Lines Matching refs:d
37 …agelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_MAKE_DEFAULT 0 fr Par défaut 20130618 17:…
38 …défaut est utilisée lorsque aucun environnement linguistique localisé de l'interface utilisateur n…
40 …gelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DEF_LANG 0 fr [Langue par défaut] 20130618 17…
44 …t de supprimer les ressources des langues sélectionnées. Toutes les chaînes d'interface utilisateu…
45 …g.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_LANGUAGE 0 fr Langue par défaut 20130618 17:…
46 …UAGE FT_DEF_INFO 0 fr Sélectionnez une langue pour définir la langue d'interface utilisateur par…
47 …string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_TITLE 0 fr Ajouter des langues d'interface utilisateu…
49 …pour ces langues seront créées dans la bibliothèque. Par défaut, les chaînes de la langue par défa…
50 …TDEF_LANGUAGE HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE 0 fr Définir la langue par défaut de l'interface …
51 basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 1 0 fr Plage d'impression …
64 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBNAMETOLONG 0 fr Le nom d'une bibliothèqu…
65 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO 0 fr Impossible d'accéder …
68 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 0 fr Impossible d'ajouter…
71 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 fr Ce nom existe déjà…
73 …c 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 0 fr Un objet du même nom existe déjà 20130618 17:22…
74 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILEEXISTS 0 fr Le fichier 'XX' existe déjà…
75 … 0 fr Pour des raisons de sécurité, il est impossible d'exécuter cette macro.\n\nPour plus d'in…
77 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_RUNTIMEERROR 0 fr Erreur d'exécution : # …
82 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COULDNTWRITE 0 fr Impossible d'enregistrer …
83 …ANGENAMESTDLIB 0 fr Impossible de modifier le nom de la bibliothèque par défaut. 20130618 17…
84 …string RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB 0 fr Impossible de modifier le nom d'une bibliothèque réf…
85 …c 0 string RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB 0 fr Impossible de désactiver la bibliothèque par défaut …
100 …NOTCLOSE 0 fr Impossible de fermer la fenêtre lorsque BASIC est en cours d'exécution. 201306…
101 …g RID_STR_REPLACESTDLIB 0 fr Impossible de remplacer la bibliothèque par défaut. 20130618 17…
107 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACKNAME 0 fr Pile d'appel 20130618 17:…
132 …item RID_POPUP_BRKDLG RID_BRKDLG HID_BASICIDE_BRKDLG 0 fr Gérer les points d'arrêt... 20130618…
133 basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKDLG 80 fr Gérer les points d'arrêt 20…
144 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT 80 fr [Langue par défau…
151 …ng RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE 80 fr Import de la boîte de dialogue - nom déjà utilisé 201306…
152 …sh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT 80 fr La bibliothèque contient déjà une boîte de dial…
156 …d'autres langues que celles de la bibliothèque cible.\n\nAjoutez ces langues à la bibliothèque pou…
161 …src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_BRKPOINTS 110 fr Points d'arrêt 20130618 17…
162 …dlg.src 0 modaldialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG 178 fr Gérer les points d'arrêt 20130618 17…
222 …ons.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_HELPNAME 80 fr Nom du fichier d'aide 20130618 17:…
247 ….star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences PabDescription 0 fr Carnet d'adresses personnel …
313 … 0 value ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal Text 0 fr D…
319 … fr Clic avec le bouton gauche, flèche vers la droite ou vers le bas, barre d'espace, page suivant…
325 ….xcu 0 value ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Left 0 fr Début …
326 ….xcu 0 value ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Right 0 fr Premièr…
354 …terScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r Right 0 fr Faire défiler les notes vers…
648 …d.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname ShortName 0 fr NomExpéd 20130618 17:22:18
656 …leWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode ShortName 0 fr CPExpéd 20130618 17:22:18
662 ….TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate ShortName 0 fr DateExpéd 20130618 17:22:18
747 …ableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate ShortName 0 fr DateExpéd 20130618 17:22:18
904 …leWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate ShortName 0 fr DateExpéd 20130618 17:22:18
1458 …..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter Name 0 fr Format de fichier d'origine 20130618 …
1557 …nds.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea Label 0 fr ~Ajouter une zone d'impression 201306…
1575 ….Commands..uno:ClearArrowDependents Label 0 fr S~upprimer le repérage des dépendants 20130618…
1606 …s.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea Label 0 fr ~Définir la zone d'impression 201306…
1615 …UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea Label 0 fr Supprime~r la zone d'impression 201306…
1624 …ands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea Label 0 fr Éditer la ~zone d'impression... 201…
1631 …Commands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label 0 fr Remplir vers la d~roite 20130618 17…
1679 …mands..uno:InsertObjectStarImage Label 0 fr Insérer à partir de l'éditeur d'image 20130618 17…
1682 …rInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile Label 0 fr Fe~uille à partir d'un fichier... 201…
1683 …ace.Commands..uno:InsertSheetFromFile ContextLabel 0 fr Fe~uille à partir d'un fichier... 201…
1696 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label 0 fr Mode d'affichage ~normal …
1699 …..uno:NumberFormatDecDecimals Label 0 fr Format numérique : supprimer une décimale 20130618 1…
1700 …ds..uno:NumberFormatIncDecimals Label 0 fr Format numérique : ajouter une décimale 20130618 1…
1720 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor Label 0 fr Facteur d'échelle 20130618 …
1741 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor Label 0 fr ~Couleur d'onglet... 2013061…
1742 …mands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor ContextLabel 0 fr Couleur d'~onglet... 201306…
1752 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label 0 fr Repérer les ~dépendants 20130618…
1761 … ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label 0 fr Tri décroissant 2013061…
1772 … ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label 0 fr Couleur d'onglet 20130618 1…
1788 …ommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone Label 0 fr Soulignage : désactiver 20130618…
1811 ….CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu Label 0 fr ~Zones d'impression 201306…
1835 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
1852 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label 0 fr Type d'étiquette pour les d…
1856 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label 0 fr Couleurs par défaut des séries de d…
1866 …ace.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation Label 0 fr Supprimer l'équation d~e la courbe de tenda…
1867 …rInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars Label 0 fr Supprimer les barres d'erreur ~Y 2013061…
1904 …erInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars Label 0 fr Formater les barres d'erreur Y... 20130…
1919 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars Label 0 fr ~Barres d'erreur Y... 20130…
1927 …serInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars Label 0 fr Insérer des barres d'erreur ~Y... 2013…
1988 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label 0 fr Ébauche d'~index... 2013061…
2069 …ce.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label 0 fr Connecteur avec flèche au début 20130618 17:2…
2073 …e.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label 0 fr Connecteur avec cercle au début 20130618 17:2…
2077 …uno:ConnectorCurveArrowStart Label 0 fr Connecteur incurvé avec flèche au début 20130618 17:2…
2080 …no:ConnectorCurveCircleStart Label 0 fr Connecteur incurvé avec cercle au début 20130618 17:2…
2084 …..uno:ConnectorLineArrowStart Label 0 fr Connecteur direct avec flèche au début 20130618 17:2…
2087 ….uno:ConnectorLineCircleStart Label 0 fr Connecteur direct avec cercle au début 20130618 17:2…
2091 …no:ConnectorLinesArrowStart Label 0 fr Connecteur linéaire avec flèche au début 20130618 17:2…
2094 …o:ConnectorLinesCircleStart Label 0 fr Connecteur linéaire avec cercle au début 20130618 17:2…
2112 …nterface.Commands..uno:CrookStretch Label 0 fr Positionner sur le cercle (déformer) 20130618 …
2115 …mmands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes Label 0 fr Jeux d'animation... 2013…
2151 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft Label 0 fr Substituants d'image 20130618 17…
2187 …serInterface.Commands..uno:LineArrowStart Label 0 fr Ligne avec flèche au début 20130618 17:2…
2323 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
2572 ….UserInterface.Properties.clockwise Label 0 fr Dans le sens des aiguilles d'une montre 201306…
2573 …roperties.counter-clockwise Label 0 fr Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre 201306…
2577 …center-clockwise Label 0 fr À partir du centre dans le sens des aiguilles d'une montre 201306…
2578 …lockwise Label 0 fr À partir du centre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre 201306…
2579 …clockwise Label 0 fr À partir du haut à gauche dans le sens des aiguilles d'une montre 201306…
2582 …Label 0 fr À partir du haut à droite dans le sens contraire des aiguilles d'une montre 201306…
2608 …value ..Effects.UserInterface.Transitions.zoom-rotate-in Label 0 fr Flash d'informations 2013…
2635 …itions.wheel-clockwise-1-spoke Label 0 fr Roue dans le sens des aiguilles d'une montre, 1 rayon …
2636 …tions.wheel-clockwise-2-spokes Label 0 fr Roue dans le sens des aiguilles d'une montre, 2 rayons…
2637 …tions.wheel-clockwise-3-spokes Label 0 fr Roue dans le sens des aiguilles d'une montre, 3 rayons…
2638 …tions.wheel-clockwise-4-spokes Label 0 fr Roue dans le sens des aiguilles d'une montre, 4 rayons…
2639 …tions.wheel-clockwise-8-spokes Label 0 fr Roue dans le sens des aiguilles d'une montre, 8 rayons…
2712 …UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label 0 fr Source du carnet d'~adresses... 2013…
2722 … 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc Label 0 fr Arc d'ellipse 20130618 …
2751 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg Label 0 fr Options d'~AutoCorrection... …
2762 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label 0 fr Barres d'ou~tils 20130618 …
2763 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor Label 0 fr Couleur d'arrière-plan 2013…
2764 ….UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController Label 0 fr Motif d'arrière-plan 2013…
2799 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge Label 0 fr Point d'inflexion 2013061…
2860 …s.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault Label 0 fr Par défaut 20130618 17:…
2866 …nds.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault Label 0 fr Par défaut 20130618 17:…
2884 …UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed Label 0 fr Remplacer par Champ d'étiquette 2013061…
2894 …erface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label 0 fr Remplacer par Barre de défilement 20130618…
2935 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut Label 0 fr Segment d'ellipse 20130618 …
2936 …mmands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label 0 fr Segment d'ellipse, non rempli …
2943 …nds.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog Label 0 fr Boîte de dialogue d'export 20130618 1…
2950 …ds.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog Label 0 fr Profondeur d'extrusion 2013061…
2965 …ands..uno:FillFloatTransparence Label 0 fr Transparence du remplissage d'un dégradé 20130618 …
2972 …lowChartShapes.flowchart-alternate-process Label 0 fr Organigramme : procédé alternatif 20130…
2977 …ommands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision Label 0 fr Organigramme : décision 20130618 1…
2978 …e.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay Label 0 fr Organigramme : délai 20130618 17:2…
2991 …hartShapes.flowchart-predefined-process Label 0 fr Organigramme : procédé prédéfini 20130618 …
2993 …nds..uno:FlowChartShapes.flowchart-process Label 0 fr Organigramme : procédé 20130618 17:22:18
3076 …lue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label 0 fr Au début du fichier 20…
3077 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow Label 0 fr Au début du document 2…
3078 …nterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début du document 2…
3079 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début du fichier 20…
3114 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar Label 0 fr Barre de défilement horizontal …
3116 …Interface.Commands..uno:HelpChooseFile Label 0 fr Sélectionner un fichier d'aide 20130618 17:…
3118 …ds.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp Label 0 fr Aide pour le système d'aide 20130618 17:…
3121 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:HelperDialog Label 0 fr Assistant ~d'aide 20130618 17:…
3122 …ands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove Label 0 fr Repères lors du déplacement 2013061…
3123 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail Label 0 fr ~Masquer les détails 20130618 17…
3130 …nds.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog Label 0 fr Boîte de dialogue d'import 20130618 1…
3147 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText Label 0 fr Champ d'étiquette 2013061…
3149 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic Label 0 fr À partir d'un ~fichier... 20…
3151 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlink Label 0 fr Barre d'~hyperlien 201306…
3152 …erface.Commands..uno:InsertImage Label 0 fr Insérer à partir de l'éditeur d'image 20130618 17…
3180 …ommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl Label 0 fr Contrôle d'arborescence 2013…
3189 …alue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label Label 0 fr Champ d'étiquette 2013061…
3192 …s.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage Label 0 fr Lancer l'éditeur d'images 20130618 1…
3201 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineJoint Label 0 fr Style d'angle des lignes …
3215 …UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints Label 0 fr Gérer les points d'arrêt 20130618 17…
3231 …s.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label 0 fr Nouveau document à partir d'un modèle 2013061…
3239 …Interface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label 0 fr Format numérique : décimal 20130618 17…
3248 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible Label 0 fr Barre d'~objets 20130618 …
3249 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog Label 0 fr Catalogue d'objets 20130618 1…
3261 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible Label 0 fr Barre d'~options 20130618…
3273 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label 0 fr Hausser d'un niveau 2013061…
3274 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label 0 fr Abaisser d'un niveau 2013061…
3285 …alue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie Label 0 fr Secteur d'ellipse 20130618 …
3286 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label 0 fr Secteur d'ellipse, non rempli …
3307 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal Label 0 fr Nombre total d'enregistrements 2…
3326 …nds.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label 0 fr Formatage par ~défaut 20130618 17:…
3327 …terface.Commands..uno:RestoreEditingView Label 0 fr Restaurer l'affichage d'édition 20130618 …
3344 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar Label 0 fr Barre de défilement 20130618…
3363 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault Label 0 fr Formatage par ~défaut 20130618 17:…
3371 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail Label 0 fr Afficher le~s détails 20130618 17…
3374 …rface.Commands..uno:ShowItemBrowser Label 0 fr (Dés)activer le navigateur d'élément 20130618 …
3376 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label 0 fr Barres d'ou~tils 20130618 …
3379 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions Label 0 fr Options d'image 20130618 17…
3382 …lue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown Label 0 fr Tri décroissant 2013061…
3418 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible Label 0 fr ~Barre d'état 20130618 17:…
3455 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label 0 fr Ordre d'activation... 201…
3461 …Commands.UserInterface.Commands..uno:TestMode Label 0 fr Mode Test activé/désactivé 20130618 …
3471 …Interface.Commands..uno:ToggleBreakPoint Label 0 fr (Dés)activer le point d'arrêt 20130618 17…
3472 …rInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled Label 0 fr Point d'arrêt activé/désactivé 20…
3476 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible Label 0 fr ~Barre d'outils principale …
3487 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo Label 0 fr Impossible d'annuler 20130618 …
