Lines Matching refs:ou
47 …DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Procedimento de subprocedimento ou função não definidos…
51 …D_BASIC_START SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Nome ou número de ficheiro i…
58 … RID_BASIC_START SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Disco ou unidade cheios. …
85 …CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Ligação DDE interrompida ou modificada. …
99 …ASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Propriedade ou método não encontrad…
103 …START SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Esta propriedade ou método não é suporta…
129 …RT SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Subprocedimento ou função $(ARG1) já de…
132 …BASIC_START SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Matriz ou procedimento $(ARG1)…
150 …_START SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Cadeias ou matrizes não permiti…
152 …RT ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Matriz fixa ou temporariamente bloq…
506 …oqueado para edição por:\n\n$(ARG2)\n\nAbra o documento como só de leitura ou abra uma cópia do do…
517 …num sistema diferente desde $(ARG2)\n\nAbra o documento como só de leitura ou ignore o bloqueio do…
520 …de $(ARG2)\n\nFeche o documento no outro sistema e tente guardar novamente ou ignore o bloqueio do…
613 …n\nO ficheiro pode ter ficado danificado devido à manipulação do documento ou de danos estruturais…
640 …OKIES_RECV_START 50 pt O servidor '${HOST}' quer definir um ou vários cookies.\nOs …
654 …queado para edição por:\n\n$(ARG2)\n\nTente guardar o documento mais tarde ou guarde uma cópia do …
693 …a: [2]. A instalação não pode continuar. Inicie sessão como administrador ou contacte o administr…
697 …talar o ficheiro [2]. Liberte espaço em disco e clique em Tentar novamente ou Cancelar, para sair.…
702 …ste um ficheiro com este nome. Mude o nome do ficheiro ou remova-o e clique em Tentar novamente ou…
719 … chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
720 … chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
721 … chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
722 … chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
723 … chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
724 … chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
725 … chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
726 … chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
727 … chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte t…
737 …Cancelar para sair, em Tentar novamente para verificar o espaço disponível ou Ignorar para continu…
742 … a configuração de [2] possa continuar. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reinicia…
743 …s à configuração de [2] fiquem activas. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reinicia…
750 … 0 pt Pode restaurar o computador para um estado anterior ou prosseguir mais tard…
751 …tifique-se de que possui de espaço suficiente e clique em Tentar novamente ou em Cancelar para ter…
752 …si_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 pt Um ou mais ficheiros neces…
753 … LngText OOO_ERROR_88 0 pt [2] não consegue instalar um ou mais dos produtos ne…
757 … Não há qualquer disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar p…
758 … Não há qualquer disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar p…
794 …Information Server versão 4.0 ou superior para configurar raízes virtuais de IIS. Certifique-se qu…
1014 …de ou clique em alterar para procurar um local. Clique em instalar para criar uma imagem de servid…
1064 …NTROL_79 0 pt Clique em Seguinte para instalar nesta pasta ou em Alterar para inst…
1072 …NTROL_89 0 pt Clique em Seguinte para instalar nesta pasta ou em Alterar para inst…
1078 …lçados, escolher a instalação de menos funcionalidades nas unidades locais ou seleccionar outras u…
1108 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_139 0 pt Modificar, corrigir ou remover o programa. …
1112 …rama. Esta opção corrige ficheiros, atalhos e entradas de registo em falta ou danificados. …
1118 … 0 pt O Assistente de Instalação permite modificar, corrigir ou remover o [ProductNa…
1120 …lçados, escolher a instalação de menos funcionalidades nas unidades locais ou seleccionar outras u…
1133 …rol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_169 0 pt Se quiser rever ou alterar as definiçõe…
1142 …rol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_180 0 pt Se quiser rever ou alterar as definiçõe…
1150 …s já instalados no sistema para prosseguir mais tarde com esta instalação, ou pode restaurar o sis…
1151 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_189 0 pt Clique em Restaurar ou em Continuar mais ta…
1184 …os já instalados no sistema para prosseguir mais tarde com esta instalação ou pode restaurar o sis…
1185 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_225 0 pt Clique em Restaurar ou em Continuar mais ta…
1220 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_269 0 pt Corrigir ou remover o programa. …
1240 …s quaisquer idiomas para instalação. Clique em Aceitar para seleccionar um ou mais idiomas para in…
1241 …aisquer aplicações para instalação. Clique em Aceitar para seleccionar uma ou mais aplicações para…
1399 …pection.src 0 string RID_STR_NEWROWORCOL 0 pt Nova linha ou coluna …
1447 …n\inspection.src 0 string RID_STR_TYPE_CONST 1 0 pt Campo ou Fórmula …
1523 …_RPT_HELP_FIELD 0 pt Seleccione um campo ou insira uma expressão para ordenar ou a…
1526 …0 string STR_RPT_HELP_GROUPON 0 pt Seleccione o valor ou o intervalo de valor…
1527 …ting.src 0 string STR_RPT_HELP_INTERVAL 0 pt Intervalo ou número de caracteres…
1529 … 0 pt Seleccione uma ordem ascendente ou descendente. Ascendente significa de A a Z …
1538 …ormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 7 0 pt maior ou igual a …
1539 …ormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 8 0 pt menor ou igual a …
1554 … os campos a inserir na secção seleccionada do modelo e clique em Inserir, ou prima Enter. …
1615 …alhes, consulte o texto de licença fornecido juntamente com ${PRODUCTNAME} ou <a href="https://www…
1622 …0 readmeitem macxiOSX macxiOSX 0 pt MacOSX 10.7 (Lion) ou superior …
1627 …3sdf2 0 pt Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 ou Windows 10 …
1628 …m 0 readmeitem utzu6 utzu6 0 pt Processador Pentium III ou superior …
1633 …o aplicação predefinida para formatos do Microsoft Office pode ser forçado ou suprimido utilizando…
1638 … s2335 0 pt Sistema operativo Solaris 10 (plataforma SPARC) ou superior …
1643 …rm 0 readmeitem wd2dff2 wd2dff2 0 pt É necessário Gnome 2.6 ou posterior, com os pa…
1644 …h s23h 0 pt Sistema operativo Solaris 10 (plataforma x86) ou superior …
1649 …rm 0 readmeitem wd2dff1 wd2dff1 0 pt É necessário Gnome 2.6 ou posterior, com os pa…
1650 …m 0 readmeitem s2we35 s2we35 0 pt Linux com kernel 2.6.18 ou superior …
1651 …dme.xrm 0 readmeitem s253we s253we 0 pt glibc2 versão 2.5 ou posterior …
1652 …dme.xrm 0 readmeitem s256we s256we 0 pt gtk versão 2.10.4 ou posterior …
1653 …eadmeitem s2etfseg s2etfseg 0 pt Processador Pentium III ou superior …
1658 …m 0 readmeitem wd2dff wd2dff 0 pt É necessário Gnome 2.16 ou posterior, com os pa…
1660 …enda-se a realização de uma cópia de segurança do sistema antes de remover ou instalar programas. …
1664 …ca. Se estes problemas ocorrerem, actualize o controlador da placa gráfica ou tente utilizar o con…
1672 …ter mais informações sobre esse tópico, consulte a Ajuda do ${PRODUCTNAME} ou a documentação de aj…
1678 …mento como correio electrónico' ou 'Enviar por correio electrónico como PDF' podem ocorrer problem…
1682 …em <a href="https://forum.openoffice.org">https://forum.openoffice.org</a> ou pesquise os arquivos…
1697 …jecto de código aberto, mesmo se tiver uma concepção de programas limitada ou pouca experiência em…
1698 … mais complexos. Se não for um programador, pode ajudar com a documentação ou o projeto de marketi…
1703 … 0 pt Para informação detalhada acerca de código fonte usado e/ou modificado, veja o f…
1735 …2 0 pt A pasta '${DIR}' não existe.\nDeseja criá-la agora ou escolher outra pasta…
1802 …ING_DISCSPACE_TIP 0 pt Use outra pasta para a instalação ou altere a selecção do…
1821 …lação. <p>Para escolher uma localização diferente, clique em 'Procurar...' ou especifique o caminh…
1822 …s a cores serão instalados. Clique no ícone de um componente para o marcar ou desmarcar.<p>Todos o…
1823 …a sua selecção, clique em 'Instalar agora' para começar. <p>Para verificar ou modificar as definiç…
1824 … a sua selecção, clique em 'Remover agora' para começar. <p>Para verificar ou modificar as definiç…
1828 … um X serão removidos. Clique junto a um componente para o marcar com um X ou desmarcar. …
1834 … 0 pt Clique em 'Aceitar' para seleccionar um ou mais componentes para instalação ou pa…
1836 … 0 pt Clique em 'Aceitar' para seleccionar um ou mais idiomas para instalação ou para…
1838 … 0 pt Clique em 'Aceitar' para seleccionar uma ou mais aplicações para instalação ou pa…
1841 … 0 pt Clique em 'Aceitar' para seleccionar um ou mais componentes para desinstalação ou …
1843 … 0 pt Clique em 'Aceitar' para seleccionar um ou mais componentes de idioma não para desinstala…
1845 …0 pt Clique em 'Aceitar' para seleccionar um ou mais componentes da aplicação para não desinsta…
1964 …álculo para suportar importação/exportação para computadores de bolso Palm ou Pocket PC (requerido…
2603 …ormal. Clique em 'Seguinte' para aceder à ferramenta de relatório de erros ou em 'Cancelar' para i…
2613 …ou pode fornecer uma breve descrição da ocorrência do erro e clicar em 'Enviar'. Se quiser ver o r…
2716 … checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_ORTHO 112 pt ~Quando criar ou mover objectos …
2750 … RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 pt Ao desactivar o cabeçalho ou o rodapé apaga o res…
2904 …RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG 0 pt Deseja imprimir a selecção ou o documento inteiro?…
3343 …D_ERRCTX ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS 0 pt $(ERR) ao copiar ou mover o conteúdo do …
3367 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_SBX 0 pt Valor ou ti…
3402 …da do ficheiro porque\no formato da informação do documento é desconhecido ou porque a informação …
3441 …máximo de documentos que podem ser abertos em simultâneo. Tem de fechar um ou mais documentos ante…
3445 …teúdo e/ou macros assinados digitalmente não correspondem à assinatura actual do documento.\n\nIst…
3538 … 0 pt $(ARG1) não é suportado pela função de verificação ortográfica ou não está actualmente…
4573 … RID_ERR_NO_ELEMENT 0 pt Escolha um dos elementos da lista ou insira um texto corr…
4648 …TABLE_OR_QUERY 0 pt A base de dados não contém uma tabela ou consulta chamadas "#…
4649 …NTAX_TABLE_EXISTS 0 pt A base de dados já contém uma tabela ou vista chamada "#". …
5010 …localizações de ficheiros fidedignas. Todas as restantes macros, assinadas ou não, estão desactiva…
5078 …ME %PRODUCTVERSION requer o formato ODF 1.2. Assim, não é possível remover ou adicionar quaisquer …
5079 … MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN 249 pt Adicionar ou remover uma assinatu…
5161 … MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_LEQ HID_MN_CALC_LEQ 0 pt Menor ou igual 2…
5162 … MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_GEQ HID_MN_CALC_GEQ 0 pt Maior ou igual 2…
5195 …essdialog DLG_REDLINE_ACCEPT HID_REDLINE_ACCEPT 0 pt Aceitar ou rejeitar alterações …
5196 …LG_MOD_REDLINE_ACCEPT HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT 0 pt Aceitar ou rejeitar alterações …
6616 …Está concluída a correcção automática.\nPode aceitar ou rejeitar todas as alterações\nou aceitar o…
6660 …N 0 pt Seleccione a orientação do papel - vertical (retrato) ou horizontal (paisagem…
6778 …OX_SELECT CB_USEFF 115 pt Combinar entradas idênticas com ~p ou pp 20…
6831 …KEN STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2 10 pt Prima a seta esquerda ou direita para escolhe…
7585 … STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1 0 pt Definir estilo "Marca" ou "Numeração" …
7873 …0 string STR_PRINT_MSG 0 pt Deseja imprimir a selecção ou o documento completo…
8045 …edtext DLG_MM_OUTPUT_PAGE FI_HEADER 248 pt Guardar, imprimir ou enviar o documento …
8098 …0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_OUTPUT 0 pt Grave, imprima ou envie 20…
8177 …EMERGE_PAGE FI_EDIT 242 pt Se ainda não o tiver feito, escreva ou edite agora o docume…
8556 …E_GET_DATE 3 0 pt Número inteiro entre 1583 e 9956 ou 0 e 99 (19xx ou 20xx depende…
8618 …SUNDAY 3 0 pt Um número inteiro entre 1583 3 9956, ou 0 e 99 (19xx ou 20xx, depend…
8697 …IONS1.SC_OPCODE_KAPZ 9 0 pt O valor actual. O valor actual ou o montante de valor …
8708 …1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 7 0 pt O valor actual. O valor actual ou o montante de valor …
8721 …1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 7 0 pt O valor actual. O valor actual ou o montante de valor …
8744 …para um período específico, utilizando o método de amortização decrescente ou factor de amortizaçã…
8798 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 3 0 pt Uma matriz ou uma referência a cél…
8803 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 3 0 pt Uma matriz ou uma referência a cél…
8871 …_CELL 1 0 pt Determina informações sobre endereço, formato ou conteúdo de uma célu…
8880 …S1.SC_OPCODE_NOT 3 0 pt Uma expressão que pode ser VERDADEIRA ou FALSA. 2…
8884 …PTIONS1.SC_OPCODE_IF 3 0 pt Qualquer valor ou expressão que pode ser VERDADEIRO ou F…
8891 …ões de 1 a 30 a serem verificadas, cada uma devolvendo um valor VERDADEIRO ou FALSO. …
8894 …ções de 1 a 30 a serem verificadas, cada um devolvendo um valor VERDADEIRO ou FALSO. …
8897 …ões de 1 a 30 a serem verificadas, cada uma devolvendo um valor VERDADEIRO ou FALSO. …
8985 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 3 0 pt Valor maior ou igual a 1 cujo co-se…
8997 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 3 0 pt Valor menor do que -1 ou maior do que 1, cuja…
9193 … pt É um valor lógico que determina se a constante b deve ser igual a 0 ou não. 202…
9202 … 9 0 pt Se tipo=0 as funções serão calculadas na forma y=m^x, ou também funções y=b*m…
9205 … 0 pt Valor1; valor2,...são argumentos entre 1 e 30 que podem conter ou referir-se a uma var…
9306 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 7 0 pt Sequência de ordenação: 0 ou omitido significa de…
9358 … pt Devolve o menor valor, sendo a distribuição binomial cumulativa maior ou igual ao valor de cr…
9364 …_KRIT_BINOM 7 0 pt A probabilidade de margem que é alcançada ou excedida. …
9371 …IST 7 0 pt 0 ou FALSO calcula a função de densidade de probabilidade. Qualquer out…
9380 …DIST 9 0 pt 0 ou FALSO calcula a função de densidade de probabilidade. Qualquer out…
9402 …DIST 9 0 pt 0 ou FALSO calcula a função de densidade de probabilidade. Qualquer out…
9417 … 0 pt Devolve o valor da função de densidade de probabilidade ou da função de distrib…
9425 …_DIST 9 0 pt 0 ou FALSO calcula a função de densidade de probabilidade. Qualquer out…
9451 …ODE_BETA_DIST 13 0 pt 0 ou FALSO para a função de probabilidade de densidade, qualqu…
9512 …olve a probabilidade da cauda esquerda da função de distribuição acumulada ou valores da função de…
9514 … 0 pt O valor para o qual a função de densidade de probabilidade ou a função de distribu…
9518 …_DIST 7 0 pt 0 ou FALSO calcula a função de densidade de probabilidade. Qualquer out…
9627 …DRESS 7 0 pt Especifica se será usada uma referência absoluta ou relativa. …
9629 …9 0 pt O estilo de referência: 0 ou FALSO corresponde ao estilo R1C1, qualquer outro …
9642 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 3 0 pt A referência a uma célula ou intervalo. …
9645 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 3 0 pt A referência a uma célula ou a um intervalo. …
9646 …DE_TABLE 1 0 pt Devolve o número da folha de uma referência ou de uma cadeia. …
9648 …CODE_TABLE 3 0 pt A referência a uma célula, a um intervalo ou a uma cadeia de cara…
9649 …DE_COLUMNS 1 0 pt Devolve o número de colunas numa referência ou matriz. …
9652 …ODE_ROWS 1 0 pt Devolve o número de linhas numa referência ou matriz. …
9657 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 3 0 pt A referência de uma célula ou de um intervalo de c…
9662 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 5 0 pt A matriz ou o intervalo para a r…
9666 …TIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 9 0 pt Se o valor for VERDADEIRO ou não indicado, a linh…
9671 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 5 0 pt A matriz ou intervalo para fazer…
9675 …TIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 9 0 pt Se o valor for VERDADEIRO ou não mostrado, a colu…
9689 …5 0 pt O estilo de referência: 0 ou FALSO corresponde ao estilo R1C1, qualquer outro …
9690 …TIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 1 0 pt Determina um valor num vector ou numa matriz pela com…
9694 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 5 0 pt O vector (linha ou coluna) onde procura…
9696 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 7 0 pt O vector (linha ou intervalo) do qual s…
9703 …IPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 7 0 pt Tipo pode ser de valor 1, 0 ou -1 e determina os cr…
9708 …OPCODE_OFFSET 5 0 pt O número de linhas a deslocar para cima ou para baixo. …
9710 …OFFSET 7 0 pt O número de colunas a deslocar para a esquerda ou direita. …
9743 ….SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 5 0 pt Uma referência a uma célula ou intervalo de células…
9760 … pt Valor é um número, uma referência a uma célula que contenha um número ou uma fórmula que resu…
9763 …PCODE_CHAR 1 0 pt Converte um código numérico num carácter ou letra. …
9796 … 3 0 pt O texto entre aspas, uma fórmula que devolve um texto ou uma referência a uma…
9833 …IPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 1 0 pt Devolve o primeiro carácter ou caracteres de um tex…
9838 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 1 0 pt Devolve o último carácter ou caracteres de um tex…
9897 …CHAR 1 0 pt Converte um número de código num carácter Unicode ou letra. 2…
9908 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 9 0 pt Se omitido, 0 ou FALSO, o resultado é…
9919 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB 1 0 pt Devolve o último carácter ou caracteres de um tex…
9924 …IPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 1 0 pt Devolve o primeiro carácter ou caracteres de um tex…
10014 …tual também contêm dados. Deseja expandir o intervalo de ordenação para %1 ou ordenar o intervalo …
10408 …_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_NAME 0 pt Tem de inserir uma referência ou nome válidos para o …
10437 …bela dinâmica precisa de, pelo menos, duas linhas de dados para ser criada ou actualizada. …
10648 …0 string STR_ACC_EDITLINE_DESCR 0 pt Aqui é onde insere ou altera texto, número…
10686 … 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 4 0 pt menor ou igual a …
10687 … 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 5 0 pt maior ou igual a …
10702 … 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 4 0 pt menor ou igual a …
10703 … 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 5 0 pt maior ou igual a …
10718 … 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 4 0 pt menor ou igual a …
10719 … 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 5 0 pt maior ou igual a …
10790 …LG_SOLVER_SUCCESS FT_QUESTION 126 pt Deseja manter o resultado ou restaurar os valores…
10830 …src 0 string RID_SCDLG_TABOP STR_NOCOLROW 50 pt Sem linha ou coluna especificadas…
10831 ….src 0 string RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGFORMULA 50 pt Nome ou área indefinidos. …
10832 … string RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGROWCOL 50 pt Nome indefinido ou referência da célula…
10845 …RRCODE_RES_MASK 0 pt Formato de ficheiro Excel não suportado ou desconhecido. …
11513 … 0 stringlist TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 4 0 pt menor ou igual a …
11514 … 0 stringlist TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 5 0 pt maior ou igual a …
11523 …e consistir numa selecção sucessiva de linhas e colunas ou numa fórmula que resulte numa área ou n…
11732 …ext RID_HFBASE FT_INFO 240 pt Use os botões para mudar a letra ou inserir opções de ca…
11829 … FT_DESC 190 pt O documento que está prestes a exportar tem um ou mais itens protegido…
11870 …2 pt (insira aqui o URL do documento origem no sistema de ficheiros local ou Internet) …
11893 …essdialog RID_SCDLG_CHANGES CMD_FID_CHG_ACCEPT 282 pt Aceitar ou rejeitar alterações …
11901 … antes de guardar a folha de cálculo. Mantenha as suas próprias alterações ou as outras. …
11945 …onsistente. Use o ícone Numeração ou Marcas para gerar uma lista no Writer. Se necessitar de uma l…
11948 …xto é suportado para efectuar o alinhamento do texto à esquerda, à direita ou centrado. …
11971 …486342 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira um breve comentário ou resumo opcional.\</a…
11985 …a de lista grande. Se não estiver activado qualquer JRE, active um JRE 1.4 ou posterior e reinicie…
12026 …xhp 0 help par_id1029084 0 pt Ao clicar em Adicionar ou Editar, é mostrado o…
12029 …_id4571672 0 pt Use o diálogo do MediaWiki para adicionar ou editar as definições…
12034 … da wiki num formato semelhante a http://wiki.services.openoffice.org/wiki ou copie o URL a partir…
12040 …i. Escolha 'Ferramentas - Definições de filtro XML' para instalar o filtro ou use a configuração p…
12042 …iExtension.Strings WrongLogin 0 pt Senha ou utilizador incorrectos. Tente novamente o…
12365 … 0 pt Os intervalos principal e secundário têm de ser maiores ou iguais que a resoluç…
12524 …iew.HelpStrings.a Left 0 pt Clique esquerdo, seta direita ou abaixo, barra de esp…
12525 …reenSettings.HelpView.HelpStrings.a Right 0 pt Diapositivo ou efeito seguinte …
12526 …iew.HelpStrings.b Left 0 pt Clique direito, seta esquerda ou acima, Page Up, recu…
12527 …reenSettings.HelpView.HelpStrings.b Right 0 pt Diapositivo ou efeito anterior …
14285 …rInterface.Commands..uno:AcceptChanges Label 0 pt ~Aceitar ou rejeitar alterações.…
14286 …ce.Commands..uno:AcceptChanges ContextLabel 0 pt ~Aceitar ou rejeitar... …
14864 …:ArrowShapes.split-round-arrow Label 0 pt Seta para a direita ou esquerda …
15113 …nds..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label 0 pt Fluxograma: ou 2020041…
15677 …face.Commands..uno:AcceptTrackedChanges Label 0 pt ~Aceitar ou rejeitar... …
16605 …_COMMON_START + 38 0 pt Por favor, seleccione uma tabela ou consulta …
16616 …ulário inserido noutro.\nUse sub-formulários para mostrar dados de tabelas ou consultas com relaçã…
16619 …c 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6 0 pt Tabelas ou consultas …
16705 …c 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30 0 pt é menor ou igual a …
16706 …c 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31 0 pt é maior ou igual a …
16714 …izres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39 0 pt ou 2020041…
16743 …c 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83 0 pt Detalhe ou resumo …
16811 …R>O modelo '%PATH' poderá estar incorrecto.<BR>As secções ou tabelas requeridas não existem ou exi…
17005 …\nPoderá manter actualizados os documentos que publicou na web e adicionar ou remover documentos e…
17086 … string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105 0 pt Ocorreram um ou mais erros ao gerar …
17138 …zres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5 0 pt Nome ou endereço IP do ~serv…
17144 …rc 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11 0 pt Utilizador ou palavra-passe incorr…
17423 …icie a aplicação de configuração para corrigir a instalação a partir de CD ou da pasta que contém …
17431 …inições pessoais estão a ser acedidas por outra ocorrência de %PRODUCTNAME ou estas encontram-se b…
17456 … pt Leia o Contrato de licença na íntegra. Utilize a barra de rolamento ou o botão '%PAGEDOWN' …
17491 … 0 string RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3 0 pt [Insira "sim" ou "não"]: …
17492 …CEPT_LIC_4 0 pt A entrada não estava correcta. Insira "sim" ou "não": …
17521 … pt Leia o Contrato de licença na íntegra. Utilize a barra de rolamento ou o botão \'Rolar para…
17574 …ão disponíveis actualizações instaláveis. Para ver actualizações ignoradas ou desactivadas, marque…
17631 …ulf 0 LngText %INVALID_PROFILE% 0 pt Perfil inválido ou incompleto. …
17672 …o assistente, pode optar entre aplicar as alterações à apresentação actual ou criar uma nova apres…
17747 … pt Leia o Contrato de licença na íntegra. Utilize a barra de rolamento, ou o botão '%PAGEDOWN' …
17759 …agora.\nTente remover primeiro o seu perfil de utilizador para a aplicação ou tente reinstalar a a…
17858 starmath source\symbol.src 0 itemlist RID_UI_SYMBOL_NAMES 66 0 pt ou …
18057 …WINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XSIMEQY HID_SMA_XSIMEQY 0 pt É equivalente ou igual a …
18060 …NDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XLESLANTY HID_SMA_XLESLANTY 0 pt É menor ou igual a …
18061 …NDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XGESLANTY HID_SMA_XGESLANTY 0 pt É maior ou igual a …
18064 …OOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XLEY HID_SMA_XLEY 0 pt É menor ou igual a …
18065 …OOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XGEY HID_SMA_XGEY 0 pt É maior ou igual a …
18081 …NDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUBSETEQY HID_SMA_XSUBSETEQY 0 pt Contido ou igual a …
18083 …INDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUPSETEQY HID_SMA_XSUPSETEQY 0 pt Contém ou igual a …
18085 ….TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUBSETEQY HID_SMA_XNSUBSETEQY 0 pt Não contido ou igual a …
18087 …W.TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUPSETEQY HID_SMA_XNSUPSETEQY 0 pt Não contém ou igual a …
18208 … 0 pt Impossível determinar o conteúdo de uma caixa de combinação ou campo de lista. …
18241 …D_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL 0 pt O valor tem de ser menor ou igual a $2. …
18243 …D_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL 0 pt O valor tem de ser maior ou igual a $2. …
18278 …, e não poder ser compilado, nem guardado.\nElimine alguns dos comentários ou transfira alguns mét…
18313 …basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 0 pt Objeto ou método não encontrad…
18371 …o com o nome:\n\n$(ARG1)\n\nRenomeie o diálogo para manter o diálogo atual ou substitua o diálogo …
18375 …teca para manter os recursos de idiomas adicionais fornecidos pelo diálogo ou omita-os para manter…
18531 …AD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED 0 pt A senha está incorrecta ou o ficheiro está dani…
18640 …TR_WARN_PAGE_EXISTS 0 pt O nome do diapositivo já existe ou não é válido. Por fa…
18710 …0 string STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK 175 pt Ir para página ou objecto …
19500 … fixedtext DLG_ASS FT_PAGE4_ASKNAME 248 pt Qual é o seu nome ou o nome da sua empres…
19556 … 0 string SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D 0 pt Aqui insere ou edita texto em forma…
19769 … DLG_PUBLISHING PAGE1_DESC 258 pt Seleccionar desenho existente ou criar um novo …
19830 …É fácil: basta enviar o relatório clicando em 'Enviar' no diálogo seguinte ou, se quiser, poderá d…
19831 …uando o erro ocorreu. Não serão recolhidas outras informações sobre senhas ou conteúdo de document…
19881 … 0 pt Leia o Contrato de licença na íntegra. Use a barra de rolamento, ou o botão '%PAGEDOWN' …
20387 …origem de dados.\nAntes de prosseguir, verifique as definições efectuadas, ou (na página anterior)…
20389 …r gravado os endereços electrónicos num campo denominado "email" ou "e-mail" ou "EM" ou outra deno…
20404 … Neste momento, não existem campos atribuídos.\nPode atribuir campos agora ou mais tarde escolhend…
20430 … pt Poderá guardar o valor do grupo de opções num campo da base de dados ou utilizá-lo para uma …
20443 …pt Pode guardar o valor da caixa de combinação num campo da base de dados ou usá-lo só para exibi…
20445 … 0 pt Actualmente, o formulário a que o controlo pertence não está (ou não está completamen…
20464 …s de acesso para a instalar.\nPode ser necessária a senha do administrador ou gestor. …
20480 …nome '%FILENAME' em '%DOWNLOAD_PATH'! Deseja continuar com a transferência ou eliminar e recarrega…
20788 …fdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 6 0 pt Sim ou não 202…
20904 …ARNING FT_INFOTEXT 0 pt Este documento pode conter formatação ou conteúdo que não pod…
20959 …a Web no seu sistema. Por favor, verifique as suas preferências de sistema ou instale um navegador…
20986 …ível sair desta aplicação.\nAguarde a impressão de todos os documentos\n e/ou o fim das acções OLE…
21048 …eis: falta a conta de utilizador ou a configuração é inválida.\nPor favor, verifique as definições…
21051 …a Web no seu sistema. Por favor, verifique as suas preferências de sistema ou instale um navegador…
21429 …efa. O JRE seleccionado está danificado. Por favor seleccione outra versão ou instale um JRE novo …
21795 …STYLENOTAVAILABLE 0 pt Este estilo de letra será simulado ou será usado o estilo …
22227 … 0 pt Por favor, submeta a linha '$position$' antes de actualizar ou inserir novas linhas…
22292 …SE_FILE 0 pt '$filename$' é um ficheiro de dBase inválido (ou não reconhecido). …
22314 …ERSION_TOO_OLD 0 pt É necessário KDE versão $major$.$minor$ ou superior para aceder…
22324 … pt Impossível estabelecer a ligação. Não forneceu qualquer armazenamento ou URL. 2…
22331 …00 + 0 0 pt A instrução contém uma referência cíclica a uma ou mais subconsultas. …
22561 … 0 pt O %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requer o Java Access Bridge 1.0.3 ou posterior para supor…
22562 … para iniciar o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sem suporte de acessibilidade ou '%CANCEL' para sair …
22565 … 0 pt O %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requer o Java 1.4.0_02 ou posterior para supor…
22618 …o cursor está colocado num objecto de texto, tal como uma moldura de texto ou um objecto de desenh…
22683 …p hid=\".\"\>A barra \<emph\>Imagens\</emph\> é mostrada quando é inserida ou seleccionada uma ima…
22732 …icename] Calc permite arrastar e largar tabelas a partir de bases de dados ou utilizar uma folha d…
22734 …álculo de forma a mostrar ou ocultar alguns intervalos de dados, ou formatar intervalos de acordo …
22738 …0 pt Utilize os filtros do $[officename] para converter ficheiros Excel ou abrir e guardar em v…
22745 …ontém comandos que se aplicam ao documento actual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\…
22805 …lp par_idN10609 0 pt Adiciona o número de diapositivo ou o número de página. …
22835 …ntal. Para alterar as definições do avanço ou da tabulação do objecto de texto, arraste uma marca …
22837 …ain0209.xhp 0 help par_id3153820 3 0 pt Para mostrar ou ocultar as réguas, e…
22886 …senha uma apresentação de diapositivos, tem à sua disposição várias vistas ou páginas. Por exemplo…
22889 … 0 pt Pode publicar os seus diapositivos no ecrã, como folhetos ou como documentos HTML…
22891 …press dá-lhe a possibilidade de optar por executar um diaporama automática ou manualmente. …
22911 … 0 pt Também pode ver a barra de desenho de um documento de texto ou folha de cálculo. O …
22916 …xto a um objecto seleccionado, faça duplo clique sobre o objecto e escreva ou insira o texto. …
22917 … 0 pt Para remover uma selecção, clique fora do objecto seleccionado ou prima Esc. …
22923 …a de texto no local onde clicar ou arrastar no documento actual. Clique em qualquer local do docum…
22942 …ontém comandos que se aplicam ao documento actual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\…
23031 …enho. É igualmente possível capturar um objecto numa linha da grelha, guia ou à extremidade de out…
23060 …a de texto no local onde clicar ou arrastar no documento actual. Clique em qualquer local do docum…
23210 … help par_id3150085 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ao criar ou editar uma consulta …
23211 …6 5 0 pt Dependendo do separador, \<emph\>Desenhar\</emph\> ou \<emph\>SQL\</emph\>…
23231 … pt As funções postas à disposição permitem editar os pontos de uma curva ou um objecto convertid…
23233 …\"Editar pontos\"\>\<emph\>Editar pontos\</emph\>\</link\> permite activar ou desactivar o modo de…
23238 …d3149481 47 0 pt Coloque o cursor na curva entre dois pontos ou dentro de uma curva …
23243 …onto de canto é necessário que insira em primeiro lugar um ponto suavizado ou simétrico que em seg…
23247 …elete\"\>Utilize o ícone \<emph\>Eliminar pontos\</emph\> para eliminar um ou vários pontos selecc…
23248 …iro seleccione os pontos que quer eliminar e em seguida clique neste ícone ou prima a tecla Delete…
23252 …ir curva\</emph\> permite fazer a divisão de uma curva. Seleccione o ponto ou pontos onde quer div…
23256 …p hid=\".uno:BezierConvert\"\>Permite converter uma curva numa linha recta ou converter uma linha …
23261 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Permite converter o ponto ou pontos seleccionados…
23265 …pt \<ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"\>Permite converter um ponto de canto ou um ponto simétrico n…
23269 …rSymmetric\"\>Este ícone permite efectuar a conversão de um ponto de canto ou ponto suavizado num …
23273 …32 35 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierClose\"\>Fecha uma linha ou uma curva.\</ahelp\>…
23277 …ou os pontos seleccionados para eliminação.\</ahelp\> Isto acontece no caso do ponto estar localiz…
23283 …formulários\</emph\> contém ícones para editar uma tabela de base de dados ou para controlar a vis…
23288 …d\main0213.xhp 0 help par_id3153062 23 0 pt A ordenação ou filtro actuais são g…
23325 …ahelp hid=\".\"\>Verifica a existência de erros de ortografia no documento ou na selecção actual.\…
23329 …8B1 0 pt Ordena a selecção do valor máximo para o mínimo ou do valor mínimo para…
23333 …\<ahelp hid=\".\"\>Insere uma folha de cálculo como um objecto OLE. Insira ou cole dados nas célul…
23346 …t A vista de dados filtrados está activa até que altere ou cancele os critérios de ordenação ou d…
23375 …10698 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione uma perspectiva ou um método de extrusã…
23382 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione um material da superfície ou uma estrutura.\</ahe…
23420 …elp\> É possível percorrer as páginas da ajuda e procurar termos do índice ou qualquer outro texto…
23466 …ar_id081020090230076 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar ou ocultar uma legenda,…
23479 … Tabela de dados de gráficos (pode criar estes gráficos no Writer, no Draw ou no Impress e pode ta…
23494 … 0 pt Faça duplo clique em qualquer outro elemento do gráfico ou clique no elemento e…
23518 … pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir ou eliminar eixos.\</ah…
23542 …criar um gráfico a partir de dados de origem numa folha de cálculo do Calc ou numa tabela do Write…
23544 … É possível seleccionar qualquer um dos gráficos 3D ou 2D, tais como gráficos de barras, de linhas…
23546 …s, etiquetas de dados e legendas, ao clicar com o botão direito no gráfico ou através dos ícones n…
23585 …definição, independentemente do documento actual ser um documento de texto ou uma folha de cálculo…
23698 …ref=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>barra de fórmulas\</link\> para inserir ou editar uma fórmula. …
23702 …ter\main0110.xhp 0 help par_idN107CA 0 pt Mostra ou oculta os limites ex…
23742 …ou para o parágrafo actual. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto da verificação ortográfica …
23751 …ou gráficos. Em seguida, pode guardar os documentos em vários formatos, incluindo no formato ODF (…
23753 …os\"\>documentos unidos\</link\>, como criar documentos longos e complexos ou multi-parte, complet…
23761 …o de cálculo\</link\> integrada que permite executar cálculos sofisticados ou ligações lógicas. É …
23765 …ntes\</link\> num documento de texto, incluindo imagens com um formato JPG ou GIF. Além disso, a \…
23767 …olocar várias janelas do programa, tais como a janela Estilos e formatação ou a janela Navegador, …
23769 …o gráficos, da galeria, de uma localização para outra, no mesmo documento, ou entre documentos abe…
23775 …ágrafo\"\>formatação directa ao parágrafo\</link\> para o actual parágrafo ou para todos os parágr…
23781 …ontém comandos que se aplicam ao documento actual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\…
23815 …specíficas do $[officename] Math, tais como procurar marcadores de posição ou erros. 2…
23818 …. A maioria dos comandos de menu só está disponível quando se está a criar ou a editar uma fórmula…
23831 …para abrir e editar o catálogo de símbolos, ou para importar uma fórmula externa como um arquivo d…
23841 …rras de ferramentas para satisfazer os seus requisitos movendo, eliminando ou adicionando novos íc…
23850 …e um programa de cálculo. Utilize folhas de cálculo para calcular fórmulas ou, para cálculos simpl…
23854 …cionar novos símbolos ao catálogo básico de símbolos do $[officename] Math ou criar os seus própri…
23932 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
23976 … pt Devolve um padrão de bit que identifica o tipo de ficheiro ou o nome de um volume ou pasta. …
24031 ….xhp 0 help par_id3154685 2 0 pt Declara uma variável ou uma matriz. …
24036 …d3156423 6 0 pt \<emph\>NomeVar:\</emph\> qualquer variável ou nome de matriz. …
24037 …9562 7 0 pt \<emph\>início, fim:\</emph\> valores numéricos ou constantes que defin…
24050 …ipo de variável, insira um carácter de declaração de tipo a seguir ao nome ou utilize uma palavra-…
24051 …ou multidimensionais definidas por um tipo de variável específico. As matrizes são úteis caso o pr…
24057 …s se forem dimensionados por ReDim ao nível de procedimento em sub-rotinas ou funções. Normalmente…
24101 … 0 pt Transfere o controlo do programa para uma sub-rotina, uma função ou um procedimento DLL.…
24105 …3 6 0 pt i\<emph\>Nome:\</emph\> nome da sub-rotina, função ou DLL que quer chamar …
24120 …p 0 help par_id3153126 2 0 pt Termina um procedimento ou um bloco. …
24156 … 0 pt A função \<emph\>Str\</emph\> converte uma variável numérica, ou o resultado de um cá…
24188 … par_id3149233 2 0 pt Converte qualquer expressão numérica ou em caracteres num ti…
24194 …d3153897 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer cadeia ou expressão numérica q…
24204 …3153379 2 0 pt Continua com a execução do programa numa Sub ou Função numa linha de…
24219 … 0 pt Não é possível utilizar a instrução GoTo para sair de uma Sub ou Função. …
24225 … (bitwise) os conteúdos de duas expressões ou variáveis, por exemplo, para testar se bits específi…
24229 … par_idN1055B 0 pt Converte uma expressão em caracteres ou expressão numérica n…
24235 …0 help par_idN10570 0 pt Expressão: qualquer cadeia ou expressão numérica q…
24239 … 0 pt Devolve um valor de \<emph\>Data\</emph\> para um ano, mês ou dia especificado. …
24280 … par_idN10545 0 pt Converte uma expressão de caracteres ou expressão numérica n…
24286 …0 help par_idN105F6 0 pt Expressão: qualquer cadeia ou expressão numérica q…
24319 …d3155601 33 0 pt REM O valor devolvido é o índice da entrada ou 0 (Null) …
24390 …e sub-rotinas do Basic. O sistema de execução do Basic procura sub-rotinas ou funções do Basic que…
24430 …5.xhp 0 help par_id3143267 2 0 pt Converte uma cadeia ou uma expressão numéri…
24436 …par_id3145068 8 0 pt \<emph\>expressão:\</emph\> uma cadeia ou expressão numérica. …
24452 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
24476 …p par_id3148686 2 0 pt Converte qualquer cadeia de texto ou expressão numérica n…
24493 … 0 help par_id3153361 2 0 pt Determina se um ficheiro ou pasta está disponíve…
24512 … e 1 que indica se o número transferido para a função é positivo, negativo ou zero. …
24571 …0728 0 pt Semana 1 é a primeira semana que contém quatro ou mais dias desse ano …
24607 … 2 0 pt Converte uma comparação de cadeia ou numérica numa expressão booleana, ou c…
24609 … 0 pt CBool (Expressao1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expressao2) ou CBool (Número) …
24613 … pt \<emph\>Expressão1, Expressão2:\</emph\> quaisquer cadeias de texto ou expressões numéricas…
24639 …icio). Só são válidas as variáveis numéricas. O contador de ciclos aumenta ou diminui de acordo co…
24642 … pt \<emph\>incremento:\</emph\> define o valor referência para aumentar ou diminuir o contador …
24647 … se não ocorre um excesso ou uma falta de capacidade. O ciclo termina quando contador excede fim (…
24694 …os naturais). A potência terá de ser menor ou igual a 88,02969 para os números de precisão simples…
24706 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
24731 …ros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Sel…
24736 …ros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Sel…
24745 …ros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Sel…
24753 ….xhp 0 help hd_id3155265 61 0 pt Criar um novo módulo ou diálogo …
24754 …ros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Sel…
24755 …3146781 63 0 pt Clique no separador \<emph\>Módulos\</emph\> ou \<emph\>Diálogos\</e…
24757 … help par_id3152389 65 0 pt Insira um nome para o módulo ou diálogo e clique em …
24758 …00.xhp 0 help hd_id3152872 25 0 pt Renomear um módulo ou diálogo …
24759 …ros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Sel…
24761 … pt No IDE do Basic, clique com o botão direito do rato no nome do módulo ou do diálogo nos separ…
24763 …00.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 pt Eliminar um módulo ou diálogo …
24764 …ros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Sel…
24765 …3150958 69 0 pt Clique no separador \<emph\>Módulos\</emph\> ou \<emph\>Diálogos\</e…
24766 …0.xhp 0 help par_id3149870 30 0 pt Seleccione o módulo ou diálogo a eliminar d…
24769 … hd_id3151392 33 0 pt Organizar projectos entre documentos ou modelos …
24770 …shared\01030400.xhp 0 help hd_id3156400 36 0 pt Mover ou copiar módulos entre…
24771 … 37 0 pt Abra todos os documentos ou modelos entre os quais quer mover ou copiar os mó…
24772 …ros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Sel…
24773 ….xhp 0 help par_id3145637 39 0 pt Para mover um módulo ou um diálogo para outr…
24807 …iros que especifique o tipo de diálogo, bem como o número e tipo de botões ou ícones mostrados. \<…
24841 …nserir texto através de um diálogo. Confirme a entrada clicando em Aceitar ou premindo Enter. A en…
24903 … representado por um número de data em série gerado pela função DateSerial ou DateValue. …
24936 … 0 pt Alinha uma cadeia de texto à esquerda de uma variável de cadeia ou copia uma variável d…
24977 …d3150011 7 0 pt \<emph\>var:\</emph\> uma variável numérica ou de cadeia à qual se …
24978 …ou cadeias de um ficheiro aberto e atribui os dados a uma ou mais variáveis. Uma variável numérica…
25033 … A expressão pode conter a unidade destino, o caminho e o nome do ficheiro ou o caminho em notação…
25056 …dem ser anexadas tanto a um documento como a um modelo. Quando o documento ou o modelo é guardado,…
25119 …3146110 54 0 pt \<variable id=\"err35\"\>35 Sub-procedimento ou função não definidos…
25123 …lp par_id3154404 58 0 pt \<variable id=\"err52\"\>52 Nome ou número de ficheiro i…
25157 … 0 pt \<variable id=\"err292\"\>292 Ligação DDE interrompida ou modificada\</variabl…
25171 …_id3153329 86 0 pt \<variable id=\"err423\"\>423 Propriedade ou método não encontrad…
25175 …46130 90 0 pt \<variable id=\"err438\"\>438 Esta propriedade ou método não é suporta…
25194 …455958 0 pt \<variable id=\"err958\"\>958 Sub-procedimento ou função já definidos\…
25197 … par_id31455961 0 pt \<variable id=\"err961\"\>961 Matriz ou procedimento não enc…
25215 …r_id31455979 0 pt \<variable id=\"err979\"\>979 Expressões ou matrizes não permiti…
25226 …pt Dimensiona uma variável ou uma matriz ao nível global (ou seja, fora de uma sub-rotina ou funç…
25283 … 0 help par_id3150986 2 0 pt Converte qualquer cadeia ou expressão numérica n…
25289 …d3150359 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer cadeia ou expressão numérica q…
25302 …p par_id3149748 2 0 pt Converte qualquer cadeia de texto ou expressão numérica n…
25308 …d3153345 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer cadeia ou expressão numérica q…
25372 …id3147576 2 0 pt Devolve o número de caracteres numa cadeia ou o número de bytes ne…
25378 … 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres ou variável de outro ti…
25413 …da matriz à qual quer devolver o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LB…
25414 …fica a dimensão que deverá ter o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LB…
25477 … 0 help par_id3154366 2 0 pt Devolve o modo de acesso ou o número de acesso a…
25512 …zada do lado esquerdo sob a janela Editor e mostra o conteúdo de variáveis ou matrizes durante um …
25568 … 0 help par_id3155419 2 0 pt Converte qualquer cadeia ou expressão numérica n…
25587 …_id3149457 2 0 pt As seguintes funções e instruções definem ou devolvem a hora e da…
25597 …ueira testar. Esta função devolve True se a variante contiver o valor nulo ou False se a variante …
25629 …iz para a qual quer determinar o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LB…
25630 …fica a dimensão que deverá ter o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LB…
25674 …senta os segundos do número da hora em série gerado pela função TimeSerial ou TimeValue. …
25681 … um valor de tempo em série gerado pela função \<emph\>TimeSerial\</emph\> ou \<emph\>TimeValue\</…
25751 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
25902 …ou repetir uma secção do programa dentro de um sub-procedimento ou função. É possível utilizar cic…
25932 …id3154684 10 0 pt \<emph\>NomeBib:\</emph\> nome do ficheiro ou sistema da DLL. Esta…
25962 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
25998 …p par_id3151117 11 0 pt Ao contrário da função DateSerial ou DateValue, onde os v…
26018 …om base num número de data em série gerado por \<emph\>DateSerial\</emph\> ou \<emph\>DateValue\</…
26025 … um número de data em série gerado pela função \<emph\>DateSerial\</emph\> ou \<emph\>DateValue\</…
26035 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
26058 …ssível utilizar estas funções para definir ou declarar variáveis, converter variáveis de um tipo p…
26062 …ou objecto OLE estiverem seleccionados.\</ahelp\> Dependendo do objecto seleccionado, a função enc…
26128 … uma função, de forma a que a função possa determinar se processa o evento ou se o faz o $[officen…
26142 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica as propriedades do diálogo ou controlo seleccionad…
26144 …mbinações de teclas são aplicadas para inserir dados em campos multilinhas ou caixas de combinação…
26162 …especificada de uma expressão em caracteres (\<emph\>Função Mid\</emph\>), ou substitui a parte de…
26164 …4 0 pt Mid (Texto As String, inicio As Long [, comp As Long]) ou Mid (Texto As String…
26169 …ção do carácter na cadeia onde começa a parte do texto que quer substituir ou devolver. O valor má…
26170 …> expressão numérica que mostra o número de caracteres que quer substituir ou devolver. O valor má…
26207 …AME\</item\> Basic permite calcular diferenças na hora ou data, convertendo os valores de hora ou …
26249 … Devolve o ano de um número de data em série gerado pela função DateSerial ou DateValue. …
26290 …ir dados depois do fim de um ficheiro. Quando utilizar as instruções Input ou Get para ler a parti…
26317 …red\03070300.xhp 0 help par_id3145068 2 0 pt Adiciona ou combina duas express…
26322 …1, Expressão2:\</emph\> quaisquer expressões numéricas que deseje combinar ou adicionar. …
26373 …a que corresponde ao valor de tempo em série gerado pela função TimeSerial ou TimeValue. …
26380 … do valor de tempo em série gerado pela função \<emph\>TimeSerial\</emph\> ou \<emph\>TimeValue\</…
26532 …ou uma \<emph\>propriedade\</emph\>que aguardem informações da unidade como um número inteiro ou u…
26535 …twip tem 1/1440 avos de uma polegada ou 1/20 avos de um ponto de impressora. Existem 1440 twips em…
26539 …s Web. Exemplos de protocolos: \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\</emph\> ou \<emph\>ficheiro\</e…
26540 …L não permite a utilização de certos caracteres especiais. Estes ou são substituídos ou codificado…
26588 …e as instruções entre as instruções Do e Loop enquanto a condição for True ou até que se torne Tru…
26602 …ondição:\</emph\> uma comparação, expressão numérica ou expressão em caracteres, que calcule True …
26603 …emph\>Bloco de instruções:\</emph\> instruções que deseje repetir enquanto ou até que a condição s…
26604 …ção seja verdadeira ou até que o seja. A condição para sair do ciclo terá de ser inserida a seguir…
26644 …2 0 pt Dimensiona uma variável ou uma matriz ao nível do módulo (ou seja, não numa su…
26659 …3159254 5 0 pt Executar o código a partir da primeira linha ou a partir do actual p…
26665 … pt Passo a passo através de cada instrução, começando na primeira linha ou na instrução em que …
26669 …finir ou remover um \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"ponto de interrupção\"\…
26671 … 0 pt Activar/Desactivar o ponto de interrupção na linha actual ou todos os pontos de i…
26673 …e\>+Q pára a execução da macro, mas só poderá reconhecê-lo após os F5, F8, ou Shift+F8 seguintes. …
