instal·lador del Windows no pot actualitzar el fitxer protegit del …
831 …O_UITEXT_17               0   ca-XV   Esta característica s'instal·larà en el disc dur local.     …
836 …O_UITEXT_22               0   ca-XV   Esta característica s'instal·larà en el disc dur local.     …
841 …ca-XV   Esta característica s'ha executat des del CD però s'instal·larà en el disc dur local.     …
844 …ulf 0   LngText OOO_UITEXT_30               0   ca-XV   S'està determinant el cost d'esta caracter…
848 …OO_UITEXT_34               0   ca-XV   Esta característica es mantindrà en el disc dur local.     …
852 …  Esta característica s'ha executat des de la xarxa, però s'instal·larà en el disc dur local.     …
896 …0   LngText OOO_ACTIONTEXT_33               0   ca-XV   S'està instal·lant el catàleg del sistema …
906 …   LngText OOO_ACTIONTEXT_43               0   ca-XV   S'està actualitzant el registre de componen…
920 …OO_ACTIONTEXT_57               0   ca-XV   S'està registrant la informació el tipus MIME          …
922 … 0   LngText OOO_ACTIONTEXT_59               0   ca-XV   S'està registrant el producte            …
1054 …lf    0   LngText OOO_CONTROL_67              0   ca-XV   S'instal·larà en el primer ús. (Només di…
1057 …tat d'instal·lació de la característica. Feu clic a la icona per desplegar el menú d'estat de cada…
1108 …LngText OOO_CONTROL_139             0   ca-XV   Modifica, repara o elimina el programa.           …
1134 …TROL_170             0   ca-XV   {&MSSansBold8}S'està a punt per modificar el programa            …
1135 …ONTROL_171             0   ca-XV   {&MSSansBold8}S'està a punt per reparar el programa            …
1136 …ROL_172             0   ca-XV   {&MSSansBold8}S'està a punt per instal·lar el programa            …
1140 …  LngText OOO_CONTROL_178             0   ca-XV   Heu seleccionat eliminar el programa del sistema…
1141 …limina per eliminar l'[ProductName] de l'ordinador. Després d'eliminar-lo, el programa ja no estar…
1143 … 0   LngText OOO_CONTROL_181             0   ca-XV   {&MSSansBold8}Elimina el programa            …
1148 …ficat. Per completar la instal·lació en un altre moment, torneu a executar el programa d'instal·la…
1150 … elements instal·lats existents en el sistema per tal de continuar esta instal·lació més avant o b…
1157 …Control.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_195             0   ca-XV   Executa el programa            …
1158 …\Control.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_196             0   ca-XV   Mostra el fitxer amb informaci…
1168 …el text d'error va ací  el text d'error va ací  el text d'error va ací  el text d'error va ací  el…
1182 …ificat. Per tornar a instal·lar este programa més avant, torneu a executar el programa d'instal·la…
1184 … elements instal·lats existents en el sistema per tal de continuar esta instal·lació més avant o b…
1188 …rol.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_228             0   ca-XV   S'ha acabat el progrés             …
1211 …rol.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_257             0   ca-XV   Seleccioneu el tipus d'instal·lació…
1220 …    0   LngText OOO_CONTROL_269             0   ca-XV   Repara o suprimeix el programa.           …
1272 …g  DLG_SVT_EXPLORERFILE    STR_PATHSELECT          50  ca-XV   Seleccioneu el camí             202…
1279 …218 ca-XV   El fitxer $name$ no existeix.\nAssegureu-vos que heu introduït el nom de fitxer correc…
1297 …g  STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE              0   ca-XV   Seleccioneu el camí             202…
1311 …port\report.src 0   string  STR_SHOW_RULER              0   ca-XV   Mostra el regle             20…
1316 …EMOVE_REPORTHEADERFOOTER              0   ca-XV   Suprimeix la capçalera o el peu de pàgina d'info…
1318 …EMOVE_PAGEHEADERFOOTER                0   ca-XV   Suprimeix la capçalera o el peu de pàgina       …
1324 …ing  RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER                0   ca-XV   Suprimeix el peu de pàgina de gru…
1331 … 0   string  RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP               0   ca-XV   Suprimeix el grup               2…
1338 … 0   string  RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL             0   ca-XV   Suprimeix el control             …
1340 ….src 0   string  RID_STR_UNDO_UNGROUP                0   ca-XV   Suprimeix el grup               2…
1361 …eport.src 0   string  RID_STR_FIELDSELECTION              0   ca-XV   Afig el camp:               …
1373 …ort.src 0   string  RID_STR_UNDO_CHANGEFONT             0   ca-XV   Canvia el tipus de lletra     …
1402 …on.src 0   string  RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST  2           0   ca-XV   Tot el grup             202…
1403 …on.src 0   string  RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST  3           0   ca-XV   Amb el primer detall       …
1411 … 0   string  RID_STR_RESETPAGENUMBER             0   ca-XV   Reinicialitza el número de pàgina    …
1413 …_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE                0   ca-XV   Imprimeix quan canvia el grup               2…
1415 …0   string  RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER               0   ca-XV   Mantingues el grup unit           …
1425 …0   string  RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 3           0   ca-XV   No amb el peu d'informe       …
1426 …STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 4           0   ca-XV   No amb la capçalera ni el peu d'informe       …
1453 …a-XV   Els diagrames es poden utilitzar per mostrar dades detallades sobre el registre actual de l…
1483 …    RID_PAGENUMBERS CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE            0   ca-XV   Mostra el número a la primera …
1508 …glist  RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST  2           0   ca-XV   Tot el grup             202…
1525 …   string  STR_RPT_HELP_FOOTER             0   ca-XV   Voleu que es mostre el peu de pàgina d'este…
1526 …rc 0   string  STR_RPT_HELP_GROUPON                0   ca-XV   Seleccioneu el valor o l'interval d…
1528 …rc 0   string  STR_RPT_HELP_KEEP               0   ca-XV   Voleu mantindre el grup complet en una …
1613 …     0   ca-XV   Llegiu també les seccions de sota quant a col·laborar amb el projecte Apache Open…
1617 …itzat i ajudat de moltes altres maneres per fer de l'${PRODUCTNAME} el que és hui: el líder mundia…
1635 …admeitem  MSOReg3 MSOReg3         0   ca-XV   <tt>/msoreg=0</tt> eliminarà el registre de l'${PROD…
1661 …ecautions         0   ca-XV   Assegureu-vos que teniu prou espai lliure en el directori temporal d…
1662 …  0   readmeitem  naso01  naso01          0   ca-XV   Problemes en iniciar el programa            …
1663 …perimenteu problemes en iniciar l'${PRODUCTNAME (especialment si utilitzeu el Gnome), inhabiliteu …
1664 …el controlador de la targeta gràfica o proveu el controlador gràfic proporcionat amb el sistema op…
1666 …usa d'un problema amb el controlador del Windows, no vos podeu desplaçar a través de documents de …
1667 …   readmeitem  naso6   naso6           0   ca-XV   Per habilitar el desplaçament amb el ratolí tàc…
1670 …   ca-XV   El controlador per a la llibreta d'adreces de Mozilla necessita el paquet <tt>SUNWzlib<…
1675 …el protocol NFS (Network File System), el dimoni de bloqueig per als clients NFS ha d'estar actiu.…
1687 …NAME} es pot beneficiar en gran mesura de la vostra participació activa en el desenvolupament d'es…
1690 …s temes tractats, atès que el codi font de l'${PRODUCTNAME} va ser publicat l'octubre de 2000. Qua…
1700 …tem  credits credits         0   ca-XV   Esperem que gaudiu treballant amb el nou ${PRODUCTNAME} $…
1703 …ra          0   ca-XV   Per a informació detallada sobre el codi font usat o modificat llegiu el f…
1714 …_NOT_FOUND               0   ca-XV   S'ha produït un error: no s'ha trobat el fitxer             2…
1720 …ING_STOP_DIALOG              0   ca-XV   Esteu segur que voleu interrompre el procés d'instal·laci…
1722 …UNINSTALLATION               0   ca-XV   Esteu segur que voleu interrompre el procés de desinstal·…
1728 …   0   LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY1             0   ca-XV   Seleccioneu el directori d'instal·l…
1736 …   0   LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY6             0   ca-XV   Seleccioneu el directori arrel     …
1737 …Y_NO_WRITE_ACCESS              0   ca-XV   No teniu permís d'escriptura en el directori           …
1738 …DIRECTORY_NOT_ALLOWED              0   ca-XV   No teniu permisos per crear el directori           …
1739 …G_CHOOSEDIRECTORY_NO_SUCCESS               0   ca-XV   No s'ha pogut crear el directori           …
1745 …ngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE1              0   ca-XV   Seleccioneu el tipus d'instal·lació…
1746 …ngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE2              0   ca-XV   Seleccioneu el tipus d'instal·lació…
1747 …ngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE3              0   ca-XV   Seleccioneu el tipus d'instal·lació…
1757 …NOT_FOUND                0   ca-XV   S'ha produït un error: no s'ha trobat el camí als paquets d'i…
1761 …nse permisos d'administrador. Per tant, la funcionalitat es veurà reduïda (el JRE no serà instal·l…
1773 …xt STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE1                0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de desinstal·l…
1774 …xt STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE2                0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de desinstal·l…
1791 …     0   ca-XV   S'ha trobat una versió més antiga de l'${PRODUCT_NAME} en el sistema a:          …
1793 …       0   ca-XV   S'ha trobat una versió més nova de l'${PRODUCT_NAME} en el sistema a:          …
1808 …  ca-XV   «Cancel·la» finalitza l'auxiliar d'instal·lació sense instal·lar el programa.           …
1814 …ca-XV   «Cancel·la» finalitza l'auxiliar de desinstal·lació sense eliminar el programa.           …
1817 …stal·lar este producte, heu de llegir i acceptar l'acord de llicència sota el qual s'ha llicenciat…
1819 …clic a «Declina» per finalitzar l'auxiliar d'instal·lació sense instal·lar el producte.           …
1820 …  Seleccioneu el tipus d'instal·lació entre les opcions següents. Això determinarà quanta informac…
1821 …el directori suggerit per este auxiliar d'instal·lació.<p>Per seleccionar una ubicació diferent, f…
1825 …   0   ca-XV   Esta pàgina indica el progrés de la instal·lació amb l'ajuda d'una barra de progrés…
1826 …STRING_UNINSTALLATIONONGOING_1              0   ca-XV   Esta pàgina indica el progrés de la desins…
1829 …         0   ca-XV   Este format de paquet no és actualment compatible amb el sistema operatiu.   …
1849 …Text STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE                0   ca-XV   Integració en el KDE                2…
1850 …               0   ca-XV   Integració de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION en el KDE.             202…
1876 …i editeu textos i gràfics en cartes, informes, documents i pàgines web amb el Writer.             …
1887 …u càlculs, analitzeu informació i gestioneu llistes en fulls de càlcul amb el Calc.               …
1904 …          0   ca-XV   Creeu i editeu fórmules científiques i equacions amb el Math.               …
1955 …     0   ca-XV   Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb el Draw.              2…
1968 …ONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC             0   ca-XV   Compatibilitat amb el format AportisDoc   …
1973 …AFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD                0   ca-XV   Compatibilitat amb el Pocket Word         …
1975 …AFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL               0   ca-XV   Compatibilitat amb el Pocket Excel        …
2272 …  0   ca-XV   El paquet d'ofimàtica compatible amb el format de document estàndard i obert ODF. Am…
2279 …ABILITY_DESCRIPTION_OOO               0   ca-XV   paquet ofimàtic basat en el projecte Apache Open…
2285 …            0   ca-XV   Afig l'habilitat d'automatitzar l'%PRODUCTNAME amb el llenguatge script Py…
2434 svx inc\globlmn_tmpl.hrc    0   #define ITEM_POPUP_ENTER_GROUP              0   ca-XV   ~Edita el g…
2451 svx inc\globlmn_tmpl.hrc    0   #define ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU              0   ca-XV   Obri el men…
2461 …digital: la signatura del document és correcta, però no s'ha pogut validar el certificat.         …
2463 …ng  RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG                0   ca-XV   Signatura digital: el document no està sig…
2464 …G               0   ca-XV   Signatura digital: la signatura del document i el certificat són corre…
2490 ….src    0   string  RID_SVXSTR_CLEARFORM                67  ca-XV   Neteja el format              …
2548 …_GALLERY   STR_CLICK_TO_ADD_TEXT           0   ca-XV   Feu clic per editar el text             202…
2579 …RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION              0   ca-XV   Canvia el tipus de projecció  …
2583 …ng  RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR               0   ca-XV   Canvia el color de l'extrusió …
2591 …a la recuperació» per començar el procés de recuperació dels documents llistats a sota.\n\nLa colu…
2592 …_DOCRECOVERY_RECOVER FT_RECOV_PROGR          0   ca-XV   S'està recuperant el document:           …
2598 …DOCRECOVERY_RECOVER STR_ORIGDOCRECOV            0   ca-XV   S'ha recuperat el document original   …
2603 …    0   ca-XV   S'ha creat un informe d'error per ajudar-nos a identificar el motiu pel qual l'%PR…
2613 …des que es refereixen a l'estat de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION en el moment en el qual s'ha pro…
2633 …rmediaris i tallafocs per tal de protegir la xarxa.\nSi és el cas, especifiqueu l'adreça i el port…
2691 …ID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS    STR_FLY_REL_PG_FRAME            0   ca-XV   Tot el marc             202…
2741 …   checkbox    RID_SVXPAGE_FOOTER  CB_TURNON           152 ca-XV   ~Activa el peu de pàgina       …
2750 …     260 ca-XV   En suprimir les capçaleres o els peus de pàgina se'n perd el contingut.\nVoleu su…
2783 …objecte gràfic està enllaçat al document. Voleu desfer l'enllaç per editar el gràfic?             …
2904 …Y_PRINT_MSG                0   ca-XV   Voleu imprimir la selecció o bé tot el document?           …
3314 …c   0   string  STR_IMAPDLG_SAVE                270 ca-XV   S'ha modificat el mapa d'imatge.\nVole…
3315 …c   0   string  STR_IMAPDLG_MODIFY              270 ca-XV   S'ha modificat el mapa d'imatge.\nVole…
3339 …ing  RID_ERRCTX  ERRCTX_SFX_SAVEDOC          0   ca-XV   $(ERR) en guardar el document $(ARG1)    …
3340 … RID_ERRCTX  ERRCTX_SFX_SAVEASDOC            0   ca-XV   $(ERR) en guardar el document $(ARG1)    …
3342 …RID_ERRCTX  ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE          0   ca-XV   $(ERR) en escriure el document $(ARG1) com…
3343 …RCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS           0   ca-XV   $(ERR) en copiar o moure el contingut del docume…
3345 …ng  RID_ERRCTX  ERRCTX_SFX_OPENDOC          0   ca-XV   $(ERR) en carregar el document $(ARG1)    …
3349 …RID_ERRCTX  ERRCTX_SFX_LOADBASIC            0   ca-XV   $(ERR) en carregar el BASIC del document $…
3385 …ERRHDL  ERRCODE_IO_CANTWRITE            0   ca-XV   No s'ha pogut escriure el fitxer.             …
3394 …ID_ERRHDL  ERRCODE_IO_CANTCREATE           0   ca-XV   No s'ha pogut crear el fitxer.             …
3397 …g  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH            0   ca-XV   No existeix el camí d'accés al fitx…
3401 …RRHDL  ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE            0   ca-XV   No es pot utilitzar el fitxer com a plantil…
3405 …DE_SFX_DOLOADFAILED            0   ca-XV   S'ha produït un error en llegir el fitxer.             …
3406 …RID_ERRHDL  ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY            0   ca-XV   S'ha obert el document en mode nom…
3408 …  ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE           0   ca-XV   No s'ha pogut determinar el nom de l'amfitrió $(…
3417 …L  ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT           0   ca-XV   No s'ha pogut crear el contingut.          …
3423 …DE_SFX_CANTRENAMECONTENT           0   ca-XV   No es pot tornar a anomenar el contingut.          …
3439 …e document conté atributs que no es poden guardar en el format escollit.\nGuardeu el document amb …
3445 …ument deguts a la transmissió de dades.\n\nVos recomanem que no confieu en el contingut del docume…
3446 …er resultat de la manipulació del document.\n\nRecomanem que no confieu en el contingut del docume…
3448 …RCODE_IO_CURRENTDIR           0   ca-XV   La funció no és possible: el camí conté el directori act…
3449 …  ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE            0   ca-XV   Funció impossible: No és el mateix dispositiu (u…
3453 …ni canviar la contrasenya d'un full de càlcul compartit.\nDesactiveu abans el mode de compartició.…
3466 …string  RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD             211 ca-XV   Voleu suprimir el fitxer enllaçat?    …
3467 …g  RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR             211 ca-XV   No s'ha pogut obrir el fitxer.\nVoleu indic…
3531 …VX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   $(ERR) en executar el tesaurus.           …
3534 …X_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   $(ERR) en crear el diccionari.         …
3536 …VX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK          0   ca-XV   $(ERR) en carregar el gràfic.             …
3541 …NGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No es pot llegir el diccionari personali…
3542 …_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   No es pot crear el diccionari personali…
3543 …C_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   No s'ha pogut trobar el gràfic $(ARG1).     …
3544 …G_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK           0   ca-XV   No s'ha pogut carregar el gràfic no enllaçat. …
3552 …VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No es guardarà el Basic Code VBA del d…
3553 …K            0   ca-XV   La contrasenya és incorrecta. No s'ha pogut obrir el document.           …
3556 …sa quant els documents guardats en format Microsoft Office.\nVoleu guardar el document sense contr…
3584 …c   0   itemlist    RID_ATTR_NAMES  28          0   ca-XV   No dividisques el paràgraf            …
3822 …tring  STR_ObjNameSingulSECTE              0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic              …
3823 …ring  STR_ObjNamePluralSECTE              0   ca-XV   Diagrames de sectors el·líptics             …
3824 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_ObjNameSingulCARCE              0   ca-XV   Arc el·…
3825 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_ObjNamePluralCARCE              0   ca-XV   Arcs el…
3826 …  0   string  STR_ObjNameSingulCCUTE              0   ca-XV   Segment de l'el·lipse               …
3827 … 0   string  STR_ObjNamePluralCCUTE              0   ca-XV   Segments de l'el·lipse              2…
3952 …rc    0   string  STR_EditSetGlueAlign                0   ca-XV   Defineix el punt de referència p…
3984 …src    0   string  STR_ExchangeClpPaste                0   ca-XV   Enganxa el porta-retalls       …
3989 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_DragMethMovHdl              0   ca-XV   Mou el punt…
4005 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_DragRectEckRad              0   ca-XV   Altera el r…
4009 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_DragCaptTail                0   ca-XV   Mou el punt…
4028 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_UndoObjSetText              0   ca-XV   Edita el te…
4037 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_UndoMergeModel              0   ca-XV   Insereix el…
4041 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_UndoObjName             0   ca-XV   Canvia el nom d…
4042 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_UndoObjTitle                0   ca-XV   Canvia el t…
4128 …    0   string  STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE              0   ca-XV   Ajusta el text al marc        …
4212 …r.src    0   string  SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM              0   ca-XV   Amaga el contorn del Fontwork…
4239 ….src    0   string  SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE               0   ca-XV   Ajusta el text al marc        …
4261 …IP_SA_WORDWRAP             0   ca-XV   Ajustament automàtic de la línia en el text             202…
4262 …AUTOGROWSIZE             0   ca-XV   Forma creixent automàtica per ajustar el text               2…
4286 …  0   string  SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN                0   ca-XV   Gira el valor de la dimensió…
4287 …    0   string  SIP_SA_MEASUREOVERHANG              0   ca-XV   Dimensiona el sobresortint        …
4291 …0   string  SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING              0   ca-XV   Dimensiona el format del valor    …
4423 …   Esta instància està relacionada amb el formulari.\n\nEls canvis de la instància es perdran quan…
4485 … string  RID_SVXDLG_ADD_MODEL    STR_EDIT_TEXT           50  ca-XV   Edita el model              2…
4551 …ID_ERR_FIELDREQUIRED               0   ca-XV   Es requereix una entrada en el camp '#'. Introduïu …
4584 … 0   string  RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE              0   ca-XV   Reemplaça el camp de control     …
4609 …R_NODATACONTROLS              0   ca-XV   No hi ha cap control de dades en el formulari actual.   …
4650 …_EXISTS             0   ca-XV   La base de dades ja conté una consulta amb el nom "#".            …
4708 …NU_ROWS SID_FM_RECORD_SAVE  CMD_SID_FM_RECORD_SAVE      0   ca-XV   Guarda el registre            …
4734 …ring  RID_SIDEBAR_LINE_PANEL  STR_QH_TB_COLOR         0   ca-XV   Indiqueu el color de la línia.  …
4762 …ng  RID_SIDEBAR_AREA_PANEL  STR_HELP_TYPE           0   ca-XV   Selecciona el tipus d'ompliment a …
4764 …ID_PPROPERTYPANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES       0   ca-XV   -       Seleccioneu el tipus de transparènc…
4777 …a-XV   -       Indiqueu el percentatge de desplaçament horitzontal des del centre per a l'estil d'…
4787 …R HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_BORDER     0   ca-XV   -       Indiqueu el valor de la vora de …
4831 … HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL     0   ca-XV   -       Introduïu el valor per a la posic…
4833 … HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL       0   ca-XV   -       Introduïu el valor per a la posic…
4844 …  HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_CONTRAST     0   ca-XV   -       Indiqueu el grau de diferència e…
4846 …ID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_LB_COLORMODE     0   ca-XV   -       Seleccioneu el mode de color del gr…
4848 …T HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_TRANSP       0   ca-XV   -       Indiqueu el percentatge de trans…
4852 …  HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GAMMA        0   ca-XV   -       Indiqueu el valor gamma que afec…
4869 …DENT_DEC   HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_DEC      0   ca-XV   Redueix el sagnat              …
4870 …ENT_INC   HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_INC      0   ca-XV   Augmenta el sagnat              …
4872 …PROMOTE   HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_INC     0   ca-XV   Augmenta el sagnat              …
4873 …_DEMOTE    HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_DEC     0   ca-XV   Redueix el sagnat              …
4941 …ckbox    DLG_CHINESEDICTIONARY   CB_REVERSE          0   ca-XV   Inverteix el mapatge             …
4963 …c    0   modaldialog DLG_CHINESEDICTIONARY               0   ca-XV   Edita el diccionari          …
4970 …ckbox    DLG_CHINESEDICTIONARY   CB_REVERSE          0   ca-XV   Inverteix el mapatge             …
4992 …rc   0   modaldialog DLG_CHINESEDICTIONARY               0   ca-XV   Edita el diccionari          …
5002 …ID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER   FT_HINT_SELECT          0   ca-XV   Seleccioneu el certificat que voleu…
5004 …on  RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER   BTN_VIEWCERT            0   ca-XV   Mostra el certificat...       …
5027 …G_CERTVIEWER        HID_XMLSEC_DLG_CERTVIEWER       0   ca-XV   Visualitza el certificat          …
5032 …_GENERAL    FI_VALIDDATE            0   ca-XV   Vàlid des del %SDATE% fins el %EDATE%             …
5034 … STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED           0   ca-XV   No s'ha pogut validar el certificat.         …
5042 …string  RID_XMLSECTP_DETAILS    STR_VALIDTO         0   ca-XV   Vàlid fins el               202004…
5051 …button  RID_XMLSECTP_CERTPATH   BTN_VIEWCERT            0   ca-XV   Mostra el certificat...       …
5054 …TH   STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED         0   ca-XV   No s'ha pogut validar el certificat.         …
5063 …dtext   RID_XMLSECDLG_DIGSIG    FT_HINT_DOC         222 ca-XV   Han signat el contingut del docume…
5073 …button  RID_XMLSECDLG_DIGSIG    BTN_VIEWCERT            75  ca-XV   Mostra el certificat...       …
5074 … pushbutton  RID_XMLSECDLG_DIGSIG    BTN_ADDCERT         75  ca-XV   Signa el document...         …
5078 …ant, no es pot afegir o suprimir cap signatura a este document.\n\nGuardeu el document en format O…
5197 …REDLINE_POPUP    MN_EDIT_COMMENT HID_EDIT_COMMENT        0   ca-XV   Edita el comentari...        …
5237 …-XV   Els directoris de 'Text automàtic' són només de lectura. Voleu obrir el diàleg de configurac…
5250 …0   querybox    MSG_QUERY_DELETE                375 ca-XV   Voleu suprimir el text automàtic?     …
5259 …aldialog DLG_RENAME_GLOS     HID_RENAME_GLOSSARY     287 ca-XV   Reanomena el text automàtic      …
5260 sw  source\ui\misc\glossary.src 0   string  STR_SAVE_GLOSSARY               287 ca-XV   Guarda el t…
5415 …TION FT_NUMDIST          105 ca-XV   Distància mínima entre la numeració i el text               2…
5458 … string  STR_COMCORE_CANT_SHOW               1   ca-XV   No es pot mostrar el gràfic.             …
5460 …ox ERR_CLPBRD_READ             1   ca-XV   S'ha produït un error en llegir el porta-retalls.      …
5461 … , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )         0   ca-XV   S'ha trobat un error en el format del fitxer.  …
5462 …RR_SWG_READ_ERROR )            0   ca-XV   S'ha produït un error en llegir el fitxer.             …
5468 … fitxer es va guardar en el mode 'Guardat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet guardats ràpids' del …
5469 …ASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )         0   ca-XV   S'ha trobat un error en el format del fitxer a …
5472 …T_FILE_ROWCOL )            0   ca-XV   S'ha trobat un error en el format del fitxer en el subdocum…
5473 …R_SWG_WRITE_ERROR )          0   ca-XV   S'ha produït un error en escriure el fitxer.             …
5475 …R_WRITE_ERROR_FILE )         0   ca-XV   S'ha produït un error en escriure el subdocument $(ARG1).…
5476 …WG_INTERNAL_ERROR )            0   ca-XV   S'ha produït un error intern en el format del fitxer de…
5477 …SWG_INTERNAL_ERROR )           0   ca-XV   S'ha produït un error intern en el format del fitxer de…
5484 … fitxer es va guardar en el mode 'Guardat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet guardats ràpids' del …
5492 …RITE_ERROR_FILE )            0   ca-XV   S'ha produït un error en escriure el subdocument $(ARG1).…
5493 …MAT_FILE_ROWCOL )          0   ca-XV   S'ha trobat un error en el format del fitxer en el subdocum…
5528 sw  source\ui\app\app.src   0   string  STR_CANTOPEN                0   ca-XV   No es pot obrir el …
5529 sw  source\ui\app\app.src   0   string  STR_CANTCREATE              0   ca-XV   No es pot crear el …
5530 sw  source\ui\app\app.src   0   string  STR_DLLNOTFOUND             0   ca-XV   No s'ha trobat el f…
5534 …SG_ERROR_SEND_MAIL             0   ca-XV   S'ha produït un error en enviar el missatge.           …
5538 …  0   string  STR_STATSTR_W4WREAD             0   ca-XV   S'està important el document...         …
5539 …  string  STR_STATSTR_W4WWRITE                0   ca-XV   S'està exportant el document...         …
5540 …  0   string  STR_STATSTR_SWGREAD             0   ca-XV   S'està carregant el document...         …
5541 … 0   string  STR_STATSTR_SWGWRITE                0   ca-XV   S'està desant el document...         …
5542 …string  STR_STATSTR_REFORMAT                0   ca-XV   S'està reformatant el document...         …
5543 …TATSTR_AUTOFORMAT              0   ca-XV   S'està formatant automàticament el document...         …
5552 …   string  STR_STATSTR_TOX_INSERT              0   ca-XV   S'està inserint el directori...        …
5553 …tring  STR_STATSTR_TOX_UPDATE              0   ca-XV   S'està actualitzant el directori...        …
5554 …rc   0   string  STR_STATSTR_SUMMARY             0   ca-XV   S'està creant el resum...            …
5564 …moltes dades guardades al porta-retalls.\nS'hauria de mantindre disponible el contingut per a altr…
5565 …versió al format HTML \npot causar la pèrdua d'informació. \nVoleu guardar el document?           …
5566 …        0   ca-XV   Només es pot mostrar el codi font si es guarda el document en format HTML.\nVo…
5577 …l document encara són vàlids, però no es poden desfer. Voleu continuar amb el format?             …
5585 …a-XV   En el document actual, els canvis es graven però no es mostren com a tals. En documents gra…
5596 …E_ACCEPT_DIRECT    CMD_FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT        0   ca-XV   Accepta el canvi               …
5597 …E_REJECT_DIRECT    CMD_FN_REDLINE_REJECT_DIRECT        0   ca-XV   Rebutja el canvi               …
5648 …ONS  FN_DELETE_COMMENT   CMD_FN_DELETE_COMMENT       0   ca-XV   Suprimeix el ~comentari          …
5717 …RT_CHART        HID_INSERT_CHART        297 ca-XV   Formata automàticament el diagrama (1-4)      …
5781 … checkbox    TP_TABLE_TEXTFLOW   CB_KEEP         236 ca-XV   ~Conserva amb el paràgraf següent    …
5806 …DLG_CONV_TEXT_TABLE STR_CONVERT_TEXT_TABLE          135 ca-XV   Converteix el text en una taula   …
5844 …p.src   0   checkbox    TP_FRM_WRAP CB_TRANSPARENT          109 ca-XV   En el ~fons             20…
5854 …   checkbox    TP_COLUMN   CB_BALANCECOLS          163 ca-XV   Distribueix el contingut uniformeme…
5939 …   checkbox    TP_FRM_STD  CB_FOLLOWTEXTFLOW           0   ca-XV   Segueix el flux del text       …
5990 sw  source\ui\frmdlg\frmui.src  0   string  STR_CHAR_TOP                0   ca-XV   Sobre el caràct…
5991 sw  source\ui\frmdlg\frmui.src  0   string  STR_CHAR_BOTTOM             0   ca-XV   Sota el caràcte…
6062 …log.src    0   fixedline   DLG_WORDCOUNT   FL_DOC          158 ca-XV   Tot el document            …
6088 …x    QB_CONNECT              316 ca-XV   Una connexió de fitxers suprimirà el contingut de la secc…
6155 …dline   DLG_MAILMERGE   FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT         156 ca-XV   Guarda el document combinat   …
6158 …    DLG_MAILMERGE   RB_GENERATE_FROM_DATABASE           144 ca-XV   Genera el nom de fitxer a part…
6273 …modaldialog DLG_SAVE_LABEL      HID_SAVE_LABEL_DLG      230 ca-XV   Guarda el format de l'etiqueta…
6460 …tring  FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT             0   ca-XV   Número (amb tot el context)            …
6503 …el document a través dels camps, per emplenar-los amb altres bases de dades. Només podeu fer un ca…
6552 …SELECTION_MODE  CMD_FN_READONLY_SELECTION_MODE      0   ca-XV   Selecciona el text              20…
6554 …_READONLY_RELOAD_FRAME    CMD_SID_RELOAD      0   ca-XV   Torna a carregar el marc                …
6562 …NLY_SAVEBACKGROUND  HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND      0   ca-XV   Guarda el fons...             …
6588 … infobox MSG_READONLY_CONTENT                0   ca-XV   No es pot canviar el contingut només de l…
6594 … 0   string  STR_SMARTTAG_CLICK              0   ca-XV   %s-clic per obrir el menú d'etiqueta inte…
6599 …   string  STR_GRFILTER_OPENERROR              0   ca-XV   No es pot obrir el fitxer gràfic       …
6600 …  string  STR_GRFILTER_IOERROR                0   ca-XV   No es pot llegir el fitxer gràfic       …
6601 …  string  STR_GRFILTER_FORMATERROR                0   ca-XV   No es coneix el format gràfic       …
6603 …string  STR_GRFILTER_FILTERERROR                0   ca-XV   No s'ha trobat el filtre gràfic       …
6620 …   querybox    DLG_IMPORT_DBNAME               0   ca-XV   Voleu utilitzar el nom de la base de da…
6669 …YPANEL_SWPAGE    STR_QHELP_TB_COLUMN         0   ca-XV   Seleccioneu el format i el nombre de colu…
6736 …    365 ca-XV   L'entrada bibliogràfica ja existeix amb dades diferents en el document. Voleu ajus…
6740 … STR_FILE_NOT_FOUND              0   ca-XV   No s'ha pogut trobar el fitxer "%1" en el camí "%2". …
6762 …b.src  0   stringlist  TP_TOX_SELECT.LB_AREA   1           0   ca-XV   Tot el document            …
6792 …eckbox    TP_TOX_SELECT   CB_LEVELFROMCHAPTER         103 ca-XV   Utilitza el nivell del capítol d…
6824 …IN_TOKEN  STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO         10  ca-XV   Informació sobre el capítol             …
6829 …ng  TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN  STR_STRUCTURE           10  ca-XV   Estructura el text              20…
6830 …ITIONAL_ACCNAME_STRING1          10  ca-XV   Premeu Ctrl+Alt+A per a moure el focus i accedir a mé…
6832 …DDITIONAL_ACCNAME_STRING3          10  ca-XV   Premeu Ctrl+Alt+B per moure el focus arrere al cont…
6894 …alog DLG_CREATE_AUTOMARK     HID_DLG_CREATE_AUTOMARK     350 ca-XV   Edita el fitxer de concordanç…
7015 …src    0   checkbox    DLG_BREAK   CB_PAGENUM          84  ca-XV   Ca~nvia el número de la pàgina …
7072 …eu els paràmetres del sistema i els de l'%PRODUCTNAME. Comproveu el nom del servidor, el port i el…
7080 …-XV   El serv~idor de correu d'eixida utilitza la mateixa autenticació que el servidor de correu d…
7100 …ox    TP_OPTLOAD_PAGE CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE         248 ca-XV   Utilitza el mode de pàgina quadr…
7146 …RGE_PARA_DIST         60  ca-XV   Afig espais entre paràgrafs i taules (en el document actual)    …
7147 … Afig espaiat de taula i paràgraf a les parts superiors de les pàgines (en el document actual)    …
7152 …COMPATIBILITY_PAGE    STR_USE_OBJPOSITIONING          60  ca-XV   Utilitza el posicionament d'obje…
7268 …dlg.src 0   itemlist    STR_PRINTOPTUI  14          0   ca-XV   Cap (només el document)           …
7466 …    0   fixedline   DLG_RENAME_XNAMED   FL_NAME         152 ca-XV   Canvia el nom               20…
7473 …GLOSSARY_DECIDE_DLG     HID_DLG_GLOSS_DECIDE        161 ca-XV   Selecciona el text automàtic:     …
7589 …g  STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY                0   ca-XV   Abans d'inserir el text automàtic      …
7590 …ing  STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY              0   ca-XV   Després d'inserir el text automàtic      …
7600 sw  source\ui\utlui\utlui.src   0   string  STR_EVENT_FRM_MOVE              0   ca-XV   Mou el marc…
7691 …c    0   string  STR_LINCOUNT_START              0   ca-XV   inicia de nou el recompte de línies a…
7710 …src    0   string  STR_FOLLOW_TEXT_FLOW                0   ca-XV   Segueix el flux del text       …
7711 … string  STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW               0   ca-XV   No seguïsques el flux del text       …
7722 …TENT  FN_SHOW_CONTENT_BOX HID_NAVI_TBX7       0   ca-XV   Activa/desactiva el quadre de llista    …
7766 sw  source\ui\utlui\navipi.src  0   string  ST_BROKEN_LINK              150 ca-XV   No es troba el …
7788 sw  source\ui\dochdl\dochdl.src 0   string  STR_NOGLOS              0   ca-XV   No s'ha trobat el t…
7789 …e d'una altra taula. No obstant, podeu enganxar les dades al document quan el cursor no estiga en …
7790 …   infobox MSG_ERR_INSERT_GLOS             0   ca-XV   No s'ha pogut crear el text automàtic.     …
7848 …ew.src   0   querybox    DLG_BODY                0   ca-XV   Voleu revisar el text principal?     …
7849 … ca-XV   L'opció 'Mostra les ordes de camp' està activada.\nVoleu imprimir el document amb els nom…
7851 …ta paraula apareix a la llista de paraules que voleu evitar! Voleu iniciar el tesaurus?           …
7856 …   infobox MSG_ERR_INSERT_GLOS             0   ca-XV   No s'ha pogut crear el text automàtic.     …
7873 …TR_PRINT_MSG               0   ca-XV   Voleu imprimir la selecció o bé tot el document?           …
7902 …  0   fixedtext   DLG_MM_MAILBODY FT_BODY         174 ca-XV   Escriviu ací el missatge            …
7950 …t   DLG_MM_CREATEADDRESSLIST    FI_VIEWENTRIES          92  ca-XV   Mostra el ~número d'entrada   …
7968 …obutton DLG_AP_INSERT_DB_SEL    RB_HEADL_COLNMS         90  ca-XV   Aplica el ~nom de la columna  …
7977 …s dades d'adreces que voleu utilitzar. Estes dades es necessiten per crear el bloc d'adreça.      …
7986 …_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE    FI_MATCH_FIELDS         175 ca-XV   Fes coincidir el nom del camp utilitz…
7990 …ADDRESSBLOCK_PAGE    IB_PREVSET          10  ca-XV   -       Previsualitza el bloc d'adreça anteri…
7991 …ADDRESSBLOCK_PAGE    IB_NEXTSET          10  ca-XV   -       Previsualitza el bloc d'adreça següen…
7993 …  DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK   FT_SELECT           150 ca-XV   ~Seleccioneu el bloc d'adreça prefer…
7998 …_MM_SELECTADDRESSBLOCK   RB_NEVER            150 ca-XV   No inclogues mai ~el país o la regió     …
7999 … DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK   RB_ALWAYS           150 ca-XV   Inclou sempre el p~aís o la regió    …
8000 …_MM_SELECTADDRESSBLOCK   RB_DEPENDENT            150 ca-XV   Només ~inclou el país o la regió si n…
8003 … DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK    ST_TITLE_EDIT           50  ca-XV   Edita el bloc d'adreça       …
8033 …ng  DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_MATCHESTO            50  ca-XV   Coincideix amb el camp:             20…
8045 …MM_OUTPUT_PAGE  FI_HEADER           248 ca-XV   Guardeu, imprimiu o envieu el document            …
8047 … radiobutton DLG_MM_OUTPUT_PAGE  RB_SAVESTARTDOC         209 ca-XV   De~sa el document inicial    …
8048 …obutton DLG_MM_OUTPUT_PAGE  RB_SAVEMERGEDDOC            209 ca-XV   Guarda el document co~mbinat  …
8049 …radiobutton DLG_MM_OUTPUT_PAGE  RB_PRINT            209 ca-XV   Im~primeix el document combinat   …
8050 … 0   radiobutton DLG_MM_OUTPUT_PAGE  RB_SENDMAIL         209 ca-XV   Envia el document combinat co…
8051 …pushbutton  DLG_MM_OUTPUT_PAGE  PB_SAVESTARTDOC         100 ca-XV   Guarda el ~document inicial   …
8074 sw  source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0   string  ST_SAVESTART                80  ca-XV   Guarda el d…
8075 sw  source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0   string  ST_SAVEMERGED               80  ca-XV   Guarda el d…
8082 …correu per correu electrònic, l'%PRODUCTNAME necessita algunes dades sobre el compte de correu que…
8088 …M_SAVEWARNING  FI_WARNING          150 ca-XV   Ja existeix un document amb el nom '%1'. Guardeu es…
8090 …   string  DLG_MAILMERGEWIZARD ST_STARTING         0   ca-XV   Seleccioneu el document inicial    …
8091 …tring  DLG_MAILMERGEWIZARD ST_DOCUMETNTYPE         0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de document   …
8095 …c  0   string  DLG_MAILMERGEWIZARD ST_LAYOUT           0   ca-XV   Ajusteu el format              …
8096 …0   string  DLG_MAILMERGEWIZARD ST_PREPAREMERGE         0   ca-XV   Editeu el document            …
8097 … string  DLG_MAILMERGEWIZARD ST_MERGE            0   ca-XV   Personalitzeu el document            …
8104 …edtext   FT_STATUS1              226 ca-XV   S'ha establit la connexió amb el servidor de correu d…
8139 …n  DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST   PB_RENAME           50  ca-XV   ~Canvia el nom...              …
8144 …string  DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY ST_RENAME_TITLE         50  ca-XV   Canvia el nom de l'element    …
8149 …heckbox    DLG_MM_LAYOUT_PAGE  CB_ALIGN            118 ca-XV   Alinear amb el cos del text        …
8160 …auxiliar quedarà reduït temporalment a una petita finestra i podreu editar el document. Després d'…
8168 …EPAREMERGE_PAGE    FI_HEADER           248 ca-XV   Previsualitzeu i editeu el document            …
8176 …e   DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE    FL_NOTEHEADER           248 ca-XV   Editeu el document            …
8177 …el document si no ho heu fet encara. Els canvis afectaran tots els documents combinats.\n\nSi feu …
8178 …ushbutton  DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE    PB_EDIT         80  ca-XV   ~Editeu el document...         …
8187 …text   DLG_MM_DOCSELECT_PAGE   FT_HOWTO            248 ca-XV   Seleccioneu el document base de la …
8188 …utton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE   RB_CURRENTDOC           190 ca-XV   Utilitza el ~document actual    …
8205 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_INSERT_DOC_UNDO             0   ca-XV   Insereix el…
8207 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_DELBOOKMARK             0   ca-XV   Suprimeix el ma…
8208 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_INSBOOKMARK             0   ca-XV   Insereix el mar…
8210 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_SORT_TXT                0   ca-XV   Ordena el text …
8243 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_INC_LEFTMARGIN              0   ca-XV   Augmenta el…
8244 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_DEC_LEFTMARGIN              0   ca-XV   Redueix el …
8248 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_ACCEPT_REDLINE              0   ca-XV   Accepta el …
8249 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_REJECT_REDLINE              0   ca-XV   Rebutja el …
8277 …src   0   string  STR_INS_FROM_SHADOWCRSR             0   ca-XV   Defineix el cursor              …
8282 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_UNDO_COMPAREDOC             0   ca-XV   Compara el …
8289 …   0   string  STR_DELETE_INVISIBLECNTNT               0   ca-XV   elimina el contingut invisible …
8297 …   0   string  STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO                0   ca-XV   Enganxa el porta-retalls       …
8316 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_UNDO_FIELD              0   ca-XV   S'ha canviat el…
8329 …c   0   string  STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME                0   ca-XV   Canvia el nom al marcador: $1 …
8348 …c   0   string  STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE                0   ca-XV   Canvia el títol de l'objecte $…
8470 …COUNT    1           0   ca-XV   Compta les cel·les d'un interval de dades el contingut de les qua…
8477 …  Compta totes les cel·les que no estiguen en blanc d'un interval de dades el contingut de les qua…
8484 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE  1           0   ca-XV   Retorna el valor mitjà de totes…
8491 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET  1           0   ca-XV   Defineix el contingut de la cel·…
8498 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX  1           0   ca-XV   Retorna el valor màxim de totes…
8505 …C_OPCODE_DB_MIN  1           0   ca-XV   Retorna el mínim de totes les cel·les d'un interval de da…
8512 …           0   ca-XV   Multiplica totes les cel·les d'un interval de dades el contingut de les qua…
8519 …Calcula la desviació estàndard de totes les cel·les d'un interval de dades el contingut de les qua…
8533 …SUM  1           0   ca-XV   Afig totes les cel·les d'un interval de dades el contingut de les qua…
8540 …ca-XV   Determina la variància de totes les cel·les d'un interval de dades el contingut de les qua…
8547 …ariància d'una població basada en totes les cel·les d'un interval de dades el contingut de la qual…
8558 …CODE_GET_DATE    5           0   ca-XV   Enter entre 1 i 12 que representa el mes.               2…
8560 …CODE_GET_DATE    7           0   ca-XV   Enter entre 1 i 31 que representa el dia del mes.        …
8567 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360   1           0   ca-XV   Calcula el nombre de dies entre…
8573 …de utilitzat per formar diferències: tipus = 0 indica el mètode americà (NASD), tipus = 1 indica e…
8574 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR    1           0   ca-XV   Determina el nombre seqüencial de…
8577 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN 1           0   ca-XV   Determina el nombre seqüencial pe…
8580 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH   1           0   ca-XV   Determina el nombre seqüencial de…
8584 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC 1           0   ca-XV   Determina el nombre seqüencial de…
8598 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 1           0   ca-XV   Retorna el dia de la setmana pe…
8602 …ONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 5           0   ca-XV   Fixa el començament de la setmana i el tipu…
8606 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE   1           0   ca-XV   Calcula el nombre de dies entre…
8615 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK    5           0   ca-XV   Indica el primer dia de la set…
8619 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW  1           0   ca-XV   Valor actual. Calcula el valor actual d'una i…
8630 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW  1           0   ca-XV   Valor de futur. Retorna el valor de futur d'una…
8641 …PTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 1           0   ca-XV   Període de pagament. Calcula el nombre de períodes d…
8652 …IPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 1           0   ca-XV   Pagaments regulars. Retorna el pagament periòdic d'…
8676 …PTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z  1           0   ca-XV   Interés compost. Calcula el pagament d'interesso…
8710 …-XV   Període inicial. Primer període que s'ha de considerar. A = 1 indica el primer de tots els p…
8723 …-XV   Període inicial. Primer període que s'ha de considerar. A = 1 indica el primer de tots els p…
8728 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 1           0   ca-XV   Calcula el valor de disminució …
8732 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 5           0   ca-XV   Valor residual: el valor residual de l'…
8741 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 5           0   ca-XV   Valor residual: el valor residual de l'…
8744 …ció d'un actiu per a un període determinat utilitzant el mètode de balanç de doble disminució o el…
8748 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 5           0   ca-XV   Valor residual: el valor residual de l'…
8755 …Retorna la depreciació real d'un actiu per a un període indicat utilitzant el mètode de balanç de …
8757 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2   3           0   ca-XV   Costs d'adquisició: el cost inicial de l'ac…
8759 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2   5           0   ca-XV   Valor residual: el valor residual de l'…
8765 …TIONS1.SC_OPCODE_GDA_2   11          0   ca-XV   Mesos: nombre de mesos en el primer any de deprec…
8791 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 1           0   ca-XV   Valor net actual. Calcula el valor net actual d'u…
8798 …TIONS1.SC_OPCODE_IKV 3           0   ca-XV   Matriu o referència a cel·les el contingut de les qua…
8803 …S1.SC_OPCODE_MIRR    3           0   ca-XV   Matriu o referència a cel·les el contingut de les qua…
8817 …   1           0   ca-XV   Durada. Calcula el nombre de períodes que una inversió necessita per ac…
8826 …NS1.SC_OPCODE_ZGZ 3           0   ca-XV   Nombre de períodes utilitzats en el càlcul.             …
8831 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF  1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és una referèn…
8834 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR  1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és un valor d'…
8837 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR    1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és un valor d'…
8840 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY    1           0   ca-XV   Retorna TRUE si el valor es refereix a …
8843 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL  1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor té un format d…
8846 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV   1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és igual a #N/…
8849 …IPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING   1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor no és text.   …
8852 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING   1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és text.      …
8855 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE    1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és un nombre. …
8867 …IONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE    1           0   ca-XV   No disponible. Retorna el valor d'error #N/A. …
8870 …C_OPCODE_TYPE    3           0   ca-XV   Valor del qual s'ha de determinar el tipus de dades.     …
8871 …       0   ca-XV   Determina la informació sobre l'adreça, la formatació o el contingut d'una cel·…
8873 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL    3           0   ca-XV   Cadena que indica el tipus d'informació. …
8876 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT 1           0   ca-XV   Calcula el valor actual de la f…
8877 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE   1           0   ca-XV   Defineix el valor lògic com a FA…
8878 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT 1           0   ca-XV   Inverteix el valor de l'argument.…
8881 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE    1           0   ca-XV   Retorna el valor lògic CERT.   …
8900 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS 3           0   ca-XV   Nombre el valor absolut del qu…
8909 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI  1           0   ca-XV   Retorna el valor del nombre pi.…
8912 …M 3           0   ca-XV   Nombre 1, nombre 2... són entre 1 i 30 arguments el total dels quals s'h…
8933 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS 1           0   ca-XV   Calcula el total dels valors de…
8961 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN 1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és un enter pa…
8964 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD  1           0   ca-XV   Retorna CERT si el valor és un enter se…
8967 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN  1           0   ca-XV   Calcula el nombre de combinacio…
8972 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2    1           0   ca-XV   Calcula el nombre de combinacio…
8983 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 1           0   ca-XV   Retorna el cosinus hiperbòlic i…
8985 …CODE_ARC_COS_HYP 3           0   ca-XV   Un valor més gran que o igual a 1 el cosinus hiperbòlic d…
8986 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 1           0   ca-XV   Retorna el sinus hiperbòlic inv…
8988 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 3           0   ca-XV   Valor el sinus hiperbòlic inv…
9001 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 1           0   ca-XV   Retorna el cosinus d'un nombre.…
9003 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 3           0   ca-XV   Angle en radians el cosinus del qual s'h…
9004 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 1           0   ca-XV   Retorna el sinus d'un nombre.  …
9006 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 3           0   ca-XV   Angle en radians el sinus del qual s'ha …
9009 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 3           0   ca-XV   Angle en radians el valor de la cotangen…
9013 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 1           0   ca-XV   Retorna el cosinus hiperbòlic d…
9015 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 3           0   ca-XV   Valor el cosinus hiperbòlic d…
9016 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 1           0   ca-XV   Retorna el sinus hiperbòlic d'u…
9018 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 3           0   ca-XV   Valor el sinus hiperbòlic del…
9051 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 1           0   ca-XV   Calcula el logaritme en qualsev…
9053 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 3           0   ca-XV   Un valor més gran que 0 el logaritme del qual s…
9056 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN  1           0   ca-XV   Calcula el logaritme natural d'…
9058 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN  3           0   ca-XV   Un valor més gran que 0 el logaritme natural de…
9059 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10   1           0   ca-XV   Calcula el logaritme en base 10…
9061 …IPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10   3           0   ca-XV   Un valor més gran que 0 el logaritme del qual s…
9062 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT    1           0   ca-XV   Calcula el factorial d'un nombr…
9064 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT    3           0   ca-XV   Nombre el factorial del qual s…
9065 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 1           0   ca-XV   Calcula el residu d'una divisió…
9069 …IPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 5           0   ca-XV   Nombre pel qual es divideix el dividend.           …
9070 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS  1           0   ca-XV   Retorna el signe algebraic d'un…
9072 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS  3           0   ca-XV   Nombre el signe algebraic del …
9111 …E_CEIL    5           0   ca-XV   Nombre al múltiple del qual s'arrodoneix el valor.              …
9118 …E_FLOOR   5           0   ca-XV   Nombre al múltiple del qual s'arrodoneix el valor a la baixa.   …
9123 …IONS1.SC_OPCODE_GGT 3           0   ca-XV   Enter 1; enter 2... són enters el màxim comú divisor d…
9126 …IONS1.SC_OPCODE_KGV 3           0   ca-XV   Enter 1; enter 2... són enters el mínim comú múltiple …
9130 …CODE_MAT_MULT    1           0   ca-XV   Multiplicació de matrius. Retorna el producte de dues mat…
9135 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 1           0   ca-XV   Retorna el determinant de la ma…
9137 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 3           0   ca-XV   Matriu el determinant de la qu…
9151 …SUM_X2MY2   5           0   ca-XV   La segona matriu en què s'ha de restar el quadrat dels argumen…
9152 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2   1           0   ca-XV   Retorna el total de la suma del…
9156 …_SUM_X2DY2   5           0   ca-XV   La segona matriu en què s'ha de sumar el quadrat dels argumen…
9173 …ng  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 7           0   ca-XV   Si el tipus = 0, les linea…
9175 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 9           0   ca-XV   Si el paràmetre = 0 només es calcularà el co…
9182 …ng  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 7           0   ca-XV   Si el tipus = 0, les funci…
9184 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 9           0   ca-XV   Si el paràmetre = 0 només es calcularà el co…
9193 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND   9           0   ca-XV   Si el tipus = 0, les linea…
9202 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH  9           0   ca-XV   Si el tipus = 0, les funci…
9209 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 1           0   ca-XV   Retorna el valor màxim d'una ll…
9211 …     0   ca-XV   Nombre 1, nombre 2... són entre 1 i 30 arguments numèrics el nombre més gran dels…
9212 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A   1           0   ca-XV   Retorna el valor màxim d'una ll…
9214 …  3           0   ca-XV   Valor 1, valor 2, ... són entre 1 i 30 arguments el valor més gran dels …
9215 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN 1           0   ca-XV   Retorna el valor mínim d'una ll…
9217 …     0   ca-XV   Nombre 1, nombre 2... són entre 1 i 30 arguments numèrics el nombre més petit del…
9218 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A   1           0   ca-XV   Retorna el valor més petit d'un…
9220 …  3           0   ca-XV   Valor 1; valor 2; ... són entre 1 i 30 arguments el valor més petit dels…
9248 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A   1           0   ca-XV   Retorna el valor mitjà d'una mo…
9257 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE 1           0   ca-XV   Retorna el grau d'asimetria d'u…
9269 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE 1           0   ca-XV   Retorna el valor més comú en un…
9275 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE  1           0   ca-XV   Retorna el quantil alfa d'una m…
9280 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE    1           0   ca-XV   Retorna el quartil d'una mostra…
9285 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE   1           0   ca-XV   Retorna el k-è valor més gran d…
9290 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL   1           0   ca-XV   Retorna el k-è valor més petit …
9295 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK    1           0   ca-XV   Retorna el rang de percentatge …
9299 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK    5           0   ca-XV   Valor el rang del percentatge…
9300 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK    1           0   ca-XV   Retorna el rang d'un valor d'un…
9302 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK    3           0   ca-XV   Valor el rang del qual s'ha d…
9335 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS   3           0   ca-XV   Valor el valor integral de la…
9417 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST  1           0   ca-XV   Retorna el valor de la funció d…
9433 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN    1           0   ca-XV   Retorna el logaritme natural de…
9435 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN    3           0   ca-XV   Valor el logaritme natural de…
9436 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA   1           0   ca-XV   Retorna el valor de la funció g…
9497 …TIONS2.SC_OPCODE_F_DIST  5           0   ca-XV   Els graus de llibertat en el numerador de la dist…
9499 …TIONS2.SC_OPCODE_F_DIST  7           0   ca-XV   Els graus de llibertat en el denominador de la di…
9504 …TIONS2.SC_OPCODE_F_INV   5           0   ca-XV   Els graus de llibertat en el numerador de la dist…
9506 …TIONS2.SC_OPCODE_F_INV   7           0   ca-XV   Els graus de llibertat en el denominador de la di…
9536 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 1           0   ca-XV   Retorna el nombre de permutacio…
9541 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2   1           0   ca-XV   Retorna el nombre de permutacio…
9576 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST  7           0   ca-XV   El mode indica el nombre de cues de di…
9579 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 1           0   ca-XV   Retorna el quadrat del coeficie…
9599 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON 1           0   ca-XV   Retorna el coeficient de Pearso…
9604 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL  1           0   ca-XV   Retorna el coeficient de correl…
9616 …E_FORECAST    3           0   ca-XV   Valor X per al qual s'ha de calcular el valor Y de la regres…
9632 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS   1           0   ca-XV   Retorna el nombre d'intervals i…
9640 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN  1           0   ca-XV   Retorna el número intern de col…
9643 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 1           0   ca-XV   Defineix el número intern de fil…
9646 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE   1           0   ca-XV   Retorna el número intern de ful…
9649 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 1           0   ca-XV   Retorna el nombre de columnes d…
9651 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 3           0   ca-XV   Matriu (referència) el nombre de columnes d…
9652 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS    1           0   ca-XV   Retorna el nombre de files d'un…
9654 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS    3           0   ca-XV   Matriu (referència) el nombre de files de l…
9655 …          0   ca-XV   Retorna el nombre de fulls d'una referència donada. Si no s'ha introduït cap…
9666 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP    9           0   ca-XV   Si el valor és CERT o no s…
9675 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP    9           0   ca-XV   Si el valor és CERT o no s…
9685 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT    1           0   ca-XV   Retorna el contingut d'una cel·…
9687 …OPCODE_INDIRECT    3           0   ca-XV   És una referència a una cel·la, el contingut de la qual…
9696 …      0   ca-XV   Vector (fila o interval) des del qual s'ha de determinar el valor.              …
9703 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH   7           0   ca-XV   El tipus pot prendre el valor 1, 0 o -1 i de…
9706 …E_OFFSET  3           0   ca-XV   Referència (cel·la) des de la qual basar el moviment.           …
9724 …TYLE   7           0   ca-XV   Estil que s'ha d'aplicar després que expiri el temps.              …
9757 …IONS2.SC_OPCODE_CODE    3           0   ca-XV   D'este text s'ha de trobar el codi del primer carà…
9762 …2.SC_OPCODE_CURRENCY    5           0   ca-XV   Nombre de decimals. Indica el nombre de dígits a l…
9783 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND    7           0   ca-XV   Posició en el text des de la qual …
9790 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH  7           0   ca-XV   Posició en el text on s'inicia la …
9796 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 3           0   ca-XV   Text el començament de totes…
9797 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER   1           0   ca-XV   Converteix el text en majúscules. …
9800 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER   1           0   ca-XV   Converteix el text en minúscules. …
9810 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT    5           0   ca-XV   Text que descriu el format.             …
9818 …     0   ca-XV   Posició del caràcter a partir del qual s'ha de reemplaçar el text.              2…
9833 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT    1           0   ca-XV   Defineix el primer o els primers…
9850 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT    1           0   ca-XV   Repeteix el text un nombre deter…
9854 …CODE_REPT    5           0   ca-XV   Nombre de vegades que s'ha de repetir el text.              2…
9870 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE    7           0   ca-XV   Si el text no arriba a la …
9887 …  5           0   ca-XV   Com més s'augmenta este valor, més se simplifica el nombre en xifres rom…
9888 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC  1           0   ca-XV   Calcula el valor d'un nombre en…
9894 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE 1           0   ca-XV   Retorna el codi numèric del pri…
9896 …IONS2.SC_OPCODE_UNICODE 3           0   ca-XV   D'este text s'ha de trobar el codi del primer carà…
9908 …  ca-XV   Si s'omet o és 0 o FALS, el resultat s'arrodoneix als decimals de moneda_destí. Amb qual…
9910 …dueix i és major o igual a 3, el resultat intermedi d'una conversió triangular s'arrodoneix a esta…
9915 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 5           0   ca-XV   Defineix el caràcter que s'ha d'…
9924 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB   1           0   ca-XV   Retorna el primer o els primers…
10015 …   Consell: l'interval d'ordenació pot ser detectat automàticament. Situeu el cursor de cel·la din…
10041 … string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELCOLBREAK            0   ca-XV   Suprimeix el salt de columna     …
10043 … string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELROWBREAK            0   ca-XV   Suprimeix el salt de fila        …
10048 …tring  RID_GLOBSTR STR_UNDO_OUTLINELEVEL           0   ca-XV   Seleccioneu el nivell de l'esquema …
10075 … 0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETDELSUCC         0   ca-XV   Suprimeix el dependent           …
10087 … 0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_DELETENOTE         0   ca-XV   Suprimeix el comentari           …
10088 …c   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_SHOWNOTE           0   ca-XV   Mostra el comentari           …
10089 …rc   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_HIDENOTE           0   ca-XV   Amaga el comentari           …
10090 …rc   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_EDITNOTE           0   ca-XV   Edita el comentari           …
10091 …   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_DEC_INDENT         0   ca-XV   Redueix el sagnat              …
10092 …  0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_INC_INDENT         0   ca-XV   Augmenta el sagnat              …
10093 … string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_PROTECT_TAB            0   ca-XV   Protegeix el full               2…
10094 …ring  RID_GLOBSTR STR_UNDO_UNPROTECT_TAB          0   ca-XV   Desprotegeix el full                …
10095 … string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_PROTECT_DOC            0   ca-XV   Protegeix el document            …
10096 …ring  RID_GLOBSTR STR_UNDO_UNPROTECT_DOC          0   ca-XV   Desprotegeix el document            …
10100 ….src   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_DRAG_BREAK         0   ca-XV   Mou el salt de pàgina      …
10130 … string  RID_GLOBSTR STR_MSSG_SOLVE_5            0   ca-XV   Voleu inserir el valor més proper (  …
10146 …      0   ca-XV   L'interval de destinació no és buit. Voleu sobreescriure el contingut existent? …
10167 …r.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_SAVE_DOC            0   ca-XV   Guarda el document            …
10217 …0   string  RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_VALUE           0   ca-XV   Error: el tipus de dades és in…
10219 …0   string  RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_NAME            0   ca-XV   Error: el nom no és vàlid     …
10220 …0   string  RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_FPO            0   ca-XV   Error: el valor numèric no és …
10221 …r.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NV         0   ca-XV   Error: el valor no es troba di…
10223 …_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_ADDIN           0   ca-XV   Error: no s'ha trobat el complement          …
10229 …0   string  RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_CHAR           0   ca-XV   Error: el caràcter no és vàlid…
10230 …0   string  RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_SEP            0   ca-XV   Error: el punt i coma no és và…
10238 …0   string  RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_CONV            0   ca-XV   Error: el càlcul no convergeix…
10240 …   string  RID_GLOBSTR STR_MERGE_NOTEMPTY          0   ca-XV   Voleu moure el contingut de les cel…
10287 … 0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_RENAME_TAB         0   ca-XV   Reanomena el full               2…
10291 …rc   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_COPY_TAB           0   ca-XV   Copia el full               2…
10293 …c   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_SHOWTAB            0   ca-XV   Mostra el full              20…
10294 …rc   0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_HIDETAB            0   ca-XV   Amaga el full               2…
10295 … 0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_TAB_RTL            0   ca-XV   Inverteix el full               2…
10304 …RID_GLOBSTR STR_ERR_AUTOFILTER          0   ca-XV   No és possible aplicar el filtre automàtic    …
10349 sc  source\ui\src\globstr.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_ON          0   ca-XV   el             …
10356 …ng  RID_GLOBSTR STR_PASTE_ERROR         0   ca-XV   No s'ha pogut enganxar el contingut del porta-…
10369 …ring  RID_GLOBSTR STR_DETINVALID_OVERFLOW         0   ca-XV   S'ha excedit el nombre màxim de cel·…
10370 … string  RID_GLOBSTR STR_QUICKHELP_DELETE            0   ca-XV   Suprimeix el contingut           …
10384 …ring  RID_GLOBSTR STR_IMPORT_REPLACE          0   ca-XV   Voleu reemplaçar el contingut de #?     …
10395 … RID_GLOBSTR STR_END_REDLINING           0   ca-XV   Esta acció abandonarà el mode d'enregistramen…
10396 …  RID_GLOBSTR STR_CLOSE_ERROR_LINK            0   ca-XV   No es pot tancar el document mentre s'ac…
10424 …  string  RID_GLOBSTR STR_DOC_UPDATED         0   ca-XV   S'ha actualitzat el full de càlcul amb e…
10425 …R STR_DOC_WILLBESAVED         0   ca-XV   Cal que guardeu el full de càlcul ara per activar el mod…
10427 …a-XV   Si inhabiliteu el mode compartit d'un full de càlcul, la resta d'usuaris del full de càlcul…
10429 …el full de càlcul a la vegada.\n\nEls canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els c…
10489 …RID_POPUP_ROWHEADER SID_DELETE  CMD_SID_DELETE      0   ca-XV   Su~primeix el contingut...        …
10497 …RID_POPUP_COLHEADER SID_DELETE  CMD_SID_DELETE      0   ca-XV   S~uprimeix el contingut...        …
10565 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_SHOWTABLE             0   ca-XV   Mostra el full …
10573 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_RENAMETAB             0   ca-XV   Reanomena el fu…
10591 …ing.src  0   string  SCSTR_PROTECTDOC                0   ca-XV   Protegeix el document            …
10592 ….src  0   string  SCSTR_UNPROTECTDOC              0   ca-XV   Desprotegeix el document            …
10593 …ing.src  0   string  SCSTR_PROTECTTAB                0   ca-XV   Protegeix el full               2…
10594 ….src  0   string  SCSTR_UNPROTECTTAB              0   ca-XV   Desprotegeix el full                …
10604 …-XV   Heu guardat una gran quantitat de dades al porta-retalls.\nVoleu que el contingut del porta-…
10622 …tring  SCSTR_GRFILTER_OPENERROR                0   ca-XV   No es pot obrir el fitxer gràfic       …
10623 …  string  SCSTR_GRFILTER_IOERROR              0   ca-XV   No es pot llegir el fitxer gràfic       …
10626 …string  SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR              0   ca-XV   No s'ha trobat el filtre gràfic       …
10637 …              0   ca-XV   Este full mostra com es presentaran les dades en el document.           …
10655 …ing.src  0   string  RID_SCSTR_ONCLICK               0   ca-XV   En prémer el botó del ratolí     …
10734 …edtext   RID_SCDLG_OPTSOLVER FT_DIRECTION            86  ca-XV   Optimitza el resultat a          …
10790 …ID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS    FT_QUESTION         126 ca-XV   Voleu conservar el resultat o preferiu …
10791 …button    RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS    BTN_OK          60  ca-XV   Conserva el resultat            …
10806 …de cel·les només és efectiva després d'haver protegit el full actual.\n\nSeleccioneu «Protegeix el…
10836 …_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX            0   ca-XV   Només s'ha pogut guardar el full actiu.         …
10837 …RCODE_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX            0   ca-XV   S'ha excedit el nombre màxim de file…
10838 …CONNECT & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No s'ha pogut connectar amb el fitxer.             …
10839 …_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK            0   ca-XV   No s'ha pogut obrir el fitxer.             …
10850 … ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) …
10852 …RRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   No s'ha pogut establir la connexió amb el fitxer.             …
10857 …RN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK          0   ca-XV   Només s'ha guardat el full actiu.         …
10858 …_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK         0   ca-XV   S'ha superat el nombre màxim de file…
10859 …ca-XV   No s'han pogut carregar les dades completament perquè s'ha excedit el màxim nombre de file…
10860 …ca-XV   No s'han pogut carregar les dades completament perquè s'ha excedit el màxim nombre de colu…
10861 …      0   ca-XV   No s'han pogut carregar alguns fulls perquè s'ha excedit el màxim nombre de full…
10862 …PORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK           0   ca-XV   No s'ha pogut obrir el fitxer FM3 correspon…
10865 …S_MASK         0   ca-XV   El document conté més files que les permeses en el format seleccionat.\…
10866 …ent conté informació que esta versió del programa no reconeix.\nSi guardeu el document, esta infor…
10867 …DE_RES_MASK           0   ca-XV   No s'ha pogut guardar tot el contingut de les cel·les en el form…
10869 …RCODE_RES_MASK            0   ca-XV   S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) …
10875 …_SCDLG_SOLVER_INTEGER        HID_SC_SOLVER_INTEGER       118 ca-XV   Edita el paràmetre           …
10876 … RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE     HID_SC_SOLVER_DOUBLE        118 ca-XV   Edita el paràmetre           …
10898 …aldialog RID_SCDLG_DELCONT       CMD_SID_DELETE      161 ca-XV   Suprimeix el contingut           …
10927 …alog RID_SCDLG_MOVETAB       CMD_FID_TAB_MOVE        168 ca-XV   Mou/Copia el full               2…
10942 …ldialog RID_SCDLG_SHOW_TAB      CMD_FID_TABLE_SHOW      168 ca-XV   Mostra el full              20…
10974 …ixedtext   RID_SCDLG_NAMES_PASTE   FT_LABEL            156 ca-XV   Enganxa el nom              202…
10976 …og RID_SCDLG_NAMES_PASTE       CMD_FID_INSERT_NAME     228 ca-XV   Enganxa el nom              202…
10986 …m    RID_POPUP_CELLS SID_DELETE  CMD_SID_DELETE      0   ca-XV   Suprimeix el c~ontingut...       …
10988 …POPUP_CELLS SID_DELETE_NOTE CMD_SID_DELETE_NOTE     0   ca-XV   Suprim~eix el comentari           …
10989 …_CELLS FID_NOTE_VISIBLE    CMD_FID_NOTE_VISIBLE        0   ca-XV   M~ostra el comentari           …
10997 …B   FID_DELETE_TABLE    CMD_FID_DELETE_TABLE        0   ca-XV   Su~primeix el full...             …
10998 …B   FID_TAB_MENU_RENAME CMD_FID_TAB_MENU_RENAME     0   ca-XV   ~Reanomena el full...             …
11006 …SID_OPENDLG_PIVOTTABLE  CMD_SID_OPENDLG_PIVOTTABLE      0   ca-XV   ~Edita el format...           …
11025 …UDIT SID_FILL_ADD_SUCC   CMD_SID_FILL_ADD_SUCC       0   ca-XV   Ras~treja el dependent           …
11026 …UDIT SID_FILL_DEL_SUCC   CMD_SID_FILL_DEL_SUCC       0   ca-XV   Suprimeix el dependent           …
11040 …EBREAK FID_NOTE_VISIBLE    CMD_FID_NOTE_VISIBLE        0   ca-XV   M~ostra el comentari           …
11047 …  checkbox    RID_SCDLG_DBNAMES   BTN_FORMAT          145 ca-XV   Conserva el ~format             …
11418 …dialog RID_SCDLG_IMPORTOPT     HID_SC_INPORTOPT        256 ca-XV   Importa el fitxer              …
11476 …ext   RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL  FT_DIMS         132 ca-XV   Trieu el ~camp que continga el detall qu…
11477 …log RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL      HID_SC_DPSHOWDETAIL     200 ca-XV   Mostra el detall              …
11546 …kbox    RID_SCDLG_NEWSCENARIO   CB_COPYALL          183 ca-XV   Copia tot ~el full              20…
11550 sc  source\ui\dbgui\scendlg.src 0   string  RID_SCDLG_NEWSCENARIO   STR_ON          183 ca-XV   el …
11602 …AP    HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_WRAP       0   ca-XV   ~Ajusta el text     Ajusta el text autom…
11606 …PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL       0   ca-XV   -       Arrossegueu per canviar el valor de rotació.   …
11607 …_PANEL_ALIGN_CBX_VERT       0   ca-XV   Apilat ~verticalment        Alinea el text verticalment.  …
11627 … HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_DECIMALS       0   ca-XV   -       Introduïu el nombre de xifres dec…
11629 … HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES     0   ca-XV   -       Introduïu el nombre màxim de zero…
11630 …_PANEL_NUMFMT_BTN_NEGRED        100 ca-XV   ~Negatiu en roig        Canvia el color dels números n…
11635 …ID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BK_COLOR         0   ca-XV   Seleccioneu el color de fons de les…
11645 …_APPEAR STR_QH_BORDER_LINE_COLOR            0   ca-XV   Permet seleccionar el color de línia de le…
11706 …CTION_BOX    IMB_INSERT          13  ca-XV   -       Insereix la funció en el full de càlcul     2…
11732 …  RID_HFBASE  FT_INFO         240 ca-XV   Utilitzeu els botons per canviar el tipus de lletra o in…
11736 … stringlist  RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA    2           0   ca-XV   - tot el full -             2…
11815 …stiques (com l'edició de diagrames i el dibuix d'objectes) no estaran disponibles en mode comparti…
11822 …RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT     CMD_SID_SHARE_DOC       204 ca-XV   Comparteix el document            …
11850 …EPASS    STR_HASH_REGENERATED            8   ca-XV   S'ha tornat a generar el resum              2…
11882 …ing  RID_SCDLG_CHANGES   STR_DELETE_TABS         13  ca-XV   S'ha suprimit el full               2…
11894 …HANGES   SC_CHANGES_COMMENT  HID_SC_CHANGES_COMMENT      0   ca-XV   Edita el comentari...        …
11901 …l de càlcul compartit. Estos conflictes s'han de resoldre abans de guardar el full de càlcul. Pode…
11902 …shbutton  RID_SCDLG_CONFLICTS BTN_KEEPMINE            76  ca-XV   Conserva el ~meu                …
11903 …shbutton  RID_SCDLG_CONFLICTS BTN_KEEPOTHER           76  ca-XV   Conserva el d'~altri            …
11918 …  modaldialog RID_SCDLG_TABPROTECTION             220 ca-XV   Protegisquen el full                …
11939 …630664               0   ca-XV   El format OpenDocument que utilitza el Writer i el format WikiMed…
11941 …ls d'encapçalament del mateix nivell d'esquema, formatats segons definisca el motor Wiki.         …
11950 …pus de lletra d'amplada fixa es transforma en text preformatat. A la Wiki, el text preformatat es …
11954 …el nou estil de notes al peu amb les etiquetes <ref> i <references>, que necessiten que l'extensió…
11956 …-XV   Les imatges no es poden exportar amb una transformació de manera que el resultat siga un úni…
11958 … a les corresponents capçaleres de taula d'estil Wiki. En canvi, s'ignoren el format personalitzat…
11960 …es que ocupen files senceres com a taules amb taules imbricades. En canvi, el model wiki de taula …
11961 …             0   ca-XV   Si només es fusionen columnes de la mateixa fila, el resultat de la trans…
11963 …orta com a estil Wiki \<emph\>"prettytable"\</emph\>, que es representa en el motor Wiki amb vores…
11965 …el sistema, pot ser que este no siga el joc de caràcters per defecte. Això podria provocar que cer…
11969 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el servidor MediaWiki on voleu publicar el …
11970 …hid=\".\"\>Introduïu el títol de l'entrada Wiki. Este és l'encapçalament principal de l'entrada. P…
11972 …indicar que la pàgina pujada és una edició menor de la pàgina existent amb el mateix títol.\</ahel…
11973 … navegador web\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>marqueu esta casella per obrir el navegador web del si…
11977 …ME@ podeu pujar el document de text del Writer a un servidor MediaWiki. Després de pujar-lo, tots …
11978 … \<item type=\"menuitem\"\>Fitxer - Envia - A MediaWiki\</item\> per pujar el document actual del …
11989 swext   mediawiki\help\wiki.xhp 0   help    par_id5882442               0   ca-XV   Localitzeu el f…
11991 swext   mediawiki\help\wiki.xhp 0   help    par_id265511                0   ca-XV   Reinicieu el pr…
11997 …  help    par_id2381969               0   ca-XV   Nota: Podeu emmagatzemar el nom d'usuari i la co…
12010 swext   mediawiki\help\wiki.xhp 0   help    par_id944853                0   ca-XV   Escriviu el con…
12014 …h\>Títol\</emph\>: Escriviu el títol de la pàgina. Escriviu el títol d'una pàgina existent per sob…
12016 … que la pàgina pujada és una edició menor de la pàgina que ja existeix amb el mateix títol.       …
12017 …<emph\>Mostra-ho al navegador web\</emph\>: Marqueu esta casella per obrir el navegador web del si…
12021 …    0   ca-XV   Podeu afegir, editar i suprimir servidors MediaWiki. Obriu el diàleg \<item type=\…
12023 …65               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg MediaWiki per…
12024 …33               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg MediaWiki per…
12026 …par_id1029084               0   ca-XV   En fer clic a Afig o Edita, s'obri el diàleg \<link href=\…
12029 …account.xhp  0   help    par_id4571672               0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg MediaWiki per…
12031 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nom d'usuari per al …
12035 …im, podeu deixar els quadres de text del compte en blanc. Si no, introduïu el vostre nom d'usuari …
12040 …bar el filtre d'exportació a MediaWiki. Trieu 'Eines - Paràmetres del filtre XML' per instal·lar e…
12041 …ConnectionToURL           0   ca-XV   No s'ha pogut crear una connexió amb el sistema MediaWiki de…
12058 …kiPage_Label1          0   ca-XV   Encara no existeix cap article wiki amb el títol '$ARG1'. Voleu…
12070 …   ca-XV   Ja existeix un article wiki amb el títol '$ARG1'.&#13;&#13;Voleu reemplaçar l'article a…
12112 …on.src   0   fixedline   TP_LOCATION FL_TABLE            0   ca-XV   Ubica el diagrama            …
12250 …tring  STR_TIP_CHOOSECOLOR             0   ca-XV   Selecciona un color amb el diàleg de color     …
12261 …rc   0   string  STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE               0   ca-XV   Edita el tipus de diagrama   …
12267 …  0   string  STR_ACTION_SCALE_TEXT               0   ca-XV   Redimensiona el text                …
12270 …gs.src   0   string  STR_ACTION_EDIT_TEXT                0   ca-XV   Edita el text               2…
12295 …que acabeu d'introduir són incorrectes.\nVoleu ignorar este canvi i tancar el diàleg?             …
12363 …R_MIN_GREATER_MAX             0   ca-XV   El mínim ha de ser més petit que el màxim. Comproveu les…
12446 …DATALABEL_VALUE !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 136 ca-XV   Mostra el valor com a ~nombre …
12448 …LABEL_PERCENT   !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 136 ca-XV   Mostra el valor com a ~percent…
12453 …_LABEL_ROTATE     !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 248 ca-XV   Gira el text                …
12464 …OW_R_SQUARED    !defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX 0   ca-XV   Mostra el ~coeficient de deter…
12557 …tings.HelpView.HelpStrings.q    Right           0   ca-XV   Amplia/redueix el tamany de lletra de …
13787 …bc.MozabDriver.ColumnAliases    DisplayName         0   ca-XV   Visualitza el Nom               20…
13850 …rface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label           0   ca-XV   Suprimeix el ~registre           …
13855 …rface.Commands..uno:Bib/removeFilter Label           0   ca-XV   Suprimeix el filtre             2…
13988 …terface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label           0   ca-XV   Canvia el color d'emplenament …
13989 …erInterface.Effects.ooo-emphasis-font   Label           0   ca-XV   Canvia el tipus de lletra     …
13990 …terface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label           0   ca-XV   Canvia el color de la lletra  …
13994 …terface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label           0   ca-XV   Canvia el color de la línia   …
14135 …s.UserInterface.Effects.ooo-media-start Label           0   ca-XV   Inicia el mitjà             20…
14136 …serInterface.Effects.ooo-media-stop  Label           0   ca-XV   Finalitza el mitjà              2…
14214 …ce.Transitions.fade-through-black  Label           0   ca-XV   Esvaeix amb el negre               …
14309 …rface.Commands..uno:ClearContents    Label           0   ca-XV   Suprimeix el contingut           …
14321 ….Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label           0   ca-XV   ~Amaga el filtre automàtic    …
14322 …mands..uno:DataFilterRemoveFilter   Label           0   ca-XV   Sup~rimeix el filtre              …
14340 …ace.Commands..uno:DeleteCell   Label           0   ca-XV   Suprimeix les c~el·les...              …
14341 …ace.Commands..uno:DeleteColumnbreak    Label           0   ca-XV   Elimina el salt de ~columna    …
14343 …Interface.Commands..uno:DeleteNote   Label           0   ca-XV   Suprimeix el comentari           …
14348 …terface.Commands..uno:DeleteRowbreak   Label           0   ca-XV   Elimina el salt de ~fila       …
14423 ….UserInterface.Commands..uno:Move Label           0   ca-XV   ~Mou o copia el full...             …
14425 …nds.UserInterface.Commands..uno:Name Label           0   ca-XV   Reanomena el full               2…
14429 …serInterface.Commands..uno:NoteVisible  Label           0   ca-XV   Mostra el comentari           …
14439 …UserInterface.Commands..uno:Protect  Label           0   ca-XV   Protegeix el ~full...            …
14445 …nterface.Commands..uno:RenameTable  Label           0   ca-XV   ~Reanomena el full...             …
14466 …serInterface.Commands..uno:SetInputMode Label           0   ca-XV   Canvia el mode d'edició       …
14474 …ace.Commands..uno:ShareDocument    Label           0   ca-XV   Compartei~x el document...         …
14511 …e.Commands..uno:ToggleMergeCells Label           0   ca-XV   Fusiona les c~el·les                2…
14513 …mmands..uno:ToolProtectionDocument   Label           0   ca-XV   Protegeix el ~document...        …
14521 …ce.Commands..uno:UpdateChart  Label           0   ca-XV   Torna a dibuixar el diagrama            …
14532 …Interface.Popups..uno:DelBreakMenu   Label           0   ca-XV   Suprimeix el salt ~manual        …
14540 …rface.Popups..uno:MergeCellsMenu Label           0   ca-XV   Fusiona les c~el·les                2…
14543 …nterface.Popups..uno:ProtectMenu    Label           0   ca-XV   ~Protegeix el document            …
14705 …s.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label           0   ca-XV   Mostra el disseny...          …
14745 …mands..uno:FormSlots/deleteRecord    Label           0   ca-XV   Suprimeix el ~registre           …
14828 …rface.Commands..uno:ActivateStyleApply    Label           0   ca-XV   Fixa el focus al quadre comb…
14834 …UserInterface.Commands..uno:AddWatch  Label           0   ca-XV   Habilita el control             …
14991 …rface.Commands..uno:CompareDocuments  Label           0   ca-XV   Co~mpara el document...         …
15033 …erface.Commands..uno:DecrementIndent   Label           0   ca-XV   Redueix el sagnat              …
15036 …serInterface.Commands..uno:Delete    Label           0   ca-XV   Suprimeix el ~contingut...       …
15041 …nterface.Commands..uno:DeleteComment Label           0   ca-XV   Suprimeix el comentari           …
15042 …nterface.Commands..uno:DeleteFrame   Label           0   ca-XV   Suprimeix el marc               2…
15043 …nterface.Commands..uno:DeleteRecord  Label           0   ca-XV   Suprimeix el registre            …
15050 …serInterface.Commands..uno:DownSearch    Label           0   ca-XV   Cerca el següent             …
15054 …ds.UserInterface.Commands..uno:EditDoc   Label           0   ca-XV   Edita el fitxer             2…
15055 …serInterface.Commands..uno:EditFrameSet  Label           0   ca-XV   Edita el conjunt de marcs    …
15058 …rface.Commands..uno:EllipseCut    Label           0   ca-XV   Segment de l'el·lipse               …
15059 …mmands..uno:EllipseCut_Unfilled   Label           0   ca-XV   Segment de l'el·lipse, sense emplena…
15066 …rInterface.Commands..uno:ExportDialog  Label           0   ca-XV   Exporta el diàleg              …
15091 …ds.UserInterface.Commands..uno:FindText  Label           0   ca-XV   Cerca el text               2…
15166 …erInterface.Commands..uno:FormFiltered  Label           0   ca-XV   Aplica el filtre              …
15222 …mands..uno:GraphicFilterRemoveNoise  Label           0   ca-XV   Suprimeix el soroll             2…
15254 …rface.Commands..uno:IncrementIndent   Label           0   ca-XV   Augmenta el sagnat              …
15330 …UserInterface.Commands..uno:LoadBasic Label           0   ca-XV   Insereix el codi BASIC          …
15344 …erface.Commands..uno:MergeDocuments    Label           0   ca-XV   Fusiona el documen~t...        …
15347 …erface.Commands..uno:ModuleDialog  Label           0   ca-XV   Seleccioneu el mòdul               …
15379 …e.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor  Label           0   ca-XV   Obri el menú de l'etiqueta i…
15408 …erface.Commands..uno:Pie   Label           0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic              …
15409 …ommands..uno:Pie_Unfilled  Label           0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic, sense emplen…
15417 …nterface.Commands..uno:PrintDefault  Label           0   ca-XV   Imprimeix el fitxer directament  …
15427 …s.UserInterface.Commands..uno:RecSave   Label           0   ca-XV   Guarda el registre            …
15433 …ands..uno:RecheckDocument   Label           0   ca-XV   To~rna a comprovar el document...         …
15442 …nterface.Commands..uno:RemoveFilter  Label           0   ca-XV   Suprimeix el filtre             2…
15443 …face.Commands..uno:RemoveFilterSort  Label           0   ca-XV   Suprimeix el filtre/l'ordenació  …
15448 …erInterface.Commands..uno:ReplyComment  Label           0   ca-XV   Respón el comentari           …
15453 ….UserInterface.Commands..uno:RunBasic  Label           0   ca-XV   Executa el BASIC               …
15459 …s.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl Label           0   ca-XV   Guarda el document com a URL  …
15460 …erInterface.Commands..uno:SaveBasicAs   Label           0   ca-XV   Guarda el BASIC             20…
15477 …ds.UserInterface.Commands..uno:SendFax   Label           0   ca-XV   Envia el fax per defecte     …
15519 …rface.Commands..uno:SplitHorizontal   Label           0   ca-XV   Divideix el marc horitzontalment…
15520 …e.Commands..uno:SplitParentHorizontal Label           0   ca-XV   Divideix el conjunt de marcs hor…
15521 …e.Commands..uno:SplitParentVertical   Label           0   ca-XV   Divideix el conjunt de marcs ver…
15522 …Interface.Commands..uno:SplitVertical Label           0   ca-XV   Divideix el marc verticalment   …
15641 …s.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar    Label           0   ca-XV   Situa el focus a la barra de …
15665 ….Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu  Label           0   ca-XV   Per a tot el text               2…
15675 …Interface.Commands..uno:AcceptChange   Label           0   ca-XV   Accepta el canvi               …
15676 …rface.Commands..uno:AcceptTracedChange Label           0   ca-XV   Accepta el canvi               …
15700 …rface.Commands..uno:CharLeftSel    Label           0   ca-XV   Seleccioneu el caràcter esquerre   …
15701 …rface.Commands..uno:CharRightSel   Label           0   ca-XV   Seleccioneu el caràcter dret       …
15710 …e.Commands..uno:DecrementIndentValue   Label           0   ca-XV   Redueix el valor del sagnat    …
15730 …mands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell Label           0   ca-XV   C~el·les                2…
15733 …rface.Commands..uno:ExecuteMacroField  Label           0   ca-XV   Executa el camp macro          …
15743 …erInterface.Commands..uno:GoToAnchor Label           0   ca-XV   Posiciona el cursor a l'àncora   …
15796 ….Commands..uno:IncrementIndentValue   Label           0   ca-XV   Augmenta el valor del sagnat    …
15886 …ace.Commands..uno:PrintPagePreView   Label           0   ca-XV   Imprimeix el document            …
15889 …Interface.Commands..uno:RejectChange   Label           0   ca-XV   Rebutja el canvi               …
15890 …rface.Commands..uno:RejectTracedChange Label           0   ca-XV   Rebutja el canvi               …
15896 …mands..uno:ResetTableProtection   Label           0   ca-XV   Desprotegeix el full                …
15900 …Interface.Commands..uno:SelectText Label           0   ca-XV   Seleccioneu el paràgraf            …
15901 …rface.Commands..uno:SelectTextMode Label           0   ca-XV   Seleccioneu el text             202…
15965 …rInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly Label           0   ca-XV   Ajusta el primer paràgraf     …
16063 …ace.Commands..uno:DeleteAnnotation  Label           0   ca-XV   ~Suprimeix el comentari           …
16065 …face.Commands..uno:DeleteMasterPage  Label           0   ca-XV   Suprimeix el mestre             2…
16074 …oubleClickTextEdit   Label           0   ca-XV   Feu doble clic per editar el text               2…
16185 …rInterface.Commands..uno:RenameLayer   Label           0   ca-XV   ~Canvia el nom              202…
16186 …face.Commands..uno:RenameMasterPage  Label           0   ca-XV   Reanomena el mestre             2…
16206 …terface.Commands..uno:TextFitToSizeTool Label           0   ca-XV   Ajusta el text al marc        …
16210 …Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label           0   ca-XV   Ajusta el text vertical al mar…
16389 …nterface.Commands..uno:FormatDataPoint Label           0   ca-XV   Formata el punt de dades...    …
16398 …nterface.Commands..uno:FormatStockLoss Label           0   ca-XV   Formata el decrement del valor.…
16399 …serInterface.Commands..uno:FormatTitle Label           0   ca-XV   Formata el títol...            …
16402 …serInterface.Commands..uno:FormatWall  Label           0   ca-XV   Formata el pla lateral...      …
16405 …terface.Commands..uno:InsertAxisTitle Label           0   ca-XV   Insereix el títol de l'eix      …
16433 …ce.Commands..uno:ResetDataPoint  Label           0   ca-XV   Reinicialitza el punt de dades       …
16434 …terface.Commands..uno:ScaleText   Label           0   ca-XV   Redimensiona el text                …
16444 …UserInterface.Commands..uno:Update  Label           0   ca-XV   Actualitza el diagrama            …
16497 …src    0   string  sWelcometextLabel3              0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de document:  …
16514 …src    0   string  sNoDirCreation              0   ca-XV   No es pot crear el directori '%1':     …
16521 …ing  scouldNotsaveDocument               0   ca-XV   No s'ha pogut guardar el document '<1>'.     …
16522 …tring  scouldNotopenDocument               0   ca-XV   No s'ha pogut obrir el document '<1>'.     …
16567 …tring  RID_COMMON_START + 0                0   ca-XV   No s'ha pogut crear el directori '%1'. <BR>…
16568 …TART + 1                0   ca-XV   No s'ha pogut crear el document de text. <BR>Comproveu que el …
16569 …START + 2                0   ca-XV   No s'ha pogut crear el full de càlcul.<BR>Comproveu que el mò…
16570 …          0   ca-XV   No s'ha pogut crear la presentació.<BR>Comproveu que el mòdul 'PRODUCTNAME I…
16571 …MON_START + 4                0   ca-XV   No s'ha pogut crear el dibuix.<BR>Comproveu que el mòdul …
16572 …              0   ca-XV   No s'ha pogut crear la fórmula.<BR>Comproveu que el mòdul 'PRODUCTNAME M…
16573 …      0   ca-XV   No s'han pogut trobar els fitxers necessaris.<BR>Inicieu el programa d'instal·la…
16587 …             0   ca-XV   La plantilla s'ha creat a través de <wizard_name> el <current_date>.     …
16599 … RID_DB_COMMON_START + 30                0   ca-XV   No s'ha pogut guardar el document.           …
16622 …  string  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9                0   ca-XV   Camps en el ~subformulari       …
16624 …  string  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13               0   ca-XV   Camps en el formulari           …
16656 …ARD_START + 51               0   ca-XV   Com voleu actuar després de crear el formulari?          …
16657 …ing  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52               0   ca-XV   ~Treballa amb el formulari           …
16658 … string  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53               0   ca-XV   ~Modifica el formulari           …
16667 …ring  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87               0   ca-XV   Especifiqueu el nom             2020…
16675 …tring  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95               0   ca-XV   Seleccioneu el mode d'entrada de da…
16677 …ring  RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97               0   ca-XV   Especifiqueu el nom del formulari   …
16678 …M_WIZARD_START + 98               0   ca-XV   Ja existeix un formulari amb el nom '%FORMNAME'.\nSe…
16717 …  string  RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42              0   ca-XV   recupera el mínim de            …
16718 …  string  RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43              0   ca-XV   recupera el màxim de            …
16733 …tring  RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71              0   ca-XV   Seleccioneu el criteri d'ordenació …
16735 …tring  RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73              0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de la consulta…
16787 … string  RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42             0   ca-XV   ~Modifica el format de l'informe …
16805 …ID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66             0   ca-XV   El control ocult en el formulari '<REPORTFO…
16863 … string  RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37              0   ca-XV   Modificar el disseny de la taula …
16872 … string  RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46              0   ca-XV   Suprimeix el camp seleccionat    …
16873 … 47              0   ca-XV   El camp no es pot inserir perquè se superaria el nombre màxim de %COU…
16901 …tring  RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24               0   ca-XV   ~Inclou el número de pàgina    …
16925 …uxiliar crea una plantilla de carta que vos permet crear moltes cartes amb el mateix format i la m…
16930 …ID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53               0   ca-XV   Trieu el tipus de carta i el disseny de…
16970 …te auxiliar crea una plantilla de fax que vos permet crear molts faxos amb el mateix format i la m…
16975 … 0   string  RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28              0   ca-XV   Trieu el tipus de fax i un di…
16978 … string  RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31              0   ca-XV   Introduïu el text per al peu de p…
16981 …   string  RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34              0   ca-XV   ~Inclou el número de pàgina    …
17005 …ocuments. L'auxiliar de pàgines web també vos permetrà personalitzar el disseny i el format del ll…
17022 … RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25               0   ca-XV   On voleu publicar el lloc web?           …
17023 …   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26               0   ca-XV   Publica el lloc web:           …
17050 …ring  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60               0   ca-XV   Personalitza el format seleccionat  …
17052 … string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62               0   ca-XV   Optimitza el format de la resoluc…
17056 …g  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70               0   ca-XV   S'està generant el lloc web            …
17086 …          0   ca-XV   S'han generat un o més errors quan s'estava generant el lloc web.           …
17090 …ALOG_START +109              0   ca-XV   S'ha produït un error en exportar el document '%FILENAME'…
17092 …11              0   ca-XV   S'ha produït un error de seguretat en exportar el document '%FILENAME'…
17093 …            0   ca-XV   S'ha produït un error d'entrada/eixida en exportar el document '%FILENAME'…
17097 …T +116              0   ca-XV   S'ha produït un error inesperat en validar el fitxer: '%FILENAME' …
17127 …   0   ca-XV   El directori FTP '%FILENAME' no existeix. \nVoleu crear ara el directori?          …
17128 …   El fitxer Zip '%FILENAME' no es pot crear: ja existeix un directori amb el mateix nom.         …
17129 …ID_WEBWIZARDDIALOG_START +149              0   ca-XV   No s'ha pogut crear el directori local '%FI…
17130 …     0   ca-XV   El directori local '%FILENAME' no existeix. \nVoleu crear el directori ara?      …
17132 …ng  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152              0   ca-XV   No s'ha trobat el fitxer. Voleu especi…
17139 …ring  RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6              0   ca-XV   2. Connecteu amb el servidor.           …
17145 …RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12             0   ca-XV   No s'ha pogut resoldre el nom del servidor    …
17147 …ID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14             0   ca-XV   No es pot connectar amb el servidor            …
17157 … 0   string  RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6             0   ca-XV   Trieu el disseny de pàgina pe…
17189 …iar crea una plantilla d'agenda que vos permet crear múltiples agendes amb el mateix format i la m…
17260 …string  msgCalError             0   ca-XV   S'ha produït un error en crear el calendari.          …
17271 …ring  STYLES + 1              0   ca-XV   S'ha produït un error en guardar el document actual al p…
17279 …c    0   string  CorrespondenceNoTextmark                0   ca-XV   Falta el marcador «Destinatar…
17318 …ate.src    0   string  TextField               0   ca-XV   No s'ha definit el camp de dades de l'u…
17335 wizards source\euro\euro.src    0   string  STEP_CONVERTER              0   ca-XV   ~Tot el documen…
17339 …ing  STEP_CONVERTER + 4              0   ca-XV   Cel·les monetàries de tot el ~document           …
17347 wizards source\euro\euro.src    0   string  STEP_AUTOPILOT + 2              0   ca-XV   Tot el ~dir…
17352 …ing  STEP_AUTOPILOT + 7              0   ca-XV   Desprotegeix temporalment el full sense consultar…
17362 wizards source\euro\euro.src    0   string  MESSAGES + 2                0   ca-XV   Seleccioneu el …
17363 wizards source\euro\euro.src    0   string  MESSAGES + 3                0   ca-XV   Seleccioneu el …
17373 …13               0   ca-XV   L'auxiliar no pot editar este document perquè el format de cel·la no …
17374 … 0   string  MESSAGES + 14               0   ca-XV   Noteu que, altrament, el Convertidor d'euros …
17379 wizards source\euro\euro.src    0   string  MESSAGES + 19               0   ca-XV   Seleccioneu el …
17408 …c  0   string  STR_RECOVER_QUERY               0   ca-XV   Voleu restaurar el fitxer "$1"?        …
17410 …s s'han guardat i \nprobablement es podran recuperar quan torneu a iniciar el programa.           …
17412 …R_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING               0   ca-XV   No s'ha pogut trobar el directori de configu…
17417 …ng  STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING              0   ca-XV   No s'ha trobat el fitxer de configurac…
17423 …   string  STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY                0   ca-XV   Inicieu el programa d'instal·la…
17446 …llicència, la transferència de les dades de l'usuari des de %OLD_VERSION i el registre de l'%PRODU…
17450 …_REG_NOSYSBROWSER             0   ca-XV   S'ha produït un error en iniciar el navegador web.\nComp…
17453 …   0   ca-XV   Este auxiliar vos guiarà a través de l'acord de llicència i el registre de l'%PRODU…
17456 …de llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «%PAGEDOWN» en este diàleg per veure to…
17468 …d.src 0   fixedtext   TP_USER FT_USER_HEADER          0   ca-XV   Escriviu el vostre nom complet i…
17483 …0   string  RID_STR_COPYING_PACKAGE             0   ca-XV   S'està copiant el paquet:             …
17484 …RROR_WHILE_ADDING              0   ca-XV   S'ha produït un error en afegir el paquet:             …
17485 …HILE_REMOVING                0   ca-XV   S'ha produït un error en suprimir el paquet:             …
17488 …R_SYNCHRONIZING_REPOSITORY                0   ca-XV   S'està sincronitzant el dipòsit per a les ex…
17497 …fitxer de bloqueig indica que ja s'està executant. Si no és així, suprimiu el fitxer de bloqueig a…
17515 …ompartides requereix privilegis d'administració. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador…
17521 …icència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «Desplaça avall» en el quadre de diàleg per …
17532 …entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.…
17533 …entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.…
17534 …entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.…
17549 …          300 ca-XV   Assegureu-vos que no hi ha cap usuari treballant amb el mateix %PRODUCTNAME …
17588 …entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.…
17595 …ing  RID_STR_REGISTERING_PACKAGE             0   ca-XV   S'està habilitant el paquet:             …
17596 …g  RID_STR_REVOKING_PACKAGE                0   ca-XV   S'està inhabilitant el paquet:             …
17597 …STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE                0   ca-XV   No es pot detectar el tipus de mitjà:     …
17599 …ILE_REGISTERING             0   ca-XV   S'ha produït un error en habilitar el paquet:             …
17600 …E_REVOKING                0   ca-XV   S'ha produït un error en inhabilitar el paquet:             …
17613 …NNOT_DETERMINE_LIBNAME                0   ca-XV   No s'ha pogut determinar el nom de la biblioteca…
17621 …MSI%             0   ca-XV   El programa d'instal·lació no ha pogut trobar el paquet msi.         …
17624 …%                0   ca-XV   El programa d'instal·lació no ha pogut trobar el fitxer «%s».        …
17672 …an les imatges i se suprimiran les dades que ja no siguen necessàries.\nEn el darrer pas de l'auxi…
17691 …OLE_OBJECTS_ONLY              0   ca-XV   ~Per a objectes OLE no basats en el format OpenDocument …
17717 …ing  STR_MODIFY_WARNING              0   ca-XV   L'optimització modificarà el document actual. Vol…
17747 …cència sencer. Per avançar de pàgina feu servir la barra de desplaçament o el botó '%PAGEDOWN'.   …
17758 …guració de la interfície d'usuari. I l'aplicació es tancarà ara.\nElimineu el vostre perfil de l'a…
17759 …guració de la interfície d'usuari. I l'aplicació es tancarà ara.\nElimineu el vostre perfil de l'a…
17767 …ANGUAGE_FOR_ALL_TEXT               0   ca-XV   Configura la llengua de tot el text             202…
17990 …  0   string  STR_STATSTR_READING             292 ca-XV   S'està carregant el document...         …
17991 …c    0   string  STR_STATSTR_WRITING             292 ca-XV   S'està desant el document...         …
18010 …    0   string  RID_ERR_LPARENTEXPECTED             292 ca-XV   S'esperava el límit per l'esquerra…
18011 …    0   string  RID_ERR_RPARENTEXPECTED             292 ca-XV   S'esperava el límit per la dreta  …
18153 …BOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_FONTXY  HID_SMA_FONTXY      0   ca-XV   Canvia el tipus de lletra     …
18208 …SELISTBOX_ERROR_FILLLIST              0   ca-XV   No s'ha pogut determinar el contingut d'un camp …
18211 …   S'ha produït un error mentre es carregava este control. Per este motiu, el control ha estat ree…
18214 …ng  RID_ERR_LOADING_FORM                0   ca-XV   No s'ha pogut carregar el contingut de les dad…
18215 … RID_ERR_REFRESHING_FORM             0   ca-XV   No s'ha pogut actualitzar el contingut de les dad…
18216 …R_INSERTRECORD                0   ca-XV   S'ha produït un error en inserir el registre nou        …
18217 …DATERECORD                0   ca-XV   S'ha produït un error en actualitzar el registre actual     …
18218 …_DELETERECORD                0   ca-XV   S'ha produït un error en suprimir el registre actual     …
18229 …ng  RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW             0   ca-XV   S'ha modificat el contingut del formul…
18245 …XFORMS_VALUE_PATTERN                0   ca-XV   El valor no coincideix amb el patró '$2'.         …
18279 …ERROROPENSTORAGE                0   ca-XV   S'ha produït un error en obrir el fitxer              …
18292 …TR_SBXNAMEALLREADYUSED2                0   ca-XV   Ja hi ha un objecte amb el mateix nom          …
18309 …0   string  RID_STR_QUERYDELDIALOG              0   ca-XV   Voleu suprimir el diàleg XX?          …
18312 …0   string  RID_STR_QUERYDELMODULE              0   ca-XV   Voleu suprimir el mòdul XX?           …
18313 …ng  RID_STR_OBJNOTFOUND             0   ca-XV   No s'ha trobat l'objecte o el mètode              …
18319 …LOSE             0   ca-XV   La finestra no es pot tancar mentre s'executa el BASIC.             2…
18337 …   string  RID_STR_WILLSTOPPRG             0   ca-XV   Haureu de reiniciar el programa després d'e…
18338 …ring  RID_STR_SEARCHALLMODULES                0   ca-XV   Voleu reemplaçar el text de tots els mòd…
18371 … biblioteca ja conté un diàleg amb el nom\n\n$(ARG1)\n\nReanomeneu el nou diàleg per conservar-lo,…
18375 …actuals de la biblioteca.\n\nNota: En aquelles llengües no compatibles amb el diàleg, s'empraran e…
18479 …ext               0   ca-XV   La instal·lació ha fallat, molt probablement el vostre compte no té …
18498 …   string  STR_PRESOBJ_MPTITLE             0   ca-XV   Feu clic per editar el format del text del …
18499 …tring  STR_PRESOBJ_MPOUTLINE               0   ca-XV   Feu clic per editar el format del text de l…
18509 …tring  STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT             0   ca-XV   Feu clic per editar el format de les notes …
18511 …   string  STR_PRESOBJ_OUTLINE             0   ca-XV   Feu clic per afegir el text             202…
18512 …   string  STR_PRESOBJ_TEXT                0   ca-XV   Feu clic per afegir el text             202…
18531 …D_OR_FILE_CORRUPTED              0   ca-XV   La contrasenya no és vàlida o el fitxer està danyat. …
18561 sd  source\core\glob.src    0   string  STR_LOAD_DOC                0   ca-XV   Carrega el document…
18562 sd  source\core\glob.src    0   string  STR_SAVE_DOC                0   ca-XV   Guarda el document …
18564 …OWCOL )            0   ca-XV   S'ha trobat un error de format al fitxer en el subdocument $(ARG1) …
18565 …ROWCOL )           0   ca-XV   S'ha trobat un error de format al fitxer en el subdocument $(ARG1) …
18600 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_UNDO_BEZCLOSE               0   ca-XV   Tanca el po…
18607 …rc   0   string  STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE               0   ca-XV   Només el títol              2…
18644 …rc   0   string  STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT                0   ca-XV   Edita el punt de captura...  …
18646 … 0   string  STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT              0   ca-XV   Suprimeix el punt de captura     …
18651 …ASK_DELETE_LAYER                0   ca-XV   Esteu segur que voleu suprimir el nivell "$"?\nNota: s…
18653 …ring  STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT                0   ca-XV   Modifica el títol i l'esquema   …
18662 …  0   string  STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME               0   ca-XV   Insereix el marc del text       …
18665 …string  STR_READ_DATA_ERROR             0   ca-XV   No s'ha pogut carregar el fitxer.             …
18668 …  0   string  STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT              0   ca-XV   Modifica el format de la pàgina …
18671 …n sent vàlids,\nperò no es podran desfer. Voleu continuar i\naixí assignar el disseny de diapositi…
18675 …WARN_PRINTFORMAT_FAILURE                175 ca-XV   No s'ha pogut establir el format del document …
18677 …g  STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR               175 ca-XV   No es pot obrir el fitxer gràfic       …
18678 …ring  STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR             175 ca-XV   No es pot llegir el fitxer gràfic       …
18681 …ng  STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR             175 ca-XV   No s'ha trobat el filtre gràfic       …
18695 …s.src   0   string  STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT             175 ca-XV   Aplica el disseny de presentac…
18714 …c   0   string  STR_CLICK_ACTION_SOUND              175 ca-XV   Reprodueix el so                20…
18716 …   0   string  STR_CLICK_ACTION_PROGRAM                175 ca-XV   Executa el programa            …
18730 …   string  STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT                175 ca-XV   Carrega el disseny de la diapos…
18766 …l gràfic està enllaçat al document. Voleu desfer l'enllaç per poder editar el gràfic?             …
18796 …s.src   0   string  STR_UNDO_VECTORIZE              175 ca-XV   Converteix el mapa de bits en polí…
18807 …g  STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE               175 ca-XV   No es pot crear el fitxer $(URL1).     …
18808 …tring  STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE             175 ca-XV   No es pot obrir el fitxer $(URL1).     …
18809 …ring  STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE             175 ca-XV   No es pot copiar el fitxer $(URL1) a $(U…
18812 …s.src   0   string  STR_TITLE_RENAMESLIDE               175 ca-XV   Canvia el nom de la diapositiv…
18853 …rc   0   string  STR_RESET_LAYOUT                175 ca-XV   Reinicialitza el format de la diaposi…
18892 …_GROUP_IMPRESS  SID_ENTER_GROUP CMD_SID_ENTER_GROUP     0   ca-XV   ~Edita el grup              20…
18896 …RAWINGMODE  SID_DRAWINGMODE CMD_SID_DRAWINGMODE     0   ca-XV   Visualitza el ~dibuix             …
18909 …ER_BACKGROUND   CMD_SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND       0   ca-XV   Mostra el fons del mestre     …
18913 …N_RENAME_LAYER SID_RENAMELAYER CMD_SID_RENAMELAYER     0   ca-XV   Canv~ia el nom de la capa...   …
18915 …DELETE_MASTER_PAGE  CMD_SID_DELETE_MASTER_PAGE      0   ca-XV   Suprim~eix el mestre              …
18917 …N_RENAME_SLIDE SID_RENAMEPAGE  CMD_SID_RENAMEPAGE      0   ca-XV   Canv~ia el nom de la diapositiv…
18918 …ID_RENAME_MASTER_PAGE  CMD_SID_RENAME_MASTER_PAGE      0   ca-XV   Canv~ia el nom del mestre      …
18919 …N_RENAME_PAGE  SID_RENAMEPAGE  CMD_SID_RENAMEPAGE      0   ca-XV   Canv~ia el nom de la pàgina    …
18981 …TER_GROUP  SID_ENTER_GROUP CMD_SID_ENTER_GROUP     0   ca-XV   ~Introdueix el grup             202…
19036 …MODE.DUMMY+7   SID_RENAMELAYER CMD_SID_RENAMELAYER     0   ca-XV   ~Canvia el nom              202…
19098 …_POPUP  SID_TP_EDIT_MASTER  CMD_SID_TP_EDIT_MASTER      0   ca-XV   ~Edita el mestre...           …
19121 …NU  SID_DELETE_POSTIT   CMD_SID_DELETE_POSTIT       0   ca-XV   ~Suprimeix el comentari           …
19125 …NU  SID_DELETE_POSTIT   CMD_SID_DELETE_POSTIT       0   ca-XV   ~Suprimeix el comentari           …
19137 ….src   0   string  STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE                0   ca-XV   Mou el comentari           …
19138 …rc   0   string  STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT                0   ca-XV   Edita el comentari           …
19206 …   RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU   CM_COLOR_PEN            0   ca-XV   ~Canvia el color de la ploma...…
19221 …kbox    DLG_START_PRESENTATION  CBX_AUTOLOGO            61  ca-XV   Mostra el ~logotip            …
19250 …eld.src  0   modaldialog DLG_FIELD_MODIFY                138 ca-XV   Edita el camp               2…
19323 …SC CB_MERGE_PARA_DIST          242 ca-XV   Afig e~spais entre paràgrafs en el document actual     …
19355 … fixedtext   DLG_BREAK   FT_OBJ_INFO         85  ca-XV   S'està processant el metafitxer:         …
19493 …   fixedline   DLG_ASS FL_PAGE3_PRESTYPE           132 ca-XV   Seleccioneu el tipus de presentació…
19498 …src    0   checkbox    DLG_ASS CB_PAGE3_LOGO           111 ca-XV   ~Mostra el logotip             …
19500 …ixedtext   DLG_ASS FT_PAGE4_ASKNAME            248 ca-XV   Quin és el vostre nom o el de l'empresa…
19562 …tring  SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D             0   ca-XV   Ací es decideix el format dels prospect…
19652 …ng  STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND             0   ca-XV   (Atura el so anterior)        …
19689 …nglist  DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND  2           0   ca-XV   <Atura el so anterior>        …
19737 …t   RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT FT_GROUP_TEXT           0   ca-XV   Agrupa el text              20…
19765 …   0   fixedline   DLG_PUBLISHING  PAGE1_TITEL         258 ca-XV   Assigna el disseny             …
19768 …hbutton  DLG_PUBLISHING  PAGE1_DEL_DESIGN            92  ca-XV   Suprimeix el disseny seleccionat …
19826 …og DLG_DESIGNNAME      HID_SD_HTMLEXPORT_DLG_DNAME     160 ca-XV   Anomena el disseny HTML        …
19829 …          0   ca-XV   Esta eina d'informe d'errors recull informació sobre el funcionament de l'%P…
19830 …       0   ca-XV   És fàcil, podeu enviar l'informe fent clic a «Envia» en el diàleg següent o pod…
19849 …PI%             0   ca-XV   L'informe d'errors no s'ha pogut enviar perquè el programa de correu e…
19851 …0   ca-XV   L'informe d'errors no s'ha enviat perquè no s'ha pogut iniciar el Sendmail.\nComproveu…
19862 …ció amb tallafocs per tal de protegir la xarxa.\n\nSi és el cas, heu d'especificar l'adreça i el p…
19881 …cia complet. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó '%PAGEDOWN' en este diàleg per visualitz…
20023 …s.src    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 2           0   ca-XV   Envia el formulari           …
20024 … 0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 3           0   ca-XV   Reinicialitza el formulari           …
20025 …es.src    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 4           0   ca-XV   Obri el document o la pàgina…
20030 ….src    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 9           0   ca-XV   Guarda el registre            …
20033 …c    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 12          0   ca-XV   Suprimeix el registre            …
20034 …rc    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 13          0   ca-XV   Refresca el formulari           …
20077 …rc    0   string  RID_STR_EVT_FOCUSGAINED             0   ca-XV   En rebre el focus               …
20078 …c    0   string  RID_STR_EVT_FOCUSLOST               0   ca-XV   En perdre el focus              2…
20085 …  0   string  RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED                0   ca-XV   En moure el ratolí mentre es pre…
20088 …rc    0   string  RID_STR_EVT_MOUSEMOVED              0   ca-XV   En moure el ratolí              …
20089 … 0   string  RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED                0   ca-XV   En prémer el botó del ratolí     …
20090 …string  RID_STR_EVT_MOUSERELEASED               0   ca-XV   En deixar anar el botó del ratolí     …
20155 …s.src    0   string  RID_STR_FOCUSONCLICK                0   ca-XV   Agafa el focus quan es faça c…
20174 ….src    0   string  RID_STR_AUTOLINEBREAK               0   ca-XV   Ajusta el text automàticament …
20220 …0   string  RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR 2           0   ca-XV   Quan tinga el focus             20…
20243 …RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE                0   ca-XV   Voleu suprimir el tipus de dades '#typ…
20296 …lboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_REMOVEFILTER         0   ca-XV   Suprimeix el filtre             2…
20314 …ENERAL  ST_TYPE_INCOLLECTION            0   ca-XV   Extracte de llibre amb el títol             20…
20334 …  menuitem    RID_POPUP_ME_VIEW   PU_CHG_NAME         0   ca-XV   Modifica el nom...              …
20373 …ixedline   RID_PAGE_SELECTABTYPE   FL_TYPE         0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de llibreta d'…
20391 …er integrar les vostres dades d'adreces en l'%PRODUCTNAME.\n\nAra escriviu el nom amb què voleu re…
20396 …teix una altra font de dades amb este nom. Heu de triar-ne un altre perquè el nom de la font de da…
20397 …rrorbox    RID_ERR_NEEDTYPESELECTION               0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de llibreta d'…
20428 …TSALL         0   ca-XV   Estos eren tots els detalls necessaris per crear el grup d'opcions.     …
20429 …ges.src   0   tabpage RID_PAGE_OPTIONS_FINAL              0   ca-XV   Crea el grup d'opcions      …
20430 … string  RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD                0   ca-XV   Podeu guardar el valor del grup d'opc…
20437 …TBOX           0   ca-XV   El contingut del camp seleccionat apareixerà en el quadre de llista si …
20439 …cí és on es seleccionen els camps amb contingut coincident a fi de mostrar el valor del camp de vi…
20443 … string  RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD                0   ca-XV   Podeu guardar el valor del quadre com…
20445 …ABLESELECTION FT_EXPLANATION          0   ca-XV   Ara mateix el formulari al qual pertany el contr…
20450 …E_OPTION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST          0   ca-XV   Voleu guardar el valor en un camp de …
20451 …ON_DBFIELD RB_STOREINFIELD_YES         0   ca-XV   ~Sí, vull guardar-lo en el camp següent:       …
20452 …IELD RB_STOREINFIELD_NO          0   ca-XV   ~No, només vull guardar el valor en el formulari.    …
20479 …          0   ca-XV   Ja hi ha un fitxer amb este nom. Voleu sobreescriure el fitxer existent?    …
20480 …a existeix un fitxer amb el nom '%FILENAME' a '%DOWNLOAD_PATH'. Voleu continuar la baixada o bé su…
20481 …  RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD                0   ca-XV   Torna a carregar el fitxer              …
20509 …TEMPLATE              0   ca-XV   El nom ja és en ús.\nVoleu sobreescriure el nom de la plantilla?…
20530 …RENAME_TEMPLATE               0   ca-XV   S'ha produït un error en canviar el nom de la plantilla.…
20531 …EMPLATE_REGION                0   ca-XV   S'ha produït un error en canviar el nom de la categoria …
20539 … 0   ca-XV   Els documents no es poden guardar en el format $(FORMAT). Voleu\nguardar els canvis e…
20550 sfx2    source\doc\doc.src  0   string  STR_DOC_LOADING             0   ca-XV   S'està carregant el…
20555 …   querybox    MSG_OPEN_READONLY               0   ca-XV   No es pot obrir el document per editar-…
20561 …ATE)" no s'ha trobat en la seua ubicació original. Hi ha una plantilla amb el mateix nom a "$(FOUN…
20562 …lantilla "$(TEMPLATE)". Voleu que es cerque la propera vegada que s'òbriga el document?           …
20573 sfx2    source\doc\doc.src  0   string  STR_PACKNGO_NEWMEDIUM               0   ca-XV   Inseriu el …
20591 …ing  STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING              0   ca-XV   Voleu guardar el document?           …
20592 …STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING                0   ca-XV   Voleu imprimir el document?           …
20593 …ring  STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING             0   ca-XV   Voleu signar el document?           …
20595 … STR_NEW_FILENAME_SAVE               0   ca-XV   Si no voleu sobreescriure el document original, h…
20600 …XV   Cal guardar el document abans de poder-lo signar. Si guardeu el document eliminareu totes les…
20679 …MACRO_LOSS              0   ca-XV   Voleu cancel·lar l'enregistrament? Tot el que heu enregistrat …
20723 …rc   0   fixedtext   TP_DOCINFODOC   FT_CREATE           70  ca-XV   Creat el:               20200…
20724 … 0   fixedtext   TP_DOCINFODOC   FT_CHANGE           70  ca-XV   Modificat el:               20200…
20793 …_WRONG_TYPE               0   ca-XV   El valor introduït no coincideix amb el tipus especificat.\n…
20871 …ITY  PASSWORD_TO_MODIFY_FL           248 ca-XV   Contrasenya per compartir el fitxer             2…
20875 …N_READONLY_CB    HID_SECURITYTAB_OPEN_FILE_READONLY      176 ca-XV   ~Obri el fitxer en mode només…
20879 …ITY  STR_END_REDLINING_WARNING           60  ca-XV   Esta acció abandonarà el mode d'enregistramen…
20904 …el format de fitxer %FORMATNAME. Voleu guardar el document en este format igualment?\n\nUtilitzeu …
20905 … okbutton    RID_DLG_ALIEN_WARNING   PB_NO           0   ca-XV   ~Conserva el format actual       …
20933 …ng  STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE               120 ca-XV   Selecciona el text              20…
20936 …ng  DLG_HELP_ADDBOOKMARK    STR_BOOKMARK_RENAME         50  ca-XV   Canvia el nom del marcador    …
20939 …P_BOOKMARKS MID_RENAME  HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME       0   ca-XV   Canvia el nom...              …
20992 …string  RID_STR_HLPFILENOTEXIST             0   ca-XV   No s'ha instal·lat el fitxer d'ajuda per a…
20999 …ART_PRELAUNCH                0   ca-XV   Carrega l'%PRODUCTNAME en iniciar el sistema             …
21010 …rdar, s'eliminaran totes les signatures existents.\nVoleu continuar desant el document?           …
21011 …BEFORESIGN             0   ca-XV   Cal que guardeu el document per poder signar-lo.\nVoleu guardar…
21021 …g  RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR               0   ca-XV   No es pot obrir el fitxer gràfic       …
21022 …ring  RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR             0   ca-XV   No es pot llegir el fitxer gràfic       …
21025 …ng  RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR             0   ca-XV   No s'ha trobat el filtre gràfic       …
21026 …GRFILTER_TOOBIG              0   ca-XV   No hi ha prou memòria per inserir el gràfic             2…
21039 … mida i l'orientació de la pàgina.\nVoleu guardar la nova configuració\nen el document actiu?     …
21040 …ha modificat la mida de la pàgina.\nVoleu guardar la nova configuració\nen el document actiu?     …
21041 … mida i l'orientació de la pàgina.\nVoleu guardar la nova configuració\nen el document actiu?     …
21048 …SG_ERROR_SEND_MAIL             112 ca-XV   S'ha produït un error en enviar el missatge. És possibl…
21049 …ox    MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE                112 ca-XV   No es pot editar el document, segurament…
21434 …  0   string  STR_QUESTION_JAVADISABLED               0   ca-XV   Habilita el JRE             2020…
21544 …ring  STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM                0   ca-XV   Problema amb el paper               …
21565 …g2.src 0   string  STR_FILEDLG_SELECT              0   ca-XV   Seleccioneu el directori           …
21566 … string  STR_FILEDLG_CANTCHDIR               0   ca-XV   No es pot canviar el directori           …
21571 …tring  STR_FILEDLG_CANTOPENFILE                0   ca-XV   No es pot obrir el fitxer              …
21572 …   string  STR_FILEDLG_CANTOPENDIR             0   ca-XV   No es pot obrir el directori           …
21579 …rc 0   string  STR_FILEDLG_ASKNEWDIR               0   ca-XV   Voleu crear el directori %s?       …
21653 …O_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX           0   ca-XV   No s'ha pogut completar el procés dins del perí…
21658 …   ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX          0   ca-XV   No s'ha pogut processar el nom de la connexió. …
21659 …E_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX         0   ca-XV   No s'ha pogut reduir més el nom de la connexió. …
21663 …ER    ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX          0   ca-XV   Els noms de la connexió (el receptor i l'altre s…
21679 …RRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX          0   ca-XV   No s'ha pogut obrir el fitxer especificat. …
21681 …ing  STR_INS_OBJECT              0   ca-XV   Insereix un nou objecte %1 en el document.           …
21682 … STR_INS_OBJECT_ICON             0   ca-XV   Insereix un nou objecte %1 en el document com a símbo…
21683 … 0   string  STR_INS_FILE                0   ca-XV   Insereix el contingut del fitxer en el docume…
21684 …bjecte connector en el document amb una referència a les dades del connector. Quan s'active l'obje…
21685 …R_INS_APPLET              0   ca-XV   Insereix un objecte miniaplicació en el document. Quan s'act…
21686 …         0   ca-XV   Insereix els continguts del fitxer com a una icona en el document.           …
21687 …   Insereix el contingut del fitxer en el document i crea un enllaç al fitxer font. Els canvis fet…
21688 …ix una icona que representa un fitxer en el document. Els canvis fets sobre el fitxer font es refl…
21689 …  string  STR_PASTE               0   ca-XV   Enganxa el contingut del porta-retalls com a %1 en e…
21694 … string  STR_PLUGIN_CANT_SHOW                0   ca-XV   No es pot mostrar el connector %.        …
21698 …_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN                0   ca-XV   No s'ha pogut inserir el connector del docume…
21753 …   MID_FILEVIEW_RENAME HID_FILEVIEW_MENU_RENAME        0   ca-XV   ~Canvia el nom              202…
21765 …lboxitem DisplayHidToolBox   TT_LANGNAME         0   ca-XV   Mostra sempre el nom llarg           …
21791 …c 0   string  STR_SVT_FONTMAP_BOTH                0   ca-XV   S'utilitzarà el mateix tipus de llet…
21795 …LE               0   ca-XV   Este estil de lletra s'imitarà o s'utilitzarà el més adequat.        …
21796 …         0   ca-XV   Este tipus de lletra no està instal·lat. S'utilitzarà el tipus de lletra disp…
21859 …ox    CB_ADDSTREAM                158 ca-XV   Incloure este document ~dins el PDF             2020…
21883 …checkbox    RID_PDF_TAB_VPREFER CB_DISPDOCTITLE         158 ca-XV   Mostra el títol del ~document …
21917 …_PDF_TAB_SECURITY    CB_ENDAB_COPY           158 ca-XV   Es permet ~copiar el contingut           …
21926 …utton RID_PDF_TAB_LINKS   CB_VIEW_PDF_BROWSER         158 ca-XV   Obri amb el navegador d'Internet…
21941 …bjectes s'han convertit en imatges per eliminar les transparències, perquè el format PDF de destin…
21949 …INGS_DIALOG  PB_XML_FILTER_OPEN  HID_XML_FILTER_OPEN     0   ca-XV   ~Obri el paquet...           …
21957 …FILTER_TEST_DIALOG  FT_TRANSFORM_DOCUMENT           0   ca-XV   Transforma el document            …
21963 …XML_FILTER_TEST_DIALOG  FT_TRANSFORM_FILE           0   ca-XV   Transforma el fitxer              …
21975 ….src    0   string  STR_WARN_DELETE             0   ca-XV   Voleu suprimir el filtre XML. «%s»? Es…
21978 …0   string  STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND             0   ca-XV   No s'ha trobat el DTD. Introduïu un ca…
21987 …TR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED               0   ca-XV   S'ha guardat el filtre XML «%s» amb el nom de p…
21988 …RS_HAVE_BEEN_SAVED             0   ca-XV   S'han guardat %s filtres XML en el paquet «%s».        …
21990 …   string  STR_FILTER_INSTALLED                0   ca-XV   S'ha instal·lat el filtre XML «%s» amb …
21992 …D                0   ca-XV   El filtre XML no s'ha pogut instal·lar perquè el paquet '%s' no conté…
22019 … string  T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT                0   ca-XV   Reformata el text               2…
22170 …EY_VERSION_CHECK               0   ca-XV   Avís: No s'han pogut guardar en el nivell 1 tots els gr…
22200 …rc    0   string  RID_ERROR_TIMEOUT               0   ca-XV   S'ha assolit el temps límit.        …
22206 …            0   ca-XV   No es poden crear llibretes d'adreces noves mentre el Mozilla s'està execu…
22209 …tring  STR_TIMEOUT_WAITING             0   ca-XV   S'ha excedit el temps tot esperant el resultat.…
22230 …rc 0   string  STR_NO_HOSTNAME             0   ca-XV   No s'ha especificat el nom de l'amfitrió.  …
22231 …rc 0   string  STR_NO_BASEDN               0   ca-XV   No s'ha especificat el DN base.            …
22235 …  string  STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN               0   ca-XV   S'ha assolit el final del flux d'ent…
22236 …rc 0   string  STR_NO_INPUTSTREAM              0   ca-XV   No s'ha definit el flux d'entrada.     …
22239 …tring  STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED               0   ca-XV   No s'ha atorgat el privilegi: només es …
22240 …tring  STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED               0   ca-XV   No s'ha revocat el privilegi: només es …
22247 …TRING_LENGTH_EXCEEDED              0   ca-XV   La cadena '$string$' supera el límit màxim de $maxl…
22260 …ng  STR_COULD_NOT_LOAD_FILE             0   ca-XV   No s'ha pogut carregar el fitxer $filename$.  …
22261 …  STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE             0   ca-XV   L'intent de carregar el fitxer ha donat els …
22262 …g  STR_TYPE_NOT_CONVERT                0   ca-XV   No s'ha pogut convertir el tipus.              …
22263 …_DESCRIPTOR_ERROR             0   ca-XV   No s'ha pogut afegir la columna: el descriptor de column…
22264 …ID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR              0   ca-XV   No s'ha pogut crear el grup: el descriptor d'ob…
22265 …DEX_DESCRIPTOR_ERROR              0   ca-XV   No s'ha pogut crear l'índex: el descriptor d'objecte…
22266 …Y_DESCRIPTOR_ERROR                0   ca-XV   No s'ha pogut crear la clau: el descriptor d'objecte…
22267 …LE_DESCRIPTOR_ERROR              0   ca-XV   No s'ha pogut crear la taula: el descriptor d'objecte…
22268 …R_DESCRIPTOR_ERROR               0   ca-XV   No s'ha pogut crear l'usuari: el descriptor d'objecte…
22269 …W_DESCRIPTOR_ERROR               0   ca-XV   No s'ha pogut crear la vista: el descriptor d'objecte…
22271 …ca-XV   No s'ha pogut crear la connexió. Pot ser que no tingueu instal·lat el proveïdor de dades r…
22279 …STR_COULD_NOT_DELETE_FILE               0   ca-XV   No s'ha pogut suprimir el fitxer $filename$.  …
22285 …el tipus «Decimal», amb una longitud màxima de $precision$ caràcters (amb $scale$ posicions decima…
22286 …     0   ca-XV   No s'ha pogut modificar la columna '$columnname$'. Potser el sistema de fitxers e…
22288 …        0   ca-XV   No s'ha pogut afegir la columna '$columnname$'. Potser el sistema de fitxers e…
22289 …a-XV   No s'ha pogut eliminar la columna a la posició '$position$'. Potser el sistema de fitxers e…
22290 …         0   ca-XV   No s'ha pogut eliminar la taula '$tablename$'. Potser el sistema de fitxers e…
22315 …0   ca-XV   La versió del KDE trobat és massa nova. Només es pot assegurar el funcionament amb est…
22320 …   string  STR_NO_DISK_SPACE               0   ca-XV   No s'ha pogut crear el fitxer de base de da…
22326 …TABLE_CONTAINER              0   ca-XV   S'ha produït un error en obtindre el contenidor de taules…
22327 …ABLE_EDITOR_DIALOG              0   ca-XV   S'ha produït un error en crear el diàleg d'edició de t…
22338 … 0   string  256 + 2*550 + 0             0   ca-XV   No es pot mostrar tot el contingut de la taul…
22461 …T              120 ca-XV   No hi ha cap pàgina per imprimir. Comproveu que el document continga àr…
22535 ….src 0   string  SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT               0   ca-XV   Tanca el document            …
22555 vcl source\src\helptext.src 0   string  SV_SHORTCUT_SPLITTER                0   ca-XV   Divideix el…
22573 … text inserit excedia la longitud màxima d'este camp de text. S'ha truncat el text.               …
22588 … help    par_idN10847                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Aplica el format de data a les…
22590 … help    par_idN10862                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Aplica el format exponencial a…
22599 …               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·…
22600 …               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·…
22601 …   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra horitzontalment el contingut de la cel·…