3488 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction Label 0 fr Impossible d'annuler 20130618 …
3493 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar Label 0 fr Barre de défilement verticale …
3547 ….GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label 0 fr Barres d'ou~tils 20130618 …
3594 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
3639 …ent.PanelList.ContextPanel Title 0 fr Contexte actuel ( seulement pour le débogage) 20130618 …
3641 …debar.Content.PanelList.ColorPanel Title 0 fr Couleurs (seulement pour le débogage) 20130618 …
3703 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel Label 0 fr Abaisser d'un niveau 2013061…
3704 …mmands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels Label 0 fr Abaisser d'un niveau (sous-poin…
3710 …UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label 0 fr Supprimer jusq'au début de la ligne 2…
3711 …serInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label 0 fr Supprimer jusqu'au début du paragraphe …
3712 …nterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label 0 fr Supprimer jusqu'au début de la page 20…
3713 …serInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label 0 fr Supprimer jusqu'au début du mot 201306…
3755 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label 0 fr Au début de la colonne …
3756 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label 0 fr Au début du document 2…
3757 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label 0 fr Au début de ligne 2013…
3758 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label 0 fr Au début de la colonne su…
3759 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label 0 fr Au début de la page suiva…
3760 …ace.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début de la page suiva…
3761 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label 0 fr Au début de la page 20…
3762 …terface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début de la page 20…
3763 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label 0 fr Au début du paragraphe …
3764 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label 0 fr Au début de la colonne pr…
3765 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label 0 fr Au début de la page précé…
3766 …ace.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début de la page précé…
3767 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label 0 fr Au début du tableau 20…
3768 …ands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label 0 fr À la marque d'index suivante 20…
3776 …serInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label 0 fr Aller à la marque d'index précédente …
3789 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel Label 0 fr Hausser d'un niveau 2013061…
3790 …ommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels Label 0 fr Hausser d'un niveau (sous-poin…
3791 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog Label 0 fr Entrée d'inde~x... 2013061…
3792 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex Label 0 fr Marque d'index à l'index 2…
3817 …ommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog Label 0 fr Insérer d'autres objets 201…
3844 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label 0 fr Au début du document 2…
3877 …Commands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout Label 0 fr ~Mise en page d'impression 201306…
3927 …terface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début du document 2…
3928 …erInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début de ligne 2013…
3929 …erInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début du paragraphe …
3952 … ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll Label 0 fr Barre de défilement verticale …
3955 ….UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label 0 fr Sélectionner jusqu'au début du mot 201306…
3963 …value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff Label 0 fr Pas d'adaptation 201306…
4006 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
4043 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
4080 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
4116 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
4150 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
4188 …ents.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 fr Standard (mode d'affichage) 201306…
4370 svtools source\toolpanel\toolpanel.src 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD 0 fr Bouton de déf…
4371 svtools source\toolpanel\toolpanel.src 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK 0 fr Bouton de dé…
4416 svtools source\contnr\templwin.src 0 itemlist STRARY_SVT_DOCINFO 9 0 fr Date d'impression 2013…
4424 svtools source\java\javaerror.src 0 warningbox WARNINGBOX_JAVANOTFOUND 0 fr Sans environnement d…
4425 …. Sous Outils - Options - %PRODUCTNAME - Java, sélectionnez l'environnement d'exécution Java à uti…
4426 …d'exécution Java (JRE), %PRODUCTNAME ne peut pas effectuer cette opération. L'utilisation d'un JRE…
4427 … 0 fr Sans environnement d'exécution Java (JRE), %PRODUCTNAME ne peut pas effectuer cette opérati…
4428 …rrer %PRODUCTNAME afin de garantir le bon fonctionnement de l'environnement d'exécution Java sélec…
4433 svtools source\java\javaerror.src 0 string STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED 0 fr JRE défectueux 20…
4442 svtools source\misc\imagemgr.src 0 string STR_DESCRIPTION_HELP_DOC 0 fr Fichier d'aide 201306…
4498 …gtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_SYSTEM 0 fr Par défaut 20130618 17:…
4826 svtools source\control\ctrltool.src 0 string STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY 0 fr Police d'imprimant…
4827 svtools source\control\ctrltool.src 0 string STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY 0 fr Police d'écran. L'i…
4857 …ixedline DLG_ADDRESSBOOKSOURCE FL_DATASOURCEFRAME 288 fr Source du carnet d'adresses 20130618…
4862 …modaldialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE 300 fr Modèles : Assignation du carnet d'adresses 20130618…
4901 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_CANTOPENFILE 0 fr Impossible d'ouvrir l…
4902 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_CANTOPENDIR 0 fr Impossible d'ouvrir le…
4903 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_OVERWRITE 0 fr Ce fichier existe déjà. …
4991 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM 0 fr Problème d'alimen…
5000 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE 0 fr Mode économie d'éner…
5001 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER 0 fr Imprimante par défau…
5002 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT 0 fr %d documents 201306…
5013 …g RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX 0 fr Impossible d'établir une connexio…
5016 …g RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX 0 fr Impossible de déterminer le statut d…
5019 …DEADLINE&S_MAX 0 fr Impossible de terminer ce traitement dans le temps prédéfini. 20130618 17…
5026 …R_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX 0 fr Le nom de connexion n'a pas d'inverse. 20130618…
5031 …INDABLE&S_MAX 0 fr Impossible de connecter le nom de connexion. Il s'agit d'un nom relatif. 2…
5037 …RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX 0 fr Impossible d'activer l'objet sur …
5039 …_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX 0 fr L'état actuel de l'objet ne permet pas d'exécuter cette actio…
5042 …DE_SO_INVALIDVERB & S_MAX 0 fr Cette action n'est pas définie : déclenchement de l'action par dé…
5045 …g RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX 0 fr Impossible d'ouvrir le fichier sp…
5049 …r dans le document pour permettre une édition ultérieure dans l'application d'origine. 20130618…
5050 …e un objet plug-in dans le document. L'objet comprend un renvoi aux données d'un plug-in. Activer …
5051 …bjet applet dans le document. Cet objet contient un renvoi vers les données d'un applet. Activer l…
5052 …_FILE_ICON 0 fr Insère le contenu du fichier dans le document sous forme d'une icône. 201306…
5054 …TR_INS_FILE_ICON_LINK 0 fr Insère le fichier dans le document sous forme d'icône. Les modificat…
5056 …rc 0 string STR_CONVERT_TO 0 fr Convertit le %1objet sélectionné au type d'objet %2. 2013061…
5060 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_PLUGIN_CANT_SHOW 0 fr Impossible d'afficher le pl…
5062 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_ERROR_OBJNOCREATE 0 fr Impossible d'insérer l'obj…
5063 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE 0 fr Impossible d'ins…
5064 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN 0 fr Impossible d'insére…
5075 sc source\ui\cctrl\dpcontrol.src 0 string RID_POPUP_FILTER STR_MENU_SORT_DESC 0 fr Tri décroissan…
5177 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_AREAS FL_PRINTAREA 248 fr Zone d'impressio…
5180 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA 3 0 fr - défini par l'…
5185 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW 2 0 fr - défini par l'…
5189 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL 2 0 fr - défini par l'…
5191 …0 modelessdialog RID_SCDLG_AREAS HID_SCPAGE_AREAS 316 fr Éditer les zones d'impression 201306…
5207 …g.src 0 stringlist RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE 2 0 fr Adapter les zones d'impression en largeu…
5208 …g.src 0 stringlist RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE 3 0 fr Adapter les zones d'impression au nombre…
5209 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_TABLE FT_SCALEFACTOR 68 fr ~Facteur d'éch…
5229 ….src 0 menuitem MN_RESET SID_TEXT_STANDARD CMD_SID_TEXT_STANDARD 0 fr ~Par défaut 20130618 17:…
5243 …enuitem MN_ORIGINALSIZE SID_ORIGINALSIZE CMD_SID_ORIGINALSIZE 0 fr ~Taille d'origine 20130618 …
5256 sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 string RID_DRAW_OBJECTBAR 0 fr Barre d'objets de dessin 2…
5257 sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 string RID_TEXT_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de texte 2013…
5258 sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 string RID_GRAPHIC_OBJECTBAR 0 fr Barre d'objets graphiques …
5428 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FL_LAYOUT 198 fr Options d'a…
5440 …src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_SHOW_USING 60 fr ~Utilisation d'un champ 20130618…
5444 …t RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL FT_DIMS 132 fr Choisissez le champ contenant le ~détail à afficher 2…
5445 …modaldialog RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL HID_SC_DPSHOWDETAIL 200 fr Afficher le détail 20130618 17:…
5466 …rtoptions.src 0 modaldialog RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS 230 fr Options d'import 20130618 1…
5469 …date.src 0 pageitem TAB_DLG_VALIDATION.1 TP_VALIDATION_ERROR 0 fr Message d'erreur 20130618 1…
5474 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 stringlist TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW 3 0 fr Nombre décimal …
5494 …CEHINT 174 fr Une source valide est constituée d'une sélection contiguë de lignes et de colonnes…
5497 …PUTHELP TSB_HELP 248 fr ~Afficher l'aide à la saisie lors de la sélection d'une cellule 20130…
5502 …rc 0 tristatebox TP_VALIDATION_ERROR TSB_SHOW 248 fr Afficher un ~message d'erreur en cas de sai…
5503 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 fixedtext TP_VALIDATION_ERROR FT_ERROR 64 fr ~Message d'erreur …
5511 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 tabpage TP_VALIDATION_ERROR 260 fr Message d'erreur 2013061…
5520 sc source\ui\miscdlgs\acredlin.src 0 string RID_SCDLG_CHANGES STR_MOVE 13 fr Plage déplacée 20…
5528 sc source\ui\miscdlgs\acredlin.src 0 string RID_SCDLG_CHANGES STR_NO_ENTRY 13 fr Pas d'entrée …
5561 …dlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_INSERT_TABLE RB_FROMFILE 197 fr À ~partir d'un fichier 201306…
5608 …ckbox RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT CB_SHARE 192 fr Partager cette feuille avec d'autres utilisateurs …
5612 …edocdlg.src 0 string RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT STR_TITLE_ACCESSED 50 fr Accédé 20130618 17:22:18
5638 …tring RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BK_COLOR 0 fr Choisir la couleur d'arrière-plan des cel…
5655 …ARANCE_CELL_LINESTYLE PB_OPTIONS HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_PB 75 fr ~Plus d'options... 201306…
5692 …0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT FT_DECIMALS 0 fr Nombre ~de décimales : 2013061…
5693 …DECIMALS HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_DECIMALS 0 fr - Entrer le nombre de décimales que vous vou…
5710 …fixedtext RID_SCPAGE_PROTECTION FT_HINT 137 fr Pour activer la protection d'une cellule, vous de…
5981 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DOOUTLINE 0 fr Afficher les détails …
5982 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_REDOOUTLINE 0 fr Masquer les détails …
5986 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DOOUTLINEBLK 0 fr Afficher les détails…
5987 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK 0 fr Masquer les détail…
6011 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETADDSUCC 0 fr Repérer les dépendants…
6012 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETDELSUCC 0 fr Supprimer le repérage des dépendants 20130618…
6018 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_ORIGINALSIZE 0 fr Taille d'origine …
6034 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_PRINTRANGES 0 fr Zones d'impression …
6046 … de colonne.\nVoulez-vous utiliser le contenu de la première ligne en guise d'en-têtes ? 201306…
6048 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_NOTFOUND 0 fr Impossible d'ouvrir …
6055 …OBSTR STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1 0 fr Insertion de cellules fusionnées dans d'autres cellules fusi…
6056 …GLOBSTR STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0 0 fr Insertion de cellules fusionnées dans d'autres cellules fusi…
6059 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_MERGECELLS_0 0 fr Impossible d'insérer…
6106 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_AREA_ALREADY_INSERTED 0 fr Cette plage a dé…
6108 …ID_GLOBSTR STR_INVALID_QUERYAREA 0 fr Aucune requête correcte n'a pu être détectée dans cette pl…
6118 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE 0 fr Ce nom existe déjà…
6134 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PRINT_INVALID_AREA 0 fr Zone d'impression n…
6152 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NULL 0 fr Erreur : pas d'intersect…
6160 …r.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_ADDIN 0 fr Erreur : Add-in non détecté 20130618 17…
6162 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_MACRO 0 fr Erreur : macro non d…
6173 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_STACK_OVF 0 fr Erreur : dépassemen…
6209 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_STANDARD 0 fr Par défaut 20130…
6218 …STR_SPELLING_BEGIN_TAB 0 fr Continuer la vérification de l'orthographe au début de la feuille ? …
6233 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_TAB_R1C1 0 fr Activer/désactiver l'uti…
6240 …R STR_NAMECONFLICT 0 fr Un nom de plage existant dans le document cible a dû être changé parce q…
6242 …D_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1 0 fr %PRODUCTNAME Calc a atteint le début du classeur. Sou…
6243 …Calc a atteint la fin du classeur. Souhaitez-vous reprendre la recherche au début du classeur ? …
6245 …D_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4 0 fr %PRODUCTNAME Calc a atteint le début du classeur. Sou…
6246 …Calc a atteint la fin du classeur. Souhaitez-vous reprendre la recherche au début du classeur ? …
6247 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CREATENAME_REPLACE 0 fr Remplacer la défini…
6249 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CONSOLIDATE_ERR1 0 fr Impossible d'insérer …
6267 … 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES 0 fr Adapter les zones d'impression au nombre…
6268 …r.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALETO 0 fr Adapter les zones d'impression en largeu…
6274 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LINKERROR 0 fr Impossible d'actualiser le l…
6287 …ing RID_GLOBSTR STR_RELOAD_TABLES 0 fr Ce fichier contient des liens vers d'autres fichiers.\nDo…
6290 …D_GLOBSTR STR_INSERT_FULL 0 fr Les cellules remplies ne peuvent pas\nêtre décalées au-delà de la…
6291 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TABINSERT_ERROR 0 fr Impossible d'insérer l…
6293 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_ERROR 0 fr Impossible d'insérer le co…
6294 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_FULL 0 fr Impossible d'insérer au-del…
6295 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_BIGGER 0 fr Le contenu du presse-papiers dépasse l'espace offer…
6306 …_DETINVALID_OVERFLOW 0 fr Le nombre maximal de cellules non valides a été dépassé.\nToutes les c…
6330 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CHANGED_MOVE 0 fr Plage déplacée de #1 vers…
6333 …E_ERROR_LINK 0 fr Impossible de fermer le document durant l'actualisation d'un lien. 20130618…
6362 …LLBESAVED 0 fr La feuille de calcul doit être enregistrée maintenant afin d'activer le mode part…