26712 …ariáveis numéricas que representam um valor ASCII de 8 bits válido (0-255) ou um valor Unicode de …
26713 …\</emph\> para enviar sequências especiais de controlo para uma impressora ou qualquer outra fonte…
26735 …3154909 2 0 pt Escreve um registo para um ficheiro relativo ou uma sequência de byt…
26773 …nções\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parâmetros;passar por referência ou valor\</bookmark_val…
26776 …ominada "Main". Este nome predefinido não tem qualquer relação com a ordem ou ponto de partida de …
26781 …o para os procedimentos como para as funções. Terá de ser definida uma SUB ou uma FUNCTION para se…
26795 …ém pode utilizar o nome totalmente qualificado para chamar um procedimento ou função:\<br/\>\<item…
26796 …elp hd_id3156276 45 0 pt Passar variáveis por referência ou valor …
26797 …ou FUNÇÃO tanto por referência como por valor. Salvo especificação em contrário, um parâmetro é se…
26798 …insira a palavra-chave "ByVal" à frente do parâmetro quando chamar uma SUB ou uma FUNÇÃO, como por…
26802 …ou numa FUNÇÃO, só permanece válida até que se saia do procedimento. Esta variável é denominada de…
26803 … hd_id3154186 59 0 pt Declarar variáveis fora de uma SUB ou de uma FUNÇÃO …
26826 …ic\shared\01020300.xhp 0 help par_id7906125 0 pt ' (ou mostra erro para Opt…
26829 … 0 pt Guardar o conteúdo de uma variável depois de sair de uma SUB ou de uma FUNCTION …
26831 …eu valor até à próxima vez que a FUNÇÃO ou a SUB for executada. A declaração tem de existir dentro…
26833 …essário incluir um carácter de declaração de tipo depois do nome da função ou o tipo indicado por …
26859 …no formato ISO de um número de data em série gerado pela função DateSerial ou DateValue. …
26873 …omo uma expressão booleana que determina se a comparação é verdadeira (-1) ou falsa (0). …
26877 …</emph\> expressão booleana que especifica o resultado da comparação (True ou False) 2…
26878 … pt \<emph\>Expressao1, Expressao2:\</emph\> quaisquer valores numéricos ou cadeias que queira c…
26883 …d\03110100.xhp 0 help par_id3150541 12 0 pt <= : menor ou igual que …
26884 …d\03110100.xhp 0 help par_id3150400 13 0 pt >= : maior ou igual que …
26902 … 0 pt Define o limite inferior predefinido para matrizes como 0 ou 1. 20200…
26942 …ta:\</emph\> linha destino de acordo com a estrutura \<emph\>GoTo\</emph\> ou \<emph\>GoSub\</emph…
26943 … par_id3156442 9 0 pt As convenções \<emph\>GoTo\</emph\> ou \<emph\>GoSub\</emph…
26967 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
26997 … 0 pt \<emph\>delimitador (opcional):\</emph\> uma cadeia de um ou mais caracteres de c…
27037 … o tamanho do ficheiro, as definições actuais do caminho ou a data de criação de um ficheiro ou pa…
27054 …ional que define o tipo de comparação. O valor deste parâmetro poder ser 0 ou 1. O valor predefini…
27068 …da sub-rotina ou função pode chamar outras sub-rotinas ou funções. Se tiver o cuidado de escrever …
27071 … alguns argumentos como parâmetros mas não devolve quaisquer valores à sub ou função de chamada, c…
27074 …ossível utilizar uma função no lado direito de uma declaração de variáveis ou noutros locais onde …
27077 …e um módulo. São definidas no início de um módulo antes que a primeira sub ou função se inicie. …
27078 …ou função só são válidas nesta mesma sub ou função. Estas variáveis sobrepõem-se às variáveis glob…
27080 …estão sempre dentro de módulos. Pode definir os módulos para serem globais ou para fazerem parte d…
27081 …\01010210.xhp 0 help par_id3152578 13 0 pt Pode copiar ou mover sub, funções, …
27112 …r_id3156280 2 0 pt Devolve a posição para a próxima escrita ou leitura num ficheiro…
27132 … de acesso aleatório aberto, devolve o número do último registo a ser lido ou escrito. …
27133 …or 128. Para ficheiros binários, é devolvida a posição do último byte lido ou escrito. …
27168 … help par_id3159157 2 0 pt Devolve uma cadeia (TypeName) ou um valor numérico (V…
27229 … 0 pt Devolve a hora de um valor de tempo gerado pela função TimeSerial ou TimeValue. …
27236 …partir de um valor de tempo gerado pela função \<emph\>TimeSerial\</emph\> ou \<emph\>TimeValue\</…
27297 …ar_id3153192 9 0 pt Se o valor do índice for menor do que 1 ou maior do que o númer…
27330 …id3154910 7 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Activa ou desactiva o actual p…
27373 … par_idN10558 0 pt Converte uma expressão em caracteres ou expressão numérica n…
27379 …0 help par_idN105F8 0 pt Expressão: qualquer cadeia ou expressão numérica q…
27386 …Devolve o mês de um ano de uma data em série gerada pela função DateSerial ou DateValue. …
27393 …ano que corresponde à data em série gerada por \<emph\>DateSerial\</emph\> ou por \<emph\>DateValu…
27432 … par_id3153311 2 0 pt Verifica se uma expressão numérica ou em caracteres pode s…
27438 … 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer expressão numérica ou em caracteres que qu…
27470 …ou uma matriz ao nível de procedimento numa sub-rotina ou função, para que os valores da variável …
27507 … 0 pt Devolve o nome de um ficheiro, uma pasta ou todos os ficheiros e pastas numa unidade o…
27513 …qualquer expressão em cadeia que especifique o caminho da procura, a pasta ou o ficheiro. Este arg…
27514 … os atributos dos ficheiros bit por bit. A função Dir só devolve ficheiros ou pastas que correspon…
27517 … 0 pt Utilize este atributo para verificar se um ficheiro ou pasta existe ou para determi…
27518 …eiro existe, insira o caminho completo e o nome do ficheiro. Se o ficheiro ou nome de pasta não ex…
27613 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
27639 …156281 2 0 pt Exporta as cadeias ou expressões numéricas especificadas para um diál…
27644 … 0 pt \<emph\>Expressão\</emph\>: qualquer expressão numérica ou cadeia a ser imprimi…
27647 …ou um ponto e vírgula aparecerem depois da última expressão para serem imprimidos, o $[officename]…
27650 …e vírgulas, nos argumentos para avançar a saída de uma posição específica, ou pode utilizar a funç…
27673 …0 help par_id3154346 2 0 pt Muda o nome de um ficheiro ou pasta existente. …
27698 …tributo:\</emph\> o padrão de bit que define os atributos que quer activar ou desactivar: …
27765 …2 0 pt Alinha uma cadeia à direita com uma variável de cadeia ou copia um tipo de var…
27803 …ed\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 pt Define um ou mais blocos de instr…
27807 …ou \<emph\>ElseIf\</emph\> são executadas. Se a condição for False e se seguir uma instrução \<emp…
27862 …<emph\>Propriedades\</emph\> no menu contextual de um ponto de interrupção ou seleccione \<emph\>P…
27863 … correspondente no código-fonte. É possível activar ou desactivar um ponto de interrupção marcando…
27893 … par_id3155855 2 0 pt Defina as propriedades do controlo ou diálogo seleccionado…
27919 …Especificar o número de casas decimais mostradas para um controlo numérico ou de moeda.\</ahelp\> …
27923 …ou na área de uma barra de deslocamento. Os eventos de activação repetidos ocorrem caso mantenha o…
27925 …cione "Sim" para activar a opção pendente para controlos de caixa de lista ou de combinação. Um ca…
27953 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a origem das imagens para um botão ou controlo de imagem. …
27955 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a altura do actual controlo ou diálogo.\</ahelp\> …
27964 …és da selecção de outro nó na árvore, de uma alteração nos dados da árvore ou através de qualquer …
27996 …ique o número da página do diálogo à qual está atribuído o actual controlo ou o número da página d…
28025 … par_id2909329 0 pt Se o valor especificado for inferior ou igual a zero, a altu…
28047 …p par_idN10F0A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique no item ou itens que quer selec…
28051 …otões de selecção a controlos numéricos, de moeda, data ou hora de forma a permitir o aumento ou d…
28055 …s caracteres válidos sejam inseridos num controlo numérico, de moeda, data ou hora.\</ahelp\> …
28086 … 143 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a largura do controlo ou diálogo actual .\</a…
28090 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
28152 …xhp 0 help par_id3153126 2 0 pt Altera a actual pasta ou unidade. …
28157 …emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o caminho da pasta ou da unidade. …
28178 …s baseados em Any, tais como XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) ou X???Container::inser…
28205 … 0 pt Para mostrar um determinado módulo no editor ou para colocar o cursor numa SUB ou FUN…
28232 …3147291 2 0 pt Devolve a data actual do sistema como cadeia ou repõe a data. O form…
28270 …e precisão dupla entre 0 e 0.9999999999. Ao contrário da função DateSerial ou DateValue, em que os…
28289 …\> uma cadeia que contenha uma data no formato ISO. O ano pode conter dois ou quatro dígitos. …
28307 … Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) ou MsgBox (Text As Stri…
28311 …ícone. \<emph\>Tipo\</emph\> representa uma combinação de padrões de bits, ou seja, uma combinação…
28335 …ar_id3153381 2 0 pt Define a posição para a próxima escrita ou leitura num ficheiro…
28343 …ou leitura. A posição pode ser um número entre 1 e 2.147.483.647. De acordo com o tipo de ficheiro…
28381 …é \<emph\>True\</emph\> se ambas as expressões forem \<emph\>True\</emph\> ou \<emph\>False\</emph…
28382 … correspondente no resultado se um bit for definido em ambas as expressões ou em nenhuma delas. …
28408 … qualquer um dos lados da casa decimal), são mostrados os zeros à esquerda ou à direita. Se o núme…
28411 …Este símbolo funciona como o 0, excepto o facto de que os zeros à esquerda ou à direita não são mo…
28415 …(0 ou #) à direita do símbolo E-, E+, e-, ou e+, o número é formatado de acordo com o formato cien…
28416 … for positivo, só é mostrado um sinal de adição antes dos expoentes com E+ ou e+. 20…
28417 …o formato contiver o delimitador entre marcadores de posição de dígitos (0 ou #). 2…
28419 …aço:\</emph\> O sinal de adição (+), de subtracção (-), cifrão ($), espaço ou parênteses inserido …
28420 …do que os aqui mostrados, terá de precedê-los com uma barra invertida (\\) ou colocá-los entre asp…
28443 … 0 pt Cria uma cadeia de texto de acordo com um carácter especificado ou o primeiro carácter …
28451 …uer carácter simples utilizado para construir a cadeia de texto de retorno ou qualquer outra cadei…
28492 …com que frequência o intervalo de adição será somado (Contagem é positiva) ou subtraído (Contagem …
28493 ….xhp 0 help par_idN106C4 0 pt Data - uma dada data ou o nome de uma variáv…
28505 …\>With\</emph\> e \<emph\>End With\</emph\> se tiver diversas propriedades ou métodos para um únic…
28582 …d3146120 7 0 pt \<emph\>ListaExpressões:\</emph\> variáveis ou expressões que desej…
28584 …ta de expressões a um ficheiro novo ou já existente, o ficheiro terá de ser aberto no modo \<emph\…
28627 …0 pt Activa a rotina para tratamento de erros depois de ocorrer um erro ou retoma a execução do…
28715 …d3149457 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer cadeia ou expressão numérica v…
28718 …r_id3156422 11 0 pt Cadeia que calcula \<emph\>True\</emph\> ou \<emph\>False\</emph…
28750 …epois de ser criado um novo documento com \<emph\>Ficheiro - Novo\</emph\> ou através do ícone \<e…
28752 …...depois de um documento ser aberto com \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> ou através do ícone \<e…
28754 …>Ficheiro - Guardar como\</emph\>, com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<e…
28756 …>Ficheiro - Guardar como\</emph\>, com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<e…
28758 …antes de um documento ser guardado com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou o ícone \<emph\>Guar…
28760 … de um documento ter sido guardado com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<e…
28781 … 0 pt Seleccione se quer que a atribuição seja válida globalmente ou só no documento actu…
28788 …909 58 0 pt Seleccione se quer remover uma atribuição global ou uma atribuição válid…
28797 …cter do nome de uma variável \<emph\>terá\</emph\> de ser uma letra de A-Z ou a-z. Também se podem…
28816 … o tipo de variável, utilize um sinal de declaração de tipo depois do nome ou a palavra-chave adeq…
28825 … 0 pt Declara c como uma variável booleana, que pode ser VERDADEIRO ou FALSO 2…
28835 …es variáveis são declaradas de acordo com o carácter de declaração de tipo ou, caso este esteja om…
28838 …ilizadas para armazenar números grandes ou pequenos, enquanto que outras são utilizadas para vírgu…
28840 … 0 pt As variáveis \<emph\>Boolean\</emph\> contêm o valor TRUE ou o valor FALSE. …
28851 … 0 pt As variáveis decimais podem ter números positivos, negativos ou zero. A precisão é a…
28852 … 0 pt Pode utilizar sinais de adição (+) ou subtracção (-) como prefixos para números decimai…
28853 …vel de número inteiro, o %PRODUCTNAME Basic arredonda o número por excesso ou por defeito. …
28855 … 51 0 pt As variáveis individuais podem ter valores positivos ou negativos variando e…
28859 … 55 0 pt As variáveis duplas podem assumir valores positivos ou negativos entre 1.79…
28871 …0 pt As variáveis booleanas só armazenam um de dois valores: VERDADEIRO ou FALSO. Um número 0 é…
28874 …ou \<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"\>\<emph\>Timevalue\</emph\>\…
28879 …t/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Ano\"\>\<emph\>Ano\</emph\>\</link\> ou \<link href=\"text/s…
28882 …3148736 84 0 pt O $[officename] Basic reconhece matrizes uni ou multidimensionais, d…
28899 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
28943 …149 2 0 pt Define a referência de um objecto a uma variável ou a uma propriedade. …
28947 …_id3156281 6 0 pt \<emph\>VarObjecto:\</emph\> uma variável ou propriedade que exij…
28948 …7 0 pt \<emph\>Objecto:\</emph\> o objecto ao qual a variável ou a propriedade se ref…
29003 … 0 pt As seguintes funções convertem cadeias de e para o código ASCII ou ANSI. …
29007 ….xhp 0 help par_id3143271 2 0 pt Declara uma variável ou uma matriz. …
29012 …b-rotinas. As variáveis globais são declaradas através da instrução PUBLIC ou PRIVATE. …
29016 …d3154730 11 0 pt \<emph\>NomeVar:\</emph\> qualquer variável ou nome de matriz. …
29017 …7125 12 0 pt \<emph\>início, fim:\</emph\> valores numéricos ou constantes que defin…
29031 …ipo de variável, insira um carácter de declaração de tipo a seguir ao nome ou utilize uma palavra-…
29032 …ou multidimensionais definidas por um tipo de variável específico. As matrizes são úteis caso o pr…
29040 …inâmico se uma instrução ReDim definir o número de dimensões na sub-rotina ou a função que contém …
29065 … 0 pt Chama uma sub-rotina indicada por uma etiqueta de uma sub-rotina ou função. As instruçõe…
29079 …h\> chama uma sub-rotina local indicada por uma etiqueta de uma sub-rotina ou função. O nome da et…
29080 … Utilize \<emph\>Exit Sub\</emph\> ou \<emph\>Exit Function\</emph\> para garantir que o programa …
29103 … Devolve uma cadeia que contém a data e a hora a que o ficheiro foi criado ou modificado pela últi…
29108 …55306 7 0 pt Esta função determina a hora exacta da criação ou da última modificaçã…
29116 …clo \<emph\>Do...Loop\</emph\>, \<emph\>For...Next\</emph\>, de uma função ou sub-rotina. …
29144 …elp par_id3148995 32 0 pt REM Devolve o índice da entrada ou 0 ( Null) …
29163 …ou se esta for uma cadeia de comprimento zero (""), CurDir devolve o caminho da unidade actual. O …
29183 … par_id3145069 2 0 pt Lê um registo de um ficheiro relativo ou um sequência de byte…
29191 …t Se a \<emph\>Posição\</emph\> for omitida, é utilizada a posição actual ou o registo de dados a…
29221 …114 2 0 pt Definir a atribuição dos eventos para o controlo ou diálogo seleccionado…
29233 …0 pt \<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Este evento ocorre se inserir ou modificar um texto n…
29253 … par_idN1055B 0 pt Converte uma expressão em caracteres ou expressão numérica n…
29259 …0 help par_idN10570 0 pt Expressão: qualquer cadeia ou expressão numérica q…
29386 … 0 pt Se não for especificado nenhum carácter de declaração de tipo ou palavra-chave, a ins…
29410 …ed\03090102.xhp 0 help par_id3153896 2 0 pt Define um ou mais blocos de instr…
29459 …da na primeira linha do editor do Basic. O programa executa a primeira Sub ou Função e depois a ex…
29487 …is de cadeia são lidas linha a linha até ao primeiro fim de linha (Asc=13) ou avanço de linha (Asc…
29533 …entos e funções são mostrados de baixo para cima com a mais recente função ou chamada de procedime…
29543 …álogos;mostrar (exemplo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos;ler ou editar propriedades …
29569 …ide\sample_code.xhp 0 help hd_id3150042 27 0 pt Ler ou editar propriedades …
29620 …ma e depois clique em Predefinição para definir o idioma como predefinição ou clique em Eliminar p…
29629 …017\"\>Ícone Gerir idioma\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas Idioma ou na barra Caixa de fe…
29637 …ion.xhp 0 help par_id2394482 0 pt Feche o diálogo ou adicione mais idioma…
29675 …cionou. É possível alterar a maioria das propriedades do controlo ao criar ou editar um diálogo. N…
29700 …biblioteca contiver idiomas adicionais comparando com o diálogo importado, ou se o diálogo importa…
29701 … pt Se o diálogo importado contém idiomas adicionais aos da biblioteca, ou se a biblioteca não …
29724 …ses rectos. Coloque o cursor de texto em frente a um parêntese de abertura ou de fecho e clique ne…
29738 …lp par_id3154923 9 0 pt Se desejar, pode adicionar texto ou uma imagem ao botão.…
29744 …Checkbox\"\>Adiciona uma caixa de verificação que pode utilizar para ligar ou desligar uma função.…
29794 …ciona uma caixa de texto onde pode definir a formatação do texto que entra ou sai bem como de quai…
29803 … 0 help par_id3148465 53 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activa ou desactiva o modo de …
29812 … href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>diálogo\</link\> para activar ou gerir vários conjunt…
29818 …/ahelp\> Terá de compilar uma macro depois de a alterar, ou se a macro utilizar passos únicos ou d…
29846 …ou sub para carregar o módulo que contém essa função ou sub e para posicionar o cursor. Clique no …
29850 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Mostrar o texto ou diálogo de origem de…
29854 …trar o conteúdo de um item na janela, faça duplo clique no respectivo nome ou seleccione um nome e…
29884 …HOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro seleccionada. Para criar ou alterar o nome de um…
29886 … hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Lista as bibliotecas e módulos onde pode abrir ou guardar as suas macr…
29888 …pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa ou guarda a macro actua…
29890 …buir a macro seleccionada a um comando de menu, a uma barra de ferramentas ou a um evento.\</ahelp…
29894 …hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Cria uma nova macro ou elimina a macro sele…
29898 … \<emph\>Organizador de macros\</emph\>, onde é possível adicionar, editar ou eliminar módulos de …
29901 …lp par_id3149922 31 0 pt Pode arrastar e largar um módulo ou um diálogo entre bib…
29902 …p 0 help par_id3159333 33 0 pt Para copiar um diálogo ou um módulo, mantenha …
29904 … \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou diálogo seleccionado…
29917 …pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Atribui ou edita a \<link href=…
29921 …ID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Insira um nome para o novo módulo, diálogo ou biblioteca.\</ahelp\…
29926 …blioteca seleccionada com uma senha.\</ahelp\> Pode inserir uma nova senha ou mudar a actual. …
29940 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Insira um nome ou o caminho para a bib…
29998 …ionar texto ou uma imagem e clicar no ícone \<emph\>Imprimir ficheiro directamente\</emph\>, é-lhe…
30008 …2040000.xhp\" name=\"Remover filtro/ordem\"\>Remover filtro/ordem\</link\> ou de \<emph\>Dados - F…
30016 …ara aplicar a um parágrafo. A cor é aplicada ao fundo do parágrafo actual, ou aos parágrafos selec…
30041 …153539 23 0 pt Um formulário consiste num documento de texto ou numa folha de cálcul…
30057 …itidas depende do método de transferência seleccionado (Get ou Post) e da codificação (URL ou Mult…
30068 … 0 pt Os valores de campos de padrão são enviados como campos de texto, ou seja, é enviado o va…
30073 …de pode seleccionar um campo de base de dados para adicionar ao formulário ou relatório.\</ahelp\>…
30074 …la de selecção de campos mostra todos os campos de base de dados da tabela ou consulta que foi esp…
30080 … par_id3152363 2 0 pt Se inserir uma caixa de combinação ou uma caixa de lista n…
30085 …eia. As caixas de lista de um formulário funcionam através de referências, ou seja, as referências…
30089 …ou inserir o texto por si próprios. As entradas, que são disponibilizadas como uma lista na qual o…
30090 … As caixas de lista não funcionam com referências. Se o utilizador inserir ou seleccionar e guarda…
30095 …riable\> Ao criar uma consulta ou uma nova apresentação de tabelas, seleccione a tabela correspond…
30096 …as inseridas são mostradas numa janela em separado no desenho de consultas ou em janelas relaciona…
30101 …da tabela para que seja mostrada, na parte superior do desenho de consulta ou da janela relacional…
30116 …mph\> só está visível quando o cursor está posicionado numa lista numerada ou com marcas.\</casein…
30127 … como texto ou como um botão. Clique na seta junto do ícone \<emph\>Hiperligação\</emph\> e depois…
30142 …bela da página anterior, cujo conteúdo deve ser mostrado na caixa de lista ou de combinação. …
30146 …"\>Especifica o campo cujos dados serão mostrados nas caixas de combinação ou de lista.\</ahelp\> …
30166 ….uno:DefaultBullet\"\>Atribui pontos de marca aos parágrafos seleccionados ou remove os mesmos dos…
30176 …do no documento como texto. No diálogo, é possível decidir quais os campos ou colunas de base de d…
30199 …m objecto, tal como um gráfico ou um campo de controlo\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline…
30209 …o rato, é possível definir os avanços e as margens para o parágrafo actual ou para todos os parágr…
30210 …help par_id3152594 3 0 pt Se dividir a página em colunas ou se o cursor for colo…
30211 … 0 help par_id3154398 4 0 pt Se um objecto, uma imagem ou um objecto de desenh…
30212 …a régua com o rato. É possível alterar as linhas limite da tabela na régua ou arrastando a linha l…
30234 …co. Em seguida, o objecto registado internamente chama o código JavaScript ou $[officename] Basic …
30241 …ssível utilizar, por exemplo "text/x-StarBasic" para o $[officename] Basic ou "text/JavaScript" pa…
30255 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Atribui um nome a um URL ou a um ficheiro da Int…
30267 …imagem ou de uma tabela. O ícone \<emph\>Estilo de linha\</emph\> só será visível se tiver sido se…
30281 … 0 pt Existem assistentes para inserção de uma caixa de lista ou de combinação, de um…
30317 …o estilo do diapositivo actual. É possível seleccionar um formato de papel ou um fundo diferente.\…
30318 …onar o estilo da página actual. É possível seleccionar um formato de papel ou um fundo diferente. …
30335 …elp\> O ícone só é visível se o documento actual for um documento de texto ou uma folha de cálculo…
30339 …ou arraste e largue dados do navegador de origens de dados para o documento. Com este procedimento…
30355 …hp 0 help par_id3153717 12 0 pt Clicar no texto amplia ou reduz a selecção act…
30369 …mento em formato de tabela. No diálogo, é possível decidir quais os campos ou colunas da base de d…
30389 …veis para determinados campos de base de dados, tais como campos numéricos ou booleanos. Se selecc…
30392 …o seleccionado na caixa de lista \<emph\>Colunas de base de dados\</emph\> ou na caixa de lista \<…
30405 …k\>, é possível editar hiperligações para endereços de correio electrónico ou de notícias. …
30412 …a o URL completo do destinatário, com o formato mailto:nome@fornecedor.com ou news:grupo.servidor.…
30414 … hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"\>Oculta ou mostra o navegador d…
30434 …lp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Especifica a sequência de ordenação (ascendente ou descendente).\</ahel…
30459 …ou consulta individual, é estabelecida uma ligação à origem de dados. Assim que a ligação é aberta…
30471 …no:CharFontName\"\>Permite seleccionar o nome de um tipo de letra na lista ou inserir directamente…
30473 …pt Todas as alterações efectuadas ao tipo de letra são aplicadas ao texto ou à palavra selecciona…
30482 …Move o parágrafo seleccionado um nível abaixo numa hierarquia de numeração ou marcas.\</ahelp\> …
30483 …h\>, que é mostrada quando o cursor está posicionado num item de numeração ou de marca. \</caseinl…
30516 …jado. Por outras palavras, é possível definir campos de dados para mostrar ou editar dados, tal co…
30535 …nas\</emph\> pode seleccionar as colunas a mostrar. Mantenha premido Shift ou Ctrl (Mac: Command) …
30539 …nline\>\</switchinline\>+Tab para mover o cursor para o controlo seguinte, ou prima Shift+\<switch…
30553 …o do tipo de linha, do nome do campo, de uma condição lógica e de um valor ou uma combinação de ar…
30562 …tro. É igualmente possível escolher as entradas \<emph\>- vazio -\</emph\> ou \<emph\>- não vazio …
30563 … 0 pt Se utilizar a função de filtro em tabelas de base de dados ou formulários, insira …
30583 …vel inserir uma instrução SQL, bem como às propriedades de caixas de texto ou campos de etiqueta. …
30598 …ou de combinação, é possível abrir ou fechar a lista clicando na seta existente na extremidade dir…
30618 …\>Procura tabelas de bases de dados e formulários.\</ahelp\>Em formulários ou tabelas de bases de …
30625 …D_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Insira o termo da procura na caixa ou seleccione-o na list…
30626 …8 0 pt Os termos da procura serão guardados enquanto a tabela ou documento de fórmula…
30635 …do que um formulário lógico. Não é mostrada durante uma procura em tabelas ou consultas. …
30661 …</emph\> estiver marcada, é procurada a vista de origem de dados da tabela ou do formulário, utili…
30682 …po\</emph\> desactivado, serão mostrados valores predefinidos "VERDADEIRO" ou "FALSO", dependentes…
30691 …ty=\"hidden\"\>Permite efectuar uma procura com os caracteres universais * ou ?.\</ahelp\> É possí…
30700 …ed\02\12100200.xhp 0 help par_id3156138 46 0 pt para 0 ou mais caracteres arbi…
30703 … 0 pt Se quer procurar os caracteres ? ou *, anteceda-os com uma barra invertida: "\\?…
30714 … mostra os registos devolvidos pela procura. Se a procura atingir o final (ou o início) de uma tab…
30717 … pt \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Inicia ou cancela a procura.\<…
30720 … par_id3151183 104 0 pt Se estiverem abertas várias tabelas ou formulários, é possí…
30723 … hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>Comuta o modo Desenho para activado ou desactivado. Esta fu…
30743 …107 0 pt Define a origem de dados em que o formulário se baseia ou especifica se os dad…
30747 …nteúdo pode ser constituído por uma tabela ou uma consulta existente (previamente criada na base d…
30748 …help par_id3149657 27 0 pt Se tiver seleccionado "Tabela" ou "Consulta" em \<emph…
30750 … a origem de dados deve ser constituída por uma base de dados ou uma consulta existente, ou se o f…
30751 …ou "Consulta", o formulário fará referência à tabela ou consulta que especificar em \<emph\>Conteú…
30761 …NTRY\"\>Determina se o formulário permite só a adição de novos dados (Sim) ou se permite igualment…
30762 …cionar só dados\</emph\> for definido para "Sim", não é possível modificar ou eliminar dados. …
30767 …la Shift, a navegação é efectuada na direcção oposta. Se atingir o último (ou o primeiro) campo e …
30771 … a tecla Tab inicia, por predefinição, uma modificação ao registo anterior ou seguinte ao sair do …
30788 …s da base de dados de clientes que identifica o cliente de forma evidente, ou seja, Cli_ID. Em \<e…
30792 …xt\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3163727 76 0 pt ou: 2020041…
30794 …instrução SQL pode ser inserida no campo \<emph\>Origem de dados\</emph\>, ou é possível criar uma…
30799 …base de dados ou numa consulta de base de dados. Mostram os dados de uma forma visualmente atracti…
30800 …ssitar de um formulário que possa fazer referência aos dados de uma tabela ou consulta e, adiciona…
30801 … principal. O formulário principal pode ser designado por "formulário-mãe" ou "mestre". Os sub-for…
30803 …b-formulários. O utilizador só vê um documento no qual são inseridos dados ou são mostrados dados …
30808 …gação\"\>Hiperligação\</link\> para editar hiperligações com endereços WWW ou FTP. 2…
30818 …Se não especificar uma moldura destino, o ficheiro é mostrado no documento ou moldura actual.\</ah…
30834 …p hid=\".\"\>Insira o nome da moldura na qual quer abrir o ficheiro ligado ou seleccione uma moldu…
30836 …_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Especifica se a hiperligação é inserida como texto ou como um botão.\</ahe…
30838 …ivos códigos de programa a eventos como, por exemplo, "rato sobre objecto" ou "acionar hiperligaçã…
30840 …_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Especifica o texto visível ou a legenda de botão d…
30855 …red\02\12090101.xhp 0 help par_id3155342 11 0 pt Menor ou igual a (< =) …
30856 …hp 0 help par_id3154381 12 0 pt Mostra valores menores ou iguais à condição. …
30857 …red\02\12090101.xhp 0 help par_id3153823 13 0 pt Maior ou igual a (> =) …
30858 …hp 0 help par_id3154143 14 0 pt Mostra valores maiores ou iguais à condição. …
30922 …Antes de descarregar\</emph\> ocorre antes do formulário ser descarregado, ou seja, separado da re…
30924 …scarregar\</emph\> ocorre directamente após o formulário ser descarregado, ou seja, separado da re…
30943 …Apply\"\>Atribui um estilo ao parágrafo actual, a parágrafos seleccionados ou a um objecto selecci…
30996 … pt \<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Especifica a intenção de mostrar ou ocultar a janela Est…
31002 …Contornos\</emph\>, na qual pode modificar o contorno de uma área de folha ou de um objecto.\</ahe…
31003 …e texto, de uma imagem ou de uma tabela. O ícone só será visível se tiver sido seleccionado uma im…
31004 …empre que inserir imagens ou tabelas, estas já possuem um contorno completo. Para remover esse con…
31015 … pt Clique em \<emph\>Activar/Desactivar navegador\</emph\> para ocultar ou mostrar o \<emph\>Na…
31031 …especificado por um URL inserido. Pode inserir um novo URL, editar um URL, ou seleccionar um a par…
31043 …>Permite escolher entre os diferentes tamanhos de letra mostrados na lista ou inserir manualmente …
31122 …ty=\"hidden\"\>Especifica se a caixa de combinação deve ser pendente (Sim) ou não (Não).\</ahelp\>…
31125 …GN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a opção de alinhamento para o texto ou imagens utilizados n…
31129 …2\01170101.xhp 0 help par_idN109E9 0 pt As imagens ou o texto utilizados e…
31132 …GN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o alinhamento vertical para o texto ou conteúdo gráfico que…
31146 …ou num dos botões de navegação de registos de uma barra de navegação, isto mantendo o botão do rat…
31192 …itidos.\</ahelp\> Por exemplo, num campo de data, só serão aceites números ou delimitadores de dat…
31194 …é aberto ao clicar num botão ao qual foi atribuído a acção Abrir documento ou página web). …
31219 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Determina os intervalos para adicionar ou subtrair a cada acti…
31221 …valores para os botões rotativos ou de moeda. Utilize as setas para cima e para baixo do botão rot…
31241 … de linha e formatação num campo de controlos, tal como uma caixa de texto ou um rótulo. Para inse…
31247 …estados do controlo "seleccionado" e "não seleccionado" ao clicar no botão ou ao premir a barra de…
31253 …xas de verificação e os botões de opção são mostrados em 3D (predefinição) ou planos.\</ahelp\> …
31274 …NLY\" visibility=\"hidden\"\>Determina se o controlo é só de leitura (Sim) ou se pode ser editado …
31276 …ou "Plano".\</ahelp\>Em campos de controlo com moldura, é possível determinar o tipo do contorno, …
31285 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Especifica se uma opção ou caixa está marcada p…
31303 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor a adicionar ou subtrair quando o ut…
31305 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor a adicionar ou a subtrair quando o …
31313 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Predefine o texto para uma caixa de texto ou para uma caixa de co…
31315 …remir a tecla Enter, funcionará o botão correspondente. Se abrir o diálogo ou o formulário e não e…
31319 …utilizar campos de moeda, determina se o símbolo de moeda é mostrado antes ou após o número.\</ahe…
31329 …ntrolo mostrado no formulário. Esta propriedade determina o rótulo visível ou o cabeçalho de colun…
31335 …web".\</ahelp\>Insira o endereço URL para um tipo de botão Abrir documento ou página web na caixa …
31338 …m carácter ou uma cadeia como símbolo de moeda.\</ahelp\>Num campo de moeda, é possível predefinir…
31346 …máscara de edição. Se não for este o caso, a máscara de edição é suprimida ou preenchida com espaç…
31348 …ampo de controlo.\</ahelp\>No caso de campos de controlo com texto visível ou títulos, seleccione …
31356 …ou um texto descritivo para o campo de controlo.\</ahelp\>Em cada campo de controlo, é possível es…
31362 … 0 pt \<ahelp hid=\"37930\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de …
31364 … 0 pt \<ahelp hid=\"37928\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de …
31366 … 0 pt \<ahelp hid=\"37929\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de …
31368 … 0 pt \<ahelp hid=\"37931\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de …
31370 …pecifica se os ícones da barra de navegação seleccionada devem ser grandes ou pequenos.\</ahelp\> …
31380 … \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a orientação horizontal ou vertical de uma barra de rolamento ou d…
31397 …isualização do objecto gráfico seleccionado. O objecto gráfico incorporado ou ligado existente no …
31427 …ios de base de dados, também é possível caracterizar o estado de uma opção ou de uma caixa de veri…
31436 …combinação, o campo da tabela de origem de dados onde os valores inseridos ou seleccionados pelo u…
31440 …dem ser implementadas com tabelas ligadas por instruções SQL (quarto caso) ou através de listas de…
31443 …da através de uma instrução SQL Select, que, caso tenha seleccionado "SQL" ou "Native SQL", é espe…
31450 …isibility=\"hidden\"\>Utilize um índice para especificar o campo da tabela ou a consulta SQL da ta…
31453 …ou se é acedida a tabela (ligada). Com a propriedade \<emph\>Campo vinculado\</emph\>, é utilizado…
31477 … base de dados, a origem de dados determina as entradas da lista ou da caixa de lista ou de combin…
31487 …a transferência de dados de uma entrada seleccionada de uma caixa de lista ou de combinação, tanto…
31508 …o NULL é utilizado para indicar um valor indefinido, um valor desconhecido ou que "ainda não foi i…
31513 …ecifica a referência a uma célula ligada numa folha de cálculo. O conteúdo ou o estado activo do c…
31523 …0102.xhp 0 help par_idN10F38 0 pt Insira um número ou uma fórmula que devo…
31524 …pt Se o valor inserido for VERDADEIRO ou não for 0: a caixa está marcada \<br/\>Se o valor inseri…
31525 … 0 pt Limpe a célula ligada, insira texto, ou insira uma fórmula que devolva texto ou …
31542 …0102.xhp 0 help par_idN10F8C 0 pt Insira um número ou uma fórmula que devo…
31543 … o valor inserido for VERDADEIRO ou não for 0: o botão de opção está seleccionado\<br/\>Se o valor…
31544 … 0 pt Elimine a célula ligada, ou insira texto, ou insira uma fórmula que devolva …
31561 …1170102.xhp 0 help par_idN10FE0 0 pt Inserir texto ou um número na célula …
31562 …d\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FE6 0 pt O texto ou número é copiado par…
31574 …0102.xhp 0 help par_idN1103F 0 pt Insira um número ou uma fórmula que devo…
31576 … 0 pt Elimine a célula ligada, ou insira texto, ou insira uma fórmula que devolva …
31592 …01170102.xhp 0 help par_idN110B1 0 pt Insira texto ou um número na célula …
31604 … 0 pt Insira texto no campo de edição da caixa de combinação ou seleccione uma entra…
31608 …01170102.xhp 0 help par_idN11120 0 pt Insira texto ou um número na célula …
31609 …d\02\01170102.xhp 0 help par_idN11126 0 pt O texto ou o número é copiado p…
31621 …a um intervalo de células que contenha as entradas para uma caixa de lista ou caixa de combinação …
31628 …uno:GraphicFilterInvert\"\>Inverte os valores de cor de uma imagem a cores ou os valores de brilho…
31632 …99 8 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Suaviza ou esbate a imagem apli…
31690 …HECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Destaca ou acentua as arestas d…
31694 …tabela de base de dados ou um documento só de leitura.\</ahelp\> Utilize o ícone \<emph\>Editar fi…
31697 …ção num documento de texto só de leitura ou na ajuda. Seleccione \<emph\>Editar - Seleccionar text…
31700 …"\>Move o parágrafo seleccionado um nível acima na hierarquia de numeração ou marcas.\</ahelp\> …
31701 …h\>, que é mostrada quando o cursor está posicionado num item de numeração ou de marca. \</caseinl…
31707 …</emph\> só é visível quando o cursor está posicionado numa lista numerada ou com marcas. \</casei…
31713 …a janela actual.\</ahelp\> Escolha \<emph\>Janela - Fechar janela\</emph\> ou prima \<switchinline…
31718 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_URL\"\>Permite escrever um URL ou inserir um URL a par…
31722 …tivo se o cursor estiver colocado na linha de entrada da barra de fórmulas ou numa célula. \</case…
31732 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Mostra a vista Desenho ou a vista SQL da consu…
31737 …s de combinação, é possível guardar o valor de um campo numa base de dados ou mostrar este valor n…
31738 …ou seleccionados na lista podem ser guardados na tabela de base de dados que é acedida no formulár…
31742 …YES\"\>Especifica se o valor do campo de combinação do utilizador inserido ou seleccionado deve se…
31752 … o documento como um documento de texto normal. Atribua uma extensão .html ou .htm para identifica…
31809 …ou editar conteúdos de registos de base de dados em Modo de desenho. No entanto, é possível altera…
31823 …minuir avanço\</emph\> para diminuir o avanço esquerdo no parágrafo actual ou conteúdo da célula e…
31871 …ou mais controlos e arraste os mesmos para outro formulário. Em alternativa, utilize as teclas \<s…
31872 …h\>navegador de formulários\</emph\>, clique no nome e insira um novo nome ou utilize o comando do…
31880 …idos em conjunto com o formulário.\</ahelp\> Contém informações adicionais ou texto de esclarecime…
31882 …ize a função de arrastar e largar para copiar controlos no mesmo documento ou entre documentos dif…
31902 …que em Aumentar avanço para aumentar o avanço esquerdo no parágrafo actual ou conteúdo da célula e…
31920 … 0 pt É possível editar hiperligações para qualquer documento ou destinos em document…
31923 …Se não especificar uma moldura destino, o ficheiro é mostrado no documento ou moldura actual.\</ah…
31946 …EXTCHANGED\"\>O evento \<emph\>Texto modificado\</emph\> ocorre se inserir ou modificar um texto n…
31960 …ma operação arrastar e largar, uma tecla adicional determina o modo (mover ou copiar). …
31973 …9 72 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Clique para abrir ou fechar a barra \<emp…
31974 …10849 0 pt Pode activar ou desactivar a barra de ferramentas Desenho em document…
31977 …01140000.xhp 0 help par_idN1089D 0 pt Pode mostrar ou ocultar os \<emph\>B…
31984 … pt Para inserir texto numa linha, faça duplo clique na linha e escreva ou cole o texto. A dire…
32013 …umento, uma caixa de texto até atingir o tamanho desejado e depois escreva ou cole o texto. Rode a…
32016 …al, no documento actual. Arraste uma caixa de texto e, em seguida, escreva ou cole o texto. Para a…
32019 … mesma. Para adicionar texto, clique na margem da chamada e depois escreva ou cole o texto. Para m…
32027 …. Para adicionar texto, clique na margem da chamada e, em seguida, escreva ou cole o texto. Para m…
32030 …ou arrastar. Clique em qualquer local do documento e depois insira ou cole o texto. É igualmente p…
32048 … 0 help par_id3144740 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activa ou desactiva o modo de …
32066 …iro lugar, seleccione texto ou um objecto e, em seguida, clique neste ícone. Depois, clique ou arr…
32073 …los a um formulário num documento de texto, folha de cálculo, apresentação ou HTML como, por exemp…
32086 …cionar um campo a um formulário, a partir da lista de campos de uma tabela ou consulta, arraste um…
32093 … 0 pt Este ícone altera o ponteiro do rato para o modo de selecção ou desactiva este modo.…
32096 … caixa de verificação.\</ahelp\> As caixas de verificação permitem activar ou desactivar uma funçã…
32099 …zador pode inserir texto. Num formulário, as caixas de texto mostram dados ou permitem a entrada d…
32140 …0.xhp 0 help par_idN11CED 0 pt Especifica a altura ou largura mínima de um…
32142 …0.xhp 0 help par_idN11CFA 0 pt Especifica a altura ou largura máxima de um…
32146 … pt Especifica a orientação de uma barra de rolamento, isto é, horizontal ou vertical. …
32170 …para baixo. Consoante a posição do cursor, é possível aumentar ou reduzir o dia, o mês ou o ano at…
32175 … baixo. Consoante a posição do cursor, é possível aumentar ou reduzir as horas, os minutos ou os s…
32202 …ra de navegação permite o deslocamento pelos registos de uma base de dados ou de um formulário de …
32208 … 2 0 pt Defina, na régua, as tabulações do parágrafo actual ou de todos os parágraf…
32212 …46765 123 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Galeria\</emph\> ou, na barra \<emph\>Pa…
32215 …\"galleryregisterdateien\"\>Escolha \<emph\>Ferramentas - Galeria\</emph\> ou clique em \<emph\>Ga…
32230 …mph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> ou prima \<switchinline…
32236 …Definições de filtro XML\</emph\> e depois clique em \<emph\>Novo\</emph\> ou \<emph\>Editar\</emp…
32370 …_idN109E2 0 pt (todas as opções disponíveis só no Writer ou no Calc) …
32448 … documentos de texto: escolha \<emph\>Formatar - Formato numérico\</emph\> ou escolha \<emph\>Inse…
32469 …01000000.xhp 0 help par_id3150502 3 0 pt Para mostrar ou ocultar uma janela a…
32481 …as Controlos de formulário, clique em \<emph\>Caixa de combinação\</emph\> ou \<emph\>Caixa de lis…
32482 …as Controlos de formulário, clique em \<emph\>Caixa de combinação\</emph\> ou \<emph\>Caixa de lis…
32483 …as Controlos de formulário, clique em \<emph\>Caixa de combinação\</emph\> ou \<emph\>Caixa de lis…
32493 … 98 0 pt Abra a barra de ferramentas Controlos de formulário ou a barra de ferrament…
32495 … 101 0 pt Abra a barra de ferramentas Controlos de formulário ou a barra de ferrament…
32499 … 104 0 pt Abra a barra de ferramentas Controlos de formulário ou a barra de ferrament…
32504 … 107 0 pt Abra a barra de ferramentas Controlos de formulário ou a barra de ferrament…
32506 … 110 0 pt Abra a barra de ferramentas Controlos de formulário ou a barra de ferrament…
32508 … 113 0 pt Abra a barra de ferramentas Controlos de formulário ou a barra de ferrament…
32518 … 0 pt Abra a barra de ferramentas Controlos de formulário ou a barra de ferrament…
32616 …mph\>. O objecto da galeria seleccionado é copiado para o documento actual ou é criada uma ligação…
32619 … sub-menu \<emph\>Página\</emph\> ou \<emph\>Parágrafo\</emph\> para definir se a imagem deve abra…
32624 …lp par_id3155941 190 0 pt O objecto ou é fisicamente eliminado do suporte de dados…
32629 …as de seta para colocar o cursor no início ou no fim do nome, de modo a eliminar parte do mesmo, a…
32631 …ID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Actualiza a vista da janela ou do objecto seleccion…
32643 …erramentas permanecerá na nova posição. Arraste a barra para outra posição ou arraste-a para uma e…
32645 …ou a um campo de hora. Se a propriedade "Botão rotativo" estiver activada, o campo mostra um par d…
32647 …ou seleccionar o valor com os símbolos de seta para cima ou para baixo do botão rotativo. No tecla…
32648 …"unidade de medida\"\>unidade de medida\</link\>, por exemplo, 1 cm ou 5 mm, 12 pt ou 2". …
32652 …select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>mantendo premida a tecla Ctrl ou as teclas Command e …
32654 … par_id3153750 25 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Elimina o elemento ou elementos selecciona…
32656 … par_id3155338 46 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Elimina o elemento ou elementos selecciona…
32658 …a unidade não se adequar à realidade, o programa utilizará um valor máximo ou mínimo predefinido. …
32664 …341 17 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aplica os valores modificados ou seleccionados sem fe…
32692 …variable id=\"wahr\"\>Se ocorrer um erro, a função devolve um valor lógico ou numérico.\</variable…
32713 …hared\00\00000003.xhp 0 help par_idN106E1 0 pt pol ou " 202…
32723 …afo actual em uma polegada, insira \<item type=\"literal\"\>1 pol\</item\> ou \<item type=\"litera…
32724 … inserir o valor máximo ou mínimo permitido, clique no valor actual e prima a tecla \<item type=\"…
32865 … ao %PRODUCTNAME, em \<emph\>Ferramentas - Personalizar - Teclado\</emph\> ou no sistema do ambien…
32881 … pt Se o idioma estiver definido como Predefinição (para importação CSV) ou Automático (para imp…
32886 …d3149640 4 0 pt Especifica se os dados utilizam separadores ou larguras fixas como …
32908 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Quando esta opção está activa, os campos ou células cujos valore…
32935 … 0 pt Se tiver seleccionado um dos formatos de data (DMA), (MDA) ou (AMD) e inserir núme…
32942 …\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id3147295 82 0 pt 5 ou 7 20200…
32943 … par_id3151168 83 0 pt Interpretado como as sequências de 6 ou 8 caracteres, mas a …
32954 …403.xhp 0 help par_id3152895 13 0 pt Faça duplo clique ou clique com o botão d…
32970 …ar_id3147559 8 0 pt Se estiver aberto um documento de texto ou uma folha de cálculo…
32979 …pt \<variable id=\"grid\"\>Escolha \<emph\>Ver - Grelha\</emph\> (Impress ou Draw) \</variable\> …
32980 …t \<variable id=\"guides\"\>Escolha \<emph\>Ver - Guias\</emph\> (Impress ou Draw) \</variable\> …
32995 …t \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Seleccione ou insira um delimitado…
32997 …pt \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"\>Seleccione ou insira o delimitador…
33044 …\>Seleccione a profundidade de cor entre uma escala de cinzentos de 8 bits ou cores reais a 24 bit…
33052 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se o gráfico é guardado ou não em modo entrelaç…
33070 …lp par_id3154094 3 0 pt Na barra \<emph\>Padrão\</emph\> ou na barra Dados de ta…
33101 … \<variable id=\"rotlinie\"\>Escolha \<emph\>Editar - Alterações - Aceitar ou rejeitar\</emph\>\</…
33102 …148587 559 0 pt Escolha \<emph\>Editar - Alterações - Aceitar ou rejeitar - separador…
33104 …iable id=\"rotliniefilter\"\>Escolha \<emph\>Editar - Alterações - Aceitar ou rejeitar - separador…
33108 …149488 571 0 pt Escolha \<emph\>Editar - Alterações - Aceitar ou rejeitar - separador…
33141 …ed\00\00000004.xhp 0 help par_id56935339 0 pt Active ou desactive o assisten…
33199 …vídeo e som. O menu contextual de uma moldura mostra as opções de restauro ou edição do respectivo…
33205 … de nome de ficheiro .HTML. Certifique-se que o ficheiro não contém tremas ou outros caracteres es…
33215 …m mapa de imagem é uma imagem ou moldura de texto sensível a referências. É possível clicar em áre…
33219 …m dividem-se, de uma forma geral, entre os que são analisados no servidor (ou seja, o fornecedor d…
33222 …xecutados ao nível do servidor são mostrados ao utilizador como uma imagem ou moldura na página. S…
33225 …têm que ser carregados no servidor. Será necessário consultar o fornecedor ou administrador de red…
33228 …0002.xhp 0 help par_id3151290 76 0 pt A área da imagem ou moldura na qual o ut…
33229 …plicado a todas as imagens ou molduras activas existentes num documento. No entanto, se só quiser …
33254 …gumas etiquetas aparecem isoladas, tais como <br> para uma quebra de linha ou <img ...> para ligar…
33257 …ou de um servidor na Internet. A estrutura geral de um URL varia de acordo com o tipo e possui ger…
33280 …id=\"Datenquelle\"\>Numa janela de ficheiros de base de dados de tipo ODBC ou Livro de endereços, …
33293 …s, clique em Tabelas. Escolha \<emph\>Inserir - Desenho de tabela\</emph\> ou \<emph\>Editar - Edi…
33294 …os, clique em Tabela. Escolha \<emph\>Inserir - Desenho de tabela\</emph\> ou \<emph\>Editar - Edi…
33298 …ra o desenho de consultas e escolha \<emph\>Inserir - Nova relação\</emph\>ou faça duplo clique nu…
33310 … 0 pt \<variable id=\"tabellecopy\"\>Arraste e largue uma tabela ou uma consulta na área…
33389 …ou quebra, são importadas ou exportadas com um documento de texto. O diálogo é mostrado ao carrega…
33391 … par_id3155577 4 0 pt Define as definições de importação ou exportação do fichei…
33393 …CHARSET\"\>Especifica o conjunto de caracteres do ficheiro para exportação ou importação.\</ahelp\…
33423 … 0 pt Os idiomas com disposição de texto complexo podem mostrar algumas ou todas as seguintes c…
33434 …atação "directa". Isto significa a modificação de texto ou outros objectos, tais como molduras ou …