22602 …               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·…
22618 …EXT\"\>La barra de \<emph\>formatació del text\</emph\> que es mostra quan el cursor està situat s…
22645 …           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Este menú conté ordes per editar el contingut del docume…
22647 …XV   \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compara el document\"\>Compara el document…
22650 …  \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Suprimeix el contingut\"\>Suprimeix el conting…
22672 …"objectes\"\>objectes\</link\> i els continguts de cel·les seleccionats en el document.\</ahelp\> …
22690 …ixí com configurar l'aparença i l'estil de les barres d'eines, els menús i el teclat; també podeu …
22709 …     0   ca-XV   La \<emph\>barra d'estat\</emph\> mostra informació sobre el full actual.        …
22729 … per diversos factors. Per exemple, podeu observar com el fet de canviar el període de temps en el…
22734 …3154490   10          0   ca-XV   Fent uns quants clics amb el ratolí, podeu reorganitzar el full …
22762 …XV   Per visualitzar la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\>, situeu el cursor dins d'un obj…
22785 …           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Este menú conté ordes per editar el contingut del docume…
22790 …p   0   help    par_id3154766   12          0   ca-XV   Activa o desactiva el mode \<emph\>Edita e…
22792 …p   0   help    par_id3147403   14          0   ca-XV   Activa o desactiva el mode \<emph\>Edita e…
22802 …\"\>Este menú conté les ordes que s'utilitzen per inserir elements nous en el document, com ara gr…
22805 …ss\main0104.xhp   0   help    par_idN10609                0   ca-XV   Afig el número de la diaposi…
22819 … \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Conté ordes per formatar la disposició i el contingut del docume…
22829 … 0   ca-XV   \<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Modifica el format\"\>Format de …
22838 … ca-XV   Per indicar les unitats de mesura del regle, feu doble clic sobre el regle i, tot seguit,…
22839 …que aconseguiu posicionar les guies vertical i horitzontal on voleu situar el nou origen i, a cont…
22864 …  ca-XV   \<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Edita el grup\"\>Edita el grup\</link…
22872 …3154020   2           0   ca-XV   La barra d'estat mostra informació sobre el document, incloent-h…
22886 …el classificador de diapositives mostra una perspectiva general de les diapositives en forma de co…
22887 …  17          0   ca-XV   L'$[officename] Impress també vos permet assajar el ritme de la presenta…
22911 …ull de càlcul. El conjunt d'icones visibles pot variar lleugerament segons el tipus de document ac…
22916 … un objecte seleccionat, feu doble clic a l'objecte i teclegeu o introduïu el text.               …
22923 …ment actual. Feu clic a qualsevol lloc del document, i teclegeu o enganxeu el text.             20…
22997 …  help    par_id3152578   2           0   ca-XV   Conté ordes per formatar el disseny i els contin…
23027 …s i corbes definides per vectors matemàtics. Els vectors descriuen línies, el·lipses i polígons se…
23031 … les guies tenen una marca visual per ajudar-vos a alinear els objectes en el dibuix. També podeu …
23056 …el punt on voleu col·locar un vèrtex del rectangle i arrossegueu el cursor fins a la mida que desi…
23058 …'oval i arrossegueu el cursor fins a la mida que vulgueu. Per dibuixar un cercle, manteniu premuda…
23060 … Feu clic sobre un punt del document i, tot seguit, teclegeu o enganxeu-hi el text.             20…
23118 …d3155429   107         0   ca-XV   <node id="1002" title="L'%PRODUCTNAME i el Microsoft Office">  …
23216 …ions que necessiteu quan treballeu amb taules. La barra apareix quan moveu el cursor cap a una tau…
23222 …n0204.xhp 0   help    par_id16200812240344                0   ca-XV   Obri el Disseny de taula. Fe…
23226 …     0   ca-XV   La barra d'\<emph\>estat\</emph\> mostra informació sobre el document $[officenam…
23233 …ts\</emph\>\</link\> vos permet activar o desactivar el mode d'edició per als objectes Bézier. En …
23237 …el qual podeu moure els punts.\</ahelp\> La busca del ratolí presenta un petit quadrat buit en sit…
23238 …egment de corba entre dos punts, o dins d'una corba tancada, i arrossegueu el ratolí per desplaçar…
23242 …el mode d'inserció. Este mode vos permet inserir punts.\</ahelp\> També podeu moure punts, com en …
23243 …ada, cal que primer inseriu un punt suavitzat o un punt simètric i després el convertiu en un punt…
23252 …mph\> Divideix la corba \</emph\>divideix la corba en trossos. Seleccioneu el punt o punts per on …
23261 …8460   67          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Converteix el punt o punts selecci…
23265 …es anses de control poden tindre longituds diferents i vos permeten variar el grau de curvatura.  …
23269 …lineen en paral·lel i tenen la mateixa longitud. Es mouen simultàniament i el grau de curvatura és…
23273 …ínia o una corba.\</ahelp\> Una línia es tanca connectant l'últim punt amb el primer, que s'indica…
23277 …el punt actual o els punts seleccionats per suprimir-los.\</ahelp\> Això passa en el cas que el pu…
23288 …el filtratge actual s'alça juntament amb el document. Si definiu un filtre, s'activa la icona \<em…
23289 … l'expressió SQL es referisca únicament a una taula i no estiga escrita en el mode SQL nadiu.     …
23291 …6922   5           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Mostra el número del registre …
23304 …ared\main0213.xhp 0   help    hd_id3145231    14          0   ca-XV   Alça el registre            …
23313 …main0213.xhp 0   help    hd_id3153659    20          0   ca-XV   Suprimeix el registre            …
23327 …hp 0   help    par_id4964445               0   ca-XV   Crea un diagrama en el document actual.    …
23329 …or més baix, o del més baix al més alt, emprant la columna en què es troba el cursor.             …
23331 …hp 0   help    par_idN108EA                0   ca-XV   Crea un diagrama en el document actual.    …
23336 …hp 0   help    par_idN10976                0   ca-XV   Crea un diagrama en el document actual.    …
23346 …ue canvieu o cancel·leu l'ordenació o el criteri de filtratge. Si hi ha un filtre actiu, la icona …
23348 …ared\main0212.xhp 0   help    par_id3153360   13          0   ca-XV   Alça el registre            …
23387 …y del formulari esdevé visible quan seleccioneu un objecte de formulari en el mode de disseny.    …
23418 …   \<ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"\>El menú Ajuda permet iniciar i controlar el sistema d'ajuda de l…
23429 …<ahelp hid=\".uno:About\"\>Mostra informació general del programa, com ara el número de versió i e…
23434 …deu seleccionar una altra previsualització. Feu clic a D'acord per aplicar el conjunt de propietat…
23446 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el quadre de diàleg Espaiat entre caràcters del Fontw…
23448 …lp    par_idN1063C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor d'espaiat entr…
23453 … formatació es mostra quan s'activa el mode d'edició d'un diagrama. Feu doble clic sobre el diagra…
23456 …evisualització del diagrama. Feu clic sobre «Selecció de format» per obrir el diàleg de propietats…
23458 …   par_id0810200902300539              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg de propietats…
23460 …   par_id0810200902300594              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg de tipus de d…
23462 …   par_id0810200902300699              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg de taula de d…
23467 …202.xhp 0   help    hd_id0810200902300785               0   ca-XV   Escala el text              20…
23470 …es posicions per defecte a dins del diagrama actual. Esta funció no altera el tipus de diagrama ni…
23479 …àleg de la taula de dades de diagrama (podeu crear estos diagrames en el Writer, el Draw o l'Impre…
23486 …6693               0   ca-XV   Feu doble clic en un diagrama per entrar en el mode d'edició:      …
23489 …335               0   ca-XV   Feu doble clic en un element del diagrama en el mode d'edició:      …
23490 …         0   ca-XV   Feu doble clic en un eix per editar-ne l'escala, el tipus, el color i altres …
23491 …punt de dades per seleccionar i editar la sèrie de dades a la qual pertany el punt de dades.      …
23494 … doble clic en qualsevol altre element, o bé feu clic en l'element i obriu el menú de formatació p…
23496 …     0   ca-XV   Per imprimir un diagrama en alta qualitat, podeu exportar el diagrama a un fitxer…
23498 …452              0   ca-XV   Podeu fer clic amb el botó dret sobre un element d'un diagrama per ob…
23499 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata el títol seleccionat.\<…
23501 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata el pla lateral.\</ahelp…
23505 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata el punt de dades selecc…
23517 …239              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg per inserir t…
23518 …047              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg per inserir o…
23519 …058              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg per inserir u…
23524 …".\" visibility=\"hidden\"\>Instereix l'equació de la línia de tendència i el coeficient de determ…
23525 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix el valor R² de coeficie…
23533 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix el valor R².\</ahelp\> …
23537 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reinicialitza el punt de dades selecc…
23542 … taula del Writer. Quan el diagrama s'incrusta en el mateix document que les dades, queda vinculat…
23544 …rames de línies o diagrames de borsa. Podeu canviar el tipus de diagrama fent uns quants clics amb…
23546 … ara els eixos, les etiquetes de dades i les llegendes, feu-hi un clic amb el botó dret del ratolí…
23585 …el menú Visualitza - Barres d'eines - Propietats de l'objecte de dibuix. Els controls s'habiliten …
23598 …ar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> Podeu aconseguir el mateix efecte a trav…
23602 …           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Este menú conté ordes per editar el contingut del docume…
23604 … \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Seleccioneu el text\"\>Seleccioneu el text\</l…
23605 …XV   \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compara el document\"\>Compara el document…
23693 …onvertir el text seleccionat en una taula.\</ahelp\>Obri \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xh…
23700 …nk href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"\>diàleg\</link\> per indicar el format dels nombres …
23712 …ions que necessiteu quan treballeu amb taules. La barra apareix quan moveu el cursor cap a una tau…
23740 …d3153414   2           0   ca-XV   La barra d'estat conté informació sobre el document actual i di…
23746 …res controls a la barra d'estat del Writer que permeten canviar l'escala i el format de la visuali…
23748 …    par_id8796349               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Arrossegueu el botó d'escala cap a …
23751 …rmats, incloent-hi el format estandarditzat OpenDocument (ODF), el .doc del Microsoft Word o l'HTM…
23756 …el \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> vos ajuda a…
23767 …rses finestres de l'aplicació, com ara la finestra d'estils i formatació o el Navegador, en qualse…
23771 …xhp    0   help    par_id3145675   28          0   ca-XV   Podeu utilitzar el \<link href=\"text/s…
23774 …s i les columnes. Tots ells es poden modificar sobre els regles utilitzant el ratolí.             …
23775 …   par_id3154239   3           0   ca-XV   Si feu doble clic sobre el regle obrireu el diàleg \<em…
23778 …evisualització de la pàgina\</emph\> apareix quan es visualitza el document actual en el mode de p…
23849 …n0503.xhp  0   help    par_id3150213   13          0   ca-XV   Si coneixeu el llenguatge de l'$[of…
23852 …una visió general mentre creeu fórmules llargues i complicades, feu servir el cursor de fórmules d…
23856 …8           0   ca-XV   Per facilitar el treball amb fórmules, utilitzeu els menús contextuals, qu…
23879 …0   help    par_id3154939   10          0   ca-XV   DimArray( 2, 2, 4 ) és el mateix que DIM a( 2,…
23888 …ilitzar les cometes simples en lloc de la paraula clau Rem per indicar que el text d'una línia és …
23932 …ràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefCur estableix el tipus de variable pe…
23937 …               0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
23976 …   2           0   ca-XV   Torna un patró de bits que identifica el tipus de fitxer o el nom d'un …
23983 …V   Esta funció determina els atributs per a un fitxer especificat i torna el patró de bit que pot…
23987 …9.xhp  0   help    par_id3159154   15          0   ca-XV   8 : Torna només el nom del volum       …
23988 ….xhp  0   help    par_id3145271   16          0   ca-XV   16 : Torna només el nom del directori.  …
23990 …  ca-XV   Si voleu saber si un bit del byte d'atribut està definit, empreu el mètode de consulta s…
24008 …80301.xhp  0   help    par_id3145090   2           0   ca-XV   Inicialitza el generador de número …
24012 …     0   ca-XV   \<emph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol valor enter que inicia el generador de nombres…
24034 …ir la paraula clau \<emph\>Preserve\</emph\> com a paràmetre per conservar el contingut de la matr…
24037 …   \<emph\>Start, End:\</emph\> Valors numèrics o constants que defineixen el nombre d'elements (N…
24039 …9           0   ca-XV   \<emph\>VarType:\</emph\> Paraula clau que declara el tipus de dades d'una…
24051 …ineixen amb un tipus de variable especificat. Les matrius són adequades si el programa conté llist…
24073 …ed\03080501.xhp  0   help    par_id3149346   2           0   ca-XV   Torna el valor enter d'una ex…
24079 … \<emph\>Expressió:\</emph\> Expressió numèrica per a la qual voleu tornar el valor enter.        …
24096 …ubcadenes a la cadena resultant. El delimitador per defecte és el caràcter d'espai. Si el delimita…
24101 …90401.xhp  0   help    par_id3153394   2           0   ca-XV   Transfereix el control del programa…
24106 …h\>Parameter:\</emph\> Paràmetres que es passen al procediment. El tipus i el nombre de paràmetres…
24128 …404.xhp  0   help    par_id3153192   10          0   ca-XV   End If: Marca el final d'un bloc \<em…
24129 …xhp  0   help    par_id3148451   11          0   ca-XV   End Select: Marca el final d'un bloc \<em…
24156 …ca-XV   La funció \<emph\>Str\</emph\> converteix una variable numèrica, o el resultat d'un càlcul…
24172 …V   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que enregistri el resultat d'una multi…
24194 …ertir. Per convertir una expressió de cadena, el número s'ha d'introduir com a text normal ("123,5…
24218 …d3152596   16          0   ca-XV   Utilitzeu l'expressió GoTo per instruir el Basic de l'$[officen…
24225 …154138   3           0   ca-XV   Els operadors lògics combinen (bit a bit) el contingut de dues ex…
24246 …9           0   ca-XV   \<emph\>Mes:\</emph\> Expressió d'enter que indica el mes de l'any especif…
24247 …10          0   ca-XV   \<emph\>Dia:\</emph\> Expressió d'enter que indica el dia del mes especifi…
24248 …       0   ca-XV   La \<emph\>funció DateSerial\</emph\> torna el nombre de dies entre el 30 de de…
24249 …agatzema com a valor doble, perquè quan la data determinada siga 1.1.1900, el valor tornat siga 2.…
24250 …  0   ca-XV   Si es defineix una data que cau fora de l'interval acceptat, el Basic de l'$[officen…
24264 …id3163045   2           0   ca-XV   Prova si una variable de variant conté el valor Emtpy. El valo…
24270 …\>Var:\</emph\> Qualsevol variable que vulgueu provar. Si la variant conté el valor Empty, la func…
24301 …       0   ca-XV   \<emph\>Nom:\</emph\> Nom de la subrutina que contindrà el valor tornat per la …
24338 …'expressió és irrellevant. Si un programa està iniciat, el Basic de l'$[officename] converteix el …
24370 …ared\01000000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Programació amb el Basic de l'$[officen…
24371 …basic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programació amb el Basic de l'$[officename] \"\>Programació amb…
24372 …-XV   Ací trobareu informació general sobre com treballar amb macros i amb el Basic de l'$[officen…
24377 …oient especial. Això vos permet escoltar esdeveniments específics i cridar el mètode d'oient aprop…
24384 …s un prefix i s'explica detalladament a continuació. El segon paràmetre és el nom complet de la in…
24385 …el mètode apropiat per afegir un oient. Estos mètodes sempre segueixen el patró "addFooListener", …
24389 …tà registrat. Quan es produeix un esdeveniment, l'oient corresponent crida el mètode apropiat des …
24390 …stema d'execució del Basic cerca subrutines del Basic o funcions que tenen el nom "PrefixListenerM…
24400 ….xhp  0   help    par_id3147435   28          0   ca-XV   En este exemple, el prefix és ContListen…
24405 …asic també poden cridar estos objectes d'esdeveniment, sempre que es passe el paràmetre apropiat a…
24422 …xhp  0   help    par_id3156056   6           0   ca-XV   No heu d'incloure el paràmetre d'un objec…
24440 …ed\03131300.xhp  0   help    par_id3153394   2           0   ca-XV   Torna el número de twips que …
24452 …ràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefStr estableix el tipus de variable pe…
24457 …               0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
24482 …el Basic de l'$[officename] torna un error de desbordament. Per convertir una expressió de cadena,…
24512 …  2           0   ca-XV   Torna un número enter entre -1 i 1 que indica si el número que es passa …
24518 …     0   ca-XV   \<emph\>Nombre:\</emph\> Expressió numèrica que determina el valor que torna la f…
24536 …ed\03030120.xhp  0   help    par_idN10546                0   ca-XV   Torna el número d'intervals d…
24544 …   ca-XV   \<emph\>Week_start\</emph\> - Paràmetre opcional que especifica el dia d'inici d'una se…
24548 …03030120.xhp  0   help    par_idN1068D                0   ca-XV   Utilitza el valor per defecte de…
24567 …03030120.xhp  0   help    par_idN1070E                0   ca-XV   Utilitza el valor per defecte de…
24585 …  ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la combi…
24587 …XV   Una conjunció OR exclusiva lògica de dues expressions booleanes torna el valor cert només si …
24588 …          0   ca-XV   Una conjunció OR exclusiva bit a bit torna un bit si el bit corresponent s'e…
24602 …litzeu les expressions i les funcions següents per definir la forma en què el Basic de l'$[officen…
24615 …   L'exemple següent utilitza la funció \<emph\>CBool\</emph\> per avaluar el valor que es torna a…
24631 …    par_id3143267   2           0   ca-XV   Repeteix les expressions entre el bloc For..Next un nú…
24640 …        0   ca-XV   \<emph\>Start:\</emph\> Variable numèrica que defineix el valor inicial al pri…
24641 …          0   ca-XV   \<emph\>End:\</emph\> Variable numèrica que defineix el valor final al final…
24642 …el valor pel qual cal incrementar o reduir el comptador de bucles. Si no s'especifica Step, el com…
24644 …or disminueix, el Basic de l'$[officename] comprova si s'ha assolit el valor final. Tan prompte co…
24647 …iable de comptador, el Basic de l'$[officename] comprova el desbordament o el valor inferior al de…
24694 …2969 i nombres de precisió doble menors o iguals que 709,782712893, perquè el Basic de l'$[officen…
24706 …3101500.xhp  0   help    par_id3149762   2           0   ca-XV   Estableix el tipus de variable pe…
24711 …   7           0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
24731 …r\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir…
24736 …r\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir…
24742 …iblioteques existents\</emph\> si voleu que les biblioteques existents amb el mateix nom se sobree…
24745 …r\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir…
24754 …r\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir…
24756 …d3159206   64          0   ca-XV   Seleccioneu la biblioteca on s'inserirà el mòdul i feu clic a \…
24757 …   par_id3152389   65          0   ca-XV   Introduïu un nom per al mòdul o el diàleg i feu clic a …
24759 …r\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir…
24760 …  ca-XV   Feu doble clic al mòdul el nom del qual voleu canviar, amb una petita pausa entre els do…
24761 …el botó dret del ratolí al nom del mòdul o del diàleg a les pestanyes de la part inferior de la pa…
24764 …r\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir…
24766 ….xhp  0   help    par_id3149870   30          0   ca-XV   Seleccioneu el mòdul o el diàleg que vol…
24772 …r\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir…
24806 … cadena que es mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, es mostra el nom de l'aplicació r…
24807 …\</emph\>: Qualsevol expressió d'enter que especifica el tipus de diàleg i defineix el nombre i el…
24809 ….xhp  0   help    par_id3147397   12          0   ca-XV   0 : Mostra només el botó D'acord.       …
24841 … Retorn. L'entrada es torna com a valor de retorn de la funció. Si tanqueu el diàleg amb Cancel·la…
24847 …   0   ca-XV   \<emph\>Msg\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra com el missatge al quadre d…
24852 …  0   ca-XV   Si \<emph\>x_pos\</emph\> i \<emph\>y_pos\</emph\> s'ometen, el diàleg se centra a l…
24862 …ed\03104200.xhp  0   help    par_id3155555   2           0   ca-XV   Torna el tipus Variant amb un…
24875 …ed\03080601.xhp  0   help    par_id3153394   2           0   ca-XV   Torna el valor absolut d'una …
24881 …vol expressió numèrica per a la qual vulgueu tornar el valor absolut. Els nombres positius, inclòs…
24896 …  par_id3150178   2           0   ca-XV   Les funcions següents repeteixen el contingut de la cade…
24903 …ed\03030105.xhp  0   help    par_id3146795   2           0   ca-XV   Torna el número corresponent …
24909 …h\>Nombre:\</emph\> Expressió d'enter que conté el número de data de sèrie que s'utilitza per calc…
24910 …  par_id3159254   9           0   ca-XV   A l'exemple següent es determina el dia de la setmana am…
24914 …hp  0   help    par_id3148576   13          0   ca-XV   REM Torna i mostra el dia de la setmana   …
24979 …id3146984   9           0   ca-XV   Les dades i el tipus de dades del fitxer obert han d'aparèixer…
24981 …fitxer mentre es llig un element de dades, es produeix un error i s'avorta el procés.             …
25032 …XV   \<emph\>TextFrom:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que especifica el nom del fitxer que v…
25033 …especifica on voleu copiar el fitxer font. L'expressió pot contindre la unitat de destinació, el c…
25042 …ed\03131700.xhp  0   help    par_id3156414   2           0   ca-XV   Torna el ProcessServiceManage…
25049 …hared\03131700.xhp  0   help    par_id3148473   9           0   ca-XV   és el mateix que l'express…
25056 …ganitzar mòduls, i poden adjuntar-se a un document o a una plantilla. Quan el document o la planti…
25064 …el format de nombres, dates i monedes al Basic de l'$[officename] a \<emph\>\<switchinline select=…
25066 …424   2           0   ca-XV   Els valors de color dels 16 colors bàsics és el següent:            …
25119 …         0   ca-XV   \<variable id=\"err35\"\>35 No s'ha definit el subprocediment o el procedimen…
25120 … 0   ca-XV   \<variable id=\"err48\"\>48 S'ha produït un error en carregar el fitxer DLL\</variabl…
25123 …r_id3154404   58          0   ca-XV   \<variable id=\"err52\"\>52 El nom o el número del fitxer és…
25124 …51338   59          0   ca-XV   \<variable id=\"err53\"\>53 No s'ha trobat el fitxer\</variable\> …
25130 …_id3147409   65          0   ca-XV   \<variable id=\"err61\"\>61 El disc o el disc dur és ple\</va…
25140 …50477   75          0   ca-XV   \<variable id=\"err76\"\>76 No s'ha trobat el camí\</variable\>   …
25151 …469422              0   ca-XV   \<variable id=\"err286\"\>286 S'ha excedit el temps mentre s'esper…
25158 …469415              0   ca-XV   \<variable id=\"err293\"\>293 S'ha demanat el mètode DDE sense cap…
25160 …1469413              0   ca-XV   \<variable id=\"err295\"\>295 S'ha perdut el missatge DDE\</varia…
25162 …   0   ca-XV   \<variable id=\"err297\"\>297 No es pot definir el mode d'enllaç perquè el tema de …
25163 …10              0   ca-XV   \<variable id=\"err298\"\>298 El DDE necessita el fitxer DDEML.DLL\</v…
25164 …         0   ca-XV   \<variable id=\"err323\"\>323 No es pot carregar el mòdul; el format no és và…
25171 …   0   ca-XV   \<variable id=\"err423\"\>423 No s'ha trobat la propietat o el mètode\</variable\> …
25187 …55951              0   ca-XV   \<variable id=\"err951\"\>951 No s'esperava el símbol:\</variable\>…
25192 …6              0   ca-XV   \<variable id=\"err956\"\>956 No es pot aplicar el valor\</variable\>  …
25194 …             0   ca-XV   \<variable id=\"err958\"\>958 El subprocediment o el procediment de funci…
25197 …      0   ca-XV   \<variable id=\"err961\"\>961 No s'ha trobat la matriu o el procediment\</variab…
25198 …5962              0   ca-XV   \<variable id=\"err962\"\>962 No s'ha trobat el procediment\</variab…
25238 …ltaveu de l'ordinador. El so depèn del sistema i no podeu modificar-ne el to ni el volum.         …
25256 …a quantitat de temps (en mil·lisegons) que cal esperar abans que s'execute el programa.           …
25268 …   0   ca-XV   Esta funció torna l'hora del sistema actual com a cadena en el format "HH:MM:SS".  …
25272 …\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que especifica l'hora nova en el format "HH:MM:SS".  …
25290 …n convertiu una expressió de cadena, la data i l'hora s'han d'introduir en el format MM.DD.AAAA HH…
25308 …essió de cadena, la xifra s'ha d'introduir com a text normal ("123,5") amb el format numèric per d…
25331 …ed\03080802.xhp  0   help    par_id3154924   2           0   ca-XV   Torna el valor octal d'un núm…
25345 …ed\03080103.xhp  0   help    par_id3149456   2           0   ca-XV   Torna el sinus d'un angle. L'…
25353 …ressió numèrica que defineix l'angle en radians per al qual voleu calcular el sinus.              …
25372 …  help    par_id3147576   2           0   ca-XV   Torna el nombre de caràcters d'una cadena, o el …
25388 …ed\03010302.xhp  0   help    par_id3153361   2           0   ca-XV   Torna el component verd del c…
25394 …es\" name=\"codi de color\"\>codi de color\</link\> per al qual cal tornar el component verd.     …
25407 …\03102900.xhp  0   help    par_id3147226   2           0   ca-XV   Retorna el límit inferior d'una…
25413 …   \<emph\>ArrayName:\</emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu tornar el límit superior (\<em…
25439 …-XV   \<emph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que representa el radi de dos costats …
25443 …52   14          0   ca-XV   Pi és ací la constant circular arrodonida amb el valor arrodonit de 3…
25458 …ed\03010303.xhp  0   help    par_id3149656   2           0   ca-XV   Torna el component roig del c…
25464 …es\" name=\"codi de color\"\>codi de color\</link\> per al qual cal tornar el component roig.     …
25477 …05.xhp  0   help    par_id3154366   2           0   ca-XV   Torna el mode d'accés o el número d'ac…
25478 … operatiu de 32 bits, no podeu utilitzar la funció FileAttr per determinar el número d'accés del f…
25486 …        0   ca-XV   \<emph\>Atribut:\</emph\> Expressió d'enter que indica el tipus d'informació d…
25487 …_id3147396   12          0   ca-XV   1: La funció FileAttr-Function indica el mode d'accés del fit…
25488 …elp    par_id3149959   13          0   ca-XV   2: La funció FileAttr torna el nombre d'accés del f…
25511 …ph\>\</link\>, directament a sota de la barra d'eines Macros, podeu editar el codi del programa de…
25512 …ph\>\</link\> es troba a sota de la finestra Editor a l'esquerra, i mostra el contingut de les var…
25574 …el Basic de l'$[officename] informa d'un error de desbordament. Per convertir una expressió de cad…
25591 …help    par_id3146957   2           0   ca-XV   Prova si una variant conté el valor especial Null,…
25597 … provar. Esta funció tornar Cert si la variant conté el valor Null, o Fals si la variant no conté …
25607 …ed\03130700.xhp  0   help    par_id3153750   2           0   ca-XV   Torna el número de ticks del …
25623 …ed\03103000.xhp  0   help    par_id3147573   2           0   ca-XV   Torna el límit superior d'una…
25629 …<emph\>ArrayName:\</emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu determinar el límit superior (\<em…
25630 …inferior (\<emph\>LBound\</emph\>). Si no s'especifica cap valor, es torna el límit de la primera …
25650 …ed\03050100.xhp  0   help    par_id3153394   2           0   ca-XV   Torna el nombre de línia on s…
25659 …d3150010   11          0   ca-XV   on error goto ErrorHandler REM Establiu el gestor d'errors     …
25680 …\>Nombre:\</emph\> Expressió numèrica que conté el número d'hora de sèrie que s'utilitza per calcu…
25683 …ed\03030204.xhp  0   help    par_id3151117   11          0   ca-XV   torna el valor 41.           …
25691 …ed\03130800.xhp  0   help    par_id3145090   2           0   ca-XV   Torna el valor d'una variable…
25697 …     0   ca-XV   Environment: Variable d'entorn per a la qual voleu tornar el valor.             2…
25708 …   par_id3145136   2           0   ca-XV   Torna una cadena que representa el valor hexadecimal d'…
25751 …àcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefBool estableix el tipus de dades per d…
25755 …letres que especifiquen l'interval de variables per al qual voleu establir el tipus de dades per d…
25756 …   7           0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
25808 …\03080102.xhp  0   help    par_id3159413   2           0   ca-XV   Calcula el cosinus d'un angle. …
25816 …sió numèrica que especifica un angle en radians per al qual voleu calcular el cosinus.            …
25820 …d3152885   14          0   ca-XV   Pi és ací la constant circular fixa amb el valor arrodonit de 3…
25834 …es que s'adreçaran durant l'execució com a paràmetres de cadena mitjançant el nom d'objecte.      …
25852 …  20          0   ca-XV   \<emph\>PropName:\</emph\> Cadena que especifica el nom de la propietat …
25863 …  ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la impli…
25866 …ions de bits, un bit s'elimina del resultat si el bit corresponent s'estableix a la primera expres…
25898 …   19          0   ca-XV   \<emph\>ObjName: \</emph\>Cadena que especifica el nom de l'objecte que…
25914 …64   13          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Suprimeix el mòdul seleccionat.\<…
25916 …54   15          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Reanomena el mòdul actual al lloc…
25918 …d3145147   17          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Amaga el mòdul actual.\</ahel…
25920 …red\01050000.xhp  0   help    par_id3153965   19          0   ca-XV   Obri el diàleg \<link href=\…
25933 …presenten arguments que es passen al procediment quan es crida. El tipus i el nombre dels paràmetr…
25934 …  par_id3147289   12          0   ca-XV   \<emph\>Tipus:\</emph\> Defineix el tipus de dades del v…
25935 …sar un paràmetre a una subrutina com un valor en lloc de com a referència, el paràmetre s'ha d'ind…
25951 … ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que conté el resultat del número …
25962 …ràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefErr estableix el tipus de variable pe…
25967 …               0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
25989 …     0   ca-XV   Calcula un valor d'hora de sèrie a partir de l'hora, el minut i el segon especifi…
25995 …mph\> Qualsevol expressió de cadena que conté l'hora que voleu calcular en el format "HH:MM:SS".  …
26018 …p    par_id3147560   2           0   ca-XV   Torna un valor que representa el dia del mes basat en…
26024 …ca que conté un número de data de sèrie a partir del qual podeu determinar el dia del mes.        …
26025 …ta funció és bàsicament  la contrària de la funció DateSerial, que retorna el dia del mes d'un núm…
26027 …ed\03030103.xhp  0   help    par_id3153190   11          0   ca-XV   torna el valor 20.           …
26035 …ràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefSng estableix el tipus de variable pe…
26040 …               0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
26058 … variables, per convertir variables d'un tipus a un altre o per determinar el tipus de variable.  …
26062 …-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la macro que voleu executar quan el gràfic, el marc o l'objec…
26115 …    par_id3153972   73          0   ca-XV   El marc s'ha redimensionat amb el ratolí.             …
26117 …ared\05060700.xhp  0   help    par_id3148900   75          0   ca-XV   Mou el marc             202…
26118 …0   help    par_id3154767   76          0   ca-XV   El marc s'ha mogut amb el ratolí.             …
26120 …0.xhp  0   help    par_id3153010   78          0   ca-XV   Abans d'inserir el text automàtic      …
26123 …xhp  0   help    par_id3150956   81          0   ca-XV   Després d'inserir el text automàtic      …
26158 …   15          0   ca-XV   Aplica els canvis realitzats en un camp i situa el cursor al camp següe…
26170 …       0   ca-XV   \<emph\>Longitud:\</emph\> Expressió numèrica que torna el número de caràcters …
26171 …3120306.xhp  0   help    par_id3125864   11          0   ca-XV   Si s'omet el paràmetre Longitud d…
26172 …  0   ca-XV   Si el paràmetre Longitud de la \<emph\>expressió Mid\</emph\> és inferior a la longi…
26178 …3153189   18          0   ca-XV   sInput = InputBox("Introduïu una data en el format internacional…
26208 … El Basic d'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> també admet el tipus de variable Da…
26217 …el mode del fitxer. Valors vàlids: Afig (afig a un fitxer seqüencial), Binari (els bytes poden acc…
26218 …8           0   ca-XV   \<emph\>IOMode:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus d'accés. Valor…
26219 …partit (el fitxer es pot obrir amb altres aplicacions) Bloqueig de lectura (el fitxer està protegi…
26220 …h\>FileNumber:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter de 0 a 511 per indicar el nombre d'un canal de…
26222 …3.xhp  0   help    par_id3153418   12          0   ca-XV   Podeu modificar el contingut d'un fitxe…
26255 …          0   ca-XV   \<emph\>Nombre:\</emph\> Expressió d'enter que conté el número de data de sè…
26258 …ed\03030106.xhp  0   help    par_id3149483   11          0   ca-XV   torna el valor 1994.         …
26270 …  0   ca-XV   \<emph\>LibName:\</emph\> Expressió de cadena que especifica el nom de la DLL.      …
26289 …V   \<emph\>Intexpression:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que avalua el nombre d'un fitxer o…
26290 …el final d'un fitxer. Quan utilitzeu les expressions Input o Get per llegir des d'un fitxer, la bu…
26321 …-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que continga el resultat de la suma.…
26347 …ió d'enter opcional que especifica l'estil de la finestra en què s'executa el programa. Els valors…
26355 …c\shared\03130500.xhp  0   help    par_id3146921   13          0   ca-XV   el focus es troba a la …
26359 … par_id3152938   15          0   ca-XV   Finestra de programa minimitzada, el focus es manté a la …
26365 …i totes les tasques de l'$[officename] esperaran fins que el procés de shell es completi. Si el va…
26373 …ed\03030202.xhp  0   help    par_id3156344   2           0   ca-XV   Torna el minut de l'hora que …
26379 …ph\>Nombre:\</emph\> Expressió numèrica que conté el valor d'hora de sèrie que s'utilitza per torn…
26380 …sta funció és la contrària de la funció \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Torna el minut del valor d'ho…
26382 …ed\03030202.xhp  0   help    par_id3148576   11          0   ca-XV   torna el valor 30.           …
26432 …  2           0   ca-XV   Les funcions següents editen, formaten i alineen el contingut de les cad…
26443 …el 31 de desembre de 9999 en un únic valor d'enter. També podeu utilitzar este valor per calcular …
26444 …dies com a valors numèrics separats, la funció DateValue passa la data amb el format "mes.[,]dia.[…
26460 …0          0   ca-XV   \<emph\>n:\</emph\> Expressió numèrica que defineix el nombre de caràcters …
26466 …3159252   16          0   ca-XV   sInput = InputBox("Introduïu una data en el format internacional…
26484 …ena. Si la cadena no conté cap xifra, la funció \<emph\>Val\</emph\> torna el valor 0.            …
26500 … 0   help    par_id3154365   9           0   ca-XV   Una arrel quadrada és el número que multipliq…
26525 …sari s'expliquen alguns termes tècnics que podeu trobar quan treballeu amb el Basic de l'$[officen…
26527 …ca-XV   Per convertir nombres, el Basic de l'$[officename] utilitza la configuració regional del s…
26530 …rg. Quan es defineixen les propietats, els colors es poden especificar amb el seu codi RGB que es …
26532 …al tipus de document actiu. Si el paràmetre es passa com a cadena de caràcters que conté una unita…
26544 …ed\03010301.xhp  0   help    par_id3156343   2           0   ca-XV   Torna el component blau del c…
26550 …es\" name=\"codi de color\"\>codi de color\</link\> per al qual cal tornar el component blau.     …
26622 …tzeu l'expressió \<emph\>Exit Do\</emph\> per finalitzar incondicionalment el bucle. Podeu afegir …
26659 …54   5           0   ca-XV   Executeu el codi començant a la primera línia, o des del punt de rupt…
26671 …p  0   help    par_id3153963   19          0   ca-XV   Habilita/inhabilita el punt de ruptura a la…
26677 …ed\03030203.xhp  0   help    par_id3149670   2           0   ca-XV   Torna el sistema actual de da…
26706 …ed\03120102.xhp  0   help    par_id3153311   2           0   ca-XV   Torna el caràcter que corresp…
26729 …    par_id3149457   7           0   ca-XV   \<emph\>ArgumentName:\</emph\> el nom d'un argument op…
26740 …XV   \<emph\>FileNumber:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que defineix el fitxer on voleu escr…
26741 …emph\>Posició: \</emph\>Per a fitxers relatius (fitxers d'accés aleatori), el nombre del registre …
26744 …el contingut d'esta variable no coincideix amb la longitud del registre que s'especifica a la clàu…
26768 …  help    par_id3159102   37          0   ca-XV   Put #iNumber,20,"Este és el text del registre 20…
26776 …el Basic de l'$[officename] insereix automàticament una SUB denominada "Main". Este nom per defect…
26777 …r als noms de les variables, subs i funcions públiques. No podeu utilitzar el mateix nom que un mò…
26788 …rnen un resultat de funció. El resultat d'una funció es defineix assignant el valor de retorn al n…
26795 … 0   help    par_idN107B3                0   ca-XV   També podeu utilitzar el nom complet per crid…
26797 … el contrari, un paràmetre sempre es passa per referència. Això significa que una SUB o una FUNCTI…
26800 …0   ca-XV   En este cas, el contingut original del paràmetre no es modificarà amb la FUNCTION perq…
26829 …1020300.xhp  0   help    hd_id3154368    66          0   ca-XV   Com alçar el contingut d'una vari…
26831 …xhp  0   help    par_id3154486   68          0   ca-XV   La variable manté el seu valor fins la pr…
26833 …el caràcter de declaració de tipus després del nom de la funció, o el tipus indicat per "As" i la …
26838 …ed\03080202.xhp  0   help    par_id3145066   2           0   ca-XV   Torna el logaritme natural d'…
26844 …>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica de la qual vulgueu calcular el logaritme natural.  …
26845 …   help    par_id3150869   9           0   ca-XV   El logaritme natural és el logaritme a la base …
26846 …lcular logaritmes a qualsevol base (n) per a qualsevol número (x) dividint el logaritme natural d'…
26865 …3145136   8           0   ca-XV   \<emph\>Nombre:\</emph\> Enter que conté el número de data de sè…
26877 …  0   ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Expressió booleana que especifica el resultat de la compa…
26902 …03103200.xhp  0   help    par_id3147242   2           0   ca-XV   Defineix el límit inferior per d…
26920 …esquerra a dreta i, a continuació, torna el valor que s'assigna a l'expressió de la funció. Si l'e…
26923 …0   ca-XV   A l'exemple següent, la funció \<emph\>Switch\</emph\> assigna el gènere apropiat al n…
26936 …ap a una de les diverses línies especificades al codi del programa, segons el valor d'una expressi…
26941 … de les línies es dirigeix el programa. Si NumExpression és 0, l'expressió no s'executa. Si NumExp…
26967 …àcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefDate estableix el tipus de variable pe…
26972 …   7           0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
26997 …longitud d'un o més caràcters que s'utilitza per delimitar el text. El valor per defecte és el car…
27037 …tius", per tal que pugueu alçar i actualitzar certs registres especificant el seu número de regist…
27054 …a-XV   \<emph\>Comparar:\</emph\> Expressió numèrica opcional que defineix el tipus de comparació.…
27055 …       0   ca-XV   Per evitar un error d'execució, no establiu el paràmetre Comparar si el primer …
27067 …0   ca-XV   En esta secció es proporcionen els fonaments per treballar amb el Basic de l'$[officen…
27069 …r als noms de les variables, subs i funcions públiques. No podeu utilitzar el mateix nom que un mò…
27078 …ió. Estes variables anul·len les variables globals amb el mateix nom i les variables locals amb el…
27080 …hp  0   help    par_id3153727   12          0   ca-XV   Després de separar el programa en procedim…
27081 …re subs, funcions, mòduls i biblioteques d'un fitxer a un altre mitjançant el diàleg \<link href=\…
27086 …3153379   3           0   ca-XV   Amb l'angle Alpha, la funció Tan calcula el radi de la longitud …
27113 …          0   ca-XV   Per a fitxers d'accés aleatori, la funció Seek torna el nombre del registre …
27131 …-XV   \<emph\>FileName:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que continga el nombre del fitxer qu…
27132 … Si la funció Loc s'utilitza per a un fitxer d'accés aleatori obert, torna el nombre de l'últim re…
27136 …54908   9           0   ca-XV   La finestra Observador vos permet observar el valor de les variabl…
27138 …a-XV   \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Introduïu el nom de la variable el valor de …
27144 …a entre els dos clics en una entrada per editar-ne el valor.\</ahelp\> El valor nou es prendrà com…
27148 …p    par_id3156023   2           0   ca-XV   Torna un valor que especifica el nombre de segons que…
27149 …r la funció Timer i assignar-la al tipus de dades "llarg", si no, es torna el valor Date.         …
27174 …id3148664   8           0   ca-XV   \<emph\>Variable:\</emph\> La variable el tipus de la qual vol…
27235 …ph\>Nombre:\</emph\> Expressió numèrica que conté el valor d'hora de sèrie que s'utilitza per torn…
27238 …ed\03030201.xhp  0   help    par_id3155132   11          0   ca-XV   torna el valor 12.           …
27256 …ed\03020102.xhp  0   help    par_id3154366   2           0   ca-XV   Torna el nombre de fitxer seg…
27262 …ment al davant d'una expressió Open. FreeFile torna el nombre de fila disponible següent, però no …
27290 …ed\03090402.xhp  0   help    par_id3149234   2           0   ca-XV   Torna el valor seleccionat d'…
27294 … 0   ca-XV   \<emph\>Index:\</emph\> Una expressió numèrica que especifica el valor que es torna. …
27296 …<emph\>Choose\</emph\> torna un valor de la llista d'expressions basada en el valor d'índex. Si Ín…
27297 …hared\03090402.xhp  0   help    par_id3153192   9           0   ca-XV   Si el valor d'índex és inf…
27306 …  20          0   ca-XV   ChooseMenu = Choose(Index, "Format ràpid", "Alça el format", "Format del…
27328 …\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Introduïu el nombre de línia per …
27330 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Activa o desactiva el punt de ruptura actu…
27332 …DE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"\>Especifica el nombre de bucles que cal dur a terme abans que es p…
27336 …hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Suprimeix el punt de ruptura sele…
27365 …46795   9           0   ca-XV   Resultat = MyFunction("Prova", ,1) ' falta el segon argument.     …
27386 …ed\03030104.xhp  0   help    par_id3148550   2           0   ca-XV   Torna el mes d'un any des d'u…
27392 …>Nombre:\</emph\> Expressió numèrica que conté el número de data de sèrie que s'utilitza per deter…
27393 …sta funció és la contrària de la funció \<emph\>DateSerial\</emph\>. Torna el mes de l'any que cor…
27395 …ed\03030104.xhp  0   help    par_id3145366   11          0   ca-XV   torna el valor 12.           …
27418 …ed\03131000.xhp  0   help    par_id3152801   2           0   ca-XV   Torna el número intern de la …
27455 … ca-XV   \<emph\>Roig\</emph\>: Qualsevol expressió d'enter que representa el component roig (0-25…
27456 … ca-XV   \<emph\>Verd\</emph\>: Qualsevol expressió d'enter que representa el component verd (0-25…
27457 … ca-XV   \<emph\>Blau\</emph\>: Qualsevol expressió d'enter que representa el component blau (0-25…
27496 …ed\03050300.xhp  0   help    par_id3148663   2           0   ca-XV   Torna el missatge d'error que…
27502 …XV   \<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que continga el codi d'error del mis…
27503 … 9           0   ca-XV   Si no es passen paràmetres, la funció Error torna el missatge d'error de …
27507 …-XV   Torna el nom d'un fitxer, d'un directori, o de tots els fitxers i els directoris d'una unita…
27513 …el camí, directori o fitxer de cerca. Este argument només es pot especificar la primera vegada que…
27516 ….xhp  0   help    par_id3147427   15          0   ca-XV   16 : Torna només el nom del directori.  …
27518 … ca-XV   Per comprovar si un fitxer existeix, introduïu el camí sencer i el nom del fitxer. Si el …
27519 …el camí de cerca complet per als fitxers, per exemple, "D:\\Fitxers\\*.sxw". Si el camí és correct…
27520 …   Per tornar només directoris, utilitzeu el paràmetre d'atribut. El mateix és aplicable si voleu …
27547 …   \<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el nom i el camí del direct…
27548 ….xhp  0   help    par_id3153311   7           0   ca-XV   Si el camí no s'ha especificat, el direc…
27562 …  0   help    par_id3147228   21          0   ca-XV   MsgBox sFile,0,"Crea el directori"          …
27595 …ed\03120101.xhp  0   help    par_id3151384   2           0   ca-XV   Torna el valor ASCII (America…
27601 …h\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena vàlida. Només és rellevant el primer caràcter de l…
27602 …reemplaçar les tecles amb valors. Si la funció Asc troba una cadena buida, el Basic de l'$[officen…
27607 … ca-XV   Print ASC("Las Vegas") REM torna 76, perquè només es té en compte el primer caràcter     …
27613 …3101400.xhp  0   help    par_id3153126   2           0   ca-XV   Estableix el tipus de variable pe…
27617 …letres que especifiquen l'interval de variables per al qual voleu establir el tipus de dades per d…
27618 …   7           0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
27643 …-XV   \<emph\>FileName:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que continga el nombre del fitxer qu…
27647 …el Basic de l'$[officename] emmagatzema el text en una memòria intermèdia interna i continua l'exe…
27677 …NewName:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el nom de fitxer, inclòs el camí. T…
27697 …: Nom del fitxer, inclòs el camí, del qual voleu provar els atributs. Si no introduïu un camí, \<e…
27730 …d3147426   11          0   ca-XV   on error goto ErrorHandler REM Establiu el gestor d'errors     …
27733 …    par_id3149481   14          0   ca-XV   REM L'error es produeix perquè el fitxer no existeix  …
27745 …ed\03104600.xhp  0   help    par_id3145090   2           0   ca-XV   Torna el valor Cert si els do…
27807 …el Basic de l'$[officename] troba una expressió \<emph\>If\</emph\>, la condició es prova. Si la c…
27835 …XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que enregistra el resultat de la combi…
27837 …     0   ca-XV   Les expressions booleanes combinades amb AND només tornen el valor \<emph\>Cert\<…
27838 …Cert\</emph\> torna \<emph\>Cert\</emph\>; per a la resta de combinacions, el resultat és \<emph\>…
27855 … a pas. Els errors es rastregen fàcilment perquè podeu veure immediatament el resultat de cada pas…
27856 …estra Editor per commutar un punt de ruptura a la línia corresponent. Quan el programa arriba a un…
27857 … a pas \</emph\>mitjançant la icona \<emph\>Pas a pas\</emph\> provoca que el programa es dividisc…
27858 …diment mitjançant la icona \<emph\>Pas de procediment\</emph\> provoca que el programa se salti pr…
27860 …ruptura estan disponibles a través del seu menú contextual si feu clic amb el botó dret al punt de…
27862 …ptura\</emph\> al menú contextual de la columna punt de ruptura per cridar el diàleg \<emph\>Punts…
27863 …</emph\> amb el número de línia corresponent al codi font. Podeu activar o desactivar un punt de r…
27864 …el nombre de vegades que es pot passar per un punt de ruptura abans que el programa s'interrompi. …
27865 …13          0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Suprimeix\</emph\> per suprimir el punt de ruptura del …
27867 …h\>. Per afegir una variable a la llista de variables observades, escriviu el nom de la variable a…
27869 …ra Observador. Si introduïu el nom d'una variable de matriu sense un valor d'índex al quadre de te…
27870 …749   19          0   ca-XV   Si deixeu el ratolí sobre una variable predefinida a l'Editor durant…
27872 …ins procediments i funcions criden quins altres procediments i funcions en el punt actual del codi…
27881 …   \<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el nom i el camí del direct…
27882 …_id3153192   7           0   ca-XV   Si el camí no s'ha determinat, la \<emph\>expressió RmDir\</e…
27899 …   par_id3145251   4           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el color de fons del co…
27901 …XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el nombre d'unitats que cal desplaçar quan un usuari fa clic …
27903 …   par_id3154017   140         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el tipus de vora del co…
27907 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de lletra que cal utilitzar per mostra…
27909 …lp    par_id3146315   150         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el símbol de moneda que…
27913 …   par_id3155334   83          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el format desitjat per …
27915 …   par_id3148485   122         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el límit superior per a…
27917 …   par_id3154120   132         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el límit inferior per a…
27919 …   par_id3166426   138         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el nombre de llocs deci…
27921 …eu "Sí" per convertir el control de botó actual en la selecció per defecte. Si premeu \<emph\>Torn…
27923 …el retard en mil·lisegons entre esdeveniments activats per la barra de desplaçament.\</ahelp\> Un …
27927 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per habilitar el control. Si el control està…
27929 …ra d'edició per a un control de patró. És un codi de caràcter que defineix el format d'entrada per…
27957 …oduïu un text d'ajuda que es mostra com a consell (ajuda en bombolla) quan el ratolí passa per sob…
27959 …n es prem F1 mentre el focus es troba en un control concret. Per exemple, utilitzeu el format HID:…
27968 …pecifica l'etiqueta del control actual. L'etiqueta es mostra juntament amb el control.\</ahelp\>  …
27971 …lp    par_id3149143   75          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nombre de línies que…
27973 …red\01170101.xhp  0   help    par_id7706228               0   ca-XV   Afig el tipus de barra de de…
27975 …   par_id3157875   255         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el nombre d'unitats que…
27983 …   par_id3150745   124         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el nombre màxim de carà…
27989 …>Inseriu un nom per al control actual. Este nom s'utilitza per identificar el control.\</ahelp\>  …
27991 …el focus quan es prem la tecla Tabulador al diàleg.\</ahelp\> En entrar a un diàleg, el control am…
27996 …el número de la pàgina de diàleg a la qual està assignat el control actual, o el número de pàgina …
27998 …re pàgines de diàleg durant l'execució, cal que creeu una macro que canvie el valor de \<emph\>Pàg…
28006 …   222         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per mostrar el prefix de símbol de …
28008 …  90          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per incloure el control actual a la …
28012 …   par_id3145167   253         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor màxim d'un con…
28016 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per evitar que l'usuari editi el valor del control ac…
28018 …<ahelp hid=\".\"\>Repeteix els esdeveniments activats quan manteniu premut el ratolí en un control…
28020 …  par_id7126987               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica si el node d'arrel del con…
28021 …79               0   ca-XV   Si l'arrel que es mostra es defineix en FALS, el node d'arrel d'un mo…
28025 …hared\01170101.xhp  0   help    par_id2909329               0   ca-XV   Si el valor especificat és…
28030 …   help    par_id986968                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Afig el tipus de barra de de…
28032 …   par_id3159622   240         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor inicial d'un c…
28034 …   par_id3148877   251         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor màxim d'un con…
28036 …   par_idN111E8                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor mínim d'un con…
28046 …               0   ca-XV   Feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Selec…
28049 …p    par_id1134067               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica el mode de selecció que…
28051 …c, de moneda, de data o d'hora per permetre que s'incrementi o es reduïsca el valor d'entrada amb …
28057 …    par_id3148543   49          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el comportament del foc…
28059 …par_id3153547   179         0   ca-XV   Només els controls d'entrada reben el focus quan s'utilitz…
28061 …50475   53          0   ca-XV   Quan s'utilitza la tecla tabulador, el focus omet el control.     …
28067 …    par_id3145263   169         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el format que s'utilitz…
28069 …   par_id3155401   128         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor de temps màxim…
28071 …   par_id3156262   136         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor de temps mínim…
28073 …   par_id3147169   267         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el títol del diàleg. Fe…
28078 …   par_id3154315   269         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor per al control…
28080 …   par_id3163823   126         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor màxim del cont…
28082 …   par_id3145088   134         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor mínim per al c…
28090 …3101700.xhp  0   help    par_id3147573   2           0   ca-XV   Estableix el tipus de variable pe…
28094 …letres que especifiquen l'interval de variables per al qual voleu establir el tipus de dades per d…
28095 …   7           0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
28110 …el component actiu perquè se'n puguen llegir i definir les propietats. ThisComponent s'utilitza de…
28119 …200.xhp  0   help    par_id3156422   11          0   ca-XV   REM utilitzeu el nom per defecte per …
28132 …   par_id3155306   12          0   ca-XV   \<emph\>Omitted:\</emph\> Torna el nombre aleatori segü…
28152 …d\03020401.xhp  0   help    par_id3153126   2           0   ca-XV   Canvia el directori o la unita…
28157 …a-XV   \<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el camí del directori o…
28173 …s tipus corresponents quan es passa a Uno. El tipus s'ha d'especificar amb el seu nom de tipus d'U…
28174 …26   4           0   ca-XV   L'API d'$[officename] utilitza amb freqüència el tipus Any. És homòle…
28177 …eateUnoValue no es pot convertir en el tipus d'Uno especificat, es produeix un error. Per la conve…
28178 …4   8           0   ca-XV   Cal utilitzar esta funció en situacions en què el valor per defecte de…
28179 …ió, el Basic de l'$[officename] tria el tipus que coincideix millor amb el tipus del Basic que vol…
28180 …per passar valors que no siguen Any, però això no es recomana. Si el Basic ja coneix el tipus de d…
28193 … help    par_id3125864   11          0   ca-XV   Print Int(3.99) REM torna el valor 3             …
28194 …0   help    par_id3145787   12          0   ca-XV   Print Int(0) REM torna el valor 0             …
28195 …p    par_id3153143   13          0   ca-XV   Print Int(-3.14159) REM torna el valor -4            …
28203 …147341\"\>Icona\</alt\>\</image\> a la barra d'eines Macro per visualitzar el catàleg d'objectes. …
28205 …      0   ca-XV   Per mostrar un mòdul concret a l'Editor o per posicionar el cursor en una SUB o …
28206 …       0   ca-XV   Feu clic a la icona (X) de la barra de títol per tancar el catàleg d'objectes. …
28214 …  ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la disju…
28216 …   0   ca-XV   Una disjunció OR lògica de dues expressions booleanes torna el valor cert si com a …
28217 …      0   ca-XV   Una comparació bit a bit estableix un bit al resultat si el bit corresponent s'e…
28244 …\03104700.xhp  0   help    par_idN10558                0   ca-XV   Elimina el contingut dels eleme…
28261 …xpressió d'enter que indica l'hora del temps que s'utilitza per determinar el valor d'hora en sèri…
28262 …el minut de l'hora que s'utilitza per determinar el valor d'hora en sèrie. En general, utilitzeu v…
28263 …el segon de l'hora que s'utilitza per determinar el valor d'hora en sèrie. En general, utilitzeu v…
28270 …help    par_id3155308   18          0   ca-XV   La funció TimeSerial torna el tipus Variant amb Va…
28283 …ed\03030108.xhp  0   help    par_id3148550   2           0   ca-XV   Torna el número de data inter…
28292 …p  0   help    par_id3146921   11          0   ca-XV   torna 31/12/2002 en el format de data del s…
28296 …       0   ca-XV   Torna un dels dos resultats de funció possibles, segons el valor lògic de l'exp…
28300 …essió avalua a \<emph\>Cert\</emph\>, la funció torna el resultat d'ExpressionTrue; si no, torna e…
28301 …essionFalse:\</emph\> Qualsevol expressió, una de les quals es tornarà com el resultat de la funci…
28310 …mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, la barra de títol mostra el nom de l'aplicació r…
28311 …ol expressió d'enter que especifica el tipus de diàleg, així com el nombre i el tipus de botons qu…
28312 ….xhp  0   help    par_id3161832   9           0   ca-XV   0 : Mostra només el botó D'acord.       …
28336 …     0   ca-XV   Per a fitxers d'accés aleatori, l'expressió Seek defineix el nombre del registre …
28343 …el tipus de fitxer, la posició indica el número del registre (fitxers en mode aleatori) o la posic…
28352 …7           0   ca-XV   Cal assignar una lletra majúscula a la unitat. Amb el Windows, la lletra q…
28367 …     0   ca-XV   \<emph\>Date\</emph\> - La data des de la qual es calcula el resultat.           …
28379 …  ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la compa…
28381 …         0   ca-XV   En provar l'equivalència entre expressions booleanes, el resultat és \<emph\>…
28382 …   0   ca-XV   En una comparació bit a bit, l'operador Eqv només estableix el bit que correspon al…
28397 … 0   ca-XV   Converteix un número en una cadena i, a continuació, el formata segons el format que …
28404 …1   10          0   ca-XV   \<emph\>Format:\</emph\> Cadena que especifica el codi de format per a…
28407 … \<emph\>Nombre\</emph\> té un dígit en la posició de 0 al codi de format, el dígit es mostra, si …
28408 … menys dígits que el nombre de zeros del codi de format (en ambdós costats del decimal), es mostre…
28409 …14          0   ca-XV   Els llocs decimals al número s'arrodoneixen segons el número de zeros que …
28410 …it en la posició del marcador # al codi \<emph\>Format\</emph\>, es mostra el dígit, si no, no es …
28411 …  help    par_id3148452   16          0   ca-XV   Este símbol funciona com el 0, excepte que els z…
28412 … 17          0   ca-XV   \<emph\>,:\</emph\> El marcador decimal determina el nombre de llocs deci…
28413 …hared\03120301.xhp  0   help    par_id3159252   18          0   ca-XV   Si el codi de format només…
28414 …V   \<emph\>%:\</emph\> Multiplica el número per 100 i insereix el signe de percentatge (%) on el …
28415 …el codi de format conté com a mínim un marcador de dígit (0 o #) a la dreta del símbol E-, E+, e- …
28417 … 23          0   ca-XV   El delimitador de milers es mostra si el codi de format conté el delimita…
28419 … més (+), menys (-), dòlar ($), espai o parèntesi introduït directament en el codi de format es mo…
28421 …d3153139   26          0   ca-XV   \\ : La barra inversa mostra el caràcter següent en el codi de …
28424 …nts. Excepte "Número general", tots els codis de format predefinits tornen el número com a decimal…
28425 … par_id3150113   31          0   ca-XV   Si utilitzeu formats predefinits, el nom del format s'ha …
28431 …3150715   37          0   ca-XV   \<emph\>Percentatge:\</emph\> Multiplica el número per 100 i afi…
28433 …es seccions que estan separades per punts i coma. La primera part defineix el format per a valors …
28443 …ar_id3147242   2           0   ca-XV   Crea una cadena segons el caràcter especificat, o el primer…
28449 … 8           0   ca-XV   \<emph\>n:\</emph\> Expressió numèrica que indica el nombre de caràcters …
28450 …   0   ca-XV   \<emph\>Expressió:\</emph\> Expressió numèrica que defineix el codi ASCII del caràc…
28451 …ruir la cadena de retorn, o qualsevol cadena de la qual només s'utilitzarà el primer caràcter.    …
28493 …p    par_idN106C4                0   ca-XV   Date - Una data determinada o el nom d'una variable d…
28516 …   \<emph\>FileNumber:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que especifica el nombre del canal de …
28550 …           0   ca-XV   \<emph\>n:\</emph\> Expressió numèrica que defineix el nombre d'espais de l…
28565 …ed\03131400.xhp  0   help    par_id3154186   2           0   ca-XV   Torna el número de twips que …
28581 …-XV   \<emph\>FileName:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que continga el nombre del fitxer qu…
28584 … Per afegir una llista d'expressions a un fitxer nou o existent, cal obrir el fitxer en mode \<emp…
28633 …ar_id3149482   9           0   ca-XV   \<emph\>GoTo 0:\</emph\> Inhabilita el gestor d'errors al p…
28634 …" té un àmbit global i roman actiu fins que una altra expressió "On Error" el cancel·li. "On Local…
28665 …90                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Crea un objecte d'UNO. En el Windows, també pot c…
28685 …    0   ca-XV   Compara dues cadenes i torna un valor enter que representa el resultat de la compa…
28693 …  0   ca-XV   \<emph\>Comparar:\</emph\> Este paràmetre opcional estableix el mètode de comparació…
28749 …red\01040000.xhp  0   help    par_id3145150   11          0   ca-XV   Crea el document            …
28751 …red\01040000.xhp  0   help    par_id3145790   13          0   ca-XV   Obri el document            …
28753 …00.xhp  0   help    par_id3153266   15          0   ca-XV   Anomena i alça el document            …
28757 …red\01040000.xhp  0   help    par_id3150519   17          0   ca-XV   Alça el document            …
28761 …00.xhp  0   help    par_id3159171   19          0   ca-XV   S'està tancant el document            …
28764 …un document. Tingueu en compte que l'esdeveniment "Alça el document" també es pot produir quan el …
28765 …d\01040000.xhp  0   help    par_id3144772   21          0   ca-XV   Activa el document            …
28767 …1040000.xhp  0   help    par_id3150888   23          0   ca-XV   Desactiva el document            …
28769 …1040000.xhp  0   help    par_id3152384   25          0   ca-XV   Imprimeix el document            …
28770 …26          0   ca-XV   ...després de tancar el diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>, però abans que …
28774 …28          0   ca-XV   ...després de tancar el diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>, però abans que …
28776 …00.xhp  0   help    par_id3154627   52          0   ca-XV   ...quan canvia el recompte de pàgines.…
28785 …4   56          0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.             …
28791 …1   60          0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.             …
28797 … els signes de puntuació i els caràcters especials no es permeten, excepte el caràcter de subratll…
28816 …a variable en qualsevol moment separant els noms amb una coma. Per definir el tipus de variable, u…
28826 …      0   ca-XV   Quan declareu variables, és molt important que utilitzeu el caràcter de declarac…
28831 …a variable és d'un cert tipus, no podeu tornar a declarar la variable sota el mateix nom a un tipu…
28835 …ment. La resta de variables es declaren segons el caràcter de declaració de tipus o, si s'omet, se…
28840 …     0   ca-XV   Les variables \<emph\>booleanes\</emph\> contenen el valor CERT o el valor FALS. …
28843 … bucles. Una variable d'enter només requereix dos bytes de memòria. "%" és el caràcter de declarac…
28847 …vats. Una variable d'enter llarg requereix quatre bytes de memòria. "&" és el caràcter de declarac…
28867 … de caràcters amb fins a 65.535 caràcters. Cada caràcter s'emmagatzema com el valor Unicode corres…
28878 …     0   ca-XV   A les variables \<emph\>numèriques\</emph\> se'ls assigna el valor "0" tan prompt…
28879 …s \<emph\>variables de data\</emph\> tenen assignat el valor 0 internament; equivalent a convertir…
28883 …rar amb l'expressió \<emph\>Dim\</emph\>. Hi ha diverses maners de definir el rang d'índex d'una m…
28899 …3101600.xhp  0   help    par_id3149514   2           0   ca-XV   Estableix el tipus de variable pe…
28903 …letres que especifiquen l'interval de variables per al qual voleu establir el tipus de dades per d…
28904 …   7           0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
28926 …  ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la negac…
28928 …           0   ca-XV   Quan es nega una expressió booleana, el valor Cert canvia a Fals i el valor…
28977 …ed\03120303.xhp  0   help    par_id3147242   2           0   ca-XV   Torna el número dels caràcter…
28984 …         0   ca-XV   \<emph\>n:\</emph\> Expressió numèrica que especifica el nombre de caràcters …
28990 …3150448   15          0   ca-XV   sInput = InputBox("Introduïu una data en el format internacional…
29017 …   \<emph\>Start, End:\</emph\> Valors numèrics o constants que defineixen el nombre d'elements (N…
29032 …ineixen amb un tipus de variable especificat. Les matrius són adequades si el programa conté llist…
29036 …          0   ca-XV   DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (inclòs el 0)              2020…
29040 …eu declarar un tipus de matriu com a dinàmic si l'expressió ReDim defineix el nombre de dimensions…
29065 …gueixen l'etiqueta s'executen fins a la propera expressió Return. Després, el programa continua am…
29080 …el programa troba una expressió Return no precedida de \<emph\>GoSub\</emph\>, el Basic de l'$[off…
29081 …h\>Return\</emph\>. Amb l'execució d'una secció del programa dues vegades, el programa calcula l'a…
29108 …l'hora exacta de creació de l'última modificació d'un fitxer, retornada en el format "MM.DD.AAAA H…
29121 …les expressions \<emph\>Do...Loop\</emph\> s'imbriquen, el control es transfereix al bucle en el p…
29123 …essió \<emph\>Next\</emph\>. En expressions imbricades, el control es transfereix al bucle en el p…
29128 …lp    par_id3153143   14          0   ca-XV   L'expressió Exit no defineix el final d'una estructu…
29156 …56343   2           0   ca-XV   Torna una cadena de variant que representa el camí actual de la un…
29163 …ap unitat o si la unitat és una cadena de longitud zero (""), CurDir torna el camí de la unitat ac…
29178 …ed\03132500.xhp  0   help    par_idN10590                0   ca-XV   Torna el context per defecte …
29188 …V   \<emph\>FileNumber:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que determina el nombre del fitxer.  …
29189 …ph\> Per a fitxers oberts en mode Aleatori, la \<emph\>posició\</emph\> és el número del registre …
29191 …XV   Si s'omet la \<emph\>posició\</emph\>, s'utilitza la posició actual o el registre de dades ac…
29215 …  help    par_id3146916   36          0   ca-XV   Put #iNumber,20,"Este és el text del registre 20…
29221 …         0   ca-XV   Definiu l'assignació d'esdeveniments per al control o el diàleg seleccionat. …
29222 …01170103.xhp  0   help    hd_id3145387    16          0   ca-XV   En rebre el focus               …
29223 …d=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>Este esdeveniment es produeix si un control rep el focus.\</ahelp\>    …
29224 …1170103.xhp  0   help    hd_id3152892    18          0   ca-XV   En perdre el focus              2…
29225 …id=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>Este esdeveniment es produeix si un control perd el focus.\</ahelp\>    …
29227 … esdeveniment es produeix quan l'usuari prem qualsevol tecla mentre el control té el focus.\</ahel…
29229 … esdeveniment es produeix quan l'usuari deixa anar una tecla mentre el control té el focus.\</ahel…
29231 …ste esdeveniment es produeix, quan el control perd el focus i el contingut del control ha canviat …
29237 …  \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"\>Este esdeveniment es produeix quan el ratolí entra al cont…
29238 …01170103.xhp  0   help    hd_id3146778    30          0   ca-XV   En moure el ratolí mentre es pre…
29239 …  \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>Este esdeveniment es produeix quan el ratolí s'arrossega m…
29240 …01170103.xhp  0   help    hd_id3150210    32          0   ca-XV   En moure el ratolí              …
29241 … hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>Este esdeveniment es produeix quan el ratolí es mou sobre el control.…
29242 …1170103.xhp  0   help    hd_id3145216    22          0   ca-XV   En prémer el botó del ratolí     …
29243 …  \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>Este esdeveniment es produeix quan el botó del ratolí es p…
29244 …03.xhp  0   help    hd_id3148899    24          0   ca-XV   En deixar anar el botó del ratolí     …
29245 … \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>Este esdeveniment es produeix quan el botó del ratolí es d…
29247 …   \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Este esdeveniment es produeix quan el ratolí ix del contro…
29269 …V   \<emph\>FileNumber:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que continga el nombre de fitxer que…
29293 …  help    par_id3166425   34          0   ca-XV   Put #iNumber,20,"Este és el text del registre 20…
29305 …ed\03010304.xhp  0   help    par_id3150359   2           0   ca-XV   Torna el codi de color \<link…
29311 …  \<emph\>ColorNumber\</emph\>: Qualsevol expressió d'enter que especifica el valor de color passa…
29329 … de l'MS-DOS basades en el BASIC que utilitzen els codis de color anteriors. La funció torna un va…
29348 …   ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol valor numèric que continga el resultat de la divis…
29370 …  ca-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de l'operac…
29386 …3102000.xhp  0   help    par_id3153825   2           0   ca-XV   Estableix el tipus de variable pe…
29390 …letres que especifiquen l'interval de variables per al qual voleu establir el tipus de dades per d…
29391 …   7           0   ca-XV   \<emph\>xxx:\</emph\> Paraula clau que defineix el tipus de variable pe…
29410 …   2           0   ca-XV   Defineix un o diversos blocs d'expressió segons el valor d'una expressi…
29414 … \<emph\>Condition:\</emph\> Qualsevol expressió que controla si s'executa el bloc d'expressió que…
29433 …xhp  0   help    par_id3148668   2           0   ca-XV   Esta funció torna el signe algebraic d'un…
29441 …-XV   \<emph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que continga el resultat de la resta…
29459 …par_id3151042   32          0   ca-XV   Si premeu la icona \<emph\>Executa el BASIC\</emph\> a la …
29460 …el codi del Basic entre les línies Sub Main i End Sub que veureu quan obriu per primer cop l'EID. …
29463 …rra de la barra d'eines per carregar la biblioteca a l'editor. Es mostrarà el primer mòdul de la b…
29466 …30200.xhp  0   help    par_id3154320   16          0   ca-XV   Podeu alçar el codi del Basic en un…
29469 …30200.xhp  0   help    par_id3150327   18          0   ca-XV   Seleccioneu el mòdul que voleu expo…
29471 …leccioneu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per alçar el fitxer.             …
29473 …  help    par_id3147343   22          0   ca-XV   Seleccioneu el mòdul on voleu importar el codi f…
29474 …   help    par_id3145230   23          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor on voleu inserir el codi d…
29476 … help    par_id3154020   33          0   ca-XV   Seleccioneu el fitxer de text que conté el codi f…
29486 …   0   ca-XV   \<emph\>var:\</emph\> El nom de la variable que emmagatzema el resultat.           …
29514 …el programa continua directament seguint l'expressió Wend. Si la condició és certa, el bucle s'exe…
29534 …ialog.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Creació d'un diàleg amb el Basic               …
29535 …              0   ca-XV   \<bookmark_value\>diàlegs;creació de diàlegs amb el Basic\</bookmark_val…
29536 …ate_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\"\>Creació d'un diàleg amb el Basic\</link\>\</var…
29538 …leg i feu clic a D'acord. Per canviar el nom del diàleg més avant, feu clic al nom que apareix a l…
29541 …455   12          0   ca-XV   Feu clic en una eina i arrossegueu el diàleg per crear el control.  …
29545 …alog1". Utilitzeu les eines que hi ha en el \<emph\>Quadre d'eines\</emph\> de l'editor de diàlegs…
29569 …7          0   ca-XV   Lectura o edició de les propietats dels controls en el programa            …
29573 …_code.xhp    0   help    par_id3145232   138         0   ca-XV   REM obtén el model de diàleg     …
29575 …code.xhp    0   help    par_id3154021   140         0   ca-XV   REM mostra el text de l'etiqueta 1…
29578 …e.xhp    0   help    par_id3151277   143         0   ca-XV   REM estableix el text nou de l'etique…
29591 …ode.xhp    0   help    par_id3150201   156         0   ca-XV   REM executa el diàleg              …
29621 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg en el qual podeu afegir un…
29630 …tion.xhp    0   help    par_id6549272               0   ca-XV   Apareixerà el diàleg Gestiona les …
29633 …g, veureu el diàleg Estableix la llengua per defecte de la interfície d'usuari. Les vegades següen…
29636 …eg. El conjunt de cadenes del diàleg de la llengua per defecte es copia en el conjunt de cadenes n…
29637 …slation.xhp    0   help    par_id2394482               0   ca-XV   Tanqueu el diàleg o afegiu més …
29639 …cadenes localitzables als diàlegs, podreu seleccionar la llengua actual en el quadre de llista Lle…
29640 …slation.xhp    0   help    par_id8956572               0   ca-XV   Canvieu el quadre de llista Lle…
29642 …  par_id8366649               0   ca-XV   Seleccioneu una altra llengua en el quadre de llista Lle…
29643 …tion.xhp    0   help    par_id476393                0   ca-XV   Mitjançant el quadre de diàleg de …
29651 …diàleg que heu creat, feu clic a la pestanya que mostra el nom del mòdul al qual està assignat el …
29652 …   0   ca-XV   Introduïu el codi següent per obtindre una subrutina anomenada \<emph\>Dialog1Show\…
29658 …   18          0   ca-XV   Sense utilitzar "LoadDialog", podeu visualitzar el codi de la manera se…
29664 …        0   ca-XV   Quan executeu este codi, s'obrirà el quadre de diàleg "Dialog1". Per tancar el…
29669 …_control.xhp 0   help    par_id3150276   7           0   ca-XV   Per obrir el \<emph\>Quadre d'ein…
29671 …trol.xhp 0   help    par_id3153360   4           0   ca-XV   En el diàleg, arrossegueu el botó fin…
29675 …tats dels controls que afegiu a un diàleg. Per exemple, podeu canviar el color, el nom i la mida d…
29676 …  Per canviar les propietats d'un control en mode de disseny, feu clic amb el botó dret del ratolí…
29679 …p visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Feu clic ací per obrir el diàleg \<link href=\…
29692 …el programa si l'executeu en mode de \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Pas…
29698 …el diàleg importat té un nom que ja existeix a la biblioteca, es mostrarà un quadre de missatge on…
29700 … Si la biblioteca conté llengües addicionals en comparació amb el diàleg importat, o si el diàleg …
29701 …80000.xhp   0   help    par_id0929200903505383              0   ca-XV   Si el diàleg importat cont…
29702 … recursos de la llengua per defecte de la biblioteca. Este comportament és el mateix que si afegír…
29708 …id3147261   3           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Alça el codi font de la macr…
29724 …chGroup\" visibility=\"visible\"\>Realça el text que es troba entre els dos parèntesis corresponen…
29728 …controls; a l'editor del diàleg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prémer el control del botó a l…
29733 …    par_id3157958   5           0   ca-XV   En el mode d'edició, feu doble clic a un control per o…
29734 …   help    par_id3148538   6           0   ca-XV   En el mode d'edició, també podeu fer clic amb e…
29737 …botó per executar una orde d'un esdeveniment definit, com ara fer clic amb el ratolí.             …
29797 …. La màscara literal determina l'estat del camp emmascarat quan es carrega el formulari.          …
29803 …_id3148465   53          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Activa o desactiva el mode de selecció. En…
29807 …\20000000.xhp   0   help    hd_id3153746    56          0   ca-XV   Activa el mode de prova       …
29809 …ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Inicia el mode de verificació. Feu clic a la icona que tanca el diàle…
29815 …ig un control d'arbre que pot mostrar una llista jeràrquica. Podeu fer que el programa empleni la …
29826 …\shared\02\11080000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Habilita el control             …
29827 …ink href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Habilita el control\"\>Habilita el control\…
29829 …iable per seleccionar-la i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Habilita el control\</emph\>. El…
29831 …1080000.xhp   0   help    par_id3150276   3           0   ca-XV   Habilita el control             …
29833 …c\shared\02\11190000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Exporta el diàleg              …
29834 …<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Exporta el diàleg\"\>Exporta el diàleg\</…
29835 …editor de diàlegs, esta orde crida un diàleg "Anomena i alça" per exportar el diàleg del BASIC act…
29837 …11190000.xhp   0   help    par_id3145383   3           0   ca-XV   Exporta el diàleg              …
29845 …3151384   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Obri el diàleg \<emph\>Objec…
29846 …ic al nom d'una funció o subfunció per carregar el mòdul que conté esta funció o subfunció i col·l…
29850 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Mostra el text font o el diàleg d'un …
29856 …<bookmark_value\>macros; aturar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aturar el programa\</bookmark_…
29863 … 0   ca-XV   \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"\>Obri el diàleg \<emph\>Macro…
29868 …r_id3150702   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Obri el text font del Basic …
29869 …el cursor en el codi on voleu inserir el text font, i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Inser…
29882 …  2           0   ca-XV   \<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Macro…
29884 …IT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra el nom de la macro seleccionada. Per crear o per ca…
29886 …lçar les vostres macros. Per alçar una macro en un document concret, obriu el document i, a contin…
29890 …V   \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Obri el diàleg Personalitza,…
29895 …_id3149124   20          0   ca-XV   Per crear una macro nova, seleccioneu el mòdul "Estàndard" de…
29898 …a-XV   \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Obri el diàleg \<emph\>Organ…
29904 …ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obri la macro o el diàleg seleccionats …
29940 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduïu un nom o el camí a la biblioteca…
29945 …ASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Reemplaça una biblioteca que té el mateix nom amb la bi…
29957 … name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha modificat el text, i s'han aplica…
29961 …" name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha corregit el text de manera que e…
29965 …0.xhp    0   help    par_id3158397   3           0   ca-XV   S'ha corregit el text amb la \<link h…
29969 … name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha modificat el text, i els signes d…
29973 … name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha modificat el text de manera que l…
29977 …" name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha corregit el text de manera que l…
29981 … name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha modificat el text. S'ha detectat …
29985 …" name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha corregit el text de manera que l…
29989 …" name=\"correcció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha corregit el text de manera que e…
29994 …\shared\02\01110000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Imprimeix el fitxer directament  …
29996 …ink href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Imprimeix el fitxer directament\"\>Imprimeix el fi…
29997 …rintDefault\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Imprimeix el fitxer directament\</emph\> per imprimir e…
29998 …clic a la icona \<emph\>Imprimeix el fitxer directament\</emph\>, se vos preguntarà si voleu impri…
29999 …el document actual utilitza una impressora que no és la impressora per defecte del vostre sistema …
30000 …el document actual utilitza una impressora que no és la impressora per defecte indicada a \<link h…
30006 …par_id3155355   4           0   ca-XV   Situeu el cursor en un nom del camp del qual vulgueu filtr…
30008 …el filtre automàtic actual amb la icona \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprime…
30009 …ment, feu clic a la icona \<emph\>Filtre per defecte \</emph\>. Apareixerà el diàleg \<link href=\…
30021 …<emph\> Redueix l'espaiat \</emph\>per reduir l'espaiat del paràgraf sobre el paràgraf seleccionat…
30043 …a-XV   Indica un nom per al formulari. Este nom s'utilitza per identificar el formulari al\<link h…
30047 …01170201.xhp  0   help    par_id3154823   32          0   ca-XV   Defineix el quadre final on ha d…
30049 …8   28          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Indica el mètode per enviar la…
30050 …d\02\01170201.xhp  0   help    par_id3145065   29          0   ca-XV   Amb el mètode "Get" les dad…
30051 …d\02\01170201.xhp  0   help    par_id3150443   30          0   ca-XV   Amb el mètode "Post" es cre…
30053 …  35          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Indica el tipus per codificar …
30055 …en compte tots els controls disponibles a $[officename]. S'envia el nom del control i el valor cor…
30057 …ccionat (Get o Post) i la codificació (URL o multipart). Si se seleccionen el mètode Get i la codi…
30068 …valors dels camps de patró s'envien com a camps de text, és a dir, s'envia el valor visible al for…
30070 …el nom del control, el nom de la columna i el valor de la columna. Si s'utilitza el mètode Get amb…
30075 …XV   Podeu inserir un camp al document actual si arrossegueu i deixeu anar el camp. S'inserirà un …
30084 …el cas d'un quadre de llista, l'usuari selecciona una entrada d'una llista d'entrades. Estes entra…
30085 …el formulari. Els quadres de llista d'un formulari treballen amb l'ús de referències; és a dir, le…
30086 …les, el camp requerit se cerca mitjançant els noms de camp (FontDeControl) i llavors els camps es …
30087 …le conté, per exemple, el nombre d'un proveïdor, el quadre de llista pot utilitzar l'enllaç "Nombr…
30089 …el cas de quadres combinats, els usuaris poden seleccionar una entrada de la llista d'entrades o e…
30090 …el valor que es mostra actualment s'introduirà a la taula del formulari. Atès que no hi ha cap enl…
30091 …el cas d'un quadre de llista, seleccioneu les entrades de la llista, i estes s'alçaran a la taula …
30105 …0   14          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE\"\>Tanca el diàleg \<emph\>Afig …
30112 …que tot seguit estableix una connexió a través d'Internet amb el motor de cerca i mostra el result…
30115 …id3109850   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>Posiciona el paràgraf seleccionat…
30116 …e select=\"WRITER\"\>La icona \<emph\>Mou amunt \</emph\>només es veu quan el cursor es posiciona …
30126 … s'obté de l'entrada al quadre combinat \<emph\>URL d'Internet\</emph\>, i el nom de l'enllaç s'ob…
30132 …_id3155364   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\"\>En el mode SQL natiu podeu…
30139 …NAME\</item\>.\</ahelp\> Es mostren els noms del document, la biblioteca i el mòdul, separats per …
30142 …170902.xhp  0   help    par_id3154228   9           0   ca-XV   Selecciona el camp de dades indica…
30146 …\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\"\>Indica el camp les dades del q…
30152 …a text\</emph\>, els camps de combinació de correu s'inseriran d'acord amb el nombre de registres.…
30155 …47571   11          0   ca-XV   A l'àrea \<emph\>Camps\</emph\>, utilitzeu el botó de fletxa per s…
30167 …el tipus i la posició es defineixen al diàleg \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"P…
30168 …el tipus i la posició es defineixen al diàleg \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"P…
30170 …el text, el marc de text esquerre i la posició dels pics es pot determinar al diàleg \<link href=\…
30176 …el contingut de les dades seleccionades al navegador de la font de dades s'inserirà al document co…
30177 …ades a text\</emph\>, els camps de combinació de correu s'inseriran segons el nombre de registres.…
30179 …143267   5           0   ca-XV   A l'àrea \<emph\>Text\</emph\>, utilitzeu el botó de fletxa per s…
30186 …   \<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\"\>Executa la consulta SQL i en mostra el resultat.\</ahelp\> …
30207 …\<bookmark_value\>marges; definició amb el ratolí\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>columnes; de…
30209 …xhp  0   help    par_id3155364   2           0   ca-XV   Podeu definir amb el ratolí els sagnats i…
30210 … se situa el cursor en un marc de text amb diverses columnes, podeu canviar l'amplada i l'espaiat …
30211 …e l'objecte al regle. Podeu canviar les vores arrossegant-les al regle amb el ratolí.             …
30212 …  ca-XV   Si el cursor està situat en una cel·la d'una taula, podeu canviar els sagnats dels conti…
30214 …  0   ca-XV   Estes icones marquen el sagnat esquerre de la primera línia del paràgraf actual (tri…
30216 …id3166460   7           0   ca-XV   Esta icona de la dreta del regle marca el sagnat dret del parà…
30220 …a-XV   Arrossegueu la marca inferior esquerra cap a la dreta mentre premeu el botó del ratolí     …
30222 …a-XV   Arrossegueu la marca superior esquerre cap a la dreta mentre premeu el botó del ratolí     …
30224 …   ca-XV   Arrossegueu la marca de la dreta cap a l'esquerra mentre premeu el botó del ratolí     …
30225 …20000.xhp  0   help    par_id3154760   16          0   ca-XV   Per canviar el sagnat esquerre que …
30231 … ca-XV   Els noms genèrics que estan formats per la interfície d'escolta i el nom del mètode de l'…
30234 …el control crida un mètode especial de la interfície de l'agent escolta quan el control rep el foc…
30239 …om vulgueu, inclosos aquells que no són als quadres de llista. Per definir el llenguatge d'script …
30241 …ipt" per al JavaScript. Si no es fa cap entrada, s'assumeix que s'utilitza el JavaScript.         …
30242 …  0   help    par_id3146797   14          0   ca-XV   Durant l'exportació, el llenguatge script pe…
30245 …   \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Indica el marc de destinació p…
30262 …r_id3153346   11          0   ca-XV   Cerca totes les pàgines que contenen el text indicat. La cer…
30276 … camp actual seleccionat. Sempre se selecciona un camp tan bon punt situeu el cursor al camp. Per …
30298 …"Enllaç\"\>Enllaç\</link\> per definir un enllaç a un document nou i crear el document nou simultà…
30300 …0.xhp  0   help    par_id3157896   4           0   ca-XV   Indica el nom, el camí i el tipus de do…
30302 …SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\"\>Indica que el document nou es crea…
30304 …X:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"\>Indica que el document es crea per…
30307 …070400.xhp  0   help    hd_id3145072    10          0   ca-XV   Selecciona el camí              20…
30308 …EBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Selecciona el camí\…
30310 …"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_DOCUMENT_TYPES\"\>Indica el tipus de fitxer del …
30314 …til de la pàgina actual. Feu doble clic per editar l'estil, o feu clic amb el botó dret del ratolí…
30315 …TER\"\>Feu doble clic al\<emph\> camp d'estil de pàgina \</emph\>per obrir el diàleg \<link href=\…
30316 …"CALC\"\>Feu doble clic al camp \<emph\>Estil de pàgina\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\…
30317 …\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Feu doble clic en este camp per obrir el diàleg \<link href=\…
30318 …t=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Feu doble clic en este per obrir el diàleg \<link href=\…
30321 …el color realçat actual al fons d'una selecció de text. Si no se selecciona cap text, feu clic a l…
30324 …60000.xhp  0   help    par_id3166460   7           0   ca-XV   Per aplicar el realçament          …
30326 …60000.xhp  0   help    par_idN10736                0   ca-XV   Per canviar el color de realçament,…
30327 …60000.xhp  0   help    par_idN1073E                0   ca-XV   Seleccioneu el text que voleu realç…
30328 …60000.xhp  0   help    par_idN10743                0   ca-XV   Per aplicar el realçat a una sola p…
30329 …00.xhp  0   help    par_idN10757                0   ca-XV   Per desactivar el realçat, premeu Esc.…
30330 …0000.xhp  0   help    par_idN1075A                0   ca-XV   Per suprimir el realçat             …
30331 …60000.xhp  0   help    par_idN10760                0   ca-XV   Seleccioneu el text realçat.       …
30335 …istre marcat a la posició del cursor en el document actual.\</variable\>\</ahelp\> Esta icona nomé…
30338 …<caseinline select=\"CALC\"\>Al navegador de la font de dades, seleccioneu el registre que voleu i…
30339 …les dades del navegador de la font de dades al document. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Inser…
30340 …base de dades \</emph\>es alcen i s'activen la propera vegada que es cridi el diàleg. Este procés …
30341 …matació automàtica\</emph\> per formatar la taula, l'$[officename] anotarà el nom de la plantilla …
30345 …  2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Mostra el mode de selecció act…
30352 …ar_id3147209   9           0   ca-XV   Feu clic al text on voleu col·locar el cursor; feu clic a u…
30360 …02\20050000.xhp  0   help    par_id6971037               0   ca-XV   Bloca el mode de selecció (\<…
30362 …el Windows, podeu mantindre premuda la tecla \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> mentre arrosseg…
30381 …p hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Suprimeix el camp de la base de d…
30385 …2\12070100.xhp  0   help    par_id3154380   30          0   ca-XV   Indica el format per inserir e…
30389 …ar cap format de la llista de selecció, ja que es mantindrà automàticament el format de text.     …
30390 …144511   33          0   ca-XV   Si el format que voleu no està llistat, seleccioneu "Altres forma…
30392 …s canvis als formats numèrics s'aplicaran a l'última selecció. És igual si el camp de la base de d…
30395 …2\12070100.xhp  0   help    hd_id3153178    11          0   ca-XV   Aplica el nom de la columna   …
30400 …el diàleg \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swrit…
30402 …   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\"\>Obri el diàleg \<switchinlin…
30414 …YPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"\>Mostra o amaga el navegador de la font de dades.\</ahelp\> Arrosse…
30416 …"\>Indica l'assumpte que s'insereix a la línia d'assumpte del document amb el missatge nou.\</ahel…
30425 …   \<variable id=\"sortierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Indica el criteri d'ordenació …
30426 …/link\> ordenen només per un criteri, podeu combinar diversos criteris amb el diàleg \<emph\>Orden…
30427 …href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>\<emph\>Suprimeix e…
30429 …orresponguin al contingut del criteri d'ordenació més alt s'ordenen segons el criteri següent.    …
30430 …   par_id3148620   14          0   ca-XV   Si ordeneu el nom del camp "Nom" en orde ascendent i el…
30432 …7           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Indica el nom del camp de dades el conting…
30440 …el valor corresponent als quatre dígits es determina mitjançant un paràmetre que trobareu a \<emph…
30459 … font de dades. Un cop la connexió és oberta, el nom de la font de dades, l'entrada Consultes o Ta…
30461 …orde i introduïu el nom nou. També podeu fer esta acció seleccionant l'entrada i prement F2. La ba…
30462 …5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el fitxer seleccionat d…
30463 …xer de la base de dades de la llista de bases de dades registrades. S'obri el mateix diàleg si tri…
30467 …indicar, entre altres opcions, la font de dades i els esdeveniments de tot el formulari.\</ahelp\>…
30471 …=\"schriftarttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Permet seleccionar el nom d'un tipus de ll…
30473 …liquen al text o paraula seleccionada on està situat el cursor. Si no s'ha seleccionat cap text, e…
30474 …el camp \<emph\>Mostra l'historial dels tipus de lletra\</emph\> a \<emph\>\<switchinline select=\…
30477 … sistema. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Amb el programa \<link href…
30478 …d=\"vorschautext\"\>Podeu veure el nom dels tipus de lletra formatats amb el seu tipus de lletra r…
30479 …tipus de lletra, podeu instal·lar-los amb el programa d'\<emph\>Instal·lació de l'$[officename]\</…
30482 …3147285   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>Mou el paràgraf seleccionat…
30483 …\</emph\>és a la barra \<emph\>Pics i numeració\</emph\>, que apareix quan el cursor es troba sobr…
30493 …V   \<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\"\>Exporta el document actual dire…
30502 …ame=\"Consulta SQL\"\>Consulta SQL\</link\> a la columna actual mitjançant el paràmetre DISTINCT.\…
30514 …mark_value\>\<bookmark_value\>controls de la taula;mode d'edició només amb el teclat\</bookmark_va…
30517 … hora, monetari, numèric, patró, casella de selecció i quadre combinat. En el cas de camps de data…
30519 …mnes al control de taula, feu clic a l'encapçalament de la columna i obriu el menú contextual. Hi …
30522 …2   59          0   ca-XV   Configureu el control de taula mitjançant l'opció d'arrossegar i deixa…
30524 …HANGECOL\"\>Obri un submenú per seleccionar un camp de dades que reemplaci el camp de dades selecc…
30528 …\02\01170004.xhp  0   help    par_id3152996   74          0   ca-XV   Obri el diàleg de propietats…
30532 … hi ha més columnes amagades, trieu l'orde \<emph\>Més\</emph\> per cridar el diàleg \<emph\>Mostr…
30534 …9269   84          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"\>Crida el diàleg \<emph\>Mostr…
30538 …xhp  0   help    hd_id3153349    127         0   ca-XV   Control només amb el teclat dels controls…
30539 …eu el teclat només per moure-vos pels controls al document, trobareu una diferència amb els altres…
30540 …    128         0   ca-XV   Per entrar al mode d'edició especial només amb el teclat per als contr…
30542 …<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 per seleccionar el document.           …
30543 …         0   ca-XV   Premeu Maj+F4 per seleccionar el primer control. Si el control de taula no és…
30545 …xhp  0   help    par_id3154938   133         0   ca-XV   En el mode d'edició, podeu obrir el menú …
30550 … formulares de bases de dades. El diàleg per a les bases de dades no conté el botó de \<emph\>Més …
30553 …834   4           0   ca-XV   Podeu definir un filtre si indiqueu el tipus de línia, el nom del ca…
30561 …DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\"\>Indica un valor per filtrar el camp.\</ahelp\>     …
30562 …s els valors possibles per al \<emph\>Nom del camp\</emph\> indicat. Trieu el valor que s'ha d'uti…
30563 …zeu la funció de filtre en taules o formularis de bases de dades, escriviu el valor al quadre de t…
30572 …ext\shared\02\12120000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Aplica el filtre              …
30573 …a-XV   \<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Aplica el filtre\"\>Aplica el filtre\</l…
30576 …2\12120000.xhp  0   help    par_id3145090   3           0   ca-XV   Aplica el filtre              …
30577 …  help    par_id3147226   4           0   ca-XV   La funció \<emph\>Aplica el filtre\</emph\> mant…
30582 …V   \<variable id=\"hinweis\"\>Només podeu cridar el diàleg\<emph\> Propietats\</emph\> quan sou e…
30587 …\02\01170100.xhp  0   help    par_id3150944   5           0   ca-XV   Obri el quadre combinat.    …
30589 …02\01170100.xhp  0   help    par_id3153063   7           0   ca-XV   Tanca el quadre combinat.    …
30593 …\02\01170100.xhp  0   help    par_id3153192   11          0   ca-XV   Posa el cursor a la línia an…
30595 …\02\01170100.xhp  0   help    par_id3151041   13          0   ca-XV   Posa el cursor a la línia se…
30597 …_id3147228   15          0   ca-XV   Completa l'entrada al camp i col·loca el cursor al camp següe…
30598 …el ratolí a la fletxa que apareix a l'extrem dret del camp. Tanmateix, l'entrada es pot introduir …
30602 … que apareix al diàleg \<emph\>Propietats: camp formatat\</emph\>. Apareix el diàleg \<emph\>Forma…
30603 …   ca-XV   Si el camp formatat està connectat al camp de text d'una base de dades, les entrades d'…
30604 …el valor numèric mínim i màxim per a un camp formatat. Els valors mínims i màxims determinen l'eix…
30619 …es a un formulari, es cerquen els camps de dades de la taula enllaçada amb el formulari.          …
30620 …TNAME\</item\> duu a terme la cerca que es descriu ací. Si voleu utilitzar el servidor SQL per fer…
30623 …2\12100200.xhp  0   help    par_id3153527   113         0   ca-XV   Indica el tipus de cerca.     …
30625 …_SEARCHFORTEXT\"\>Introduïu el terme de cerca al quadre o seleccioneu-lo de la llista.\</ahelp\> E…
30626 …'alçaran sempre que la taula o el document de la fórmula estiguen oberts. Si esteu fent més d'una …
30635 … 0   ca-XV   El quadre combinat\<emph\> Formulari \</emph\>només es veu si el document actual és u…
30640 …gic actual no han de ser idèntics als camps del document del formulari. Si el document del formula…
30648 …ar_id3145744   22          0   ca-XV   Retorna tots els camps que contenen el patró de cerca en qu…
30650 …ar_id3155429   24          0   ca-XV   Retorna tots els camps que contenen el patró de cerca al pr…
30652 …ar_id3153726   75          0   ca-XV   Retorna tots els camps que contenen el patró de cerca al fi…
30653 …02\12100200.xhp  0   help    par_id3147317   25          0   ca-XV   a tot el camp               2…
30654 …ar_id3154127   26          0   ca-XV   Retorna tots els camps que contenen el patró com a correspo…
30656 …2\12100200.xhp  0   help    hd_id3149664    28          0   ca-XV   Aplica el format del camp     …
30658 …ed\02\12100200.xhp  0   help    par_id3150103   78          0   ca-XV   en el mode de disseny de t…
30661 …XV   Si es marca el quadre \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\>, es cerca a la visualització…
30663 …el format "DD.MM.AA" a la base de dades (per exemple, 17.02.65). El format de l'entrada es canvia …
30664 …2\12100200.xhp  0   help    par_id3150593   84          0   ca-XV   Aplica el format del camp     …
30679 …V   La visualització mostrada no coincideix amb el que hi ha emmagatzemat internament. Per exemple…
30680 …se de dades utilitzada i el tipus de dades individuals. La cerca amb formatació dels camps és adeq…
30681 …07   31          0   ca-XV   Malgrat tot, fer cerques sense \<emph\>Aplica el format del camp\</em…
30682 …el format del camp\</emph\> està activat, obtindreu un "1" per a les caselles de selecció activade…
30683 …el format del camp\</emph\> quan feu cerques als quadres de llista, trobareu el text que es mostra…
30687 …   35          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BACKWARD\"\>Indica que el procés de cerca es f…
30705 …xes expressions regulars que ací són compatibles també són compatibles amb el \<link href=\"text/s…
30715 …r_id3163720   103         0   ca-XV   En bases de dades molt grans, trobar el registre amb un orde…
30717 …el·la la cerca.\</ahelp\> Si la cerca s'acaba satisfactòriament, es realça el camp corresponent de…
30719 …6166   54          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Tanca el diàleg. S'alçaran el…
30723 …  ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>Activa o desactiva el mode de disseny. Est…
30724 …emph\>\</link\>. Si \<emph\>Obri en mode de disseny\</emph\> està activat, el document sempre s'ob…
30725 …  par_id3147088   3           0   ca-XV   Si el formulari està enllaçat a una base de dades i desa…
30729 …ment. Obriu el menú contextual d'una imatge seleccionada i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Escapça…
30736 …egació de formularis\</emph\>, podeu fer cerques més ràpidament utilitzant el filtre basat en form…
30743 …         0   ca-XV   Defineix la font de dades a partir de la qual es basa el formulari, o indica …
30745 …nt de dades a la qual s'ha de referir el formulari.\</ahelp\> Si feu clic al botó \<emph\>...\</em…
30747 …el contingut que s'ha d'utilitzar per al formulari. El contingut pot ser una taula que ja existeix…
30748 …u seleccionat "Taula" o "Consulta" al \<emph\>Tipus de contingut\</emph\>, el quadre mostra totes …
30750 … de ser una taula d'una base de dades que ja existeix o una consulta, o si el formulari s'ha de ge…
30751 …el formulari farà referència a la taula o consulta que indiqueu a \<emph\>Contingut\</emph\>. Si v…
30755 …àusula WHERE.\</ahelp\> Per exemple, si voleu veure tots els registres amb el nom de pila "Miquel"…
30758 …e descendent, introduïu Nom de pila ASC i Nom DESC (s'assumeix que el Nom de pila i el Nom són els…
30761 …  20          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"\>Determina si el formulari només perm…
30765 …rmulari, podeu navegar utilitzant els registres del formulari principal si el cursor està situat a…
30767 …rneu a prémer la tecla de tabulació, poden succeir diverses coses. Definiu el control de la tecla …
30771 …el cicle que segueix un enllaç a una base de dades que ja existeix: si el formulari conté un enlla…
30773 … la tecla de tabulació per eixir de l'últim camp d'un formulari, es canvia el registre actual.    …
30775 … la tecla de tabulació per eixir de l'últim camp d'un formulari, es canvia el registre actual.    …
30777 …3150330   96          0   ca-XV   En eixir de l'últim camp d'un formulari, el cursor salta fins al…
30785 …rmulari\</link\>, introduïu el camp de dades del formulari pare responsable de la sincronització e…
30786 …el formulari principal es lligen com una variable que heu d'introduir a \<emph\>Enllaça els camps …
30788 …el formulari és, per exemple, una base de dades de clients ("Client"), on a cada client se li ha a…
30789 …ateix, assegureu-vos que este camp no es confongui amb el mateix camp del formulari principal, el …
30790 …0203.xhp  0   help    par_id3153537   74          0   ca-XV   Ara compareu el Nom_client de la tau…
30791 … 0   ca-XV   SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (si voleu que el subformulari mostre …
30793 …  ca-XV   SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (si voleu que el subformulari de la t…
30794 …eu crear una consulta de paràmetre adequada que es pot utilitzar per crear el subformulari.       …
30797 …el camp de la base de dades ID_Client com a camp principal a \<emph\>Enllaça els camps mestre\</em…
30802 …   Després de crear un formulari, el podeu convertir en un subformulari. Per fer-ho, entreu al Mod…
30804 …             0   ca-XV   Indiqueu el camp mestre d'enllaç dels camps de dades al formulari mestre.…
30805 …              0   ca-XV   Quan l'usuari navega per les dades, el formulari mostra sempre el regist…
30818 …oleu obrir quan feu clic a l'enllaç. Si no indiqueu un marc de destinació, el fitxer s'obri al doc…
30820 …TTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_BROWSE\"\>Obri un navegador web en el qual podeu carregar …
30821 …70100.xhp  0   help    hd_id3155421    31          0   ca-XV   Objectiu en el document            …
30822 …el diàleg \<emph\>Objectiu en el document\</emph\>.\</ahelp\> Ací podeu seleccionar la destinació …
30827 …  \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_LOGIN\"\>Indica el vostre nom d'inici d…
30834 …roduïu el nom del marc on voleu que s'òbriga el fitxer enllaçat, o seleccioneu un marc predefinit …
30838 …hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"\>Obri el diàleg \<emph\>Assig…
30840 …VX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Indica el text visible o el títol del b…
30893 …>... \</emph\>que apareix al costat de l'esdeveniment corresponent. S'obri el diàleg \<emph\>Selec…
30899 …ol·licitud de "confirmació de supressió" com ara "Segur que voleu suprimir el client xyz?" quan su…
30903 …   \<ahelp hid=\".\"\>L'esdeveniment Abans d'actualitzar té lloc abans que el contingut del contro…
30905 …VT_AFTERUPDATE\"\>L'esdeveniment Després d'actualitzar té lloc després que el contingut del contro…
30916 …mph\> En carregar \</emph\>té lloc directament després que s'haja carregat el formulari.\</ahelp\>…
30918 …>Abans de tornar a carregar\</emph\> té lloc abans que es torne a carregar el formulari.\</ahelp\>…
30920 …carregar \</emph\>té lloc directament després que s'haja tornat a carregar el formulari.\</ahelp\>…
30922 …ent\<emph\> Abans de descarregar \</emph\>té lloc abans que es descarregui el formulari; és a dir,…
30924 …En descarregar \</emph\>té lloc directament després que s'haja descarregat el formulari; és a dir,…
30928 …<emph\> Abans de l'acció del registre \</emph\>té lloc abans que es canvie el registre actual.\</a…
30930 …acció del registre \</emph\>té lloc directament després que s'haja canviat el registre actual.\</a…
30936 …\"\>L'esdeveniment\<emph\> Emplenament de paràmetres \</emph\>té lloc quan el formulari que s'ha d…
30938 …el paràmetre es carrega automàticament a partir del formulari pare. Si el paràmetre no es pot empl…
30944 …stil de paràgraf per defecte als objectes seleccionats, seleccioneu Neteja el format. Seleccioneu …
30950 …id3148983   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Indica el factor d'escala de l…
30951 …c a este camp s'obrirà el diàleg \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Escala\"\>Esca…
30952 …02\20030000.xhp  0   help    par_id3159194   4           0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'es…
30955 … cursor al document del Basic de l'%PRODUCTNAME. S'indica el nombre de la fila i tot seguit el nom…
30977 …el camp de llista. La taula de llista és la taula les dades de la qual s'han de mostrar al camp de…
30979 …elp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Indica el camp de dades del fo…
30980 …170102.xhp\" name=\"Control - Propietats\"\>Control - Propietats\</link\>, el camp indicat apareix…
30982 …AGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\"\>Indica el camp de dades de la taula enllaçada, que està relaci…
30983 …170102.xhp\" name=\"Control - Propietats\"\>Control - Propietats\</link\>, el camp indicat apareix…
31004 …\"CALC\"\>Per aplicar un tipus de vora específic a una sola cel·la, situeu el cursor a la cel·la, …
31008 helpcontent2    source\text\shared\02\07070200.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Alça el…
31009 … ca-XV   \<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Alça el registre\"\>Alça el registre\<…
31011 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alça el registre de la taula de la base de dades actual.\</ahelp\> La …
31012 …nvis sense seleccionar un altre registre, feu clic a la icona \<emph\>Alça el registre\</emph\>.  …
31015 …a icona \<emph\>Navegador activat/desactivat \</emph\>per amagar o mostrar el \<emph\>Navegador\</…
31016 …hp  0   help    par_id3152594   4           0   ca-XV   També podeu cridar el \<emph\>Navegador\</…
31022 …\> Arrossegueu l'ansa d'un angle de l'objecte en la direcció cap a la qual el voleu girar.        …
31031 …scriure un URL nou, editar un URL o seleccionar-ne un de la llista. Mostra el camí complet del doc…
31053 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Seleccioneu el tipus d'enllaç que s…
31055 …573              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg d'enllaç.\</a…
31061 …   10          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"\>Tanca el diàleg sense alçar.\…
31075 …2090000.xhp  0   help    par_id3149549   8           0   ca-XV   Utilitzeu el \<emph\>Filtre estàn…
31079 …mir el filtre actual, feu clic a la icona \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Supri…
31084 …el document del formulari actual al format HTML, s'exporten els valors del control per defecte, no…
31086 …l té la propietat "Habilitat" (Sí), l'usuari del formulari podrà utilitzar el camp de control.\</a…
31090 …=\"hidden\"\>La propietat Acció determina l'acció que té lloc quan activeu el botó.\</ahelp\> Pode…
31096 …02\01170101.xhp  0   help    par_id3154216   30          0   ca-XV   Envia el formulari           …
31099 …101.xhp  0   help    par_id3151041   28          0   ca-XV   Reinicialitza el formulari           …
31101 …\02\01170101.xhp  0   help    par_id3155431   32          0   ca-XV   Obri el document o la pàgina…
31102 … a \<emph\>URL\</emph\>. Podeu utilitzar \<emph\>Marc\</emph\> per indicar el marc de destinació. …
31104 …d\02\01170101.xhp  0   help    par_idN10803                0   ca-XV   Mou el formulari actual al …
31106 …d\02\01170101.xhp  0   help    par_idN1080E                0   ca-XV   Mou el formulari actual al …
31108 …d\02\01170101.xhp  0   help    par_idN10819                0   ca-XV   Mou el formulari actual al …
31110 …d\02\01170101.xhp  0   help    par_idN10824                0   ca-XV   Mou el formulari actual cap…
31111 …\02\01170101.xhp  0   help    par_idN1082A                0   ca-XV   Alça el registre            …
31112 …\02\01170101.xhp  0   help    par_idN1082F                0   ca-XV   Alça el registre actual, si …
31116 …d\02\01170101.xhp  0   help    par_idN10845                0   ca-XV   Mou el formulari actual a l…
31117 …1170101.xhp  0   help    par_idN1084B                0   ca-XV   Suprimeix el registre            …
31118 …1170101.xhp  0   help    par_idN10850                0   ca-XV   Suprimeix el registre actual.    …
31119 …01170101.xhp  0   help    par_idN10856                0   ca-XV   Refresca el formulari           …
31122 …ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"\>Indica si el quadre combinat s'ha…
31137 … com a mnemònic de manera que l'usuari puga accedir a este control prement el caràcter al teclat, …
31138 …       0   ca-XV   Quan s'utilitzen botons d'opció, només es pot utilitzar el text d'un marc de gr…
31139 …l botó \<emph\>...\</emph\> que apareix al costat del camp de text, veureu el diàleg \<emph\>Selec…
31140 …G_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Activeu el quadre \<emph\>Cap assignació \</emph\>per suprimir l'enllaç …
31144 …cció de valors, s'ha de repetir quan feu clic al control i manteniu premut el botó del ratolí.\</a…
31146 …el retard en mil·lèsimes de segon entre els esdeveniments que es repeteixen.\</ahelp\> Un esdeveni…
31148 …>Indica si la primera columna es mostra amb etiquetes de fila en les quals el registre actual es m…
31150 …dden\"\>Ací podeu determinar el format que voleu per a la lectura de dates. \</ahelp\>Amb camps de…
31151 …mps de format (data, hora, moneda, numèric) es formaten automàticament amb el format seleccionat t…
31153 …ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"\>L'opció "Sí" transforma el camp de control en u…
31158 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Indica si voleu que el camp de control apar…
31164 …53855              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Defineix on serà ancorat el control.\</ahelp\>  …
31170 …rminar què pot introduir l'usuari al camp de control.\</ahelp\>Si indiqueu el codi de caràcter en …
31171 …479   184         0   ca-XV   La longitud de la màscara d'edició determina el nombre de les posici…
31192 …res o delimitadors de data; totes les entrades de l'abecedari escrites amb el teclat s'ignoren.   …
31194 …el marc de destinació que ha de mostrar el document que s'ha obert amb l'acció "Obri el document o…
31195 …eleccionar una opció de la llista que indiqui a quin marc s'ha de carregar el següent document. Ex…
31201 …El document següent es crea en un marc pare. Si no existeix cap marc pare, el document es crea al …
31205 …erior, és a dir, al marc més alt de la jerarquia; si el marc actual ja té una finestra superior, e…
31208 …el camí i el nom de fitxer del gràfic que voleu que es mostre al botó.\</ahelp\> Si seleccioneu el…
31210 … mostrarà com a consell en el control.\</ahelp\> El consell mostra el text en mode d'usuari quan e…
31211 …lp    par_id3153287   210         0   ca-XV   Per als botons de tipus URL, el text d'ajuda apareix…
31213 … camp de control.\</ahelp\> L'ajuda per al camp de control es pot obrir si el focus està posiciona…
31215 …el color de fons del camp de control.\</ahelp\>Hi ha disponible un color de fons per a la majoria …
31217 …OLL\" visibility=\"hidden\"\>Afig el tipus de barra de desplaçament que indiqueu en un quadre de t…
31221 …xes amunt i avall del botó de selecció de valors per augmentar o disminuir el valor.              …
31223 …el text que vulgueu. Utilitzeu Maj+Retorn per passar a una línia nova. Amb els quadres de llista i…
31231 …el nombre màxim de caràcters que l'usuari pot introduir.\</ahelp\>Per al text i els quadres combin…
31232 …ed\02\01170101.xhp  0   help    par_id3153813   190         0   ca-XV   Si el control està enllaça…
31234 …er l'usuari.\</ahelp\>Per als camps numèrics i de moneda, podeu determinar el valor màxim que l'us…
31242 …01.xhp  0   help    par_idN113D2                0   ca-XV   Si seleccioneu el tipus de text "Línie…
31247 …eccionat" quan feu clic al botó o premeu la barra espaiadora mentre el control té el focus. Un bot…
31248 …02\01170101.xhp  0   help    par_idN11558                0   ca-XV   Agafa el focus quan es faça c…
31249 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Si definiu esta opció a "Sí", el botó per prémer rep el focus qu…
31251 …el focus ja no es troba sobre el control.\</ahelp\> Si definiu \<emph\>Amaga la selecció\</emph\> …
31255 …p    par_idN115CE                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"37967\"\>Indica el color de la vora per…
31257 … help    par_idN115BB                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el color per als símbol…
31265 …termina el nombre de dígits que es mostren a la dreta del punt decimal.\</ahelp\>Amb els camps num…
31267 …el nom per al camp de control. A la pàgina de la pestanya \<emph\>Propietats del formulari\</emph\…
31270 …ment pertanyen a un mateix grup, com els botons d'opció. Per fer-ho, doneu el mateix nom a tots el…
31274 …XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"\>Determina si el control és només de …
31278 …el focus al formulari mentre premeu la tecla de tabulació.\</ahelp\> En un formulari que conté més…
31283 …el canvia el valor quan l'usuari giri la roda del ratolí. Mai: No canvia el valor. Quan tinga el f…
31286 … tipus Reinicialitza, podeu definir l'estat del control si l'usuari activa el botó de reinicialitz…
31290 … defecte\</emph\> defineix l'estat del quadre de llista si l'usuari activa el botó de reinicialitz…
31291 …na llista de valors, podeu fer clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Selec…
31292 …eu les entrades que voleu marcar com a seleccionades quan obriu el formulari que conté el quadre d…
31294 …D_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Defineix el valor per defecte del camp de control.\</ahelp\> Per exempl…
31295 …valor per defecte \</emph\>defineix l'estat del control si l'usuari activa el botó de reinicialitz…
31297 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Defineix el valor per defecte pe…
31299 …  251         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Indica el valor màxim d'un con…
31301 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Indica el valor mínim d'un con…
31303 … help    par_idN11B55                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el valor que s'ha d'afe…
31305 …elp    par_idN11B73                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el valor que voleu afeg…
31313 …elp    par_id4563127               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Defineix el text per defecte per…
31315 …el botó corresponent s'executarà quan premeu la tecla de retorn.\</ahelp\>La propietat\<emph\> Bot…
31317 … clic al botó. Tanmateix, si el botó es defineix com a botó per defecte, només cal que premeu Reto…
31319 … ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\"\>Determina si es mostra el símbol de moneda aba…
31323 …73   53          0   ca-XV   Quan s'utilitza la tecla de tabulació, el focus omet el control.     …
31330 …opció per defecte per etiquetar el control. L'etiqueta consisteix en un nom del camp de control i …
31332 …   0   ca-XV   Per crear un títol de diverses línies, obriu el quadre combinat mitjançant el botó …
31333 …ible per a l'usuari. Si treballeu amb macros, tingueu en compte que durant el temps d'execució sem…
31335 …y=\"hidden\"\>Indica l'adreça URL que s'obri quan feu clic a un botó "Obri el document o la pàgina…
31336 …hp  0   help    par_id3146074   211         0   ca-XV   Si moveu el ratolí per sobre el botó en mo…
31338 … monetari.\</ahelp\>En un camp de moneda, podeu predefinir el símbol monetari si introduïu el carà…
31340 … que provenen del control amagat. Estes dades es transferiran quan s'envie el formulari.          …
31342 …el quadre de text s'utilitza com a entrada de contrasenya, introduïu el codi ASCII del caràcter de…
31346 …s'ha de correspondre amb la llargada de la màscara d'edició. Si este no és el cas, la màscara d'ed…
31348 …el tipus de lletra per al text que es troba al camp de control.\</ahelp\>Per als camps de control …
31352 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Per als camps de text, seleccioneu el codi de final de lín…
31354 …isibility=\"hidden\"\>Podeu definir el format que vulgueu per a la visualització de l'hora.\</ahel…
31356 …dicional o un text descriptiu per al camp de control. Esta propietat ajuda el programador a alçar …
31358 …d=\"HID_PROP_FORMATKEY\"\>Indica el codi de format del control. Feu clic al botó \<emph\>...\</emp…
31362 …/ahelp\> Els elements d'acció són els següents: Alça el registre, Desfés, Registre nou, Suprimeix …
31364 …üents: Registra l'etiqueta, Registra la posició, Registra el recompte d'etiquetes, Registra el rec…
31368 …descendent, Ordena, Filtre automàtic, Filtre per defecte, Aplica el filtre, Suprimeix el filtre/l'…
31372 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Defineix si el control serà visible en el mode viu. En el mode de …
31373 …tà definida com a «Sí» (per defecte), això no significa necessàriament que el control apareixerà a…
31374 …-XV   Si la propietat està definida com a «No», aleshores el control sempre estarà amagat en el mo…
31383 …cions\</emph\> podeu modificar l'orde amb què els camps de control obtenen el focus quan l'usuari …
31385 …dex d'un control mitjançant les seues propietats específiques si introduïu el valor desitjat a la …
31386 …uari no podrà accedir al grup o a qualsevol dels botons d'opció mitjançant el teclat.             …
31390 …_ORDER_PB_MOVE_UP\"\>Feu clic al botó \<emph\>Mou amunt\</emph\> per moure el control seleccionat …
31392 …_PB_MOVE_DOWN\"\>Feu clic al botó \<emph\>Mou avall\</emph\> per desplaçar el control seleccionat …
31407 …     0   ca-XV   S'augmenta la brillantor de l'objecte gràfic i es redueix el contrast perquè es p…
31418 …respectiu. Només veureu les opcions que estan disponibles per al control i el context actuals. Hi …
31420 …al. Si el control està activat, el valor que introduïu al valor de referència (activat) es copiarà…
31422 …el formulari. Amb els formularis de bases de dades, el valor introduït s'escriu al camp de la base…
31424 …'enviar a un servidor. Si l'usuari fa clic al control, s'envia al servidor el valor de referència …
31425 …ència 1 al camp "femení" i el valor 2 al camp "masculí", s'envia el valor 1 si un usuari fa clic a…
31429 …NTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"\>Indica el camp de la taula de la font de dades al qual fa ref…
31432 …56356   67          0   ca-XV   A \<emph\>Camp de dades\</emph\>, indiqueu el camp de la taula de …
31433 …170102.xhp  0   help    par_id3146898   76          0   ca-XV   Segon cas: el control pertany a un…
31434 …54273   77          0   ca-XV   A \<emph\>Camp de dades\</emph\>, indiqueu el camp de l'expressió …
31436 …help    par_id3147494   79          0   ca-XV   Per als quadres combinats, el camp de la taula de …
31439 …</emph\> indiqueu el camp de la taula de la font de dades al qual es refereix el contingut del qua…
31442 …à enllaçada per un camp de dades comú a la taula en la qual es basa el formulari, el camp d'enllaç…
31445 …        0   ca-XV   on "CustomerName" és el camp de dades de la taula enllaçada "Clients", i "Cust…
31447 …que defineixen valors de referència. D'esta manera, el control del formulari no mostra directament…
31448 …ph\>General\</emph\>\</link\>), els valors de referència es compararan amb el contingut de les dad…
31450 …D_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\"\>Utilitzeu un índex per indicar el camp de la taula o l…
31451 …uts de la cel·la \<emph\>Camp lligat\</emph\> del navegador de propietats, el primer camp del resu…
31453 …er indicar a quin camp de dades de la consulta o de la taula està enllaçat el camp de llista.     …
31454 …el formulari es basa només en una taula, el camp que s'ha de mostrar al formulari s'indica directa…
31474 …53067   14          0   ca-XV   Si el contingut del control es llig a partir d'una base de dades, …
31477 …ed\02\01170102.xhp  0   help    par_id3168456   15          0   ca-XV   En el cas de formularis de…
31481 …el camp de dades que defineix les entrades que es veuen al formulari; el seu contingut es mostra a…
31484 …  0   ca-XV   Ací "camp" és un camp de dades de la taula de llista "taula" el contingut de la qual…
31487 …llista de valors (<OPTION VALUE=...>), s'enviarà. Si no és així, s'enviarà el text que es visualit…
31488 …ca-XV   Si la llista de valors ha de contindre una cadena buida, introduïu el valor "$$$empty$$$" …
31489 …   ca-XV   La taula següent mostra les connexions entre HTML, JavaScript i el camp de l'$[officena…
31508 …a longitud zero (""). Normalment, un valor NUL no és el mateix que una cadena buida. En general, e…
31511 …el formulari, podeu definir la propietat "Proposta de filtre" per a cada quadre de text a la pesta…
31513 …inguts de la cel·la.\</ahelp\> Les taules següents enumeren els controls i el seu tipus d'enllaç c…
31524 …3E                0   ca-XV   Si el valor introduït és CERT o no és 0: se selecciona la casella de…
31527 …idN11023                0   ca-XV   Seleccioneu la casella. La casella amb el valor de referència …
31528 … help    par_idN1103A                0   ca-XV   El text de la casella amb el valor de referència …
31529 …11040                0   ca-XV   Desseleccioneu la casella. La casella amb el valor de referència …
31531 …r_idN1104B                0   ca-XV   La casella amb el valor de referència conté text. Introduïu …
31533 …02.xhp  0   help    par_idN11056                0   ca-XV   La casella amb el valor de referència …
31538 …70102.xhp  0   help    par_idN10F72                0   ca-XV   Seleccioneu el botó d'opció        …
31543 … ca-XV   Si el valor introduït és CERT o no és 0: se selecciona el botó d'opció \<br/\>Si el valor…
31545 ….xhp  0   help    par_idN10FA1                0   ca-XV   Es desselecciona el botó d'opció        …
31546 …N110EF                0   ca-XV   Feu clic al botó d'opció. La casella amb el valor de referència …
31547 … help    par_idN110F4                0   ca-XV   El text de la casella amb el valor de referència …
31548 …  ca-XV   Feu clic a un altre botó d'opció del mateix grup. La casella amb el valor de referència …
31550 …r_idN11105                0   ca-XV   La casella amb el valor de referència conté text. Introduïu …
31551 …102.xhp  0   help    par_idN1110A                0   ca-XV   Se selecciona el botó d'opció.       …
31552 …02.xhp  0   help    par_idN11110                0   ca-XV   La casella amb el valor de referència …
31553 …01170102.xhp  0   help    par_idN11115                0   ca-XV   Es buida el botó d'opció.       …
31559 …2\01170102.xhp  0   help    par_idN10FD3                0   ca-XV   Buideu el quadre de text      …
31562 …1170102.xhp  0   help    par_idN10FE6                0   ca-XV   El text o el nombre es copien al …
31566 …01170102.xhp  0   help    par_idN11000                0   ca-XV   Es buida el quadre de text      …
31572 …2\01170102.xhp  0   help    par_idN11032                0   ca-XV   Buideu el camp              20…
31573 …70102.xhp  0   help    par_idN11038                0   ca-XV   Es defineix el valor 0 a la cel·la …
31577 …70102.xhp  0   help    par_idN11052                0   ca-XV   Es defineix el valor 0 al camp     …
31581 …de l'element individual seleccionat al quadre de llista se sincronitza amb el valor numèric de la …
31585 …help    par_idN1108A                0   ca-XV   S'enllacen els continguts: el text de l'element es…
31586 … copia a la cel·la enllaçada. Per exemple, si se selecciona el tercer element, es copiarà el númer…
31591 …ar_idN110AA                0   ca-XV   S'enllaça la selecció: s'introdueix el valor 0 a la cel·la …
31596 …eu i seleccioneu un element de la llista que coincidisca amb el resultat de la fórmula i el mode d…
31606 …2\01170102.xhp  0   help    par_idN11113                0   ca-XV   Buideu el camp d'edició del qu…
31609 …1170102.xhp  0   help    par_idN11126                0   ca-XV   El text o el nombre es copien al …
31613 …01170102.xhp  0   help    par_idN11140                0   ca-XV   Es buida el camp d'edició del qu…
31617 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\"\>Seleccioneu el mode per enllaçar un…
31619 …de l'element individual seleccionat al quadre de llista se sincronitza amb el valor numèric de la …
31621 …tzaran els controls de la columna que es troba més a l'esquerra per omplir el control.            …
31628 …lor, o els valors de brillantor d'una imatge en escala de grisos. Apliqueu el filtre novament per …
31639 …4010000.xhp  0   help    hd_id3148946                0   ca-XV   Suprimeix el soroll             2…
31640 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRemoveNoise\"\>Suprimeix el soroll aplicant un f…
31642 …4010000.xhp  0   help    par_id3149810   15          0   ca-XV   Suprimeix el soroll             2…
31648 …10000.xhp  0   help    par_id3147352   77          0   ca-XV   Indica el grau i el tipus d'inversi…
31650 …_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE_DLG_FILTERSOLARIZE_MTR_THRESHOLD\"\>Indica el grau de brillantor (…
31658 …Al 0% veureu els valors de gris de tots els píxels. Al 100% només es manté el canal de color roig.…
31660 …   \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Obri un diàleg per determinar el nombre de colors del…
31663 …\24010000.xhp  0   help    hd_id3156736    89          0   ca-XV   Redueix el nombre de colors    …
31664 …ICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER_DLG_FILTERPOSTER_NUM_POSTER\"\>Indica el nombre de colors als…
31674 …ahelp\> Podeu triar la posició de la font de llum imaginària que determina el tipus d'ombra creat …
31684 …4010000.xhp  0   help    par_id3150646   107         0   ca-XV   Determina el nombre de píxels que…
31691 …text\shared\02\07070000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Edita el fitxer             2…
31692 …ts només de lectura;cursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>icona Edita el fitxer\</bookmark_va…
31693 … ca-XV   \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edita el fitxer\"\>Edita el fitxer\</l…
31694 … lectura.\</ahelp\> Utilitzeu la icona \<emph\>Edita el fitxer\</emph\> per activar o desactivar e…
31696 …02\07070000.xhp  0   help    par_id3150694   3           0   ca-XV   Edita el fitxer             2…
31697 …ph\>Edita - Seleccioneu el text \</emph\>o obriu el menú contextual d'un document només de lectura…
31700 …3149999   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>Mou el paràgraf seleccionat…
31701 …h\>es troba a la barra \<emph\>Pics i numeració\</emph\>, que apareix quan el cursor es posiciona …
31706 …3154228   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>Posiciona el paràgraf seleccionat…
31707 …e select=\"WRITER\"\>La icona \<emph\>Mou avall \</emph\>només es veu quan el cursor es posiciona …
31713 …nline\>+F4. A la previsualització de la pàgina de l'$[officename] Writer i el Calc, podeu tancar l…
31715 …V   \<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Tanca el document actual\"\>Tanca el docume…
31719 …tual del cursor en el document actiu amb la icona \<emph\>Enllaç\</emph\>. La icona \<emph\>Enllaç…
31722 …el mode d'inserció actual. Podeu commutar entre INSRT = insereix i OVER = sobreescriu.\</ahelp\>\<…
31723 …e a l'IDE del Basic de l'$[officename] , on només el mode \<emph\>Insereix\</emph\> està actiu). S…
31727 …ar_id3147243   7           0   ca-XV   En el mode d'inserció, s'insereix text nou a la posició del…
31729 …ed\02\20040000.xhp  0   help    par_id3156327   9           0   ca-XV   En el mode de sobreescript…
31737 …3153323   2           0   ca-XV   Amb els camps de combinació, podeu alçar el valor d'un camp en u…
31739 …70904.xhp  0   help    hd_id3149760    3           0   ca-XV   Voleu alçar el valor en un camp de …
31741 …  0   help    hd_id3153394    5           0   ca-XV   Sí, vull alçar-lo en el camp de la base de d…
31742 …\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Indica si el valor del camp de co…
31743 …1170102.xhp\" name=\"Control - Propietats\"\>Control - Propietats\</link\> el camp seleccionat apa…
31745 …_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\"\>Indica el camp de dades on s'ha d'alçar el val…
31746 …help    hd_id3148538    9           0   ca-XV   No, només vull alçar el valor en el formulari     …
31747 …\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Indica que el valor d'este camp de…
31751 …:SourceView\"\>Mostra el text font del document HTML actual. Per visualitzar la font HTML d'un doc…
31752 …el mode font d'HTML, podeu visualitzar i editar les \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags…
31757 …"\>Crida un submenú on podeu seleccionar un tipus de control que reemplaci el control seleccionat …
31792 …  ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Indica el contrast per visuali…
31798 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Reemplaça el document actual per …
31799 …      0   ca-XV   Es perdrà qualsevol canvi que s'haja fet després d'alçar el document per últim c…
31808 …de disseny\"\>Mode de disseny\</link\> perquè d'esta manera es puga editar el formulari.\</ahelp\>…
31810 …el formulari, feu clic amb el botó dret a "Formularis" al \<emph\>Navegador de formularis\</emph\>…
31811 …ed\02\01171000.xhp  0   help    par_id3154749   4           0   ca-XV   Si el document del formula…
31821 …xt\shared\02\02130000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Redueix el sagnat              …
31822 …-XV   \<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Redueix el sagnat\"\>Redueix el sagnat\</…
31823 …\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Redueix el sagnat\</emph\> per reduir el sagnat esquerre del paràg…
31824 …R\"\>Si prèviament heu augmentat el sagnat per a uns paràgrafs seleccionats col·lectivament, esta …
31826 …\02130000.xhp  0   help    par_id3155942   4           0   ca-XV   Redueix el sagnat              …
31827 …el sagnat\</emph\> mentre premeu la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
31834 …leccioneu la font de dades i la taula a la qual correspon el camp del formulari. Si inseriu el cam…
31841 …</ahelp\> La icona \<emph\>Dades a camps \</emph\>només està disponible si el document actual és u…
31844 …\shared\02\12040000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Suprimeix el filtre/l'ordenació  …
31845 …ink href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>Suprimeix el fi…
31848 …2040000.xhp  0   help    par_id3153750   3           0   ca-XV   Suprimeix el filtre/l'ordenació  …
31851 …la barra d'eines \<emph\>Color de la vora\</emph\>, que vos permet canviar el color de la vora d'u…
31868 …149760   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\"\>Obri el \<emph\>Navegador de…
31869 …_id3147399   21          0   ca-XV   Quan s'utilitzen diversos formularis, el Navegador de formula…
31870 …sponents.\</ahelp\> Podeu veure si un formulari conté camps de control amb el signe de més que es …
31871 …el menú contextual \<emph\>Retalla\</emph\> per moure un control al porta-retalls i \<switchinline…
31872 …5892   22          0   ca-XV   Per editar el nom al \<emph\>Navegador de formularis\</emph\>, feu …
31874 …  par_id3153662   6           0   ca-XV   Si crideu el menú contextual d'una entrada seleccionada,…
31878 …0203.xhp\" name=\"subformulari\"\>subformulari\</link\>, afegiu el formulari nou sota el formulari…
31880 … transmeten juntament amb el formulari.\</ahelp\> Conté informació addicional o text aclaridor que…
31882 …el control amagat del \<emph\>Navegador de formularis\</emph\> al \<emph\>Navegador de formularis\…
31886 …_id3156282   16          0   ca-XV   Quan se selecciona un formulari, obri el diàleg \<link href=\…
31890 …el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> per a l'entrada seleccionada.\</ahelp\> Si se selecciona un …
31893 …id3154873   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Indica el valor gamma per a la…
31898 …           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:Stop\"\>Feu clic per interrompre el procés de càrrega ac…
31899 …t\shared\02\02140000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Augmenta el sagnat              …
31901 …V   \<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Augmenta el sagnat\"\>Augmenta el sagnat\</…
31902 …lp hid=\".\"\>Feu clic a la icona Augmenta el sagnat per augmentar el sagnat esquerre del paràgraf…
31903 …seinline select=\"WRITER\"\>Si se seleccionen diversos paràgrafs, augmenta el sagnat de tots els p…