6363 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_WILLNOTBESAVED 0 fr Les conflits de fusion déjà résolus seront pe…
6364 …str.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_DISABLESHARED 0 fr La désactivation du mode partagé d'une f…
6366 …ille de calcul est en mode partagé. Cela permet à de multiples utilisateurs d'y accéder et de l'éd…
6367 …t verrouillée à cause d'une fusion en cours par l'utilisateur : '%1'\n\nLe mode partagé d'un fichi…
6368 …lle de calcul partagée est verrouillée à cause d'une fusion en cours par l'utilisateur : '%1'\n\nE…
6443 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 radiobutton RID_SCDLG_INSCONT BTN_MV_NONE 83 fr Ne ~pas déplacer …
6454 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 checkbox RID_SCDLG_COL_MAN BTN_DEFVAL 70 fr Valeur par ~défaut …
6457 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 checkbox RID_SCDLG_COL_OPT BTN_DEFVAL 70 fr ~Valeur par défaut …
6460 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 checkbox RID_SCDLG_ROW_MAN BTN_DEFVAL 70 fr ~Valeur par défaut …
6463 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 checkbox RID_SCDLG_ROW_OPT BTN_DEFVAL 70 fr ~Valeur par défaut …
6512 sc source\ui\src\namedlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_NAMES BTN_PRINTAREA 60 fr ~Zone d'impression …
6530 sc source\ui\src\optdlg.src 0 radiobutton RID_SCPAGE_CALC BTN_DATESTD 112 fr 30.12.1899 (par ~déf…
6539 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CALC BTN_GENERAL_PREC 148 fr Limiter les décima…
6557 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_GUIDELINE 112 fr ~Repères lors du dé…
6575 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_CONTENT FT_DRAW 68 fr Objets de d~essin 201…
6582 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_HSCROLL 112 fr Barre de défilement ~…
6583 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_VSCROLL 112 fr Barre de défilement ~…
6604 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_ALIGN 175 fr Touche Entrée pour dépla…
6682 …_CELLS SID_CELL_FORMAT_RESET CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET 0 fr ~Formatage par défaut 20130618 17:…
6704 …_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR CMD_FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR 0 fr ~Couleur d'onglet... 2013061…
6717 …m RID_POPUP_EDIT SID_CELL_FORMAT_RESET CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET 0 fr ~Par défaut 20130618 17:…
6722 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_AUDIT 0 fr Menu Pop-up du mode Remplissage d'audit…
6725 … RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_ADD_SUCC CMD_SID_FILL_ADD_SUCC 0 fr R~epérer les dépendants 20130618…
6726 …DIT SID_FILL_DEL_SUCC CMD_SID_FILL_DEL_SUCC 0 fr Supprimer le repérage des dépendants 20130618…
6730 …_POPUP_PAGEBREAK SID_CELL_FORMAT_RESET CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET 0 fr ~Par défaut 20130618 17:…
6736 …GEBREAK SID_DEFINE_PRINTAREA CMD_SID_DEFINE_PRINTAREA 0 fr Définir la zone d'impression 201306…
6737 …UP_PAGEBREAK SID_ADD_PRINTAREA CMD_SID_ADD_PRINTAREA 0 fr Ajouter une zone d'impression 201306…
6738 …BREAK SID_DELETE_PRINTAREA CMD_SID_DELETE_PRINTAREA 0 fr Supprimer la zone d'impression 201306…
6742 …ring RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'établir un lien avec…
6743 … string RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'ouvrir le fichier. …
6752 … string RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Erreur d'import interne. 2…
6756 …ring RID_ERRHDLSC SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'établir un lien avec…
6757 … string RID_ERRHDLSC SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'écrire les données. …
6760 …tères cible sélectionné $(ARG2), une chaîne de la cellule $(ARG1) dépasse la largeur définie pour …
6762 …_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Le nombre maximal de lignes a été dépassé. Les lignes ex…
6763 …W & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible de charger la totalité des données : dépassement du nombre …
6764 …W & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible de charger la totalité des données : dépassement du nombre …
6765 … & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible de charger la totalité des feuilles : dépassement du nombre …
6766 …ng RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'ouvrir le fichier FM…
6775 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 1 0 fr Compte toutes les cellules d'une plage de données…
6782 …IPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 1 0 fr Compte toutes les cellules non vides d'une plage de données…
6789 …NS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 1 0 fr Calcule la moyenne de toutes les cellules d'une plage de données…
6796 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 1 0 fr Détermine le contenu de la cellule d'une plage de données…
6803 …NS1.SC_OPCODE_DB_MAX 1 0 fr Renvoie la valeur maximale de toutes cellules d'une plage de données…
6810 …SC_OPCODE_DB_MIN 1 0 fr Renvoie la valeur minimale de toutes les cellules d'une plage de données…
6817 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 1 0 fr Multiplie toutes les cellules d'une plage de données…
6824 …TIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 1 0 fr Évalue l'écart type de toutes cellules d'une plage dont le co…
6831 …OPCODE_DB_STD_DEV_P 1 0 fr Évalue l'écart type d'une population représentée par toutes les cellu…
6838 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 1 0 fr Additionne toute les cellules d'une plage de données…
6845 …TIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 1 0 fr Calcule la variance de toutes les cellules d'une plage de données…
6852 …DE_DB_VAR_P 1 0 fr Calcule la variance sur l'ensemble d'une population de toutes les cellules d'…
6859 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 1 0 fr Renvoie le numéro interne d'une date spécifiée. …
6861 …er compris entre 1583 et 9956 ou entre 0 et 99 (19xx ou 20xx selon l'option définie). 20130618 …
6872 …60 1 0 fr Renvoie le nombre de jours compris entre deux dates sur la base d'une année de 360 jou…
6874 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 3 0 fr La date de départ pour calculer l…
6901 …LUE 3 0 fr Un texte entre guillemets qui renvoie une heure dans un format d'heure de %PRODUCTNAM…
6908 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 1 0 fr Renvoie l'année d'une valeur de date c…
6915 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 5 0 fr La date de départ pour calculer l…
6923 …er compris entre 1583 et 9956 ou entre 0 et 99 (19xx ou 20xx selon l'option définie). 20130618 …
6924 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 1 0 fr Valeur actuelle. Calcule la valeur actuelle d'un investissement. …
6926 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 3 0 fr Le taux d…
6934 …IONS1.SC_OPCODE_BW 11 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
6935 …r Valeur future. Calcule la valeur future d'un investissement sur la base de paiements réguliers e…
6937 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 3 0 fr Le taux d…
6943 …PTIONS1.SC_OPCODE_ZW 9 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
6945 …IONS1.SC_OPCODE_ZW 11 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
6946 … paiement pour un investissement sur la base de paiements réguliers et d'un taux d'intérêt constan…
6948 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 3 0 fr Le taux d'intérêt par période.…
6952 …TIONS1.SC_OPCODE_ZZR 7 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
6956 …ONS1.SC_OPCODE_ZZR 11 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
6957 … le montant total de chaque remboursement périodique d'un investissement à remboursements et taux …
6959 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 3 0 fr Le taux d'intérêt par période.…
6963 …TIONS1.SC_OPCODE_RMZ 7 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
6967 …ONS1.SC_OPCODE_RMZ 11 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
6968 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 1 0 fr Calcule le taux d'intérêt constant d'un investis…
6974 …IONS1.SC_OPCODE_ZINS 7 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
6978 …NS1.SC_OPCODE_ZINS 11 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
6981 …lcule le montant des intérêts d'un investissement pour une période donnée sur la base de paiements…
6983 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 3 0 fr Le taux d'intérêt par période.…
6989 …NS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 9 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
6993 …1.SC_OPCODE_ZINS_Z 13 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
6994 … période donnée, la part de remboursement d'un investissement sur la base de paiements réguliers e…
6996 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 3 0 fr Le taux d'intérêt par période.…
7002 …IONS1.SC_OPCODE_KAPZ 9 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
7006 …NS1.SC_OPCODE_KAPZ 13 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
7007 …umulé. Renvoie le montant total des remboursements d'une période pour un investissement avec un ta…
7009 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 3 0 fr Le taux d'intérêt par période.…
7013 ….SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 7 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
7019 …C_OPCODE_KUM_KAP_Z 13 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
7020 …s intérêts payés entre deux périodes données pour un investissement de taux d'intérêt constant. …
7022 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 3 0 fr Le taux d'intérêt par période.…
7026 …SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 7 0 fr Valeur actuelle. La valeur, à la date d'aujourd'hui, d'une série de …
7032 …_OPCODE_KUM_ZINS_Z 13 0 fr Type = 1 signifie échéance au début d'une période, = 0 à la fin d'une…
7033 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 1 0 fr Calcule l'amortissement arithmétique dégressif pour une pér…
7035 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 3 0 fr La valeur d'acquisition du bien.…
7041 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 9 0 fr La période d'amortissement ; doit…
7044 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 3 0 fr Coût d'acquisition. La valeur d'acquisit…
7049 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 1 0 fr Calcule l'amortissement arithmétique dégressif pour une pér…
7051 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 3 0 fr La valeur d'acquisition du bien.…
7059 ….SC_OPCODE_GDA 11 0 fr Le taux de l'amortissement dégressif. F = 2 est la méthode d'amortissemen…
7060 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 1 0 fr Calcule l'amortissement géométrique dégressif pour une pér…
7062 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 3 0 fr Coût d'acquisition : la valeur d'acquisi…
7071 …D 1 0 fr Variable declining balance. Calcule l'amortissement arithmétique dégressif pour une pér…
7073 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 3 0 fr Coût. La valeur d'acquisition du bien.…
7079 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 9 0 fr Période de début. La première pér…
7081 …ère période de l'amortissement. L'unité de temps est identique à la période d'utilisation. 2013…
7083 …ONS1.SC_OPCODE_VBD 13 0 fr Le taux de l'amortissement dégressif. F = 2 signifie amortissement dé…
7086 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 1 0 fr Renvoie le taux d'intérêt annuel effectif pour un taux d'i…
7088 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 3 0 fr Le taux d'intérêt nominal 2…
7090 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 5 0 fr Périodes. Le nombre de paiements d'intérêts par an. …
7091 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 1 0 fr Calcule le taux d'intérêt nominal annu…
7093 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 3 0 fr Taux d'intérêt effectif …
7095 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 5 0 fr Périodes. Le nombre de paiements d'intérêts par an. …
7096 …OPCODE_NBW 1 0 fr Valeur actuelle nette. Calcule la valeur actuelle nette d'un investissement ba…
7098 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 3 0 fr Le taux d'actualisation pour u…
7100 …aleur 2, ... sont de 1 à 30 arguments représentant les encaissements ou les décaissements. 2013…
7101 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 1 0 fr Calcule le taux de rentabilité interne d'un investissement, s…
7106 …MIRR 1 0 fr Calcule le taux de rentabilité interne modifié pour une série d'investissements. …
7115 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 3 0 fr Taux d'intérêt pour une période d'amortis…
7117 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 5 0 fr Nombre de périodes d'amortissement pour l…
7119 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 7 0 fr Nombre total de périodes d'amortissement. 20…
7124 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 3 0 fr Le taux d'intérêt constant. …
7129 …PTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 1 0 fr Intérêt. Calcule le taux d'intérêt qui représente la rentabilité d'…
7135 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 7 0 fr Représente la valeur future d'un investissement. …
7139 …_IS_ERR 1 0 fr Renvoie VRAI si la valeur fait référence à une des valeurs d'erreur, à l'exceptio…
7142 …ODE_IS_ERROR 1 0 fr Renvoie VRAI si la valeur fait référence à une valeur d'erreur. 20130618 …
7151 …_OPCODE_IS_NV 1 0 fr Renvoie VRAI si la valeur fait référence à la valeur d'erreur #N/A. 2013…
7166 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA 1 0 fr Renvoie la formule d'une cellule de formu…
7172 …NS1.SC_OPCODE_NO_VALUE 1 0 fr Aucune valeur disponible. Renvoie la valeur d'erreur #N/A pour une…
7173 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE 1 0 fr Définit le type de données d'une valeur. 20130…
7176 …fr Renvoie des informations concernant la position, le format ou le contenu d'une cellule. 2013…
7178 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 3 0 fr Chaîne de caractères déterminant le type d'informatio…
7203 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS 1 0 fr Valeur absolue d'un nombre. 201306…
7211 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS 1 0 fr Compte les cellules vides d'une plage spécifiée.…
7226 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 3 0 fr Plage d'application des crit…
7238 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS 1 0 fr Ajoute les cellules d'une plage qui répond…
7262 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT 1 0 fr Renvoie la racine carrée d'un nombre. 201306…
7274 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 3 0 fr Le nombre total d'éléments. 2013061…
7276 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 5 0 fr Le nombre d'éléments dans chaque…
7279 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 3 0 fr Le nombre total d'éléments. 2013061…
7281 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 5 0 fr Le nombre d'éléments dans chaque…
7282 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS 1 0 fr Renvoie l'arc cosinus d'un nombre. 201306…
7285 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN 1 0 fr Renvoie l'arc sinus d'un nombre. 201306…
7288 …ONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 1 0 fr Renvoie le cosinus hyperbolique inverse d'un nombre. 201306…
7291 …TIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 1 0 fr Renvoie le sinus hyperbolique inverse d'un nombre. 201306…
7294 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT 1 0 fr Calcule l'arc cotangente d'un nombre. 201306…
7297 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN 1 0 fr Renvoie l'arc tangente d'un nombre. 201306…
7300 …1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 1 0 fr Renvoie la cotangente hyperbolique inverse d'un nombre. 201306…
7303 …NS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 1 0 fr Renvoie la tangente hyperbolique inverse d'un nombre. 201306…
7306 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 1 0 fr Renvoie le cosinus d'un nombre. 201306…
7309 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 1 0 fr Renvoie le sinus d'un nombre. 201306…
7312 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 1 0 fr Renvoie la cotangente d'un nombre. 201306…
7315 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 1 0 fr Renvoie la tangente d'un nombre. 201306…
7318 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 1 0 fr Renvoie le cosinus hyperbolique d'un nombre. 201306…
7321 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 1 0 fr Renvoie le sinus hyperbolique d'un nombre. 201306…
7324 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 1 0 fr Renvoie la cotangente hyperbolique d'un nombre. 201306…
7327 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 1 0 fr Renvoie la tangente hyperbolique d'un nombre. 201306…
7335 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT 1 0 fr Renvoie la cosécante d'un angle. CSC(x)=1/S…
7338 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT 1 0 fr Renvoie la sécante d'un angle. SEC(x)=1/C…
7341 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP 1 0 fr Renvoie la cosécante hyperbolique d'un angle hyperboliqu…