33438 …over as janelas, redimensioná-las ou ancorá-las. Em cada lado, pode ancorar várias janelas em cima…
33441 …qual esteja ancorada outra janela, poderá ver um botão que permite mostrar ou ocultar a janela. …
33446 …ou DTP. Inclui a definição do formato do papel, contornos da página, de tipos de letra e efeitos d…
33455 … help par_id3146321 37 0 pt Kerning significa o aumento ou diminuição da quanti…
33459 …o inserir uma imagem, é possível inserir a mesma directamente no documento ou como uma ligação. …
33467 …rã que contém dados. Pode referir-se a dados de aplicação, tais como texto ou imagens. …
33475 …LE (Object Linking and Embedding) podem ser ligados a um documento destino ou podem ser também inc…
33485 …junto de tabelas formalmente descritas, a partir do qual é possível aceder ou reagrupar dados de d…
33486 …ured Query Language), inseridas por um utilizador ou incluídas num programa, para criar, actualiza…
33487 …dados reais sobre o cliente ou sobre a compra. No entanto, a tabela contém referências através de …
33491 …ou um estilo de página como registo-verdadeiro, as linhas de base dos caracteres afectados são ali…
33495 …emph\>) é possível seleccionar se quer guardar ficheiros de forma relativa ou absoluta. …
33496 …ou a outros objectos do documento serão guardadas relativamente à localização no sistema de fichei…
33497 …idade, volume ou pasta raiz. A vantagem consiste no facto de ser possível mover o documento que co…
33500 …s de bases de dados. No $[officename] é possível formular consultas em SQL ou de forma interactiva…
33502 …QL). Desta forma, são também denominadas de bases de dados de servidor SQL ou, de forma abreviada,…
33503 … rígido local ou na rede. O acesso às mesmas é possível através de \<link href=\"text/shared/00/00…
33552 … help par_id0519200811530455 0 pt OpenOffice.org 1.1.5 ou StarOffice 7 …
33555 …0 help par_id0519200811530467 0 pt OpenOffice.org 2.2 ou StarOffice 8 Actuali…
33558 … 0 help par_id0519200811530471 0 pt OpenOffice.org 3 ou StarOffice 9 …
33561 …0 help par_id1001200912381174 0 pt OpenOffice.org 3.2 ou StarOffice 9.2 …
33562 …, pode decidir guardar os seus documentos utilizando ODF 1.2 (predefinido) ou ODF 1.0/1.1 (para co…
33563 …r trocar documentos com utilizadores que ainda utilizam o OpenOffice.org 1 ou o StarOffice 7, guar…
33568 …>content.xml\</emph\> é guardado sem elementos de formatação, como avanços ou quebras de linha, pa…
33656 …00401.xhp 0 help par_id3148930 11 0 pt Na barra Padrão ou Dados de tabela, cli…
33661 … 0 pt \<variable id=\"htmlspeichern\"\>Menu do $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33721 …d=\"pbmppmpgm\"\>Escolha \<emph\>Ficheiro - Exportar\</emph\>, se PBM, PPM ou PGM estiver seleccio…
33729 …ou PowerPoint e depois guardar o ficheiro novamente no formato Microsoft Office sem alterar as mac…
33732 …ou remover filtros individuais da instalação, feche o %PRODUCTNAME, inicie o programa de configura…
33735 …linhado a vermelho, de modo a que o $[officename] reconheça texto inserido ou eliminado em documen…
33740 … podem ser incluídas nas propriedades de ficheiro, por motivos de tamanho, ou para etiquetas desco…
33741 … codificação de caracteres UTF-8 ou UCS2. É possível ver todos os caracteres incluídos no conjunto…
33743 …lidade HTML\</emph\>, seleccionar Netscape Navigator, MS Internet Explorer ou $[officename] Writer…
33744 …30 0 pt A propriedade "font" corresponde ao Netscape Navigator; ou seja, antes de espec…
33745 …, maiúsculas menores, espaços duplos com a família de tipos de letra Arial ou Helvetica, caso não …
33747 … 0 help par_id3155135 14 0 pt Se o MS Internet Explorer ou o $[officename] Writ…
33748 …ename] Writer e para o MS Internet Explorer. Se a margem superior/inferior ou direita/esquerda for…
33750 … 0 pt As molduras de texto são exportadas como etiquetas "<SPAN>" ou "<DIV>", se não incl…
33751 …\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Geral\</emph\> ou \<emph\>\<switchinli…
33772 …ompatibilidade HTML\</emph\>, a opção de exportação "$[officename] Writer" ou "Internet Explorer" …
33777 …nça dos documentos HTML, é possível escolher a utilização de um filtro com ou sem o elemento ($[of…
33778 …e\> Ao exportar imagens EPS, é criada uma pré-visualização em formato TIFF ou EPSI. Se for exporta…
33779 …2 0 pt São permitidos TIFFs de várias páginas para a importação ou exportação de imagen…
33782 …0 help par_id3156444 229 0 pt Para exportar um documento ou imagem em formato Po…
33797 …Mude para o modo Esquema web escolhendo \<emph\>Ver - Esquema web\</emph\> ou abrindo um novo docu…
33821 …0000.xhp 0 help par_id346995 0 pt Adicionar tabela ou consulta …
33868 … Ao trabalhar com a aplicação, é possível optar entre a utilização do rato ou do teclado para quas…
33872 …ou de uma caixa de verificação, diz-se que o foco se encontra sobre o mesmo. Se o ponto de foco fo…
33875 …ou a clicar em objectos e nomes, pode utilizar as teclas Shift, \<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
33878 …para abrir o diálogo \<emph\>Caracteres especiais\</emph\> para inserir um ou mais caracteres espe…
33879 … seleccionar a totalidade do texto. Utilize a tecla de seta para a direita ou para a esquerda para…
33883 …\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> e a tecla de seta para a direita ou para a esquerda, o c…
33887 …e\> no campo URL, a função Conclusão automática mostra o primeiro ficheiro ou pasta encontrado \<s…
33888 …ir a tecla End após a inserção de parte do URL. Após localizar o documento ou pasta desejada, prim…
33898 …10000.xhp 0 help par_id3155412 19 0 pt Termina a acção ou o diálogo. Na Ajuda …
33900 …red\04\01010000.xhp 0 help par_id3147435 21 0 pt Marca ou desmarca a caixa de …
33904 … help par_id3146975 25 0 pt Avança o foco para a secção ou para o elemento segu…
33906 … 0 help par_id3149665 27 0 pt Move o foco para a secção ou elemento anterior nu…
33916 … par_idN10BE8 0 pt Remove a formatação directa do texto ou dos objectos selecci…
33921 … 290 0 pt Enter (se estiver seleccionado um objecto de desenho ou de texto) …
33958 …e\>Alterna a vista entre o modo de ecrã completo e o modo normal no Writer ou no Calc\</defaultinl…
33962 …ed\04\01010000.xhp 0 help par_id3150665 350 0 pt Activa ou desactiva o cursor d…
33979 …93 0 pt Activa as sugestões suplementares para o comando, ícone ou controlo actualmente…
33980 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4 ou \<switchinline selec…
34106 …p 0 help hd_id3148580 344 0 pt Qualquer tecla de texto ou numérica …
34108 …ine\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> enquanto cria ou dimensiona um object…
34110 …p par_id526444 0 pt Prima a tecla Shift enquanto cria ou dimensiona um object…
34114 …rmina as definições de publicação para os documentos do $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
34176 …er carregar para a página Web. Pode carregar os ficheiros para um servidor ou para uma pasta local…
34178 …istente pode converter documentos do %PRODUCTNAME para o formato HTML, PDF ou, em alguns casos, Fl…
34220 …2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Indica a pasta ou o nome do documento …
34222 …BSOURCEOPEN\"\>Abre um diálogo para que seja efectuada a selecção da pasta ou documento desejado.\…
34227 … 0 pt Os valores no documento de texto que não estejam em campos ou tabelas não serão co…
34243 …help hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Se o documento actual for um documento ou modelo do $[officena…
34265 … de diferentes modelos e estilos e escolha a orientação de página vertical ou horizontal.\</ahelp\…
34295 …estino são escritos com a nova extensão do nome de ficheiro na mesma pasta ou numa nova pasta. …
34317 …ordenados até um máximo de quatro níveis, sendo cada um destes ou no sentido ascendente ou no sent…
34345 …par_idN105E2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique para inserir ou seleccionar o caminh…
34403 …par_id3150476 1 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a tabela ou a consulta para a qu…
34404 …topi\01100100.xhp 0 help hd_id3156136 4 0 pt Tabelas ou consultas …
34405 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccione a tabela ou consulta para a qual…
34407 …s da base de dados na tabela ou consulta seleccionada.\</ahelp\> Clique para seleccionar um campo …
34421 ….xhp 0 help par_idN10556 0 pt Especifique a tabela ou a consulta para a qu…
34422 …topi\01090210.xhp 0 help par_idN10559 0 pt Tabelas ou consultas …
34423 …par_idN1055D 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a tabela ou a consulta para a qu…
34460 … 0 pt Na primeira página é possível seleccionar um desenho já existente ou criar um novo desenh…
34463 … 0 pt Nesta área, pode escolher criar um novo desenho e seleccionar ou eliminar um desenho …
34476 …tos de fax. Em seguida, pode imprimir os documentos de fax numa impressora ou num aparelho de fax,…
34478 …mbém é possível ignorar uma página inteira ou até todas as páginas do assistente, neste caso as de…
34480 …eccionadas na página anterior. As definições actuais não serão modificadas ou eliminadas se clicar…
34495 …dN105A7 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira o número de série ou copie e cole o númer…
34509 … pt Dentro de cada página do assistente, é possível desfazer, modificar ou ignorar todos os pas…
34577 …"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Insira o caminho e o nome do ficheiro para o modelo ou clique em \<emph\>..…
34629 … pt \<ahelp hid=\".\"\>Pode criar o relatório como um documento estático ou dinâmico. Ao abrir u…
34643 …o ou da apresentação. Esta página é ignorada se desmarcar a caixa \<emph\>Criar página de título\<…
34667 …ível ignorar uma página inteira ou mesmo todas as páginas do assistente. Neste caso, mantêm-se as …
34834 …OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Seleccione um número ou um texto como valor …
34862 …ar página de título\</emph\> tiver sido desmarcada ou se tiver seleccionado a exportação automátic…
34864 …00.xhp 0 help par_id3155805 8 0 pt Especifica se quer ou não inserir botões d…
34871 …90000.xhp\"\>Assistente de formulários\</link\>, pode especificar a tabela ou a consulta que neces…
34872 …topi\01090100.xhp 0 help hd_id3153750 5 0 pt Tabelas ou consultas …
34873 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Especifica a tabela ou consulta para a qual…
34875 …da base de dados na tabela ou consulta seleccionada.\</ahelp\> Clique para seleccionar um campo ou…
34896 …00.xhp 0 help par_id3149346 4 0 pt Especifica se quer ou não estabelecer as p…
34943 …d07fc.xhp 0 help par_idN10558 0 pt Nome do servidor ou endereço de IP …
34944 … par_idN1055C 0 pt \<ahelp hid=\"41041\"\>Insira o nome ou o endereço de IP do …
34969 … 0 pt Especifica se os documentos do $[officename] ou do Microsoft Office deverão ou não …
35011 …É possível agrupar registos num relatório baseado nos valores contidos num ou mais campos. \<ahelp…
35068 …ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\"\>Especifica se quer criar uma carta pessoal ou uma carta comercial.…
35070 … \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se quer criar um modelo de carta comercial ou pessoal.\</ahelp\> …
35080 …SSPAPER\"\>Especifica se o papel utilizado já contém um logótipo, endereço ou rodapé imprimido. O …
35085 …se desmarcar a opção \<emph\>Criar página de título\</emph\> ou se seleccionar Automático ou WebCa…
35124 … 0 pt É possível especificar se quer incluir molduras, criar um título ou ver as notas da apre…
35146 …xportação WebCast, os scripts automáticos serão gerados com o suporte Perl ou ASP.\</ahelp\> Esta …
35152 …elp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"\>Especifica o URL (absoluto ou relativo) que deverá…
35154 …ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Especifica o URL (absoluto ou relativo), onde a ap…
35156 …ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Especifica o URL (absoluto ou relativo) para os sc…
35159 …casos, o WebCast necessita de um servidor HTTP que ponha à disposição Perl ou ASP para o efectuar …
35163 …as vistas pelo público. É possível guardar os ficheiros WebCast localmente ou guardá-los directame…
35166 …\</emph\>. Em seguida é possível continuar a estabelecer outras definições ou iniciar a exportação…
35179 …possível estabelecer outras definições nas páginas seguintes do assistente ou iniciar o processo d…
35181 …ue devem ser tomados são descritos a seguir. Consulte o manual do servidor ou o administrador da r…
35207 …Também é possível ignorar uma página inteira ou mesmo todas as páginas. Neste caso as definições a…
35231 ….xhp 0 help hd_id3153345 30 0 pt O nome do utilizador ou o nome da empresa? …
35232 …DT_PAGE4_ASKNAME\" visibility=\"visible\"\>Especifica o nome do utilizador ou o nome da empresa do…
35245 …one esta opção se já estiver a utilizar um livro de endereços no SeaMonkey ou Netscape.\</ahelp\> …
35308 …" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3154071\"\>Ícone\</alt\>\</image\> ou 20200411…
35312 … par_id3149298 98 0 pt Clique em \<emph\>Guardar\</emph\> ou \<emph\>Guardar como…
35318 …ility=\"hidden\"\>Abre o diálogo Partilhar documento, no qual pode activar ou desactivar a partilh…
35319 …inda não foram guardadas aplicadas por outros utilizadores desde que abriu ou guardou este documen…
35322 …ões de registo de alterações ou partilha de documentos estão activadas. Numa nova folha de cálculo…
35328 …cumento. É mostrado um diálogo no qual o utilizador pode optar por activar ou desactivar a partilh…
35329 …ão partilhado, deverá guardar o documento partilhado utilizando outro nome ou caminho. Esta acção …
35347 …ilizador A terá de decidir qual a versão que quer manter, "Manter a minha" ou "Manter outra". Quan…
35349 … curso. O utilizador A pode optar por cancelar o comando Guardar por agora ou tentar guardar novam…
35357 …O utilizador A pode guardar o documento utilizando outro nome de documento ou outro caminho. O uti…
35359 …de de abrir o documento em modo só de leitura, abrir uma cópia para edição ou cancelar o comando A…
35364 …scrita também autoriza outros utilizadores a (acidentalmente ou deliberadamente) eliminar ou alter…
35390 …76 17 0 pt Se quiser guardar num formato, tal como GIF, JPEG ou TIFF, é necessário s…
35391 …801200803544667 0 pt Para exportar um mapa de bits no Draw ou no Impress: …
35392 …rtados em conjunto com a imagem premindo a tecla Shift enquanto selecciona ou abrindo uma moldura …
35394 …serida como uma imagem ligada. Uma imagem incorporada será sempre guardada ou exportada com os fil…
35395 …ro\</emph\> , seleccione o formato de ficheiro que deseja, por exemplo GIF ou JPEG. …
35409 …rmanece activada enquanto o ícone estiver premido, até clicar sem arrastar ou até premir a tecla E…
35416 … 0 pt É mostrada uma escolha: clicar no ícone que quer activar ou agarrar na barra de …
35420 … 0 pt Clique em na barra de título da barra de ferramentas ou escolha \<emph\>Fech…
35431 …ou janela, enquanto mantém a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Com…
35436 …tório manualmente arrastando e largando na janela do criador de relatórios ou semi-automaticamente…
35444 …rraste e largue para posicionar os campos do registo ou outros elementos de desenho como imagens o…
35447 … 0 pt Pode optar por gerar uma imagem única com dados fixos ou um relatório "activo…
35450 …lp par_id2891933 0 pt Escolha Abrir no menu contextual ou faça duplo clique no…
35451 … menu contextual ou faça duplo clique no nome do relatório para ver novamente a imagem estática do…
35473 … pt Para desancorar ou ancorar a barra lateral utilize respectivamente, os itens \<item type=\"m…
35474 …m \<item type=\"menuitem\"\>Personalizar\</item\> para activar ou desactivar um painel ou para rep…
35477 …secções para formatação de objectos como por exemplo, letra, cor de fundo, ou tamanho do objecto. …
35487 … o botão direito numa das miniaturas e escolha no sub-menu se quer aplicar ou editar uma página. E…
35494 …ontudo, não a pode ancorar nem ao topo nem ao fundo do ecrã. Só à esquerda ou à direita. A área se…
35495 …rra lateral aberta. Para reabrir uma janela clique no botão correspondente ou arraste a moldura da…
35506 …áximo ou mínimo para as margens da página (esquerda, direita, superior e inferior). Clique no resp…
35513 … 3 0 pt Na caixa de lista \<emph\>Guardar como tipo\</emph\> ou \<emph\>Tipo de fich…
35521 …ou folha de cálculo, a função de revisão guarda e mostra quem efectuou as diferentes alterações. N…
35523 … 0 pt O documento editado é devolvido e agora é possível incorporar ou ignorar as sugestões…
35529 …o seja inserido numa moldura de texto, numa célula de uma folha de cálculo ou na vista de destaque…
35530 … 0 pt Se copiar texto para a área de transferência, pode colá-lo com ou sem atributos de tex…
35532 …lado, clique na seta junto do ícone \<emph\>Colar\</emph\> na barra Padrão ou escolha \<emph\>Edit…
35548 …ou Microsoft PowerPoint em documentos de formato de ficheiro do OpenDocument. É possível seleccion…
35563 …, seleccione \<emph\>Executar\</emph\> a partir do menu Iniciar do Windows ou abra uma shell em pl…
35567 … do $[officename] (por exemplo, \<emph\>C:\\Program Files\\Office\</emph\> ou \<emph\>~/office\</e…
35568 … 0 pt Onde necessário, substituir \<emph\>{parâmetro}\</emph\> com um ou mais dos seguintes p…
35597 …o, só pode terminá-lo através da utilização do gestor de tarefas (Windows) ou do comando \<emph\>k…
35645 … 10 0 pt Escolha Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME Impress ou Ferramentas - Opções…
35647 …<emph\>Qualidade\</emph\>, seleccione \<emph\>Escala de cinzentos\</emph\> ou \<emph\>Preto e bran…
35648 …pt Quando qualquer destas opções está seleccionada,todas as apresentações ou desenhos serão impri…
35652 …a cores. É possível especificar esta opção para todos os textos a imprimir ou só para o processo d…
35654 … 20 0 pt Seleccione Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME Writer ou Ferramentas - Opções…
35657 …hite.xhp 0 help par_id3144762 23 0 pt Todos os textos ou documentos HTML serã…
35673 … seleccione o objecto e escolha \<emph\>Editar - Objecto - Editar\</emph\> ou escolha \<emph\>Edit…
35678 …. É possível editar, modificar ou substituir este modelo de modo a que o novo documento contenha e…
35680 …0 pt Primeiro, abra um modelo do $[officename] existente e modifique-o, ou abra um novo documen…
35684 … Caminhos\</emph\>. Selecione o modelo que gravou e abra o menu contextual ou abra o sub-menu com …
35693 …dar o novo modelo através de \<emph\>Ficheiro - Modelos - Guardar\</emph\> ou seleccionando o tipo…
35703 … 0 pt JRE (Java Runtime Environment) versão 1.4.1_01 e superior, ou versão 1.4.0_02 com …
35705 …s/\" name=\"Java Access Bridge\"\>Java Access Bridge\</link\> versão 1.0.3 ou superior …
35709 …par_id3156329 4 0 pt ZoomText Screen Magnifier (versão 7.11 ou superior)(Windows) …
35733 …par_id3147571 2 0 pt Na janela da ajuda, é possível mostrar ou ocultar o painel de …
35735 …as da janela da \<emph\>ajuda\</emph\>, clique em da esquerda para mostrar ou ocultar o painel de …
35740 …cumento actual\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> ou num documento no diá…
35761 …No diálogo \<emph\>Entrada requerida\</emph\>, especifique se o campo pode ou não permanecer em br…
35794 …k href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Aceitar ou rejeitar alterações\"\>\<emph\>Aceitar ou…
35797 …n/01040700.xhp\" name=\"Alterações\"\>\<emph\>Alterações\</emph\>\</link\> ou em \<emph\>\<switchi…
35801 …mentos do Microsoft Office funcionam de maneira diferente no $[officename] ou não são suportadas. …
35803 …lemas de conversão. Estes problemas não afectam a capacidade de utilização ou de trabalho com o co…
35848 …ncriptados em AES128 podem ser abertos desde as versões OpenOffice.org 3.2 ou StarOffice 9.2 até à…
35856 …o dos campos de dados utilizando delimitadores como, por exemplo, vírgulas ou ponto e vírgula e se…
35897 …iperligação para editar uma hiperligação. Coloque o cursor na hiperligação ou em frente à mesma e …
35904 …e com o botão direito do rato no estilo de caracteres "Ligação à Internet" ou "Ligação à Internet …
35907 … pt Se a hiperligação for um botão, clique no contorno para o seleccionar ou prima a tecla \<swit…
35920 … help par_id3156136 4 0 pt Quando insere um rectângulo ou uma caixa de chamada…
35926 …heiros do Microsoft Office, de forma a abrir os ficheiros no $[officename] ou no Microsoft Office,…
35950 … 0 pt No Painel de Controlo, clique em \<emph\>Adicionar ou remover programas\</…
35964 … bm_id3159233 0 pt \<bookmark_value\>texto; substituir ou inserir\</bookmark_v…
35967 …nline select=\"CALC\"\> O cursor de texto terá de estar activado na célula ou na linha de entrada.…
36007 …ões\</emph\>. Esta opção substitui um ou dois sinais de subtracção, em determinadas circunstâncias…
36012 …d\guide\redlining_accept.xhp 0 help tit 0 pt Aceitar ou rejeitar alterações …
36013 …\<bookmark_value\>alterações; aceitar ou rejeitar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>função de re…
36014 …\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Aceitar ou rejeitar alterações\"\>Aceitar ou rej…
36016 … 0 pt Em documentos de texto do Writer também pode aceitar ou rejeitar alterações,…
36017 …l terceiros efectuaram alterações, é possível aceitar ou rejeitar as alterações individualmente ou…
36019 …to e escolha \<emph\>Editar - Alterações - Aceitar ou rejeitar\</emph\>. O diálogo \<emph\>Aceitar…
36022 …er as alterações efectuadas por determinados autores ou só as alterações efectuadas no último dia …
36023 …ou rejeitadas e corresponderem aos critérios do filtro. Entradas a azul não correspondem aos crité…
36027 …exto, gráficos, objectos OLE, secções, hiperligações, referências, índices ou comentários. …
36030 … 7 0 pt Pode ancorar o navegador a qualquer lado do documento ou restaurá-lo como jan…
36034 … par_id3156113 5 0 pt Clique em \<emph\>Guardar\</emph\> ou prima as teclas de a…
36036 …guardado no seu caminho e nome no actual suporte de dados, unidade de rede ou na Internet, sobrepo…
36037 …r como\</link\> é aberto, aqui é possível inserir um nome, pasta e unidade ou volume para o fichei…
36072 … possível desenhar outras linhas. Termine esta função premindo a tecla Esc ou clicando no ícone \<…
36074 … Esta selecção múltipla permite atribuir a todas elas a mesma cor, largura ou outros atributos. …
36076 …par_id3153748 64 0 pt Pode desenhar uma linha acima, ao lado ou abaixo de um parágra…
36078 … Se iniciar uma nova linha num documento de texto do Writer inserindo três ou mais hífenes e premi…
36079 …ou mais hífenes (-) ou sublinhados ( _ ) e depois prima Enter. Para criar uma linha dupla, escreva…
36089 …ores: se quer que sejam definidos como relativos ou absolutos quando os guardar e se o ficheiro es…
36090 …0000005.xhp#speichern\" name=\"hiperligações relativas ou absolutas\"\>hiperligações relativas ou …
36092 … de possuir uma unidade de disco rígido C: sistemas operativos como o Unix ou MacOS não reconhecem…
36093 … 0 pt Uma hiperligação a uma página web, por exemplo, "www.exemplo.com" ou "www.meufornecedor.c…
36095 …ata1/xyz/picture.gif"). Se os ficheiros estiverem em servidores diferentes ou se o destino da liga…
36097 …ê o resultado da exportação HTML, ao carregar o ficheiro HTML como "Texto" ou abrindo-o com um edi…
36102 …DUCTNAME. \<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone para abrir um novo documento ou um diálogo de fichei…
36129 …5 0 pt É possível inserir ligações de duas formas: como texto ou como botão. Em ambos…
36130 …o campo à esquerda e o URL completo no campo da direita, incluindo http:// ou file://. …
36138 … dizer respeito a referências, títulos, imagens, tabelas, objectos, pastas ou marcadores. …
36149 …terar âncora\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Objecto OLE\</emph\> ou na barra de ferramen…
36170 …s de activação, numa imagem no documento. Um mapa de imagem consiste em um ou mais pontos de activ…
36171 … e polígonos. Ao clicar num ponto de activação, o URL é mostrado na janela ou moldura do navegador…
36181 … par_idN106B7 0 pt Guarde o documento no %PRODUCTNAME ou em formato HTML. …
36182 …06BA 0 pt Pode guardar o mapa de imagem como um ficheiro ou transferir esse fich…
36186 …> disponibilizam uma breve descrição da função de um ícone, caixa de texto ou de um comando de men…
36187 …lp_on_off.xhp 0 help hd_id3155339 3 0 pt Para activar ou desactivar as dicas …
36216 …ontornos\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Tabela\</emph\> (Writer) ou na barra \<emph\>Lin…
36221 …olha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela - Contornos\</emph\> (Writer) ou \<emph\>Formatar - C…
36223 … par_id31594132 0 pt Se seleccionar mais do que uma linha ou coluna, pode alterar…
36255 … 0 pt Os objectos de desenho podem ser subsequentemente editados ou modificados. Os obje…
36272 …00911373965 0 pt Se não vir a barra de ferramentas Desenho ou a barra de ferrament…
36273 …9C 0 pt Na barra de ferramentas \<emph\>Desenho\</emph\> ou na barra de ferramen…
36274 …que em Aceitar para inserir o Fontwork no seu documento. Faça duplo clique ou Ctrl+duplo clique no…
36318 … de ferramentas \<emph\>Navegação\</emph\> para ir para o objecto anterior ou seguinte de uma cate…
36319 …</emph\> por baixo da barra de rolamento vertical de um documento de texto ou na janela do navegad…
36320 …ou \<emph\>Objecto seguinte\</emph\>. Os nomes dos botões referem-se à categoria, por exemplo, o b…
36326 …6 0 pt No campo de selecção maior clique no carácter desejado ou em vários caracteres…
36330 …) ou (`). O carácter não deverá aparecer no ecrã. Agora, prima uma letra, tal como "e". É atribuíd…
36368 …par_id3166460 5 0 pt Altere o ambiente do utilizador (menus ou barras de ferramenta…
36373 …"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> em relação a alterações, eliminações ou visualização. …
36382 …a efectuado, todas as alterações continuarão a ser registadas. A aceitação ou rejeição de alteraçõ…
36390 …er\</emph\>, marque \<emph\>Conteúdos\</emph\>, \<emph\>Posição\</emph\> e/ou \<emph\>Tamanho\</em…
36394 …<emph\>Desenho\</emph\> podem ser protegidos contra alterações de dimensão ou de localização acide…
36396 …<emph\>Posição e tamanho\</emph\>. Marque a caixa \<emph\>Posição\</emph\> ou \<emph\>Tamanho\</em…
36398 …ph\>Posição e tamanho\</emph\>. Desmarque a caixa \<emph\>Posição\</emph\> ou \<emph\>Tamanho\</em…
36406 … 0 pt Insira um gráfico com base nos dados de células no Calc ou no Writer. …
36410 … 0 help par_id3146763 0 pt Copie um gráfico do Calc ou do Writer para outro…
36425 …- Gráfico\</emph\> para inserir um gráfico com dados predefinidos. No Draw ou no Impress, escolha …
36430 … pode definir o modo de apresentação dos dados. Abra um documento de texto ou uma folha de cálculo…
36441 … controlos de formulários de bases de dados a qualquer documento do Writer ou do Calc. Contudo, es…
36467 … 0 pt Quando assina um documento com o OpenOffice.org 3.2 ou o StarOffice 9.2 ou uma versão…
36468 … versão do OpenOffice anterior a 3.2 ou do StarOffice anterior a 9.2. Nas versões do OpenOffice an…
36471 …eu banco. Vai receber essa mensagem de correio electrónico e essa mensagem ou documento terá o íco…
36474 … e Linux, são utilizados os ficheiros fornecidos pelo Thunderbird, Mozilla ou Firefox. Terá de se …
36485 …03 67 0 pt Arraste a janela pela barra de título para o lado ou 20200…
36490 …4 0 pt Clique no botão no lado da janela ancorada para mostrar ou ocultar a janela. A …
36497 …d3153031 5 0 pt Escolha \<emph\>Formatar - Legenda\</emph\> ou faça duplo clique em…
36504 … estão disponíveis os tipos de letra visíveis no ecrã para documentos HTML ou em esquema Web. Pode…
36518 …ou se o modelo não constar na lista, utilize o controlador \<emph\>Generic Printer\</emph\> ou sig…
36520 …7 291 0 pt Atribua um nome à impressora e determine se deverá ou não ser a impressora…
36521 …\>Página de teste\</emph\>. Se não for possível imprimir a página de teste ou está imprimida de fo…
36536 …cheiros AFM para a pasta {install_path}/share/psprint/fontmetric directory ou para a pasta {instal…
36541 …ou escolha "cor". Se o facto de mudar para a escala de cinzentos produzir resultados não satisfató…
36542 …dos enviados para a impressora. A substituição de letras pode ser activada ou desactivada individu…
36544 …estabelecidas para a impressão actual no diálogo \<emph\>Imprimir\</emph\> ou no diálogo \<emph\>D…
36545 …de\spadmin.xhp 0 help hd_id3150042 132 0 pt Renomear ou eliminar impressoras…
36548 …eleccionada, clique em \<emph\>Eliminar\</emph\>. A impressora predefinida ou uma impressora que t…
36550 …adas\</emph\> a impressora predefinida, faça duplo clique sobre o seu nome ou clique em \<emph\>Pr…
36552 … Se tiver sido instalado um conjunto de programas de fax, tais como o Efax ou o HylaFax no computa…
36557 …0787 300 0 pt Escolha se quer utilizar o controlador assumido ou outro controlador de…
36559 …rmine se os números de telefone (ver em baixo) marcados no texto devem ser ou não eliminados da im…
36566 … 0 pt Se um conversor de PostScript para PDF, tal como o Ghostscript ou Adobe Acrobat Distil…
36569 …uer utilizar o controlador predefinido, o controlador do Acrobat Distiller ou outro controlador. O…
36570 …mo entrada de dados padrão através de um direccionamento. Se o Ghostscript ou o Adobe Acrobat Dist…
36597 … 0 pt Clique no botão de opção para %PRODUCTNAME ou para Writer (ou para qualque…
36598 …mbito da nova combinação de teclas, se será aplicada a todo o %PRODUCTNAME ou só nos documentos do…
36607 … par_idN10AB6 0 pt Escolha entre guardar no %PRODUCTNAME ou no documento actual.…
36608 …bito da nova atribuição de eventos, se será aplicada a todo o %PRODUCTNAME ou só nos documentos do…
36643 …1 0 pt É possível desactivar a numeração ou lista automática para o parágrafo actual o…
36645 …ver localizado na lista numerada ou com marcas, pode desactivar números ou marcas automáticas para…
36655 … 0 pt Pode escolher entre ver versões individuais de um documento ou mostrar as diferença…
36675 …tratos de texto seleccionados num parágrafo, através de formatação directa ou com um estilo de car…
36715 … 0 pt Instale o pacote de idioma. Faça duplo clique no ficheiro exe ou descomprima o fichei…
36799 …icamente quando cria um novo relatório através do assistente de relatórios ou na janela Criador de…
36808 …nstrução SQL, o nome da base de dados, os controlos de formulários ocultos ou as informações relac…
36812 … pt Existem várias opções para mover ou copiar objectos utilizando o método arrastar e largar. É …
36813 … de adição quando está a copiar e uma seta quando está a criar uma ligação ou hiperligação. …
36822 …ou Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defau…
36824 …\</emph\> do Navegador se quer copiar o objeto, inseri-lo como uma ligação ou inseri-lo como uma h…
36829 … 3 0 pt É possível adicionar textura às barras de um gráfico ou de um diagrama (em a…
36843 … 0 pt Opcionalmente, se quiser escrever mais texto, aplicar formatação ou inserir imagens e de…
36846 …hp 0 help par_id3148484 25 0 pt É possível guardar e/ou imprimir o documento…
36863 …ova biblioteca ou módulo, clique em \<emph\>Nova biblioteca\</emph\> ou \<emph\>Novo módulo\</emph…
36884 …p par_id3149666 7 0 pt Insira as condições de filtro num ou em vários campos. É …
36903 …abelecidas de forma diferente para imprimir directamente para a impressora ou para imprimir para u…
36911 … 0 pt Pode reduzir dados para transparência, gradientes de cor ou mapas de bits. Ao re…
36919 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+D ou \<switchinline selec…
36920 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+A ou \<switchinline selec…
36922 …par_id3150541 5 0 pt Em páginas com várias colunas, secções ou molduras que são for…
36926 … help par_id3149809 9 0 pt Utilize a seta para a direita ou para a esquerda para…
36933 …e=\"Modelos e Documentos\"\>\<emph\>Modelos e Documentos\</emph\>\</link\> ou premindo Shift+ \<sw…
36971 …(por exemplo, do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ou a página de ajuda pr…
36983 … 0 pt A tecla Esc fecha um sub-menu aberto, uma barra de ferramentas ou a janela livre atual…
36985 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, F6 ou F10 para seleccionar…
36986 …a baixo abre um menu selecionado. Cada toque adicional nas setas para cima ou para baixo move a se…
36992 … o primeiro objecto de desenho no documento. Se quiser editar, dimensionar ou mover o objecto de d…
36993 …mostra um ícone na extremidade direita ou inferior. Seleccione a barra de ferramentas e prima as t…
36995 … par_id3149983 13 0 pt Prima as teclas de seta para baixo ou para cima para abrir…
37000 …a baixo para avançar até às entradas da caixa de combinação ou as teclas de seta para cima ou Page…
37007 …ne\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima ou \<switchinline selec…
37008 …p 0 help par_id3145251 147 0 pt Num controlo de tabela ou na vista de origem d…
37013 … 0 pt Agora é possível utilizar teclas de seta para mover ou redimensionar o diálogo ou a jane…
37016 …p par_id3147176 151 0 pt Prima a tecla F6 até que a janela ou barra de ferramentas…
37019 …to está seleccionado, prima a tecla Tab para seleccionar o próximo objecto ou prima Esc para regre…
37035 …rafo\</emph\>, as teclas de seta movem o objecto para o parágrafo anterior ou seguinte. …
37036 …ado a uma \<emph\>página\</emph\>, as teclas Page Up ou Page Down movem-no para a página anterior …
37057 …ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinlin…
37061 …p par_id3152986 124 0 pt Del: retira a tabela seleccionada ou a ligação da vista d…
37066 …line\>\</switchinline\>+Seta para a esquerda ou para a direita: move a coluna seleccionada para a …
37077 …"dicas suplementares\"\>dicas suplementares\</link\> para o comando, ícone ou controlo actualmente…
37079 … principais, utilize a tecla Tab para avançar para a hiperligação seguinte ou as teclas Shift+Tab …
37084 …2869 83 0 pt Seta para a esquerda ou para a direita - avança uma posição para a esqu…
37085 … 0 pt Ctrl + seta para a esquerda ou Ctrl + seta para a direita - vai para a divisão an…
37086 …t Ctrl+Shift+seta para a esquerda ou Ctrl+Shift+Seta para a direita - move uma divisão uma posiçã…
37087 …d.xhp 0 help par_id3154538 86 0 pt Home ou End - vai para a primeira ou para …
37088 …0 help par_id3155382 87 0 pt Ctrl+Home ou Ctrl+End - vai para a primeira ou par…
37089 …r_id3155894 88 0 pt Shift+Ctrl+Home ou Shift+Ctrl+End - move a divisão para a primei…
37090 … 0 help par_id3145195 89 0 pt Barra de espaços - insere ou elimina uma divisão;…
37094 …_id3145368 93 0 pt Seta para cima ou para baixo - percorrem a tabela uma linha para …
37095 … par_id3155914 94 0 pt Page Up ou Page Down - percorrem a tabela uma página para …
37098 …5148 97 0 pt Seta para a esquerda ou Seta para a direita: selecciona a coluna da dir…
37099 … 0 pt Ctrl+Seta para a esquerda ou Ctrl+Seta para a direita: move o foco para a coluna d…
37100 …153811 99 0 pt Shift+Seta para a esquerda ou Shift+Seta para a direita: expande ou r…
37101 … 100 0 pt Ctrl+Shift+Seta para a esquerda ou Ctrl+Shift+Seta para a direita: expande o…
37102 …_id3147512 101 0 pt Home ou End: selecciona a primeira ou a última coluna (utilize as…
37108 …d3166442 109 0 pt Seta para cima ou Seta para baixo: deslocam a tabela uma linha para…
37109 …p par_id3146103 110 0 pt Page Up ou Page Down: deslocam a tabela uma página para c…
37110 …elp par_id3145116 111 0 pt Ctrl+Home ou Ctrl+End: deslocam a tabela para o início …
37121 …par_id5199133 0 pt Alterar as marcas de tabulação para um ou mais parágrafos: sel…
37123 …icando na régua ou seleccionando \<emph\>Formatar - Parágrafo - Tabulações.\</emph\> Os dois proce…
37184 …sltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A60 0 pt Crie ou abra um documento de…
37223 …0 help hd_id3152596 26 0 pt Pode escolher entre manter ou eliminar as macros V…
37225 … eliminar as macros VBA macros do ficheiro do Microsoft Office ao carregar ou ao guardar. …
37232 …uiser verificar se um campo contém ou não conteúdo, pode seleccionar as condições de filtro "vazio…
37233 …ou utilizando as teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</case…
37252 … pt Uma forma rápida de copiar dados para um documento de texto ou folha de cálculo ou de criar f…
37257 …xhp 0 help par_id3153379 47 0 pt Uma tabela de texto ou o intervalo seleccio…
37261 …e se quer copiar os dados para o documento sob a forma de texto, de tabela ou de campos. Todos os …
37263 …p 0 help par_id3125864 40 0 pt É possível inserir um ou mais registos na fol…
37273 …s são só de leitura no %PRODUCTNAME Base. Não é possível adicionar, editar ou eliminar dados a par…
37278 …emph\>Origem de dados\</emph\>, seleccione o livro de endereços do sistema ou a origem de dados qu…
37288 … Alterações - Proteger registos\</emph\>. Para desactivar a função ou para aceitar ou rejeitar alt…
37295 …e o intervalo de células na folha e depois utilize a área de transferência ou a função Arrastar e …
37302 …possível inserir um objecto num documento, como uma \<emph\>cópia\</emph\> ou como uma \<emph\>lig…
37304 …licando no ícone \<emph\>Galeria\</emph\> na barra \<emph\>Padrão\</emph\> ou seleccionando \<emph…
37307 … par_id3153561 7 0 pt Arraste o objecto para o documento ou clique com o botão d…
37309 …licando no ícone \<emph\>Galeria\</emph\> na barra \<emph\>Padrão\</emph\> ou seleccionando \<emph…
37312 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>premidas ou clique com o botão d…
37314 …licando no ícone \<emph\>Galeria\</emph\> na barra \<emph\>Padrão\</emph\> ou seleccionando \<emph…
37317 …Abra o menu contextual e escolha \<emph\>Inserir - Fundo - Página\</emph\> ou \<emph\>Parágrafo\</…
37319 …licando no ícone \<emph\>Galeria\</emph\> na barra \<emph\>Padrão\</emph\> ou seleccionando \<emph…
37329 … pt Escolha \<emph\>Formatar - Eixo\</emph\> e depois seleccione o eixo (ou eixos) que quer edit…
37350 …7287 19 0 pt Clique em \<emph\>Novo\</emph\> na barra Padrão ou escolha \<emph\>Fich…
37352 …_id0820200803501358 0 pt Diálogos de ficheiros do sistema ou diálogos do %PRODUCT…
37353 …as operativos, pode optar por utilizar os diálogos de ficheiros do sistema ou os diálogos do %PROD…
37357 … diálogo \<emph\>Abrir\</emph\>. O URL deve ser iniciado com file:/// ou ftp:// ou http://. …
37366 …É possível procurar num só ou em todos os campos de dados. É possível seleccionar se o texto dever…
37372 …ode copiar uma tabela do Base para uma nova folha do Calc e depois guardar ou exportar os dados pa…
37373 …tabela de bases de dados a exportar. Clique em Tabelas para ver as tabelas ou em Consultas para ve…
37377 …ort.xhp 0 help par_id130619 0 pt Agora pode guardar ou exportar os dados pa…
37380 …tar a partir de um ficheiro de texto ou folha de cálculo, o ficheiro terá de conter informação na …
37383 …d/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistente de bases de dados\</link\> ou abra qualquer fichei…
37384 …contém os dados a importar para o Base. Pode abrir um ficheiro *.dbf dBASE ou vários outros tipos …
37428 …urar texto com atributos que sejam aplicados através de formatação directa ou de estilos. Por exem…
37440 … locais em que uma letra tenha sido alterada, quer tenha sido directamente ou através da atribuiçã…
37454 …exemplo, se o erro ocorrer só depois de uma alteração de equipamento ou programas ou se tiver clic…
37465 …rrastar uma imagem da galeria para um documento de texto, folha de cálculo ou documento de apresen…
37499 …ões\</emph\>, é possível especificar se vão ser criadas todas as etiquetas ou só alguns tipos em p…
37507 …podem ser integrados continuamente no %PRODUCTNAME, para que possa guardar ou carregar estes forma…
37550 … help par_id3995178 0 pt Imagine que alguns co-autores ou revisores colaborara…
37557 ….xhp 0 help par_id3145674 38 0 pt Agora, pode aceitar ou rejeitar as inserçõe…
37561 … a forma como os conteúdos são colados através da utilização de um diálogo ou de um ícone pendente…
37571 …ecial\</emph\> para copiar células através da utilização de opções básicas ou avançadas. …
37584 …ação de um documento pode ser alterado em \<emph\>Ver - Ampliação\</emph\> ou fazendo duplo clique…
37603 …<emph\>Painel de Controlo\</emph\>, faça duplo clique em \<emph\>Adicionar ou remover programas\</…
37623 …piar documentos entre o $[officename] e o Pocket PC, através do ActiveSync ou do Explorador do Win…
37624 …red\guide\background.xhp 0 help tit 0 pt Definir cores ou imagens de fundo …
37626 …uide/background.xhp\" name=\"Definir cores ou imagens de fundo nas páginas (marca de água)\"\>Defi…
37628 …6 0 pt No separador \<emph\>Fundo\</emph\>, seleccione uma cor ou uma imagem de fundo.…
37638 …h\>Ver - Origens de dados\</emph\> ou prima F4 para abrir a vista Origem de dados a partir de um d…
37639 …or de origem de dados\</link\> no lado esquerdo. Se seleccionar uma tabela ou uma consulta, é poss…
37649 …hp\" name=\"Criar uma nova consulta ou vista de tabela, editar a estrutura da consulta\"\>Criar um…
37669 …a instância a partir de um ficheiro XML e adicione controlos aos elementos ou atributos de XML rel…
37691 …iar a formatação de uma selecção de texto ou de um objecto e aplicar a formatação a outra selecção…
37693 …ush.xhp 0 help par_idN106DD 0 pt Seleccione o texto ou objecto cuja formata…
37697 …sh.xhp 0 help par_idN1066E 0 pt Seleccione ou clique no texto ou objecto ao…
37709 …definida nos diálogos \<item type=\"menuitem\"\>Formatar - Imagem\</item\> ou \<item type=\"menuit…
37716 …help par_idN106F9 0 pt Estão seleccionadas uma tabela ou células do Writer …
37718 …help par_idN10706 0 pt Estão seleccionadas uma tabela ou células do Calc …
37723 …lp par_id3150774 3 0 pt Ao iniciar um diálogo para abrir ou guardar um documento…
37725 …em \<emph\>Os meus documentos\</emph\> e clique em \<emph\>Editar\</emph\> ou faça duplo clique em…
37733 … 0 pt É possível mover, transformar, redimensionar, distorcer ou converter todos os o…
37739 … help par_id598162 0 pt No Impress ou no Draw, escolha Agrupar. No Calc ou n…
37745 …lp par_id343943 0 pt No Impress ou no Draw, escolha Entrar no grupo. No Calc …
37747 … 0 pt Neste modo, é possível adicionar objectos a um grupo ou eliminá-los do mesmo…
37751 …elp par_id2685323 0 pt No Impress ou no Draw, escolha Sair do grupo. No Calc o…
37752 … help par_id6042664 0 pt Para sair de um grupo no Draw ou no Impress, também p…
37755 …help par_id1251258 0 pt No Impress ou no Draw, escolha Desagrupar. No Calc ou …
37761 …ficado de uma autoridade de certificação, que pode ser uma empresa privada ou uma instituição gove…
37765 … pt Se utiliza Solaris ou Linux, é necessária a instalação de uma versão recente dos programas …
37766 … 0 pt Se criou perfis diferentes no Thunderbird, Mozilla ou Firefox, e quer que …
37791 …ELP_INDEX_CB_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Faça duplo clique numa entrada ou escreva a palavra qu…
37815 …m artigo de sua autoria nas perguntas mais frequentes - FAQ, num guia ou manual, ou a criar um víd…
37816 …\"https://documentation.openoffice.org/\"\>página de documentação\</link\> ou a \<link href=\"http…
37841 …sistente de ajuda encerra automaticamente após uma curta pausa. Se ignorar ou fechar o assistente …
37845 …ed\05\00000120.xhp 0 help par_id992156 0 pt Active ou desactive as sugestõ…
37847 …lementar, prima Shift+F1 e depois coloque o ponteiro do rato sobre o botão ou comando. …
37881 …SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Insira o texto que quer procurar ou seleccione uma entra…
37897 …Contém marcadores definidos pelo utilizador. É possível editar ou eliminar marcadores, ou clicar n…
37898 …s. As descrições de cores, acções do rato ou outros itens configuráveis podem ser diferentes no se…
37899 … href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Procurar\"\>Procurar\</link\> ou consultar uma lista …
37907 …RKS_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\"\>Fazer duplo clique num marcador ou premir a tecla Enter…
37928 … contenham qualquer combinação de termos de procura. Para tal, escreva uma ou mais palavras no cam…
37930 …os dos resultados são mostrados numa lista. Faça duplo clique numa entrada ou seleccione-a e cliqu…
37941 …das quando não existe nenhum servidor OLE Microsoft (por exemplo, em UNIX) ou quando não existe ne…
37945 …ectos OLE que podem ser convertidos ao carregar para o $[officename] (C) e/ou ao guardar num forma…
37951 …"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc que são mostrados. Também é possível mostrar ou ocultar o destaque d…
37986 …_id3148405 17 0 pt Define se os objectos devem ser mostrados ou ocultados para até t…
37988 …PAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Define se os objectos e as imagens são mostrados ou ocultados.\</ahelp\>…
37990 …NT_LB_DIAGRAM\"\>Define se os gráficos contidos no documento são mostrados ou ocultados.\</ahelp\>…
37992 …AW\"\>Define se os objectos de desenho contidos no documento são mostrados ou ocultados.\</ahelp\>…
37997 …d3154661 43 0 pt Especifica se alguns elementos de ajuda são ou não mostrados. …
38025 …ED_SEPARATOR\"\>Define o carácter a ser exibido depois do número do título ou do nível do capítulo…
38030 …help hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\"\>Especifica os títulos ou níveis de capítulo o…
38031 …ED_SEPARATOR\"\>Define o carácter a ser exibido depois do número do título ou do nível do capítulo…
38043 … que não possuam conteúdos de células ou objectos de desenho.\</ahelp\> Atributos de célula, tais …
38046 …cifique um intervalo maior no diálogo \<emph\>Ficheiro - Imprimir\</emph\> ou no diálogo \<emph\>F…
38052 …a, faça duplo clique nessa entrada ou clique no sinal de adição. Para contrair a entrada, clique n…
38078 …para definir se a referência é convertida em listas de ordenação por linha ou por coluna.\</ahelp\…
38111 …ONS\"\>Especifica as definições de impressão num documento de apresentação ou de desenho.\</ahelp\…
38137 …ormato de mosaico. Se as páginas ou diapositivos forem mais pequenos do que o papel, serão imprimi…
38139 …hura.\</ahelp\> Também é possível optar se quer imprimir a frente, o verso ou ambos os lados da br…
38151 …lp par_id5404522 0 pt Não utilize caracteres de escape ou aspas em nomes de ca…
38216 …esmo nome na barra \<emph\>Opções\</emph\> se um documento de apresentação ou de desenho for abert…
38224 …o utilizador. A substituição só ocorre quando uma letra é mostrada no ecrã ou no ecrã e na impress…
38236 …ubstituição da letra no ecrã e na impressão, quer a letra esteja instalada ou não. 202…
38239 … 0 pt Substituição da letra só no ecrã, quer a letra esteja instalada ou não. 202…
38247 …\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Insira ou seleccione o nome da…
38249 …\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Insira ou seleccione o nome da…
38273 …d0526200904094345 0 pt Nesta altura, pode escolher aceitar ou recusar a sua partic…
38276 …_id0526200903594945 0 pt Em qualquer momento, pode activar ou desactivar a gravaçã…
38287 …pt O idioma do documento e o idioma do parágrafo aplicado através do menu ou da barra de estado …
38298 … pt O diálogo Segurança de macros aparece quando um documento contém uma ou mais macros. Pode ta…
38312 …ido, independentemente do facto de a hifenização automática estar activada ou desactivada.\</ahelp…
38324 …N\"\>Mostra texto ocultado pelos campos \<emph\>Texto condicional\</emph\> ou \<emph\>Texto oculto…
38332 …rsor directo. Se clicar em qualquer posição no documento, pode ser escrito ou inserido um novo par…
38334 …com o rato, o parágrafo é formatado com o alinhamento à esquerda, centrado ou à direita. O cursor …
38350 …ou três sub-módulos: verificação ortográfica, hifenização e dicionário de sinónimos. Cada sub-módu…
38357 …\>, no qual pode atribuir um nome a um dicionário definido pelo utilizador ou dicionário de excepç…
38359 … é possível atribuir um nome a um novo dicionário definido pelo utilizador ou dicionário de excepç…
38367 …ph\>Editar dicionário personalizado\</emph\>, no qual é possível adicionar ou editar entradas no d…
38368 …ionário personalizado\</emph\>, é mostrada a opção de inserir novos termos ou de editar entradas e…
38377 …Inserir "Auto=Complete" faz com que a palavra seja submetida a hifenização ou é sugerida uma hifen…
38401 …ty=\"hidden\"\>Insira o número mínimo de caracteres que tenham de preceder ou aparecer a seguir ao…
38453 … pt Sistema: todos os números são mostrados utilizando algarismos árabes ou hindi, de acordo com…
38458 …eleccionar a cor a partir de uma tabela de cores, editar uma cor existente ou definir novas cores.…
38465 …L\"\>Para modificar, seleccione o modelo de cor: Vermelho-Verde-Azul (RGB) ou Ciano-Magenta-Amarel…
38539 …hid=\"HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Especifica as definições de impressão num texto ou documento HTML.\</ah…
38544 …TPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\>Especifica se os gráficos do documento de texto são ou não imprimidos.\</ah…
38546 …specifica se os campos de controlo de formulário do documento de texto são ou não imprimidos.\</ah…
38585 …s de data, o número de casas decimais e se a utilização de letra maiúscula ou minúscula deve ser t…
38631 … par_id3159239 37 0 pt Encontra win, mas não win95, os2win, ou upwind …
38633 … par_id3151278 39 0 pt Encontra win e win95, mas não os2win ou upwind …
38635 … par_id3150886 41 0 pt Encontra win e os2win, mas não win95 ou upwind …
38642 …o texto em qualquer célula como um título para a coluna por baixo do texto ou para a linha à direi…
38655 …cumentos do MS Word. Se tiver definido o espaçamento entre dois parágrafos ou tabelas, o espaçamen…