31905 …02140000.xhp  0   help    par_id3166460   4           0   ca-XV   Augmenta el sagnat              …
31906 …el sagnat\</emph\> mentre premeu la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
31908 …ER\"\>Els sagnats de dos paràgrafs es mouen amb la funció \<emph\>Augmenta el sagnat\</emph\> a un…
31923 …oleu obrir quan feu clic a l'enllaç. Si no indiqueu un marc de destinació, el fitxer s'obri al doc…
31925 … hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\"\>Obri el diàleg\<emph\>Obri\<…
31926 …70300.xhp  0   help    hd_id3149828    8           0   ca-XV   Objectiu en el document            …
31929 …70300.xhp  0   help    hd_id3147242    12          0   ca-XV   Objectiu en el document            …
31930 …AGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_BROWSE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Objectiu en el docum…
31937 …laçada. Per assignar una macro a un esdeveniment, premeu el botó \<emph\>...\</emph\>. S'obri el d…
31938 …s\</emph\> només es mostren els esdeveniments disponibles per al control i el context seleccionat.…
31940 …el procés d'"enviament" actual només comença quan té lloc l'esdeveniment \<emph\>En començar\</emp…
31942 …oc quan s'inicia una acció.\</ahelp\> Per exemple, si teniu el botó "Envia" al formulari, el procé…
31944 …mph\>Canviat\</emph\> té lloc quan el control perd el focus i el contingut del control ha canviat …
31949 …01170103.xhp  0   help    hd_id3151176    16          0   ca-XV   En rebre el focus               …
31950 …T_FOCUSGAINED\"\>L'esdeveniment \<emph\>En rebre el focus\</emph\> té lloc si un camp de control r…
31951 …1170103.xhp  0   help    hd_id3150447    18          0   ca-XV   En perdre el focus              2…
31952 …VT_FOCUSLOST\"\>L'esdeveniment \<emph\>En perdre el focus\</emph\> té lloc si un camp de control p…
31954 …na tecla\</emph\> té lloc quan l'usuari prem qualsevol tecla mentre el control té el focus.\</ahel…
31956 …ecla\</emph\> té lloc quan l'usuari allibera qualsevol tecla mentre el control té el focus.\</ahel…
31958 …USEENTERED\"\>L'esdeveniment \<emph\>El ratolí és dins\</emph\> té lloc si el ratolí és dins del c…
31959 …01170103.xhp  0   help    hd_id3148576    30          0   ca-XV   En moure el ratolí mentre es pre…
31960 …el ratolí mentre es prem una tecla\</emph\> té lloc quan el ratolí s'arrossega mentre es prem una …
31961 …01170103.xhp  0   help    hd_id3149262    32          0   ca-XV   En moure el ratolí              …
31962 …hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>L'esdeveniment \<emph\>En moure el ratolí\</emph\> té lloc si el ratol…
31963 …1170103.xhp  0   help    hd_id3159197    22          0   ca-XV   En prémer el botó del ratolí     …
31964 …iment \<emph\>En prémer el botó del ratolí\</emph\> té lloc si es prem el botó del ratolí quan la …
31966 …03.xhp  0   help    hd_id3148880    24          0   ca-XV   En deixar anar el botó del ratolí     …
31967 …emph\>En deixar anar el botó del ratolí\</emph\> té lloc si el botó del ratolí es deixa anar quan …
31969 …SEEXITED\"\>L'esdeveniment \<emph\>El ratolí és fora\</emph\> té lloc quan el ratolí és fora del c…
31971 …ue\>\<bookmark_value\>triangle, dibuix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>el·lipse, dibuix\</book…
31974 …u activar i desactivar la barra d'eines Dibuix dels documents del Writer i el Calc utilitzant una …
31984 …ntroduir text a una línia, feu doble clic a la línia i escriviu o enganxeu el text. La direcció de…
31987 …gueu. Feu clic allà on vulgueu posar un angle del rectangle, i arrossegueu el rectangle fins que o…
31990 …el·lipse allà on l'arrossegueu del document actual. Feu clic allà on vulgueu dibuixar l'el·lipse i…
31993 …rossegueu la forma per dibuixar un segment de línia i feu clic per definir el punt final d'este se…
32001 …t actual. Per acabar la línia, deixeu anar el botó del ratolí. Per dibuixar una forma tancada, dei…
32004 …el·lipse fins obtindre la mida que vulgueu, i tot seguit feu clic per definir el punt d'inici de l…
32005 …p  0   help    hd_id3153924    30          0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic              …
32007 …el·lipse i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors el·líptic, …
32010 …el punt d'inici de la línia de diàmetre. Moveu la busca fins al punt on vulgueu situar el punt fin…
32013 …n qualsevol lloc del document i escriviu o enganxeu el text. Gireu el quadre de text per obtindre …
32016 …al al document actual. Arrossegueu un quadre de text i escriviu o enganxeu el text. Per assignar u…
32019 …. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o enganxeu el text. Per canviar un…
32027 …. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o enganxeu el text. Per canviar un…
32030 …viu o enganxeu el text. També podeu moure el cursor allà on vulgueu afegir el text, arrossegar un …
32034 … una taula de les taules disponibles de la base de dades que conté el camp de dades el contingut d…
32038 …\"\>Al camp\<emph\> Taula\</emph\>, seleccioneu la taula que conté el camp de dades el contingut d…
32048 …_id3144740   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Activa o desactiva el mode d'edició de la …
32055 …h\> Augmenta l'espaiat \</emph\>per augmentar l'espaiat del paràgraf sobre el paràgraf seleccionat…
32079 …fegir i definir els controls del formulari. Si voleu, també podeu enllaçar el formulari a una base…
32084 …  help    par_idN10C4D                0   ca-XV   Al document, arrossegueu el control per crear-lo…
32085 …ontrol quadrat, manteniu premuda la tecla de Majúscules mentre arrossegueu el control.            …
32088 …0000.xhp  0   help    par_id3148645   5           0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
32090 …el tipus de contingut i les propietats del contingut del control perquè el control s'ajuste a l'es…
32093 …   0   ca-XV   Esta icona canvia la busca del ratolí al mode de selecció o el desactiva. El mode d…
32102 …>Crea un camp formatat.\</ahelp\> Un camp formatat és un quadre de text en el qual podeu definir c…
32106 …r per executar una orde per a un esdeveniment definit, com ara un clic amb el ratolí.             …
32110 …r una de diferents opcions. Els botons d'opció amb la mateixa funció tenen el mateix nom (\<link h…
32113 …el formulari està enllaçat amb una base de dades i la connexió a la base de dades és activa, l'\<l…
32116 …el formulari està enllaçat a una base de dades i la base de dades és activa, l'\<link href=\"text/…
32132 …zen els continguts del botó de selecció de valors. Inversament, si canvieu el valor del botó de se…
32144 …             0   ca-XV   Indica el valor per defecte d'una barra de desplaçament, que s'utilitza q…
32152 …el retard en mil·lèsimes de segon entre els esdeveniments d'activació de la barra de desplaçament.…
32154 …2\01170000.xhp  0   help    par_idN11D48                0   ca-XV   Indica el color de les fletxes…
32164 …el document del formulari, feu doble clic a un d'estos controls per obrir el diàleg \<emph\>Insere…
32165 …el control d'imatge no estiga protegit contra escriptura. El control ha de fer referència a un cam…
32168 …ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:DateField\"\>Crea un camp de data.\</ahelp\> Si el formulari està enlla…
32169 …amp de data, l'usuari pot obrir un calendari per seleccionar una data sota el camp de data. Això t…
32170 …vall. En funció de la posició del cursor, es pot augmentar o disminuir el dia, el mes o l'any util…
32174 … ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:TimeField\"\>Crea un camp d'hora.\</ahelp\> Si el formulari està enlla…
32181 …XV   \<ahelp hid=\".uno:NumericField\"\>Crea un camp numèric.\</ahelp\> Si el formulari està enlla…
32184 …  \<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\"\>Crea un camp de moneda.\</ahelp\> Si el formulari està enlla…
32187 …màscara literal determina els continguts del camp de patró quan es carrega el formulari.          …
32193 …imer heu d'obrir el menú contextual del quadre de grup i triar \<emph\>Organitza - Envia-ho al fon…
32194 …"Nom\"\>\<emph\>Nom\</emph\>\</link\> de tots els camps d'opció, introduïu el mateix nom per agrup…
32205 …el \<emph\>Focus de control automàtic\</emph\> està activat, se seleccionarà el primer control del…
32208 …_id3154873   2           0   ca-XV   Al regle, definiu les tabulacions amb el ratolí per al paràgr…
32317 …variable id=\"listekopieren\"\>Obriu un document del full de càlcul, trieu el botó \<emph\>\<switc…
32336 …          0   ca-XV   A la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\> (amb el cursor en l'objecte)…
32340 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32341 …00\00040500.xhp  0   help    par_id3155338   16          0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32348 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32351 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació - \</emph\>obriu el menú contextual d'un…
32354 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació - \</emph\>obriu el menú contextual d'un…
32357 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació - \</emph\>obriu el menú contextual d'un…
32360 …0          0   ca-XV   A la barra \<emph\>Formatació de text\</emph\> (amb el cursor en un objecte…
32364 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32366 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32368 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32375 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32376 …00\00040500.xhp  0   help    par_id3150094   54          0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Format …
32377 …00\00040500.xhp  0   help    par_id3154501   55          0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Format …
32386 …00\00040500.xhp  0   help    par_id3154510   68          0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Format …
32387 …00\00040500.xhp  0   help    par_id3159110   69          0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Format …
32388 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32392 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32394 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32396 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32398 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'un…
32407 …r_id3145256   90          0   ca-XV   \<variable id=\"3dgeometrie\"\>Obriu el menú contextual de l…
32408 …id3154203   91          0   ca-XV   \<variable id=\"3ddarstellung\"\>Obriu el menú contextual de l…
32409 …id3151284   92          0   ca-XV   \<variable id=\"3dbeleuchtung\"\>Obriu el menú contextual de l…
32410 …ar_id3152475   93          0   ca-XV   \<variable id=\"3dtexturen\"\>Obriu el menú contextual de l…
32411 …ar_id3154572   94          0   ca-XV   \<variable id=\"3dmaterial\"\>Obriu el menú contextual de l…
32436 …00\00040500.xhp  0   help    par_id3159624   196         0   ca-XV   Obriu el menú contextual (tex…
32441 …00\00040503.xhp  0   help    par_id3149551   3           0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
32443 …00\00040503.xhp  0   help    par_id3150756   5           0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
32445 …elect=\"CALC\"\>Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\>, obriu el menú contextual i tr…
32446 …00\00040503.xhp  0   help    par_id3161459   14          0   ca-XV   Obriu el menú contextual per …
32450 …pl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Obriu el menú contextual d'un…
32451 …  par_id3150400   8           0   ca-XV   \<variable id=\"tabform\"\>Obriu el menú contextual d'un…
32452 …par_id3149650   33          0   ca-XV   \<variable id=\"spaltform\"\>Obriu el menú contextual d'un…
32456 …00\00040503.xhp  0   help    par_id3158407   35          0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32459 …00\00040503.xhp  0   help    par_id3157960   36          0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32463 …0503.xhp  0   help    par_id3152578   37          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
32465 …00\00040503.xhp  0   help    par_id3149064   39          0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32478 …clic a la icona \<emph\>Control de taula\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp.\</v…
32479 …ol de taula\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp. No es permet una connexió a una …
32480 …clic a la icona \<emph\>Control de taula\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp. Hi …
32481 …/emph\> o \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp. En el for…
32482 …/emph\> o \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp. En el for…
32483 …mph\> o a \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp. En el for…
32484 … la icona \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp. En el for…
32485 …a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp. En el for…
32489 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3149292   74          0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32492 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3150447   97          0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32494 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3145786   100         0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32496 …00\00040501.xhp  0   help    par_id1979125               0   ca-XV   Obriu el menú contextual del …
32498 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3145364   103         0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32500 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3147234   78          0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32503 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3153943   106         0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32505 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3153203   109         0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32507 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3153334   112         0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32521 …r_id3148828   114         0   ca-XV   Obriu el Navegador de formularis - seleccioneu un formulari …
32529 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3159334   125         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32536 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3154206   126         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32542 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3154658   127         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32548 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3159107   128         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32554 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3154486   129         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32565 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3153185   130         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32568 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3150257   131         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32584 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3155093   134         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32590 …00\00040501.xhp  0   help    par_id3154614   135         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32612 …  46          0   ca-XV   Retalla l'objecte seleccionat i l'emmagatzema en el porta-retalls. Es po…
32614 …ibility=\"visible\"\>Insereix l'element que heu mogut al porta-retalls, en el document.\</ahelp\> …
32616 …ph\>Enllaça\</emph\>. O bé es copia l'objecte de la galeria seleccionat en el document o bé es cre…
32619 …</emph\> o \<emph\>Paràgraf\</emph\> per definir si el gràfic ha de cobrir tota la pàgina o només …
32625 … a la galeria, se suprimirà l'entrada des de la galeria, però no es tocarà el fitxer.             …
32629 …el nom a un objecte seleccionat.\</ahelp\> Després de seleccionar \<emph\>Reanomena\</emph\> se se…
32635 …"Enllaç a xxx" (on \<emph\>xxx\</emph\> representa el nom de l'objecte) en el mateix directori que…
32639 …V   \<ahelp hid=\".\"\>Si feu clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> es tancarà el diàleg sense alçar e…
32643 …Per moure una barra d'eines, arrossegueu la barra de títol. En el moment de deixar anar el botó de…
32645 …ta o d'hora. Si la propietat "Botó de selecció de valors" està habilitada, el camp mostra un parel…
32647 …el valor amb els símbols de fletxa amunt o de fletxa avall. Amb el teclat podeu utilitzar les tecl…
32648 …ed\00\00000001.xhp  0   help    par_id3150264   38          0   ca-XV   Si el camp que apareix al …
32650 ….\"\>Si feu clic cap avant mitjançant el diàleg, este botó s'anomena \<emph\>Següent\</emph\>. A l…
32652 …V   \<variable id=\"context\"\>Per activar el menú contextual d'un objecte, primer feu clic a l'ob…
32658 …ls disponibles segons el context, per exemple, 12 pt per a un espaiat de 12 punts. Si el valor de …
32660 …  help    par_id3147008   9           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Tanca el diàleg i alça tots e…
32662 …  help    par_id3153031   58          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
32664 …<ahelp hid=\".\"\>Aplica els valors modificats o seleccionats sense tancar el diàleg.\</ahelp\>   …
32666 …el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el …
32667 …uan feu clic a un full amb el ratolí. Quan allibereu el botó, el diàleg es restaura i l'interval d…
32675 …metres del diàleg actual i passarà al pas següent. Si esteu a l'últim pas, el botó esdevé \<emph\>…
32679 …a actual als que hi havia quan s'ha obert el diàleg. No apareixerà una pregunta de confirmació qua…
32682 …       0   ca-XV   No apareixerà cap pregunta de confirmació. Si confirmeu el diàleg amb D'acord e…
32687 …hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Mostra les seleccions del diàleg fetes en el punt anterior. Els p…
32689 …emph\> Més\</emph\> per ampliar el quadre de diàleg i mostrar més opcions. Feu-hi clic una altra v…
32691 …ext que també és una expressió regular, cal que precediu cada caràcter amb el caràcter \\. Podeu h…
32705 …el diàleg que veureu en seleccionar \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
32723 …el paràgraf actual una polzada introduïu \<item type=\"literal\"\>1 in\</item\> o \<item type=\"li…
32724 …003.xhp  0   help    par_idN1074C                0   ca-XV   Per introduir el valor màxim o mínim …
32734 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual i tr…
32749 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual i tr…
32782 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3148833   170         0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32783 …00\00040502.xhp  0   help    par_id411999                0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
32791 …el menú contextual - trieu \<emph\>Edita els punts\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<switc…
32796 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3145229   121         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32797 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3151342   122         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32798 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3149255   123         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32799 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3155177   124         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32802 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3151276   125         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32805 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3154589   126         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32808 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3145131   127         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32809 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3158214   128         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32810 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3150207   129         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32811 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3154383   130         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32812 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3152767   131         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32813 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3155377   132         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32814 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3154475   133         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32815 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3150478   134         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32816 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3147167   135         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32818 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3153009   136         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32822 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3155762   137         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32826 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3154624   138         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32830 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3168612   139         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32835 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3154854   140         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32838 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3149508   84          0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32843 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3156038   86          0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32848 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3152367   108         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32853 …00\00040502.xhp  0   help    par_id3149946   111         0   ca-XV   Obriu el menú contextual - tr…
32860 …  Si voleu ajuda per a un altre mòdul, passeu a l'ajuda d'aquell mòdul amb el quadre combinat de l…
32865 … l'%PRODUCTNAME, a \<emph\>Eines - Personalitza - Teclat\</emph\>, o bé en el vostre sistema d'esc…
32878 … hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"\>Indica el joc de caràcters que cal utilitzar en el…
32881 …te (per a la importació de CSV) o Automàtica (per a la importació d'HTML), el Calc utilitzarà la l…
32890 …  \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"\>Seleccioneu el separador utilitzat …
32900 …ED_OTHER\"\>Separa les dades en columnes utilitzant el separador personalitzat que indiqueu. Nota:…
32904 …cter per delimitar les dades de text. També podeu introduir un caràcter en el quadre de text.\</ah…
32908 … que estiguen totalment entre cometes (és a dir, que el primer i l'últim caràcter del valor siga e…
32910 …22             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Si esta opció està activada, el Calc detectarà autom…
32913 …   par_id314995724             0   ca-XV   Si esta opció està desactivada, el Calc detectarà i con…
32915 …TYPE1\"\>Trieu una columna a la finestra de previsualització i seleccioneu el tipus de dades que c…
32922 … help    par_id3155923   28          0   ca-XV   L'$[officename] determina el tipus.             2…
32932 …una formatació de nombre. Si no hi ha entrades en anglés americà, s'aplica el format \<emph\>Estàn…
32943 …cia té un caràcter menys. Això suprimirà un zero a l'esquerra per al mes i el dia.              20…
32944 … ca-XV   Si voleu incloure el zero a l'esquerra en les dades que importeu (en els números de telèf…
32946 …el text importat després que se separi en columnes. Per aplicar un format a una columna quan s'imp…
32948 …ef=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navegació sense el ratolí\"\>Navegació sense el ratol…
32954 … help    par_id3152895   13          0   ca-XV   Feu doble clic o clic amb el botó dret del ratolí…
32976 …00\00000403.xhp  0   help    par_id3154947   23          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
32983 …  0   ca-XV   Defineix les opcions per importar/exportar. Si se selecciona el tipus de fitxer corr…
32985 …:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu el joc de caràcters de …
32986 … 3           0   ca-XV   Per a més informació sobre els filtres, consulteu el tema: \<link href=\"…
32989 …el diàleg si alceu un full de càlcul com a tipus de fitxer "Text CSV", i si la casella de selecció…
32991 …    par_id3152427   8           0   ca-XV   Defineix el separador de camp, el separador de text i …
32993 …p hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Indica el joc de caràcters per exportar el tex…
32995 …elp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Trieu o introduïu el delimitador de camp …
32997 …help hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"\>Trieu o introduïu el delimitador de text …
32999 … no està activada, només es posaran entre cometes les cel·les que contenen el caràcter de Delimita…
33000 …\00\00000207.xhp  0   help    hd_id7145298                0   ca-XV   Alça el contingut de les cel…
33001 … els formats numèrics aplicats. Si esta casella no està activada, s'alçarà el contingut de les dad…
33002 …   help    par_id3541062               0   ca-XV   Segons el format numèric, el fet d'alçar el con…
33005 …   par_id3149283   14          0   ca-XV   L'amplada d'un camp de dades en el fitxer de text expor…
33006 …  help    par_id3154116   15          0   ca-XV   Els valors s'exporten en el format que es veu ac…
33014 …37          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"\>Copia el gràfic seleccionat a…
33018 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"\>Vos permet alçar el fons d'una pàgina we…
33023 …RY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"\>Mostra el nom del tema.\</ahelp\> Si no s'ha assignat cap nom, podeu tec…
33025 …0\01050000.xhp  0   help    par_id3145071   6           0   ca-XV   Indica el tipus d'objecte.    …
33027 …0\01050000.xhp  0   help    par_id3146797   8           0   ca-XV   Indica el camí complet de l'ob…
33031 … 0   ca-XV   Quan exporteu elements gràfics a un fitxer, podeu seleccionar el tipus de fitxer. Per…
33034 …id4             0   ca-XV   Segons el tipus de fitxer, podeu indicar més opcions. Premeu Maj+F1 i …
33049 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporta el fitxer en format bin…
33050 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporta el fitxer en format de …
33051 …            0   ca-XV   Per als fitxers PNG, podeu definir la compressió i el mode entrellaçat.   …
33052 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si el gràfic s'ha d'alçar …
33053 …         0   ca-XV   Per als fitxers GIF, podeu definir la transparència i el mode entrellaçat.   …
33054 …d'alçar el fons de la imatge com a transparent. Només es veuran els objectes a la imatge GIF. Util…
33055 …       0   ca-XV   Per als fitxers EPS, podeu definir la previsualització, el format del color, la…
33057 …s'exportarà una previsualització de la imatge en format TIFF juntament amb el fitxer PostScript ac…
33060 …  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'opció Nivell 2 si el vostre dispositiu d'…
33061 …0 18          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporta el fitxer a color.\</ah…
33062 …8 20          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporta el fitxer en tons d'esc…
33103 …at - Correcció automàtica - Aplica i edita els canvis\</emph\>; apareixerà el diàleg Correcció aut…
33105 …a-XV   \<variable id=\"einfuegen\"\>Trieu \<emph\>Edita - Canvis - Fusiona el document\</emph\>\</…
33106 …       0   ca-XV   \<variable id=\"dvergl\"\>Trieu \<emph\>Edita - Compara el document\</emph\>\</…
33108 …emph\>. Feu clic en una entrada de la llista per obrir el menú contextual. Trieu \<emph\>Edita el …
33115 …_id3153840   553         0   ca-XV   \<variable id=\"suchenformat\"\>Trieu el botó \<emph\>Edita -…
33116 …elecció \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça - Cerca per similitud\</emph\> i el botó \<emph\>...\</e…
33127 …00\00000402.xhp  0   help    par_id3156315   577         0   ca-XV   Obriu el menú contextual del …
33129 …le id=\"imagemap\"\>Trieu \<emph\>Edita - Mapa d'imatge\</emph\> (també en el menú contextual de l…
33132 …ble id=\"edit2\"\>Trieu \<emph\>Edita - Objecte - Edita\</emph\>, també en el menú contextual de l…
33199 …el format de les pàgines \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</li…
33201 …         0   ca-XV   FTP vol dir protocol de transferència de fitxers i és el protocol de transfer…
33205 …el document en format \<emph\>Text \</emph\> i doneu-li l'extensió  .HTML al nom del fitxer. Asseg…
33215 …àrees de referència, juntament amb l'URL enllaçat i el text corresponent que es mostra en posar-hi…
33216 …el gràfic des d'Internet, mentre que un mapa d'imatge de servidor s'avalua en l'ordinador del serv…
33219 …ideixen bàsicament entre aquells que s'analitzen al servidor (per exemple, el vostre proveïdor d'I…
33222 …'imatge amb el ratolí i les coordenades de la posició relativa s'enviaran al servidor. Ajudat per …
33225 …el format des de la llista \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> dins del quadre de diàleg \<emph\>Anom…
33228 …el lector pot fer clic s'indica amb l'aparició de l'\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\…
33229 …el mapa d'imatge, seleccioneu el tipus de fitxer \<emph\>SIP - StarView ImageMap\</emph\>. Esta ac…
33232 …tilitzar en qualsevol sistema operatiu modern. Els programes que utilitzen el llenguatge de progra…
33241 …externs que normalment provenen del món multimèdia i que es comuniquen amb el navegador a través d…
33244 … i sol·liciteu una pàgina web que ja ha demanat un altre company de faena, el servidor intermediar…
33254 …el claudàtor d'obertura i de tancament. Per exemple, els títols es marquen amb les etiquetes <h1> …
33257 …ument o un servidor d'Internet. L'estructura general d'un URL varia segons el tipus i generalment …
33262 … 7           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"\>Insereix el gràfic seleccionat c…
33263 …d=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"\>L'orde\<emph\> Previsualitza \</emph\>mostra el gràfic seleccionat.\…
33265 …  17          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"\>Suprimeix el gràfic seleccionat d…
33298 …    par_id3159166   26          0   ca-XV   \<variable id=\"Joins\"\>Obriu el disseny de consulta …
33316 …'àrea d'impressió definida.\</ahelp\> És el cas, per exemple, quan dibuixeu un rectangle que és mé…
33319 …eleccioneu l'opció \<emph\>Ajusta la pàgina a l'àrea d'impressió\</emph\>, el diàleg \<emph\>Avís …
33323 …BUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\" visibility=\"visible\"\>Indica que tot el que sobrepassi l'àre…
33331 …a-XV   \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Trieu el botó \<emph\>Format …
33332 …V   \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Trieu el botó \<emph\>Format …
33389 …el tipus de lletra bàsic, la llengua, el joc de caràcters o el salt. El diàleg apareix quan carreg…
33391 …ix els paràmetres per importar o exportar el fitxer. En exportar només es pot definir el joc de ca…
33393 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Indica el joc de caràcters del…
33395 …R:LB_FONT\"\>En definir un tipus de lletra per defecte, esteu indicant que el text s'ha de mostrar…
33399 …00000215.xhp  0   help    par_id3143281   12          0   ca-XV   Defineix el tipus de salt de par…
33408 … que conté el document en què voleu treballar per poder utilitzar les ordes de menú. De la mateixa…
33409 … el cursor està ubicat al text, llavors tots els elements de menú que es necessiten per editar tex…
33414 …0000005.xhp  0   help    par_id3154873   3           0   ca-XV   Utilitzeu el glossari per cercar …
33418 …t un altre codi. Tot i així, podeu introduir caràcters de l'ASCII ampliat: el filtre d'exportació …
33420 …ig separats. Els objectes Bézier es poden modificar movent estos punts amb el ratolí.             …
33431 …d'OLE, Object Linking and Embedding (Enllaç i incrustació d'objectes). Amb el DDE, els objectes s'…
33432 … el mètode següent: seleccioneu cel·les d'un full de càlcul del Calc, copieu-les en el porta-retal…
33438 …inestres de l'$[officename], per exemple la finestra Estils i formatació i el Navegador, són fines…
33442 …estra es continuarà veient fins que l'amagueu manualment un altre cop (amb el mateix botó).       …
33443 …el botó, activareu la funció \<emph\>Amaga automàticament\</emph\>. La funció Amaga automàticament…
33446 …definir el format del paper, les vores de la pàgina, els tipus de lletra i els seus efectes, així …
33452 …ase de dades des de l'%PRODUCTNAME. Els controladors JDBC estan escrits en el llenguatge de progra…
33459 …ot activar si en el document actual hi ha com a mínim un enllaç. En inserir una imatge, per exempl…
33460 …e en bytes. Podeu alçar el document i obrir-lo en un altre ordinador, i l'objecte inserit romandrà…
33461 …el document en un altre ordinador, el fitxer enllaçat haurà d'estar en la mateixa posició donada p…
33464 … exemple, està basat en deu números (de 0 a 9), el sistema binari està basat en dos números (0 i 1…
33471 …el llenguatge d'interrogació estructurat (SQL, Structured Query Language). A l'$[officename], pode…
33475 …els detalls del programa d'origen en el document de destinació. Si voleu editar l'objecte, només c…
33478 …litzades habitualment: Microsoft OpenGL, desenvolupat per utilitzar-se amb el Windows NT, i Cosmo …
33487 …relació als respectius camps de les taules Clients i Compres (per exemple, el camp de l'identifica…
33491 …ida del tipus de lletra o la presència de gràfics. Si voleu, podeu indicar el paràmetre per a esta…
33496 …el desament relatiu, les referències als gràfics incrustats o a altres objectes del document s'alç…
33497 …asaran en la unitat, volum o directori arrel respectiu. L'avantatge és que el document que conté l…
33500 …l'$[officename] podeu formular consultes tant en SQL o interactivament amb el ratolí.             …
33509 …E_PACKED_XML\"\>Per defecte, l'$[officename] carrega i alça els fitxers en el format de fitxer Ope…
33544 …0021.xhp  0   help    par_id4818872               0   ca-XV   ODF Chart és el nom del format de fi…
33546 …00811525257              0   ca-XV   El format OpenDocument evoluciona amb el temps.             2…
33563 …ara utilitzen l'OpenOffice.org 1 o l'StarOffice 7, alceu el document utilitzant el filtre amb el n…
33566 … en el format de fitxer OpenDocument s'emmagatzemen com a arxius comprimits zip que contenen fitxe…
33568 …ió com els sagnats o els salts de línia per tal de minimitzar el temps per alçar i obrir el docume…
33584 …<emph\>Nou\</emph\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> (la icona mostra el tipus de document no…
33606 … 174         0   ca-XV   Menú \<emph\>Fitxer - Obri\</emph\> i seleccioneu el tipus de fitxer \<em…
33607 …    0   ca-XV   Menú \<emph\>Fitxer - Anomena i alça\</emph\>, seleccioneu el tipus de fitxer \<em…
33638 …able id=\"gruppen\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emp…
33639 …ble id=\"gruppen1\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emp…
33640 …ble id=\"gruppen2\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emp…
33641 …ble id=\"gruppen3\"\>En el disseny de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph…
33642 …ble id=\"gruppen4\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emp…
33643 …ble id=\"gruppen5\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emp…
33661 …el menú \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\> de l'$[officename] Draw o l'$[officename] Impress, selec…
33662 …Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, seleccioneu el tipus de fitxer HTML…
33663 …Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, seleccioneu el tipus de fitxer HTML…
33664 …Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, seleccioneu el tipus de fitxer HTML…
33665 …Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, seleccioneu el tipus de fitxer HTML…
33666 …Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, seleccioneu el tipus de fitxer HTML…
33667 …Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, seleccioneu el tipus de fitxer HTML…
33668 …a\</emph\>, seleccioneu un tipus de fitxer gràfic, s'obrirà automàticament el diàleg\</variable\> …
33686 …00\00000401.xhp  0   help    par_id3157970   176         0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Fitxer …
33688 …Fitxer - Plantilles - Font de la llibreta d'adreces, \</emph\>i tot seguit el botó \<emph\>Adminis…
33711 …0000401.xhp  0   help    par_id3151268   4           0   ca-XV   Imprimeix el fitxer directament  …
33727 …el tipus de fitxer correctament.\</defaultinline\>\</switchinline\> Hi pot haver casos en què haur…
33729 …el contingut visible d'un fitxer del Word, l'Excel o el PowerPoint i després alçar-lo de nou en fo…
33731 …os filtres, apareixerà un missatge per indicar que encara podeu instal·lar el filtre si ho necessi…
33732 …'%PRODUCTNAME, inicieu el programa d'instal·lació i seleccioneu l'opció \<emph\>Modifica\</emph\>.…
33734 …d. També podeu alçar els vostres textos en format Word. Tot i així, no tot el que hi ha disponible…
33735 …el text que s'ha inserit o suprimit en documents del Word, així com atributs de tipus de lletra qu…
33736 … programes es podran transferir sense problemes. El porta-retalls utilitza el format RTF quan inse…
33737 …codificació. El filtre obri un diàleg que vos permet seleccionar el joc de caràcters, el tipus de …
33739 …    par_id3150244   198         0   ca-XV   Amb l'$[officename] Writer, en el document HTML podeu …
33741 …s UTF-8 o UCS2. Es poden mostrar tots els caràcters que conté el joc de caràcters ANSI o el joc de…
33742 …    par_id3149578   240         0   ca-XV   En exportar a HTML, s'utilitza el joc de caràcters sel…
33743 …patibilitat HTML\</emph\>, seleccioneu com a opció d'exportació el Netscape Navigator, el MS Inter…
33747 …d3155135   14          0   ca-XV   Si s'estableix com a opció d'exportació el MS Internet Explorer…
33748 …ies entre gràfics o connectors i el contingut es poden definir individualment per exportar a l'$[o…
33749 …nt. Això s'aplica només a les opcions d'exportació del Netscape Navigator, el MS Internet Explorer…
33775 …per exemple, una columna referenciada. Es pot veure tota la fórmula durant el procés d'exportació …
33777 …n el nom per obrir un fitxer de gràfics de l'$[officename]. Si és sense l'element, s'obrirà el fit…
33778 …el document. Si no està disponible la previsualització, en el document es visualitza un espai rese…
33784 …00000020.xhp  0   help    par_id3153142   231         0   ca-XV   Imprimiu el document amb l'orde …
33785 …3154149   242         0   ca-XV   Seleccioneu una impressora PostScript en el diàleg i activeu la …
33805 …ed\04\01020000.xhp  0   help    hd_id3149378    8           0   ca-XV   En el disseny de consulta …
33815 …\04\01020000.xhp  0   help    par_id3150418   16          0   ca-XV   Obri el menú contextual.    …
33826 …\04\01020000.xhp  0   help    par_id3148572   21          0   ca-XV   Obri el quadre combinat.    …
33828 …04\01020000.xhp  0   help    par_id3145302   23          0   ca-XV   Tanca el quadre combinat.    …
33832 …\04\01020000.xhp  0   help    par_id3145168   27          0   ca-XV   Posa el cursor a la línia an…
33834 …\04\01020000.xhp  0   help    par_id3154480   29          0   ca-XV   Posa el cursor a la línia se…
33836 …_id3152962   31          0   ca-XV   Completa l'entrada en el camp i col·loca el cursor en el camp…
33838 …     0   ca-XV   Estableix el focus (si no sou en mode de disseny) en el primer control, que és el…
33853 …01020000.xhp  0   help    par_id3147255   44          0   ca-XV   Insereix el control seleccionat.…
33856 …  0   ca-XV   Mou el control seleccionat en passos d'1 mm en la direcció corresponent. En el mode …
33858 …ed\04\01020000.xhp  0   help    par_id3155581   50          0   ca-XV   En el mode d'edició de pun…
33860 …ed\04\01020000.xhp  0   help    par_id3147506   52          0   ca-XV   En el mode d'edició de pun…
33867 …witchinline\> i la tecla O. Deixeu anar les dues tecles quan haja aparegut el quadre de diàleg.   …
33868 … 0   ca-XV   Quan utilitzeu l'aplicació, podeu triar entre utilitzar el ratolí o el teclat per a g…
33870 …r directament a estos menús si premeu el caràcter subratllat juntament amb la tecla d'alternativa.…
33872 …el focus. Si el punt focal és un botó, en prémer Retorn s'executa com si s'hi haguera fet clic. Pe…
33873 …el diàleg sense alçar els canvis. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</c…
33875 …el ratolí o feu clic en objectes i noms, podeu utilitzar les tecles Maj, \<switchinline select=\"s…
33879 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A per seleccionar tot el text. Utilitzeu les …
33881 …   0   ca-XV   Un triple clic en una camp d'entrada de text selecciona tot el camp. Un triple clic…
33882 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Supr per suprimir tot el que hi ha des de la …
33883 …ine\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i la fletxa dreta o esquerra, el cursor saltarà de pa…
33884 …   0   ca-XV   La tecla d'inserció s'utilitza per commutar entre el mode d'inserció i el mode de s…
33886 …switchinline\>+Z s'utilitza per desfer modificacions, una darrere l'altra; el text tindrà l'aparen…
33887 …ine\>~/a\</defaultinline\>\</switchinline\> en el camp URL, la funció de compleció automàtica most…
33888 …el camp URL, en cas que n'hi haja. La compleció automàtica ràpida està disponible si premeu la tec…
33896 …4\01010000.xhp  0   help    par_id3153727   17          0   ca-XV   Activa el botó destacat d'un d…
33898 …p  0   help    par_id3155412   19          0   ca-XV   Finalitza l'acció o el diàleg. En l'ajuda d…
33902 …4\01010000.xhp  0   help    par_id3151113   23          0   ca-XV   Canvia el camp de control acti…
33904 …4\01010000.xhp  0   help    par_id3146975   25          0   ca-XV   Avança el focus a la secció o …
33906 …d\04\01010000.xhp  0   help    par_id3149665   27          0   ca-XV   Mou el focus a la secció o …
33922 …4\01010000.xhp  0   help    par_id3153839   291         0   ca-XV   Activa el mode d'entrada de te…
33926 …\04\01010000.xhp  0   help    par_id3150749   31          0   ca-XV   Alça el document actual.    …
33930 …\04\01010000.xhp  0   help    par_id3148408   177         0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Plant…
33932 …1010000.xhp  0   help    par_id3147100   35          0   ca-XV   Imprimeix el document.           …
33942 …V   Enganxa text sense format des del porta-retalls. El text s'enganxa amb el format que hi haja a…
33944 …\04\01010000.xhp  0   help    par_idN10F4B                0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Engan…
33954 …\04\01010000.xhp  0   help    par_id3150090   166         0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Cerca…
33956 …04\01010000.xhp  0   help    par_id3149527   168         0   ca-XV   Cerca el darrer terme de cerc…
33958 …tinline\>Intercanvia la visualització entre el mode de pantalla completa i el mode normal per al W…
33962 … 0   help    par_id3150665   350         0   ca-XV   Habilita o inhabilita el cursor en text només…
33964 …XV   S'aplica l'atribut \<emph\>Cursiva\</emph\> a l'àrea seleccionada. Si el cursor es col·loca e…
33966 …XV   L'atribut \<emph\>Negreta\</emph\> s'aplica a l'àrea seleccionada. Si el cursor es col·loca e…
33968 …  S'aplica l'atribut \<emph\>Subratllat\</emph\> a l'àrea seleccionada. Si el cursor es col·loca e…
33979 …         0   ca-XV   Activa els consells ampliats per a l'orde, la icona o el control seleccionats…
33981 …0   help    par_id3157978   69          0   ca-XV   Tanca el document actual (quan es tanca el dar…
33983 …1010000.xhp  0   help    par_id3144506   179         0   ca-XV   Estableix el focus en la subfines…
33985 …1010000.xhp  0   help    par_id3147075   181         0   ca-XV   Estableix el focus en la subfines…
33987 …4\01010000.xhp  0   help    par_id3156172   295         0   ca-XV   Activa el primer menú (menú Fi…
33989 …\04\01010000.xhp  0   help    par_id3148606   147         0   ca-XV   Obri el menú contextual.    …
34005 …\04\01010000.xhp  0   help    par_id3146894   274         0   ca-XV   Obri el diàleg de propietats…
34007 …\04\01010000.xhp  0   help    par_id3153250   272         0   ca-XV   Obri el menú contextual.    …
34009 …010000.xhp  0   help    par_id3150099   270         0   ca-XV   Actualitza el tema seleccionat.   …
34011 …hp  0   help    par_id3146776   268         0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Introduïu el títol\…
34013 …1010000.xhp  0   help    par_id3153653   266         0   ca-XV   Suprimeix el tema seleccionat.   …
34036 …      0   ca-XV   Insereix l'objecte seleccionat com a objecte vinculat en el document actual.    …
34038 …8   243         0   ca-XV   Insereix una còpia de l'objecte seleccionat en el document actual.    …
34040 …hp  0   help    par_id3156370   241         0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Introduïu el títol\…
34053 …3146883   332         0   ca-XV   Commuta la selecció de files, excepte en el mode d'edició.      …
34067 …10000.xhp  0   help    hd_id3150264    227         0   ca-XV   Seleccioneu el document per mitjà d…
34074 …010000.xhp  0   help    par_id3154276   220         0   ca-XV   Selecciona el primer objecte de di…
34076 …010000.xhp  0   help    par_id3161664   218         0   ca-XV   Selecciona el darrer objecte de di…
34079 …\01010000.xhp  0   help    hd_id3156271    338         0   ca-XV   Esc (en el mode de gestió de se…
34082 …d\04\01010000.xhp  0   help    par_id3159162   191         0   ca-XV   Mou el punt seleccionat (le…
34084 …  212         0   ca-XV   Mou l'objecte de dibuix seleccionat un píxel (en el mode de selecció)   …
34085 …_id3153386   211         0   ca-XV   Redimensiona un objecte de dibuix (en el mode de gestió de la…
34086 …lp    par_id3145306   210         0   ca-XV   Gira l'objecte de dibuix (en el mode de gir)        …
34087 …\04\01010000.xhp  0   help    par_id3159244   209         0   ca-XV   Obri el diàleg de propietats…
34088 …4\01010000.xhp  0   help    par_id3150763   208         0   ca-XV   Activa el mode de selecció de …
34090 …3053   206         0   ca-XV   Seleccioneu un punt de l'objecte de dibuix (el mode de selecció de …
34093 … par_id3154842   203         0   ca-XV   Seleccioneu un punt addicional en el mode de selecció de …
34095 …10000.xhp  0   help    par_id3152955   201         0   ca-XV   Seleccioneu el punt següent de l'ob…
34096 …010000.xhp  0   help    par_id3149753   200         0   ca-XV   En el mode de gir, el centre de gi…
34102 …4\01010000.xhp  0   help    par_id3150860   343         0   ca-XV   Activa el primer objecte de di…
34107 … s'ha seleccionat un objecte de dibuix, canvia al mode d'edició i col·loca el cursor al final del …
34125 …cada tipus de plantilla i per a cada tipus de document, el directori des d'on s'ha de llegir i el …
34134 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\"\>Indica el directori que conté …
34136 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\"\>Indica el directori on s'escri…
34138 …=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Obri un diàleg per seleccionar el camí desitjat.\</ahe…
34147 …lp hid=\".\"\>Indica una ubicació per al fitxer de la llibreta d'adreces i el nom amb què apareixe…
34153 …elp    par_idN105C9                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Registra el fitxer de base de da…
34155 …  \<ahelp hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\"\>Indica el nom de la font de da…
34160 …na, desactiveu la casella situada davant del nom de la pàgina. Feu clic en el signe més situat al …
34178 …asos, a format Flash abans de penjar-los. La resta de fitxers es pengen en el format de fitxer ori…
34182 …  par_idN1056C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34212\"\>Suprimeix el fitxer seleccionat d…
34184 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34218\"\>Seleccioneu el format de fitxer al qual voleu exportar e…
34186 …  par_idN10582                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34215\"\>Introduïu el títol per al documen…
34190 …  par_idN10590                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34217\"\>Introduïu el nom de l'autor del d…
34205 …600.xhp\" name=\"Auxiliar de formularis - Indiqueu el nom\"\>Auxiliar de formularis - Especifiqueu…
34210 …Només es convertiran els fitxers tancats. Tanmateix, és possible utilitzar el Convertidor d'euros …
34215 …topi\01150000.xhp  0   help    hd_id3153541    7           0   ca-XV   Tot el directori           …
34220 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Indica el directori o el nom del fitx…
34222 …hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Obri un diàleg per seleccionar el directori o el document des…
34228 … help    hd_id3151382    49          0   ca-XV   Desprotegeix temporalment el full sense consultar…
34231 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"\>Indica la carpeta i el camí on es desaran e…
34233 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\"\>Obri un diàleg en el qual podeu seleccion…
34235 …0   28          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\"\>Tanca el convertidor d'euros.…
34243 …d=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Si el document actual és un document o una plantilla de l'$[officenam…
34247 …topi\01150000.xhp  0   help    hd_id3148387    33          0   ca-XV   Tot el document            …
34248 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1\"\>Converteix tot el document.\</ahelp\> …
34252 …el document\</emph\>. Seleccioneu una opció i feu clic a les entrades que vulgueu en el camp \<emp…
34256 …DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\"\>Es convertiran totes les cel·les monetàries en el full de càlcul actiu…
34257 … help    hd_id3156276    41          0   ca-XV   Cel·les monetàries de tot el document            …
34260 …ies de l'interval seleccionades abans d'obrir el convertidor.\</ahelp\> Totes les cel·les han de t…
34265 …   help    par_id3154894   1           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"\"\>Trieu el format entre diferen…
34284 …r_idN10579                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Llegiu i accepteu el text de la llicència…
34288 …  help    par_idN105A3                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Copia el nom d'usuari i altre…
34295 …is de versions anteriors, així com documents del Microsoft Word, l'Excel i el PowerPoint. Els fitx…
34314 …_idN10686                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per crear el formulari sense resp…
34319 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\"\>Seleccioneu el primer camp segons el qual s'or…
34321 …   \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT4\"\>Seleccioneu un altre camp segons el qual s'ha d'ordenar …
34329 …d3147102   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Trieu el títol i la ubicació …
34331 … help    par_idN105DE                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom de la plantilla …
34333 …_idN105E5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el camí complet; inclou el nom de f…
34341 …d3155552   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\"\>Defineix el nom de la plantilla …
34343 …lp    par_idN105DB                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la plantilla …
34345 …a-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per introduir o seleccionar el camí sencer, incloent el nom de …
34355 …par_idN1055B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34220\"\>Seleccioneu el format per a la pàgi…
34367 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERNAME\"\>Indica el nom del remitent.\</…
34369 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"\>Indica el carrer de l'adreça d…
34383 …    par_idN105DB                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el disseny de la pàgina…
34395 …               0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Introduïu el text per a les línie…
34397 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu si voleu suprimir el peu a la primera pàg…
34398 …i\01010500.xhp  0   help    hd_id3153093    31          0   ca-XV   Inclou el número de pàgina    …
34421 …          0   ca-XV   Indiqueu quina taula o consulta necessiteu per crear el subformulari, i quin…
34423 …XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qual es crearà el subformulari.\</ahel…
34425 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclouran en el subformulari nou.\</…
34431 … \<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom de la persona qu…
34433 … \<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom de la persona qu…
34435 …\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom de la persona que controlarà el te…
34437 … \<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom del moderador.\<…
34439 … \<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom dels assistents.…
34441 … \<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom dels observadors…
34443 … \<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom del personal d'a…
34449 …utton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\"\>Obri un diàleg en el qual podeu introduir…
34461 … automàticament com a disseny per a d'altres exportacions. Podeu introduir el nom del disseny desp…
34462 …\01110100.xhp  0   help    hd_id3151226    12          0   ca-XV   Assigna el disseny             …
34471 …1110100.xhp  0   help    hd_id3154514    10          0   ca-XV   Suprimeix el disseny seleccionat …
34472 …  \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"\>Suprimeix el disseny seleccionat …
34477 …ns de format i de disseny. La previsualització vos mostrarà com apareixerà el fax finalitzat segon…
34484 … Apareixerà a l'àrea de treball un document nou basat en la plantilla, amb el nom de fitxer "Sense…
34488 … L'auxiliar s'obrirà automàticament quan faltin cinc dies perquè finalitzi el període d'avaluació.…
34492 …\purchase.xhp  0   help    par_idN10590                0   ca-XV   Obteniu el número de sèrie en l…
34495 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de sèrie, o bé copieu i enganxeu e…
34497 …el text de la llicència (desplaceu-vos pel text si és necessari) i accepteu la llicència per conti…
34499 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Este pas de l'auxiliar apareix quan el programa de desbloqu…
34501 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu este quadre per copiar el vostre nom d'usuari …
34513 …i avança a la pàgina següent.\</ahelp\> No podreu seleccionar este botó en el darrer pas d'edició.…
34519 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"\>Indica la data, l'hora, el títol i el lloc de la reu…
34525 … help    par_idN10629                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el títol de la reunió.\…
34527 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\"\>Indica el lloc de la reunió.\<…
34533 …idN105DB                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el text que s'imprimirà en el peu de…
34535 …lp    par_idN105E1                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el peu de la primera pà…
34536 …i\01020400.xhp  0   help    par_idN105E4                0   ca-XV   Inclou el número de pàgina    …
34537 …dN105E7                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix el número de pàgina en el peu.\</a…
34543 …p    par_idN10553                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"41002\"\>Neteja el conjunt d'icones de …
34562 …\"\>Inclou un tancament complementari a la plantilla de carta. Seleccioneu el text de la llista.\<…
34569 …par_idN105C4                0   ca-XV   L'auxiliar de pàgines web utilitza el protocol de transfer…
34573 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE6\"\>Indica on voleu alçar el document i la planti…
34575 …11          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME\"\>Indica el títol de la plantill…
34577 …XTPATH\"\>Introduïu el camí i el nom de fitxer de la plantilla, o feu clic al botó \<emph\>...\</e…
34585 …154894   2           0   ca-XV   Indica quins camps d'opció es troben dins el quadre de grup.     …
34587 … respectiva per a cada camp d'opció. Veureu l'etiqueta del camp d'opció en el formulari.\</ahelp\>…
34593 …ibility=\"visible\"\>Mostra tots els camps d'opció que s'han d'incloure en el quadre de grup.\</ah…
34601 …xtensions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
34602 … 0   help    tit             0   ca-XV   Auxiliar d'elements de grup: Crea el grup d'opcions      …
34606 …'etiqueta per al quadre d'opcions. Veureu l'etiqueta del quadre de grup en el formulari.\</ahelp\>…
34609 …pi\01090220.xhp  0   help    par_idN10553                0   ca-XV   Si en el pas 2 heu triat defi…
34611 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del formular…
34613 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp del s…
34615 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del formular…
34617 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp del s…
34619 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del formular…
34621 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp del s…
34623 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del subformulari que està unit al camp del formular…
34625 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp del formulari principal que està unit al camp del s…
34631 …36   8           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Indica el títol que s'imprimir…
34636 …01100500.xhp  0   help    hd_id3148538    5           0   ca-XV   Modifica el format de l'informe …
34637 …ph\>Finalitza\</emph\>, l'informe s'alçarà i s'obrirà immediatament perquè el pugueu editar.\</ahe…
34647 …PAGE6_DOCCOLORS\"\>Determina els colors a partir dels estils utilitzats en el document actual.\</a…
34653 …Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</e…
34655 …K\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Colo…
34657 …Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</e…
34659 …Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</e…
34661 …Onre el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Color\</e…
34668 …que inclouen elements específics per a cartes de negocis no apareixeran en el diàleg de l'auxiliar…
34674 …nou basat en les plantilles existents amb el nom "Sense títol X" (X correspon a una numeració cons…
34678 …ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\"\>Indica la informació del receptor i el remitent per al fax.…
34680 …x marques de posició per a l'adreça a la plantilla de fax. Més tard, ja en el document de fax, feu…
34682 …n els quadres de text següents. Les dades s'inseriran com a text normal en el document de fax.\</a…
34686 …eix espais reservats per a l'adreça a la plantilla de fax. Més tard, ja en el document de fax, feu…
34688 …x camps d'una base de dades per fer una combinació de correu posterior amb el document de fax.\</a…
34692 …i\01090400.xhp  0   help    par_idN10553                0   ca-XV   Indica el mode de gestió de le…
34712 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la relació en què es basa el subformulari.\</ahel…
34730 …p    par_idN1057E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34240\"\>Mostra el format dels fitxers …
34734 …p    par_idN1058C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34242\"\>Mostra el nombre de pàgines de…
34737 …zard04.xhp   0   help    par_idN10596                0   ca-XV   Optimitza el format de la resoluc…
34739 …  par_idN1059E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34244\"\>Optimitza el lloc web per a la re…
34741 …  par_idN105A5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34245\"\>Optimitza el lloc web per a la re…
34743 …  par_idN105AC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34246\"\>Optimitza el lloc web per a la re…
34747 …   par_id3154094   2           0   ca-XV   Esta pàgina només és visible si el document està enllaç…
34749 …    par_id3149828   11          0   ca-XV   Esta pàgina només es mostra si el document ja està enl…
34750 …20400.xhp  0   help    hd_id3152551    3           0   ca-XV   Voleu alçar el valor en un camp de …
34751 …  0   help    hd_id3154823    5           0   ca-XV   Sí, vull alçar-lo en el camp següent:       …
34752 …n en el camp de dades seleccionat a la llista. La llista mostra tots els noms dels camps de la tau…
34754 …D_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el camp de dades en què…
34755 …help    hd_id3153881    9           0   ca-XV   No, només vull alçar el valor en el formulari.    …
34756 …TOREINFIELD_NO\"\>Indica que només voleu alçar els valors de referència en el formulari, i no en l…
34759 …i\01110300.xhp  0   help    par_id3147102   28          0   ca-XV   Indica el tipus de gràfics i l…
34761 …p    par_id3157909   12          0   ca-XV   Determina el format d'imatge. També podeu definir el …
34769 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:COMBOBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_QUALITY\"\>Indica el factor de compressió…
34771 …a imatge es mostre en una mida reduïda. Podeu indicar una reducció de fins el 80% respecte de la m…
34783 …4   14          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE1\"\>Indica el tipus de presentació…
34785 ….xhp  0   help    par_id3153684   23          0   ca-XV   Podeu determinar el tipus de presentació…
34796 …at en el directori Plantilles que heu indicat a \<emph\>%PRODUCTNAME - Camins\</emph\> del quadre …
34800 …r - Nou - Presentació\</emph\>. També podeu especificar si s'ha de mostrar el diàleg des de la cas…
34832 …r_id3153323   7           0   ca-XV   Seleccioneu el camp de la llista de camps d'opció i introduï…
34836 …S_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu el camp d'opció al qual voleu assignar el …
34845 …50300.xhp  0   help    hd_id3147275    8           0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de presentació…
34846 …1050300.xhp  0   help    par_id3153662   9           0   ca-XV   Determina el temps de la presenta…
34856 …i\01050300.xhp  0   help    hd_id3148946    18          0   ca-XV   Mostra el logotip             …
34857 …ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE3_LOGO\"\>Indica si s'ha de mostrar el logotip de l'$[offic…
34871 …ularis\</link\> podeu indicar la taula o consulta que necessiteu per crear el formulari, així com …
34873 …LGFORM_LBTABLES\"\>Indica la taula o la consulta per a la qual voleu crear el formulari.\</ahelp\>…
34885 …_idN1074E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat un …
34887 …_idN10755                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat un …
34889 … \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSSELECTED\"\>Mostra els camps que hi ha en el formulari nou.\</ahe…
34894 …  11          0   ca-XV   Els paràmetres per defecte s'acceptaran si obriu el formulari en mode us…
34898 …leu un camp d'opció seleccionat per defecte després d'obrir el formulari.\</ahelp\> Trieu el camp …
34900 …ELECTIONFIELD\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu el camp d'opció que voleu per defecte en obrir…
34905 …help    par_idN10554                0   ca-XV   Indiqueu on voleu publicar el lloc web i previsual…
34907 …5B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34260\"\>Obri la pàgina web en el navegador web per de…
34909 …specificada. La resta de fitxers s'alcen al directori "elmeullocweb", dins el directori que conté …
34913 …specificada. La resta de fitxers s'alcen al directori "elmeullocweb", dins el directori que conté …
34914 …bwizard07.xhp   0   help    par_idN10573                0   ca-XV   Segons el sistema operatiu, el…
34918 …specificada. La resta de fitxers s'alcen al directori "elmeullocweb", dins el directori que conté …
34921 …elp    par_idN1058B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34269\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
34925 …  par_idN105A7                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34271\"\>Introduïu el nom per al fitxer de…
34929 …xistent. Estes configuracions inclouen informació sobre la carpeta local i el servidor FTP.       …
34944 …  par_idN1055C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"41041\"\>Introduïu el nom o l'adreça IP de…
34946 …  par_idN10575                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"41042\"\>Introduïu el nom d'usuari requeri…
34954 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"41046\"\>Obri un diàleg on podeu indicar el directori del servid…
34959 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia amb el tipus de reunió.\</a…
34969 …onvertir documents de l'$[officename] o del Microsoft Office, i especifica el tipus de document.  …
34989 … \<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\"\>Crea un fitxer de registre en el directori de treball…
34993 …zard06.xhp   0   help    par_idN10554                0   ca-XV   Introduïu el títol i la metainfor…
34995 …  par_idN1055B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"34250\"\>Introduïu el títol per a la pàgin…
35011 …ahelp\> En agrupar més d'un camp, l'$[officename] imbrica els grups segons el seu nivell de grup. …
35013 …ina anterior de l'auxiliar. Per agrupar l'informe per un camp, seleccioneu el nom del camp i feu c…
35015 …uals s'agruparà l'informe. Per suprimir un nivell d'agrupació, seleccioneu el nom del camp i feu c…
35017 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat al …
35019 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat al …
35046 … help    par_idN105DB                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Inclou el logotip de l'empresa…
35050 …dN105E9                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Inclou una línia amb el tipus de comunicació…
35056 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Inclou un tancament complementari. Seleccioneu el tancament de la llis…
35069 …0.xhp  0   help    hd_id3149183    3           0   ca-XV   Trieu el tipus de carta i el disseny de…
35078 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Seleccioneu el disseny per a la pla…
35080 …CHKBUSINESSPAPER\"\>Indica si el paper conté un logotip, una adreça o un peu de pàgina preimpresos…
35088 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_AUTHOR\"\>Indica el nom de l'autor de la…
35094 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:MULTILINEEDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_MISC\"\>Indica el text addicional que …
35099 …\"HID_LETTER_PAGE2\"\>Permet indicar els elements que ja estan impresos en el paper amb capçalera.…
35100 …56211    3           0   ca-XV   Indiqueu els elements que ja apareixen en el paper amb capçalera …
35102 …HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"\>Indica que ja hi ha un logotip imprés en el paper amb capçalera.…
35108 …ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\"\>Defineix la distància entre l'objecte i el marge esquerre de la…
35110 …ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Defineix la distància entre l'objecte i el marge superior de la…
35112 …LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"\>Indica que ja hi ha una adreça impresa en el paper amb capçalera.…
35116 …ID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"\>Indica que ja hi ha un peu de pàgina imprés en el paper amb capçalera.…
35118 …TRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Introduïu l'alçada del peu de pàgina ja imprés en el paper amb capçalera.…
35123 …1110200.xhp  0   help    par_id3154094   2           0   ca-XV   Determina el tipus de publicació.…
35130 …HTML estàndard amb marcs. La pàgina exportada se situarà en el marc principal, mentre que el marc …
35140 …HG_AUTO\"\>La transició entre pàgines té lloc automàticament en esgotar-se el temps especificat, i…
35142 …  \<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"\>Defineix el temps per a cada dia…
35146 …el locutor (per exemple, un locutor en una conferència telefònica que utilitza una presentació a t…
35159 …xhp  0   help    par_id3153364   71          0   ca-XV   En qualsevol cas, el WebCast necessita un…
35162 …el diàleg \<emph\>Exportació\</emph\>, des del qual podeu seleccionar el tipus de fitxer \<emph\>D…
35163 …el nom de fitxer introduït per canviar les diapositives que veu l'audiència. Podeu alçar els fitxe…
35164 …0200.xhp  0   help    par_id3157974   43          0   ca-XV   No utilitzeu el mateix directori per…
35167 …1110200.xhp  0   help    hd_id3153281    46          0   ca-XV   Utilitzar el WebCast en ASP      …
35168 …0.xhp  0   help    par_id3149910   47          0   ca-XV   Podeu utilitzar el WebCast tan bon punt…
35170 …el Microsoft Internet Information Server a l'ordinador. Heu introduït el directori "c:\\Inet\\wwwr…
35171 …el procés d'exportació al directori c:\\Inet\\wwwroot\\presentacio\\. En este directori, l'exporta…
35172 …el presentador mitjançant l'URL http://elmeuservidor.com/presentació/webcast.asp. No poden anar a …
35175 … d'$[officename] Impress trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<emph\>Expor…
35176 … help    par_id3156362   55          0   ca-XV   El presentador utilitzarà el nom de fitxer introd…
35179 …el nom de fitxer del document HTML que utilitzarà l'audiència. A \<emph\>URL per a la presentació\…
35181 …el servidor HTTP compatible amb Perl. Això no es pot fer automàticament atesa la varietat de difer…
35188 … exemple, teniu un ordinador amb el Linux amb un servidor HTTP. L'URL del servidor HTTP és http://…
35190 …xhp  0   help    par_id3153920   69          0   ca-XV   Inicieu sessió en el servidor com a usuar…
35191 …       0   ca-XV   Un cop s'hagen acabat d'instal·lar els fitxers de Perl, el presentador podrà co…
35192 … help    tit             0   ca-XV   Auxiliar de formularis - Especifiqueu el nom                2…
35193 …\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"\>Auxiliar de formularis - Especifiqueu el nom\</link\>        …
35194 … help    par_idN10553                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom del formulari i …
35196 … help    par_idN1055A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom del formulari.\<…
35197 …0600.xhp  0   help    par_idN1055D                0   ca-XV   Treballa amb el formulari           …
35198 …   help    par_idN105C5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alça el formulari i l'obri c…
35199 …01090600.xhp  0   help    par_idN10563                0   ca-XV   Modifica el formulari           …
35200 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alça el formulari i l'obri en mode d'edició per canviar…
35213 … Apareixerà a l'àrea de treball un document nou basat en la plantilla, amb el nom de fitxer "Sense…
35229 …   par_id3150247   28          0   ca-XV   Podeu especificar el nom de la vostra empresa, el tema …
35231 …0.xhp  0   help    hd_id3153345    30          0   ca-XV   Quin és el vostre nom o el de l'empresa…
35232 …SD:EDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKNAME\" visibility=\"visible\"\>Indica el vostre nom o el nom de la vo…
35234 … hid=\"SD:EDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKTOPIC\" visibility=\"visible\"\>Indica el tema de la presentac…
35242 …70000.xhp  0   help    hd_id3153527    9           0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de la llibreta…
35271 …=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Estableix la connexió a la font de dades i tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
35274 ….xhp  0   help    par_id3156027   19          0   ca-XV   Selecciona el suport i el fons de la pre…
35276 …STBOX:DLG_ASS:LB_PAGE2_LAYOUT\" visibility=\"visible\"\>Permet seleccionar el disseny de diapositi…
35279 …SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM5\" visibility=\"visible\"\>Utilitza el format de pàgina ori…
35299 …71                0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Tanca\</emph\> per tancar el diàleg.             …
35317 …t obrir un document per a l'escriptura. Al Calc, molts usuaris poden obrir el mateix full de càlcu…
35318 ….\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Comparteix el document on podeu habilitar o inhabilitar …
35319 …sibility=\"hidden\"\>Permet compartir el document actual amb altres usuaris. Desactiveu esta opció…
35322 …es no estan disponibles (ombrejades) quan canvieu el seguiment o quan s'activa l'opció de comparti…
35325 … help    par_id2109744               0   ca-XV   L'usuari no vol compartir el full de càlcul per c…
35326 …Un usuari A obri, edita i alça el document tal com s'ha descrit anteriorment per a un document del…
35327 …0   help    par_id768761                0   ca-XV   L'usuari vol compartir el document per col·lab…
35328 …el document\</item\> per activar les funcions de col·laboració per a este document. S'obrirà un di…
35329 …el document\</item\> es pot utilitzar per canviar el mode del document actual de mode no compartit…
35333 …suari pot obrir, editar i alçar el document tal com s'ha descrit anteriorment per a documents del …
35335 …el document es troba en mode compartit i que algunes funcions no estan disponibles en este mode. L…
35336 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si diferents usuaris canvien el mateix contingut, s'obri el diàleg…
35337 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté el vostre canvi, ignora el canvi de…
35338 …   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté el canvi de l'altre usuari, ignora el vo…
35343 …a estat modificat ni alçat per un altre usuari des que l'usuari A va obrir el document.           …
35345 …ha estat modificat i alçat per un altre usuari des que l'usuari A va obrir el document.           …
35346 …683               0   ca-XV   Si els canvis no entren en conflicte, s'alça el document.           …
35347 …el diàleg Resolució de conflictes. L'usuari A ha de decidir quina versió vol mantindre dels confli…
35348 …p    par_id6449171               0   ca-XV   Un altre usuari intenta alçar el document compartit i…
35350 …el document s'actualitzarà després de l'orde Alça per tal que el full de càlcul mostre la versió m…
35352 …             0   ca-XV   Per a tots els mòduls del Writer, l'Impress, el Draw i el Calc, quan l'op…
35355 …nt estarà bloquejat per a la resta d'usuaris fins que l'usuari A no tanque el document.           …
35356 …elp    par_id216681                0   ca-XV   El sistema de fitxers marca el document com a "nomé…
35357 …rirà en mode només de lectura. No es permet l'edició. L'usuari A pot alçar el document mitjançant …
35359 …a-XV   L'usuari A veu un diàleg que li indica que el document està bloquejat. El diàleg permet obr…
35372 …itmap.xhp  0   help    par_id3149236   5           0   ca-XV   Seleccioneu el fitxer. Al quadre \<…
35374 …mapa de bits es torna a carregar cada vegada que s'actualitza i es carrega el document. Es tornen …
35375 …està activada, sempre treballareu amb la còpia que s'ha creat en el moment d'inserir el gràfic.   …
35380 …x les eines necessàries per editar-la. Només se n'edita una còpia local en el document, fins i tot…
35383 … amb els filtres. Els filtres només s'apliquen a les imatges integrades en el document.           …
35385 …mpress podeu afegir text i gràfics, seleccionar els objectes juntament amb el mapa de bits i expor…
35387 …tmap.xhp  0   help    par_id6457411               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
35393 …   19          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>. S'obri el diàleg d'\<emph\>exp…
35395 …       0   ca-XV   Al camp \<emph\>Format del fitxer\</emph\>, seleccioneu el format de fitxer que…
35399 … mapa de bits al Writer: feu clic amb el botó dret del ratolí al mapa de bits i trieu Alça els grà…
35409 …ura. Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu el pot de pintura per tota una àrea de text.…
35410 …ctname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> (Writer, Calc, Draw, Impress): seleccioneu el text al qual s'ha d'…
35416 …arra d'eines per la barra de títol i arrossegueu-la mentre manteniu premut el botó del ratolí.    …
35418 …          0   ca-XV   Algunes barres d'eines s'obren automàticament segons el context. Per exemple…
35420 …menú contextual. La barra d'eines es tornarà a mostrar automàticament quan el context torne a ser …
35430 …'estar molt a prop de la vora de la finestra del document quan deixeu anar el botó del ratolí.    …
35432 …el mètode d'arrossegar i deixar anar depèn de la configuració del gestor de finestres del sistema.…
35446 …a una instantània de les dades. Per veure un informe actualitzat, executeu el mateix informe un al…
35447 …ixes, o un informe "en viu" amb enllaços a les dades actuals en el moment en què obriu el fitxer d…
35453 …  0   ca-XV   Trieu Edita al menú contextual d'un nom d'informe per editar el fitxer de plantilla …
35455 …ta_reports.xhp   0   help    par_id3119602               0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
35460 …ta_reports.xhp   0   help    par_idN105DC                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
35501 …d3156426   36          0   ca-XV   No totes les impressores poden imprimir el paper fins a les vor…
35506 …d3147335   41          0   ca-XV   A \<emph\>Marges\</emph\> podeu definir el valor màxim o mínim …
35507 …0   42          0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.             …
35512 …        0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Anomena i alça\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Anome…
35513 …h\>Anomena i alça\</emph\> o \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\>, seleccioneu el format desitjat.    …
35521 … par_id3153681   2           0   ca-XV   Quan diversos autors treballen en el mateix text o full d…
35522 …u editor i esteu a punt de lliurar el vostre últim informe. Abans de publicar-lo, l'han de llegir …
35523 …ning.xhp  0   help    par_id3150774   4           0   ca-XV   Vos retornen el document editat, i p…
35524 …ja ha fet recerca sobre el mateix tema anteriorment. Heu demanat al vostre company que vos faça su…
35529 …resentacions. Tingueu en compte que existeix una certa diferència entre si el text s'insereix en u…
35532 …el format en què s'enganxaran els continguts del porta-retalls, feu clic a la fletxa del costat de…
35536 …arrossegar i deixar anar, s'inserirà com a text a la cel·la on deixeu anar el ratolí.             …
35538 …n.xhp   0   help    par_id3150793   11          0   ca-XV   Si arrossegueu el text a la vista d'es…
35542 …     0   ca-XV   Per obrir un document alçat en un altre format, utilitzeu el procediment següent:…
35548 …e còpia i de conversió de tots els documents del Microsoft Word, el Microsoft Excel o el Microsoft…
35550 …elp    hd_id4563127                0   ca-XV   Obertura de fitxers HTML en el Writer              …
35551 …e\import_ms.xhp  0   help    par_id9207434               0   ca-XV   Trieu el tipus de fitxer "Doc…
35560 …des, podeu assignar diversos paràmetres mitjançant els quals podeu alterar el rendiment. L'ús de p…
35564 … 0   help    par_id3152472   6           0   ca-XV   Al Windows, introduïu el text següent al camp…
35565 …0   help    par_id3149669   53          0   ca-XV   Als sistemes basats en el UNIX, introduïu la l…
35589 …ters.xhp   0   help    par_id3153838   80          0   ca-XV   Comença amb el fitxer Impress \<emp…
35597 …el programari de l'$[officename] amb este paràmetre, només es pot tancar mitjançant l'Administrado…
35601 …eters.xhp   0   help    par_id3156374   21          0   ca-XV   Inhabilita el reinici i la restaur…
35614 …rt_parameters.xhp   0   help    par_id3150828   49          0   ca-XV   Si el nom de fitxer conté …
35617 …rt_parameters.xhp   0   help    par_id3153655   51          0   ca-XV   Si el nom de fitxer conté …
35625 …4          0   ca-XV   Inhabilita la pantalla de presentació quan s'inicia el programa.           …
35640 …2   5           0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Propietats\</emph\>. S'obri el diàleg de propietats…
35642 …kwhite.xhp   0   help    par_id3153345   7           0   ca-XV   Confirmeu el diàleg \<emph\>Propi…
35649 … els colors a un màxim de 256 gradacions de negre a blanc. S'imprimirà tot el text en negre. Si he…
35650 …iran de color negre totes les vores situades al voltant dels objectes. Tot el text s'imprimirà en …
35652 …roductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer podeu imprimir en blanc i negre el text formatat en col…
35666 …e.xhp 0   help    par_id3155892   25          0   ca-XV   Obriu el document de text i el full de c…
35668 …          0   ca-XV   Apunteu a l'àrea seleccionada i premeu el botó del ratolí. Manteniu el botó …
35669 …sca del ratolí al botó del document de destinació. Seguiu mantenint premut el botó del ratolí. El …
35670 …3156346   28          0   ca-XV   Quan el cursor es trobe al lloc on voleu inserir l'àrea del full…
35673 … bé trieu \<emph\>Edita\</emph\> al menú contextual. Editareu l'objecte en el seu marc dins del do…
35674 …_id3154860   31          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Obri\</emph\> per obrir el document d'origen de…
35678 …fficename]. Podeu editar la plantilla, modificar-la o reemplaçar-la perquè el document nou conting…
35681 …cument per a cada mòdul de l'$[officename]. A la secció següent es descriu el procediment que heu …
35682 … 8           0   ca-XV   Alceu el document: trieu\<emph\> Fitxer\</emph\> - \<emph\>Plantilles - A…
35684 …ns\</emph\>. Seleccioneu la plantilla que acabeu d'alçar i obriu el menú contextual o el submenú d…
35685 …per defecte\</emph\>. La propera vegada que obriu un document de text nou, el document es basarà e…
35689 …      0   ca-XV   Obriu el menú contextual i trieu \<emph\>Restaura la plantilla per defecte\</emp…
35700 …el programari d'ampliació de pantalla, els lectors de pantalla i els teclats en pantalla. La major…
35705 …  0   help    par_id3149578   15          0   ca-XV   En sistemes Windows, el programari \<link hr…
35706 …        0   ca-XV   En sistemes UNIX(R), l'entorn d'escriptori GNOME 2 amb el programari Java Acce…
35708 …ccess Bridge. A continuació es llisten algunes d'estes eines que utilitzen el programari Java Acce…
35710 …ernicus Screen Reader and Magnifier, amb el GNOME Assistive Technology Service Provider Interface …
35711 …6           0   ca-XV   GNOME On Screen Keyboard (GOK), amb GNOME at-spi i el programari d'API d'a…
35715 …is duguin a terme pràcticament totes les entrades de dades i les ordes amb el ratolí.             …
35717 …icename] està activada, es carrega l'entorn d'execució del Java i augmenta el temps d'inici de l'$…
35725 …le.xhp   0   help    hd_id3156136    4           0   ca-XV   Com es canvia el títol del document a…
35726 …          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Propietats\</emph\> i obrireu el diàleg \<emph\>Propi…
35728 …e_title.xhp   0   help    par_id3147242   7           0   ca-XV   Escriviu el títol nou al quadre …
35739 …el nom de l'autor, el tema i les paraules clau vos ajuden a gestionar els documents i a identifica…
35746 …es.xhp    0   help    par_id3145121   8           0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
35751 …abledefine.xhp   0   help    par_id3154288   3           0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
35754 …el botó dret a la primera columna, i trieu \<emph\>Clau primària\</emph\> al menú contextual. Esta…
35755 …d3150084   6           0   ca-XV   A la cel·la següent a la dreta, definiu el \<emph\>Tipus de cam…
35759 … ca-XV   Introduïu propietats per a cada camp de dades seleccionat. Segons el tipus de base de dad…
35760 …       0   ca-XV   Al quadre \<emph\>Valor per defecte\</emph\>, introduïu el contingut per defect…
35761 …  ca-XV   Al quadre \<emph\>Es necessita una entrada\</emph\>, indiqueu si el camp pot quedar buit…
35786 …69   8           0   ca-XV   No es registren tots els canvis. Per exemple, el canvi d'alinear un t…
35788 …id3149095   9           0   ca-XV   Per començar a registrar canvis, obriu el document que s'ha d'…
35790 … que se subratllen en color tots els passatges de text nous que introduïu; el text que suprimiu es…
35793 …ra al voltant de les cel·les; quan poseu el cursor sobre la cel·la, es mostra informació més detal…
35794 …t si poseu el cursor a l'àrea del canvi i trieu \<emph\>Edita - Canvis - Comentari\</emph\>. A més…
35795 … Registre\</emph\>. S'elimina la marca de selecció i aleshores podeu alçar el document.           …
35803 …n problemes de conversió. Tanmateix, no afectaran la capacitat d'utilitzar el contingut del docume…
35828 …d0811200801491971              0   ca-XV   Un exemple de diferències entre el Calc i l'Excel és la…
35829 …0811200801491973              0   ca-XV   Al Calc, la fórmula =A1+A2 torna el valor 2 i la fórmula…
35855 …        0   ca-XV   Per intercanviar dades en un format de text, utilitzeu el filtre d'importació/…
35856 …dades desitjades de la base de dades font a un format de text. Es recomana el format de text CSV. …
35859 …office.xhp  0   help    par_id3150771   44          0   ca-XV   Apareixerà el diàleg \<link href=\…
35861 …base2office.xhp  0   help    par_id3149762   56          0   ca-XV   Alceu el full de càlcul actua…
35863 …ce.xhp  0   help    par_id3154140   59          0   ca-XV   Podeu exportar el full de càlcul de l'…
35865 …6   61          0   ca-XV   A \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> seleccioneu el filtre "Text CSV". I…
35866 …el diàleg \<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Exporta cap a dBase\"\>\<emph\>Export…
35870 … de dades consten de camps de dades, per exemple els camps nom i cognoms i el camp adreça electròn…
35873 …ta_tables.xhp    0   help    par_idN10632                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
35877 …ta_tables.xhp    0   help    par_idN1064C                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
35892 …el vostre navegador d'Internet i mostrarà l'adreça web de destinació. Si no utilitzeu un ratolí, c…
35893 …edit.xhp 0   help    hd_id3145071    26          0   ca-XV   Per modificar el text d'un enllaç, se…
35894 … del Writer, podeu fer clic en qualsevol posició de l'enllaç per editar-ne el text visible.       …
35895 …              0   ca-XV   Si col·loqueu el cursor en un altre lloc per eixir de l'enllaç, només es…
35896 …màtica (si s'ha habilitat) canviarà l'URL de destinació perquè siga el mateix que el text visible.…
35897 …   En tots els tipus de documents, podeu obrir el diàleg Enllaç per editar un enllaç. Primer col·l…
35899 …dit.xhp 0   help    par_id3150503   31          0   ca-XV   Opció 1: obriu el diàleg \<link href=\…
35900 …es d'eines - Barra d'enllaç\</emph\>). Feu clic a l'enllaç, no deixeu anar el botó del ratolí i ar…
35904 …_edit.xhp 0   help    par_idN1082C                0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
35907 …nline\> mentre hi feu clic. Obriu el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> mitjançant el menú context…
35916 …6   20          0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.             …
35920 …el marc a la cantonada superior esquerra, no s'aplica cap arrodoniment. Quan es col·loca el marc a…
35922 …148539   5           0   ca-XV   Si poseu el cursor al quadre, es converteix en una mà. Ara podeu …
35926 …l'objectiu d'obrir els fitxers a l'$[officename] o al Microsoft Office amb el Microsoft Windows:  …
35927 …03314147              0   ca-XV   A l'Explorador del Windows, feu clic amb el botó dret del ratolí…
35929 …           0   ca-XV   A la llista d'aplicacions, seleccioneu el programa que ha d'obrir el tipus …
35935 … d'una barra d'eines, trieu \<emph\>Botons visibles\</emph\> i seleccioneu el botó que voleu mostr…
35946 …'$[officename] en una finestra del Microsoft Internet Explorer. Instal·leu el control ActiveX al p…
35953 …onals\</emph\> i cerqueu l'entrada \<emph\>Control ActiveX\</emph\>. Obriu el submenú de la icona …
35957 …p    par_id3148550   11          0   ca-XV   Feu clic a l'enllaç per veure el document a la finest…
35958 …  par_id3154072   12          0   ca-XV   Hi podeu fer clic amb el botó dret per alçar el fitxer a…
35961 … par_id3148451   15          0   ca-XV   Feu clic a la icona \<emph\>Edita el fitxer\</emph\> a la…
35963 ….xhp    0   help    tit             0   ca-XV   Commutació entre el mode d'inserció i el mode de s…
35965 ….xhp\" name=\"Commutació entre el mode d'inserció i el mode de sobreescriptura\"\>Commutació entre…
35966 …mode_change.xhp    0   help    hd_id3149811    2           0   ca-XV   Amb el teclat:             …
35968 …mode_change.xhp    0   help    hd_id3152349    4           0   ca-XV   Amb el ratolí:             …
35969 …  5           0   ca-XV   A la barra d'estat, feu clic a l'àrea que indica el mode actual per comm…
35971 …el mode d'inserció. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>El cursor de t…
35973 …el mode de sobreescriptura. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>El cur…
35980 …   0   help    par_idN1063F                0   ca-XV   Per seleccionar tot el text, premeu \<item …
35984 …   0   help    par_idN106DD                0   ca-XV   Per seleccionar tot el text, premeu \<item …
35987 …tting.xhp    0   help    par_idN10665                0   ca-XV   Per obrir el mode Esquema, feu cl…
35988 …   0   help    par_id3906674               0   ca-XV   Per seleccionar tot el text, premeu \<item …
36005 …par_id3148538   32          0   ca-XV   Un exemple de guió no separable és el nom d'una empresa co…
36019 …   26          0   ca-XV   Obriu el document i trieu \<emph\>Edita - Canvis - Accepta o rebutja\</…
36020 … Seleccioneu un canvi a la pestanya \<emph\>Llista\</emph\>. Se selecciona el canvi i es mostra al…
36021 …  help    par_id3147209   28          0   ca-XV   Si un autor ha modificat el canvi d'un altre aut…
36023 …el resultat del filtre que s'haja definit. Les entrades de color negre es poden acceptar o rebutja…
36028 …este tipus. Si poseu la busca del ratolí al nom de la categoria, es mostra el nombre d'objectes co…
36030 …tor.xhp  0   help    par_id3166461   7           0   ca-XV   Podeu acoblar el Navegador a qualsevo…
36035 …\<alt id=\"alt_id3152349\"\>Esta icona mostra consells sobre com utilitzar el programa de forma mé…
36036 …al seu camí i amb el seu nom al suport de dades local, a la unitat de xarxa actual o a Internet, i…
36037 …           0   ca-XV   Quan alceu un fitxer nou per primera vegada, s'obri el diàleg \<link href=\…
36040 …g una extensió al nom del fitxer, excepte quan el nom del fitxer ja té una extensió que coincideix…
36045 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id7681814               0   ca-XV   el meu fitxer          …
36047 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id342417                0   ca-XV   el meu fitxer.odt      …
36048 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id5087130               0   ca-XV   el meu fitxer.odt      …
36050 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id8994109               0   ca-XV   el meu fitxer.odt      …
36051 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id266426                0   ca-XV   el meu fitxer.txt      …
36053 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id8276619               0   ca-XV   el meu fitxer.txt.odt  …
36054 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id7824030               0   ca-XV   el meu fitxer.txt      …
36056 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id209051                0   ca-XV   el meu fitxer.txt      …
36069 …l document, feu clic allà on vulgueu que comence la línia. Manteniu premut el botó del ratolí i ar…
36072 …ext.xhp    0   help    par_id3153361   43          0   ca-XV   Deixeu anar el botó del ratolí quan…
36089 …dos factors: si s'han definit com a relatius o absoluts en alçar-los, i si el fitxer és present.  …
36090 …el camp \<emph\>Alça els URL relatius a\</emph\> si l'$[officename] ha de crear \<link href=\"text…
36091 …el disc dur que a la que hi ha a l'espai web allotjat en el proveïdor d'Internet. Anomeneu el dire…
36092 …el servidor del proveïdor. Els servidors i l'ordinador del lector no necessàriament tenen una unit…
36094 …el fitxer a què fa referència l'enllaç existeix i segons on estiga ubicat. L'$[officename] comprov…
36095 …destinació de l'enllaç no està disponible, la referència absoluta utilitza el protocol "http:" ("h…
36096 …at que el fitxer inicial de la pàgina inicial. D'esta manera, l'$[officename] pot establir el prot…
36097 …el ratolí a sobre d'un enllaç, un indicador d'ajuda mostra la referència absoluta, ja que l'$[offi…
36102 …  0   ca-XV   Quan no hi ha cap document obert a l'%PRODUCTNAME, es mostra el Centre d'inici. \<ah…
36110 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>La icona Plantilles obri el diàleg Plantilles i …
36111 …3105045              0   ca-XV   La icona \<emph\>Plantilles\</emph\> obri el diàleg \<link href=\…
36120 …1                0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Nou\</emph\> i seleccioneu el fitxer de base de da…
36123 …ister.xhp  0   help    par_idN10719                0   ca-XV   Seleccioneu el fitxer de base de da…
36129 …ços de dues maneres: en forma de text o en forma de botó. En ambdós casos, el text visible pot ser…
36130 …eu \<emph\>Visualitza - Barres d'eines - Barra d'enllaç\</emph\>. Teclegeu el text visible al camp…
36131 …  0   help    par_id3149811   8           0   ca-XV   Col·loqueu el cursor de text en el punt del …
36132 …enllaç com a botó, manteniu premuda la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> i, en el submenú, seleccioneu…
36134 …p   0   help    par_id3151385   30          0   ca-XV   Si voleu utilitzar el \<link href=\"text/s…
36138 …52887   24          0   ca-XV   També es poden inserir enllaços mitjançant el mètode d'arrossegar …
36139 …ntrada Taula 1 del navegador i deixeu-lo anar al text. Per fer-ho, cal que el mode d'arrossegament…
36146 …r_id3152996   32          0   ca-XV   Aneu a l'altre document i col·loqueu el cursor on s'ha d'ins…
36149 …nes \<emph\>Marc\</emph\>. Això obri un menú emergent on podeu seleccionar el tipus d'àncora.     …
36157 …ents, afegir-ne de nous, copiar elements d'un menú a un altre, canviar-los el nom, etc.           …
36171 …el·lipses i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obri l'URL a la finestra o al marc del…
36173 …help    par_idN1067E                0   ca-XV   Col·loqueu el cursor allà on vulgueu afegir el map…
36176 …orma de zona sensible, per exemple un rectangle, per sobre de la imatge en el fons.               …
36179 …       0   ca-XV   També podeu introduir el "Text" que s'ha de mostrar com a consell quan l'usuari…
36181 …map.xhp   0   help    par_idN106B7                0   ca-XV   Alceu el document en el format de l'…
36182 …emap.xhp   0   help    par_idN106BA                0   ca-XV   Podeu alçar el mapa d'imatge com a …
36186 …ció d'una icona concreta, un quadre de text o una orde de menú quan deixeu el cursor a sobre d'est…
36192 … del ratolí d'ajuda\</emph\> s'inactiva la propera vegada que feu clic amb el ratolí.             …
36201 … help    par_id3159233   8           0   ca-XV   En el document, premeu i arrossegueu per dibuixar…
36202 …p 0   help    par_idN107B2                0   ca-XV   Feu clic al botó amb el botó dret del ratolí…
36204 …tiqueta del botó, feu clic a la pestanya \<emph\>General\</emph\> i editeu el text del quadre \<em…
36205 …eniments\</emph\> i premeu el botó \<emph\>...\</emph\> situat al costat de l'acció de botó que ha…
36206 …formfields.xhp 0   help    par_idN10814                0   ca-XV   Tanqueu el diàleg \<emph\>Propi…
36207 …  ca-XV   (Opcional) Indiqueu les propietats del formulari al qual pertany el botó.               …
36208 …help    par_idN10828                0   ca-XV   Feu doble clic al botó amb el botó dret del ratolí…
36209 …\formfields.xhp 0   help    par_idN1082F                0   ca-XV   S'obri el diàleg \<emph\>Propi…
36210 …               0   ca-XV   Indiqueu les propietats del formulari i tanqueu el diàleg.             …
36226 …        0   ca-XV   Seleccioneu la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgi…
36231 …odeu obrir i alçar documents que s'emmagatzemen en un servidor WebDAV, amb el protocol HTTPS segur…
36233 …NAME\</emph\> està activat. Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.             …
36235 …el camí a la carpeta WebDAV. Per exemple, introduïu \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/c…
36236 …0   ca-XV   La primera vegada que vos connecteu al servidor WebDAV, veureu el diàleg "\<emph\>Lloc…
36237 …   0   ca-XV   Cal que feu clic al botó \<emph\>Examina el certificat\</emph\> i que examineu el c…
36238 …ive.xhp    0   help    par_id8726767               0   ca-XV   Si accepteu el certificat, trieu "\…
36239 …hp    0   help    par_id691549                0   ca-XV   Si no confieu en el certificat, feu clic…
36240 … par_id9909665               0   ca-XV   Si vau acceptar el certificat, ara podeu seleccionar el n…
36241 …236182               0   ca-XV   Si no coincideixen el nom de domini determinat en el certificat i…
36242 …               0   ca-XV   \<emph\>Mostra el certificat\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàl…
36245 …</emph\>, és possible que veieu un diàleg que vos sol·licita que introduïu el nom d'usuari i la co…
36246 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el vostre nom d'usuari …
36252 …ctes;moviment i redimensionament amb el ratolí\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>redimensionamen…
36256 …el cursor al punt del document on voleu col·locar una de les cantonades del rectangle. Premeu el b…
36257 …x tipus. Per deixar de dibuixar objectes, feu clic al document sense moure el ratolí.\</defaultinl…
36259 …eat. Per exemple, en lloc d'un rectangle obteniu un quadrat, en lloc d'una el·lipse obteniu un cer…
36262 … la vora dels objectes de text per seleccionar-los. Mentre manteniu premut el botó del ratolí, arr…
36263 …199316               0   ca-XV   Per moure un objecte de dibuix mitjançant el teclat, seleccioneu …
36264 …a teclejar el text. Feu clic fora de l'objecte per finalitzar la introducció del text. Feu doble c…
36270 ….xhp   0   help    par_idN1068B                0   ca-XV   Podeu utilitzar el Fontwork per crear o…
36274 …bjecte Fontwork del document per entrar al mode d'edició de text i canviar el text.\</ahelp\>     …
36275 …uide\fontwork.xhp   0   help    par_idN106A0                0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Galer…
36276 …  par_idN10755                0   ca-XV   L'objecte Fontwork s'insereix en el document. Els object…
36278 …lp    par_idN107D5                0   ca-XV   Reemplaceu el text de Fontwork per defecte amb el te…
36288 …p    par_idN106D5                0   ca-XV   Alineació de Fontwork: alinea el text.              2…
36292 …tats de l'objecte de dibuix\</emph\>. Podeu canviar l'amplada i el color de la línia, el color i l…
36301 …el directori de còpia de seguretat si trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
36302 … par_id3149415   8           0   ca-XV   La còpia de seguretat té el mateix nom que el document, p…
36306 …         0   ca-XV   Esta orde alça la informació necessària per restaurar el document actual en c…
36320 …</emph\>. Els noms dels botons fan referència a la categoria; per exemple, el botó "Objecte següen…
36326 …sius. Es mostren els caràcters a la part inferior del diàleg. Quan tanqueu el diàleg amb \<emph\>D…
36327 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S per cridar el diàleg \<emph\>Caràc…
36329 …ó situada a la dreta de la barra espaiadora i, tot seguit, introduïu el primer i el segon modifica…
36331 …m Alt_R = Mode_switch". Premeu primer (Alt Gr) , després el primer modificador i, tot seguit, el s…
36339 …ocorr_url.xhp   0   help    hd_id3154306    8           0   ca-XV   Desfés el reconeixement d'URL …
36342 …rr_url.xhp   0   help    hd_id3152350    9           0   ca-XV   Desactiva el reconeixement d'URL …
36343 …   0   ca-XV   Carregueu un document del tipus per al qual voleu modificar el reconeixement d'URL.…
36344 …p   0   help    par_id3151246   11          0   ca-XV   Si voleu modificar el reconeixement d'URL …
36358 …estanya \<emph\>General\</emph\>, seleccioneu la unitat de mesura. Tanqueu el diàleg amb \<emph\>D…
36375 …el \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"format OpenDocument\"\>format OpenDocument\<…
36377 …ctiveu la casella de selecció \<emph\>Alça amb contrasenya\</emph\>. Alceu el document.           …
36379 …e\protection.xhp 0   help    par_id3148492   9           0   ca-XV   Obriu el document; introduïu …
36380 …uïu a \<emph\>Fitxer - Propietats\</emph\> no està encriptada. Això inclou el nom de l'autor, la d…
36382 …\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, la funció de revisió registra qui ha fet el canvi. Podeu activar…
36388 …  53          0   ca-XV   Podeu protegir el contingut, la posició i la mida dels gràfics inserits.…
36394 …/emph\> perquè no es moguin o es canvien de mida accidentalment. Podeu fer el mateix amb els objec…
36408 …         0   ca-XV   Inseriu un diagrama amb el conjunt de dades per defecte i, a continuació, uti…
36411 …              0   ca-XV   Estos diagrames són instantànies de les dades en el moment de la còpia. …
36417 …t/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\> per crear el diagrama.           …
36423 …t/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\> per crear el diagrama.           …
36433 …help    par_idN10632                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear el…
36437 …help    par_idN1064C                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear el…
36447 … ca-XV   Per signar digitalment un document, necessiteu una clau personal, el certificat. Una clau…
36448 …res.xhp 0   help    par_idN1066D                0   ca-XV   Alçar i signar el document            …
36449 …clau personal. La suma de verificació i la clau pública s'emmagatzemen amb el document.           …
36451 …el document en qualsevol ordinador amb una versió recent de l'%PRODUCTNAME, el programa computarà …
36453 …al. Després del canvi, no hi haurà cap senyal que indiqui que esteu veient el document original.  …
36454 …el resultat de la validació de la signatura problemàtica es propagarà per a totes les signatures. …
36462 …0   help    par_id0821200912504165              0   ca-XV   La signatura i el certificat són corre…
36466 …'OpenOffice.org 3.2 i l'StarOffice 9.2. Ara, se signa tot el contingut dels fitxers, excepte el ma…
36467 …el document amb una versió anterior del programari, la signatura es mostrarà com a "no vàlida". Le…
36468 …el document només està signat parcialment. Este estat apareixerà quan la signatura i el certificat…
36470 …gnat i el programari informa que la signatura és vàlida, això no significa que pugueu estar absolu…
36471 …que treballa per al vostre banc. Rebreu este missatge electrònic, i el missatge o el document incl…
36474 …rs proporcionats pel Thunderbird, el Mozilla o el Firefox. Cal que vos assegureu que els fitxers q…
36475 …s mostra els missatges que informen d'altres fitxers que no es troben sota el control de l'%PRODUC…
36497 …rmat - Llegenda\</emph\> o feu doble clic a la llegenda. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Llege…
36499 …lic al diagrama (vegeu el pas 1) i, a continuació, feu clic a la llegenda. Ara podeu moure la lleg…
36501 …   ca-XV   Configuració d'impressores i de faxos en plataformes basades en el UNIX             202…
36502 …el UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxos; programes de fax/impressores de fax a el UNIX\<…
36503 … i de faxos en plataformes basades en el UNIX\"\>Configuració d'impressores i de faxos en platafor…
36505 …rciona el programa d'administració d'impressores \<emph\>spadmin\</emph\> per ajudar-vos a configu…
36506 …\spadmin.xhp    0   help    par_id3156410   117         0   ca-XV   Crideu el programa d'administr…
36510 …istrador del sistema entra primer amb privilegis d'usuari primari i inicia el programa de gestió d…
36512 …rogramari de l'$[officename] proporciona automàticament una impressora amb el controlador per defe…
36518 …el controlador adequat per a la impressora. Si no utilitzeu una impressora PostScript o si el vost…
36523 …el sistema de manera que els fitxers d'impressió PostScript es puguen convertir al llenguatge de l…
36525 …ó a doble cara i tots els tipus de lletra integrats. També podeu utilitzar el controlador d'impres…
36529 …347         0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Navega\</emph\> per seleccionar el directori on heu des…
36530 …Al quadre de llista \<emph\>Selecció de controladors\</emph\>, seleccioneu el controlador d'impres…
36533 …min.xhp    0   help    par_id3154729   130         0   ca-XV   Seleccioneu el controlador d'impres…
36535 …lp    par_id3149909   352         0   ca-XV   Assegureu-vos de no suprimir el controlador d'impres…
36538 …el programa d'administració d'impressores \<emph\>spadmin\</emph\>, seleccioneu la impressora al q…
36539 …<emph\>Orde\</emph\>. Podeu suprimir les ordes supèrflues de la llista amb el botó \<emph\>Elimina…
36540 …38         0   ca-XV   A la pestanya \<emph\>Paper\</emph\>, podeu definir el format de paper i la…
36541 … podeu definir la precisió amb què s'han de descriure els colors, així com el nivell de PostScript…
36543 …el controlador genèric, és recomanable que també definiu correctament els marges de pàgina a la pe…
36544 …ció de la impressora\</emph\> del programari de l'$[officename] mitjançant el botó \<emph\>Propiet…
36547 …el nom de la impressora seleccionada, feu clic a \<emph\>Reanomena\</emph\>. Introduïu un nom adeq…
36552 …et de fax com ara l'Efax o l'HylaFax a l'ordinador, podeu enviar faxos amb el programari de l'$[of…
36555 …98         0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Impressora nova\</emph\>. S'obri el diàleg \<emph\>Afig …
36557 …voleu utilitzar el controlador per defecte o un altre controlador d'impressió. Si no utilitzeu el …
36558 …el diàleg següent, introduïu una línia d'ordes que permeta la comunicació amb el fax. A la línia d…
36561 … el número de fax com a text al document. També podeu introduir un camp que extregui el número de …
36562 …826   304         0   ca-XV   Si no voleu imprimir estos caràcters, inclòs el número de telèfon, a…
36563 …egiu la icona \<emph\>Envia el fax per defecte\</emph\> disponible a la categoria \<emph\>Document…
36564 … d'impressió diferent per a cada fax; si no ho feu, el primer destinatari rebrà tots els faxos. En…
36566 … PostScript a PDF com ara el Ghostscript o l'Adobe Acrobat Distiller instal·lat a l'ordinador, pod…
36567 … ca-XV   A l'spadmin, feu clic a \<emph\>Impressora nova\</emph\>. Apareix el diàleg \<emph\>Afig …
36569 …id3156445   310         0   ca-XV   Trieu si voleu utilitzar el controlador per defecte, el contro…
36570 …el directori on s'han d'alçar els fitxers PDF que es creen. Si no indiqueu el directori, s'utilitz…
36587 …DUCTNAME), "Les meues macros" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per…
36594 …DUCTNAME), "Les meues macros" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per…
36598 …ng.xhp  0   help    par_idN10A74                0   ca-XV   Si seleccioneu el botó d'opció, es def…
36604 …DUCTNAME), "Les meues macros" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per…
36619 …e\scripting.xhp  0   help    par_idN1079C                0   ca-XV   Poseu el cursor a dins de l'e…
36624 …pting.xhp  0   help    par_idN107A3                0   ca-XV   Seleccioneu el gràfic al document. …
36629 …ide\scripting.xhp  0   help    par_idN10B59                0   ca-XV   Amb el control de formulari…
36634 …ting.xhp  0   help    par_idN10B7F                0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
36645 …\numbering_stop.xhp 0   help    par_id3144511   31          0   ca-XV   Si el cursor és en una lli…
36646 …line select=\"WRITER\"\>Per suprimir la numeració d'un paràgraf mitjançant el teclat: \</caseinlin…
36647 …\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Col·loqueu el cursor al començamen…
36660 …0   ca-XV   La barra d'\<emph\>Enllaç\</emph\> es pot utilitzar per cercar el text seleccionat a I…
36662 …search.xhp   0   help    par_id3143267   18          0   ca-XV   Introduïu el text que voleu troba…
36663 …74   23          0   ca-XV   Si seleccioneu text al document, s'introdueix el text automàticament.…
36665 …arch.xhp   0   help    par_id3148538   20          0   ca-XV   Seleccioneu el motor de cerca que d…
36666 …  L'$[officename] obri el vostre navegador web, que crida el motor de cerca d'Internet seleccionat…
36672 …ificació ortogràfica, el tesaurus i la partició de mots, així com els separadors de decimals i de …
36673 …153093   3           0   ca-XV   La llengua que seleccioneu s'aplica a tot el document.           …
36674 …paràgraf del document. Este paràmetre té prioritat sobre la llengua de tot el document.           …
36676 …  hd_id3146121    6           0   ca-XV   Selecció d'una llengua per a tot el document            …
36678 …tual\</emph\>, la selecció només s'aplicarà al document actual. Per tancar el diàleg, premeu \<emp…
36680 …lect.xhp    0   help    par_id3150872   10          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor al paràgraf l…
36681 …   11          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i seleccioneu \<emph\>Edita l'estil del paràgr…
36686 …ect.xhp    0   help    par_id3148455   16          0   ca-XV   Seleccioneu el text al qual voleu a…
36687 …  17          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Caràcter\</emph\>. S'obri el diàleg \<emph\>Caràc…
36694 …  Tot seguit, obriu el menú contextual a la finestra Estils i formatació i seleccioneu el diàleg \…
36701 … per baixar l'extensió del diccionari. Fixeu-vos en la carpeta on el navegador baixa el fitxer. Po…
36713 …ect.xhp    0   help    par_id7869502               0   ca-XV   Seleccioneu el paquet de llengua co…
36714 …_select.xhp    0   help    par_id9852900               0   ca-XV   Tanqueu el programari %PRODUCTN…
36715 …24               0   ca-XV   Instal·leu el paquet de llengua. Feu doble clic al fitxer .exe o bé d…
36721 … i un controlador de fax que permeta que les aplicacions es comuniquin amb el mòdem fax.          …
36723 …          0   ca-XV   Obriu el diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\> triant \<emph\>Fitxer - Imprimeix…
36724 …u clic a \<emph\>D'acord\</emph\>, s'obrirà el diàleg del vostre controlador de fax, on podeu sele…
36726 …l'$[officename] perquè amb un sol clic en una icona s'envie automàticament el document actual en f…
36728 …fax.xhp    0   help    par_id3150985   12          0   ca-XV   Seleccioneu el controlador de fax a…
36732 …ioneu la categoria "Documents" i, a continuació, seleccioneu l'orde "Envia el fax per defecte".   …
36735 …a vostra barra \<emph\>Estàndard\</emph\> ara té una icona nova per enviar el document actual com …
36740 …  par_id3154823   56          0   ca-XV   Visualitzeu el tema de la Galeria al qual voleu afegir e…
36741 …r_id3153748   51          0   ca-XV   Col·loqueu la busca del ratolí sobre el gràfic, sense fer cl…
36742 …  52          0   ca-XV   Si la busca del ratolí canvia a un símbol de mà, el gràfic fa referència…
36744 …54          0   ca-XV   Amb el gràfic seleccionat, deixeu anar el botó del ratolí. Torneu a fer cl…
36745 … par_id3150772   55          0   ca-XV   Sense deixar anar el botó del ratolí, arrossegueu el gràf…
36775 …rms.xhp    0   help    par_id3145643   28          0   ca-XV   Substitueix el text a mesura que es…
36796 …15          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Obri\</emph\> i seleccioneu el fitxer de base de da…
36801 …rt.xhp    0   help    par_id7510910               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
36804 …lp    par_id4747154               0   ca-XV   Executeu l'informe per veure el document d'informe r…
36808 … bases de dades a les quals accedeix l'informe, no editeu l'expressió SQL, el nom de la base de da…
36812 …ns per moure o copiar objectes amb l'opció d'arrossegar i deixar anar. Amb el ratolí es poden mour…
36822 …<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> mentre deixeu anar el botó del ratolí, pod…
36825 …fficename] en qualsevol moment si premeu la tecla Esc abans de deixar anar el botó del ratolí.    …
36834 …les barres seleccionades. Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per acceptar el paràmetre.          …
36838 …     0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Nou - Etiquetes\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Etiqu…
36839 …         0   ca-XV   A la pestanya \<emph\>Etiquetes\</emph\>, seleccioneu el format dels fulls d'…
36841 …-XV   Seleccioneu el camp de la base de dades del qual voleu imprimir el contingut. Feu clic al bo…
36843 …el botó Sincronitza. Ara només caldrà que treballeu a la primera etiqueta del document d'etiquetes…
36845 …el document d'etiquetes, és recomanable que habiliteu temporalment l'opció \<item type=\"menuitem\…
36846 …ase.xhp    0   help    par_id3148484   25          0   ca-XV   Podeu alçar el document d'etiquetes…
36847 … ca-XV   Quan trieu imprimir el document, se vos demanarà si voleu imprimir una carta de formulari…
36854 …recording.xhp    0   help    par_id3154749   4           0   ca-XV   Obriu el document per al qual…
36856 …t quadre de diàleg, \<emph\>Enregistra una macro\</emph\>, que només conté el botó \<emph\>Atura l…
36858 …e, perquè l'enregistrador de macros no enregistra esta acció si la feu amb el ratolí.             …
36860 …cording.xhp    0   help    par_id3148686   9           0   ca-XV   Apareix el diàleg \<emph\>Macro…
36863 … \<emph\>Biblioteca nova\</emph\> o \<emph\>Mòdul nou\</emph\> i introduïu el nom de la biblioteca…
36872 …Les seleccions només s'enregistren si es fan amb el teclat (desplaçament del cursor); quan s'utili…
36882 …inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Icona\</alt\>\</image\> per desactivar el mode de disseny.    …
36886 …ormulari\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Filtre de formulari\</emph\>, el filtre s'aplicarà.\<…
36887 …h\>Tanca\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Filtre de formulari\</emph\>, el formulari es mostra …
36888 …na \<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Aplica el filtre\"\>\<emph\>Aplica el filtre…
36889 …href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>\<emph\>Suprimeix e…
36895 ….xhp 0   help    par_id3152425   20          0   ca-XV   Obriu el document original en el qual vol…
36896 …id3149177   21          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Edita - Canvis - Fusiona el document\</emph\>. A…
36903 …    0   ca-XV   Podeu decidir de reduir les dades necessàries per imprimir el document. Podeu defi…
36910 …_faster.xhp   0   help    par_idN106F3                0   ca-XV   Imprimiu el document.           …
36911 …impressores no notareu cap reducció de la qualitat d'impressió. Tanmateix, el temps d'impressió és…
36917 …el flux de text de dreta a esquerra, el text incrustat occidental segueix executant-se d'esquerra …
36923 … help    par_id3148797   6           0   ca-XV   A l'$[officename] Writer, el text formatat en \<e…
36926 …esquerra per saltar al caràcter compost anterior o següent. Per posicionar el cursor en un caràcte…
36950 …ibute.xhp  0   help    par_idN10AD9                0   ca-XV   Seleccioneu el filtre que voleu dis…
36954 …     0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Obri el paquet\</emph\> i, tot seguit, seleccioneu el fitxer d…
36957 …ibute.xhp  0   help    par_idN10B19                0   ca-XV   Seleccioneu el filtre que voleu sup…
36962 …  2           0   ca-XV   Quan treballeu amb l'$[officename], podeu enviar el document actual com …
36964 …el vostre programa de correu electrònic per defecte.\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
36965 …e programa de correu electrònic, introduïu el destinatari, el títol i el text que vulgueu afegir, …
36966 …el correu electrònic a un destinatari que només disposa de programari que no pot llegir el format …
36970 …item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> sense utilitzar el ratolí, només amb el teclat.  …
36972 …robareu instruccions pas a pas sobre com podeu controlar el mòdul seleccionat sense utilitzar el r…
36974 …ca-XV   Activació de la barra de menú, les barres d'eines, les finestres i el document            …
36975 …3156329   38          0   ca-XV   Si premeu F6 diverses vegades, es canvia el focus i s'encerclen …
36979 …d\guide\keyboard.xhp   0   help    par_id3154514   34          0   ca-XV   el document            …
36985 …cionar el primer menú (el menú \<emph\>Fitxer\</emph\>). Amb la fletxa dreta se selecciona el menú…
36986 …  0   help    par_id3153381   19          0   ca-XV   La fletxa avall obri el menú seleccionat. Si…
36992 …el primer objecte de dibuix del document. Si voleu editar, redimensionar o moure l'objecte de dibu…
36996 …u la barra d'eines amb la tecla Esc. No podeu moure la barra d'eines sense el ratolí.             …
36999 …oard.xhp   0   help    par_id3149666   10          0   ca-XV   Seleccioneu el quadre combinat. Tot…
37004 …ancel·lació de qualsevol selecció, excepte si la cel·la actual es troba en el mode d'edició.      …
37007 …\</defaultinline\>\</switchinline\>+fletxa avall: mou el separador de finestra entre la taula i el…
37013 …3           0   ca-XV   Ara podeu utilitzar les tecles de cursor per moure el diàleg o la finestra…
37014 …help    par_id3147497   2           0   ca-XV   Premeu Retorn per acceptar el canvi. Premeu la tec…
37019 …p    par_id3148993   149         0   ca-XV   Premeu Maj+F4 per seleccionar el primer objecte del d…
37024 …isió\</emph\>, heu de prémer la tecla de cursor tantes vegades com indiqui el nombre per moure l'o…
37027 …uide\keyboard.xhp   0   help    par_id3149565   60          0   ca-XV   En el mode d'edició d'anse…
37034 … ca-XV   Podeu canviar l'àncora de l'objecte seleccionat, per exemple, amb el menú contextual de l…
37036 …ecte està ancorat \<emph\>A la pàgina\</emph\>, les tecles Re Pàg o Av Pàg el mouen a la pàgina an…
37037 … l'objecte està ancorat \<emph\>Al caràcter\</emph\>, les tecles de cursor el mouen pel paràgraf a…
37039 …  Si l'objecte està ancorat \<emph\>Al marc\</emph\>, les tecles de cursor el mouen al marc següen…
37041 …en vistes separades. Cada vista pot mostrar altres parts del document. Amb el ratolí podeu arrosse…
37042 …ine\>+F6: mostra les línies de divisió a les posicions per defecte i posen el focus en una línia. …
37051 …hp   0   help    par_id3159109   114         0   ca-XV   F6: commuta entre el document i les barre…
37063 …-XV   Retorn: quan una connexió està seleccionada, la tecla de retorn obri el diàleg \<emph\>Propi…
37064 …V   Retorn: quan s'ha seleccionat una taula, la tecla de retorn introdueix el primer camp de dades…
37071 … seleccionada, es col·loca el focus a la finestra d'imatge de l'editor de mapa d'imatge. Premeu Es…
37072 …>Selecciona\</emph\> està seleccionada i premeu Ctrl+Retorn, se selecciona el primer objecte de la…
37074 …trl+Tab a la finestra d'imatge per seleccionar el punt següent. Utilitzeu Maj+Ctrl+Tab per selecci…
37075 …ar_id3153285   80          0   ca-XV   Utilitzeu la tecla de supressió amb el focus a la finestra …
37077 …\"Consells ampliats\"\>Consells ampliats\</link\> per a l'orde, la icona o el control seleccionat.…
37096 …r_id3147492   95          0   ca-XV   Tecla d'escapada (mentre arrossegueu el ratolí): cancel·la l…
37099 …80   98          0   ca-XV   Ctrl+fletxa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: mou el focus a la columna d…
37114 …n desplaçar-vos per l'àrea principal de selecció. La barra espaiadora afig el caràcter actual a la…
37119 …V   Modificar les tabulacions per defecte de tots els documents: utilitzeu el menú \<emph\>\<switc…
37120 …çant l'estil de paràgraf actual: feu clic al paràgraf amb el botó dret del ratolí per obrir el men…
37123 …\<emph\>Format - Paràgraf - Tabuladors\</emph\>. Estos dos mètodes afecten el paràgraf actual o to…
37124 …i feu clic a una icona de tabulador amb el botó dret del ratolí, apareix un menú contextual on pod…
37125 …a situada a l'esquerra del regle tantes vegades com calga fins que aparega el tipus de tabulador q…
37136 …ar_id3154150   11          0   ca-XV   Feu doble clic al regle per mostrar el diàleg \<link href=\…
37137 … Feu doble clic a l'àrea blanca del regle per definir un tabulador. S'obri el diàleg \<emph\>Paràg…
37139 …          0   ca-XV   Moveu els tabuladors individuals al regle mitjançant el ratolí.             …
37143 …que voleu modificar al regle, i, tot seguit, feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir el men…
37145 … 0   ca-XV   Per suprimir un tabulador, manteniu premut el botó del ratolí mentre arrossegueu el t…
37148 …s són vàlids fins que eixiu de l'$[officename] i només s'apliquen al regle el menú contextual del …
37156 …   0   ca-XV   Si voleu, podeu incloure una \<emph\>plantilla\</emph\> amb el filtre per aplicar e…
37157 …Definition\</emph\>) del format XML extern per validar el format XML, per exemple, quan proveu el …
37160 … una plantilla d'estils de l'%PRODUCTNAME que s'assignaran als elements en el format XML extern qu…
37163 …tfilter_create.xhp  0   help    par_idN109FC                0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Filtr…
37164 …           0   ca-XV   A l'àrea \<emph\>Nom del filtre\</emph\>, introduïu el nom del filtre XML. …
37166 …plicació\</emph\>, seleccioneu l'aplicació %PRODUCTNAME on voleu utilitzar el filtre.             …
37167 …'àrea \<emph\>Nom del tipus de fitxer\</emph\>, introduïu el tipus de fitxer per al qual és el fil…
37170 …ate.xhp  0   help    par_idN10A1B                0   ca-XV   Per distingir el fitxer d'altres fitx…
37173 …dN10D0E                0   ca-XV   L'identificador s'utilitza per detectar el tipus de fitxer en f…
37174 …     0   ca-XV   (Opcional) Al quadre \<emph\>DTD\</emph\>, introduïu el camí i el nom de fitxer d…
37176 …  0   ca-XV   Al quadre \<emph\>XSLT per exportar\</emph\>, introduïu el camí i el nom de fitxer d…
37177 …  0   ca-XV   Al quadre \<emph\>XSLT per importar\</emph\>, introduïu el camí i el nom de fitxer d…
37178 …pcional) Al quadre \<emph\>Plantilla per importar\</emph\>, introduïu el camí i el nom de la plant…
37183 …help    par_idN10A91                0   ca-XV   Estes proves no modifiquen el document.           …
37186 …ar_idN10A6F                0   ca-XV   A la llista de filtres, seleccioneu el filtre que voleu pro…
37188 …               0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Navega\</emph\>, seleccioneu el document de l'%PRODU…
37189 …create.xhp  0   help    par_idN10DF7                0   ca-XV   Per provar el document actual, feu…
37191 …reate.xhp  0   help    par_idN10E32                0   ca-XV   Per validar el fitxer transformat a…
37201 ….xhp    0   help    par_id3155342   5           0   ca-XV   ...s'obrirà en el mòdul de l'$[officen…
37213 … ODF\</emph\>, seleccioneu un tipus de document i, tot seguit, seleccioneu el tipus de fitxer per …
37214 …à el \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> en funció de la vostra elecció. De tota manera, podeu selecc…
37217 …ers del Microsoft Office d'una carpeta en documents de l'$[officename] amb el format OpenDocument.…
37220 …el Microsoft Office i l'$[officename] no poden executar el mateix codi de macro. El Microsoft Offi…
37222 …s que contenen els fitxers del Microsoft Office i, així, podeu visualitzar el codi de la macro i e…
37224 …fics), i no editeu les macros. Alceu el document en un format de fitxer del Microsoft Office. A co…
37230 …no:FormFilterNavigator\"\>Per connectar diferents condicions de filtre amb el booleà OR, feu clic …
37231 … de filtre addicionals al formulari. Estes condicions estan enllaçades amb el booleà OR a les cond…
37239 …el cursor d'edició de text a dins de la cel·la, no a la línia d'entrada. Per tant, primer feu dobl…
37255 …XV   Si voleu invertir una operació d'arrossegar i deixar anar, col·loqueu el cursor al document i…
37261 …corresponent i arrossegueu-la al document. Quan deixeu anar el botó del ratolí, apareixerà el diàl…
37263 …u i deixeu anar al full de càlcul. Les dades s'insereixen en el lloc on voleu deixar anar el botó …
37272 …el reemplaçament, cal que indiqueu a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> quina ll…
37277 …\>Fitxer - Plantilles - Font de la llibreta d'adreces\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<link href=\…
37282 …elp    par_idN10784                0   ca-XV   Quan hagueu acabat, tanqueu el diàleg amb \<emph\>D…
37289 …      0   ca-XV   Trieu \<emph\>Protegeix els registres\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<link href=\…
37294 …   help    par_id3147088   10          0   ca-XV   Utilitzeu el porta-retalls per copiar el contin…
37295 …xt, seleccioneu l'interval de cel·les del full i, a continuació, utilitzeu el porta-retalls o arro…
37298 …el·les amb un diagrama adjunt, el diagrama mantindrà el seu enllaç a l'interval de cel·les d'orige…
37307 …V   Arrossegueu l'objecte cap al document, o feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir el men…
37312 …\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, o feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir el men…
37317 …llery_insert.xhp 0   help    par_id3147289   17          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i tr…
37341 …_open.xhp   0   help    par_id3150275   3           0   ca-XV   Apareixerà el diàleg \<link href=\…
37342 …open.xhp   0   help    par_id3149164   4           0   ca-XV   Seleccioneu el fitxer que voleu obr…
37344 … diàleg \<emph\>Obri\</emph\> a un determinat tipus de fitxer, seleccioneu el \<emph\>Tipus de fit…
37346 …09201               0   ca-XV   En general, tots els documents s'obren amb el cursor al principi d…
37347 …ument: el cursor es trobarà en la mateixa posició en què es trobava quan es va alçar el document. …
37348 …help    par_id3422650               0   ca-XV   Premeu Maj+F5 per establir el cursor a l'última po…
37354 …ultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - General\</item\> per canviar el tipus de diàlegs d'o…
37358 …0200803501548              0   ca-XV   Si utilitzeu el diàleg de l'%PRODUCTNAME, podeu fer servir …
37359 …V   Quan obriu un fitxer amb un URL des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una c…
37366 …-XV   Podeu cercar en un o a tots els camps de dades. Podeu seleccionar si el text ha d'estar al p…
37367 …  help    tit             0   ca-XV   Importació i exportació de dades amb el Base                …
37369 …xt/shared/guide/data_im_export.xhp\"\>Importació i exportació de dades amb el Base\</link\>\</vari…
37370 …n mètode senzill per importar i exportar taules de bases de dades utilitza el Calc com a aplicació…
37372 …u alçar o exportar les dades a qualsevol altre format de fitxer que admeti el Calc.               …
37373 …ta_im_export.xhp 0   help    par_id121158                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
37375 …r_id1331217               0   ca-XV   A la finestra del Base, feu clic amb el botó dret del ratolí…
37380 …el fitxer ha de tindre una primera fila d'informació de capçalera. La segona fila del fitxer és la…
37381 …rantir que la primera columna té format de text, cal que vos assegureu que el primer camp de la pr…
37384 …ta_im_export.xhp 0   help    par_id9852900               0   ca-XV   Obriu el fitxer del Calc que …
37391 …a_im_export.xhp 0   help    par_id4815820               0   ca-XV   Veureu el diàleg Copia la taul…
37392 …opia i enganxa. Així mateix, per a bases de dades registrades, podeu obrir el Navegador de font de…
37402 … existeix cap títol, trieu \<emph\>Insereix - Títol\</emph\> per introduir el text en un diàleg.  …
37403 …5382   6           0   ca-XV   Un sol clic al títol vos permet moure'l amb el ratolí.             …
37404 …trieu \<emph\>Format - Títol - Títol principal\</emph\>. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Títol…
37412 …0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144510\"\>Icona\</alt\>\</image\> per obrir el diàleg \<emph\>Línia…
37415 …0   help    par_idN1070A                0   ca-XV   Seleccioneu la línia i el color de la fletxa a…
37421 …5DD                0   ca-XV   A l'Auxiliar de bases de dades, seleccioneu el tipus de base de dad…
37428 … que no utilitze el tipus de lletra per defecte. Es troba tot el text que conté un atribut de tipu…
37429 …mb un tipus de lletra per nom, feu clic al botó \<emph\>Format\</emph\> en el diàleg \<link href=\…
37430 …         0   ca-XV   Un cop heu seleccionat els atributs que voleu cercar, el quadre \<emph\>Cerca…
37435 ….xhp    0   help    par_idN106CD                0   ca-XV   Si cal, buideu el quadre de text \<emp…
37437 …d_attributes.xhp    0   help    par_idN106DD                0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Atrib…
37438 …E8                0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>, apareix el text "Ti…
37441 …    0   help    par_idN106FE                0   ca-XV   Per reinicialitzar el mode Cerca i reempla…
37442 …     0   ca-XV   Per aturar la cerca dels atributs actuals, reinicialitzeu el diàleg \<emph\>Cerca…
37450 …ors del programa a millorar el codi, per tal que en versions posteriors, este error es puga evitar…
37456 …litza el protocol HTTP PUT / SOAP per enviar les dades de l'informe. Opcionalment, podeu introduir…
37457 …ebreu cap resposta al vostre informe d'error. Si necessiteu ajuda, visiteu el \<link href=\"text/s…
37460 … de diferents fitxers. El fitxer principal conté informació sobre el tipus d'error, el nom del sis…
37465 … gràfic de la galeria a un document de text, full de càlcul o presentació, el gràfic s'inserirà al…
37466 …       0   ca-XV   Si deixeu anar el gràfic \<emph\>directament en un objecte de dibuix\</emph\>, …
37467 …el gràfic (si l'arrossegueu sense prémer cap tecla, en este cas no apareixerà cap símbol addiciona…
37468 …el gràfic (si l'arrossegueu mentre manteniu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<case…
37469 …aç al costat de la busca del ratolí), l'objecte de dibuix es reemplaça amb el gràfic de la Galeria…
37476 …ta_queries.xhp   0   help    par_idN10632                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
37480 …ta_queries.xhp   0   help    par_idN1064C                0   ca-XV   Obriu el fitxer de base de da…
37490 …a\"\>\<emph\>Fitxer - Nou - Targetes de visita\</emph\>\</link\> per obrir el diàleg \<emph\>Targe…
37493 … Etiquetes\"\>\<emph\>Fitxer - Nou - Etiquetes\</emph\>\</link\> per obrir el diàleg \<emph\>Etiqu…
37494 …la pestanya \<emph\>Etiquetes\</emph\>, a \<emph\>Format\</emph\>, definiu el format de l'etiqueta…
37497 …bles; per exemple, quan envieu "Cartes de formulari". També podeu imprimir el mateix text a cada e…
37498 …d'on s'han d'obtindre les dades. Feu clic al botó de fletxa per transferir el camp de dades selecc…
37501 …  Quan feu clic a \<emph\>Document nou\</emph\> apareix una finestreta amb el botó \<emph\>Sincron…
37507 …n format XML\</link\>. Podeu crear filtres personalitzats que converteixen el format de fitxer XML…
37510 …s i converteixen el format dels fitxers en format de fitxer OpenDocument XML. Després d'instal·lar…
37511 …ormat XML diferent. Després d'instal·lar un filtre d'exportació, se n'afig el nom a la llista de t…
37513 …ttp://www.w3.org/Style/XSL/\"\>Pàgines del World Wide Web Consortium sobre el \<emph\>llenguatge X…
37522 …graph.xhp   0   help    par_id3156113   2           0   ca-XV   Col·loqueu el cursor al paràgraf p…
37526 …        0   ca-XV   Seleccioneu la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgi…
37533 …        0   ca-XV   Seleccioneu la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgi…
37538 …rossegar i deixar anar. Si voleu publicar el document, tingueu en compte les lleis de copyright. N…
37539 …op_graphic.xhp   0   help    par_id3147576   17          0   ca-XV   Obriu el document en què vole…
37540 …  help    par_id3155338   18          0   ca-XV   Obriu el document des del qual voleu copiar el g…
37542 …graphic.xhp   0   help    par_id3151110   20          0   ca-XV   Manteniu el botó del ratolí prem…
37543 …el gràfic a l'altre document. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Si els d…
37544 …lp    par_id3155628   22          0   ca-XV   Deixeu anar el botó del ratolí tan prompte com el cu…
37545 …par_id3150276   56          0   ca-XV   Si el gràfic està connectat amb un enllaç, s'inserirà l'en…
37551 …par_id9948423               0   ca-XV   Normalment, els revisors habiliten el seguiment de canvis …
37552 …s autors ha fet canvis a un document i no els ha registrat, podeu comparar el document modificat a…
37553 … par_id3153087   35          0   ca-XV   Obriu el document del revisor i trieu \<emph\>Edita - Com…
37554 …_id4208807               0   ca-XV   Heu d'obrir primer el document més nou i comparar-lo amb el d…
37555 …   Apareix un diàleg de selecció de fitxer. Seleccioneu el document antic original i confirmeu el …
37556 …el document del revisor. S'identifiquen com a insercions tots els passatges de text que apareixen …
37557 … les insercions i supressions, o bé rebutjar-les. Quan acabeu, podeu alçar el document del revisor…
37563 …aultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+V per enganxar el contingut del porta-…
37565 …ostat de la icona \<emph\>Enganxa\</emph\> de la barra Estàndard per obrir el menú.               …
37567 …hp    0   help    par_idN1075B                0   ca-XV   Si no vos agrada el resultat, feu clic a…
37571 …pareix un diàleg \<emph\>Enganxament especial\</emph\> diferent. Utilitzeu el diàleg \<emph\>Engan…
37573 …nllaç\</emph\>: enganxa l'interval de cel·les com a enllaç. Si es modifica el fitxer d'origen, les…
37574 …          0   ca-XV   Les altres opcions s'expliquen a l'ajuda, quan obriu el diàleg \<link href=\…
37581 …    par_id3155552   4           0   ca-XV   Accés a totes les funcions amb el teclat. Les tecles q…
37585 …ogia Java per a les comunicacions amb ajudes tècniques. Això significa que el primer inici del pro…
37594 …823   3           0   ca-XV   AportisDoc per a dispositius compatibles amb el Palm OS             …
37596 …elp    par_id3166460   5           0   ca-XV   Dispositius compatibles amb el Pocket Word per a Po…
37597 …s de Pocket PC al Windows també s'instal·larà un fitxer DLL compatible amb el programari de sincro…
37601 …rs.xhp    0   help    par_id3156023   10          0   ca-XV   Si utilitzeu el sistema operatiu Win…
37602 …filters.xhp    0   help    par_id3153061   11          0   ca-XV   Inicieu el programa d'instal·la…
37609 … par_id3148672   17          0   ca-XV   Obriu el quadre \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> i selecc…
37613 … par_id3147428   21          0   ca-XV   Obriu el quadre \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> i selecc…
37614 …ers.xhp    0   help    par_id3148618   22          0   ca-XV   Seleccioneu el fitxer i feu clic a …
37616 …ons a l'ActiveSync. Per fer-ho, obriu una finestra de l'ActiveSync i obriu el diàleg Opcions. Segu…
37623 … estos passos, podreu copiar documents entre l'$[officename] i el Pocket PC mitjançant el programa…
37639 …de font de dades\</link\>. Si ací seleccioneu una taula o consulta, veureu el contingut d'esta tau…
37659 …el llenguatge XML (Extensible Markup Language) i utilitza seccions diferents per descriure la func…
37662 … Un cop heu creat un document XForms i l'heu alçat, podeu obrir el document, emplenar el formulari…