7344 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP 1 0 fr Renvoie la sécante hyperbolique d'un angle hyperboliqu…
7356 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 1 0 fr Renvoie le logarithme d'un nombre dans la ba…
7361 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN 1 0 fr Donne le logarithme népérien d'un nombre. 201306…
7364 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 1 0 fr Calcule le logarithme en base 10 d'un nombre. 201306…
7367 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT 1 0 fr Donne la factorielle d'un nombre. 201306…
7370 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 1 0 fr Calcul le reste d'une division. 201…
7375 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 1 0 fr Renvoie le signe d'un nombre. 201306…
7377 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 3 0 fr Le nombre réel dont vous souhaitez déterminer le signe. …
7386 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 1 0 fr Réduit le nombre de décimales d'un nombre. 2…
7388 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 3 0 fr Représente le nombre dont les décimales sont à rédui…
7390 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 5 0 fr Le nombre de décimales à conserver.…
7418 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 7 0 fr Si le mode défini est différent d…
7425 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 7 0 fr Si le mode défini est différent d…
7432 …TRANS 1 0 fr Transposition de matrice. Échange les lignes et les colonnes d'une matrice. 2013…
7440 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 1 0 fr Renvoie le déterminant d'une matrice. …
7442 …IONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 3 0 fr La matrice dont vous souhaitez calculer le déterminant. 201306…
7443 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV 1 0 fr Renvoie l'inverse d'une matrice. 2013…
7478 … 7 0 fr Calcule les droites par le point zéro si Type = 0 ; sinon droites décalées. 20130618 …
7480 …paramètre = 0, seuls les coefficients de régression seront calculés ; sinon d'autres valeurs. 2…
7489 …paramètre = 0, seuls les coefficients de régression seront calculés ; sinon d'autres valeurs. 2…
7498 … 9 0 fr Calcule les droites par le point zéro si Type = 0 ; sinon droites décalées. 20130618 …
7514 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 1 0 fr Renvoie le plus grand nombre de la liste d'arguments. 201306…
7516 …. sont de 1 à 30 arguments parmi lesquels le nombre le plus grand doit être déterminé. 20130618…
7517 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A 1 0 fr Renvoie la plus grande valeur d'une liste d'arguments. La …
7519 …r 2, ... représentent de 1 à 30 arguments dont la valeur maximale doit être déterminée. 2013061…
7520 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN 1 0 fr Renvoie le plus petit nombre de la liste d'arguments. 201306…
7522 …. sont de 1 à 30 arguments parmi lesquels le nombre le plus petit doit être déterminé. 20130618…
7523 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A 1 0 fr Renvoie la plus petite valeur d'une liste d'arguments. La …
7525 …r 2, ... représentent de 1 à 30 arguments dont la valeur minimale doit être déterminée. 2013061…
7528 …e 2, ... sont de 1 à 30 arguments numériques qui représentent l'échantillon d'une population. 2…
7529 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A 1 0 fr Estime la variance d'une population à partir d'un écha…
7535 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A 1 0 fr Calcule la variance d'une population à par…
7540 … nombre 2... vont de 1 à 30 arguments numériques représentant l'échantillon d'une population. 2…
7541 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A 1 0 fr Évalue l'écart type à partir d'un échantillon. La v…
7550 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE 1 0 fr Calcule la moyenne d'un échantillon. 2…
7552 …e 2, ... sont de 1 à 30 arguments numériques qui représentent l'échantillon d'une population. 2…
7553 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A 1 0 fr Renvoie la moyenne d'un échantillon. La v…
7556 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ 1 0 fr Renvoie la somme des écarts carrés d'un échantillon de la…
7559 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV 1 0 fr Renvoie l'écart moyen absolu d'un échantillon de la…
7562 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE 1 0 fr Renvoie l'asymétrie d'une distribution. …
7565 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT 1 0 fr Renvoie le kurtosis d'une distribution. …
7568 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN 1 0 fr Calcule la moyenne géométrique d'un échantillon. 2…
7571 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN 1 0 fr Renvoie la moyenne harmonique d'un échantillon. 2…
7577 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN 1 0 fr Renvoie la médiane d'un échantillon. 2…
7580 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 1 0 fr Calcule le quantile Alpha d'un échantillon. 2…
7585 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 1 0 fr Renvoie le quartile d'un échantillon. 2…
7590 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 1 0 fr Renvoie la k-ième plus grande valeur d'un échantillon. 2…
7595 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 1 0 fr Renvoie la k-ième plus petite valeur d'un échantillon. 2…
7600 …IONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 1 0 fr Renvoie le rang en pourcentage d'une valeur d'un échantillon…
7604 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 5 0 fr La valeur dont vous voulez déterminer le rang en …
7605 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 1 0 fr Renvoie le rang d'une valeur d'un échantillon…
7607 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 3 0 fr La valeur dont vous voulez déterminer le rang. …
7611 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 7 0 fr Ordre de la séquence : ordre décroissant pour une v…
7612 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 1 0 fr Renvoie la moyenne d'un échantillon sans …
7617 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 1 0 fr Renvoie la probabilité discrète d'un intervalle. 20…
7626 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 1 0 fr Renvoie la probabilité d'un résultat de tenta…
7630 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 5 0 fr La probabilité individuelle d'un succès de tentati…
7653 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 7 0 fr La probabilité de succès d'une tentative. 20…
7658 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 3 0 fr Le nombre d'échecs dans une séri…
7662 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 7 0 fr La probabilité de succès d'une tentative. 20…
7667 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 5 0 fr La probabilité de succès d'une tentative. 20…
7669 …PCODE_KRIT_BINOM 7 0 fr La probabilité limite qui doit être égalée ou excédée. 20130618 17:22…
7703 …DE_LOG_NORM_DIST 5 0 fr La valeur moyenne de la loi log normale. Elle est définie sur 0 si omise…
7705 …SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 7 0 fr L'écart type de la loi log normale. Il est défini sur 1 si omis. …
7804 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 7 0 fr Les degrés de liberté du dénominateur de la dis…
7811 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 7 0 fr Les degrés de liberté du dénominateur de la dis…
7838 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 5 0 fr La moyenne à utiliser pour le décalage. 20130618 …
7841 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 1 0 fr Renvoie le nombre de permutations d'éléments, sans répét…
7843 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 3 0 fr Le nombre total d'éléments. 2013061…
7845 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 5 0 fr Le nombre d'éléments dans chaque…
7846 …IPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 1 0 fr Renvoie le nombre de permutations d'éléments, avec répét…
7848 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 3 0 fr Le nombre total d'éléments. 2013061…
7850 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 5 0 fr Le nombre d'éléments dans chaque…
7858 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 1 0 fr Calcule la probabilité d'observer une statist…
7860 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 3 0 fr L'échantillon donné, dessiné à partir d'une population norma…
7865 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 1 0 fr Renvoie le test d'indépendance Khi-deu…
7870 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 1 0 fr Renvoie le résultat d'un test F. 201306…
7889 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 1 0 fr Renvoie le point d'intersection de la d…
7894 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 1 0 fr Renvoie la pente d'une droite de régres…
7926 …IONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 1 0 fr Renvoie la référence, sous forme de texte, d'une cellule. 2013…
7945 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 1 0 fr Renvoie le numéro de colonne interne d'une référence. 20…
7948 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 1 0 fr Détermine le numéro de ligne interne d'une référence. 20…
7951 …2.SC_OPCODE_TABLE 1 0 fr Détermine le numéro de feuille interne d'une référence ou d'une chaîne …
7953 … 0 fr La référence à une cellule ou une plage ou une chaîne de caractères d'un nom de feuille. …
7954 …IPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 1 0 fr Renvoie le nombre de colonnes d'une référence ou d'une matrice…
7957 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 1 0 fr Donne le nombre de lignes d'une référence ou d'une matrice…
7960 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 1 0 fr Détermine le nombre de feuilles d'une référence donnée…
7989 …S2.SC_OPCODE_INDEX 9 0 fr L'indice de la section de la plage, s'il s'agit d'une plage multiple. …
7990 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 1 0 fr Renvoie le contenu d'une cellule indiquée…
8001 …DE_LOOKUP 7 0 fr Le vecteur (ligne ou colonne) duquel la valeur doit être déterminée. 2013061…
8008 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 7 0 fr Type peut avoir la valeur 1, 0 ou -1 et détermine les critères…
8009 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 1 0 fr Détermine une référence décalée par rapport au point de départ…
8011 …ONS2.SC_OPCODE_OFFSET 3 0 fr La référence (cellule) sur laquelle baser le décalage. 20130618 …
8013 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 5 0 fr Le nombre de lignes à décaler vers le haut o…
8015 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 7 0 fr Le nombre de colonnes à décaler vers la gauche…
8017 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 9 0 fr Le nombre de lignes de la référence décalée. 20130618 1…
8019 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 11 0 fr Le nombre de colonnes de la référence décalée. 20130618 1…
8020 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE 1 0 fr Détermine le numéro d'erreur correspondant…
8030 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 1 0 fr Résultat d'un lien DDE. 2013…
8060 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE 1 0 fr Renvoie le code du premier caractère d'une chaîne de texte.…
8101 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 3 0 fr Le texte dont des débuts de mots doivent…
8102 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER 1 0 fr Convertit toutes les lettres d'un texte en majuscul…
8105 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER 1 0 fr Convertit toutes les lettres d'un texte minuscules.…
8115 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 5 0 fr Le texte qui décrit le format. 2…
8128 …IONS2.SC_OPCODE_FIXED 1 0 fr Formate un nombre avec un nombre spécifié de décimales et séparateu…
8135 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 1 0 fr Donne la longueur d'une chaîne de texte.…
8137 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 3 0 fr Le texte dont vous voulez déterminer la longueur…
8138 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 1 0 fr Renvoie le ou les premiers caractères d'un texte. 2013061…
8143 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 1 0 fr Renvoie le ou les derniers caractères d'un texte. 2013061…
8148 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 1 0 fr Renvoie une chaîne de caractères partielle d'un texte. 2013061…
8151 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 4 0 fr début …
8152 …PTIONS2.SC_OPCODE_MID 5 0 fr La position à partir de laquelle vous voulez déterminer la chaîne d…
8169 …PTIONS2.SC_OPCODE_BASE 1 0 fr Convertit un nombre entier positif en texte d'un système de numéra…
8176 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 1 0 fr Convertit un texte d'un système de numéra…
8181 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT 1 0 fr Convertit une valeur à l'aide d'une table de convers…
8193 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC 1 0 fr Calcule la valeur d'un nombre en chiffre…
8198 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO 3 0 fr Peut être la version du système d'exploitation, le sys…
8199 …ODE_UNICODE 1 0 fr Renvoie le code numérique du premier caractère Unicode d'une chaîne de texte.…
8205 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 1 0 fr Convertit une valeur d'un format monétaire …
8213 …ODE_EUROCONVERT 9 0 fr Si omis ou 0 ou FAUX, le résultat est arrondi à la décimales de en_monnai…
8215 ….SC_OPCODE_EUROCONVERT 11 0 fr Si donné et >=3, le résultat intermédiaire d'un conversion triang…
8220 …C_OPCODE_NUMBERVALUE 5 0 fr Définit le caractère utilisé comme séparateur décimal. 20130618 1…
8221 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB 1 0 fr Donne la longueur d'une chaîne de texte …
8223 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB 3 0 fr Le texte dont vous voulez déterminer la longueur…
8224 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB 1 0 fr Renvoie le ou les derniers caractères d'un texte en DBCS. …
8229 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 1 0 fr Renvoie le ou les premiers caractères d'un texte en DBCS. …
8233 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 5 0 fr Le nombre de caractères du début du texte que vou…
8234 …IPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 1 0 fr Renvoie une chaîne de caractères partielle d'un texte en DBCS. …
8237 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 4 0 fr début …
8238 …TIONS2.SC_OPCODE_MIDB 5 0 fr La position à partir de laquelle vous voulez déterminer la chaîne d…
8265 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_AUDITSHELL 0 fr Mode Remplissage d'audit 2013061…
8299 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR 0 fr Couleur d'onglet 20130618 …
8300 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR 0 fr Par défaut 20130618 17:22:18
8308 …g.src 0 string SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD 0 fr Alignement horizontal par défaut 20130618 17:…
8312 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD 0 fr Alignement vertical par d…
8315 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_ORIENTATION_STANDARD 0 fr Orientation par défaut …
8329 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CLPBRD_CLEAR 0 fr Vous avez déposé un grand nombre …
8332 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CFG_VIEW 0 fr Options d'affichage 20130618 17:22…
8334 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CFG_SPELLCHECK 0 fr Options d'orthographe 201306…
8335 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CFG_PRINT 0 fr Options d'impression 20130618 17:…
8346 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION 0 fr %PRODUCTNAME Calc a dét…
8347 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_GRFILTER_OPENERROR 0 fr Impossible d'ouvrir le fich…
8350 …g.src 0 string SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR 0 fr Cette version du fichier d'image n'est pas pris…
8357 …fr Les cellules dans lesquelles vous voulez insérer des données contiennent déjà des données.\nÉcr…
8381 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA 0 fr Barre d'outils formule 20…
8385 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS 0 fr ~Plus d'options 2013061…
8386 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS 0 fr Moins d'~options 20130…
8398 …E_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX 0 fr Le nombre de lignes maximum a été dépassé. Les lignes en…
8412 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_SOLVER FL_VARIABLES 154 fr Paramétrages par d…
8414 …DLG_SOLVER STR_INVALIDVAR 50 fr Le nom de la cellule variable n'a pas été défini. 20130618 17…
8415 …_SOLVER STR_INVALIDFORM 50 fr Le nom de la cellule de formule n'a pas été défini. 20130618 17…
8443 …70 fr Astuce : la plage de tri peut être détectée automatiquement. Placez le curseur de cellule à …
8482 sc source\ui\src\tabopdlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_TABOP FL_VARIABLES 172 fr Paramétrages par dé…
8545 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK 0 fr Ancrer/détacher les fenêtres …
8546 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW 0 fr Aller à la barre d'outils/fe…
8547 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW 0 fr Aller à la barre d'outils/fe…
8568 vcl source\src\print.src 0 string SV_DLG_PRINT SV_PRINT_DEFPRT_TXT 350 fr Imprimante par défaut …