38658 … de parágrafo no início da página também se aplica no início de uma página ou de uma coluna se o p…
38662 …ão. Em documentos criados por versões do Writer anteriores ao StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0, …
38665 …ão. Em documentos criados por versões do Writer anteriores ao StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0, …
38668 …so. Em documentos criados por versões do Writer anteriores ao StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0, …
38671 …abelas serão formatadas como nas versões Writer anteriores ao StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0. …
38673 …forma de calcular a posição de objectos flutuantes ancorados a um carácter ou parágrafo com respei…
38674 …uantes são posicionados como nas versões Writer anteriores ao StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0. …
38679 …2982 0 pt Em versões do Writer anteriores ao StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0, …
38682 …objectos flutuantes ancorados a um carácter ou parágrafo. Em versões do Writer anteriores ao StarO…
38698 …NET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Especifica a localização das classes de Java ou as bibliotecas das c…
38701 …LASSPATH:PB_ADDARCHIVE\"\>Seleccione um ficheiro de arquivo em formato jar ou zip e adicione o fic…
38705 …shButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\"\>Seleccione um arquivo ou uma pasta na lista e…
38735 … 12 0 pt Especifica se as barras de rolamento e réguas serão ou não mostradas. …
38758 …ão direito em qualquer tabela e escolha \<emph\>Limites da tabela\</emph\> ou escolha \<emph\>Tabe…
38764 …o navegador para localizar ou eliminar um comentário. Utilize o menu contextual do comentário para…
38790 …ahelp hid=\".\"\>Insira o nome do seu servidor de correio electrónico POP3 ou IMAP.\</ahelp\> …
38792 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira a porta no servidor POP3 ou IMAP.\</ahelp\> …
38810 …PATH\"\>Clique para mostrar o diálogo \<emph\>Seleccionar caminho\</emph\> ou \<emph\>Editar camin…
38818 … 0 pt Pode ver esta pasta quando abrir o diálogo \<emph\>Abrir\</emph\> ou \<emph\>Guardar\</em…
38830 …ta pasta é mostrada quando o diálogo é aberto pela primeira vez para abrir ou guardar uma imagem. …
38846 … 2000. Para ilustrar esta situação, se for especificada uma data de 1/1/30 ou posterior, a entrada…
38852 …tra um texto de ajuda quando posiciona o cursor num ícone, comando de menu ou um controlo num diál…
38856 …ão em particular por três vezes consecutivas, mas em vez disso foi fechado ou permitiu-se que este…
38878 …o de segurança de acesso ao servidor LDAP.\</ahelp\> As opções são Simples ou Kerberos. …
38889 …D_SD_OPTIONS_MISC\"\>Define as opções gerais para os documentos de desenho ou de apresentações.\</…
38893 …ct=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Num documento de apresentação ou de desenho, também é…
38897 …ct=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Num documento de apresentação ou de desenho, também é…
38900 …TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\"\>Especifica se o assistente deve ou não ser activado ao …
38933 … diálogo \<emph\>Seleccionar caminho\</emph\> para seleccionar outra pasta ou o diálogo \<emph\>Ab…
38999 … outras macros são desactivadas, independentemente de terem sido assinadas ou não. 20…
39009 …a pode executar acções possivelmente perigosas como, por exemplo, eliminar ou renomear ficheiros. …
39018 …_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"\>Especifique se quer mostrar ou não a grelha.\</ahel…
39043 ….xhp 0 help par_idN10561 0 pt Adiciona, modifica ou remove entradas à li…
39073 …ou aumenta o tamanho da fórmula imprimida por um factor de ampliação especificado.\</ahelp\> Insir…
39084 …m as letras base para os modelos predefinidos. Também é possível modificar ou personalizar os \<li…
39094 …\</defaultinline\>\</switchinline\> para formatar um parágrafo com números ou marcas num documento…
39106 …actualizações.\</ahelp\> O %PRODUCTNAME verificará uma vez por dia, semana ou mês, no momento em q…
39131 …01030300.xhp 0 help par_idN10647 0 pt Ao guardar ou enviar …
39132 … para ver um diálogo de aviso ao tentar guardar ou enviar um documento que contém alterações, vers…
39134 … um diálogo de aviso ao tentar imprimir um documento que contém alterações ou comentários registad…
39136 …mpos, referências a outras origens (por exemplo, secções ligadas ou imagens ligadas) ou comentário…
39138 …m documento para um formato PDF que mostra alterações registadas no Writer ou que mostra comentári…
39215 …ferência. Isto só é possível se o intervalo de referência, em que a coluna ou linha é inserida, co…
39217 …0.xhp 0 help par_id3150449 17 0 pt Se inserir linhas ou colunas no meio da á…
39219 …UT_CB_MARKHDR\"\>Especifica se os cabeçalhos de coluna e linha das colunas ou linhas seleccionadas…
39250 …lula, estes permanecerão centrados independentemente de se tratar de texto ou de números. …
39267 …PTTABLE_PAGE:RB_FIX\"\>Especifica que as alterações efectuadas a uma linha ou a uma coluna só afec…
39269 …BLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Especifica que as alterações efectuadas a uma linha ou a uma coluna têm efe…
39271 …TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Especifica que as alterações feitas a uma linha ou a uma coluna afectam…
39334 … caracteres interditos se aplica aos caracteres que se encontram em início ou fim de linha num par…
39346 … \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Utilize este separador para inserir ou editar os dados do u…
39382 …ou mostrar as alterações no documento de texto ou folha de cálculo, escolha \<link href=\"text/sha…
39390 …tas no documento. Estas alterações afectam atributos como negrito, itálico ou sublinhado.\</ahelp\…
39394 … alteradas, é possível definir uma marca que é mostrada na margem esquerda ou direita da página. …
39396 …as para que sejam sempre mostradas na margem esquerda ou direita da página ou na margem exterior o…
39406 …"\>Especifica se as definições de impressão se aplicam à impressão directa ou à impressão para um …
39441 …s para os utilizadores com capacidade de visão reduzida, destreza limitada ou outras limitações.\<…
39445 …tas de apoio, tais como leitores de ecrã externos, dispositivos de Braille ou dispositivos de entr…
39453 … De outra forma, as dicas de ajuda são mostradas até que prima a tecla Esc ou até que mova o curso…
39476 …ionen\01160201.xhp 0 help par_idN1053E 0 pt Cria ou edita uma entrada no…
39496 …ph\>sempre\</emph\> carregadas com um documento, esteja esta opção marcada ou não: 20…
39499 …tuais da impressora serão guardadas com o documento caso esta opção esteja ou não marcada.\</ahelp…
39530 …uer guardar o documento no formato ODF 1.2, no formato ODF 1.2 (Expandido) ou no formato ODF 1.0/1…
39532 … par_id7198400 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Algumas empresas ou organizações poderão…
39536 …ype=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> guarda os dados XML sem avanços ou quebras de linha adi…
39537 …r_idN1091E 0 pt Avisar quando não guardar no formato ODF ou predefinido …
39538 …e aviso quando guarda um documento num formato que não seja o OpenDocument ou que não tenha defini…
39548 … 0 pt Se o utilizador tiver activado a grelha de ajuste, mas quer mover ou criar objectos indiv…
39552 … disponível na barra \<emph\>Opções\</emph\> num documento de apresentação ou de desenho. …
39555 … par_id3149670 33 0 pt \<variable id=\"seittext\"\>O cursor ou uma linha de contorn…
39556 … help par_id3148947 38 0 pt Num documento de apresentação ou de desenho, também é…
39559 … par_id3147228 34 0 pt \<variable id=\"rahmtext\"\>O cursor ou uma linha de contorn…
39560 … help par_id3148922 39 0 pt Num documento de apresentação ou de desenho, também é…
39563 … 0 pt \<variable id=\"opunktetext\"\>Isto só se aplica se o cursor ou uma linha de contorn…
39564 … help par_id3146146 40 0 pt Num documento de apresentação ou de desenho, também é…
39568 …n\01070300.xhp 0 help hd_id3154639 21 0 pt Ao criar ou mover objectos …
39569 …s objectos gráficos são limitados vertical, horizontal ou diagonalmente (45°) ao serem criados ou …
39571 …estas\</emph\> não estiver marcada, será criado um quadrado ou um círculo baseados no lado ou no d…
39615 …p par_idN10688 0 pt Em sistemas Windows ou UNIX que utilizam o GNOME ou o KDE…
39653 …ility=\"hidden\"\>Especifica se a última vista de documento utilizada deve ou não ser restaurada. …
39655 …0 pt \<ahelp hid=\"20201\"\>Prima as teclas Shift+Ctrl+R para restaurar ou actualizar a vista d…
39671 …ncia normal utilizada por \<emph\>Editar - Copiar/Cortar /Inserir\</emph\> ou pelas respectivas te…
39689 …r, por exemplo, menus, diálogos ou ficheiros de ajuda. Terá de ter pelo menos um pacote de idioma …
39716 … par_id3152938 18 0 pt Se quiser escrever em chinês, japonês ou coreano, pode activa…
39736 … 0 pt Para optimizar a exportação HTML, seleccione um navegador ou um padrão HTML a par…
39757 …ou Brilho. O deslizador muda para mostrar o intervalo de valores disponíveis. \<ahelp hid=\"cui:Co…
39789 …ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Key\"\>Define o valor para o preto ou tecla (preto) no mod…
39799 …ed\01\guides.xhp 0 help par_idN1057F 0 pt Mostra ou oculta as guias que …
39803 … \<ahelp hid=\".\"\>Mostra as guias em frente aos objectos no diapositivo ou na página.\</ahelp\>…
39807 …ro - Propriedades\</emph\>, clique no separador \<emph\>Descrição\</emph\> ou \<emph\>Definido pel…
39820 …por vírgulas. Uma palavra-chave pode conter caracteres de espaço em branco ou ponto e vírgula. …
39822 …E corresponde a AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS ou CLASSIFICATION. …
39825 …atibilidade HTML\</emph\>. Uma etiqueta META conhecida contém "HTTP-EQUIV" ou "NAME", e é importad…
39831 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Defina as opções tipográficas de células ou parágrafos em fichei…
39835 …caracteres na lista estejam no início ou fim de uma linha. Os caracteres são relocalizados para a …
39849 …ase de dados, clique no cabeçalho da linha ou no cabeçalho de uma linha e depois utilize as setas …
39850 …hidden\"\>Seleccione os registos da base de dados. Arraste e largue linhas ou células no documento…
39856 …40400.xhp 0 help par_id3149575 16 0 pt Vários registos ou remover uma selecção…
39866 … 0 help par_id3158410 7 0 pt Permite editar, adicionar ou eliminar registos da…
39868 …e origens de dados também suporta a função Arrastar e largar para registos ou texto e números de o…
39869 … 0 pt Não é possível arrastar e largar para Sim/Não, binários, imagem ou campos de contagem d…
39893 …o da tabela, clique com o botão direito do rato no cabeçalho de uma coluna ou de uma linha. …
39914 …9 13 0 pt \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Seleccione um ou mais filtros e cliqu…
39918 … par_id3149885 15 0 pt Clique mantendo premida a tecla Shift ou \<switchinline selec…
39942 … uma área na margem inferior da página, na qual é possível adicionar texto ou imagens.\</ahelp\> …
39943 … 32 0 pt Se quiser, é igualmente possível adicionar contornos ou um preenchimento de …
39946 …ou rodapé, prima respectivamente \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comma…
39966 …TTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Define um contorno, uma cor de fundo ou um padrão de fundo p…
39968 …18 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adicionar ou editar texto de roda…
39969 …ink href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Adicione ou edite texto do rodapé.\"\>Adicione ou e…
39979 …eccionar uma tabela na base de dados bibliográfica, para procurar registos ou para ordenar registo…
39994 …possível utilizar caracteres universais, tais como % ou *, para qualquer número de caracteres e _ …
40013 …p hid=\"HID_AREA_GRADIENT\"\>Defina as propriedades de um gradiente de cor ou guarde e carregue li…
40031 …ENT:LB_GRADIENTS\"\>Seleccione o tipo de gradiente de cor que quer aplicar ou criar.\</ahelp\> …
40048 …den\"\>Transfere e guarda os ficheiros de actualização na área de trabalho ou numa pasta escolhida…
40064 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Inclina o objecto seleccionado ou arredonda os cantos …
40076 … par_id3148440 3 0 pt Se estiver a guardar um novo ficheiro ou uma cópia de um fich…
40083 …car as unidades de medida a utilizar para a tabulação (cm para centímetros ou " para polegadas). A…
40102 …TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\"\>Não insere qualquer carácter de preenchimento ou remove os caracteres…
40132 …elp par_id3153255 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Redimensiona ou move o objecto selec…
40153 …ISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Impede que a posição ou o tamanho do objecto…
40205 … 157 0 pt Utilize \<emph\>Formato do texto (procurar)\</emph\> ou \<emph\>Formato do t…
40211 …147000 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:StatusBarVisible\"\>Mostra ou oculta a \<emph\>Bar…
40225 …inha". Para avançar a primeira linha de um parágrafo que utilize numeração ou marcas, escolha "\<l…
40273 …10599 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Converte palavras com dois ou mais caracteres pres…
40279 … alterada está seleccionada\</caseinline\>\</switchinline\> ou no diálogo \<emph\>Aceitar ou rejei…
40280 …k href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Aceitar ou rejeitar alterações\"\>\<emph\>Aceitar ou…
40289 … Representa qualquer carácter individual, excepto para uma quebra de linha ou quebra de parágrafo.…
40295 …2100001.xhp 0 help par_id3155555 26 0 pt Localiza zero ou mais caracteres em f…
40297 …\02100001.xhp 0 help par_id3157958 28 0 pt Localiza um ou mais caracteres em f…
40300 …Localiza zero ou um dos caracteres antes do "?". Por exemplo, "Textos?" localiza "Texto" e "Textos…
40302 … \\t, \\> e \\<). Por exemplo, "árvore\\." localiza "árvore." e não "árvo" ou "árvores". …
40306 …representa uma quebra de parágrafo que pode ser inserida com a tecla Enter ou Return. …
40315 …\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3147282 43 0 pt & ou $0 20200…
40318 …emph\>Substituir por\</emph\> para modificar os \<emph\>Atributos\</emph\> ou o \<emph\>Formato\</…
40343 …mbém utilizar () para agrupar termos, por exemplo, "a(bc)?d" localiza "ad" ou "abcd". …
40347 …t Representa um carácter alfabético. Utilize [:alpha:]+ para localizar um ou mais destes. …
40349 …0 pt Representa um dígito decimal. Utilize [:digit:]+ para localizar um ou mais destes. …
40363 …34773 0 pt e([:digit:])? -- encontra 'e' seguido de zero ou um dígito. Note que …
40364 … par_id952368773 0 pt ^([:digit:])$ -- encontra linhas ou células com exactame…
40395 …GN\"\>Seleccione uma opção de alinhamento para caracteres de tamanho maior ou menor do que o norma…
40402 …066C 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insere um ficheiro de vídeo ou de som no documento.…
40403 …p par_idN10683 0 pt Para inserir um ficheiro de vídeo ou de som no documento …
40410 … 0 help par_idN1069C 0 pt Para reproduzir um filme ou ficheiro de som …
40411 … 0 help par_idN106A7 0 pt Clique no ícone do filme ou ficheiro de som no s…
40415 …apresentação do Impress, o som ou vídeo incorporado no diapositivo actual é reproduzido automatica…
40416 … Multimédia para pausar, parar e repetir, assim como para ajustar o volume ou para silenciar a rep…
40452 …es que estejam no formato de ficheiro PNG e que tenham um tamanho de 16x16 ou 26x26 pixels. …
40462 … objectos seleccionados. Se estiver seleccionado apenas um objecto no Draw ou Impress, o centro do…
40477 …hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Mostra ou oculta uma pré-visua…
40485 … pt \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Aceitar ou rejeitar\"\>Aceitar ou rejeitar…
40491 …a área de transferência na localização do cursor, e substitui todo o texto ou objectos seleccionad…
40510 …=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_SFX_QUERYDELETE\" visibility=\"visible\"\>Confirma ou cancela a eliminação…
40522 …LE\</link\> no documento actual. O objecto OLE é inserido como uma ligação ou como um objecto inco…
40535 …T_OLEOBJECT:ED_FILEPATH\"\>Insira o nome do ficheiro que quer ligar ou incorporar, ou clique em \<…
40544 …os de texto, pode optar por aplicar a correcção automática ao escrever [T] ou só ao modificar o te…
40555 … 0 pt Esta função não funciona se os caracteres de formatação * ou _ forem inseridos at…
40559 …06040100.xhp 0 help par_id3144439 20 0 pt Substitui um ou dois hífenes por um …
40560 …à direita (barra de espaços, Tab ou Enter). Na tabela seguinte, A e B representam texto composto p…
40575 …416974 0 pt Se o texto tiver o atributo de idioma Húngaro ou Finlandês, dois hífe…
40581 …040100.xhp 0 help par_id3154938 29 0 pt Substitui dois ou mais espaços consecu…
40583 …aço, e texto. Se uma linha começar com um hífen (-), um sinal de mais (+), ou um asterisco (*), se…
40585 …afos formatados com o estilo de parágrafo "Predefinição", "Corpo do texto" ou "Avanço do corpo do …
40587 …ou mais caracteres específicos e prime Enter. Para criar uma única linha, digite três ou mais hífe…
40603 …RITER\"\>Cria uma tabela ao premir Enter, após escrever vários hífenes (-) ou tabulações separados…
40606 …ponto) e prima Enter duas vezes. Para aplicar um sub-título, prima Tab uma ou mais vezes, insira o…
40610 …documento actual pelo estilo de parágrafo "Predefinido", "Corpo do texto", ou "Avanço do corpo do …
40612 …ou um asterisco (*) directamente seguido de um espaço ou tabulação. Esta opção só funciona em pará…
40621 …sonalizar teclas de atalho e atribuições de macros para a aplicação actual ou para todas as aplica…
40636 … o diálogo Espaços de nomes de formulários, no qual pode adicionar, editar ou eliminar espaços de …
40639 …894 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PAGE\"\>Aceitar ou rejeitar alterações …
40649 …hared\01\02230401.xhp 0 help par_id3156327 37 0 pt Uma ou mais sub-entradas co…
40657 … 0 pt Após aceitar ou rejeitar uma alteração, as entradas da lista são reordenadas de acor…
40676 … 0 help par_id3147442 28 0 pt Para inverter a aceitação ou rejeição de uma alte…
40678 …help hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"\> Inverta o último comando Aceitar ou rejeitar.\</ahelp\>\…
40694 helpcontent2 source\text\shared\01\02230400.xhp 0 help tit 0 pt Aceitar ou …
40695 …d\01\02230400.xhp 0 help hd_id3145138 1 0 pt Aceitar ou rejeitar alterações …
40696 …ining\"\>\<ahelp hid=\".uno:AcceptChanges\" visibility=\"visible\"\>Aceita ou rejeita alterações r…
40708 …d3150603 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\"\>Mostra ou oculta a barra \<emp…
40712 …3153748 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Defina a cor ou a imagem de fundo.\<…
40721 …or ou imagem de fundo de uma moldura, em que 100% corresponde a totalmente transparente e 0% a opa…
40723 … de uma tabela, pode escolher aplicá-la à tabela, à célula activa, à linha ou à coluna.\</caseinli…
40724 …Esta opção só está disponível quando editar o fundo de um estilo de tabela ou parágrafo. …
40731 …0 pt \<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_LINK\"\>Liga ou incorpora o ficheiro…
40733 …t \<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Mostra ou oculta uma pré-visua…
40744 …Clique numa cor. Clique em Sem preenchimento para remover uma cor de fundo ou de realce. Clique em…
40747 … objectos seleccionados. Se estiver seleccionado apenas um objecto no Draw ou Impress, a margem su…
40777 …668 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Mostra ou oculta a janela de e…
40781 …4350 1 0 pt \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Insira ou edite informações so…
40789 …ER_DTD\" visibility=\"visible\"\>Se quiser, insira o identificador público ou do sistema da DTD (D…
40803 … \<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\"\>Especifique as abreviaturas ou combinações de letra…
40806 … hid=\"HID_AUTOCORR_LANGUAGE\"\>Seleccione o idioma para o qual quer criar ou editar as regras de …
40811 …FFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Escreva a palavra ou abreviatura começada…
40812 …ID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_DOUBLE_CAPS\"\>Mostra uma lista das palavras ou abreviaturas começad…
40816 …ou palavras começadas por duas maiúsculas à lista de excepções correspondente. Esta função só func…
40824 …" visibility=\"visible\"\>Desenha uma linha ao longo do texto seleccionado ou, se o cursor se enco…
40842 … 0 pt Pode utilizar este diálogo para editar, adicionar, ou eliminar entradas de…
40868 …>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Imprime o documento actual, a selecção actual ou as páginas que espec…
40879 …hp 0 help par_id0818200901194137 0 pt Prima Shift+F1 ou escolha \<item type=…
40885 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se são ou não imprimidos os gráficos, desenhos, ou…
40898 …id30 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduz ou aumenta o tamanho da…
40899 …id32 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduz ou aumenta o tamanho da…
40900 …\"\>Se for marcada, as páginas vazias que não tiverem conteúdo nas células ou objectos de desenho …
40903 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprime só as páginas ou diapositivos que esp…
40904 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprime só áreas ou objectos seleccionad…
40917 …impressão de brochura, pode seleccionar a ordem de esquerda para a direita ou de direita para a es…
40939 … em formato de mosaico. Se as páginas ou diapositivos forem menores que o papel, serão imprimidas …
40950 …inline select=\"UNIX\"\>setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (em csh/tcsh) ou\</caseinline\>\</swi…
40957 …HOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro seleccionada. Para criar ou alterar o nome de um…
40960 …ASICIDE_LIBS\"\>Mostra uma lista das bibliotecas e módulos onde pode abrir ou guardar as suas macr…
40962 …pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa ou guarda a macro actua…
40964 …buir a macro seleccionada a um comando de menu, a uma barra de ferramentas ou a um evento.\</ahelp…
40966 …OOSER_RID_PB_EDIT\"\>Inicia o editor do $[officename] Basic e abre a macro ou diálogo seleccionado…
40968 …hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Cria uma nova macro ou elimina a macro sele…
40976 …emph\>Organizador de macros\</emph\>, no qual é possível adicionar, editar ou eliminar módulos de …
40978 …HBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Permite ao utilizador gerir módulos ou diálogos.\</ahelp\> …
40982 … \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou diálogo seleccionado…
40990 …p hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccione a aplicação ou documento que conten…
40996 …pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Atribui ou edita a \<link href=…
41000 …DIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Insira um nome para a nova biblioteca ou módulo.\</ahelp\> …
41006 …>Abre um diálogo para exportar a biblioteca seleccionada como uma extensão ou como uma biblioteca …
41008 … hid=\".\"\>Seleccione uma macro ou script a partir de "user", "share" ou de um documento aberto. …
41022 …ar_idN10B00 0 pt Seleccione uma macro ou script a partir de "user", "share" ou d…
41029 …>Origens de dados\</emph\> só está disponível quando um documento de texto ou uma folha de cálculo…
41030 … 0 pt É possível inserir campos de uma base de dados no ficheiro ou criar formulários pa…
41059 …os objectos seleccionados. Se só houver um objecto seleccionado no Impress ou Draw, a margem direi…
41077 …d\01\02230100.xhp 0 help par_id3150771 21 0 pt Inserir ou eliminar colunas e l…
41081 …terações se encontra activo, não é possível eliminar, mover, unir, dividir ou copiar células nem e…
41093 … \<ahelp hid=\".\"\>Move a entrada de menu seleccionada uma posição acima ou abaixo no menu, ao c…
41096 …o Pipeta, no qual é possível substituir cores em ficheiros de mapa de bits ou meta-ficheiros.\</ah…
41122 …jaConversion\"\>Converte o texto coreano seleccionado de Hangul para Hanja ou de Hanja para Hangul…
41126 …ão existente no dicionário.\</ahelp\> É possível editar a palavra sugerida ou inserir outra palavr…
41154 …serão efectuadas alterações à selecção actual. Será seleccionada a palavra ou o carácter seguinte …
41156 …cção, será automaticamente ignorada.\</ahelp\> Será seleccionada a palavra ou o carácter seguinte …
41158 … a selecção pelos caracteres ou palavras sugeridas, consoante as opções de formato.\</ahelp\> Será…
41160 …ou palavras sugeridas, consoante as opções de formato. Sempre que for detectada a mesma selecção, …
41193 …k href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"aceitar ou rejeitar alterações\"\>\<emph\>aceitar ou…
41198 …. Pode alterar o nome, o tipo e os conteúdos de cada linha. Pode adicionar ou remover linhas. Os i…
41204 …ne as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objecto de desenho ou de texto seleccionad…
41205 … pt O texto é posicionado relativamente às margens do objecto de desenho ou de texto. …
41212 …mensiona o texto, de modo a ajustar-se a toda a área do objecto de desenho ou de texto.\</ahelp\> …
41220 …specifique o espaço que quer deixar entre as margens do objecto de desenho ou de texto e os contor…
41222 …ira o espaço que quer deixar entre a margem esquerda do objecto de desenho ou de texto e o contorn…
41224 …sira o espaço que quer deixar entre a margem direita do objecto de desenho ou de texto e o contorn…
41226 …ira o espaço que quer deixar entre a margem superior do objecto de desenho ou de texto e o contorn…
41228 …ira o espaço que quer deixar entre a margem inferior do objecto de desenho ou de texto e o contorn…
41234 …\<ahelp hid=\".\"\>Ancora o texto à largura completa do objecto de desenho ou de texto.\</ahelp\> …
41243 … 0 pt Os resultados de teste a uma folha de cálculo XSLT de importação ou exportação são mostr…
41259 …ed\01\06010500.xhp 0 help par_idN105D4 0 pt Activa ou desactiva a hifeniza…
41261 …ed\01\06010500.xhp 0 help par_idN105EB 0 pt Activa ou desactiva a hifeniza…
41267 …r se encontrar numa palavra, toda a palavra passa a negrito. Se a selecção ou a palavra já se enco…
41271 …essetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TransformDialog\"\>Redimensiona, move, roda ou inclina o objecto se…
41281 …0 pt É possível adicionar novos comandos, modificar comandos existentes ou reorganizar os itens…
41296 …00.xhp 0 help par_idN106D0 0 pt Seleccione um menu ou uma entrada de menu.…
41300 …140100.xhp 0 help par_idN106FD 0 pt Elimina o menu ou a entrada de menu qu…
41303 …sta dos comandos de menu disponíveis para o menu seleccionado na aplicação ou documento actual.\</…
41304 …tradas do menu, seleccione uma entrada e clique no botão de seta para cima ou para baixo. …
41314 …leccione qualquer comando, em seguida clique em \<emph\>Adicionar\</emph\> ou arraste e largue o c…
41315 …leccione qualquer comando, em seguida clique em \<emph\>Adicionar\</emph\> ou arraste e largue o c…
41329 …C 0 pt \<ahelp hid=\"705498948\"\>Seleccione a aplicação ou abra o documento ao …
41345 …separadas por vírgulas. Uma palavra-chave pode conter caracteres de espaço ou ponto e vírgula.\</a…
41350 …ne as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objecto de desenho ou de texto seleccionad…
41355 …2/07070000.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> na barra Dados da tabela ou na barra Padrão. …
41364 …t \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Adiciona ou remove uma sombra do…
41419 …lp par_id3153748 4 0 pt Defina as opções Abaixo da linha ou Acima da linha para …
41423 …D_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_NORMALPOS\"\>Remove a formatação Acima da linha ou Abaixo da linha.\</a…
41427 …_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"\>Insira o valor em que quer elevar ou baixar o texto selec…
41431 …LOW\"\>Define automaticamente o valor a que o texto seleccionado é elevado ou reduzido relativamen…
41441 …elp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_FIT_TO_LINE\"\>Expande ou compacta o texto sel…
41443 …_WIDTH\"\>Insira a percentagem de largura da letra pela qual quer expandir ou comprimir horizontal…
41447 … texto seleccionado. Para espaçamento expandido ou condensado, insira o valor pelo qual quer expan…
41452 …VXPAGE_CHAR_POSITION_ED_KERNING2\"\>Insira o valor pelo qual quer expandir ou condensar o espaçame…
41480 …PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Remove a palavra ou palavras seleccionad…
41484 …nsões\"\>extensões\</link\> no ficheiro. Escolha este comando para activar ou desactivar esta funç…
41488 …SAVE_DIALOG\"\>Guarda o documento actual numa localização diferente ou com um nome ou tipo de fich…
41500 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Insira um nome de ficheiro ou um caminho para o fi…
41560 …ma lista de comandos para a barra de ferramentas seleccionada da aplicação ou do documento actuais…
41562 …leccione qualquer comando, em seguida clique em \<emph\>Adicionar\</emph\> ou arraste e largue o c…
41581 …, é mantida uma configuração própria. Seleccione um dos documentos abertos ou a aplicação para car…
41619 …ER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Altera a largura da coluna actual ou das colunas seleccio…
41629 …ão aplicadas à selecção actual, a toda a palavra onde se encontra o cursor ou ao novo texto que es…
41632 …t Letra para texto asiático - conjuntos de caracteres chineses, japoneses ou coreanos …
41636 …ME_LB_CTL_NAME\"\>Insira o nome de uma letra instalada que queira utilizar ou seleccione uma letra…
41640 …t \<ahelp hid=\"SVX_METRICBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_SIZE\"\>Insira ou seleccione o tamanho…
41641 …tro estilo, é possível inserir um valor de percentagem ou um valor de pontos (por exemplo, -2pt ou…
41643 … o idioma utilizado pelo verificador ortográfico para o texto seleccionado ou para o texto inserid…
41650 …r se encontrar numa palavra, toda a palavra passa a itálico. Se a selecção ou a palavra já se enco…
41658 …\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Altera a altura da linha actual ou das linhas seleccion…
41685 …sAndNumberingDial\"\>Adiciona numeração ou marcas ao parágrafo actual e permite editar o formato d…
41688 …RITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Remove a numeração ou as marcas do parágrafo actual ou dos…
41700 … help par_id1481063 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione ou insira o nome de uma…
41754 …modelos disponíveis ou ficheiros abertos no $[officename]. Para modificar o conteúdo da lista, sel…
41756 …2:LISTBOX:DLG_ORGANIZE:LB_RIGHT_TYP\"\>Seleccione \<emph\>Modelos\</emph\> ou \<emph\>Documentos\<…
41851 …D_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Insira a percentagem de desvio das linhas ou das colunas.\</ahelp…
41860 … \<variable id=\"oeffnentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"\>Abre ou importa um ficheiro.…
41879 …ou um caminho para o ficheiro. Também é possível inserir um \<link href=\"text/shared/00/00000002.…
41885 …E_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\"\>Seleccione o tipo de ficheiro que quer abrir ou seleccione \<emph\>T…
41914 …EPLACE\"\>Edita a tabela de substituição para correcção ou substituição automática de palavras ou …
41917 …ORR_REPLACE\"\>Mostra as entradas para substituição automática de palavras ou abreviaturas ao escr…
41918 …ão automática para aplicar um formato de carácter específico a uma palavra ou abreviatura. Selecci…
41919 …os \<emph\>como caracteres\</emph\> no texto. Seleccione a moldura, imagem ou objecto OLE e, pelo …
41921 …id=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Insira a palavra ou abreviatura que quer…
41923 …a ou o objecto OLE com o qual quer substituir o texto na caixa \<emph\>Substituir\</emph\>. Se tiv…
41927 …"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Adiciona ou substitui uma entrad…
41939 …ores dos objectos seleccionados. Se for seleccionado só um objecto no Draw ou no Impress, a extrem…
41947 … 2 0 pt Define as opções de formatação para listas numeradas ou com marcas. Se quise…
41949 …00.xhp 0 help par_id3153255 61 0 pt Seleccione o nível ou os níveis que quer m…
41951 …=\"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Seleccione o nível ou níveis para que quer…
41981 …elp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Insira um carácter ou o texto a mostrar an…
41983 …elp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_SUFFIX\"\>Insira um carácter ou o texto a mostrar de…
41985 …tilo de carácter que quer utilizar na lista numerada.\</ahelp\> Para criar ou editar um \<link hre…
41998 …=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MB_BITMAP\"\>Seleccione a imagem ou localize o ficheiro …
42013 …aurus\"\>Abre um diálogo para substituir a palavra actual por um sinónimo, ou termo relacionado.\<…
42016 …d3159233 6 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra a palavra actual, ou o termo relacionado …
42022 … help par_id3150693 10 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A palavra ou palavras na caixa de…
42034 …mantêm juntos os objectos seleccionados, de forma a que possam ser movidos ou formatados como um ú…
42071 …va hiperligação ou edita a hiperligação seleccionada.\</ahelp\>\</variable\> Uma hiperligação é um…
42072 …11 38 0 pt É igualmente possível atribuir ou editar uma determinada âncora HTML, ou …
42076 …Se não especificar uma moldura destino, o ficheiro é mostrado no documento ou na moldura actual.\<…
42087 …ra o nome da moldura na qual quer que o ficheiro com ligação seja mostrado ou seleccione uma moldu…
42091 …um estilo de formatação a utilizar para ligações visitadas. Para adicionar ou modificar um estilo …
42093 …stilo de formatação a utilizar para ligações não visitadas. Para adicionar ou modificar um estilo …
42099 …"suchenersetzentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"\>Procura ou substitui texto ou formatos n…
42104 …VX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Insira o texto que quer procurar ou seleccione uma procu…
42107 …:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_REPLACE\"\>Insira o texto de substituição ou seleccione um texto ou estilo d…
42122 …_id3150866 48 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Procura só nas células ou texto seleccionados.…
42137 … 67 0 pt Localiza e selecciona todas as ocorrências do texto ou do formato que está …
42138 …visibility=\"hidden\"\>Localiza e selecciona todas as ocorrências do texto ou do formato que está …
42140 …_SEARCH:BTN_SEARCH\"\>Localiza e selecciona a ocorrência seguinte do texto ou formato que está a p…
42142 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Substitui todas as ocorrências do texto ou formato que quer sub…
42144 …lp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Substitui o texto ou formato seleccionado…
42149 …aseinline select=\"WRITER\"\>Clique na caixa \<emph\>Procurar por\</emph\> ou \<emph\>Substituir p…
42150 … pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique na caixa Procurar por ou Substituir por e dep…
42151 …utos de formatação são mostrados sob a caixa \<emph\>Procurar por\</emph\> ou \<emph\>Substituir p…
42152 … 139 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra mais ou menos opções de pesq…
42177 … 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"\>Edita ou cria estilos de linha tracejada ou po…
42184 …XPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Insira o número de vezes que quer que um ponto ou um traço seja mostra…
42188 …_LINE_DEF_MTR_FLD_DISTANCE\"\>Insira o espaço que quer deixar entre pontos ou traços.\</ahelp\> …
42203 … visita.\</ahelp\> Pode escolher diversos formatos de tamanho predefinidos ou criar formatos de ta…
42207 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"\>Sublinha ou remove o sublinhado …
42212 …blioteca seleccionada com uma senha.\</ahelp\> Pode inserir uma nova senha ou mudar a actual. …
42228 … clicar no botão \<item type=\"menuitem\"\>Procurar actualizações\</item\> ou ao escolher o comand…
42229 … progresso. Aguarde um momento até aparecerem algumas mensagens no diálogo ou clique em Cancelar p…
42231 …em disponíveis actualizações, estas poderão ser instaladas automaticamente ou terá de efectuar uma…
42233 …possível cumprir as dependências (a actualização necessita de mais filtros ou de filtros novos par…
42247 …0001.xhp 0 help par_id3150008 3 0 pt Permite registar ou organizar e editar m…
42256 …atação para a linha seleccionada ou para a linha que quer desenhar. É igualmente possível adiciona…
42276 …"\>Mantém as proporções do símbolo ao ser inserido um novo valor de altura ou de largura.\</ahelp\…
42278 …3161459 14 0 pt É possível adicionar setas a uma extremidade ou a ambas as extremida…
42286 … inserir uma largura diferente, ao seleccionar um estilo de seta diferente ou ao centrar uma seta.…
42296 … hid=\".\"\>Seleccione para aplicar as substituições enquanto escreve [T], ou quando modifica text…
42298 …aracteres está definido para Francês (França, Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, ou Suíça) e antes ":" s…
42302 … 0 pt Especifique os caracteres de substituição a utilizar como plicas ou aspas. …
42336 …rar\</emph\>, \<emph\>Ignorar sempre\</emph\>, \<emph\>Substituir\</emph\> ou \<emph\>Substituir s…
42359 …liza caracteres que utilizam o atributo \<emph\>Rasurado\</emph\> (simples ou duplo). …
42369 …racteres que utilizam os atributos \<emph\>Normal, Acima da linha\</emph\> ou \<emph\>Abaixo da li…
42385 …3150593 33 0 pt Localiza o atributo \<emph\>Negrito\</emph\> ou \<emph\>Negrito e it…
42387 …3154097 27 0 pt Localiza o atributo \<emph\>Itálico\</emph\> ou \<emph\>Negrito e it…
42401 …cteres que utilizam o atributo \<emph\>Sublinhado\</emph\> (simples, duplo ou pontilhado). …
42405 … 0 pt Localiza palavras individuais que utilizam o atributo sublinhado ou rasurado. …
42415 … Writer, o comando \<item type=\"menuitem\"\>Inserir - Comentário\</item\> ou a combinação de tecl…
42425 …al, todos os comentários criados pelo mesmo autor como o comentário actual ou todos os comentários…
42427 …>Utilize \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Comentários\</item\> para mostrar ou ocultar todos os com…
42430 …/switchinline\>+Page Down para ir directamente para o comentário seguinte, ou pode premir \<switch…
42431 …as teclas acima indicadas para passar para a âncora do comentário seguinte ou anterior. Também pod…
42432 … o botão direito do rato no nome de um comentário no navegador para editar ou eliminar o comentári…
42439 …hp 0 help par_idN107A1 0 pt Para alterar a posição ou o tamanho do comentá…
42449 …STYLES:ED_NAME\"\>Mostra o nome do estilo seleccionado. Se estiver a criar ou a modificar um estil…
42456 …B_BASE\"\>Seleccione um estilo existente no qual quer basear o novo estilo ou não seleccione qualq…
42458 …TYLES:LB_REGION\"\>Mostra a categoria do estilo actual. Se estiver a criar ou a modificar um novo …
42508 …eiro o local onde quer guardar a associação de eventos no documento actual ou no %PRODUCTNAME.\</a…
42522 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inverte o objecto seleccionado na horizontal ou na vertical.\</ahelp…
42527 …ar_id3152363 29 0 pt Atribui um esquema de cores predefinido ou permite criar o seu …
42529 …SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Seleccione um esquema de cores predefinido ou seleccione \<emph\>D…
42554 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para mostrar ou ocultar as opções de…
42563 …t \<ahelp hid=\".uno:ColorControl\"\>Mostra ou oculta a \<emph\>Barra de cores\</emph\>. Para mod…
42580 …o de visita desejado a partir de diversos formatos de tamanho predefinidos ou um formato de tamanh…
42675 …\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"modelo\"\>modelo\</link\> existente ou abre um documento ex…
42688 …sibility=\"hidden\"\>Cria um novo documento utilizando um modelo existente ou abre um documento ex…
42692 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\"\>Inverte o último comando ou a última entrada que…
42703 …B_PRT\" visibility=\"visible\"\>Define opções adicionais para as etiquetas ou cartões de visita, i…
42705 …T:BTN_PAGE\" visibility=\"visible\"\>Cria uma página completa de etiquetas ou cartões de visita.\<…
42707 …UTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\" visibility=\"visible\"\>Imprime uma etiqueta ou um cartão de visita …
42709 …:TP_LAB_PRT:FLD_COL\" visibility=\"visible\"\>Insira o número de etiquetas ou cartões de visita qu…
42711 …T:FLD_ROW\" visibility=\"visible\"\>Insira o número de linhas de etiquetas ou cartões de visita qu…
42713 …HRON\"\>Permite editar uma etiqueta ou cartão de visita individual e actualiza o conteúdo das rest…
42715 …s\</emph\> no \<emph\>separador Opções\</emph\>, quando criou as etiquetas ou cartões de visita. …
42716 …sible\"\>Copia o conteúdo da etiqueta ou cartão de visita do canto superior esquerdo para as resta…
42734 …uno:InsertHyperlink\"\>Mostra ou oculta a barra \<emph\>Hiperligações\</emph\>, na qual é possível…
42761 …ntext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SplitCell\"\>Divide a célula ou o grupo de células na horizontal ou na…
42767 …help hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SPLIT:ED_COUNT\"\>Insira o número de linhas ou colunas em que quer …
42793 … 0 help par_idN1061D 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra ou oculta os detalhes.\…
42801 … pt \<ahelp hid=\".\"\>Este botão contém submenus para adicionar, editar ou remover ocorrências.…
42809 …help par_idN10662 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra mais ou menos detalhes.\</ah…
42811 …Abre um diálogo para adicionar um novo item (elemento, atributo, submissão ou associação) como sub…
42813 … um diálogo para editar o item seleccionado (elemento, atributo, submissão ou associação).\</ahelp…
42815 …help hid=\".\"\>Elimina o item seleccionado (elemento, atributo, submissão ou associação).\</ahelp…
42824 …efine as opções de avanço, espaçamento e alinhamento para a lista numerada ou com marcas. …
42825 …ou nos documentos que utilizam os atributos antigos das versões anteriores à versão 3.0. A nova ve…
42829 … elemento que será inserido a seguir à numeração: uma tabulação, um espaço ou nenhum.\</ahelp\> …
42840 …DIST\"\>Insira o espaço que quer deixar entre a margem esquerda da página (ou extremidade esquerda…
42855 …stra colunas ocultas. A partir da lista, escolha a coluna que quer mostrar ou clique em \<emph\>To…
42859 …9495 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"\>Mostra ou oculta a barra \<emp…
42868 …3624 3 0 pt No código de formato numérico, utilize zero (0) ou o sinal de cardinal …
42891 … 0 pt Consoante a definição de idioma, é possível utilizar uma vírgula ou um ponto final como …
42900 …") ou coloque uma barra invertida (\\) antes de um carácter individual. Por exemplo, insira \<emph…
42923 …one texto diferente a um número consoante o número seja positivo, negativo ou igual a zero, utiliz…
42929 …ou fracções muito reduzidas de forma compacta. Por exemplo, em notação científica, 650000 é escrit…
42954 …shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3161665 54 0 pt NN ou DDD 20…
42956 …hared\01\05020301.xhp 0 help par_id3145164 119 0 pt NNN ou DDDD 202…
42978 …shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3150298 129 0 pt EE ou R 202004…
42980 …shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3149926 139 0 pt RR ou GGGEE 20…
43042 …\01\05020301.xhp 0 help par_id3146808 221 0 pt [~hanja] ou [~hanja_yoil] …
43050 …pl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Se executar um cálculo que envolva uma ou mais células que uti…
43092 … ou 01:02:03.45 ou 25:01:02, são atribuídos os seguintes formatos, caso não tenha sido especificad…
43095 … ser o idioma e o território para o qual está definido o código de formato ou um modificador, como…
43141 …a dos objectos seleccionados. Se só houver um objecto seleccionado no Draw ou Impress, a margem es…
43147 … 0 pt Ao abrir um documento que contém uma macro não assinada ou uma macro assinada a…
43148 …0 help par_idN105FC 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activar ou desactivar macros. E…
43174 …bre o diálogo \<emph\>Gerir modelos\</emph\>, no qual é possível organizar ou criar novos modelos.…
43206 …estiver no formato HTML, não serão enviadas quaisquer imagens incorporadas ou associadas com a men…
43214 …\>Ao colar dados HTML no documento de texto, pode optar por "Formato HTML" ou "Formato HTML sem co…
43234 …s seleccionado. Estes objectos podem ser objectos OLE, objectos de gráfico ou objectos de desenho.…
43250 …tilizar esta opção em conjunto com a operação \<emph\>Multiplicar\</emph\> ou \<emph\>Dividir\</em…
43296 … 0 pt O item ancorado permanece na página actual, mesmo se inserir ou eliminar texto. …
43326 …0 pt \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"\>Insere um ficheiro, um índice ou um novo documento no…
43331 …37 0 pt \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"\>Insere um índice ou uma tabela de conteú…
43333 …198 43 0 pt \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"\>Insere um ou vários ficheiros exi…
43355 … 0 help par_id3150603 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Corta ou dimensiona a imagem …
43357 …2372 4 0 pt Utilize esta área para cortar ou dimensionar a imagem seleccionada ou p…
43363 …ou um valor negativo para adicionar espaço em branco à esquerda da imagem. Se for seleccionada a o…
43365 …ou um valor negativo para adicionar espaço em branco à direita da imagem. Se for seleccionada a op…
43367 …ou um valor negativo para adicionar espaço em branco acima da imagem. Se for seleccionada a opção …
43369 …ou um valor negativo para adicionar espaço em branco abaixo da imagem. Se for seleccionada a opção…
43393 …uais mantêm-se, mesmo após agrupar os objectos. É possível aninhar grupos, ou seja, é possível exi…
43410 …d\01\05350500.xhp 0 help par_id3153827 15 0 pt Mostrar ou ocultar o sombreado.…
43455 … uma área na margem superior da página, na qual é possível adicionar texto ou imagens.\</ahelp\> …
43456 … 33 0 pt Se quiser, é igualmente possível adicionar contornos ou um preenchimento de …
43459 …ou rodapé, prima respectivamente \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comma…
43479 …TTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Define um contorno, uma cor de fundo ou um padrão de fundo p…
43481 …473 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adicione ou edite texto de cabeç…
43482 …LC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Adicione ou edite\"\>Adicione ou edite\</l…
43492 … 0 pt Move a entrada de menu seleccionada uma posição para cima ou para baixo no menu, …
43500 … \<ahelp hid=\".uno:Shadowed\"\>Adiciona uma sombra ao texto seleccionado ou, se o cursor se enco…
43503 …ORDER\"\>Define as opções de contorno dos objectos seleccionados no Writer ou Calc.\</ahelp\> …
43504 …possível especificar a posição, o tamanho e o estilo do contorno no Writer ou no Calc. \<switchinl…
43508 … 0 pt Se estiver a trabalhar numa tabela ou folha de cálculo, é igualmente possível adicio…
43527 …1\05030500.xhp 0 help par_id3157309 43 0 pt As imagens ou objectos ligados anc…
43535 …0A2F 0 pt Especifica as propriedades do parágrafo actual ou dos parágrafos selec…
43548 … 0 help par_id3149038 12 0 pt \<ahelp hid=\"\"\>Insira ou edite informações ge…
43566 …to longo da descrição pode ser inserido para descrever um objecto complexo ou um grupo de objectos…
43607 … botão direito do rato e depois escolha \<emph\>Converter - Em 3D\</emph\> ou \<emph\>Converter - …
43613 …ICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Insira o valor pelo qual aumentar ou reduzir a área front…
43655 …\" visibility=\"visible\"\>Selecciona todo o conteúdo do ficheiro, moldura ou objecto de texto act…
43668 … 0 pt \<variable id=\"massstabtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Reduz ou amplia a apresentaçã…
43669 …taformas Unix/Linux. Para alterar o factor de ampliação, faça duplo clique ou clique com o botão d…
43699 …colha %PRODUCTNAME - Actualização online no diálogo Opções para desactivar ou activar esta função.…
43701 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Pode procurar actualizações manualmente ou automaticamente.\</a…
43704 …update.xhp 0 help par_id702230 0 pt Pode desactivar ou activar a verificaçã…
43734 …r_idN10548 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Adiciona ao documento ou remove do mesmo assi…
43765 …d\01\01010201.xhp 0 help par_id3154350 4 0 pt Escreva ou insira o texto que q…
43779 … É possível seleccionar um formato de tamanho predefinido para a etiqueta ou um formato de tamanh…
43860 …_FMT:FLD_HDIST\"\>Mostra a distância entre os lados esquerdos de etiquetas ou cartões de visita ad…
43862 …a distância entre o lado superior de uma etiqueta ou cartão de visita e o lado superior da etiquet…
43864 … hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Mostra a largura da etiqueta ou cartão de visita. Se…
43866 … hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Mostra a altura da etiqueta ou cartão de visita. Se…
43868 …distância do lado esquerdo da página ao lado esquerdo da primeira etiqueta ou cartão de visita. Se…
43870 …distância do lado superior da página ao lado superior da primeira etiqueta ou cartão de visita. Se…
43872 …d=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\"\>Insira o número de etiquetas ou cartões de visita de…