37666 …e\xforms.xhp 0   help    par_idN10718                0   ca-XV   Dissenyeu el formulari.          …
37667 …   par_idN1071E                0   ca-XV   Inseriu un control, seleccioneu el model per defecte al…
37668 …ed\guide\xforms.xhp 0   help    par_idN10722                0   ca-XV   En el navegador de dades, …
37673 …guide\xforms.xhp 0   help    par_idN1073B                0   ca-XV   Obriu el document XForms, i u…
37682 …                0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Obri\</emph\> per obrir el fitxer de base de da…
37683 …, informes i formularis. Podeu editar l'estructura de les taules i canviar el contingut dels regis…
37688 …aintbrush.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Còpia d'atributs amb el pinzell de format   …
37690 …link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"\>Còpia de la formatació amb el pinzell de format\</…
37691 …   par_idN10655                0   ca-XV   Podeu utilitzar el pinzell de format per copiar el form…
37692 …h.xhp 0   help    par_id101920091122570               0   ca-XV   Al Calc, el pinzell de format no…
37693 …tbrush.xhp 0   help    par_idN106DD                0   ca-XV   Seleccioneu el text o l'objecte la …
37697 …tbrush.xhp 0   help    par_idN1066E                0   ca-XV   Seleccioneu el text o l'objecte al …
37699 …0   ca-XV   A la taula següent es descriuen els atributs de formatació que el \<emph\>pinzell de f…
37702 …p    par_idN1069E                0   ca-XV   No hi ha res seleccionat però el cursor és dins d'un …
37705 …pia la formatació de l'últim caràcter seleccionat i del paràgraf que conté el caràcter.           …
37713 …pia tots els atributs de formatació. A l'Impress i al Draw, també es copia el contingut de text de…
37723 …n obriu un diàleg per obrir un document o alçar-lo, l'$[officename] mostra el directori de treball…
37726 …p    par_id3153880   6           0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Seleccioneu el camí\</emph\>, tr…
37727 …el directori que mostra l'$[officename] quan voleu inserir un gràfic. Trieu \<emph\>\<switchinline…
37738 …             0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí en qualsevol dels objectes seleccion…
37742 …grupat els objectes, si seleccioneu qualsevol part del grup, se selecciona el grup sencer.        …
37744 …roups.xhp 0   help    par_id1388592               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
37745 …  ca-XV   A l'Impress o al Draw, trieu Introdueix el grup. Al Calc o al Writer, trieu Agrupa - Edi…
37750 …roups.xhp 0   help    par_id6354869               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
37754 …roups.xhp 0   help    par_id3236182               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
37763 …end.xhp   0   help    par_idN1070A                0   ca-XV   Si utilitzeu el Microsoft Windows, p…
37764 …gn_send.xhp   0   help    par_id8311410               0   ca-XV   Importeu el vostre certificat ar…
37765 …p   0   help    par_idN1071D                0   ca-XV   Si utilitzeu el Solaris o el Linux, cal qu…
37767 …lsign_send.xhp   0   help    par_id944242                0   ca-XV   Obriu el diàleg de preferènci…
37768 …el vostre certificat d'arrel nou i, a continuació, seleccioneu i editeu el certificat. Habiliteu q…
37772 … quadre amb un missatge vos aconsella que alceu el document. Feu clic a \<emph\>Sí\</emph\> per al…
37773 …help    par_idN10698                0   ca-XV   Després d'alçar-lo, veureu el diàleg \<link href=\…
37774 …1/selectcertificate.xhp\"\>Seleccioneu un certificat\</link\>, seleccioneu el vostre certificat i …
37775 …nd.xhp   0   help    par_idN106C0                0   ca-XV   Veureu de nou el diàleg Signatures di…
37776 …arra d'estat. Podeu fer doble clic a la icona a la barra d'estat per veure el certificat.         …
37777 …el resultat de la validació de la signatura problemàtica es propagarà per a totes les signatures. …
37779 …cument se signen automàticament. Si només voleu signar les macros, però no el document, seguiu est…
37782 …arra d'estat. Podeu fer doble clic a la icona a la barra d'estat per veure el certificat.         …
37783 …XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per obrir el diàleg Visualitza el certifica…
37784 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trieu este paràmetre per acceptar el certificat fins que …
37792 …_TP_HELP_INDEX_PB_OPEN_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per mostrar el tema seleccionat.\</…
37794 …el cursor és a la llista de l'índex quan teclegeu el terme de cerca, la visualització saltarà a la…
37795 …elp    par_id3147653   7           0   ca-XV   L'índex i les cerques a tot el text sempre s'apliqu…
37834 …      0   ca-XV   La icona «Consell» mostra suggeriments per treballar amb el programa d'una maner…
37843 …ell, deixeu la busca damunt d'un botó de la barra d'eines fins que aparega el nom del botó.       …
37853 …\"\>\<emph\>Barra d'eines\</emph\> conté funcions importants per controlar el sistema d'ajuda\</ah…
37871 …par_idN1092C                0   ca-XV   En una pàgina d'ajuda, seleccioneu el text que voleu copia…
37875 …5\00000110.xhp  0   help    par_idN10940                0   ca-XV   S'obri el diàleg \<emph\>Cerca…
37877 …0A22                0   ca-XV   Al quadre \<emph\>Cerca\</emph\> introduïu el text que voleu cerca…
37881 …"sfx2:ComboBox:RID_DLG_SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el text que voleu cerca…
37895 …    par_id3154188   13          0   ca-XV   Vos permet fer una cerca a tot el text. La cerca inclo…
37899 …el que cerqueu a l'\<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"entorn d'ajuda\"\>entorn d'a…
37903 …DIT_DLG_HELP_ADDBOOKMARK_ED_BOOKMARK_TITLE\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el nom de l'adreça d'in…
37907 … retorn, s'obri la pàgina assignada en l'Ajuda. Si feu clic amb el botó dret s'obrirà el menú cont…
37910 …\>: \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\"\>mostra el tema d'ajuda selecci…
37911 …50.xhp  0   help    par_id3150771   8           0   ca-XV   \<emph\>Canvia el nom\</emph\>: \<ahel…
37919 …\00000140.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Cerca - Cerca a tot el text             202…
37920 …rk_value\>\<bookmark_value\>Ajuda; cerca a tot el text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cerca a…
37921 …=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Cerca - Cerca a tot el text\"\>Cerca - Cerca a tot el text…
37922 …"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el terme de cerca ací. …
37923 …H_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per començar una cerca a tot el text del terme que h…
37924 …>Enumera els encapçalaments de les pàgines que es troben a la cerca de tot el text. Per mostrar un…
37926 …LP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Indica si només s'ha de cercar el terme de cerca als e…
37928 …  help    par_id3152552   8           0   ca-XV   La funció de cerca a tot el text de l'Ajuda de l…
37929 …repetir una cerca anterior, feu clic a la icona de la fletxa i seleccioneu el terme de la llista. …
37930 …ada, o bé seleccioneu-la i feu clic a \<emph\>Mostra\</emph\> per carregar el document d'ajuda cor…
37934 …elp    par_id3149732   13          0   ca-XV   Les cerques d'índex i a tot el text sempre fan refe…
37941 …són vàlids quan no existeix cap servidor OLE de Microsoft (per exemple, en el UNIX) o quan no hi h…
37949 …ls de càlcul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imatges; visualització en el Calc\</bookmark_valu…
37951 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. També permet mostrar o amagar el realçat dels valors …
37957 …el color de línia de la graella alçada amb el document, aneu a \<emph\>\<switchinline select=\"sys…
37974 …strar una comentari de manera permanent, seleccioneu l'orde \<emph\>Mostra el comentari\</emph\> d…
37975 …tual. Si feu doble clic en un comentari al Navegador, el cursor saltarà a la cel·la que continga e…
37977 …h\>Realçament dels valors\</emph\> per mostrar el contingut de les cel·les de colors diferents, se…
37982 …acents, es mostra un petit triangle a la vora de la cel·la per indicar que el text continua.\</ahe…
37995 …stà activada, es mostren tots els fulls amb el mateix factor d'escala. Si no ho està, cada full po…
38010 …red/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Visualitza el certificat\</link\> mostra informació detallada …
38011 …lp    par_idN105DB                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu el quadre de llista de …
38017 …    par_idN1058C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus d'objecte per …
38019 …s paràmetres hi ha una previsualització de la categoria d'objecte, i també el tipus de numeració. …
38023 …-XV   \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\"\>Especifica el tipus de numeració n…
38025 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Defineix el caràcter que es most…
38031 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Defineix el caràcter que es most…
38046 …el contingut dels fulls seleccionats, encara que indiqueu un interval més ampli al diàleg \<emph\>…
38053 …és visualitzareu les entrades que siguen aplicables al document actual. Si el document actual és u…
38055 …ferències del menú principal del Mac OS X. Ambdues entrades del menú obren el quadre de diàleg Opc…
38074 …  \<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\"\>Mostra el contingut de la llis…
38076 …el full de càlcul i les cel·les que cal copiar, per tal d'incloure-les al quadre \<emph\>Llistes\<…
38078 …el contingut de les cel·les al quadre \<emph\>Copia la llista des de\</emph\>. Si seleccioneu una …
38080 …V   \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_NEW\"\>Introdueix el contingut d'una llis…
38089 …lp    par_idN1058E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el vostre nom.\</ahelp\…
38099 …lp    par_idN10601                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del servidor SMT…
38101 …lp    par_idN1061C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el port SMTP.\</ahelp\>…
38105 …   help    par_idN10652                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
38107 …   help    par_idN1067B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
38115 …SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\"\>Especifica si s'ha d'imprimir el nom de la pàgina.\</…
38129 …DIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_BLACKWHITE\"\>Especifica que voleu imprimir el document en blanc i …
38137 …en format de mosaic. Si les pàgines o les diapositives són més petites que el paper, s'imprimiran …
38139 …>Fullet\</emph\> per imprimir el document en format de fullet.\</ahelp\> També podeu decidir si vo…
38143 …PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\"\>Seleccioneu \<emph\>Revers\</emph\> per imprimir el revers d'un fullet.\…
38150 … JRE tal com ho faríeu en una línia d'ordes. Feu clic a Assigna per afegir el paràmetre a la llist…
38152 …per indicar la propietat del sistema "myprop" per a una carpeta, introduïu el paràmetre següent:  …
38161 …  \<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Afig el paràmetre d'inici de…
38163 …help hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\"\>Suprimeix el paràmetre d'inici de…
38168 …\> de la pàgina \<emph\>Llengües\</emph\> està activada i es torna a obrir el diàleg \<emph\>Opcio…
38175 … par_idN10595                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Visualitza el certifica…
38177 …lp    par_idN105AA                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el certificat seleccion…
38186 …cul, el contingut que cal mostrar i la direcció del cursor després d'una entrada de cel·la. També …
38187 …red\optionen\01010401.xhp    0   help    tit             0   ca-XV   Edita el mòdul              2…
38189 …   \<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edita el mòdul\"\>Edita el mòdul\</lin…
38198 … llengua de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, s'aplica el següent:            …
38215 …ype=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> crea guies de punts que amplien el quadre que conté l'o…
38216 …/caseinline\>\<defaultinline\>icona\</defaultinline\>\</switchinline\> amb el mateix nom de la bar…
38224 …el tipus de lletra que trieu. La substitució només reemplaça una font en pantalla, o bé en pantall…
38225 … podeu canviar la substitució per defecte del tipus de lletra que utilitza el sistema operatiu qua…
38230 …el tipus de lletra original i el tipus de lletra que el reemplaçarà. Seleccioneu \<emph\>Sempre\</…
38236 …   Reemplaçament del tipus de lletra en pantalla i a la impressió, tant si el tipus de lletra està…
38239 …  0   ca-XV   Reemplaçament del tipus de lletra només en pantalla, tant si el tipus de lletra està…
38242 …ca-XV   Reemplaçament del tipus de lletra només en pantalla, però només si el tipus de lletra no e…
38245 …mplaçament del tipus de lletra en pantalla i a la impressió, però només si el tipus de lletra no e…
38247 …MGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Introduïu o seleccioneu el nom del tipus de lle…
38249 …MGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Introduïu o seleccioneu el nom del tipus de lle…
38251 …5750   21          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_APPLY\"\>Aplica el tipus de lletra de r…
38255 …   23          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_DELETE\"\>Suprimeix el tipus de lletra de r…
38258 …5    52          0   ca-XV   Configuració del tipus de lletra per a HTML i el codi font del Basic …
38259 …153950   53          0   ca-XV   Seleccioneu el tipus i la mida de lletra per a la visualització d…
38261 … hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTNAME\"\>Seleccioneu el tipus i la mida de l…
38270 …   ca-XV   El Programa de millora enregistra la interacció de l'usuari amb el programari i ho envi…
38272 …ada que inicieu l'%PRODUCTNAME, s'obrirà una finestra amb informació sobre el Programa de millora.…
38284 …03595115              0   ca-XV   Aplicació de tipus de lletra fent servir el menú                …
38285 …144              0   ca-XV   Aplicació de la mida de la lletra fent servir el menú               2…
38287 …   ca-XV   Aplicació de la llengua del document i del paràgraf fent servir el menú o la barra d'es…
38288 …     0   ca-XV   Cada element enregistrat també inclou una marca horària i el mòdul (Writer, Calc,…
38298 …macros apareix quan un document conté una o més macros. També podeu cridar el diàleg des de la pàg…
38301 …el format i les opcions d'impressió per a tots els documents de fórmules nous. Estes opcions s'apl…
38312 …finits per l'usuari només se separen al final de la línia en el punt en què s'ha inserit el delimi…
38322 …<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTSHDWCRSR:CB_CHAR_HIDDEN\"\>Mostra el text que utilitza el format de…
38324 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN\"\>Mostra el text amagat amb els …
38326 …B_HIDDEN_PARA\"\>Si heu inserit text amb el camp \<emph\>Paràgraf amagat\</emph\>, especifica si c…
38330 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_SHDWCRSONOFF\"\>Activa el cursor directe.\</ah…
38334 …ineix l'alineació del paràgraf quan s'utilitza el cursor directe. Segons on es faça clic amb el ra…
38336 …T\"\>Quan s'utilitza el cursor directe, el sagnat esquerre del paràgraf es defineix en la posició …
38338 …p hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLTAB\"\>Quan s'utilitza el cursor directe, s'af…
38340 …hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLSPACE\"\>Quan s'utilitza el cursor directe, s'in…
38341 …les opcions d'inserció fan referència només al paràgraf actual generat amb el cursor directe.     …
38343 …:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_ALLOW_IN_PROT\"\>Especifica que podeu establir el cursor en una àrea p…
38350 …r submòduls individuals, feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\…
38353 …, seleccioneu-lo i feu clic a \<emph\>Edita\</emph\>.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\…
38357 …ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\"\>Obri el diàleg \<emph\>Dicci…
38361 …a-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Especifica el nom del diccionari p…
38363 …l diccionari personalitzat.\</ahelp\> Si seleccioneu \<emph\>Tot\</emph\>, el diccionari personali…
38367 …VX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\"\>Obri el diàleg \<emph\>Edita el dicciona…
38368 …a el diccionari personalitzat \</emph\>teniu l'opció d'introduir termes nous o editar les entrades…
38369 …ta un diccionari, es duu a terme una comprovació de l'estat del fitxer. Si el fitxer està protegit…
38371 …   \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_ALLDICTS\"\>Especifica el llibre que cal edita…
38377 …el contingut del diccionari personalitzat actual. \</ahelp\> Si seleccioneu una paraula de la llis…
38379 …stà disponible si esteu editant un diccionari d'excepcions. El camp mostra el suggeriment alternat…
38383 …93          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix el diccionari seleccion…
38395 …45   50          0   ca-XV   Especifica que les regions especials, com ara el text dels dibuixos, …
38398 …el document amb un subratllat roig. Si col·loqueu el cursor damunt d'una paraula marcada d'esta ma…
38399 …el parell de paraules a la \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"taula de reemplaçame…
38401 …el nombre mínim de caràcters necessaris per aplicar la partició de mots automàtica. \<ahelp hid=\"…
38403 …010400.xhp    0   help    par_id3156029   12          0   ca-XV   Defineix el nombre mínim de carà…
38405 …0400.xhp    0   help    par_id3149439   14          0   ca-XV   Especifica el nombre mínim de carà…
38407 …-XV   Especifica que mai no se vos demanarà la partició de mots manual. Si el camp no està marcat,…
38413 …ahelp hid=\".\"\>Defineix els paràmetres per a la memòria cau de gràfics i el nombre de passos que…
38415 …011000.xhp    0   help    par_id3145673   2           0   ca-XV   Defineix el nombre màxim de pass…
38417 …ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_ED_UNDO\"\>Podeu especificar el nombre de passos que…
38419 … d'un gràfic emmagatzemat a la memòria cau si torneu a la pàgina que conté el gràfic després de de…
38425 …lp hid=\"OFFMGR_TIMEFIELD_OFA_TP_MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\"\>Especifica el temps que es manté c…
38428 …\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_OLECACHE\"\>Seleccioneu el nombre màxim d'objec…
38430 …t=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Carrega l'$[officename] en iniciar el sistema \</caseinlin…
38431 …ame] habiliti l'inici ràpid. Esta opció està disponible si s'ha instal·lat el mòdul d'inici ràpid.…
38437 …xhp    0   help    par_id3147226   6           0   ca-XV   En llengües com el tailandés, les regle…
38439 …CHECK\"\>Habilita la comprovació d'entrada de seqüència per a llengües com el tailandés.\</ahelp\>…
38443 …300.xhp    0   help    par_id3146797   8           0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de moviment de…
38445 …meu la tecla de fletxa dreta el cursor de text es mou cap al final del text actual. Si premeu la t…
38447 …>Si premeu la tecla de fletxa dreta el cursor de text es mou cap a la dreta. Si premeu la tecla de…
38450 …el tipus de numerals que s'utilitzen en textos, textos d'objectes, camps i controls per a tots els…
38451 …      0   ca-XV   Àrab: tots els nombres es mostren amb numerals àrabs. És el valor per defecte.  …
38461 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_COLOR:EDT_NAME\"\>Especifica el nom d'un color selec…
38465 …:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLORMODEL\"\>Per modificar un color, seleccioneu-ne el model: roig-verd-bla…
38466 …p    par_id1527756               0   ca-XV   L'%PRODUCTNAME utilitza només el model de color RGB p…
38467 …GB, apareixeran les inicials dels tres colors i podreu definir el color de 0 a 255 amb el botó de …
38474 …, apareixeran les inicials dels quatre colors i podreu definir el color de 0 a 255 amb el botó de …
38492 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_SAVE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Anome…
38496 …ared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Visualitza el certificat\</link\> mostra informació bàsica so…
38512 …\>Els continguts de tots els camps s'actualitzen automàticament sempre que el contingut de la pant…
38521 …  par_idN107BC                0   ca-XV   Edició de la línia de text on és el camp                …
38530 …agrames. Sempre que canvia el valor d'una cel·la d'una taula del Writer i el cursor ix de la cel·l…
38540 …ar. Si voleu canviar els paràmetres només per a la faena actual, utilitzeu el diàleg \<emph\>Fitxe…
38550 …=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"\>Indica si s'ha d'imprimir el text sempre en negre…
38552 …".\"\>Activeu esta opció per imprimir el text marcat com a amagat.\</ahelp\> S'imprimeix el text a…
38564 …pció \<emph\>Fullet\</emph\> per imprimir el document en format de fullet.\</ahelp\> El format de …
38572 …un estil de paràgraf "capítol" que comence sempre amb una pàgina senar. Si el capítol anterior aca…
38578 …\"\>Si heu instal·lat programari de fax al vostre ordinador i voleu enviar el fax directament des …
38581 …>Defineix diversos paràmetres per a nous documents de presentació, com ara el contingut que es mos…
38583 …k_value\>\<bookmark_value\>dates; inici el 01/01/1900 (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>d…
38585 …càlcul.\</ahelp\> Defineix el comportament dels fulls de càlcul amb les referències iteratives, el…
38587 …cció podeu delimitar el nombre de passos d'aproximació que es duen a terme durant els càlculs iter…
38589 … iteratives (fórmules que es repeteixen contínuament fins que se soluciona el problema) es calcule…
38590 … help    par_id3148686   7           0   ca-XV   \<emph\>Exemple:\</emph\> el càlcul del cost d'un…
38591 …lp    par_id3156155   8           0   ca-XV   Escriviu el text "Preu de venda" a la cel·la A5, el …
38593 …el "preu net més un 16%" i que obteniu el preu net deduint l'IVA del preu de venda. Escriviu la fó…
38594 …s iteracions per calcular les fórmules correctament. Altrament, apareixerà el missatge d'error "Re…
38607 …a-XV   \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_STEPS\"\>Estableix el nombre màxim de pass…
38609 …ica la diferència entre dos resultats de passos d'iteració consecutius. Si el resultat de la itera…
38619 …E\"\>Especifica si es distingeix entre majúscules i minúscules en comparar el contingut de les cel…
38620 …28          0   ca-XV   \<emph\>Exemple:\</emph\> escriviu el text 'Prova' a la cel·la A1 i el tex…
38623 …ERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC\"\>Defineix el nombre de decimals que es mostraran per als nombr…
38625 …s nombres que es mostren s'arrodoniran, però es calcularan internament amb el nombre no arrodonit.…
38627 …la\</emph\> està activada, l'$[officename] Calc es comporta exactament com el MS Excel quan cerca …
38638 …cerca = i <> s'han d'aplicar a tota la cel·la \</emph\>no està habilitada, el patró de cerca "win"…
38642 …\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_LOOKUP\"\>Especifica que podeu utilitzar el text de qualsevol ce…
38643 …xemple\</emph\>: la cel·la E5 conté el text "Europa". A sota, a la cel·la E6, hi ha el valor 100, …
38645 …   \<ahelp hid=\".\"\>Podeu indicar el nombre màxim de decimals que es mostren per defecte a les c…
38653 …ontinuació, alceu el document, per exemple, en un format binari més antic, esta opció no es desarà…
38654 …145640    9           0   ca-XV   Afig espais entre paràgrafs i taules (en el document actual)    …
38656 …E:CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Especifica si cal afegir un espaiat compatible amb el Microsoft Word entre…
38657 … Afig espaiat de taula i paràgraf a les parts superiors de les pàgines (en el document actual)    …
38658 …e la pàgina també serà efectiu al principi d'una pàgina o d'una columna si el paràgraf és a la pri…
38661 …HECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_TAB_ALIGNMENT\"\>Especifica com s'han d'alinear el text i els tabulador…
38664 …neat addicional (espai addicional) entre les línies de text, fins i tot si el tipus de lletra que …
38667 …de text amb interlineat proporcional. Si l'opció està activada, s'aplicarà el mètode anterior per …
38668 …'utilitza el procés nou. Als documents de text creats amb versions del Writer anteriors a l'StarOf…
38677 …00.xhp    0   help    par_id4016541               0   ca-XV   El MS Word i el Writer tenen punts d…
38678 …  Al MS Word i a les versions actuals del Writer, el contingut de la capçalera i el peu de pàgina …
38679 …ions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0, succeïa el contrari.           …
38680 …ar_idN10892                0   ca-XV   Si l'opció està desactivada, que és el paràmetre per defect…
38682 …    par_idN10837                0   ca-XV   Especifica com ha de funcionar el complex procés de co…
38683 …ilitza el procés iteratiu per al posicionament d'objectes que s'utilitzava anteriorment a l'%PRODU…
38685 …elp    par_id8599810               0   ca-XV   Si l'opció està habilitada, el Writer afig espaiat …
38686 …per defecte en documents de text .odt. Es desarà i es carregarà amb el document en el format de do…
38690 …N1097D                0   ca-XV   Afig espais entre paràgrafs i taules (en el document actual)    …
38691 … Afig espaiat de taula i paràgraf a les parts superiors de les pàgines (en el document actual)    …
38711 … dades.\</ahelp\> Seleccioneu una sèrie de dades per canviar-ne el color. Seleccioneu el color des…
38713 …seleccioneu la fila de dades 6 i, a continuació, feu clic al color verd 8, el color anterior de la…
38715 …>Restaura els paràmetres de color que es van definir quan es va instal·lar el programa.\</ahelp\> …
38741 …>Habilita els regles. Utilitzeu les dues caselles següents per seleccionar el regle o els regles q…
38743 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_HMETRIC\"\>Mostra el regle horitzontal. S…
38745 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_VMETRIC\"\>Mostra el regle vertical. Sele…
38747 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VRULER_RIGHT\"\>Alinea el regle vertical amb l…
38757 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_TBL\"\>Mostra les taules que conté el document.\</ahelp\> …
38758 …\".uno:TableBoundaries\"\>Per mostrar els límits de la taula, feu clic amb el botó dret a qualsevo…
38764 …n comentari per editar-ne el text. Utilitzeu el menú contextual del Navegador per trobar o suprimi…
38770 …iàleg \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Visualitza el certificat\</link\> …
38775 …er a documents de dibuix, inclòs el contingut que es mostrarà, l'escala que s'utilitzarà, l'alinea…
38782 …N105D2                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta opció si el vostre servidor SMTP…
38784 …lp    par_idN105EA                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per al …
38787 …a-XV   El servidor de correu d'eixida utilitza la mateixa autenticació que el servidor de correu d…
38790 …lp    par_idN1062C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del vostre servi…
38792 …lp    par_idN10640                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el port per al servidor…
38794 … par_idN10658                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica que el servidor de correu d…
38796 … par_idN1066A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica que el servidor de correu d…
38798 …lp    par_idN1067E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per al …
38810 …ON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_PATH\"\>Feu-hi clic per visualitzar el diàleg \<emph\>Seleccioneu el camí\…
38811 …ph\>. L'amplada de la columna es pot canviar movent el separador que hi ha entre les columnes amb …
38812 … de camins següent no es mostren els camins de les carpetes compartides en el directori on hi ha i…
38830 …         0   ca-XV   Esta carpeta es mostra quan crideu per primera vegada el diàleg per obrir o a…
38845 …:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\"\>Defineix un interval de data, dintre del qual el sistema reconeix un …
38848 …0600.xhp    0   help    par_id3153525   38          0   ca-XV   Especifica el comportament de l'aj…
38852 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra un text d'ajuda quan deixeu el cursor damunt d'una …
38854 …a finestra Agent d'ajuda per veure una pàgina d'ajuda amb informació sobre el context actual.\</ah…
38864 …, el Windows obrirà una còpia local d'este fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Exp…
38868 …</ahelp\> Si esta opció està seleccionada, la propera vegada que es tanque el document se vos sol·…
38878 …XV   \<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_SSO_LB_MECHANISM\"\>Seleccioneu el vostre mecanisme de …
38880 …el mètode d'autenticació "senzill", introduïu ací el vostre nom d'usuari al servidor LDAP.\</ahelp…
38882 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_PASSWORD\"\>Si utilitzeu el mètode d'autenticaci…
38884 …el mètode d'autenticació "senzill", activeu esta casella per fer que la vostra contrasenya siga pe…
38892 …hnellbearb\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Si esta opció està activada, podeu editar el text immediatament d…
38893 …aultinline\>En un document de presentació o de dibuix, també podeu activar el mode d'edició de tex…
38903 …pció \<emph\>Utilitza la memòria cau per al fons\</emph\> si voleu mostrar el contingut canviant a…
38924 …    hd_id3145790    38          0   ca-XV   Afig espais entre paràgrafs en el document actual     …
38925 … Impress calcula l'espaiat de paràgraf exactament de la mateixa manera que el Microsoft PowerPoint…
38931 …LB_MULTIPATH\"\>Conté una llista dels camins que ja s'han afegit. Indiqueu el camí per defecte per…
38933 …LTIPATH:BTN_ADD_MULTIPATH\"\>Obri el diàleg \<emph\>Seleccioneu el camí\</emph\> per seleccionar u…
38939 …   0   ca-XV   En sistemes UNIX, especifica el programa de correu electrònic que cal utilitzar qua…
38941 …N1057A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"703252484\"\>Introduïu el nom i el camí del progra…
38943 …a-XV   \<ahelp hid=\"703255045\"\>Obri un diàleg de fitxer per seleccionar el programa de correu e…
38962 …sibilitat del cursor, si l'usuari defineix el color de fons de l'aplicació entre el gris 40% i el …
38973 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\"\>Seleccioneu el JRE que vulgueu util…
38977 …\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_PARAMETER\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
38979 …\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_CLASSPATH\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
38985 …registrats. Si seleccioneu l'entrada "Per autor", l'$[officename] definirà el color automàticament…
38987 …   \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\"\>Especifica el color dels canvis pe…
38989 …V   \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\"\>Especifica el color per realçar le…
38991 …V   \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERT\"\>Especifica el color per realçar le…
38993 …elp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE\"\>Especifica el color per realçar el contingut…
38997 …el nivell de \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>seguretat de macros\</link\> …
39019 …\</emph\> del menú contextual de la pàgina. A més, també podeu seleccionar el submenú \<emph\>Grae…
39020 …\</emph\> del menú contextual de la pàgina. A més, també podeu seleccionar el submenú \<emph\>Grae…
39028 …elp    par_id3150439   16          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais inte…
39030 …elp    par_id3154918   20          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais inte…
39040 …1050100.xhp    0   help    par_id984221                0   ca-XV   Definiu el color de la graella …
39045 …idN10592                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"35535\"\>Llista el nom registrat i el fitxer de …
39047 …   par_idN10599                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"809226765\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
39051 …   par_idN105B5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"809226766\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
39054 … el fons per als documents HTML.\</ahelp\> Els fons són vàlids per a documents HTML nous i per als…
39062 …\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Indica si voleu que el nom del document s'i…
39064 …CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\"\>Indica si s'ha d'incloure el contingut de la fine…
39066 …a l'àrea de fórmula de la impressió.\</ahelp\> El \<emph\>títol\</emph\> i el \<emph\>text de la f…
39071 …pàgina utilitzat a la impressió.\</ahelp\> La mida real es determinarà amb el format de paper util…
39073 …icat. \</ahelp\> Escriviu el factor d'ampliació desitjat directament al control \<emph\>Redimensio…
39084 …elp    par_id3145609   18          0   ca-XV   Estos paràmetres defineixen el tipus de lletra bàsi…
39087 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_STANDARD\"\>Especifica el tipus de lletra que …
39091 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_TITLE\"\>Especifica el tipus de lletra que …
39094 …er donar format a un paràgraf amb numeració o pics en un document de text, el programa assigna est…
39096 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LABEL\"\>Especifica el tipus de lletra util…
39098 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_IDX\"\>Especifica el tipus de lletra util…
39100 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_STD_FONT_CB_DOCONLY\"\>Especifica que el paràmetre s'aplica n…
39113 …hid=\".\"\>La comprovació es durà a terme una vegada a la setmana. Este és el paràmetre per defect…
39129 …   help    par_idN10644                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg "Opcions i av…
39130 …help    par_id5616626               0   ca-XV   Les opcions de seguretat i el diàleg d'avisos cont…
39140 …a, igualment podeu suprimir la informació personal del document actual amb el botó \<emph\>Reinici…
39150 …   help    par_id4571977               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Introduïu la …
39155 …ita la contrasenya mestra. Si la contrasenya mestra és correcta, es mostra el diàleg Informació em…
39161 …1030300.xhp    0   help    par_idN1068B                0   ca-XV   Ajusteu el nivell de seguretat …
39163 …   par_idN10692                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"703992332\"\>Obri el diàleg \<emph\>Segur…
39171 …W_BTN_GROUP_ROWS\"\>Seleccioneu l'opció \<emph\>Files\</emph\> per resumir el contingut de les fil…
39173 …TN_GROUP_COLS\"\>Seleccioneu l'opció \<emph\>Columnes\</emph\> per resumir el contingut de les col…
39180 …1130100.xhp    0   help    hd_id3155420    5           0   ca-XV   Carrega el codi del Basic      …
39181 …el codi del Basic d'un document de Microsoft com un mòdul especial del Basic de l'$[officename] ju…
39182 …n\01130100.xhp    0   help    hd_id3153824    7           0   ca-XV   Alça el codi del Basic origi…
39183 …el codi del Microsoft Basic original contingut al document es manté en una memòria interna especia…
39184 …el codi del Microsoft Basic no s'alça. Per exemple, si el document conté codi del Microsoft Basic …
39185 …el codi del Basic original\</emph\> té prioritat sobre \<emph\>Carrega el codi del Basic\</emph\>.…
39186 … selecció \<emph\>Alça el codi del Basic original\</emph\> i alceu el document en format Microsoft…
39189 …1130100.xhp    0   help    hd_id3154072    11          0   ca-XV   Carrega el codi del Basic      …
39191 … carregarà a punt per executar-se. Si no activeu esta casella de selecció, el codi es marcarà com …
39192 …n\01130100.xhp    0   help    hd_id3151211    12          0   ca-XV   Alça el codi del Basic origi…
39195 …1130100.xhp    0   help    hd_id3148451    15          0   ca-XV   Carrega el codi del Basic      …
39196 …n\01130100.xhp    0   help    hd_id3145419    16          0   ca-XV   Alça el codi del Basic origi…
39209 …ISTBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_LB_ALIGN\"\>Determina la direcció en què es mourà el cursor al full de cà…
39213 …la seleccionada a les cel·les buides adjacents.\</ahelp\> Si, per exemple, el contingut de la cel·…
39231 …el mode de taula. També especifica els valors estàndard per moure i inserir columnes i files. Per …
39247 …\> no està activada, només s'admetrà el format que s'haja definit a la cel·la. Qualsevol altra ent…
39250 …queda afectada pel camp \<emph\>Alineació\</emph\>. Si centreu directament el contingut de la cel·…
39253 …ca-XV   Defineix els paràmetres per defecte per moure files i columnes amb el teclat.             …
39259 …V   Especifica els paràmetres per defecte per inserir files i columnes amb el teclat.             …
39261 …  \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Especifica el valor per defecte pe…
39263 …  \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Especifica el valor per defecte pe…
39277 …0200.xhp    0   help    par_id3157909   8           0   ca-XV   Especifica el motor de cerca i la …
39281 …D_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_SEARCH_NAME\"\>Mostra el nom del motor de cerca seleccionat.\</ahelp\> Es…
39288 …970   23          0   ca-XV   Els termes de la cerca se situen entre el prefix i el sufix.\<ahelp …
39290 …a, estes paraules se separaran amb el caràcter especificat ací.\</ahelp\> La majoria de motors de …
39292 …1020200.xhp    0   help    par_id3159255   28          0   ca-XV   Activeu el motor de cerca i rea…
39295 …0   help    par_id3147317   31          0   ca-XV   Una vegada més, copieu el contingut del camp \…
39301 …fig\</emph\>, el motor de cerca nou apareixerà a la llista de motors de cerca a sota de \<emph\>Ce…
39307 …ON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_DELETE\"\>Feu clic en este botó per suprimir el motor de cerca selec…
39331 …   help    hd_id3151245    15          0   ca-XV   Compacta la puntuació i el kana japonés        …
39332 …D_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\"\>Especifica que la puntuació i el kana japonés es comp…
39347 …ls camps de dades "Nom" i "Cognoms" s'utilitzen per inserir automàticament el vostre nom com a aut…
39348 …ment en un diccionari intern perquè el verificador ortogràfic les reconegui. Si es produeixen erro…
39350 …10100.xhp    0   help    par_id3149762   4           0   ca-XV   Utilitzeu el camp \<emph\>Adreça\…
39352 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_COMPANY\"\>Escriviu el nom de l'empresa en …
39354 …a-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FIRSTNAME\"\>Escriviu el vostre nom.\</ahelp\…
39360 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_STREET\"\>Escriviu el nom del vostre carre…
39362 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_PLZ\"\>Escriviu el vostre codi postal e…
39364 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_CITY\"\>Escriviu el nom de la població o…
39366 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_STATE\"\>Escriviu el nom del vostre país …
39368 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\"\>Escriviu el vostre títol en este…
39370 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Escriviu el vostre càrrec a l'em…
39372 …a-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELPRIVAT\"\>Escriviu el vostre número de tel…
39374 …-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELCOMPANY\"\>Escriviu el vostre número de tel…
39376 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FAX\"\>Escriviu el vostre número de fax…
39378 …MAIL\"\>Escriviu la vostra adreça electrònica.\</ahelp\> Per exemple, el.meu.nom@el.meu.proveidor.…
39384 …r mostrar els canvis enregistrats. Seleccioneu el tipus de canvi, així com l'atribut de visualitza…
39388 …is al document quan se suprimeix text. Si enregistreu supressions de text, el text es mostra amb l…
39392 …ipus de canvi enregistrat. Quan trieu la condició "Per autor" a la llista, el color queda determin…
39398 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\"\>Especifica el color per realçar le…
39423 …X_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEGRADIENTS\"\>Si esta opció està activada, el degradat s'imprimeix…
39425 …ERICFIELD_TP_COMMONPRINTOPTIONS_NF_REDUCEGRADIENTS_STEPCOUNT\"\>Especifica el nombre màxim de tire…
39435 … de paper determinada per a la impressió del document actual.\</ahelp\> Si el format utilitzat pel…
39437 …>Activeu esta casella de selecció si sempre voleu rebre un avís en cas que el document continga ob…
39444 …/caseinline\>\<defaultinline\>Eines de tecnologia assistida (cal reiniciar el programa)\</defaulti…
39446 …013000.xhp    0   help    hd_id3154047    27          0   ca-XV   Utilitza el cursor de selecció d…
39447 …=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_TEXTSELECTION\"\>Mostra el cursor en documents …
39453 …ap valor, els indicadors d'ajuda es mostraran fins que premeu Esc o mogueu el cursor.             …
39455 …\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_NF_TIPHELP\"\>Introduïu el nombre de segons que…
39458 …vores de les cel·les i les ombres sempre es mostren en color del text quan el mode d'alt contrast …
39459 …0   help    hd_id3155132    29          0   ca-XV   Detecta automàticament el mode d'alt contrast …
39460 …em type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> al mode d'alt contrast quan el color de fons del si…
39461 …013000.xhp    0   help    hd_id3154918    19          0   ca-XV   Utilitza el color de lletra auto…
39469 … 0   help    par_idN10578                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>En el quadre de llista sup…
39471 … 0   help    par_idN10593                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>En el quadre de llista Err…
39478 ….xhp    0   help    par_idN10553                0   ca-XV   Introduïu el camí i el nom de fitxer p…
39480 … \<ahelp hid=\"1346114049\"\>Obri un diàleg de fitxer on podeu seleccionar el fitxer de base de da…
39488 … 66          0   ca-XV   Carrega els paràmetres específics de l'usuari amb el document            …
39489 …"\>Carrega els paràmetres específics de l'usuari alçats en un document amb el document.\</ahelp\> …
39490 …  0   ca-XV   Si \<emph\>Carrega els paràmetres específics de l'usuari amb el document \</emph\>no…
39497 …elp    par_id3148946   76          0   ca-XV   Font de dades enllaçada amb el document i la seua v…
39498 …927152             0   ca-XV   Carrega els paràmetres de la impressora amb el document            …
39499 …el document. Això pot provocar que un document s'imprimisca en una impressora llunyana si no canvi…
39502 … \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Especifica que el diàleg \<emph\>Propi…
39511 …el valor per defecte per a l'adreçament \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name…
39512 …    0   ca-XV   Una adreça relativa sempre comença al directori en el qual es troba el document ac…
39528 …ice.org 3 i l'StarOffice 9 presenten noves funcions que s'han de alçar amb el format \<link href=\…
39530 …Quan alceu un document, podeu seleccionar si el voleu alçar en el format ODF 1.2, ODF 1.2 (ampliat…
39531 …   0   help    par_id0915200911205367              0   ca-XV   Actualment, el format ODF 1.2 (ampl…
39532 …el document es alce en este format en el quadre de llista corresponent. Este format anterior no po…
39536 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\"\>En alçar el document, l'\<item t…
39537 …  par_idN1091E                0   ca-XV   Avisa quan no s'alce en ODF o en el format per defecte  …
39539 …empre intercanvieu els vostres documents amb altres persones que utilitzen el Microsoft Office, ac…
39541 …\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_APP\"\>Especifica el tipus de document per al qual voleu definir…
39548 … posicions, mantingueu premuda la tecla Maj per desactivar esta funció tot el temps que calga.    …
39551 …ID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Ajusta el límit d'un objecte arrossegat a la línia d'ajustament més prope…
39563 …   ca-XV   \<variable id=\"opunktetext\"\>Esta opció només és aplicable si el cursor o una línia d…
39571 …el botó del ratolí. Això també és aplicable a una el·lipse (es crearà un cercle basat en el diàmet…
39600 …NS_NF_TIMEOUT\"\>Defineix el temps en segons després del qual s'alliberarà una connexió habilitada…
39608 …<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:LB_PROXYMODE\"\>Especifica el tipus de definició d…
39612 … ca-XV   Vos permet introduir el servidor intermediari manualment. Especifiqueu els servidors inte…
39613 …ar_id3148943   29          0   ca-XV   Escriviu els noms de servidor sense el prefix del protocol.…
39617 …criviu el nom del servidor intermediari per a \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" nam…
39619 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Escriviu el nom del servidor intermediari per a HTTPS. Escr…
39621 …scriviu el nom del servidor intermediari per a \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" nam…
39626 …   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_SOCKS_PORT\"\>Escriviu el port per al servidor…
39627 …nen\viewcertificate.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Visualitza el certificat          …
39628 …ificate.xhp 0   help    par_idN10541                0   ca-XV   Visualitza el certificat          …
39629 …               0   ca-XV   El diàleg Visualitza el certificat s'obri quan feu clic al botó Visuali…
39641 …010800.xhp    0   help    par_idN10738                0   ca-XV   Utilitza el tipus de lletra del …
39642 …=\"svx_CheckBox_OFA_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\"\>Especifica que cal utilitzar el tipus de lletra del …
39643 …010800.xhp    0   help    hd_id3400982                0   ca-XV   Suavitza el tipus de lletra a la…
39650 …T_SHOW\"\>Mostra els noms dels tipus de lletra que es poden seleccionar en el tipus de lletra corr…
39652 …ONT_HISTORY\"\>Llista els últims cinc tipus de lletra que heu utilitzat en el document actual a la…
39653 …l document. Es restauraran moltes propietats de visualització vàlides quan el document es va alçar…
39659 …hid=\".\"\>Si és compatible, podeu habilitar i inhabilitar el suavitzat dels gràfics. Quan el suav…
39664 …id1019200910581220              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nivell de transparèn…
39669 …     \<emph\>Desplaçament automàtic\</emph\>: si arrossegueu mentre premeu el botó central del rat…
39670 …a-XV                  \<emph\>Enganxa el porta-retalls\</emph\>: si premeu el botó central del rat…
39671 …ereix\</emph\> o amb les tecles de drecera respectives. El porta-retalls i el "Porta-retalls de la…
39674 …   par_id3156030   102         0   ca-XV                     \<emph\>Copia el contingut\</emph\>  …
39677 … par_id3149331   105         0   ca-XV                     \<emph\>Enganxa el contingut\</emph\>  …
39681 …10800.xhp    0   help    par_id3148974   109         0   ca-XV   No afecta el contingut del porta-…
39682 …lp    par_id3152870   110         0   ca-XV   L'última selecció marcada és el contingut del porta-…
39694 …lguns formats formatats per defecte només canviaran si es torna a carregar el document.           …
39697 …el caràcter que es mostra després d'"Igual que la configuració regional" s'inserirà en prémer la t…
39701 …el camp \<emph\>Moneda per defecte\</emph\> es transmetran a tots els documents oberts i faran que…
39704 …rtogràfica de la llengua seleccionada només funciona quan teniu instal·lat el mòdul de llengua cor…
39728 …el punt és el separador de milers en un entorn regional alemany. En canvi, si es copien d'una pàgi…
39729 …lp hid=\".\"\>Si no activeu esta opció, els nombres s'interpretaran segons el paràmetre d'\<emph\>…
39731 …ps.\</ahelp\> Per a una etiqueta d'obertura, es crearà un camp HTML_ON amb el valor del nom de l'e…
39735 …xportar documents HTML.\</ahelp\> Per exportar en format HTML, seleccioneu el tipus de fitxer \<em…
39743 …5254   39          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Si activeu esta casella, el format d'impressió d…
39746 …d'Internet quan pengeu mitjançant FTP. Utilitzeu el diàleg \<emph\>Anomena i alça\</emph\> per alç…
39748 …\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Seleccioneu el joc de caràcters ade…
39753 …p    par_id9701528               0   ca-XV   L'%PRODUCTNAME utilitza només el model de color RGB p…
39792 …lp hid=\".\"\>Permet organitzar les plantilles i editar-les, i també alçar el fitxer actual com a …
39827 …ments s'exportaran a la capçalera dels documents HTML. Si el document comença amb una taula, el pr…
39845 …hp  0   help    par_id3149150   51          0   ca-XV   No podeu utilitzar el navegador de la font…
39870 …       0   ca-XV   Només podeu arrossegar i deixar anar quan vos trobeu en el mode \<emph\>Edició\…
39880 …lp    par_id3155851   40          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número del registre …
39891 …el nombre de registres. Per exemple, "Registre 7 de 9(2)" indica que s'han seleccionat 2 registres…
39893 …XV   Per accedir a les ordes per a la formatació de la taula, feu clic amb el botó dret a la capça…
39901 …  1           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\"\>Obri el diàleg \<emph\>Confi…
39902 …el procés d'instal·lació de l'%PRODUCTNAME. Per instal·lar un filtre opcional, executeu l'aplicaci…
39903 …r_id3154794   3           0   ca-XV   En esta secció de l'ajuda s'utilitza el terme \<emph\>filtre…
39912 …eix fitxers en "XHTML 1.0 Strict" vàlids per als documents del Writer, el Calc, el Draw i l'Impres…
39915 …l'%PRODUCTNAME, seleccioneu "Modifica" i a la llista de mòduls seleccioneu el filtre que vulgueu i…
39916 …0   help    par_id3153032   33          0   ca-XV   Esta llista mostra el nom i el tipus de cada f…
39921 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NEW\"\>Obri un diàleg amb el nom d'un filtre nou.…
39923 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"\>Obri un diàleg amb el nom del fitxer selec…
39925 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST\"\>Obri un diàleg amb el nom del fitxer selec…
39927 …  24          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DELETE\"\>Suprimeix el fitxer seleccionat u…
39929 …\"\>Mostra un diàleg \<emph\>Anomena i alça\</emph\>, que vos permet alçar el fitxer seleccionat c…
39930 …\01\06150000.xhp  0   help    hd_id3154758    27          0   ca-XV   Obri el paquet              …
39931 …7559   28          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Mostra el diàleg \<emph\>Obri\…
39935 …9086   32          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
39944 …er inserir un peu de pàgina al document actual, seleccioneu \<emph\>Activa el peu de pàgina\</emph…
39946 …el cursor des del text d'un document cap a la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline …
39949 …1\05040400.xhp  0   help    hd_id3154380    6           0   ca-XV   Activa el peu de pàgina       …
39952 …AGE_FOOTER:CB_SHARED\"\>Les pàgines parelles i les imparelles comparteixen el mateix contingut.\<s…
39960 …configuració \<emph\>Espaiat\</emph\> i permet que el peu de pàgina cobrisca l'àrea entre el peu i…
39968 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu o editeu el text del peu de pàgi…
39969 …text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Afegiu o editeu el text del peu de pàgina.\"\>Afegiu o editeu …
39985 …31          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre del registre …
39988 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el tipus de registre qu…
39992 …      0   ca-XV   Per cercar registres, feu coincidir una paraula clau amb el contingut d'un camp.…
39996 …\"\>Feu un clic llarg per seleccionar el camp de dades que voleu cercar utilitzant el terme que he…
39998 …lp    par_id3145590   30          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu el \<emph\>Filtre estàn…
39999 …trar tots els registres de la taula, feu clic a la icona \<emph\>Suprimeix el filtre\</emph\>.\</a…
40001 …el botó dret del ratolí a la capçalera de fila del registre i, tot seguit, seleccioneu \<emph\>Sup…
40007 …a-XV   \<ahelp hid=\"BIB_LISTBOX_RID_DLG_MAPPING_LB_CUSTOM4\"\>Seleccioneu el camp de dades que vo…
40008 …48          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix el registre actual.\</a…
40015 …lp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENT_TYPES\"\>Seleccioneu el degradat que voleu a…
40017 …el sagnat horitzontal per al degradat, on 0% coincideix amb la ubicació horitzontal actual del col…
40019 …el sagnat vertical per al degradat, on 0% coincideix amb la ubicació vertical actual del color del…
40023 …DER\"\>Introduïu el nivell d'ajustament que voleu aplicar a l'àrea del color del punt final del de…
40031 …\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENTS\"\>Seleccioneu el tipus de degradat qu…
40035 …ca les propietats de degradat actuals al degradat seleccionat. Podeu alçar el degradat amb un altr…
40042 …versió instal·lada de l'%PRODUCTNAME. Si hi ha una nova versió disponible, el programa vos oferirà…
40043 …el procés de baixada, el diàleg vos mostrarà una barra de progrés i tres botons. Amb els botons Po…
40046 …ius, és possible que hàgeu d'anar a la carpeta de la baixada, descomprimir el fitxer baixat i inic…
40047 …    0   ca-XV   Després d'haver instal·lat l'actualització podreu suprimir el fitxer baixat per es…
40050 …=\"hidden\"\>Posa en pausa la baixada. Feu clic a Reprén per continuar amb el procés.\</ahelp\>   …
40052 …V   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Avorta la baixada i suprimeix el fitxer que s'estava …
40059 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatUngroup\" visibility=\"visible\"\>Divideix el grup seleccionat en …
40068 …<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\"\>Introduïu el radi del cercle que …
40076 …  Si alceu un fitxer nou o una còpia d'un fitxer només de lectura, apareix el diàleg \<link href=\…
40081 …   ca-XV   Si voleu, també podeu definir les posicions dels tabuladors amb el regle.              …
40085 …30300.xhp  0   help    par_id3149514   10          0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de tabulador q…
40088 …ULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>Alinea la vora esquerra del text amb el tabulador i amplia el text cap …
40091 …ABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>Alinea la vora dreta del text amb el tabulador i amplia el text fins…
40093 …:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_CENTER\"\>Alinea el centre del text amb el tabulado…
40095 …BULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\"\>Alinea la coma d'un nombre amb el centre del tabulador i el text a …
40098 …:EDIT:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\"\>Introduïu el caràcter que ha d'utilitzar el tabu…
40110 …SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>Permet indicar el caràcter que ha d'om…
40112 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_NEW\"\>Afig el tabulador que heu de…
40118 …cters especials\</emph\>, es mostra una previsualització d'este caràcter i el codi numèric corresp…
40136 …u la distància horitzontal per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base selecciona…
40138 …duïu la distància vertical per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base selecciona…
40140 …inuació introduïu la xifra per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base que hàgeu …
40159 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Seleccioneu el tipus d'àncora per a…
40163 …0100.xhp  0   help    par_id3151211   32          0   ca-XV   Redimensiona el text d'un objecte de…
40164 …1\05230100.xhp  0   help    hd_id3151042    33          0   ca-XV   Ajusta el text a l'amplada    …
40165 …X_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Redimensiona el text perquè s'ajuste…
40166 …1\05230100.xhp  0   help    hd_id3145746    35          0   ca-XV   Ajusta el text a l'alçada     …
40167 …_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Redimensiona el text perquè s'ajuste…
40174 …hp  0   help    par_id3149283   3           0   ca-XV   Vos permet indicar el tipus de transparènc…
40176 …E:RBT_TRANS_OFF\"\>Desactiva la transparència del color.\</ahelp\> Este és el paràmetre per defect…
40178 …ioneu esta opció i introduïu un percentatge en el quadre. Si introduïu 0% serà completament opaca …
40180 …nsparència del color d'emplenament actual. Introduïu un valor entre el 0% (opac) i el 100% (transp…
40184 …SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"\>Seleccioneu el tipus de degradat de…
40186 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_X\"\>Introduïu el desplaçament horitzo…
40188 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_Y\"\>Introduïu el desplaçament vertica…
40192 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_BORDER\"\>Introduïu el percentatge amb què …
40194 …al punt inicial del degradat. Si introduïu 0% serà completament opac i amb el 100% serà completame…
40196 …rcentatge de transparència per al punt final del degradat. Si introduïu 0% el degradat serà comple…
40203 …    par_id3150466   132         0   ca-XV   No cal que indiqueu un text en el quadre \<emph\>Cerca…
40204 …33         0   ca-XV   Per definir un format de reemplaçament, feu clic en el quadre \<emph\>Reemp…
40219 …d'espai que s'ha de deixar entre els marges esquerre i dret de la pàgina i el paràgraf.           …
40221 …el valor per al sagnat del paràgraf en relació amb el marge de la pàgina. Si voleu que el paràgraf…
40223 …el valor per al sagnat d'un paràgraf en relació amb el marge. Si voleu que el paràgraf s'amplie fi…
40225 …el sagnat (amb el valor que indiqueu) a la primera línia d'un paràgraf. Per crear un sagnat negati…
40227 … de la mida del tipus de lletra i de l'interlineat. S'ignora el paràmetre que indiqueu en el quadr…
40230 …01\05030100.xhp  0   help    hd_id3147216    24          0   ca-XV   Sobre el paràgraf            …
40232 …\01\05030100.xhp  0   help    hd_id3145590    26          0   ca-XV   Sota el paràgraf            …
40237 …"einzeiligtext\"\>Aplica un interlineat simple al paràgraf actual. Este és el valor per defecte. \…
40245 …        0   ca-XV   Defineix l'interlineat mínim al valor que introduïu en el quadre.             …
40250 …"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Defineix com a interlineat el valor que introduïu en el quadre.…
40252 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\"\>Introduïu el valor que voleu util…
40259 …es columnes seleccionades. Per mostrar les columnes amagades, feu clic amb el botó dret a qualsevo…
40263 …"\>Converteix el text xinés seleccionat des d'un tipus d'escriptura xinesa a l'altre. Si no heu se…
40267 … a \<emph\>D'acord\</emph\> per convertir el text seleccionat. Si no heu seleccionat text, es conv…
40269 … a \<emph\>D'acord\</emph\> per convertir el text seleccionat. Si no heu seleccionat text, es conv…
40271 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Els termes comuns són paraules que tenen el mateix significat en…
40275 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/01/06010601.xhp\"…
40279 …ntari quan \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>el cursor es troba en u…
40287 …    0   ca-XV   Representa qualsevol caràcter simple, llevat que s'indiqui el contrari.           …
40291 …01\02100001.xhp  0   help    par_id3155351   22          0   ca-XV   Troba el terme de cerca només…
40293 …01\02100001.xhp  0   help    par_id3152542   24          0   ca-XV   Troba el terme de cerca només…
40295 …01\02100001.xhp  0   help    par_id3155555   26          0   ca-XV   Troba el caràcter zero o un d…
40298 … més llarga que coincideix amb el patró de cerca en un paràgraf. Si el paràgraf conté la cadena AX…
40300 …01\02100001.xhp  0   help    par_id3153684   200         0   ca-XV   Troba el caràcter zero o un d…
40302 …p  0   help    par_id3147209   159         0   ca-XV   La cerca interpreta el caràcter especial qu…
40305 …1\02100001.xhp  0   help    par_id9262672               0   ca-XV   \\n en el quadre de text \<emp…
40306 …1\02100001.xhp  0   help    par_id2366100               0   ca-XV   \\n en el quadre de text \<emp…
40308 …  ca-XV   Representa un tabulador. També podeu utilitzar esta expressió en el quadre \<emph\>Reemp…
40314 …01\02100001.xhp  0   help    par_id3159413   42          0   ca-XV   Cerca el primer caràcter d'un…
40316 …ls criteris de cerca del quadre \<emph\>Cerca\</emph\> al terme indicat en el quadre \<emph\>Reemp…
40317 …troduïu "finestra" en el quadre \<emph\>Cerca\</emph\> i "& emergent" en el quadre \<emph\>Reempla…
40318 …podeu introduir un signe "&" en el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\> per modificar els \<emph\…
40329 …ar_id3153768   181         0   ca-XV   Cerca un caràcter especial basat en el seu codi hexadecimal…
40334 …  par_id3150103   210         0   ca-XV   Defineix quantes vegades apareix el caràcter anterior a …
40336 …02100001.xhp  0   help    par_id3147317   212         0   ca-XV   Defineix el nombre mínim i màxim…
40338 …02100001.xhp  0   help    par_id843836                0   ca-XV   Defineix el nombre mínim de repe…
40340 …ed\01\02100001.xhp  0   help    par_id2701803               0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Cerca…
40342 …0   help    par_id3156061   215         0   ca-XV   Per exemple, si el text conté el nombre 134878…
40344 …ed\01\02100001.xhp  0   help    par_id9200109               0   ca-XV   En el quadre\<emph\>Reempl…
40381 …VX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\"\>Alinea el paràgraf amb el marge esquer…
40383 …X:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\"\>Alinea el paràgraf amb el marge dret d…
40385 …id=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Centra el contingut del paràgr…
40387 …d=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>Alinea el paràgraf amb els mar…
40393 …  \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_CB_SNAP\"\>Alinea el paràgraf amb una gra…
40395 …er als caràcters de mida superior o inferior a la resta del text que conté el paràgraf.\</ahelp\> …
40402 …   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Permet inserir un fitxer de vídeo o de so en el document.\</ahelp\> …
40404 …         0   ca-XV   Feu clic a la posició del document on vulgueu inserir el fitxer.             …
40406 … 0   help    par_idN10696                0   ca-XV   En el diàleg Obri un fitxer, seleccioneu el f…
40409 …el Reproductor multimèdia. Utilitzeu el Reproductor multimèdia per previsualitzar tots els fitxers…
40415 …2064              0   ca-XV   Quan veieu una presentació de l'Impress, el so o el vídeo incrustats…
40416 …el volum o treure'n el so. El botó lliscant esquerre indica la posició actual de la reproducció de…
40417 …t\shared\01\06150200.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Verifica el filtre XML          …
40422 … help    par_id3147617   3           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el nom de fitxer per al…
40423 …150200.xhp  0   help    hd_id3147090    4           0   ca-XV   Transforma el document            …
40424 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el nom de fitxer del document que vulgueu utilitzar per …
40426 …<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE\"\>Cerqueu el fitxer al qual vulgueu aplicar el fil…
40428 …el filtre utilitzant el fitxer obert en primer pla que coincidisca amb els criteris del filtre XML…
40431 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Mostra el nom de fitxer per al…
40433 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Mostra el nom de fitxer per a …
40434 …150200.xhp  0   help    hd_id3163802    15          0   ca-XV   Transforma el fitxer              …
40438 …>Obri un diàleg de selecció de fitxers. El fitxer seleccionat s'obrirà amb el filtre d'importació …
40440 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT\"\>Torna a obrir el document que vau obr…
40449 …nibles a l'%PRODUCTNAME. Per reemplaçar una icona que hàgeu seleccionat en el diàleg \<link href=\…
40452 …         0   ca-XV   Noteu que només es permet importar icones que tinguen el format de fitxer PNG…
40467 …SVX:COMBOBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBB_FILETYPE\"\>Seleccioneu el tipus de fitxer que …
40469 …ALLERYTHEME_FILES:LBX_FOUND\"\>Llista els fitxers disponibles. Seleccioneu el fitxer o els fitxers…
40471 …d=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_SEARCH\"\>Cerqueu el directori que contin…
40473 …lp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Afig el fitxer o els fitxers…
40482 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Enumera les ordes disponibles per fer el seguiment de canvis …
40487 …XV   \<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Fusiona el document\"\>Fusiona el document…
40491 …V   \<ahelp hid=\".uno:Paste\"\>Insereix el contingut del porta-retalls a la ubicació del cursor i…
40492 …el resultat depèn de la selecció actual: si només heu seleccionat una cel·la, s'enganxarà l'interv…
40507 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ADDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\"\>Seleccioneu el camp de la taula de …
40524 …p  0   help    par_id3145314   18          0   ca-XV   No es pot utilitzar el porta-retalls, ni ar…
40529 …\<ahelp hid=\"SO3:LISTBOX:MD_INSERT_OLEOBJECT:LB_OBJECTTYPE\"\>Seleccioneu el tipus de document qu…
40533 …01\04150100.xhp  0   help    par_id3146773   16          0   ca-XV   Trieu el fitxer que voleu ins…
40535 …ED_FILEPATH\"\>Introduïu el nom del fitxer que voleu enllaçar o incrustar, o bé feu clic a \<emph\…
40537 …  \<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:BTN_FILEPATH\"\>Cerqueu el fitxer que voleu ins…
40544 …s correccions automàtiques mentre escriviu [T], o bé només quan modifiqueu el text existent [M].  …
40545 …hp  0   help    par_id7547227               0   ca-XV   Si trieu modificar el text existent sense …
40554 …xt comprés entre dos asteriscs (*), com per exemple *negreta*, i subratlla el text comprés entre d…
40575 …ed\01\06040100.xhp  0   help    par_id1416974               0   ca-XV   Si el text té l'atribut de…
40606 …el text que vulgueu utilitzar com a encapçalament (sense punt final) i premeu Retorn dues vegades.…
40613 …select=\"WRITER\"\>Combina els paràgrafs d'una línia si la longitud supera el...\</caseinline\>\</…
40614 …de paràgraf "Per defecte". Si un paràgraf supera el valor indicat per a la longitud, es combinarà …
40625 … help    par_id3149048   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Centra el contingut de la cel·…
40636 …   help    par_idN10573                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Espais de nom…
40640 …lista conté canvis imbricats, se'n mostren les dependències siga quin siga el filtre. \</caseinlin…
40655 …registrat al document. Quan seleccioneu una entrada a la llista, es realça el canvi al document. P…
40656 …2812   6           0   ca-XV   Per editar el comentari d'una entrada de la llista, feu clic a l'en…
40657 …anvi, es tornen a ordenar les entrades de la llista en funció de quin siga el seu estat: "Acceptat…
40661 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Enumera les cel·les el contingut de les qua…
40663 …a-XV   \<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_AUTHOR\"\>Enumera els usuaris que han fet el canvi.\</ahelp\>    …
40669 …XV   \<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Accepta el canvi seleccionat i suprimeix el rea…
40671 …XV   \<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Rebutja el canvi seleccionat i suprimeix el rea…
40673 …d=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Accepta tots els canvis i suprimeix el realçament del docum…
40675 …d=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL\"\>Rebutja tots els canvis i suprimeix el realçament al docume…
40676 …elp    par_id3147442   28          0   ca-XV   Per revertir l'acceptació o el rebuig d'un canvi, t…
40678 …mat - Correcció automàtica - Aplica i edita els canvis\</emph\>, es mostra el botó \<emph\>Desfés\…
40680 …01\02230401.xhp  0   help    hd_id3146975    44          0   ca-XV   Edita el comentari           …
40681 …0   45          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>Editeu el comentari del canvi …
40693 …manera descendent en funció de la posició dels canvis al document. Este és el mètode d'ordenació p…
40697 …xt\shared\01\02240000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Compara el document            …
40698 …\02240000.xhp  0   help    hd_id3149877    1           0   ca-XV   Compara el document            …
40699 …el document actual amb el document que seleccioneu.\</ahelp\>\</variable\>El contingut del documen…
40700 …02240000.xhp  0   help    par_id3153662   4           0   ca-XV   S'ignora el contingut de les not…
40712 …748   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Definiu el color o el gràfic de fons…
40713 …600.xhp  0   help    par_id3147653   34          0   ca-XV   Podeu indicar el fons per \<switchinl…
40715 …<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_SELECTOR\"\>Seleccioneu el tipus de fons que vo…
40721 …el gràfic de fons d'un marc; 100% vol dir completament transparent i 0% vol dir totalment opac. Co…
40723 …_TBL_BOX\"\>Seleccioneu l'àrea on voleu aplicar el color de fons.\</ahelp\> Per exemple, quan defi…
40724 …497   13          0   ca-XV   Esta opció només està disponible quan editeu el fons d'una taula o d…
40727 …   help    par_id3152462   16          0   ca-XV   Mostra informació sobre el fitxer gràfic.      …
40729 …1\05030600.xhp  0   help    par_id3154920   18          0   ca-XV   Mostra el camí del fitxer gràf…
40731 …VXPAGE_BACKGROUND:BTN_LINK\"\>Crea un enllaç entre el fitxer gràfic i el fitxer actual, o incrusta…
40735 … \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_BROWSE\"\>Cerqueu el fitxer gràfic que vo…
40737 …lp    par_id3147442   26          0   ca-XV   Indiqueu com s'ha de mostrar el gràfic de fons.     …
40741 …VX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_AREA\"\>Estira el gràfic de manera que cobrisca tot el f…
40743 …:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_TILE\"\>Repeteix el gràfic de manera que cobrisca tot el f…
40744 … un color de fons o de realçament. Feu clic a Àutomàtic per reinicialitzar el color d'un tipus de …
40755 …elp    par_id3154230   4           0   ca-XV   Nombre de pàgines que conté el fitxer.             …
40757 …elect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre de taules que conté el fitxer. \</caseinlin…
40761 …lect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre de gràfics que conté el fitxer. Les estadíst…
40763 …f=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\> que conté el fitxer, inclosos els…
40765 …elect=\"WRITER\"\>Nombre de paràgrafs (paràgrafs buits inclosos) que conté el fitxer. \</caseinlin…
40767 …\"\>Nombre de paraules (incloses les paraules d'un sol caràcter) que conté el fitxer. \</caseinlin…
40769 …einline select=\"WRITER\"\>Nombre de caràcters (espais inclosos) que conté el fitxer. No s'hi incl…
40771 …elect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre de línies que conté el fitxer. \</caseinlin…
40778 …      0   ca-XV   Actualment, només s'admet el protocol IIIMP (Internet/Intranet Input Method Prot…
40783 …  \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DOCTYPE\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el tipus de document de…
40784 …0120.xhp  0   help    par_id3148520   4           0   ca-XV   Per exemple, el tipus de fitxer defi…
40786 … 0   help    par_id3145829   6           0   ca-XV   La línia resultant en el document XML és:    …
40791 …2   11          0   ca-XV   L'identificador públic s'utilitza per detectar el filtre quan s'obri u…
40795 …T_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Si este filtre és d'exportació, introduïu el nom de fitxer per al…
40797 …T_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Si este filtre és d'importació, introduïu el nom de fitxer per al…
40799 …p hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el nom de la plantilla …
40800 …el camí del directori que conté la plantilla a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline…
40804 …eu canviar la configuració de la llengua seleccionant una altra llengua en el quadre \<emph\>Reemp…
40806 …inides per a la llengua que correspongui a la posició actual del cursor en el document, i després …
40811 …a amb dues majúscules per a la qual no vulgueu que l'$[officename] apliqui el canvi a una sola maj…
40824 …rikeout\" visibility=\"visible\"\>Afig una línia al text seleccionat o, si el cursor es troba en u…
40828 …       0   ca-XV   Si l'objecte seleccionat es troba dins d'un marc, també el podreu ancorar a est…
40838 …text\shared\01\06010601.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Edita el diccionari          …
40839 …value\>\<bookmark_value\>diccionaris;termes comuns del xinés simplificat i el xinés tradicional\</…
40840 …01\06010601.xhp  0   help    par_idN1053D                0   ca-XV   Edita el diccionari          …
40847 …6010601.xhp  0   help    par_idN10577                0   ca-XV   Inverteix el mapatge             …
40850 …2                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text que vulgueu reemplaçar amb el te…
40852 …                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text pel qual vulgueu reemplaçar el co…
40856 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Afig el terme al diccionari de conversió. Si el terme ja és al …
40863 …   par_id3153255   1           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:Save\"\>Alça el document actual.\</a…
40864 …Quan editeu una entrada de text automàtic, esta orde canvia a \<emph\>Alça el text automàtic\</emp…
40868 …-XV   \<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Imprimeix el document actual, la …
40870 …818200901193992              0   ca-XV   Si només voleu saber com imprimir el document, feu clic e…
40883 …ngut del document s'ha d'imprimir. Podeu seleccionar la impressora i obrir el diàleg de configurac…
40886 …  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activeu esta opció per imprimir el text marcat com a am…
40889 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'ha d'imprimir el text sempre en negre…
40890 …un estil de paràgraf "capítol" que comence sempre amb una pàgina senar. Si el capítol anterior aca…
40893 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si voleu que el nom del document s'i…
40894 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'ha d'incloure el contingut de la fine…
40902 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix tot el document.\</ahelp\> …
40903 …ity=\"hidden\"\>Imprimeix només les pàgines o diapositives que indiqueu en el quadre \<emph\>Pàgin…
40909 …34          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre de còpies que…
40911 …13   16          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg de propietats…
40915 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'opció Fullet per imprimir el document en format d…
40921 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el marge entre les pàgi…
40922 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el marge entre les pàgi…
40923 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el nombre de files.\</a…
40924 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el nombre de columnes.\…
40930 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'ha d'imprimir el nom de la pàgina d'u…
40939 …en format de mosaic. Si les pàgines o les diapositives són més petites que el paper, s'imprimiran …
40941 … Utilitzeu la pestanya anomenada com l'aplicació actual per definir el contingut, el color, la mid…
40948 …switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Suggeriments de el Unix\</caseinline\>\…
40949 …inline select=\"UNIX\"\>La variable d'entorn STAR_SPOOL_DIR permet indicar el directori on s'han d…
40957 …EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra el nom de la macro seleccionada. Per crear o canv…
40960 … les vostres macros. Per alçar una macro amb un document en concret, obriu el document i, a contin…
40964 …V   \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
40966 …_RID_PB_EDIT\"\>Inicia l'editor de l'$[officename] Basic i obri la macro o el diàleg seleccionats …
40969 …_id3154514   20          0   ca-XV   Per crear una macro nova, seleccioneu el mòdul "Standard" a l…
40976 …a-XV   \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Obri el diàleg \<emph\>Organ…
40982 …ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obri la macro o el diàleg seleccionats …
40990 …id=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccioneu l'aplicació o el document que conting…
41000 …D_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per a la biblioteca nova o el mòdul nou.\</ahelp\>…
41004 … 0   ca-XV   Per obrir el quadre de diàleg Macros BeanShell, trieu Eines - Macros - Organitza les …
41017 … ca-XV   \<ahelp hid=\"1241731591\"\>Obri un diàleg que vos permet canviar el nom de l'script sele…
41028 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> i permet gestionar-ne el contingut.\</ahelp\>…
41038 …a per obrir el document actual es pot definit a la pestanya Seguretat del diàleg Propietats. També…
41044 … 0   help    hd_id31499F             0   ca-XV   La contrasenya per editar el document actual es p…
41049 …\01\01100600.xhp  0   help    par_idN106AA                0   ca-XV   Obri el fitxer en mode només…
41051 …artició de fitxers protegeix el document de canvis accidentals. És possible editar una còpia del d…
41056 …ntrasenya. Si l'enregistrament de canvis està protegit al document actual, el botó s'anomena \<emp…
41073 …02230100.xhp  0   help    par_id3154749   14          0   ca-XV   Insereix el document            …
41079 …r_id3154381   23          0   ca-XV   Tall, còpia i enganxament mitjançant el porta-retalls       …
41090 helpcontent2    source\text\shared\01\06140102.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Mou el …
41091 …d\01\06140102.xhp  0   help    par_idN10540                0   ca-XV   Mou el menú             202…
41093 …"\>Mou l'entrada de menú seleccionada una posició cap amunt o cap avall en el menú quan feu clic e…
41096 …par_id3145138   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:BmpMask\"\>Obri el diàleg Reemplaçament…
41102 … help    par_id3146957   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el color de la imatge s…
41108 …sta casella de selecció per reemplaçar el \<emph\>Color font\</emph\> actual amb el color que hàge…
41110 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el color de la imatge seleccionada que vulgueu reemplaçar.…
41116 …MASK:CBX_TRANS\"\>Reemplaça les àrees transparents de la imatge actual amb el color que seleccione…
41118 …-XV   \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_TRANS\"\>Seleccioneu el color que reemplaçar…
41122 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\"\>Permet convertir el text coreà seleccion…
41126 …6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD\"\>Mostra el primer suggeriment d…
41130 …ANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\"\>Mostra tots els reemplaçaments disponibles en el diccionari.\</ahelp\…
41150 …_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"\>Activeu esta casella per convertir el text només en hangul…
41152 …D_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"\>Activeu esta casella per convertir el text només en hanja.…
41154 …remeu este botó no s'aplicarà cap canvi a la selecció actual. La paraula o el caràcter següents se…
41156 …etecti esta selecció s'ometrà de manera automàtica.\</ahelp\> La paraula o el caràcter següents se…
41158 …gerits d'acord amb les opcions de format definides.\</ahelp\> La paraula o el caràcter següents se…
41160 … es detecti la mateixa selecció, s'aplicarà el reemplaçament de manera automàtica.\</ahelp\> La pa…
41164 …D                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_OPT_DLG\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
41166 … 44          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
41174 …er - Anomena i alça)\</emph\>, la informació de la versió no es desarà amb el fitxer.             …
41180 …fet clic a \<emph\>Mostra\</emph\> per obrir este diàleg, no podreu editar el comentari.\</ahelp\>…
41182 …s al document, l'$[officename] en alça automàticament una nova versió quan el tanqueu.\</ahelp\>  …
41183 …23               0   ca-XV   Si alceu el document manualment, no el canvieu després d'alçar-lo i, …
41189 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\"\>Mostra tot el comentari de la vers…
41198 …2:EDIT:TP_DOCINFOUSER:ED_INFO4\"\>Introduïu el contingut personalitzat. Podeu modificar el nom, el…
41204 … 2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\"\>Permet definir el format i les propiet…
41208 …s ajustar-lo a l'amplada del text, en cas que l'objecte siga més petit que el text.\</ahelp\>     …
41210 …ns ajustar-lo a l'alçada del text, en cas que l'objecte siga més petit que el text.\</ahelp\>     …
41212 …hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\"\>Redimensiona el text perquè empleni …
41214 …  \<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\"\>Adapta el flux del text perquè…
41215 …1\05220000.xhp  0   help    par_idN10705                0   ca-XV   Ajusta el text a la forma     …
41216 … help    par_idN10709                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Ajusta el text que podeu afegi…
41224 …R_MTR_FLD_RIGHT\"\>Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre el límit dret de l'obje…
41230 …hp  0   help    par_id3155179   24          0   ca-XV   Vos permet definir el tipus i la posició d…
41234 … help    par_id3150244   28          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Ancora el text a tota l'amplad…
41237 …  \<variable id=\"zeichentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontDialog\"\>Modifica el tipus de lletra i la…
41251 …u triar una llengua per al text seleccionat. \<br/\>Trieu Cap per excloure el text seleccionat de …
41253 …eu triar una llengua per al paràgraf actual. \<br/\>Trieu Cap per excloure el text seleccionat de …
41254 …6010500.xhp  0   help    hd_id5206762                0   ca-XV   Per a tot el text               2…
41255 …"\>Obri un submenú on podeu triar una llengua per a tot el text. \<br/\>Trieu Cap per excloure el …
41263 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri la pàgina d'extensions de diccionaris amb el navegador per defect…
41267 …   \<ahelp hid=\".uno:Bold\" visibility=\"visible\"\>Posa el text seleccionat en negreta. Si el cu…
41268 …ed\01\05110100.xhp  0   help    par_id3153255   3           0   ca-XV   Si el cursor no es troba e…
41274 …ostra les propietats del fitxer actual, incloses les estadístiques com ara el recompte de paraules…
41283 …69F                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"705498935\"\>Seleccioneu el menú i el submenú que vul…
41285 …p hid=\"705499960\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/01/06140101.xhp\"\>Menú nou\</link\>…
41289 … par_idN106C2                0   ca-XV   Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/01/06140102.xhp\…
41291 …_idN106C9                0   ca-XV   Obri un diàleg que vos permet canviar el nom del menú selecci…
41293 …6140100.xhp  0   help    par_idN1071F                0   ca-XV   Introduïu el nom nou per al menú …
41300 …6140100.xhp  0   help    par_idN106FD                0   ca-XV   Suprimeix el menú o l'entrada de …
41303 …a de les ordes de menú disponibles per al menú seleccionat a l'aplicació o el document actuals.\</…
41314 …   help    par_idN107EE                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Afig ordes. S…
41319 …    par_idN10804                0   ca-XV   Obri el diàleg Afig un submenú, que vos permet introdu…
41323 …\01\06140100.xhp  0   help    par_idN10812                0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Reano…
41325 …6140100.xhp  0   help    par_idN108CD                0   ca-XV   Introduïu el nom nou per a l'orde…
41329 … \<ahelp hid=\"705498948\"\>Seleccioneu l'aplicació o obriu el document on vulgueu afegir el menú.…
41330 …u l'element en qüestió, feu-hi els canvis que vulgueu i, finalment, premeu el botó \<emph\>D'acord…
41339 …a-XV   \<ahelp hid=\"HID_DOCINFODESC\"\>Conté informació descriptiva sobre el document.\</ahelp\> …
41345 …DESC:ED_KEYWORDS\"\>Introduïu les paraules que voleu utilitzar per indexar el contingut del docume…
41347 …TP_DOCINFODESC:ED_COMMENT\"\>Introduïu comentaris que permeten identificar el document.\</ahelp\> …
41350 … \<variable id=\"texttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextAttributes\"\>Defineix el format i les propiet…
41360 …00.xhp  0   help    par_id3148538   5           0   ca-XV   Permet indicar el tipus d'ombreig que …
41362 …el mètode d'ombreig que vulgueu utilitzar. L'ombreig pla assigna un sol color a un sol polígon de …
41372 …TR_DISTANCE\"\>Introduïu la distància que vulgueu deixar entre la càmera i el centre de l'objecte …
41380 …categoria a la llista i, tot seguit, seleccioneu un estil de formatació en el quadre \<emph\>Forma…
41381 …   101         0   ca-XV   El format monetari per defecte per a una cel·la el determina la configu…
41383 …>Seleccioneu el mode de visualització del contingut de les cel·les seleccionades.\</ahelp\> El cod…
41386 …el símbol monetari i nnn és el codi del país. Els símbols bancaris especials, com ara EUR (per eur…
41389 …a garanteix que es conservin els formats de data i de moneda fins i tot si el document s'obri en u…
41391 …lp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT_CB_SOURCEFORMAT\"\>Utilitza el mateix format numèri…
41395 …p hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_DECIMALS\"\>Introduïu el nombre de decimals q…
41397 …hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_LEADZEROES\"\>Introduïu el nombre màxim de zero…
41403 …a-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_FORMAT\"\>Mostra el codi del format numè…
41405 …9   20          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD\"\>Afig el codi del format numè…
41407 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE\"\>Suprimeix el format numèric selec…
41408 …01\05020300.xhp  0   help    hd_id3153573    26          0   ca-XV   Edita el comentari           …
41417 …   \<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Indica la posició, l'escala, el gir i l'espaiat dels…
41421 …HPOS\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text a sobre de la l…
41425 …WPOS\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text a sota de la lí…
41427 …D_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"\>Introduïu el percentatge amb què voleu elevar o abaixar …
41429 …p hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_FONTSIZE\"\>Introduïu el percentatge de reduc…
41431 …GE_CHAR_POSITION_CB_HIGHLOW\"\>Defineix automàticament el valor amb què s'ha d'abaixar o elevar el…
41435 …<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_0_DEG\"\>No gira el text seleccionat.\</…
41437 … \<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>Gira el text seleccionat 90 …
41439 …\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>Gira el text seleccionat 90 …
41441 …X_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_FIT_TO_LINE\"\>Estira o comprimeix el text seleccionat per…
41443 …F_SCALE_WIDTH\"\>Introduïu el percentatge de l'amplada del tipus lletra amb què s'ampliarà o es co…
41447 …er ampliar l'espaiat del text o comprimir-lo, introduïu el valor que voleu aplicar al text en el q…
41452 …lp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_KERNING2\"\>Indiqueu el valor amb què s'ampl…
41468 …ancar el document actual. Quan està desactivada, fa que la llista de compleció de paraules estiga …
41475 …:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MAX_ENTRIES\"\>Introduïu el nombre màxim de para…
41477 …"\>Llista les paraules recopilades. Esta llista és vàlida fins que tanqueu el document actual. Per…
41484 …s que permeten editar el connector al menú contextual. Quan esta opció està desactivada, es mostre…
41488 …iable id=\"speichernuntertext\"\>\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"\>Alça el document actual en u…
41489 …   par_id3155934   64          0   ca-XV   Les seccions següents descriuen el diàleg \<emph\>Anome…
41500 …8          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Introduïu el nom o el camí del fitxer…
41502 …40          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"\>Seleccioneu el format de fitxer del…
41503 …0000.xhp  0   help    par_id3145116   41          0   ca-XV   Alceu sempre el document en un tipus…
41505 …154068   43          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOSAVE\"\>Alça el fitxer.\</ahelp\>   …
41507 …el fitxer mitjançant una \<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"contrasenya\"\>con…
41508 …  ca-XV   Només es poden alçar amb contrasenya els documents que utilitzen el format XML de l'\<it…
41512 …aw i Impress a un altre format. Si no s'activa esta casella, s'exporta tot el document.\</ahelp\> …
41513 …0   ca-XV   Si voleu exportar a qualsevol tipus de fitxer, s'exportarà tot el document.           …
41522 …Si voleu accedir a una àncora concreta del document, l'adreça ha de tindre el format "file:///C/[n…
41524 …EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URLDESCRIPTION\"\>Introduïu el text que voleu mostrar quan es posa el …
41526 …V   \<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAPURL:CBB_TARGETS\"\>Introduïu el nom del marc de dest…
41538 …el diàleg Nom, que vos permet introduir un nom per a una barra d'eines nova i seleccionar-ne la ub…
41539 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nom d'una barra d'ei…
41544 …\01\06140400.xhp  0   help    par_idN10624                0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Nou\<…
41546 …6140400.xhp  0   help    par_idN1062E                0   ca-XV   Introduïu el nom nou per a la bar…
41554 …0400.xhp  0   help    par_idN10658                0   ca-XV   Mostra només el text.               …
41556 …help    par_idN1065E                0   ca-XV   Mostra tant les icones com el text.             20…
41560 …tra una llista d'ordes per a la barra d'eines seleccionada a l'aplicació o el document actuals.   …
41562 …   help    par_idN1066A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Afig ordes. S…
41566 …\01\06140400.xhp  0   help    par_idN1067E                0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Reano…
41568 …6140400.xhp  0   help    par_idN10688                0   ca-XV   Introduïu el nom nou per a l'orde…
41576 …\01\06140400.xhp  0   help    par_idN106B2                0   ca-XV   Obri el diàleg Canvia la ico…
41586 ….xhp  0   help    par_id3159079   4           0   ca-XV   El fitxer l'obri el mòdul de l'\<item ty…
41594 …\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\"\>Seleccioneu el filtre d'importació …
41595 …    par_id3152918   6           0   ca-XV   Si l'$[officename] no reconeix el tipus de fitxer del …
41596 …20103.xhp  0   help    par_id3152924   7           0   ca-XV   Seleccioneu el filtre d'importació …
41597 … Word haurà de tindre una extensió (*.doc) perquè l'$[officename] utilitze el filtre adequat.     …
41598 …   8           0   ca-XV   Instal·leu un filtre d'importació que falti amb el programa \<emph\>Ins…
41602 …edir a este menú, feu clic amb el botó dret a la paraula incorrecta del document. Per veure les pa…
41604 …raula per reemplaçar la paraula realçada. Utilitzeu el submenú de correcció automàtica per definir…
41606 …497   7           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LINGU_SPELLING_DLG\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
41610 …INGU_IGNORE_WORD\"\>Ignora totes les ocurrències de la paraula realçada en el document actual.\</a…
41624 …sibility=\"visible\"\>Ajusta automàticament l'amplada de la columna segons el tipus de lletra actu…
41628 …id=\"zn\"\>\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_NAME\"\>Indiqueu la formatació i el tipus de lletra que …
41629 …   Els canvis s'apliquen a la selecció actual, a tota la paraula que conté el cursor o al text nou…
41636 … \<ahelp hid=\"SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_NAME\"\>Introduïu el nom del tipus de lle…
41643 …\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG\"\>Defineix la llengua que el verificador ortogràf…
41650 …2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:Italic\"\>Posa el text seleccionat en cursiva. Si el cu…
41651 …ed\01\05110200.xhp  0   help    par_id3156069   3           0   ca-XV   Si el cursor no es troba e…
41655 …everteix l'acció de l'última orde \<emph\>Desfés\</emph\>. Per seleccionar el pas \<emph\>Desfés\<…
41666 ….\"\>Seleccioneu el certificat amb el qual vulgueu \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.…
41668 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el certificat amb el qual vulgueu signar digitalm…
41669 …certificate.xhp 0   help    par_idN10571                0   ca-XV   Mostra el certificat          …
41670 …d=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Mostra el certif…
41678 …IT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_APP\"\>Mostra l'aplicació amb la qual s'ha alçat el fitxer font per últi…
41680 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_TOPIC\"\>Mostra el camí cap al fitxer f…
41685 …ingDial\"\>Afig numeració o pics al paràgraf actual i vos permet editar-ne el format.\</ahelp\>\</…
41696 …des\</emph\> variaran segons el control. Així, només visualitzareu les opcions que estiguen dispon…
41700 …el nom d'una vinculació. Si seleccioneu el nom d'una vinculació existent, esta vinculació s'associ…
41702 …                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el node DOM al qual vulgueu vincular el m…
41714 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de dades amb el qual s'haja de validar…
41718 …hid=\".\"\>Feu clic al botó per obrir un diàleg que vos permetrà introduir el nom per a un nou tip…
41723 …a un patró d'expressió regular. Per ser vàlides, les cadenes validades amb el tipus de dades han d…
41725 …p    par_id5298318               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre total màxim d…
41727 … help    par_id95828             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre total màxim d…
41737 … help    par_id1589098               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nombre de caràcters …
41739 …p    par_id8746910               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre mínim de carà…
41741 …p    par_id5675527               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre màxim de carà…
41748 …el diàleg Exporta directament a PDF, exporta el document actual al format de document portàtil (PD…
41752 …r_id3152924   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:Organizer\"\>Obri el diàleg \<emph\>Gesti…
41754 …me] oberts. Per modificar el contingut de la llista, seleccioneu \<emph\>Plantilles\</emph\> o \<e…
41755 …100.xhp  0   help    par_id3166410   34          0   ca-XV   Per modificar el camí de la plantilla…
41756 …XV   \<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_ORGANIZE:LB_RIGHT_TYP\"\>Per modificar el contingut de la llis…
41762 …1\01110100.xhp  0   help    par_id3149575   37          0   ca-XV   Segons el tipus de fitxer que …
41774 …46   27          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINT\"\>Imprimeix el nom i les propietats…
41778 …   31          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_RESCAN\"\>Actualitza el contingut de les lli…
41786 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_FILES\"\>Cerqueu el fitxer que voleu afe…
41792 …=\".uno:RenameObject\"\>Assigna un nom a l'objecte seleccionat per tal que el pugueu trobar ràpida…
41802 …XV   \<variable id=\"sytext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillStyle\"\>Seleccioneu el tipus d'emplenament …
41807 …:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el color que seleccione…
41811 …DIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el degradat que selecci…
41813 …_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_HATCH\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el patró d'ombreig que …
41815 …RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el patró de mapa de bit…
41819 …05210100.xhp  0   help    par_id3144423   21          0   ca-XV   Defineix el nombre de passos per…
41821 …SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STEPCOUNT\"\>Determina automàticament el nombre de passos per…
41823 …elp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\"\>Introduïu el nombre de passos per…
41835 …      0   ca-XV   Feu clic a la graella de posició per indicar el desplaçament per fer el mosaic d…
41837 …LD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\"\>Introduïu el desplaçament horitzontal per fer un mosaic am…
41839 …IELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\"\>Introduïu el desplaçament vertical per fer un mosaic amb…
41841 …<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>Fa un mosaic amb el mapa de bits per omp…
41843 …-XV   \<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\"\>Estira el mapa de bits per omp…
41845 …05210100.xhp  0   help    par_id3155412   48          0   ca-XV   Indiqueu el desplaçament per al …
41847 …:RBT_ROW\"\>Desplaça horitzontalment el mapa de bits original en relació amb els mosaics de mapa d…
41849 …RBT_COLUMN\"\>Desplaça verticalment el mapa de bits original en relació amb els mosaics de mapes d…
41851 …\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Introduïu el percentatge de despl…
41861 …   par_id3149877   109         0   ca-XV   Les seccions següents descriuen el diàleg \<emph\>Obri\…
41862 …ed\01\01020000.xhp  0   help    par_id3150713   52          0   ca-XV   Si el fitxer que voleu obr…
41873 … hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\"\>Per suprimir un fitxer, feu-hi clic amb el botó dret del ratolí…
41874 …MENU_RENAME\"\>Per canviar el nom d'un fitxer, feu-hi clic amb el botó dret del ratolí i, tot segu…
41875 …VT_QUERYDELETE_BTN_YES\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per suprimir el fitxer el nom del qual es…
41876 …O\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per cancel·lar la supressió del fitxer el nom del qual es most…
41879 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Introduïu el nom o el camí del fitxer…
41880 …elp    par_id3150541   72          0   ca-XV   Podeu utilitzar comodins en el quadre \<emph\>Nom d…
41881 …el comodí asterisc, seguit de l'extensió de fitxer de text (*.txt) i, tot seguit, feu clic a \<emp…
41885 …TOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\"\>Seleccioneu el tipus de fitxer que …
41889 …el diàleg mitjançant \<emph\>Insereix - Fitxer\</emph\>, el botó \<emph\>Obri\</emph\> es reemplaç…
41891 …5785   36          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\"\>Obri el fitxer en mode només…
41893 …   114         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"\>Reprodueix el fitxer de so selecci…
41896 …hared\01\01020000.xhp  0   help    par_id3151292   120         0   ca-XV   el directori de plantil…
41897 …hared\01\01020000.xhp  0   help    par_id3144442   121         0   ca-XV   el directori de plantil…
41901 …prova si s'ha modificat la plantilla des de l'última vegada que s'ha obert el document. Si la plan…
41904 …ostra un diàleg que vos explica què heu de fer la propera vegada que obriu el document.           …
41905 …el document i la plantilla que falta, feu clic a \<emph\>No\</emph\>; altrament, l'\<item type=\"p…
41910 …=\"visible\"\>Escaneja una imatge i insereix el resultat al document. El diàleg d'escaneig el prop…
41914 …RR_REPLACE\"\>Permet editar la taula de reemplaçament per a la correcció o el reemplaçament automà…
41917 …el text corresponent en els quadres \<emph\>Reemplaça\</emph\> i \<emph\>Amb\</emph\> i, a continu…
41918 …el text formatat en el document, obriu este diàleg, desactiveu la casella \<emph\>Només text\</emp…
41919 …el text. Seleccioneu el marc, el gràfic o l'objecte OLE i com a mínim un caràcter de text situat d…
41923 …UTOCORR_REPLACE:ED_REPLACE\"\>Introduïu el text, el gràfic, el marc o l'objecte OLE que vulgueu qu…
41925 …ada en el quadre \<emph\>Amb\</emph\> sense formatar-la. Si activeu esta opció, en fer el reemplaç…
41931 …r_id3148731   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Tanca el document actual sens…
41934 …    0   ca-XV   Quan tanqueu la finestra de l'últim document obert, veureu el \<link href=\"text/s…
41939 …ccionat un objecte al Draw o a l'Impress, se n'alinea la vora inferior amb el marge inferior de la…
41949 …50500.xhp  0   help    par_id3153255   61          0   ca-XV   Seleccioneu el nivell o els nivells…
41951 …elp hid=\"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell o els nivells…
41974 … opció i, a continuació, feu clic a \<emph\>Selecciona\</emph\> per cercar el fitxer d'imatge que …
41976 … opció i, a continuació, feu clic a \<emph\>Selecciona\</emph\> per cercar el fitxer d'imatge que …
41979 …nibilitat dels camps següents dependrà de l'estil que hàgeu seleccionat en el quadre \<emph\>Numer…
41981 …id=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Introduïu un caràcter o el text que vulgueu que…
41983 …id=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_SUFFIX\"\>Introduïu un caràcter o el text que vulgueu que…
41985 …h\>, feu clic a la icona Estils de caràcter i, a continuació, feu clic amb el botó dret a un estil…
41987 …L_LEVEL\"\>Introduïu el nombre de nivells anteriors que vulgueu incloure a l'estil de numeració. P…
41995 …V   \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
41998 …"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MB_BITMAP\"\>Seleccioneu o cerqueu el fitxer gràfic que vu…
42014 … 0   help    par_id3154184   19          0   ca-XV   La compatibilitat amb el tesaurus no està dis…
42016 …33   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la paraula actual o el terme relacionat que…
42018 …elp    par_id369233    6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Recupera el contingut anterior d…
42020 … d'Alternatives per copiar el terme relacionat al quadre de text "Reemplaça per". Feu doble clic e…
42036 …els objectes individuals d'un grup, seleccioneu este grup, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<…
42039 …r_id3154810   11          0   ca-XV   Per eixir d'un grup, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<…
42042 …      0   ca-XV   \<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Edita el grup\"\>Inclou-ho al…
42064 …Filtra la llista de canvis en funció del tipus de canvi que seleccioneu en el quadre \<emph\>Acció…
42076 …quan feu clic a l'enllaç.\</ahelp\> Si no indiqueu cap marc de destinació, el fitxer s'obri al doc…
42078 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_URL\"\>Cerqueu el fitxer al qual voleu…
42080 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_TEXT\"\>Introduïu el text que s'ha de mos…
42087 …duïu el nom del marc on voleu que s'òbriga el fitxer enllaçat, o seleccioneu un marc predefinit de…
42091 …tats de la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a …
42093 …tats de la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a …
42100 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el text que vulgueu cercar al document actual. Premeu Retor…
42104 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Introduïu el text que voleu cerca…
42107 …a-XV   \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_REPLACE\"\>Introduïu el text de reemplaçamen…
42113 …:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>La cerca comença en el punt on es troba el cursor i c…
42122 …866   48          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Cerca només les cel·les o el text seleccionats.\<…
42123 …8               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca el text formatat amb l'…
42144 …ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Reemplaça el text o el format seleccio…
42149 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Feu clic en el quadre \<emph\>Cerca…
42150 …isibility=\"hidden\"\>Feu clic en el quadre Cerca o a Reemplaça per, i tot seguit feu clic a este …
42151 …  ca-XV   Els criteris de cerca per a atributs de formatació es mostren en el quadre \<emph\>Cerca…
42174 …hp  0   help    par_id3151101   188         0   ca-XV   Encara que tanqueu el diàleg \<emph\>Cerca…
42184 …\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Introduïu el nombre de vegades qu…
42196 …litza l'estil de línia seleccionat amb la configuració actual. Per canviar el nom de l'estil de lí…
42207 …p hid=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"\>Subratlla el text seleccionat o n'elimina el subr…
42208 …elp    par_id3152821   3           0   ca-XV   Si el cursor no es troba en una paraula, se subratl…
42209 …=\".uno:UnderlineDouble\" visibility=\"hidden\"\>Subratlla amb dues línies el text seleccionat.\</…
42227 …cions en línia per a l'extensió seleccionada, feu-hi clic amb el botó dret per obrir-ne el menú co…
42228 …tem\> o trieu l'orde \<item type=\"menuitem\"\>Actualitza\</item\>, s'obri el diàleg Actualització…
42229 …el procés de cerca d'actualitzacions visualitzareu un indicador del progrés de l'operació. Espereu…
42230 …ha cap actualització disponible, el diàleg mostrarà un missatge per informar-vos sobre este fet. E…
42232 ….xhp   0   help    par_id6420484               0   ca-XV   És possible que el diàleg Actualització…
42234 …_id616779                0   ca-XV   Els drets d'usuari no són suficients (el Gestor d'extensions …
42236 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Quan feu clic al botó Instal·la s'obri el diàleg Baixada i ins…
42237 …aixar directament es baixaran ara. El progrés de la baixada es mostrarà en el diàleg Baixada i ins…
42238 …el navegador", i això suposa que el Gestor d'extensions no les pot baixar, sinó que cal obrir un n…
42239 …el navegador", el Gestor d'extensions obrirà el vostre navegador web amb el lloc web respectiu. Es…
42241 …cessat totes les actualitzacions, el diàleg Baixada i instal·lació mostra que el procés ha finalit…
42243 …   par_id641193                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Per defecte, el diàleg només mostra …
42284 … \<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\"\>Col·loca el centre dels extrems …
42296 … voleu aplicar els reemplaçaments mentre escriviu [T] o bé quan modifiqueu el text existent [M].\<…
42304 …QUOTE:CB_TYPO\"\>Reemplaça automàticament el símbol per defecte del sistema per a les cometes senz…
42306 …MGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\"\>Seleccioneu el \<link href=\"text/s…
42308 …FFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\"\>Seleccioneu el \<link href=\"text/s…
42317 …lity=\"visible\"\>Aplica un interlineat simple al paràgraf actual. Este és el valor per defecte.\<…
42324 …ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_NEW\"\>Obri el quadre de diàleg Dic…
42326 …onari.\</ahelp\> Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per mostrar el diccionari nou en el quadre de…
42328 …SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_EDIT\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/01/06202000.xhp\"…
42330 …d=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_DELETE\"\>Suprimeix el diccionari definit p…
42335 …01\06201000.xhp  0   help    par_idN1061B                0   ca-XV   Tanca el diàleg de conversió …
42336 …ckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOCLOSE\"\>Si activeu esta casella el quadre de diàleg Con…
42338 …ANGULHANJA_OPT:CB_SHOWRECENTLYFIRST\"\>Si activeu esta casella es mostrarà el suggeriment de reemp…
42343 … que no utilitzen el tipus de lletra per defecte. Es troba tot el text que conté atributs de caràc…
42348 …02100200.xhp  0   help    hd_id3145068    40          0   ca-XV   Divideix el paràgraf            …
42349 …id3147560   41          0   ca-XV   Cerca l'atribut \<emph\>No dividisques el paràgraf\</emph\>.  …
42379 … 19          0   ca-XV   Cerca qualsevol repetició en què s'haja modificat el tipus de lletra per …
42381 …         0   ca-XV   Cerca qualsevol repetició en la qual s'haja modificat el color del tipus de l…
42415 …mentari al marge de la pàgina on podeu introduir el text del comentari. Una línia connecta l'àncor…
42418 …</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Dades de l'usuari\</item\> per introduir el vostre nom de manera…
42422 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimiu el comentari actual.\</…
42423 …visibility=\"hidden\"\>Suprimiu tots els comentaris d'este autor que conté el document actual.\</a…
42425 …1               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Trieu una orde per suprimir el comentari actual, to…
42426 …el comentari en un document de text l'ha escrit un altre autor, al menú contextual hi ha l'orde Re…
42430 …\01\04050000.xhp  0   help    par_id4271370               0   ca-XV   Quan el cursor es troba dins…
42431 …\01\04050000.xhp  0   help    par_id2116153               0   ca-XV   Quan el cursor es troba dins…
42432 …odeu obrir el Navegador per visualitzar una llista de tots els comentaris. Per editar o suprimir u…
42436 …el text. Un petit quadrat situat a la cantonada superior dreta de la cel·la marca la posició del c…
42437 …e d'un comentari, com ara el color de fons, trieu \<emph\>Mostra el comentari\</emph\> com abans i…
42438 …el comentari i trieu \<emph\>Insereix - Comentari\</emph\>. Per indicar el format del text del com…
42440 …r suprimir un comentari, feu clic a la cel·la amb el botó dret del ratolí i trieu \<emph\>Suprimei…
42441 …  help    par_id2036805               0   ca-XV   També podeu fer clic amb el botó dret del ratolí…
42449 …>Mostra el nom de l'estil seleccionat. Si creeu o modifiqueu un estil personalitzat, introduïu el …
42467 …temporal del document actual en format HTML, obri el navegador web per defecte del sistema i mostr…
42468 …%PRODUCTNAME - Camins\</item\>. Quan eixiu de l'%PRODUCTNAME, se suprimirà el fitxer HTML.        …
42477 … haja passat el nombre de segons que hàgeu introduït en el quadre \<emph\>segons\</emph\>. Obriu l…
42479 …  \<ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_DOCINFORELOAD:ED_SECONDS\"\>Introduïu el nombre de segons que…
42481 …ga la pàgina HTML que indiqueu una vegada haja passat el nombre de segons que hàgeu introduït en e…
42483 …P_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Introduïu el nombre de segons que cal esperar abans de redirec…
42487 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Cerqueu el fitxer que voleu obr…
42489 …neu el nom del \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#frame\" name=\"marc de destinació\"\>marc…
42493 …1\01100500.xhp  0   help    par_id3154935   15          0   ca-XV   S'obri el fitxer en un marc de…
42495 …1\01100500.xhp  0   help    par_id3150358   17          0   ca-XV   S'obri el fitxer al marc actua…
42497 …1\01100500.xhp  0   help    par_id3152920   19          0   ca-XV   S'obri el fitxer en una pàgina…
42499 …16   21          0   ca-XV   S'obri el fitxer al marc pare del marc actual. Si no hi ha cap marc p…
42508 …er lloc, seleccioneu on voleu alçar la vinculació per a l'esdeveniment: en el document actual o a …
42510 …veniments i les macros seleccionades. Seleccioneu la ubicació desitjada en el quadre de llista \<e…
42512 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_ASSIGN\"\>Obri el \<link href=\"text/s…
42516 …xt\shared\01\02230500.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Fusiona el document            …
42517 …\02230500.xhp  0   help    hd_id3149000    1           0   ca-XV   Fusiona el document            …
42531 …XV   \<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_COLOR\"\>Seleccioneu el color que vulgueu ap…
42532 …1010501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançan…
42534 …  \<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_EMISSION\"\>Seleccioneu el color que vulgueu qu…
42535 …1010501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançan…
42539 …  \<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_SPECULAR\"\>Seleccioneu el color que vulgueu qu…
42540 …1010501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançan…
42546 …assword_dlg.xhp  0   help    par_id31222             0   ca-XV   Per obrir el fitxer, cal introdui…
42547 …rd_dlg.xhp  0   help    par_id313339                0   ca-XV   Per editar el document, cal introd…
42553 …ar_id3146109   69          0   ca-XV   Per eliminar una contrasenya, obriu el document i alceu-lo …
42554 …>Feu-hi clic per mostrar o amagar les opcions de contrasenya per compartir el fitxer.\</ahelp\>   …
42564 …el color que voleu utilitzar. Per canviar el color d'emplenament d'un objecte del fitxer actual, s…
42573 …ph\>Visualitza - Barres d'eines- Reinicialitza\</emph\> per reinicialitzar el comportament context…
42590 …el format que s'ha d'utilitzar. Els formats disponibles depenen de l'element que hàgeu seleccionat…
42597 …per exemple, permet cercar mots que contenen dos caràcters més o menys que el text indicat a \<emp…
42603 …p hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_OTHER\"\>Introduïu el nombre de caràcters …
42605 …VXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_LONGER\"\>Introduïu el nombre màxim de caràcters addicionals que pot con…
42607 …D_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_SHORTER\"\>Introduïu el nombre de caràcters de menys que pot contindr…
42616 …50   7           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"\>Insereix el fitxer gràfic selecc…
42634 …a un document nou de l'$[officename]. Feu clic a la fletxa per seleccionar el tipus de document.\<…
42636 …ls de formatació, els fons, els marcs, els gràfics, els camps, el format de la pàgina i el text.  …
42648 …  0   ca-XV   Crea una presentació nova ($[officename] Impress). Es mostra el diàleg de l'\<link h…
42669 …\01\01010000.xhp  0   help    par_id3148388   106         0   ca-XV   Obri el diàleg \<link href=\…
42672 …\01\01010000.xhp  0   help    par_id3150968   108         0   ca-XV   Obri el diàleg \<link href=\…
42679 …ity=\"hidden\"\>Crea una presentació nova ($[officename] Impress). Apareix el diàleg de l'Auxiliar…
42686 …6                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Etiquetes, on…
42687 …D                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Targetes de v…
42693 …el nombre d'ordes que podeu desfer, trieu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
42698 …    0   ca-XV   Si modifiqueu el contingut d'un registre en una taula de base de dades que no s'ha…
42709 …sibility=\"visible\" hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\"\>Introduïu el nombre d'etiquetes o…
42711 …sibility=\"visible\" hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\"\>Introduïu el nombre de files d'et…
42713 …NCHRON\"\>Permet editar una sola etiqueta o targeta de visita i actualitza el contingut de les alt…
42716 … visibility=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_SYNC_BTN:BTN_SYNC\"\>Copia el contingut de l'etiqu…
42718 …1\01010203.xhp  0   help    par_id3148990   12          0   ca-XV   Mostra el nom de la impressora…
42720 …visibility=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
42741 …ca-XV   \<variable id=\"exportieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:ExportTo\"\>Alça el document actual amb …
42742 …   par_id3150710   2           0   ca-XV   Les seccions següents descriuen el diàleg \<emph\>Expor…
42761 …elp hid=\".uno:SplitCell\"\>Divideix la cel·la o el grup de cel·les horitzontalment o verticalment…
42767 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SPLIT:ED_COUNT\"\>Introduïu el nombre de files o co…
42770 …LG_SPLIT:RB_HORZ\"\>Divideix les cel·les seleccionades en el nombre de files que indiqueu en el qu…
42774 …_SPLIT:RB_VERT\"\>Divideix les cel·les seleccionades en el nombre de columnes que indiqueu en el q…
42780 …10573                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Vos permet seleccionar el model XForms que vul…
42784 …   help    par_idN10608                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Afig un model…
42785 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nom.\</ahelp\>      …
42789 …lp    par_idN10616                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el model XForm seleccio…
42791 … par_idN10749                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Permet canviar el nom del model XForm …
42817 …rk_value\>porta-retalls; Unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>còpia; a el Unix\</bookmark_valu…
42820 …52   4           0   ca-XV   Cada vegada que feu una còpia, se sobreescriu el contingut actual del…
42821 …lect=\"UNIX\"\>\<variable id=\"unixkopieren\"\>L'$[officename] també admet el porta-retalls als si…
42825 …Sagnat", "Amplada de la numeració", "Distància mínima entre la numeració i el text" i "Alineació d…
42827 …XV   \<ahelp hid=\"SW:MULTILISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell o els nivells…
42833 …el símbol de numeració de manera que comence directament a la posició definida en el quadre "Aline…
42840 …ON:MF_BORDERDIST\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que es deixarà entre el marge esquerre de la…
42842 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_NUM_POSITION:CB_RELATIVE\"\>Sagna el nivell actual en relació amb el nive…
42845 …l\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Distància mínima entre la numeració i el text\</caseinline\>\…
42848 …  \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_NUM_POSITION:PB_STANDARD\"\>Reinicialitza el sagnat i l'espaiat a…
42866 …-XV   També podeu assignar condicions a estos tres seccions, de manera que el format només s'apliq…
42868 …el zero (0) o el coixinet (#) com a espais reservats al codi de format numèric. L'espai reservat #…
42869 … representar el nombre de xifres que s'han d'incloure al numerador i al denominador d'una fracció.…
42870 …el nombre en conseqüència. Quan un nombre conté més xifres a l'esquerra de la coma decimal que els…
42891 …litzar una coma o un punt com a separador de milers. També podeu utilitzar el separador per reduir…
42900 …en un format numèric que s'aplica a una cel·la que conté nombres, escriviu el text entre cometes (…
42902 … format numèric que s'aplica a una cel·la que pot contindre text, escriviu el text entre cometes d…
42923 … afija un text diferent en un nombre segons si el nombre és positiu, negatiu o igual a zero, utili…
42927 …84          0   ca-XV   Per mostrar els nombres com a percentatges, afegiu el signe per cent (%) a…
42931 …a-XV   El format monetari per defecte per a les cel·les del full de càlcul el determina la configu…
42932 …el codi del país després del símbol per indicar la configuració regional. Per exemple, [$€-407] re…
43031 …   228         0   ca-XV   Per introduir una data en una cel·la, utilitzeu el format del calendari…
43032 …onés", s'utilitza el calendari Gengou. El format de data per defecte a l'\<item type=\"productname…
43033 …l davant del format de data. Per exemple, per mostrar una data d'acord amb el format de calendari …
43050 … inclou una o diverses cel·les que utilitzen un format de data, es formata el resultat de la maner…
43074 …   A l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, una data que té el valor 0 correspon al…
43091 …          0   ca-XV   Per mostrar els segons en forma de fraccions, afegiu el separador de decimal…
43095 …el codi de format numèric de la configuració regional corresponent. Els altres modificadors produe…
43097 …   help    par_id3147269   173         0   ca-XV   La llista següent conté el modificador [DBNumX]…
43098 …L: 1/4/4" indica que l'any es mostra amb el modificador [NatNum1], mentre que el dia i el mes es m…
43143 …el grup\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>feu doble clic\</defaultinline\>\</switchinline\> …
43147 …signada, o bé una macro signada provinent d'una font desconeguda, s'obrirà el diàleg \<emph\>Avís …
43154 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Permet que s'executen macros en el document.\</ahelp\> …
43156 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>No permet que s'executen macros en el document.\</ahelp\> …
43162 …157898   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\"\>Alça el document actual com …
43174 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Gesti…
43179 …pietats de cada enllaç que conté el document actual, com ara el camí del fitxer font. Esta orde no…
43180 …litzeu. Segons la ubicació on es troben els fitxers enllaçats, pot ser que el procés d'actualitzac…
43181 …s enllaços. Rebutgeu l'actualització si no voleu establir una connexió amb el servidor DDE.       …
43183 …, el Windows obrirà una còpia local d'este fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Exp…
43185 …1\02180000.xhp  0   help    par_id3156152   4           0   ca-XV   Mostra el camí del fitxer font…
43187 …      0   ca-XV   Mostra l'aplicació (si es coneix) amb la qual s'ha alçat el fitxer font per últi…
43189 …1\02180000.xhp  0   help    par_id3151384   8           0   ca-XV   Mostra el tipus de fitxer (grà…
43191 …elp    par_id3149046   10          0   ca-XV   Mostra més informació sobre el fitxer font.        …
43193 …DATE_BASELINKS:RB_AUTOMATIC\"\>Actualitza automàticament el contingut de l'enllaç quan obriu el fi…
43194 …és està disponible per als enllaços DDE. Per inserir un enllaç DDE, copieu el contingut d'un fitxe…
43200 …ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_CHANGE_SOURCE\"\>Canvieu el fitxer font de l'enl…
43202 …TTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"\>Suprimeix l'enllaç entre el fitxer font i el document ac…
43205 … el document actual com a adjunció. S'utilitza el format de fitxer actual.\</ahelp\>\</variable\> …
43206 …         0   ca-XV   Si el format del document és HTML, les imatges que hi estiguen enllaçades o i…
43209 …e id=\"inhalteeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PasteSpecial\"\>Insereix el contingut del porta-…
43214 …r entre "Format HTML" i "Format HTML sense comentaris". La segona opció és el valor per defecte: s…
43216 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Este diàleg apareix al Calc si el porta-retalls conté …
43238 …de cel·les des del porta-retalls. El contingut del porta-retalls reemplaça el contingut actual de …
43240 … les cel·les del porta-retalls als valors de les cel·les de destinació. Si el porta-retalls només …
43258 …niu les opcions de desplaçament per a les cel·les de destinació en inserir el contingut del porta-…
43270 …úscules dels caràcters de la selecció. Si el cursor es troba dins d'una paraula i no hi ha text se…
43278 …_id3150613   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Posa en majúscules el primer caràcter de c…
43291 …el format del paràgraf actual, com ara el sagnat i l'alineació.\</ahelp\>\</variable\> Per modific…
43300 …=\"text/shared/01/01010001.xhp\"\>document mestre\</link\>, podeu commutar el Navegador entre una …
43301 … busca del ratolí a sobre del nom d'un subdocument de la llista, es mostra el camí complet del sub…
43304 …  0   help    par_id3153394   5           0   ca-XV   Canvia entre el mode mestre i el mode normal…
43308 …el contingut del component seleccionat a la llista Navegador. Si la selecció és un fitxer, s'obri …
43316 …  29          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Actualitza el contingut de la sele…
43322 …5          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREEUPD_ALL\"\>Actualitza tot el contingut.\</ahelp\>…
43324 …_id3153105   49          0   ca-XV   Per accedir a esta orde, feu clic amb el botó dret del ratolí…
43335 … nou i l'insereix.\</ahelp\> Quan creeu un document nou, el sistema vos demana que introduïu el no…
43339 … dels continguts dels fitxers enllaçats al document mestre. D'esta manera, el contingut actual est…
43355 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Retalla o escala el gràfic seleccionat. També podeu restaurar …
43357 …3152372   4           0   ca-XV   Utilitzeu esta àrea per tallar o escalar el gràfic seleccionat, …
43363 …escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó esquerre de l'…
43365 …escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó dret de l'obje…
43367 …escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó superior del g…
43369 …escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retallar el cantó inferior del g…
43387 …ment actual. Els marcs flotants s'utilitzen als documents HTML per mostrar el contingut d'un altre…
43459 …el cursor des del text d'un document cap a la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline …
43465 …SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\"\>Les pàgines parelles i imparelles comparteixen el mateix contingut.\<s…
43473 …ph\>, permet que la capçalera cobrisca l'àrea situada entre la capçalera i el text del document.\<…
43481 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu o editeu el text de la capçalera…
43482 …scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Afegiu o editeu\"\>Afegiu o editeu\</link\> el text de la capçalera…
43492 …   ca-XV   Mou l'entrada seleccionada una posició cap amunt o cap avall en el menú quan premeu les…
43498 … ombrejat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ombres;caràcters, mitjançant el menú contextual\</bo…
43500 …   \<ahelp hid=\".uno:Shadowed\"\>Afig una ombra al text seleccionat o, si el cursor es troba en u…
43505 …el cursor en una cel·la de la taula i feu-hi clic amb el botó dret del ratolí; tot seguit, trieu \…
43511 …  \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINECOLOR\"\>Seleccioneu el color de línia que v…
43513 …2          0   ca-XV   Indiqueu l'espai que s'ha de deixar entre la vora i el contingut de la sele…
43515 …DER_MF_LEFT\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora esquerra i el contingut de la sele…
43519 …RDER_MF_TOP\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora superior i el contingut de la sele…
43521 …R_MF_BOTTOM\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora inferior i el contingut de la sele…
43523 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\"\>Aplica el mateix valor de l'op…
43526 …       0   ca-XV   També podeu aplicar una ombra a les vores. Per obtindre el millor resultat, apl…
43527 …jectes ancorats a marcs del document no poden tindre una mida més gran que el marc. Si apliqueu un…
43536 …30500.xhp  0   help    par_idN10A3A                0   ca-XV   Fusiona amb el paràgraf següent    …
43550 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NAME\"\>Introduïu el nom que vulgueu que es mostre en el qu…
43552 …ML_FILTER_APPLICATION\"\>Seleccioneu l'aplicació que vulgueu utilitzar amb el filtre.\</ahelp\>   …
43554 …el nom que vulgueu que es mostre en el quadre \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> dels diàlegs de fit…
43556 … filtre. L'$[officename] utilitzarà esta extensió de fitxer per determinar el filtre que s'utilitz…
43562 …eines d'accessibilitat, i també com a etiquetes alternatives quan exporteu el document.\</ahelp\> …
43576 …BUSINESS_CARD_CONTENT\"\>Seleccioneu una categoria de targeta de visita en el quadre \<emph\>Text …
43583 …   0   ca-XV   Per alinear un gràfic en relació amb el caràcter al qual està ancorat, feu clic amb…
43586 …ria "Business Card, Work" ("Targetes de visita, Faena"). Podeu seleccionar el disseny de les targe…
43589 …xhp  0   help    par_id3155892   17          0   ca-XV   Si voleu incloure el vostre nom en una ta…
43593 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\"\>Introduïu el lema de l'empresa.\<…
43595 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_STATE\"\>Introduïu el nom del país on es t…
43597 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_PHONE\"\>Introduïu el vostre número de tel…
43599 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_MOBILE\"\>Introduïu el vostre número del te…
43607 …onvertir un objecte 2D en un de 3D, seleccioneu l'objecte, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<…
43619 …200.xhp  0   help    par_id3155388   7           0   ca-XV   Podeu canviar el nombre de segments q…
43621 …\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_HORIZONTAL\"\>Introduïu el nombre de segments h…
43623 …  \<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_VERTICAL\"\>Introduïu el nombre de segments v…
43652 …o:LeftPara\" visibility=\"visible\"\>Alinea els paràgrafs seleccionats amb el marge esquerre.\</ah…
43655 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:Select\" visibility=\"visible\"\>Selecciona tot el contingut del fitxer…
43657 …\"CALC\"\>Per seleccionar tots els fulls d'un full de càlcul, feu clic amb el botó dret del ratolí…
43668 …mplia la visualització de l'%PRODUCTNAME.\</ahelp\>\</variable\> Es mostra el factor d'escala actu…
43669 …el Windows es mostra amb un factor d'escala més gran a les plataformes Unix/Linux. Per modificar e…
43671 …    par_id3154389   4           0   ca-XV   Definiu el factor d'escala amb el qual s'ha de mostrar…
43678 …   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document al doble de…
43679 …   8           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document amb una mid…
43681 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXDLG_ZOOM:BTN_100\"\>Mostra el document amb la mida…
43682 …   12          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document al 75% de l…
43683 …   14          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document a la meitat…
43685 …XDLG_ZOOM:ED_USER\"\>Introduïu el factor d'escala amb el qual s'ha de mostrar el document. Introdu…
43687 …3871               0   ca-XV   Podeu definir el format de visualització per als documents de text.…
43689 …tra les pàgines l'una al costat de l'altra, amb tantes pàgines com permeta el factor d'escala.\</a…
43693 …es en un nombre indicat de columnes, l'una al costat de l'altra. Introduïu el nombre de columnes.\…
43706 …date.xhp 0   help    par_id9313638               0   ca-XV   Visualitzareu el diàleg \<link href=\…
43714 …àtica, la baixada començarà immediatament. Noteu que encara que minimitzeu el diàleg els fitxers e…
43716 …            0   ca-XV   Si no s'ha trobat cap actualització, podreu tancar el diàleg.             …
43720 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Ancora l'element seleccionat com a caràcter en el text actual. Si l'al…
43728 …roup\" visibility=\"visible\"\>Obri el grup seleccionat per tal que en pugueu editar els objectes …
43741 …lsignatures.xhp 0   help    par_idN1056C                0   ca-XV   Mostra el certificat          …
43742 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate…
43743 …alsignatures.xhp 0   help    par_idN10581                0   ca-XV   Signa el document            …
43744 …   help    par_idN10585                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
43753 …ript\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text per sobre de la…
43763 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\"\>Indiqueu el text de l'etiqueta i trieu el forma…
43765 …p  0   help    par_id3154350   4           0   ca-XV   Introduïu o inseriu el text que voleu que a…
43767 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\"\>Introduïu el text que ha d'aparèi…
43769 …"\>Crea una etiqueta amb l'adreça del remitent. Se sobreescriu el text que ja hi ha en el quadre \…
43776 …RT\"\>Seleccioneu el camp de base de dades que vulgueu i feu clic a la fletxa situada a l'esquerra…
43777 … 0   ca-XV   El nom del camp de base de dades es troba entre claudàtors en el quadre \<emph\>Text …
43787 …el format que s'ha d'utilitzar. Els formats disponibles depenen de la marca que trieu a la llista …
43795 …    par_idN10572                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del model XForms…
43797 …e element de la llista i feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Feu clic amb el botó dret damunt d'u…
43801 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DOCINFODOC\"\>Conté informació bàsica sobre el fitxer actual.\</ahe…
43803 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODOC:ED_FILE_NAME\"\>Mostra el nom del fitxer.\</ah…
43805 …1\01100200.xhp  0   help    par_id3155552   20          0   ca-XV   Mostra el tipus de fitxer del …
43807 …lp    par_id3150506   21          0   ca-XV   Mostra el camí i el nom del directori on s'ha alçat …
43811 …-XV   Mostra la data, l'hora i l'autor de la primera vegada que s'ha alçat el fitxer.             …
43813 …ca-XV   Mostra la data, l'hora i l'autor de l'última vegada que s'ha alçat el fitxer en un format …
43815 …a-XV   Mostra la data i l'hora de la darrera signatura del fitxer, i també el nom de l'autor que l…
43817 …\01\01100200.xhp  0   help    par_idN106D0                0   ca-XV   Obri el diàleg \<link href=\…
43821 …  help    par_id3149955   16          0   ca-XV   Mostra el nombre de vegades que s'ha alçat el fi…
43823 … ca-XV   Mostra el temps que el fitxer ha estat obert per editar-lo des de la seua creació. El tem…
43825 …2:CHECKBOX:TP_DOCINFODOC:CB_USE_USERDATA\"\>Alça el nom complet de l'usuari amb el fitxer. Per edi…
43827 …_DELETE\"\>Reinicialitza el temps d'edició a zero, assigna la data i l'hora actuals com a data i h…
43829 …  6           0   ca-XV   Mostra la plantilla que s'ha utilitzat per crear el fitxer.             …
43845 …GE_SHADOW:MTR_SHADOW_TRANSPARENT\"\>Introduïu un percentatge entre el 0% (opaca) i el 100% (transp…
43872 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\"\>Introduïu el nombre d'etiquetes o…
43874 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\"\>Introduïu el nombre d'etiquetes o…
43880 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Alça el format de l'etiqueta…
43881 …\01\01010202.xhp  0   help    hd_id3146773    21          0   ca-XV   Alça el format de l'etiqueta…
43890 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43891 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43893 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43895 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43897 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43899 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43901 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43903 …a del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza …
43928 …:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_PORTRAIT\"\>Mostra i imprimeix el document actual amb el paper or…
43930 …RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_LANDSCAPE\"\>Mostra i imprimeix el document actual amb el paper or…
43934 …de paper diferent a l'estil de la primera pàgina i carregueu la safata amb el paper de carta de la…
43936 …ueu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre les vores de la pàgina i el text del document.  …
43938 …a de la pàgina i el text del document. Si utilitzeu el format \<emph\>Reflectit\</emph\>, introduï…
43940 …a de la pàgina i el text del document. Si utilitzeu el format \<emph\>Reflectit\</emph\>, introduï…
43942 …quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora superior de la pàgina i el text del document.\<…
43944 …quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora inferior de la pàgina i el text del document.\<…
43945 …5              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el text de l'estil de p…
43947 …_REGISTER\"\>Alinea el text de l'estil de pàgina seleccionat amb una graella de pàgina vertical.\<…