8603 …0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COPYCOUNT 80 fr Nombre d'exemplaires 20130…
8609 …G_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS 200 fr ~Créer des tâches d'impression uniques p…
8614 vcl source\src\print.src 0 errorbox SV_PRINT_NOPRINTERWARNING 120 fr Aucune imprimante par défau…
8631 vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 11 0 fr Tabloïd 20130618 17:22:18
8658 …ible de charger l'un des composants (%s).\nVeuillez redémarrer le programme d'installation (Setup)…
8663 …ION requiert Java Access Bridge 1.0.3 ou version ultérieure pour le support d'accessibilité. 20…
8664 …RROR_OK_CANCEL_MSG 0 fr Cliquez sur '%OK' pour démarrer %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sans suppo…
8666 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA 0 fr Installation Java défectueus…
8667 …PRODUCTVERSION requiert Java 1.4.0_02 ou version ultérieure pour le support d'accessibilité. 20…
8670 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_ACCESSERROR_JAVA_DISABLED 0 fr Java désactivé 20130618…
8671 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_ACCESSERROR_TURNAROUND_MSG 0 fr Impossible de démarrer Ja…
8675 vcl source\src\stdtext.src 0 warningbox SV_EDIT_WARNING_BOX 0 fr Le texte inséré dépasse la long…
8676 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_MAC_SCREENNNAME 0 fr Écran %d 20130618 17:22:18
8702 …TOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR 0 fr ~Personnaliser la barre d'outils... 2013061…
8703 …BAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR 0 fr ~Ancrer la barre d'outils 20130618 1…
8704 …TOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR 0 fr Ancrer ~toutes les barres d'outils 20130618 1…
8705 …MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION 0 fr ~Bloquer la position des barres d'outils 20130618 1…
8706 …NU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE 0 fr Fermer la barre d'ou~tils 20130618 …
8714 …ance du contrat de licence. Servez-vous de la barre de défilement ou du bouton '%PAGEDOWN' afin d'…
8722 …er' après avoir libéré de l'espace, afin de réaliser une nouvelle tentative d'enregistrement des d…
8726 … l'interface utilisateur. L'application va s'arrêter maintenant.\nSupprimez d'abord le profil util…
8730 …e.src 0 string STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE 0 fr Rétablir la langue par défaut 20130618 17:…
8773 …zation\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_APPLICATIONTITLE 0 fr Assistant d'installation de ${PR…
8774 …gs.ulf 0 LngText STRING_APPLICATIONTITLEUNINSTALLATION 0 fr Assistant de désintallation de ${PR…
8776 …xt STRING_CANCEL_DIALOG 0 fr Souhaitez-vous vraiment quitter l'assistant d'installation ? 20…
8777 …IALOG_UNINSTALLATION 0 fr Souhaitez-vous vraiment quitter l'assistant de désinstallation ? 2…
8780 …TRING_STOP_DIALOG_UNINSTALLATION 0 fr Souhaitez-vous vraiment quitter la désinstallation ? 2…
8781 …gs.ulf 0 LngText STRING_STOP_DIALOG_TITLE_UNINSTALLATION 0 fr Quitter la désinstallation ? 2…
8786 …gs.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY1 0 fr Sélectionnez le répertoire d'installation 2013…
8795 …t STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS 0 fr Vous n'avez pas les droits d'accès en écriture au…
8803 …s.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE1 0 fr Sélectionnez le type d'installation 2013…
8804 …s.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE2 0 fr Sélectionnez le type d'installation souhait…
8805 …s.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE3 0 fr Sélectionnez le type d'installation 2013…
8815 …TIONONGOING_PACKAGEPATH_NOT_FOUND 0 fr ERREUR : chemin vers les packages d'installation introuv…
8817 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE2 0 fr Cet assistant d…
8823 …etupstrings.ulf 0 LngText STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2 0 fr L'assistant d'installation a termi…
8824 …rings.ulf 0 LngText STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT 0 fr L'assistant d'installation s'est i…
8825 …duite. L'assistant d'installation n'a donc pas pu installer ${PRODUCT_NAME} sur votre ordinateur. …
8828 …strings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE2 0 fr L'assistant de désinstallation ${PROD…
8831 … 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE1 0 fr Sélectionnez le type de désinstallation 201…
8832 … 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE2 0 fr Sélectionnez le type de désinstallation souhai…
8837 …gText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2 0 fr Les composants marqués d'un X seront supprimé…
8843 …setupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR 0 fr La désinstallation a écho…
8844 …f 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2 0 fr L'assistant de désinstallation a désinstallé $…
8845 …lf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_PARTIAL 0 fr L'assistant de désinstallation a supp…
8846 …ING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT 0 fr L'assistant de désinstallation a été arrêté avant d'avo…
8847 …NSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR 0 fr Une erreur est survenue. L'assistant de désinstallation n'a do…
8848 …s.ulf 0 LngText STRING_INSTALLERFACTORY_OS_NOT_SUPPORTED 0 fr Ce système d'exploitation n'est a…
8850 …ings.ulf 0 LngText STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_REMOVE 0 fr Vous devez d'abord supprimer la v…
8852 …ings.ulf 0 LngText STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE 0 fr Vous devez d'abord supprimer la v…
8854 …f 0 LngText STRING_NEWER_VERSION_TIP 0 fr Choisissez un autre répertoire d'installation. 201…
8855 …fil utilisateur sous lequel vous êtes connecté ne peut exécuter l'assistant d'installation. 201…
8856 …EGES_REQUIRED_2 0 fr Vous devez vous déconnecter et vous reconnecter en tant qu'utilisateur aya…
8863 …d'installation.<p>Cet assistant vous demande de fournir vos paramètres de configuration.<p>En bas …
8866 …ngs.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_4 0 fr 'Annuler' met fin à l'assistant d'installation sans in…
8868 …lf 0 LngText STRING_PROLOGUE_6 0 fr 'OK' ferme la page d'aide et vous ramène à l'assistant d'in…
8869 …désinstallation.<p>Cet assistant vous demande de fournir vos paramètres de configuration.<p>En bas…
8872 … STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4 0 fr 'Annuler' met fin à l'assistant de désinstallation sans s…
8874 …TRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6 0 fr 'OK' ferme la page d'aide et retourne à l'assistant de dési…
8875 …SE_1 0 fr Avant d'installer ce produit, vous devez lire et accepter entièrement le contrat de l…
8877 …de licence du logiciel, cliquez sur 'Refuser' pour mettre fin à l'assistant d'installation sans in…
8878 …OSEINSTALLATIONTYPE_1 0 fr Sélectionnez le type d'installation à partir des choix suivants. Cel…
8879 …d'installer le produit dans le répertoire suggéré par cet assistant d'installation. <p>Pour choisi…
8880 …vont être installés. Cliquez sur l'icône d'un composant pour le marquer ou le démarquer.<p>Tous le…
8882 …G_UNINSTALLATIONIMMINENT_1 0 fr Les composants listés sont prêts pour la désinstallation en fon…
8883 …OING_1 0 fr Cette page indique la progression de l'installation à l'aide d'une barre de progres…
8884 … Cette page indique la progression de la désinstallation à l'aide d'une barre de progression. Pour…
8886 …NTS_1 0 fr Les composants marqués d'un X seront supprimés. Cliquez à côté d'un composant pour l…
8887 …0 fr Ce format de package n'est actuellement pas supporté par votre système d'exploitation ! 20…
8888 …lization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_OPERATING_SYSTEM 0 fr Système d'exploitation 2013…
8892 …ctionner un ou plusieurs composants à installer ou pour quitter l'assistant d'installation. 201…
8894 …lectionner une ou plusieurs langues à installer ou pour quitter l'assistant d'installation. 201…
8896 …onner une ou plusieurs applications à installer ou pour quitter l'assistant d'installation. 201…
8897 …ation\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_NOTHING_TO_UNINSTALL 0 fr Rien à désinstaller 201306…
8898 …LLCOMPONENTS_SELECTED_1 0 fr Aucun composant n'a été sélectionné pour la désinstallation. 20…
8899 …r 'OK' pour sélectionner un ou plusieurs composants à désinstaller ou pour quitter l'assistant de …
8900 …LECTED_1 0 fr Tous les composants de langue ont été sélectionnés pour la désinstallation. 20…
8901 …tionner un ou plusieurs composants de langue à ne pas désinstaller ou pour quitter l'assistant de …
8902 …1 0 fr Tous les composants de l'application ont été sélectionnés pour la désinstallation. 20…
8903 …pour sélectionner un ou plusieurs composants à ne pas désinstaller ou pour quitter l'assistant de …
8909 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING 0 fr Impossible de détecte…
8910 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID 0 fr Le chemin d'installa…
8911 …top.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH 0 fr Impossible de déterminer le chemin d'installati…
8913 …STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT 0 fr Le fichier de configuration "$1" est défectueux. 2013061…
8914 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING 0 fr Impossible de détect…
8916 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING 0 fr Impossible de dé…
8919 …ring STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION 0 fr Vous avez une instance en cours d'exécution sous une a…
8920 …cation Setup à partir du CD-ROM ou depuis le dossier contenant les packages d'installation. 201…
8921 …p.src 0 string STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE 0 fr Les paramètres de démarrage pour l'accès…
8922 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT 0 fr Impossible d'établir …
8923 …RR_RIGHTS_MISSING 0 fr Accès à la configuration centrale refusé : droits d'accès insuffisants. …
8925 … fr Stockage central des paramètres personnels modifiés impossible : droits d'accès insuffisants. …
8926 …ring STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS 0 fr Impossible de démarrer %PRODUCTNAME en raison d'une …
8930 …src 0 errorbox EBX_ERR_PRINTDISABLED 250 fr L'impression est désactivée. Impossible d'imprimer …
8931 desktop source\app\desktop.src 0 infobox INFOBOX_EXPIRED 250 fr Cette version d'évaluation a exp…
8934 …ISKSPACE 250 fr Impossible de terminer l'installation d'utilisateur %PRODUCTNAME en raison d'es…
8935 …ible de traiter l'installation d'utilisateur %PRODUCTNAME en raison de droits d'accès insuffisants…
8940 desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_USER 0 fr Nom d'utilisateur 20130618 1…
8943 … guidera dans l'acceptation du contrat de licence, le transfert des données d'utilisateur depuis %…
8946 …plus rapide dans le monde.\n\nAidez-nous à prouver que %PRODUCTNAME possède déjà une part de march…
8947 desktop source\migration\wizard.src 0 errorbox ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER 0 fr Erreur lors du démar…
8953 … afficher le texte de la licence dans son intégralité, utilisez la barre de défilement ou le bouto…
8956 desktop source\migration\wizard.src 0 pushbutton TP_LICENSE PB_LICENSE_DOWN 50 fr Faire dé~filer …
8960 …ouhaitez pas réutiliser les paramétrages dans %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, désactivez la case à c…
8963 …nécessite aucun transfert de données personnelles.\nLe système vous avertit dès qu'une version plu…
8966 desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_BODY 0 fr Le nom d'utilisateur se…
8979 …egistry.src 0 string RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE 0 fr Impossible de détecter le type de mé…
8982 …g RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING 0 fr Une erreur s'est produite lors de la désactivation : 20…
8986 …ger\dp_manager.src 0 string RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED 0 fr Extension déjà ajoutée : 201…
8987 … 0 string RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE 0 fr Aucune extension de ce type n'est déployée : 2013061…
8988 …er.src 0 string RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY 0 fr Synchronisation du dépôt des extensions %…
8992 …G_DEPENDENCIES RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT 0 fr Impossible d'installer l'extension, car les dépend…
8993 …dencydialog.src 0 modaldialog RID_DLG_DEPENDENCIES 0 fr Vérification des dépendances système …
9010 …ivent être mises à jour avant que %PRODUCTNAME ne puisse être démarré.\n\nLa mise à jour d'une ext…
9011 …string RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES 0 fr Impossible d'activer l'extension car les dépenda…
9012 …alog.src 0 string RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE 0 fr Cette extension est désactivée parce que v…
9016 …nce. Pour afficher la totalité du texte de la licence, utilisez la barre de défilement ou le bouto…
9022 …\dp_gui_dialog.src 0 modaldialog RID_DLG_LICENSE 0 fr Contrat de licence d'extension du logicie…
9024 …_dialog.src 0 modaldialog RID_DLG_SHOW_LICENSE 300 fr Contrat de licence d'extension du logicie…
9025 …arningbox RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION 300 fr Vous êtes sur le point d'installer l'extensio…
9027 … utilisateur ne travaille avec le même %PRODUCTNAME lors de la modification d'extensions partagées…
9028 … utilisateur ne travaille avec le même %PRODUCTNAME lors de la modification d'extensions partagées…
9029 …d'extensions partagées dans un environnement multi-utilisateur.\nCliquez sur \'OK\' pour désactive…
9037 …CTNAME installées ne sont pas compatibles avec cette version et nécessitent d'être mises à jour av…
9040 …alog2.src 0 pushbutton RID_DLG_UPDATE_REQUIRED RID_EM_BTN_CLOSE 0 fr Tout désactiver 20130618…
9042 …n utilisateur ne travaille avec le même %PRODUCTNAME lors de l'installation d'une extension pour t…
9044 …g.src 0 fixedtext RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_UPDATE 0 fr ~Mises à jour d'extension disponible…
9054 … Aucune mise à jour installable de disponible. Pour voir celles ignorées ou désactivées, cochez la…
9068 … utilisateur ne travaille avec le même %PRODUCTNAME lors de la modification d'extensions partagées…
9077 …_UPDATEINSTALL RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED 0 fr Le message d'erreur est le suivan…
9082 …0 fr Vous êtes sur le point d'installer la version $NEW de l'extension \'$NAME\'.\nLa version $DEP…
9083 …êtes sur le point d'installer la version $NEW de l'extension \'$NAME\'.\nLa version plus récente $…
9084 …N_EQUAL 0 fr Vous êtes sur le point d'installer la version $NEW de l'extension \'$NAME\'.\nCett…
9085 …0 fr Vous êtes sur le point d'installer la version $NEW de l'extension \'$NAME\'.\nCette version, …
9086 … 0 fr Vous êtes sur le point d'installer la version $NEW de l'extension \'$NAME\'.\nL'ancienne …
9087 …us êtes sur le point d'installer la version $NEW de l'extension \'$NAME\'.\nL'ancienne version $DE…
9096 …ONCURRENTINSTANCE 0 fr unopkg ne peut pas être démarré. Le fichier verrou l'indique comme en co…
9100 …_script.src 0 string RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME 0 fr Impossible de déterminer le nom de b…
9101 …string RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS 0 fr Ce nom de bibliothèque existe déjà. Choisissez-en un…
9113 …p_help.src 0 string RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR 0 fr Impossible d'installer l'extensio…
9114 … ne sera pas installée parce qu'une erreur s'est produite dans les fichiers d'aide :\n 20130618…
9115 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %APP_TITLE% 0 fr Programme d'installation 2013…
9116 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %APP_PROD_TITLE% 0 fr Le programme d'installation…
9119 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %USER_CANCELLED% 0 fr Prgramme d'installation ann…
9120 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %REQUIRES_ADMIN_PRIV% 0 fr Des privilèges d'admin…
9126 …setup.ulf 0 LngText %ALREADY_RUNNING% 0 fr Un processus d'installation est déjà en cours d'exéc…
9129 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %UNKNOWN_LANG% 0 fr Langue inconnue : %d 20130…
9181 cui source\customize\cfg.src 0 pageitem RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1 RID_SVXPAGE_TOOLBARS 0 fr Barres d…
9190 cui source\customize\cfg.src 0 #define TEXT_DEFAULT_STYLE 0 fr Rétablir les paramètres par défau…
9191 cui source\customize\cfg.src 0 #define TEXT_DEFAULT_COMMAND 0 fr Rétablir la commande par défaut…
9193 cui source\customize\cfg.src 0 #define TEXT_TOOLBAR_NAME 0 fr Nom de la barre d'outils 201306…
9208 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR 273 fr Nouvelle barre d'outils %n …
9220 …SELECTOR FT_NOTE 200 fr Remarque :\nPour une meilleure qualité, la taille d'une icône doit être …
9222 …ONCHANGE FTCHGE_DESCRIPTION 200 fr Impossible d'importer les fichiers listés ci-dessous.\nImposs…
9224 …ID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR 200 fr Impossible d'importer les fichiers listés ci-dessous. Imposs…
9226 …ring RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING 200 fr L'icône %ICONNAME appartient déjà à la liste des im…
9229 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS 200 fr Barres d'outils %PR…
9230 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_TOOLBAR 200 fr Barre d'outils 20130618 17:22…