43874 … hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\"\>Insira o número de etiquetas ou cartões de visita de…
43875 …_FMT:FLD_PAPER_WIDTH\"\>Mostra a largura do papel para o qual as etiquetas ou cartões de visita sã…
43878 …_FMT:FLD_PAPER_HEIGHT\"\>Mostra a altura do papel para o qual as etiquetas ou cartões de visita sã…
43880 …elp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Guarda o formato da etiqueta ou cartão de visita act…
43883 … 0 pt \<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\"\>Insira ou seleccione a marca d…
43885 …26 0 pt \<ahelp hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\"\>Insira ou seleccione um tipo d…
43910 …mpede um utilizador de desactivar a função de registo de alterações ou de aceitar ou rejeitar alte…
43913 …te os objectos seleccionados. Se só houver um objecto seleccionado no Draw ou Impress, o centro do…
43920 … 0 pt Seleccione uma opção numa lista de formatos de papel predefinidos ou defina um formato de…
43922 …D_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\"\>Seleccione um formato de papel predefinido ou crie um formato pers…
43963 …Especifique se o estilo actual deve mostrar páginas ímpares, páginas pares ou páginas ímpares e pa…
43994 …e contacto que quer incluir no seu cartão de visita. Também pode modificar ou actualizar estas ent…
44020 …TEDLG_FILEVIEW\"\>Mostra os modelos ou documentos disponíveis para a categoria seleccionada. Selec…
44029 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Imprime o modelo ou documento selecciona…
44031 …ermite pré-visualizar o modelo ou documento, bem como ver as suas propriedades.\</ahelp\> Para pré…
44034 …<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Permite pré-visualizar o modelo ou documento selecciona…
44037 …ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Mostra as propriedades do modelo ou documento selecciona…
44039 …TTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\"\>Adiciona, remove ou reorganiza modelos ou documento…
44043 …TTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Abre o documento seleccionado ou cria um documento co…
44061 … \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Insira ou seleccione o caminho…
44065 …par_id3149031 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\"\>Edita ou cria estilos de seta…
44089 …06040000.xhp 0 help par_id3153394 0 pt Para activar ou desactivar a função …
44093 …buteSelection\"\>Distribui uniformemente três ou mais objectos seleccionados ao longo do eixo hori…
44131 …variable id=\"recht\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Verifica o documento ou a selecção actual pa…
44132 … tem início na posição actual do cursor e avança para o final do documento ou da selecção. Em segu…
44137 …frase com a palavra com erros ortográficos destacada. Edite a palavra ou a frase ou clique numa da…
44139 …ne a palavra que quer utilizar e depois clique em \<emph\>Alterar\</emph\> ou \<emph\>Alterar tudo…
44175 …=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Insira o URL da extensão ou clique em \<emph\>Pr…
44200 …nominadas pontos de activação, numa imagem ou num grupo de imagens. Um mapa de imagem é constituíd…
44201 … e polígonos. Ao clicar num ponto de activação, o URL é mostrado na janela ou moldura do navegador…
44207 …magem existente no formato de ficheiro \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> ou \<emph\>SIP StarView…
44211 … mapa de imagem no formato de ficheiro \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> ou \<emph\>SIP StarView…
44251 …146918 28 0 pt \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Desactiva ou activa a hiperligaçã…
44274 …ra imprimir etiquetas, é possível utilizar um formato de papel predefinido ou personalizado. \</va…
44275 …4 3 0 pt Também é possível imprimir uma etiqueta individual ou uma folha de etiquet…
44288 … pt É possível mostrar o conteúdo da \<emph\>galeria\</emph\> como ícones ou ícones com títulos e…
44289 …5 0 pt Para ampliar ou reduzir um único objecto na \<emph\>galeria\</emph\>, faça dupl…
44313 … pt Especifique o número de graus a que quer rodar o objecto seleccionado ou clique na grelha de …
44321 … 0 pt \<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:ShowChanges\"\>Mostra ou oculta alterações re…
44325 …ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT\"\>Mostra ou oculta alterações re…
44327 …id=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_ACCEPT\"\>Mostra ou oculta as alterações…
44329 …id=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_REJECT\"\>Mostra ou oculta as alterações…
44335 …060000.xhp 0 help par_id3154044 13 0 pt Seleccione uma ou mais palavras no doc…
44355 …er.xhp 0 help par_idN105EF 0 pt Em sistemas Linux ou Solaris, o reproduto…
44358 … 0 help par_idN1057E 0 pt Abre um ficheiro de vídeo ou um ficheiro de som q…
44360 …0 help par_idN10585 0 pt Insere o ficheiro de vídeo ou o ficheiro de som co…
44401 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona a opção de criar uma nova amostra ou de diminuir o tamanh…
44418 … vai receber do responsável pelo envio: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML ou XML. …
44425 …tilize esta opção se espera ter um tipo de letra padrão com melhor aspecto ou mais útil do que o t…
44427 … exportar será embebido no ficheiro PDF.\</ahelp\> Algumas ferramentas PDF ou extensões do %PRODUC…
44535 …a um novo item ou edita o item seleccionado no navegador de dados XForms.\</ahelp\> Os itens podem…
44567 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Insira um nome ou o caminho para a bib…
44576 … 0 pt É possível guardar algumas senhas durante o tempo da sessão ou de forma permanente …
44577 … 0 pt É necessário inserir a senha principal para aceder a um ficheiro ou serviço protegido po…
44578 …tilizar senhas que sejam difíceis de adivinhar por parte de outras pessoas ou programas. Uma senha…
44579 … 0 help par_id0608200910545989 0 pt Comprimento igual ou superior a oito cara…
44581 …545923 0 pt Não pode ser localizada em qualquer dicionário ou enciclopédia. …
44582 …qualquer relação com informações pessoais, por exemplo, data de nascimento ou matrícula do automóv…
44591 …iras versões do %PRODUCTNAME. Tem de personalizar uma barra de ferramentas ou um menu para inserir…
44637 …01\02210101.xhp 0 help par_id3156346 13 0 pt Adicionar ou remover uma barra de…
44645 …ed\01\02210101.xhp 0 help par_id3150943 21 0 pt Mostra ou oculta o contorno da…
44663 …shared\01\grid.xhp 0 help par_idN10582 0 pt Mostra ou oculta as linhas da …
44667 …id=\".\"\>Mostra as linhas da grelha em frente aos objectos no diapositivo ou na página.\</ahelp\>…
44671 … criado um novo sub-documento em cada ocorrência de um estilo de parágrafo ou nível de destaque se…
44676 …t \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_TEMPLATE\"\>Seleccione o estilo de parágrafo ou nível de destaque qu…
44729 …mph\>Ferramentas - Personalizar\</emph\> para adicionar um comando de menu ou um ícone para abrir …
44739 … \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Utiliza a margem superior ou inferior do objecto …
44742 … \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>Utiliza a margem superior ou inferior do objecto …
44751 …OR\"\>Inverte a direcção do fluxo de texto e inverte o texto na horizontal ou na vertical. Para ut…
44772 …0 pt \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Mostra ou oculta a linha de base do texto ou as…
44775 …764 38 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE\"\>Mostra ou oculta os contornos …
44808 … 0 pt Seleccione uma cor a aplicar, guarde a lista de cores actual ou carregue uma lista d…
44813 …t \<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Atribui ou edita as teclas de atalho para comandos do $[offic…
44814 …3154682 21 0 pt É possível atribuir ou editar teclas de atalho para a aplicação actu…
44821 …ra uma lista das teclas de atalho e dos comandos associados. Para atribuir ou modificar a tecla de…
44832 … par_id7730033 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Elimina o elemento ou elementos selecciona…
44855 …GNMENT\"\>Define as opções de alinhamento para o conteúdo da célula actual ou das células seleccio…
44914 …\>.\</ahelp\> É igualmente possível premir a barra de espaços para activar ou desactivar a fonte d…
44931 …omo padrão de preenchimento ou crie um padrão de pixels personalizado. Também é possível importar …
44965 … 0 pt Ficheiros de extensões (ficheiros *.oxt que contêm uma ou mais extensões dos t…
44967 …ou de raiz verão um diálogo onde podem optar por instalar extensões "Para todos os utilizadores" o…
44968 …ou de administrador pode instalar uma extensão como uma extensão partilhada, disponível a todos os…
44979 … 0 pt Caso tenha direitos de administrador, abra um terminal ou uma linha de comando…
44983 …pt \<ahelp hid=\"42769\"\>Seleccione a extensão que quer remover, activar ou desactivar. Para alg…
44990 …73866 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Active ou desactive a extensão…
44999 …novamente. Pode escolher excluir a extensão das procuras de actualizações, ou incluir uma extensão…
45034 …7322 18 0 pt Certifique-se que a opção de esquema Horizontal ou Vertical, definida n…
45084 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FullScreen\"\>Mostra ou oculta os menus e barras de ferramentas no Wri…
45102 … 0 pt Para sair do modo de lata de tinta, clique uma vez ou prima a tecla Esc. …
45126 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<emph\>Cria ou remove uma linha sob…
45142 …VXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Seleccione uma marca para mostrar acima ou abaixo de todo o tex…
45153 …help hid=\"HID_AREA_HATCH\"\>Defina as propriedades do padrão de tracejado ou guarde e carregue li…
45155 …ed\01\05210400.xhp 0 help par_id3147291 4 0 pt Defina ou modifique um padrão …
45159 …_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\"\>Insira o ângulo de rotação das linhas de tracejado ou clique numa posição …
45167 …ostra os padrões de tracejado disponíveis. É igualmente possível modificar ou criar padrões de tra…
45190 …lp hid=\".\"\>Guarda o ficheiro de base de dados, a consulta, o formulário ou o relatório actual. …
45194 …par_idN105EE 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Exporta o relatório ou o formulário selecci…
45261 … qual pode especificar as tabelas da base de dados que devem ser mostradas ou ocultadas.\</ahelp\>…
45287 …ampo de dados na lista de tabelas origem e depois clique na seta para cima ou para baixo.\</ahelp\…
45331 …mpo de dados. Esta opção só está disponível para campos de dados numéricos ou decimais.\</ahelp\> …
45347 …136 2 0 pt Os formulários podem ser utilizados para inserir ou editar facilmente o …
45350 …erramentas necessárias para criar um formulário num texto, tabela, desenho ou apresentação. …
45360 …a.\</ahelp\> Algumas bases de dados só aceitam nomes constituídos por oito ou menos caracteres. …
45385 …leccione uma tabela a partir da lista Conteúdo e depois prima no separador ou clique fora da caixa…
45386 …caixa. Também pode clicar no ícone Adicionar campo na barra de ferramentas ou escolher \<item type…
45388 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar os separadores Dados ou Geral do relatório c…
45389 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Os grupos são mantidos juntos por página ou por coluna (predefin…
45390 …abeçalho da página será imprimido: em todas as páginas ou excluindo as páginas com um cabeçalho ou…
45391 …o rodapé da página será imprimido: em todas as páginas ou excluindo as páginas com um cabeçalho ou…
45393 …r_id7022003 0 pt Se clicar na área do cabeçalho da página ou do rodapé da página …
45399 …y=\"hidden\"\>Especifica se o fundo do objecto seleccionado é transparente ou opaco.\</ahelp\> …
45402 … visibility=\"hidden\"\>Forçar nova página especifica se a secção actual e/ou a secção seguinte sã…
45403 …Nova linha ou coluna especifica, num desenho de várias colunas, se a secção actual e/ou a secção s…
45405 …536606 0 pt Insira alguns campos de dados na área Detalhe ou insira outros campos…
45407 …, é possível especificar se esta é inserida como uma ligação a um ficheiro ou como um objecto inco…
45441 … 0 pt Seleccione o formato dos números de página, "Página N" ou "Página N de M", em …
45442 … Seleccione para mostrar os números de página na área Cabeçalho da página ou na área Rodapé da pá…
45443 …entre as margens esquerda e direita. É possível alinhar o campo à esquerda ou à direita. Também é …
45444 …ados para os números de páginas. Se não existir qualquer área de cabeçalho ou rodapé, a área será …
45445 … Pode clicar no campo de dados e arrastar para outra posição na mesma área ou editar as propriedad…
45452 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira o caminho para o ficheiro ou ficheiros de texto. …
45462 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Insira ou seleccione o carácte…
45464 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Insira ou seleccione o carácte…
45466 …PARATOR\"\>Insira ou seleccione o carácter utilizado como separador decimal no ficheiro de texto, …
45468 …RATOR\"\>Insira ou seleccione o carácter utilizado como separador dos milhares no ficheiro de text…
45490 … 0 pt A maioria das bases de dados utiliza consultas para filtrar ou ordenar as tabelas d…
45495 …a vista Desenho, arraste um cabeçalho de coluna para uma nova localização, ou seleccione a coluna …
45506 …100.xhp 0 help par_id3227942 0 pt Adicionar tabela ou consulta …
45514 …a a posição desejada. Aumente ou reduza a dimensão na qual a tabela é mostrada posicionando o curs…
45522 … 225 0 pt Se fizer duplo clique na linha que liga dois campos ou se seleccionar o com…
45530 …r adicionar à consulta. É possível fazê-lo pelo processo arrastar e largar ou fazendo duplo clique…
45536 …_ET_SCHEMA\"\>Insira o nome do esquema que é atribuído à vista de consulta ou de tabela.\</ahelp\>…
45537 … 0 help hd_id3156717 281 0 pt Nome da vista de consulta ou de tabela …
45538 …\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Insira o nome da vista de consulta ou de tabela.\</ahelp\>…
45557 …er\database\02010100.xhp 0 help hd_id3152477 35 0 pt ou 2020041…
45573 …o número de registos na tabela. Os campos em branco podem ser contados (a) ou não (b). …
45618 …0414 249 0 pt \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta uma linha par…
45620 …7246 154 0 pt \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a linha para …
45622 …5754 156 0 pt \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a linha para …
45647 …abase\02010100.xhp 0 help par_id3150636 55 0 pt maior ou igual a …
45648 …elp par_id3154584 56 0 pt ... o conteúdo do campo é maior ou igual à expressão es…
45650 …abase\02010100.xhp 0 help par_id3154052 58 0 pt menor ou igual a …
45651 …elp par_id3157902 59 0 pt ... o conteúdo do campo é menor ou igual à expressão es…
45672 …, no fim de (*x) ou dentro do conteúdo do campo (*x*). É possível inserir como marcador de posição…
45673 … marcador de posição * ou % representa qualquer número de caracteres. O ponto de interrogação (?) …
45690 …determinado por uma ligação Ou. As expressões a, b, c... podem ser números ou caracteres …
45709 …mostra nomes de campos com o conteúdo de campo, tais como "gosta", "gosto" ou "goste". …
45713 …do de campo com valores entre 10 e 20 (os campos podem ser campos de texto ou campos numéricos). …
45720 …orma seriam interpretados como marcadores de posição, tais como *, ?, _, % ou o ponto final. …
45726 …ta/hora (literais) usadas em condições podem ser do tipo SQL Escape Syntax ou sintaxe predefinida …
45753 … =1 devolve todos os registos em que o campo Sim/Não tenha o estado "Sim" ou "Activado" (seleccio…
45756 …volve todos os registos para os quais o campo Sim/Não tiver o estado "Não" ou "Desactivado" (sem s…
45764 …15 0 pt Consultas a parâmetros com marcadores de posição (*, _) ou caracteres especiais…
45790 …04.xhp\" name=\"Assistente de consultas - Detalhes ou resumo\"\>Assistente de consultas - Detalhes…
45797 …Origem de dados, prima a tecla F4 num documento de texto, folha de cálculo ou formulário. …
45801 … 0 pt Insira um nome da consulta e especifique se quer mostrar ou alterar a consulta a…
45820 …t \<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo no qual pode seleccionar um ficheiro ou uma pasta.\</ahelp\>…
45850 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione uma base de dados na lista ou clique em \<emph\>Cr…
45854 …o a bases de dados relacionais externas, tais como as bases de dados MySQL ou Oracle. …
45876 …hp 0 help tit 0 pt Assistente de consultas - Detalhes ou resumo …
45877 …/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Assistente de consultas - Detalhes ou resumo\</link\> …
45878 … 0 pt Especifica se deverá mostrar todos os registos da consulta ou só os resultados de …
45919 …m determinadas tabelas ou campos, é mostrado o diálogo \<emph\>Elementos em falta\</emph\>. Este d…
45926 …do $[officename] for completamente interpretada (só possível se as tabelas ou os campos utilizados…
45935 ….\</ahelp\> Clique em \<emph\>Nova relação\</emph\> para criar as relações ou simplesmente arraste…
45937 … da base de dados actual. Se não tiverem sido definidas quaisquer relações ou se quiser estabelece…
45939 …enho. Também é possível fechar uma janela de uma tabela no menu contextual ou utilizando a tecla D…
45958 … numa ligação entre dois campos que estejam ligados no desenho de consulta ou se escolher \<emph\>…
46009 …ename] de campos de dados incrementados automaticamente para o ODBC actual ou a origem de dados JD…
46020 …dos.\</ahelp\> Cada nome deverá ser iniciado por uma letra maiúscula ou minúscula ou por um sublin…
46026 …inados registos ou só determinados campos por registo e, se necessário , ordenar estes registos. U…
46029 …0 help par_id3149183 40 0 pt Para imprimir uma consulta ou uma tabela: …
46030 … help par_id3156426 41 0 pt Abra um documento de texto (ou um documento de folh…
46031 …cheiro de base de dados e clique em Tabela, se quiser imprimir uma tabela, ou clique em Consulta, …
46032 …3149398 43 0 pt Arraste o nome da tabela ou da consulta para o documento de texto ou…
46034 …\02000000.xhp 0 help par_id3153561 49 0 pt A consulta ou tabela será inserida…
46036 …squerdo da tabela) e depois arrastar a selecção para um documento de texto ou folha de cálculo. …
46040 …\<emph\>Desenhar consulta\</emph\>, é possível criar e editar uma consulta ou uma vista. …
46064 …id3148520 2 0 pt Permite inserir e confirmar uma senha nova ou alterada. Se tiver d…
46125 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique para ordenar por ordem alfabética ou numérica no sentido …
46127 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique para ordenar por ordem alfabética ou numérica no sentido …
46179 …ahelp hid=\".\"\>Clique numa entrada no navegador de relatórios. O objecto ou área correspondente …
46181 …r de relatórios, para além de comandos adicionais para criar novas funções ou para as eliminar.\</…
46197 …inicial para a avaliação da fórmula. Geralmente, este está definido como 0 ou 1.\</ahelp\> …
46204 …ir comandos de administração neste diálogo, tais como GRANT, CREATE TABLE, ou DROP TABLE e nunca c…
46268 … é imediatamente comunicada à origem de dados. Só poderá fechar o diálogo, ou seleccionar outro ín…
46300 … 0 pt Pode clicar no campo de data ou hora e arrastar para outra posição na mesma ár…
46314 …wiz02odbc.xhp 0 help par_id8856776 0 pt Para editar ou adicionar registos a…
46315 …c.org para obter informação sobre a implementação ODBC em sistemas Solaris ou Linux. …
46316 …ase de dados Microsoft no Windows, utilize o ambiente de base de dados ADO ou Access em vez do amb…
46328 …cifica se quer registar a base de dados, abrir a base de dados para editar ou inserir uma nova tab…
46330 …el inserir os respectivos campos num documento (Inserir - Campos - Outros) ou numa impressão em sé…
46344 … nome deverá ser iniciado por uma letra minúscula, por uma letra maiúscula ou por um sublinhado ( …
46365 …help par_idN1061A 0 pt Criar índice com instrução ASC ou DESC 20…
46366 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Cria um índice com instrução ASC ou DESC.\</ahelp\> …
46370 …783989 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ao inserir um novo registo ou ao actualizar um reg…
46379 …Quando se liga a uma base de dados usando um API genérico, como ODBC, JDBC ou ADO, o Base aplica h…
46392 … ser chamada posteriormente, a partir de um ambiente gráfico do utilizador ou através da utilizaçã…
46405 …ra determinar o acesso de utilizadores e para editar a estrutura dos dados ou da tabela. …
46427 …erências definidas, por exemplo, para inserir novas relações para a tabela ou eliminar relações ex…
46436 … 0 pt Encontre a extensão Criador de relatórios. Clique em ou na ligação "Clique a…
46454 … 0 help par_id9076509 0 pt Abra um ficheiro do Base ou crie uma nova base d…
46466 …so, pode clicar no campo Rótulo ou no ícone de caixa de texto e arrastar um rectângulo na área do …
46478 …mage\> e, em seguida, arraste um rectângulo na área do Cabeçalho da página ou no Rodapé da página.…
46479 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46480 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46481 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46482 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46483 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46484 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46485 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46486 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione dois ou mais objectos e cliq…
46498 … se quer editar o relatório gerado, que é um documento estático do Writer, ou se quer editar o cri…
46505 …rep_main.xhp 0 help par_id2626422 0 pt Sem ordenar ou agrupar, os registos…
46517 …p 0 help par_id3394573 0 pt Ao inserir dados novos ou editar dados na tabe…
46538 …tabase/rep_main.xhp\"\>Criador de relatórios\</link\> para a tabela, vista ou consulta seleccionad…
46559 …ontrolador JDBC para aceder a uma base de dados Oracle a partir de Solaris ou Linux. Para aceder a…
46587 … baixo. Pode seleccionar qualquer campo e depois clicar em Mover para cima ou Mover para baixo par…
46589 …ibility=\"hidden\"\>Mostra os campos que serão utilizados para a ordenação ou agrupamento. O campo…
46594 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione para mostrar ou ocultar o cabeçalho …
46595 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione para mostrar ou ocultar o rodapé do …
46596 …ity=\"hidden\"\>Seleccione para criar um novo grupo em cada valor alterado ou noutras propriedades…
46600 …ível agrupar os registos pelo mesmo ano, trimestre, mês, semana, dia, hora ou minuto. Pode especif…
46601 …5616 0 pt Para campos do tipo Numeração automática, Moeda ou Número, é especifica…
46611 … pt Para que seja possível definir relações entre tabelas, utilize JDBC ou ODBC no $[officename…
46622 …a a importação de um ficheiro de base de dados em formato Microsoft Access ou Access 2007.\</ahelp…
46630 …er/database/05030000.xhp\" name=\"Copiar consulta ou tabela com Arrastar e largar\"\>Copiar consul…
46632 …ga uma consulta ou tabela, é mostrado o diálogo \<emph\>Copiar tabela\</emph\>, que permite defini…
46636 … 0 pt É possível efectuar cópias dentro da mesma base de dados ou entre bases de dados…
46662 …mpo de dados. Esta opção só está disponível para campos de dados numéricos ou decimais.\</ahelp\> …
46694 … de pré-visualização mostra informações sobre o documento de um formulário ou relatório.\</ahelp\>…
46696 … \<ahelp hid=\".\"\>A pré-visualização mostra o documento de um formulário ou relatório.\</ahelp\>…
46704 …icename] para campos de dados incrementados automaticamente no ODBC actual ou a origem de dados JD…
46721 …"\>Adiciona ou remove o campo seleccionado (botão \<emph\>>\</emph\> ou \<emph\><\</emph\>) ou tod…
46745 …$[officename] pode ser expandido para um formulário. Para tal, adicione um ou mais controlos de fo…
46764 …Faz a gestão dos dados do utilizador para o acesso a bases de dados Adabas ou ADO.\</ahelp\> …
46822 … 0 help par_idN107CF 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira ou seleccione o carácte…
46824 … 0 help par_idN107DC 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira ou seleccione o carácte…
46826 …hid=\".\"\>Insira ou seleccione o carácter utilizado como separador decimal no ficheiro de texto, …
46828 …d=\".\"\>Insira ou seleccione o carácter utilizado como separador dos milhares no ficheiro de text…
46833 …anela \<emph\>Desenho de tabelas\</emph\> é possível definir novas tabelas ou editar a estrutura d…
46855 …s nesta linha é uma chave primária.\</ahelp\> Ao clicar no comando, activa ou desactiva o estado. …
46861 … 0 pt Especifica o número de casas decimais para um campo numérico ou decimal. …
46875 …ontrolador JDBC para aceder a uma base de dados Oracle a partir de Solaris ou Linux. Para aceder a…
46900 …r/database/05010000.xhp\" name=\"Criar nova tabela ou editar desenho de tabela\"\>Criar nova tabel…
46908 …0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a tabela seleccionada para inserir, editar ou eliminar registos.\<…
46917 … pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a consulta seleccionada para inserir, editar ou eliminar registos.\<…
46926 …pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o formulário seleccionada para inserir, editar ou eliminar registos.\<…
46935 … pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o relatório seleccionado para inserir, editar ou eliminar registos.\<…
46945 … hid=\".\"\>Cria uma nova base de dados, abre um ficheiro de base de dados ou estabelece uma ligaç…
46950 …e base de dados a partir de uma lista de ficheiros utilizados recentemente ou a partir de um diálo…
46954 …seleccionar um ficheiro de base de dados. Clique em \<emph\>Abrir\</emph\> ou \<emph\>Aceitar\</em…
46962 …r/database/dabawiz02access.xhp\"\>Configurar a ligação ao Microsoft Access ou Microsoft Access 200…
46991 …\"\>Abre uma janela na qual pode editar a tabela, a consulta, o formulário ou o relatório seleccio…
46993 …d=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Elimina a tabela, a consulta, o formulário ou o relatório seleccio…
47000 … 0 pt A maioria das bases de dados utiliza consultas para filtrar ou ordenar as tabelas d…
47002 …01090000.xhp\"\>Assistente de formulários\</link\> para a tabela, consulta ou vista seleccionada.\…
47004 …/01100000.xhp\"\>Assistente de Relatórios\</link\> para a tabela, consulta ou vista seleccionada.\…
47018 …D_FORMULACURSOR\"\>Utilize este ícone na barra de ferramentas para activar ou desactivar o cursor …
47020 … 0 help par_id3146966 15 0 pt Duplo clique num carácter ou símbolo do documento…
47123 ….xhp 0 help hd_id3155927 23 0 pt Seta para a direita ou para a esquerda …
47124 …par_id3145249 24 0 pt Move para a esquerda ou direita, para a próxima categoria ou f…
47126 …90 26 0 pt Selecciona uma categoria (na secção de categoria) ou insere uma função na…
47142 …id9881893 0 pt Como definir os limites numa fórmula Soma ou Integral? …
47149 … pt Na janela de entrada, é seleccionado o primeiro marcador de posição ou marcador e pode come…
47162 …tar - Modo de texto\</item\> para colocar os limites junto ao símbolo Soma ou Integral, que reduz …
47171 …math\guide\brackets.xhp 0 help par_id3154703 6 0 pt ou 2020041…
47226 …ado como um operador de multiplicação. Coloque o texto directo entre aspas ou adicione marcadores …
47238 …eridos utilizando os ícones incluídos na janela \<emph\>Elementos\</emph\> ou no menu contextual d…
47246 …ssível para que todos os elementos estejam incluídos. A fórmula é reduzida ou ampliada para que to…
47265 …es de posição.\</ahelp\> Também pode inserir \<emph\><?> owns <?>\</emph\> ou \<emph\><?> ni <?>\<…
47277 …\</emph\>.\</ahelp\> Também pode inserir \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> ou \<emph\><?> bslash <…
47288 …3090800.xhp 0 help par_id3147448 64 0 pt Sub-conjunto ou igual a …
47289 …e este ícone para inserir o operador de conjunto \<emph\>é um sub-conjunto ou igual a\</emph\> com…
47294 …90800.xhp 0 help par_id3153305 68 0 pt Super-conjunto ou igual a …
47295 …este ícone para inserir o operador de conjunto \<emph\>é um super-conjunto ou igual a\</emph\> com…
47300 …0.xhp 0 help par_id3149236 70 0 pt não é sub-conjunto ou igual a …
47301 … este ícone para inserir o operador de conjunto \<emph\>não é sub-conjunto ou igual\</emph\> com d…
47306 …xhp 0 help par_id3155798 72 0 pt não é super-conjunto ou igual a …
47307 …ste ícone para inserir o operador de conjunto \<emph\>não é super-conjunto ou igual\</emph\> com d…
47325 …la\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>menor ou igual aos sinais\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
47327 …\>Comandos\</emph\>. Todas as relações que não estejam na janela Elementos ou no menu contextual p…
47328 …ida através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou do menu contextual d…
47335 …par_id3150976 53 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>O ícone ou comando \<emph\>neq\…
47350 …nor que\</emph\>.\</ahelp\> Também pode escrever \<emph\><?>lt<?>\</emph\> ou <?> < <?> na janela …
47353 …o que\</emph\>.\</ahelp\> Também pode escrever \<emph\><?> gt <?>\</emph\> ou <?> > <?> na janela …
47361 …th\01\03090200.xhp 0 help par_id3151089 64 0 pt menor ou igual a (oblíquo) …
47362 … pt \<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"\>Insere uma relação \<emph\>menor ou igual a\</emph\> com…
47364 …th\01\03090200.xhp 0 help par_id3150171 66 0 pt maior ou igual a (oblíquo) …
47365 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"\>Insere a relação \<emph\>maior ou igual a\</emph\> com…
47367 …\03090200.xhp 0 help par_id3145336 68 0 pt semelhante ou igual a …
47368 … pt \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"\>Insere a relação \<emph\>semelhante ou igual a\</emph\> com…
47373 …th\01\03090200.xhp 0 help par_id3150006 31 0 pt menor ou igual que …
47374 …ção \<emph\>menor ou igual que\</emph\> como dois marcadores de posições.\</ahelp\> Também pode es…
47376 …th\01\03090200.xhp 0 help par_id3153131 29 0 pt maior ou igual que …
47377 …lação \<emph\>maior ou igual a\</emph\> com dois marcadores de posição.\</ahelp\> Também pode inse…
47393 …emph\> com dois marcadores de posições, escreva \<emph\><?> gg <?>\</emph\>ou \<emph\>>>\</emph\> …
47394 …56000 75 0 pt Insira \<emph\>ll (dois L minúsculos)\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> …
47398 …emplo, para a relação "é muito maior que", insira \<emph\>10 gg 1\</emph\> ou \<emph\>a gg b\</emp…
47413 …ou directamente na janela Comandos como "left lbrace <?> right rbrace". Agora, uma chaveta direita…
47414 …zados para arredondar por excesso ou por defeito o argumento para o número inteiro seguinte: "lcei…
47415 …rtical no meio) são comuns na notação em Física: "langle a mline b rangle" ou "langle a mline b ml…
47420 … estes dois comandos, colocando mesmo parênteses direitos no lado esquerdo ou vice versa. Em vez d…
47428 …r outro símbolo e já não possuem a funcionalidade especial dos parênteses; ou seja, não funcionam …
47430 …03091100.xhp 0 help par_id3149715 25 0 pt \\{ ou \\lbrace, \\} ou \\rbrace …
47438 … facilmente, criados no \<emph\>$[officename] Math\</emph\> : \\[2", "3\\) ou "\\]2", "3\\[ (\<emp…
47441 …ou se influenciam mutuamente. Isto é o que acontece frequentemente com os atributos da letra. Por …
47443 …ita. As operações só afectam o grupo (ou expressão) correspondente. As operações mais à direita "s…
47450 …ou -,*,/. Não utilize "size n". Estas podem ser facilmente utilizadas em qualquer contexto. Isto p…
47471 …dor que não esteja presente na janela Elementos, utilize o menu contextual ou escreva directamente…
47472 …ido através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou do menu contextual d…
47518 …> com dois marcadores de posição.\</ahelp\> Também pode inserir \<emph\><?>ou<?>\</emph\> na janel…
47530 … help par_id3149376 36 0 pt Insira \<emph\>sub\</emph\> ou \<emph\>sup\</emph\>…
47531 …':' como sinal de divisão, escolha \<emph\>Ferramentas - Catálogo\</emph\> ou clique em \<emph\>Ca…
47532 …sição nos operadores como, por exemplo, para construir uma divisão 4 div 3 ou uma div b. …
47543 …o tamanho base, seleccione ou insira o tamanho de ponto (pt) desejado. É também possível utilizar …
47563 … possível aceder a esta através da janela Elementos (menu Ver - Elementos) ou do menu contextual d…
47579 …>. Pode substituir o carácter \<emph\>^\</emph\> por \<emph\>rsup\</emph\> ou \<emph\>sup\</emph\>…
47640 … par_id3147546 38 0 pt Também é possível atribuir um índice ou um expoente a uma fu…
47651 …tack{a#b}" e "fact {a over b}") mas é orientado utilizando a linha de base ou o centro dos argumen…
47653 … 7 0 pt No entanto, os parênteses rectos precedidos de "left" ou "right" são sempre a…
47694 …Comando para a janela \<emph\>Comandos\</emph\>: \<emph\>infinity\</emph\> ou \<emph\>infty\</emph…
47742 …> Comando para a janela \<emph\>Comandos\</emph\>: \<emph\>dotsup\</emph\> ou \<emph\>dotsdiag\</e…
47790 …\01\03091504.xhp 0 help par_id3164961 184 0 pt Co-seno ou arco co-seno inverso…
47792 …03091504.xhp 0 help par_id3165255 188 0 pt Co-tangente ou arco co-tangente inv…
47798 …ath\01\03091504.xhp 0 help par_id3152358 182 0 pt Seno ou arco seno inverso …
47800 …01\03091504.xhp 0 help par_id3165108 186 0 pt Tangente ou arco tangente invers…
47863 … 0 pt \<item type=\"literal\"\>^\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>sup\</item\> ou…
47874 … 0 pt \<item type=\"literal\"\>_\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>sub\</item\> ou…
47895 …Comandos\</emph\>. Todos os parênteses que não estejam na janela Elementos ou no menu contextual p…
47896 … ser acedido através da janela Elementos (menu Ver - Elementos da fórmula) ou através do menu cont…
47960 …e complementar. Esta função é útil para criar parênteses rectos invertidos ou para construir inter…
47993 … par_idN10A6B 0 pt \<item type=\"literal\"\>and\</item\> ou \<item type=\"litera…
48018 … par_idN10AB0 0 pt \<item type=\"literal\"\>or\</item\> ou \<item type=\"litera…
48037 … par_idN10E08 0 pt \<item type=\"literal\"\><\</item\> ou \<item type=\"litera…
48040 … par_id9464726 0 pt \<item type=\"literal\"\><<\</item\> ou \<item type=\"litera…
48042 … par_idN11059 0 pt \<item type=\"literal\"\><=\</item\> ou \<item type=\"litera…
48044 …th\01\03091502.xhp 0 help par_id3152714 76 0 pt Menor ou igual a …
48045 … par_idN10D00 0 pt \<item type=\"literal\"\><>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48050 … par_idN10E4D 0 pt \<item type=\"literal\"\>>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48053 … par_idN1109E 0 pt \<item type=\"literal\"\>>=\</item\> ou \<item type=\"litera…
48055 …th\01\03091502.xhp 0 help par_id3150308 70 0 pt Maior ou igual a …
48056 … par_idN11183 0 pt \<item type=\"literal\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48086 …\03091502.xhp 0 help par_id3151346 90 0 pt Semelhante ou igual a …
48137 … 0 pt \<item type=\"literal\"\>\\lbrace \\rbrace\</item\> ou \<item type=\"litera…
48138 … 0 help par_id3183648 269 0 pt Parêntese curvo esquerdo ou parêntese curvo dire…
48174 … 0 pt Define o espaçamento entre a linha de fracção e o numerador ou denominador. …
48214 …81 58 0 pt Define o espaçamento entre operadores e variáveis ou números. …
48234 …Comandos\</emph\>. Todos os operadores que não estejam na janela Elementos ou no menu contextual t…
48235 …ido através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou do menu contextual d…
48280 …math/01/05030000.xhp\" name=\"Índices\"\>\<emph\>Índices\</emph\>\</link\> ou \<emph\>Formatar - E…
48295 …os à esquerda do carácter base. Por exemplo, insira \<emph\>a_2^3\</emph\> ou \<emph\>a^3_2\</emph…
48300 ….xhp 0 help par_id3153724 8 0 pt Cada posição abaixo ou acima da linha de um…
48305 …ores em sequência, a expressão pode ser escrita da seguinte forma: a_2{}^3 ou a^3{}_2 …
48310 … é possível escrever índices acima e abaixo da linha directamente por cima ou por baixo de um cará…
48311 …cima e abaixo da linha podem ser anexados à maioria dos operadores unários ou binários. Dois exemp…
48408 …e símbolos ou para modificar as notações dos símbolos.\</ahelp\> Também pode definir novos conjunt…
48414 …s dos símbolos no conjunto de símbolos actual. Seleccione um nome da lista ou insira um nome para …
48416 … \<emph\>Conjunto de símbolos\</emph\>, seleccione um conjunto de símbolos ou insira um novo nome …
48420 …s conjuntos de símbolos existentes. Pode modificar um conjunto de símbolos ou criar um novo.\</ahe…
48426 …ph\>, pode seleccionar um sub-conjunto Unicode para colocar o símbolo novo ou editado. Depois de u…
48430 …>Símbolo\</emph\>. Terá de especificar um nome em \<emph\>Símbolo\</emph\> ou \<emph\>Conjunto de …
48457 …cedida através da janela Elementos (menu \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou através do menu cont…
48468 …emph\> directamente na janela \<emph\>Comandos\</emph\> ou pode utilizar \<emph\>rsup\</emph\> ou …
48483 …e o travessão do sublinhado pode ser substituído por \<emph\>rsub\</emph\> ou \<emph\>sub\</emph\>…
48489 …anela Comandos. O comando deverá aparecer à esquerda ou à direita de um símbolo, variável, número …
48504 …ou espaço entre marcadores de posição.\</ahelp\> É também possível escrever \<emph\>~\</emph\> dir…
48507 …0.xhp 0 help par_id3148812 50 0 pt construir binómios ou pilhas, como por exe…
48515 …3090700.xhp 0 help par_id3149645 56 0 pt Se uma linha ou expressão começa com…
48516 … - Alinhamento\</emph\>. Para tal, coloque uma cadeia de caracteres vazia, ou seja, as aspas que r…
48539 …3.xhp 0 help par_id3159086 112 0 pt Não é sub-conjunto ou igual a …
48543 …xhp 0 help par_id3163122 120 0 pt Náo é super-conjunto ou igual a …
48544 …r_idN112D9 0 pt \<item type=\"literal\"\>contém\</item\> ou \<item type=\"litera…
48549 …idN113E5 0 pt \<item type=\"literal\"\>setminus\</item\> ou \<item type=\"litera…
48565 …3091503.xhp 0 help par_id3158496 108 0 pt Sub-conjunto ou igual a …
48569 …91503.xhp 0 help par_id3158791 116 0 pt Super-conjunto ou igual a …
48585 …r_idN127BB 0 pt \<item type=\"literal\"\>dotsup\</item\> ou \<item type=\"litera…
48600 …idN12939 0 pt \<item type=\"literal\"\>infinity\</item\> ou \<item type=\"litera…
48610 …507.xhp 0 help par_id3162452 228 0 pt Derivada parcial ou margem de conjunto …
48663 …a só será actualizada depois de escolher \<emph\>Ver - Actualizar\</emph\> ou pressionar F9.\</ahe…
48667 …ndos\</emph\>. Todos os atributos que não se encontrem na janela Elementos ou no menu contextual t…
48668 …ido através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou através do menu cont…
48721 …MA_OVERSTRIKEX\"\>Insere um marcador de posição atravessado por uma linha (ou rasurado).\</ahelp\>…
48733 …atação em itálico.\</ahelp\> Também pode inserir \<emph\>ital <?>\</emph\> ou \<emph\>italic <?>\<…
48739 …onalizadas\"\>letras personalizadas\</link\>, \<emph\>Serif, Sans\</emph\> ou \<emph\>Fixo\</emph\…
48740 …<emph\>color\</emph\> seguido do nome da cor e depois da fórmula, carácter ou sequência de caracte…
48742 …mandos \<emph\>nbold\</emph\> e \<emph\>nitalic\</emph\> removem o negrito ou o itálico dos letras…
48743 …"dddot", "grave", "hat", "tilde" e "vec" têm tamanhos fixos. A sua largura ou comprimento não pode…
48803 … 0 pt \<variable id=\"frtlgd\"\>Escolha \<emph\>Formatar - Legenda ou Formatar - Formatar …
48834 …733359 0 pt \<variable id=\"slp\"\>Num gráfico de linhas ou de tipo XY que mostr…
48864 …t\04\01020000.xhp 0 help par_id3156016 28 0 pt Reduzir ou ampliar o gráfico …
48866 … par_id3159204 30 0 pt Mover o sector seleccionado para fora ou para dentro do gráfi…
48872 … como sectores circulares da totalidade do círculo. O comprimento do arco, ou a área de cada secto…
48873 …car e arrastar qualquer sector para o separar do restante gráfico circular ou para o voltar a unir…
48892 …ia num tipo de gráfico que utilize categorias, como \<emph\>Linha\</emph\> ou \<emph\>Coluna\</emp…
48893 …tipo de linha de tendência entre Nenhuma, Linear, Logarítmica, Exponencial ou linha de tendência d…
48895 …id9337443 0 pt Para eliminar uma única linha de tendência ou linha de valor médio…
48921 …p(a*x)\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, que é transformada em \<item type=\"…
48976 … Como resultado, as barras anexadas ao primeiro eixo y ficam parcialmente ou totalmente ocultas p…
48980 …pequeno ponto pelo círculo ou clique em qualquer posição no círculo para definir o ângulo de iníci…
48981 …rograma, o ângulo de início é 0 em vez de 90 graus. Para gráficos 2D novos ou antigos, o ângulo de…
48982 …ou a direcção, só as versões actuais do programa mostram os valores alterados. As versões anterior…
49006 … par_id8871120 0 pt As colunas situadas mais à esquerda (ou as linhas superiores…
49008 … 0 pt Clique numa das opções para a série de dados em linhas ou colunas. …
49009 …erifique se o intervalo de dados tem rótulos na primeira linha, ou na primeira coluna, ou em ambas…
49016 …pt Utilize os botões de seta para cima e seta para baixo para fazer subir ou descer a entrada sel…
49022 …ne.xhp 0 help par_id883816 0 pt Insira o intervalo ou clique em \<emph\>Se…
49024 …mn_line.xhp 0 help hd_id974456 0 pt Editar categorias ou rótulos de dados …
49025 …id2767113 0 pt Insira ou seleccione um intervalo de células que será utilizado pa…
49053 …ite alterar a posição das legendas no gráfico e especificar se a legenda é ou não mostrada.\</ahel…
49054 …able id=\"sytextlegende\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>Para mostrar ou ocultar uma legenda,…
49058 … pt \<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Especifica se quer ou não mostrar uma lege…
49076 … help par_id3154013 2 0 pt Controla a escala do eixo X ou Y. 202…
49100 ….\"\>Nalguns tipos de eixos, pode escolher formatar um eixo como texto ou data, ou pode detectar o…
49102 …\<ahelp hid=\".\"\>A resolução pode ser definida para mostrar dias, meses, ou anos como incremento…
49103 …lo principal pode ser definido para mostrar um certo número de dias, meses ou anos.\</ahelp\> …
49104 …o secundário pode ser definido para mostrar um certo número de dias, meses ou anos.\</ahelp\> …
49134 …emph\>. Algumas das entradas de menu só estão disponíveis para gráficos 2D ou 3D. 2020…
49139 …ref=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>assistente de gráficos\</link\> ou no menu contextual d…
49142 …elp par_id130619 0 pt Ao sair do diálogo com Cancelar ou Esc, o gráfico volta…
49147 … activada, só é possível rodar o conteúdo do gráfico na direcção de X e Y, ou seja, paralelamente …
49155 … activada, só é possível rodar o conteúdo do gráfico na direcção de X e Y, ou seja, paralelamente …
49163 … 0 pt Ao marcar ou desmarcar uma combinação de caixas de verificação que não é forneci…
49169 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione um esquema da caixa de lista ou clique em qualquer u…
49170 …sibility=\"hidden\"\>Aplica o sombreado Gouraud se a opção estiver marcada ou o sombreado plano se…
49175 …6 0 pt Clique em qualquer um dos oito botões para activar ou desactivar uma fonte…
49183 …hidden\"\>Clique para alternar entre um modelo de iluminação de uma esfera ou de um cubo.\</ahelp\…
49184 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para activar ou desactivar a fonte d…
49185 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para activar ou desactivar a fonte d…
49192 …tel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Abre um diálogo para inserir ou modificar os títulos…
49197 …ph\>Activar/Desactivar título\</emph\> na barra de formatação para mostrar ou ocultar o título e o…
49204 …r/Desactivar título dos eixos\</emph\> na barra de formatação para mostrar ou ocultar os rótulos d…
49226 …orErroPositivo são as quantidades calculadas pela função da barra de erros ou são indicadas explic…
49273 … for demasiado pequeno. É possível evitar esta situação, ampliando a vista ou diminuindo o tamanho…
49279 …ne onde quer cruzar o outro eixo: no início, no fim, num determinado valor ou numa categoria.\</ah…
49284 …m ser colocados: junto ao eixo, junto ao eixo (outro lado), fora do início ou fora do fim.\</ahelp…
49287 …0397 71 0 pt Especifica se as marcas ficam na parte interior ou exterior do eixo. É …
49299 …\".\"\>Seleccione onde as marcas devem ser colocadas: nos rótulos, no eixo ou no eixo e nos rótulo…
49305 …algumas linhas, numa rede de grelhas que se assemelha a uma teia de aranha ou a um ecrã de radar. …
49333 …ique em \<emph\>Seguinte\</emph\> para ver a página seguinte do assistente ou clique nas entradas …
49353 …o se encontra disponível se inserir um gráfico com base numa folha do Calc ou numa tabela do Write…
49357 …17 0 pt Ao criar um gráfico baseado em dados predefinidos ou ao copiar um gráfico…
49359 …rt\01\03010000.xhp 0 help par_id4149906 0 pt Insira ou seleccione um gráfic…
49361 …. A função da coluna localizada mais à esquerda é definida para categorias ou rótulos de dados res…
49364 …cima da tabela para inserir ou eliminar linhas e colunas. Para séries de dados com várias colunas,…
49366 ….xhp 0 help par_id9116794 0 pt A ordem da categoria ou dos pontos de dados …
49371 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a série actual ou coluna de texto. Não…
49377 …emph\>. Algumas das entradas de menu só estão disponíveis para gráficos 2D ou 3D. 2020…
49382 …help par_id3156422 2 0 pt Altera o alinhamento dos eixos ou dos rótulos do títul…
49385 …P_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Especifica a intenção de mostrar ou ocultar os rótulos d…
49404 …ixo - Eixo Y\</emph\> ou \<emph\>Eixo X\</emph\>. Nesta área, é possível definir o alinhamento dos…
49413 … for demasiado pequeno. É possível evitar esta situação, ampliando a vista ou diminuindo o tamanho…
49448 … 0 pt \<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Coluna ou barra\</link\> …
49471 … par_id2244026 0 pt Este tipo mostra um gráfico de barras ou um diagrama de barra…
49478 … help par_id6596881 0 pt Este tipo mostra um gráfico ou um diagrama de barra…
49492 …pt Este diálogo só está disponível para gráficos baseados em tabelas Calc ou Writer. …
49499 … 0 pt Clique numa das opções para a série de dados em linhas ou colunas. …
49500 …erifique se o intervalo de dados tem rótulos na primeira linha, ou na primeira coluna, ou em ambas…
49590 …schart/01/03010000.xhp\"\>Tabela de dados de gráficos\</link\> no menu Ver ou no menu contextual d…
49593 …e em primeiro ligar o tipo de gráfico para um gráfico de colunas, adicione ou remova colunas, de m…
49596 …lp hd_id888698 0 pt Gráficos baseados em tabelas do Calc ou do Writer …
49597 … 0 pt É possível escolher ou alterar um intervalo de dados na segunda página do assiste…
49603 … 0 pt Clique numa das opções para séries de dados em linhas ou em colunas. …
49606 …e séries de dados individuais na terceira página do assistente de gráficos ou na página Série de d…
49611 …da, que é do mesmo tipo. Se não dispõe de qualquer série de dados de preço ou série de dados de vo…
49613 … pt No diálogo \<emph\>Intervalos de dados\</emph\>, é possível definir ou alterar o intervalo …
49615 … par_id9038972 0 pt Insira o intervalo na caixa de texto ou clique em \<emph\>Se…
49618 …ou coluna ou do intervalo especial definido no diálogo \<emph\>Série de dados\</emph\>. Se o gráfi…
49645 …ref=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistente de gráficos\</link\> ou escolhendo \<item ty…
49684 … página Intervalo de dados e depois remover séries de dados desnecessárias ou adicionar séries de …
49686 …pt Este diálogo só está disponível para gráficos baseados em tabelas Calc ou Writer. …
49692 …pt Utilize os botões de seta para cima e seta para baixo para fazer subir ou descer a entrada sel…
49698 …s.xhp 0 help par_id3931699 0 pt Insira o intervalo ou clique em \<emph\>Se…
49701 …es.xhp 0 help hd_id7622608 0 pt Editar categorias ou rótulos de dados …
49702 …id9222693 0 pt Insira ou seleccione um intervalo de células que será utilizado pa…
49703 … 0 pt Dependendo do tipo de gráfico, os textos são mostrados no eixo X ou sob a forma de rótul…
49706 …xa de lista Intervalo de dados. Pode alterar o intervalo na caixa de texto ou arrastando no docume…
49753 …ents.xhp 0 help par_id3274941 0 pt Insira títulos ou clique nos elementos…
49755 …d3614917 0 pt Se inserir texto para um título, sub-título ou para qualquer eixo, …
49759 …ou coluna ou do intervalo definido no diálogo Série de dados. Se o gráfico não contiver rótulos, a…
49777 …\<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>Altera as propriedades do título seleccionado ou as propriedades de t…
49782 …9421979 0 pt Num gráfico que mostre linhas (de tipo Linha ou de tipo XY), pode op…
49784 … 0 help par_id1601611 0 pt Seleccione Spline cúbico ou Spline B. …
49817 … 0 help par_id3159206 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira ou modifique as proprie…
49927 … adicionar linhas rectas, linhas com setas e linhas de cota ao diapositivo ou página actual.\</ahe…
50009 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica as propriedades de um objecto 3D ou converte um objecto …
50014 … com os respectivos atributos, mas com 50% de transparência, enquanto move ou arrasta os mesmos.\<…
50036 … texto no local onde clicar ou arrastar no documento actual. Clique em qualquer local no documento…
50040 …ou arrastar no documento actual. O texto inserido é automaticamente redimensionado para se ajustar…
50044 …ma mão. Para adicionar texto, clique na margem da chamada e depois escreva ou cole o texto. …