43948 …ioneu l'estil de paràgraf que voleu utilitzar com a referència per alinear el text a l'estil de pà…
43950 …ioneu l'estil de paràgraf que voleu utilitzar com a referència per alinear el text amb l'estil de …
43967 …quadernar les pàgines com un llibre. Introduïu l'espai d'enquadernació com el marge "Interior".\</…
43974 …\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\"\>Seleccioneu el format de numeració …
43996 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Introduïu el nom de la persona qu…
44002 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_STATE\"\>Introduïu el nom del país on vivi…
44006 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PHONE\"\>Introduïu el vostre número de tel…
44008 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_MOBILE\"\>Introduïu el vostre número de tel…
44014 …1010100.xhp  0   help    par_id3157898   118         0   ca-XV   Per obrir el diàleg \<emph\>Plant…
44018 …el quadre situat a l'esquerra del diàleg \<emph\>Plantilles i documents\</emph\>. Feu clic en una …
44020 …>Obri\</emph\>. Per previsualitzar el document, feu clic al botó \<emph\>Previsualitza\</emph\> qu…
44029 …ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Imprimeix la plantilla o el document seleccionat…
44031 …ualitzar la plantilla o el document, i també mostrar les propietats del document.\</ahelp\> Per pr…
44034 …p hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Permet previsualitzar la plantilla o el document seleccionat…
44037 …id=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Mostra les propietats de la plantilla o el document seleccionat…
44043 …help hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Obri el document seleccionat…
44044 …] - Camins\"\>\<emph\>$[officename] - Camins\</emph\>\</link\> i introduïu el camí.              2…
44055 …shared\01\01020101.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Selecciona el camí              20…
44056 …020101.xhp  0   help    hd_id3150620    1           0   ca-XV   Selecciona el camí              20…
44059 …   \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\"\>Selecciona el camí indicat.\</ahel…
44061 …<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el camí d'accés o selec…
44069 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:EDT_NAME\"\>Mostra el nom de l'estil de fl…
44075 … \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_MODIFY\"\>Canvia el nom de l'estil de fl…
44131 …nt o a la selecció actual. Si s'ha instal·lat una extensió de verificació, el diàleg també comprov…
44137 …paraula o la frase, o bé feu clic a un dels suggeriments que es mostren en el quadre de text infer…
44149 …SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNORE\"\>Omet la paraula desconeguda i continua amb el procés de verificaci…
44150 …queta d'este botó es converteix en \<emph\>Reprén\</emph\> si deixeu obert el diàleg Verificació o…
44153 …"\>Omet totes les ocurrències de la paraula desconeguda a tot el document i continua amb el procés…
44155 …SPELLCHECK:BTN_CHANGE\"\>Reemplaça la paraula desconeguda amb el suggeriment actual. Si el vostre …
44157 …CHANGEALL\"\>Reemplaça totes les ocurrències de la paraula desconeguda amb el suggeriment actual.\…
44159 … desfer l'últim canvi fet a la frase actual. Feu-hi clic de nou per desfer el canvi anterior fet a…
44169 …:RightPara\" visibility=\"visible\"\>Alinea els paràgrafs seleccionats amb el marge dret.\</ahelp\…
44175 …troduïu l'URL del connector o feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> per cercar el connector que voleu …
44177 …<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:BTN_FILEURL\"\>Cerqueu el connector que voleu …
44179 …N:ED_PLUGINS_OPTIONS\"\>Introduïu la configuració del connector; utilitzeu el format següent: \<em…
44191 …elp hid=\".\"\>Insereix un espai invisible dins d'una paraula. Quan esdevé el darrer caràcter d'un…
44193 …>Insereix un espai invisible dins d'una paraula per mantindre-la unida amb el final d'una línia. E…
44201 …el·lipses i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obri l'URL a la finestra o al marc del…
44207 …V   \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_OPEN\"\>Carrega un mapa d'imatge existent en el format de fitxer \<e…
44211 …13          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_SAVEAS\"\>Alça el mapa d'imatge en el format de …
44219 …on arrossegueu el cursor al gràfic. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\…
44223 …el·líptica al lloc on arrossegueu el cursor al gràfic. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreç…
44227 …el cursor fins allà on voleu col·locar el final del costat següent i feu clic. Repetiu esta operac…
44231 … anar el botó del ratolí per tancar la forma. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el te…
44247 … 54          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYDELETE\"\>Suprimeix el punt d'ancoratge sel…
44265 …lp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAP:EDT_TEXT\"\>Introduïu el text que voleu mostrar quan es posa el …
44267 …2220000.xhp  0   help    par_id3150208   34          0   ca-XV   Introduïu el nom del marc de dest…
44270 …82   37          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_GRAPHWND\"/\>Mostra el mapa d'imatge perquè…
44271 …ol de l'editor del mapa d'imatge mitjançant el teclat\"\>Control de l'editor del mapa d'imatge mit…
44285 …<emph\>Galeria\</emph\> com a icones petites, juntament amb el títol i la informació sobre el camí…
44287 … des d'on podreu seleccionar els gràfics i els sons que vulgueu inserir en el document.\</ahelp\> …
44293 …  ca-XV   Per afegir un fitxer a la \<emph\>Galeria\</emph\>, feu clic amb el botó dret en un tema…
44296 …ery.xhp   0   help    par_id3159167   9           0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a un tema …
44311 …lp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\"\>Feu clic a la posició on vulgueu establir el punt de gir.\</ahelp…
44315 …\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu el nombre de graus que …
44323 … Si els \<emph\>consells ampliats\</emph\> estan activats, també es mostra el tipus de canvi i tot…
44337 …id3154838   15          0   ca-XV   Introduïu el text que voleu utilitzar com a guia de pronunciac…
44339 …LG_RUBY_ED_LEFT_4\"\>Mostra el text base que heu seleccionat al fitxer actual. Si voleu modificar …
44341 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_RIGHT_4\"\>Introduïu el text que voleu utili…
44353 … que vos permet previsualitzar fitxers de pel·lícula i so i inserir-los en el document actual.\</a…
44355 …el Reproductor multimèdia requerirà que disposeu de l'API del Java Media Framework (JMF). Baixeu i…
44356 …0   ca-XV   Si treballeu amb sistemes Windows, noteu que el Reproductor multimèdia utilitzarà el D…
44358 …mediaplayer.xhp   0   help    par_idN1057E                0   ca-XV   Obri el fitxer de pel·lícula…
44360 …idN10585                0   ca-XV   Insereix el fitxer de pel·lícula o de so com a objecte multimè…
44362 …layer.xhp   0   help    par_idN1058C                0   ca-XV   Reprodueix el fitxer actual.      …
44368 …layer.xhp   0   help    par_idN105A1                0   ca-XV   Reprodueix el fitxer repetidament.…
44370 …p   0   help    par_idN105A8                0   ca-XV   Desactiva i activa el so.               20…
44372 …diaplayer.xhp   0   help    par_idN105AF                0   ca-XV   Ajusta el volum.              …
44380 …el fitxer actual en format de document portàtil (PDF) versió 1.4.\</ahelp\> Els fitxers PDF es pod…
44385 …ressió definides. Si no s'ha definit cap àrea d'impressió, s'exportarà tot el document.\</ahelp\> …
44387 …ID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>Permet exportar les pàgines que introduïu en el quadre.\</ahelp\>   …
44388 …ar_id3145136   53          0   ca-XV   Utilitzeu el format 3-6 per exportar un interval de pàgines…
44392 …ermet definir les opcions d'exportació a PDF per a les imatges incloses en el document.           …
44399 …lp    par_idN10750                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nivell de qualitat p…
44406 …el fitxer es convertirà a PDF/A-1a, un format de document electrònic pensat per a la conservació a…
44409 …structura del contingut del document. Per tant, vos poden ajudar a mostrar el document en disposit…
44413 … entrades d'una taula de continguts a les quals hàgeu assignat enllaços en el document font.\</ahe…
44417 …107F8                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Vos permet seleccionar el format per trametre …
44418 …   0   help    par_id0901200811454970              0   ca-XV   Seleccioneu el format de les dades …
44419 …aràmetre sobreescriu la propietat de l'URL de control que hàgeu definit en el document.           …
44421 …620090953596               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Permet utilitzar el mateix nom de camp p…
44423 … el fitxer a dues cares; per exemple, si en un llibre heu definit l'estil de paràgraf per als capí…
44425 …\> Utilitzeu esta opció si creieu que el tipus de lletra estàndard tindrà un aspecte millor o serà…
44433 … esta opció per generar un fitxer PDF que mostre una paleta de marcadors i el contingut de la pàgi…
44435 …esta opció per generar un fitxer PDF que mostre una paleta de miniatures i el contingut de la pàgi…
44437 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de la pàgina que vulgueu que es mostre en obrir el …
44440 …elp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció per generar un fitxer PDF que mostre el contingut de la pàgi…
44446 …elp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció per generar un fitxer PDF que mostre el text i els gràfics d…
44448 …=\".\"\>Seleccioneu amb quin dels factors d'ampliació disponibles s'obrirà el fitxer PDF.\</ahelp\…
44459 …e les pàgines les unes al costat de les altres en una columna contínua. Si el document té més de d…
44468 …f_export.xhp    0   help    hd_id2041993                0   ca-XV   Mostra el títol del document  …
44469 … hid=\".\"\>Activeu esta opció per generar un fitxer PDF que es mostre amb el títol del document a…
44472 … hid=\".\"\>Activeu esta opció per amagar la barra de menú del lector quan el document estiga acti…
44474 … hid=\".\"\>Activeu esta opció per amagar la barra d'eines del lector quan el document estiga acti…
44476 …help hid=\".\"\>Activeu esta opció per amagar els controls del lector quan el document estiga acti…
44482 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció perquè en obrir el fitxer PDF amb el lector es m…
44484 …er mostrar tots els marcadors fins al nivell seleccionat en obrir el fitxer PDF amb el lector.\</a…
44490 …ertir els URL que facen referència a altres fitxers ODF en fitxers PDF amb el mateix nom. En els U…
44494 …          0   ca-XV   Permet indicar com es gestionaran els enllaços entre el document PDF i altre…
44496 …ció els enllaços del document PDF a altres documents es gestionaran segons el mètode definit al vo…
44498 … l'aplicació lectora de PDF que mostre el fitxer actualment. Noteu que esta aplicació ha de poder …
44499 …export.xhp    0   help    hd_id3168736                0   ca-XV   Obri amb el navegador d'Internet…
44500 …documents s'obriran amb el navegador d'Internet. Perquè esta opció funcione, el navegador d'Intern…
44504 …deu introduir una contrasenya per obrir el fitxer. Podeu introduir una contrasenya opcional que pe…
44507 …-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu esta opció no es permetrà imprimir el document PDF.\</ahel…
44509 …01               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu esta opció, el document només es po…
44511 …92               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu esta opció, el document es podrà im…
44523 …hp    0   help    hd_id2091433                0   ca-XV   Es permet copiar el contingut           …
44524 …   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta opció per permetre que es copie el contingut del docume…
44528 …par_id3146975   51          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Permet exportar el fitxer actual en for…
44538 …lp    par_idN10567                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de l'element.\</…
44541 …oneu un tipus per a un element nou. Tingueu en compte que no podeu canviar el tipus dels elements …
44547 …    par_idN10586                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de dades per a…
44550 …idN10590                0   ca-XV   El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\…
44553 …idN105B1                0   ca-XV   El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\…
44556 …idN106C7                0   ca-XV   El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\…
44559 …idN105EB                0   ca-XV   El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\…
44562 …ió\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Afig una condició\…
44567 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduïu el nom o el camí de la bibl…
44572 …BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Reemplaça la biblioteca que té el mateix nom amb la bi…
44595 …una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre la línia de la llegenda i el quadre de la llegend…
44597 …TION:LB_ANSATZ_REL\"\>Seleccioneu el punt a partir del qual vulgueu estendre la línia de la llegen…
44605 …ript\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text per sota de la …
44624 … ca-XV   Si col·loqueu el cursor en una paraula i no seleccioneu res, s'aplica l'estil de tipus de…
44631 …"\>Introduïu el camí i el nom del fitxer que voleu mostrar al marc flotant. També podeu fer clic a…
44635 …   \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:BT_FILEOPEN\"\>Cerqueu el fitxer que voleu mos…
44643 …TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\"\>Seleccioneu esta opció si voleu que el marc flotant actual …
44651 …x la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora del marc flotant i el seu contingut, sempr…
44653 …tal que s'ha de deixar entre les vores dreta i esquerra del marc flotant i el contingut del marc. …
44655 … que s'ha de deixar entre les vores superior i inferior del marc flotant i el contingut del marc. …
44668 …d\01\grid.xhp  0   help    par_id4372692               0   ca-XV   Definiu el color de la graella …
44676 …neu l'estil de paràgraf o nivell d'esquema que voleu utilitzar per separar el document fon en subd…
44686 …\01\06040700.xhp  0   help    hd_id686666             0   ca-XV   Etiqueta el text amb etiquetes i…
44687 …id=\".\"\>Permet que les etiquetes intel·ligents s'avaluen i es mostren en el document de text.\</…
44689 …nts instal·lades. Per configurar una etiqueta intel·ligent, seleccioneu-ne el nom i feu clic a Pro…
44691 …<ahelp hid=\".\"\>Per configurar una etiqueta intel·ligent, seleccioneu-ne el nom i feu clic a Pro…
44711 …text\shared\01\06202000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Edita el diccionari personali…
44712 …01\06202000.xhp  0   help    par_idN10542                0   ca-XV   Edita el diccionari personali…
44715 …elp hid=\"svx:ListBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_BOOK\"\>Seleccioneu el diccionari definit p…
44719 …:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:CB_REPLACEBYCHAR\"\>Si activeu esta casella el text es convertirà e…
44721 … un suggeriment de reemplaçament per a la paraula que hàgeu seleccionat en el quadre de text Origi…
44739 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Utilitza el límit superior o inf…
44742 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>Utilitza el límit superior o inf…
44751 …TWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Inverteix la direcció del flux del text i també el text de manera horit…
44757 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER\"\>Centra el text a la línia de b…
44760 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Alinea el text a l'extrem dret…
44763 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Redimensiona el text perquè s'ajuste…
44769 …duïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre el principi de la línia de base del text i e…
44788 …ADOW_X\"\>Introduïu la distància horitzontal entre els caràcters de text i el límit de l'ombra.\</…
44792 …_SHADOW_Y\"\>Introduïu la distància vertical entre els caràcters de text i el límit de l'ombra.\</…
44808 …10200.xhp  0   help    par_id3149119   2           0   ca-XV   Seleccioneu el color que voleu apli…
44815 …        0   ca-XV   Procureu no assignar tecles de drecera que ja utilitze el vostre sistema opera…
44846 …dN1056F                0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<emph\>Afig l'espai de nom\</emph\> per in…
44849 …idN1057D                0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<emph\>Edita l'espai de nom\</emph\> per …
44859 …   par_id3166445   57          0   ca-XV   Alinea els nombres a la dreta i el text a l'esquerra.  …
44860 …l'opció \<emph\>Per defecte\</emph\>, els nombres s'alinearan a la dreta i el text es justificarà …
44872 …   \<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Aplica el sagnat que indiqueu …
44887 …t de la cel·la o les cel·les seleccionades. Si introduïu un nombre positiu el text girarà a l'esqu…
44889 …LOCK\"\>Indiqueu la vora de la cel·la a partir de la qual vulgueu escriure el text girat.\</ahelp\…
44890 …h\>Expansió del text des de la vora inferior de la cel·la\</emph\>: escriu el text girat des de la…
44891 …h\>Expansió del text des de la vora superior de la cel·la\</emph\>: escriu el text girat des de la…
44892 …ca-XV   \<emph\>Expansió del text només dins de la cel·la\</emph\>: escriu el text girat només din…
44894 … help    par_idN109F8                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alinea el text verticalment.\<…
44898 …xhp  0   help    par_id3146120   44          0   ca-XV   Permet determinar el flux del text en una…
44900 …V   \<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:BTN_WRAP\"\>Ajusta el text en una altra lí…
44902 …RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Habilita la partició de mots per ajustar el text a la línia segü…
44912 …       0   ca-XV   Permet indicar la font de llum per a l'objecte, i també el color de la font de …
44914 …Si ho voleu, també podeu definir el color per a la llum del voltant de l'objecte. Per fer-ho, sele…
44925 …1010501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançan…
44931 …495   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\"\>Seleccioneu el mapa de bits que vul…
44935 …id3150774   6           0   ca-XV   Per habilitar este editor, seleccioneu el mapa de bits \<emph\…
44941 …mapa de bits a la llista i feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar el patró a l'objecte se…
44945 …at a l'\<emph\>Editor de patrons\</emph\> amb el patró de mapes de bits actual. Si ho voleu, podeu…
44947 …XV   \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_IMPORT\"\>Cerqueu el mapa de bits que vul…
44976 …=\"literal\"\>*.oxt\</item\> (només si podeu configurar el vostre navegador web perquè inicie el G…
44979 …gemanager.xhp    0   help    par_id4139225               0   ca-XV   Obriu el terminal o l'intèrpr…
44981 …4163945               0   ca-XV   Introduïu l'orde següent utilitzant el camí i el nom del fitxer …
44983 …imir, habilitar o inhabilitar. Per a algunes extensions també podreu obrir el diàleg Opcions corre…
44996 …ual corresponent. La comprovació començarà immediatament.\</ahelp\> Veureu el diàleg \<link href=\…
44998 …hid=\".\"\>Seleccioneu una extensió instal·lada i feu-hi clic per obrir-ne el diàleg Opcions corre…
44999 …sions, segons l'extensió seleccionada. Podeu triar si voleu tornar a veure el text de la llicència…
45011 …OX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Seleccioneu el caràcter que ha de definir el comen…
45013 …TBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\>Seleccioneu el caràcter que ha de definir el final…
45023 …es al sistema operatiu. Per canviar la impressora per defecte, seleccioneu el nom d'una altra impr…
45027 …ca-XV   \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Mostra el tipus de la impresso…
45029 …ca-XV   \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Mostra el port de la impressor…
45043 …ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Desplaça el text de dreta a esqu…
45047 …help hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Desplaça el text d'esquerra a dr…
45051 …\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\"\>Desplaça el text de baix cap a d…
45055 …ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\"\>Desplaça el text de dalt cap ava…
45060 …OX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\"\>Quan s'aplica este efecte el text és visible i se…
45062 …ATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\"\>En aplicar este efecte el text roman visible.\…
45066 …ute l'efecte, desactiveu esta casella de selecció i introduïu una xifra en el quadre \<emph\>Conti…
45068 …id=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:NUM_FLD_COUNT\"\>Introduïu el nombre de vegades qu…
45070 …elp    par_id3151177   37          0   ca-XV   Indiqueu el valor de l'increment per desplaçar el t…
45072 …<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_PIXEL\"\>Mesura el valor de l'increment…
45074 …VXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_AMOUNT\"\>Introduïu el nombre d'increments pels quals vulgueu desplaç…
45076 …1\05320000.xhp  0   help    par_id3148560   35          0   ca-XV   Indica el temps que s'esperarà…
45078 …el temps que s'esperarà abans de repetir l'efecte. Per assignar manualment el període de retard, d…
45084 …r del mode de pantalla completa, feu clic al botó \<emph\>Activa/desactiva el mode Pantalla comple…
45085 …e\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+J per canviar entre el mode normal i el mode de pan…
45086 …les. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Per obrir el menú \<emph\>Visuali…
45090 …51097   2           0   ca-XV   Obri l'objecte OLE seleccionat amb el programa amb el qual s'ha cr…
45092 …hàgeu acabat de fer canvis, tanqueu el fitxer font de l'objecte OLE. L'objecte OLE s'actualitzarà …
45098 …Defineix el color del text seleccionat. Si seleccioneu \<emph\>Automàtic\</emph\>, es defineix el …
45099 …el color d'una selecció de text, seleccioneu-la i feu clic a la icona \<emph\>Color de la lletra\<…
45100 …el text, es mostra el cursor d'emplenament. Per canviar el color del text, seleccioneu el text amb…
45101 …CD6                0   ca-XV   Per revertir l'últim canvi, feu un clic amb el botó dret del ratolí…
45103 …pressió\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Opcions, el color del text s'ignora en imprimir el …
45104 …el color de lletra automàtic per a la visualització de la pantalla\</emph\> a \<switchinline selec…
45105 …icar el color del tipus de lletra actual als caràcters seleccionats. També podeu fer clic ací i, t…
45113 …_id3149456   71          0   ca-XV   Tipus de lletra del títol: transforma el primer caràcter de c…
45118 …<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_OUTLINE\"\>Mostra el contorn dels caràcte…
45125 …S:CB_CHARHIDDEN\"\>Amaga els caràcters seleccionats.\</ahelp\> Per mostrar el text amagat, comprov…
45126 …"\>\<emph\>Sobreratlla el text seleccionat o n'elimina el sobreratllat. Si el cursor no es troba e…
45128 …=\".\"\>Seleccioneu l'estil de sobreratllat que voleu aplicar. Per aplicar el sobretllat només a l…
45130 …id0123200902243466              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el color del sobreratll…
45133 …05020200.xhp  0   help    par_id3150496   48          0   ca-XV   Si alceu el document en format M…
45135 …ERLINE\"\>Seleccioneu l'estil de subratllat que voleu aplicar. Per aplicar el subratllat només a l…
45136 …el subratllat a un text en superíndex, el subratllat s'eleva fins al nivell del text en superíndex…
45138 …d=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE_COLOR\"\>Seleccioneu el color del subratllat…
45163 …   \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\"\>Seleccioneu el tipus de línia d'omb…
45165 …  \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\"\>Seleccioneu el color per a les líni…
45173 …d'ombreig actuals al patró d'ombreig seleccionat. Si ho voleu, podeu alçar el patró amb un altre n…
45182 …V   \<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Tanca el document actual\"\>Tanca el docume…
45190 …el fitxer de base de dades, la consulta, el formulari o l'informe actuals. Per al fitxer de base d…
45192 …el fitxer de base de dades actual amb un altre nom. En el diàleg \<link href=\"text/shared/01/0107…
45194 …idN105EE                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Exporta l'informe o el formulari selecciona…
45198 …fitxer adjunt del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinataris i el cos del correu.\</ah…
45200 …fitxer adjunt del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinataris i el cos del correu. En r…
45208 …lp    par_idN10545                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del fitxer de ba…
45216 …lewizard03.xhp  0   help    par_idN10556                0   ca-XV   Indica el camp de la taula que…
45224 …    par_idN10572                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp.\</ahel…
45226 …ctiveu esta casella si voleu inserir automàticament un valor i incrementar el valor del camp per a…
45239 …xhp  0   help    par_idN105D5                0   ca-XV   Segons el tipus d'operació i el tipus de …
45259 …   help    par_idN1058E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Administració…
45261 …  14          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"\>Obri el diàleg Filtres de la…
45266 …   help    par_idN105C0                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg SQL, on podeu…
45271 …ció i un nom de fitxer per alçar el fitxer de base de dades nou. Per defecte, el fitxer nou tindrà…
45277 …etat del fitxer del Base en una altra carpeta que trieu. L'auxiliar canvia el fitxer del Base orig…
45285 … de la primera pàgina del diàleg \<emph\>Copia la taula\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<emph\>Assig…
45303 …  \<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE\"\>Mostra el camí i el nom del fitxer …
45305 …<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG\"\>Mostra el camí i el nom del fitxer …
45307 …  \<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS\"\>Mostra el camí i el nom del fitxer …
45317 …deu visualitzar un grup nou d'ordes de menú que vos permeten treballar amb el fitxer de base de da…
45325 …1   8           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_COLUMNNAME\"\>Mostra el nom del camp de dade…
45329 …55449   12          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\"\>Introduïu el nombre de caràcters …
45331 …666   14          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_SCALE\"\>Introduïu el nombre de xifres dec…
45333 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"\>Seleccioneu el valor per defecte pe…
45335 …ls continguts dels camps quan copieu taules de la base de dades mitjançant el procés d'arrossegar …
45337 …ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_ET_AUTO\"\>Introduïu el nombre de línies que…
45339 … \<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_PB_AUTO\"\>Habilita el reconeixement automà…
45352 …base\04000000.xhp   0   help    par_id3150504   25          0   ca-XV   En el mode de disseny pode…
45358 … l'àrea de taules d'una finestra d'un fitxer de bases de dades. Apareixerà el diàleg \<emph\>Copia…
45363 …ades completes. La definició de la taula inclou l'estructura de la taula i el format dels diversos…
45370 …ó de la taula siga exactament la mateixa. No es podran copiar les dades si el format d'un camp de …
45371 …17   31          0   ca-XV   Feu coincidir els noms dels camps de dades en el diàleg \<emph\>Copia…
45372 …i hi ha dades que no es poden adjuntar, es mostrarà una llista de camps en el diàleg \<emph\>Infor…
45383 … 0   ca-XV   Premeu \<item type=\"keycode\"\>Maj+F1\</item\> i apunteu amb el ratolí un quadre d'e…
45384 …rop.xhp   0   help    par_id7175817               0   ca-XV   Quan inicieu el Constructor d'inform…
45386 …stra Afig un camp es mostra automàticament si heu seleccionat una taula en el quadre Continguts i …
45387 …  ca-XV   Podeu utilitzar la pestanya \<emph\>General\</emph\> per canviar el nom de l'informe, de…
45390 …               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica el context en què s'imp…
45391 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica el context en què s'imprimirà el peu d…
45395 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el color de fons per a …
45399 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si el fons de l'objecte se…
45406 …_id9631641               0   ca-XV   Podeu canviar el text que es visualitza en un camp Etiqueta e…
45411 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el tipus de lletra per …
45412 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix quan el grup canvia\</ahelp\…
45424 …p hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME\"\>Introduïu el nom d'un usuari al q…
45427 …e\11170000.xhp   0   help    hd_id3149235    12          0   ca-XV   Atura el servei en tancar l'$…
45428 …ueu l'$[officename].\</ahelp\> Esta opció només està disponible si inicieu el servidor de la base …
45430 … \<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_PB_STAT\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
45433 …    par_id3424481               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Podeu obrir el diàleg Números de pà…
45434 … 0   ca-XV   Premeu \<item type=\"keycode\"\>Maj+F1\</item\> i apunteu amb el ratolí un quadre d'e…
45440 …               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el número a la primera …
45441 …ers.xhp    0   help    par_id8257087               0   ca-XV   Seleccioneu el format per als númer…
45443 …s, també podeu seleccionar Dins si voleu que el número de les pàgines senars s'imprimisca a l'esqu…
45452 …lp    par_idN1056F                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí per al fitxer o…
45460 …hi clic per accedir als fitxers personalitzats. Introduïu-ne l'extensió en el quadre de text.\</ah…
45462 …_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter que separarà els camps de dades en…
45464 …\>Introduïu o seleccioneu el caràcter que identificarà els camps de text en el fitxer de text.\</a…
45466 …ADMIN_DECIMAL_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador decimal e…
45468 …IN_THOUSANDS_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador de milers …
45470 …tabase\password.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Es necessita el nom d'usuari i la co…
45471 …ord.xhp   0   help    par_idN10541                0   ca-XV   Es necessita el nom d'usuari i la co…
45473 …lp    par_idN10551                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per con…
45477 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció si voleu utilitzar el mateix nom d'usuari …
45480 … help    par_idN10551                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Canvia el tipus de connexió de…
45485 …    par_idN10573                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de base de dad…
45490 …es, les podreu utilitzar per filtrar els registres en el servidor i, d'esta manera, accelerar-ne e…
45497 …87         0   ca-XV   Si voleu provar el funcionament d'una consulta, feu doble clic al nom d'est…
45508 …el disseny de la consulta per primera vegada, podeu crear una consulta nova fent clic a \<link hre…
45512 …a de la taula i obriu el menú contextual, on podreu triar l'orde \<emph\>Suprimeix\</emph\>. De ma…
45516 …     0   ca-XV   En cas que hi haja dades relacionades entre el nom de camp d'una taula i el nom d…
45517 …número d'article i, de l'altra, d'un altre full de càlcul per a clients en el qual registreu tots …
45518 … premut el botó del ratolí i arrossegueu el nom del camp fins a l'altra taula (fins a "Número-arti…
45522 …el diàleg \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010101.xhp\" name=\"Relacions\"\>\<emph\>R…
45523 …fins que la línia estiga seleccionada, i a continuació Maj+F10 per mostrar el menú contextual i tr…
45526 …o bé podeu prémer la tecla Tab fins que el vector de connexió quede realçat i a continuació Maj+F1…
45528 … camp de dades per a la consulta. Les condicions d'una fila s'enllacen amb el booleà AND.         …
45530 …el ratolí per arrossegar un nom de camp des de la finestra de la taula fins a l'àrea inferior del …
45532 …capçalera de columna del camp i trieu l'orde \<emph\>Suprimeix\</emph\> en el menú contextual que …
45536 …ca-XV   \<ahelp hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Introduïu el nom de l'esquema ass…
45538 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Introduïu el nom de la consulta o…
45542 …el nom del camp de dades al qual heu fet referència a la consulta. Tots els paràmetres indicats a …
45544 …ides per l'usuari.\</ahelp\> Per exemple, introduïu PartNum com a àlies si el camp de dades s'anom…
45550 … seleccionat.\</ahelp\> Si activeu una cel·la de la taula fent-hi clic amb el ratolí, apareixerà u…
45559 … 0   help    par_id3148800   150         0   ca-XV   També podeu utilitzar el menú contextual de l…
45562 …d8760818               0   ca-XV   Si treballeu amb la base de dades HSQL, el quadre de llista de …
45573 …010100.xhp   0   help    par_id3155810   167         0   ca-XV   Determina el nombre de registres …
45578 …010100.xhp   0   help    par_id3159221   169         0   ca-XV   Determina el valor més alt d'un c…
45581 …010100.xhp   0   help    par_id3157982   171         0   ca-XV   Determina el valor més baix d'un …
45587 …9438   175         0   ca-XV   Agrupa les dades de la consulta d'acord amb el nom de camp seleccio…
45592 …el tipus de sistema de bases de dades que s'utilitze i l'estat actual del controlador del Base, ta…
45593 …        0   ca-XV   Si voleu utilitzar altres funcions que no apareguen en el quadre de llista, le…
45594 …la consulta no s'ha de visualitzar a la capçalera de columna, introduïu-ne el nom desitjat a \<emp…
45601 …taules: d'una banda, la taula "Element" amb el camp "Núm_Element" i, de l'altra, la taula "Proveïd…
45605 …a "Element". Feu que es mostre la línia \<emph\>Funció\</emph\> mitjançant el menú contextual i se…
45606 …d3151009   210         0   ca-XV   Introduïu >3 com a criteri i desactiveu el camp Visible.       …
45609 …l proveïdor de l'article) existeixen a la taula "Element", podreu obtindre el preu mitjà per a l'e…
45612 …iliteu la línia \<emph\>Funció\</emph\> i seleccioneu la funció Mitjana en el camp "Preu".        …
45625 …el nom "Martí" apareix més d'una vegada a la base de dades d'adreces, podreu triar l'orde \<emph\>…
45626 …el resultat es puga formar a partir d'un registre específic. Per exemple, pot ser que tingueu "Mar…
45635 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3148895   44          0   ca-XV   ... el contingut del camp é…
45639 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3145635   47          0   ca-XV   ... el contingut del camp n…
45642 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3149150   50          0   ca-XV   ... el contingut del camp é…
45645 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3150375   53          0   ca-XV   ... el contingut del camp é…
45648 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3154584   56          0   ca-XV   ... el contingut del camp é…
45651 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3157902   59          0   ca-XV   ... el contingut del camp é…
45659 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3154744   67          0   ca-XV   ... el nom del camp és buit…
45663 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3145304   71          0   ca-XV   ... el nom del camp no és b…
45672 …el camp de dades conté l'expressió indicada. L'espai reservat (*) indica si l'expressió x apareix …
45673 …nombre de caràcters. Si voleu representar un sol caràcter, podeu utilitzar el signe d'interrogació…
45677 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3161664   84          0   ca-XV   ... el nom del camp no cont…
45681 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3154395   88          0   ca-XV   ... el nom del camp conté u…
45685 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3148992   92          0   ca-XV   ... el nom del camp conté u…
45690 …   ca-XV   ... el nom del camp conté una de les expressions a, b, c... indicades. Podeu expressar …
45694 …ase\02010100.xhp   0   help    par_id3158439   100         0   ca-XV   ... el nom del camp no cont…
45697 …base\02010100.xhp   0   help    par_id3149248   103         0   ca-XV   té el valor True          …
45698 …100.xhp   0   help    par_id3148524   104         0   ca-XV   ... el nom del camp té el valor True…
45701 …base\02010100.xhp   0   help    par_id3149955   107         0   ca-XV   té el valor False         …
45702 …100.xhp   0   help    par_id3146850   108         0   ca-XV   ... el nom del camp té el valor Fals…
45715 … 1, 3, 5, 7. Si, per exemple, el nom de camp conté un número d'element, podeu crear una consulta q…
45720 …         0   ca-XV   L'exemple vos proporcionarà totes les entrades en què el nom de l'element com…
45724 …00.xhp   0   help    par_id3149134   110         0   ca-XV   Per consultar el contingut d'un camp …
45753 …par_id3151265   236         0   ca-XV   =1 torna tots els registres en què el camp Sí/No té l'esta…
45756 …155331   240         0   ca-XV   =0 torna tots els registres per als quals el camp Sí/No té l'esta…
45759 …5   243         0   ca-XV   IS NULL torna tots els registres per als quals el camp Sí/No no té l'e…
45762 …zar un signe d'igual seguit de dos punts (=:x). Quan executeu la consulta, el programa mostrarà un…
45773 … en el disseny de la consulta, l'$[officename] convertirà automàticament les vostres instruccions …
45775 …100.xhp   0   help    par_id3146842   227         0   ca-XV   Si introduïu el codi SQL manualment,…
45785 …    par_idN105CC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a l…
45789 …lp    par_idN105E6                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor per a la condi…
45803 …lp    par_idN1055A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la consulta.\…
45815 …              0   ca-XV   Els controls següents estaran disponibles segons el tipus de base de dad…
45817 …lp    par_idN10579                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí del directori q…
45824 …lp    par_idN105B5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí a la carpeta de…
45826 …lp    par_idN105BC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí al document de …
45828 …lp    par_idN105C3                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la font de da…
45830 …lp    par_idN105CA                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari requeri…
45834 …lp    par_id5589159               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de da…
45836 …lp    par_idN105D8                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de da…
45838 …lp    par_idN105DF                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de da…
45840 …lp    par_idN105ED                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de da…
45842 …lp    par_idN105F4                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'amfitrió per a…
45846 …lp    par_idN10602                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la classe de …
45854 …e manera nativa alguns formats de bases de dades de fitxers plans, com ara el format dBASE. També …
45863 …obrir un fitxer de base de dades, trieu \<emph\>Fitxer - Obri\</emph\>. En el quadre de llista \<e…
45884 …D7                0   ca-XV   Seleccioneu la funció afegida i el nom del camp numèric en el quadre…
45888 …    par_idN10656                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp numèric…
45898 … help    par_idN1055A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom de la taula.\</a…
45900 …    par_idN105EA                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el catàleg de la taula …
45903 …wizard04.xhp  0   help    par_idN1055D                0   ca-XV   Modifica el disseny de la taula …
45904 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció si voleu alçar i editar el disseny de la taula.…
45906 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció si voleu alçar el disseny de la taula …
45912 …deu utilitzar àlies per a camps que pertanyin a taules diferents i tinguen el mateix nom.         …
45919 …el diàleg \<emph\>Falta un element\</emph\>. Este diàleg identifica la taula o el camp que falta i…
45926 … 9           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Vos permet obrir el disseny de la consulta en el \<lin…
45928 …3156329   11          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Vos permet cancel·lar el procediment i indica…
45930 …res errors.\</ahelp\> D'esta manera no es mostrarà cap missatge d'error en el procés actual d'ober…
45935 …la icona \<emph\>Relació nova\</emph\>, o bé arrossegueu i deixeu anar amb el ratolí.             …
45937 … base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Afig taules\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<link href=\…
45938 …ara que vos trobeu en el mode Disseny de la taula. Esta protecció assegura que no es puguen realit…
45939 …rior de la vista de disseny. Podeu tancar una finestra de taula mitjançant el menú contextual o la…
45946 …s, en què una línia connecta el camp de clau primària amb la resta de camps de clau. Podeu afegir …
45947 …superior del camp de relació i definir la relació entre les dues taules en el diàleg \<link href=\…
45949 …a una línia de connexió podreu assignar propietats a la relació mitjançant el diàleg \<emph\>Relac…
45958 …el diàleg \<emph\>Propietats de la unió\</emph\>, feu doble clic a una connexió entre dos camps en…
45967 …ula de resultats només conté els registres per als quals el contingut dels camps enllaçats és el m…
45969 …querra i només els camps de la taula dreta per als quals el contingut dels camps enllaçats és el m…
45971 …eta i només els camps de la taula esquerra per als quals el contingut dels camps enllaçats és el m…
45975 …ue tenen el mateix nom de columna en ambdues taules. La taula unida resultant conté només una colu…
45990 …    par_idN1056B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a l…
45994 …lp    par_idN10579                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor per a la condi…
46000 …lp    par_id3154514   5           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per acc…
46006 …el joc de caràcters per defecte del vostre sistema operatiu. Les bases de dades dBASE i de text no…
46013 …    par_id3147084   29          0   ca-XV   Per incrementar automàticament el camp de dades "id" e…
46015 …_id3152933   31          0   ca-XV   És a dir, introduïu AUTO_INCREMENT en el quadre \<emph\>Expre…
46017 …p hid=\"HID_DSADMIN_RETRIEVE_AUTO\"\>Introduïu una expressió SQL que torne el darrer valor increme…
46021 …1020000.xhp   0   help    hd_id3154011    15          0   ca-XV   Utilitza el catàleg per a bases …
46027 … de dades es llisten a l'entrada \<emph\>Consultes\</emph\>, que també rep el nom de contenidor de…
46031 …e\02000000.xhp   0   help    par_id3149827   42          0   ca-XV   Obriu el fitxer de la base de…
46032 …    0   ca-XV   Arrossegueu el nom de la taula o de la consulta en el document de text o el full d…
46033 … i seleccionar un tipus de formatació corresponent. A continuació, tanqueu el diàleg.             …
46034 …_id3153561   49          0   ca-XV   La consulta o la taula s'inseriran en el document.           …
46035 …2000000.xhp   0   help    par_id3150503   50          0   ca-XV   Imprimiu el document triant \<em…
46036 …de la font de dades (F4), seleccionar-hi tota la base de dades (mitjançant el botó de l'extrem sup…
46040 …ase\02000000.xhp   0   help    par_id3151211   18          0   ca-XV   Amb el \<emph\>Disseny de l…
46055 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Crea un usuari nou.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\…
46057 …\"\>Canvia la contrasenya per a l'usuari seleccionat.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\…
46064 … contrasenya nova o modificada. Si heu definit un usuari nou, introduïu-ne el nom en este diàleg. …
46066 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_PASSWD:ED_PASSWD_USER\"\>Indica el nom de l'usuari nou.…
46068 …oduïu la contrasenya anterior.\</ahelp\> Este camp és visible si heu obert el diàleg a través de \…
46075 … help    par_id3479720               0   ca-XV   Podeu baixar i instal·lar el paquet de programari…
46077 … admet un màxim de tres usuaris en una xarxa. Per a més detalls, consulteu el fitxer "License.txt"…
46078 …Adabas, inclòs el nom del fitxer, no pot superar els 30 caràcters i ha de ser compatible amb el co…
46079 …mb el Windows, el programa d'instal·lació d'Adabas afegirà la variable d'entorn DBROOT, que conté …
46081 …000000.xhp   0   help    par_id3149378   38          0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<link href=\…
46083 …nectar amb una base de dades existent\</emph\> i seleccioneu "Adabas D" en el quadre de llista (de…
46094 …100.xhp   0   help    par_id3154047   29          0   ca-XV   Si heu obert el diàleg \<emph\>Relac…
46103 …RB_CASC_UPD\"\>Actualitza tots els camps de clau externa si s'ha modificat el valor de la clau pri…
46105 …, utilitzeu esta opció per establir el valor "IS NULL" per a tots els camps de clau externa. IS NU…
46107 …mps de clau externa.\</ahelp\> Durant la creació de la taula corresponent, el valor per defecte d'…
46116 …RB_CASC_DEL_NULL\"\>Si suprimiu la clau primària corresponent, s'assignarà el valor "IS NULL" a to…
46123 … help    par_idN105B2                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el camp pel qual s'orde…
46133 …editar una taula específica de la base de dades, seleccioneu-la i obriu-ne el menú contextual.    …
46134 …\05000001.xhp   0   help    par_id3146958   4           0   ca-XV   Segons el context, és possible…
46135 …\05000001.xhp   0   help    par_id3145382   3           0   ca-XV   Segons el sistema de bases de …
46146 …            0   ca-XV   Per connectar amb un fitxer Access 2000, utilitzeu el format següent:     …
46178 …>El Navegador d'informes mostra l'estructura de l'informe. Podeu utilitzar el Navegador d'informes…
46179 …el Navegador d'informes. L'objecte o l'àrea corresponents quedaran seleccionats a la vista del Con…
46185 …p_navigator.xhp  0   help    par_id3948789               0   ca-XV   Obriu el Navegador d'informes…
46186 …_id5391399               0   ca-XV   Obriu l'entrada Grups i el grup on vulgueu calcular el cost. …
46188 …par_id1803643               0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l'entrada Funcions fent-hi cli…
46190 …7749               0   ca-XV   Canvieu el nom, per exemple, a CostCalc, i la fórmula a [CostCalc] …
46192 …a podreu inserir un camp de text i vincular-lo a [CostCalc] (apareixerà en el quadre de llista de …
46193 …56874               0   ca-XV   És possible que hàgeu de definir el valor inicial com el valor del…
46194 … blanc a la columna de costos, utilitzeu la fórmula següent per reemplaçar el contingut dels camps…
46197 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor inicial per a …
46198 … de línies. Si l'anàlisi en profunditat no està activada, només s'avaluarà el primer nivell de la …
46216 …PUSHBUTTON_DLG_DIRECTSQL_PB_EXECUTE\"\>Executa l'orde que heu introduït en el quadre \<emph\>Orde …
46221 …  38          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Introduïu el nom de la base de da…
46224 …V   \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSUSR\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nom de l'administrad…
46226 …  8           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CONUSR\"\>Introduïu el nom d'un usuari al q…
46228 …62   10          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_USR\"\>Introduïu el nom de l'usuari de d…
46232 …la base de dades del servidor (serverdb) s'anomenen DEVSPACE. Per millorar el rendiment, feu que c…
46233 … par_id3146985   36          0   ca-XV   El camí per a un DEVSPACE, inclòs el seu nom de fitxer, n…
46235 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSDEVSPACE\"\>Introduïu el camí per al DEVSPACE…
46237 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG\"\>Introduïu el camí per al fitxer d…
46239 …ACE\"\>Introduïu el camí per al DEVSPACE de dades.\</ahelp\> Este fitxer emmagatzema dades d'usuar…
46241 …base\30100000.xhp   0   help    par_id3147426   23          0   ca-XV   Si el DATADEVSPACE arriba …
46243 …XV   \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE\"\>Cerqueu el directori on vulgueu alçar el fitxe…
46262 …5   10          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RENAMEINDEX\"\>Canvia el nom de l'índex actua…
46266 …X\"\>Reinicialitza l'índex actual amb la configuració que tenia en iniciar el diàleg.\</ahelp\>   …
46276 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\"\>Determina el criteri d'ordenació.…
46278 …a-XV   \<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_INDEXDESIGN_PB_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
46293 …    par_id8638874               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Podeu obrir el diàleg Data i hora d…
46294 … 0   ca-XV   Premeu \<item type=\"keycode\"\>Maj+F1\</item\> i apunteu amb el ratolí un quadre d'e…
46296 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el format en què es mos…
46298 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el format en què es mos…
46299 …    par_id5992919               0   ca-XV   Feu clic a D'acord per inserir el camp.             20…
46304 … par_idN10542                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí i el nom del fitxer …
46317 …2583               0   ca-XV   Els controladors per a ODBC els proporciona el fabricant de la base…
46319 …lp    par_idN10556                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí per al fitxer d…
46332 …cioneu esta opció per mantindre la informació de la base de dades només en el fitxer de la base de…
46334 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció per mostrar el fitxer de la base de…
46342 …              0   ca-XV   Els controls següents estaran disponibles segons el tipus de base de dad…
46346 …".\"\>Algunes bases de dades utilitzen la paraula clau "AS" entre un nom i el seu àlies, mentre qu…
46349 …abaadvpropdat.xhp 0   help    par_idN1059E                0   ca-XV   Afig el nom d'àlies de taula…
46360 …incrementa per 1 cada vegada que el contingut del camp canvia. \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_…
46361 …dvpropdat.xhp 0   help    par_idN105FA                0   ca-XV   Utilitza el nom de catàleg en le…
46363 …dvpropdat.xhp 0   help    par_idN10613                0   ca-XV   Utilitza el nom d'esquema en les…
46364 …ar_idN10617                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Permet utilitzar el nom d'esquema a les …
46368 …    par_idN10625                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de comparació …
46374 … cap columna no es tractarà com a camp de moneda. Es descarta el tipus de camp que torna el contro…
46379 …se de dades que utilitza una API genèrica com ODBC, JDBC o ADO, actualment el Base aplica heurísti…
46398 …lp    par_idN10545                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per acc…
46409 …\05040100.xhp   0   help    par_id3147834   13          0   ca-XV   Mostra el nom de la taula de l…
46411 …\05040100.xhp   0   help    par_id3154823   15          0   ca-XV   Mostra el tipus de base de dad…
46413 …\05040100.xhp   0   help    par_id3153311   17          0   ca-XV   Mostra el camí complet de la t…
46431 …nk href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Auxiliar d'informes\</link\>, el Constructor d'inform…
46432 … ca-XV   Per poder utilitzar el Constructor d'informes cal que n'instal·leu l'extensió corresponen…
46434 …4279               0   ca-XV   Trieu Eines - Gestor d'extensions per obrir el \<link href=\"text/s…
46437 …973540                0   ca-XV   Feu clic a la icona "Get it!" per baixar el fitxer de l'extensió…
46438 …80928               0   ca-XV   Torneu a la finestra de l'%PRODUCTNAME, on el Gestor d'extensions …
46439 …       0   ca-XV   Feu clic al botó Afig del Gestor d'extensions per obrir el diàleg Afig extensio…
46440 …main.xhp   0   help    par_id6011841               0   ca-XV   Seleccioneu el fitxer de l'extensió…
46443 …elp    par_id208136                0   ca-XV   Feu clic a Tanca per tancar el Gestor d'extensions.…
46445 …_main.xhp   0   help    hd_id556047             0   ca-XV   Com instal·lar el programari JRE      …
46446 …23               0   ca-XV   Per poder utilitzar el Constructor d'informes cal que tingueu instal·…
46452 …el navegador web i baixeu el programari JRE de la pàgina \<link href=\"http://www.java.com\"\>http…
46453 …p_main.xhp   0   help    hd_id9759514                0   ca-XV   Com obrir el Constructor d'inform…
46457 …divideix en tres parts. A la part superior de la finestra en visualitzareu el menú, amb les barres…
46466 …finir un text que siga igual per a totes les pàgines. Heu d'introduir el text en el quadre Etiquet…
46469 …e\rep_main.xhp   0   help    par_id2218390               0   ca-XV   Moveu el ratolí fins a la vis…
46470 …           0   ca-XV   A la pestanya Dades, feu clic a Contingut per obrir el quadre combinat.    …
46478 …a de pàgina o Peu de pàgina. Editeu la propietat Etiqueta perquè es mostre el text que vulgueu.   …
46483 …n\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona perquè tinguen el mínim d'amplada.\</a…
46484 …n\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona perquè tinguen el mínim d'alçada.\</ah…
46485 …n\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona perquè tinguen el màxim d'amplada.\</a…
46486 …n\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona perquè tinguen el màxim d'alçada.\</ah…
46499 …cument del Writer s'obri en mode només de lectura. Si el voleu editar, feu clic a la icona Edita e…
46501 …nuació canvieu algunes de les propietats a la finestra Propietats, com ara el color de fons.      …
46503 …p    par_id12512             0   ca-XV   Quan intenteu tancar el Constructor d'informes, el progra…
46506 …"alt_id9557786\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra d'eines. Es mostrarà el diàleg \<link href=\…
46507 …base\rep_main.xhp   0   help    par_id4331797               0   ca-XV   En el quadre Grups, feu cl…
46510 …<alt id=\"alt_\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra d'eines. Es mostrarà el diàleg \<link href=\…
46511 …in.xhp   0   help    par_id7588732               0   ca-XV   En el quadre Grups, obriu el quadre d…
46515 …denar i agrupar, obriu la vista del Constructor d'informes i a continuació el diàleg Ordenació i g…
46545 …\menuinsert.xhp 0   help    par_idN105C7                0   ca-XV   Mostra el disseny             …
46550 …-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg on podeu alçar una carpeta nova en el fitxer de base de da…
46560 …p    par_idN1064B                0   ca-XV   Si treballeu amb el UNIX, assegureu-vos que el client…
46562 …el quadre \<emph\>URL de la font de dades\</emph\>. La sintaxi de l'URL dependrà del tipus de base…
46565 …                0   ca-XV   nomamfitrió és el nom de la màquina que executa la base de dades Oracl…
46566 …wiz02jdbc.xhp  0   help    par_idN10678                0   ca-XV   port és el port on la base de d…
46567 …1067C                0   ca-XV   nom_basededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne …
46569 …iz02jdbc.xhp  0   help    par_idN10683                0   ca-XV   Trobareu el controlador per a la…
46572 …XV   \<ahelp hid=\".\"\>nomamfitrió és el nom de la màquina que executa la base de dades MySQL.\</…
46573 …N10699                0   ca-XV   port és el port per defecte per a les bases de dades MySQL, conc…
46574 …hp  0   help    par_idN1069D                0   ca-XV   nom_basededades és el nom de la base de da…
46576 …the database>". Per a més informació sobre el controlador JDBC, consulteu la documentació proporci…
46578 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Introduïu el nom del controlador …
46579 …      0   ca-XV   Abans d'utilitzar un controlador JDBC, n'haureu d'afegir el camí a la classe. Tr…
46586 …i agrupeu l'informe per un camp determinat, tots els registres que tinguen el mateix valor que est…
46587 …ionar qualsevol camp i fer clic als botons Mou amunt o Mou avall per moure el camp amunt o avall d…
46589 …'ordenació o l'agrupació. El camp de dalt de tot té la prioritat més alta, el segon camp té priori…
46591 …702               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou el camp seleccionat cap…
46592 …892               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou el camp seleccionat cap…
46593 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el criteri d'ordenació.…
46595 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu si voleu que es mostre o s'amagui el Peu de grup.\</ahelp…
46597 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix el camp seleccionat de …
46598 …at d'un registre del camp seleccionat. Podeu canviar esta propietat segons el tipus de camp:      …
46599 …eu seleccionar Caràcters de prefix i introduir un nombre n de caràcters en el quadre de text que h…
46602 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor de l'interval …
46603 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el nivell de detall pel…
46606 …a-XV   Grup complet: imprimeix la capçalera de grup, la secció de detall i el peu de grup a la mat…
46607 …eix la capçalera de grup en una pàgina només si també és possible imprimir el registre de detall p…
46614 …p    par_id3156023   17          0   ca-XV   En el format dBASE els registres suprimits es mantene…
46618 …  9           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
46625 … help    par_idN10548                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el camí al fitxer de ba…
46632 …0   ca-XV   Si arrossegueu i deixeu anar una consulta o una taula s'obrirà el diàleg \<emph\>Copia…
46633 …30000.xhp   0   help    par_id3148539   16          0   ca-XV   Mitjançant el diàleg \<emph\>Copia…
46647 …lp    par_idN10578                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat del…
46652 … help    par_idN1058A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el nom del camp de dade…
46656 …par_id4198736               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Si indiqueu Sí, el motor de la base de …
46660 …0598                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nombre de caràcters que tindrà el cam…
46662 … help    par_idN1059F                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nombre de xifres dec…
46664 … help    par_idN105A6                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Indica el valor per defecte pe…
46666 …ssió MySQL següent ha utilitzat l'expressió AUTO_INCREMENT per incrementar el camp "id" cada vegad…
46668 …         0   ca-XV   Per a este exemple, heu d'introduir AUTO_INCREMENT en el quadre Expressions d…
46676 …p    par_idN1056B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona el contenidor de formul…
46678 …p    par_idN10572                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona el contenidor d'informe…
46680 …p    par_idN10579                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona el contenidor de consul…
46682 …p    par_idN10580                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona el contenidor de taules…
46696 …3                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>La previsualització mostra el document d'un formul…
46702 …              0   ca-XV   Els controls següents estaran disponibles segons el tipus de base de dad…
46706 …ssió MySQL següent ha utilitzat l'expressió AUTO_INCREMENT per incrementar el camp "id" cada vegad…
46708 …      0   ca-XV   Per a este exemple, haureu d'introduir AUTO_INCREMENT en el quadre \<emph\>Expre…
46710 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu una expressió SQL que torne el darrer valor increme…
46721 …=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_IB_COLUMNS_LH\"\>Afig o treu el camp seleccionat (am…
46728 …ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\"\>Introduïu el nom del servidor LDAP amb el forma…
46730 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Introduïu el punt inicial per cer…
46732 … \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER\"\>Introduïu el port del servidor LDAP, normalment el 3…
46734 …</ahelp\> Per defecte, les connexions SSL utilitzen el port 636. Les connexions regulars utilitzen…
46739 …mps que canvien. Este número s'incrementa per 1 cada vegada que el camp canvia. Mostra el número d…
46747 …base\04030000.xhp   0   help    par_id3153146   5           0   ca-XV   En el disseny dels formula…
46748 …d3156002\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra Disseny del formulari obri el \<link href=\"text/s…
46750 …ctes continguts en el formulari (per exemple, si assigneu una taula de base de dades que no existe…
46758 …lp    par_idN1055A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí per als fitxers…
46781 …              0   ca-XV   Els controls següents estaran disponibles segons el tipus de base de dad…
46783 …lp    par_idN105D7                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'amfitrió del s…
46785 …lp    par_idN105F6                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de port del s…
46787 …lp    par_idN10615                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador …
46789 …el joc de caràcters que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename].\</ah…
46790 …àcters de longitud fixa, en què tots els caràcters estiguen codificats amb el mateix nombre de byt…
46792 …lp    par_idN10653                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador …
46795 …ropadd.xhp    0   help    par_idN1058D                0   ca-XV   Utilitza el catàleg per a bases …
46798 …lp    par_idN106B0                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el punt d'inici per cer…
46800 …lp    par_idN106F3                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nombre màxim de regi…
46803 …par_idN10715                0   ca-XV   En el format dBASE els registres suprimits continuen apare…
46806 …   help    par_idN10725                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Índexs, on po…
46812 …lp    par_idN1076E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'un usuari al q…
46815 …bapropadd.xhp    0   help    par_idN105B1                0   ca-XV   Atura el servei en tancar l'%…
46816 … quan tanqueu l'$[officename]. Esta opció només està disponible si inicieu el servidor de la base …
46818 …   help    par_idN10795                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
46822 …  ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter que separa els camps de dades en …
46824 …hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter que identifica un camp de text en el fitxer de text…
46826 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador decimal e…
46828 …a-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador de milers …
46830 …    par_idN10803                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el format per al fitxer…
46838 …3   7           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_NAMECELL\"\>Indica el nom del camp de dade…
46840 …7   9           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_TYPECELL\"\>Indica el tipus de camp.\</ahe…
46849 …05010000.xhp   0   help    par_id3152472   18          0   ca-XV   Enganxa el contingut del porta-…
46855 …IGN_TABED_PRIMARYKEY\"\>Si l'orde està activada amb una marca de selecció, el camp de dades d'esta…
46861 …\05010000.xhp   0   help    par_id3149203   30          0   ca-XV   Indica el nombre de decimals p…
46863 …5863   32          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"\>Indica el valor per defecte pe…
46865 …   \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\"\>Mostra el codi de format, que podeu seleccionar amb …
46867 …36          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"\>Este botó obri el diàleg \<link href=\…
46876 …p    par_idN105D4                0   ca-XV   Si treballeu amb el UNIX, assegureu-vos que el client…
46878 …el quadre \<emph\>URL de la font de dades\</emph\>. La sintaxi de l'URL dependrà del tipus de base…
46881 …                0   ca-XV   nomamfitrió és el nom de la màquina que executa la base de dades Oracl…
46882 …2oracle.xhp    0   help    par_idN10601                0   ca-XV   port és el port on la base de d…
46883 …10605                0   ca-XV   nom_basededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne …
46885 …lp    par_idN1060C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de da…
46889 …lp    par_idN1061A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de port per a…
46891 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Introduïu el nom del controlador …
46926 …   help    par_idN10638                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el formulari selecciona…
46928 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el formulari seleccionat perquè en pugueu canvia…
46930 …lp    par_idN1066E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el formulari selecciona…
46932 …lp    par_idN10689                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Reanomena el formulari selecciona…
46937 …V   \<ahelp hid=\".\"\>Obri l'informe seleccionat perquè en pugueu canviar el format.\</ahelp\>   …
46947 …esta opció per crear una base de dades nova. \</ahelp\>Esta opció utilitza el motor de bases de da…
46952 …\>Seleccioneu el fitxer de base de dades que vulgueu obrir a la llista de fitxers utilitzats recen…
46954 …xer de base de dades. Feu clic a Obri o a D'acord en este diàleg per obrir el fitxer immediatament…
46958 …    par_idN10597                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de base de dad…
46959 …breta d'adreces de KDE i Seamonkey no necessiten informació addicional. En el cas de bases de dade…
46962 …s.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades del Microsoft Access o el Microsoft Access 200…
46972 …el nom d'un formulari que alceu en un \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>f…
46974 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per crear una carpeta nova en el fitxer de base de da…
46978 …lp    par_idN1059E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de fitxer per al…
46980 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per alçar el formulari en el fitxer de ba…
46991 … hid=\".\"\>Obri una finestra que vos permet editar la taula, la consulta, el formulari o l'inform…
46997 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri l'objecte seleccionat en el darrer estat alçat.\…
46999 …en una vista. La consulta original roman en el fitxer de base de dades i es genera una vista addic…
47000 …es, les podreu utilitzar per filtrar els registres en el servidor i, d'esta manera, accelerar-ne e…
47010 …   help    par_idN105E9                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Propietats de…
47014 …   help    par_idN105F7                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Propietats av…
47018 …r activar o desactivar el cursor de fórmula.\</ahelp\> Quan s'activa el cursor de fórmula, la part…
47019 …     0   ca-XV   També podeu fer clic a una posició del document per moure el cursor a la seua pos…
47020 …-XV   Si feu doble clic sobre un caràcter o un símbol del document, es mou el focus del cursor a l…
47034 … par_id3147407   18          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Visualitza - Amplia el zoom\</emph\>       …
47037 …\00000004.xhp   0   help    par_id3154504   20          0   ca-XV   Amplia el zoom              20…
47038 …par_id3147366   21          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Visualitza - Redueix el zoom\</emph\>       …
47041 …00000004.xhp   0   help    par_id3154871   23          0   ca-XV   Redueix el zoom             202…
47053 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3152942   70          0   ca-XV   Obriu el menú contextual a la…
47057 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3150360   73          0   ca-XV   Obriu el menú contextual a la…
47061 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3149687   37          0   ca-XV   Obriu el menú contextual a la…
47065 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3149297   40          0   ca-XV   Obriu el menú contextual a la…
47069 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3147092   43          0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
47073 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3153510   46          0   ca-XV   Obriu el menú contextual a la…
47077 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3154114   49          0   ca-XV   Obriu el menú contextual a la…
47081 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3149008   52          0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
47099 …0\00000004.xhp   0   help    par_id3153291   90          0   ca-XV   Obriu el menú contextual a la…
47143 …fórmula de sumatori de l'estil "sumatori de s^k des de k = 0 a n" on hi ha el cursor en un documen…
47149 …      0   ca-XV   A la finestra d'entrada, el primer marcador està seleccionat i podeu començar a …
47151 …         0   ca-XV   Premeu F4 per avançar al marcador següent i introduïu el límit superior:     …
47153 …         0   ca-XV   Premeu F4 per avançar al marcador següent i introduïu el sumand:             …
47161 …el tipus de lletra de la f i la x, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Tipus de lletra\</item…
47168 …p    0   help    par_id3146971   4           0   ca-XV   En cas que el numerador i el denominador …
47181 …  3           0   ca-XV   Creeu un salt de línia amb l'orde "newline". Tot el que escriviu després…
47185 …2           0   ca-XV   Com es poden afegir comentaris que no apareixen en el document a una fórmu…
47186 …tecla de retorn). Tot el que escrivim com a comentari s'ignorarà i no es visualitzarà. Si apareixe…
47193 …denes de caràcters. Això no ocupa espai, però alça informació que ajuda en el procés d'alineació. …
47194 …its, escriviu uns claudàtors \<emph\>{}\</emph\> a la finestra d'ordes. En el següent exemple. l'o…
47201 …50298   1           0   ca-XV   Podeu controlar l'$[officename] Math sense el ratolí.             …
47209 …    par_id3150391   9           0   ca-XV   A la finestra d'ordes trobareu el cursor i podreu escr…
47210 …re fórmules utilitzant la finestra Elements. Si no és oberta, obriu-la amb el menú \<emph\>Visuali…
47221 … no es consigna en cursiva i la b es consigna en negreta. No podeu canviar el signe de més per mit…
47226 …isc), l'asterisc s'interpretarà com un operador de multiplicació. Escriviu el text directe entre c…
47230 …p    0   help    par_id755943                0   ca-XV   Si heu configurat el Math per convertir f…
47233 …41557               0   ca-XV   També podeu fer servir W^"*" per introduir el caràcter com a text …
47246 … Podeu accedir a una selecció de les diferents opcions d'escala mitjançant el \<link href=\"text/s…
47249 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
47254 …s es mostren a la secció inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> Obriu el \<link href=\"text/s…
47268 …ph\> a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> per inserir un conjunt buit en el document.           …
47280 …\><?>slash<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> per obtindre el mateix resultat.    …
47283 …r inserir un \<emph\>nombre cardinal\</emph\>. \</ahelp\> Podeu aconseguir el mateix resultat intr…
47335 …elp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>La icona o l'orde \<emph\>neq\</emph\> insereix el símbol de \<emph\>de…
47396 …03090200.xhp   0   help    par_id3154068   77          0   ca-XV   Inseriu el caràcter de correspo…
47397 …92   78          0   ca-XV   L'orde \<emph\><?>transr<?>\</emph\> insereix el caràcter de correspo…
47399 …xt\smath\01\03050000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Redueix el zoom             202…
47401 …ca-XV   \<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Redueix el zoom\"\>Redueix el zoom\</lin…
47402 … Podeu accedir a una selecció de les diferents opcions d'escala mitjançant el \<link href=\"text/s…
47403 …ext\smath\01\03040000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Amplia el zoom              20…
47405 … ca-XV   \<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Amplia el zoom\"\>Amplia el zoom\</link…
47406 … Podeu accedir a una selecció de les diferents opcions d'escala mitjançant el \<link href=\"text/s…
47410 …ota: les cometes dels exemples s'han utilitzat amb l'objectiu d'emfasitzar el text i no pertanyen …
47419 …t de l'expressió per a la qual voleu canviar la mida, estos s'inclouran en el canvi de mida: "size…
47420 …esquerra o claudàtors esquerres a la dreta. D'altra banda, podeu utilitzar el qualificador "none" …
47439 …riure "\\[2,~3\\)", és preferible l'opció anterior. En l'exemple anterior, el concepte "mida fixa"…
47440 …ació de grups és relativament senzilla. Al barret de la fórmula "{a + b}", el "barret" (circumflex…
47441 …e interfereixen els uns amb els altres o que s'influeixen. Sovint, este és el cas dels atributs pe…
47443 …la d'exemple s'interpreta d'esquerra a dreta. Les operacions només afecten el seu grup (o expressi…
47447 … help    par_id3146934   42          0   ca-XV   "size *2 size -5 a" seria el doble de la mida ini…
47450 …xt i vos permeten copiar i enganxar una fórmula a altres àrees i mantindre el mateix resultat. A m…
47453 …   par_id3152766   53          0   ca-XV   Estes expressions varien segons el context: "x^{size 18…
47471 …essiteu un operador que no estiga inclòs a la finestra Elements, utilitzeu el menú contextual o in…
47522 …$[officename] Math\</emph\>). També podeu inserir caràcters no inclosos en el joc de caràcters de …
47523 …ida d'una \<emph\>x\</emph\>. També podeu inserir caràcters no inclosos en el joc de caràcters de …
47528 … caràcters se situen de tal manera que tot el que hi ha a l'esquerra de la barra és a dalt, mentre…
47529 … caràcters se situen de tal manera que tot el que hi ha a l'esquerra de la barra és a baix, mentre…
47531 …el conjunt de símbols \<emph\>Especial\</emph\>. Introduïu un nom significatiu al costat de \<emph…
47535 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
47579 …?>^{<?>}\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\>. Podeu reemplaçar el caràcter \<emph\>^\<…
47639 …d3156019   40          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\"\>Insereix el signe de factorial a…
47644 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
47650 …el redimensionament a l'\<emph\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math\</emph\> (…
47651 …ct stack{a#b}" i "fact {a over b}"), sinó que s'orienta segons el punt de referència o el centre d…
47666 …\05040000.xhp   0   help    par_id3148388   4           0   ca-XV   Indica el tipus d'alineació ho…
47678 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
47682 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
47685 …el·lipse\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>símbol de punts en vertical\</bookmark_value\>\<bookm…
47691 …156303   5           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"\>Insereix el símbol per a una dif…
47694 …53648   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_INFINITY\"\>Insereix el símbol d'infinit.\</…
47697 …d3149735   16          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\"\>Insereix el símbol per a un oper…
47700 …3156346   41          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"\>Insereix el símbol per a un quan…
47703 …3150478   69          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"\>Insereix el símbol per a un quan…
47706 …id3159264   57          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Insereix el símbol per a la cons…
47709 …0338   59          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"\>Insereix el símbol per a una lam…
47712 …r_id3148610   7           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Insereix el símbol per a la part…
47715 …r_id3147036   8           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Insereix el símbol per a la part…
47733 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSLOW\"\>Esta icona insereix una el·lipse (tres punts ba…
47735 …3091600.xhp   0   help    hd_id3163797    53          0   ca-XV   Eix de l'el·lipse               …
47736 … ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"\>Esta icona insereix un eix de l'el·lipse (tres punts ho…
47739 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"\>Esta icona insereix una el·lipse vertical (tres…
47742 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"\>Esta icona insereix una el·lipse diagonal cap a…
47745 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"\>Esta icona insereix una el·lipse diagonal cap a…
47750 …TDIALOG\"\>Utilitzeu este diàleg per seleccionar el tipus de lletra per a la categoria respectiva …
47842 …  par_id3145387   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Mou el cursor a l'error seg…
47846 … par_id3150208   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>Mou el cursor al marcador s…
47850 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
47960 …r exemple, si escriviu \<emph\>\\[\</emph\>apareixerà només el claudàtor d'obertura, i no el de ta…
47968 …             0   ca-XV   L'expressió \<emph\>phantom\</emph\> assegura que el darrer claudàtor tin…
47969 … elements quan els introduïu directament a la finestra d'ordes per tal que el programa reconegui l…
48020 …501.xhp   0   help    par_id3153797   64          0   ca-XV   Operació amb el booleà OR           …
48028 … Barra inversa \\ entre dos caràcters, dels quals el de la dreta és el superíndex i el de l'esquer…
48030 …rra inclinada / entre dos caràcters, dels quals el de l'esquerra és el superíndex i el de la dreta…
48114 …      0   ca-XV   Claudàtor d'agrupament esquerre i dret. No es mostren en el document i no ocupen…
48151 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Activa o desactiva el mode de text. Si el mode de te…
48156 …030000.xhp   0   help    par_id3143228   3           0   ca-XV   Utilitzeu el botó \<emph\>Categor…
48166 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre el signe d'arrel i els …
48174 …         0   ca-XV   Defineix l'espaiat entre la barra de fracció i el numerador o el denominador.…
48176 …\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre la barra de fracció i el numerador.\</ahelp\>…
48178 …HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre la barra de fracció i el denominador.\</ahelp…
48180 … par_id3150764   28          0   ca-XV   Defineix la longitud de l'excés i el pes de la línia a la…
48184 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"\>Defineix el pes de la barra de f…
48186 …  help    par_id3149755   34          0   ca-XV   Defineix l'espaiat entre el símbol de suma i les…
48188 …<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre el símbol de suma i el límit supe…
48190 …<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre el símbol de suma i el límit infe…
48192 …154273   40          0   ca-XV   Defineix l'espaiat entre els claudàtors i el seu contingut.      …
48194 …RACKET_EXCHEIGHT\"\>Defineix la distància vertical entre el límit superior dels continguts i el lí…
48196 …A_BRACKET_DIST\"\>Defineix la distància horitzontal entre els continguts i el límit superior dels …
48200 …el percentatge per a la mida de l'excés.\</ahelp\> Amb un percentatge del 0%, els claudàtors englo…
48210 …d=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"\>Defineix l'alçada dels símbols en relació amb el punt de referència.\…
48222 …HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>La vora esquerra es col·loca entre la fórmula i el fons.\</ahelp\>     …
48224 …\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>La vora dreta es col·loca entre la fórmula i el fons.\</ahelp\>     …
48226 …ID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>La vora superior es col·loca entre la fórmula i el fons.\</ahelp\>     …
48228 …ID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>La vora inferior es col·loca entre la fórmula i el fons.\</ahelp\>     …
48239 …id3153540   12          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\"\>Insereix el \<emph\>signe de lím…
48277 …d3155076   42          0   ca-XV   L'orde \<emph\>liminf\</emph\> insereix el \<emph\>límit inferi…
48278 …d3154323   43          0   ca-XV   L'orde \<emph\>limsup\</emph\> insereix el \<emph\>límit superi…
48279 …el joc de caràcters de l'$[officename]. L'orde \<emph\>oper\</emph\> també es pot utilitzar amb lí…
48285 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\"\>Mou el cursor a l'error ant…
48289 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>Mou el cursor al marcador a…
48300 … superíndex per a un caràcter base. Heu d'utilitzar claudàtors per indicar el resultat desitjat, t…
48307 … caràcter base. Per fer-ho, utilitzeu les ordes "lsub" i "lsup", que tenen el mateix efecte que "s…
48350 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
48410 …OBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Seleccioneu el nom del símbol actual.\</ahelp\> El símbol, el nom de…
48412 …d=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Este quadre de llista conté el nom del conjunt de s…
48414 … del conjunt de símbols actual. Seleccioneu un nom de la llista o escriviu el nom per a un símbol …
48416 …el quadre \<emph\>Tipus de lletra\</emph\> i, a continuació, feu clic a un símbol de la subfinestr…
48418 …el nom d'un símbol, seleccioneu el nom anterior en el quadre de llista \<emph\>Símbols anteriors\<…
48422 …el nom en el quadre de llista \<emph\>Conjunt de símbols\</emph\> i afegiu-hi un símbol com a míni…
48424 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Mostra el nom del tipus de lle…
48426 …ra sense símbols en el quadre de llista \<emph\>Tipus de lletra\</emph\>, podeu seleccionar un sub…
48428 …a la tipografia actual. Podeu canviar la tipografia seleccionant-ne una en el quadre de llista.\</…
48430 …el símbol que es mostra a la finestra de previsualització de la dreta al conjunt de símbols actual…
48432 …el nom del símbol que es mostra a la finestra de previsualització de l'esquerra (el nom anterior e…
48434 …el conjunt anterior (Grec) i a continuació el símbol ALFA mitjançant els dos quadres de llista de …
48436 …el símbol que es mostra a la finestra de previsualització de l'esquerra del conjunt de símbols act…
48437 …podeu fer clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> en qualsevol moment per tancar el diàleg sense alçar e…
48441 …\<variable id=\"symboletext\"\>\<ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Símbo…
48443 …ts de símbols. Seleccioneu el conjunt de símbols que vulgueu utilitzar en el quadre de llista. Est…
48444 …a-XV   Quan seleccioneu un símbol, el nom de l'orde corresponent es mostra sota la llista de símbo…
48447 …elp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Feu clic ací per obrir el diàleg \<link href=\…
48474 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\"\>Insereix una línia nova en el document.\</ahelp\> …
48501 …queda indicada per dues coordenades; la primera especifica el número de línia, i la segona el núme…
48515 …la "text" s'alinearà a la dreta. Tingueu en compte que sempre cal escriure el text entre cometes. …
48516 …ar a l'esquerra les fórmules centrades de manera estàndard sense utilitzar el menú \<emph\>Format …
48519 …</link\> i el \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Redimensionament\"\>redimensioname…
48580 …3091507.xhp   0   help    par_id3180051   232         0   ca-XV   Eix de l'el·lipse               …
48624 …u definir tipus de lletra per a les variables, les funcions, els nombres i el text inserit que for…
48625 …el tipus de lletra, feu clic a \<emph\>Modifica\</emph\> i seleccioneu un tipus d'element. Apareix…
48628 …le, a la fórmula x=SIN(y), x i y serien les variables, i es mostrarien amb el tipus de lletra que …
48636 …al botó \<emph\>Modifica\</emph\> per ampliar la selecció que s'ofereix en el quadre de llista.   …
48639 …el tipus de lletra que s'utilitzarà per al format de tipus de lletra \<emph\>Serif\</emph\>.\</ahe…
48641 …-XV   \<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:6\"\>Podeu indicar el tipus de lletra que …
48643 …-XV   \<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\"\>Podeu indicar el tipus de lletra que …
48645 …hp\" name=\"Tipus de lletra\"\>Tipus de lletra\</link\>, on podreu definir el tipus de lletra de l…
48650 …odeu copiar este exemple a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\> mitjançant el porta-retalls i util…
48659 …el caràcter. En un cas com este, podeu utilitzar un grup buit per resoldre el problema: escriviu \…
48736 …eferència a la mida del tipus de lletra (per exemple, 12) i el segon espai reservat conté el text.…
48738 …\03090600.xhp   0   help    par_id3154359   42          0   ca-XV   Canvia el tipus de lletra     …
48739 …el tipus de lletra amb dos espais reservats. Reemplaceu el primer espai reservat amb el nom d'un d…
48747 …/03091200.xhp\" name=\"índexs i exponents\"\>índexs i exponents\</link\> i el \<link href=\"text/s…
48753 …hart\02\01210000.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Redimensiona el text                …
48755 …<link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Redimensiona el text\"\>Redimensiona el text\</l…
48756 …510   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:ScaleText\"\>Redimensiona el text del diagrama qu…
48758 …0000.xhp  0   help    par_id3153190   3           0   ca-XV   Redimensiona el text                …
48761 …   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom del tipus de dia…
48770 …ements del diagrama a les posicions per defecte dins el diagrama actual. Esta funció no modifica e…
48795 …   par_id3150214   23          0   ca-XV   \<variable id=\"frtodd\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Forma…
48796 …   par_id3154765   24          0   ca-XV   \<variable id=\"frtodr\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Forma…
48799 …    par_id3155758   26          0   ca-XV   \<variable id=\"frtoe\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Forma…
48800 …   par_id3153075   27          0   ca-XV   \<variable id=\"frtegt\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Forma…
48811 …   par_id3145828   36          0   ca-XV   \<variable id=\"frtdgw\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Forma…
48817 …00\00000004.xhp  0   help    par_id3155956   41          0   ca-XV   Edita el tipus de diagrama   …
48820 …00\00000004.xhp  0   help    par_id3153046   65          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i tr…
48848 …020000.xhp  0   help    par_id3156382   12          0   ca-XV   Selecciona el primer objecte.     …
48860 …\04\01020000.xhp  0   help    par_id3152988   24          0   ca-XV   Obri el grup de manera que e…
48864 …hp  0   help    par_id3156016   28          0   ca-XV   Redueix o augmenta el diagrama            …
48866 …t\04\01020000.xhp  0   help    par_id3159204   30          0   ca-XV   Mou el segment del diagrama…
48873 …s del diagrama complet, només per a una columna de dades. Una vegada creat el diagrama, podeu fer …
48874 …mostra els sectors ja separats els uns dels altres. Una vegada hàgeu creat el diagrama, podeu fer …
48875 …ern, on es pot mostrar la columna de dades següent. Una vegada hàgeu creat el diagrama, podeu fer …
48876 …tors exteriors ja separats de la resta del toroide. Una vegada hàgeu creat el diagrama, podeu fer …
48880 …a-XV   \<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Obri el diàleg \<emph\>Grael…
48891 …               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el coeficient de determ…
48894 …seleccioneu la sèrie de dades del diagrama, feu clic amb el botó dret del ratolí per obrir-ne el m…
48898 …"\>Les línies de valor mitjà són línies de tendència especials que mostren el valor mitjà. Utilitz…
48900 …dència, seleccioneu la línia de tendència en el diagrama, feu clic amb el botó dret del ratolí per…
48901 …       0   ca-XV   Quan el diagrama està en mode d'edició, l'%PRODUCTNAME vos proporciona l'equaci…
48903 …   help    par_id8092593               0   ca-XV   Per mostrar l'equació i el coeficient de determ…
48905 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activeu Mostra el coeficient de determinació per visualitzar …
48911 …04050100.xhp  0   help    par_id7879268               0   ca-XV   Calculeu el coeficient de determ…
48920 …rmació a un model lineal. L'ajustament de corbes òptim està relacionat amb el model lineal i els r…
48926 …04050100.xhp  0   help    par_id7127292               0   ca-XV   Calculeu el coeficient de determ…
48930 …rt\01\04050100.xhp  0   help    par_id1857661               0   ca-XV   En el cas de les corbes de…
48939 …   És recomanable que transformeu les dades d'acord amb estes indicacions; el millor és treballar …
48944 …resultat d'ESTLIN conté els coeficients de la regressió polinòmica, en què el coeficient de xⁿ es …
48945 …0   ca-XV   El primer element de la tercera línia del resultat d'ESTLIN és el valor de r². Vegeu l…
48959 …us específics de diagrames. El contingut del diàleg Opcions variarà segons el tipus de diagrama.  …
48965 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"\>Canvia el redimensionament de …
48980 …el punt per la superfície del cercle o feu clic a qualsevol posició del cercle per definir l'angle…
48982 …mostren els valors canviats. Les versions anteriors del programari mostren el mateix document amb …
48984 …nicial entre 0 i 359 graus. També podeu fer clic a les fletxes per canviar el valor mostrat.\</ahe…
48988 …help hid=\".\"\>No es mostrarà cap dada per als valors que faltin. Este és el valor per defecte pe…
48990 …a-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Per a cada valor que falti, el valor Y es mostrarà com a zero. Este és e…
48992 …falti, es mostrarà la interpolació a partir dels valors adjacents. Este és el valor per defecte pe…
49011 …pe_column_line.xhp  0   help    par_id7616809               0   ca-XV   En el quadre de llista Sèr…
49019 …pe_column_line.xhp  0   help    par_id1924497               0   ca-XV   En el quadre de llista Int…
49020 …81942               0   ca-XV   Feu clic a una entrada i editeu-ne el contingut en el quadre de te…
49022 …>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i seleccionar l'interval amb el …
49032 …665               0   ca-XV   Si necessiteu elements addicionals utilitzeu el menú Insereix del di…
49037 … definir etiquetes de dades diferents per a cada sèrie de dades, utilitzeu el diàleg de propietats…
49049 …loc de línies rectes. Feu clic a \<emph\>Propietats\</emph\> per entrar en el \<link href=\"text/s…
49053 …V   \<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"\>Obri el diàleg \<emph\>Llege…
49058 …legenda per al diagrama.\</ahelp\> Esta opció només és visible si es crida el diàleg per mitjà d'\…
49076 …05040201.xhp  0   help    par_id3154013   2           0   ca-XV   Controla el redimensionament de …
49078 … ca-XV   Per aconseguir resultats concrets, podeu canviar de manera manual el redimensionament de …
49082 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"\>Defineix el valor mínim per a l'…
49084 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"\>Defineix el valor màxim per al f…
49086 …incipal dels eixos.\</ahelp\> L'interval principal no pot ser més gran que el valor de l'àrea.    …
49096 …alleu amb valors que diferisquen molt els uns dels altres. Podeu utilitzar el redimensionament log…
49100 …d'eixos, podeu seleccionar formatar l'eix com a text o data, o bé detectar el tipus automàticament…
49135 …icat només afecta este punt de dades. Per exemple, si editeu el color d'una barra, només el color …
49139 …el menú contextual d'un diagrama. \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg per edit…
49140 …evisualització del diagrama respon a la nova configuració que introduïu en el diàleg.             …
49142 …diàleg mitjançant l'opció Cancel·la o la tecla Esc, el diagrama torna a l'estat que tenia en obrir…
49145 …elp    par_id5781731               0   ca-XV   Introduïu els valors perquè el diagrama giri en els…
49147 …XV   Quan els eixos en angle recte estiguen habilitats, només podreu girar el contingut del diagra…
49152 …    0   ca-XV   Activeu la casella de selecció Perspectiva per visualitzar el diagrama en una pers…
49153 …            0   ca-XV   Definiu la longitud del focus amb el botó de selecció de valors. Amb el va…
49154 …    0   ca-XV   Les versions anteriors de l'%PRODUCTNAME no podien mostrar el percentatge de la pe…
49156 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l…
49157 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l…
49158 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l…
49159 …a per visualitzar el diagrama com si estiguera darrere d'un objectiu de càmera. Utilitzeu el botó …
49164 …7               0   ca-XV   Activeu \<emph\>Ombreig\</emph\> per utilitzar el mètode Gouraud per a…
49171 …res al voltant de les àrees mitjançant la definició de l'estil de línia en el tipus Sòlid.\</ahelp…
49179 …V   El botó que hi ha a la cantonada de la previsualització petita commuta el model d'il·luminació…
49180 …_d_view.xhp  0   help    par_id121158                0   ca-XV   Utilitzeu el quadre de llista Llu…
49181 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Arrossegueu el botó lliscant de la …
49182 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Arrossegueu el botó lliscant inferi…
49187 …  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color mitjançant el diàleg de color.\</a…
49189 …  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color mitjançant el diàleg de color.\</a…
49192 …o modificar els títols d'un diagrama.\</ahelp\>\</variable\> Podeu definir el text del títol princ…
49194 …activeu l'opció \<emph\>Títol principal\</emph\> s'activarà el títol principal. Introduïu el títol…
49196 …ITLE\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Subtítol\</emph\> s'activarà el subtítol. Introduïu el títol qu…
49197 …tivat/desactivat\</emph\> de la barra Formatació per mostrar o amagar el títol i el subtítol.\</ah…
49199 …XIS\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Eix X\</emph\> s'activarà el títol de l'eix X. Introduïu el títo…
49201 …XIS\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Eix Y\</emph\> s'activarà el títol de l'eix Y. Introduïu el títo…
49203 …XIS\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Eix Z\</emph\> s'activarà el títol de l'eix Z. Introduïu el títo…
49219 …hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"\>Mostra un eix X secundari en el diagrama.\</ahelp\> …
49221 …hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>Mostra un eix Y secundari en el diagrama.\</ahelp\> …
49225 …     0   ca-XV   \<variable id=\"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu el diàleg \<emph\>Barre…
49226 …s a y + ValorErrorPositiu. Ací, y és el valor del punt de dades. Si heu seleccionat "desviació est…
49235 …ra un percentatge que fa referència al punt de dades corresponent. Definiu el percentatge a l'àrea…
49239 …   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Variància: mostra la variància calculada amb el nombre de punts de d…
49241 ….\"\>Marge d'error: mostra el marge d'error més alt en percentatge, d'acord amb el valor més alt d…
49244 …ir el diàleg, i a continuació utilitzeu el ratolí per seleccionar l'interval de cel·les al full de…
49247 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor que s'afegirà …
49248 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor que se sostrau…
49249 … d'adreces des d'on s'han d'obtindre els valors d'error positiu. Utilitzeu el botó Encongeix per s…
49250 … d'adreces des d'on s'han d'obtindre els valors d'error negatiu. Utilitzeu el botó Encongeix per s…
49252 …d'error positiu també com a valors d'error negatiu. Només podreu modificar el valor del quadre "Po…
49265 …me=\"eix Y\"\>eix Y\</link\> té un diàleg destacat. Per als diagrames X-Y, el diagrama de l'eix X …
49273 …tes si la mida del diagrama és massa petita. Ho podeu evitar augmentant-ne el zoom o reduint-ne la…
49280 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor on la línia d'…
49329 …   ca-XV   El contingut de la dreta canviarà per oferir més opcions segons el tipus de diagrama bà…
49332 …a\</emph\> en qualsevol de les pàgines de l'auxiliar per tancar-lo i crear el diagrama amb els par…
49340 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el tipus d'aparença 3D.…
49348 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu el nombre de línies per…
49349 …00               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Tipus de diag…
49352 …id3151115   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Obri el diàleg \<emph\>Taula…
49355 …XV   Alguns canvis només seran visibles després de tancar i tornar a obrir el diàleg.             …
49357 …asat en dades per defecte o copieu un diagrama en un document, podeu obrir el diàleg Taula de dade…
49358 …\03010000.xhp  0   help    par_id9487594               0   ca-XV   Tanqueu el diàleg Dades del dia…
49360 … Trieu \<emph\>Visualitza - Taula de dades del diagrama\</emph\> per obrir el diàleg Taula de dade…
49363 …  help    par_id1251258               0   ca-XV   Introduïu el nom de la sèrie de dades en el quad…
49364 …ones que hi ha damunt la taula per inserir o suprimir files i columnes. En el cas de les sèries de…
49365 …          0   ca-XV   L'orde de les sèries de dades del diagrama és el mateix que el de la taula d…
49366 …XV   L'orde de les categories o dels punts de dades del diagrama és el mateix que el de la taula d…
49378 … realitzeu ací afectarà la sèrie de dades sencera. Per exemple, si canvieu el color, tots els elem…
49387 …\01\05020201.xhp  0   help    hd_id3150717    4           0   ca-XV   Gira el text                …
49393 …   53          0   ca-XV   Si definiu una etiqueta vertical per a l'eix X, el text es podrà retall…
49397 …05020201.xhp  0   help    par_id3155089   74          0   ca-XV   Defineix el flux de text per a l…
49399 …p hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"\>Indica que el text de les cel·les …
49413 … en la visualització d'etiquetes. Podeu evitar este problema augmentant-ne el zoom o reduint-ne la…
49419 …  \<variable id=\"besch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"\>Obri el diàleg \<emph\>Etiqu…
49421 …1\04030000.xhp  0   help    hd_id3149401    17          0   ca-XV   Mostra el valor com a nombre  …
49424 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet seleccionar el format del nombre.\<…
49425 …1\04030000.xhp  0   help    hd_id3145643    9           0   ca-XV   Mostra el valor com a percenta…
49426 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Mostra el percentatge dels pun…
49428 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet seleccionar el format del percentat…
49434 …_id6668904               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Permet seleccionar el separador entre dive…
49439 …0000.xhp  0   help    hd_id1007200901590713               0   ca-XV   Gira el text                …
49441 …'angle de gir per a les etiquetes de dades. Si introduïu un nombre positiu el text girarà a l'esqu…
49446 …              0   ca-XV   Trieu un dels tipus de diagrama següents, segons el tipus de dades i l'e…
49471 …ra és proporcional al seu valor. L'eix X mostra categories. L'eix Y mostra el valor per a cada cat…
49473 …rs de les dades de cada categoria els uns damunt dels altres. Se centra en el valor de la categori…
49474 … Percentatge apilat - este subtipus mostra el percentatge relatiu de cada valor de les dades en re…
49478 …ra és proporcional al seu valor. L'eix Y mostra categories. L'eix X mostra el valor de cada catego…
49483 … ca-XV   \<variable id=\"yachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Obri el diàleg \<emph\>Eix Y…
49490 …67               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Intervals de …
49495 …  par_id4357432               0   ca-XV   Introduïu l'interval de dades en el quadre de text.     …
49496 …el Calc, un exemple d'interval de dades és "$Sheet1.$B$3:$B$14". Noteu que un interval de dades po…
49497 …       0   ca-XV   En el Calc, feu clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per mini…
49498 …l de dades d'àrees de cel·les múltiples que no siguen contigües, introduïu el primer interval, afe…
49502 …rama. Per minimitzar este diàleg mentre seleccioneu l'interval de dades en el Calc, feu clic al bo…
49503 … obtenen les dades de les files consecutives de l'interval seleccionat. En el cas dels diagrames d…
49504 …tenen les dades de les columnes consecutives de l'interval seleccionat. En el cas dels diagrames d…
49509 …ca-XV   Vos permet modificar l'orde de les sèries de dades ja definides en el diagrama.           …
49519 …\"\>Obri el diàleg \<emph\>Àrea del diagrama\</emph\>, que vos permet modificar les propietats de …
49525 …ncia de mercat mitjançant el preu d'obertura, el preu mínim, el preu màxim i el preu de tancament.…
49574 …n diverses files que contenen estes unitats de dades. La columna que conté el volum de la transacc…
49577 …ype_stock.xhp    0   help    par_id6138492               0   ca-XV   Trieu el tipus de diagrama \<…
49579 …<emph\>baix\</emph\> i \<emph\>alt\</emph\>, el tipus 1 mostra la distància entre el preu mínim (b…
49580 …r de les columnes \<emph\>baix, alt\</emph\> i \<emph\>tancament\</emph\>, el tipus 1 mostra una m…
49582 …el tipus 2 genera el típic diagrama d'"espelma". El tipus 2 dibuixa la línia vertical entre el pre…
49584 …\>volum, baix, alt\</emph\> i \<emph\>tancament\</emph\>, el tipus 3 dibuixa un diagrama com el de…
49586 … \<emph\>volum, obertura, baix, alt\</emph\> i \<emph\>tancament\</emph\>, el tipus 4 combina un d…
49587 …_stock.xhp    0   help    par_id4191717               0   ca-XV   Atès que el mesurament per al vo…
49592 …l'orde de les columnes, tanqueu la taula de dades del diagrama i utilitzeu el diàleg Tipus de diag…
49593 … de canviar el tipus de diagrama a diagrama de columnes, afegir o suprimir columnes perquè coincid…
49594 …ar_id3496200               0   ca-XV   No escriviu el nom d'una sèrie de dades en una fila, sinó e…
49595 …  ca-XV   L'orde de les files determina la disposició de les categories en el diagrama. Utilitzeu …
49597 …ames o en el diàleg \<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Interval de dades\</link\>.…
49599 …  par_id5081637               0   ca-XV   Introduïu l'interval de dades en el quadre de text.     …
49600 …el Calc, un exemple d'interval de dades és "$Sheet1.$B$3:$B$14". Tingueu en compte que un interval…
49601 …     0   ca-XV   Quan la sintaxi no siga correcta, l'%PRODUCTNAME mostrarà el text en color roig. …
49602 …el diàleg i arrossegueu el cursor per seleccionar l'interval de dades. Les dades s'introduiran qua…
49609 …munt i avall per ordenar-les. L'orde en determina la disposició en el diagrama. Feu el mateix per …
49611 …um, en primer lloc haureu de seleccionar un interval per a estes sèries en el diàleg \<emph\>Inter…
49613 …1\type_stock.xhp    0   help    par_id7844477               0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Inter…
49614 …eu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals. Quan hàgeu seleccionat una f…
49615 …erval en el quadre de text o feu clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimi…
49618 … partir de l'interval especial que hàgeu definit en el diàleg \<emph\>Sèries de dades\</emph\>. Si…
49619 …2377697               0   ca-XV   La llegenda mostra el valor de l'interval que heu introduït en e…
49620 …ions de posició. Una vegada hàgeu finalitzat el diagrama, podreu especificar altres posicions mitj…
49624 …el diàleg \<emph\>Pla lateral del diagrama\</emph\>, que vos permet modificar les propietats del p…
49641 …type_xy.xhp   0   help    par_id3397320               0   ca-XV   dibuixar el gràfic d'una funció …
49645 …ype=\"menuitem\"\>Format - Tipus de diagrama\</item\> per a un diagrama en el mode d'edició.      …
49646 …El diagrama es crea amb la configuració per defecte. Una vegada finalitzat el diagrama, en podeu e…
49647 …            0   ca-XV   Feu doble clic a qualsevol punt de dades per obrir el diàleg \<item type=\…
49654 …help    par_id7261268               0   ca-XV   L'orde de dibuix és el mateix que el de les sèries…
49658 …ls punts de dades no es mostren mitjançant icones. Una vegada hàgeu acabat el diagrama trieu \<lin…
49662 …mis de grau 3. Les transicions entre les peces del polinomi són suaus, amb el mateix pendent i la …
49664 … partir de polinomis. L'\<emph\>orde dels punts de dades\</emph\> defineix el grau k d'estos polin…
49680 …  \<variable id=\"diagrammboden\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"\>Obri el diàleg \<emph\>Base …
49688 …z_data_series.xhp   0   help    par_id7159337               0   ca-XV   En el quadre de llista Sèr…
49695 …z_data_series.xhp   0   help    par_id4855189               0   ca-XV   En el quadre de llista Int…
49696 …          0   ca-XV   Feu clic a una entrada i editeu-ne els continguts en el quadre de text.     …
49698 …>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i seleccionar l'interval amb el …
49699 …l de dades d'àrees de cel·les múltiples que no siguen contigües, introduïu el primer interval, afe…
49703 …ta_series.xhp   0   help    par_id9500106               0   ca-XV   Segons el tipus de diagrama, e…
49705 …ccionat al quadre de llista Sèries de dades. Cada interval de dades mostra el nom de la funció i l…
49706 …terval en el quadre de text o bé arrossegant el cursor en el document. Per minimitzar este diàleg …
49707 …zar a l'eix X d'un diagrama de categories). Per a un diagrama de tipus XY, el quadre de text conté…
49708 …de dades. Si hi ha una entrada seleccionada, la nova sèrie de dades tindrà el mateix tipus de diag…
49742 …   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra una llegenda en el diagrama.\</ahelp\> …
49753 …V   Introduïu títols o feu clic als elements que vulgueu que es mostren en el diagrama actual.    …
49755 …per mostrar el text al costat del diagrama. Si no introduïu text no es reservarà este espai, de ma…
49756 …6865                0   ca-XV   No es pot enllaçar el text del títol a una cel·la. Heu d'introduir…
49757 …     0   ca-XV   Una vegada finalitzat el diagrama, en podeu canviar la posició i altres propietat…
49759 …o columna, o bé a partir de l'interval que hàgeu definit en el diàleg Sèries de dades. Si el diagr…
49760 …    0   help    par_id6998809               0   ca-XV   No podeu introduir el text directament, si…
49761 …u una de les opcions de posició. Quan el diagrama estiga finalitzat, podreu indicar altres posicio…
49770 …               0   ca-XV   Si voleu inserir elements addicionals utilitzeu el menú Insereix del di…
49785 …c passa per tots els punts, mentre que la línia de B-spline connecta el primer i el darrer punt i …
49786 …          0   ca-XV   Opcionalment, definiu la resolució. Com més alt siga el valor més suau serà …
49843 …a-XV   \<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignLeft\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actua…
49847 …XV   \<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignCenter\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actua…
49851 …-XV   \<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignRight\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actua…
49855 …ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignTop\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actua…
49859 …XV   \<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignCenter\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actua…
49863 …XV   \<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignBottom\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actua…
49878 …  2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:ClickChangeRotation\"\>Canvia el comportament del rat…
49885 …el moviment del ratolí es limita a múltiples de 45 graus. Si manteniu premuda la tecla \<switchinl…
49892 …el polígon i arrossegueu per dibuixar un segment de línia. Torneu a fer clic per definir el final …
49896 …el polígon i arrossegueu per dibuixar un segment de línia. Torneu a fer clic per definir el final …
49900 …el ratolí, l'$[officename] crea una forma tancada dibuixant un segment de línia recta des del punt…
49910 … graus. Arrossegueu per dibuixar un segment de línia, feu clic per definir el punt final del segme…
49923 …4012   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:PagesPerRow\"\>Introduïu el nombre de diapositiv…
49928 …triant Format - Línia i, a continuació, seleccionant un estil de fletxa en el quadre Estil.       …
49930 …      0   ca-XV   Dibuixa una línia recta a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49934 … una línia recta que acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49938 …ença amb una fletxa i acaba amb un cercle a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49942 …nça amb una fletxa i acaba amb un quadrat a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49950 …na línia recta que comença amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49954 …ença amb un cercle i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49958 …nça amb un quadrat i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49963 …   ca-XV   Si voleu que la línia de dimensió tinga la mateixa longitud que el costat d'un objecte …
49968 …a línia recta amb fletxes als dos extrems a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per…
49976 …     0   ca-XV   Dibuixa un rectangle ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
49980 …d=\".uno:Square\"\>Dibuixa un quadrat ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
49984 …xa un rectangle arrodonit amb emplenament a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
49988 …uixa un quadrat arrodonit amb emplenament a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
49992 …ect_Unfilled\"\>Dibuixa un rectangle buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
49996 …quare_Unfilled\"\>Dibuixa un quadrat buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
50000 …ed\"\>Dibuixa un rectangle arrodonit buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
50004 …lled\"\>Dibuixa un quadrat arrodonit buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
50014 …e es dibuixa, i l'objecte es mostra amb tots els atributs quan deixeu anar el botó del ratolí.    …
50036 …u clic a qualsevol punt del document i, a continuació, escriviu o enganxeu el text.\</ahelp\>     …
50039 …10050000.xhp    0   help    hd_id3166466    6           0   ca-XV   Ajusta el text al marc        …
50040 …u clic a qualsevol punt del document i, a continuació, escriviu o enganxeu el text.               …
50042 …10050000.xhp    0   help    par_id3150860   7           0   ca-XV   Ajusta el text al marc        …
50044 …el document actual. La direcció del text és horitzontal. Arrossegueu una ansa de la llegenda per r…
50047 …10050000.xhp    0   help    hd_id3148390    14          0   ca-XV   Ajusta el text vertical al mar…
50048 …o enganxeu el text. També podeu moure el cursor on vulgueu afegir el text, arrossegar un marc de t…
50050 …10050000.xhp    0   help    par_id3150472   16          0   ca-XV   Ajusta el text vertical al mar…
50054 …a-XV   \<ahelp hid=\".uno:HandlesDraft\" visibility=\"visible\"\>Desactiva el realçat 3D de les an…
50062 …       0   ca-XV   \<bookmark_value\>barres d'eines;el·lipses\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
50063 …elp    bm_id3148841                0   ca-XV   \<bookmark_value\>inserció; el·lipses\</bookmark_va…
50067 …          0   ca-XV   Dibuixa un oval ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
50071 …gueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu dibuixar el cercle i arrossegueu-lo f…
50074 …   0   help    hd_id3153736    11          0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic              …
50075 …ues línies de radi al document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors el·líptic, arrossegueu …
50077 …   0   help    par_id3156065   12          0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic              …
50079 …el document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors circular, arrossegueu un cercle fins a la …
50082 …00.xhp    0   help    hd_id3150759    17          0   ca-XV   Segment de l'el·lipse               …
50083 …el document actual. Per dibuixar un segment de l'el·lipse, arrossegueu una el·lipse fins a la mida…
50085 …00.xhp    0   help    par_id3153151   18          0   ca-XV   Segment de l'el·lipse               …
50087 …el punt d'inici de la línia de diàmetre. Moveu la busca fins a la posició on vulgueu situar el pun…
50091 …:Ellipse_Unfilled\"\>Dibuixa un oval buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu…
50095 …gueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu dibuixar el cercle i arrossegueu-lo f…
50098 …   0   help    hd_id3154572    29          0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic, sense emplen…
50099 …ues línies de radi al document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors el·líptic, arrossegueu …
50101 …   0   help    par_id3148403   30          0   ca-XV   Diagrama de sectors el·líptic, sense emplen…
50103 …u clic. No cal que feu clic al cercle. Per dibuixar un diagrama de sectors el·líptic, manteniu pre…
50106 …00.xhp    0   help    hd_id3149300    35          0   ca-XV   Segment de l'el·lipse, sense emplena…
50107 …el document actual. Per dibuixar un segment de l'el·lipse, arrossegueu una el·lipse fins a la mida…
50109 …00.xhp    0   help    par_id3151253   36          0   ca-XV   Segment de l'el·lipse, sense emplena…
50111 …el document actual. Per dibuixar un segment del cercle, arrossegueu un cercle fins a la mida que v…
50115 …el document actual. Per dibuixar un arc, arrossegueu un oval fins a la mida que vulgueu i, a conti…
50119 …el document actual. Per dibuixar un arc, arrossegueu un cercle fins a la mida que vulgueu i, a con…
50125 …odeu prémer F3 per entrar a l'escena. Per a estos objectes 3D, podeu obrir el diàleg Efectes 3D pe…
50146 …el diàleg \<emph\>Efectes 3D\</emph\> i feu clic a la pestanya \<link href=\"text/shared/01/053502…
50169 …gir. Arrossegueu l'ansa d'una cantonada de l'objecte en la direcció en què el vulgueu girar. Per d…
50170 …gir. Feu doble clic en un objecte per moure el punt de gir al centre de l'objecte. També podeu arr…
50202 …anar colors a les anses des de la barra \<emph\>Color\</emph\> per canviar el color dels punts fin…
50252 … la busca a la diapositiva i arrossegueu-la per moure-la. Quan deixeu anar el ratolí, se seleccion…
50263 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:PageStatus\" visibility=\"visible\"\>Mostra el número de diapositiv…
50278 …unida quan es mouen estos objectes. Si copieu un objecte amb un connector, el connector també es c…
50315 …ineal entre un punt de corba i un punt d'adhesió, feu clic en el connector i arrossegueu el punt d…
50319 … un punt de corba i un punt d'adhesió, feu clic al connector i arrossegueu el punt de corba.\</ahe…
50323 …ineal entre un punt de corba i un punt d'adhesió, feu clic en el connector i arrossegueu el punt d…
50327 …ineal entre un punt de corba i un punt d'adhesió, feu clic en el connector i arrossegueu el punt d…
50331 … un punt de corba i un punt d'adhesió, feu clic al connector i arrossegueu el punt de corba.\</ahe…
50335 …ineal entre un punt de corba i un punt d'adhesió, feu clic en el connector i arrossegueu el punt d…
50339 … un punt de corba i un punt d'adhesió, feu clic al connector i arrossegueu el punt de corba.\</ahe…
50401 …Edit\"\>Canvia el comportament del ratolí en fer clic, de manera que podeu fer doble clic en un ob…
50476 …\00000413.xhp    0   help    par_id3153415   46          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50478 …\00000413.xhp    0   help    par_id3149018   27          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50480 …\00000413.xhp    0   help    par_id3154702   26          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50482 …\00000413.xhp    0   help    par_id3155111   28          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50484 …\00000413.xhp    0   help    par_id3152992   29          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50486 …\00000413.xhp    0   help    par_id3149409   34          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50488 …\00000413.xhp    0   help    par_id3148608   36          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50490 …\00000413.xhp    0   help    par_id3159231   42          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50492 …\00000413.xhp    0   help    par_id3145117   30          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50497 …\00000413.xhp    0   help    par_id3150482   31          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50502 …\00000413.xhp    0   help    par_id3150339   32          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
50507 …3148386   47          0   ca-XV   Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el menú contextual i tr…
50509 …151022   48          0   ca-XV   Seleccioneu un objecte combinat, obriu-ne el menú contextual i tr…
50511 …d3150470   49          0   ca-XV   Seleccioneu dues línies o més, obriu-ne el menú contextual i tr…
50513 …eccioneu una línia que s'haja creat connectant dues línies o més, obriu-ne el menú contextual i tr…
50515 …3145615   51          0   ca-XV   Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el menú contextual i tr…
50517 …_id3156309   43          0   ca-XV   Seleccioneu dos objectes o més, obriu el menú contextual i tr…
50519 …3154643   44          0   ca-XV   Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el menú contextual i tr…
50521 …3152931   45          0   ca-XV   Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el menú contextual i tr…
50556 …    par_id3147397   5           0   ca-XV   \<variable id=\"baebl\"\>Obriu el menú contextual d'un…
50575 …mapa de bits seleccionada com a fitxer. El format de fitxer per defecte és el format intern de la …
50597 …\00000404.xhp    0   help    par_id3150363   27          0   ca-XV   Obriu el menú contextual de l…
50600 …\>Seleccioneu un punt o una línia de captura, obriu-ne el menú contextual i trieu \<emph\>Edita el…
50619 …\00\00000405.xhp    0   help    par_id3148489   2           0   ca-XV   En el menú contextual d'un…
50625 …_id3152874   11          0   ca-XV   En un document del Draw, feu clic amb el botó dret en una pes…
50678 …\01020000.xhp    0   help    par_id3154653   8           0   ca-XV   Edita el text.              2…
50680 …\01020000.xhp    0   help    par_id3145116   12          0   ca-XV   Edita el grup.              2…
50698 …01020000.xhp    0   help    par_id3148393   28          0   ca-XV   Ajusta el text al marc.       …
50711 …020000.xhp    0   help    par_id3149757   45          0   ca-XV   Escriviu el número d'una diaposi…
50725 …    0   ca-XV   Mostra una pantalla negra fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta d…
50727 …   0   ca-XV   Mostra una pantalla blanca fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta d…
50742 …20000.xhp    0   help    par_id3151325   74          0   ca-XV   Desagrupa el grup seleccionat.   …
50765 …000.xhp    0   help    par_id3148650   95          0   ca-XV   Restringeix el moviment de l'object…
50779 …r_id3155858   111         0   ca-XV   Selecciona els objectes en l'orde en el qual han estat creat…
50781 …3695   113         0   ca-XV   Selecciona els objectes en l'orde invers en el qual han estat creat…
50785 …bjecte d'espai reservat en una presentació nova (només si s'ha seleccionat el marc).             2…
50788 …sitiva nova després de la diapositiva actual. La diapositiva nova utilitza el mateix format que l'…
50793 …   0   help    hd_id3149138    134         0   ca-XV   Navegació amb el teclat en el classificador…
50797 …020000.xhp    0   help    par_id3153268   136         0   ca-XV   Defineix el focus a la primera d…
50799 …20000.xhp    0   help    par_id3145073   138         0   ca-XV   Estableix el focus a la diapositi…
50801 …  help    par_id3157548   140         0   ca-XV   Fa de la diapositiva amb el focus la diapositiva…
50816 …   50          0   ca-XV   Feu doble clic a la forma i teclegeu o enganxeu el text.               …
50817 …mph\> i arrossegueu un objecte de text sobre la forma. Teclegeu o enganxeu el text a l'objecte de …
50834 … i feu clic a \<emph\>Obri\</emph\>. Els fitxers de llista de colors tenen el format [nomdelfitxer…
50841 …feu clic a \<emph\>Obri\</emph\>. Els fitxers de llista de degradats tenen el format [nomdelfitxer…
50846 …i feu clic a \<emph\>Obri\</emph\>. Els fitxers de llista d'ombreigs tenen el format [nomdelfitxer…
50853 …es no determinen l'orde d'apilament dels objectes de la pàgina, excepte en el cas de la capa \<emp…
50861 …l per defecte, i determina la ubicació dels espais reservats per al títol, el text i l'objecte de …
50868 … ca-XV   Podeu importar qualsevol fitxer de text a una diapositiva, inclòs el text en documents HT…
50870 …d3146313   4           0   ca-XV   A la diapositiva en què vulgueu inserir el text, trieu \<emph\>…
50872 …xhp  0   help    par_id3148610   12          0   ca-XV   Cerqueu el fitxer que conté el text que v…
50873 …53915   6           0   ca-XV   Si el fitxer de text conté més text del que es pot inserir en una …
50874 …xhp  0   help    par_id3149126   7           0   ca-XV   Feu doble clic en el text inserit per ent…
50875 …t.xhp  0   help    par_id3143228   8           0   ca-XV   Seleccioneu tot el text que hi ha rere …
50877 …7297   10          0   ca-XV   Repetiu els passos de l'1 al 3 fins que tot el text aparega a les d…
50883 …ml_export.xhp  0   help    par_id3148842   4           0   ca-XV   Definiu el \<emph\>tipus de fit…
50891 …a mestra determina l'estil de formatació del títol i de l'esquema, i també el disseny del fons per…
50896 …illa que tinga el disseny que vulgueu aplicar. Per previsualitzar una plantilla, feu clic a \<emph…
50899 …page.xhp   0   help    par_id3150436   18          0   ca-XV   Per aplicar el disseny de la diapos…
50900 …page.xhp   0   help    par_id3151387   29          0   ca-XV   Per aplicar el disseny de la diapos…
50908 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre de columnes p…
50909 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre de files per …
50912 …"hidden\"\>Es divideix la cel·la seleccionada en diverses cel·les. Apareix el quadre de diàleg Div…
50932 …del contingut d'una cel·la i obriu el menú contextual amb el botó secundari del ratolí. Trieu les …
50933 … 0   ca-XV   Feu clic amb el botó secundari del ratolí sobre la vora de la taula per obrir-ne el m…
50934 …5              0   ca-XV   Seleccioneu unes quantes cel·les i feu clic amb el botó secundari per o…
50935 …ctangle, mantingueu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo fins la cantonada oposada del recta…
50936 …ta cel·la, mantingueu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo fins la cel·la següent i cap arre…
50939 …id3150749   3           0   ca-XV   Aneu a la diapositiva on voleu inserir el full de càlcul.     …
50942 …el full de càlcul sense redimensionar la mida de les cel·les, feu doble clic sobre el full i despr…
50945 …id3145112   12          0   ca-XV   Aneu a la diapositiva on voleu inserir el full de càlcul.     …
50948 …ble_insert.xhp 0   help    par_id3150537   20          0   ca-XV   Cerqueu el fitxer que voleu ins…
50949 …iliteu la casella de selecció \<emph\>Enllaç a fitxer\</emph\> per inserir el fitxer com a enllaç …
50950 …3155256   21          0   ca-XV   S'inserirà tot el full de càlcul a la diapositiva. Si voleu canv…
50956 …adaptar-vos a les necessitats dels destinataris utilitzant diapositives en el marc de la presentac…
50959 …\>Nova\</emph\> i introduïu un nom per a la presentació de diapositives en el quadre \<emph\>Nova\…
50989 … de diapositiva mestra té algunes àrees predefinides per incloure la data, el peu de pàgina i els …
50990 … les àrees i aplicar formats de text. Per exemple, podeu canviar la mida o el color del tipus de l…
50995 …selecció \<emph\>Data i hora\</emph\> està activada, però el format es defineix com a Fix i el qua…
50996 …er defecte, la casella de selecció \<emph\>Peu\</emph\> està activada però el quadre d'entrada de …
51000 …s camps i aplicar algunes opcions de formatació. Ací també podeu introduir el text que es mostrarà…
51001 …ste camp. Seleccioneu el camp <data/hora> i apliqueu opcions de formatació per a la data i l'hora …
51006 …tiva mestra per dibuixar un objecte de text, i després teclegeu o enganxeu el text.             20…
51008 …50476   17          0   ca-XV   També podeu afegir camps com ara la data o el número de pàgina a u…
51009 …era o el peu de pàgina a la diapositiva actual si trieu \<emph\>Format\</emph\> - \<link href=\"te…
51018 …d3151387   38          0   ca-XV   A l'$[officename] Impress, feu clic amb el botó dret sobre l'ob…
51035 … 0   help    par_id3150206   81          0   ca-XV   Cerqueu el directori on voleu alçar el GIF an…
51039 …enzill amb el qual podeu crear imatges animades (marcs) assemblant objectes de la diapositiva. L'e…
51040 …bits (GIF animat), podeu assignar un temps de retard a cada marc i indicar el nombre de vegades qu…
51042 …   help    par_id3148703   59          0   ca-XV   Seleccioneu l'objecte o el grup d'objectes que …
51047 …u la cronologia d'animació per indicar la durada que es mostrarà un marc i el nombre de vegades qu…
51048 …    par_id3154644   62          0   ca-XV   Introduïu un número de marc en el quadre \<emph\>Númer…
51049 …r_id3150756   63          0   ca-XV   Introduïu el nombre de segons que voleu que el marc es mostr…
51052 …  65          0   ca-XV   Seleccioneu el nombre de vegades que voleu que la seqüència d'animació e…
51053 …         0   ca-XV   Seleccioneu una opció d'alineació per als objectes en el quadre \<emph\>Aline…
51064 …el·lipses o text creats mitjançant les icones Rectangle, El·lipse o Text de la barra d'eines Dibui…
51068 …  help    par_id3150654   54          0   ca-XV   Feu clic a l'objecte amb el botó dret del ratolí…
51072 …te.xhp    0   help    par_id3148774   59          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
51076 …/image\> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\> o bé feu clic a l'objecte amb el botó dret del ratolí…
51082 …  help    par_id3151318   69          0   ca-XV   Feu clic a l'objecte amb el botó dret del ratolí…
51089 …XV   Per seleccionar un objecte que hi ha rere un altre objecte utilitzant el teclat, premeu Tab p…
51094 …id8532364               0   ca-XV   Els punts de control només es veuen en el mode d'"edició de pu…
51103 …help    par_id3148390   41          0   ca-XV   Deixeu anar el ratolí allà on haja d'anar el prime…
51104 …3154865   22          0   ca-XV   Moveu la busca allà on vulgueu que acabi el segment de la corba.…
51108 …0   ca-XV   Feu clic i deixeu anar el botó del ratolí per afegir un punt d'ancoratge. Moveu el rat…
51112 …   ca-XV   Feu clic allà on vulgueu que comence la corba i manteniu premut el botó del ratolí.    …
51114 …raw.xhp    0   help    par_id7734916               0   ca-XV   Deixeu anar el botó del ratolí per …
51127 …inting.xhp 0   help    par_id9354533               0   ca-XV   Seleccioneu el nombre de diapositiv…
51130 …  0   ca-XV   Trieu \<emph\>Insereix - Número de pàgina\</emph\> per obrir el quadre de diàleg \<e…
51131 …  Feu clic a la pestanya \<emph\>Notes i prospectes\</emph\> per introduir el text de la capçalera…
51133 …el peu i la data. Activeu la casella \<emph\>Número de pàgina\</emph\> si voleu numerar les pàgine…
51135 …tzació mestra del prospecte en pantalla no s'actualitzen, però s'imprimirà el text que heu introdu…
51138 …           0   ca-XV   Feu clic al quadre de llista Document i seleccioneu el tipus de contingut q…
51139 …Prospectes\</emph\> o \<emph\>Notes\</emph\> i, a continuació, seleccioneu el nombre de diapositiv…
51140 …oleu un altre format de les diapositives a les pàgines impreses, utilitzeu el ratolí per moure les…
51156 …change.xhp 0   help    hd_id3147562    75          0   ca-XV   Per aplicar el mateix efecte de tra…
51164 …146930   85          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Sense transició\</emph\> en el quadre de llista de …
51173 …nimated_objects.xhp 0   help    par_id3166462   71          0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Anima…
51177 …e forma lliure", es tancarà el diàleg i podreu dibuixar el vostre propi camí. Si es finalitza el d…
51180 …oure i redimensionar com una forma. Si feu doble clic a un camí s'iniciarà el mode d'edició de pun…
51195 …ntrolar una presentació de diapositives\</link\>. També podeu fer clic amb el botó dret del ratolí…
51201 …timings.xhp\"\>Assaja els cronometratges\</link\> vos pot ajudar a aplicar el cronometratge adequa…
51207 …-mostra\</item\> i un nom de fitxer de l'Impress. Per exemple, per iniciar el fitxer \<item type=\…
51209 …ar_id8266853               0   ca-XV   Això suposa que soffice es troba en el camí del programa de…
51220 …sa a un punt de dades, arrossegueu el punt de control fins que pugueu veure el punt de dades, i de…
51221 …un punt de control. La corba es desplaça en la direcció en què arrossegueu el punt.             20…
51232 …t.xhp    0   help    par_id3145241   65          0   ca-XV   Per convertir el punt de dades en un …
51233 …t.xhp    0   help    par_id3145299   66          0   ca-XV   Per convertir el punt de dades en un …
51234 …t.xhp    0   help    par_id3145348   67          0   ca-XV   Per convertir el punt de dades en un …
51238 …_id3083280   71          0   ca-XV   Feu clic a la línia on vulgueu afegir el punt i arrossegueu-l…
51239 …     0   ca-XV   Si un punt de dades no té un punt de control, seleccioneu el punt de dades i feu …
51248 …ibuix. Si convertiu text en un objecte de dibuix no podreu tornar a editar el contingut del text. …
51250 …urve.xhp   0   help    par_id3146963   4           0   ca-XV   Seleccioneu el text que voleu conve…
51252 …id3150395   23          0   ca-XV   A l'$[officename] Impress feu clic amb el botó dret del ratolí…
51253 …p   0   help    par_id3150746   6           0   ca-XV   Si el text conté més d'un caràcter, el tex…
51258 …rd.xhp 0   help    par_id3148610   11          0   ca-XV   Podeu utilitzar el teclat per accedir a…
51260 …ph\> de l'$[officename] Impress utilitzen espais reservats per als títols, el text i els objectes …
51261 …tiva nova després de la diapositiva actual. La diapositiva nova utilitzarà el mateix format que la…
51271 …\keyboard.xhp 0   help    par_id3154501   13          0   ca-XV   Escriviu el número de pàgina de …
51273 … diapositives, premeu \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> per canviar el focus del teclat a l…
51288 …el temps de visualització per a cada diapositiva, de manera que la pròxima vegada que reproduïu la…
51292 …el moment de passar a la diapositiva següent, feu clic al temporitzador. Per mantindre els paràmet…
51294 …0   ca-XV   Si voleu que la presentació es repetisca automàticament, obriu el menú \<emph\>Present…
51300 … tecles de cursor permeten moure objectes d'una manera més precisa que amb el ratolí.             …
51306 …        0   ca-XV   Arrossegueu l'objecte fins a la pestanya de la capa on el voleu moure.        …
51315 …el botó dret del ratolí a la diapositiva i tot seguit trieu \<emph\>Amaga la diapositiva\</emph\>.…
51320 …print_tofit.xhp  0   help    par_id3154658   4           0   ca-XV   Obriu el document que voleu i…
51332 …ca-XV   Cerqueu el fitxer que conté els estils de línia que voleu carregar i després feu clic a \<…
51337 …a-XV   Cerqueu el fitxer que conté els estils de fletxa que voleu carregar i després feu clic a \<…
51344 …ew.xhp    0   help    par_idN10643                0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
51350 …hp    0   help    par_id3153814   17          0   ca-XV   No podeu canviar el nom d'una capa prede…
51358 …ge_copy.xhp    0   help    par_id3159238   10          0   ca-XV   Cerqueu el fitxer de presentaci…
51368 …hange_scale.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Canvi d'escala amb el teclat numèric      …
51370 …ess/guide/change_scale.xhp\" name=\"Canvi d'escala amb el teclat numèric\"\>Canvi d'escala amb el …
51371 …le.xhp 0   help    par_id3148487   11          0   ca-XV   Podeu utilitzar el teclat per ampliar i…
51372 …hp 0   help    par_id3149501   12          0   ca-XV   Per ampliar, premeu el signe de més.       …
51373 …xhp 0   help    par_id3148837   16          0   ca-XV   Per reduir, premeu el signe de menys.     …
51374 …a, podeu mantindre premuda la tecla Ctrl i fer girar la rodeta per canviar el factor d'escala a to…
51387 …  par_id3154762   25          0   ca-XV   A la pestanya de nom de la capa, el text del nom passa a…
51405 …nd.xhp   0   help    par_id3155067   34          0   ca-XV   Podeu canviar el color de fons o l'em…
51419 …leu utilitzar una imatge personalitzada com a fons de diapositiva, tanqueu el diàleg \<emph\>Confi…
51427 …            0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> per canviar el fons de la diapositi…
51429 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Plantilles - Alça\</emph\> per alçar el document com a plant…
51435 …el Draw, podeu connectar dues formes mitjançant una línia anomenada \<link href=\"text/simpress/02…
51441 …115              0   ca-XV   Feu clic dins la forma allà on vulgueu afegir el nou punt d'adhesió. …
51442 …a vora per inserir un punt d'adhesió. Una vegada inserit, podeu arrossegar el punt d'adhesió a una…
51444 …  ca-XV   Si la icona \<emph\>Punt d'adhesió relatiu\</emph\> està activa, el punt d'adhesió es mo…
51537 …a pàgina impresa.\</ahelp\> Per modificar el nombre de diapositives que podeu imprimir en una pàgi…
51545 …\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'orientació, els marges de la pàgina, el fons i altres opcion…
51546 …000.xhp    0   help    par_id3145587   5           0   ca-XV   Per canviar el fons de totes les pà…
51551 …7   4           0   ca-XV   Si en voleu obtindre més informació, consulteu el \<link href=\"text/s…
51556 …erra de la cel·la activa. El nombre de columnes inserides es correspon amb el nombre de columnes s…
51557 …0000m.xhp   0   help    par_id0916200811234668              0   ca-XV   En el menú contextual d'un…
51561 …p hid=\".uno:NotesMasterPage\"\>Mostra les notes mestres, on podeu definir el format per defecte p…
51578 …p    par_idN1071F                0   ca-XV   \<emph\>Atura el so anterior\</emph\>: s'atura el so …
51581 …p    par_idN10730                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Reprodueix el fitxer de so selecci…
51583 …idN10737                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"878824973\"\>Seleccioneu el color que s'ha de mo…
51589 …idN1087B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"878824975\"\>Seleccioneu el color de la difumina…