9231 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT 200 fr Contenu de la barre d'ou…
9235 …BAR 200 fr Il n'y a plus de commandes dans la barre d'outils. Voulez-vous supprimer la barre d'…
9238 …ring RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET 200 fr La configuration des barres d'outils pour %SAVE IN…
9239 …outes les modifications effectuées sur cette barre d'outils. Voulez-vous vraiment rétablir la barr…
9240 cui source\customize\cfg.src 0 infobox IBX_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED 200 fr Cette fonction est déj…
9243 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR 200 fr Renommer la barre d'outil…
9299 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED 0 fr Souris déplacée lor…
9302 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED 0 fr Souris déplacée 20…
9305 …cropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING 0 fr Avant le changement d'enregistrement 20…
9306 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED 0 fr Après le changement d…
9312 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING 0 fr Avant le déchargement …
9313 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED 0 fr Lors du déchargement …
9343 …ne barre d'outils, sélectionnez la catégorie, puis la commande. Ensuite, faites glisser la command…
9353 cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN 1 0 fr Par défaut …
9361 cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 1 0 fr Par défaut …
9390 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string COMMON_CLB_ENTRIES ST_CPTL_STT_SENT 0 fr Majuscule en d…
9409 … STR_DEL_SPACES_AT_STT_END 174 fr Supprimer les espaces et tabulations en début et fin de paragr…
9410 …ES_BETWEEN_LINES 174 fr Supprimer les espaces et tabulations entre fin et début de ligne 2013…
9437 …lg.src 0 fixedtext RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE FT_SGL_STARTQUOTE 86 fr ~En début de mot : 2013…
9439 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 pushbutton RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE PB_SGL_STD 50 fr Par ~dé…
9442 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 fixedtext RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE FT_STARTQUOTE 86 fr En ~d…
9444 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 pushbutton RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE PB_DBL_STD 50 fr ~Par dé…
9445 …g.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE STR_CHANGE_START 50 fr Signe de début de mot 201306…
9447 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE ST_STANDARD 50 fr Par défaut…
9457 …box RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS CB_AS_TIP 110 fr Afficher sous forme d'info~bulle 201306…
9459 …ox RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS CB_REMOVE_LIST 110 fr ~À la fermeture d'un document, supprim…
9462 …fixedtext RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS FT_MAX_ENTRIES 116 fr Ma~ximum d'entrées 20130618 …
9479 cui source\tabpages\backgrnd.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_BACKGROUND GB_BGDCOLOR 248 fr Couleur d'…
9496 cui source\tabpages\border.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_BORDER FT_DEFAULT 64 fr Par ~défaut 201…
9510 cui source\tabpages\border.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_BORDER FL_SHADOW 248 fr Style d'ombre 2…
9515 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE 0 fr Ne définir aucune bord…
9516 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER 0 fr Ne définir que la…
9633 …dlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS FT_EMPHASIS 68 fr Caractères d'a~ccentuation 201…
9666 cui source\tabpages\chardlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2 1 0 fr Par déf…
9674 …lg.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES FL_ENCLOSE 248 fr Caractères d'encadrement 20130…
9675 …0 fixedtext RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES FT_STARTBRACKET 90 fr Caractère de ~début 20130618 17:2…
9735 cui source\tabpages\grfpage.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_GRFCROP PB_ORGSIZE 50 fr ~Taille d'origi…
9818 …VXPAGE_PICK_BMP FT_ERROR 242 fr Le thème de Gallery 'Puces' est vide (pas d'images). 20130618…
9859 …0 menuitem RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP MN_GRAPHIC_DLG 0 fr À partir d'un fichier... 201…
9877 … 0 string RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS ST_POPUP_EMPTY_ENTRY 69 fr Il n'y a pas d'images dans le thème…
9895 cui source\tabpages\numpages.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_NUM_POSITION PB_STANDARD 50 fr Par défa…
9932 …PAGE_PAGE STR_QUERY_PRINTRANGE 126 fr Les paramètres définis pour les marges dépassent la zone d…
9943 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 11 0 fr Tabloïd 20130618 1…
9975 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 14 0 fr Tabloïd 20130618 …
10018 …agrph.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE 1 0 fr Par défaut 20130618 17:…
10036 … fixedtext RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH FT_HYPHENAFTER 200 fr Caractères en ~début de ligne 2013…
10058 …IAN CB_AS_FORBIDDEN 242 fr Appliquer la liste des caractères interdits en début et en fin de lig…
10064 …ings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT 0 fr Saisissez un nom pour le dégradé : 20130618 …
10065 …s.src 0 string RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT 0 fr Voulez-vous supprimer le dégradé ? 20130618 …
10066 …ng RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT 0 fr Le dégradé a été modifié sans avoir été enregistré.\nMod…
10086 …ng RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE 0 fr Le nom que vous avez saisi existe déjà. \nVeuillez en sa…
10140 cui source\tabpages\tabarea.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_AREA CB_HATCHBCKGRD 122 fr ~Couleur d'arri…
10180 …rea.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_BITMAP FT_BACKGROUND_COLOR 85 fr ~Couleur d'arrière plan 2013…
10207 … imagebutton RID_SVXPAGE_GRADIENT BTN_LOAD 16 fr - Charger la palette de dégradés 20130618 17:…
10208 …gebutton RID_SVXPAGE_GRADIENT BTN_SAVE 16 fr - Enregistrer la palette de dégradés 20130618 17:…
10244 cui source\tabpages\tabline.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_LINE FL_EDGE_STYLE 130 fr Styles d'angle …
10245 cui source\tabpages\tabline.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_LINE FT_EDGE_STYLE 118 fr St~yle d'angle …
10257 …0 menuitem RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP MN_GRAPHIC_DLG 0 fr À partir d'un fichier... 201…
10265 cui source\tabpages\tabline.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE STR_LB_START_STYLE 118 fr Style de dépa…
10267 …e.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE STR_MTR_FLD_START_WIDTH 118 fr Largeur de départ 20130618 17:…
10288 cui source\tabpages\tabline.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE_DEF STR_START_TYPE 248 fr Type de dépar…
10290 cui source\tabpages\tabline.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE_DEF STR_START_NUM 248 fr Numéro de dépa…
10292 …ine.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE_DEF STR_START_LENGTH 248 fr Longueur de départ 20130618 17:…
10327 cui source\tabpages\textanim.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION FL_EFFECT 0 fr Effets d'an…
10340 …tatebox RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION TSB_START_INSIDE 0 fr Texte visible au ~départ 20130618 17:…
10342 cui source\tabpages\textanim.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION FT_COUNT 0 fr Cycles d'ani…
10405 …rm.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ANGLE FT_POSPRESETS 70 fr Paramétrages par défaut 20130618 17:…
10410 ….src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ANGLE FT_ANGLEPRESETS 70 fr Paramétrages par défaut 20130618 17:…
10413 cui source\tabpages\transfrm.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_SLANT FL_RADIUS 248 fr Rayon d'angle …
10418 …c 0 tabpage RID_SVXPAGE_SLANT HID_TRANS_SLANT 260 fr Inclinaison et rayon d'angle 20130618 17…
10421 …_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL RID_SVXPAGE_SLANT 0 fr Inclinaison et rayon d'angle 20130618 17…
10425 …tions.src 0 fixedtext RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS FT_DRIVERS 0 fr Pilotes déclarés sous %PRODUCT…
10448 cui source\options\doclinkdialog.src 0 string STR_NAME_CONFLICT 0 fr Le nom $file$ est déjà util…
10464 …RID_OFA_TP_INTERNATIONAL FL_DEFTXTDIRECTION 0 fr Orientation du texte par défaut 20130618 17:…
10471 …G CB_ACCESSIBILITY_TOOL 0 fr Support des logiciels d'~accessibilité pour les personnes souffrant…
10478 …T_HC 0 fr ~Détecter automatiquement le mode de contraste élevé du système d'exploitation 2013…
10488 …rc 0 fixedline RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT GB_START_END 248 fr Caractères de début et de fin 201…
10490 cui source\options\optasian.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT CB_STANDARD 74 fr Par ~défaut…
10491 cui source\options\optasian.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT FT_START 80 fr Pas en début …
10497 …c 0 pushbutton RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS PB_RESET_TO_DEFAULT 50 fr Par ~défaut 20130618 17:…
10498 …D_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS HID_OPTIONS_CHART_DEFCOLORS 260 fr Couleurs par défaut 20130618 17:…
10539 …GE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_CALCDETECTIVEERROR 0 fr Erreur d'audit 20130618 17…
10596 …ct.src 0 string RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS 270 fr Le nom indiqué existe déjà.\nVeuillez saisir…
10600 …box RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_WBAS_STG 236 fr ~Enregistrer le code Basic d'origine 20130618 …
10604 …box RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_EBAS_STG 236 fr ~Enregistrer le code Basic d'origine 20130618 …
10607 …box RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_PBAS_STG 236 fr ~Enregistrer le code Basic d'origine 20130618 …
10622 cui source\options\optgdlg.src 0 stringlist OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT 1 0 fr Par défaut 201306…
10644 cui source\options\optgdlg.src 0 stringlist OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE 2 0 fr Galaxy (par défaut) …
10649 ….src 0 checkbox OFA_TP_VIEW CB_FONTANTIALIASING 110 fr Lisser les polices d'écran 20130618 17…
10665 cui source\options\optgdlg.src 0 stringlist OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS 1 0 fr Bouton par défaut 2…
10678 …ixedtext OFA_TP_LANGUAGES FT_DECIMALSEPARATOR 108 fr Touche séparateur de décimales 20130618 …
10680 cui source\options\optgdlg.src 0 fixedtext OFA_TP_LANGUAGES FT_CURRENCY 108 fr ~Monnaie par défau…
10681 cui source\options\optgdlg.src 0 fixedline OFA_TP_LANGUAGES FL_LINGU_LANG 248 fr Langues par défa…
10687 …c 0 checkbox OFA_TP_LANGUAGES CB_ASIANSUPPORT 236 fr Montrer les éléments d'écriture asiatique …
10688 …src 0 checkbox OFA_TP_LANGUAGES CB_CTLSUPPORT 236 fr Montrer les éléments d'écriture b~i directi…
10695 cui source\options\optgenrl.src 0 fixedtext RID_SFXPAGE_GENERAL FT_STREET_RUSS 0 fr Rue/Numéro d'…
10704 …ERAL STR_QUERY_REG 236 fr Remarquez que le code d'enregistrement est généré à partir de vos donn…
10705 …enrl.src 0 tabpage RID_SFXPAGE_GENERAL HID_OPTIONS_GENERAL 260 fr Données d'identité 20130618…
10706 cui source\options\optgenrl.src 0 querybox RID_SVXQB_CHANGEDATA 0 fr Les données d'identité ont …
10721 cui source\options\opthtml.src 0 checkbox CB_PRINT_EXTENSION 155 fr ~Mise en page d'impression …
10724 …prove.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT FL_IMPROVE 248 fr Programme d'amélioration 2013…
10725 …d'amélioration %PRODUCTNAME afin d'aider à optimiser la qualité de %PRODUCTNAME.\n\nSi vous souhai…
10726 …XPAGE_IMPROVEMENT RB_YES 215 fr ~Oui, je souhaite participer au programme d'amélioration %PRODUC…
10730 …mprove.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT FT_NR_ACTIONS 96 fr Nombre d'actions suivies : …
10734 cui source\options\optimprove.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT 260 fr Programme d'améliorat…
10777 …I_SEC_SECURITYOPTIONS 0 fr Ajuster les options relatives à la sécurité et définir les avertissem…
10786 …ITY FI_SEC_MACROSEC 0 fr Réglez le niveau de sécurité d'exécution des macros et spécifiez les dé…
10788 …c 0 string RID_SVXPAGE_INET_SECURITY STR_SEC_NOPASSWDSAVE 0 fr Le fait de désactiver la fonction…
10790 …RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS 0 fr Valeur incorrecte !\n\nLa valeur maximale d'un numéro de port es…
10791 …ING 195 fr Veuillez noter qu'en désactivant Java,\nvous désactiverez également Javascript.\n\nVo…
10797 …RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA CB_JAVA_ENABLE 242 fr ~Utiliser un environnement d'exécution Java 20…
10798 … RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA FT_JAVA_FOUND 233 fr Environnements d'exécution ~Java (JRE) déjà insta…
10803 …rc 0 string RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA STR_ACCESSIBILITY 50 fr avec support d'accessibilité 201…
10804 …D_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA STR_ADDDLGTEXT 50 fr Sélectionner un environnement d'exécution Java 20…
10809 …c 0 fixedtext RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER FT_PARAMETER 202 fr ~Paramètre de démarrage Java 2013…
10811 …c 0 fixedtext RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER FT_ASSIGNED 202 fr ~Paramètres de démarrage assignés …
10814 …RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER HID_OPTIONS_JAVA_PARAMETER 270 fr Paramètres de démarrage Java 2013…
10820 …src 0 errorbox RID_SVXERR_JRE_NOT_RECOGNIZED 240 fr Il n'y a pas d'environnement d'exécution Ja…
10821 …orbox RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION 240 fr La version de l'environnement d'exécution Java sélec…
10822 …0 warningbox RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART 240 fr Pour que l'environnement d'exécution Java sélec…
10889 cui source\options\optmemory.src 0 fixedtext OFA_TP_MEMORY FT_UNDO 0 fr Nombre d'opérations 20…
10898 cui source\options\optmemory.src 0 fixedtext OFA_TP_MEMORY FT_OLECACHE 0 fr Nombre d'objets 20…
10900 … checkbox OFA_TP_MEMORY CB_QUICKLAUNCH 0 fr Chargement de %PRODUCTNAME au démarrage du système …
10901 cui source\options\optmemory.src 0 string OFA_TP_MEMORY STR_QUICKLAUNCH_UNX 0 fr Activer le démar…
10905 cui source\options\optpath.src 0 pushbutton RID_SFXPAGE_PATH BTN_STANDARD 65 fr Par ~défaut 20…
10928 cui source\options\optpath.src 0 string RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH 0 fr Configuration d'util…
10943 …e.src 0 fixedline RID_SFXPAGE_SAVE FL_FILTER 248 fr Format de fichier par défaut et paramétrages…
10949 …r Avertir lorsque l'enregistrement n'est pas au format ODF ou le format par défaut 20130618 17:…
10959 …VE FT_WARN 239 fr Ne pas utiliser ODF 1.2 Étendu peut provoquer une perte d'informations. 201…
10960 … 175 fr L'utilisation de "%1" comme format de fichier par défaut peut entraîner une perte d'info…
10994 …ées d'identité, définissez les paramètres d'enregistrement et paramétrez les chemins des répertoir…
10997 …Les paramètres que vous définissez s'appliquent à tous les nouveaux documents %PRODUCTNAME Writer.…
10998 …nus à afficher à l'écran et/ou à imprimer, le mode de défilement des pages à l'écran, la couleur d…
11000 … à afficher sur les pages et l'unité de mesure de base, décidez d'utiliser ou non une grille et d'…
11001 …ent si et comment utiliser la grille, ainsi que les contenus à imprimer par défaut. 20130618 17…
11002 …e format et les options d'impression pour les documents enregistrés et comportant des formules. Ce…
11005 … des macros ou objets OLE dans les documents Microsoft Office, ou encore de définir des paramètres…
11008 …itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS 2 0 fr Données d'identité 20130618…
11076 …ist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS 2 0 fr Couleurs par défaut 20130618 17:…
11093 cui source\options\webconninfo.src 0 string RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO STR_USERNAME 0 fr Nom d…
11098 …UT_STR_CREATED_VENDOR 0 fr Ce produit a été créé par %OOOVENDOR, à partir d'Apache OpenOffice. …
11160 … RID_SVXDLG_SEARCHFORM CB_STARTOVER HID_SEARCH_STARTOVER 85 fr À partir du début 20130618 17:2…
11173 …rc 0 modaldialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM HID_FM_DLG_SEARCH 300 fr Recherche d'enregistrement 20…
11175 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_SEARCH_BEGINNING 0 fr en début de champ 2013…
11182 …ng RID_STR_OVERFLOW_FORWARD 0 fr Débordement, la recherche a continué au début 20130618 17:2…
11217 cui source\dialogs\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS 180 fr Cet ID existe déjà..…
11255 … checkbox RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT CB_SHOWRECENTLYFIRST 0 fr Afficher d'abord les entrées ut…
11276 cui source\dialogs\hlmarkwn.src 0 string RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN 0 fr Impossible d…
11278 …g.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET GRP_LINKTYPE 248 fr Type d'hyperlien 2013061…
11318 …g.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT FT_FULL_URL 176 fr Texte d'essai 20130618 17…
11361 …src 0 string RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE 325 fr Ce fichier existe déjà. L'écraser ? 2…