50048 …ou arrastar no documento actual. O texto que inserir é automaticamente redimensionado de modo a aj…
50164 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Modifica a forma, orientação ou o preenchimento dos …
50169 …ss\02\10030000.xhp 0 help par_id3148489 40 0 pt Roda ou inclina os objectos …
50184 …odo a distorcê-lo.\</ahelp\> Se o objecto seleccionado não for um polígono ou uma curva Bézier, é-…
50188 …odo a distorcê-lo.\</ahelp\> Se o objecto seleccionado não for um polígono ou uma curva Bézier, é-…
50192 …terar a sua forma.\</ahelp\> Se o objecto seleccionado não for um polígono ou uma curva Bézier, é-…
50202 …nha de gradiente de cor de modo a alterar a orientação da gradiente de cor ou o comprimento do mes…
50209 …ar_id3147339 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ZoomToolBox\"\>Reduz ou aumenta a apresentaç…
50284 …numa ligação e mover o ponteiro do rato sobre um objecto com preenchimento ou sobre a extremidade …
50287 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Connector\"\>Desenha uma ligação com uma ou mais curvas em 90 gr…
50291 … pt \<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowStart\"\>Desenha uma ligação com uma ou mais curvas em 90 gr…
50295 … pt \<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowEnd\"\>Desenha uma ligação com uma ou mais curvas em 90 gr…
50299 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrows\"\>Desenha uma ligação com uma ou mais curvas em 90 gr…
50303 …pt \<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleStart\"\>Desenha uma ligação com uma ou mais curvas em 90 gr…
50307 … pt \<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleEnd\"\>Desenha uma ligação com uma ou mais curvas em 90 gr…
50311 …0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircles\"\>Desenha uma ligação com uma ou mais curvas em 90 gr…
50401 … de modo a que se possa fazer duplo clique sobre um objecto para adicionar ou editar texto.\</ahel…
50427 …id3151073 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"\>Mostra ou oculta a formatação …
50457 …154490 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Mostra ou oculta as linhas de …
50466 … 0 pt \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\"\>Inserir ou modificar as proprie…
50507 …413.xhp 0 help par_id3148386 47 0 pt Seleccione dois ou mais objectos, abra …
50511 …0413.xhp 0 help par_id3150470 49 0 pt Seleccione uma ou mais linhas, abra o …
50513 … pt Seleccione uma linha que tenha sido criada através da ligação de uma ou mais linhas, abra o …
50515 …413.xhp 0 help par_id3145615 51 0 pt Seleccione dois ou mais objectos, abra …
50517 …413.xhp 0 help par_id3156309 43 0 pt Seleccione dois ou mais objectos, abra …
50519 …413.xhp 0 help par_id3154643 44 0 pt Seleccione dois ou mais objectos, abra …
50521 …413.xhp 0 help par_id3152931 45 0 pt Seleccione dois ou mais objectos, abra …
50600 …145388 10 0 pt \<variable id=\"efglbe\"\>Seleccione um ponto ou linha de captura, ab…
50636 …senter.xhp 0 help par_id0921200901104093 0 pt Tecla ou teclas 2…
50637 … help par_id092120090110418 0 pt Diapositivo seguinte ou efeito seguinte …
50638 …1104120 0 pt Clique no botão esquerdo, seta para a direita ou para baixo, barra de…
50639 … help par_id0921200901104165 0 pt Diapositivo anterior ou efeito anterior …
50640 …1104115 0 pt Clique no botão direito, seta para a esquerda ou para cima, Page Up, …
50706 … 40 0 pt Barra de espaços ou seta para a direita ou para baixo ou Page Down ou Ente…
50712 …ar_id7291787 0 pt Seta para a esquerda ou para cima ou Page Up ou Backspace ou P…
50724 …press\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149933 141 0 pt P ou . 20200…
50725 … 142 0 pt Mostrar ecrã preto até ao próximo evento das teclas ou da roda do rato. …
50726 …press\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153532 143 0 pt B ou , 20200…
50727 …44 0 pt Mostrar ecrã em branco até ao próximo evento das teclas ou da roda do rato. …
50748 …á disponível para um objecto que tenha sido criado pela combinação de dois ou mais objectos. …
50761 … help par_id3147077 91 0 pt Move o objecto seleccionado ou a vista da página na…
50765 …lp par_id3148650 95 0 pt Restringe o movimento horizontal ou vertical do objecto …
50769 …ine\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> para desenhar ou redimensionar object…
50775 …ar_id3155908 107 0 pt Selecciona itens que estejam adjacentes ou uma passagem de text…
50788 …10 129 0 pt Se não existirem objectos de texto no diapositivo ou no caso de ter chega…
50816 … par_id3145592 50 0 pt Faça duplo clique na forma e insira ou cole o texto. …
50817 …emph\>Desenho\</emph\> e arraste um objecto de texto sobre a forma. Insira ou cole o texto no obje…
50830 …ou padrões de tracejado. O $[officename] fornece várias listas que pode carregar e utilizar no doc…
50852 …balho individuais que podem ser ocultados da vista, ocultados da impressão ou bloqueados. …
50860 … 0 help par_id3156397 16 0 pt Não é possível eliminar ou renomear as camadas …
50863 … desenha, por exemplo, as linhas de cota. Ao mostrar ou ocultar a camada, pode facilmente activar …
50864 … modo a proteger o respectivo conteúdo ou ocultar uma camada e o respectivo conteúdo em termos de …
50871 …rt.xhp 0 help par_id3150207 5 0 pt Seleccione "Texto" ou "Documento HTML" com…
50905 …odos para inserir células de folhas de cálculo nos diapositivos do Impress ou nas páginas do Draw:…
50907 …id3044526 0 pt Insira uma nova tabela como um objecto OLE ou insira um ficheiro e…
50910 … alinhamento vertical do conteúdo da célula seleccionada ou de todas as células. Pode dividir ou u…
50917 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Escolha comandos para as linhas seleccionadas ou para todas as linhas…
50918 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Distribui a altura das linhas seleccionadas ou de todas as linhas p…
50922 …".\" visibility=\"hidden\"\>Escolha comandos para as colunas seleccionadas ou para todas as coluna…
50923 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Distribui a largura das colunas seleccionadas ou de todas as colunas …
50927 … pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinhar a tabela na página ou no diapositivo.\</ah…
50929 …lp par_id7184972 0 pt Ir para o diapositivo do Impress ou a página do Draw ond…
50930 … 0 pt Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Inserir - Tabela\</item\> ou utilize o ícone Tabe…
50931 … par_id2748496 0 pt Faça duplo clique na tabela e insira ou cole os dados nas cé…
50933 …da tabela para inserir um nome e uma descrição para a mesma, ou para distribuir as linhas ou colun…
50934 …m o botão direito do rato para abrir um menu contextual, onde pode inserir ou eliminar linhas e co…
50960 …ntenha a tecla Shift premida para seleccionar um intervalo de diapositivos ou Ctrl para selecciona…
50966 …mph\>Diaporama\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Diaporama\</emph\> ou quando prime F5, sel…
50980 …de\footer.xhp 0 help tit 0 pt Adicionar um cabeçalho ou um rodapé a todos os…
50982 …/footer.xhp\" name=\"Adicionar um cabeçalho ou um rodapé a todos os diapositivos\"\>Adicionar um c…
50983 …seado num modelo mestre de diapositivos. O texto, imagens, tabelas, campos ou outros objectos que …
50985 …emph\>. Clique em Fechar vista mestre na barra de ferramentas Vista mestre ou escolha \<emph\>Ver …
50986 …emph\>. Clique em Fechar vista mestre na barra de ferramentas Vista mestre ou escolha \<emph\>Ver …
50988 …251808 0 pt Adicionar objectos predefinidos de cabeçalho ou rodapé …
50990 …das áreas e aplicar formatos de texto. Por exemplo, pode alterar o tamanho ou a cor da letra. …
50998 …\guide\footer.xhp 0 help par_id1445966 0 pt Insira ou seleccione o conteúd…
51002 … 0 pt Adicionar objectos de texto como objectos de cabeçalho ou rodapé …
51006 …o mestre de diapositivos para desenhar um objecto de texto e depois insira ou cole o texto. …
51008 …de adicionar campos, tais como a data e o número da página, a um cabeçalho ou rodapé escolhendo \<…
51009 …help par_id3156320 18 0 pt É possível ocultar o cabeçalho ou o rodapé no diaposit…
51042 …xhp 0 help par_id3148703 59 0 pt Seleccione um objecto ou grupo de objectos qu…
51044 …3148489\"\>Ícone de nota\</alt\>\</image\> para adicionar um único objecto ou grupo de objectos à …
51064 …os rectângulos, elipses ou texto criado pelos ícones Rectângulo, Elipse, ou Texto à esquerda na ba…
51065 …ou em 3D. Em qualquer altura, pode alternar entre os dois modos. Utilize as formas básicas, formas…
51067 …ar_id3147295 35 0 pt Seleccione um objecto 2D no diapositivo ou na página. …
51071 …ar_id3145241 57 0 pt Seleccione um objecto 2D no diapositivo ou na página. …
51075 …ar_id3147172 62 0 pt Seleccione um objecto 2D no diapositivo ou na página. …
51076 …lt_id2490920\"\>Ícone\</alt\>\</image\> na barra \<emph\>Desenho\</emph\>, ou clique com o botão d…
51081 …ar_id3147506 67 0 pt Seleccione um objecto 2D no diapositivo ou na página. …
51098 …7 0 pt Um ponto de âncora de \<emph\>canto\</emph\> possui uma ou duas linhas de contr…
51122 … 0 pt Clique no separador \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> ou \<emph\>Opções\</emp…
51136 …ting.xhp 0 help hd_id5036164 0 pt Imprimir folhetos ou notas 2…
51139 … par_id1308023 0 pt Seleccione \<emph\>Folhetos\</emph\> ou \<emph\>Notas\</emph…
51176 …ectória de movimento. Pode utilizar trajectórias de movimento predefinidas ou personalizadas. …
51177 … par_id2629474 0 pt Se seleccionar "Curva", "Polígono" ou "Linha de forma livr…
51180 …ão de pontos através de \<item type=\"menuitem\"\>Editar - Pontos\</item\> ou premindo \<item type…
51188 …ma. Assim que é iniciado um diaporama, pode controlá-lo premindo as teclas ou clicando nos botões …
51193 …id3209936 0 pt Clique para avançar para o efeito seguinte ou para o diapositivo s…
51213 … alterar a forma da curva convertendo um ponto de dados num tipo diferente ou arrastando os pontos…
51223 …8 0 pt Só é possível dividir uma linha curva que contenha três ou mais pontos de dados…
51264 …0 help hd_id3149354 5 0 pt Avançar para o diapositivo ou para o efeito de ani…
51279 …p par_id3148388 25 0 pt Seleccione \<emph\>Antes\</emph\> ou \<emph\>Depois\</emp…
51283 …p par_id3083282 29 0 pt Seleccione \<emph\>Antes\</emph\> ou \<emph\>Depois\</emp…
51299 …eccionados no seu diapositivo, arrastando-os, utilizando as teclas de seta ou copiando os objectos…
51312 …t Escolha \<emph\>Ver - Ordenação de diapositivos\</emph\>, seleccione um ou mais diapositivos e …
51314 … par_id3150391 46 0 pt Escolha \<emph\>Ver - Normal\</emph\> ou \<emph\>Notas\</emph…
51328 … e utilizar no documento. Se quiser, pode adicionar ou eliminar elementos de um ficheiro de estilo…
51350 … help par_id3153814 17 0 pt Não é possível alterar o nome ou eliminar um camada p…
51371 … par_id3148487 11 0 pt Pode utilizar o teclado para aumentar ou reduzir rapidamente …
51388 … par_id3156396 16 0 pt É possível tornar uma camada visível ou invisível ao clicar …
51405 …ou o preenchimento de fundo do diapositivo actual ou de todas os diapositivos do documento. Para u…
51408 …d_id3150534 49 0 pt Para utilizar uma cor, gradiente de cor ou padrão de tracejado …
51416 … 0 pt Pode mostrar uma imagem completa como fundo de um diapositivo ou criar um mosaico da …
51427 …a \<emph\>Formatar - Página\</emph\> para modificar o fundo do diapositivo ou escolha outros coman…
51443 …ermitidas para uma ligação neste ponto de colagem. É possível escolher uma ou mais direcções para …
51458 …o assistente, pode optar entre aplicar as alterações à apresentação actual ou criar uma cópia opti…
51533 … help par_id3147435 2 0 pt Cria uma forma a partir de um ou mais objectos selecc…
51576 … 0 pt \<ahelp hid=\"878824971\"\>Seleccione um som da galeria ou seleccione uma das e…
51583 …\"878824973\"\>Selecciona uma cor a mostrar depois de a animação finalizar ou selecciona outro efe…
51596 …"\>Especifica a percentagem de tempo de espera entre animações de palavras ou letras.\</ahelp\> …
51599 …par_id3149378 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Mostra ou oculta réguas nas ex…
51600 …osicionar objectos na área de trabalho, para definir avanços de parágrafos ou para arrastar \<link…
51604 … 2 0 pt Mostra diapositivos a cores, em escala de cinzentos ou a preto e branco. …
51624 …text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Adicionar, remover ou reordenar\"\>Adicionar, remover ou re…
51631 …=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insere uma nova tabela no diapositivo ou na página actual.\</…
51660 …xhp 0 help par_id3149127 3 0 pt Se seleccionar dois ou mais objectos e os c…
51668 …0716 2 0 pt Insere texto a partir de um ficheiro ASCII, RTF ou HTML no diapositivo …
51706 …d3151073 2 0 pt Permite inserir a totalidade de um ficheiro ou elementos específico…
51708 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> para adicionar ou a tecla Shift para e…
51711 …ara dimensionar os elementos de modo a que estes se ajustem ao diapositivo ou \<emph\>Não\</emph\>…
51713 …elp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>Insere um ficheiro ou alguns elementos de …
51735 … 0 pt \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\"\>Mostra ou oculta a camada.\</a…
51737 …p hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Ao imprimir, imprime ou ignora esta camada e…
51742 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Hyphenation\" visibility=\"visible\"\>Activa ou desactiva a opção de…
51756 … e como o efeito actual se repete.\</ahelp\> Insira o número de repetições ou seleccione a partir …
51779 …e de páginas (fundo) a todos os diapositivos (clique com o botão esquerdo) ou aos diapositivos sel…
51785 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica o modelo mestre de páginas ou o desenho de diaposi…
51787 …eparador Esquemas, no qual aplica um desenho de diapositivo ao dispositivo ou diapositivos selecci…
51837 …0000.xhp 0 help hd_id3155258 9 0 pt Ir para página ou objecto …
51838 …0 help par_id3148585 50 0 pt Avança para um diapositivo ou para um objecto indi…
51842 …lp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Insira o nome do diapositivo ou do objecto que quer …
51844 …\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Procura o diapositivo ou objecto especificado…
51850 …ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Insira um caminho para o ficheiro que quer abrir ou clique em \<emph\>Pr…
51858 …ATION:EDT_SOUND\"\>Insira um caminho para o ficheiro de som que quer abrir ou clique em \<emph\>Pr…
51868 …ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Insira o caminho para o programa que quer iniciar ou clique em \<emph\>Pr…
51875 …TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Insira um caminho para a macro que quer executar ou clique em \<emph\>Pr…
51892 … par_id3156382 85 0 pt Se quer modificar o estilo de linha ou o estilo de seta de …
51920 … 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\"\>Mostra ou oculta as unidades d…
51922 …VX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Mostra o texto paralelo ou a 90 graus em relaçã…
51968 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insere o número de página no diapositivo ou página actuais.\</ah…
51972 … 0 pt Adiciona um novo efeito de animação no diapositivo ou modifica a animação …
51983 … 0 pt \<ahelp hid=\"878874627\"\>Especifica a velocidade ou duração do efeito de…
51985 …t \<ahelp hid=\"878871556\"\>Seleccione para pré-visualizar efeitos novos ou editados no diaposit…
52008 …e animação.\</ahelp\> Se quer ver outra imagem, insira o respectivo número ou clique nas setas par…
52014 …1\06050000.xhp 0 help par_id3155434 37 0 pt Adiciona ou retira objectos da a…
52085 …em ecrã completo. Se o ambiente de trabalho actual só abranger um monitor, ou se a funcionalidade …
52093 …=\".uno:convert_to_contour\"\>Converte o objecto seleccionado num polígono ou num grupo de polígon…
52094 … help par_id3155601 3 0 pt Uma vez convertida uma linha ou um objecto de texto …
52150 … par_id3155962 2 0 pt Define um fundo para uma única página ou para todas as página…
52165 … 0 pt \<ahelp hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>Mostra ou oculta uma pré-visua…
52170 … 0 pt Alguns modelos podem não conter objectos de texto visíveis ou objectos de desenho.…
52184 … 0 pt \<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Adiciona ou remove marcadores de…
52212 …54E 0 pt \<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"\>Adiciona ou altera o texto conti…
52214 …ph\>Diapositivo\</emph\> pode especificar opções para o diapositivo actual ou para todos os diapos…
52237 …SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\"\>Adiciona o número do diapositivo ou o número de página.\…
52258 …\01\05140000.xhp 0 help par_id3159239 8 0 pt Mostra ou oculta o conteúdo da…
52268 …activo. Pode inserir ficheiros do $[officename] Draw ou do Impress, ou texto de um documento HTML …
52269 ….xhp\" name=\"diapositivos ou objectos\"\>diapositivos ou objectos\</link\> específicos de ficheir…
52301 … 0 pt Especifica se um diaporama é iniciado com o diapositivo actual ou com o primeiro diapo…
52306 … 0 pt No Windows, clique com o botão direito do rato no ficheiro *.sxi ou *.odp no Explorador …
52330 …bre o navegador, no qual pode avançar rapidamente para outros diapositivos ou mover-se entre fiche…
52366 … par_id3149920 31 0 pt Insere uma cópia de um diapositivo ou objecto designado no…
52368 …hid=\".\"\>No submenu, pode optar por mostrar uma lista de todas as formas ou só das formas design…
52382 …switchinline\> para adicionar, renomear, eliminar e dispor os diapositivos ou páginas no Impress e…
52386 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Define a posição do ponto ou linha de ajuste sele…
52387 …0100.xhp 0 help hd_id3159238 3 0 pt Eliminar linha ou ponto de ajuste …
52388 … 4 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Elimina o ponto ou linha de ajuste sele…
52434 …idN10824 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a velocidade ou duração do efeito de…
52436 …ique num dos botões para mover o efeito de animação seleccionado para cima ou para baixo na lista.…
52442 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para pré-visualizar efeitos novos ou editados no diaposit…
52454 …riable id=\"fangtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CapturePoint\"\>Insere um ponto ou linha de captura (ta…
52456 … help par_id3153815 3 0 pt Desenhe ou mova um objecto aproximando-o de um ponto …
52459 … 0 help par_id3150533 6 0 pt Define a posição do ponto ou linha de ajuste sele…
52460 … help par_id3153040 24 0 pt Também pode arrastar um ponto ou linha de ajuste para…
52462 …SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Insira a quantidade de espaço que quer entre o ponto ou linha de ajuste e a …
52464 …SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Insira a quantidade de espaço que quer entre o ponto ou linha de ajuste e a …
52476 …leccione um diapositivo e clique em \<emph\>>>\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> para adicionar ou r…
52484 …uiser, pode alterar a ordem da lista, arrastando os diapositivos para cima ou para baixo.\</ahelp\…
52500 …em seguida, escolha \<emph\>Diaporama - Transição de diapositivos\</emph\> ou utilize a \<emph\>ba…
52516 … de segundos. Insira os segundos no campo numérico junto ao botão rotativo ou clique nas setas.\</…
52531 …=\"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Elimina o diapositivo ou a página actual.\</a…
52532 … par_id3150208 8 0 pt No menu contextual de um diapositivo ou página, é possível e…
52546 …ahelp hid=\".\"\>Adicione marcadores de posição de cabeçalho, rodapé, data ou número de diapositiv…
52553 …variable id=\"duplizieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"\>Efectua uma ou mais cópias de um ob…
52570 …IELD:DLG_COPY:MTR_FLD_WIDTH\"\>Insira o valor segundo o qual quer aumentar ou reduzir a largura do…
52572 …ELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\"\>Insira o valor segundo o qual quer aumentar ou reduzir a altura do …
52581 …visibility=\"visible\"\>Cria uma linha ou curva Bézier através da ligação de duas ou mais linhas, …
52584 …id3146974 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Combine\"\>Combina dois ou mais objectos selecc…
52604 …pt \<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporta a apresentação ou desenho e define as …
52607 …nar "Macromedia Flash (SWF)" como formato de ficheiro, o documento Impress ou Draw será exportado …
52608 … e inclui a opção de guardar as imagens na sua apresentação em formato GIF ou JPG. 2…
52628 …m de valores (CONTARA), contagem de números (CONTAR), Máximo, Mínimo, Soma ou Nenhum. …
52633 …_INSWIN_SUMME\"\>Insere a soma de um intervalo de células na célula actual ou insere valores somad…
52705 …HID_INSWIN_CANCEL\"\>Limpa o conteúdo da \<emph\>Linha de entrada\</emph\> ou cancela as alteraçõe…
52718 …a a referência para a célula actual, o intervalo das células seleccionadas ou o nome da área. Tamb…
52721 …la ou para seleccionar um intervalo de células, insira a referência da célula ou a referência do i…
52736 …0 help par_id3145749 7 0 pt 1 + 16% corresponde a 116% ou a 1,16 …
52801 …timos parâmetros são marcados como "opcionais", pode excluir o parâmetro 4 ou os parâmetros 3 e 4,…
52818 …xhp 0 help par_id3151113 13 0 pt Na barra Ferramentas ou na barra Dados de ta…
52996 …c\04\01020000.xhp 0 help par_id6407055 0 pt Mostra ou oculta as fórmulas e…
53013 …c\04\01020000.xhp 0 help par_id3153047 18 0 pt Mostra ou oculta o Explorador …
53015 … par_id3155620 20 0 pt Reorganiza as referências relativas ou absolutas (por exemp…
53017 …c\04\01020000.xhp 0 help par_id3149540 22 0 pt Mostra ou oculta o \<emph\>Nav…
53029 …lc\04\01020000.xhp 0 help par_id3147482 34 0 pt Ativa ou desativa o modo de s…
53039 …ph\>, na qual poderá aplicar um estilo de formatação ao conteúdo da célula ou à folha atual. …
53057 … help par_id3159180 126 0 pt Otimiza a largura da coluna ou a altura da linha co…
53096 …lc\04\01020000.xhp 0 help par_id3152949 160 0 pt Copia ou move o campo atual p…
53098 …lc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149968 158 0 pt Copia ou move o campo atual p…
53100 …lc\04\01020000.xhp 0 help par_id3148649 156 0 pt Copia ou move o campo atual p…
53149 …m os conteúdos das células de uma única folha. Vírgulas, pontos e vírgulas ou outros caracteres po…
53165 … 0 pt Se os números utilizarem vírgulas como separadores decimais ou de milhares, não sel…
53173 …célula, seleccione o carácter que quer que fique acima da linha (expoente) ou abaixo da linha (índ…
53182 …ulas automaticamente com dados através do comando Preenchimento automático ou do comando Série. …
53191 …es.xhp 0 help par_id3154490 18 0 pt Se seleccionar duas ou mais células adjacen…
53213 …\</link\>, faça duplo clique num dos botões da área \<emph\>Linha\</emph\> ou \<emph\>Coluna\</emp…
53214 …dinâmica, premindo Aceitar. Será inserido um botão \<emph\>Filtro\</emph\> ou um botão de página p…
53236 … e hora actuais. Como exemplo, para saber exactamente a sua idade em horas ou segundos, execute os…
53258 …r_id3154319 31 0 pt Escolha \<emph\>Editar - Copiar\</emph\> ou prima \<switchinline…
53260 …ar_id3153728 33 0 pt Escolha \<emph\>Editar - Colar\</emph\> ou prima \<switchinline…
53264 …50749 14 0 pt Premindo o botão do rato, arraste-o para baixo ou para a direita sobre…
53272 …ilizar o filtro padrão para associar as condições aos operadores lógicos E ou OU. 202…
53275 … linhas visíveis e as linhas ocultas pelo filtro. Se, em seguida, formatar ou eliminar as linhas s…
53280 …ros como texto no $[officename] Calc. Abra o menu contextual de uma célula ou intervalo de células…
53281 …e alterarão. Não serão convertidos. Só os números inseridos posteriormente ou números que forem ed…
53282 …mo texto. É bastante útil, por exemplo, para inserir um número de telefone ou código postal que co…
53287 …ossível inserir fórmulas de várias formas: utilizando os ícones, o teclado ou uma combinação dos d…
53291 …Enter ou clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para inserir o resultado na célula activa. Se quer eli…
53293 … par_id4206976 0 pt Também é possível premir a tecla + ou - no teclado numéric…
53303 … pt É possível utilizar células com texto para fazer referência às linhas ou colunas que contêm a…
53305 …ou \<item type=\"literal\"\>'Coluna dois'\</item\> para o intervalo de células \<item type=\"liter…
53339 …hora posterior é B2 e a hora anterior é A2. O resultado do exemplo é 01:40 ou 1 hora e 40 minutos.…
53340 …ispõe de um valor de 1/24. O valor lógico entre parênteses é 0 ou 1, correspondente a 0 ou 24 hora…
53359 …elp par_id0720201001344449 0 pt Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocu…
53360 …id0720201001344493 0 pt Marque ou desmarque a caixa \<emph\>Tudo\</emph\> para mos…
53363 … permitem-lhe ordenar os membros de campo em ordem ascendente, descendente ou usar uma lista de or…
53365 …para abrir a janela emergente é geralmente preta. Quando o campo contém um ou mais membros de camp…
53435 …ir intervalos definidos pelo nome a partir de uma folha de cálculo do Calc ou Microsoft Excel. …
53440 …help par_id3149958 9 0 pt Insira o URL do documento HTML ou o nome da folha de c…
53441 …149400 10 0 pt Na lista do diálogo, seleccione os intervalos ou tabelas que quer ins…
53447 …egador mostra agora os nomes do intervalo e os intervalos da base de dados ou as tabelas incluídas…
53459 …rmato de ficheiro dBASE (extensão de ficheiro *.dbf) no Base $[officename] ou numa folha de cálcul…
53488 …rs.xhp 0 help par_id8055665 0 pt Seleccione a célula ou um bloco de células.…
53503 …p 0 help par_id466322 0 pt Células num bloco de 2x2 ou maior …
53507 … 0 pt Clique num dos ícones \<emph\>Predefinido\</emph\> para definir ou repor vários contorn…
53508 …finas cinzentas dentro de um ícone mostram os contornos que serão repostos ou eliminados. …
53517 … 0 pt Agora poderá continuar a ver quais as linhas que serão alteradas ou removidas pelos outr…
53519 …a área \<emph\>Definido pelo utilizador\</emph\>, pode clicar para definir ou remover linhas indiv…
53520 … par_id8004699 0 pt Clique repetidamente numa extremidade ou canto para alternar …
53547 …valor. Se um valor inválido já tiver sido inserido numa célula ou se arrastar e largar ou copiar o…
53554 … mesma forma, a condição "Hora" permite valores de tempo tais como "12:00" ou números de hora em s…
53561 … 0 pt Seleccione "Atenção" ou "Informação" para mostrar o diálogo onde a entrada pode …
53569 …tado para o resultado seguinte ou pode destacar todas as células correspondentes de uma só vez e a…
53571 …ou números que tenham sido inseridos directamente, tal como acontece num documento de texto. Contu…
53572 …hp 0 help hd_id2423780 0 pt Para localizar fórmulas ou valores …
53573 … no diálogo Localizar e substituir se quer localizar partes de uma fórmula ou os resultados de um …
53576 ….xhp 0 help par_id2186346 0 pt Seleccione "Fórmulas" ou "Valores" na caixa d…
53583 … par_id9121982 0 pt Clique em \<emph\>Localizar\</emph\> ou \<emph\>Localizar tu…
53587 … Agora poderá, por exemplo, colocar todas as células localizadas a negrito ou aplicar simultaneame…
53591 …t Utilize o navegador para inserir objectos e ligações no mesmo documento ou a partir de outros d…
53592 …de\print_title_row.xhp 0 help tit 0 pt Imprimir linhas ou colunas em todas as …
53613 …ontra alterações acidentais ou se quer que as fórmulas possam ser vistas a partir do Calc, que as …
53632 …alc\guide\line_fix.xhp 0 help tit 0 pt Fixar linhas ou colunas como cabeçal…
53633 …ark_value\>colunas; fixar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fixar linhas ou colunas\</bookmark_v…
53634 …\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Fixar linhas ou colunas como cabeçalhos\"\>Fixar linhas o…
53635 …r linhas ou colunas extensas que ocupem uma área superior à área visível da folha de cálculo, pode…
53636 …ne a linha inferior ou a coluna à direita da linha ou coluna que quer inserir na área de fixação. …
53637 …uer horizontalmente, seleccione a \<emph\>célula\</emph\> inferior à linha ou à direita da coluna …
53650 …gnifica que, se inserir uma data igual ou posterior a 1/1/30, esta será internamente reconhecida c…
53655 …d3145273 3 0 pt Em seguida, é mostrado o modo de desactivar ou reactivar as alteraç…
53656 …ff.xhp 0 help hd_id3145748 4 0 pt Texto automático ou conclusão de números…
53658 … par_id3153878 6 0 pt Para activar ou desactivar a Inserção automática, coloque …
53699 … documento ou página Web no diálogo. O formato do URL deverá ser o seguinte: http://www.my-bank.co…
53700 …ou o ficheiro para "segundo plano", ou seja, sem o mostrar. Na caixa de lista do diálogo \<item ty…
53701 …hp 0 help par_id3153914 43 0 pt Seleccione uma ou várias folhas ou intervalos …
53704 … automaticamente quando o documento é aberto, feita sempre com confirmação ou nunca. A actualizaçã…
53709 …xhp 0 help par_idN10667 0 pt Seleccione uma célula ou um intervalo de célu…
53711 …ou é adicionado um novo campo de grupo à tabela dinâmica, ou verá um dos dois diálogos \<link href…
53718 …re uma célula, desde que tenha activado \<emph\>Ajuda - Sugestões\</emph\> ou \<emph\>Sugestões su…
53721 …guide\note_insert.xhp 0 help par_idN10699 0 pt Mova ou redimensione cada co…
53723 …ou ocultar o indicador de comentários, escolha \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline…
53734 …ou como percentagens, utilize os ícones na barra \<emph\>Formatação\</emph\>. Para outros formatos…
53738 …\"menuitem\"\>Formatar - Página - Fundo\</item\> só é visível na impressão ou na pré-visualização …
53745 …em type=\"menuitem\"\>Inserir - Folha\</item\> para inserir uma nova folha ou uma folha existente …
53752 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up ou Page Down para selec…
53757 …_height.xhp 0 help tit 0 pt Alterar a altura da linha ou a largura da coluna …
53760 …17 2 0 pt É possível alterar a altura das linhas com o rato ou através do diálogo. …
53762 …63 4 0 pt Utilizar o rato para alterar a altura das linhas ou a largura das coluna…
53763 …o sob a linha actual, mantenha premido o botão do rato e arraste para cima ou para baixo de forma …
53765 …59 7 0 pt Utilizar o rato para alterar a altura das linhas ou a largura das coluna…
53824 …ou "Janeiro" numa célula vazia. Seleccione a célula e clique com o rato no canto inferior direito …
53832 …aradores. Tudo o resto, como números fracionários com separadores decimais ou datas com formatos d…
53846 …pt A conversão só é efectuada para argumentos individuais, como em =A1+A2 ou ="1E2"+1. Os argumen…
53847 … exemplo, não é possível utilizar a cadeia de data localizada "11/22/1999" ou "22.11.1999" para a …
53868 … final da folha de cálculo. Posicione o cursor na célula A1 e insira texto ou um número. …
53882 …help hd_id3145171 1 0 pt Operações múltiplas em colunas ou linhas …
53899 …help par_id3148885 52 0 pt Seleccione o intervalo D2:F11, ou seja, três colunas. …
53919 …ou folha de cálculo entre aplicações. Cada linha de um ficheiro CSV representa um registo na base …
53920 …pt Se o campo ou a célula contiver uma vírgula, o conteúdo desse campo ou dessa célula \<emph\>te…
53930 …que com o botão direito do rato na pré-visualização para definir o formato ou para ocultar a colun…
53961 … que não fazem parte do intervalo de impressão definido não são imprimidas ou exportadas. As folha…
54015 … 0 pt Na tabela dinâmica, pode utilizar o arrastar e largar ou os comandos cortar/c…
54025 …to intermitente. Insira a referência do primeiro intervalo de dados origem ou seleccione o interva…
54029 …lo destino. Em alternativa, pode seleccionar o intervalo utilizando o rato ou colocando o cursor n…
54036 …ição idêntica da célula no intervalo, mas de acordo com o rótulo de coluna ou linha correspondente…
54037 … par_id3157871 20 0 pt Para consolidar por rótulos de linha ou de coluna, o rótulo …
54038 …ou as colunas possam corresponder com exactidão. Se o rótulo da linha ou da coluna não corresponde…
54069 … Formatação automática para aplicar de forma rápida um formato a uma folha ou a um intervalo de cé…
54070 … 0 pt Para aplicar uma formatação automática a uma folha ou a um intervalo de cé…
54089 …para outra folha no mesmo documento ou num documento diferente. As células podem ser inseridas com…
54095 …gador permite escolher se quer a referência como uma hiperligação, ligação ou cópia. 2…
54108 …item type=\"keycode\"\>F6\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>Shift+F6\</item\> até a janela de d…
54109 …Tab\</item\> - desloque-se por todos os botões visíveis de cima para baixo ou da esquerda para a d…
54112 … pt Utilize \<item type=\"keycode\"\>+\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> para mostr…
54114 …\"\>para baixo\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>para a esquerda\</item\> ou \<item type=\"keycod…
54115 …p hd_id3147343 8 0 pt Seleccionar um objecto de desenho ou uma imagem …
54118 …/switchinline\>+Enter. Esta acção selecciona o primeiro objecto de desenho ou imagem da folha. …
54120 …<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> para seleccionar o objecto de desenho ou imagem seguinte e \<…
54139 … em \<emph\>Formatar - Intervalos de impressão\</emph\>, tiver definido um ou mais intervalos de i…
54151 …al.xhp 0 help par_id3146969 29 0 pt Insira a condição ou condições no diálogo…
54202 …/link\> é uma tabela interactiva. Os dados podem ser arranjados, dispostos ou resumidos segundo di…
54209 …para ver todas as folhas do documento. Ao clicar no botão do lado esquerdo ou direito, vê respecti…
54215 …ntas - Proteger documento\</emph\> e depois escolha \<emph\>Folha\</emph\> ou \<emph\>Documento\</…
54217 …stas e todas as células imprimidas até ser reactivada a protecção da folha ou documento. …
54221 …ção \<emph\>Filtro automático\</emph\> insere uma caixa de combinação numa ou mais colunas de dado…
54236 …s podem incluir números, texto, operadores aritméticos, operadores lógicos ou funções. …
54260 …ultou algumas linhas num intervalo de células. Agora quer copiar, eliminar ou formatar as restante…
54261 …e da forma como as células foram tornadas invisíveis, através de um filtro ou manualmente. …
54264 …0 pt As células foram filtradas por filtros automáticos, filtros padrão ou filtros avançados. …
54265 … 0 help par_id3150044 7 0 pt Copiar, eliminar, mover ou formatar uma selecçã…
54266 … pt Só as células visíveis da selecção são copiadas, eliminadas, movidas ou formatadas. …
54267 …o \<emph\>Ocultar\</emph\> no menu contextual dos cabeçalhos de linha ou coluna ou através de um \…
54268 … 0 help par_id3152990 13 0 pt Copiar, eliminar, mover ou formatar uma selecçã…
54269 … selecção, incluindo as células ocultas, são copiadas, eliminadas, movidas ou formatadas. …
54289 …rção, as células existentes onde é largado o conteúdo mudam para a direita ou para baixo e as célu…
54292 …ta ou para baixo depende da distância entre as células de origem e de destino, se as mover na mesm…
54294 …ou as teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<d…
54304 …s células são movidas e as células na área de destino mudam para a direita ou para baixo. As célul…
54307 … células são copiadas e as células na área de destino mudam para a direita ou para baixo. As célul…
54309 … origem são inseridas e as células na área de destino mudam para a direita ou para baixo. As célul…
54394 … 0 pt No $[officename] Calc, é possível inserir valores, texto ou fórmulas que são sim…
54396 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up ou Page Down para selec…
54397 …lp par_id3147435 7 0 pt Agora, ao inserir valores, texto ou fórmulas na folha ac…
54406 …ilizar os ícones \<emph\>Formato numérico; adicionar casa decimal\</emph\> ou \<emph\>Formato numé…
54407 …e\formula_value.xhp 0 help tit 0 pt Mostrar fórmulas ou valores …
54409 …ext/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Mostrar fórmulas ou valores\"\>Mostrar fórmulas ou valo…
54415 …lc\guide\background.xhp 0 help tit 0 pt Definir cores ou imagens de fundo …
54417 …\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Definir cores ou imagens de fundo\"\>Definir cores ou i…
54418 …0 help par_id9520249 0 pt É possível definir uma cor ou utilizar uma imagem …
54421 …3149260 18 0 pt Escolha \<emph\>Formatar - Células\</emph\> (ou \<emph\>Formatar cél…
54446 …elp par_id0909200810502971 0 pt plica ' como o primeiro ou último carácter do n…
54447 …entre plicas ', caso o nome inclua outros caracteres que não alfanuméricos ou sublinhado. Uma plic…
54482 …formula.xhp 0 help par_id3149260 17 0 pt Pressione F2 ou clique na linha de e…
54488 …riz é automaticamente protegida contra alterações, tais como apagar linhas ou colunas. No entanto,…
54495 … e depois seleccione "-1234 10/81". Pode inserir fracções, tais como 12/31 ou 12/32 - no entanto, …
54500 …ricos e alguns caracteres especiais. Os nomes têm de começar com uma letra ou um carácter de subli…
54503 … pt ponto final (.) - permitido num nome, mas não como carácter inicial ou final …
54504 … espaço em branco ( ) - permitido num nome, mas não como carácter inicial ou final e não num inte…
54509 …ível escrever a fórmula tal como "=SOMA(Iniciar)". Mesmo depois de inserir ou eliminar linhas e co…
54511 … o diálogo \<emph\>Definir nomes\</emph\> para definir nomes para fórmulas ou partes de fórmulas d…
54512 ….xhp 0 help par_id3153954 3 0 pt Seleccione uma célula ou intervalo de células…
54522 …trar os dados. Um filtro automático filtra os dados de acordo com um valor ou cadeia específicos. …
54530 …elp par_id3144764 54 0 pt Clique num intervalo de células ou de base de dados. …
54534 … 56 0 pt Clique no botão de seta na coluna que contém o valor ou cadeia que quer defi…
54535 …ter.xhp 0 help par_idN10749 0 pt Seleccione o valor ou cadeia que quer util…
54564 …volve sempre um número como resultado de uma referência a uma célula vazia ou uma célula de fórmul…
54603 …O parâmetro de função não é válido, por exemplo, texto em vez de um número ou uma referência de do…
54618 … \<emph\>Compilador:\</emph\> o número total de sinais internos (ou seja, operadores, va…
54624 …A operação de ordenação tentou demasiados dados numéricos (máximo 100.000) ou foi excedida a memór…
54637 … 0 pt A fórmula produz um valor que não corresponde à definição; ou uma célula que é ref…
54646 … help par_id3157972 71 0 pt A fórmula refere-se directa ou indirectamente a si …
54649 … par_id3150272 74 0 pt A função falhou um valor de destino ou \<link href=\"text/s…
54654 …esolver um nome de descrição de coluna ou linha. \<emph\>Interpretador:\</emph\> numa fórmula, a c…
54701 …E7 0 pt Também pode utilizar =ÉANOBISSEXTO("29-02-1968") ou =ÉANOBISSEXTO("29/2/…
54773 …2778 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insira ou altere o valor.\</ah…
54792 …isibility=\"visible\"\>Especifica as opções para a transferência de folhas ou intervalos de uma de…
54793 …d\</caseinline\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> ou Shift. 2…
54797 …>. No diálogo mostrado, deve ser marcada a caixa \<emph\>Números\</emph\> (ou \<emph\>Colar tudo\<…
54803 … \<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Utilize este comando para mostrar linhas ou colunas ocultas.\</a…
54804 …a ou linha, seleccione o intervalo de linhas ou colunas que contém os elementos ocultos e depois e…
54809 …81 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Hide\"\>Oculta linhas, colunas ou folhas individuais s…
54810 … 0 pt Seleccione as linhas ou colunas que quer ocultar e depois escolha \<emph\>Formatar - Lin…
54812 …53157 5 0 pt Uma quebra no cabeçalho da linha ou coluna indica se a linha ou coluna…
54813 … help par_id3145251 4 0 pt Para mostrar linhas, colunas ou folhas …
54815 …tar - Linha/Coluna - Mostrar\"\>Formatar - Linha/Coluna - Mostrar\</link\> ou \<link href=\"text/s…
54891 …34 0 pt Modo de recalcular a fórmula actual, "Automático" ou "Manual" (localizada…
54898 …função devolve o resultado à data da avaliação da fórmula à qual pertence (ou seja, o resultado do…
54914 … 0 help par_id8857081 0 pt Uma referência inválida ou uma referência a uma…
54932 …Testa condições de erro, excepto o valor de erro #N/D e devolve VERDADEIRO ou FALSO.\</ahelp\> …
54935 … 49 0 pt \<emph\>Valor\</emph\> corresponde a qualquer valor ou expressão no qual se…
54941 …sta condições de erro, incluindo o valor de erro #N/D e devolve VERDADEIRO ou FALSO.\</ahelp\> …
54944 …54047 57 0 pt \<emph\>Valor\</emph\> é o valor a ser testado ou uma referência a ess…
54967 …fectua um teste que verifica se o conteúdo da célula corresponde a números ou texto, e devolve FAL…
54971 …de a qualquer valor ou expressão na qual seja efectuado um teste de forma a determinar se se trata…
54985 …0 pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"\>Testa um valor lógico (VERDADEIRO ou FALSO).\</ahelp\> …
54989 …volve VERDADEIRO se \<emph\>Valor\</emph\> for um valor lógico (VERDADEIRO ou FALSO) e devolve FAL…
54999 …lp par_id3152884 97 0 pt \<emph\>Valor\</emph\> é o valor ou expressão que será t…
55008 … 0 pt \<emph\>Valor\</emph\> é um valor, número, valor booleano ou um valor de erro que…
55025 …ão que será testada de forma a determinar se a mesma se trata de um número ou de texto. …
55031 …râmetro especificado. Devolve 0 se o parâmetro corresponder a texto, FALSO ou #N/D.\</ahelp\> …
55060 …p hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Devolve informações sobre o endereço, formatação ou conteúdo de uma célu…
55063 …eia de caracteres encontra-se sempre em inglês. A utilização de maiúsculas ou minúsculas é opciona…
55099 …4060104.xhp 0 help par_id3155946 197 0 pt ' = alinhado ou justificado à esquer…
55142 …emplo, $A$1), como um endereço relativo (por exemplo, A1) ou um endereço de forma mista (A$1 ou $A…
55146 …om o valor 0, é utilizada a notação R1C1. Se o argumento não for fornecido ou tiver um valor difer…
55161 …ido como 0, é utilizada a notação R1C1. Se este parâmetro estiver em falta ou estiver definido com…
55168 …últiplo.\</ahelp\> Um intervalo pode ser constituído por células contínuas ou células singulares. …
55172 …153118 23 0 pt A referência representa a referência à célula ou intervalo de células…
55174 …/item\> devolve 3, uma vez que se trata de uma referência a três células e/ou áreas. Após a entrad…
55178 …onteúdo do intervalo ou secção ligada for alterado, o valor devolvido também será alterado. Deverá…
55187 …\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3154558 187 0 pt 0 ou em falta …
55207 … por número de linha e coluna ou um índice de intervalo opcional. Dependendo do contexto, ÍNDICE d…
55210 … directamente ou especificando um nome de intervalo. Se a referência for constituída por vários in…
55227 …t \<emph\>Ref\</emph\> representa uma referência a uma célula ou área (na forma de te…
55228 …ido como 0, é utilizada a notação R1C1. Se este parâmetro estiver em falta ou estiver definido com…
55238 … \<emph\>Referência\</emph\> corresponde à referência a uma célula ou área da célula da qu…
55244 …o de coluna, é indiferente se a fórmula é utilizada como fórmula de matriz ou não. 2…
55259 …ou definido como VERDADEIRO ou um, pressupõe-se que os dados estão ordenados de forma ascendente. …
55265 …na da matriz é ordenada de forma ascendente. Insira o valor booleano FALSO ou zero se a primeira c…
55273 …help hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"\>Devolve o número da folha de uma referência ou de uma cadeia com um…
55276 …ncia\</emph\> é opcional e corresponde a uma referência a uma célula, área ou cadeia de texto com …
55284 … \<emph\>Referência\</emph\> corresponde à referência a uma folha ou a uma área. Este par…
55292 …tériodeProcura\</emph\> corresponde ao valor a procurar na matriz de linha ou coluna única. …
55293 …ência procurada. A matriz de procura pode ser uma linha ou coluna única ou parte de uma linha ou c…
55294 …t \<emph\>Tipo\</emph\> pode assumir os valores 1, 0 ou -1. Se Tipo = 1 ou se este pa…
55296 …ou se o terceiro parâmetro estiver em falta, é devolvido o índice do último valor inferior ou igua…
55305 …has com base no qual a referência foi corrigida para cima (valor negativo) ou para baixo. …
55306 …m base no qual a referência foi corrigida para a esquerda (valor negativo) ou para a direita. …
55309 …as\</emph\> e \<emph\>Colunas\</emph\> não devem indicar linha ou coluna de início nula ou negativ…
55310 …<emph\>Largura\</emph\> não podem indicar uma contagem de linhas ou colunas negativa ou igual a ze…
55321 …e um intervalo de coluna ou linha única.\</ahelp\> Opcionalmente, o valor atribuído (do mesmo índi…
55322 …rocura, faz corresponder o maior valor no vector de procura que seja menor ou igual ao critério de…
55325 …ocura\</emph\> corresponde ao valor a ser procurado, inserido directamente ou como uma referência.…
55326 … \<emph\>VectordeProcura\</emph\> corresponde à área de coluna ou linha única onde a p…
55327 …\<emph\>VectordeResultados\</emph\> corresponde a outro intervalo de linha ou coluna única a parti…
55340 …parente à célula durante 60 segundos após o documento ter sido recalculado ou carregado e depois é…
55349 … 0 pt \<emph\>Índice\</emph\> corresponde à referência ou número entre 1 e 30 …
55350 …ph\> corresponde à lista de valores inseridos como referência a uma célula ou como valores individ…
55364 … \<emph\>Referência\</emph\> corresponde a uma célula, uma área ou ao nome de uma área.…
55370 …ro de linha, é indiferente se a fórmula é utilizada como fórmula de matriz ou não). …
55375 …help hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Devolve o número de linhas de uma referência ou matriz.\</ahelp\> …
55378 … 0 pt \<emph\>Matriz\</emph\> corresponde à referência ou área com nome defini…
55386 …ph\>TextoCélula\</emph\>, a fórmula localiza o URL e depois mostra o texto ou o número. …
55389 ….xhp 0 help par_idN1180E 0 pt HIPERLIGAÇÃO("URL") ou HIPERLIGAÇÃO("URL"; …
55390 …ão. O parâmetro opcional \<emph\>TextoCélula\</emph\> corresponde ao texto ou a um número mostrado…
55407 …s parâmetros, dos quais o primeiro parâmetro é uma referência a uma célula ou a um intervalo de cé…
55409 … de dados da tabela dinâmica. A cadeia pode ser o nome da coluna de origem ou o nome do campo de d…
55410 …ca\</emph\> é uma referência a uma célula ou intervalo de células que está posicionada numa tabela…
55412 …rições ou um subtotal que resuma todos os valores correspondentes, esse resultado é devolvido. Se …
55414 … campo de página, esta terá de corresponder ao valor seleccionado no campo ou será devolvido um er…
55420 …tem type=\"literal\"\>Campo[Item]\</item\> (com caracteres literais [ e ]) ou só \<item type=\"lit…
55541 …ark_value\>função DEGRAU\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>números;maior ou igual a\</bookmark_v…
55543 …ado corresponde a 1, se \<item type=\"literal\"\>Número\</item\> for maior ou igual a \<item type=…
55577 …/ahelp\>\</variable\> Antes de iniciar o assistente, seleccione uma célula ou um intervalo de célu…
55591 …r a referência de uma célula como argumento, clique directamente na célula ou arraste o intervalo …
55596 …es\</emph\> de modo a aninhar outra função numa função, em vez de um valor ou referência.\</ahelp\…
55598 … depende da função. Insira argumentos directamente nos campos do argumento ou clicando na tabela.\…
55600 … help par_id3150211 52 0 pt Mostra o resultado do cálculo ou uma mensagem de erro…
55602 …SC_FAP_FORMULA\"\>Mostra a fórmula criada. Insira as entradas directamente ou crie a fórmula utili…
55618 …unção actual.\</ahelp\> É possível ocultar ou mostrar os argumentos através de um clique no sinal …
55675 …nteiro entre 1 (Domingo) e 7 (Sábado), se não for especificado nenhum tipo ou se for especificado …
55690 …>Dados\</emph\> e para os campos de dados nas áreas \<emph\>Linha\</emph\> ou \<emph\>Coluna\</emp…
55706 …0 help par_idN106F0 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Expande ou reduz o diálogo. O b…
55708 … botão \<emph\>Opções\</emph\> só é visível para campos de colunas, linhas ou páginas.\</ahelp\> …
55722 …hp 0 help par_idN1074F 0 pt \<emph\>Item anterior ou Item seguinte\</emph…
55723 …5.xhp 0 help par_idN10754 0 pt Se "item anterior" ou "item seguinte" for …
55747 …\"visible\"\>Oculta os detalhes da linha ou coluna agrupada que contém o cursor. Para ocultar toda…
55786 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
55788 … definido para 2001-08-31. A data de liquidação é 2001-05-01. A Taxa é 0,1 ou 10% e o Valor nomina…
55800 … 2001-04-01. A data de vencimento é definida para 2001-06-15. A Taxa é 0,1 ou 10% e o Valor nomina…
55818 … do fim do período. Especifique ainda se a quantia deve ser paga no início ou no fim de cada perío…
55819 …334 6 0 pt Introduza estes valores como números, expressões ou referências. Se, por…
55896 …ssível ver a amortização de um período de 10 anos, ou com um valor residual de 1 unidade de moeda,…
55908 …2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)\</item\> devolve aproximadamente 0,0372 ou 3,72 por cento. …
55918 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
55925 …avras, o juro é frequentemente pago a prestações (por exemplo, mensalmente ou trimestralmente) ant…
55942 … \<item type=\"input\"\>=EFECTIVO_ADD(0,0525;4)\</item\> devolve 0,053543 ou 5,3543%. …
55951 …\<emph\>Vida\</emph\> corresponde ao número de períodos (por exemplo, anos ou meses) que definem q…
55998 …par_id3154123 31 0 pt Utilize o rato para definir intervalos ou insira a referência …
55999 …erência correspondente na folha de cálculo. Os nomes atribuídos a fórmulas ou a partes de fórmulas…