51591 …idN1075C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"878824977\"\>Seleccioneu el mode d'animació per …
51593 …769                0   ca-XV   \<emph\>Paraula per paraula\</emph\>: anima el text paraula per par…
51594 …10770                0   ca-XV   \<emph\>Lletra per lletra\</emph\>: anima el text lletra per llet…
51596 …_idN1077A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"878828050\"\>Especifica el percentatge de retar…
51624 …neu\"\>Afegiu, suprimiu o reordeneu\</link\> diapositives, i canvieu també el nom de la presentaci…
51626 …na còpia de la presentació de diapositives personalitzada. Podeu modificar el nom de la presentaci…
51638 …Seleccioneu una diapositiva mestra i feu clic en esta icona per canviar-ne el nom.\</ahelp\>      …
51646 …s objectes que voleu desplaçar al darrere d'un altre objecte. Feu clic amb el botó dret del ratolí…
51652 …n\"\>Per editar un camp inserit a la diapositiva, feu-hi doble clic, poseu el cursor davant del pr…
51669 …eu, podeu arrossegar un marc de text a la diapositiva i després inserir-hi el text. El marc de tex…
51671 …200.xhp    0   help    par_id3154702   5           0   ca-XV   Seleccioneu el text que voleu inser…
51673 …3   7           0   ca-XV   Insereix el text com a enllaç. Els enllaços s'actualitzen automàticame…
51684 …  4           0   ca-XV   Defineix el desplaçament d'una línia de connector. La finestra de previs…
51701 …0.xhp    0   help    hd_id3147369    23          0   ca-XV   Reinicialitza el desplaçament de líni…
51706 …0   help    par_id3151073   2           0   ca-XV   Vos permet inserir tot el fitxer o elements es…
51709 …hp    0   help    par_id3155962   5           0   ca-XV   Si voleu inserir el fitxer com a enllaç,…
51713 … fitxer en forma d'enllaç que s'actualitza automàticament quan es modifica el fitxer d'origen.\</a…
51745 …stiming.xhp 0   help    par_idN10562                0   ca-XV   Especifica el cronometratge de l'e…
51756 …actual s'ha de repetir i com ha de ser esta repetició.\</ahelp\> Introduïu el nombre de repeticion…
51766 …idN107C5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"878841357\"\>Seleccioneu el nom de la forma al q…
51771 …4           0   ca-XV   Si voleu obtindre més informació sobre el format WMF, consulteu el \<link …
51783 …y=\"hidden\"\>Feu clic amb el botó esquerre del ratolí per aplicar la pàgina mestra a totes les di…
51785 …ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica la pàgina mestra o el disseny de la diapos…
51788 …isseny de diapositiva a totes les diapositives seleccionades. Feu clic amb el botó dret del ratolí…
51791 …344              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el Disseny de taula. Fe…
51803 …160000.xhp    0   help    par_id3159236   4           0   ca-XV   Defineix el tipus d'un camp.    …
51805 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\"\>Mostra el contingut del camp q…
51807 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\"\>Mostra el valor actual del cam…
51815 … camp variable. La data s'actualitza automàticament quan torneu a carregar el fitxer.\</ahelp\>   …
51820 …0600.xhp    0   help    par_id3154512   3           0   ca-XV   Per editar el nom, trieu \<switchi…
51824 …e id=\"interaktiontext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\"\>Determina el comportament de l'ob…
51842 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Introduïu el nom de la diapositiv…
51846 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_2\"\>Obri un fitxer i el mostra durant la pre…
51850 …IMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Introduïu el camí del fitxer que voleu obrir o feu clic a \<emph\>Navega\<…
51852 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\"\>Cerqueu el fitxer que voleu obr…
51853 …0000.xhp    0   help    hd_id3148776    18          0   ca-XV   Reprodueix el so                20…
51854 …0000.xhp    0   help    par_id3155816   60          0   ca-XV   Reprodueix el fitxer de so.       …
51858 …IMATION:EDT_SOUND\"\>Introduïu el camí del fitxer de so que voleu obrir o feu clic a \<emph\>Naveg…
51860 …6070000.xhp    0   help    par_id3147171   63          0   ca-XV   Cerqueu el fitxer de so que vol…
51861 … heu instal·lat fitxers de so amb l'$[officename], podeu tornar a executar el programa d'instal·la…
51863 …0000.xhp    0   help    par_id3145202   65          0   ca-XV   Reprodueix el fitxer de so selecci…
51864 …6070000.xhp    0   help    hd_id3154260    35          0   ca-XV   Executa el programa            …
51868 …ATION_EDT_PROGRAM\"\>Introduïu el camí del programa que voleu executar o feu clic a \<emph\>Navega…
51870 …6070000.xhp    0   help    par_id3154097   82          0   ca-XV   Cerqueu el programa que voleu e…
51875 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Introduïu el camí de la macro que…
51909 …=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_MEASURE_MTR_FLD_DECIMALPLACES\"\>Especifica el nombre de decimals q…
51922 …  \<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Mostra el text en paral·lel o …
51926 …e camp variable. L'hora s'actualitza automàticament quan torneu a carregar el fitxer.\</ahelp\>   …
51936 …   2           0   ca-XV   Defineix l'orientació de la pàgina, els marges, el fons i altres opcion…
51941 …aper que heu seleccionat al quadre \<emph\>Format\</emph\>. Si seleccioneu el format \<emph\>Usuar…
51943 … que heu seleccionat al quadre \<emph\>Format\</emph\>. Si heu seleccionat el format \<emph\>Usuar…
51950 …\01\01180001.xhp    0   help    par_id3150652   39          0   ca-XV   Si el document utilitza mé…
51954 … la distància entre la vora esquerra de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previs…
51956 …uïu la distància entre la vora dreta de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previs…
51958 … la distància entre la vora superior de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previs…
51960 … la distància entre la vora inferior de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previs…
51962 …180001.xhp    0   help    par_id3149877   16          0   ca-XV   Indiqueu el format per a la nume…
51964 …i la mida del tipus de lletra de la pàgina de manera que s'imprimisquen en el format de paper sele…
51968 …el número de pàgina a la diapositiva o a la pàgina actual.\</ahelp\> Per afegir un número de pàgin…
52008 … d'animació.\</ahelp\> Si voleu visualitzar una altra imatge, introduïu-ne el número o feu clic a …
52010 …-XV   \<ahelp hid=\"SD_TIMEFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_TIME_FIELD\"\>Introduïu el nombre de segons dur…
52012 …-XV   \<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_LOOP_COUNT\"\>Defineix el nombre de vegades qu…
52047 … d'on ha de començar la presentació, la manera d'avançar les diapositives, el tipus de presentació…
52053 …-XV   \<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_DIAS\"\>Introduïu el número de la diaposi…
52057 …000.xhp    0   help    par_id3149354   93          0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de presentació…
52066 …06080000.xhp    0   help    hd_id3166420    92          0   ca-XV   Mostra el logotip             …
52067 …   \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_AUTOLOGO\"\>Mostra el logotip de l'$[offic…
52077 …  \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_NAVIGATOR\"\>Mostra el \<link href=\"text/s…
52079 …iapositives.\</ahelp\> Si esta opció no està seleccionada, només es mostra el primer marc d'un fit…
52085 …el monitor principal per al mode de presentació de diapositives. Si l'escriptori actual es mostra …
52087 …    par_id5168919               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el monitor que vulgueu …
52088 …\01\06080000.xhp    0   help    par_id4846339               0   ca-XV   Si el sistema permet esten…
52099 …el teclat, assegureu-vos que el cursor és al principi d'un títol i premeu \<item type=\"keycode\"\…
52112 …a nova sobre la cel·la activa. El nombre de files inserit es correspon amb el nombre de files sele…
52113 …0000m.xhp   0   help    par_id091620081118197               0   ca-XV   En el menú contextual d'un…
52118 … select=\"IMPRESS\"\>Aplica el fons de la diapositiva mestra a la diapositiva nova. \</caseinline\…
52155 … hid=\".uno:InsertFileField\"\>Insereix el nom del fitxer actiu. El nom només apareix després que …
52156 …impress\01\05120100.xhp    0   help    tit             0   ca-XV   Carrega el disseny de la diapos…
52157 …5120100.xhp    0   help    hd_id3153728    1           0   ca-XV   Carrega el disseny de la diapos…
52168 …0.xhp    0   help    hd_id3150369    11          0   ca-XV   Previsualitza el camp               2…
52175 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_TITLE\"\>Mostra el títol de la plantill…
52177 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_THEMA\"\>Mostra el tema de la plantilla…
52184 …SLIDE\"\>Afig o elimina espais reservats per a la capçalera, el peu de pàgina, la data i el número…
52197 …par_id3156385   3           0   ca-XV   Esta orde només està disponible si el cursor es troba dins…
52203 …es propietats de la taula seleccionada, com ara el tipus de lletra, els efectes de lletra, les vor…
52212 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"\>Afig o canvia el text dels espais res…
52221 …   \<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_FOOTER\"\>Afig el text que heu introdu…
52223 … \<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\"\>Afig el text que heu introdu…
52225 …   \<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\"\>Afig el text que introduïu a…
52227 … \<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\"\>Afig el text que introduïu a…
52237 …ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\"\>Afig el número de diapositiv…
52254 …   0   help    par_id3149126   18          0   ca-XV   Només podeu canviar el nom d'una capa que h…
52258 ….xhp    0   help    par_id3159239   8           0   ca-XV   Mostra o amaga el contingut de la capa…
52260 …40000.xhp    0   help    par_id3152993   10          0   ca-XV   Imprimeix el contingut de la capa…
52262 …140000.xhp    0   help    par_id3159488   12          0   ca-XV   Bloqueja el contingut de la capa…
52263 …05140000.xhp    0   help    hd_id3156448    14          0   ca-XV   Canvia el nom de la capa      …
52264 …o:RenameLayer\"\>Reanomena la capa actual.\</ahelp\> Només podeu modificar el nom d'una capa que h…
52276 …\</ahelp\> L'aparença de l'objecte no canvia. Si voleu, podeu fer clic amb el botó dret del ratolí…
52282 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_VECTORIZE:NM_LAYERS\"\>Indiqueu el nombre de colors que…
52294 …13050200.xhp    0   help    par_id3159207   21          0   ca-XV   Mostra el progrés de la conver…
52304 …00.xhp    0   help    par_id3150343   7           0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí…
52306 …  help    par_id3153912   9           0   ca-XV   Al Windows, feu clic amb el botó dret del ratolí…
52310 …tionstext.xhp   0   help    par_idN105DD                0   ca-XV   Agrupa el text              20…
52311 …_idN105E1                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"878857730\"\>Especifica el mode d'animació de d…
52316 …F                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"878855171\"\>Si l'opció "Agrupa el text - Per paràgrafs…
52319 …a-XV   \<ahelp hid=\"878855173\"\>Desactiveu esta casella per animar només el text (i no la forma)…
52325 …0   ca-XV   \<variable id=\"seite\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"\>Obri el quadre Format de la …
52326 …S\"\>La icona de la barra d'eines Presentació obri un submenú. Seleccioneu el format de la diaposi…
52330 …id3149379   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR\"\>Obri el Navegador, des d'on …
52331 …"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"acoblar\"\>acoblar\</link\> el Navegador a l'extrem…
52332 …0   ca-XV   Premeu \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Maj+F5\</item\> per obrir el Navegador quan edite…
52334 …sitives durant una presentació de diapositives.\</ahelp\> No podeu canviar el color de la ploma.  …
52368 …una llista de totes les formes o només de les formes anomenades. Utilitzeu el mètode d'arrossegar …
52372 …e l'$[officename] disponibles.\</ahelp\> Seleccioneu un fitxer per mostrar el contingut que podeu …
52376 …uperior (el text un nivell per sota del text de títol a la jerarquia de l'esquema) a la diapositiv…
52377 …  ca-XV   Podeu utilitzar l'orde \<emph\>Amplia la diapositiva\</emph\> si el format de la diaposi…
52383 …1\04030100.xhp    0   help    tit             0   ca-XV   Edita la línia / el punt de captura     …
52385 …hp    0   help    hd_id3149020    1           0   ca-XV   Edita la línia / el punt de captura     …
52387 …  0   help    hd_id3159238    3           0   ca-XV   Suprimeix la línia / el punt de captura     …
52388 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Suprimeix la línia o el punt de captura sele…
52393 …objecte o els objectes que voleu desplaçar cap al primer pla. Feu clic amb el botó dret del ratolí…
52397 …link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"agrupa\"\>agrupa\</link\> el resultat.           …
52401 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_MORPH:MTF_STEPS\"\>Introduïu el nombre de formes que…
52413 …umeren a la part inferior de la llista d'animacions. Les pestanyes mostren el nom de cada forma qu…
52416 …   help    par_idN107A9                0   ca-XV   La segona columna conté el número d'execució de…
52419 …help    par_idN107B5                0   ca-XV   La cinquena columna mostra el nom de la forma per …
52421 …   help    par_idN107BC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
52423 …   help    par_idN107D1                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
52430 …   ca-XV   \<emph\>Després de l'anterior\</emph\>: l'animació s'executa en el moment que s'acaba l…
52432 …addicionals de l'animació. Feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\…
52446 …u un efecte a un objecte i feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg Opcions d'efe…
52462 …ELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la línia de c…
52464 …ELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la línia de c…
52466 …030000.xhp    0   help    par_id3154503   12          0   ca-XV   Indiqueu el tipus d'objecte de c…
52480 …=\"SD_EDIT_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom de la presentaci…
52487 … id=\"seitenvorlagetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\"\>Mostra el diàleg \<emph\>Disse…
52491 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_MASTER_PAGE\"\>Aplica el fons del disseny de …
52495 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PRESLT:BTN_LOAD\"\>Mostra el diàleg \<link href=\…
52500 …000.xhp    0   help    par_id3154704   54          0   ca-XV   Per aplicar el mateix efecte de tra…
52510 …4                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic ací per reproduir el so repetidament fins…
52516 … diapositiva següent després d'una durada determinada en segons. Introduïu el nombre de segons al …
52533 …"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Canvia el nom de la diapositiva \</caseinline\>\<defaultinline…
52534 …d3148702   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:RenamePage\"\>Canvia el nom de la \<switchin…
52546 …\<ahelp hid=\".\"\>Afig espais reservats per a la capçalera, el peu de pàgina, la data i el número…
52555 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_COPY:NUM_FLD_COPIES\"\>Introduïu el nombre de còpies que…
52558 …\<emph\>eix X\</emph\> i l'\<emph\>eix Y\</emph\> respectivament, així com el color d'emplenament …
52560 … 0   help    par_id3150860   6           0   ca-XV   Defineix la posició i el gir d'un objecte dup…
52562 …positius desplacen l'objecte duplicat cap a la dreta i els valors negatius el desplacen cap a l'es…
52564 …lors positius desplacen l'objecte duplicat cap amunt i els valors negatius el desplacen cap avall.…
52566 … girar l'objecte duplicat. Els valors positius giren l'objecte duplicat en el sentit de les agulle…
52604 …  \<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporta la presentació o el dibuix i defineix le…
52607 …eccioneu com a format de fitxer "Macromedia Flash (SWF)", el document actual de l'Impress o el Dra…
52621 …scalc\02\08010000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Posició en el document            …
52622 … \<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Posició en el document\"\>Posició en el documen…
52623 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Mostra el número del full actual i el total …
52627 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"\>Mostra informació sobre el document actual. Per…
52628 … ca-XV   Per canviar la fórmula que es mostra per defecte, feu un clic amb el botó dret al camp, i…
52661 …ariable\> Els estils inclouen la informació del tipus de lletra, la vora i el color de fons.      …
52698 …  \<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\"\>Aplica el format de nombre per…
52705 …53823   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"\>Esborra el contingut de la \<em…
52712 …  par_id3153360   3           0   ca-XV   Esta icona només és visible quan el quadre \<emph\>Línia…
52718 … referència de la cel·la actual, l'interval de les cel·les seleccionades o el nom de l'àrea. També…
52724 …  \<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"\>Aplica el format de moneda per…
52730 …  2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"\>Aplica el format de percentatg…
52784 …  par_id3154123   11          0   ca-XV   Choose \<emph\>Edita - Suprimeix el contingut\</emph\>  …
52788 …0\00000402.xhp   0   help    par_id3155306   18          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
52790 …0\00000402.xhp   0   help    par_id3148645   19          0   ca-XV   Obriu el menú contextual d'un…
52791 …   0   ca-XV   \<variable id=\"bmaumloe\"\>Trieu \<emph\>Edita - Suprimeix el salt manual\</emph\>…
52792 …    0   ca-XV   \<variable id=\"bzeilum\"\>Trieu \<emph\>Edita - Suprimeix el salt manual - Salt d…
52793 …     0   ca-XV   \<variable id=\"bspaum\"\>Trieu \<emph\>Edita - Suprimeix el salt manual - Salt d…
52801 …ts com a "opcionals", es pot ometre el paràmetre 4 o bé els paràmetres 3 i 4; en canvi, no es pot …
52822 …0\00000412.xhp   0   help    par_id3153764   18          0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Dades -…
52823 …0\00000412.xhp   0   help    par_id3155444   19          0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Dades -…
52824 …3156382   20          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Dades - Filtre - Suprimeix el filtre\</emph\>     …
52825 …  0   ca-XV   En la barra de dades de taules, feu clic a \<emph\>Suprimeix el filtre/Ordena\</emph…
52827 …000412.xhp   0   help    par_id3149207   49          0   ca-XV   Suprimeix el filtre/Ordena       …
52828 …   ca-XV   \<variable id=\"dnaftas\"\>Trieu \<emph\>Dades - Filtre - Amaga el filtre automàtic\</e…
52856 …able id=\"dndq\"\>Trieu \<emph\>Dades - Taula dinàmica - Crea\</emph\>; en el quadre de diàleg Sel…
52857 …      0   ca-XV   Trieu \<emph\>Dades - Taula dinàmica - Crea\</emph\>; en el quadre de diàleg Sel…
52858 …el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció \<emph\>Font de dades registrada a l'$[offic…
52869 …0\00000404.xhp   0   help    par_id3154514   5           0   ca-XV   Obriu el quadre d'eines \<emp…
52922 …    par_id3146971   36          0   ca-XV   Feu doble clic amb el botó secundari sobre el separado…
52942 …faultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Retorn+Maj per aplicar el format de la cel·la …
52944 …ne\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i arrossegueu el ratolí per les difer…
52945 …el nom del full a la part inferior de l'espai de treball. Per seleccionar només un full mantingueu…
52947 …el contingut de les cel·les seleccionades, premeu la tecla Suprimeix. Amb esta acció obrireu el di…
52952 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3159093   89          0   ca-XV   Mou el cursor a la primera …
52954 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3153283   91          0   ca-XV   Mou el cursor a l'última ce…
52956 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3159205   93          0   ca-XV   Mou el cursor a la primera …
52958 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3155095   95          0   ca-XV   Mou el cursor a l'última ce…
52960 …a-XV   Mou el cursor a la vora esquerra de l'interval de dades actual. Si la columna de l'esquerra…
52962 …  ca-XV   Mou el cursor a la voea dreta de l'interval de dades actual. Si la columna de la dreta d…
52964 …   ca-XV   Mou el cursor a la vora superior de l'interval de dades actual. Si la fila superior de …
52966 …  ca-XV   Mou el cursor a la vora inferior de l'interval de dades actual. Si la fila inferior de l…
52980 …el full anterior a la selecció actual de fulls. Si tots els fulls del full de càlcul estan selecci…
52982 …el full següent a la selecció actual de fulls. Si tots els fulls del full de càlcul estan seleccio…
52984 …0   help    par_id3148882   97          0   ca-XV   on (*) és el signe de multiplicar en el teclat…
52985 …3154847   98          0   ca-XV   Selecciona l'interval de dades que conté el cursor. Un interval …
52987 …020000.xhp   0   help    par_id3149949   181         0   ca-XV   on (/) és el signe de divisió al …
52988 …     0   ca-XV   Selecciona l'interval per a fórmules de matrius que conté el cursor.             …
52994 …     0   ca-XV   Mou el cursor una cel·la avall en un interval seleccionat. Si voleu especificar l…
52997 … ` es troba al costat de la tecla "1" a la majoria de teclats anglesos. Si el vostre teclat no mos…
53002 …\01020000.xhp   0   help    par_id3145140   138         0   ca-XV   Mostra el comentari adjunt a l…
53004 …    par_id3148568   10          0   ca-XV   Commuta al mode d'edició i mou el cursor al final del …
53005 …el cursor és en un quadre d'entrada en un diàleg que té el botó \<emph\>Minimitza\</emph\>, el dià…
53009 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3155929   136         0   ca-XV   Mou el cursor cap a la \<em…
53011 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3145245   16          0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Defin…
53015 …les referències relatives o absolutes (per exemple, A1, $A$1, $A1, A$1) en el camp d'entrada.     …
53017 …0.xhp   0   help    par_id3149540   22          0   ca-XV   Mostra o amaga el \<emph\>Navegador\</…
53023 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3153551   134         0   ca-XV   Mou el cursor des de la \<e…
53027 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3149781   32          0   ca-XV   Obri el Tesaurus si la cel·l…
53029 …01020000.xhp   0   help    par_id3147482   34          0   ca-XV   Commuta el mode de selecció add…
53037 …20000.xhp   0   help    par_id3154817   42          0   ca-XV   Actualitza el diagrama seleccionat…
53059 …7          0   ca-XV   Es poden aplicar els formats de cel·la següents amb el teclat:             …
53062 …\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+1 (no utilitzeu el teclat numèric)     …
53063 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3149197               0   ca-XV   Obri el diàleg Formata les c…
53064 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+1 (no utilitzeu el teclat numèric)     …
53066 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+2 (no utilitzeu el teclat numèric)     …
53068 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+3 (no utilitzeu el teclat numèric)     …
53070 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+4 (no utilitzeu el teclat numèric)     …
53072 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+5 (no utilitzeu el teclat numèric)     …
53074 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+6 (no utilitzeu el teclat numèric)     …
53080 …\01020000.xhp   0   help    par_id3147511   176         0   ca-XV   Canvia el focus de lloc avança…
53082 …\01020000.xhp   0   help    par_id3155362   174         0   ca-XV   Canvia el focus de lloc retroc…
53084 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3149152   172         0   ca-XV   Mou el focus un element cap…
53086 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3158424   170         0   ca-XV   Mou el focus un element cap…
53088 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3153238   168         0   ca-XV   Mou el focus un element cap…
53090 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3166458   166         0   ca-XV   Mou el focus un element cap…
53092 …20000.xhp   0   help    par_id3153742   164         0   ca-XV   Selecciona el primer element dins …
53095 …ió\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat …
53096 …0000.xhp   0   help    par_id3152949   160         0   ca-XV   Copia o mou el camp actual dins l'à…
53097 …ió\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat …
53098 …0000.xhp   0   help    par_id3149968   158         0   ca-XV   Copia o mou el camp actual dins l'à…
53099 …ió\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat …
53100 …0000.xhp   0   help    par_id3148649   156         0   ca-XV   Copia o mou el camp actual dins l'à…
53102 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3154335   154         0   ca-XV   Mou el camp actual un lloc …
53104 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3154603   152         0   ca-XV   Mou el camp actual un lloc …
53106 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3151125   150         0   ca-XV   Mou el camp actual un lloc …
53108 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3153316   148         0   ca-XV   Mou el camp actual un lloc …
53110 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3149237   146         0   ca-XV   Mou el camp actual cap al p…
53112 …\04\01020000.xhp   0   help    par_id3153942   144         0   ca-XV   Mou el camp actual cap a l'…
53116 …   0   help    par_id3159251   140         0   ca-XV   Suprimeix de l'àrea el camp actual.        …
53127 …a-XV   Introduïu el codi de la funció. En este exemple, definim una funció \<item type=\"literal\"…
53129 …el mòdul per defecte i ara ja està disponible. Si apliqueu la funció en un document del Calc per u…
53131 …el diàleg \<emph\>Macro\</emph\> heu fet clic a \<emph\>Edita\</emph\>. Com a opció per defecte, a…
53134 …ned_function.xhp    0   help    par_id3150086   22          0   ca-XV   En el camp \<emph\>Macro d…
53138 …ned_function.xhp    0   help    par_id3145384   25          0   ca-XV   En el camp \<emph\>Macro d…
53139 …nction.xhp    0   help    par_id3148699   26          0   ca-XV   Enganxeu el contingut del porta-…
53143 …    par_id3156019   15          0   ca-XV   Establiu el cursor en una altra cel·la i introduïu-hi …
53145 …0   help    par_id3146776   17          0   ca-XV   La funció s'avaluarà i el resultat es veurà a …
53152 …el camp \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\>, seleccioneu el format "Text CSV". Seleccioneu el fitxer …
53153 …csv_formula.xhp 0   help    par_id3149565   18          0   ca-XV   Veureu el diàleg \<item type=\…
53154 …elp    par_id3149255   19          0   ca-XV   Si el fitxer .csv conté fórmules però voleu importa…
53161 …        0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Anomena i alça\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Anome…
53164 …_id3152869   23          0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Exportació de fitxers de text\</emph\>, …
53165 …decimals o de milers, no seleccioneu la coma com a delimitador de camp. Si el text conté cometes d…
53173 …script.xhp 0   help    par_id3154684   2           0   ca-XV   Seleccioneu el caràcter de la cel·l…
53175 …           0   ca-XV   Obriu el menú contextual per als caràcters seleccionats i trieu \<emph\>Car…
53186 …a altra cel·la i a continuació torneu a fer clic a la cel·la on heu escrit el nombre.             …
53187 … per damunt de les cel·les que vulgueu emplenar, i a continuació allibereu el botó del ratolí.    …
53191 …nombres diferents i les arrossegueu, les cel·les restants s'emplenaran amb el patró aritmètic que …
53197 … \<emph\>s'afegirà\</emph\> a cada nombre consecutiu de la sèrie per crear el valor següent.      …
53198 …duïu es \<emph\>multiplicarà\</emph\> per cada nombre consecutiu per crear el valor següent.      …
53204 …eatetable.xhp   0   help    par_id3156023   8           0   ca-XV   Situeu el cursor dins d'un int…
53205 …el diàleg \<emph\>Selecciona la font\</emph\>. Trieu \<emph\>Selecció actual\</emph\> i confirmeu …
53208 …e.xhp   0   help    par_id3154011   11          0   ca-XV   Si deixeu anar el botó a l'àrea \<emph…
53209 …ic a un dels camps de l'àrea \<emph\>Camps de dades\</emph\> podreu cridar el diàleg \<link href=\…
53210 …etable.xhp   0   help    par_id3156286   17          0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<item type=\…
53211 …botons en qualsevol moment movent-los a una posició diferent de l'àrea amb el ratolí.             …
53213 …el diàleg \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Camp de dades\"\>\<emph\>Camp de dades…
53227 …ails.xhp   0   help    par_id3145640   11          0   ca-XV   Seleccioneu el full que voleu impri…
53229 …L'orde no es veu quan el full s'ha obert amb la protecció d'escriptura activada. En este cas, feu …
53231 …details.xhp   0   help    par_id3145789   15          0   ca-XV   Imprimiu el document.           …
53239 …<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> per visualitzar el resultat en format de data. Com que el …
53240 …r_id3155335   53          0   ca-XV   Situeu el cursor a la cel·la A3, feu clic al botó dret per o…
53241 …el diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Formata les cel·les\</item\>. A la pestanya \<item type=\"menu…
53244 …el temps transcorregut des de la vostra data de naixement i es mostrarà en les diverses unitats. E…
53249 …2   43          0   ca-XV   Si voleu que el text salti de manera automàtica a la vora dreta de la …
53250 …r_id3153951   44          0   ca-XV   Seleccioneu les cel·les on voleu que el text salti a la vora…
53263 … 13          0   ca-XV   Situeu el cursor a la part inferior dreta de la vora realçada de la cel·l…
53264 …xhp    0   help    par_id3150749   14          0   ca-XV   Manteniu premut el botó del ratolí i ar…
53265 ….xhp    0   help    par_id3153714   15          0   ca-XV   Quan allibereu el botó del ratolí, la …
53272 …s que continguen els valors en camps de dades particulars. Podeu utilitzar el filtre estàndard per…
53273 …re. Amb els filtres avançats, les condicions s'introdueixen directament en el full.             20…
53274 …es, feu clic a l'àrea on s'haja aplicat el filtre i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Dades - Filtre…
53276 …e\filters.xhp 0   help    par_id218817                0   ca-XV   Succeeix el contrari per a les f…
53280 …ca-XV   L'$[officename] Calc vos permet formatar nombres com a text. Obriu el menú contextual d'un…
53281 …   Si ja heu introduït nombres normals a les cel·les i després heu canviat el format de les cel·le…
53287 …fórmules de diverses maneres: podeu utilitzar les icones, escriure-les amb el teclat o bé barrejar…
53291 …requerits, premeu Retorn o feu clic a \<emph\>Accepta\</emph\> per inserir el resultat a la cel·la…
53295 …p   0   help    par_id8171330               0   ca-XV   A la cel·la veureu el resultat \<item type…
53296 …es cel·les associades es realçaran amb el mateix color. Podeu redimensionar la vora de la referènc…
53297 …el càlcul d'elements individuals d'una fórmula, seleccioneu els elements respectius i premeu F9. P…
53307 …el Calc reconegui un nom automàticament, este nom haurà de començar amb una lletra i haurà d'estar…
53311 …m\"\>Formatació\</item\> per formatar un nombre, a la cel·la se li assigna el format de moneda per…
53312 …si un usuari que utilitze un format de moneda per defecte diferent carrega el vostre document de l…
53314 …el format de moneda al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Formata les cel·les\</item\> (trieu la pes…
53315 …el format de moneda serà "1.234,00 €", és a dir, que davant dels dígits de milers s'utilitzarà un …
53316 …\> convertiu les cel·les a "Anglés (EUA)", el paràmetre regional de llengua (anglés) també es tran…
53325 …duir un valor a l'última cel·la de la fila actual, premeu Retorn i el Calc situarà el cursor sota …
53329 …duir valors, però comenceu a arrossegar des de l'última cel·la i allibereu el botó del ratolí quan…
53337 …       0   ca-XV   Si voleu calcular diferències horàries, com per exemple el temps entre les 23.3…
53340 …   57          0   ca-XV   A la fórmula, un dia de 24 hores té el valor d'1 i 1 hora té el valor d…
53342 …70                0   ca-XV   \<bookmark_value\>Instruccions per utilitzar el Calc\</bookmark_valu…
53356 …el diàleg per a les condicions del filtre. També podeu cridar el menú contextual de la taula dinàm…
53359 …esactiveu una casella de selecció per mostrar o amagar a la taula dinàmica el membre del camp corr…
53361 …ype=\"menuitem\"\>Mostra només l'element actual\</item\> per mostrar només el membre del camp sele…
53362 … type=\"menuitem\"\>Amaga només l'element actual\</item\> per amagar només el membre del camp sele…
53365 …ca-XV   La fletxa per obrir la finestra emergent normalment és negra. Quan el camp conté un membre…
53366 …0   ca-XV   També podeu obrir la finestra emergent si situeu el cursor de la cel·la sobre el botó …
53377 …pre es connectaran de manera lògica amb el booleà AND, i les dades ordenades verticalment en una c…
53378 … del filtre, seleccioneu els intervals del full que vulgueu filtrar. Obriu el diàleg \<emph\>Filtr…
53381 …mph\>, però també podeu utilitzar qualsevol altre document. El document té el format següent:     …
53425 …         0   ca-XV   Indiqueu que només es mostraran les files que tinguen el valor \<item type=\"…
53435 …xhp    0   help    par_id3148575   4           0   ca-XV   Podeu utilitzar el mateix mètode per in…
53438 …  par_id3154319   7           0   ca-XV   Situeu el cursor de la cel·la dins la cel·la on s'inseri…
53439 …ieu \<emph\>Insereix - Enllaç a dades externes\</emph\>. Esta acció obrirà el diàleg \<link href=\…
53440 …ar_id3149958   9           0   ca-XV   Introduïu l'URL del document HTML o el nom del full de càlc…
53441 …ide\webquery.xhp    0   help    par_id3149400   10          0   ca-XV   En el quadre de llista gra…
53443 …s de cel·les de manera immediata. Es reté la màxima formatació, mentre que el filtre no carrega ca…
53444 …   0   help    hd_id3149021    12          0   ca-XV   Inserció mitjançant el Navegador           …
53445 … Obriu dos documents: el full de càlcul de l'$[officename] Calc on s'han d'inserir les dades exter…
53446 …y.xhp    0   help    par_id3150205   16          0   ca-XV   Obriu el Navegador en el document de …
53447 …el document d'origen en el quadre combinat inferior del Navegador perquè mostre els noms dels inte…
53448 ….xhp    0   help    par_id3148842   20          0   ca-XV   En el Navegador seleccioneu el mode d'…
53450 …r_id3144768   23          0   ca-XV   Si heu carregat un document HTML amb el filtre \<emph\>Consu…
53451 …      0   ca-XV   \<item type=\"literal\"\>tot_HTML\</item\>: denomina tot el document            …
53452 … type=\"literal\"\>taules_HTML\</item\>: denomina totes les taules HTML en el document            …
53459 … par_idN10756                0   ca-XV   Podeu obrir dades i alçar-les amb el format de fitxer dBA…
53462 …base_files.xhp 0   help    par_idN1071F                0   ca-XV   Cerqueu el fitxer *.dbf que vul…
53464 …ase_files.xhp 0   help    par_idN10730                0   ca-XV   S'obrirà el diàleg \<emph\>Impor…
53466 …ase_files.xhp 0   help    par_idN10777                0   ca-XV   S'obrirà el fitxer dBASE com a n…
53467 …les.xhp 0   help    par_idN1074E                0   ca-XV   Si voleu alçar el full de càlcul com a…
53471 …0786                0   ca-XV   Introduïu un nom per a la base de dades en el quadre \<emph\>Nom d…
53473 …0   help    par_idN1079A                0   ca-XV   Seleccioneu "dBASE" en el quadre \<emph\>Tipus…
53476 …xhp 0   help    par_idN107B6                0   ca-XV   Cerqueu el directori que conté el fitxer d…
53480 …p    par_idN10800                0   ca-XV   Seleccioneu "fitxer dBASE" en el quadre \<emph\>Forma…
53481 …dN107F9                0   ca-XV   Introduïu un nom per al fitxer dBASE en el quadre \<emph\>Nom d…
53490 …c\guide\borders.xhp 0   help    par_id9947508               0   ca-XV   En el diàleg que es mostra…
53509 …na icona mostren les línies que es definiran utilitzant l'estil de línia i el color seleccionats. …
53553 …  help    par_id3159208   10          0   ca-XV   Seleccioneu una opció en el camp \<emph\>Permet\…
53558 …0   ca-XV   A la pestanya \<emph\>Ajuda d'entrada\</emph\>, introduïu el títol i el text del conse…
53562 …49947   20          0   ca-XV   Si seleccioneu "Macro" i després utilitzeu el botó \<emph\>Navega\…
53563 …xhp    0   help    par_id3149011   35          0   ca-XV   Per visualitzar el missatge d'error, se…
53564 …ís d'error\</emph\> i tancar el diàleg fent clic a D'acord, haureu de seleccionar una altra cel·la…
53566 …nding.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Cerca i reemplaçament en el Calc                …
53569 …coincidents d'un sol cop i després aplicar-hi un altre format o reemplaçar el contingut de la cel·…
53571 …a conté la fórmula =1+2, es mostra el resultat 3. Heu de decidir si voleu cercar per l'1 respecte …
53573 …c\guide\finding.xhp 0   help    par_id2569658               0   ca-XV   En el diàleg Cerca i reemp…
53574 …    0   ca-XV   Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reemp…
53575 …         0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Més opcions\</emph\> per desplegar el diàleg.             …
53576 …r_id2186346               0   ca-XV   Seleccioneu "Fórmules" o "Valors" en el quadre de llista \<e…
53579 …el contingut de les cel·les de diverses maneres. Per exemple, podeu formatar un nombre com a moned…
53581 …    0   ca-XV   Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reemp…
53582 …   help    par_id6529740               0   ca-XV   Introduïu el text que voleu cercar en el quadre…
53584 … \<emph\>Cerca\</emph\>, el Calc seleccionarà la cel·la següent que continga el text que esteu cer…
53585 …el diàleg, podeu prémer una combinació de tecles (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
53586 …nding.xhp 0   help    par_id631733                0   ca-XV   Per defecte, el Calc cerca al full a…
53587 …2               0   ca-XV   Quan feu clic a \<emph\>Cerca-ho tot\</emph\>, el Calc seleccionarà to…
53591 …\finding.xhp 0   help    par_id9607226               0   ca-XV   Utilitzeu el Navegador per inseri…
53596 … primeres files del full i la primera columna (A) a totes les pàgines, feu el següent:            …
53597 …XV   Trieu \<emph\>Format - Àrees d'impressió - Edita\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Edita…
53613 …ype=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc podeu protegir els fulls i el document com si foss…
53615 …el full. Amb l'estat per defecte, cada cel·la té l'atribut \<emph\>Protegit\</emph\>; per tant, ha…
53619 …cció que vulgueu. Estes opcions només s'aplicaran després d'haver protegit el full des del menú Ei…
53623 …eu \<emph\>Amaga en imprimir\</emph\> per amagar les cel·les protegides en el document imprés. Les…
53626 …mb els paràmetres triats en el diàleg \<emph\>Format - Cel·les\</emph\>, trieu \<item type=\"menui…
53627 …el recompte, els \<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"\>noms\</link\> i l'orde dels fu…
53648 …ígits, de manera que en calcular la diferència des de l'1/1/99 a l'1/1/01, el resultat serà de dos…
53649 …inline\>\</switchinline\> - $[officename] - General\</emph\> podeu definir el segle que s'utilitza…
53660 …nals del vostre sistema operatiu, i en conseqüència mostrar-se d'acord amb el format de data aplic…
53667 …eu a la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Reemplaça\</item\>, seleccioneu el parell de paraules i…
53677 …Seleccioneu \<emph\>Nombre\</emph\> en el camp \<emph\>Categoria\</emph\>. A \<emph\>Opcions\</emp…
53680 …          0   ca-XV   Aneu a la pàgina \<emph\>Càlcul\</emph\>. Modifiqueu el \<emph\>Nombre de de…
53690 …3771   21          0   ca-XV   Podeu seleccionar un interval amb un nom en el qual s'haja de crear…
53696 …ls de càlcul, podeu carregar esta pàgina a l'$[officename] Calc mitjançant el procediment següent:…
53697 …3   39          0   ca-XV   En un document de l'$[officename] Calc, situeu el cursor a la cel·la o…
53698 …type=\"menuitem\"\>Insereix - Enllaç a dades externes\</item\>. Apareixerà el diàleg \<link href=\…
53699 …el diàleg. L'URL ha de tindre el format: http://www.elmeu-banc.com/taula.html. L'URL per als fitxe…
53700 …el fitxer al "fons", és a dir, sense mostrar-lo. En el quadre de llista gran del diàleg \<item typ…
53702 …57979   44          0   ca-XV   Els continguts s'inseriran com a enllaç en el document de l'$[offi…
53703 …xhp  0   help    par_id3144768   30          0   ca-XV   Alceu el full de càlcul. Quan el torneu a…
53704 …erme sempre, a petició o mai. L'actualització es pot iniciar manualment en el diàleg \<item type=\…
53708 …mica que s'obté pot contindre moltes entrades diferents. En podeu millorar el resultat visible agr…
53719 … cel·la, podeu triar l'opció \<emph\>Mostra el comentari\</emph\> en el seu menú contextual. Si fe…
53720 …ntari visible de manera permanent, feu-hi clic. Si suprimiu tot el text del comentari, el comentar…
53722 …ar_idN1069D                0   ca-XV   Formateu cada comentari indicant-ne el color de fons, la tr…
53730 …ble.xhp    0   help    par_id3144772   14          0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu for…
53731 …iar \<emph\>Format - Cel·les\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Formata les cel·les\</emph\>, …
53734 …el format de moneda per defecte o com a percentatges, utilitzeu les icones de la barra \<emph\>For…
53736 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\> mentre feu clic) i activant després el diàleg \<emph\>Forma…
53738 …\<item type=\"menuitem\"\>Format - Organitza - Al fons\</item\>. Utilitzeu el \<link href=\"text/s…
53749 …den\"\>Feu-hi clic per desseleccionar tots els fulls del document, excepte el full actual.\</ahelp…
53752 …line\>\</switchinline\>+Re Pàg o Av Pàg per seleccionar diversos fulls amb el teclat.             …
53756 …-XV   Podeu fer referència a una interval de fulls en una fórmula indicant el primer i l'últim ful…
53760 …2           0   ca-XV   Podeu canviar l'alçada de les files amb el ratolí o mitjançant el diàleg. …
53763 …s capçaleres al separador que apareix sota la fila actual, manteniu premut el botó del ratolí i ar…
53766 …r_id3150367   8           0   ca-XV   Feu clic a la fila per aconseguir-ne el focus.              …
53767 …ow_height.xhp  0   help    par_id3166432   9           0   ca-XV   Inicieu el menú contextual a la…
53777 … ca-XV   Només podeu editar i accedir a un interval d'una base de dades en el full de càlcul que c…
53794 …e_cellmerge.xhp 0   help    par_id7116611               0   ca-XV   Situeu el cursor a la cel·la q…
53800 …s.xhp  0   help    par_id3149261   3           0   ca-XV   Manteniu premut el botó del ratolí i ar…
53804 …el botó del ratolí i arrossegueu un interval al llarg de dues cel·les. Sense deixar anar el botó d…
53810 …'estat, feu clic al quadre que té la llegenda STD / EXT / ADD per commutar el mode de marcatge:   …
53812 …0   help    par_id3155337   11          0   ca-XV   Efecte en fer clic amb el ratolí              …
53814 …s.xhp  0   help    par_id3148486   13          0   ca-XV   Si feu clic amb el ratolí damunt d'una …
53816 …s.xhp  0   help    par_id3150305   15          0   ca-XV   Si feu clic amb el ratolí es marca un i…
53824 …el text "gen." o "gener" en una cel·la buida. Seleccioneu la cel·la i feu clic amb el ratolí a l'a…
53826 …encapçalaments), només haureu d'introduir el primer nom a la llista i estendre l'entrada arrossega…
53831 …verteix el text de les cel·les als respectius valors numèrics si es pot fer una conversió que no s…
53832 …bres enters que inclouen l'exponent i les dates i hores ISO 8601 que tenen el format ampliat amb s…
53849 …  par_id1005200903485359              0   ca-XV   A la cel·la A1, escriviu el text \<item type=\"l…
53855 …es negatius en roig. De manera alternativa, podeu definir el vostre propi format numèric en el qua…
53858 …el codi (VERMELL) a \<item type=\"menuitem\"\>Codi de format\</item\>. Per exemple, en lloc de VER…
53868 …ull 2\</emph\> que apareix a la part inferior del full de càlcul. Establiu el cursor a la cel·la A…
53869 …help    par_id809961                0   ca-XV   Si torneu al Full1, veureu el mateix contingut a l…
53872 …>Fitxer - Nou\</emph\> per obrir un document de full de càlcul nou. Situeu el cursor a la cel·la o…
53873 …beu de carregar. Feu clic a la cel·la amb les dades que vulgueu inserir en el document nou.       …
53875 …el nom d'este altre document entre cometes simples invertides, després un coixinet # i a continuac…
53877 …el quadre de la cantonada dreta inferior de la cel·la activa per seleccionar un interval de cel·le…
53878 …ences.xhp  0   help    par_id674459                0   ca-XV   Si examineu el nom de l'altre docum…
53884 …  ca-XV   En el camp \<emph\>Fórmules\</emph\>, introduïu la referència de la cel·la a la fórmula …
53893 …tion.xhp  0   help    par_id3149149   46          0   ca-XV   Situeu el cursor en el camp \<emph\>…
53894 …tion.xhp  0   help    par_id3149355   47          0   ca-XV   Situeu el cursor en el camp \<emph\>…
53895 …operation.xhp  0   help    par_id3149009   48          0   ca-XV   Tanqueu el diàleg fent clic a \…
53902 …tion.xhp  0   help    par_id3153931   55          0   ca-XV   Situeu el cursor en el camp \<emph\>…
53903 …operation.xhp  0   help    par_id3150862   56          0   ca-XV   Tanqueu el diàleg fent clic a \…
53905 …r als dos intervals de dades i crideu el diàleg d'operacions múltiples. Introduïu la referència de…
53907 …ra ja no voldreu canviar només la quantitat produïda anualment, sinó també el preu de venda, i est…
53911 …tion.xhp  0   help    par_id3149981   97          0   ca-XV   Situeu el cursor en el camp \<emph\>…
53912 …  0   ca-XV   Situeu el cursor en el camp \<emph\>Entrada de la fila\</emph\> i feu clic a la cel·…
53913 …tion.xhp  0   help    par_id3154049   99          0   ca-XV   Situeu el cursor en el camp \<emph\>…
53914 …operation.xhp  0   help    par_id3149141   100         0   ca-XV   Tanqueu el diàleg fent clic a D…
53920 …  0   help    par_idN10886                0   ca-XV   Si el camp o la cel·la conté una coma, el co…
53923 …sv_files.xhp   0   help    par_idN1089F                0   ca-XV   Cerqueu el fitxer CSV que voleu…
53924 …ide\csv_files.xhp   0   help    par_idN108A2                0   ca-XV   Si el fitxer té l'extensió…
53925 …                0   ca-XV   Si el fitxer CSV té una altra extensió, seleccioneu-lo, i després sele…
53927 …csv_files.xhp   0   help    par_idN10834                0   ca-XV   S'obri el diàleg \<item type=\…
53928 …  par_idN108B1                0   ca-XV   Indiqueu les opcions per dividir el text del fitxer en c…
53929 …  0   help    par_idN108BB                0   ca-XV   Podeu previsualitzar el format de les dades …
53930 …444166               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret del ratolí a la previsualització per es…
53931 …el quadre de delimitador de text que correspongui al caràcter utilitzat com a delimitador de text …
53935 …\csv_files.xhp   0   help    par_idN10901                0   ca-XV   Obriu el full del Calc que vo…
53936 … 0   help    par_idN107AF                0   ca-XV   Només es pot exportar el full actual.        …
53951 …  2           0   ca-XV   Seleccioneu les cel·les de les quals voleu girar el text.               …
53952 …   3           0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Forma…
53954 …del text\</emph\> utilitzeu el ratolí per seleccionar amb la roda de la previsualització la direcc…
53961 …finida no s'imprimiran ni s'exportaran a un fitxer PDF, tret que el document utilitze el format de…
53962 …s fulls que no continguen una àrea d'impressió definida. Passa el mateix quan exporteu el full de …
53976 …ranges.xhp 0   help    par_idN1082A                0   ca-XV   Per canviar el factor d'escala per …
53986 …c imprimirà el full actual encara que siga dividint-lo en diverses pàgines. Atès que el salt de pà…
53990 … par_id3152578   6           0   ca-XV   Podeu moure les línies blaves amb el ratolí. Trobareu més…
53996 …unts seguits per les coordenades de la cel·la inferior dreta. Per exemple, el quadrat format per l…
53999 …es oposades a l'assignació d'adreces relatives. En una referència absoluta el signe del dòlar se s…
54000 …eferència actual de relativa a absoluta i viceversa prement Maj+F4 allà on el cursor està situat a…
54001 …D24) a una cel·la, les dues àrees referenciades en el full es realçaran amb un color. Per exemple,…
54010 …  ca-XV   Feu clic a un dels botons de la taula dinàmica i manteniu premut el botó del ratolí. Apa…
54011 …  27          0   ca-XV   Podeu alterar l'orde de les columnes arrossegant el botó a una posició d…
54012 …pilot_edittable.xhp 0   help    par_id1648915               0   ca-XV   En el diàleg Taula dinàmic…
54013 …r un botó de la taula, arrossegueu-lo fora de la taula dinàmica. Allibereu el botó del ratolí quan…
54014 …la taula dinàmica i obriu el menú contextual. Al menú contextual trobareu l'orde \<emph\>Edita el …
54016 … assignar un nom de visualització personalitzat a un element, sobreesciviu el nom original per un …
54020 …   help    par_id3153191   34          0   ca-XV   Durant la consolidació, el contingut de les cel…
54021 …nsolidate.xhp 0   help    hd_id892056             0   ca-XV   Per combinar el contingut de les cel…
54022 …\consolidate.xhp 0   help    par_id3151073   6           0   ca-XV   Obriu el document que conté e…
54023 …-XV   Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Dades - Consolida\</item\> per obrir el diàleg \<emph\>Conso…
54024 …ide\consolidate.xhp 0   help    par_id3147345   8           0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Inter…
54025 …ferència per al primer interval de dades font o seleccioneu l'interval amb el ratolí.             …
54028 …p    par_id3157983   12          0   ca-XV   Indiqueu on voleu visualitzar el resultat seleccionan…
54029 …inació. De manera alternativa, podeu seleccionar l'interval amb el ratolí o bé situant el cursor a…
54030 …manera com s'enllacen els valors dels intervals de consolidació. "Suma" és el paràmetre per defect…
54035 …utomàticament i després s'amaguen de la visualització. Només es visualitza el resultat final, basa…
54039 …solidació i l'interval de destinació es desaran quan alceu el document. Si més avant obriu el docu…
54044 …UAL()>3; "Roig"; "Verd")) aplica l'estil de cel·la "roig" a les cel·les si el valor és més gran qu…
54049 …153770   19          0   ca-XV   ".*" és una expressió regular que designa el contingut de la cel·…
54051 … 0   help    par_id3146975   21          0   ca-XV   El símbol "&" designa el contingut actual del…
54076 …  help    par_id3149210   14          0   ca-XV   Si no veieu cap canvi en el color dels contingut…
54083 … par_idN10760                0   ca-XV   Introduïu un nom per al format en el quadre \<emph\>Nom\<…
54089 …el mateix document o en un document diferent. Les cel·les es poden inserir com a còpia o bé com a …
54090 …ce_dragdrop.xhp  0   help    par_id3152576   25          0   ca-XV   Obriu el document que conté l…
54091 …es i trieu \<emph\>Insereix - Noms - Defineix\</emph\>. Alceu el document d'origen i no el tanqueu…
54092 …agdrop.xhp  0   help    par_id3151073   18          0   ca-XV   Obriu el full en el qual voleu fer…
54093 … ca-XV   Obriu el \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\…
54094 …rence_dragdrop.xhp  0   help    par_id3150752   22          0   ca-XV   En el Navegador, l'objecte…
54096 …        0   ca-XV   Feu clic al nom que apareix sota "Noms d'intervals" en el Navegador i arrosseg…
54097 …rval d'un altre full del mateix document en el full actual. Seleccioneu el document actiu com a or…
54104 …el diàleg, premeu \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> per entrar al mode de selecció de cel·les. …
54105 …ide\keyboard.xhp    0   help    par_id3145272   10          0   ca-XV   En el mode de selecció de …
54107 …xhp    0   help    par_id3146120   15          0   ca-XV   Podeu utilitzar el teclat a \<link href…
54108 …j+F6\</item\> fins que la finestra de contorn vertical o horitzontal tinga el focus.              …
54112 …e\"\>+\</item\> o \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> per mostrar o amagar el grup d'esquema focal…
54113 …   0   ca-XV   Premeu \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> per activar el botó focalitzat.    …
54118 …ine\>\</switchinline\>+Retorn. Amb esta acció seleccionareu el primer objecte de dibuix o el prime…
54119 …\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 per establir el focus al document.  …
54125 …id3153963   15          0   ca-XV   Per imprimir en format horitzontal feu el següent:            …
54128 …   L'orde no es veu si el full s'ha obert amb la protecció d'escriptura activada. Si és així, feu …
54129 …  6           0   ca-XV   Seleccioneu la pestanya \<emph\>Pàgina\</emph\>, el format de paper \<em…
54130 … 7           0   ca-XV   Trieu \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Impri…
54132 …h\>Imprimeix\</emph\>, a la pestanya \<emph\>General\</emph\>, seleccioneu el contingut que voleu …
54138 …imer full cap avant. Si a la previsualització del salt de pàgina veieu que el Full1 s'imprimirà en…
54145 …utilitzeu l'orde de menú \<emph\>Format - Formatació condicional\</emph\>, el diàleg que s'obri vo…
54146 …mph\>Eines - Continguts de la cel·la - Calcula automàticament\</emph\> (si el càlcul automàtic est…
54147 …   Amb la formatació condicional, podeu realçar els totals que sobrepassen el valor mitjà de tots …
54151 …elp    par_id3146969   29          0   ca-XV   Introduïu les condicions en el quadre de diàleg. Es…
54161 …l·la en blanc i seleccioneu l'orde \<emph\>Formata les cel·les\</emph\> en el menú contextual.    …
54163 …c a la icona \<emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\>. Introduïu el nom de l'estil nou. …
54167 …itional.xhp   0   help    par_id3144768   52          0   ca-XV   Establiu el cursor en una cel·la…
54168 …el ratolí per seleccionar tots els nombres aleatoris. Si no podeu veure tot l'interval sencer perq…
54173 …   Trieu l'orde \<emph\>Format - Formatació condicional\</emph\> per obrir el diàleg corresponent.…
54174 …dició de la manera següent: si el valor de la cel·la és inferior a J14, formateu amb l'estil de ce…
54180 …   ca-XV   Trieu \<emph\>Edita - Enganxament especial\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Engan…
54181 … 67          0   ca-XV   A l'àrea \<emph\>Selecció\</emph\>, activeu només el quadre \<emph\>Forma…
54188 …iuen. A més, a l'etiqueta HTML <SDVAL> el valor del nombre intern exacte s'escriu de manera que de…
54189 …l_doc.xhp    0   help    par_id3153188   5           0   ca-XV   Per alçar el document actual del …
54190 …el quadre de llista \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\>, dins l'àrea on hi ha els altres filtres de l…
54194 …\html_doc.xhp    0   help    par_id3146969   15          0   ca-XV   Trieu el tipus de fitxer "Doc…
54209 …laçar-vos avant i arrere per totes les pestanyes del full. Per visualitzar el full en si, feu clic…
54210 …que hi ha entre la barra de desplaçament i les pestanyes del full, prement el botó del ratolí i al…
54215 …_id3149656   16          0   ca-XV   Seleccioneu \<emph\>Eines - Protegeix el document\</emph\>, i…
54221 …ic\</emph\> insereix un quadre combinat en una o més columnes de dades amb el qual podreu seleccio…
54222 …    0   ca-XV   Seleccioneu les columnes per a les quals vulgueu utilitzar el filtre automàtic.   …
54224 …tofilter.xhp  0   help    par_id3154510   11          0   ca-XV   Executeu el filtre fent clic a l…
54225 …lp    par_id3155064   13          0   ca-XV   Només es mostraran les files el contingut de les qua…
54227 …" al quadre combinat del filtre automàtic. Si trieu "Estàndard" apareixerà el diàleg \<item type=\…
54228 …0   help    par_id3147340   19          0   ca-XV   Per deixar d'utilitzar el filtre automàtic, to…
54238 …46119   42          0   ca-XV   També es poden utilitzar parèntesis. Així, el resultat de la fórmu…
54241 …formulas.xhp    0   help    par_id3146972   25          0   ca-XV   Mostra el contingut de la cel·…
54243 …formulas.xhp    0   help    par_id3154255   46          0   ca-XV   Mostra el 16% del contingut d'…
54245 …formulas.xhp    0   help    par_id3146315   48          0   ca-XV   Mostra el resultat de la multi…
54253 …   36          0   ca-XV   Calcula la suma de les cel·les B10 a B14 i afig el valor a la cel·la B8…
54275 …eu canviar la formatació de les cel·les seleccionant i aplicant un tema en el diàleg \<emph\>Selec…
54276 …a Estils i formatació i  definir la visualització Estils personalitzats en el quadre de llista inf…
54279 …    0   ca-XV   Apareixerà el diàleg \<emph\>Selecció de temes\</emph\>. Este diàleg llista els te…
54280 …      0   ca-XV   Al diàleg \<emph\>Selecció de temes\</emph\> seleccioneu el tema que vulgueu apl…
54282 …150201   22          0   ca-XV   Tan bon punt seleccioneu un altre tema en el diàleg \<emph\>Selec…
54287 …scriuen les cel·les que ja existeixen a l'àrea on les deixeu anar. Este és el \<emph\>mode de sobr…
54289 …ide\move_dragdrop.xhp   0   help    par_id79653             0   ca-XV   En el mode d'inserció, les…
54290 …pareix al voltant de les cel·les que s'han mogut té un aspecte diferent en el mode d'inserció.    …
54291 …2               0   ca-XV   En el mode de sobreescriptura veureu les quatre vores al voltant de l'…
54293 …   help    par_id8040406               0   ca-XV   Si moveu les cel·les en el mode d'inserció dins…
54294 …aultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj mentre deixeu anar el botó del ratolí per …
54295 …   par_id5814081               0   ca-XV   Tecles premudes quan s'allibera el botó del ratolí     …
54314 …el nombre com a text. La manera més fàcil de fer-ho és introduir el nombre amb un apòstrof davant …
54315 … ara \<item type=\"input\"\>\\0000\</item\>. Podeu assignar este format en el camp \<emph\>Codi de…
54316 …nombres en format de text (per exemple, perquè el text "000123" es convertisca en el nombre "123")…
54317 … Seleccioneu la columna on els dígits es troben en format de text. Definiu el format de cel·la a l…
54319 …leading_zero.xhp    0   help    par_id3154510   61          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Cerca…
54320 …leading_zero.xhp    0   help    par_id3155068   62          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Reemp…
54328 …lp    par_id3150767   2           0   ca-XV   Per exemple, per visualitzar el nombre 10.200.000 co…
54331 …alue_userdef.xhp    0   help    par_id3149260   5           0   ca-XV   En el quadre de llista \<e…
54332 …  par_id3148646   6           0   ca-XV   En el quadre de text \<emph\>Codi de format\</emph\> int…
54359 …          0   ca-XV   Trieu \<emph\>Eines - Escenaris\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Crea …
54360 …nari nou i no canvieu els valors per defecte de la resta de camps. Tanqueu el diàleg fent clic a D…
54362 …3415   11          0   ca-XV   Els escenaris també es poden seleccionar en el Navegador:          …
54363 …\scenario.xhp    0   help    par_id3150752   12          0   ca-XV   Obriu el Navegador amb la ico…
54367 …         0   ca-XV   Per suprimir un escenari, feu clic amb el botó dret del ratolí damunt el nom …
54368 …           0   ca-XV   Per editar un escenari, feu clic amb el botó dret del ratolí damunt el nom …
54369 …el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> per a cada escenari que afecti les cel·les i desactiveu la c…
54375 …ar la taula, trieu \<emph\>Dades - Taula dinàmica - Refresca\</emph\>. Feu el mateix després d'imp…
54379 … manera definiu la fórmula amb diversos valors fixos i un valor variable i el resultat de la fórmu…
54381 …s anual (I), creeu una taula amb els valors per al capital (C), el nombre d'anys (n) i el tipus d'…
54383 …el tipus d'interés \<item type=\"literal\"\>i\</item\> del 7,5% i el nombre d'anys \<item type=\"l…
54384 …el nombre d'anys \<item type=\"literal\"\>n \</item\>(\<item type=\"literal\"\>1\</item\>) i el ti…
54385 …ueu el cursor a la cel·la que conté l'interés \<item type=\"literal\"\>I\</item\> i trieu \<emph\>…
54386 …50088   17          0   ca-XV   Ja s'haurà introduït la cel·la correcta en el camp \<emph\>Cel·la …
54387 …el cursor en el camp \<emph\>Cel·la de la variable\</emph\>. Al full, feu clic a la cel·la que con…
54388 …  ca-XV   Introduïu el resultat esperat de la fórmula en el quadre de text \<emph\>Valor de l'obje…
54389 …t correctament. Feu clic a \<emph\>Sí\</emph\> per introduir el resultat a la cel·la amb el valor …
54396 …line\>\</switchinline\>+Re Pàg o Av Pàg per seleccionar diversos fulls amb el teclat.             …
54401 …el format numèric per defecte, amb dos llocs decimals. Veureu 1234,57 quan confirmeu l'entrada. No…
54403 …394   6           0   ca-XV   Situeu el cursor en el nombre i trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emp…
54404 …art inferior dreta del diàleg veureu una previsualització de com es veuria el nombre actual si li …
54406 …  help    par_id3149256   10          0   ca-XV   Si només voleu modificar el nombre de llocs deci…
54412 …la_value.xhp   0   help    par_id3146120   4           0   ca-XV   Activeu el quadre \<emph\>Fórmu…
54413 … 5           0   ca-XV   Si voleu visualitzar el resultat dels càlculs en lloc de la fórmula, no a…
54422 …  19          0   ca-XV   A la pestanya \<emph\>Fons\</emph\>, seleccioneu el color de fons.      …
54425 …round.xhp  0   help    par_id3149664   22          0   ca-XV   Seleccioneu el gràfic i feu clic a …
54426 …el gràfic com preferiu. Al menú contextual podeu utilitzar l'orde \<emph\>Organitza - Al fons\</em…
54434 …   par_id3146976   13          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i trieu l'orde \<emph\>Reanome…
54436 …/switchinline\>, feu clic a qualsevol nom del full i introduïu directament el nom nou.            …
54437 …eten gairebé tots els caràcters, però tingueu en compte que si voleu alçar el full de càlcul en fo…
54442 …e_table.xhp    0   help    par_id0909200810502913              0   ca-XV   el signe d'interrogació…
54444 …e_table.xhp    0   help    par_id0909200810502969              0   ca-XV   el claudàtor d'obertura…
54445 …e_table.xhp    0   help    par_id0909200810502910              0   ca-XV   el claudàtor de tancame…
54447 …el cas de les referències de cel·les, cal escriure el nom del full entre cometes simples ' si cont…
54465 …  help    par_id3155378               0   ca-XV   Quan editeu una fórmula, el resultat nou es calc…
54481 …atrixformula.xhp   0   help    par_id3154321   16          0   ca-XV   Amb el ratolí, seleccioneu …
54488 … columnes. No obstant això, sí que en podreu editar la formatació, com ara el fons de cel·la.     …
54493 …ntrada. A la línia d'entrada que apareix a sobre del full de càlcul veureu el valor 0,2, que s'uti…
54495 …it com ara "1/10", heu de canviar el format de la cel·la a la visualització de fraccions amb dígit…
54505 … noms han de ser diferents de les referències de les cel·les. Per exemple, el nom A1 no és vàlid p…
54511 …ith_name.xhp 0   help    par_id4889675               0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<emph\>Defin…
54512 …les, després trieu \<emph\>Insereix - Noms - Defineix\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Defin…
54513 …el nom de l'àrea seleccionada en el camp \<emph\>Nom\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Afig\</emph\>. E…
54514 … podeu anomenar altres intervals de cel·les en este diàleg introduint el nom en el camp i seleccio…
54515 … 5           0   ca-XV   Si introduïu el nom en una fórmula, després d'introduir els primers caràc…
54516 …ar_id3154510   6           0   ca-XV   Premeu la tecla Retorn per acceptar el nom del consell.    …
54526 …database_filter.xhp 0   help    par_id3156422   51          0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Filtr…
54534 …56          0   ca-XV   Feu clic al botó de fletxa de la columna que conté el valor o la cadena qu…
54535 …filter.xhp 0   help    par_idN10749                0   ca-XV   Seleccioneu el valor o la cadena qu…
54536 …               0   ca-XV   Es mostraran els registres que coincideixen amb el criteri del filtre q…
54539 …    0   ca-XV   Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Dades - Filtre - Suprimeix el filtre\</item\>.    …
54545 …mostra amb un 0 numèric però no és necessàriament del tipus numèric; passa el mateix amb les compa…
54564 …el Microsoft Excel actua de manera diferent i sempre retorna un nombre com a resultat d'una referè…
54583 …ODUCTNAME\</item\> Calc. Si l'error es produeix a la cel·la que conté el cursor, el missatge d'err…
54590 …id3169266   14          0   ca-XV   La cel·la no és prou ampla per mostrar el contingut.          …
54618 …lp    par_id3159259   41          0   ca-XV   \<emph\>Compilador:\</emph\> el nombre total d'eleme…
54649 …nen/01060500.xhp\"\>referències iteratives\</link\> no assoleixen el canvi mínim en el nombre màxi…
54654 …emph\>Intèrpret:\</emph\> en una fórmula no es troba la columna, la fila o el full que conté una c…
54659 …da, el nom del domini no és vàlid, no hi ha etiqueta de columna o de fila, la macro no existeix, e…
54662 …s obsolet o no s'utilitzarà més, però podria vindre de documents antics si el resultat és una fórm…
54669 …  help    par_id5844294               0   ca-XV   Operador de divisió / si el denominador és 0\<br…
54674 …\scalc\01\02170000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Suprimeix el full               2…
54676 …70000.xhp   0   help    hd_id3156424    1           0   ca-XV    Suprimeix el full              20…
54677 …ariable id=\"tabelleloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Remove\"\>Suprimeix el full actual després …
54680 …170000.xhp   0   help    par_id3154943   4           0   ca-XV   Suprimeix el full actual.        …
54682 …170000.xhp   0   help    par_id3154510   6           0   ca-XV   Cancel·la el diàleg. No se suprim…
54695 …Determina si un any és de traspàs.\</ahelp\> Si ho és, la funció retornarà el valor 1 (CERT); en c…
54710 …    par_id3152893   27          0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> calcula el tipus de diferència.…
54718 …    par_id3150111   34          0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> calcula el tipus de diferència.…
54721 …s de la lletra Z, l'abecedari torna a començar (rotació). Per desencriptar el text, torneu a aplic…
54724 …a cadena de caràcters que s'ha d'encriptar. ROT13(ROT13(Text)) desencripta el codi.               …
54727 …  44          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Calcula el nombre de dies de l'…
54735 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Calcula el nombre de dies en el mes corre…
54738 …47501   54          0   ca-XV   \<emph\>Data\</emph\> és qualsevol data en el mes respectiu de l'a…
54748 …    par_id3166467   63          0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> calcula el tipus de diferència.…
54751 … 65          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"\>Calcula el nombre de setmanes d…
54759 …\scalc\01\05050100.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Reanomena el full               2…
54761 …050100.xhp   0   help    hd_id3147336    1           0   ca-XV   Reanomena el full               2…
54765 …el diàleg \<emph\>Reanomena el full\</emph\> des del menú contextual. Situeu la busca del ratolí s…
54766 …<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>. Ara podreu canviar el nom directament. \<s…
54771 …           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Configureu el solucionador actual.…
54772 … valor, podeu fer clic al botó Edita. S'obrirà un diàleg on podreu canviar el valor.\</ahelp\>    …
54773 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu o canvieu el valor.\</ahelp\>    …
54774 … help    par_id3163853               0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg Opcions per configurar el mot…
54776 …  par_id3806878               0   ca-XV   Al quadre de llista, seleccioneu el motor del solucionad…
54777 …al ofereix diferents valors, s'habilita el botó Edita. Feu clic a Edita per obrir un diàleg on pod…
54790 …xt\scalc\01\02140500.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Emplena el full             202…
54791 …02140500.xhp   0   help    hd_id3153897    1           0   ca-XV   Emplena el full             202…
54793 … els valors. Esta orde només és visible si teniu seleccionats dos fulls en el document. Per selecc…
54797 …0   ca-XV   Seleccioneu l'orde \<emph\>Edita - Emplena - Full\</emph\>. En el diàleg que apareix, …
54814 … Seleccioneu l'àrea que inclou els objectes amagats. També podeu utilitzar el quadre que hi ha l'a…
54819 …0   ca-XV   Si un interval seleccionat només conté una columna, es copiarà el contingut de la cel·…
54827 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>NUMSETMANA calcula el número de setmana de…
54828 …el primer dia de la setmana. A una setmana que es troba parcialment en un any i parcialment en un …
54831 …help    par_id3147511   58          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el número intern de la …
54832 …9   59          0   ca-XV   \<emph\>Mode\</emph\> estableix el començament de la setmana i el tipu…
54841 …       0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Fitxer - Obri\…
54842 …              0   ca-XV   En el diàleg \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"\>Insereix un ful…
54894 …      0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=INFO("release")\</item\> retorna el nombre de versió de …
54895 … conté la cadena de text \<item type=\"literal\"\>system\</item\>, retorna el tipus de sistema ope…
54898 …C_AKTUELL\"\>Esta funció retorna el resultat fins al moment de l'avaluació de la fórmula de què fo…
54903 …torna 6. La fórmula es calcula d'esquerra a dreta: 1 + 2 igual a 3, i dóna el resultat fins hui qu…
54914 …a referència no vàlida o una referència a una cel·la sense fórmula retorna el valor d'error #N/D. …
54917 …3         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=FORMULA(A8)\</item\> retorna el text =SUMA(1;2;3).  …
54920 …ltrament, retorna FALS. Quan s'indica una referència, la funció no examina el valor referenciat.  …
54923 … help    par_id3146152   41          0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el valor que s'ha de ve…
54925 …43          0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=ESREF(C5)\</item\> retorna el resultat CERT perquè…
54932 …V   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"\>Comprova condicions d'error, excepte el valor d'error #N/D, …
54941 …=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"\>Comprova si hi ha condicions d'error, incloent-hi el valor d'error #N/D, …
54944 … help    par_id3154047   57          0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el valor que s'ha de ve…
54955 …type=\"input\"\>=ESFORMULA(C4)\</item\> retorna FALS si la cel·la C4 conté el nombre \<item type=\…
54958 …D_AAI_FUNC_ISEVEN\"\>Verifica els nombres parells. Retorna 1 si el resultat de dividir el nombre e…
54961 …help    par_id3151168   233         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha de p…
54964 …type=\"input\"\>=ESPARELL_ADD(A1)\</item\> retorna 1 si la cel·la A1 conté el nombre \<item type=\…
54973 … type=\"input\"\>=NOESTEXT(D2)\</item\> retorna FALS si la cel·la D2 conté el text \<item type=\"i…
54974 … type=\"input\"\>=NOESTEXT(D9)\</item\> retorna CERT si la cel·la D9 conté el nombre \<item type=\…
54980 … help    par_id3154212   81          0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el contingut que s'ha d…
54995 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"\>Retorna CERT si una cel·la conté el valor d'error #N/D (…
54999 … help    par_id3152884   97          0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el valor o l'expressió …
55004 … 102         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Retorna CERT si el contingut de la cel·…
55010 …em type=\"input\"\>=ESTEXT(D9)\</item\> retorna CERT si la cel·la D9 conté el text \<item type=\"i…
55011 …em type=\"input\"\>=ESTEXT(C3)\</item\> retorna FALS si la cel·la C3 conté el nombre \<item type=\…
55014 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"\>Retorna CERT (1) si el resultat no és un no…
55017 …help    par_id3153315   240         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha de v…
55022 … 111         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"\>Retorna CERT si el valor fa referència …
55027 … type=\"input\"\>=ESNOMBRE(C3)\</item\> retorna CERT si la cel·la C3 conté el nombre \<item type=\…
55028 … type=\"input\"\>=ESNOMBRE(C2)\</item\> retorna FALS si la cel·la C2 conté el text \<item type=\"i…
55031 …ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"\>Retorna el valor numèric del paràmetre que s'ha indicat. Retor…
55032 …     0   ca-XV   Si es produeix un error diferent d'#ND, la funció retorna el valor d'error.      …
55035 …       0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el paràmetre que s'ha de convertir en un nombre. N() …
55044 …r_id3156161   130         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"\>Retorna el valor d'error #N/D.\…
55048 …  134         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=ND()\</item\> converteix el contingut de la cel·…
55063 …0   ca-XV   \<emph\>InfoType\</emph\> és la cadena de caràcters que indica el tipus d'informació. …
55067 …04060104.xhp   0   help    par_id3156204   168         0   ca-XV   Retorna el nombre de la columna…
55070 …04060104.xhp   0   help    par_id3147583   170         0   ca-XV   Retorna el número de la fila re…
55073 …04060104.xhp   0   help    par_id3151201   172         0   ca-XV   Retorna el número del full refe…
55081 …hp   0   help    par_id3151328   179         0   ca-XV   Retorna el nom del fitxer i el número de …
55082 …'#$Full1 si la fórmula del document actual X:\\dr\\own.sxc està situada en el Full1.              …
55091 …04060104.xhp   0   help    par_id3155344   189         0   ca-XV   Retorna el tipus dels contingut…
55096 …tat correspon al nombre de zeros (0) que caben a la columna, amb la mida i el tipus de lletra per …
55108 …50220   206         0   ca-XV   Retorna una cadena de caràcters que indica el format dels nombres.…
55114 …eriors, el nombre de posicions decimals després del separador decimal es dóna com a nombre. Exempl…
55126 …   0   ca-XV   () (parèntesis) al final = hi ha un parèntesi d'obertura en el codi de format.     …
55130 …104.xhp   0   help    par_id3156072   228         0   ca-XV   Retorna 1 si el codi de format conté…
55131 …ula. El Microsoft Excel utilitza la referència de la cel·la on es col·loca el cursor.             …
55142 …lativa (per exemple, A1) o en forma mixta (A$1 o $A1). També podeu indicar el nom del full.       …
55144 …802301445              0   ca-XV   A ADREÇA, el paràmetre s'insereix com a quart paràmetre, de man…
55145 …  0   help    par_id102720080230153               0   ca-XV   A INDIRECTE, el paràmetre s'afig com…
55146 …          0   ca-XV   En totes dues funcions, si l'argument s'insereix amb el valor 0 s'utilitza l…
55147 …el cas de la notació R1C1, ADREÇA retorna cadenes d'adreça amb el signe d'exclamació '!' com a sep…
55148 …aran este nom de full per tal que esdevingui el cinquè paràmetre, i inseriran un nou quart paràmet…
55149 …at ODF 1.0/1.1, en cas que les funcions ADREÇA tinguen un quart paràmetre, el suprimiran.         …
55150 …02720080230162               0   ca-XV   No alceu el full de càlcul en l'antic format ODF 1.0/1.1 …
55154 …  par_id3147505   7           0   ca-XV   \<emph\>Fila\</emph\> representa el número de fila de la…
55155 …   0   ca-XV   \<emph\>Columna\</emph\> representa el número de columna de la referència de cel·la…
55156 …    par_id3153074   9           0   ca-XV   \<emph\>Abs\</emph\> determina el tipus de referència:…
55158 …c\01\04060109.xhp   0   help    par_id3150431   11          0   ca-XV   2: el tipus de referència …
55161 …\</emph\> (opcional): si s'estableix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existei…
55162 …  par_id3153962   14          0   ca-XV   \<emph\>Full\</emph\> representa el nom del full. Cal co…
55165 …el valor \<item type=\"input\"\>-6\</item\>, podeu fer referència indirectament a la cel·la refere…
55168 …50036   20          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"\>Retorna el nombre d'intervals i…
55169 …e parèntesis addicionals. Es poden introduir diversos intervals utilitzant el punt i coma (;) com …
55178 …el resultat d'un enllaç basat en DDE.\</ahelp\> Si els continguts de la secció o de l'interval enl…
55181 …r\</emph\> és el nom d'una aplicació de servidor. En el cas de les aplicacions de l'\<item type=\"…
55182 …help    par_id3153034   33          0   ca-XV   \<emph\>Fitxer\</emph\> és el nom de fitxer comple…
55184 …-XV   \<emph\>Mode\</emph\> és un paràmetre opcional que controla el mètode pel qual el servidor D…
55190 … par_id3154380   190         0   ca-XV   Les dades sempre s'interpreten en el format estàndard de …
55194 …:\\office\\document\\dades1.sxc";"full1.A1")\</item\> llig el contingut de la cel·la A1 en el Full…
55195 …el document lema.sxw que conté el text del lema i definir-lo com la primera línia d'una secció ano…
55198 …8568   39          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"\>Retorna el nombre corresponent …
55199 …   help    par_id3149877   40          0   ca-XV   La barra d'estat mostra el codi d'error predefi…
55204 …Err:518, la funció \<item type=\"input\"\>=TIPUSERROR(A1)\</item\> retorna el nombre 518.         …
55207 …t pel nombre de fila i de columna, o un índex d'intervals opcional. Segons el context, INDEX retor…
55210 …a referència consta de diversos intervals, heu d'introduir la referència o el nom de l'interval en…
55212 …umna de l'interval de referència per al qual s'ha de retornar un valor. En el cas de zero (cap col…
55215 …     0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=INDEX(Preus;4;1)\</item\> retorna el valor de la fila 4 i…
55216 …     0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=INDEX(SumaX;4;1)\</item\> retorna el valor de l'interval …
55219 …el valor contingut a la fila 4 i a la columna 1 de l'interval (múltiple), que heu anomenat \<emph\…
55220 …      0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1;1)\</item\> indica el valor de la part sup…
55228 …\</emph\> (opcional): si s'estableix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existei…
55232 …definit l'adreça amb la fila 1 i la columna 3. Això vol dir que es calcula el total de l'àrea A1:C…
55235 …el número de columna d'una referència de cel·la.\</ahelp\> Si la referència és una cel·la, es reto…
55238 … referència a una cel·la o a una àrea de cel·les de la qual s'ha de cercar el número de la primera…
55239 …155837   194         0   ca-XV   Si no indiqueu cap referència, se cercarà el número de columna de…
55243 …a i la funció COLUMNA no s'utilitza com a fórmula matricial. (En este cas, el primer valor de la m…
55249 …151182   80          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"\>Retorna el nombre de columnes d…
55252 … ca-XV   \<emph\>Matriu\</emph\> és la referència d'un interval de cel·les el nombre total de colu…
55259 …el valor de la mateixa fila de la columna anomenada per l'\<item type=\"literal\"\>Índex\</item\>.…
55262 …par_id3149289   91          0   ca-XV   \<emph\>CriteriDeCerca\</emph\> és el valor que se cerca e…
55264 …<emph\>Índex\</emph\> és el número de la columna de la matriu que conté el valor que s'ha de retor…
55265 …el valor booleà FALS o zero si la primera columna no s'ordena de manera ascendent. Les columnes or…
55267 …el número d'un plat del menú a la cel·la A1, i el nom del plat ha d'aparèixer en forma de text a l…
55270 … mostrarà el text corresponent que apareix a la segona columna de la referència D1:E100. Si introd…
55273 …etorna el número de full d'una referència o d'una cadena que representa un nom de full.\</ahelp\> …
55278 …XV   \<item type=\"input\"\>=FULL(Full2.A1)\</item\> retorna 2 si Full2 és el segon full del docum…
55281 …"HID_FUNC_TABELLEN\"\>Determina el nombre de fulls d'una referència.\</ahelp\> Si no introduïu cap…
55286 …type=\"input\"\>=FULLS(Full1.A1:Full3.G12)\</item\> retorna 3 si el Full1, el Full2 i el Full3 exi…
55292 …par_id3149336   105         0   ca-XV   \<emph\>CriteriDeCerca\</emph\> és el valor que s'ha de ce…
55295 …-XV   Si Tipus = 0, només es troben les coincidències exactes. Si es troba el criteri de cerca més…
55296 …el tercer paràmetre, es retorna l'índex de l'últim valor que siga més petit o igual que el criteri…
55298 …el valor 200 en l'àrea D1:D100, que s'ha ordenat per la columna D. Tan bon punt es troba este valo…
55301 …7   112         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Retorna el valor d'un desplaçam…
55305 … help    par_id3156032   116         0   ca-XV   \<emph\>Files\</emph\> és el nombre de files amb …
55306 …d3166458   117         0   ca-XV   \<emph\>Columnes\</emph\> (opcional) és el nombre de columnes p…
55313 …el valor de la cel·la C3 (A1 desplaçada dues files i dues columnes cap avall). Si C3 conté el valo…
55318 … \<item type=\"input\"\>=SUMA(DESPLAÇAMENT(A1;2;2;5;6))\</item\> determina el total de l'àrea que …
55321 …el valor assignat (del mateix índex) en una columna i una fila diferent. Contràriament a \<link hr…
55322 …CONSULTA no pot trobar el criteri de cerca, coincideix amb el valor més gran del vector de cerca q…
55325 …par_id3150646   127         0   ca-XV   \<emph\>CriteriDeCerca\</emph\> és el valor que s'ha de ce…
55327 … d'on s'extreu el resultat de la funció. El resultat és la cel·la del vector resultant amb el mate…
55329 …. Tot seguit, es retornen els continguts de la 12a cel·la com el valor de la funció (en el vector …
55332 …el valor 0 i, així, permet afegir-la a una altra funció sense canviar-ne el valor. Juntament amb l…
55335 … help    par_id3150596   137         0   ca-XV   \<emph\>Estil\</emph\> és el nom d'un estil de ce…
55337 …el nom opcional d'un estil de cel·la que s'assigna a la cel·la després d'un període de temps deter…
55340 …nsparent a la cel·la durant 60 segons després que s'haja tornat a calcular el document o s'haja ca…
55352 …Demà")\</item\>, per exemple, retorna el contingut de la cel·la B2 per a A1 = 2; per a A1 = 4, la …
55355 …fila d'una matriu conté un valor determinat. Tot seguit, la funció retorna el valor en una fila de…
55361 …el número de fila d'una referència de cel·la.\</ahelp\> Si la referència és una cel·la, retorna el…
55364 …         0   ca-XV   \<emph\>Referència\</emph\> és una cel·la, una àrea o el nom d'una àrea.     …
55365 …151109   204         0   ca-XV   Si no indiqueu una referència, es trobarà el número de fila de ce…
55369 … la funció FILA no s'utilitza com una fórmula matricial i només es retorna el nombre de la primera…
55375 …3148971   167         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Retorna el nombre de files d'un…
55378 …</emph\> és la referència o l'àrea anomenada de la qual s'ha de determinar el nombre total de file…
55386 … ca-XV   Si utilitzeu el paràmetre opcional \<emph\>TextDeCel·la\</emph\>, la fórmula cerca l'URL …
55387 …rir una cel·la enllaçada amb el teclat, seleccioneu la cel·la i premeu F2 per entrar al mode d'edi…
55390 …el text o un número que es mostra a la cel·la i es retornarà com a resultat. Si no s'indica el \<e…
55391 …       0   ca-XV   En les cel·les i elements de matriu buits, es retornarà el número 0.           …
55393 …  \<item type=\"input\"\>=ENLLAÇ("http://www.exemple.org")\</item\> mostra el text "http://www.exe…
55394 …"input\"\>=ENLLAÇ("http://www.exemple.org";"Feu clic ací")\</item\> mostra el text "Feu clic ací" …
55395 …34              0   ca-XV   =ENLLAÇ("http://www.exemple.org";12345) mostra el número 12345 i, quan…
55396 …g http://www.exemple.org a l'URL de la cel·la que conté l'enllaç i retorna el mateix text que s'ut…
55397 …put\"\>=ENLLAÇ("http://www.";"Feu clic a") & "exemple.org"\</item\> mostra el text Feu clic a exem…
55398 …   \<item type=\"input\"\>=ENLLAÇ("#Full1.A1";"Vés amunt")\</item\> mostra el text Vés amunt i va …
55399 …cació";"Vés al marcador del Writer")\</item\> mostra el text Vés al marcador del Writer, carrega e…
55402 … camp i d'element, de manera que continuarà essent vàlid encara que canvie el disseny de la taula …
55407 …XV   S'assumeix la segona sintaxi si s'indiquen exactament dos paràmetres, el primer dels quals és…
55409 … selecciona un dels camps de dades de la taula dinàmica. La cadena pot ser el nom de la columna d'…
55411 …estricció que el resultat ha de complir. \<emph\>Camp n\</emph\> és el nom d'un camp de la taula d…
55414 …el valor seleccionat del camp. Si s'indica una restricció per a un camp de pàgina, ha de coincidir…
55417 … par_id9937131               0   ca-XV   \<emph\>TaulaDinàmica\</emph\> té el mateix significat qu…
55419 …elp    par_id4076357               0   ca-XV   Una de les entrades pot ser el nom del camp de dade…
55420 …ters literals [ i ]), o només \<item type=\"literal\"\>Element\</item\> si el nom de l'element és …
55425 …_id3147584   107         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"\>Retorna el dia d'un valor de da…
55428 …ombre\</emph\>, com a valor de temps, és un decimal per al qual es retorna el dia.             202…
55431 …p   0   help    par_id3154130   113         0   ca-XV   DIA(ARA()) retorna el dia actual.         …
55432 …    0   ca-XV   =DIA(C4) retorna 5 si introduïu 05-08-1901 a la cel·la C4 (el valor de la data pot…
55444 … 0   help    par_id3151338   115         0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calc…
55450 … 0   help    par_id3150378   107         0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calc…
55456 … 0   help    par_id3150481   121         0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calc…
55462 … 0   help    par_id3147475   127         0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calc…
55466 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"\>El resultat és el nombre decimal del n…
55469 …nombre pot tindre un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els n…
55474 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"\>El resultat és el nombre hexadecimal q…
55477 …nombre pot tindre un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els n…
55478 …xhp   0   help    par_id3150860   29          0   ca-XV   Xifres significa el nombre de xifres que…
55486 …nombre pot tindre un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els n…
55487 … par_id3155929   14          0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> significa el nombre de xifres que…
55499 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"\> El resultat és el nombre binari per al…
55502 … binari amb 10 caràcters. El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 9 bits retornen …
55503 … par_id3149537   60          0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> significa el nombre de xifres que…
55508 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"\>El resultat és el nombre hexadecimal q…
55511 … 10 caràcters (40 bits). El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 39 bits retornen …
55512 … par_id3153221   76          0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> significa el nombre de xifres que…
55517 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"\>El resultat és el nombre octal que cor…
55520 … 10 caràcters (30 bits). El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 29 bits retornen …
55521 … par_id3152587   68          0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> significa el nombre de xifres que…
55529 … par_id3149715   139         0   ca-XV   \<emph\>LímitInferior\</emph\> és el límit inferior de la…
55530 …al límit superior de la integral. Si este valor no hi és, es fa el càlcul entre el 0 i el límit in…
55538 … par_id3147620   147         0   ca-XV   \<emph\>LímitInferior\</emph\> és el límit inferior de la…
55550 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"\>El resultat és el nombre binari que co…
55553 …re un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retornen …
55554 …help    par_id3153758   84          0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> és el nombre de xifres que…
55559 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"\>El resultat és el nombre decimal que c…
55562 …re un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retornen …
55567 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"\>El resultat és el nombre octal que cor…
55570 …re un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retornen …
55571 …help    par_id3149204   99          0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> és el nombre de xifres que…
55583 …cions. Seleccioneu una categoria per visualitzar les funcions adequades en el camp de llista que a…
55588 …ne\>\</switchinline\>+Maj+Retorn, que s'utilitza per introduir fórmules en el full i confirmar-les…
55591 …el full mentre manteniu premut el botó del ratolí. També podeu introduir valors numèrics o d'altre…
55593 …introduïu els arguments a la funció, se'n calcula el resultat. Esta previsualització vos informa s…
55600 …\04060000.xhp   0   help    par_id3150211   52          0   ca-XV   Mostra el resultat del càlcul …
55604 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Mou el focus a través dels …
55610 …1\04060000.xhp   0   help    par_id3147402   59          0   ca-XV   Tanca el diàleg sense impleme…
55616 …     0   ca-XV   Si inicieu l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\> mentre el cursor de cel·la est…
55618 …nció actual.\</ahelp\> Per mostrar els arguments o amagar-los, feu clic en el signe més (+) o meny…
55623 …l de pàgina actual. També podeu establir l'orde d'impressió, el primer número de pàgina i el facto…
55633 …s objectes (en cas que siguen imprimibles) i tots els gràfics inserits amb el document imprés.\</a…
55650 …XV   \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Introduïu el número de la primera…
55654 …ID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Seleccioneu un mode de redimensionament en el quadre de llista. Es…
55660 …70500.xhp   0   help    par_idN109B5                0   ca-XV   Especifica el nombre màxim de pàgi…
55661 …impressió sempre es redimensionen de manera proporcional, per la qual cosa el nombre de pàgines qu…
55663 …   par_idN109C3                0   ca-XV   Si desactiveu tots dos quadres, el factor de redimensio…
55665 …help hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"\>Introduïu el nombre màxim de pàgi…
55667 …elp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"\>Introduïu el nombre màxim de pàgi…
55669 …\05070500.xhp   0   help    par_id3145074   34          0   ca-XV   Indica el nombre màxim de pàgi…
55671 …<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"\>Introduïu el nombre màxim de pàgi…
55675 …el dia de la setmana per al valor de data determinat.\</ahelp\> El dia es retorna com un nombre en…
55678 …mbre\</emph\>, com a valor de data, és un decimal per al qual es retornarà el dia de la setmana.  …
55679 …mina el tipus de càlcul. Per al Tipus=1, els dies de la setmana es compten començant des de diumen…
55680 …  par_id3156188   142         0   ca-XV   Estos valors només s'apliquen en el format de data estàn…
55682 …el paràmetre Tipus no hi és, per tant s'utilitza el recompte estàndard. El recompte estàndard come…
55683 …96";2) retorna 3 (el paràmetre Tipus és 2, per tant dilluns és el dia número 1. El 24 de juliol de…
55684 …96";1) retorna 4 (el paràmetre Tipus és 1, per tant diumenge és el dia número 1. El 24 de juliol d…
55685 …help    par_id3150575   147         0   ca-XV   =DIASETMANA(ARA()) retorna el nombre del dia actua…
55704 …\12090105.xhp   0   help    par_id3150749   13          0   ca-XV   Llista el nom del camp de dade…
55706 …ar_idN106F0                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Amplia o redueix el diàleg. El botó \<em…
55708 …   help    par_idN106F7                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
55709 …hp   0   help    par_idN10708                0   ca-XV   Si el diàleg s'amplia mitjançant el botó …
55711 …r_idN1070F                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Podeu seleccionar el tipus de visualitzac…
55713 …dN10716                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"1495371266\"\>Seleccioneu el tipus de càlcul del …
55719 …p    par_idN10744                0   ca-XV   Per a cada resultat se'n treu el valor de referència …
55721 …Si s'indica un nom per a un element base, el valor de referència per a una combinació d'elements d…
55723 …t" s'indica com a element base, el valor de referència és el resultat per al següent membre visibl…
55727 …12090105.xhp   0   help    par_idN10770                0   ca-XV   Es treu el valor de referència …
55729 …s'afig a la suma de resultats per als elements anteriors del camp base, en el tipus d'ordenació de…
55732 …utilitza el total per al camp de dades del resultat. Si hi ha subtotals amb funcions de resum sele…
55734 …1079A                0   ca-XV   Igual que "% de la fila", però s'utilitza el total per a la colum…
55736 …107A7                0   ca-XV   Igual que "% de la fila", però s'utilitza el total general per a …
55738 …idN107B4                0   ca-XV   Els totals de la fila i la columna són el total general. Segui…
55741 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"1495371267\"\>Seleccioneu el camp a partir del qual s'extreu el va…
55743 …95371268\"\>Seleccioneu l'element del camp base a partir del qual s'extreu el valor respectiu com …
55747 …ity=\"visible\"\>Amaga els detalls de la fila o columna agrupada que conté el cursor. Per amagar t…
55761 … par_id3156286   366         0   ca-XV   \<emph\>ValorResidual\</emph\> és el valor residual del c…
55762 …elp    par_id3153415   367         0   ca-XV   \<emph\>Període\</emph\> és el període de liquidaci…
55766 …ode de liquidació en forma d'amortització lineal. Si es compra el capital actiu durant el període …
55772 … par_id3149530   376         0   ca-XV   \<emph\>ValorResidual\</emph\> és el valor residual del c…
55773 …elp    par_id3148633   377         0   ca-XV   \<emph\>Període\</emph\> és el període de liquidaci…
55778 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Calcula l'interés acumulat d'un títol en el cas de pagaments per…
55784 … help    par_id3154486   342         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés nomi…
55785 …elp    par_id3156445   343         0   ca-XV   \<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del t…
55786 …    par_id3149406   344         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
55788 …el 28/2/2001. Es decideix que el primer interés serà el 31/8/2001. La data de liquidació és l'1/5/…
55792 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"\>Calcula l'interés acumulat d'un títol en el cas d'un pagament ún…
55797 …53972   354         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés nominal anual (el tip…
55798 …elp    par_id3159204   355         0   ca-XV   \<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del t…
55800 …t serà el 15/6/2001. El tipus (l'interés) és del 0,1% o del 10% i la paritat és de 1.000 unitats m…
55808 … 395         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
55810 …  397         0   ca-XV   \<emph\>Descompte\</emph\> és el percentatge de descompte en comprar el …
55817 …r_id3153301   4           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Retorna el valor actual d'una i…
55822 …   par_id3151341   9           0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> defineix el tipus d'interés per …
55823 …  help    par_id3153023   10          0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el nombre total de perí…
55824 …   help    par_id3146323   11          0   ca-XV   \<emph\>PMT\</emph\> és el pagament regular fet…
55825 …  ca-XV   \<emph\>VF\</emph\> (opcional) defineix el valor futur que ha de restar quan s'haja paga…
55826 …> (opcional) és la data de venciment dels pagaments. Tipus = 1 vol dir que el pagament venç a l'in…
55829 …   15          0   ca-XV   Quin és el valor actual d'una inversió si es paguen 500 unitats monetàr…
55838 …  help    par_id3146879   24          0   ca-XV   \<emph\>Cost\</emph\> és el cost inicial d'un ac…
55839 … par_id3147423   25          0   ca-XV   \<emph\>ValorResidual\</emph\> és el valor d'un actiu des…
55840 …r_id3151229   26          0   ca-XV   \<emph\>Vida\</emph\> és el període que determina el nombre …
55841 … par_id3147473   27          0   ca-XV   \<emph\>Període\</emph\> defineix el període per al qual …
55893 …a cel·la E11 (seleccioneu E2 i arrossegueu la cantonada inferior dreta amb el ratolí).            …
55894 … ca-XV   La cel·la E13 conté la fórmula que s'ha d'utilitzar per comprovar el total de les quantit…
55899 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Calcula la bonificació (el descompte) del títol…
55903 … 384         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
55904 …  help    par_id3159180   385         0   ca-XV   \<emph\>Preu\</emph\> és el preu del títol per c…
55905 …147253   386         0   ca-XV   \<emph\>Reemborsament\</emph\> representa el valor de reemborsame…
55907 …el 25/1/2001; la data de venciment és el 15/11/2001. El preu (preu de compra) és 97, el valor de r…
55915 … 407         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
55916 …153096   408         0   ca-XV   \<emph\>Cupó\</emph\> és el tipus d'interés anual del cupó (el ti…
55917 …p    par_id3154594   409         0   ca-XV   \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del …
55918 …    par_id3149906   410         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
55920 …p   0   help    par_id3148834   412         0   ca-XV   Es compra un títol el dia 1/1/2001; la dat…
55924 …54204   89          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"\>Retorna el tipus d'interés anua…
55925 …s que venç al final d'un període de càlcul. L'interés efectiu augmenta amb el nombre de pagaments …
55929 … 0   help    par_id3149334   94          0   ca-XV   \<emph\>P\</emph\> és el nombre de períodes d…
55931 …     0   ca-XV   Si el tipus d'interés anual nominal és del 9,75% i es defineixen quatre períodes …
55938 …3148907   418         0   ca-XV   \<emph\>TipusNominal\</emph\> representa el tipus d'interés nomi…
55939 … help    par_id3154274   419         0   ca-XV   \<emph\>NPERA \</emph\>és el nombre de pagaments …
55945 …A\"\>Retorna la depreciació d'un actiu en un període determinat mitjançant el mètode aritmètic dec…
55946 …adquirir-los (per exemple, automòbils o ordinadors). Tingueu en compte que el valor comptable mai …
55949 …help    par_id3153237   104         0   ca-XV   \<emph\>Cost\</emph\> fixa el cost inicial d'un ac…
55950 …ar_id3149787   105         0   ca-XV   \<emph\>ValorResidual\</emph\> fixa el valor d'un actiu en …
55951 …  help    par_id3152945   106         0   ca-XV   \<emph\>Vida\</emph\> és el nombre de períodes (…
55952 …   107         0   ca-XV   \<emph\>Període\</emph\> és el període per al qual s'ha de calcular el …
55953 …actor\</emph\> (opcional) és el factor de reducció de la depreciació. Si no introduïu cap valor, e…
55959 …2\"\>Retorna la depreciació d'un actiu en un període determinat mitjançant el mètode d'amortitzaci…
55963 …  help    par_id3148462   118         0   ca-XV   \<emph\>Cost\</emph\> és el cost inicial d'un ac…
55964 …par_id3148658   119         0   ca-XV   \<emph\>Valor residual\</emph\> és el valor d'un actiu al …
55965 …d3145371   120         0   ca-XV   \<emph\>Vida\</emph\> defineix el període durant el qual es dep…
55966 …de\</emph\> és la durada d'un període. Heu d'indicar el període en la mateixa unitat de temps que …
55967 …par_id3150829   122         0   ca-XV   \<emph\>Mes\</emph\> (opcional) és el nombre de mesos del …
55974 …a interna de rendibilitat d'una inversió.\</ahelp\> Els valors representen el flux d'efectiu a int…
55978 …3149233   133         0   ca-XV   \<emph\>Estimació\</emph\> (opcional) és el valor estimat. S'uti…
55980 …m type=\"input\"\>7600\</item\> i A4=\<item type=\"input\"\>1000\</item\>, el resultat de la fórmu…
55983 …d3148693   315         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"\>Calcula el nivell d'interés del…
55986 …  par_id3148672   318         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> estableix el tipus d'interés peri…
55987 …elp    par_id3145777   319         0   ca-XV   \<emph\>Període\</emph\> és el nombre de terminis q…
55988 …par_id3153678   320         0   ca-XV   \<emph\>PeríodesTotals\</emph\> és el nombre total de term…
55998 …070100.xhp   0   help    par_id3154123   31          0   ca-XV   Utilitzeu el ratolí per definir i…
56001 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"\>Introduïu el nom de l'àrea per a …
56004 …   ca-XV   Per inserir una nova referència d'àrea, situeu el cursor en este camp i utilitzeu el ra…
56006 …\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"\>Vos permet indicar el \<emph\>Tipus d'àrea…
56008 …16   16          0   ca-XV   Defineix opcions addicionals relacionades amb el tipus d'àrea de refe…
56018 …D_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"\>Feu clic al botó \<emph\>Afig\</emph\> per afegir el nom definit a la lli…
56023 … 3           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Calcula el punt on una línia s'…
56026 …help    par_id3149947   6           0   ca-XV   \<emph\>DadesY\</emph\> és el grup dependent d'obs…
56027 …help    par_id3147412   7           0   ca-XV   \<emph\>DadesX\</emph\> és el grup independent d'o…
56039 …    par_id3149953   19          0   ca-XV   Les entrades 2, 4, 6 i vuit en el valor 1-4 s'han de c…
56040 …-XV   \<item type=\"input\"\>=COMPTA(2;4;6;"vuit")\</item\> = 3. Per tant, el recompte de nombres …
56055 …   par_id3149002   35          0   ca-XV   \<emph\>Avaluacions\</emph\> és el nombre d'avaluacions…
56057 …lp    par_id3145352   37          0   ca-XV   \<emph\>T1\</emph\> defineix el límit més baix per a…
56058 …d3149538   38          0   ca-XV   \<emph\>T2\</emph\> (opcional) defineix el límit superior del n…
56060 …60181.xhp   0   help    par_id3154633   40          0   ca-XV   Si es tira el dau deu vegades, qui…
56064 …4          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"\>Retorna el quadrat del coeficie…
56070 … 0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=RQUAD(A1:A20;B1:B20)\</item\> calcula el coeficient de determ…
56076 …   0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor entre \<emph\>Inici\</emph\> i \<emph\>Final\</…
56079 …r_id3150960   59          0   ca-XV   \<emph\>Inici\</emph\> (opcional) és el límit inferior de \<…
56080 …r_id3151268   60          0   ca-XV   \<emph\>Final\</emph\> (opcional) és el límit superior de \<…
56083 …    0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=INVBETA(0,5;5;10)\</item\> retorna el valor 0,33.         …
56089 …   0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor entre \<emph\>Inici\</emph\> i \<emph\>Final\</…
56092 …r_id3150254   71          0   ca-XV   \<emph\>Inici\</emph\> (opcional) és el límit inferior de \<…
56093 …r_id3149138   72          0   ca-XV   \<emph\>Final\</emph\> (opcional) és el límit superior de \<…
56097 …   0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=DISTBETA(0,75;3;4)\</item\> retorna el valor 0,96.         …
56103 … 0   help    par_id3154304   80          0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el nombre d'èxits en un…
56104 …   par_id3147492   81          0   ca-XV   \<emph\>Avaluacions\</emph\> és el nombre d'avaluacions…
56108 … vegades que es tira una moneda a l'aire que aparega \<emph\>Cara\</emph\> el nombre de vegades ex…
56114 …0119200902475286              0   ca-XV   \<emph\>Probabilitat\</emph\> és el valor de probabilita…
56121 …help    par_id3154898   92          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la probabil…
56124 …4 vegades respectivament (valors observats). Cal comprovar la hipòtesi que el dau no estiga trucat…
56125 …determina per la fórmula donada anteriorment. Atès que el valor esperat per a un cert nombre en el…
56126 …el valor khi quadrat (observat) és major o igual que el khi quadrat (teòric) INVKHI es descarta la…
56129 …_id3158401   134         0   ca-XV   Si la probabilitat d'error és del 5%, el dau no és bo, però s…
56162 …_CHIVERT\"\>Retorna el valor de probabilitat de la khi quadrat indicada perquè una hipòtesi es con…
56166 …help    par_id3148675   110         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor khi quadrat de…
56170 …c\01\04060181.xhp   0   help    par_id3156141   158         0   ca-XV   Si el valor khi quadrat de…
56173 …par_id0119200901583471              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Retorna el valor de la funció d…
56176 …par_id011920090239564               0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'…
56184 …help    par_id3154663   119         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la funció. …
56185 …help    par_id3154569   120         0   ca-XV   \<emph\>Lambda\</emph\> és el valor del paràmetre.…
56193 …130000.xhp   0   help    par_id3156422   8           0   ca-XV   Es realça el text completat.     …
56226 …den utilitzar en cada valor individual de l'àrea de les cel·les i retornar el resultat com una mat…
56229 …ricials si heu de repetir càlculs amb valors diferents. Si decidiu canviar el mètode de càlcul més…
56234 …uè es retornen els resultats en una matriu. Si no ho feu, només es retorna el valor de la cel·la s…
56240 …   ca-XV   El separador de columna (que separa els elements d'una fila) és el punt i coma ';'. El …
56251 …            0   ca-XV   En introduir-lo com una fórmula matricial, retorna el resultat de tres càl…
56253 …el cursor de la cel·la dins de l'interval de la matriu i premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
56254 …0   help    par_id3143274   318         0   ca-XV   Premeu F2 o col·loqueu el cursor en la línia d…
56256 …donar format a parts separades d'una matriu. Per exemple, en podeu canviar el color del tipus de l…
56259 …0   help    par_id3154619   322         0   ca-XV   Premeu F2 o col·loqueu el cursor en la línia d…
56261 …l·les on vulgueu inserir la fórmula matricial i premeu F2, o bé col·loqueu el cursor en la línia d…
56264 …d3148679   329         0   ca-XV   Si voleu editar la matriu d'eixida, feu el següent:            …
56266 …a petita amb la qual podeu apropar-vos o allunyar-vos de l'àrea utilitzant el ratolí.             …
56267 …tricial no s'ajusta automàticament. Només canvieu l'interval on apareixerà el resultat.           …
56271 … {=SI(A1:A3>0;"sí";"no")} a cadascuna de les cel·les de l'interval A1:A3 i el resultat es copia a …
56318 …par_id3150949   18          0   ca-XV   Seleccioneu un interval quadrat en el full de càlcul; per …
56325 …ibució freqüencial en una matriu d'una columna.\</ahelp\> La funció compta el nombre de valors de …
56332 …el límit superior que heu introduït per a les classes en què voleu dividir les dades de la columna…
56370 …el camp superior de la classe. En este exemple, seleccioneu l'interval C1:C6. Activeu la funció FR…
56388 …val quadrat i trieu MINVERSA. Seleccioneu la matriu obtinguda, seleccioneu el camp \<emph\>Matriu\…
56391 …el producte de dues matrius.\</ahelp\> El nombre de columnes de la matriu 1 ha de coincidir amb el…
56394 …ió, \<emph\>Matriu\</emph\> representa la primera matriu que s'utilitza en el producte de la matri…
56395 …la segona posició, \<emph\>Matriu\</emph\> representa la segona matriu amb el mateix nombre de fil…
56398 …\>. Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. La matriu obtinguda apareixerà en el primer interval sele…
56407 …c\01\04060107.xhp   0   help    par_id3159366   62          0   ca-XV   En el full de càlcul, sele…
56410 …orna una taula d'estadístiques per a la línia recta que encaixa millor amb el grup de dades.\</ahe…
56415 …\</item\> que encaixi millor amb les dades mitjançant la regressió lineal (el mètode dels mínims q…
56423 …  0   ca-XV   Els resultats que retorna el sistema (si \<emph\>estadístiques\</emph\> = 0), mostra…
56481 …el full de càlcul. Heu configurat E2:G6 en el full de càlcul i heu activat l'\<emph\>Auxiliar de f…
56489 … x1 i x2. Els valors s'indiquen en l'orde invers; és a dir, el pendent d'x2 apareix a E2 i el pend…
56510 …h\>Estadístiques\</emph\> (opcional). Si Estadístiques=0, només es calcula el coeficient de regres…
56544 …11BA7                0   ca-XV   Podeu utilitzar SUMAPRODUCTE per calcular el producte escalar de …
56583 …funció. Introduïu les dades de eixida o seleccioneu-les amb el ratolí. Finalment, activeu el camp …
56610 …ot seguit trieu \<emph\>Insereix - Noms - Crea\</emph\>. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Crea …
56612 … 0   ca-XV   Defineix quina part del full de càlcul s'utilitzarà per crear el nom.               2…
56628 …"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>Aplica el format de cel·les ap…
56650 … 241         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"\>Retorna el nombre dies feiners …
56653 …ph\> és la data a partir de la qual es duu a terme el càlcul. Si la data inicial és un dia feiner,…
56654 …>DataFinal\</emph\> és la data fins a la qual es fa el càlcul. Si la data final és un dia feiner, …
56657 …d3154661   248         0   ca-XV   Quants dies feiners hi ha entre el 15/12/2001 i el 15/01/2002? …
56685 …variable id=\"zelleneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertCell\"\>Obri el quadre de diàleg\<em…
56689 …ext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"\>Mou el contingut de l'inter…
56691 …xt\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Mou el contingut de l'inter…
56699 …par_id3151211   2           0   ca-XV   Esta orde activa el Detectiu del full de càlcul. Amb el De…
56700 …3           0   ca-XV   Un cop heu definit un rastre, hi podeu apuntar amb el cursor del ratolí. E…
56703 …el subtotal i els valors totals generals d'un interval etiquetat. També podeu utilitzar altres fun…
56708 …_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"\>Cerqueu el fitxer que conté les…
56712 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Introduïu l'URL o el nom del fitxer que c…
56716 …V   \<ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Introduïu el nombre de segons que…
56720 …d3153538   77          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"\>Retorna el mes d'un valor de da…
56723 …ombre\</emph\>, com a valor de temps, és un decimal per al qual es retorna el mes.             202…
56725 …hp 0   help    par_id3149244   83          0   ca-XV   =MES(ARA()) retorna el mes actual.         …
56748 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"\>El resultat indica el número de la setmana…
56749 …el Microsoft Excel. Utilitzeu la funció \<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>NUMSETMANA…
56755 … 0   help    par_id3149973   229         0   ca-XV   A quina setmana hi ha el dia 24.12.2001?     …
56760 …supressió seleccionada s'emmagatzema i s'actualitza quan es torna a cridar el diàleg.             …
56780 …les en un full i feu clic a \<emph\>Afig\</emph\>. També podeu seleccionar el nom d'una cel·la pre…
56790 …3148988   67          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"\>Calcula el minut per a un valor…
56793 …ombre\</emph\>, com a valor de temps, és un decimal per al qual es retorna el número del minut.   …
56797 …         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MINUT(ARA())\</item\> retorna el valor del minut actu…
56802 …0518   3           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"\>Retorna el valor més gran de l'…
56808 …          0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=GRAN(A1:C50;2)\</item\> dóna el segon valor més gran…
56811 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"\>Retorna l'orde_c, el valor més petit en u…
56817 …         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=PETIT(A1:C50;2)\</item\> dóna el segon valor més peti…
56823 …  help    par_id3149872   24          0   ca-XV   \<emph\>Alfa\</emph\> és el nivell de l'interval…
56830 …3147299   31          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"\>Retorna el coeficient de correl…
56833 …help    par_id3150036   34          0   ca-XV   \<emph\>Dades1\</emph\> és el primer grup de dades…
56834 …help    par_id3153021   35          0   ca-XV   \<emph\>Dades2\</emph\> és el segon grup de dades.…
56836 …0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=CORREL(A1:A50;B1:B50)\</item\> calcula el coeficient de correl…
56842 …help    par_id3145827   43          0   ca-XV   \<emph\>Dades1\</emph\> és el primer grup de dades…
56843 …help    par_id3150465   44          0   ca-XV   \<emph\>Dades2\</emph\> és el segon grup de dades.…
56848 …9254   49          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Retorna el valor més petit la d…
56851 …   par_id3145593   52          0   ca-XV   \<emph\>Avaluacions\</emph\> és el nombre total d'avalu…
56869 …help    par_id3148390   70          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilita…
56879 …help    par_id3154871   80          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilita…
56880 …id3155820   81          0   ca-XV   \<emph\>Mitjana\</emph\> (opcional) és el valor mitjà de la di…
56893 ….\</ahelp\> El format per defecte d'una cel·la que conté la funció DATA és el format de data, però…
56898 …5817   8           0   ca-XV   \<emph\>Mes\</emph\> és un enter que indica el mes.             202…
56899 …     0   ca-XV   \<emph\>Dia\</emph\> és un nombre entre 1 i 31 que indica el dia del mes.        …
56900 …el dia estan fora dels límits, passen al dígit següent. Si introduïu \<item type=\"input\"\>=DATA(…
56919 …   220         0   ca-XV   El mètode que es descriu tot seguit per ampliar el Calc amb complements…
56920 …externa\</defaultinline\>\</switchinline\> per poder adjuntar correctament el complement.         …
56921 …ietats, tal com s'explica tot seguit. Esta informació vos permet programar el vostre propi complem…
56927 …112   9           0   ca-XV   Les biblioteques es poden actualitzar durant el temps d'execució i l…
56935 …c\01\04060112.xhp   0   help    par_id3146963   17          0   ca-XV   En el Windows: FAR PASCAL …
56956 … ca-XV   Retorna el nombre de funcions sense les funcions de gestió del paràmetre de referència. C…
56961 … referència a una variable, que ha de contindre el nombre de funcions de complements. Per exemple:…
56970 …el nom de la funció tal com el veu el programador, tal com s'anomena a la \<switchinline select=\"…
56972 …e nombre ha de ser més gran que 0, ja que sempre hi ha un valor resultant; el valor màxim és 16.  …
56974 …iables del tipus Paramtype. Les primeres entrades nParamCount s'omplen amb el tipus de paràmetre c…
56976 …   help    par_id3155261   58          0   ca-XV   Resultat: el nom de la funció tal com el veu l'…
56988 …p   0   help    par_id3145245   70          0   ca-XV   Resultat: afig el nom o el tipus de paràme…
56993 …·les. L'$[officename] Calc distingeix entre tres matrius diferents, segons el tipus de dades.     …
57031 …XV   Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel·la de f…
57075 …XV   Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel·la de f…
57078 …    0   ca-XV   Longitud de la cadena següent, inclòs el byte zero de tancament. Si la longitud (e…
57122 …XV   Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel·la de f…
57129 … Si Tipus == 1: longitud de la cadena següent, inclòs el byte zero de tancament. Si la longitud (e…
57136 …\scalc\01\02190000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Suprimeix el salt manual         …
57137 … \<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Suprimeix el salt manual\"\>Suprimeix el salt m…
57138 …  help    par_id3154365   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Trieu el tipus de salt manual…
57154 …help    par_id3146866   6           0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilita…
57155 …        0   ca-XV   \<emph\>GrausDeLlibertat1\</emph\> és el nombre de graus de llibertat en el nu…
57156 …        0   ca-XV   \<emph\>GrausDeLlibertat2\</emph\> és el nombre de graus de llibertat en el de…
57164 …help    par_id3159228   16          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor que s'ha de tr…
57172 …help    par_id3145115   24          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor que ha d'exper…
57177 …d3150534   29          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"\>Retorna el resultat d'una prova…
57189 …help    par_id3150461   41          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'…
57190 …  ca-XV   \<emph\>GrausDeLlibertat1\</emph\> són els graus de llibertat en el numerador de la dist…
57191 …  ca-XV   \<emph\>GrausDeLlibertat2\</emph\> són els graus de llibertat en el denominador de la di…
57196 …par_id0119200903205379              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Retorna el valor de la funció g…
57198 …par_id0119200903271614              0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'…
57204 …help    par_id3145138   51          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilita…
57205 …  help    par_id3152785   52          0   ca-XV   \<emph\>Alfa\</emph\> és el paràmetre alfa de la…
57206 …  help    par_id3154561   53          0   ca-XV   \<emph\>Beta\</emph\> és el paràmetre beta de la…
57211 …148572   58          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"\>Retorna el logaritme natural de…
57214 …02   61          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'ha de calcular el l…
57223 …help    par_id3150571   69          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'…
57224 …  help    par_id3145295   70          0   ca-XV   \<emph\>Alfa\</emph\> és el paràmetre alfa de la…
57225 …  help    par_id3151015   71          0   ca-XV   \<emph\>Beta\</emph\> és el paràmetre beta de la…
57235 …help    par_id3153228   80          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'…
57249 …d=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Retorna la mitjana d'un grup de dades sense el percentatge alfa de …
57253 …  help    par_id3156304   99          0   ca-XV   \<emph\>Alfa\</emph\> és el percentatge de les d…
57255 …/item\> calcula el valor mitjà dels nombres a A1:A50, sense tindre en compte el 5% dels valors que…
57278 … 0   help    par_id3154933   126         0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el nombre de resultats …
57280 … help    par_id3146992   128         0   ca-XV   \<emph\>Èxits\</emph\> és el nombre de resultats …
57289 …"\>Defineix el nom de l'escenari. Utilitzeu un nom clar i únic per poder identificar l'escenari fà…
57295 …eta d'esta opció.\</ahelp\> La vora tindrà una barra de títol que mostrarà el nom de l'últim escen…
57298 …050000.xhp   0   help    hd_id3149402    22          0   ca-XV   Copia tot el full               2…
57299 …   \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Copia tot el full a un full amb u…
57302 …cenari si l'opció \<emph\>Evita els canvis\</emph\> no està seleccionada i el full no està protegi…
57310 …0000.xhp   0   help    par_id3150793   5           0   ca-XV   Després que el document s'haja reca…
57318 …o:ShowDetail\"\>Mostra els detalls de la fila o columna agrupada que conté el cursor. Per mostrar …
57326 …\scalc\01\12040400.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Suprimeix el filtre             2…
57327 …V   \<link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre\"\>Suprimeix el filtre\<…
57328 …r\"\>Suprimeix el filtre de l'interval de cel·les seleccionat. Per activar esta orde, feu clic a l…
57331 … ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"\>Divideix el full a l'angle super…
57337 …e la barra de fórmules estiga amagada, podeu editar les cel·les si activeu el mode d'edició amb F2…
57370 …04060116.xhp\" name=\"Funcions estadístiques en el complement d'anàlisi.\"\>Funcions estadístiques…
57375 …_id3153709   3           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Retorna el valor màxim en una l…
57381 … ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> retorna el valor més gran de la…
57382 …         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MAX(A1:B100)\</item\> retorna el valor més gran de la…
57385 …id3150363   140         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"\>Retorna el valor màxim d'una ll…
57389 …ph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals. El text té el valor 0.            …
57391 … \<item type=\"input\"\>=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")\</item\> retorna el valor més gran de la…
57392 …        0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MAXA(A1:B100)\</item\> retorna el valor més gran de la…
57395 …res. En un grup que continga un nombre imparell de valors, la mediana serà el nombre del mig del g…
57404 …_id3143222   20          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Retorna el valor mínim en una l…
57410 …         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MIN(A1:B100)\</item\> retorna el valor més petit de l…
57413 …id3147249   149         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Retorna el valor mínim d'una ll…
57417 …ph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals. El text té el valor 0.            …
57420 …        0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> retorna el valor més petit de l…
57442 …ph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals. El text té el valor 0.            …
57465 …MODALWERT\"\>Retorna el valor més comú en un grup de dades.\</ahelp\> Si hi ha diversos valors amb…
57476 … 0   help    par_id3153044   55          0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el valor retornat per a…
57477 … 0   help    par_id3151018   56          0   ca-XV   \<emph\>R\</emph\> és el valor retornat per a…
57486 …par_id3154950   65          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor de probabilita…
57487 …ar_id3150690   66          0   ca-XV   \<emph\>Mitjana\</emph\> representa el valor mitjà a la dis…
57496 …help    par_id3149820   75          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la distribu…
57497 …elp    par_id3146063   76          0   ca-XV   \<emph\>Mitjana\</emph\> és el valor mitjà de la di…
57505 …153216   84          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Retorna el coeficient de correl…
57511 …   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=PEARSON(A1:A30;B1:B30)\</item\> retorna el coeficient de correl…
57517 …par_id3156108   96          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del q…
57527 …par_id3147253   106         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del q…
57528 …elp    par_id3151177   107         0   ca-XV   \<emph\>Mitjana\</emph\> és el valor mitjà de la di…
57529 … = 1 o Cert calcula la distribució. Si s'omet, s'insereix el valor per defecte Cert en alçar el do…
57534 …el percentil alfa dels valors de dades d'una matriu.\</ahelp\> Un percentil retorna el valor d'esc…
57538 …  par_id3154212   117         0   ca-XV   \<emph\>Alfa\</emph\> representa el percentatge de l'esc…
57540 …   \<item type=\"input\"\>=PERCENTIL(A1:A50;0,1)\</item\> representa el valor en el grup de dades,…
57547 … par_id3148475   126         0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> representa el valor per al qual s'…
57552 …46958   131         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"\>Retorna el quartil d'un grup de…
57556 … help    par_id3155589   135         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus de quartil. (0…
57558 …a-XV   \<item type=\"input\"\>=QUARTIL(A1:A50;2)\</item\> retorna el valor del qual el 50% de l'es…
57562 …elp hid=\".uno:Hyphenate\"\> L'orde\<emph\>Parteix els mots\</emph\> crida el diàleg que permet co…
57567 …20000.xhp   0   help    par_id3156441   7           0   ca-XV   Apareixerà el diàleg \<emph\>Forma…
57576 …inador.\</ahelp\> El valor s'actualitza quan recalculeu el document o cada cop que es modifica el …
57581 …</item\> retorna la diferència entre la data a la cel·la A1 i ara. Formata el resultat com a un no…
57585 …p hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>VALORHORA retorna el número d'hora intern a partir d'un text entre co…
57586 …150794   162         0   ca-XV   El nombre intern indicat com a decimal és el resultat del sistema…
57593 …input\"\>=VALORHORA("24:00")\</item\> retorna 1. Si utilitzeu el format horari HH:MM:SS, el valor …
57601 …          0   ca-XV   Les columnes de dades de la taula dinàmica utilitzen el mateix format numèri…
57605 …   help    par_id3145647   12          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Font …
57610 …922   13          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Indiqueu el format de la taula q…
57613 …  19          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"\>Per definir el format d'una taula d…
57614 …arrosseguen a l'àrea de \<emph\>Camps de dades \</emph\>. Este títol conté el nom del camp de dade…
57615 …u doble clic a un botó de l'àrea \<emph\>Camps de dades\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\…
57617 …\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Suprimeix el camp de dades selecc…
57619 …V   \<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
57634 … hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"\>Calcula i mostra el total general del cà…
57636 … hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"\>Calcula i mostra el total general del cà…
57639 …   help    par_idN108B2                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Filtre.\</ahe…
57646 …feu doble clic a un camp que té camps adjacents al mateix nivell, s'obrirà el diàleg \<emph\>Mostr…
57648 …  help    par_idN10904                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Trieu el camp per al qual vol…
57655 …ccioneu l'interval amb nom, o bé introduïu l'interval de cel·les que conté el criteri de filtre qu…
57674 …53558   240         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"\>Calcula el valor d'una xifra ro…
57677 …  help    par_id3151193   243         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text que representa …
57687 …  help    par_id2949919               0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text que conté els c…
57696 …nput\"\>=TEXTBAHT(12,65)\</item\> retorna una cadena en caràcters thai amb el significat de "Dotze…
57704 …termina la longitud mínima de la seqüència de caràcters que s'ha creat. Si el text és més curt que…
57707 …0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=BASE(17;10;4)\</item\> retorna 0017 en el sistema decimal.    …
57709 …  0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=BASE(17;2)\</item\> retorna 10001 en el sistema binari.     …
57711 …   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=BASE(255;16;4)\</item\> retorna 00FF en el sistema hexadecimal.…
57717 … ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és un nombre entre 1 i 255 que representa el valor de codi del ca…
57719 …08         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=CARAC(100)\</item\> retorna el caràcter d.         …
57732 …3154383   7           0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text del qual s'ha de trobar el codi…
57746 …trobar en l'interval de 2 a 36. S'ignoren els espais i les tabulacions. En el camp \<emph\>Text\</…
57750 …mph\> és el text que s'ha de convertir. Per diferenciar entre un nombre hexadecimal, com ara A1 i …
57758 …el format de moneda, arrodonit a les xifres decimals que s'hagen indicat.\</ahelp\> En el camp \<i…
57759 …0.xhp   0   help    par_id3151280   263         0   ca-XV   Heu de definir el format de la moneda …
57763 …lp    par_id3145629   16          0   ca-XV   \<emph\>Decimals\</emph\> és el nombre opcional de x…
57766 …em type=\"input\"\>=MONEDA(367,456;2)\</item\> retorna 367,46 €. Utilitzeu el separador decimal qu…
57773 … help    par_id3148637   83          0   ca-XV   \<emph\>Text2\</emph\> és el segon text que s'ha …
57781 …   par_id3150608   48          0   ca-XV   \<emph\>TextDeCerca\</emph\> és el text que s'ha de cer…
57782 …  help    par_id3152374   49          0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text on es du a term…
57783 …          0   ca-XV   \<emph\>Posició\</emph\> (opcional) és la posició en el text des d'on començ…
57793 … si s'ha d'utilitzar el separador de milers. Si el paràmetre és un nombre diferent de 0, se suprim…
57803 …  help    par_id5292519               0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text que conté els c…
57807 …d3153622   96          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Retorna el primer caràcter o ca…
57810 …  help    par_id3147274   99          0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text on s'han de det…
57811 …153152   100         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> (opcional) indica el nombre de caràcters …
57819 …  help    par_id3146894   108         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text la longitud del…
57833 … la cadena de text d'un text. Els paràmetres indiquen la posició inicial i el nombre de caràcters.…
57836 …  help    par_id3148820   152         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text que conté els c…
57838 …    par_id3153063   154         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> indica el nombre de caràcters …
57856 …  ca-XV   \<emph\>Posició\</emph\> fa referència a la posició en el text on començarà el reemplaça…
57857 …lp    par_id3156040   29          0   ca-XV   \<emph\>Longitud\</emph\> és el nombre de caràcters …
57866 …  help    par_id3154859   197         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text que s'ha de rep…
57867 …help    par_id3150638   198         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre de repeticion…
57876 …  help    par_id3149426   117         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text del qual es det…
57877 …_id3153350   118         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> (opcional) és el nombre de caràcters …
57885 …help    par_id3156139   252         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha de c…
57886 …  0   ca-XV   \<emph\>Mode\</emph\> (opcional) indica el grau de simplificació. Com més alt siga e…
57899 …   par_id3146080   126         0   ca-XV   \<emph\>TextDeCerca\</emph\> és el text que s'ha de cer…
57900 …  help    par_id3154111   127         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text on es du a term…
57901 …8         0   ca-XV   \<emph\>Posició\</emph\> (opcional) és la posició en el text on ha de començ…
57909 …p    par_id3153675   178         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text en el qual s'han d'i…
57910 …   par_id3156155   179         0   ca-XV   \<emph\>TextDeCerca\</emph\> és el segment de text que …
57911 …145779   180         0   ca-XV   \<emph\>TextNou\</emph\> és el text que ha de reemplaçar el segme…
57912 …el text de cerca s'ha de reemplaçar. Si manca este paràmetre, es reemplaça el text de cerca arreu.…
57918 …   141         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Esta funció retorna el text de destinació o…
57930 …help    par_id3147389   162         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor numèric que s'…
57931 …mat\</emph\> és el text que defineix el format. Utilitzeu els decimals i els separadors de milers …
57933 …  ca-XV   \<item type=\"input\"\>=TEXT(12,34567;"###,##")\</item\> retorna el text 12,35.         …
57934 …  ca-XV   \<item type=\"input\"\>=TEXT(12,34567;"000,00")\</item\> retorna el text 012,35.        …
57949 …    par_id090720090412378               0   ca-XV   =CARACUNI(169) retorna el caràcter de copyrigh…
57952 …par_id0907200904022594              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Retorna el codi numèric del pri…
57956 …p    par_id0907200904123919              0   ca-XV   =UNICODE("©") retorna el nombre Unicode 169 c…
57959 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"\>Converteix la cadena indicada en el camp de \<emph\>text…
57970 …  help    par_id3153651   189         0   ca-XV   \<emph\>Text\</emph\> és el text que s'ha de con…
57976 …eu inserir un quadre de llista des de la barra d'eines Controls i enllaçar el quadre de llista a u…
57987 …_graphic.xhp 0   help    par_id363475                0   ca-XV   Estableix el format i les propiet…
57989 …help    par_id2480544               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Commuta el mode \<emph\>Edita e…
57994 …=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edita - Suprimeix el salt manual\"\>Edita - Suprimeix el sa…
57999 … acoblable\</link\> Estils i formatació pot romandre oberta mentre s'edita el document.           …
58012 …help hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Activa i desactiva el Mode format d'emplenament. Utilitzeu el …
58015 …lp    hd_id3148870    13          0   ca-XV   Com aplicar un estil nou amb el pot de pintura:     …
58018 …       0   ca-XV   Feu clic a una cel·la per formatar-la, o bé arrossegueu el ratolí al llarg d'un…
58036 …2   150         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>HORADEC retorna el valor de l'hora actu…
58040 …   par_id3151346   154         0   ca-XV   Utilitzeu un enter per establir el \<emph\>Minut\</emph…
58041 …   par_id3151366   155         0   ca-XV   Utilitzeu un enter per establir el \<emph\>Segon\</emph…
58061 …:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"\>Ordena començant amb el valor més petit. Pod…
58066 …"\>Indiqueu els paràmetres per a tres grups de subtotals. Cada pestanya té el mateix format.\</ahe…
58072 …c\01\12050100.xhp   0   help    par_id3152460   14          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Utili…
58075 …d=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"\>Seleccioneu la columna de la qual voleu controlar el procés de càlcul del…
58108 …   par_id3156281   20          0   ca-XV   Indica on s'ha d'inserir el full nou en el document.   …
58114 … ca-XV   Indica si s'ha d'inserir un full nou o un full que ja existeix en el document.           …
58116 …SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"\>Crea un full nou. Introduïu un nom de full en el camp \<emph\>Nom\</e…
58118 …   \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"\>Indica el nombre de fulls que …
58120 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"\>Indica el nom del full nou.\</…
58122 …G_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"\>Insereix un full des d'un fitxer existent en el document actual.\</a…
58126 …el botó \<emph\>Navega\</emph\>, els fulls que conté es mostraran en el quadre de llista. El camí …
58128 …CKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"\>Seleccioneu esta opció per inserir el full com a enllaç en…
58139 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Defineix la capçalera o el peu de pàgina, o hi …
58141 …3147434   4           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Introduïu el text que es mostrarà…