11380 …xedtext RID_SVXDLG_MULTIPATH FT_RADIOBUTTON 195 fr Indiquez le chemin par défaut des nouveaux fi…
11385 cui source\dialogs\multipat.src 0 string RID_MULTIPATH_DBL_ERR 0 fr Le chemin %1 existe déjà. …
11390 …ipat.src 0 string RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR 0 fr Le fichier %1 existe déjà. 20130618 17:2…
11395 …_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_PASSWD_TO_OPEN 159 fr ~Saisir un mot de passe d'ouverture 2013061…
11397 …_MODIFY FT_PASSWD_NOTE 159 fr Remarque : après qu'un mot de passe ait été défini, le document ne…
11403 …src 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_MORE_OPTIONS 159 fr Plus d'~options 20130618…
11404 …c 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_FEWER_OPTIONS 159 fr Moins d'~options 20130618…
11407 …K_BUTTON 159 fr Veuillez saisir un mot de passe d'ouverture ou de modification, ou cochez l'opti…
11440 …ing RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP 160 fr Un objet ayant le même nom existe déjà. 20130618 17:2…
11445 …string RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE 160 fr Erreur lors de l'attribution d'un nouveau nom à l'o…
11546 …0 radiobutton MD_INSERT_OLEOBJECT RB_OBJECT_FROMFILE 81 fr Créer à partir d'un ~fichier 20130…
11549 cui source\dialogs\svuidlg.src 0 fixedline MD_INSERT_OLEOBJECT GB_OBJECT 216 fr Type d'objet 2…
11567 cui source\dialogs\svuidlg.src 0 fixedline MD_INSERT_OBJECT_IFRAME GB_SCROLLING 63 fr Barre de dé…
11572 …g.src 0 checkbox MD_INSERT_OBJECT_IFRAME CB_MARGINWIDTHDEFAULT 50 fr Par ~défaut 20130618 17:…
11574 …g.src 0 checkbox MD_INSERT_OBJECT_IFRAME CB_MARGINHEIGHTDEFAULT 50 fr Par défa~ut 20130618 17…
11580 cui source\dialogs\tbxform.src 0 modaldialog RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO 130 fr Numéro d'enregistr…
11586 cui source\dialogs\thesdlg.src 0 string RID_SVXDLG_THESAURUS STR_ERR_TEXTNOTFOUND 60 fr Pas d'alt…
11603 …n.src 0 checkbox RID_DLG_ALIEN_WARNING CB_WARNING_OFF 0 fr ~Demander lors d'un enregistrement au…
11607 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDNAME 0 fr Ce nom a déjà été attribué.…
11610 …og\dialog.src 0 infobox MSG_POOL_STYLE_NAME 0 fr Ce nom a déjà attribué à un style par défaut.\…
11636 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_TIMELOG 70 fr Durée d'édition : 20…
11639 …src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_USE_USERDATA 192 fr ~Utiliser les données d'identité 20130618…
11643 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFOUSER BTN_EDITLABEL 60 fr ~Champs d'informat…
11679 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 20 0 fr Maison d'édition 2013…
11683 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 24 0 fr Date d'enregistrement …
11746 …c 0 querybox DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE MSG_OVERWRITE 50 fr Le style existe déjà. L'écraser ? 2…
11756 …rc 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_REDUCE 248 fr Réduire les données d'impression 201306…
11763 …rc 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEGRADIENTS 121 fr Réduire les dé~gradés 20130618 …
11764 …obutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES 77 fr ~Bandes de dégradés 20130618 1…
11767 …radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL 226 fr Qualité d'impression ~optimale…
11768 … radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL 226 fr Qualité d'impression ~standard…
11773 …ist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 4 0 fr 200 DPI (par défaut) 20130618 17…
11778 …src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_PRINT_WARN 248 fr Avertissements d'impression 201306…
11782 …e document contient des objets transparents.\nCeci peut entraîner une durée d'impression plus\nlon…
11792 …text TP_DOCINFOSECURITY PASSWORD_TO_OPEN_FT 82 fr ~Saisir un mot de passe d'ouverture 2013061…
11793 …URITY CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT 82 fr Saisir à ~nouveau un mot de passe d'ouverture 2013061…
11848 …\view\view.src 0 string STR_NODEFPRINTER 0 fr Impossible de détecter l'imprimante par défaut.\n…
11849 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NOSTARTPRINTER 0 fr Impossible de démarrer l'imprimante !…
11850 …primante $1. L'imprimante n'est pas disponible. \nUtiliser l'imprimante par défaut $2 ? 2013061…
11852 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS_TITLE 0 fr Options d'impression 20130618…
11865 sfx2 source\view\view.src 0 #define DLG_PRINTMONITOR_TEXT 0 fr Moniteur d'impression 20130618…
11866 sfx2 source\view\view.src 0 fixedtext DLG_PRINTMONITOR FT_PRINTING 100 fr en cours d'impression s…
11868 …de l'envoi du message. Erreurs possibles : compte d'utilisateur manquant ou programme d'installati…
11869 …G_QUERY_OPENASTEMPLATE 112 fr Ce document ne peut pas être édité (droits d'accès insuffisants).…
11871 …ureau ou installez un navigateur (par exemple, Mozilla) à l'emplacement par défaut demandé lors de…
11873 … querybox MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE 0 fr Un modèle de ce nom existe déjà.\nVoulez-vous rem…
11883 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_PRINT_ERROR 0 fr Le travail d'impression n'a pas pu être …
11885 sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE 0 fr Impossible d'ouvrir le modèle de d…
11886 sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE 0 fr Ce document est déjà ouvert pour …
11889 …E 0 fr Erreur lors de la copie du modèle "$1". \nIl se peut qu'il existe déjà. 20130618 17:2…
11891 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE 0 fr Erreur lors du déplacement du modè…
11892 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RESCAN 0 fr Impossible d'enregistrer la mise à jour…
11898 …ULT_TEMPLATE 0 fr Souhaitez-vous faire du modèle "$(TEXT)" le modèle par défaut ? 20130618 1…
11899 …MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE 0 fr Voulez-vous rétablir le modèle par défaut ? 20130618 1…
11903 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT 0 fr Impossible d'enregistrer les docum…
11919 sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_OPEN_READONLY 0 fr Impossible d'ouvrir le document pour m…
11925 …dèle "$(TEMPLATE)" n'a pas été trouvé à son emplacement d'origine. Un modèle du même nom a été dét…
11936 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NOACCESS 0 fr Impossible d'accéder au média actuel.…
11959 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NEW_FILENAME_SAVE 0 fr Pour ne pas écraser le document d'or…
11963 …ring STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED 0 fr La version du format du document est définie sur ODF 1.1 (O…
11988 sfx2 source\doc\docvor.src 0 pushbutton DLG_ORGANIZE BTN_ADDRESSTEMPLATE 60 fr Carnet d'~adresses…
12001 …EFAULT_TEMPLATE HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD 0 fr Définir comme modèle par défaut 20130618 17:…
12002 …_DEFAULT_TEMPLATE HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL 0 fr Rétablir le modèle par défaut 20130618 17:…
12015 sfx2 source\doc\new.src 0 pushbutton DLG_NEW_FILE PB_LOAD_FILE 56 fr À partir d'un fichier... …
12023 sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string RID_SIDEBAR_RESOURCE STRING_RESTORE 0 fr Rétablir par dé…
12024 sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS 0 fr Plus d'options 201…
12028 …rez les renseignements nécessaires à une éventuelle commande sur notre page d'accueil. 20130618…
12038 sfx2 source\appl\app.src 0 infobox RID_DOCALREADYLOADED_DLG 0 fr Document déjà ouvert. 201306…
12039 …détecté aucun navigateur Web sur le système. Vérifiez les préférences du bureau ou installez un na…
12066 …e quitter l'application maintenant.\nVeuillez attendre la fin des activités d'impression et/ou des…
12074 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SPECIALCONFIG_ERROR 0 fr Une erreur a été détectée dans la…
12075 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_EXIT 0 fr Quitter le démarrage rapide 201306…
12078 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE 0 fr À partir d'un modèle... 20…
12079 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH 0 fr Charger %PRODUCTNAME au démarrag…
12083 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_STARTCENTER 0 fr Centre de démarrage 2013061…
12101 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR 0 fr Le fichier d'images n'a pas…
12102 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR 0 fr Le fichier d'images ne peut p…
12103 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR 0 fr Format d'images inconnu …
12104 … 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR 0 fr Cette version du fichier d'images n'est pas pri…
12105 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR 0 fr Filtre d'images non trouv…
12146 …LP_ONSTARTUP_TEXT 200 fr ~Afficher l'aide de %PRODUCTNAME %MODULENAME au démarrage 20130618 …
12194 …ment.ulf 0 LngText writer 0 fr Writer - Création et édition de textes et d'images pour courrier…
12196 …r_comment.ulf 0 LngText draw 0 fr Draw - Création et édition de dessins, d'organigrammes et de …
12198 …ngText math 0 fr Math - Création et édition de formules scientifiques et d'équations. 201306…
12213 …d'afficher des informations détaillées sur l'enregistrement actif du formulaire principal. Pour ce…
12233 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HELPTEXT 0 fr Texte d'aide 20130618 …
12235 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TAG 0 fr Complément d'information 20…
12241 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ 0 fr Sélection par d…
12242 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_BUTTON 0 fr Bouton par défaut …
12243 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LABELCONTROL 0 fr Champ d'étiquette …
12252 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BACKGROUNDCOLOR 0 fr Couleur d'arrière-…
12261 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HSCROLL 0 fr Barre de défilement horizo…
12262 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VSCROLL 0 fr Barre de défilement vertic…
12267 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TABINDEX 0 fr Séquence d'activation …
12271 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_RECORDMARKER 0 fr Marqueur d'enregistre…
12300 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEFORMAT 0 fr Format d'heure 20130…
12312 …ormres.src 0 string RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE 0 fr Valeur référentielle (désactivée) 2013061…
12316 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_METHOD 0 fr Type d'envoi 2013…
12317 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_STATE 0 fr Statut par défaut …
12319 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTVALUE 0 fr Valeur par défaut …
12320 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTTEXT 0 fr Texte par défaut 20…
12321 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTDATE 0 fr Date par défaut 201…
12322 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTTIME 0 fr Heure par défaut 20…
12372 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CHECKED 3 0 fr Non défini 201306…
12387 …formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE 0 fr Avant l'opération d'enregistrement 20…
12388 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ROWCHANGE 0 fr Après l'opération d'…
12405 …lr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_POSITIONING 0 fr Avant le changement d'enregistrement 20…
12406 …rlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_POSITIONED 0 fr Après le changement d'enregistrement 20…
12412 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_UNLOADING 0 fr Avant le déchargemen…
12413 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_UNLOADED 0 fr Lors du déchargement …
12424 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE 0 fr Valeur de défilement …
12425 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE_MAX 0 fr Valeur de défileme…
12426 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE_MIN 0 fr Valeur de défileme…
12427 …\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE 0 fr Valeur de défilement par défaut 20130…
12442 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 1 0 fr Par défaut …
12446 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_UNABLETOCONNECT 0 fr Impossible d'établ…
12453 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_SCROLLBARS 0 fr Barres de défileme…
12522 … string RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING 0 fr Appelle l'édition du noeud d'arrêt 20130618 17…
12524 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_NOLABEL 0 fr Pas d'étiquette 2013061…
12548 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONT_DEFAULT 0 fr (par défaut) 20130…
12555 extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT 0 fr Champ d'éti…
12572 extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_STANDARD 0 fr Par défaut 20130618 17…
12580 … fr Voici tous les champs de contrôle qui peuvent être assignés comme champ d'étiquette à $control…
12582 …g.src 0 modaldialog RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 200 fr Sélection de champ d'étiquette 2013061…
12588 extensions source\propctrlr\taborder.src 0 modaldialog RID_DLG_TABORDER 168 fr Séquence d'activa…
12590 …mètres spécifiés ici pour le formulaire seront immédiatement pris en compte dès que vous quitterez…
12620 …TFIELDSELECTION FT_DEFAULTSELECTION 0 fr Sélectionner un bouton radio par défaut ? 20130618 1…
12623 …src 0 tabpage RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION 0 fr Sélection du champ par défaut 20130618 17:…
12624 …ES_EXPL 0 fr Si vous sélectionnez une option, une valeur définie sera attribuée au groupe d'opti…
12628 …D_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_NAMEIT 0 fr Quelle ~étiquette attribuer au groupe d'options ? 2013061…
12629 … 0 fr Toutes les informations nécessaires ont été rassemblées ; le groupe d'options va pouvoir ê…
12630 …\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTIONS_FINAL 0 fr Créer un groupe d'options 20130618 …
12631 …R_GROUPWIZ_DBFIELD 0 fr Vous pouvez soit enregistrer la valeur du groupe d'options dans un cham…
12636 …ixedtext RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD FT_DISPLAYEDFIELD 0 fr Champ d'affichage 2013061…
12640 …INK_DESC 0 fr Sélectionnez les champs dont le contenu doit coïncider afin d'afficher la valeur d…
12648 extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_RESET 0 fr Valeurs d'origine …
12667 …e créer un aperçu. Il permet uniquement une digitalisation normale en guise d'aperçu, ce qui peut …
12674 …eload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_INSERT_USER_DATA 50 fr - Données d'identité 20130618…
12675 …démarrer %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, veuillez saisir vos données personnelles dans la boîte …
12679 …ance du contrat de licence. Servez-vous de la barre de défilement ou du bouton '%PAGEDOWN' afin d'…
12696 …aphy\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_ERROR_PREFIX 0 fr Impossible d'assigner les noms de…
12728 extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_PUBLISHER 0 fr Mai~son d'édition 2013…
12734 extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_EDITION 0 fr Éd~ition 20130618 17:22:…
12757 …olbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_FILTERCRIT 0 fr Filtre par défaut 20130618 17:…
12761 …ring RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_SELECT_ABTYPE 0 fr Type de carnet d'adresses 20130618…
12767 …stème. Cette fonction nécessite la création d'une source de données %PRODUCTNAME dans laquelle vos…
12768 …xedline RID_PAGE_SELECTABTYPE FL_TYPE 0 fr Sélectionnez le type du carnet d'adresses externe : …
12774 extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_KAB 0 fr Carnet d'a…
12775 extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_MACAB 0 fr Carnet d…
12777 …t\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOK 0 fr Carnet d'adresses Outlook …
12778 …lot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOKEXPRESS 0 fr Carnet d'adresses du système …
12780 … le bouton ci-dessous pour ouvrir une autre boîte de dialogue permettant de définir les paramètres…
12783 … 0 fr La source de données externe sélectionnée contient plusieurs carnets d'adresses.\nSélection…
12784 …le bouton ci-dessous pour appeler une autre boîte de dialogue permettant de définir ces paramètres…
12789 …spilot.src 0 checkbox RID_PAGE_FINAL CB_REGISTER_DS 0 fr Rendre ce carnet d'adresses accessible …
12790 …t\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_NAME_EXPL 0 fr Nom de carnet d'adresses 20130618…
12791 …ot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_DUPLICATENAME 0 fr Ce nom a déjà été attribué à un…
12792 …0 errorbox RID_ERR_NEEDTYPESELECTION 0 fr Sélectionnez un type de carnet d'adresses. 2013061…
12796 extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_NOCONNECTION 0 fr Impossible d'établir l…
12799 …le faire plus tard sous :\n"Fichier - Modèle de document - Source du carnet d'adresses ..." 201…
12803 …avant de télécharger une mise à jour, assurez-vous que vous avez des droits d'accès suffisants pou…
12817 …0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR 0 fr Impossible de démarrer l'installeur, veuillez démarr…
12818 …ring RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING 0 fr Un fichier avec ce nom existe déjà ! Voulez-vous écr…
12819 …UPDATE_STR_RELOAD_WARNING 0 fr Un fichier avec le nom '%FILENAME' existe déjà dans '%DOWNLOAD_P…