56026 … \<emph\>DadosY\</emph\> corresponde ao conjunto dependente de observações ou dados. 2…
56027 …<emph\>DadosX\</emph\> corresponde ao conjunto independente de observações ou dados. …
56028 …1.xhp 0 help par_id3152983 8 0 pt Os nomes, matrizes ou referências que cont…
56037 … \<emph\>Valor1; Valor2, ...\</emph\> correspondem a 1 a 30 valores ou intervalos que repre…
56043 …azia de comprimento 0. Se um argumento for uma matriz ou referência, as células vazias da matriz o…
56060 …ado, sair um seis exactamente duas vezes? A probabilidade de sair um seis (ou qualquer outro númer…
56067 … 0 pt \<emph\>DadosY\</emph\> corresponde a uma matriz ou intervalo de pontos …
56068 … 0 pt \<emph\>DadosX\</emph\> corresponde a uma matriz ou intervalo de pontos …
56094 … (opcional) pode ser 0 ou Falso para calcular a função de densidade de probabilidade. Pode ser qua…
56109 …=\"input\"\>4\</item\>, a probabilidade acumulada do conjunto é 0, 1, 2, 3 ou 4 vezes \<emph\>Cara…
56126 …id3148806 132 0 pt Se o qui quadrado (observado) for superior ou igual ao qui quadrad…
56173 …\<ahelp hid=\".\"\>Devolve o valor da função de densidade de probabilidade ou da função de distrib…
56178 …Acumulado\</emph\> (opcional): 0 ou Falso calcula a função de densidade de probabilidade. Outros v…
56192 …ou desactiva a função Introdução automática, que conclui automaticamente entradas com base noutras…
56194 …aceitar a conclusão, prima a tecla \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> ou uma tecla de cursor.…
56195 …00.xhp 0 help par_idN10665 0 pt Para anexar texto ou editar a conclusão, …
56196 …tecla \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> para se deslocar para a frente ou \<item type=\"keycod…
56221 …0 pt A matriz mais pequena que é possível definir é uma matriz de 1 x 2 ou 2 x 1 com duas célul…
56225 …na matriz mostrada acima, não é necessário aplicar a fórmula a cada célula ou valor individual. Ba…
56227 …z tratam as células vazias do mesmo modo que numa fórmula normal, ou seja, como zero ou como uma c…
56230 …ra matrizes, tais como a função MATRIZ.MULT para multiplicar duas matrizes ou a função SOMARPRODUT…
56232 … encontrada. Se não houver nenhuma intersecção ou se o intervalo da intersecção abranger várias li…
56237 …omaticamente protegidas contra modificações. No entanto, é possível editar ou copiar uma fórmula d…
56239 …LSO) ou uma cadeia de caracteres. Não são permitidas expressões não-constantes. As matrizes podem …
56240 … de linhas é o símbolo '|'. Os separadores não estão dependentes de idioma ou configuração regiona…
56253 …p par_id3149241 317 0 pt Seleccione o intervalo de células ou a matriz que contém …
56254 …01\04060107.xhp 0 help par_id3143274 318 0 pt Prima F2 ou posicione o cursor n…
56258 …p par_id3149585 321 0 pt Seleccione o intervalo de células ou a matriz que contém …
56259 …01\04060107.xhp 0 help par_id3154619 322 0 pt Prima F2 ou posicione o cursor n…
56261 …ne o intervalo de células onde quer inserir a fórmula de matriz e prima F2 ou posicione o cursor n…
56265 …p par_id3151102 330 0 pt Seleccione o intervalo de células ou a matriz que contém …
56266 … selecção, à direita, verá um pequeno ícone que pode utilizar para ampliar ou reduzir a visualizaç…
56270 … uma matriz ou uma fórmula de matriz que inclui uma função SE() ou ESCOLHER(). O argumento de cond…
56332 …es ou iguais a 5. Visto o limite em B2 ser 10, a função FREQUÊNCIA devolve como segundo resultado …
56413 … pt \<emph\>dados_Y\</emph\> corresponde a um único intervalo de linhas ou colunas que especifi…
56414 …ou colunas correspondente que especifica as coordenadas x. Se \<emph\>dados_X\</emph\> for omitido…
56417 …3154142 71 0 pt se \<emph\>estatísticas\</emph\> for omitido ou FALSO, só é devolvid…
56481 …</emph\>. De seguida, seleccione os seguintes valores na folha de cálculo (ou insira-os utilizando…
56489 …*x para os valores x1 e x2. Os valores são representados em ordem inversa, ou seja, o declive de x…
56583 …strar os dados da tendência. Seleccione a função. Insira os dados de saída ou seleccione-os com o …
56640 …_NAME\"\>Insira um nome para o intervalo de base de dados que quer definir ou seleccione um nome e…
56644 …o intervalo de células seleccionado à lista de intervalos de base de dados ou modifica um interval…
56669 …lc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154502 204 0 pt 0 ou em falta …
56710 …d=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Insere dados de um ficheiro HTML, Calc ou Excel na folha actua…
56712 … 6 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Insira o URL ou o nome do ficheiro q…
56714 … hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Seleccione a tabela ou o intervalo de dados…
56735 …y=\"visible\"\>Desagrupa a selecção. Num grupo aninhado, as últimas linhas ou colunas adicionadas …
56749 … função \<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>NÚMSEMANA\</link\> ou formate as células d…
56760 …leteCell\"\>Elimina completamente as células, colunas ou linhas seleccionadas. As células abaixo o…
56774 …solidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Combina os dados de um ou mais intervalos de c…
56848 …volve o menor valor para o qual a distribuição binomial cumulativa é menor ou igual a um valor de …
56853 …t \<emph\>Alfa\</emph\> corresponde à probabilidade limite a ser atingida ou excedida. …
56861 …pt \<emph\>Número1,Número2,...Número30\</emph\> correspondem a intervalos ou argumentos numéricos…
56896 … 0 pt \<emph\>Ano\</emph\> é um número inteiro entre 1583 e 9957 ou entre 0 e 99. …
56954 …s\</link\> corresponde a uma matriz de tipo matriz dupla, matriz em cadeia ou matriz de células. …
56988 … 70 0 pt Saída: assume o nome ou tipo do parâmetro, por exemplo, a palavra "Número" ou…
57127 …lc\01\04060112.xhp 0 help par_id3153291 211 0 pt Valor ou Comp 2…
57133 …scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3151322 217 0 pt 32 ou 26+Comp …
57226 … \<emph\>C\</emph\> (opcional) = 0 ou Falso calcula a função de densidade \<emph\>C\</emp…
57244 … \<emph\>Número1, Número2,...Número30\</emph\> correspondem a argumentos ou intervalos numéricos…
57270 …úmero1,Número2,...Número30\</emph\> correspondem a um máximo de 30 valores ou intervalos que podem…
57308 …iver activado, o comando Recalcular só se aplica a fórmulas como ALEATÓRIO ou AGORA.\</ahelp\> …
57311 …ionais como ALEATÓRIOENTRE actualmente não respondem ao comando Recalcular ou F9. Prima Shift+\<sw…
57318 …l\"\>Mostra os detalhes da linha ou coluna agrupada que contém o cursor. Para mostrar os detalhes …
57323 …2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define a largura da coluna e oculta ou mostra as colunas se…
57335 …156423 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"\>Mostra ou oculta a barra de fó…
57337 …o com F2. Depois de editar as células, aceite as alterações premindo Enter ou anule as entradas pr…
57376 …ou erro no(s) intervalo(s) de células passado(s) como referência(s) de células. As células de text…
57379 … pt \<emph\>Número1; Número2;...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
57386 …e MÁXIMOA() devolvem 0 se não for detectado qualquer valor (numérico ou de texto) ou erro. …
57389 … 0 pt \<emph\>Valor1; Valor2;...Valor30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos. O texto …
57398 … pt \<emph\>Número1; Número2;...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos que repre…
57401 …EDIANA(1;5;9;20)\</item\> devolve a média dos dois valores centrais 5 e 9, ou seja, 7. …
57405 …ou erro no(s) intervalo(s) de células transmitido(s) como referência(s) de células. As células de …
57408 … pt \<emph\>Número1; Número2;...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
57414 …e MÁXIMOA() devolvem 0 se não for detectado qualquer valor (numérico ou de texto) ou erro. …
57417 … 0 pt \<emph\>Valor1; Valor2;...Valor30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos. O texto …
57426 … pt \<emph\>Número1, Número2,...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos que repre…
57434 … pt \<emph\>Número1; Número2;...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
57442 … 0 pt \<emph\>Valor1; Valor2;...Valor30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos. O texto …
57468 … pt \<emph\>Número1; Número2;...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
57493 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Devolve a função de densidade ou a distribuição cumul…
57529 … 0 pt \<emph\>C\</emph\> (opcional) = 0 ou Falso calcula a função de densidade; \<emph\>C\</em…
57572 …ez que o comando é chamado, a hifenização do objecto de desenho é activada ou desactivada. Uma mar…
57576 …utador.\</ahelp\> O valor é actualizado quando o documento for recalculado ou sempre que o valor d…
57587 …7118 0 pt Se a cadeia de texto também incluir um ano, mês ou dia, HORA.VALOR devo…
57603 … par_id3145271 10 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Utiliza uma tabela ou consulta numa base d…
57615 …lo clique nos botões existentes nas áreas \<emph\>Campos de linha\</emph\> ou \<emph\>Campos de co…
57621 … pt \<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Mostra ou oculta as opções adi…
57641 …esta caixa e faça duplo clique no rótulo de um item na tabela para mostrar ou ocultar os detalhes …
57655 …ID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"\>Seleccione o intervalo específico ou insira o intervalo d…
57714 …a tabela de código activa.\</ahelp\> O número pode ser um inteiro com dois ou três dígitos. …
57747 …for 16, um x, X, 0x ou 0X à esquerda da sequência ou um h ou H à direita será ignorado. Se a raiz …
57750 …rência à célula A1, tem de colocar o número entre aspas, por exemplo, "A1" ou "FACE". …
57762 …mph\> corresponde a um número, a uma referência a uma célula com um número ou a uma fórmula que de…
57778 …definir onde quer iniciar a procura. O termo de procura pode ser um número ou qualquer cadeia de c…
57793 …te de 0, o separador de milhares é suprimido. Se o parâmetro for igual a 0 ou se estiver em falta,…
57807 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Devolve o primeiro carácter ou caracteres de um tex…
57873 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Devolve o último carácter ou caracteres de um tex…
57896 …nir o início da procura, como opção. O texto de procura pode ser um número ou qualquer cadeia de c…
57918 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Esta função devolve o texto destino ou uma cadeia de texto …
57921 … 0 pt Se \<emph\>Valor\</emph\> corresponder a uma cadeia de texto ou a uma referência a u…
57945 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Converte o número de um código num carácter ou letra Unicode.\</ahe…
57975 …o:Validation\"\>Define quais os dados válidos para uma célula seleccionada ou intervalo de células…
57987 …ne as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objecto de desenho ou texto seleccionado. …
57993 …ras de linha ou coluna manuais para que os dados sejam imprimidos corretamente. É possível inserir…
57998 …a objectos e secções de texto. É possível actualizar, modificar existentes ou criar novos estilos.…
58001 ….xhp 0 help par_id3159155 37 0 pt Seleccione a célula ou o intervalo de célul…
58018 …para a formatar ou arraste o rato sobre um determinado intervalo para o formatar. Repita esta acçã…
58030 …dos para criar um novo estilo, eliminar um estilo definido pelo utilizador ou alterar o estilo sel…
58069 ….xhp 0 help par_id3153968 4 0 pt Seleccione a tabela ou a área na tabela par…
58089 … par_id3148552 2 0 pt Seleccione a base de dados e a tabela ou consulta que contêm …
58095 …ossível escolher entre quatro tipos de origem: "Tabela", "Consulta", "SQL" ou "SQL (Nativo)". …
58106 …zar para inserir uma nova folha.\</ahelp\> É possível criar uma nova folha ou inserir uma folha ex…
58114 … 26 0 pt Especifica se é inserida no documento uma folha nova ou uma folha existente.…
58139 …2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Define ou formata um cabeçalho ou rodapé p…
58141 …=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Insira o texto a mostrar no lado esquerdo do cabeçalho ou do rodapé.\</ahelp\>…
58143 …0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira o texto a mostrar no centro do cabeçalho ou rodapé.\</ahelp\> …
58145 …d=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Insira o texto a mostrar no lado direito do cabeçalho ou do rodapé.\</ahelp\>…
58147 …idN10815 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione um cabeçalho ou rodapé predefinido a…
58149 …id=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Abre um diálogo para atribuir formatos a texto novo ou seleccionado.\</ahel…
58153 …que durante alguns instantes para seleccionar o título, o nome do ficheiro ou o caminho no sub-men…
58178 …e tabelas dinâmicas mostra o diálogo \<emph\>Agrupar\</emph\> para valores ou datas. 2…
58200 …no:AutoOutline\"\>Se o intervalo de células seleccionado contiver fórmulas ou referências, o $[off…
58233 …ger folha\</emph\>, onde é possível especificar uma protecção de folha com ou sem senha. …
58234 …las\"\>\<emph\>Formatar - Células - Protecção de células\</emph\>\</link\> ou no menu contextual \…
58235 … help par_id3154490 8 0 pt É possível configurar células ou intervalos de célula…
58241 … 0 pt Se uma folha estiver protegida, não será possível modificar ou eliminar quaisquer e…
58242 …1\06060100.xhp 0 help par_id3154656 3 0 pt Uma folha ou intervalo de células…
58251 …e texto a certos valores. No entanto, é possível inserir valores inválidos ou copiar valores invál…
58258 … 0 pt \<emph\>Ano\</emph\> é um número inteiro entre 1583 e 9956 ou 0 e 99. É igualmente…
58275 …ram um diálogo que poderá ser fechado clicando em \<emph\>Aceitar\</emph\> ou \<emph\>Cancelar\</e…
58279 …lp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Insira o título da macro ou da mensagem de erro …
58291 … 0 pt \<emph\>Dados\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de dados n…
58302 … \<emph\>Número1, Número2...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
58311 … 0 pt \<emph\>DadosY\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de valores…
58312 … 0 pt \<emph\>DadosX\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de valores…
58320 … \<emph\>Número1, Número2, ... Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
58328 … \<emph\>Valor1, Valor2, ...Valor30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos que repre…
58336 … \<emph\>Número 1,Número 2,...Número 30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
58344 … \<emph\>Valor1,valor2,...valor30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos que repre…
58397 … \<emph\>Número1, Número2, ...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
58414 …1 0 pt \<emph\>Dados1\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de dados d…
58415 …2 0 pt \<emph\>Dados2\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de dados d…
58435 … \<emph\>Número1, Número2, ... Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
58443 … \<emph\>Valor1, Valor2, ...Valor30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos que repre…
58451 … \<emph\>Número1, Número2, ...Número30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos numéricos…
58459 … \<emph\>Valor1,valor2,...Valor30\</emph\> correspondem a valores ou intervalos que repre…
58487 …68 0 pt \<emph\>Dados\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de dados n…
58488 … 169 0 pt \<emph\>Probabilidade\</emph\> é a matriz ou intervalo das probab…
58522 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58535 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58547 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58563 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58567 …-20";"1999-06-15"; "1998-10-15"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) devolve 0,044873 ou 4,4873%. …
58570 …B\"\>Devolve a amortização de um activo relativa a um período especificado ou parcial, utilizando …
58632 …o ou ao valor actual em dinheiro de uma tolerância em géneros. Tem de inserir um valor positivo co…
58647 …ph\> (opcional) corresponde à data final do pagamento periódico, no início ou no fim de um período…
58655 …INTRATE\"\>Calcula a taxa de juro anual resultante da compra de um título (ou de outro item) a um …
58672 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58683 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58694 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58705 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58716 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58727 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
58754 …ipo\</emph\> (opcional) define se o pagamento deve ser efectuado no início ou final de um período.…
58765 …ponde a um conjunto de taxas de juro, por exemplo, como um intervalo H3:H5 ou como uma (Lista) (co…
58778 …\>Tipo\</emph\> (opcional) corresponde à data final do pagamento no início ou no fim do período. …
58789 …8773 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insira ou clique na referência…
58793 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insira o valor ou uma referência de cé…
58797 … 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insira um valor ou uma referência de cé…
58798 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para reduzir ou restaurar o diálogo. Pode clicar ou se…
58803 …lher se quer que o valor da célula de destino seja um valor máximo, mínimo ou um valor aproximado.…
58805 …ou células não poder ser maior do que outra variável ou do que um valor indicado. Pode igualmente …
58811 helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help tit 0 pt Mover ou co…
58813 …lc\01\02180000.xhp 0 help hd_id3153360 1 0 pt Mover ou copiar uma folha …
58814 …pierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Move ou copia uma folha para uma nova localização no docu…
58817 …eve ser movida ou copiada.\</ahelp\> Seleccione \<emph\>novo documento\</emph\> se quiser criar um…
58819 …lp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>A folha actual é movida ou copiada para a frent…
58833 …8 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define o nome da folha e oculta ou mostra as folhas sel…
58846 …pt \<emph\>Meses\</emph\> corresponde ao número de meses antes (negativo) ou depois (positivo) da…
58853 … 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define a altura da linha e oculta ou mostra as linhas sel…
58870 …>intervalo de células\</link\> específico, onde quer ver a lista ordenada, ou insira um intervalo …
58872 …OUTAREA\"\> Insira o intervalo de células, onde quer ver a lista ordenada, ou seleccione um interv…
58928 …odo seleccionado, o ícone indica se é criada uma hiperligação, uma ligação ou uma cópia.\</ahelp\>…
58961 …r.\</ahelp\> O valor é actualizado quando o documento for aberto novamente ou quando os valores do…
58972 …ou hora, o mesmo será convertido num número. Por exemplo, o valor 01/01/2000 12:00 é convertido em…
58987 … help par_id3150654 185 0 pt Ao inserir datas, as barras ou travessões utilizado…
59014 …DATION_INPUTHELP\"\>Insira a mensagem que quer ver ao seleccionar a célula ou o intervalo de célul…
59016 …nsagem inserida na caixa \<emph\>Conteúdo\</emph\> ao seleccionar a célula ou o intervalo de célul…
59020 …NPUTHELP:EDT_TITLE\"\>Insira o título que quer ver ao seleccionar a célula ou o intervalo de célul…
59022 …LP:EDT_INPUTHELP\"\>Insira a mensagem que quer ver ao seleccionar a célula ou o intervalo de célul…
59042 …hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra uma pré-visualização da página imprimida ou fecha a pré-visualiz…
59043 …>Barra de pré-visualização\</emph\> para percorrer as páginas do documento ou para imprimir o docu…
59058 … 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Define a célula activa ou a área de células se…
59083 …text\"\>Ordena a selecção desde o valor mais alto para o valor mais baixo, ou do valor mais baixo …
59096 …"\>\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Especifica o conteúdo de uma célula activa ou de um intervalo de c…
59120 …mento\</emph\> impede que sejam efectuadas alterações a células das folhas ou a folhas de um docum…
59157 …<emph\>Data\</emph\> e esta opção para formar uma série a partir dos nomes ou abreviaturas dos mes…
59161 …ES\"\>Determina o valor inicial da série.\</ahelp\> Utilize números, datas ou horas. …
59163 …LUES\"\>Determina o valor final da série.\</ahelp\> Utilize números, datas ou horas. …
59165 …tradas se tiverem sido seleccionados os tipos de série linear, crescimento ou data. …
59185 …eroComplexo\</emph\> é um número complexo que é inserido no formato "x+yi" ou "x+yj".\</variable\>…
59250 …inador\</emph\> correspondem a números complexos inseridos na forma "x+yi" ou "x+yj". …
59365 … \<emph\>Sufixo\</emph\> corresponde a uma lista de opções, "i" ou "j". 20…
59396 …</ahelp\> Insira as unidades de medida directamente como texto entre aspas ou como uma referência.…
59452 …h\>, no qual \<emph\>Número\</emph\> corresponde a um número inteiro maior ou igual a zero. …
59472 …. É possível inserir três condições que consultam os conteúdos dos valores ou fórmulas das células…
59478 …1\"\>Especifica se a formatação condicional depende do valor de uma célula ou de uma fórmula.\</ah…
59486 …\"\>Insira uma referência, valor ou fórmula.\</ahelp\> Insira uma referência, valor ou fórmula no …
59531 …sões lógicas (VERDADEIRO, 1<5, 2+3=7, B8<10) que devolvem valores lógicos, ou a matrizes (A1:C3) q…
59532 … células, o valor do intervalo de célula é obtido a partir da mesma coluna ou linha que a fórmula.…
59533 …49128 68 0 pt Se o intervalo inserido estiver fora da coluna ou linha actual da fórm…
59536 …er VERDADEIRAS ou FALSAS. Se um intervalo for inserido como parâmetro, a função utiliza o valor do…
59564 … \<emph\>Teste\</emph\> corresponde a qualquer valor ou expressão que possa ser VERDADEIRO ou F…
59581 …sões lógicas (VERDADEIRO, 1<5, 2+3=7, B8<10) que devolvem valores lógicos, ou a matrizes (A1:C3) q…
59582 …e célula, o valor do intervalo de célula é obtido a partir da mesma coluna ou linha que a fórmula.…
59583 …49027 64 0 pt Se o intervalo inserido estiver fora da coluna ou linha actual da fórm…
59586 …er VERDADEIRAS ou FALSAS. Se um intervalo for inserido como parâmetro, a função utiliza o valor do…
59593 …_id3156060K 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"\>Devolve o "ou" exclusivo dos argum…
59594 …ssões lógicas (VERDADEIRO, 1<5, 2+3=7, B8<10) que devolvem valores lógicos ou matrizes (A1:C3). …
59595 …49027K 0 pt Se o intervalo inserido estiver fora da coluna ou linha actual da fórm…
59640 … 0 help par_id6393932 0 pt Número tem de ser maior ou igual a 1. …
59700 …164 0 pt ATAN2 devolve a tangente trigonométrica inversa, ou seja, o ângulo (em r…
59801 … pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"\>Devolve o máximo divisor comum de dois ou mais números inteiro…
59819 …_FUNC_ISTGERADE\"\>Devolve VERDADEIRO se o valor for um número inteiro par ou FALSO se o valor for…
59832 …help hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Devolve VERDADEIRO se o valor for ímpar ou FALSO se o número fo…
59844 … pt \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Devolve o mínimo múltiplo comum de um ou mais números inteiro…
59926 …ros Número e Significância forem negativos e o valor Modo for igual a zero ou não tiver sido espec…
60016 …dondado para \<emph\>Contar\</emph\> casas decimais. Se Contar for omitido ou zero, a função arred…
60029 …a zero) para \<emph\>Contar\</emph\> casas decimais. Se Contar for omitido ou zero, a função arred…
60041 …e zero) para \<emph\>Contar\</emph\> casas decimais. Se Contar for omitido ou zero, a função arred…
60089 …ios\</emph\> corresponde à célula na qual é mostrado o critério de procura ou ao próprio critério …
60102 … Um \<emph\> critério\</emph\> é uma referência de célula única, um número ou um texto. Se o crité…
60166 … 0 pt \<emph\>precisão_total\</emph\> é opcional. Se for omitido ou falso, o resultado é…
60199 … Número e Significância forem negativos e se o valor Modo for igual a zero ou não tiver sido espec…
60267 …emph\>Critérios\</emph\> indica os critérios na forma de número, expressão ou cadeia de caracteres…
60282 …emph\>Critério\</emph\> indica o critério na forma de um número, expressão ou cadeia de caracteres…
60299 … campo Valor, se a caixa de lista Condição estiver definida como '=' IGUAL ou '<>' NÃO IGUAL. Este…
60305 … help par_id3150042 37 0 pt Mostra o intervalo de células ou o nome do intervalo …
60320 …ible\"\>Define o intervalo de células seleccionado como um grupo de linhas ou colunas.\</ahelp\>\<…
60321 …lulas, surge um ícone de destaque nas margens junto ao grupo. Para ocultar ou mostrar o grupo, cli…
60329 … pt \<ahelp hid=\".\"\>Combina as células seleccionadas numa única célula ou divide células unida…
60335 …lp par_id3152598 5 0 pt As caixas \<emph\>Linha\</emph\> ou \<emph\>Coluna\</emp…
60349 …495387653\"\>Seleccione o campo de dados pelo qual quer ordenar as colunas ou as linhas.\</ahelp\>…
60363 …0 help par_idN1059E 0 pt Mostra os itens superiores ou inferiores ao ordena…
60369 … 0 pt \<ahelp hid=\"1495387655\"\>Mostra os itens superiores ou inferiores na ordem …
60407 …3157902 30 0 pt Estes operadores devolvem o valor verdadeiro ou falso. …
60420 …1\04060199.xhp 0 help par_id3153078 43 0 pt >= (Maior ou igual a) …
60421 …lc\01\04060199.xhp 0 help par_id3150866 44 0 pt Maior ou igual a …
60423 …1\04060199.xhp 0 help par_id3153004 46 0 pt <= (Menor ou igual a) …
60424 …lc\01\04060199.xhp 0 help par_id3150335 47 0 pt Menor ou igual a …
60439 … 0 pt Estes operadores devolvem um intervalo de células de zero, uma ou mais células. …
60453 …4060199.xhp 0 help par_id838953 0 pt Concatenação ou união …
60509 … pt \<emph\>Tipo\</emph\> corresponde à data final do pagamento no início ou no fim de cada perío…
60519 … referir-se à mesma unidade e, como tal, serem ambas calculadas anualmente ou mensalmente. …
60523 …responde ao vencimento de um pagamento no final de cada período (Tipo = 0) ou no início do período…
60541 … pt \<emph\>Tipo\</emph\> corresponde à data final do pagamento no início ou no fim de cada perío…
60551 … referir-se à mesma unidade e, como tal, serem ambas calculadas anualmente ou mensalmente. …
60555 …responde ao vencimento de um pagamento no final de cada período (Tipo = 0) ou no início do período…
60573 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
60609 …o ou ao valor em dinheiro actual de uma tolerância em géneros. Tem de inserir um valor positivo co…
60633 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
60643 ….\</emph\> corresponde a um máximo de 30 valores que representam depósitos ou levantamentos. …
60666 …pt \<item type=\"input\"\>=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)\</item\> devolve 0,0525 ou 5,25%. …
60692 …155896 325 0 pt \<emph\>Valores\</emph\> corresponde à matriz ou referência de célula…
60707 …uência\</emph\> corresponde ao número de pagamentos de juros por ano (1, 2 ou 4). 20…
60710 …CRO("15-02-1999"; "15-11-2007"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0) devolve 0,065 ou 6,50 por cento. …
60722 …t =LUCRODESC("15-02-1999"; "01-03-1999"; 99,795; 100; 2) devolve 0,052823 ou 5,2823 por cento. …
60735 …3-1999"; "03-11-1999"; "08-11-1998"; 0,0625; 100,0123; 0) devolve 0,060954 ou 6,0954 por cento. …
60761 … 0 pt =OBRTESN("31-03-1999";"01-06-1999"; 0,0914) devolve 0,094151 ou 9,4151 por cento. …
60785 … 0 pt =OBRTESNLUCRO("31-03-1999";"01-06-1999"; 98,45) devolve 0,091417 ou 9,1417 por cento. …
60888 …o Campo_de_Base_de_dados pode inserir uma célula para especificar a coluna ou inserir o número 0 p…
60893 …mark_value\> \<bookmark_value\>contar linhas;com valores numéricos ou alfanuméricos\</book…
60895 …respondem às condições de procura especificadas e contém valores numéricos ou alfanuméricos.\</ahe…
60899 … é possível procurar o número de crianças cujos nomes começam pela letra E ou uma letra subsequent…
60902 …aso de erro, a função devolve #VALOR! se não for encontrada nenhuma linha, ou Err502 se forem enco…
61010 …do para aplicar uma formatação automática a uma área seleccionada da folha ou para definir formata…
61019 …elp par_id3153965 10 0 pt Nesta secção, é possível marcar ou desmarcar as opções …
61039 …iable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Mostra ou oculta as opções de …
61065 …ara a célula precedente.\</ahelp\> Para sair deste modo, prima a tecla Esc ou clique no comando \<…
61066 … o menu contextual para seleccionar outras opções do Modo de Preenchimento ou para sair deste modo…
61074 …<emph\>Tipo\</emph\> determina o tipo de cálculo de diferença. Se Tipo = 0 ou se o argumento não e…
61085 … do documento actual. Para seleccionar uma folha, prima as setas para cima ou para baixo para ir p…
61092 …la na horizontal ou na vertical. Para tal, arraste a linha negra espessa localizada directamente a…
61101 …pt \<emph\>Meses\</emph\> corresponde ao número de meses antes (negativo) ou depois (positivo) da…
61112 … descrição. Para inserir a função seleccionada, faça duplo clique na mesma ou clique em \<emph\>In…
61162 … um nível de rastreio já tiver sido activado para mostrar as precedências (ou dependências), é pos…
61173 …sponível para as tabelas dinâmicas que se baseiam em intervalos de células ou em dados da base de …
61194 …lc\01\12090103.xhp 0 help par_id3145257 20 0 pt menor ou igual a …
61196 …lc\01\12090103.xhp 0 help par_id3151214 22 0 pt maior ou igual a …
61221 …p 0 help par_id1517380 0 pt É possível seleccionar ou inserir caracteres d…
61237 …r exemplo, é possível definir critérios, tais como: "Números entre 1 e 10" ou "Textos com menos de…
61254 … um intervalo de base de dados com nome ou como um intervalo com nome. O intervalo pode consistir …
61256 …0.xhp 0 help par_idN106B0 0 pt Só permite valores ou cadeias especificada…
61260 …ne que as células vazias são mostradas como dados inválidos (desactivadas) ou não (activadas).\</a…
61262 …x:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"\>Mostra uma lista de todas as cadeias ou valores válidos a pa…
61266 …UES:EDT_MIN\"\>Insira o intervalo de células que contém os valores válidos ou texto.\</ahelp\> …
61268 …VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"\>Insira as entradas que serão valores válidos ou cadeias de texto.\</…
61270 …ou "não entre", serão mostradas as caixas de entrada \<emph\>Mínimo\</emph\> e \<emph\>Máximo\</em…
61279 …e impressão.\</ahelp\>\</variable\> É possível determinar também as linhas ou colunas a repetir em…
61284 …ireita, é possível inserir um intervalo de impressão através da referência ou do nome. Se o cursor…
61286 …colha uma ou mais linhas a imprimir em todas as páginas. Na caixa de texto à direita, insira a ref…
61289 …olha uma ou mais colunas a imprimir em todas as páginas. Na caixa de texto à direita, insira a ref…
61303 …ntra modificações. Passa a ser impossível inserir, apagar, renomear, mover ou copiar folhas.\</ahe…
61307 …l criar uma senha para proteger o documento contra modificações acidentais ou não autorizadas. …
61320 …4\01020000.xhp 0 help par_id3152346 8 0 pt Adicionar ou editar texto. …
61395 …tiver seleccionado um objecto de texto. Se não existirem objectos de texto ou se se tiver deslocad…
61397 …>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e arraste com o rato para desenhar ou redimensionar um obj…
61403 …hp 0 help par_id3159343 88 0 pt Adiciona ou remove um objecto para ou da sele…
61406 … help hd_id3154933 89 0 pt Shift+arrastar enquanto cria ou redimensiona um obje…
61422 …help par_id3152992 15 0 pt Seleccione o modelo de cor RGB ou CMYK na caixa que se…
61448 …el criar cópias múltiplas ou duplicadas de um objecto. As cópias podem ser idênticas ou divergir n…
61473 …agem que está a utilizar é um mapa de bits (por exemplo, BMP, GIF, JPG ou PNG) ou um meta-ficheiro…
61481 …id3157871 37 0 pt Se quiser expandir ou contrair a área de selecção de cores, aument…
61492 …parte do mesmo grupo. Se quiser, é possível editar os objectos individuais ou alterar as respectiv…
61494 …0 help par_id3148606 38 0 pt Não é possível intersectar ou subtrair objectos 3D…
61502 …bine_etc.xhp 0 help par_id3166428 66 0 pt Seleccione um ou mais objectos 2D. …
61509 …ph\>\</link\> \<emph\>- Intercalar, Subtrair e Intersectar\</emph\> a dois ou mais objectos de des…
61513 …bine_etc.xhp 0 help par_id3157874 69 0 pt Seleccione um ou mais objectos 2D. …
61533 …to em torno do respectivo ponto de articulação predefinido (ponto central) ou de um ponto de artic…
61535 …rodar. Na barra de ferramentas \<emph\>Modo\</emph\> do $[officename] Draw ou na barra \<emph\>Des…
61541 … help par_id3159236 28 0 pt Para inclinar a verticalidade ou horizontalidade do o…
61545 … 0 pt Existem vários tipos de texto que pode adicionar a um desenho ou apresentação: …
61550 …34 0 pt Texto inserido a partir de um documento de texto ou HTML …
61554 …de\text_enter.xhp 0 help par_id3151194 51 0 pt Escreva ou cole o texto na caix…
61555 …ou para formatar propriedades de texto, tais como tamanho ou cor da letra. Clique no contorno da c…
61571 …nter.xhp 0 help par_idN1092D 0 pt Clique na página ou diapositivo onde que…
61572 … 0 pt Cole o texto utilizando \<emph\>Editar - Colar\</emph\> ou \<emph\>Editar - Col…
61575 …nter.xhp 0 help par_idN10946 0 pt Clique na página ou diapositivo no qual …
61577 …ar_idN10952 0 pt Seleccione um ficheiro de texto (*.txt) ou um ficheiro HTML e c…
61583 …cts.xhp 0 help par_id3153714 4 0 pt Seleccione duas ou mais linhas. …
61601 …> ou \<item type=\"keycode\"\>para baixo\</item\> para abrir outra barra de ferramentas, e prima a…
61612 …mento de gradiente é uma combinação incremental de duas cores diferentes , ou tonalidades diferent…
61637 … hd_id3151075 32 0 pt Para desenhar um sector de um círculo ou elipse: …
61638 …lipses\</emph\> e clique num dos ícones \<emph\>Sector do círculo\</emph\> ou \<emph\>Sector de el…
61645 …ar_id3148581 41 0 pt Para desenhar um segmento de um círculo ou elipse, siga os pass…
61667 …h\>Alinhamento\</emph\> permite alinhar objectos relativos a cada um deles ou relativos à página. …
61668 …108A3 0 pt Seleccione um objecto para o alinhar à página ou seleccione vários ob…
61671 ….xhp 0 help par_id3151390 71 0 pt Se seleccionar três ou mais objectos no Dra…
61672 …ange.xhp 0 help par_idN108CE 0 pt Seleccione três ou mais objectos para s…
61675 …objectos seleccionados são distribuídos uniformemente pelo eixo horizontal ou vertical. Os objecto…
61679 …odos os objectos num grupo como um todo ou de objectos individuais num grupo. Os grupos podem ser …
61690 …r e clique num objecto para o seleccionar. É igualmente possível adicionar ou eliminar objectos de…
61704 …ble\"\>Se este modo estiver activo, as alterações efectuadas a uma linha e/ou colunas afectam o ta…
61710 …ou mais colunas na tabela, após a selecção. Pode inserir várias colunas ao mesmo tempo, abrindo o …
61740 …000.xhp 0 help par_id3145417 3 0 pt É possível activar ou desactivar o \<link …
61745 …modo estiver activo, as alterações efectuadas a uma linha e/ou coluna só afectam as linhas ou colu…
61751 …élula da tabela. O tamanho do objecto é mostrado quando se editam molduras ou objectos de desenho.…
61752 …cção, uma imagem, uma moldura flutuante, um objecto OLE, numeração directa ou a posição e tamanho …
61755 …p\> Tal só é visível quando o cursor está posicionado entre texto numerado ou com marcas. …
61768 …peração só é visível quando o cursor está posicionado entre texto numerado ou com marcas. …
61779 … par_id3151175 3 0 pt Se quer definir um formato diferente ou modificar o número d…
61783 …mula na célula da tabela.\</ahelp\> Coloque o cursor numa célula da tabela ou no local do document…
61798 …writer\02\14020000.xhp 0 help par_id3154038 16 0 pt MUL ou * 202…
61802 …writer\02\14020000.xhp 0 help par_id3149570 20 0 pt DIV ou / 202…
61834 …swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3147034 50 0 pt EQ ou == 20…
61838 …writer\02\14020000.xhp 0 help par_id3150503 54 0 pt NEQ ou != 202…
61841 …iter\02\14020000.xhp 0 help par_id3147553 57 0 pt Menor ou igual 2…
61843 … \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"\>Verifica a existência de valores menores ou iguais que o valor e…
61844 … Exemplo: <A1> LEQ 2 mostra 1 (verdadeiro), se o conteúdo de A1 for menor ou igual a 2. …
61845 …iter\02\14020000.xhp 0 help par_id3153729 61 0 pt Maior ou igual 2…
61847 … \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"\>Verifica a existência de valores maiores ou iguais que um valor …
61848 … Exemplo: <A1> GEQ 2 mostra 1 (verdadeiro), se o conteúdo de A1 for maior ou igual a 2. …
61877 …hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Calcula a média aritmética dos valores numa área ou numa lista.\</ahelp\…
61881 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Calcula o valor mínimo numa área ou numa lista.\</ahelp\…
61885 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Calcula o valor máximo numa área ou numa lista.\</ahelp\…
61950 …p\> Tal só é visível quando o cursor está posicionado entre texto numerado ou com marcas. …
61961 …ou mais linhas na tabela, por baixo da selecção. Pode inserir mais do que uma linha, abrindo o diá…
61968 …id3151177 3 0 pt Para atribuir um formato de hora diferente ou adaptar os dados de …
61979 …p\> Tal só é visível quando o cursor está posicionado entre texto numerado ou com marcas. …
61993 …p\> Tal só é visível quando o cursor está posicionado entre texto numerado ou com marcas. …
62027 …10000.xhp 0 help par_idN10814 0 pt Insere um índice ou uma tabela de conteú…
62036 …1312 3 0 pt Se desejar definir um formato de data diferente ou que a data seja auto…
62053 …ble\"\>Se este modo estiver activo, as alterações efectuadas a uma linha e/ou coluna afectam toda …
62076 …0240 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"\>Adiciona ou remove numeração dos…
62102 …\>Permite criar uma fórmula introduzindo-a diretamente na linha de entrada ou através de um clique…
62143 …oveBullets\" visibility=\"visible\"\>Desactiva a numeração ou as marcas do parágrafo actual ou dos…
62149 …_id3152896 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"\>Activa ou desactiva o cursor d…
62153 … aproximadamente no meio entre as margens esquerda e direita de uma página ou de uma célula de uma…
62258 …einbereich\"\>Escolha \<emph\>Inserir - Secção - separador Secção\</emph\> ou escolha \<emph\>Form…
62259 …id=\"sectionindents\"\>Escolha \<emph\>Inserir - Secção - Avanços\</emph\> ou escolha \<emph\>Form…
62515 …er\04\01020000.xhp 0 help par_id3153650 54 0 pt Inserir ou editar tabela …
62574 … 293 0 pt Inserir um novo parágrafo directamente antes ou após uma secção ou tabela. …
62652 …ne\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ duplo clique ou \<switchinline selec…
62653 … 0 pt Utilize esta combinação para ancorar ou desancorar o navegador, a janela Estilos e forma…
62659 …hp 0 help par_id3153693 208 0 pt Move o parágrafo activo ou os parágrafos selecc…
62661 …hp 0 help par_id3154639 211 0 pt Move o parágrafo activo ou os parágrafos selecc…
62699 …a ou mais células estiverem seleccionadas, as linhas completas com a selecção serão eliminadas. Se…
62706 …\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149054 308 0 pt F2, Enter ou qualquer outra tecla…
62726 … 0 help tit 0 pt Utilizar estilos de outro documento ou modelo …
62728 …s.xhp\" name=\"Utilizar estilos de outro documento ou modelo\"\>Utilizar estilos de outro document…
62729 …54491 11 0 pt É possível importar estilos de outro documento ou modelo para o docume…
62740 … pt Os caracteres universais ou marcadores de posição podem ser utilizados para procurar caracte…
62745 …"menuitem\"\>Procurar por\</item\>, insira o termo de procura e o carácter ou caracteres universai…
62746 …51 0 pt Clique em \<item type=\"menuitem\"\>Localizar\</item\> ou \<item type=\"menuit…
62749 …0 help par_id3153136 43 0 pt O carácter geral para zero ou mais ocorrências do …
62750 … 0 pt A combinação de caracteres universais para procurar zero ou mais ocorrências de …
62758 … 0 pt As secções são blocos de texto com nome, incluindo gráficos ou objectos que podem s…
62760 …sections.xhp 0 help par_id3149630 4 0 pt Para mostrar ou ocultar texto. …
62764 …ou todo um documento de texto como secção, noutro documento de texto. É também possível inserir se…
62765 …0 pt Para inserir um novo parágrafo imediatamente antes ou após uma secção, clique antes ou apó…
62770 …umbering.xhp 0 help tit 0 pt Criar listas numeradas ou com marcas ao escrev…
62772 …to_numbering.xhp\" name=\"Criar listas numeradas ou com marcas ao escrever\"\>Criar listas numerad…
62773 …16 0 pt O $[officename] pode aplicar automaticamente numeração ou marcas à medida que …
62777 …afos formatados com o estilo de parágrafo "Predefinição", "Corpo do texto" ou "Avanço do corpo do …
62778 … help hd_id3152897 21 0 pt Para criar uma lista numerada ou com marcas ao escrev…
62779 …ou I. para iniciar uma lista numerada. Escreva * ou - para iniciar uma lista com marcas. É também …
62780 …xto e depois prima Enter. O novo parágrafo recebe automaticamente o número ou marca seguinte. …
62797 …m objecto da galeria para um documento de texto, folha de cálculo, desenho ou apresentação. …
62812 …emph\>, \<emph\>Página esquerda\</emph\> e \<emph\>Página direita\</emph\> ou pode ser criado um e…
62828 …Insira texto ou gráficos no cabeçalho para o estilo Página esquerda. Depois da página seguinte ser…
62853 …help par_id3147254 12 0 pt Se não quiser ter um cabeçalho ou um rodapé na página …
62855 …xhp 0 help par_id3394573 0 pt Se duas páginas pares ou ímpares estiverem co…
62872 …id1031200810571916 0 pt Para mover o cursor, prima a tecla ou combinação de teclas…
62878 …_id3150105 27 0 pt Move o cursor um carácter para a esquerda ou para a direita. …
62879 …_id3153418 28 0 pt Move o cursor uma palavra para a esquerda ou para a direita. …
62881 …p par_id3149949 30 0 pt Move o cursor uma linha para cima ou para baixo. …
62882 …+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Move o parágrafo actual para cima ou para baixo. …
62906 …erir uma tabela de uma barra de ferramentas, através de um comando de menu ou de uma folha de cálc…
62927 …d\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V ou através de arrastar …
62948 … para posicionar um objecto, uma imagem ou uma moldura num documento. Um item referenciado permane…
62953 …hp 0 help par_idN10674 0 pt Para centrar uma imagem ou página HTML, insira …
62962 …elp par_id3145715 59 0 pt Ao introduzir um objeto, imagem ou moldura, é mostrado …
62966 …ou em parágrafos seleccionados do documento. Os números das linhas são incluídos na impressão do d…
63076 …p par_id3152994 11 0 pt Seleccione o texto que quer mover ou copiar. …
63083 …03 2 0 pt É possível utilizar campos e secções para ocultar ou mostrar texto no doc…
63125 …elp par_id3149835 12 0 pt Quando se inserem ou eliminam células, linhas ou coluna…
63127 …</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tabela\</item\> ou utilize os ícones \<…
63136 …55560 47 0 pt Seleccionar texto, texto com gráficos, tabelas ou campos que queira gu…
63146 …m inserir o atalho para uma entrada de texto automático e depois premir F3 ou clicar na seta junto…
63183 … carácter ou objecto no estilo que quer copiar. Para os estilos de página e moldura seleccione, no…
63184 ….xhp 0 help par_id3154871 33 0 pt Arraste o carácter ou objecto para a janel…
63191 …dor. Por exemplo, pode atribuir contornos a estilos de páginas e a imagens ou gráficos inseridos. …
63192 ….xhp 0 help par_id6527298 0 pt Seleccione a célula ou um bloco de células …
63201 …t Uma célula seleccionada numa tabela que contenha mais do que uma célula ou um cursor dentro de …
63209 … help par_id5741752 0 pt Uma tabela completa com 2x2 ou mais células selecci…
63212 … 0 pt Clique num dos ícones \<emph\>Predefinido\</emph\> para definir ou repor vários contorn…
63213 …finas cinzentas dentro de um ícone mostram os contornos que serão repostos ou eliminados. …
63222 … 0 pt Agora poderá continuar a ver quais as linhas que serão alteradas ou removidas pelos outr…
63224 …a área \<emph\>Definido pelo utilizador\</emph\>, pode clicar para definir ou remover linhas indiv…
63225 … par_id7093111 0 pt Clique repetidamente numa extremidade ou canto para alternar …
63259 …Opções de correcção automática\</item\>. Utilize este diálogo para activar ou desactivar as etique…
63261 …ter\guide\indices_delete.xhp 0 help tit 0 pt Editar ou eliminar entradas de…
63262 … \<bookmark_value\>índices; editar ou eliminar entradas\</bookmark_value\> \<bookmark_value\…
63263 …swriter/guide/indices_delete.xhp\" name=\"Editar ou eliminar entradas de índices e tabelas\"\>Edit…
63269 …ercorrer as entradas de índice no seu documento, clique nas setas seguinte ou anterior no diálogo …
63273 … 0 pt Pode também imprimir um documento Writer como uma brochura ou folheto. O Writer im…
63288 …gar de um resultado para o seguinte ou pode seleccionar todos os resultados de uma só vez e aplica…
63294 … par_id5684072 0 pt Clique em \<emph\>Localizar\</emph\> ou \<emph\>Localizar tu…
63297 …s ícones na parte inferior do documento para navegar para o texto seguinte ou para qualquer outro …
63298 …ra pode, por exemplo, definir a totalidade do texto como texto em negrito, ou aplicar um estilo de…
63304 …p par_id24109 0 pt Clique em \<emph\>Substituir\</emph\> ou em \<emph\>Substitui…
63312 …e o estilo que quer procurar e depois clique em \<emph\>Localizar\</emph\> ou \<emph\>Localizar tu…
63319 … par_id7783745 0 pt Clique em \<emph\>Localizar\</emph\> ou \<emph\>Localizar tu…
63326 …d4159062 0 pt Escolha \<emph\>Editar - Navegador\</emph\> ou utilize a barra late…
63327 …navegador para inserir objectos, ligações e referências no mesmo documento ou a partir de outros d…
63329 … a pequena janela de navegação para ir rapidamente para o objecto seguinte ou para localizar o tex…
63330 … help tit 0 pt Consultar dados de utilizador em campos ou condições …
63332 …name=\"Consultar dados de utilizador em campos ou condições\"\>Consultar dados de utilizador em ca…
63333 … 60 0 pt É possível aceder a dados do utilizador em condições ou campos e compará-los…
63336 …e\fields_userdata.xhp 0 help par_id3150508 96 0 pt == ou EQ 20…
63338 …e\fields_userdata.xhp 0 help par_id3150725 98 0 pt != ou NEQ 20…
63347 …eis de utilizador às quais é possível aceder quando se define uma condição ou um campo: …
63387 …help hd_id3151184 70 0 pt Para mover um título para cima ou para baixo no docume…
63393 …\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>Ícone\</alt\>\</image\> ou \<emph\>Despromover …
63394 …mantenha premida a tecla Ctrl enquanto arrasta ou clique nos ícones \<emph\>Promover capítulo\</em…
63395 …hapters.xhp 0 help hd_id3155402 76 0 pt Para promover ou despromover um titul…
63397 …\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5564488\"\>Ícone\</alt\>\</image\> ou \<emph\>Despromover …
63424 …ar_idN1081B 0 pt Para desfazer rapidamente uma correcção ou conclusão automática…
63447 …el verificar manualmente a ortografia e gramática de uma selecção de texto ou de todo o documento.…
63449 … 0 pt A verificação ortográfica inicia-se na posição actual do cursor ou no início da selecçã…
63450 …og.xhp 0 help par_id3155859 43 0 pt Clique no documento ou seleccione o texto q…
63460 …_date.xhp 0 help tit 0 pt Inserir campo de data fixa ou variável …
63462 …e/fields_date.xhp\" name=\"Inserir campo de data fixa ou variável\"\>Inserir campo de data fixa ou…
63463 …ata actual como um campo que é actualizado sempre que o documento é aberto ou como um campo que nã…
63472 …16 0 pt É possível alterar os avanços do parágrafo actual ou de todos os parágraf…
63474 …Avanços e espaçamento\</item\> para alterar os avanços do parágrafo actual ou de todos os parágraf…
63480 …tit 0 pt Inserir um nome e número de capítulo num cabeçalho ou rodapé …
63482 … e o número de um capítulo num cabeçalho ou rodapé\"\>Inserir o nome e o número de um capítulo num…
63483 …2 0 pt Antes de ser possível inserir informações num cabeçalho ou rodapé, as opções de…
63491 … 0 pt Para inserir o nome e o número do capítulo num cabeçalho ou rodapé …
63493 … 0 pt Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Inserir - Cabeçalho\</item\> ou \<item type=\"menuit…
63494 ….xhp 0 help par_id3153762 7 0 pt Clique no cabeçalho ou rodapé. …
63502 …erentes partes do seu documento, como títulos, tabelas, molduras, objectos ou hiperligações. …
63504 …aça duplo clique num item mostrado na janela do \<emph\>navegador\</emph\> ou insira o número resp…
63521 … da referência cruzada, escolha \<emph\>Ver - Sombreados de campo\</emph\> ou prima \<emph\>Ctrl+F…
63531 … 45 0 pt Faça duplo clique em frente ao campo de texto oculto ou no campo do parágraf…
63543 …les" no documento. Por exemplo, pode definir o avanço à esquerda como 7 cm ou alterar o estilo, a …
63561 …name] armazena informações bibliográficas numa base de dados bibliográfica ou num documento indivi…
63586 …_idN1060E 0 pt Pode seleccionar uma tabela com o teclado ou com o rato. …
63589 …ou coluna com o rato, aponte para uma posição à esquerda da linha ou acima da coluna. O ponteiro d…
63594 …55871 59 0 pt Se não for possível colocar o cursor no índice ou tabela de conteúdos,…
63596 …872 60 0 pt É também possível alterar directamente um índice ou tabela de conteúdos.…
63600 …0 help par_id3155917 26 0 pt Pode inserir novas secções ou ligações a secções n…
63602 … 0 pt Clique no local do documento onde quer inserir uma nova secção ou seleccione o texto q…