58143 …lp    par_id3163710   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text que es mostrarà…
58145 …3147126   8           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Introduïu el text que es mostrarà…
58153 …el títol. Feu un clic prolongat per seleccionar el fitxer, el nom del fitxer o el camí / nom de fi…
58169 … la qual es reemplaça per la data actual que es repetirà en la capçalera o el peu de pàgina de cad…
58173 …de pàgina, la qual està reemplaçada per l'hora actual en la capçalera o en el peu de pàgina de cad…
58178 …N10551                0   ca-XV   L'agrupament de taules dinàmiques mostra el diàleg \<emph\>Agrup…
58184 …    par_idN1057A                0   ca-XV   Especifica si s'ha d'introduir el valor inicial perquè…
58186 …90400.xhp   0   help    par_idN10581                0   ca-XV   Especifica el final de l'agrupamen…
58190 …    par_idN1058F                0   ca-XV   Especifica si s'ha d'introduir el valor inicial perquè…
58194 … help    par_idN1059D                0   ca-XV   En el cas d'agrupament de valors de data, indica …
58196 …c\01\12090400.xhp   0   help    par_idN105A4                0   ca-XV   En el cas d'agrupament de …
58223 …145087   19          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Retorna el nombre de data inter…
58233 …Trieu \<emph\>Eines - Protegeix el document - Full\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Protegeix …
58235 … cel·les d'un full protegit mitjançant els menús \<emph\>Eines - Protegeix el document - Full\</em…
58238 … par_id3156384   18          0   ca-XV   Al menú \<emph\>Eines - Protegeix el document - Full\</em…
58239 … Cel·les - Protecció de cel·les\</emph\>. Finalment, trieu el menú \<emph\>Eines- Protegeix el doc…
58242 …el document - Full\</emph\>. Si no hi ha cap contrasenya definida, la protecció es desactivarà imm…
58245 …lp hid=\".uno:Protect\"\>Vos permet introduir una contrasenya per protegir el full de canvis no au…
58246 …es - Protegeix el document\</emph\> amb la inclusió de la protecció amb contrasenya. Per impedir t…
58265 …49 retorna el nombre de sèrie intern 36688. El resultat és 11-06-2000. Formata el nombre de la dat…
58268 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"\>Defineix el missatge d'error que…
58271 …el missatge d'error que introduïu a l'àrea \<emph\>Continguts\</emph\> quan s'introdueixen dades n…
58272 …el valor anterior a la cel·la. El mateix passa si tanqueu els diàlegs "Avís" i "Informació" fent c…
58277 …el diàleg \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\>, on podeu sel…
58279 …<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Introduïu el títol de la macro o el missatge…
58281 … \<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"\>Introduïu el missatge que voleu q…
58290 … help    par_id3154543   6           0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el valor l'orde del qua…
58299 …153485   13          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"\>Retorna el grau d'asimetria d'u…
58304 …         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=ASIM(A1:A50)\</item\> calcula el valor d'asimetria de…
58310 …43   24          0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el valor x per al qual s'ha de retornar el …
58314 …-XV   \<item type=\"input\"\>=PRONOSTIC(50;A1:A50;B1;B50)\</item\> retorna el valor Y esperat per …
58328 …rvals que representen una mostra derivada de tota una població. El text té el valor 0.            …
58344 …rvals que representen una mostra derivada de tota una població. El text té el valor 0.            …
58352 …help    par_id3159139   50          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor que s'ha d'est…
58356 …0 i una desviació estàndard d'1 està per sobre de la mitjana de 10, ja que el valor 1 està per sob…
58371 …  par_id3154950   68          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor amb el qual es calcu…
58373 …istribució normal estàndard a l'esquerra del valor 1 de l'eix X representa el 84% de l'àrea total.…
58376 …50386   73          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"\>Retorna el pendent de la recta …
58406 …r_id3155315   103         0   ca-XV   \<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> és el nombre de graus de l…
58417 … help    par_id3155327   114         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus de prova t que…
58425 …help    par_id3146991   122         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual es…
58426 …r_id3148824   123         0   ca-XV   \<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> és el nombre de graus de l…
58443 …rvals que representen una mostra derivada de tota una població. El text té el valor 0.            …
58464 …34   145         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Retorna el nombre de permutacio…
58467 …elp    par_id3148656   148         0   ca-XV   \<emph\>Compta1\</emph\> és el nombre total d'objec…
58468 …elp    par_id3150826   149         0   ca-XV   \<emph\>Compta2\</emph\> és el nombre d'objectes de…
58473 …9   154         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Retorna el nombre de permutacio…
58476 …elp    par_id3156139   157         0   ca-XV   \<emph\>Compta1\</emph\> és el nombre total d'objec…
58477 …elp    par_id3149519   158         0   ca-XV   \<emph\>Compta2\</emph\> és el nombre d'objectes de…
58484 …\"literal\"\>Final\</item\>, esta funció calcula la probabilitat basada en el principi que els val…
58489 … help    par_id3151107   170         0   ca-XV   \<emph\>Inici\</emph\> és el valor d'inici de l'i…
58490 …r_id3153694   171         0   ca-XV   \<emph\>Final\</emph\> (opcional) és el valor final de l'int…
58501 …  par_id3151317   179         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor amb el qual s'ha de …
58502 …  help    par_id3158436   180         0   ca-XV   \<emph\>Alfa\</emph\> és el paràmetre de forma d…
58503 …  help    par_id3154668   181         0   ca-XV   \<emph\>Beta\</emph\> és el paràmetre d'escala d…
58504 … help    par_id3154825   182         0   ca-XV   \<emph\>C\</emph\> indica el tipus de funció.    …
58512 …   72          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"\>Calcula el preu d'un títol, per…
58516 … 76          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58519 … help    par_id3147402   79          0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés anua…
58520 …p    par_id3151387   80          0   ca-XV   \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del …
58521 … par_id3153023   81          0   ca-XV   \<emph\>Reemborsament\</emph\> és el valor de reemborsame…
58522 …    par_id3150539   82          0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58525 …   88          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Calcula el rendiment d'un títol…
58529 … 92          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58531 …    par_id3148725   94          0   ca-XV   \<emph\>PrimerCupó\</emph\> és el primer període d'int…
58532 … help    par_id3150465   95          0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés anua…
58533 …  help    par_id3146940   96          0   ca-XV   \<emph\>Preu\</emph\> és el preu del títol.     …
58534 … par_id3149893   97          0   ca-XV   \<emph\>Reemborsament\</emph\> és el valor de reemborsame…
58535 …    par_id3148888   98          0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58538 …   104         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"\>Calcula el preu d'un títol, per…
58542 … 108         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58544 … help    par_id3155831   110         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés anua…
58545 …p    par_id3153328   111         0   ca-XV   \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del …
58546 … par_id3149186   112         0   ca-XV   \<emph\>Reemborsament\</emph\> és el valor de reemborsame…
58547 …    par_id3149726   113         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58554 …   119         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Calcula el rendiment d'un títol…
58558 … 123         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58560 … help    par_id3151014   125         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés anua…
58561 …  help    par_id3149003   126         0   ca-XV   \<emph\>Preu\</emph\> és el preu del títol.     …
58562 … par_id3148880   127         0   ca-XV   \<emph\>Reemborsament\</emph\> és el valor de reemborsame…
58563 …    par_id3155622   128         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre pagaments d'i…
58573 …  help    par_id3150692   226         0   ca-XV   \<emph\>Cost\</emph\> és el valor inicial d'un a…
58574 …par_id3155369   227         0   ca-XV   \<emph\>Valor residual\</emph\> és el valor d'un actiu al …
58577 … help    par_id3153221   230         0   ca-XV   \<emph\>Final\</emph\> és el final de la deprecia…
58578 …_id3147536   231         0   ca-XV   \<emph\>Factor\</emph\> (opcional) és el factor de depreciaci…
58579 …aràmetre opcional. Tipus = 1 implica un canvi a una depreciació lineal. En el Tipus = 0 no es fa c…
58582 …eciació de saldo doble decreixent d'un període si el cost inicial és de 35.000 unitats monetàries …
58583 …\</item\> = 8603,80 unitats monetàries. La depreciació durant el període entre el desè i el vintè …
58617 …53904   214         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Calcula el valor del capital (v…
58628 …_id3154293   238         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Calcula el tipus d'interés que …
58631 …901   241         0   ca-XV   \<emph\>P\</emph\> és el nombre de períodes necessaris per calcular …
58632 …el valor actual. El valor efectiu és el dipòsit d'efectiu o el valor actual d'efectiu actual d'un …
58635 …un valor efectiu de 7.500 unitats monetàries, el tipus d'interés de la rendibilitat s'ha de calcul…
58640 …id3151052   250         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"\>Retorna el tipus d'interés cons…
58643 …  help    par_id3148910   253         0   ca-XV   \<emph\>NPER\</emph\> és el nombre total de perí…
58644 …   help    par_id3148925   254         0   ca-XV   \<emph\>PMT\</emph\> és el pagament constant (a…
58645 …0   help    par_id3149160   255         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor efectiu en la …
58646 … par_id3166456   256         0   ca-XV   \<emph\>VF\</emph\> (opcional) és el valor futur que s'ob…
58648 …   258         0   ca-XV   \<emph\>Estimació\</emph\> (opcional) determina el valor estimat de l'i…
58651 … 0   ca-XV   Quin és el tipus d'interés constant per a un període de pagament de 3 períodes si es …
58655 …18   61          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Calcula el tipus d'interés anua…
58659 …5          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què es ven el títol.              …
58660 …lp    par_id3154604   66          0   ca-XV   \<emph\>Inversió\</emph\> és el preu de compra.     …
58661 … par_id3154337   67          0   ca-XV   \<emph\>Reemborsament\</emph\> és el preu de venda.      …
58663 …mpra un quadre el 15-01-1990 per 1 milió i es ven el 05-05-2002 per 2 milions. La base és el càlcu…
58671 … 168         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58672 …    par_id3145313   169         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58674 … compra un títol el 25/1/2001; la data de venciment és el 15/11/2001. L'interés es paga cada mig a…
58678 …8   144         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"\>Retorna el nombre de dies del p…
58682 … 148         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58683 …    par_id3146126   149         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58685 …el 25-01-2001; la data de venciment és el 15-11-2001. L'interés es paga semestralment (la freqüènc…
58689 …  154         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Retorna el nombre de dies des d…
58693 … 158         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58694 …    par_id3154620   159         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58696 …_id3148671   161         0   ca-XV   Es compra un títol el 25-01-2001; la data de venciment és el …
58700 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"\>Retorna el nombre de dies compresos entre el pri…
58704 … 138         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58705 …    par_id3154414   139         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58707 …_id3150592   141         0   ca-XV   Es compra un títol el 25-01-2001; la data de venciment és el …
58711 …rna la data de la data d'interés anterior a la data de liquidació. Formata el resultat com una dat…
58715 … 188         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58716 …    par_id3154569   189         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58718 …_id3148968   191         0   ca-XV   Es compra un títol el 25-01-2001; la data de venciment és el …
58722 …50   174         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"\>Retorna el nombre de cupons (pa…
58726 … 178         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
58727 …    par_id3154720   179         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
58729 …d3152460   181         0   ca-XV   Es compra un títol el dia 25-01-2001; la data de venciment és e…
58736 … help    par_id3147313   267         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés peri…
58737 …elp    par_id3145158   268         0   ca-XV   \<emph\>Període\</emph\> és el període per al qual …
58738 …  help    par_id3147577   269         0   ca-XV   \<emph\>NPER\</emph\> és el nombre total de perí…
58739 …0   help    par_id3156211   270         0   ca-XV   \<emph\>VP\</emph\> és el valor efectiu actual…
58740 …71         0   ca-XV   \<emph\>VF\</emph\> (opcional) és el valor que desitgeu (valor futur) el fi…
58743 …         0   ca-XV   Quin és el tipus d'interés durant el cinquè període (any) si el tipus d'inter…
58744 …5;7;15000)\</item\> = -352,97 unitats monetàries. L'interés compost durant el cinquè període (any)…
58747 …r_id3154140   278         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"\>Retorna el valor futur d'una in…
58750 … help    par_id3155136   281         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés peri…
58751 …  help    par_id3156029   282         0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el nombre total de perí…
58753 … par_id3145256   284         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> (opcional) és el valor efectiu (actua…
58754 …99   285         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) defineix si el pagament venç al com…
58757 …3146813   287         0   ca-XV   Quin és el valor al final d'una inversió si el tipus d'interés é…
58761 …  52          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Calcula el valor acumulat del c…
58764 …p    par_id3148904   55          0   ca-XV   \<emph\>Principal\</emph\> és el capital inicial.    …
58767 …es durant tres anys. Els tipus d'interés eren 3%, 4% i 5% per any. Quin és el valor al cap de tres…
58771 …_id3152363   291         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"\>Retorna el nombre de períodes p…
58774 … help    par_id3155946   294         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés peri…
58776 …0   help    par_id3153134   296         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual (valor …
58777 … par_id3154398   297         0   ca-XV   \<emph\>VF\</emph\> (opcional) és el valor futur al qual …
58788 …   help    par_id9210486               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Solucionador.…
58789 …ncia de cel·la de la cel·la objectiu. Este camp pren l'adreça de la cel·la el valor de la qual s'h…
58798 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per encongir o restaurar el diàleg. Podeu feu cl…
58800 …80               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Opcions.\</ah…
58801 …paràmetres actuals. Els paràmetres del diàleg es mantenen fins que tanqueu el document actual.\</a…
58802 …help    par_id5474410               0   ca-XV   Per resoldre equacions amb el solucionador        …
58803 …emph\>cel·la objectiu\</emph\>, també anomenada "objectiu". Podeu triar si el valor de la cel·la o…
58810 …  3           0   ca-XV   Si un interval seleccionat només conté una fila, el contingut de la cel·…
58817 …re o copiar el full actual.\</ahelp\> Seleccioneu \<emph\>document nou\</emph\> si voleu crear una…
58819 …leccionat.\</ahelp\> L'opció \<emph\>mou a la posició final\</emph\> situa el full actual al final…
58821 …BOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"\>Especifica que el full s'ha de copiar. Si l'opció està desactiva…
58833 …elp    par_id3154758   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Defineix el nom del full i amaga…
58836 …id3150542   5           0   ca-XV   Si s'ha amagat un full, s'obri el diàleg Mostra el full, que v…
58845 …146787   235         0   ca-XV   \<emph\>DataInicial\</emph\> és una data (el punt d'inici del càl…
58846 … help    par_id3155615   236         0   ca-XV   \<emph\>Mesos\</emph\> és el nombre de mesos aban…
58849 … ca-XV   \<item type=\"input\"\>=FDMES(DATA(2001;9;14);6)\</item\> retorna el número de sèrie 3734…
58850 …tem\> també funciona. Si la data es proporciona com a cadena, ha de tindre el format ISO.         …
58862 …tenen en compte les majúscules i minúscules, les amplades dels caràcters i el kana japonés per a l…
58864 …emph\>Direcció\</emph\> que apareix a la part inferior del diàleg defineix el nom i la funció d'es…
58881 … seleccioneu l'opció "agenda telefònica" per a l'alemany si voleu incloure el caràcter especial um…
58892 …2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Activa i desactiva el Navegador.\</ahelp\>…
58893 …     0   ca-XV   Trieu \<emph\>Visualitza - Navegador\</emph\> per mostrar el Navegador.          …
58895 …"\>Introduïu la lletra de la columna. Premeu Retorn per tornar a col·locar el cursor de la cel·la …
58897 …I_ROW\"\>Introduïu un número de fila. Premeu Retorn per tornar a col·locar el cursor de la cel·la …
58903 …ituada al començament de l'interval de dades actual, que podeu realçar amb el botó \<emph\>Interva…
58907 …>Mou a la cel·la del final de l'interval de dades actual, el qual podeu realçar fent servir el bot…
58922 …6C                0   ca-XV   Si el navegador mostra escenaris, podeu accedir a les ordes següents…
58926 …0A96                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"\>Obri el diàleg d'\<link href…
58928 …cionar el mode d'arrossegament. Decidiu quina acció es realitza quan s'arrossega i es deixa anar u…
58932 …document.\</ahelp\> Més avant, podeu fer clic a l'enllaç creat per definir el cursor i la visualit…
58933 …a-XV   Si inseriu un enllaç que enllaça a un document obert, cal que alceu el document per poder f…
58939 …ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"\>Mostra tots els objectes en el vostre document.\</a…
58941 …el Navegador, feu clic al nom del document. L'estat (actiu, inactiu) del document es mostra entre …
58955 …da. Per modificar-lo, feu clic al full i seleccioneu un altre interval amb el ratolí.\</ahelp\>   …
58961 …del sistema informàtic.\</ahelp\> El valor s'actualitza cada cop que obriu el document o modifique…
58971 …el nom de les quals acaba amb _ADD retornen els mateixos resultats que les funcions corresponents …
58972 …el format de numeració "Nombre" a un valor de data o d'hora, este valor es converteix en un nombre…
58974 …s dates es calculen a partir d'un dia zero de referència. Podeu configurar el dia zero de les mane…
58986 … hi ha l'àrea \<emph\>Any (dues xifres)\</emph\>. Este paràmetre estableix el període en què s'han…
59014 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu v…
59016 …   \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"\>Mostra el missatge que introdu…
59017 …> d'este diàleg i tot seguit seleccioneu i buideu este quadre de selecció, el text es perdrà.     …
59020 …-XV   \<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"\>Introduïu el títol que voleu visu…
59022 … hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu v…
59029 …    par_id3156013   41          0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> indica el valor de la data int…
59045 ….xhp   0   help    par_id7211828               0   ca-XV   No podeu editar el document mentre sou …
59053 …CFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"\>Estableix un espaiat addicional entre el caràcter més llarg d…
59055 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaura el valor per defecte pe…
59097 …te diàleg també es crida quan es prem Supr després que el cursor de la cel·la s'haja activat en el…
59098 …     0   ca-XV   Si es prem la tecla de retrocés se suprimeix el contingut sense cridar el diàleg …
59099 …\<emph\>Retalla\</emph\> a la barra Estàndard per suprimir el contingut i els formats sense el dià…
59103 …   \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Suprimeix tot el contingut de l'inter…
59105 …help hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELSTRINGS\"\>Suprimeix només el text. Els formats, l…
59109 …ONT_BTN_DELDATETIME\"\>Suprimeix els valors de dates i hores. Els formats, el text, els nombres i …
59118 …\scalc\01\06060000.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Protegeix el document            …
59119 …   \<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protegeix el document\"\>Protegeix el documen…
59120 …  help    par_id3153362   2           0   ca-XV   L'orde \<emph\>Protegeix el document\</emph\> ev…
59126 …s d'este diàleg. Determineu la direcció, l'increment, la unitat de temps i el tipus de sèrie.\</ah…
59128 …eció, trieu l'opció \<emph\>Emplenament automàtic\</emph\> després d'obrir el diàleg \<emph\>Sèrie…
59140 …2140600.xhp   0   help    par_id3149257   15          0   ca-XV   Defineix el tipus de sèrie. Trie…
59155 …lp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"\>Feu servir el tipus de sèrie \<emp…
59161 …   \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"\>Determina el valor inicial de la …
59163 …XV   \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"\>Determina el valor final de la sè…
59165 …onat.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"\> Determina el valor pel qual la sè…
59169 …nté una columna, es copiarà el contingut de la cel·la superior a la resta de cel·les. Si se selecc…
59182 …45          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"\>El resultat és el valor absolut d'un n…
59190 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"\>El resultat és el coeficient imaginari…
59212 …74          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>El resultat és el cosinus d'un nombre …
59219 …           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOSH\"\>El resultat és el cosinus hiperbòlic d…
59255 …-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"\>El resultat és la potència d'e i el nombre complex.\</ah…
59262 …      0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>El resultat és el complement conjugat …
59269 … 102         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>El resultat és el logaritme natural (a…
59276 …9         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>El resultat és el logaritme comú (a la…
59283 …16         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"\>El resultat és el logaritme binari d'u…
59290 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"\>El resultat és el producte de fins a 2…
59297 …30         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>El resultat és el coeficient real d'un…
59318 …137         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"\>El resultat és el sinus d'un nombre co…
59363 …elp    par_id3153626   161         0   ca-XV   \<emph\>NumReal\</emph\> és el coeficient real del …
59364 …  help    par_id3149135   162         0   ca-XV   \<emph\>NumI\</emph\> és el coeficient imaginari…
59370 …8         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"\>El resultat és el nombre binari que co…
59373 …mph\> és el nombre octal. El nombre pot tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és e…
59374 …help    par_id3153984   222         0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> és el nombre de xifres que…
59379 …6         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"\>El resultat és el nombre decimal que c…
59382 …mph\> és el nombre octal. El nombre pot tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és e…
59387 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"\> El resultat és el nombre hexadecimal q…
59390 …mph\> és el nombre octal. El nombre pot tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és e…
59391 …help    par_id3145420   237         0   ca-XV   \<emph\>Xifres\</emph\> és el nombre de xifres que…
59440 …help    par_id3147522   211         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha de c…
59446 …onit a dos decimals, 6,21. 10 quilòmetres equivalen a 6,21 milles. La k és el caràcter de prefix p…
59449 …  37          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"\>Retorna el doble factorial d'un…
59452 …          0   ca-XV   Retorna \<emph\>Nombre\</emph\> \<emph\>!!\</emph\>, el doble factorial de \…
59472 …à l'estil definit. Si no és així, s'avaluarà la condició 2, i s'utilitzarà el seu estil definit. S…
59476 …a cada condició i introduïu la condició corresponent.\</ahelp\> Per tancar el diàleg, feu clic a \…
59478 …fórmula.\</ahelp\> Si seleccioneu una fórmula com a referència, apareixerà el quadre \<emph\>Condi…
59480 …BOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Trieu una condició perquè s'apliqui el format a les cel·les…
59495 …9   4           0   ca-XV   Si no definiu manualment cap àrea d'impressió, el Calc assigna una àre…
59499 …factòria, s'obri un diàleg amb els resultats que vos permet aplicar el resultat i el valor objecti…
59505 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Indica el valor que voleu acon…
59507 …LG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Especifica la referència per a la cel·la que conté el valor que voleu ajus…
59530 …ents són CERTS.\</ahelp\> Si un dels elements és FALS, la funció retornarà el valor FALS.         …
59532 …ntroduïu un interval de cel·les, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa…
59533 …i l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció retorna el valor d'error #VALOR…
59536 …ió utilitza el valor de l'interval que hi ha a la columna o la fila actual. Si el valor lògic de t…
59543 …RT.\</ahelp\> La funció CERT() no necessita cap argument, i sempre retorna el valor lògic CERT.   …
59553 …\"HID_FUNC_FALSCH\"\>Retorna el valor lògic FALS.\</ahelp\> La funció FALS() no necessita cap argu…
59565 …28   53          0   ca-XV   \<emph\>ValorAleshores\</emph\> (opcional) és el valor que es retorna…
59566 …11   54          0   ca-XV   \<emph\>ValorAltrament\</emph\> (opcional) és el valor que es retorna…
59569 …sa petit")\</item\> Si el valor d'A1 és superior a 5, s'introdueix el valor 100 a la cel·la actual…
59575 …    par_id3148766   16          0   ca-XV   \<emph\>ValorLògic\</emph\> és el valor que s'ha de co…
59580 …argument és CERT.\</ahelp\> Si tots els arguments tenen el valor lògic FALS, la funció retorna el …
59582 …ntroduïu un interval de cel·les, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa…
59583 …i l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció retorna el valor d'error #VALOR…
59586 …RT o FALS. Si s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor de l'interval …
59608 …_id3154546   34          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"\>Retorna el valor absolut d'un n…
59611 …ph\>Nombre\</emph\> és el nombre del qual s'ha de calcular el valor absolut. El valor absolut d'un…
59618 …3          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"\>Retorna el nombre de cel·les bu…
59621 …4060106.xhp   0   help    par_id3149512   46          0   ca-XV    Retorna el nombre de cel·les bu…
59626 …3145163   51          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"\>Retorna el cosinus trigonomètri…
59629 … ca-XV    Esta funció retorna el cosinus trigonomètric invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir…
59636 …57993   61          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"\>Retorna el cosinus hiperbòlic i…
59639 …    0   ca-XV    Esta funció retorna el cosinus hiperbòlic invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a…
59659 …etorna la cotangent hiperbòlica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, que és el nombre la cotangent …
59660 …c\01\04060106.xhp   0   help    par_id5818659               0   ca-XV   Si el nombre es troba entr…
59665 …3156296   91          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"\>Retorna el sinus trigonomètric …
59668 …  ca-XV    Esta funció retorna el sinus trigonomètric invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir,…
59676 …47077   101         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"\>Retorna el sinus hiperbòlic inv…
59679 …      0   ca-XV    Esta funció retorna el sinus hiperbòlic invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, que …
59698 …elp    par_id3151168   124         0   ca-XV   \<emph\>NombreX\</emph\> és el valor de la coordena…
59699 …elp    par_id3152798   125         0   ca-XV   \<emph\>NombreY\</emph\> és el valor de la coordena…
59710 …torna la tangent hiperbòlica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, el nombre la tangent hi…
59716 …_id3148803   150         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"\>Retorna el cosinus de l'angle q…
59719 …4060106.xhp   0   help    par_id3154285   153         0   ca-XV    Retorna el cosinus (trigonomètr…
59720 …106.xhp   0   help    par_id831019                0   ca-XV   Per calcular el cosinus d'un angle e…
59722 …       0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=COS(PI()/2)\</item\> retorna 0, el cosinus de PI/2 radi…
59723 …0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=COS(RADIANS(60))\</item\> retorna 0,5, el cosinus de 60 graus.…
59726 …3146946   160         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"\>Retorna el cosinus hiperbòlic d…
59729 …04060106.xhp   0   help    par_id3150710   163         0   ca-XV   Retorna el cosinus hiperbòlic d…
59731 …65         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=COSH(0)\</item\> retorna 1, el cosinus hiperbòlic d…
59769 …1109   209         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"\>Retorna el factorial d'un nombr…
59772 …hp   0   help    par_id3152952   212         0   ca-XV    Retorna Nombre!, el factorial de \<emph\…
59783 …04060106.xhp   0   help    par_id3154117   222         0   ca-XV   Retorna el \<emph\>Nombre\</emp…
59801 …_id3152465   238         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"\>Retorna el màxim comú divisor d…
59805 …mph\>Enter1 a 30\</emph\> són fins a 30 enters dels quals s'ha de calcular el màxim comú divisor. …
59807 …  ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MCD(16;32;24)\</item\> dóna el resultat 8 perquè 8 és el nombre …
59811 … 678         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"\> El resultat és el màxim comú divisor d…
59819 …V   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>Retorna CERT si el valor és un enter parell, o FALS si el …
59822 … help    par_id3150491   249         0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el valor que s'ha de co…
59823 …s'ignoren tots els dígits situats després del punt decimal. També s'ignora el signe de Valor.     …
59832 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Retorna CERT si el valor és senar; si el nombre és…
59835 … help    par_id3155139   259         0   ca-XV   \<emph\>Valor\</emph\> és el valor que s'ha de co…
59836 …s'ignoren tots els dígits situats després del punt decimal. També s'ignora el signe de Valor.     …
59844 …_id3146814   266         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Retorna el mínim comú múltiple …
59847 …mph\>Enter1 a 30\</emph\> són fins a 30 enters dels quals s'ha de calcular el mínim comú múltiple.…
59849 …<item type=\"input\"\>2000\</item\> en els quadres de text Enter 1, 2 i 3, el resultat serà 128.00…
59852 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"\> El resultat d'esta funció és el mínim comú múltiple …
59860 …   274         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"\>Retorna el nombre de combinacio…
59863 …    par_id3150313   277         0   ca-XV   \<emph\>Comptatge1\</emph\> és el nombre d'elements de…
59864 …    par_id3153830   278         0   ca-XV   \<emph\>Comptatge2\</emph\> és el nombre d'elements qu…
59865 …xhp   0   help    par_id6807458               0   ca-XV   COMBINAT retorna el nombre de maneres or…
59871 …  283         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"\>Retorna el nombre de combinacio…
59874 …    par_id3153372   286         0   ca-XV   \<emph\>Comptatge1\</emph\> és el nombre d'elements de…
59875 …    par_id3155544   287         0   ca-XV   \<emph\>Comptatge2\</emph\> és el nombre d'elements qu…
59876 …hp   0   help    par_id1997131               0   ca-XV   COMBINATA retorna el nombre de maneres ún…
59885 …04060106.xhp   0   help    par_id3150796   295         0   ca-XV   Retorna el \<emph\>Nombre\</emp…
59893 …r_id3154974   302         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"\>Retorna el logaritme natural a …
59896 …5297   305         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor del qual s'ha de calcular el lo…
59898 …6   307         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=LN(3)\</item\> retorna el logaritme natural de…
59902 …_id3109841   312         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Retorna el logaritme d'un nombr…
59905 …    par_id3144746   315         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor el logaritme del q…
59908 …318         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=LOG(10;3)\</item\> retorna el logaritme en base 3 …
59912 …d3155476   323         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Retorna el logaritme de base-10…
59915 …04060106.xhp   0   help    par_id3159308   326         0   ca-XV   Retorna el logaritme en base 10…
59917 … 328         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=LOG10(5)\</item\> retorna el logaritme en base 10…
59923 …help    par_id3153467   336         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha d'ar…
59924 …   0   ca-XV   \<emph\>Importància\</emph\> és el nombre al múltiple del qual s'ha d'arrodonir a l…
59925 …       0   ca-XV   \<emph\>Mode\</emph\> és un valor opcional. Si s'indica el valor Mode i no és i…
59926 …el valor Mode és igual a zero o no s'indica, els resultats de l'$[officename] i de l'Excel seran d…
59933 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Retorna 3,14159265358979, el valor de la constant…
59940 …636         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\> Retorna el factorial de la suma…
59952 …6.xhp   0   help    par_id5081637               0   ca-XV   Podeu obtindre el mateix resultat si u…
59963 … 0   help    par_id3152737   646         0   ca-XV   \<emph\>X\</emph\> és el valor d'entrada de l…
59969 …Multiplica tots els nombres que s'han indicat com a arguments i en retorna el producte.\</ahelp\> …
59972 …    0   ca-XV   \<emph\>Nombre1 fins a 30\</emph\> són fins a 30 arguments el producte dels quals …
59978 …UNC_QUADRATESUMME\"\>Si voleu calcular la suma dels quadrats dels nombres (el total dels quals cor…
59986 …id3158276   388         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"\>Retorna el residu quan es divid…
59989 …         0   ca-XV    Per als arguments enters, esta funció retorna el residu quan el \<emph\>Divi…
59990 …\>Dividend - Divisor * ENT(Dividend/Divisor)\</item\>, i esta fórmula dóna el resultat si els argu…
59992 …         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=MOD(22;3)\</item\> retorna 1, el residu quan es divid…
60020 …<item type=\"input\"\>=ARROD(-32,4834;3)\</item\> retorna -32,483. Canvieu el format de la cel·la …
60029 …04060106.xhp   0   help    par_id3146064   28          0   ca-XV   Retorna el \<emph\>Nombre\</emp…
60041 …04060106.xhp   0   help    par_id3163342   144         0   ca-XV   Retorna el \<emph\>Nombre\</emp…
60051 …_id3144906   409         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"\>Retorna el sinus de l'angle que…
60054 …04060106.xhp   0   help    par_id3144950   412         0   ca-XV   Retorna el sinus (trigonomètric…
60055 …106.xhp   0   help    par_id8079470               0   ca-XV   Per calcular el sinus d'un angle en …
60057 …       0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=SIN(PI()/2)\</item\> retorna 1, el sinus de PI/2 radian…
60058 …0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=SIN(RADIANS(30))\</item\> retorna 0,5, el sinus de 30 graus.  …
60061 …3163426   419         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"\>Retorna el sinus hiperbòlic d'u…
60064 …04060106.xhp   0   help    par_id3163471   422         0   ca-XV   Retorna el sinus hiperbòlic d'u…
60066 …24         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=SINH(0)\</item\> retorna 0, el sinus hiperbòlic de …
60077 …columna A conté el valor de data de la factura i la columna B, els imports. Voleu trobar una fórmu…
60082 …25         0   ca-XV   La fórmula es basa en el fet que el resultat d'una comparació és 1 si es co…
60089 …ph\>Criteris\</emph\> és la cel·la on es mostra el criteri de cerca, o el mateix criteri. Si s'esc…
60090 …\> és l'interval a partir del qual se sumen els valors. Si no s'ha indicat el paràmetre, se sumen …
60091 …met l'operador de concatenació de referència (~) en el paràmetre Criteris, i només si no s'indica …
60157 …Hamburg. Voleu veure la suma de les xifres que es mostren, és a dir, només el subtotal de les file…
60166 …cional. Si s'omet o és Fals, el resultat s'arrodoneix segons els decimals de la Moneda_destí. Si M…
60167 …s >=3, el resultat intermedi d'una conversió triangular (moneda1,EUR,moneda2) s'arrodoneix a esta …
60178 …-XV   \<item type=\"input\"\>=CONVERTEIX(100;"ATS";"EUR")\</item\> retorna el valor en euros de 10…
60196 …help    par_id3157478   516         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha d'ar…
60197 …  0   ca-XV   \<emph\>Importància\</emph\> és el valor al múltiple del qual s'ha d'arrodonir a la …
60198 …       0   ca-XV   \<emph\>Mode\</emph\> és un valor opcional. Si s'indica el valor Mode i no és i…
60199 … i el valor Mode és igual a zero o no s'indica, els resultats de l'$[officename] i de l'Excel sera…
60206 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"\>Retorna el signe d'un nombre. Retorna 1 si el no…
60209 …4164   527         0   ca-XV   \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre del qual es determinarà el sig…
60218 …04060106.xhp   0   help    par_id3486434               0   ca-XV   Retorna el \<emph\>Nombre\</emp…
60248 …  Esta funció genera un nombre aleatori nou cada vegada que el Calc recalcula. Per forçar el Calc …
60257 …  Esta funció genera un nombre aleatori nou cada vegada que el Calc recalcula. Per forçar el Calc …
60263 …26   548         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"\>Retorna el nombre de cel·les qu…
60267 …deu indicar un interval de cel·les que continga el criteri de cerca. Si cerqueu un text literal, p…
60269 …conté els nombres entre el \<item type=\"input\"\>2000\</item\> i el \<item type=\"input\"\>2009\<…
60274 …MPTASI(A1:A10;C2)\</item\> on la cel·la C2 conté el text \<item type=\"input\"\>>2006\</item\> com…
60299 … està seleccionada, podreu utilitzar expressions regulars al camp Valor si el quadre de llista Con…
60303 …rval de la base de dades.\</ahelp\> Després d'això, podeu tornar a aplicar el filtre definit en qu…
60305 …    par_id3150042   37          0   ca-XV   Mostra l'interval de cel·les o el nom de l'interval de…
60312 …ph\> és la data a partir de la qual es duu a terme el càlcul. Si la data inicial és un dia feiner,…
60313 …emph\>Dies\</emph\> és el nombre de dies feiners. El valor és positiu per a un resultat posterior …
60314 … dies durant els quals no es treballa. Introduïu un interval de cel·les en el qual els festius es …
60316 … desembre de 2001? Introduïu la data d'inici "01-12-2001" a la cel·la C3 i el nombre de dies feine…
60317 …ER(C3;D3;F3:J3) retorna 28-12-2001. Formata el nombre de la data de la sèrie com una data, per exe…
60321 …es, apareix una icona als marges, al costat del grup. Per amagar o mostrar el grup, feu clic a la …
60330 …   help    par_id3148552   4           0   ca-XV   La cel·la fusionada rep el nom de la primera ce…
60349 …dN1055B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"1495387653\"\>Seleccioneu el camp de dades a part…
60351 …\>Ordena els valors de més petit a més gran. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha ob…
60353 …\>Ordena els valors de més gran a més petit. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha ob…
60359 …dN10590                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"1495387654\"\>Seleccioneu el mode de format per a…
60367 …_idN105AC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"1495390209\"\>Introduïu el nombre màxim d'eleme…
60371 …dN105BA                0   ca-XV   \<ahelp hid=\"1495387656\"\>Seleccioneu el camp de dades pel qu…
60451 …   Calcula la suma de totes les cel·les a la intersecció; en este exemple, el resultat dóna la sum…
60486 …id3146942   239         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Retorna el pagament d'una inver…
60489 … help    par_id3151228   242         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés peri…
60490 …elp    par_id3148887   243         0   ca-XV   \<emph\>Període\</emph\> és el període d'amortitzac…
60491 …  help    par_id3148436   244         0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el nombre total de perí…
60492 …0   help    par_id3153035   245         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en una …
60493 … par_id3147474   246         0   ca-XV   \<emph\>VF\</emph\> (opcional) és el valor (futur) desitj…
60497 …04060119.xhp   0   help    par_id3154811   249         0   ca-XV   Quin és el pagament mensual per…
60504 … help    par_id3150864   256         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés peri…
60505 …_id3166052   257         0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el període de pagament amb el nombre…
60506 …0   help    par_id3150007   258         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en la s…
60507 … 0   help    par_id3153112   259         0   ca-XV   \<emph\>I\</emph\> és el primer període.     …
60511 … si el tipus d'interés anual és del 5,5% durant 36 mesos? El valor efectiu és de 15.000 unitats mo…
60512 …00;10;18;0)\</item\> = -3669,74 unitats monetàries. El benefici entre el desè i el divuitè període…
60515 …   183         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\> Calcula el reemborsament acumul…
60518 … help    par_id3145302   186         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés de c…
60519 …  help    par_id3151017   187         0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el nombre total de perí…
60520 …0   help    par_id3155620   188         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual.       …
60521 …par_id3145352   189         0   ca-XV   \<emph\>PeríodeInicial\</emph\> és el primer període de pa…
60523 … help    par_id3150570   191         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el venciment d'un pagam…
60525 …04060119.xhp   0   help    par_id3148774   193         0   ca-XV   Es pren el préstec hipotecari s…
60527 … 0   help    par_id3155512   195         0   ca-XV   Quant haureu de pagar el segon any de la hipo…
60536 … help    par_id3150475   270         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés peri…
60537 …_id3153921   271         0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el període de pagament amb el nombre…
60538 …0   help    par_id3153186   272         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en la s…
60539 … 0   help    par_id3156259   273         0   ca-XV   \<emph\>I\</emph\> és el primer període.     …
60543 …tual de 5.000 unitats monetàries? El període d'inici és el 4t i el període de finalització és el 6…
60544 …</item\> = -57,54 unitats monetàries. Els pagaments d'interessos entre el 4t i el 6è període són d…
60550 … help    par_id3149277   169         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés de c…
60551 …  help    par_id3149270   170         0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el nombre total de perí…
60552 …0   help    par_id3152967   171         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual.       …
60553 …par_id3156308   172         0   ca-XV   \<emph\>PeríodeInicial\</emph\> és el primer període de pa…
60555 … help    par_id3150962   174         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el venciment d'un pagam…
60557 …04060119.xhp   0   help    par_id3156324   176         0   ca-XV   Es pren el préstec hipotecari s…
60559 … help    par_id3151272   178         0   ca-XV   Quin interés heu de pagar el segon any de la hipo…
60561 … help    par_id3150764   180         0   ca-XV   Quin interés heu de pagar el primer mes?         …
60565 …3210   10          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"\>Calcula el valor de mercat d'un…
60569 … 14          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60570 … help    par_id3153755   15          0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés nomi…
60571 …p    par_id3155999   16          0   ca-XV   \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del …
60572 …  par_id3156114   17          0   ca-XV   \<emph\>Amortització\</emph\> és el valor de reemborsame…
60573 …    par_id3155846   18          0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
60575 …el 15/02/1999; la data de venciment és el 15/11/2007. El tipus d'interés nominal és del 5,75%. El …
60579 …   23          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"\>Calcula el preu per 100 unitats…
60583 … 27          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60584 …p    par_id3156014   28          0   ca-XV   \<emph\>Descompte\</emph\> és el descompte d'un títol…
60585 …  par_id3147489   29          0   ca-XV   \<emph\>Amortització\</emph\> és el valor de reemborsame…
60587 …el 15/02/1999; la data de venciment és l'1/03/1999. El descompte en percentatge és del 5,25%. El v…
60591 …6   34          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"\>Calcula el preu per 100 unitats…
60595 … 38          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60597 … help    par_id3148828   40          0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés del …
60598 …p    par_id3146993   41          0   ca-XV   \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del …
60605 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Calcula el nombre de períodes que es necessiten perquè una inver…
60608 …da (període de durada). El tipus d'interés per període es calcula dividint el tipus d'interés per …
60609 …el valor actual. El valor efectiu és el dipòsit d'efectiu o el valor actual d'efectiu d'un pagamen…
60610 …7515   286         0   ca-XV   \<emph\>VF\</emph\> és el valor esperat. El valor futur determina e…
60612 …, s'obté una durada de 79,49 períodes de pagament. El pagament periòdic és el quocient que resulta…
60615 …durant un període.\</ahelp\> L'import de la depreciació és constant durant el període de depreciac…
60618 …  help    par_id3146955   294         0   ca-XV   \<emph\>Cost\</emph\> és el cost inicial d'un ac…
60619 …par_id3149796   295         0   ca-XV   \<emph\>Valor residual\</emph\> és el valor d'un actiu al …
60620 …444   296         0   ca-XV   \<emph\>Vida\</emph\> és el període de depreciació que determina el …
60630 … 222         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60631 …  help    par_id3154338   223         0   ca-XV   \<emph\>Cupó\</emph\> és el tipus d'interés nomi…
60632 …p    par_id3148466   224         0   ca-XV   \<emph\>Rendiment\</emph\> és el rendiment anual del …
60633 …    par_id3149423   225         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
60635 … del 9,0%. L'interés es paga cada mig any (la freqüència és 2). Utilitzant el càlcul d'interessos …
60639 …el valor actual d'una inversió basat en una sèrie de fluxos d'efectiu periòdics i una taxa de desc…
60646 …,75%;10;20;30)\</item\> = 49,43 unitats monetàries. El valor actual net és el valor retornat menys…
60649 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula el tipus d'interés nominal anual a partir de la taxa equ…
60653 … help    par_id3156334   316         0   ca-XV   \<emph\>NPerA\</emph\> és el nombre de pagaments …
60659 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula el tipus d'interés nominal anual a partir del valor ef…
60663 …0   help    par_id3150409   234         0   ca-XV   \<emph\>NPerA\</emph\> el nombre de pagaments …
60665 …04060119.xhp   0   help    par_id3145777   236         0   ca-XV   Quin és el tipus d'interés nomi…
60692 …h\> correspon a la matriu o a la referència de la cel·la per a les cel·les el contingut de les qua…
60693 …lp    par_id3149998   326         0   ca-XV   \<emph\>Inversió\</emph\> és el tipus d'interés de l…
60694 …lp    par_id3159408   327         0   ca-XV   \<emph\>TipusReinv\</emph\>: el tipus d'interés de l…
60696 …el contingut de la cel·la A1 = \<item type=\"input\"\>-5\</item\>, A2 = \<item type=\"input\"\>10\…
60699 …0643   130         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"\>Calcula el rendiment d'un títol…
60703 … 134         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60704 … help    par_id3151284   135         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés anua…
60705 …  help    par_id3147314   136         0   ca-XV   \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra…
60706 … par_id3145156   137         0   ca-XV   \<emph\>Reemborsament\</emph\> és el valor de reemborsame…
60707 …    par_id3159218   138         0   ca-XV   \<emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments …
60709 …el 15/02/1999. Venç el 15/11/2007. El tipus d'interés és del 5,75%. El preu és de 95,04287 unitats…
60713 …   143         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"\>Calcula el rendiment anual d'un…
60717 … 147         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60718 …  help    par_id3151201   148         0   ca-XV   \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra…
60719 …  par_id3156049   149         0   ca-XV   \<emph\>Amortització\</emph\> és el valor de reemborsame…
60721 …el 15/02/1999. Venç l'01/03/1999. El preu és de 99,795 unitats monetàries per 100 unitats de valor…
60725 …2   154         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Calcula el rendiment anual d'un…
60729 … 158         0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60731 … help    par_id3147140   160         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés del …
60732 …  help    par_id3151067   161         0   ca-XV   \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra…
60734 …el 15/03/1999. Venç el 03/11/1999. La data d'emissió era el 08/11/1998. El tipus d'interés és del …
60738 …_id3148563   331         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"\>Retorna el pagament periòdic d'…
60741 … help    par_id3147291   334         0   ca-XV   \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interés peri…
60742 …  help    par_id3148641   335         0   ca-XV   \<emph\>NPer\</emph\> és el nombre de períodes d…
60743 …0   help    par_id3156360   336         0   ca-XV   \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual (valor …
60744 … par_id3154920   337         0   ca-XV   \<emph\>VF\</emph\> (opcional) és el valor desitjat (valo…
60745 …a de venciment dels pagaments periòdics. Tipus=1 és el pagament a l'inici del període i Tipus=0 és…
60748 …,99% si el temps de pagament és de 3 anys i el valor efectiu és de 25.000 unitats monetàries? Hi h…
60752 …es compra una lletra del tresor i es ven per tot el valor a la par el dia de la data de venciment,…
60756 … 63          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60757 …  64          0   ca-XV   \<emph\>Descompte\</emph\> és el percentatge de descompte en comprar el …
60764 …  70          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"\>Calcula el preu d'una lletra de…
60768 … 74          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60769 …p    par_id3145765   75          0   ca-XV   \<emph\>Descompte\</emph\> és el percentatge de desco…
60776 …  81          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Calcula el rendiment d'una llet…
60780 … 85          0   ca-XV   \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el títol (caduca).     …
60781 …  help    par_id3149627   86          0   ca-XV   \<emph\>Preu\</emph\> és el preu (preu de compra…
60795 …: la columna A mostra el nom; la B, el curs; tot seguit es mostren l'edat (en anys), la distància …
60879 …el nombre 0 per indicar tot l'interval de dades. \<variable id=\"quotes\"\>Per fer referència a un…
60885 …89          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"\>BDCOMPTA compta el nombre de files (reg…
60888 …el paràmetre "CampDeBaseDeDades" podeu introduir una cel·la per indicar la columna, o bé podeu int…
60890 …es per arribar a l'escola. El resultat es mostrarà a la cel·la B16. Situeu el cursor a la cel·la B…
60895 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"\>BDCOMPTAA compta el nombre de files (reg…
60899 …el nombre de nens el nom dels quals comença amb la lletra E o amb una lletra posterior. Editeu la …
60902 …05         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"\>BDEXTREU retorna el contingut de la cel·…
60906 …r (desplaceu-vos cap amunt), volem saber a quin curs va un nen determinat, el nom del qual s'intro…
60908 …24   111         0   ca-XV   Introduïu el nom \<item type=\"input\"\>Francesc\</item\> a la cel·la…
60909 …1.xhp   0   help    par_id3148833   112         0   ca-XV   O bé introduïu el valor \<item type=\"…
60911 …  par_id3148813   114         0   ca-XV   En comptes del curs, es consulta el nom. La resposta apa…
60914 …03   116         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"\>BDMAX retorna el contingut màxim d'un…
60920 …em\> i així successivament. Després d'introduir un número de curs, apareix el pes del nen que pesa…
60923 …61   124         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"\>BDMIN retorna el contingut mínim d'un…
60936 …60101.xhp   0   help    par_id3149104   136         0   ca-XV   Per trobar el pes mitjà de tots el…
60938 …uïu \<item type=\"input\"\>7, 8, 9\</item\> i així successivament. Apareix el pes mitjà de tots el…
60963 …d del pes de tots els nens de la mateixa edat per als quals s'ha comprovat el pes.               2…
60966 …   162         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>BDSUM retorna el total de totes les c…
60981 … \<item type=\"input\"\>7, 8, 9\</item\> i així successivament. Apareixerà el resultat de la varià…
61001 …cula la diferència entre dos valors de data.\</ahelp\> El resultat retorna el nombre de dies entre…
61004 …nal. Si la \<emph\>Data2\</emph\> és anterior a la \<emph\>Data1\</emph\>, el resultat és un nombr…
61006 …par_id3159101   123         0   ca-XV   =DIES("01-01-2010"; ARA()) retorna el nombre de dies des d…
61014 … la llista de formatacions automàtiques predefinides.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\…
61017 … poden aplicar al full de càlcul. Si desseleccioneu esta opció, mantindreu el format del full de c…
61021 …T:BTN_NUMFORMAT\"\>Si esta opció està activada, indica que voleu mantindre el format numèric del f…
61025 …RMAT:BTN_FONT\"\>Quan esta opció està activada, indica que voleu mantindre el tipus de lletra del …
61027 …T:BTN_PATTERN\"\>Quan esta opció està activada, indica que voleu mantindre el patró del format sel…
61034 …   ca-XV   S'obri el diàleg \<emph\>Reanomena la formatació automàtica\</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_…
61049 …\12090104.xhp   0   help    par_id3150768   33          0   ca-XV   Mostra el nom de l'àrea de dad…
61059 …a per inserir l'àrea definida per un nom a la posició actual del cursor en el full actiu.\</ahelp\…
61065 …46   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"\>Activa el Mode d'emplenament a…
61066 …treja els anteriors\</link\> si crideu este mode per primer cop. Utilitzeu el menú contextual per …
61070 …na la diferència entre dues dates basada en l'any de 360 dies utilitzat en el càlcul d'interessos.…
61073 …XV   Si la \<emph\>Data2\</emph\> és anterior a la \<emph\>Data1\</emph\>, el resultat de la funci…
61074 …el tipus de càlcul de la diferència. Si Tipus = 0 o si falta l'argument, s'utilitza el mètode amer…
61076 …r_id3156348   132         0   ca-XV   =DIES360("2000-01-01";ARA()) retorna el nombre de dies d'int…
61077 …text\scalc\01\12040500.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Amaga el filtre automàtic    …
61078 …       0   ca-XV   \<bookmark_value\>intervals de la base de dades; amagar el filtre automàtic\</b…
61079 …XV   \<link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Amaga el filtre automàtic\"\>Amaga el filtr…
61092 … 0   help    par_id3154910   3           0   ca-XV   També podeu utilitzar el ratolí per dividir l…
61101 … help    par_id3152929   218         0   ca-XV   \<emph\>Mesos\</emph\> és el nombre de mesos aban…
61112 …el quadre de llista en mostra una descripció breu. Per inserir la funció seleccionada, feu doble c…
61113 … 0   help    hd_id3146971    7           0   ca-XV   Insereix la funció en el full de càlcul      …
61129 …\02140000.xhp   0   help    par_id3145384   4           0   ca-XV   Crideu el \<link href=\"text/s…
61130 …ahelp hid=\".uno:DataSelect\"\>Es mostra un quadre de llista que conté tot el text que es troba en…
61135 …ió \<emph\>El mateix contingut esquerra/dreta\</emph\> no està activada en el diàleg \<link href=\…
61136 …ext\scalc\01\05050300.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Mostra el full              20…
61138 …\05050300.xhp   0   help    hd_id3148946    1           0   ca-XV   Mostra el full              20…
61139 …sempre està seleccionat. Si està seleccionat un full que no siga l'actual, el podreu desselecciona…
61150 …V   Esta protecció només es duu a terme si també protegiu el full (\<emph\>Eines - Protegeix el do…
61162 …es ja ha estat activat perquè mostre els anteriors (o dependents), veuríeu el nivell següent de de…
61172 …. També podeu fer doble clic a una cel·la de la taula dinàmica per inserir el full "analitzable". …
61182 …TBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu el camp que voleu utili…
61184 … un operador per comparar les entrades del \<emph\>Nom del camp\</emph\> i el \<emph\>Valor\</emph…
61200 …MBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu el valor que voleu comp…
61205 …elp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"\>Mostra el contingut de les cel·les de colors diferents, se…
61206 …000.xhp   0   help    par_id3125863               0   ca-XV   Per eliminar el realçament, desactiv…
61208 … ca-XV   Si activeu esta funció, no es mostraran els colors que definiu en el document. Si la desa…
61212 …r_id655232                0   ca-XV   \<variable id=\"text2columns\"\>Obri el diàleg Text a Column…
61215 …s per comes \<item type=\"literal\"\>1,2,3,4\</item\> i la cel·la A2 conté el text \<item type=\"l…
61218 …t2columns.xhp   0   help    par_id6334116               0   ca-XV   Veureu el diàleg Text a column…
61227 …el cursor en una cel·la directament a la dreta d'un salt de columna indicat per una línia vertical…
61231 …6   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Suprimeix el salt de fila manual …
61232 …el cursor en una cel·la directament a sota d'un salt de fila indicat per una línia horitzontal i t…
61250 …ors introduïts reben un format corresponent la propera vegada que es crida el diàleg.             …
61252 …ors introduïts reben un format corresponent la propera vegada que es crida el diàleg.             …
61256 …s valors es poden barrejar. Els nombres s'avaluen segons el seu valor, per això, si introduïu el n…
61270 …</ahelp\> Els operadors disponibles dependran del que hàgeu seleccionat en el quadre \<emph\>Perme…
61272 …153266   12          0   ca-XV   Introduïu el valor de l'opció de validació de dades que heu selec…
61274 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Introduïu el valor mínim per a l'…
61276 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Introduïu el valor màxim per a l'…
61283 …a àrea d'impressió al full actual. Seleccioneu \<emph\>-tot el full-\</emph\> per establir el full…
61284 …a o un nom. Si el cursor és al quadre de text \<emph\>Àrea d'impressió\</emph\> també podeu selecc…
61287 …mbé podeu definir les files que es repeteixen arrossegant el ratolí en el full de càlcul si el cur…
61290 … podeu definir les columnes que es repeteixen arrossegant el ratolí en el full de càlcul si el cur…
61294 …148974   87          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"\>Retorna el segon per al valor d…
61297 …bre\</emph\>, com a valor de temps, és un decimal per al qual es retornarà el segon.             2…
61299 …         0   ca-XV   \<item type=\"input\"\>=SEGON(ARA())\</item\> retorna el segon actual.       …
61303 …ulls.\</ahelp\>\</variable\> Obriu el diàleg \<emph\>Protegeix el document\</emph\> des d'\<emph\>…
61304 …el document - Document\</emph\>. Si no s'ha assignat cap contrasenya, la protecció se suprimirà im…
61307 …3155412   5           0   ca-XV   Podeu crear una contrasenya per protegir el vostre document de m…
61308 …el document\</emph\> amb una contrasenya. Si voleu evitar que altres usuaris òbriguen el document,…
61320 …000.xhp   0   help    par_id3152346   8           0   ca-XV   Afig o edita el text.               …
61322 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3147004   10          0   ca-XV   Obri el grup per editar els …
61326 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3152994   14          0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Dupli…
61328 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3149406   16          0   ca-XV   Obri el diàleg \<emph\>Posic…
61330 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3153917   22          0   ca-XV   Obri el \<emph\>Navegador\</…
61334 …04\01020000.xhp   0   help    par_id3154765   28          0   ca-XV   Obri el \<emph\>Tesaurus\</e…
61356 …020000.xhp   0   help    par_id3148582   55          0   ca-XV   Desagrupa el grup seleccionat.   …
61385 …     0   ca-XV   Crea una còpia de l'objecte arrossegat quan es deixa anar el ratolí.             …
61386 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Retorn amb el focus de teclat (F6)…
61397 …>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i arrossegueu amb el ratolí per dibuixar …
61421 … de la taula similar al color que vulgueu barrejar. El color apareixerà en el quadre de previsuali…
61422 …elp    par_id3152992   15          0   ca-XV   Seleccioneu el model de color RGB o CMYK en el quad…
61423 …p    par_id4979705               0   ca-XV   L'%PRODUCTNAME només utilitza el model de color RGB p…
61424 …el model RGB, els tres components de color són additius i poden tindre valors que van des de 0 (ne…
61425 …e apareixen al costat dels components de color. El color nou apareixerà en el quadre de previsuali…
61426 … d'un espectre de color. Feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\…
61428 …   26          0   ca-XV   Si voleu reemplaçar el color de la taula de colors estàndard en què es …
61429 …      0   ca-XV   Si voleu afegir el vostre color personalitzat a la taula de colors estàndard, in…
61439 …ca-XV   Introduïu un valor en el quadre \<emph\>Increments\</emph\> per indicar el nombre d'object…
61441 …    0   ca-XV   Es mostrarà un grup que conté els dos objectes originals i el nombre especificat d…
61443 … Podeu editar individualment cadascun dels objectes d'un grup seleccionant el grup i prement F3. P…
61448 … objecte. Les còpies poden ser idèntiques o poden diferir quant a la mida, el color, l'orientació …
61449 …e següent crea una pila de monedes a partir de múltiples còpies d'una sola el·lipse.              …
61450 …   0   ca-XV   Utilitzeu l'eina \<emph\>El·lipse\</emph\> per dibuixar una el·lipse sòlida de colo…
61451 …t.xhp    0   help    par_id3149209   8           0   ca-XV   Seleccioneu l'el·lipse i trieu \<emph…
61471 …par_id3148488   27          0   ca-XV   De manera similar, podeu utilitzar el \<emph\>Reemplaçamen…
61475 …a sobre del color que voleu reemplaçar a la imatge. El color apareixerà en el quadre al costat de …
61476 …        0   ca-XV   Feu clic al color de la imatge. El color apareixerà en el primer quadre \<emph…
61477 …ide\eyedropper.xhp  0   help    par_id3148866   33          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Reemp…
61479 …151191   34          0   ca-XV   Si voleu reemplaçar un altre color mentre el quadre de diàleg est…
61490 …cts3d.xhp  0   help    par_id3148488   33          0   ca-XV   Seleccioneu el segon objecte 3D (es…
61533 …0   ca-XV   Podeu girar un objecte al voltant del punt de gir per defecte (el punt central) o del …
61537 …35              0   ca-XV   Mantingueu premuda la tecla Maj per restringir el gir a múltiples de 1…
61538 …002463              0   ca-XV   Feu clic sobre l'objecte amb el botó secundari per obrir el menú c…
61540 … help    par_id3166424   16          0   ca-XV   Per canviar el punt de gir, arrossegueu el cercle…
61552 …na\</alt\>\</image\> i moveu la busca del ratolí allà on vulgueu introduir el quadre de text.     …
61554 …  help    par_id3151194   51          0   ca-XV   Teclegeu o enganxeu el text en el quadre de text…
61555 …el text per editar-lo o per formatar-ne les propietats, com ara la mida o el color del tipus de ll…
61558 …bjecte de text seleccionat, trieu \<emph\>Format - Text\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<emph\>Text\…
61559 …ya \<emph\>Text\</emph\>, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Ajusta el text a l'alçada\</em…
61560 …   par_id0610200902133994              0   ca-XV   Ara podeu redimensionar el quadre de text per c…
61567 …t_enter.xhp  0   help    par_id1978514               0   ca-XV   Introduïu el text.              2…
61569 ….xhp  0   help    par_idN10921                0   ca-XV   Seleccioneu el text en el document del W…
61570 …text_enter.xhp  0   help    par_idN10925                0   ca-XV   Copieu el text al porta-retall…
61571 …     0   ca-XV   Feu clic a la pàgina o la diapositiva on vulgueu enganxar el text.              2…
61572 …xt_enter.xhp  0   help    par_idN10931                0   ca-XV   Enganxeu el text mitjançant \<em…
61573 …0   ca-XV   Amb l'opció \<emph\>Enganxament especial\</emph\>, podeu triar el format de text per e…
61575 …     0   ca-XV   Feu clic a la pàgina o la diapositiva on vulgueu importar el text.              2…
61577 …(*.txt) o un fitxer HTML, i feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>. S'obrirà el quadre de diàleg \<e…
61585 …   11          0   ca-XV   Per crear un objecte tancat, feu doble clic amb el botó dret del ratolí…
61592 …4           0   ca-XV   Després d'inserir una imatge enllaçada, no canvieu el nom de la imatge fon…
61622 …par_id3145116   13          0   ca-XV   Teclegeu un nom per al degradat en el quadre de text i feu…
61624 …s propietats del degradat i feu clic a \<emph\>Modifica\</emph\> per alçar el degradat.           …
61628 …ent.xhp    0   help    hd_id3150653    63          0   ca-XV   Per ajustar el degradat d'un object…
61629 …ar_id3154844   42          0   ca-XV   Seleccioneu l'objecte de dibuix amb el degradat que voleu m…
61634 …el·lipses\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>segments de cercles/el·lipses\</bookmark_value\>\<bo…
61636 …se\</emph\> conté eines per dibuixar el·lipses i cercles. També podeu dibuixar segments i sectors …
61637 …1075    32          0   ca-XV   Per dibuixar un sector d'un cercle o d'una el·lipse:              …
61638 …<emph\>Diagrama de sectors circular\</emph\> o \<emph\>Diagrama de sectors el·líptic\</emph\> \<im…
61639 …usca a la vora del cercle que voleu dibuixar i arrossegueu-la fins a crear el cercle.             …
61641 … 0   ca-XV   Deixeu anar el botó del ratolí quan el cercle tinga la mida que voleu. Apareixerà una…
61642 …149872   37          0   ca-XV   Col·loqueu la busca allà on vulgueu posar el primer límit del sec…
61644 … ca-XV   Col·loqueu la busca allà on voleu posar el segon límit del sector i feu-hi clic. Es mostr…
61645 …8581   41          0   ca-XV   Per dibuixar un segment d'un cercle o d'una el·lipse, seguiu els ma…
61646 …  par_id3153084   42          0   ca-XV   Per dibuixar un arc basat en una el·lipse, trieu una de …
61651 …iu en el document es va apilant successivament a sobre de l'objecte anterior. Per reorganitzar l'o…
61653 … Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Modifica - Organitza\</item\> per mostrar el menú contextual i se…
61661 …   Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Modifica - Organitza\</item\> per obrir el menú contextual i se…
61665 …   Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Modifica - Organitza\</item\> per obrir el menú contextual i se…
61679 …t. També podeu canviar les propietats (per exemple, la mida de les línies, el color d'emplenament)…
61687 …upat els objectes, si se selecciona qualsevol part del grup, se selecciona el grup sencer.        …
61710 …o més columnes a la taula. Podeu inserir diverses columnes alhora si obriu el diàleg (trieu \<emph…
61715 …lic per obrir el diàleg Camps. Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona per obrir un…
61724 …=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Insereix el marc d'una sola columna manualment\"\>Inserei…
61733 …3149602   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Buida el contingut de la líni…
61738 …el Navegador, amb el qual podeu navegar pel document. Un clic amb el botó dret del ratolí mostra t…
61739 …el nombre total de pàgines (y) es mostren com a \<emph\>Pàgina x/y\</emph\>. Quan vos desplaceu pe…
61740 …help    par_id3145417   3           0   ca-XV   Podeu activar o desactivar el \<link href=\"text/s…
61741 …9806   4           0   ca-XV   Per anar a una pàgina en concret, introduïu el número de pàgina al …
61742 …nline\>+F5, commutareu a l'entrada del número de pàgina. En prémer Retorn, el cursor es mourà a la…
61750 …uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"\>Mostra informació actual sobre el document actiu.\</ah…
61751 …     0   ca-XV   Quan el cursor es troba en una secció amb nom, apareix el nom de la secció. Quan …
61752 …el cursor és dins del text, podeu fer doble clic a este camp per obrir el diàleg \<link href=\"tex…
61755 …unts a sobre del paràgraf anterior.\</ahelp\> Això només es pot veure quan el cursor està situat d…
61761 …nt com a camp.\</ahelp\> Este camp mostra les dades que s'han introduït en el camp \<emph\>Assumpt…
61762 …sereix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els paràmetres que desitgeu en el diàleg \<link href=\…
61768 …\"\>Reinicia la numeració del text.\</ahelp\> Això només es pot veure quan el cursor està situat d…
61773 …ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\"\>Enllaça el marc seleccionat amb el marc seg…
61778 …erField\"\>Insereix el número de la pàgina actual com a camp allà on està situat el cursor.\</ahel…
61779 …dificar el número de pàgina, inseriu un camp des del menú \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph…
61783 …la d'una taula.\</ahelp\> Situeu el cursor en una cel·la de la taula o a la posició del document o…
61784 …a d'entrada. Per indicar una àrea de cel·les en una taula, seleccioneu amb el ratolí les cel·les q…
61791 …2\14020000.xhp 0   help    par_id3149831   9           0   ca-XV   Calcula el total.              …
61799 …2\14020000.xhp 0   help    par_id3149965   17          0   ca-XV   Calcula el producte.           …
61803 …2\14020000.xhp 0   help    par_id3149592   21          0   ca-XV   Calcula el quocient            …
61805 …p 0   help    hd_id3156260    23          0   ca-XV   Funcions bàsiques en el submenú             …
61835 …omprova si els valors seleccionats són iguals.\</ahelp\> Si no són iguals, el resultat és zero, si…
61836 …   par_id3150961   171         0   ca-XV   Exemple: <A1> EQ 2 mostra 1, si el contingut d'A1 és ig…
61840 …24   172         0   ca-XV   Exemple: <A1> NEQ 2 mostra 0 (incorrecte), si el contingut d'A1 és ig…
61844 …d3151280   173         0   ca-XV   Exemple: <A1> LEQ 2 mostra 1 (cert), si el contingut d'A1 és me…
61848 …d3148898   174         0   ca-XV   Exemple: <A1> GEQ 2 mostra 1 (cert), si el contingut d'A1 és mé…
61852 …_id3155433   175         0   ca-XV   Exemple: <A1> L 2 mostra 1 (cert), si el contingut d'A1 és in…
61856 …_id3147333   176         0   ca-XV   Exemple: <A1> G 2 mostra 1 (cert), si el contingut d'A1 és mé…
61859 …  \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_OR\"\>Comprova els valors que coincideixen amb el booleà OR\</ahelp\> …
61863 … \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_XOR\"\>Comprova els valors que coincideixen amb el booleà exclusiu OR\<…
61867 … \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_AND\"\>Comprova els valors que coincideixen amb el booleà AND\</ahelp\>…
61871 … \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NOT\"\>Comprova els valors que coincideixen amb el booleà NOT\</ahelp\>…
61881 …3155281   92          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Calcula el valor mínim en una à…
61885 …3154726   96          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Calcula el valor màxim en una à…
61891 …3149530   101         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SIN\"\>Calcula el sinus en radians\</a…
61895 …3154533   105         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\"\>Calcula el cosinus en radians.\…
61916 …0   help    par_id3152954   196         0   ca-XV   Nombre de caràcters en el document            …
61918 … 0   help    par_id3153005   198         0   ca-XV   Nombre de paraules en el document            …
61920 …0   help    par_id3152738   200         0   ca-XV   Nombre de paràgrafs en el document            …
61922 …p 0   help    par_id3148476   202         0   ca-XV   Nombre de gràfics en el document            …
61924 …hp 0   help    par_id3151114   204         0   ca-XV   Nombre de taules en el document            …
61926 …  help    par_id3151220   206         0   ca-XV   Nombre d'objectes OLE en el document            …
61928 …help    par_id3146926   208         0   ca-XV   Nombre total de pàgines en el document            …
61950 …bpunts a sota del paràgraf següent.\</ahelp\> Això només es pot veure quan el cursor està situat d…
61955 …ix el contingut de la línia d'entrada al document i tanca la barra de fórmules. El contingut de la…
61961 …elecció, una o més files a la taula. Podeu inserir més d'una fila si obriu el diàleg (trieu \<emph…
61968 …el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>\<emph\>Camps\</emph\>\</li…
61971 …el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>Camps\</link\>. Feu clic a …
61976 …ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Insereix com a camp el nom de la persona que va crear el doc…
61979 …s amb subpunts un nivell cap avall.\</ahelp\> Això només es pot veure quan el cursor es troba dins…
61993 …s un nivell de numeració cap amunt.\</ahelp\> Això només es pot veure quan el cursor es troba dins…
61996 …ext\swriter\02\10010000.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Amplia el zoom              20…
61997 …a-XV   \<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Amplia el zoom\"\>Amplia el zoom\</link…
61998 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Amplia el zoom per obtindre un…
62000 …02\10010000.xhp 0   help    par_id3155892   3           0   ca-XV   Amplia el zoom              20…
62031 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:InsertTitleField\"\>Insereix com a camp el títol indicat a les …
62032 …sereix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els paràmetres que desitgeu en el diàleg \<link href=\…
62035 …nsertDateField\"\>Insereix la data actual com a camp.\</ahelp\> S'utilitza el format de data per d…
62058 …eix el nombre de pàgines que es mostren a la pantalla. Feu clic a la fletxa que apareix al costat …
62061 …nes\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<emph\>Diverses pàgines\</emph\>. Utilitzeu els dos botons de se…
62063 …XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_ROW\"\>Defineix el nombre de files de l…
62065 …XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_COL\"\>Defineix el nombre de pàgines qu…
62066 …tzant el ratolí: feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona \<emph\>Previsualització d…
62073 …244   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Determina el nivell de zoom de la…
62076 … suprimeix la numeració dels paràgrafs seleccionats.\</ahelp\> Per definir el format de la numerac…
62083 …3148768   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"FN_INSERT_FOOTER\"\>Mostra el peu de pàgina d'un d…
62086 …-XV   \<ahelp hid=\".uno:AutoSum\"\>Activa la funció de suma. Observeu que el cursor ha d'estar a …
62087 …s cel·les continguen nombres. Abans d'introduir les dades, heu d'habilitar el \<emph\>Reconeixemen…
62093 …help    par_id3147401   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Redueix el zoom per veure més p…
62098 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"\>Insereix com a camp el nombre total de pàgi…
62099 …el número de pàgina amb un estil de numeració diferent, trieu \<emph\>Insereix - Camp - Altres\</e…
62102 …t clic a la icona \<emph\>Fórmula\</emph\> per visualitzar les fórmules en el submenú.\</ahelp\>  …
62107 …ses pàgines d'un document en una pàgina impresa, potser no s'imprimirà tot el full de paper i pot …
62108 … diàleg \<emph\>Opcions d'impressió\</emph\> només s'activaran si imprimiu el document mitjançant …
62112 …10110000.xhp 0   help    par_id3153634   5           0   ca-XV   Determina el nombre de files i de…
62114 …LD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Defineix el nombre de files de l…
62116 …LD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_COLS\" visibility=\"visible\"\>Defineix el nombre de pàgines qu…
62134 …10110000.xhp 0   help    par_id3154031   27          0   ca-XV   Determina el format d'impressió q…
62140 …>Indica que el sistema no utilitzarà un nombre fix de files i columnes quan imprimisca la visualit…
62149 …\<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"\>Activa o desactiva el cursor directe.\</ahelp\> Podeu indicar e…
62153 …el cursor directe aproximadament al centre, entre els marges dret i esquerre d'una pàgina o d'una …
62154 …its, les tabulacions i els espais que s'han inserit amb el cursor directe. Si voleu utilitzar el c…
62155 …      0   ca-XV   El cursor directe configura els tabuladors perquè situen el cursor. Si més tard …
62180 …ar_idN107E7                0   ca-XV   Feu clic a la icona \<emph\>Combina el correu\</emph\> de l…
62213 …\00\00000402.xhp 0   help    par_id3150928   16          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i tr…
62234 …\00\00000404.xhp 0   help    par_id3146966   90          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i tr…
62261 …r\00\00000404.xhp 0   help    par_id3155178   91          0   ca-XV   Obri el menú contextual i tr…
62268 …\00\00000404.xhp 0   help    par_id3153358   92          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i tr…
62270 …\00\00000404.xhp 0   help    par_id3149169   93          0   ca-XV   Obriu el menú contextual i tr…
62286 …ules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Taula de continguts és el tipus seleccionat) \…
62287 …i taules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Índex alfabètic és el tipus seleccionat) \…
62288 …es - Índex i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Índex d'il·lustracions és el tipus seleccionat) \…
62289 …i taules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Índex de taules és el tipus seleccionat) \…
62290 …les - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Definit per l'usuari és el tipus seleccionat) \…
62291 … taules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Taula d'objectes és el tipus seleccionat) \…
62292 …xs i taules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Bibliografia és el tipus seleccionat) \…
62295 … taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Taula de continguts és el tipus seleccionat) \…
62296 …xs i taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Índex alfabètic és el tipus seleccionat) \…
62297 …ules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Índex d'il·lustracions és el tipus seleccionat) \…
62298 …xs i taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Índex de taules és el tipus seleccionat) \…
62299 …taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Definit per l'usuari és el tipus seleccionat) \…
62300 …s i taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Taula d'objectes és el tipus seleccionat) \…
62301 …ndexs i taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Bibliografia és el tipus seleccionat) \…
62332 …00405.xhp 0   help    par_idN10715                0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret sobre un p…
62333 …a \<emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\> i no deixeu de prémer el botó del ratolí. Tri…
62335 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu el menú contextual \<em…
62338 …ar_id3152960   155         0   ca-XV   \<variable id=\"spaltenber\"\>Trieu el botó \<emph\>Format …
62348 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu el menú contextual \<em…
62349 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu el menú contextual \<em…
62350 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu el menú contextual \<em…
62351 …   0   ca-XV   Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu el menú contextual \<em…
62356 …autoformattab\"\>Trieu \<emph\>Taula - Formatació automàtica\</emph\> (amb el cursor a la taula) \…
62358 …\00\00000405.xhp 0   help    par_id3147504   48          0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Inserei…
62371 …XV   \<variable id=\"kontureditor\"\>Trieu \<emph\>Format - Ajusta - Edita el contorn\</emph\>\</v…
62383 …8         0   ca-XV   Trieu \<emph\>Edita - Mapa d'imatge\</emph\> i obriu el menú contextual \<em…
62384 …Trieu la icona \<emph\>Insereix - Enllaç - Esdeveniments\</emph\> (cerqueu el consell d'ajuda)    …
62385 …\00\00000405.xhp 0   help    par_id3150039   150         0   ca-XV   Trieu el botó \<emph\>Esdeven…
62392 …_id3148823   78          0   ca-XV   \<variable id=\"zelle\"\>Feu clic amb el botó dret sobre una …
62403 …\00\00000405.xhp 0   help    par_id3145656   145         0   ca-XV   Obriu el menú contextual del …
62405 …lp    par_id3155345   88          0   ca-XV   \<variable id=\"hoehez\"\>En el menú contextual d'un…
62455 …dreces a un document de text i després comenceu a imprimir el document. Responeu "Sí" quan el prog…
62471 …\01020000.xhp 0   help    par_id3155855   12          0   ca-XV   Completa el text automàtic      …
62473 …\04\01020000.xhp 0   help    par_id3155060   14          0   ca-XV   Edita el text automàtic      …
62477 …1020000.xhp 0   help    par_id3153400   20          0   ca-XV   Selecciona el marc següent        …
62509 …0000.xhp 0   help    par_id0905200802192020              0   ca-XV   Situa el focus al quadre Apli…
62556 …lp    par_id3155403   101         0   ca-XV   Calcula el text seleccionat i copia el resultat en e…
62561 …Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+signe de multiplicació * (només en el teclat numèric)     …
62562 …4\01020000.xhp 0   help    par_id3147302   107         0   ca-XV   Executa el camp macro          …
62564 …s no separables no s'utilitzen per a la partició de mots i no s'amplien si el text està justificat…
62576 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3153930   121         0   ca-XV   Mou el cursor cap a l'esque…
62578 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3153963   124         0   ca-XV   Mou el cursor amb la selecc…
62584 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3153161   132         0   ca-XV   Mou el cursor cap a la dret…
62586 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3154048   135         0   ca-XV   Mou el cursor amb la selecc…
62592 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3154731   143         0   ca-XV   Mou el cursor una línia cap…
62596 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id1764275               0   ca-XV   Mou el cursor al principi d…
62600 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3153232   148         0   ca-XV   Mou el cursor una línia ava…
62604 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id6164433               0   ca-XV   Mou el cursor al principi d…
62618 …00.xhp 0   help    par_id3151055   167         0   ca-XV   Va i selecciona el text des del comença…
62622 …00.xhp 0   help    par_id3147064   173         0   ca-XV   Va i selecciona el text fins al final d…
62624 …000.xhp 0   help    par_id3153826   176         0   ca-XV   Canvia el cursor entre el text i la ca…
62626 …hp 0   help    par_id3153872   179         0   ca-XV   Canvia el cursor entre el text i el peu    …
62638 …01020000.xhp 0   help    par_id3148474   194         0   ca-XV   Suprimeix el text fins al final d…
62640 …01020000.xhp 0   help    par_id3151106   197         0   ca-XV   Suprimeix el text fins al comença…
62643 …01020000.xhp 0   help    par_id3146919   200         0   ca-XV   Suprimeix el text fins al final d…
62645 …01020000.xhp 0   help    par_id3153532   203         0   ca-XV   Suprimeix el text fins al princip…
62649 …01020000.xhp 0   help    par_id3147386   299         0   ca-XV   Utilitzeu el suggeriment anterior…
62651 …020000.xhp 0   help    par_id3144447386                0   ca-XV   Enganxa el contingut del porta-…
62653 …290         0   ca-XV   Utilitzeu esta combinació per acoblar o desacoblar el Navegador, la finest…
62654 …capçalaments; canvi dels nivells amb el teclat\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>paràgrafs…
62659 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3153693   208         0   ca-XV   Mou el paràgraf actiu o els…
62661 …er\04\01020000.xhp 0   help    par_id3154639   211         0   ca-XV   Mou el paràgraf actiu o els…
62668 …  0   ca-XV   A l'inici de l'encapçalament: insereix una tabulació. Segons el gestor de finestres …
62669 …3149161   264         0   ca-XV   Per canviar el nivell de l'encapçalament amb el teclat, primer s…
62674 …el·la activa és buida: selecciona tota la taula. Si no és així: selecciona el contingut de la cel·…
62680 …  224         0   ca-XV   Insereix una tabulació (només en taules). Segons el gestor de finestres …
62697 …no hi ha cap cel·la seleccionada, se suprimeix el text del cursor fins al final de la frase actual…
62698 …_id8539384               0   ca-XV   Si no hi ha cap cel·la seleccionada i el cursor és al final d…
62704 …rc de text i no hi ha cap text seleccionat: la tecla d'escapada selecciona el marc de text.       …
62705 …id3149039   307         0   ca-XV   S'ha selecionat el marc de text: la tecla d'escapada suprimeix…
62707 …el cursor al final del text en el marc de text. Si premeu qualsevol tecla que produïsca un caràcte…
62711 …hp 0   help    par_id3151226   255         0   ca-XV   Redimensiona movent el marge inferior dret.…
62713 …hp 0   help    par_id3150115   258         0   ca-XV   Redimensiona movent el marge superior esque…
62715 …r_id3150154   311         0   ca-XV   Selecciona l'àncora d'un objecte (en el mode Edita els punts…
62723 … 0   ca-XV   Per imprimir pàgines múltiples en un mateix full, seleccioneu el nombre de pàgines pe…
62731 …t de la icona \<emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\> per obrir el submenú.            …
62733 …ulgueu importar. Per reemplaçar els estils del document actual que tinguen el mateix nom que els q…
62736 …          0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Des d'un fitxer\</emph\>, cerqueu el fitxer que conté els…
62743 …XV   Feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Més opcions\</item\> per ampliar el diàleg.             …
62745 …id3149843   42          0   ca-XV   Introduïu el terme de cerca i els comodins que vulgueu utilitz…
62751 …d3149854   46          0   ca-XV   El comodí per al final d'un paràgraf és el signe de dòlar ($). …
62764 …text. També podeu inserir seccions d'un document de text com a enllaços en el mateix document de t…
62768 …          0   ca-XV   El format d'una secció, com ara el nombre de columnes, té prioritat sobre el…
62780 …ca-XV   Introduïu un espai, escriviu el text i premeu Retorn. El nou paràgraf obtindrà automàticam…
62789 …r_id3150224   15          0   ca-XV   Introduïu text en el marc i, opcionalment, redimensioneu el …
62800 …nament\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>copiar; estils, mitjançant el mode de format d'emp…
62802 …ment en un document, com ara estils de paràgrafs i de caràcter, mitjançant el mode de format d'emp…
62806 …  0   ca-XV   Moveu la busca del ratolí fins on vulgueu aplicar l'estil en el document i feu clic.…
62817 …tyles.xhp 0   help    par_id3150510   30          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a "Pàgina …
62822 …  ca-XV   A la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>, feu clic amb el botó dret a "Pàgina …
62830 …ookmark_value\>camps; camps d'entrada en el text\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>camps d'…
62832 …  Un camp d'entrada és una variable a la qual podeu fer clic en el document per obrir el diàleg qu…
62845 …153   6           0   ca-XV   A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a "Pàgina …
62847 …p    par_id3145267   17          0   ca-XV   Seleccioneu "Pàgina dreta" en el quadre \<emph\>Estil…
62848 …299   9           0   ca-XV   A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a "Pàgina …
62849 …  par_id3155529   18          0   ca-XV   Seleccioneu "Pàgina esquerra" en el quadre \<emph\>Estil…
62855 …4573               0   ca-XV   Si en el document apareixen dues pàgines parelles o dues pàgines se…
62862 …per generar una pàgina HTML separada cada vegada que este estil aparega en el document. L'$[office…
62863 …el document s'alcen en format JPEG. El nom del document HTML s'afig com a prefix al nom del fitxer…
62868 …_keyb.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Navegació i selecció amb el teclat              …
62869 …el teclat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navegació; en el text, amb el teclat\</bookmark_valu…
62870 …ide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Navegació i selecció amb el teclat\"\>Navegació i selecció amb el t…
62871 …  0   ca-XV   Podeu navegar per un document i fer-hi seleccions mitjançant el teclat.             …
62872 ….xhp 0   help    par_id1031200810571916              0   ca-XV   Per moure el cursor, premeu la te…
62873 …   Per seleccionar els caràcters sota el cursor en moviment, mantingueu premuda a més la tecla Maj…
62878 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3150105   27          0   ca-XV   Mou el cursor un caràcter c…
62879 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3153418   28          0   ca-XV   Mou el cursor una paraula c…
62881 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3149949   30          0   ca-XV   Mou el cursor una línia cap…
62882 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Mou el paràgraf actual amun…
62884 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3149871   56          0   ca-XV   Mou el cursor al principi d…
62885 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3145108   34          0   ca-XV   Mou el cursor al principi d…
62888 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3156260   37          0   ca-XV   Mou el cursor al principi d…
62889 …el cursor al principi dels continguts de la cel·la actual. Premeu novament la tecla per moure el c…
62891 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3153372   42          0   ca-XV   Mou el cursor al final de l…
62892 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3154235   43          0   ca-XV   Mou el cursor al final del …
62895 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3154873   46          0   ca-XV   Mou el cursor al final dels…
62896 …el cursor al final dels continguts de la cel·la actual. Premeu novament la tecla per moure el curs…
62898 …_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3148678   54          0   ca-XV   Desplaça el document una pàgina …
62899 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3148701   52          0   ca-XV   Mou el cursor a la capçaler…
62901 …_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3153018   51          0   ca-XV   Desplaça el document una pàgina …
62902 …\text_nav_keyb.xhp 0   help    par_id3148949   55          0   ca-XV   Mou el cursor al peu de pàg…
62904 …el text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE; inserció de taules\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
62908 …insert.xhp  0   help    par_id3155861   34          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la part del…
62910 …         0   ca-XV   A la graella de la taula, arrossegueu per seleccionar el nombre de files i de…
62911 …   ca-XV   Per cancel·lar, arrossegueu en sentit contrari fins que aparega el text \<emph\>Cancel·…
62913 …insert.xhp  0   help    par_id3149642   36          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la part del…
62915 …_insert.xhp  0   help    par_id3149858   66          0   ca-XV   Introduïu el nombre de files i de…
62918 …able_insert.xhp  0   help    par_id3149594   44          0   ca-XV   Obriu el full de càlcul de l'…
62919 …e\table_insert.xhp  0   help    par_id3156250   45          0   ca-XV   En el full de càlcul, arro…
62921 …3154420   46          0   ca-XV   Realitzeu una de les accions següents en el document de text:   …
62922 …</emph\>. L'interval de cel·les s'enganxa com a un objecte OLE. Per editar el contingut de les cel…
62941 …able_insert.xhp  0   help    par_id3151116   39          0   ca-XV   Obriu el full de càlcul de l'…
62942 …xhp  0   help    par_id3150515   69          0   ca-XV   En el full de càlcul, arrossegueu el curs…
62943 … 0   ca-XV   Feu clic damunt les cel·les seleccionades i mantingueu premut el botó del ratolí.    …
62944 …3147527   41          0   ca-XV   Arrossegueu les cel·les seleccionades en el document de text.   …
62948 …n document. Els elements ancorats poden mantindre-se en el seu lloc o moure's quan modifiqueu el d…
62952 …1   50          0   ca-XV   Ancora l'element seleccionat com a caràcter en el text actual. Si l'al…
62953 … una pàgina HTML, inseriu la imatge, ancoreu-la "com a caràcter" i centreu el paràgraf.           …
62966 …onats en el document. Els números de línia s'inclouran en la impressió del document. Podeu especif…
62967 …72               0   ca-XV   Els números de línia no estan disponibles amb el format HTML.        …
62981 …ines.xhp   0   help    par_id3151077   18          0   ca-XV   Seleccioneu el paràgraf o els paràg…
62986 ….xhp   0   help    hd_id3146880    25          0   ca-XV   Per especificar el número de línia inic…
63003 …help    par_id3149283   106         0   ca-XV   Introduïu el nom per a la plantilla nova en el qua…
63007 …ault.xhp  0   help    par_id3149970   105         0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a la plant…
63011 …ault.xhp  0   help    par_id3149582   111         0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret en un fitx…
63016 … utilitzar funcions predefinides per a una fórmula i a continuació inserir el resultat del càlcul …
63017 … help    par_id3152901   26          0   ca-XV   Per exemple, per calcular el valor mitjà de tres …
63021 …XV   Premeu \<emph\>Retorn\</emph\>. El resultat s'inserirà com un camp en el document.           …
63029 …p  0   help    hd_id3147088    5           0   ca-XV   Edició de taules en el text             202…
63034 …elp    hd_id3152948    10          0   ca-XV   Edició d'altres objectes en el text             202…
63042 …k href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"camps\"\>camps\</link\> en el document.           …
63045 …oder inserir una referència creuada, heu d'especificar les destinacions en el text.               …
63047 …ces.xhp    0   help    par_id3153408   40          0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu uti…
63050 …  Introduïu un nom per a la destinació en el quadre \<emph\>Nom\</emph\>. El text seleccionat es m…
63052 …ferences.xhp    0   help    par_id3156257   45          0   ca-XV   Deixeu el diàleg obert i conti…
63054 …hp    0   help    par_id7032074               0   ca-XV   Col·loqueu el cursor en el text on vulgu…
63055 …0   ca-XV   Trieu \<emph\>Insereix - Referència creuada\</emph\> per obrir el diàleg si encara no …
63058 …el format per a la referència creuada a la llista \<emph\>Insereix una referència a\</emph\>. El \…
63066 …33          0   ca-XV   A la llista \<emph\>Selecció\</emph\>, seleccioneu el número de llegenda p…
63067 …el format de la referència creuada a la llista \<emph\>Insereix una referència\</emph\>. El \<link…
63076 …ptext.xhp  0   help    par_id3152994   11          0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu mou…
63078 …-XV   Per moure el text seleccionat, arrossegueu el text a una altra posició del document i deixeu…
63079 …optext.xhp  0   help    par_id3154257   14          0   ca-XV   Per copiar el text seleccionat, ma…
63083 … 0   ca-XV   Podeu utilitzar camps i seccions per amagar o mostrar text en el document quan es com…
63086 …text.xhp   0   help    par_id3153131   20          0   ca-XV   Feu clic en el document i trieu \<e…
63091 …help    par_id3145108   25          0   ca-XV   Per amagar una variable en el document, seleccione…
63094 …28          0   ca-XV   Feu clic a la part del document on vulgueu inserir el text.             20…
63098 …  help    par_id3153371   31          0   ca-XV   Introduïu el text que vulgueu amagar en el quadr…
63101 …id3154853   34          0   ca-XV   Feu clic al paràgraf on vulgueu afegir el text.             20…
63108 …help    par_id3148697   39          0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu amagar en el docum…
63118 …                0   ca-XV   \<bookmark_value\>adreces d'interés; col·locar el cursor\</bookmark_va…
63120 …a la tecla Ctrl i feu clic al \</caseinline\>\<defaultinline\>feu clic amb el botó dret al\</defau…
63122 … tit             0   ca-XV   Modificació de files i de columnes mitjançant el teclat             2…
63123 …ptació de l'amplada mitjançant el teclat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les; adaptació de…
63124 …s i de columnes en taules\"\>Modificació de files i de columnes mitjançant el teclat\</link\>\</va…
63126 … als canvis en l'amplada de les columnes que es fan mitjançant el teclat. Si utilitzeu el ratolí, …
63136 …   par_id3155560   47          0   ca-XV   Seleccioneu el text, el text amb gràfics, la taula o el…
63138 …58          0   ca-XV   Seleccioneu la categoria en què voleu emmagatzemar el text automàtic.     …
63147 …m type=\"literal\"\>fn\</item\> i premeu F3. Si inseriu més d'una fórmula, el conjunt de fórmules …
63157 …ona al directori de l'usuari. Si hi ha dues entrades de text automàtic amb el mateix nom en tots d…
63184 …ect.xhp    0   help    par_id3154871   33          0   ca-XV   Arrossegueu el caràcter o l'objecte…
63185 …t_fromselect.xhp    0   help    par_idN107B2                0   ca-XV   En el cas dels estils de p…
63186 …l marc i espereu un moment mantenint premut el botó del ratolí però sense moure'l; tot seguit, arr…
63194 …guide\borders.xhp   0   help    par_id8141117               0   ca-XV   En el diàleg, feu clic a l…
63201 …   Una cel·la seleccionada en una taula que disposi de més d'una cel·la, o el cursor en una taula …
63214 … dins d'una icona mostren les línies que es definiran mitjançant l'estil i el color de línia selec…
63252 …el fitxer amb extensió *.oxt al disc dur i a continuació feu-hi doble clic al gestor de fitxers. T…
63255 …a marca és una línia de subratllat de color magenta, però en podeu canviar el color a \<item type=…
63256 …r Ctrl+clic per obrir el menú Etiquetes intel·ligents. Si no utilitzeu ratolí, col·loqueu el curso…
63257 …guide\smarttags.xhp 0   help    par_id1998962               0   ca-XV   En el menú Etiquetes intel…
63260 …             0   ca-XV   La verificació ortogràfica automàtica no comprova el text que reconeix co…
63265 …lete.xhp    0   help    par_id3155507   13          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor immediatament…
63273 …nt esta característica, el Writer imprimirà dues pàgines en cada cara del full, de manera que quan…
63274 …orientació vertical per a les pàgines. El Writer aplicarà el format de fullet quan imprimiu el doc…
63277 …int_brochure.xhp    0   help    par_idN106B6                0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Impri…
63278 …              0   ca-XV   Definiu en horitzontal l'orientació del paper en el diàleg de propietats…
63284 … \<emph\>Imprimeix les pàgines en orde invers\</emph\> i torneu a imprimir el document.           …
63285 …nding.xhp   0   help    tit             0   ca-XV   Cercar i reemplaçar en el Writer              …
63286 …lue\>cerca; formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objectes;cerca amb el Navegador\</bookmark…
63287 …\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/finding.xhp\"\>Cercar i reemplaçar en el Writer\</link\>\</va…
63290 …el document, obriu el diàleg Cerca i reemplaça sense tindre cap selecció de text activa. Si voleu …
63292 …    0   ca-XV   Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reemp…
63293 …inding.xhp   0   help    par_id2164677               0   ca-XV   Introduïu el text que vulgueu cer…
63295 …\<emph\>Cerca\</emph\>, el Writer vos mostrarà el següent text que siga igual a la vostra entrada.…
63296 …   ca-XV   Si heu tancat el diàleg, podeu prémer una combinació de tecles (Ctrl+Maj+F) per cercar …
63298 …ca-ho tot\</item\>, el Writer selecciona tot el text que és igual a l'entrada que heu introduït. A…
63300 …   par_id1780755               0   ca-XV   A diferència del text de cerca, el text de reemplaçamen…
63301 …467421               0   ca-XV   Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemp…
63302 …  help    par_id4286935               0   ca-XV   Introduïu el text que vulgueu cercar en el quadr…
63303 …    par_id9959410               0   ca-XV   Introduïu el text que reemplaçarà el text trobat en el…
63305 …el Writer cercarà a tot el document el text que hàgeu introduït en el quadre \<emph\>Cerca\</emph\…
63306 …0   ca-XV   Quan feu clic a \<emph\>Reemplaça-ho tot\</emph\>, el Writer reemplaça tot el text que…
63308 …   0   help    par_id8413953               0   ca-XV   Si voleu cercar tot el text del document al…
63309 …696920               0   ca-XV   Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemp…
63310 …           0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Més opcions\</emph\> per ampliar el diàleg.             …
63314 …            0   ca-XV   Realitzeu les accions següents si voleu cercar tot el text del document al…
63316 …448805               0   ca-XV   Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemp…
63317 …           0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Més opcions\</emph\> per ampliar el diàleg.             …
63321 …rcar text que siga molt similar al text de la vostra cerca. Podeu establir el nombre de caràcters …
63323 …nline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Llengües\</emph\>, el diàleg Cerca i reemp…
63325 …a principal per a la cerca i la selecció d'objectes. També podeu utilitzar el Navegador per moure …
63327 …7421796               0   ca-XV   Utilitzeu el Navegador per inserir objectes, enllaços i referènc…
63329 …gació per saltar ràpidament fins a l'objecte següent o per cercar el text següent en el document. …
63341 …data.xhp   0   help    par_id3153190   102         0   ca-XV   Seleccioneu el text del document qu…
63344 …el quadre \<emph\>Amb condició\</emph\>, introduïu \<emph\>user_lastname == "Tal"\</emph\>, on "Ta…
63345 …573   107         0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> i alceu el document.           …
63381 …elp    tit             0   ca-XV   Reorganització d'un document mitjançant el Navegador           …
63383 …xhp\" name=\"Reorganització d'un document mitjançant el Navegador\"\>Organització de capítols amb …
63384 …el text cap amunt i cap avall en un document mitjançant el Navegador. També podeu pujar i baixar d…
63385 …  0   help    par_id3145652   62          0   ca-XV   Per moure ràpidament el cursor del text a un…
63386 …ca-XV   Per acoblar el \<emph\>Navegador\</emph\>, arrossegueu la barra de títol a l'extrem de l'e…
63387 …0          0   ca-XV   Per moure un encapçalament cap amunt o cap avall en el document            …
63389 …\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Icona\</alt\>\</image\> per obrir el \<emph\>Navegador\</…
63394 …d3145758   64          0   ca-XV   Per moure l'encapçalament sense moure'n el text subordinat, man…
63395 …0   help    hd_id3155402    76          0   ca-XV   Per augmentar o reduir el nivell d'un encapçal…
63398 …pters.xhp  0   help    hd_id3155525    78          0   ca-XV   Per canviar el nombre de nivells d'…
63411 …es" en lloc de "pàgina" en conjunció amb un camp de recompte de pàgines si el document conté més d…
63412 …id3156257   4           0   ca-XV   Col·loqueu el cursor en la posició del document on vulgueu ins…
63416 …     0   ca-XV   Introduïu \<item type=\"literal\"\>Pàgina > 1\</item\> en el quadre \<item type=\…
63429 …0   ca-XV   A la llista \<emph\>Correcció automàtica\</emph\>, seleccioneu el parell de paraules q…
63439 …to_off.xhp  0   help    hd_id3155401    17          0   ca-XV   Per aturar el traçat d'una línia q…
63450 …par_id3155859   43          0   ca-XV   Feu clic al document o seleccioneu el text que vulgueu ver…
63455 …xhp 0   help    par_id3156241   48          0   ca-XV   Editeu la frase en el quadre de text de la…
63463 …-XV   Podeu inserir la data com a camp actualitzable cada vegada que obriu el document, o bé com a…
63469 …ó; sagnat de paràgrafs\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>sagnats;en el text\</bookmark_valu…
63473 …uler.xhp\" name=\"ruler\"\>definir els sagnats mitjançant el regle\</link\>. Per visualitzar el re…
63474 …t/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\>definir els sagnats mitjançant el regle\</link\>.     …
63475 …el botó dret en un paràgraf i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Edita l'estil del paràgraf - Sagnats…
63476 …e pàgina esquerre i dret. Introduïu un valor negatiu si voleu que el paràgraf ocupi el marge de la…
63477 …0   ca-XV   Els sagnats varien segons la direcció de l'escriptura. Este és el cas, per exemple, de…
63491 ….xhp   0   help    hd_id3150505    30          0   ca-XV   Per inserir el nom i el número de capít…
63498 …àgines que utilitzen l'estil de pàgina actual mostraran automàticament el nom i el número de capít…
63503 …hp 0   help    par_id3154247   3           0   ca-XV   Premeu F5 per obrir el \<emph\>Navegador\</…
63504 …e clic a un element de la finestra  \<emph\>Navegador\</emph\> o introduïu el número de pàgina per…
63528 …_text_display.xhp   0   help    par_id5659962               0   ca-XV   Si el document conté un te…
63530 …davant de la variable que heu utilitzat per definir la condició per amagar el text i introduïu un …
63537 …geu \<link href=\"text/shared/guide/line_intext.xhp\"\>Dibuix de línies en el text\</link\>.      …
63543 …el cursor. Este paràgraf tindrà l'estil «Línia horitzontal», amb una línia com a vora inferior del…
63546 …e\insert_line.xhp   0   help    par_id5074922               0   ca-XV   En el quadre de llista de …
63547 …ine.xhp   0   help    par_id8491470               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a l'estil …
63549 …              0   ca-XV   Per exemple, obriu la pestanya Vores per definir el gruix i l'estil de l…
63551 …zilla». Amb esta acció s'inserirà un paràgraf nou a la posició on es trobe el cursor. S'inserirà u…
63582 … diverses eines externes que poden interactuar amb l'%PRODUCTNAME, com ara el \<link href=\"http:/…
63586 …ca-XV   Podeu seleccionar una taula d'un document de text mitjançant el teclat o el ratolí.       …
63587 …idN10614                0   ca-XV   Per seleccionar una taula amb el teclat, situeu el cursor damu…
63588 …p    par_idN10633                0   ca-XV   Per seleccionar una taula amb el ratolí, col·loqueu l…
63589 …0637                0   ca-XV   Per seleccionar una fila o una columna amb el ratolí, col·loqueu l…
63593 …s_edit.xhp  0   help    par_id3155856   57          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a l'índex o a…
63600 …'altres documents en el document actual. Si inseriu una secció com a enllaç, el contingut d'este e…
63602 … la part del document on vulgueu inserir una secció nova, o bé seleccioneu el text que vulgueu con…
63608 …  Abans de poder inserir una secció com a enllaç, heu de crear seccions en el document d'origen.  …
63610 …s continguts que hi havia a les seccions la darrera vegada que es va alçar el document HTML.      …
63616 …_insert.xhp    0   help    par_id3155882   37          0   ca-XV   Cerqueu el document que conté l…
63620 …amb el cursor directe\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>cursor directe; configuració\</book…
63623 …sor.xhp    0   help    par_id3155921   41          0   ca-XV   Per definir el comportament del cur…
63629 …        0   ca-XV   Introduïu text. L'%PRODUCTNAME inserirà automàticament el nombre necessari de …
63631 …alue\>partició de mots automàtica en el text\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>partició de …
63637 …phen.xhp  0   help    par_id3148850   32          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a un paràg…
63645 …phen.xhp  0   help    par_id3149867   55          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a l'estil …
63654 …liqueu la partició de mots manual a una paraula, esta paraula només tindrà el guionet que apliqueu…
63656 …yphen.xhp  0   help    par_id3154869   61          0   ca-XV   Seleccioneu el text al qual vulgueu…
63662 … amagar els regles, trieu \<emph\>Visualitza - Regle\</emph\>. Per mostrar el regle vertical, trie…
63667 …  ca-XV   Per canviar el sagnat dret o esquerre del paràgraf, seleccioneu el paràgraf o paràgrafs …
63668 …69   27          0   ca-XV   Per canviar el sagnat de la primera línia d'un paràgraf seleccionat, …
63669 …le clic a qualsevol posició del regle horitzontal i ajustar els sagnats en el diàleg \<link href=\…
63678 …ion.xhp    0   help    par_id3144764   32          0   ca-XV   Seleccioneu el text. Trieu \<emph\>…
63685 …    0   ca-XV   Col·loqueu el cursor en una cel·la o seleccioneu unes quantes cel·les. Feu clic am…
63687 …el cursor a la cel·la o seleccioneu les cel·les. Abans, si cal, trieu \<emph\>\<switchinline selec…
63688 … par_id3151189   41          0   ca-XV   Seleccioneu la taula en el Navegador, obriu el menú conte…
63694 …tion.xhp    0   help    par_id3153786   46          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a l'índex o a…
63697 …tion.xhp    0   help    par_id3148463   49          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a l'índex. Si…
63699 …  par_id3152774   51          0   ca-XV   Seleccioneu l'índex en el Navegador, obriu el menú conte…
63720 … 0   help    tit             0   ca-XV   Utilització d'un marc per centrar el text en una pàgina  …
63722 …hp\" name=\"Utilització d'un marc per centrar el text en una pàgina\"\>Utilització d'un marc per c…
63723 …vert.xhp   0   help    par_id3155920   78          0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu cen…
63730 …hp   0   help    par_id3145098   83          0   ca-XV   Per redimensionar el marc, arrossegueu-ne…
63734 …iferents, assignar enllaços a entrades i canviar el format i el color de fons dels índexs mitjança…
63736 …form.xhp  0   help    par_id3147110   45          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a l'índex …
63744 …form.xhp  0   help    par_id3150712   51          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a la taula…
63747 … 53          0   ca-XV   A l'àrea \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic en el quadre que hi ha dav…
63748 …_form.xhp  0   help    par_id3153171   54          0   ca-XV   Feu clic en el quadre que hi ha dar…
63750 …ert_tab_innumbering.xhp    0   help    tit             0   ca-XV   Canviar el nivell d'esquema de …
63751 …inserció en llistes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numeració; canviar el nivell de\</bookmark…
63752 …_tab_innumbering.xhp\" name=\"Canviar el nivell d'esquema de llistes numerades i de llistes amb pi…
63755 …3153403   8           0   ca-XV   Per inserir un tabulador entre el número o el pic i el text del …
63759 … còpia d'un diagrama que no s'actualitzarà quan en modifiqueu les dades en el full de càlcul.     …
63760 …  help    par_id3149054   3           0   ca-XV   Obriu el document de text on vulgueu copiar el d…
63761 …p  0   help    par_id3155854   4           0   ca-XV   Obriu el full de càlcul que conté el diagra…
63762 …chart.xhp  0   help    par_id3153396   5           0   ca-XV   Feu clic en el diagrama del full de…
63763 …chart.xhp  0   help    par_id3153414   7           0   ca-XV   Arrossegueu el diagrama des del ful…
63764 …par_id3145102   9           0   ca-XV   Podeu redimensionar i moure el diagrama en el document de …
63768 …egada tingueu este document, haureu de combinar les dades de les adreces i el document de text per…
63769 …ar_id0805200801132382              0   ca-XV   Si el document està en format HTML, no s'enviarà am…
63773 …main.xhp 0   help    par_idN10672                0   ca-XV   Visualitzareu el diàleg de l'Auxiliar…
63775 …etters_main.xhp 0   help    par_idN10681                0   ca-XV   Veureu el diàleg \<emph\>Nou\<…
63776 …\> a la llista de la dreta. Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg Plantilles, i…
63778 …rm_letters_main.xhp 0   help    par_idN106BD                0   ca-XV   En el pas següent de l'Aux…
63779 …0   ca-XV   A continuació haureu de realitzar el pas \<emph\>Crea una salutació\</emph\>. Desselec…
63784 …    0   help    par_id3145080   18          0   ca-XV   Només podeu animar el text que es trobe di…
63785 …149811   19          0   ca-XV   Seleccioneu l'objecte de dibuix que conté el text que voleu anima…
63799 …txer existent com a un subdocument, trieu \<emph\>Fitxer\</emph\>, cerqueu el fitxer que voleu inc…
63801 …ext\</emph\>. A continuació, escriviu el text. No podeu inserir text al costat d'una entrada de te…
63804 …_howtos.xhp  0   help    par_id3154255   20          0   ca-XV   Utilitzeu el Navegador per reorga…
63805 …obrir un subdocument i editar-lo, feu doble clic al nom del subdocument en el Navegador.          …
63806 …t mestre, feu clic amb el botó dret en el subdocument a la llista Navegador i trieu \<emph\>Suprim…
63807 …el botó dret a un element de la llista Navegador i trieu \<emph\>Insereix - Text\</emph\>. S'inser…
63809 …ca-XV   Per afegir un índex, com ara una taula de continguts, feu clic amb el botó dret a la llist…
63811 …V   Per actualitzar un índex en un document mestre, seleccioneu l'índex en el Navegador i feu clic…
63814 …-vos que tots els subdocuments s'inicien amb un encapçalament que utilitze el mateix estil de parà…
63815 …obaldoc_howtos.xhp  0   help    par_id3153876   43          0   ca-XV   En el document mestre, tri…
63816 …wtos.xhp  0   help    par_id3153907   44          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a "Encapça…
63819 …Amb estil de pàgina\</emph\> i a continuació seleccioneu "Pàgina dreta" en el quadre.             …
63827 …<bookmark_value\>paraules relacionades en el tesaurus\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>ort…
63829 ….xhp   0   help    par_id3149820   16          0   ca-XV   Podeu utilitzar el tesaurus per cercar …
63832 …0   ca-XV   Feu clic en una entrada de la llista d'Alternatives per copiar el terme relacionat al …
63835 …rus.xhp   0   help    par_id3156263   19          0   ca-XV   Inicialment, el tesaurus utilitza la…
63837 …blioteca de tesaurus instal·lada per a la llengua d'una paraula, es mostra el submenú Sinònims al …
63853 …merge.xhp   0   help    par_id3415936               0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la cel·la q…
63857 …rció d'imatges en\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imatges; inserció en el text\</bookmark_valu…
63861 …araules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paraules;ajustar/no ajustar en el text\</bookmark_valu…
63863 …n_prevent.xhp    0   help    par_id5640125               0   ca-XV   Si en el text és activa la \<…
63867 …phen_prevent.xhp    0   help    par_id3150218   42          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Parau…
63869 …clic a la pestanya \<emph\>Tipus de lletra\</emph\> i seleccioneu "Cap" en el quadre \<emph\>Lleng…
63870 …cial que evita la partició del mot a la posició on s'ha inserit el codi especial. Feu el següent: …
63872 …    0   help    par_id0302200910262837              0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la posició …
63874 …cop inserit el caràcter especial, podeu tornar a inhabilitar la disposició complexa de text (CTL),…
63879 …   help    par_id3154242   12          0   ca-XV   Podeu inserir fàcilment el número de la pàgina …
63881 …reix - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina al qual vulgueu afegir el peu.                …
63882 …xhp   0   help    par_id3147109   6           0   ca-XV   Col·loqueu el cursor en el peu i trieu \…
63883 …oter_nextpage.xhp   0   help    par_id3147134   7           0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Camps…
63886 … 'Text' a la llista \<emph\>Format\</emph\>, en el camp només es visualitzarà el text que introduï…
63887 …        0   ca-XV   Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> per inserir el camp amb el número de pàgi…
63891 …ocument. També podeu afegir un recompte de pàgines al peu, per exemple, en el format "Pàgina 9 de …
63893 …reix - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina al qual vulgueu afegir el peu.                …
63895 …          0   ca-XV   Si ho voleu, podeu alinear el camp de número de pàgina de la mateixa manera …
63902 …par_id1617175               0   ca-XV   En el Writer, un número de pàgina és un camp que podeu int…
63905 …ers.xhp   0   help    par_id6604510               0   ca-XV   Si es mostra el text "Número de pàgi…
63906 …de posició quan afegiu o suprimiu text, per la qual cosa és millor inserir el camp de número de pà…
63912 …ea Salts. Habiliteu \<emph\>Amb estil de pàgina\</emph\> per poder definir el nou \<emph\>Número d…
63916 …V   Feu doble clic just abans del camp del número de pàgina. Visualitzareu el diàleg \<emph\>Edita…
63920 … Per fer-ho, haureu d'aplicar estils de pàgina diferents en el document del Writer. Així, el prime…
63921 …   Els dos estils de pàgina han d'estar separats per un salt de pàgina. En el Writer, podeu inseri…
63927 …de títol amb un estil diferent del de la resta de pàgines, podeu utilitzar el mètode automàtic:   …
63937 …       0   ca-XV   Trieu \<emph\>Insereix - Salt manual\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<emph\>Inser…
63938 … par_id3496200               0   ca-XV   Seleccioneu un estil de pàgina en el quadre de llista \<i…
63940 …uide\pagebackground.xhp    0   help    tit             0   ca-XV   Canviar el fons de la pàgina   …
63942 …ckground\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Canviar el fons de la pàgina\</…
63943 …el fons de les pàgines d'un document. Així, si voleu canviar el fons de pàgina d'una o més pàgines…
63944 …und.xhp    0   help    par_idN10820                0   ca-XV   Per canviar el fons de pàgina      …
63947 …37                0   ca-XV   A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a un eleme…
63948 …83F                0   ca-XV   Introduïu un nom per a l'estil de pàgina en el quadre \<emph\>Nom\<…
63949 …  Seleccioneu l'estil de pàgina que vulgueu aplicar a la pàgina següent en el quadre \<emph\>Estil…
63951 …er aplicar l'estil de pàgina nou a totes les pàgines següents, seleccioneu el nom de l'estil de pà…
63953 …gebackground.xhp    0   help    par_idN10867                0   ca-XV   En el quadre de llista de …
63955 …und.xhp    0   help    par_idN1087A                0   ca-XV   Per canviar el fons de pàgina de to…
63956 … \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Per canviar el fons de pàgina\</lin…
63959 …               0   ca-XV   Feu doble clic a l'estil de pàgina que utilitze el fons de pàgina que v…
63961 … \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Per canviar el fons de pàgina\</lin…
63962 …lic al davant del primer caràcter del paràgraf per al qual vulgueu canviar el fons de pàgina.     …
63966 …und.xhp    0   help    par_idN108DB                0   ca-XV   Per canviar el fons només de la pàg…
63967 …V   Per canviar el fons de la pàgina actual i les següents, seleccioneu un estil de pàgina que tin…
63968 …help    par_idN108E2                0   ca-XV   Si més avant voleu canviar el fons de pàgina del d…
63971 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les de taules; ampliació/reducció en el text\</bookmark_valu…
63980 … Mantingueu la busca del ratolí damunt la línia divisòria de la columna en el regle fins que es co…
63981 …aultinline\>\</switchinline\>, feu clic i traceu una línia arrossegant amb el ratolí per escalar p…
63982 …ble_sizing.xhp  0   help    par_id3145411               0   ca-XV   Situeu el cursor en una cel·la…
63983 …              0   ca-XV   Per augmentar la distància entre el límit esquerre de la pàgina i el lím…
63984 …xhp  0   help    par_id3155891               0   ca-XV   Podeu especificar el comportament de les …
63988 …d3153035               0   ca-XV   Per canviar l'alçada d'una fila, situeu el cursor en una cel·la…
63993 …izing.xhp  0   help    par_id5009308               0   ca-XV   Per ajustar el text als costats de …
63994 …     0   ca-XV   Les taules de les pàgines en format HTML no ofereixen tot el ventall de propietat…
64010 …is que realitzeu a les vores s'aplicaran a totes les pàgines que utilitzen el mateix estil de pàgi…
64015 …           0   ca-XV   Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgi…
64019 …uari\</emph\> seleccioneu la vora o les vores que vulgueu que apareguen en el format estàndard. Fe…
64022 …3          0   ca-XV   Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgi…
64029 …tate.xhp   0   help    par_id3149866   68          0   ca-XV   Seleccioneu el \<link href=\"text/s…
64030 …hp   0   help    par_id3149590   69          0   ca-XV   Arrossegueu el cursor en el document per …
64033 …  help    par_id3154844   73          0   ca-XV   També podeu fer clic amb el botó dret a l'object…
64039 …lists.xhp  0   help    par_id3149829   7           0   ca-XV   Seleccioneu el paràgraf o els paràg…
64056 …eview.xhp 0   help    par_idN1067F                0   ca-XV   Per imprimir el document a escala re…
64063 …lists2.xhp 0   help    par_id3153396   23          0   ca-XV   Seleccioneu el paràgraf o els paràg…
64072 … per tal que deixi d'actualitzar-se. Una vegada hàgeu convertit el camp en text, ja no el podreu t…
64073 …onvert.xhp 0   help    par_id3155608   7           0   ca-XV   Seleccioneu el camp i feu clic a \<…
64081 …quence.xhp   0   help    par_id3149829   38          0   ca-XV   Introduïu el text al qual vulgueu…
64087 …51   58          0   ca-XV   Seleccioneu al quadre \<emph\>Nivell\</emph\> el nivell d'esquema on …
64111 … Podeu suprimir la numeració d'un paràgraf d'una llista numerada o canviar el número d'inici d'una…
64113 …ras.xhp   0   help    hd_id3145107    8           0   ca-XV   Per suprimir el número d'un paràgraf…
64116 …   help    par_id3153390   11          0   ca-XV   Per eliminar el nombre i conservar el sagnat de…
64117 …el nombre i el sagnat del paràgraf, feu clic a la icona \<emph\>Numeració activada/desactivada\</e…
64118 …aras.xhp   0   help    hd_id3154856    18          0   ca-XV   Per canviar el número inicial d'una…
64121 … par_id3148691   22          0   ca-XV   Introduïu el número amb el qual voleu iniciar la llista e…
64134 …e, podeu definir els estils de paràgraf i de caràcter d'un document, alçar el document com a plant…
64138 …_styles.xhp  0   help    par_idN106B0                0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<link href=\…
64143 …imensionar la majoria de finestres de programa de l'$[officename], com ara el Navegador o la fines…
64144 …  help    par_id3155861   27          0   ca-XV   Per acoblar o desacoblar el Navegador o la fines…
64159 …    par_id3154262   18          0   ca-XV   Podeu canviar la forma amb què el text s'ajusta al vol…
64160 …  help    par_id3154860   19          0   ca-XV   Seleccioneu el gràfic, feu-hi clic amb el botó d…
64169 …096   13          0   ca-XV   Quan imprimiu un document mestre s'imprimeix el contingut de tots el…
64170 … 12          0   ca-XV   Podeu crear una taula de continguts i un índex en el document mestre per …
64172 …  0   ca-XV   En visualitzar el document mestre, els estils ja presents en este document prevaldra…
64174 …e document en el document mestre. No podeu editar el contingut d'un subdocument directament en el …
64176 … En cada subdocument es defineix i s'utilitza un nou estil de paràgraf amb el mateix nom, Estil1. …
64177 …el document mestre, els estils dels subdocuments s'importen al document mestre. En primer lloc s'i…
64178 …  0   ca-XV   Ara visualitzeu l'estil nou Estil1 del primer subdocument en el document mestre. Tot…
64179 …a de document per al document mestre i per als seus subdocuments. Si creeu el document mestre i el…
64184 …el caràcter subratllat per executar l'acció. Per exemple, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<…
64192 …   help    par_id3156253   19          0   ca-XV   Premeu F6 per col·locar el cursor dins del docu…
64196 …letxa avall i a continuació utilitzeu les tecles de cursor per seleccionar el nombre de columnes i…
64198 …   help    par_idN1072C                0   ca-XV   Premeu F6 per col·locar el cursor dins del docu…
64205 …tray.xhp  0   help    par_id3155066   9           0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a l'estil …
64208 …sos de l'1 al 5 per a cada estil de pàgina per al qual vulgueu especificar el paper.             2…
64214 …car el format de la pàgina, incloses l'orientació de la pàgina, el fons, els marges, les capçalere…
64220 …641   13          0   ca-XV   A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a un eleme…
64221 …   0   help    par_id3149614   14          0   ca-XV   Introduïu un nom en el quadre \<emph\>Nom\<…
64224 …aplicar l'estil de pàgina personalitzat a més d'una pàgina, seleccioneu-ne el nom al quadre \<emph…
64242 …eaders.xhp 0   help    par_id3153376   10          0   ca-XV   Seleccioneu el nombre de files i de…
64247 …raf d'encapçalament. Per defecte, l'estil de paràgraf "Encapçalament 1" és el primer de la jerarqu…
64254 …   Premeu la tecla \<item type=\"keycode\"\>Retrocés\</item\> per suprimir el número.             …
64257 …r_id3147758   27          0   ca-XV   Seleccioneu l'estil personalitzat en el quadre \<emph\>Estil…
64265 …la pestanya \<emph\>Índex/Taula\</emph\>, seleccioneu "Índex alfabètic" en el quadre \<emph\>Tipus…
64269 …3150502   37          0   ca-XV   Per actualitzar l'índex, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<…
64277 …47786   19          0   ca-XV   Escriviu l'abreviació seguida d'un punt en el quadre \<emph\>Abrev…
64278 …0   help    par_id3147812   20          0   ca-XV   Escriviu la paraula en el quadre \<emph\>Parau…
64284 …xhp  0   help    par_id3147408   16          0   ca-XV   Assegureu-vos que el text del document es…
64291 …ptions_numbers.xhp  0   help    par_id3155586   40          0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Llege…
64302 …r_id3153746   46          0   ca-XV   Seleccioneu "Taula de continguts" en el quadre \<emph\>Tipus…
64308 …toc.xhp   0   help    par_id3153183   48          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a la taula…
64311 …3149686                0   ca-XV   \<bookmark_value\>paraules; recompte en el text\</bookmark_valu…
64315 …t.xhp   0   help    hd_id1116200901133957               0   ca-XV   Com fa el recompte de paraules…
64318 …en ser una combinació de lletres, nombres i caràcters especials. Per tant, el text següent compta …
64319 …r_idN106E2                0   ca-XV   Per obtindre més estadístiques sobre el document, trieu \<em…
64325 …     0   ca-XV   Esta funció de la correcció automàtica només funciona amb el text formatat amb l'…
64327 …bina els paràgrafs d'una línia si la longitud supera el 50%\</emph\> estiga activada. Per canviar …
64329 …reaks.xhp  0   help    par_id3145118   7           0   ca-XV   Seleccioneu el text que conté els s…
64336 …m\> per desplaçar-vos entre les paraules disponibles. Per desplaçar-vos en el sentit oposat, preme…
64348 …iting.xhp  0   help    par_id3155861   14          0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu for…
64350 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B, introduir el text que vulgueu for…
64354 …ment;marcs de text, mitjançant el ratolí\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canvi d'escala; marcs…
64358 …elp    par_id3149961   5           0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu incloure en el marc…
64362 …eu-hi doble clic i trieu una opció de formatació. També podeu fer clic amb el botó dret al marc se…
64365 …0   ca-XV   Els marcs de text del Writer disposen d'un mode mitjançant el qual el text és visible …
64366 …ame.xhp    0   help    par_id3154858   100         0   ca-XV   Seleccioneu el marc de text (aparei…
64373 …  par_id3150930   89          0   ca-XV   Feu clic al marc amb el qual vulgueu enllaçar el marc an…
64385 … podeu ajustar l'espaiat del text de la capçalera o del peu en relació amb el seu marc, o bé aplic…
64389 …   ca-XV   Per afegir una línia de separació entre la capçalera o el peu de pàgina i el contingut …
64390 …elp    par_id3153742   25          0   ca-XV   Per ajustar l'espaiat entre el contingut de la capç…
64393 …text/swriter/guide/subscript.xhp\" name=\"Formatar el text com a superíndex o subíndex\"\>Formatar…
64394 …script.xhp 0   help    par_id3155917   2           0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu for…
64397 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+P per convertir el text en superíndex i…
64406 …eck.xhp   0   help    par_id3155569   33          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret damunt d'u…
64420 …  help    par_id6307260               0   ca-XV   Si el document de text només conté pàgines amb e…
64426 …pàgina defineixen altres propietats de les pàgines, com ara la capçalera o el peu o els marges de …
64428 …stil de pàgina existent, però si més avant feu canvis en l'estil d'origen, el nou estil de pàgina …
64429 …r canviar l'orientació de pàgina per a totes les pàgines que compartisquen el mateix estil de pàgi…
64432 …            0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a un estil de pàgina i trieu \<emph\>Nou\</emph\…
64433 …751                0   ca-XV   Introduïu un nom per a l'estil de pàgina en el quadre \<emph\>Nom\<…
64434 …XV   En el quadre \<emph\>Estil següent\</emph\>, seleccioneu l'estil de pàgina que vulgueu aplica…
64442 …stablir que un estil de pàgina s'estengui només a una sola pàgina. Este és el cas, per exemple, de…
64443 …e pàgina següent apareix de manera automàtica quan el text flueix a la pàgina següent, i també rep…
64446 …el format "Per defecte". Tots els estils de pàgina que vagin seguits del mateix estil de pàgina es…
64449 …eix - Salt manual\</item\>, seleccioneu un nom d'\<emph\>estil\</emph\> en el quadre de llista i f…
64450 …mph\>Amb estil de pàgina\</emph\>. Seleccioneu un nom d'estil de pàgina en el quadre de llista.   …
64451 …el botó dret al paràgraf actual. Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Edita l'estil del paràgraf\</item…
64452 …el botó dret al nom de l'estil de paràgraf que vulgueu modificar i trieu \<emph\>Modifica\</emph\>…
64459 …emph\> i seleccioneu \<emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\> en el submenú.            …
64462 … ca-XV   Trieu \<emph\>Insereix - Capçalera\</emph\> i a continuació trieu el nou estil de pàgina …
64463 …_id3155572   34          0   ca-XV   Introduïu el text que vulgueu incloure a la capçalera. Col·lo…
64467 …nks.xhp    0   help    tit             0   ca-XV   Inserció d'enllaços amb el Navegador           …
64469 …/guide/hyperlinks.xhp\" name=\"Inserció d'enllaços amb el Navegador\"\>Inserció d'enllaços amb el …
64470 …el Navegador podeu inserir una referència creuada com a enllaç en el document. També podeu establi…
64471 …yperlinks.xhp    0   help    par_id3149833   32          0   ca-XV   Obriu el document o els docum…
64474 …    0   ca-XV   A la llista de la part inferior del Navegador, seleccioneu el document que conté l…
64476 … ca-XV   Arrossegueu l'element a la posició on vulgueu inserir l'enllaç en el document.           …
64477 … par_id3149635   27          0   ca-XV   El nom de l'element s'insereix en el document com un enll…
64482 …e.xhp  0   help    par_idN10665                0   ca-XV   Seleccioneu tot el document.           …
64489 …ometre, feu-hi doble clic i trieu \<emph\>Modifica\</emph\>. Una vegada en el diàleg, feu clic a l…
64496 …-XV   Per reinicialitzar tota la formatació directa d'un text, seleccioneu el text i trieu l'orde …
64497 …er\guide\text_capital.xhp  0   help    tit             0   ca-XV   Canviar el text a majúscules o …
64499 …text/swriter/guide/text_capital.xhp\" name=\"Canviar el text a majúscules o minúscules\"\>Canviar …
64500 … par_id3155916   2           0   ca-XV   Podeu posar el text en majúscules o minúscules, formatar …
64501 … el text no canviarà, sinó que només es mostrarà amb un format diferent. En canvi, si trieu \<emph…
64502 …capital.xhp  0   help    hd_id3155861    8           0   ca-XV   Per posar el text en majúscula   …
64503 …pital.xhp  0   help    par_id3147420   9           0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu pos…
64506 … Caràcter\</item\>, feu clic a la pestanya Efectes de lletra i seleccioneu el tipus de majúscules/…
64507 …pital.xhp  0   help    hd_id3149644    11          0   ca-XV   Per canviar el text a minúscula    …
64508 …pital.xhp  0   help    par_id3149964   12          0   ca-XV   Seleccioneu el text que vulgueu can…
64515 …   Els camps s'utilitzen per a les dades que canvien en el document, com ara la data actual o el n…
64517 …s camps consisteixen en un nom de camp i el contingut del camp. Per commutar la visualització entr…
64518 …  0   help    par_id3150536   195         0   ca-XV   Per mostrar o amagar el realçament dels camp…
64519 …lds.xhp    0   help    par_id3152885   7           0   ca-XV   Per canviar el color dels ombreigs …
64532 …  par_id3145637   192         0   ca-XV   Obri un diàleg que permet editar el contingut del camp. …