63633 …ibam numa linha. Se assim quiser, poderá utilizar a hifenização automática ou manual para evitar q…
63651 …d3154400 23 0 pt Pode inserir um hífen na linha onde desejar ou deixar que o $[offic…
63662 …ide\ruler.xhp 0 help par_idN1067D 0 pt Para mostrar ou ocultar as réguas, e…
63667 … do parágrafo esquerdo ou direito, seleccione os parágrafos onde quer alterar o avanço e arraste o…
63673 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer em relação a alterações, eliminações ou visualização. …
63685 … help par_id3145643 38 0 pt Coloque o cursor numa célula ou células seleccionada…
63687 …0 help par_id3155178 40 0 pt Coloque o cursor na célula ou seleccione as célula…
63689 … as teclas Shift+Ctrl+T para retirar a protecção para toda a tabela actual ou a todas as tabelas s…
63707 …erdef.xhp 0 help par_id3155867 48 0 pt Seleccione uma ou mais palavras para a…
63719 …o estilo na lista e depois clique em \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"menuit…
63731 …e\indices_form.xhp 0 help tit 0 pt Formatar um índice ou uma tabela de conteú…
63733 …guide/indices_form.xhp\" name=\"Formatar um índice ou uma tabela de conteúdos\"\>Formatar um índic…
63749 …nto para todos os níveis de título para os quais quer criar hiperligações, ou clique em \<item typ…
63753 … 0 pt Para diminuir o nível de destaque de um parágrafo numerado ou com marcas, clique n…
63754 … 0 pt Para aumentar o nível de destaque de um parágrafo numerado ou com marcas, clique n…
63755 …_id3153403 8 0 pt Para inserir uma tabulação entre o número ou marca e o texto do p…
63768 …endereços. Em seguida, pode combinar ou unir os dados de endereço e o documento de texto para impr…
63769 …estiver no formato HTML, não serão enviadas quaisquer imagens incorporadas ou associadas com a men…
63784 …esteja no interior de um objecto de desenho, tais como rectângulos, linhas ou objectos de texto. P…
63797 …a entrada de \<item type=\"menuitem\"\>Texto\</item\>. Digite uma inserção ou algum texto. Isto as…
63808 …na lista e clicar no ícone \<item type=\"menuitem\"\>Mover abaixo\</item\> ou \<item type=\"menuit…
63812 …ar_idN10C40 0 pt Ao inserir um objecto, como uma moldura ou uma imagem num model…
63829 … 0 pt Pode utilizar o dicionário de sinónimos para procurar sinónimos ou palavras relacionada…
63830 … par_id3155920 17 0 pt Clique na palavra que quer procurar ou substituir. …
63831 …t Escolha \<emph\>Ferramentas - Idioma - Dicionário de sinónimos\</emph\> ou prima \<switchinline…
63833 …ém premir a seta para cima ou seta para baixo no seu teclado para seleccionar uma entrada. Em segu…
63855 … 0 pt Um diálogo permite dividir a célula em duas ou mais células, horizontal ou vertic…
63863 …link\> e determinadas palavras hifenizadas tiverem um aspecto desagradável ou se quiser que palavr…
63906 …r a posição ao adicionar ou remover texto. Por conseguinte, é aconselhável inserir o campo de núme…
63907 …e página)\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\>Inserir - Rodapé - (nome do estilo de página)\</it…
63921 … de página. No Writer, as quebras de página podem ser inseridas automática ou manualmente. …
63924 …emph\>quebra de página inserida manualmente\</emph\> pode ser aplicada com ou sem uma alteração do…
63926 …a manual\</emph\>, pode inserir uma quebra de página com ou sem qualquer alteração do estilo ou co…
63927 …lizar uma quebra de página inserida manualmente entre os estilos de página ou utilizar uma alteraç…
63934 …e, por exemplo, inserir um rodapé só para o estilo de página "Predefinido" ou inserir rodapés em a…
63943 …áginas de um documento. Por exemplo, para alterar o fundo de página de uma ou mais páginas de um d…
63953 … pt Na caixa de lista em cima, seleccione se quer utilizar uma cor sólida ou uma imagem. Em segui…
63981 …s clique e arraste uma linha para redimensionar todas as células à direita ou acima da linha, prop…
63982 …t\</defaultinline\>\</switchinline\> e depois prima a seta para a esquerda ou direita. …
63986 …l\</defaultinline\>\</switchinline\> e depois prima a seta para a esquerda ou para direita …
63988 …t\</defaultinline\>\</switchinline\> e depois prima a seta para a esquerda ou direita. …
64000 …ra seleccionar todas as secções na lista e também pode fazer Shift+clique, ou \<switchinline selec…
64033 …o separador \<emph\>Rotação\</emph\> e depois inserir um ângulo de rotação ou uma nova posição par…
64039 …hp 0 help par_id3149829 7 0 pt Seleccione o parágrafo ou parágrafos a que que…
64045 …ide\table_delete.xhp 0 help tit 0 pt Eliminar tabelas ou o conteúdo de uma ta…
64046 … bm_id3149489 0 pt \<bookmark_value\>eliminar; tabelas ou tabelas de conteúdo\…
64047 …r/guide/table_delete.xhp\" name=\"Eliminar tabelas ou o conteúdo de uma tabela\"\>Eliminar tabelas…
64048 …d3155918 2 0 pt É possível eliminar uma tabela do documento ou eliminar o conteúdo …
64050 …e\>+A até que todas as células estejam seleccionadas e depois prima Delete ou Backspace. …
64055 … de ampliação na barra \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> para reduzir ou alargar a vista da p…
64057 … 0 help par_id3145093 36 0 pt Utilize as teclas de seta ou os ícones de seta na…
64063 …xhp 0 help par_id3153396 23 0 pt Seleccione o parágrafo ou parágrafos onde quer…
64086 …50 42 0 pt Insira um número na caixa \<emph\>Valor\</emph\>, ou deixe a caixa vazia …
64100 …er\guide\number_date_conv.xhp 0 help tit 0 pt Activar ou desactivar o reconhe…
64102 …uide/number_date_conv.xhp\" name=\"Activar ou desactivar o reconhecimento de números em tabelas\"\…
64106 …- \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabela\</item\> e marque ou desmarque a caixa \<…
64111 …0 pt É possível remover a numeração de um parágrafo numa lista numerada ou alterar o número com…
64136 …"\>modelos predefinidos\</link\> que podem ser utilizados para criar tipos ou documentos de texto …
64139 …7 7 0 pt Para copiar um estilo, arraste-o para outro modelo ou documento. …
64143 … a maioria das janelas de programas do $[officename] tais como o navegador ou a janela Estilos e f…
64144 … 0 help par_id3155861 27 0 pt Para ancorar ou desancorar o navegador ou a janel…
64145 …156096 28 0 pt Para redimensionar a janela, arraste um canto ou uma extremidade da j…
64174 … 0 pt Quando adiciona um documento a um modelo mestre de documentos ou cria um novo sub-doc…
64178 …om diferentes atributos, consoante abrir o documento sub2.odt isoladamente ou como parte do modelo…
64247 …155605 23 0 pt É possível modificar a hierarquia dos títulos ou atribuir um nível na…
64266 …pe=\"menuitem\"\>Ficheiro\</item\> e depois localize um ficheiro existente ou crie um novo ficheir…
64267 … 0 pt Defina as opções de formatação para o índice no separador actual ou em qualquer outro se…
64274 … 0 pt Pode evitar que a correcção automática corrija abreviaturas ou palavras específicas…
64279 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z. A palavra ou abreviação inseridas…
64292 …de adicionar automaticamente uma legenda quando insere um objecto, gráfico ou tabela. Escolha \<em…
64305 …no estilo da lista e depois clique em \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\>ou \<item type=\"menuit…
64317 …help par_id1116200901133985 0 pt As palavras com barras ou com hífenes sempre v…
64363 …to, clique sobre uma extremidade da moldura e arraste uma das extremidades ou cantos da moldura. M…
64379 …hp 0 help par_id3145577 81 0 pt A moldura de destino ou de origem não estive…
64382 …der_with_line.xhp 0 help tit 0 pt Formatar cabeçalhos ou rodapés …
64384 …r/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Formatar cabeçalhos ou rodapés\"\>Formatar cabeçalhos ou rod…
64385 …xto num cabeçalho ou num rodapé. É também possível ajustar o espaçamento do texto relativamente à …
64386 …em\> e seleccione o separador \<item type=\"menuitem\"\>Cabeçalho\</item\> ou \<item type=\"menuit…
64388 …r_id3147128 23 0 pt Para adicionar um contorno ou um sombreado ao cabeçalho ou rodap…
64389 … 24 0 pt Para adicionar uma linha separadora entre o cabeçalho ou o rodapé e o conteúd…
64390 … 0 pt Para ajustar o espaçamento entre o conteúdo do cabeçalho ou rodapé e a linha, de…
64391 …\guide\subscript.xhp 0 help tit 0 pt Criar texto acima ou abaixo da linha …
64393 …swriter/guide/subscript.xhp\" name=\"Criar texto acima ou abaixo da linha\"\>Criar texto acima ou …
64394 …d3155917 2 0 pt Seleccione o texto que quer que fique acima ou abaixo da linha. …
64396 …- Posição\</emph\>, em seguida, seleccione \<emph\>Acima da linha\</emph\> ou \<emph\>Abaixo da li…
64406 …melho e, em seguida, escolha uma palavra de substituição sugerida na lista ou no sub-menu \<emph\>…
64414 …help tit 0 pt Alterar a orientação da página (Horizontal ou Vertical) …
64423 …\<item type=\"menuitem\"\>Formato do papel\</item\>, seleccione “Vertical” ou “Horizontal”. …
64426 …r exemplo cabeçalho e rodapé ou margens de páginas. Pode alterar o estilo de página “Predefinido” …
64436 …\<item type=\"menuitem\"\>Formato do papel\</item\>, seleccione “Vertical” ou “Horizontal”. …
64444 …l na posição do cursor, prima \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\> ou escolha \<item type=…
64447 …a, pode aplicar a propriedade "quebra de página com estilo" a um parágrafo ou estilo de parágrafo.…
64498 …ookmark_value\>caracteres; maiúsculos ou minúsculos\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>text…
64499 …de/text_capital.xhp\" name=\"Alterar as maiúsculas ou minúsculas do texto\"\>Alterar as maiúsculas…
64500 … É possível transformar um texto em maiúsculas ou minúsculas, formatar texto com maiúsculas peque…
64515 …izados para dados que são alterados num documento, tais como a data actual ou o número total de pá…
64518 …fields.xhp 0 help par_id3150536 195 0 pt Para mostrar ou ocultar o realce de …
64535 …2 0 pt Para actualizar todos os campos num documento, prima F9 ou escolha \<emph\>Edit…
64540 …ou gráficos. Cabeçalhos e rodapés são adicionados ao estilo da página actual. Qualquer página que …
64544 …eçalho\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\>Rodapé\</item\> e depois seleccionar \<item type=\"me…
64545 … par_id3146876 36 0 pt Para utilizar diferentes cabeçalhos ou rodapés no documento…
64559 …ldura permanece ligada com uma âncora ao texto adjacente sempre que insere ou elimina texto. …
64572 …m\"\>Nome do ficheiro\</item\>, insira o nome do ficheiro que quer inserir ou clique no botão de p…
64616 …par_id3147412 67 0 pt Seleccione o texto e aplique um estilo ou efeito de letra dife…
64626 …5496 38 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Calcular\</emph\> ou prima \<switchinline…
64627 …rmula e depois escolha \<item type=\"menuitem\"\>Editar - Colar \</item\>, ou prima \<switchinline…
64628 …hp 0 help tit 0 pt Inserir e editar notas de rodapé ou notas finais …
64630 …ge.xhp\" name=\"Inserir e editar notas de rodapé ou notas finais\"\>Inserir e editar notas de roda…
64632 …elp hd_id3155881 24 0 pt Para inserir uma nota de rodapé ou nota final …
64636 …ipo\</item\>, seleccione \<item type=\"menuitem\"\>Nota de rodapé\</item\> ou \<item type=\"menuit…
64641 …help hd_id3155543 28 0 pt Para editar uma nota de rodapé ou nota final …
64642 …nsforma-se numa mão quando é colocado sobre a âncora de uma nota de rodapé ou nota final no docume…
64643 … 0 pt Para editar o texto de uma nota de rodapé ou nota final, clique na nota ou na ân…
64645 …par_id3145062 30 0 pt Para passar do texto da nota de rodapé ou nota final para a ân…
64646 … Para editar as propriedades de numeração de uma âncora de nota de rodapé ou de nota final, cliqu…
64648 … 0 pt Para editar as propriedades da área de texto para notas de rodapé ou finais, escolha \<em…
64657 …do se o carácter seguinte for um delimitador , por exemplo, um ponto final ou um carácter de nova …
64672 …st.xhp 0 help par_idN107ED 0 pt Seleccione todas ou algumas palavras da …
64677 …table_cells.xhp 0 help tit 0 pt Adicionar ou eliminar uma linha ou coluna a …
64678 … com o teclado\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>teclado;adicionar ou eliminar linhas/colu…
64679 …ells.xhp\" name=\"Adicionar ou eliminar uma linha ou coluna a uma tabela com o teclado\"\>Adiciona…
64680 …87 27 0 pt É possível adicionar ou eliminar linhas ou colunas em tabelas, bem como d…
64681 …\</defaultinline\>\</switchinline\>+Insert e depois prima a seta para cima ou para baixo. Pode tam…
64682 …aultinline\>\</switchinline\>+Insert e depois prima a seta para a esquerda ou para a direita. …
64683 …l\</defaultinline\>\</switchinline\> enquanto prime a seta para a esquerda ou para a direita. …
64684 …\</defaultinline\>\</switchinline\>+Delete e depois prima a seta para cima ou para baixo. …
64685 …efaultinline\>\</switchinline\>+Delete e depois prima a seta para esquerda ou para a direita. …
64686 …l\</defaultinline\>\</switchinline\> e depois prima a seta para a esquerda ou para a direita. …
64690 … 0 pt Se quer aumentar o espaçamento entre textos de notas de rodapé ou notas finais, pode a…
64691 …0 help par_id3155603 41 0 pt Clique numa nota de rodapé ou nota final. …
64707 …ou a um objecto, o objecto e texto da legenda são colocados juntamente numa nova moldura. Ao adici…
64715 …icionar uma legenda automaticamente ao inserir um objecto, imagem, moldura ou tabela. Escolha \<em…
64723 …te_intable.xhp 0 help par_id3150507 8 0 pt Prima Enter ou clique em \<emph\>Ap…
64736 …quer conteúdo dessa célula e prima \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> ou \<item type=\"keycod…
64738 …\guide\background.xhp 0 help tit 0 pt Definir cores ou imagens de fundo …
64740 …text/swriter/guide/background.xhp\" name=\"Definir cores ou imagens de fundo\"\>Definir cores ou i…
64741 …0 help par_id7355265 0 pt É possível definir uma cor ou utilizar uma imagem …
64747 …r_id3145119 8 0 pt Coloque o cursor em cima de um parágrafo ou seleccione vários pa…
64749 … 10 0 pt No separador \<emph\>Fundo\</emph\>, seleccione a cor ou imagem de fundo. …
64751 … help hd_id3149294 11 0 pt Para aplicar um fundo a toda ou a parte de uma tabel…
64754 … 14 0 pt No separador \<emph\>Fundo\</emph\>, seleccione a cor ou imagem de fundo. …
64755 …\>, escolha se a cor ou imagem deverão ser aplicados à célula ou linha actuais ou a toda a tabela.…
64776 …6 0 pt É possível aplicar numeração a um parágrafo manualmente ou utilizando um estilo…
64780 …merada ou com marcas, o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> numera automaticamente …
64782 … 0 pt Para alterar o formato das marcas ou numeração só para o parágrafo actual, seleccione um …
64783 …elp par_idN10733 0 pt Para alterar o formato da marca ou numeração para todos…
64785 …umeração\</link\> para editar uma lista numerada ou com marcas. Para modificar o formato da numera…
64797 … 0 pt É possível inserir um cálculo directamente num documento de texto ou numa tabela de texto…
64801 …cia a células numa tabela de texto do Writer, coloque o endereço da célula ou o intervalo de célul…
64802 … 0 help tit 0 pt Inserir imagens do $[officename] Draw ou Impress …
64804 …p\" name=\"Inserir imagens do $[officename] Draw ou Impress\"\>Inserir imagens do $[officename] Dr…
64806 … 0 help par_id3149640 4 0 pt Abra o documento do Draw ou do Impress que conté…
64823 …_enter.xhp 0 help tit 0 pt Definir entradas de índices ou de tabelas de conteú…
64825 …r.xhp\" name=\"Definir as entradas de índices ou tabelas de conteúdos\"\>Definir as entradas de ín…
64827 …er.xhp 0 help par_id3156380 7 0 pt Clique numa palavra ou seleccione no docume…
64845 …h\>Contornos\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Objecto OLE\</emph\> ou na barra de ferramen…
64858 …01/06050000.xhp\" name=\"Marcas e numeração\"\>Marcas e numeração\</link\> ou através dos ícones d…
64865 …ual a DATETIME. O formato da data ou hora é especificado pelo parâmetro SDNUM como, por exemplo, D…
64879 …ou TIME e o parâmetro SDNUM indica o formato do número utilizado. O parâmetro SDFIXED indica se o …
64880 …help par_id3147501 25 0 pt O conteúdo de um campo de data ou hora fixas é equival…
64894 …efinidas no documento.\</ahelp\> Para inserir uma secção, seleccione texto ou clique no documento …
64897 … \<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Escreva o nome da secção que quer editar ou clique num nome na l…
64991 …as através das chaves de ordenação que especificar, por exemplo, por autor ou por ano de publicaçã…
64993 …riter\01\04120227.xhp 0 help hd_id3143270 18 0 pt 1, 2 ou 3 2020…
65025 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione os campos que quer mover, eliminar ou renomear.\</ahelp\> …
65034 …erem as referências ou campos referenciados no documento actual. As referências são campos referen…
65072 …4090002.xhp 0 help par_id3149619 30 0 pt Insere "acima" ou "abaixo", dependendo…
65076 … help par_id6420484 0 pt Insere o número do cabeçalho ou o parágrafo numerado…
65078 … help par_id616779 0 pt Insere só o número do título ou o parágrafo numerado…
65080 … 0 help par_id1953489 0 pt Insere o número do título ou o parágrafo numerado…
65089 …757469 0 pt O formato "Número" insere o número do título ou o parágrafo numerado…
65090 … para mostrar mais sub-níveis, a mesma referência será mostrada como "2.4" ou "1.2.4", dependendo …
65113 …=\"Assistente de impressão - Guardar, imprimir ou enviar\"\>Assistente de impressão - Guardar, imp…
65143 …rtIndexesEntry\"\>Marca o texto seleccionado como uma entrada de um índice ou de conteúdos.\</ahel…
65185 …ECKBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\"\>Insere os conteúdos de outro documento ou secção de outro docu…
65191 …\"\>Insira o caminho e o nome do ficheiro para o ficheiro que quer inserir ou clique no botão de p…
65207 …o único conteúdo de uma página, cabeçalho, rodapé, nota de rodapé, moldura ou célula de uma tabela…
65209 …e base de dados denominado por "Saudação" que contenha "Sr.", "Sra.", ou "Senhor ou Senhora", pode…
65239 …=\".uno:SortDialog\"\>Ordena as linhas de tabela ou os parágrafos seleccionados por ordem alfabéti…
65249 …N:DLG_SORTING:RB_UP3\"\>Dispõe por ordem ascendente, (por exemplo, 1, 2, 3 ou a, b, c).\</ahelp\> …
65251 …N:DLG_SORTING:RB_DN3\"\>Dispõe por ordem descendente (por exemplo, 9, 8, 7 ou z, y, x).\</ahelp\> …
65256 …help hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Ordena as linhas na tabela ou os parágrafos na sel…
65258 …cas de parágrafo não imprimíveis. É também possível especificar tabulações ou caracteres como sepa…
65276 … par_id3150249 2 0 pt \<variable id=\"zeinum\"\>Adiciona ou remove e formata os …
65300 …150358 28 0 pt Especifique se quer incluir parágrafos vazios ou linhas em molduras d…
65309 …5827 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"\>Adiciona ou remove um cabeçalho …
65313 …4220000.xhp 0 help par_id3150761 5 0 pt Para adicionar ou remover cabeçalhos e…
65321 …ciona uma legenda numerada a um gráfico, tabela, moldura, moldura de texto ou objecto de desenho s…
65325 …"SW:COMBOBOX:DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\"\>Seleccione a categoria da legenda ou escreva um nome para…
65333 … \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Adiciona a legenda acima ou abaixo do item selec…
65359 … Determina se as cartas em série deverão ser enviadas para uma impressora ou guardadas num fichei…
65378 … par_id3147514 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Ruler\"\>Mostra ou oculta a régua horiz…
65438 … hid=\".uno:LoadStyles\"\>Importa estilos de formatação de outro documento ou modelo para o docume…
65458 …ar_id3151310 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Mostra ou oculta os limites da…
65462 …velopes poderão ter de ser colocados à esquerda, à direita ou no meio, e virados para cima ou para…
65489 …51 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Mostra ou oculta parágrafos oc…
65505 …e outros documentos, aplicar esquemas de colunas personalizados e proteger ou ocultar blocos de te…
65506 …955 3 0 pt É possível inserir todo um documento numa secção ou uma secção nominal d…
65513 …O $[officename] procura no documento e sugere hifenização que pode aceitar ou rejeitar. Se o texto…
65514 …11 3 0 pt Para hifenizar automaticamente o parágrafo actual ou os seleccionados, es…
65517 … alterar a hifenização da palavra mostrada, clique na seta para a esquerda ou para a direita abaix…
65519 … 0 pt Para hifenizar automaticamente a parte restante da selecção ou documento, clique em…
65528 … \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Mostra a sugestão ou sugestões de hifeniz…
65553 … baixo para posicionar o cursor de texto no documento, no destino anterior ou seguinte. …
65554 …p hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Clique no botão para cima para ir para a página ou objecto anteriores.\…
65555 …id=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Clique no botão para baixo para ir para a página ou objecto seguintes.\<…
65556 …onada qualquer outra entrada, os botões de seta vão para a página anterior ou seguinte no document…
65558 …e ir para todas as fórmulas de tabela que se encontram nos seus documentos ou só para as fórmulas …
65561 …quer navegar. Em seguida, clique num dos botões de seta "Objecto anterior" ou "Objecto seguinte". …
65562 …nk href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"teclado\"\>teclado\</link\> ou barras de ferramenta…
65591 …dblo.xhp 0 help par_idN1053D 0 pt Seleccione, edite ou elimine um esquema d…
65595 …0559 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Exclui a informação do país ou região do bloco de e…
65597 …N10560 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclui informação de país ou região no bloco de e…
65599 …N10567 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclui informação do país ou região no bloco de e…
65632 …ita a entrada de índice seleccionada. Clique à frente da entrada de índice ou na mesma e depois es…
65641 …de níveis múltiplos, escreva o nome da entrada de índice de primeiro nível ou seleccione um nome d…
65643 …DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Escreva o nome da entrada de índice de segundo nível ou seleccione um nome d…
65675 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Disponha os campos arrastando e largando ou utilize os botões de…
65685 … 0 pt Texto condicional: mostra o texto A se a condição for verdadeira ou o texto B se a condi…
65704 …ter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147417 32 0 pt x == 1 ou x EQ 1 …
65706 …ter\01\04090200.xhp 0 help par_id3145259 34 0 pt x != 1 ou x NEQ 1 …
65711 …01\04090200.xhp 0 help par_id3151078 39 0 pt x == "ABC" ou x EQ "ABC" …
65712 …50162 40 0 pt Verifica se a variável "x" contém (verdadeiro) ou não (falso) a cadeia…
65713 …er\01\04090200.xhp 0 help par_id3153301 41 0 pt x == "" ou x EQ "" …
65714 …xt\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156120 90 0 pt ou 2020041…
65715 …swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156133 42 0 pt !x ou NOT x 20…
65719 … de texto Pode consultar os dados de utilizador com "==" (EQ), "!=" (NEQ), ou "!"(NOT). …
65753 …147 128 0 pt Por exemplo, para ocultar um parágrafo, um texto ou uma secção de um uti…
65755 …ses de dados ou campos de bases de dados. Por exemplo, pode verificar os conteúdos de um campo de …
65777 …xt\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147110 150 0 pt ou escreva o seguinte …
65782 …ilizada para os campos de texto oculto, parágrafo oculto, qualquer registo ou registo seguinte. …
65828 …ript\"\>Insere um script na posição actual do cursor num documento em HTML ou de texto.\</ahelp\>\…
65859 ….xhp 0 help par_idN1053D 0 pt Procura um registo ou destinatário na list…
65868 …01/mailmerge08.xhp\"\>Assistente de impressão em série - Guardar, imprimir ou enviar\</link\> …
65890 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Imprimir o documento para alguns ou todos os destinatári…
65904 …copyto.xhp\"\>Copiar para\</link\>, no qual pode especificar um ou mais endereços BCC ou CC.\</ahe…
65943 …\<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Especifica as propriedades do objecto, imagem ou moldura seleccionado…
65948 … 7 0 pt Atribua um nome com significado a um objecto, imagem ou moldura, para que se…
65952 … item (objecto, imagem ou moldura) que surge antes do item actual numa sequência ligada. Para adic…
65954 …T\"\>Mostra o item (objecto, imagem ou moldura) que surge após o item actual numa sequência ligada…
65978 …RADIOBUTTON_TP_TEXTGRID_PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Adiciona ou remove uma grelha de texto para linhas ou…
65989 …W_CHECKBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Mostra o texto Ruby à esquerda ou abaixo do texto base…
65995 …p hid=\".uno:ConvertTableText\"\>Converte o texto seleccionado numa tabela ou a tabela seleccionad…
66035 …entext\"\>\<ahelp hid=\"SW:MODALDIALOG:DLG_INS_ROW_COL\"\>Insere uma linha ou uma coluna na tabela…
66037 …d=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Insira o número de colunas ou linhas que quer.\</a…
66039 …id3154504 11 0 pt Especifica o local onde inserir as colunas ou as linhas. …
66041 …OW_COL:CB_POS_BEFORE\"\>Adiciona novas colunas à esquerda da coluna actual ou adiciona novas linha…
66043 …_ROW_COL:CB_POS_AFTER\"\>Adiciona novas colunas à direita da coluna actual ou adiciona novas linha…
66046 …fica o número de colunas e o seu esquema para um estilo de página, moldura ou secção.\</ahelp\>\</…
66048 … 0 pt É possível seleccionar um esquema de colunas predefinido ou criar um esquema pró…
66050 …COLUMN_ED_NUMBER\"\>Insira o número de colunas que quer na página, moldura ou secção.\</ahelp\> …
66111 …\> Esta opção não está disponível se as opções \<emph\>Automático\</emph\> ou \<emph\>Esquerda\</e…
66113 …\> Esta opção não está disponível se as opções \<emph\>Automático\</emph\> ou \<emph\>Direita\</em…
66118 …erir um parágrafo antes de uma tabela no início de um documento, cabeçalho ou rodapé, coloque o cu…
66197 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Organize os campos arrastando e largando ou utilize os botões de…
66239 … ou a consulta de base de dados a que quer que o campo se refira.\</ahelp\> É possível incluir num…
66241 …to" e "Registo seguinte" serem inseridos. A condição predefinida é "TRUE", ou seja, a condição é s…
66244 …2 0 pt Se consultar campos numa outra base de dados (ou numa outra tabela ou consulta …
66280 …a com marcas, escreva um hífen (-), um asterisco (*) ou um sinal de soma (+) seguido de um espaço …
66281 …ada, escreva um número seguido de um ponto final (.), seguido de um espaço ou de uma tabulação no …
66282 …ilos de parágrafo \<emph\>Padrão\</emph\>, \<emph\>Corpo do texto\</emph\> ou \<emph\>Avanço no co…
66284 …r_id3154105 11 0 pt Se inserir três ou mais hífenes (---), traços de sublinhado (___…
66300 …P_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Seleccione se quer criar o índice para o documento ou para o capítulo actu…
66306 …TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Cria o índice utilizando níveis de destaque, ou seja, são adicionado…
66319 … par_id3155625 6 0 pt Também é possível aninhar secções, ou seja, inserir uma se…
66331 …lp hd_id3147403 7 0 pt Agrupar entradas idênticas com p ou pp 2020…
66332 …m ocorrem na página ou páginas directamente a seguir, por uma única entrada única que mostra o núm…
66336 …orrência da entrada no documento determine se entrada começa por maiúscula ou minúscula, seleccion…
66346 …<ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\"\>Seleccionar, criar ou editar um ficheiro d…
66380 …GN\"\>Especifica a macro a executar quando clica numa imagem, numa moldura ou num objecto OLE.\</a…
66444 …xhp\" name=\"Propriedades de controlo\"\>Propriedades de controlo\</link\> ou \<link href=\"text/s…
66447 …função que decide então se o evento é controlado pelo $[officename] Writer ou pela função. Consult…
66484 …\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"\>Insere uma quebra de linha , de coluna ou de página na posição…
66504 …e comando só está disponível se tiver seleccionado uma tabela no documento ou se o cursor estiver …
66564 … notas finais. É possível utilizar os estilos de notas finais predefinidos ou um estilo diferente.…
66578 … 0 pt Para mover uma moldura ou objecto seleccionado, prima uma tecla de seta. Para mov…
66579 …help par_id3150762 5 0 pt Para redimensionar uma moldura ou objecto seleccionado…
66628 …\"\>Escolha o modo de seleção a partir do sub-menu: modo de seleção normal ou modo de seleção em b…
66709 …ar_id3148968 27 0 pt Sem símbolo de numeração. Só o carácter ou símbolo definido nos…
66725 …os e formatação, arraste a respectiva barra de título para o lado esquerdo ou direito do espaço de…
66749 …ou texto seleccionado no documento. Clique neste ícone e depois arraste uma selecção no documento …
66754 … hid=\".\"\>Cria um novo estilo baseado na formatação do parágrafo, página ou selecção actual.\</a…
66763 …, no documento.\</ahelp\> É possível utilizar campos de entrada para texto ou para atribuir um nov…
66773 …ne as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objecto de desenho ou de texto seleccionad…
66779 …\"HID_FRM_STD\"\>Especifica a dimensão e a posição do objecto seleccionado ou moldura numa página.…
66795 … largura ou altura de uma moldura para que as características correspondam aos conteúdos da moldur…
66798 …352 18 0 pt Especifique as opções de ancoragem para a imagem ou moldura seleccionado…
66823 …</emph\>.\</ahelp\> Esta opção só está disponível se seleccionar "Em cima" ou "Em baixo" (como car…
66828 …UCTVERSION. Contudo, esta opção não é marcada quando um documento é criado ou aberto em formato Mi…
66834 …xhp 0 help par_idN10546 0 pt Insira endereços novos ou edite os endereços p…
66836 … 0 help par_idN1055B 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira ou edite os conteúdos d…
66838 …pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique nos botões para navegar através dos registos ou insira um número de …
66854 …151180 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\"\>Crie ou edite uma lista de p…
66860 … pt Clique em \<emph\>Ficheiro\</emph\> e escolha \<emph\>Novo\</emph\> ou \<emph\>Editar\</emp…
66864 …a e segunda chaves são entradas de índice principais. O "Termo de procura" ou a "Entrada alternati…
66867 …220 8 0 pt Para activar as opções "Maiúsculas e minúsculas" ou "Só palavras inteira…
66874 …tadas como "Não" ou FALSO se estiverem vazias ou se o valor mostrado for zero (0). Todo o restante…
66883 …9353 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\"\>Adiciona ou remove um rodapé do …
66887 …4230000.xhp 0 help par_id3153923 5 0 pt Para adicionar ou remover rodapés de t…
66967 …elp hid=\".uno:WrapIdeal\"\>Faz o ajuste do texto para a esquerda, direita ou para os quatro lados…
66977 …a opção não está disponível para o tipo de ajuste \<emph\>Através\</emph\> ou para molduras.\</ahe…
66995 …ink href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>blocos de endereços\</link\> ou \<link href=\"text/s…
67003 …vel definir um campo que execute uma macro ao clicar no campo do documento ou uma condição que, qu…
67010 …a. Clique no campo \<emph\>Lista de entrada de dados\</emph\> no documento ou prima Ctrl+Shift+F9 …
67023 …ility=\"hidden\"\>Clique no formato que quer aplicar ao campo seleccionado ou clique em "Formatos …
67030 …1\04090003.xhp 0 help par_id3147583 24 0 pt Se a tabela ou o nome do campo não …
67088 ….xhp 0 help par_id3151322 13 0 pt Insere um número fixo ou o resultado de uma f…
67090 …par_id3154829 15 0 pt Insere um novo valor para uma variável ou um campo do utilizad…
67092 …emph\>Campo de entrada\</emph\>\</link\>, onde poderá inserir o novo valor ou texto adicional como…
67094 … 17 0 pt Insere a numeração automática para tabelas, gráficos ou molduras de texto. …
67101 …ility=\"hidden\"\>Clique no formato que quer aplicar ao campo seleccionado ou clique em "Formatos …
67102 …dor, clique no formato que quer aplicar na lista \<emph\>Formatos\</emph\> ou clique em "Formatos …
67105 …Na lista \<emph\>Formato\</emph\>, defina se o valor é inserido como texto ou na forma de um númer…
67109 …xhp#tags\" name=\"controlo\"\>controlo\</link\> HTML de abertura (<Value>) ou num controlo HTML de…
67110 … Se fizer duplo clique numa entrada enquanto prime sem soltar a tecla Ctrl ou seleccionar a variáv…
67118 …\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Escolha o título ou nível do capítulo no…
67120 …reva o carácter que quer utilizar como separador entre os níveis do título ou do capítulo.\</ahelp…
67153 …0 pt Utilize estilos de caracteres para formatar caracteres individuais ou palavras e frases in…
67161 … 0 pt Utilize os estilos de numeração para formatar listas numeradas ou com marcas. …
67179 … 32 0 pt Mostra os estilos de formatação para listas numeradas ou com marcas. …
67200 …nicia o assistente de impressão em série para a criação de cartas em série ou envio de mensagens d…
67205 …ou oculta o navegador, no qual é possível avançar rapidamente para diferentes partes do documento.…
67206 …avegador, arraste a respectiva barra de título para a extremidade esquerda ou direita da área de t…
67208 …ou anterior num documento, clique em \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navegação…
67215 …ou anterior na categoria seleccionada. Seleccione a categoria e depois clique nas setas "Anterior"…
67231 … par_id3155325 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Mostra ou oculta a lista \<emp…
67240 …ou \<emph\>Seguinte\</emph\>.\</ahelp\>Clique aqui para definir um lembrete na posição actual. É p…
67244 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Move o cursor para o cabeçalho ou do cabeçalho para a …
67248 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Move o cursor para o rodapé ou do rodapé para a áre…
67292 … 0 pt \<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\"\>Adiciona ou remove o nível de destaque, a numeração o…
67296 … \<ahelp hid=\".\"\>Atribui um nível de destaque de 1 a 10 aos parágrafos ou Estilo de parágrafo …
67312 …B_RESTART_PARACOUNT\"\>Recomeça a numeração das linhas no parágrafo actual ou no número que inseri…
67323 …"\>Insere uma moldura que pode ser utilizada para criar um esquema com uma ou mais colunas de text…
67324 …lha \<emph\>Formatar - Moldura/Objecto\</emph\>. Também pode redimensionar ou mover uma moldura se…
67349 …BUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Insere uma quebra de página antes ou depois da tabela.\</…
67351 …TTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Insere uma quebra de coluna antes ou depois da tabela num…
67353 …BUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Insere uma quebra de página ou de coluna antes da t…
67355 …OBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Insere uma quebra de página ou de coluna depois da …
67363 …TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Permite a existência de uma quebra de página ou de coluna entre as l…
67365 …ABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\"\>Permite a existência de uma quebra de página ou de coluna dentro de …
67382 …hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra uma pré-visualização da página imprimida ou fecha a pré-visualiz…
67383 …>barra de pré-visualização\</emph\> para percorrer as páginas do documento ou para imprimir o docu…
67389 …okmark_value\>\<bookmark_value\>protecção em bloco, consulte também viúvas ou órfãos\</bookmark_va…
67403 …/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"quebra\"\>quebra\</link\> de página ou coluna. …
67419 …E_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Desloca todo o parágrafo para a página ou coluna seguintes apó…
67421 …arágrafo actual e o seguinte juntos quando é inserida uma quebra de página ou de coluna.\</ahelp\>…
67437 …de uma entrada, pode inserir códigos ou texto nas caixas vazias desta linha. Também pode clicar nu…
67447 … tabulação, insira um valor na caixa \<emph\>Posição da tabulação\</emph\> ou marque a caixa \<emp…
67465 …E# na linha de estrutura. Seleccione para mostrar o número do capítulo com ou sem separador.\</ahe…
67494 …s Procurar para pré-visualizar as informações do registo de dados anterior ou seguinte.\</ahelp\> …
67502 …Footnote\"\>Edita a âncora de nota final ou de nota de rodapé seleccionada. Clique em frente à not…
67503 …editar o texto de uma nota de rodapé ou nota final, clique na área da nota de rodapé na parte infe…
67504 … o texto de nota de rodapé ou nota final, clique na âncora para ver a nota no documento. Também po…
67506 … 12 0 pt Seleccione o tipo de numeração para a nota de rodapé ou nota final. …
67510 …ou âncora de nota final, ou texto, escolha a parte relevante e escolha \<emph\>Formatar - Carácter…
67512 …308 20 0 pt Seleccione o tipo de nota a inserir, ou seja, nota de rodapé ou nota fin…
67518 …MAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Vai para a âncora da nota de rodapé ou nota final anterior …
67522 …MAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Vai para a âncora de nota de rodapé ou nota final seguinte …
67533 …r_id3147512 57 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"\>Guarda ou carrega um formato n…
67534 …á disponível para a numeração do destaque. Para estilos de lista numerados ou com marcas modifique…
67547 …\"\>Cria documentos de correio electrónico que poderá enviar como mensagem ou anexo a uma mensagem…
67551 …é ou uma nota final no documento. A âncora para a nota é inserida na posição actual do cursor.\</a…
67557 …ER_AUTO\"\>Atribui automaticamente números consecutivos às notas de rodapé ou às notas finais inse…
67559 …lha esta opção para definir um carácter ou símbolo para a nota de rodapé actual.\</ahelp\> Pode se…
67561 …r especial\"\>carácter especial\</link\> como uma âncora de uma nota final ou nota de rodapé.\</ah…
67563 …151256 20 0 pt Seleccione se quer inserir uma nota de rodapé ou final. A numeração d…
67583 …0001.xhp 0 help par_id3149172 19 0 pt Insere o número e/ou o nome do capítulo. …
67585 … fixo - \<item type=\"literal\"\>Data (fixa)\</item\> - que não se altera, ou com um campo dinâmic…
67587 … help par_id3150122 13 0 pt Insere o nome do ficheiro e/ou o caminho da pasta d…
67589 …id3145264 21 0 pt Insere o número da página actual, anterior ou seguinte. …
67595 … par_id3156123 17 0 pt Insere o nome do ficheiro, o caminho ou o nome do ficheiro s…
67597 … fixo - \<item type=\"literal\"\>Hora (fixa)\</item\> - que não se altera, ou como um campo dinâmi…
67616 …K:LB_DOKFORMAT\"\>Clique no formato que quer aplicar ao campo seleccionado ou clique em "Formatos …
67620 …méricos seguintes destinam-se a parágrafos formatados com listas numeradas ou com marcas: …
67627 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insere o campo como conteúdo estático, ou seja, o campo não po…
67631 …D_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Insira o desvio que quer aplicar a um campo de data ou hora.\</ahelp\> …
67636 …ndice ou tabela de conteúdos na posição actual do cursor.\</ahelp\> Para editar um índice ou uma t…
67639 …Utilize este separador para especificar o esquema de colunas para o índice ou tabela de conteúdos.…
67646 … \<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Edita a tabela ou o índice actuais.\</…
67648 …<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Elimina a tabela ou o índice actuais.\</…
67651 … help par_id3149052 2 0 pt Define a largura das colunas ou selecciona, insere e…
67696 …trada seleccionada da caixa de lista \<emph\>Estilos de parágrafo\</emph\> ou através de \<emph\>A…
67697 … ser necessário mostrar \<item type=\"literal\"\>Todos os estilos\</item\> ou \<item type=\"litera…
67736 … notas finais. É possível utilizar os estilos de notas finais predefinidos ou um estilo diferente.…
67760 …0 help par_id3154652 2 0 pt Define a altura das linhas ou selecciona, insere e…
67770 … escolher uma origem de dados para os endereços, adicionar novos endereços ou inserir uma nova lis…
67782 … navegação para pré-visualizar as informações do registo de dados anterior ou seguinte.\</ahelp\> …
67799 …elp par_id3155915 7 0 pt Insere o nome do autor e a data ou a hora da última vez…
67807 …elp par_id3149833 15 0 pt Insere o nome do autor e a data ou a hora em que o docu…
67811 …elp par_id3156094 19 0 pt Insere o nome do autor e a data ou hora em que o docume…
67820 …ility=\"hidden\"\>Clique no formato que quer aplicar ao campo seleccionado ou clique em "Formatos …
67822 …_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>Insere o campo como um conteúdo estático, ou seja, que não pode s…
67856 …0 35 0 pt Seleccione o formato do envelope que quer utilizar ou crie um tamanho pers…
67858 …OX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\"\>Seleccione o tamanho de envelope desejado ou seleccione "Definido…
67868 …ou para a direita. Para redimensionar a coluna sem alterar a largura da tabela, mantenha premidas …
67870 …ne\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e depois prima a seta para cima ou para baixo. …
67872 …0 help hd_id3151176 8 0 pt Inserir e eliminar colunas ou linhas …
67873 …ne\> e prima Insert, deixe de premir e depois prima a seta para a esquerda ou para a direita. …
67874 …ne\> e prima Delete, deixe de premir e depois prima a seta para a esquerda ou para a direita. …
67875 …chinline\> e prima Insert, deixe de premir e depois prima a seta para cima ou para baixo. …
67876 …chinline\> e prima Delete, deixe de premir e depois prima a seta para cima ou para baixo. …
67891 …a\</emph\>\<emph\> - Opções\</emph\>. Num diálogo, é solicitado que aceite ou rejeite as alteraçõe…
67897 …nde pode aceitar ou rejeitar as alterações da correcção automática. Também pode ver as alterações …
67898 …f=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Aceitar ou rejeitar alterações, separador Filtro\"\>Aceit…
67901 …link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>impressão em série\</link\> ou \<link href=\"text/s…
67909 … 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Organize os campos arrastando e largando ou utilize os botões de…
67918 …</ahelp\> No diálogo, pode usar as setas para passar para o campo anterior ou para o seguinte.\</v…
67931 …mpo seleccionado, por exemplo, para "Página seguinte," "Números de página" ou "Página anterior". P…
67942 …do campo mostrados dependendo do facto de a condição do campo se verificar ou não. 202…
67944 …er\01\02140000.xhp 0 help par_id3154339 31 0 pt Inserir ou modificar o texto de…
67954 … da qual queira inserir o campo seleccionado. Também pode alterar a tabela ou consulta à qual faz …
67967 …riable id=\"autotexttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"\>Cria, edita ou insere texto automát…
68002 …GLOS_IMPORT\"\>Abre um diálogo, no qual é possível seleccionar o documento ou modelo MS 97/2000/XP…
68004 … pt \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_BIB\"\>Adiciona, renomeia ou elimina as categoria…
68006 …173 55 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BIB_BASE\"\>Adiciona, renomeia ou elimina as categoria…
68027 … 0 pt \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Activa ou desactiva uma pré-vi…
68098 … par_id3147513 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>Mostra ou oculta sombreados de…
68108 … help par_id3145828 4 0 pt Clique numa célula da tabela ou seleccione as célula…
68140 …fique as propriedades da hiperligação para o gráfico seleccionado, moldura ou objecto OLE.\</ahelp…
68146 …ph\>Abrir\</emph\>.\</ahelp\> O ficheiro destino pode estar na sua máquina ou num \<link href=\"te…
68191 …TE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 1 0 pt Codifica ou descodifica um texto…
68193 …ON_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 3 0 pt Texto a codificar ou texto já descodifica…
68202 …ALYSIS_Workday 1 0 pt Devolve o número de série da data antes ou depois de um dado nú…
68206 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 5 0 pt Número de dias úteis antes ou depois da data inici…
68216 …SIS_Edate 1 0 pt Devolve o número de série da data anterior ou posterior um dado nú…
68220 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 5 0 pt Número de meses anteriores ou posteriores à data i…
68226 …úmero de série do último dia do mês que é um dado número de meses anterior ou posterior à data ini…
68230 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 5 0 pt Número de meses anteriores ou posteriores à data i…
68246 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 3 0 pt Número ou lista de números cuj…
68276 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 3 0 pt Número ou lista de números …
68279 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 3 0 pt Número ou lista de números …
69305 … 325 pt É aqui que cria uma hiperligação a uma página web, servidor FTP ou ligação Telnet. …
69307 … 325 pt É aqui que cria uma hiperligação a um endereço electrónico ou um boletim de notíci…
69309 … 325 pt É aqui que cria uma hiperligação a um documento existente ou um destino num docum…
69434 …VALID_STATE_FOR_OK_BUTTON 159 pt Insira a senha para abrir ou modificar, ou marque a opçã…
69550 …c 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC 0 pt Armazenar ou exportar cópia do do…
69848 …rograma de melhoria do %PRODUCTNAME não recolherá quaisquer dados pessoais ou conteúdo de document…
69965 …e o documento contiver alterações registadas, versões, informações ocultas ou notas: …
69966 … RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS CB_SAVESENDDOCS 0 pt Ao guardar ou enviar …
70071 … 240 pt Tem de reiniciar o %PRODUCTNAME para que os valores novos ou modificados possam s…
70149 …figura o %PRODUCTNAME para a Internet. Pode definir os motores de pesquisa ou guardar as definiçõe…
70151 …do %PRODUCTNAME em formato HTML. Seleccione os conteúdos a mostrar no ecrã ou a imprimir, o modo d…
70153 …definida usada, o uso ou não da grelha e do tipo de alinhamento e se quer que as notas e folhas de…
70158 …xternos. Pode controlar o comportamento de macros ou objetos OLE nos documentos do Microsoft Offic…
70298 …SFILTEROPT2 ST_CHG_MATH 248 pt MathType para %PRODUCTNAME Math ou inverso …
70299 …ILTEROPT2 ST_CHG_WRITER 248 pt Word para %PRODUCTNAME Writer ou inverso …
70300 …E_MSFILTEROPT2 ST_CHG_CALC 248 pt Excel para %PRODUCTNAME Calc ou inverso …
70301 …T2 ST_CHG_IMPRESS 248 pt PowerPoint para %PRODUCTNAME Impress ou inverso …
70334 …N_WARNALIENFORMAT 248 pt Avisar quando não guardar no formato ODF ou predefinido …
70720 …nte de cor foi modificado sem guardar. \nModifique o gradiente selecionado ou adicione um novo gra…
70724 …its foi alterado e não foi gravado.\nModifique o mapa de bits seleccionado ou adicione um mapa de …
70727 …inha foi modificado sem guardar. \nModifique o estilo de linha selecionado ou adicione um novo est…
70730 …alterado mas não foi gravado. \nModifique o tipo de tracejado seleccionado ou adicione um novo tip…
70735 … 0 pt A cor foi alterada sem guardar.\nModifique a cor seleccionada ou adicione uma nova co…
71906 … filtros, tabelas de entrada, nomes de campos, e propriedades de ordenação ou agrupamento. …
71910 … 0 pt Escolha a partir de uma selecção de exemplos de tabela pessoal ou profissional, que po…
71928 …SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS 0 pt O documento contém formulários ou relatórios com macro…
71969 …tring STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 pt Mostra a tabela ou consulta selecionada…
71975 …CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR 0 pt não foi encontrado ou não existe qualquer …
72043 …ing STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 40 pt É requerido um índice ou chave primária exclu…
72106 …ox ERR_QRY_AMB_FIELD 0 pt Nome de campo não encontrado ou não único …
72128 … 0 pt Os parâmetros ActiveConnection e DataSourceName estão em falta ou são incorrectos - im…
72159 …ELPTEXT 213 pt Pode ligar a uma base de dados MySQL usando ODBC ou JDBC.\nSe não estive…
72207 …que em "Procurar..." para seleccionar uma folha de cálculo do %PRODUCTNAME ou um livro do Microsof…
72246 … DLG_JOIN_TABADD STR_ADD_TABLE_OR_QUERY 50 pt Adicionar tabela ou consulta …
72266 …HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX 0 pt Criar índice com instrução ASC ou DESC 20…
72296 …e dados para criar uma base de dados, abrir uma base de dados já existente ou estabelecer ligação …
72308 …LIB 0 pt Impossível carregar a biblioteca de programas #lib# ou está danificada. A s…
72516 … 0 string STR_AUTONO_WILDCARDS 150 pt Caracteres como ? ou * não são permitidos…
72550 …_EDIT_RELATION 0 pt Esta relação já existe. Deseja editá-la ou criar uma nova relaç…
72608 …ORE_AFTER 0 pt Impossível eliminar antes da primeira linha ou após a última. …
72620 …OR_AFTER 0 pt O cursor aponta para antes da primeira linha ou depois da última. …
72656 …0 string STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN 0 pt O nome do ficheiro ou pasta indicados não …
72711 …lta. Por favor, utilize um nome que ainda não é utilizado por uma consulta ou tabela. …
72714 …S 0 pt A ligação indicada não é um fornecedor de tabelas e/ou consultas válido. …
72728 …emplo, devendo estar localizados na pasta que contém os ficheiros de letra ou respectiva sub-pasta…
72832 …m ficheiro, caso contrário, será transferido como entrada de dados padrão (ou seja, como direccion…
72833 …e um ficheiro; caso contrário, é transferido como entrada de dados padrão (ou seja, como direccion…
72907 …m ficheiro, caso contrário, será transferido como entrada de dados padrão (ou seja, como direccion…
72908 …rma: o código PostScript gerado é fornecido como inserção de dados padrão (ou seja, como direccion…
72909 …e um ficheiro; caso contrário, é transferido como entrada de dados padrão (ou seja, como direccion…