64536 …ctualitzar un camp que s'haja inserit des d'una base de dades, seleccioneu el camp i premeu F9.   …
64540 … de pàgina actual. Qualsevol pàgina que utilitze el mateix estil rebrà automàticament la capçalera…
64545 …876   36          0   ca-XV   Per utilitzar capçaleres o peus diferents en el document, els heu d'…
64547 …el llenguatge HTML, per la qual cosa s'exporten amb unes etiquetes especials que permeten visualit…
64549 …uide\calculate_intext2.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Mostrar el resultat del càlcul …
64551 …ide/calculate_intext2.xhp\" name=\"Mostrar el resultat del càlcul d'una taula en una altra taula\"…
64552 …54250   6           0   ca-XV   Podeu realitzar el càlcul de les cel·les en una taula i visualitza…
64555 …intext2.xhp 0   help    par_id3155532   29          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la taula d'…
64559 …actue com a text normal. Per fer-ho, inseriu la taula en un marc i ancoreu el marc com a caràcter.…
64564 …r_id3155855   28          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu inser…
64566 …_inframe.xhp   0   help    par_id3149839   31          0   ca-XV   Cerqueu el document de text que…
64567 …el document actual i no s'actualitzaran si el document d'origen canvia. Inseriu el document com a …
64569 …r_id3150096   34          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu inser…
64571 …   0   help    par_id3153127   36          0   ca-XV   Introduïu un nom en el quadre \<emph\>Secci…
64576 ….xhp   0   help    par_id3145099   41          0   ca-XV   Cada vegada que el document d'origen ca…
64588 …an es complisca una condició que hàgeu definit. Per exemple, podeu definir el text condicional que…
64594 …_id3147784   10          0   ca-XV   Introduïu un nom per a la variable en el quadre \<item type=\…
64597 …help    hd_id3145645    63          0   ca-XV   Per definir una condició i el text condicional    …
64598 …ó que cal complir i a inserir un espai reservat per visualitzar el text condicional en el document…
64599 …r_id3151193   12          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la posició del text on vulgueu introd…
64603 …  help    par_id3155969   15          0   ca-XV   Les cometes que envolten el "3" indiquen que la …
64604 …50446   16          0   ca-XV   Introduïu el text que vulgueu que es mostre quan es complisca la c…
64606 …_text.xhp  0   help    hd_id3155073    66          0   ca-XV   Per mostrar el text condicional    …
64607 …ar_id3155086   67          0   ca-XV   En este exemple, el text condicional es visualitza quan el …
64608 …l_text.xhp  0   help    par_id3155110   19          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor davant del ca…
64610 …nditional_text.xhp  0   help    par_id3155168   20          0   ca-XV   Si el camp no s'actualitza…
64615 …922   66          0   ca-XV   Ací teniu uns quants exemples per emfasitzar el text d'un document: …
64616 …ize.xhp    0   help    par_id3147412   67          0   ca-XV   Seleccioneu el text i apliqueu-li u…
64617 …   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a un paràgraf, trieu \<emph\>Paràgraf\</emph\>, definiu les o…
64618 …ize.xhp    0   help    par_id3150084   69          0   ca-XV   Seleccioneu el text i trieu \<item …
64621 …0   help    tit             0   ca-XV   Calcular una fórmula i enganxar-ne el resultat en un docum…
64622 …s de fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>porta-retalls;càlculs en el text\</bookmark_valu…
64623 …=\"Calcular una fórmula i enganxar-ne el resultat en un document de text\"\> Calcular una fórmula …
64624 …ca-XV   Si el text ja conté una fórmula, per exemple "12+24*2", l'$[officename] podrà fer el càlcu…
64625 … help    par_id3154250   37          0   ca-XV   Seleccioneu la fórmula en el text. La fórmula nom…
64627 …  help    par_id5172582               0   ca-XV   Col·loqueu el cursor on vulgueu inserir el resul…
64642 …na mà quan la deixeu damunt d'una àncora de nota al peu o de nota final en el document.           …
64643 …       0   ca-XV   Per editar el text d'una nota al peu o una nota final, feu clic a la nota o a l…
64644 …el format d'una nota al peu, feu clic a la nota, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinlin…
64645 …  Per passar de la nota al peu o de la nota final a l'àncora de la nota en el text, premeu Re Pàg.…
64649 …         0   ca-XV   Per suprimir una nota al peu, suprimiu-ne l'àncora en el text.              2…
64653 …tomàtica les paraules que utilitzeu freqüentment, podeu ajustar encara més el comportament de la c…
64657 …és que introduïu el primer caràcter de la paraula següent a la paraula completada automàticament. …
64661 …r_idN10B36                0   ca-XV   Utilitzeu el quadre \<emph\>Longitud mínima\</emph\> per def…
64664 …ltres documents que obriu. La llista de paraules se suprimirà quan tanqueu el darrer document de l…
64665 …u la casella de selecció, la llista només serà vàlida mentre tingueu obert el document actual.    …
64670 …on_adjust.xhp    0   help    par_idN10BA7                0   ca-XV   Obriu el document de text que…
64673 …>+C per copiar totes les paraules seleccionades al porta-retalls. Enganxeu el porta-retalls en un …
64677 …XV   Addició o supressió d'una fila o d'una columna d'una taula mitjançant el teclat             2…
64678 …el teclat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>columnes; inserció/supressió en taules mitjançant el…
64679 …na columna d'una taula mitjançant el teclat\"\>Addició o supressió d'una fila o d'una columna d'un…
64680 …afegir o suprimir files i columnes i dividir o fusionar cel·les mitjançant el teclat.             …
64681 …el cursor en una cel·la de la taula, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
64682 …r_id3147412   25          0   ca-XV   Per inserir una columna nova, situeu el cursor en una cel·la…
64684 …p    par_id3153408   26          0   ca-XV   Per suprimir una fila, situeu el cursor en una cel·la…
64685 …  par_id3149626   30          0   ca-XV   Per suprimir una columna, situeu el cursor en una cel·la…
64686 …a-XV   Per fusionar una cel·la d'una taula amb una cel·la adjacent, situeu el cursor a la cel·la, …
64693 …ne.xhp    0   help    par_id3154251   43          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a l'estil …
64706 …ions.xhp  0   help    par_id3153172   36          0   ca-XV   Podeu editar el text i els intervals…
64707 …el text de la llegenda es col·loquen junts en un nou marc. Quan afegiu una llegenda a una taula, e…
64708 …la llegenda, arrossegueu el marc que conté estos elements. Per actualitzar la numeració de la lleg…
64709 …p    hd_id3155541    23          0   ca-XV   Per definir una llegenda, feu el següent:            …
64713 …   par_id3147254   27          0   ca-XV   Podeu editar el text de la llegenda directament en el d…
64714 … ca-XV   La llegenda es formata amb l'estil de paràgraf que coincideix amb el nom de la categoria …
64722 … cel·la de la sèrie que vulgueu sumar, arrossegueu el cursor fins a la darrera cel·la i deixeu ana…
64729 …2           0   ca-XV   Feu clic a la part del document on vulgueu inserir el gràfic.             …
64731 …hic_dialog.xhp 0   help    par_id3156021   4           0   ca-XV   Cerqueu el fitxer gràfic que vu…
64732 …ialog.xhp 0   help    par_id3153396   5           0   ca-XV   Per defecte, el gràfic inserit se ce…
64736 …rior de la pàgina, feu clic a la primera cel·la de la taula, davant de tot el seu contingut, i pre…
64745 …    0   ca-XV   Feu clic a la pestanya \<emph\>Fons\</emph\> i seleccioneu el color de fons.      …
64747 …hp    0   help    par_id3145119   8           0   ca-XV   Col·loqueu el cursor en el paràgraf o se…
64749 …hp    0   help    par_id3151245   10          0   ca-XV   Seleccioneu el color o el gràfic de fons…
64750 …ultinline\>\</switchinline\> i feu clic a l'objecte. També podeu utilitzar el Navegador per selecc…
64752 …ound.xhp    0   help    par_id3154346   12          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor a la taula de…
64754 …hp    0   help    par_id3154938   14          0   ca-XV   Seleccioneu el color o el gràfic de fons…
64755 …el quadre \<emph\>Per a\</emph\>, trieu si el color o el gràfic s'han d'aplicar a la cel·la actual…
64758 …un color de fons a un paràgraf de text dins d'una cel·la, col·loqueu el cursor en el paràgraf de t…
64768 …itable.xhp  0   help    par_id3147815   14          0   ca-XV   Col·loqueu el cursor en una cel·la…
64774 …/mitjançant estils\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numeració manual en el text\</bookmark_valu…
64780 …\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> numerarà automàticament el paràgraf següent. Pe…
64781 …ring.xhp   0   help    par_idN1072B                0   ca-XV   Per canviar el nivell jeràrquic d'u…
64782 …par_idN1072F                0   ca-XV   Per canviar el format dels pics o de la numeració només en…
64783 …    0   ca-XV   Per canviar el format dels pics o de la numeració per a tots els paràgrafs de la l…
64784 …ring.xhp   0   help    par_idN10737                0   ca-XV   Per aplicar el mateix format de pic…
64785 … numeració\</link\> per editar una llista numerada o amb pics. Per canviar el format dels pics o d…
64787 …e més control sobre la numeració que apliqueu en un document. Quan canvieu el format de numeració …
64789 …ing.xhp   0   help    par_id3149599   36          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a l'estil …
64791 …3149874   38          0   ca-XV   En el quadre \<item type=\"menuitem\"\>Estil de numeració\</item…
64795 …0   ca-XV   \<bookmark_value\>càlcul; en el text\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>fórmules…
64798 …3           0   ca-XV   Feu clic a la part del document on vulgueu inserir el càlcul i premeu F2. …
64799 …calculate.xhp 0   help    par_id3155547   10          0   ca-XV   Escriviu el càlcul que vulgueu i…
64805 …c_fromdraw.xhp   0   help    par_id3153414   3           0   ca-XV   Obriu el document on voleu in…
64806 …c_fromdraw.xhp   0   help    par_id3149640   4           0   ca-XV   Obriu el document del Draw o …
64808 …r_id3156250   7           0   ca-XV   Arrossegueu l'objecte al document on el voleu inserir.      …
64816 …   ca-XV   Feu clic al davant del primer caràcter de la pàgina que segueix el salt de pàgina manua…
64819 …ak.xhp    0   help    par_id3145111   11          0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret a la taula…
64829 …canviar el text que apareix a l'índex, escriviu el text que voleu al quadre \<emph\>Entrada\</emph…
64831 …clic a la icona \<emph\>Índex nou definit per l'usuari\</emph\>, introduïu el nom de l'índex i feu…
64836 …ioneu l'estil de paràgraf que vulgueu incloure a la taula de continguts en el quadre \<emph\>Estil…
64842 …e\border_object.xhp 0   help    par_id3146797   1           0   ca-XV   En el Writer, podeu defini…
64850 …uari\</emph\> seleccioneu la vora o les vores que vulgueu que apareguen en el format estàndard. Fe…
64853 …      0   ca-XV   Seleccioneu la distància entre les línies de les vores i el contingut de la pàgi…
64858 …ame=\"formatació directa\"\>formatació directa\</link\>, es poden crear en el diàleg \<link href=\…
64863 …quen amb l'etiqueta <SDFIELD> en un document HTML. El tipus de camp, el format i el nom del camp e…
64865 … par_id3149696   6           0   ca-XV   Per als camps de "Data" i "Hora", el paràmetre TIPUS equi…
64866 …-XV   Per camps de data i hora fixats, la data o l'hora s'especifiquen amb el paràmetre SDVAL.    …
64879 …el paràmetre TIPUS equival a DOCINFO. El paràmetre SUBTYPE mostra el tipus de camp específic, per …
64894 …efinides al vostre document.\</ahelp\> Per inserir una secció, seleccioneu el text o feu clic al d…
64897 …el nom de la secció que voleu editar o feu clic a un nom de la llista \<emph\>Secció\</emph\>.\</a…
64900 …el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Opcions\"\>\<emph\>Opcions\</emph\>\…
64928 …el polígon i arrossegueu per dibuixar un segment de línia. Torneu a fer clic per definir el final …
64944 …>Suprimeix un punt de l'esquema de vora. Feu clic ací i, a continuació, en el punt que voleu supri…
64960 …a de bits. Per incrementar l'àrea del color seleccionat, incrementeu el valor en el quadre \<emph\…
64964 …e color com a percentatge. Per incrementar l'àrea del color que selecciona el reemplaçament de col…
64967 …d3154646   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:BrowseView\"\>Mostra el document tal com es …
64973 …152960   4           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_VS_RULER\"\>Seleccioneu el tipus de línia que v…
64977 …083449   2           0   ca-XV   \<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les ent…
64981 …nuació, feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>.\<ahelp hid=\".\"\> Utilitzeu el diàleg \<link href=\…
64983 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\"\>Afig el codi de referència p…
64985 …a-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Suprimeix el codi de referència s…
64989 …les entrades bibliogràfiques segons la posició de les seues referències en el document.\</ahelp\> …
64994 … entrades bibliogràfiques. Esta opció només està disponible si seleccioneu el botó d'opció \<emph\…
65009 …egüent es llisten les opcions de llegenda que es poden seleccionar, segons el text de la llegenda …
65010 …0213.xhp 0   help    par_id3151260   11          0   ca-XV   Seleccions en el quadre de llista Vis…
65020 …jecte.\</ahelp\> Podeu visualitzar noms d'objecte en el Navegador, per exemple, i canviar-los en e…
65029 …lp    par_idN10572                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat.\</…
65031 …lp    par_idN10579                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Reanomena el camp de text selecci…
65034 …referenciats al document actual. Les referències són camps referenciats en el propi document o en …
65035 …p és que no heu d'ajustar la referència manualment cada vegada que canvieu el document. Actualitze…
65041 … En el \<emph\>Nom\</emph\>, introduïu un nom per a la referència. Quan inseriu la referència, ale…
65045 … referències d'un subdocument a un altre. Observeu que el nom de la referència no apareixerà en el…
65050 …ó mostra una llista de tots els encapçalaments i paràgrafs numerats segons el seu orde d'aparició …
65052 …el document amb \<emph\>Insereix - Marcador\</emph\>, l'entrada de marcadors en la pestanya \<emph…
65055 …XV   Si el vostre document conté una nota a peu de pàgina, podeu seleccionar l'entrada Notes al pe…
65057 …bjectes que tenen llegendes. Per exemple, inseriu una imatge, feu clic amb el botó dret a sobre de…
65058 …el camp. Si definiu un text més llarg com a referència i no voleu tornar a introduir-lo després de…
65064 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\"\>Seleccioneu el format que voleu uti…
65068 …\04090002.xhp 0   help    par_id3153134   24          0   ca-XV   Insereix el número de la pàgina …
65070 …8          0   ca-XV   Insereix el text complet de la destinació de la referència. Per a les notes…
65074 …28   32          0   ca-XV   Insereix el número de la pàgina que conté la destinació de la referèn…
65076 …\04090002.xhp 0   help    par_id6420484               0   ca-XV   Insereix el número de l'encapçal…
65078 …002.xhp 0   help    par_id616779                0   ca-XV   Només insereix el número de l'encapçal…
65079 …02.xhp 0   help    par_id791039                0   ca-XV   Número (amb tot el context)            …
65080 …\04090002.xhp 0   help    par_id1953489               0   ca-XV   Insereix el número de l'encapçal…
65082 …\04090002.xhp 0   help    par_id3149646   26          0   ca-XV   Insereix el número del capítol q…
65084 …5356   34          0   ca-XV   Insereix la categoria (tipus de llegenda) i el número de la destina…
65088 …\04090002.xhp 0   help    par_id3146883   38          0   ca-XV   Insereix el número de llegenda d…
65089 …elp    par_id757469                0   ca-XV   El format "Número" insereix el número de l'encapçal…
65090 …el format "Número", la referència es mostrarà com a "4". Si en este exemple la numeració està conf…
65092 …el nom del camp definit per l'usuari que voleu crear.\</ahelp\> Per establir un objectiu, feu clic…
65093 … Si voleu inserir una referència a la destinació, heu d'escriure el camí i el nom en el quadre \<e…
65094 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el contingut que voleu …
65095 …t del document i, a continuació, inseriu una referència, el text seleccionat es converteix en el c…
65096 …8               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Edita el valor.\</ahelp\>    …
65098 …iter/01/mailmerge07.xhp\"\>Auxiliar de combinació de correu - Personalitza el document\</link\>   …
65100 …e pàgina entre cada destinatari. Quan arribeu a esta pàgina de l'auxiliar, el document contindrà e…
65102 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Minimitza l'auxiliar perquè pugueu editar el document de combinac…
65104 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text que voleu cercar en el document combinat, per …
65124 …a-XV   \<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\"\>Introduïu el nombre de caràcters …
65126 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_LINES\"\>Introduïu el nombre de línies en …
65131 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_DROPCAPS_EDT_TEXT\"\>Introduïu el text que voleu que e…
65136 …2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpre\"\>Obri el document actual com …
65138 …01160400.xhp 0   help    par_id3153667   4           0   ca-XV   Introduïu el nombre de nivells d'…
65140 …01160400.xhp 0   help    par_id3145580   6           0   ca-XV   Introduïu el nombre de paràgrafs …
65143 … \<variable id=\"eintrag\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>Marca el text seleccionat com…
65144 …id3147571   15          0   ca-XV   Per editar una entrada d'índex, situeu el cursor davant del ca…
65145 …20100.xhp 0   help    par_id3145760   22          0   ca-XV   Podeu deixar el diàleg \<emph\>Inser…
65150 …>Mostra el text seleccionat en el document. Si ho voleu, podeu introduir una paraula diferent per …
65158 …MRK_MAIN_ENTRY\"\>Fa que el text seleccionat siga l'entrada principal en un índex alfabètic.\</ahe…
65160 …help    par_id3147098   14          0   ca-XV   Les entrades que utilitzen el format de paràgraf "…
65163 …a automàticament la resta d'aparicions del text seleccionat en el document. No s'inclou el text de…
65165 …cloure totes les aparicions d'un fragment de text en un índex, seleccioneu el text, trieu \<emph\>…
65169 …a-XV   \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_OK\"\>Marca una entrada d'índex en el text.\</ahelp\>     …
65171 …   35          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
65173 …161   29          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Obri el diàleg \<emph\>Crea …
65182 …secció nova.\</ahelp\> Per defecte, l'$[officename] assigna automàticament el nom "Secció X" a les…
65185 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\"\>Insereix el contingut d'un altre…
65188 …nt>", on Servidor és el nom DDE per a l'aplicació que conté les dades, Tema fa referència a la ubi…
65189 …el nom "Secció1" a partir d'un document de text abc.sxw de l'$[officename] com a enllaç DDE, utili…
65191 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_FILE\"\>Introduïu el nom de fitxer i el camí del f…
65193 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:PB_FILE\"\>Localitzeu el fitxer que voleu ins…
65206 …ció amagada apareixen en color gris en el Navegador. Si deixeu la busca del ratolí sobre un compon…
65210 …el valor en 1. A continuació, especifiqueu una condició basada en esta variable per amagar una sec…
65212 …  par_idN108E3                0   ca-XV   Veureu esta àrea del diàleg quan el document actual siga…
65214 …sta opció per permetre l'edició dels continguts de la secció fins i tot si el document està obert …
65219 …ge01.xhp  0   help    par_idN10553                0   ca-XV   Especifiqueu el document que voleu u…
65220 …lmerge01.xhp  0   help    par_idN10556                0   ca-XV   Utilitza el document actual     …
65221 …elp    par_idN1055A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Utilitza el document del Writer …
65227 …p    par_idN1056F                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Localitzeu el document del Writer …
65231 …   help    par_idN1057D                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Plant…
65234 …    par_idN106F6                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el document.\</ahelp\> …
65244 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Introduïu el número de la columna…
65262 …el caràcter que voleu utilitzar com a separador a l'àrea seleccionada.\</ahelp\> Si utilitzeu el s…
65264 …_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"\>Obri el diàleg \<emph\>Caràcters especials\</emph\>, on podeu …
65269 …es comparen les diferències de les majúscules, les amplades de caràcters i el kana japonés.       …
65272 …146318   2           0   ca-XV   \<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les ent…
65276 …i formata els números de línia en el document actual. Per excloure un paràgraf de la numeració de …
65289 …duïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre els nombres de la línia i el text.\</ahelp\>     …
65295 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\"\>Introduïu el text que voleu utili…
65297 …<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Introduïu el nombre de línies que…
65300 …u si voleu incloure les línies o els paràgrafs buits dels marcs de text en el recompte de línies. …
65302 …CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_COUNT_EMPTYLINES\"\>Inclou paràgrafs buits en el recompte de línies.\…
65309 …el submenú. La capçalera s'afig a totes les pàgines per a les quals utilitzeu el mateix estil de p…
65310 …            0   ca-XV   Les capçaleres només són visibles quan visualitzeu el document en format d…
65313 …egir o eliminar capçaleres de tots els estils de pàgina que estan en ús en el document, trieu \<em…
65317 …id=\".uno:Repaginate\"\>Actualitza els formats de pàgina en el document i torna a calcular el nomb…
65321 …ibuix seleccionat.\</ahelp\> També podeu accedir a esta orde fent clic amb el botó dret sobre l'el…
65327 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Seleccioneu el tipus de numeració q…
65329 …        0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CAPTION:EDT_TEXT\"\>Escriviu el text que voleu que a…
65331 …d=\".\"\>Introduïu els caràcters opcionals que han d'aparèixer entre el número i el text de la lle…
65336 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Llegenda. Conté la mateixa informació que el diàleg que…
65339 … \<variable id=\"serienbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Obri el diàleg \<emph\>Combi…
65344 …              0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Genereu el nom de cada fitxer a…
65345 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el format del fitxer.\<…
65347 …01150000.xhp 0   help    par_id3154565   6           0   ca-XV   Determina el nombre de registres …
65355 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_FROM\"\>Especifica el número del primer re…
65357 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_TO\"\>Especifica el número de l'últim re…
65367 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Especifica el camí on s'emmagatzem…
65369 …  \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_MAILMERGE:PB_PATH\"\>Obri el diàleg \<emph\>Seleccioneu el camí\…
65370 …01\01150000.xhp 0   help    hd_id3145263    49          0   ca-XV   Genera el nom del fitxer a par…
65371 …  help    par_id3150547   50          0   ca-XV   Especifica com es genera el nom del fitxer.     …
65373 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>Utilitza el contingut del camp d…
65375 …V   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Crea el nom del fitxer d'acord amb el text …
65378 …el regle horitzontal, que podeu utilitzar per ajustar els marges de la pàgina, els tabuladors, els…
65384 …a taula i un camp i, a continuació, fer clic al botó de cursor per inserir el camp a l'adreça. Si …
65386 …el sobre. Activeu la casella de selecció \<emph\>Remitent\</emph\> i, a continuació, introduïu l'a…
65392 …el camp de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir i, a continuació, fe…
65395 …           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Especifica el lloc on es visualitz…
65401 …N_NUM\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeració de la nota al peu en el número que especifiq…
65403 …:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número que voleu ass…
65407 …T:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que e…
65411 …T:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que e…
65416 …ND_NUM\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeració de la nota final en el número que especifiq…
65418 …:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_END_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número que voleu ass…
65422 …T:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que e…
65426 …T:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el text que voleu que e…
65434 …148769   2           0   ca-XV   \<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les ent…
65440 …gories de plantilla disponibles. Feu clic en una categoria per visualitzar el contingut a la llist…
65444 …\>Carrega els estils de paràgraf i de caràcter del document seleccionat en el document actual.\</a…
65446 …E_CB_FRAME_STYLE\"\>Carrega els estils de marc del document seleccionat en el document actual.\</a…
65448 …_CB_PAGE_STYLE\"\>Carrega els estils de pàgina del document seleccionat en el document actual.\</a…
65452 …_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Reemplaça els estils del document actual que tenen el mateix nom que els e…
65455 …XV   \<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_DLG_NEW_FILE_PB_LOAD_FILE\"\>Localitzeu el fitxer que conté els…
65462 …impressora, els sobres hauran de col·locar-se a la dreta, a l'esquerra, en el centre, cara amunt o…
65464 …3154564   6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>Introdueix el sobre en posició hor…
65466 …3149694   8           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>Introdueix el sobre en posició hor…
65468 …3143273   10          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>Introdueix el sobre en posició hor…
65470 …3149823   12          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>Introdueix el sobre en posició ver…
65472 …3148968   14          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>Introdueix el sobre en posició ver…
65474 …3149037   16          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>Introdueix el sobre en posició ver…
65476 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>Introdueix el sobre amb la cara qu…
65478 …  ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>Introdueix el sobre amb la cara qu…
65484 …01\04070300.xhp 0   help    par_id3150696   26          0   ca-XV   Mostra el nom de la impressora…
65486 …BTN_PRTSETUP\"\>Obri el diàleg de configuració de la impressió, on podeu definir paràmetres addici…
65491 …que s'ha de complir per amagar un paràgraf. Si la condició no es compleix, el paràgraf es mostrarà…
65505 …T_COLUMN_SECTION\"\>Insereix una secció de text a la posició del cursor en el document. També pode…
65510 …XV   Insereix la secció que heu definit en la posició actual del cursor en el document.           …
65513 …el document i suggereix una partició de mots que podeu acceptar o rebutjar. Si hi ha text seleccio…
65514 …de paràgraf. Al text en què s'ha habilitat la partició de mots automàtica, el diàleg Partició de m…
65520 …dita - Desfés\</emph\> per desfer tota la partició de mots aplicada mentre el diàleg Partició de m…
65522 …00.xhp 0   help    par_id3154276   18          0   ca-XV   Per inhabilitar el diàleg Partició de m…
65523 … un guionet directament al document, feu clic a la paraula on voleu afegir el guionet i, a continu…
65532 …help hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_CONTINUE\"\>Ignora el suggeriment de parti…
65534 …d3149096   28          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"\>Insereix el guionet en la posici…
65536 …ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Elimina el punt de partició act…
65539 …=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\"\>Actualitza el contingut de tots els camps en el doc…
65542 …ndexs i les taules de continguts del document actual. No necessiteu situar el cursor en l'índex o …
65547 …SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Especifica els sagnats abans de la secció, en el marge esquerre.\</ah…
65549 …ECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Especifica els sagnats després de la secció, en el marge dret.\</ahelp\…
65557 …e podeu establir amb la icona \<emph\>Estableix un recordatori\</emph\> en el Navegador. Podeu sel…
65558 … fórmules de taula, podeu saltar a totes les fórmules de taula situades en el document o només a a…
65561 …r "Objecte anterior" o "Objecte següent". Els noms d'estos botons indiquen el tipus d'objecte que …
65565 …el diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>. Per dur a terme esta acció, feu clic a la icona. Els…
65574 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte s…
65579 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte a…
65588 …y=\"visible\"\>Selecciona la columna que conté el cursor.\</ahelp\> Esta opció només està disponib…
65592 …addblo.xhp 0   help    par_idN1054E                0   ca-XV   Seleccioneu el bloc d'adreça que vo…
65593 …    par_idN10552                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el bloc de la llista qu…
65594 …o.xhp 0   help    par_idN10555                0   ca-XV   No inclogues mai el país/regió          …
65596 …dblo.xhp 0   help    par_idN1055C                0   ca-XV   Inclou sempre el país/regió          …
65597 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Inclou la informació del país o regió en el bloc d'adreça.\</ahe…
65598 …ddblo.xhp 0   help    par_idN10563                0   ca-XV   Inclou només el país/regió si no és …
65599 …Inclou només informació del país o regió en el bloc d'adreça si el valor és diferent del que heu e…
65602 …   help    par_idN1056E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
65604 …<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Bloc d'adreça n…
65606 …lp    par_idN10598                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el format de bloc d'adr…
65609 … 2           0   ca-XV   Utilitzeu esta pestanya per especificar i definir el tipus d'\<link href=…
65622 …nformació que es pot actualitzar automàticament, com ara la data, l'hora o el número de pàgina.\</…
65624 … hid=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Insereix el camp seleccionat en la posició actual del cursor en el docu…
65625 …6               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
65629 …   par_id3156385   3           0   ca-XV   Esta orde només està disponible el cursor es troba dins…
65633 …   0   ca-XV   Per inserir una entrada d'índex, seleccioneu una paraula en el document i, a contin…
65637 …MULTMRK:LB_TOX\"\> Mostra el tipus d'índex al qual pertany l'entrada seleccionada.\</ahelp\> En es…
65639 …dita l'entrada d'índex si és necessari. Quan modifiqueu l'entrada d'índex, el nou text només apare…
65641 …OX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Per crear un índex de nivells múltiples, escriviu el nom de l'entrada d'í…
65643 …       0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Escriviu el nom de l'entrada d'í…
65645 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Canvia el nivell d'esquema de …
65647 …\>Suprimeix l'entrada seleccionada de l'índex. No se suprimeix el text de l'entrada en el document…
65649 …DX_MRK_PREV_SAME\"\>Salta a la primera entrada d'índex del mateix tipus en el document.\</ahelp\> …
65653 …_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Salta a l'última entrada d'índex del mateix tipus en el document.\</ahelp\> …
65657 …ERT_IDX_MRK_PREV\"\>Salta a l'entrada d'índex anterior del mateix tipus en el document.\</ahelp\> …
65661 …ERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Salta a la següent entrada d'índex del mateix tipus en el document.\</ahelp\> …
65667 …    0   ca-XV   Especifiqueu l'emplaçament dels camps de dades d'adreça en el bloc d'adreça en els…
65671 …V   \<ahelp hid=\".\"\>Afig el camp seleccionat de la llista Elements de l'adreça a l'altra llista…
65673 …lp    par_idN1057B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat des…
65677 …"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el format actual del bl…
65683 …> i les \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\"\>seccions\</link\> en el document. Encara que…
65685 …51185   14          0   ca-XV   Text condicional: mostra el text A si la condició és certa, o el B…
65687 …0   help    par_id3145412   16          0   ca-XV   Paràgraf amagat: amaga el paràgraf si la condi…
65688 …p 0   help    par_id3147515   17          0   ca-XV   Qualsevol registre i el registre següent: co…
65693 …2          0   ca-XV   No s'ha complert la condició. També podeu introduir el valor 0.            …
65694 …04090200.xhp 0   help    par_id3147090   23          0   ca-XV   Si deixeu el quadre \<emph\>Condi…
65698 …6273   26          0   ca-XV   Variables personalitzades, que es creen amb el camp "Defineix la va…
65700 …p 0   help    par_id3145781   28          0   ca-XV   Variables basades en el contingut dels camps…
65717 … amb dos signes d'igual (==). Per exemple, si definiu una variable "x" amb el valor 1, podeu intro…
65755 …base de dades, o als camps de la base de dades. Per exemple, podeu revisar el contingut d'un camp …
65761 …155373   49          0   ca-XV   La condició és certa si el camp COMPANYIA no està buit. (En el pr…
65766 …00.xhp 0   help    par_id3148733   8           0   ca-XV   Retorna CERT si el camp COMPANYIA és bu…
65769 …  ca-XV   Retorna CERT si l'entrada actual del camp COMPANYIA no és «Sun» (el signe d'exclamació r…
65771 …  help    par_id3153059   52          0   ca-XV   Retorna CERT si el registre conté el nom i cogno…
65772 …lp    par_id3159247   53          0   ca-XV   Observeu la diferència entre el booleà NOT "!" i l'o…
65773 …litzeu el format NomBaseDeDades.NomTaula.NomCamp. Si algun dels noms conté algun caràcter que és u…
65775 …  Potser voleu crear una condició que amagui un camp buit, per exemple, si el camp COMPANYIA està …
65777 …4090200.xhp 0   help    par_id3147110   150         0   ca-XV   o escriviu el següent             …
65779 …id3147136   152         0   ca-XV   Si el camp COMPANYIA de la base de dades està buit, la condici…
65782 …   par_id3145231   60          0   ca-XV   Els exemples següents utilitzen el camp de text condici…
65783 …50311    61          0   ca-XV   Per visualitzar text condicional basat en el nombre de pàgines:  …
65786 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3154294   63          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Condi…
65787 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3154319   64          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Alesh…
65788 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3150640   65          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>O\</e…
65793 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3147008   139         0   ca-XV   En el quadre\<emph\> Nom\<…
65794 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3147032   140         0   ca-XV   En el quadre\<emph\> Valor…
65797 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3150952   142         0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Condi…
65798 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3156291   71          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Alesh…
65799 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3156317   72          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>O\</e…
65801 …_id3154389   73          0   ca-XV   Per editar el contingut de la variable "Guany", feu doble cli…
65802 …55573    74          0   ca-XV   Per visualitzar text condicional basat en el contingut d'un camp …
65803 …camps "Nom" i "Cognoms" en un document, i la segona insereix text basat en el contingut del nom d'…
65806 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3148841   76          0   ca-XV   En el quadre\<emph\> Selec…
65807 …90200.xhp 0   help    par_id3147549   78          0   ca-XV   En el document, situeu el cursor ent…
65809 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3153589   146         0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Condi…
65810 …d3153615   80          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Aleshores \</emph\>escriviu un espai, i de…
65811 …    0   ca-XV   Ara podeu utilitzar una condició per inserir text basat en el contingut del camp N…
65812 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3150574   147         0   ca-XV   En el diàleg \<emph\>Camps…
65813 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3150605   85          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Tipus…
65814 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3151277   86          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Condi…
65815 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3151303   87          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Alesh…
65816 …ter\01\04090200.xhp 0   help    par_id3149138   88          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Més\<…
65825 …elp    par_id3154646   7           0   ca-XV   També podeu fer un clic amb el botó dret a la cel·l…
65829 …el rectangle, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNA…
65830 …hp 0   help    par_id3150572   5           0   ca-XV   Si el document conté més d'un script, el di…
65835 …EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\"\>Introduïu el tipus d'script que voleu inserir.\</ahelp\> L'script s'i…
65837 …el quadre. També podeu fer clic al botó de navegació (\<emph\>...\</emph\>), ubicar el fitxer i, a…
65842 …    0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_JAVAEDIT:PB_URL\"\>Ubiqueu el fitxer d'script que …
65844 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_JAVAEDIT:RB_EDIT\"\>Introduïu el codi de l'script que…
65851 …0   help    par_id3151182   2           0   ca-XV   Formata automàticament el fitxer d'acord amb l…
65853 …50000.xhp 0   help    par_id1029200810080924              0   ca-XV   Obri el diàleg Correcció aut…
65854 …05150000.xhp 0   help    par_id3147570   3           0   ca-XV   Per obrir el diàleg \<link href=\…
65861 …lp    par_idN10552                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el terme que voleu cerc…
65864 …p    par_idN1055C                0   ca-XV   Seleccioneu el camp de dades en què voleu cercar el t…
65866 …N10563                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el registre següent que conté el text …
65871 …\mailmerge08.xhp  0   help    par_idN10578                0   ca-XV   Alça el document inicial    …
65872 …   help    par_idN1057C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alça el document inicial que…
65873 …\mailmerge08.xhp  0   help    par_idN1057F                0   ca-XV   Alça el document inicial    …
65874 …   help    par_idN10583                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alça el document actual.\</a…
65875 …\mailmerge08.xhp  0   help    par_idN10586                0   ca-XV   Alça el document combinat   …
65876 …   help    par_idN1058A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alça el document combinat.\<…
65878 …   help    par_idN10591                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alça el document combinat en…
65880 …el document combinat com a fitxer separat per a cada destinatari. Els noms de fitxer dels document…
65884 …lp    par_idN106E1                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número del primer re…
65886 …lp    par_idN105A6                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de l'últim re…
65889 …merge08.xhp  0   help    par_idN105B0                0   ca-XV   Imprimeix el document combinat   …
65899 …mailmerge08.xhp  0   help    par_idN105E1                0   ca-XV   Envia el document combinat co…
65902 …    par_idN105EC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp de la base de d…
65904 …   help    par_idN105F3                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
65908 …    par_idN1060B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el format de correu per…
65909 …060E                0   ca-XV   Els formats de text pla i HTML s'envien en el cos del missatge, i …
65911 …p hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"\>Missatge de correu elec…
65913 … help    par_idN1062A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el nom de l'adjunció.\<…
65926 …dels registres bibliogràfics emmagatzemats en el document actual.\</ahelp\> Una entrada emmagatzem…
65927 …s, els registres corresponents s'alcen automàticament en un camp amagat en el document.           …
65929 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_ID_LISTBOX\"\>Seleccioneu el nom curt del registr…
65931 …   par_id3149824   8           0   ca-XV   Si estan disponibles, l'autor i el títol sencer del nom…
65933 …ogràfica en el document.\</ahelp\> Si heu creat un registre nou, heu d'inserir-lo com a entrada, s…
65935 …  12          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>   …
65937 …el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Defineix l'entrada bibliogràfica\"\>…
65939 …el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Defineix l'entrada bibliogràfica\"\>…
65943 …help hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Especifica les propietats per a l'objecte, el gràfic o el marc seleccion…
65945 …5060900.xhp 0   help    par_id3147568   4           0   ca-XV   Especifica el nom de l'element sel…
65948 …a-XV   Assigneu un nom amb sentit a l'objecte, al gràfic o al marc, perquè el pugueu localitzar rà…
65950 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_ALT_NAME\"\>Introduïu el text que es visualit…
65952 …terior, seleccioneu un nom de la llista. Si esteu enllaçant marcs, el marc actual i el marc de des…
65954 …enllaç següent, seleccioneu un nom de la llista. Si esteu enllaçant marcs, el marc de destinació h…
65961 …RM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>Bloqueja la posició de l'element seleccionat en el document actual.\</a…
65966 …060900.xhp 0   help    hd_id3153345    18          0   ca-XV   Editable en el document només de le…
65969 …OX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\>Inclou l'element seleccionat quan imprimiu el document.\</ahelp\> …
65981 …<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_LINESPERPAGE\"\>Introduïu el nombre màxim de líni…
65983 …<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_CHARSPERLINE\"\>Introduïu el nombre màxim de carà…
65992 …swriter\01\06090000.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Converteix el text en una taula   …
65994 …k href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Converteix el text en una taula\"\>Converteix el te…
65995 …\>\<ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text seleccionat en …
65997 …01\06090000.xhp 0   help    hd_id3145247    3           0   ca-XV   Separa el text a              …
65998 …XV   Un separador, com ara un tabulador, marca els límits de la columna en el text seleccionat. Ca…
66000 …ADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_TAB\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula am…
66002 …DIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_SEMI\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula am…
66004 …DIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_PARA\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula am…
66006 …E:RB_OTHER\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula amb el caràcter que heu escri…
66008 …=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\" visibility=\"visible\"\>Escriviu el caràcter que voleu u…
66012 …   help    par_id31542781  19          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Forma…
66026 …r\01\04120000.xhp 0   help    par_idN105AC                0   ca-XV   Obri el menú per inserir ent…
66035 …a o una columna a la taula.\</ahelp\> Esta orde només està disponible quan el cursor és a la taula…
66037 …a-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Introduïu el nombre de columnes o…
66039 …5120400.xhp 0   help    par_id3154504   11          0   ca-XV   Especifica el lloc on s'han d'inse…
66046 …ble id=\"spaltentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_COLUMN\"\>Especifica el nombre de columnes i el format d…
66048 … marc, s'actualitzaran tots els marcs que l'utilitzen. També podeu canviar el format de la columna…
66050 …=\"SW_NUMERICFIELD_TP_COLUMN_ED_NUMBER\"\>Introduïu el nombre de columnes que voleu en la pàgina, …
66053 …040500.xhp 0   help    hd_id3148386    52          0   ca-XV   Distribueix el contingut uniformeme…
66054 …el text en seccions de múltiples columnes. El text es reparteix entre totes les columnes a la mate…
66058 …01\05040500.xhp 0   help    par_id3145206   22          0   ca-XV   Mostra el número de la columna…
66075 …par_id3154188   12          0   ca-XV   Esta àrea només està disponible si el format conté més d'u…
66081 …ció vertical de la línia de separació. Esta opció només està disponible si el valor \<emph\>Alçada…
66083 …TBOX_DLG_COLUMN_LB_APPLY_TO\"\>Seleccioneu l'element al qual voleu aplicar el format de columna.\<…
66090 …roduïu un nom intern per a la taula. Podeu utilitzar el nom per localitzar ràpidament la taula en …
66098 …horitzontalment als marges dret i esquerre de la pàgina.\</ahelp\> Este és el paràmetre recomanat …
66111 …ABLE:ED_LEFT_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge esquerre de la…
66113 …BLE:ED_RIGHT_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge dret de la pàg…
66115 …a quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de la taula i el text de sota de la t…
66117 …a quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem inferior de la taula i el text de sota de la t…
66118 …al començament d'un document, d'una capçalera o d'un peu de pàgina, situeu el cursor davant del co…
66121 … perquè coincidisquen amb els continguts de les cel·les.\</ahelp\> Este és el paràmetre per defect…
66128 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell d'índex al qu…
66130 …STYLES:LB_PARALAY\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf al qual voleu aplicar el nivell d'índex selec…
66132 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\"\>Formata el nivell de l'índex se…
66136 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Estil…
66139 …ls camps, els índexs, les taules de contingut i la formatació de pàgina en el document actual.\</a…
66155 …lp    tit             0   ca-XV   Auxiliar de combinació de correu - Edita el document            …
66156 …ext/swriter/01/mailmerge06.xhp\"\>Auxiliar de combinació de correu - Edita el document\</link\>   …
66157 …avés de les previsualitzacions del document, excloeu destinataris i editeu el document principal. …
66159 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de registre de l'adreça del destinatari per pre…
66162 … help    par_idN10561                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Exclou el destinatari actual d…
66163 …mailmerge06.xhp  0   help    par_idN10564                0   ca-XV   Edita el document            …
66164 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Minimitza l'auxiliar perquè pugueu editar el document principal d…
66165 …liar de combinació de correu - Personalitza el document\"\>Auxiliar de combinació de correu - Pers…
66186 …     0   ca-XV   Actualitza els elements que tenen un contingut dinàmic en el document actual, com…
66189 …    0   ca-XV   Especifiqueu l'emplaçament dels camps de dades d'adreça en el bloc d'adreça d'un d…
66193 … ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Afig el camp seleccionat de la llista Elements de l'adreça a l'altra l…
66195 …lp    par_idN1057B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat de …
66199 …"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el format actual del bl…
66205 …mpre la versió més recent del contingut d'un fitxer, inseriu una secció en el document i, a contin…
66209 …osició del cursor.\</ahelp\> També podeu accedir a esta orde fent clic amb el botó dret en una cel…
66222 …rir camps des de qualsevol base de dades, per exemple, camps d'adreces, en el document.           …
66227 …3151257   6           0   ca-XV   Insereix el contingut del camp de la base de dades que heu espec…
66228 …te camp per inserir diversos registres en un document. Només heu d'inserir el camp \<emph\>Qualsev…
66230 …el nom de la taula de la base de dades seleccionada en el quadre \<emph\>Selecció de la base de da…
66232 …\04090006.xhp 0   help    par_id3145779   16          0   ca-XV   Insereix el nom del camp d'una b…
66234 … par_id3150114   13          0   ca-XV   Insereix el contingut de la combinació de correu següent …
66235 …par_id3155861   14          0   ca-XV   Podeu utilitzar el camp "Registre següent" per inserir el …
66237 …\04090006.xhp 0   help    par_id3147495   11          0   ca-XV   Insereix el nombre del registre …
66239 …base de dades o la consulta de la base de dades on voleu que es referencie el camp.\</ahelp\> Pode…
66240 …lity=\"hidden\"\>Per als camps relacionats amb una condició, introduïu ací el criteri.\</ahelp\>  …
66241 …cte és "Cert", que significa que la condició sempre és certa si no canvieu el text de condició.   …
66243 …el número de registre que voleu inserir quan es complisca la condició que heu especificat.\</ahelp…
66244 … consulta diferent en la mateixa base de dades), l'$[officename] determina el número de registre r…
66246 …    par_id3156122   24          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el contingut del camp q…
66248 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Utilitza el format definit a la …
66252 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\"\>Aplica el format que seleccion…
66256 …pregunta si voleu imprimir una carta de formulari. Si contesteu sí, s'obri el diàleg \<link href=\…
66261 …ls de formatació i el format per a l'estil de pàgina actual, inclosos els marges de la pàgina, les…
66272 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"\>Formata automàticament el fitxer d'acord amb l…
66276 …writer\01\05150200.xhp 0   help    par_id3145241   19          0   ca-XV   el paràgraf comença amb…
66277 …writer\01\05150200.xhp 0   help    par_id3148386   20          0   ca-XV   el paràgraf no acaba am…
66284 …lles baixes (___) o signes d'igual (===) en línia i després premeu Retorn, el paràgraf es reemplaç…
66292 ….xhp 0   help    par_id3149286   4           0   ca-XV   Especifiqueu el tipus i el títol de l'índ…
66294 …ioneu el tipus d'índex que voleu inserir.\</ahelp\> Les opcions disponibles en esta pestanya depen…
66298 …nvis manuals que feu a un índex es perdran quan s'actualitzi. Si voleu que el cursor es desplaci a…
66302 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\"\>Introduïu el número de nivells d'…
66309 …ELECT:CB_ADDSTYLES\"\>Inclou els estils de paràgraf que heu especificat en el diàleg \<emph\>Assig…
66311 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_SELECT:PB_ADDSTYLES\"\>Obri el diàleg \<emph\>Assig…
66316 …0   help    par_id3148569   2           0   ca-XV   Especifica el nombre de columnes i el format d…
66317 …0   help    par_id3151390   4           0   ca-XV   Les seccions segueixen el comportament del flu…
66318 … columnes en un estil de pàgina que utilitza un format de quatre columnes, el format de dues colum…
66324 …    0   ca-XV   També podeu suprimir la protecció de cel·la d'una taula en el \<link href=\"text/s…
66330 …ntrada única que llista els números de pàgina allà on apareix l'entrada en el document. Per exempl…
66332 …roben just a la pàgina o pàgines següents, amb una sola entrada que llista el número de la pàgina …
66336 …estió especial.\</ahelp\> Si voleu que la primera aparició de l'entrada en el document determini l…
66337 …cules i les minúscules i també l'amplada dels caràcters i la diferència en el kana japonés.       …
66342 …ar_id3151184   17          0   ca-XV   Per definir una clau d'índex, trieu el diàleg \<link href=\…
66355 … 2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY\"\>Canvia el contingut d'una entr…
66357 …ar_id3145419   4           0   ca-XV   Introduïu un nom curt i seleccioneu el tipus de font més ap…
66359 … 6           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Mostra el nom curt per a l'ent…
66368 …   help    par_id3146325   3           0   ca-XV   Si trieu esta orde quan el cursor està en mig d…
66372 …V   Quan suprimiu una marca de paràgraf, el paràgraf fusionat pren la formatació del paràgraf en q…
66376 …          0   ca-XV   Insereix un camp en la posició actual del cursor. En el submenú es llisten e…
66418 …writer\01\05060700.xhp 0   help    par_id3145304   58          0   ca-XV   el gràfic s'ha carregat…
66424 …writer\01\05060700.xhp 0   help    par_id3149250   64          0   ca-XV   el gràfic no s'ha carre…
66427 …700.xhp 0   help    par_id3150030   67          0   ca-XV   s'ha introduït el text              20…
66433 …writer\01\05060700.xhp 0   help    par_id3147284   73          0   ca-XV   el marc s'ha redimensio…
66435 …er\01\05060700.xhp 0   help    par_id3148713   75          0   ca-XV   Mou el marc             202…
66436 …5060700.xhp 0   help    par_id3155349   76          0   ca-XV   s'ha mogut el marc              20…
66439 … 0   help    par_id3155785   79          0   ca-XV   abans que s'inserisca el text automàtic      …
66442 ….xhp 0   help    par_id3149577   82          0   ca-XV   després d'inserir el text automàtic      …
66449 …CROASSIGN\"\>Llista el programa $[officename] i qualsevol document obert de l'$[officename].\</ahe…
66458 …id=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"\>Selecciona la fila que conté el cursor.\</ahelp\>   …
66459 …ar_id3149352   3           0   ca-XV   Esta opció només està disponible si el cursor es troba dins…
66465 …\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\"\>Inverteix verticalment el gràfic seleccionat.\…
66467 …\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\"\>Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat.\…
66469 …SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\"\>Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat e…
66471 …W_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\"\>Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat n…
66473 …_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\"\>Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat n…
66475 …\05060300.xhp 0   help    par_id3149164   10          0   ca-XV   Insereix el gràfic com a enllaç.…
66477 …Mostra el camí al fitxer gràfic enllaçat. Per canviar l'enllaç, feu clic al botó de navegació (\<e…
66479 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_GRF_EXT:PB_BROWSE\"\>Localitzeu el fitxer gràfic nou qu…
66486 …010000.xhp 0   help    par_id3145420   5           0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de salt que vo…
66488 … hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Finalitza la línia actual i mou el text situat a la dre…
66491 …reix un salt de columna manual (en un format de múltiples columnes), i mou el text situat a la dre…
66493 …W:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"\>Insereix un salt de pàgina manual i mou el text de la dreta del…
66497 …01\04010000.xhp 0   help    hd_id3145782    16          0   ca-XV   Canvia el número de la pàgina …
66498 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_BREAK:CB_PAGENUM\"\>Assigna el número de pàgina que…
66500 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina nou…
66504 …  Esta orde només està disponible si heu seleccionat una taula en el document, o si el cursor es t…
66546 …T\"\>Introduïu el número de la primera nota al peu del document. Esta opció només està disponible …
66548 …TP_FOOTNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar davant del número de la not…
66550 …P_FOOTNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar després del número de la not…
66571 …el text que voleu visualitzar quan les notes al peu continuen a la pàgina següent, per exemple, "C…
66573 …el text que voleu visualitzar en la pàgina on continuen les notes al peu, per exemple, "Ve de la p…
66574 …            0   ca-XV   Redimensionament i moviment de marcs, objectes amb el teclat              …
66575 …ure'ls i redimensionar-los amb el teclat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>redimensionar;objecte…
66576 …1           0   ca-XV   Redimensionament i moviment de marcs, objectes amb el teclat              …
66577 …XV   Podeu redimensionar i moure els marcs i els objectes seleccionats amb el teclat.             …
66580 …149294   6           0   ca-XV   L'increment pel qual moveu un objecte amb el teclat es determina …
66585 …u el fitxer de base de dades que conté les adreces que voleu utilitzar com a llista d'adreces.\</a…
66587 …   help    par_idN10589                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
66589 …   help    par_idN1059E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
66591 …   help    par_idN105B3                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
66593 …   help    par_idN105C8                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
66599 …\"SW:NUMERICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_COL\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número de la columna…
66604 …146318   2           0   ca-XV   \<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les ent…
66609 …"\>Insereix un marcador a la posició del cursor. Més avant podeu utilitzar el Navegador per saltar…
66610 …ret, premeu F5 per obrir el \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Naveg…
66611 …el botó dret del ratolí al camp \<emph\>Número de pàgina\</emph\> a l'extrem esquerre de la \<emph…
66613 …XV   \<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_INSERT_BOOKMARK:CB_BOOKMARK\"\>Escriviu el nom del marcador que…
66614 …        0   ca-XV   No podeu utilitzar els caràcters especials següents en el nom d'un marcador: /…
66616 …TON:DLG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\"\>Per suprimir un marcador, seleccioneu el marcador del diàleg …
66617 …\swriter\01\02120100.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Reanomena el text automàtic      …
66618 …02120100.xhp 0   help    hd_id3155144    1           0   ca-XV   Reanomena el text automàtic      …
66619 …xhp 0   help    par_id3149171   2           0   ca-XV   Vos permet canviar el nom d'una entrada de…
66621 …ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_ON\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom actual de l'elem…
66623 …elp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NN\" visibility=\"visible\"\>Escriviu el nom nou per al compo…
66628 …  help    par_id2962126               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Trieu el mode de selecció del…
66629 …d9816278               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>En el mode Estàndard, podeu seleccionar el t…
66630 … 0   help    par_id3097323               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>En el mode Bloca l'àrea, p…
66634 …finits per l'usuari estan disponibles en el quadre \<emph\>Tipus\</emph\> quan inseriu una entrada…
66645 …04120215.xhp 0   help    hd_id3149095    16          0   ca-XV   Utilitzeu el nivell del capítol f…
66650 …:InsertTable\"\>Insereix una taula en el document. També podeu fer clic a la fletxa, arrossegar pe…
66651 … Per inserir una taula des d'un altre document, copieu-la i enganxeu-la en el document actual.    …
66652 …181   49          0   ca-XV   Per convertir text en una taula, seleccioneu el text i, a continuaci…
66658 …50000.xhp 0   help    par_id3153533   10          0   ca-XV   Especifiqueu el nombre de columnes i…
66660 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Introduïu el nombre de columnes q…
66662 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Introduïu el nombre de files que …
66670 …elp hid=\"sw:NumericField:DLG_INSERT_TABLE:NF_REPEAT_HEADER\"\>Seleccioneu el nombre de files que …
66676 …text\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_TABLE:BT_AUTOFORMAT\"\>Obri el diàleg \<emph\>Forma…
66678 …el diàleg \<emph\>Insereix una taula\</emph\>, que vos permet inserir una taula en el document act…
66683 …5620   35          0   ca-XV   Especifica el format numèric i la jerarquia per a la numeració de c…
66685 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_LEVEL\"\>Feu clic en el nivell d'esquema que…
66689 …u assignar al nivell d'esquema seleccionat.\</ahelp\> Si feu clic a "Cap", el nivell d'esquema sel…
66705 …abètica amb lletres majúscules idèntiques, el nombre de lletres indica el nivell del capítol. Per …
66707 …abètica amb lletres minúscules idèntiques, el nombre de lletres indica el nivell del capítol. Per …
66709 …68   27          0   ca-XV   Cap símbol de numeració. Només apareix el caràcter o el símbol defini…
66711 … ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_CHARFMT\"\>Seleccioneu el format del caràcter …
66713 …  \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:NF_ALL_LEVEL\"\>Seleccioneu el nombre de nivells d'…
66715 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_PREFIX\"\>Introduïu el text que voleu que e…
66717 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_SUFFIX\"\>Introduïu el text que voleu visua…
66719 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:ED_START\"\>Introduïu el nombre en què voleu …
66727 …140000.xhp 0   help    par_id3151264   38          0   ca-XV   Seleccioneu el text. Per aplicar un…
66734 …erung\" name=\"formatació\"\>formatació\</link\>, com ara el tipus de lletra, la numeració i el fo…
66737 … caràcter per aplicar els estils de tipus de lletra al text seleccionat en el paràgraf.           …
66740 …formatació per a marcs.\</ahelp\> Utilitzeu els estils de marc per definir el format i la posició …
66749 …te o al text que seleccioneu en el document. Feu clic en esta icona i, a continuació, arrossegueu-…
66758 …   help    par_idN10A36                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Carrega els e…
66763 …LD_INPUT\"\>Insereix un camp de text que podeu obrir i editar fent clic en el document.\</ahelp\>P…
66764 …   ca-XV   Per canviar el contingut d'un camp d'entrada en un document, feu clic en el camp i, a c…
66766 …el nom que heu introduït en el quadre \<emph\>Referència\</emph\> del camp d'entrada de la pestany…
66768 …egüent del document.\</ahelp\> Este botó només està disponible quan situeu el cursor directament d…
66775 …Edita els efectes del Fontwork de l'objecte seleccionat que s'ha creat amb el diàleg anterior del …
66795 …justa automàticament l'amplada i l'alçada d'un marc perquè coincidisca amb el contingut del marc. …
66798 …cions d'ancoratge per a l'objecte o el marc seleccionats. Les opcions d'ancoratge no estan disponi…
66812 …'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre de l'objecte seleccionat i el punt de referència q…
66814 …a-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Seleccioneu el punt de referència p…
66815 …XV   Podeu veure els resultats de les opcions d'alineació seleccionades en el quadre Previsualitza…
66818 …0300.xhp\" name=\"Gràfics\"\>\<emph\>Gràfics\</emph\>\</link\> per ajustar el format dels objectes…
66823 …el punt de referència que seleccioneu en el quadre \<emph\>A\</emph\>.\</ahelp\> Esta opció només …
66825 …a-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Seleccioneu el punt de referència p…
66826 …1\05060100.xhp 0   help    par_idN10A8E                0   ca-XV   Segueix el flux del text       …
66828 …el flux del text\</emph\> està seleccionada quan obriu un document creat en una versió de l'%PRODU…
66829 …enta l'objecte seleccionat i el rectangle roig el punt de referència de l'alineació. Si ancoreu l'…
66836 …_idN1055B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o editeu el contingut del camp p…
66837 …m_newaddlis.xhp 0   help    par_idN1055E                0   ca-XV   Mostra el número de l'entrada …
66844 …  \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\"\>Cerca una entra…
66846 …   help    par_idN1059E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
66849 …083447   2           0   ca-XV   \<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les ent…
66851 …text\swriter\01\04120250.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Edita el fitxer de concordanç…
66853 …\01\04120250.xhp 0   help    hd_id3148768    1           0   ca-XV   Edita el fitxer de concordanç…
66854 …en un índex alfabètic, juntament amb els números de pàgina on apareixen en el document.           …
66855 …el botó Cerca-ho tot al diàleg Cerca i reemplaça per realçar tots els llocs on apareix una paraula…
66856 …elp    hd_id3154645    19          0   ca-XV   Per accedir al diàleg Edita el fitxer de concordanç…
66858 …ter\01\04120250.xhp 0   help    par_id3145420   21          0   ca-XV   En el quadre \<emph\>Tipus…
66862 … "Terme de cerca" fa referència a l'entrada de l'índex que voleu marcar en el document.           …
66866 …  help    par_id3143282   7           0   ca-XV   "Només la paraula" cerca el terme com a única pa…
66868 …  25          0   ca-XV   Per crear un fitxer de concordança sense el diàleg Edita el fitxer de co…
66872 …04120250.xhp 0   help    par_id3153354   11          0   ca-XV   Utilitzeu el format següent per a…
66876 … l'índex alfabètic sota l'entrada "Ciutats", introduïu la línia següent en el fitxer de concordanç…
66879 …20250.xhp 0   help    par_id3155866   17          0   ca-XV   Per incloure el districte "Beacon Hi…
66883 …el submenú. El peu de pàgina s'afig a totes les pàgines que utilitzen el mateix estil de pàgina.\<…
66884 …        0   ca-XV   Els peus de pàgina només són visibles quan visualitzeu el document en format d…
66886 … pàgina\</emph\> i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que conté el peu de pàgina. El pe…
66887 …inar peus de pàgina de tots els estils de pàgina que s'estan utilitzant en el document, trieu \<em…
66893 …   help    par_idN1055B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Desti…
66903 …xt/swriter/01/mailmerge05.xhp\"\>Auxiliar de combinació de correu - Ajusta el format\</link\>     …
66906 …par_idN1055A                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Alinea el marc que conté el bloc d'adre…
66918 …ame=\"Auxiliar de combinació de correu - Edita el document\"\>Auxiliar de combinació de correu - E…
66922 …ts de dades per al document actual.\</ahelp\> Per visualitzar correctament el contingut dels camps…
66936 …180400.xhp 0   help    par_id3148386   14          0   ca-XV   Feu clic en el document per al qual…
66943 …\"\>Especifiqueu que voleu ajustar el text al voltant d'un objecte.\</ahelp\> També podeu especifi…
66944 … voltant d'una taula, situeu la taula en un marc i, a continuació, ajusteu el text al voltant del …
66947 …IOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_NO_WRAP\"\>Situa l'objecte en una línia a banda en el document. El text de…
66951 … \<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\"\>Ajusta el text en el costat esquerr…
66955 …\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\"\>Ajusta el text en el costat dret de…
66959 …\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\"\>Ajusta el text pels quatre cos…
66967 …el text automàticament a l'esquerra, a la dreta, o als quatre costats de la vora del marc de l'obj…
66975 …eccionat al fons. Estes opcions només estan disponibles si heu seleccionat el tipus d'ajustament\<…
66977 …V   \<variable id=\"konturtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapContour\"\>Ajusta el text al voltant de l…
66979 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_WRAP:CB_ONLYOUTSIDE\"\>Ajusta el text només al voltan…
66981 …pecifica la quantitat d'espai que cal deixar entre l'objecte seleccionat i el text.               …
66983 … quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre de l'objecte i el text.\</ahelp\>     …
66985 …u la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem dret de l'objecte i el text.\</ahelp\>     …
66987 … quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l'objecte i el text.\</ahelp\>     …
66989 … quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem inferior de l'objecte i el text.\</ahelp\>     …
67003 …el tipus de camp que seleccioneu, podeu assignar condicions a algunes funcions. Per exemple, podeu…
67008 …el text que voleu inserir quan la variable "sol" siga igual a "1" en el quadre \<emph\>Si no\</emp…
67010 …ic en un camp \<emph\>Llista d'entrada\</emph\> en el document o premeu Ctrl+Maj+F9 per visualitza…
67012 …xhp\" name=\"fent-hi clic\"\>fent-hi clic\</link\> en el document. A continuació, podreu canviar e…
67014 …-XV   Insereix un camp de text que executa una macro quan feu clic en el camp en el document. Per …
67016 …eix un camp d'espai reservat en el document, per exemple, per a gràfics. Quan feu clic en un camp …
67023 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic en el format que voleu apl…
67024 …   ca-XV   Per als camps de funció, el camp de format només s'utilitza per a camps del tipus espai…
67028 …el text que es visualitzarà quan es complisca la condició en el quadre \<emph\>Si no\</emph\>, i e…
67029 …des en els quadres \<emph\>Aleshores\</emph\> i \<emph\>Si no\</emph\> amb el format "nombasededad…
67030 …0003.xhp 0   help    par_id3147583   24          0   ca-XV   Si la taula o el nom del camp no exis…
67033 …el text que voleu visualitzar en el camp. Si esteu inserint un camp d'espai reservat, escriviu el …
67035 …084   29          0   ca-XV   Seleccioneu la macro que voleu executar quan el camp està premut.   …
67037 …01\04090003.xhp 0   help    par_id3153351   31          0   ca-XV   Mostra el nom de la macro sele…
67039 …  help    par_id3156282   33          0   ca-XV   Escriviu el text que voleu que aparega en el cam…
67041 …\04090003.xhp 0   help    par_id3149173   35          0   ca-XV   Escriviu el text que voleu amaga…
67047 …CMACRO\"\>Obri el \<emph\>Selector de macros\</emph\>, on podeu triar la macro que voleu executar …
67054 …C_LB_LISTITEMS\"\>Llista els elements. L'element de més amunt es mostra en el document.\</ahelp\> …
67064 …eg es mostra quan feu clic en un camp \<emph\>Llista d'entrada\</emph\> en el document.           …
67065 …_DLG_FLD_DROPDOWN_LB_LISTITEMS\"\>Trieu l'element que voleu visualitzar en el document, després fe…
67067 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"\>Mostra el diàleg \<emph\>Edita…
67069 …stra la següent, si està disponible.\</ahelp\> Veureu este botó quan obriu el diàleg \<emph\>Tria …
67072 …         0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"\>Mostra com es veurà el document quan l'impr…
67077 …    0   ca-XV   Els camps definits per l'usuari només estan disponibles en el document actual.    …
67082 …_id3150996   7           0   ca-XV   Defineix una variable i el seu valor. Podeu canviar el valor …
67084 …\04090005.xhp 0   help    par_id3153669   9           0   ca-XV   Insereix el valor actual de la v…
67086 …ef=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> en el document, el qual podreu a…
67088 …  help    par_id3151322   13          0   ca-XV   Insereix un nombre fix o el resultat d'una fórmu…
67091 …el camp cap avant. Per canviar el valor de la variable posteriorment en el document, inseriu un al…
67092 … Les variables es mostren en el camp \<emph\>Selecció\</emph\>. Quan feu clic al botó \<emph\>Inse…
67096 …el document, després del qual es reinicia el recompte de pàgines. Seleccioneu "actiu" per habilita…
67098 …01\04090005.xhp 0   help    par_id3150588   21          0   ca-XV   Mostra el nombre de pàgines de…
67100 …  0   ca-XV   Insereix una variable global personalitzada. Podeu utilitzar el Camp d'usuari per de…
67101 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic en el format que voleu apl…
67102 …  25          0   ca-XV   Per als camps definits per l'usuari, feu clic en el format que voleu apl…
67103 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escriviu el nom del camp definit…
67104 …            0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el contingut que voleu …
67105 …TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\"\>A la llista \<emph\>Format\</emph\>, definiu si el valor s'insereix com…
67107 …ionat a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic en el camp i, a continuaci…
67109 … camp "Defineix la variable": HTML_ON i HTML_OFF. El text que introduïu en el quadre \<emph\>Valor…
67110 …riable desitjada i premeu la barra espaiadora, s'insereix immediatament en el document.           …
67112 …ar_id3155982   28          0   ca-XV   Esta opció només està disponible si el tipus de camp "Inser…
67114 …R_CB_VARINVISIBLE\"\>Amaga el contingut del camp en el document.\</ahelp\> El camp s'insereix com …
67118 …B_VARCHAPTERLEVEL\"\>Trieu l'encapçalament o el nivell del capítol en què voleu reiniciar la numer…
67120 …  0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\"\>Escriviu el caràcter que voleu u…
67122 …id3155562   32          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Afig el camp definit per l'u…
67124 …el camp definit per l'usuari de la llista de selecció. Només podeu eliminar camps que no s'utilitz…
67129 …d3154100   2           0   ca-XV   \<variable id=\"eintraege\"\>Especifica el format de les entrad…
67132 …del capítol, com ara l'encapçalament i el número de capítol. Seleccioneu la informació que voleu v…
67136 …lp    par_id6739402               0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el màxim nivell de prof…
67138 …rada d'índex en una entrada principal, feu clic davant del camp d'índex en el document i, a contin…
67143 …\swriter\01\05130000.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Estils en el Writer             2…
67145 …05130000.xhp 0   help    hd_id3150344    1           0   ca-XV   Estils en el Writer             2…
67147 … els estils del document actual i, a continuació, alçar el document com a plantilla. Per alçar el …
67155 …a-XV   Utilitzeu els estils de paràgraf per formatar els paràgrafs, inclòs el tipus de lletra i la…
67171 …  0   ca-XV   Mostra els estils (de la categoria seleccionada) aplicats en el document actual.    …
67191 …05130000.xhp 0   help    par_id3145622   57          0   ca-XV   Utilitzeu el diàleg \<link href=\…
67194 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\"\>Formata automàticament el document mentre escr…
67195 …es\</link\> automàtica només es produeix un cop hàgeu escrit la paraula en el document per segona …
67205 …el Navegador, des d'on podeu saltar ràpidament a diferents parts del document. També podeu utilitz…
67206 …el Navegador, trieu \<emph\>Visualitza - Navegador\</emph\>. Per moure el Navegador, arrossegueu l…
67207 …s (+) del costat d'una categoria per veure'n els elements. Per visualitzar el número d'elements d'…
67209 …el Navegador, i mostra el text "amagat" quan hi deixeu la busca del ratolí. Passa el mateix amb el…
67211 …el document mestre és obert.\</ahelp\>Canvia entre la \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" …
67220 …el document. Per especificar el tipus d'element al qual s'ha de saltar, feu clic a la icona \<emph…
67224 …el tipus d'element al qual voleu saltar, feu clic a la icona \<link href=\"text/swriter/01/0211010…
67228 …155548   73          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\"\>Introduïu el número de pàgina al …
67229 …el cursor ràpidament a una altra pàgina mentre esteu en un document, premeu Maj+\<switchinline sel…
67235 …"HID_NAVI_TBX8\"\>Canvia entre la visualització de totes les categories en el Navegador i la categ…
67238 …       0   ca-XV   Per reordenar ràpidament els encapçalaments i el text associat en el document, …
67239 …\02110000.xhp 0   help    hd_id3155381    13          0   ca-XV   Defineix el recordatori         …
67242 …\02110000.xhp 0   help    par_id3153054   15          0   ca-XV   Defineix el recordatori         …
67244 …ar_id3159242   18          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Mou el cursor a la capçaler…
67248 …ar_id3147137   21          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Mou el cursor al peu de pàg…
67252 …0314   24          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>Salta entre el text de la nota al p…
67260 …VI_DRAG_HYP\"\>Crea un enllaç quan arrossegueu i deixeu anar un element en el document actual. Feu…
67262 …sereix l'element seleccionat com a enllaç allà on l'arrossegueu i el deixeu anar en el document ac…
67264 …sereix una còpia de l'element seleccionat allà on l'arrossegueu i el deixeu anar en el document ac…
67266 …el nombre de nivells d'esquema d'encapçalament que voleu visualitzar a la finestra Navegador.\</ah…
67272 …nat, i el text de sota de l'encapçalament, una posició amunt en el Navegador i en el document. Per…
67276 …i el text sota l'encapçalament, una posició d'encapçalament avall en el Navegador i en el document…
67280 …\"\>Incrementa el nivell d'esquema de l'encapçalament seleccionat, i els encapçalaments que hi haj…
67284 …\>Disminueix el nivell d'esquema de l'encapçalament seleccionat, i els encapçalaments que hi haja …
67288 …visualitzar el contingut d'un document a la finestra Navegador, seleccioneu el nom del document a …
67289 …   També podeu fer clic amb el botó dret al Navegador, triar \<emph\>Visualitza\</emph\> i, a cont…
67292 …00   2           0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\"\>Afig o suprimeix el nivell d'esquema, la…
67293 …el mateix estil de paràgraf, trieu \<emph\>Format - Estils i \</emph\>formatació i, a continuació,…
67296 …ts.\</ahelp\> Seleccioneu \<emph\>Text del cos\</emph\> per reinicialitzar el nivell d'esquema.   …
67302 …p hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Reinicia la numeració en el paràgraf actual.\</a…
67304 …_NEW_START\"\>Activeu esta casella de selecció i, a continuació, introduïu el número que voleu ass…
67306 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\"\>Introduïu el nombre que voleu ass…
67310 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Inclou el paràgraf actual en l…
67312 …ARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Reinicia la numeració de línies en el paràgraf actual, o en el número …
67314 …XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Introduïu el nombre en què voleu …
67317 …s de la taula seleccionada, per exemple, el nom, l'alineació, l'espaiat, l'amplada de la columna, …
67326 …  Si veieu fletxes vermelles petites al començament i al final del text en el marc, utilitzeu les …
67327 …   ca-XV   En l'àrea de previsualització del diàleg \<emph\>Marc\</emph\>, el marc està representa…
67328 …er" és l'alçada del tipus de lletra i "línia" és l'alçada de la línia, amb el marc inclòs.        …
67330 …t\"\>Dibuixa un marc on heu arrossegat el document. Feu clic a la fletxa al costat de la icona per…
67333 …el fitxer com a document HTML perquè pugueu visualitzar-lo en un navegador web. Podeu optar per cr…
67338 …capçalament de paràgraf als paràgrafs on voleu començar una nova pàgina en el document.           …
67347 …AGEBREAK\"\>Activeu esta casella de selecció i, a continuació, seleccioneu el tipus de salt que vo…
67361 …   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina per…
67367 …ECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Manté junts la taula i el paràgraf següent quan inseriu el sal…
67371 …help hid=\"sw:NumericField:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_REPEAT_HEADER\"\>Introduïu el número de files que …
67385 …00.xhp 0   help    par_id4771874               0   ca-XV   No podeu editar el document mentre vos …
67389 …ue\>\<bookmark_value\>òrfenes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>protegir el bloc, vegeu també ví…
67397 …=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENBEFORE\"\>Introduïu el nombre mínim de carà…
67399 …d=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENAFTER\"\>Introduïu el nombre mínim de carà…
67401 …p hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_MAXHYPH\"\>Introduïu el nombre màxim de líni…
67405 …AGEBREAK\"\>Activeu esta casella de selecció i, a continuació, seleccioneu el tipus de salt que vo…
67407 …lp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKTYPE\"\>Seleccioneu el tipus de salt que vo…
67409 …TBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKPOSITION\"\>Seleccioneu el lloc on voleu inserir el salt.\<…
67415 …p hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina que…
67418 …0200.xhp 0   help    hd_id3153635    29          0   ca-XV   No partisques el paràgraf            …
67419 …SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Desplaça tot el paràgraf a la pàgina…
67421 …X:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:CB_KEEPTOGETHER\"\>Manté el paràgraf actual i el paràgraf …
67423 …el nombre mínim de línies d'un paràgraf abans d'un salt de pàgina. Activeu esta casella de selecci…
67425 …el nombre mínim de línies d'un paràgraf de la primera pàgina posterior al salt. Activeu esta casel…
67433 …150017   2           0   ca-XV   \<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format de les entrad…
67435 …    par_id3147169   4           0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nivell que voleu def…
67437 …4638   7           0   ca-XV   La línia \<emph\>Estructura\</emph\> mostra el codi de la taula de …
67440 …er reemplaçar un codi de la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic en el codi i, a continuaci…
67443 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRYNO\"\>Insereix el número de capítol. P…
67445 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\"\>Insereix el text de l'encapçalam…
67447 …oneu un caràcter en el quadre \<emph\>Caràcter de farciment\</emph\>. Per canviar la posició del t…
67449 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\"\>Insereix el número de pàgina de …
67451 … voleu crear l'enllaç i, a continuació, feu clic en este botó. Feu clic en el quadre buit després …
67461 …Y:MF_TABPOS\"\>Introduïu la distància que cal deixar entre el marge esquerre de la pàgina i el tab…
67463 … 0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\"\>Alinea el tabulador al marge d…
67465 …en fer clic al botó E# a la línia Estructura. Seleccioneu si voleu mostrar el número del capítol a…
67467 …el tabulador en relació amb el valor "sagnar des de l'esquerra" definit a l'estil de paràgraf sele…
67470 …té informació sobre gènere, podeu especificar diferents salutacions segons el gènere del destinata…
67478 …   help    par_idN1056F                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
67482 …   help    par_idN1058B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
67484 …    par_idN105A0                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp de la b…
67486 …A7                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el valor del camp que indica el gèner…
67492 …   help    par_idN105BC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
67495 …ame=\"Auxiliar de combinació de correu - Ajusta el format\"\>Auxiliar de combinació de correu - Aj…
67503 …2150000.xhp 0   help    par_id3149035   13          0   ca-XV   Per editar el text d'una nota al p…
67504 … al peu, feu clic a l'àncora de la nota al document. També podeu col·locar el cursor davant o darr…
67506 …150000.xhp 0   help    par_id3151373   12          0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de numeració p…
67510 …150000.xhp 0   help    par_id3149849   19          0   ca-XV   Per canviar el format del text o de…
67512 …150000.xhp 0   help    par_id3153308   20          0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de nota que vo…
67518 …PREV\"\>Es mou a l'àncora de la nota al peu o de la nota final anterior en el document.\</ahelp\> …
67522 …FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Es mou a l'àncora de la nota al peu o final següent en el document.\</ahelp\> …
67528 …".uno:ChapterNumberingDialog\"\>Especifica el format numèric i la jerarquia de la numeració de cap…
67543 …ge02.xhp  0   help    par_idN10553                0   ca-XV   Especifiqueu el tipus de document qu…
67555 …030000.xhp 0   help    par_id3149812   16          0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de numeració q…
67565 …\>Insereix una àncora de la nota al peu en la posició actual del cursor en el document, i afig una…
67567 …OTE\"\>Insereix una àncora de nota final a la posició actual del cursor en el document, i afig una…
67571 …l\" visibility=\"visible\"\>Calcula la fórmula seleccionada i copia el resultat en el porta-retall…
67574 …-XV   Els camps s'utilitzen per introduir informació sobre el document actual, per exemple, el nom…
67581 …4090001.xhp 0   help    par_id3148975   11          0   ca-XV   Introdueix el nom de l'usuari actu…
67583 … 0   help    par_id3149172   19          0   ca-XV   Insereix el número del capítol i/o el nom.   …
67585 …ata\</item\> - que s'actualitza automàticament. Per actualitzar manualment el camp \<item type=\"l…
67587 …22   13          0   ca-XV   Insereix el nom del fitxer i/o el camí del directori del document act…
67589 …\04090001.xhp 0   help    par_id3145264   21          0   ca-XV   Insereix el número de pàgina de …
67593 …091   23          0   ca-XV   Insereix estadístiques del document, com ara el recompte de pàgines …
67595 …0   help    par_id3156123   17          0   ca-XV   Insereix el nom del fitxer, el camí o el nom d…
67597 …</item\> - que s'actualitza automàticament. Per actualitzar automàticament el camp \<item type=\"l…
67598 …    0   ca-XV   Els camps següents només es poden inserir si se selecciona el tipus de camp corres…
67600 …ionat a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic en el camp i, a continuaci…
67605 …\04090001.xhp 0   help    par_id3149595   33          0   ca-XV   Insereix el número de pàgina de …
67607 …\04090001.xhp 0   help    par_id3148923   35          0   ca-XV   Insereix el número de pàgina de …
67609 …\04090001.xhp 0   help    par_id3159212   37          0   ca-XV   Insereix el número de pàgina act…
67610 …id3159229   38          0   ca-XV   A \<emph\>Format\</emph\>, feu clic en el format de numeració …
67611 … de pàgina visualitzat. Amb un valor de \<emph\>Desplaçament\</emph\> d'1, el camp mostrarà un nom…
67613 …     0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Introduïu el valor de desplaçamen…
67614 …          0   ca-XV   Si voleu canviar el número de la pàgina actual i no el número que es mostra,…
67616 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\"\>Feu clic en el format que voleu apl…
67617 …e id=\"datumuhrzeitformat\"\>Quan feu clic a "Formats addicionals", s'obri el diàleg \<link href=\…
67619 …el camp el número de l'encapçalament del capítol que conté l'objecte referenciat. Si l'estil de pa…
67622 …p    par_id3155386   58          0   ca-XV   El format abasta tot el que hi ha entre el començamen…
67624 … help    par_id3155929   60          0   ca-XV   El format conté el text que segueix el camp d'int…
67626 … 0   help    par_id3148755   62          0   ca-XV   El format només conté el número de referència…
67627 …             0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix el camp com a contingut…
67629 …ICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKLEVEL\"\>Seleccioneu el nivell d'encapçalament de capítol que voleu inclo…
67631 …a-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Introduïu el desplaçament que vol…
67633 …a-XV   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Introduïu el contingut que voleu …
67636 …el cursor.\</ahelp\> Per editar un índex o una taula de continguts, situeu el cursor en l'índex o …
67639 …zeu esta pestanya per especificar el format de la columna per a l'índex o per a la taula de contin…
67643 …=\"visible\"\>Actualitza l'índex actual.\</ahelp\> L'índex actual és el que conté el cursor.      …
67644 …el botó dret en un índex o en una taula de contingut i, a continuació, trieu \<emph\>Actualitza l'…
67657 … modificar les propietats de l'objecte seleccionat, per exemple, la mida i el nom.\</ahelp\>. \</v…
67661 …T_DIALOG\"\>Compta les paraules i els caràcters en la selecció actual i en el document sencer.\</a…
67665 …=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\"\>Actualitza els diagrames en el document actual.\</a…
67675 …         0   ca-XV   Aplica els canvis que heu fet i, a continuació, tanca el diàleg \<emph\>Edita…
67677 …\01\02130000.xhp 0   help    par_id3166468   13          0   ca-XV   Tanca el diàleg.             …
67679 …r\01\02130000.xhp 0   help    par_id3151389   15          0   ca-XV   Obri el diàleg \<link href=\…
67681 …r\01\02130000.xhp 0   help    par_id3155620   17          0   ca-XV   Obri el diàleg \<link href=\…
67685 …\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\"\>Actualitza els enllaços en el document actual.\</a…
67690 … condicionals són estils de paràgraf que tenen propietats diferents segons el context. Un cop defi…
67693 …tes les propietats del paràgraf que voleu per la vostra carta comercial en el diàleg \<emph\>Estil…
67694 …ontinuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Condició\</emph\> i seleccioneu el camp \<emph\>Estil c…
67695 …el \<emph\>Context\</emph\>, seleccioneu l'entrada de la capçalera i, com a \<emph\>Estil de paràg…
67696 …l'estil de paràgraf al context fent doble clic a l'entrada seleccionada en el quadre de la llista …
67697 …er tancar el diàleg Estil de paràgraf i, a continuació, formatar tots els paràgrafs de la vostra c…
67704 …l'1 al 10, la capçalera de la taula, el contingut de la taula, la secció, la vora, la nota al peu,…
67710 …elp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Feu clic ací per suprimir el context actual assig…
67724 …V   \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_ENDNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Introduïu el número de la primera…
67726 …:TP_ENDNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar davant del número de la not…
67728 …TP_ENDNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Introduïu el text que voleu visualitzar després del número de la not…
67743 …optionentext\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"\>Afig el número del capítol a…
67747 …-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SEQUENCE_OPTION:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nombre de nivells d'…
67749 …LG_SEQUENCE_OPTION:ED_SEPARATOR\"\>Introduïu el caràcter que voleu inserir entre el número del cap…
67766 …pecifiqueu els destinataris del document de combinació de correu, així com el format del bloc d'ad…
67767 … base de dades d'adreces. Si l'auxiliar s'obri directament en esta pàgina, el botó \<emph\>Selecci…
67768 …xhp  0   help    par_idN10556                0   ca-XV   Per a les cartes, el títol d'esta pàgina …
67770 …   help    par_idN1056C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
67773 …581                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Afig un bloc d'adreça en el document de combinac…
67774 …    par_idN10584                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el format del bloc d'ad…
67778 …   help    par_idN1058B                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
67780 …   help    par_idN105A0                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
67786 … dels documents llargs.\</ahelp\> Podeu especificar-ne el nombre de nivells d'esquema així com el …
67788 …el document nou.\</ahelp\> Per exemple, si trieu 4 nivells, s'inclouran tots els paràgrafs formata…
67790 …:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_PARA\"\>Especifiqueu el nombre màxim de paràgrafs consecutius que s'inclou…
67799 …\04090004.xhp 0   help    par_id3155915   7           0   ca-XV   Insereix el nom de l'autor, i la…
67805 …\04090004.xhp 0   help    par_id3150556   13          0   ca-XV   Insereix el número de versió del…
67807 …r_id3149833   15          0   ca-XV   Insereix el nom de l'autor i la data, o l'hora en què es va …
67809 …\04090004.xhp 0   help    par_id3154784   17          0   ca-XV   Insereix el contingut dels camps…
67811 …    par_id3156094   19          0   ca-XV   Insereix el nom de l'autor, i la data o l'hora en què …
67817 …\04090004.xhp 0   help    par_id3150033   25          0   ca-XV   Insereix el títol tal com s'ha i…
67818 …ionat a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic en el camp i, a continuaci…
67820 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic en el format que voleu apl…
67822 … \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>Insereix el camp com a contingut…
67826 …0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\" visibility=\"visible\"\>Especifica el format i les dimensi…
67830 …           0   ca-XV   Defineix la posició de l'adreç§a del destinatari en el sobre.              …
67832 … la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp destinatari.\</…
67834 … la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp destinatari.\</…
67838 …Obri un diàleg on podeu editar la formatació de caràcter que s'utilitza en el camp destinatari.   …
67840 …bri un diàleg on podeu editar la formatació del paràgraf que s'utilitza en el camp destinatari.   …
67844 …   47          0   ca-XV   Defineix la posició de l'adreça del remitent en el sobre.              …
67846 … la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp remitent.\</ahe…
67848 … la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp remitent.\</ahe…
67852 … un diàleg on podeu editar la formatació dels caràcters que s'utilitzen en el camp remitent.      …
67854 …bri un diàleg on podeu editar la formatació del paràgraf que s'utilitza en el camp remitent.      …
67856 …070200.xhp 0   help    par_id3150700   35          0   ca-XV   Seleccioneu el format de mida del s…
67863 …01.xhp 0   help    tit             0   ca-XV   Edició de taules mitjançant el teclat              …
67864 …_id3154506                0   ca-XV   \<bookmark_value\>taules; edició amb el teclat\</bookmark_va…
67865 …r/01/05090201.xhp\" name=\"Edició de taules mitjançant el teclat\"\>Edició de taules mitjançant el…
67866 … 0   ca-XV   Podeu canviar la mida o suprimir les columnes de la taula amb el teclat.             …
67868 …153920   4           0   ca-XV   Per canviar la mida d'una columna, situeu el cursor en una cel·la…
67869 …0201.xhp 0   help    par_id3147566   5           0   ca-XV   Per augmentar el sagnat esquerre de l…
67870 …par_id3150759   11          0   ca-XV   Per redimensionar una fila, situeu el cursor a la fila, ma…
67873 …   par_id3147512   9           0   ca-XV   Per inserir una columna, situeu el cursor a una cel·la …
67874 …  par_id3152940   13          0   ca-XV   Per suprimir una columna, situeu el cursor a la columna …
67875 …lp    par_id3154105   14          0   ca-XV   Per inserir una fila, situeu el cursor a una cel·la …
67876 …p    par_id3153531   15          0   ca-XV   Per suprimir una fila, situeu el cursor a la fila que…
67877 …090201.xhp 0   help    par_id3150983   10          0   ca-XV   Per canviar el comportament de les …
67881 …P_TOX_ENTRY\"\>Especifiqueu el format de les entrades d'índex o de taules. L'aparença d'esta pesta…
67891 …àticament el fitxer d'acord amb les opcions que heu establit a \<emph\>Eines - Opcions\</emph\>\<e…
67901 …relin.xhp 0   help    par_idN10540                0   ca-XV   Especifiqueu el format de la salutac…
67905 …   help    par_idN1055C                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Afig el camp seleccionat de …
67907 …lp    par_idN10563                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat des…
67908 …N10566                0   ca-XV   Arrossegueu els elements de salutació en el quadre de sota      …
67913 …"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el format de salutació …
67919 …   ca-XV   També podeu fer doble clic sobre un camp del document per obrir el camp i editar-lo.   …
67920 …5           0   ca-XV   Per canviar la visualització entre noms de camps i el contingut dels camps…
67921 …#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> en el document i, a continuació, trieu \<emph\>Edita - Camps\</e…
67922 …remitent" i, a continuació, trieu \<emph\>Edita - Camps\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<link href=\…
67924 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3155142   10          0   ca-XV   Llista el tipus de camp que es…
67925 …  Els elements següents del diàleg només estan visibles quan se selecciona el tipus de camp corres…
67929 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKNUMFORMAT\"\>Seleccioneu el format per als conti…
67931 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3145256   25          0   ca-XV   Mostra el desplaçament per al …
67932 …           0   ca-XV   Si voleu canviar el número de pàgina actual i no el número que es mostra, n…
67936 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3149834   15          0   ca-XV   Mostra el nom d'una variable d…
67938 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3148857   21          0   ca-XV   Mostra el valor actual de la v…
67940 …        0   ca-XV   Mostra la condició que s'ha de complir perquè s'active el camp. Si ho voleu, p…
67942 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3155073   27          0   ca-XV   Canvia el contingut del camp q…
67944 …p 0   help    par_id3154339   31          0   ca-XV   Inseriu o modifiqueu el text de referència p…
67946 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3148798   19          0   ca-XV   Mostra el nom de la macro assi…
67948 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3150027   33          0   ca-XV   Mostra el text de l'espai rese…
67950 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3153126   37          0   ca-XV   Mostra el text que està enllaç…
67954 …a des de la qual vulgueu inserir el camp seleccionat. També podeu canviar la taula o la consulta a…
67956 …01\02140000.xhp 0   help    par_id3154039   39          0   ca-XV   Mostra el número de registre d…
67958 …rior del mateix tipus al document.\</ahelp\> Este botó només és actiu quan el document conté més d…
67962 …nt del mateix tipus al document.\</ahelp\> Este botó només està actiu quan el document conté més d…
67967 …c. Per inserir-lo ràpidament, escriviu la drecera per al text automàtic en el document i premeu F3…
67968 …emph\>Text automàtic\</emph\> a la barra \<emph\>Insereix\</emph\> i triar el text automàtic que v…
67975 …OSSARY:ED_NAME\"\>Llista el nom de l'entrada de text automàtic seleccionada. Si heu seleccionat te…
67979 …s (+) davant de la categoria. Per inserir una entrada de text automàtic en el document actual, sel…
67982 …  help    par_id3156094   15          0   ca-XV   Insereix el text automàtic seleccionat en el doc…
67985 … crear una entrada de text automàtic nova a partir del text seleccionat en el document actual.\</a…
67989 …\>Crea una nova entrada de text automàtic a partir del text seleccionat en el document actual. No …
67991 …   74          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD\"\>Copia el text automàtic selec…
67993 …de l'entrada de text automàtic seleccionada amb la selecció que heu fet en el document actual.\</a…
67995 …el diàleg Reanomena el text automàtic, on podeu canviar el nom de l'entrada de text automàtic sele…
67997 …n altre document. Feu els canvis que desitgeu, trieu \<emph\>Fitxer - Alça el text automàtic\</emp…
67999 …=\"hidden\"\>Obri el diàleg Assigna la macro, on podeu adjuntar una macro a l'entrada de text auto…
68002 …<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Obri un diàleg en què podeu seleccionar el document o la planti…
68008 …=\"SW:EDIT:DLG_BIB_BASE:ED_NAME\"\>Mostra el nom de la categoria de text automàtic seleccionada. P…
68010 …el camí actual al directori on s'emmagatzemen els fitxers seleccionats amb categoria de text autom…
68012 …UTTON:DLG_BIB_BASE:PB_NEW\"\>Crea una categoria de text automàtic nova amb el nom que heu introduï…
68014 …ON:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\"\>Canvia el nom de la categoria de text automàtic seleccionada al nom q…
68018 …el diàleg Edita els camins, on podeu seleccionar el directori on s'emmagatzemarà el text automàtic…
68019 … un directori de text automàtic, feu clic al botó \<emph\>Camí\</emph\> en el diàleg \<emph\>Text …
68021 …0   ca-XV   Ací podeu definir com inserirà l'$[officename] els enllaços en el directori de text au…
68032 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Evita que es modifiqui el contingut de les cel…
68033 …r\01\05100300.xhp 0   help    par_id3154641   3           0   ca-XV   Quan el cursor es troba en u…
68034 …er eliminar la protecció de cel·les, seleccioneu les cel·les, feu clic amb el botó dret i després …
68046 …NOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge inferior de la…
68050 …:DLB_LINEPOS\"\>Seleccioneu l'alineació vertical per a la línia que separa el text principal de l'…
68061 …\</ahelp\> A les tres pestanyes, podeu especificar l'adreça i el remitent, la posició i el format …
68063 …ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"\>Crea un document nou i insereix el sobre.\</ahelp\>    …
68065 …   ca-XV   \<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Insereix el sobre abans de la pàgina actual en el d…
68068 … 0   help    par_id7174596               0   ca-XV   Feu clic amb el botó dret sobre el camp de la…
68075 …emabod.xhp    0   help    par_idN10540                0   ca-XV   Escriviu el missatge i la saluta…
68083 …   help    par_idN1056D                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
68087 …   help    par_idN10589                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\…
68089 …    par_idN1059E                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp de la b…
68091 …A5                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el valor del camp que indica el gèner…
68093 …    par_idN105AC                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el comiat per defecte q…
68094 …emabod.xhp    0   help    par_idN105AF                0   ca-XV   Escriviu el missatge ací        …
68095 …lp    par_idN105B3                0   ca-XV   \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text principal del c…
68098 …XV   \<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>Mostra o amaga els ombreigs dels camps en el document, inclosos e…
68106 …FMT_TABLE\"\>Aplica els formats automàticament a la taula actual, inclosos el tipus de lletra, l'o…
68109 …emph\>\<emph\>Formatació automàtica\</emph\> i, a continuació, feu clic en el format que voleu apl…
68112 …>Llista els estils de formatació disponibles per a les taules. Feu clic en el format que voleu apl…
68115 … 0   help    par_id3154646   12          0   ca-XV   Formateu una taula en el document.           …
68118 …ter\01\05150101.xhp 0   help    par_id3151168   15          0   ca-XV   En el diàleg \<link href=\…
68136 …ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_RENAME\"\>Canvia el nom de l'estil de ta…
68140 …lp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Indiqueu les propietats de l'enllaç per al gràfic, el marc o l'objecte OLE…
68144 …          0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Introduïu el camí complet al fitx…
68146 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_URL:PB_SEARCH\"\>Ubiqueu el fitxer que voleu que…
68150 …ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\"\>Especifiqueu el nom del marc on voleu obrir el fitx…
68152 …060800.xhp 0   help    par_id3155138   10          0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de \<link href…
68156 …   0   ca-XV   \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_CLIENT\"\>Utilitzeu el \<link href=\"text/s…
68158 …TION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks  1           0   ca-XV   Calcula el nombre de setmanes d…
68165 …TION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 1           0   ca-XV   Calcula el nombre de mesos d'un…
68172 …TION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears  1           0   ca-XV   Calcula el nombre d'anys d'un p…
68182 …_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth    1           0   ca-XV   Retorna el nombre de dies del m…
68185 …TION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear 1           0   ca-XV   Retorna el nombre de dies de l'…
68188 …_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear    1           0   ca-XV   Retorna el nombre de setmanes d…
68202 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 1           0   ca-XV   Torna el número de sèrie de l…
68209 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac    1           0   ca-XV   Torna el nombre de dies entre…
68216 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate   1           0   ca-XV   Retorna el número de sèrie de l…
68221 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 1           0   ca-XV   Torna el número de la setmana…
68225 ….ANALYSIS_Weeknum 5           0   ca-XV   Un número de l'1 al 3 que indica el dia en què comença u…
68226 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 1           0   ca-XV   Retorna el número de sèrie de l…
68231 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays 1           0   ca-XV   Torna el nombre de dies feine…
68238 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven  1           0   ca-XV   Torna 'cert' si el nombre és parell    …
68241 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd   1           0   ca-XV   Torna 'cert' si el nombre és senar     …
68244 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 1           0   ca-XV   Torna el coeficient multinomi…
68246 …       0   ca-XV   Nombre o llista de nombres per als quals voleu calcular el coeficient multinomi…
68261 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround  1           0   ca-XV   Torna el nombre arrodonit del…
68265 …ALYSIS_Mround  5           0   ca-XV   El múltiple al qual voleu arrodonir el nombre              …
68274 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 1           0   ca-XV   Torna el màxim comú divisor  …
68277 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 1           0   ca-XV   Torna el mínim comú múltiple …
68369 …ANALYSIS_Gestep  3           0   ca-XV   El valor que s'ha de comprovar en el pas                2…
68372 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble  1           0   ca-XV   Torna el factorial doble d'un…
68375 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs   1           0   ca-XV   Torna el valor absolut (mòdul…
68385 …RIPTIONS.ANALYSIS_Impower 5           0   ca-XV   Exponent al qual s'eleva el nombre complex      …
68389 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos   1           0   ca-XV   Torna el cosinus d'un nombre …
68392 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv   1           0   ca-XV   Torna el quocient de dos nomb…
68400 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate 1           0   ca-XV   Torna el conjugat d'un nombre…
68403 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln    1           0   ca-XV   Torna el logaritme natural d'…
68406 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 1           0   ca-XV   Torna el logaritme en base 10…
68409 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2  1           0   ca-XV   Torna el logaritme en base 2 …
68412 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct   1           0   ca-XV   Torna el producte de nombres …
68420 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin   1           0   ca-XV   Torna el sinus d'un nombre co…
68446 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh  1           0   ca-XV   Retorna el cosinus hiperbòlic d…
68449 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh  1           0   ca-XV   Retorna el cosinus hiperbòlic d…
68452 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech  1           0   ca-XV   Retorna el cosinus hiperbòlic d…
68455 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch  1           0   ca-XV   Retorna el cosinus hiperbòlic d…
68517 …          0   ca-XV   Torna l'interés acumulat d'un valor que es pagarà en el seu venciment       …
68528 ….ANALYSIS_Received    1           0   ca-XV   Torna la quantitat rebuda en el venciment d'un valor…
68620 …la cotització per 100 unitats monetàries d'un valor que paga interessos en el seu venciment       …
68676 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc   1           0   ca-XV   Torna el rendiment anual d'un…
68687 …YSIS_Yieldmat    1           0   ca-XV   Torna el rendiment anual d'un valor que reporta interesso…
68700 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq 1           0   ca-XV   Torna el rendiment equivalent…
68707 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice  1           0   ca-XV   Torna el preu d'un valor nomi…
68714 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield  1           0   ca-XV   Torna el rendiment d'una llet…
68721 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice   1           0   ca-XV   Retorna el preu de 100 unitats …
68740 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield   1           0   ca-XV   Torna el rendiment d'un valor…
68776 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield   1           0   ca-XV   Torna el rendiment d'un valor…
68800 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv    1           0   ca-XV   Torna el valor actual net per…
68807 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 1           0   ca-XV   Torna el tipus d'interés d'un…
68827 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays    1           0   ca-XV   Torna el nombre de dies del p…
68836 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc  1           0   ca-XV   Torna el nombre de dies des d…
68845 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs   1           0   ca-XV   Torna el nombre de dies des d…
68863 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 1           0   ca-XV   Torna el nombre de cupons que…
68872 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule  1           0   ca-XV   Torna el valor del capital in…
68985 …button  RID_DLG_SCRIPTORGANIZER SF_PB_RENAME            60  ca-XV   Canvia el nom...              …
68988 … 0   fixedtext   RID_DLG_NEWLIB  FT_NEWLIB           100 ca-XV   Introduïu el nom per a la nova bi…
68991 … 0   string  RID_DLG_NEWLIB  STR_FT_NEWMACRO         92  ca-XV   Introduïu el nom per a la nova ma…
68992 ….src    0   string  RID_DLG_NEWLIB  STR_RENAME          92  ca-XV   Canvia el nom               20…
68993 … 0   string  RID_DLG_NEWLIB  STR_FT_RENAME           92  ca-XV   Introduïu el nom per a l'objecte …
69001 …VXSTR_CREATEFAILEDDUP              160 ca-XV    Ja existeix un objecte amb el mateix nom.         …
69006 …AMEFAILED_TITLE               160 ca-XV   S'ha produït un error en canviar el nom de l'objecte    …
69008 …RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED             160 ca-XV   No està permés el llenguatge d'script …
69084 …_SVXDLG_GALLERY_TITLE        HID_GALLERY_TITLE       168 ca-XV   Introduïu el títol              2…
69102 …HYPERLINK_MARKWND      HID_HYPERLINK_MARKWND       109 ca-XV   Objectiu en el document            …
69104 …R_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN               109 ca-XV   No s'ha pogut obrir el document.           …
69134 …SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT   STR_EDITHINT            50  ca-XV   [Introduïu el text]             20…
69141 …G_HANGULHANJA_EDIT       HID_HANGULHANJA_EDIT_DLG        0   ca-XV   Edita el diccionari personali…
69158 …edtext   RID_SVXDLG_MULTIPATH    FT_RADIOBUTTON          195 ca-XV   Marca el camí per defecte del…
69182 …LTER_DLG_POSTER    DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER          77  ca-XV   Redueix el nombre de colors    …
69240 …ERLINK_INTERNET  BTN_TARGET          0   ca-XV   Objectiu en el document     Objectiu en el docume…
69267 …AGE_HYPERLINK_DOCUMENT  BTN_FILEOPEN            0   ca-XV   Obri el fitxer      Obri el fitxer    …
69268 …ID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT  GRP_TARGET          248 ca-XV   Objectiu en el document            …
69272 …ERLINK_DOCUMENT  BTN_BROWSE          0   ca-XV   Objectiu en el document     Objectiu en el docume…
69287 …RLINK_NEWDOCUMENT   BTN_CREATE          0   ca-XV   Selecciona el camí      Selecciona el camí    …
69425 …DIFY FL_FILE_SHARING_OPTIONS         165 ca-XV   Contrasenya per compartir el fitxer             2…
69426 …LY    HID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY_FILE_READONLY       159 ca-XV   Obri el fitxer en mode només…
69434 …159 ca-XV   Per continuar, introduïu una contrasenya per obrir o modificar el document, o bé selec…
69447 …EARCHFORM   CB_USEFORMATTER HID_SEARCH_FORMATTER        90  ca-XV   Aplica el format del camp     …
69467 …arch.src 0   string  RID_STR_SEARCH_WHOLE                300 ca-XV   a tot el camp               2…
69495 …   string  RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC               0   ca-XV   S'ha tancat el document            …
69496 …ng  RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC                0   ca-XV   Es tancarà el document            …
69498 …    0   string  RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC                0   ca-XV   Guarda el document            …
69499 …ring  RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC              0   ca-XV   Anomena i guarda el document            …
69502 …0   string  RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC                0   ca-XV   Activa el document            …
69503 … string  RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC              0   ca-XV   Desactiva el document            …
69504 … 0   string  RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC               0   ca-XV   Imprimeix el document            …
69522 …  string  RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED                0   ca-XV   En rebre el focus               …
69523 … 0   string  RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST              0   ca-XV   En perdre el focus              2…
69530 …  string  RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED               0   ca-XV   En moure el ratolí mentre es pre…
69533 …  0   string  RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED             0   ca-XV   En moure el ratolí              …
69534 … string  RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED               0   ca-XV   En prémer el botó del ratolí     …
69535 …ng  RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED              0   ca-XV   En deixar anar el botó del ratolí     …
69546 …0   string  RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC              0   ca-XV   S'ha creat el document            …
69548 …_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED              0   ca-XV   No s'ha pogut guardar el document            …
69560 … RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED                0   ca-XV   Ha finalitzat el format del document …
69563 …  0   string  RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK             0   ca-XV   Clic amb el botó dret           …
69565 …string  RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED             0   ca-XV   En canviar el contingut           …
69573 cui source\customize\cfg.src    0   #define TEXT_RENAME             0   ca-XV   Canvia el nom...   …
69596 cui source\customize\cfg.src    0   string  RID_SVXSTR_MOVE_MENU                273 ca-XV   Mou el …
69599 … També podeu arrossegar l'orde a la llista d'ordes de la pestanya Menús en el diàleg Personalitza.…
69609 …ers llistats més avall no s'han pogut importar.\nNo s'ha pogut interpretar el format de fitxer.   …
69611 …xers llistats més avall no s'han pogut importar. No s'ha pogut interpretar el format de fitxer.   …
69614 … string  RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM             200 ca-XV   Confirmeu el reemplaçament de la …
69621 …CONFIRM_DELETE_MENU             200 ca-XV   Esteu segur que voleu suprimir el menú '%MENUNAME'?   …
69629 …c    0   string  RID_SVXSTR_RENAME_MENU              200 ca-XV   Reanomena el menú               2…
69697 …Y_TOOL           0   ca-XV   Eines de tecnologia ~assistida (cal reiniciar el programa)           …
69698 …PAGE_ACCESSIBILITYCONFIG CB_TEXTSELECTION            0   ca-XV   Utilitzeu el cursor de selecció d…
69704 …LITYCONFIG CB_AUTO_DETECT_HC           0   ca-XV   ~Detecta automàticament el mode d'alt contrast …
69705 …E_ACCESSIBILITYCONFIG CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR         0   ca-XV   Utilitza el ~color de lletra aut…
69758 …   RID_SVXPAGE_INET_SECURITY   FI_SEC_MACROSEC         0   ca-XV   Ajusteu el nivell de seguretat …
69763 …  195 ca-XV   Tingueu en compte que amb el Java\ntambé inhabiliteu el Javascript.\n\nEncara voleu …
69780 …RY   CB_QUICKLAUNCH          0   ca-XV   Carrega l'%PRODUCTNAME en iniciar el sistema             …
69823 …0   querybox    RID_SFXQB_DELDICT               260 ca-XV   Voleu suprimir el diccionari?         …
69848 …\nEl Programa de millora de l'%PRODUCTNAME no recollirà dades personals ni el contingut dels docum…
69849 …ID_SVXPAGE_IMPROVEMENT RB_YES          215 ca-XV   Sí, ~vull participar en el Programa de millora …
69871 …alog RID_SFXDLG_EDITDICT     HID_OPTIONS_DICT_EDIT       270 ca-XV   Edita el diccionari personali…
69906 …  0   checkbox    OFA_TP_VIEW CB_SYSTEM_FONT          114 ca-XV   Utilitza el tipus de lletra del …
69907 …  checkbox    OFA_TP_VIEW CB_FONTANTIALIASING         110 ca-XV   Suavitza el tipus de lletra a la…
69929 …   stringlist  OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE  3           0   ca-XV   Enganxa el porta-retalls       …
69965 …ext   RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS FI_WARNINGS         0   ca-XV   Avisa si el document conté canvi…
69989 …que el carrer, el codi postal i la població s'utilitzen per generar la clau de registre. No podreu…
70146 …OFADLG_OPTIONS_TREE ST_LOAD_ERROR           0   ca-XV   No es pot carregar el mòdul seleccionat.  …
70150 …E Writer. Podeu definir alguns paràmetres per al document de text actiu si el guardeu més avant.  …
70151 …primir, com es desplacen les pàgines per la pantalla, el color de les paraules clau realçades en e…
70152 …i en quina direcció es mourà el cursor després d'introduir dades en una cel·la. També podeu defini…
70155 …FADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS   9           0   ca-XV   Seleccioneu ací el format d'impressió i…
70158 …generals per obrir i guardar documents en formats externs. Podeu controlar el comportament de les …
70285 …box    RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_WBAS_CODE            236 ca-XV   Carrega el ~codi Basic         …
70286 …checkbox    RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_WBAS_STG         236 ca-XV   Guarda el codi Basic ~original…
70288 …ox    RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_EBAS_CODE            236 ca-XV   C~arrega el codi Basic          …
70290 …checkbox    RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_EBAS_STG         236 ca-XV   Guarda el codi ~Basic original…
70292 …box    RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_PBAS_CODE            236 ca-XV   Carrega el codi Ba~sic         …
70293 … checkbox    RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_PBAS_STG         236 ca-XV   D~esa el codi Basic original …
70308 …LAYOUT    RB_PUNCT_KANA_COMP          200 ca-XV   Compacta la ~puntuació i el kana japonés        …
70318 …S            236 ca-XV   Carrega els paràmetres específics de l'usuari amb el document            …
70319 …OCPRINTER          236 ca-XV   Carrega els paràmetres de la impressora amb el document            …
70332 …ox    RID_SFXPAGE_SAVE    BTN_ODFENCRYPTION           248 ca-XV   Habilita el xifratge AES-256 (OD…
70334 …TN_WARNALIENFORMAT         248 ca-XV   Avisa quan no es guarde en ODF o en el format per defecte  …
70361 …ID_SVXPAGE_POSITION_SIZE   TSB_AUTOGROW_WIDTH          113 ca-XV   ~Ajusta el text a l'amplada    …
70362 …ID_SVXPAGE_POSITION_SIZE   TSB_AUTOGROW_HEIGHT         113 ca-XV   Aj~usta el text a l'alçada     …
70374 …inglist  RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 5           0   ca-XV   Sobre el caràcter            …
70376 …ringlist  RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 7           0   ca-XV   Sota el caràcter            …
70523 …dtext   RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH   FT_TOPDIST          120 ca-XV   ~Sobre el paràgraf            …
70524 …ext   RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH   FT_BOTTOMDIST           120 ca-XV   Sota el paràgraf            …
70621 …box RID_SVXPAGE_TEXTATTR    TSB_WORDWRAP_TEXT           127 ca-XV   Ajusta el text a la ~forma    …
70718 …   string  RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT                0   ca-XV   Inseriu ací el nom per al degradat:…
70719 …string  RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT             0   ca-XV   Voleu suprimir el degradat?           …
70721 …   string  RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP              0   ca-XV   Inseriu ací el nom per al mapa de b…
70722 …   string  RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP              0   ca-XV   Inseriu ací el nom per al mapa de b…
70723 …TR_ASK_DEL_BITMAP               0   ca-XV   Esteu segur que voleu suprimir el mapa de bits?       …
70724 …a-XV   El mapa de bits s'ha modificat sense haver-lo guardat. \nModifiqueu el mapa de bits selecci…
70725 …   string  RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE               0   ca-XV   Inseriu ací el nom per a l'estil de…
70728 …rc 0   string  RID_SVXSTR_DESC_HATCH               0   ca-XV   Inseriu ací el nom per a l'ombreig:…
70730 …V   El tipus d'ombreig s'ha modificat sense haver-lo guardat. \nModifiqueu el tipus d'ombreig sele…
70733 …rc 0   string  RID_SVXSTR_DESC_COLOR               0   ca-XV   Inseriu ací el nom per al nou color…
70734 …string  RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR                0   ca-XV   Voleu suprimir el color?              …
70735 …  0   ca-XV   El color s'ha modificat sense haver-lo guardat. \nModifiqueu el color seleccionat o …
70737 … RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR             0   ca-XV   No s'ha pogut guardar el fitxer.             …
70738 …RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR              0   ca-XV   No s'ha pogut carregar el fitxer.             …
70741 …rc 0   string  RID_SVXSTR_DESC_LINEEND             0   ca-XV   Inseriu ací el nom per al nou extre…
70768 …ORMAT    IB_INFO HID_NUMBERFORMAT_TBI_INFO       14  ca-XV   -       Edita el comentari      20200…
71098 …  RID_SVXPAGE_BORDER  CB_MERGEWITHNEXT            242 ca-XV   ~Fusiona amb el paràgraf següent    …
71321 …HEADER1_EXPLANATION          174 ca-XV   [M]: Reemplaça mentre es modifica el text existent       …
71326 …       174 ca-XV   Combina els paràgrafs d'una línia si la longitud supera el              2020041…
71387 …D_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS    CB_SMARTTAGS            116 ca-XV   Etiqueta el text amb etiquetes i…
71426 …heckbox    RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   CB_FOLLOW           113 ca-XV   Segueix el flux del text       …
71436 …i editeu textos i gràfics en cartes, informes, documents i pàgines web amb el Writer.             …
71438 …     0   ca-XV   Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb el Draw.              2…
71439 …u càlculs, analitzeu informació i gestioneu llistes en fulls de càlcul amb el Calc.               …
71440 …          0   ca-XV   Creeu i editeu fórmules científiques i equacions amb el Math.               …
71441 …eu bases de dades i creeu consultes i informes per fer el seguiment i gestionar informació amb el …
71442 …     0   ca-XV   El paquet ofimàtic compatible amb el format de document obert i estàndard ODF. Am…
71856 …   string  STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH               0   ca-XV   Canvieu el nom de la taula. És …
71858 …ROR_DURING_CREATION               0   ca-XV   S'ha produït un error durant el procés de creació   …
71860 …g  STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC              0   ca-XV   No s'ha pogut obrir el document "$file$".  …
71887 …item    RID_MENU_APP_EDIT   SID_DB_APP_RENAME           0   ca-XV   Canvia el nom               20…
71919 …0   querybox    APP_CLOSEDOCUMENTS              0   ca-XV   S'ha modificat el tipus de connexió.\n…
71941 … MID_EDIT_DATABASE       HID_BROWSER_EDIT_DATABASE       0   ca-XV   Edita el fitxer ~de base de d…
71961 …c   0   string  RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD             0   ca-XV   Guarda el registre actual     …
72009 …c 0   string  STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED             40  ca-XV   Modifica el tipus del camp      …
72020 …               40  ca-XV   Seleccioneu el valor que ha d'aparèixer per defecte en tots els registr…
72021 …rà esta cadena per al camp seleccionat. Per tant, s'ha de correspondre amb el format de cel·la que…
72024 ….src 0   string  STR_HELP_NUMERIC_TYPE               40  ca-XV   Introduïu el format numèric.     …
72025 …binaris, la longitud del bloc de dades.\nEl valor es corregirà quan superi el màxim permés per a e…
72026 …ign\table.src 0   string  STR_HELP_SCALE              40  ca-XV   Indiqueu el nombre de llocs deci…
72027 …eu veure com es visualitzarien les dades en el format actual (utilitzeu el botó de la dreta per mo…
72028 …ring  STR_HELP_FORMAT_BUTTON              40  ca-XV   Ací podeu determinar el format d'eixida de l…
72031 …_DUPLICATE_NAME              40  ca-XV   No es pot guardar la taula perquè el nom de la columna "$…
72038 … 40  ca-XV   S'ha perdut la connexió amb la base de dades. Sense connexió, el disseny de la taula …
72045 …No s'ha pogut modificar la columna "$column$". Voleu suprimir-la i aplicar el format nou?         …
72046 …SAVE_ERROR              40  ca-XV   S'ha produït un error mentre es desava el disseny de la taula …
72051 …LABLE              40  ca-XV   No s'ha pogut recuperar la informació sobre el tipus de dades.\nEl …
72052 …ble.src 0   string  STR_CHANGE_COLUMN_NAME              40  ca-XV   canvia el nom del camp        …
72053 …ble.src 0   string  STR_CHANGE_COLUMN_TYPE              40  ca-XV   canvia el tipus de camp       …
72068 …R_JOIN                265 ca-XV   Inclou només els registres per als quals el contingut dels camps…
72071 …dlg.src  0   string  STR_QUERY_CROSS_JOIN                265 ca-XV   Conté el producte cartesià de…
72072 …     265 ca-XV   Conté només una columna per a cada parell de columnes amb el mateix nom de '%1' i…
72082 …_STR_FIELD_DOESNT_EXIST              0   ca-XV   L'expressió no és vàlida, el nom del camp '$name$…
72083 …LES                0   ca-XV   La consulta inclou #num# taules. Tanmateix, el tipus de base de dad…
72105 …_NATIVE              0   ca-XV   L'expressió no s'aplicarà en consultar en el dialecte SQL de la b…
72106 …0   errorbox    ERR_QRY_AMB_FIELD               0   ca-XV   No s'ha trobat el nom del camp o no és…
72111 …UERYDESIGN_NO_VIEW_ASK             0   ca-XV   Voleu crear una consulta en el seu lloc?           …
72128 …de dades) no existeixen o contenen algun error. No s'ha pogut inicialitzar el dissenyador de consu…
72189 …DBWIZARD_MSACCESS  STR_MSACCESS_HELPTEXT           0   ca-XV   Seleccioneu el fitxer de Microsoft …
72195 … PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT         212 ca-XV   Introduïu el nom de la base de da…
72199 …ing  PAGE_DBWIZARD_ODBC  STR_ODBC_HELPTEXT           212 ca-XV   Introduïu el nom de la base de da…
72258 …  CB_APPENDTABLEALIAS HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS        0   ca-XV   Afig el nom d'àlies de taula…
72264 …ATALOG(AUTO_Y)    CB_CATALOG  HID_DSADMIN_CATALOG     0   ca-XV   Utilitza el nom de catàleg en le…
72265 …TO_SCHEMA(AUTO_Y) CB_SCHEMA   HID_DSADMIN_SCHEMA      0   ca-XV   Utilitza el nom d'esquema en les…
72272 …RESULTSETTYPE HID_DSADMIN_RESPECTRESULTSETTYPE        0   ca-XV   Respecta el tipus de conjunt de …
72286 …G(AUTO_Y) CB_USECATALOG   HID_DSADMIN_USECATALOG      0   ca-XV   Utilitza el catàleg per a bases …
72302 …    FT_DATASOURCETYPE_PRE           0   ca-XV   Seleccioneu el tipus de base de dades amb el qual …
72324 …n.src   0   checkbox    PAGE_ADABAS CB_SHUTDB           248 ca-XV   ~Atura el servei en tancar l'%…
72409 …c   0   string  DLG_SAVE_AS STR_TITLE_RENAME            50  ca-XV   Canvia el nom a             20…
72414 …TR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY              0   ca-XV   No s'ha pogut crear el directori $name$.   …
72435 …STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS               0   ca-XV   No s'ha pogut carregar el controlador JDBC.   …
72465 …XV   Voleu guardar els canvis realitzats a l'índex actual?           Tanca el disseny de l'índex 2…
72542 …IVERMANAGER                0   ca-XV   No es pot establir una connexió amb el gestor del controlad…
72545 …ASECHECK             0   ca-XV   Comproveu els paràmetres actuals, com ara el nom d'usuari i la co…
72562 …a base de dades externa. S'ha produït un error desconegut. És probable que el controlador siga def…
72563 …s'ha pogut establir la connexió a la base de dades externa. No s'ha trobat el controlador SDBC per…
72564 …ut establir la connexió a la base de dades externa. No s'ha pogut carregar el controlador SDBC.   …
72585 …FESH_AFTERLAST             0   ca-XV   No es pot actualitzar una fila quan el ResultSet es col·loc…
72586 …ERTROW_CALLED               0   ca-XV   No es pot inserir una fila nova si el ResultSet no es mou …
72589 …R_NO_TABLE_RENAME             0   ca-XV   El controlador no permet canviar el nom de les taules.  …
72596 …_NAMES               0   ca-XV   Hi ha taules a la base de dades que tenen el mateix nom que consu…
72604 …ring  RID_STR_NAME_NOT_FOUND              0   ca-XV   No s'ha pogut trobar el document '$name$'.  …
72605 … RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING              0   ca-XV   No s'ha pogut guardar el document a $location…
72615 … 0   string  RID_STR_INTERNAL_ERROR              0   ca-XV   Error intern: el controlador de la ba…
72648 …NO_PARAM_SET             0   ca-XV   No s'ha pogut escriure cap entrada en el fitxer de configurac…
72653 …        0   ca-XV   L'administrador i l'usuari controlador no poden tindre el mateix nom.         …
72660 … string  STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE             0   ca-XV   S'està creant el fitxer de configurac…
72673 …el procés de migració de les macros.\n\nEn finalitzar l'auxiliar, totes les macros que estaven inc…
72676 … ubicació que trieu. Tots els canvis que faça l'auxiliar s'aplicaran sobre el document original, l…
72688 …ontinuació trobareu un registre de les accions que s'han dut a terme sobre el document.           …
72689 …FUL            0   ca-XV   Hi ha hagut problemes amb la migració. Examineu el registre de sota per…
72711 …STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES              0   ca-XV   No podeu donar el mateix nom a una tau…
72718 …xt   RID_FONTIMPORT_DIALOG   RID_FIMP_TXT_HELP           220 ca-XV   Trieu el directori des d'on s…
72725 …ALOG   RID_FIMP_STR_QUERYOVERWRITE         50  ca-XV   Voleu sobreescriure el fitxer de tipus de l…
72728 …el tipus de lletra. Els fitxers de format es poden crear amb el Ghostscript, per exemple, i han de…
72729 …LOG   RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED          50  ca-XV   No s'ha pogut copiar el fitxer de mètrica de…
72730 …LOG   RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED         50  ca-XV   No s'ha pogut copiar el fitxer del tipus de …
72731 …  ca-XV   Al camí dels tipus de lletra no hi ha cap directori que continga el fitxer modificable f…
72753 …            200 ca-XV   La pàgina de prova s'ha imprés amb èxit. Comproveu el resultat.           …
72754 …NOWRITE             200 ca-XV   No es pot instal·lar cap impressora ja que el sistema és de només …
72769 …  RID_FNTNM_STR_NOTRENAMABLE          175 ca-XV   No s'ha pogut reanomenar el tipus de lletra %s p…
72778 …RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED              255 ca-XV   No s'ha pogut escriure el mètric convertit.   …
72779 …D_AFMERROR_STREAM_READ_FAILED             255 ca-XV   No s'ha pogut llegir el mètric.             …
72782 …g  RID_AFMERROR_BOX_TXT                255 ca-XV   No s'ha pogut convertir el mètric\n\n%s\n\npel …
72787 …   RID_PPDIMPORT_DLG   RID_PPDIMP_TXT_PATH         190 ca-XV   Seleccioneu el directori del contro…
72790 …    190 ca-XV   Seleccioneu els controladors que voleu instal·lar i premeu el botó "%s".          …
72793 …QUERY_REMOVEDRIVER              265 ca-XV   Esteu segur que voleu suprimir el controlador "%s"?   …
72796 …IVERUSED                265 ca-XV   Encara hi ha impressores que utilitzen el controlador "%s". Es…
72798 …              265 ca-XV   No s'ha pogut suprimir el controlador "%s1". No ha estat possible elimin…
72799 …ng  RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER             265 ca-XV   No es pot eliminar el controlador "%s" per…
72801 …TERALREADYEXISTS                265 ca-XV   Ja existeix una impressora amb el nom "%s". Esta impre…
72803 …ng  RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST              265 ca-XV   No està instal·lat el controlador per a la…
72813 …GE_CHOOSEDRIVER  RID_ADDP_CHDRV_STR_REMOVE           50  ca-XV   Suprimeix el controlador         …
72814 …ID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_STR_TITLE          50  ca-XV   Seleccioneu el tipus de dispositiu …
72827 …_PAGE_NAME  RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW            160 ca-XV   ~Suprimeix el número de fax de l'e…
72832 …)" de la línia d'ordes es reemplaça amb el nom del fitxer PDF de destí. Si "(TMP)" apareix a la lí…
72833 …"(PHONE)" de la línia d'ordes es reemplaça amb el número de fax. Si "(TMP)" apareix a la línia d'o…
72840 …FAXDRV_BTN_SELECT          160 ca-XV   Controlador especí~fic, per adaptar el format a una altra i…
72842 …DP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER          160 ca-XV   Utilitza el controlador següent …
72845 …PDFDRV_BTN_SELECT          160 ca-XV   Controlador especí~fic, per adaptar el format a una altra i…
72888 …_RTS_FONTSUBSTPAGE   RID_RTS_FS_ENABLE_BTN           180 ca-XV   ~Habilita el reemplaçament de tip…
72892 …RID_RTS_FONTSUBSTPAGE   RID_RTS_FS_FROM_TXT         107 ca-XV   ~Reemplaça el tipus de lletra     …
72894 …D_RTS_CMD_CB_EXTERNAL         220 ca-XV   ~Utilitza el diàleg d'impressió del sistema, inhabilita …
72907 …)" de la línia d'ordes es reemplaça amb el nom del fitxer PDF de destí. Si "(TMP)" apareix a la lí…
72908 …V   La línia d'ordes per a les impressores s'executa de la manera següent: el codi PostScript gene…
72909 …"(PHONE)" de la línia d'ordes es reemplaça amb el número de fax. Si "(TMP)" apareix a la línia d'o…
72916 …src  0   string  RID_TXT_QUERYFAXNUMBER              230 ca-XV   Introduïu el número de fax.      …