12832 …atehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL 0 fr Cliquez ici pour démarrer le télécharge…
12843 …ehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL 0 fr Cliquez ici pour démarrer l'installatio…
12844 …datehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL 0 fr Mises à jour d'extensions disponibl…
12850 … LngText STR_FI_TOOLTIP_DRAW 0 fr Draw : création et édition de dessins, d'organigrammes et de …
12852 …MODULE_PRG_DRAW 0 fr %PRODUCTNAME Draw : création et édition de dessins, d'organigrammes et de …
12863 …TER 0 fr Filtres pour textes et feuilles de calcul permettant d'obtenir le support d'import-exp…
12883 …M_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH 0 fr Impossible de détecter les filtres %…
12884 …E_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA 0 fr Impossible de détecter une installat…
12885 … 0 fr Une erreur est survenue durant l'initialisation de l'environnement d'exécution Java. 2…
12887 …L_QUICKSTART 0 fr Charge les composants standard au démarrage du système afin d'accélérer le dé…
12891 …INDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS 0 fr Permet à l'Explorateur Microsoft Windows d'afficher les informa…
12913 …OOLTIP_MATH 0 fr Math : création et édition de formules scientifiques et d'équations. 201306…
12915 … 0 fr %PRODUCTNAME Math : création et édition de formules scientifiques et d'équations. 201306…
12924 …item_calc.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_CALC 0 fr Calc : calculs, analyse d'informations et gest…
12926 …gText STR_DESC_MODULE_PRG_CALC 0 fr %PRODUCTNAME Calc : calculs, analyse d'informations et gest…
12932 …L_ADDINS 0 fr Les add-in sont des programmes additionnels qui permettent d'utiliser des fonctio…
12944 …graphicfilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT 0 fr Filtres d'images 20130618 1…
12946 …icfilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE 0 fr Filtre d'import Adobe Photosh…
12947 …icfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE 0 fr Filtre d'import Adobe Photosh…
12949 …phicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA 0 fr Filtre d'import TGA TrueVisio…
12950 …phicfilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS 0 fr Filtre d'import/export EPS …
12951 …phicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS 0 fr Filtre d'import/export Encaps…
12952 …phicfilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM 0 fr Filtre d'export XPM 201306…
12953 …phicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM 0 fr Filtre d'export XPM 201306…
12955 …icfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP 0 fr Filtres d'import/export Portab…
12957 …filter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST 0 fr Filtres d'import/export SUN-Ra…
12959 …hicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD 0 fr Filtre d'import AutoCAD 20…
12961 …icfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC 0 fr Filtre d'import Photo-CD Koda…
12963 …ilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT 0 fr Filtres d'import/export Mac-Pi…
12965 …ilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META 0 fr Filtres d'import/export OS/2 M…
12969 …hicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF 0 fr Filtre d'import/export TIFF …
12971 …phicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG 0 fr Filtre d'export SVG 201306…
12973 …icfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH 0 fr Filtre d'export Macromedia Fl…
12988 …ext STR_FI_TOOLTIP_WRITER 0 fr Writer : création et édition de textes et d'images pour courrier…
12990 …DULE_PRG_WRT 0 fr %PRODUCTNAME Writer : création et édition de textes et d'images pour courrier…
12996 …le_writer.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX 0 fr Filtre d'export LaTeX pour le…
13011 …L_ACTIVEXCONTROL 0 fr Composant permettant à Microsoft Internet Explorer d'afficher les documen…
13013 scp2 source\python\module_python.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON 0 fr Permet d'aut…
13024 scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE 0 fr À partir d'un modèle …
13029 scp2 source\ooo\module_java.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA 0 fr Environnement d'exé…
13285 filter source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src 0 string STR_IMPORT_ONLY 0 fr filtre d'impor…
13286 filter source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src 0 string STR_IMPORT_EXPORT 0 fr filtre d'imp…
13287 filter source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src 0 string STR_EXPORT_ONLY 0 fr filtre d'expor…
13289 …string STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS 0 fr Un filtre XML nommé '%s' existe déjà. Choisissez un au…
13290 …src 0 string STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS 0 fr Le filtre XML '%s2' utilise déjà le nom pour l'int…
13291 …terdialogstrings.src 0 string STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND 0 fr Impossible de détecter la DTD : spéc…
13292 …gstrings.src 0 string STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND 0 fr Impossible de détecter le XSLT pour …
13293 …gstrings.src 0 string STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND 0 fr Impossible de détecter le XSLT pour …
13294 …ing STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND 0 fr Impossible de détecter le modèle d'import détermin…
13298 …xmlfilterdialogstrings.src 0 string STR_UNDEFINED_FILTER 0 fr filtre non défini 20130618 17:…
13304 …xmlfilterdialogstrings.src 0 string STR_NO_FILTERS_FOUND 0 fr Impossible d'installer des filtre…
13359 filter source\pdf\impdialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT_UDPWD 0 fr Définir le mot de passe d'ouv…
13360 filter source\pdf\impdialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT_ODPWD 0 fr Définir le mot de passe d'aut…
13375 filter source\pdf\impdialog.src 0 fixedtext FT_FORMSFORMAT 93 fr ~Format d'envoi 20130618 17:…
13390 filter source\pdf\impdialog.src 0 radiobutton RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_DEFAULT 158 fr Par ~déf…
13396 filter source\pdf\impdialog.src 0 radiobutton RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_PGLY_DEFAULT 158 fr Par dé~fa…
13407 filter source\pdf\impdialog.src 0 fixedline RID_PDF_TAB_VPREFER FL_USRIFOPT 164 fr Options d'inte…
13409 … checkbox RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVTOOLBAR 158 fr Masquer la barre d'ou~tils 20130618 …
13420 … 0 string RID_PDF_TAB_SECURITY STR_USER_PWD_SET 160 fr Mot de passe d'ouverture défini 201306…
13422 … RID_PDF_TAB_SECURITY STR_USER_PWD_UNSET 160 fr Pas de mot de passe d'ouverture défini 201306…
13425 …string RID_PDF_TAB_SECURITY STR_OWNER_PWD_SET 160 fr Mot de passe d'autorisation défini 20130…
13427 …D_PDF_TAB_SECURITY STR_OWNER_PWD_UNSET 160 fr Pas de mot de passe d'autorisation défini 20130…
13441 …_TAB_SECURITY CB_ENAB_ACCESS 158 fr Autoriser l'accès au texte des outils d'acce~ssibilité 20…
13447 …g.src 0 radiobutton RID_PDF_TAB_LINKS CB_VIEW_PDF_DEFAULT 158 fr Mode par défaut 20130618 17:…
13613 …ages EPS importées n'ont pas pu être enregistrées au niveau1\ncar certaines d'entre elles ont un n…
13625 …d'installer @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, assurez-vous que %PRODUCTNAME utilise un environnement d'e…
13630 …xhp 0 help par_id4008911 0 fr Fermer %PRODUCTNAME et fermer également le démarrage rapide s'il …
13637 …i.xhp 0 help par_id2381969 0 fr Remarque : vous pouvez stocker votre nom d'utilisateur et votre…
13643 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id389416 0 fr Vous pouvez copier l'URL à partir d'un na…
13644 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id5906552 0 fr Dans la zone Nom d'utilisateur, saisisse…
13645 …ise des accès en écriture anonymes, vous pouvez laisser vides les zones Nom d'utilisateur et Mot d…
13654 … \<emph\>Titre\</emph\> : saisissez le titre de la page. Saisissez le titre d'une page existante p…
13656 …rquez cette case pour marquer la page téléchargée comme une édition mineure d'une page existante a…
13663 …862483 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez votre nom d'utilisateur sur le s…
13666 …sez l'adresse Internet d'un serveur Wiki dans un format comme http://wiki.services.openoffice.org/…
13667 … vous pouvez laisser les champs de compte vides. Sinon, saisissez votre nom d'utilisateur et votre…
13672 …s. Seul un sous-ensemble de toutes les fonctionnalités peut être transformé d'un format vers l'aut…
13674 …e Wiki affichera les styles de titre au même niveau de plan, formatés comme défini par le moteur d…
13676 …es sites en dehors du Web Wiki. Pour créer des liens Wiki qui pointent vers d'autres sujets du mêm…
13678 …ans Writer. Si vous avez besoin d'une liste sans numérotations ou puces, utilisez Format - Puces e…
13685 …id6397595 0 fr Les styles de caractère modifient l'apparence des parties d'un paragraphe. La tr…
13687 … brut au résultat de la transformation, demandez à l'administrateur du Wiki d'installer cette exte…
13689 …déjà téléchargée sur le domaine Wiki cible (par exemple WikiMedia Commons), alors la transformatio…
13691 …respondant d'en-têtes de tableaux. Cependant, les formatages personnalisés des bordures de tableau…
13693 …ableaux avec des tableaux imbriqués. Au contraire, le modèle wiki d'un tableau est de déclarer les…
13694 swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id8163090 0 fr Si seules les colonnes d'une même…
13698 …d'exploitation, cela peut ne pas être le jeu de caractères par défaut. Les "caractères spéciaux" a…
13705 …ochez cette case pour marquer la page téléchargée comme une édition mineure d'une page existante a…
13718 … .WikiExtension.Strings NoWikiFilter 0 fr Impossible de trouver le filtre d'export MediaWiki. Ch…
13720 …stom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings WrongLogin 0 fr Nom d'utilisateur ou mot d…
13725 …cu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel 0 fr ~Nom d'utilisateur 20130…
13736 ….WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 0 fr Il n'existe pas encore d'article wiki ayant p…
13748 …eExists_Label1 0 fr Un article de wiki, dont le titre est '$ARG1', existe déjà. Voulez-vous remp…
13780 shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %EDITING_TIME% 0 fr Durée d'édition …
13781 shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %EDITING_TIME_COLON% 0 fr Durée d'édi…
13787 sd source\core\glob.src 0 string STR_LAYER_BCKGRNDOBJ 0 fr Objets d'arrière-plan 20130618 17:…
13807 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE 0 fr Cliquez pour déplacer la diapo …
13821 sd source\core\glob.src 0 string STR_PREVIEWVIEWSHELL 0 fr Fenêtre d'aperçu 20130618 17:22:18
13830 …D_OR_FILE_CORRUPTED 0 fr Le mot de passe est incorrect ou le fichier est défectueux. 2013061…
13852 sd source\core\glob.src 0 string STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS 0 fr Objets d'arrière-plan …
13885 …uitem MN_TOGGLETOOLBAR SID_TOGGLETOOLBAR CMD_SID_TOGGLETOOLBAR 0 fr ~Barre d'outils 20130618 1…
13886 … MN_TOGGLEOPTIONBAR SID_TOGGLEOPTIONBAR CMD_SID_TOGGLEOPTIONBAR 0 fr Barre d'~options 20130618…
13918 …_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC From ~File... 0 fr À partir d'un ~fichier... 20…
13994 …ROUND SID_SELECT_BACKGROUND CMD_SID_SELECT_BACKGROUND 0 fr Définir l'image d'arrière-plan pour la…
14076 …rc 0 menuitem MN_SET_DEFAULT SID_SET_DEFAULT CMD_SID_SET_DEFAULT 0 fr P~ar défaut 20130618 17:…
14078 …uitem MN_ORIGINAL_SIZE SID_ORIGINAL_SIZE CMD_SID_ORIGINAL_SIZE 0 fr Taille d'~origine 20130618…
14116 …menuitem MN_STYLEDT SID_STYLE_EDIT CMD_SID_STYLE_EDIT 0 fr Éditer le style d'objet... 20130618…
14125 …pl.src 0 menuitem SD_MENU_PORTAL MN_SUB_TOOLBAR MN_SUB_TOOLBAR 0 fr Barres d'~outils 20130618 …
14174 sd source\ui\app\res_bmp.src 0 #define SfxStyleFamiliesRes1 0 fr Styles d'images 20130618 17:…
14180 …atteint la fin de la présentation. Souhaitez-vous reprendre la recherche au début de la présentati…
14181 …rc 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD 0 fr %PRODUCTNAME Impress a atteint le début de la présentati…
14182 …Draw a atteint la fin du document. Souhaitez-vous reprendre la recherche au début du document ? …
14183 … 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW 0 fr %PRODUCTNAME Draw a atteint le début du document. Sou…
14184 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_TOOLBOX 0 fr Barre d'outils de dessin 20130618…
14185 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_TOOLBOX 0 fr Barre d'outils Dessin/Image 20…
14187 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_OUTLINE_TOOLBOX 0 fr Barre d'outils de plan 2013061…
14188 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de dessin 2013…
14189 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de dessin/imag…
14190 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX 0 fr Barre d'options 20130618 …
14191 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX 0 fr Barre d'options/images …
14193 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de diapos 201…
14194 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_BEZIER_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets Bézier 20130618 …
14195 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets points de colla…
14196 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_TEXT_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de texte 2013…
14197 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_TEXT_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de texte/dess…
14244 … 0 string STR_WARN_NAME_DUPLICATE 0 fr Le nom que vous avez saisi existe déjà. \nVeuillez en sa…
14251 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_PAGE_EXISTS 0 fr Le nom de cette diapo existe déj…
14286 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE 175 fr Impossible d'ajuster l…
14290 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR 175 fr Format d'image inco…
14310 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_ORIGINALSIZE 175 fr Taille d'origine 20130618 …
14357 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE 175 fr Impossible d'exécuter …
14386 …string STR_PUBDLG_SAMENAME 175 fr Une ébauche portant le même nom existe déjà\nSouhaitez-vous l…
14393 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLEXP_CLICKSTART 175 fr Cliquez ici pour démarrer …
14397 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLEXP_INFO 175 fr Complément d'information 201306…
14412 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX 175 fr Barre d'objets graphiques …
14419 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE 175 fr Impossible d'ouvrir le …
14422 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PAGE_BACKGROUND_TXT 175 fr Paramètres d'arrière-plan p…
14427 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE 175 fr Zone d'objet po…
14429 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER 175 fr Zone d'en-tête …
14453 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY 175 fr Styles d'images 201306…
14461 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SET_BACKGROUND_PICTURE 175 fr Définir l'image d'arrièr…
14474 …esignPane.src 0 checkbox DLG_TABLEDESIGNPANE CB_HEADER_ROW+1 120 fr Ligne d'en-tête 20130618 …
14486 …omAnimation.src 0 menuitem RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_OPTIONS 0 fr Options d'~effet... 2013061…
14504 …STOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_CLOCKWISE 0 fr Dans le sens des aiguilles d'une montre 201306…
14505 …OTATION_POPUP CM_COUNTERCLOCKWISE 0 fr Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre 201306…
14545 …TR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT 0 fr Pour ajouter un effet d'animation, sélectionnez d'abord l…
14558 sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 tabdialog DLG_CUSTOMANIMATION 0 fr Options d…
14570 …og.src 0 fixedtext RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FT_DIMCOLOR 0 fr Couleur d'estompage 2013061…
14575 …onDialog.src 0 fixedtext RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FT_TEXT_DELAY 0 fr délai entre les caract…
14614 …PERTY_MORE HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_PROPERTY_MORE 16 fr ~... Options d'effet 20130618 17:2…
14658 sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_NOAUTHOR 0 fr (pas d'auteur) …
14659 …ME Impress a atteint la fin de la présentation. Souhaitez-vous continuer au début ? 20130618 17…
14660 …ring STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD 0 fr %PRODUCTNAME Impress a atteint le début de la présentati…
14661 …%PRODUCTNAME Draw a atteint la fin du document. Souhaitez-vous continuer au début ? 20130618 17…
14662 …ng STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW 0 fr %PRODUCTNAME Draw a atteint le début du document. Sou…
14708 …S_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES 1 0 fr Par défaut 20130618 17:…
14725 …SS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES 1 0 fr Couleurs d'origine 20130618 …
14729 …PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES 1 0 fr Taille d'origine 20130618 …
14733 …_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW 1 0 fr Taille d'origine 20130618 …
14745 …_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE 0 fr Plage d'impression 201306…
14759 sd source\ui\dlg\animobjs.src 0 timefield FLT_WIN_ANIMATION TIME_FIELD 0 fr - Durée d'affichage …
14808 sd source\ui\dlg\copydlg.src 0 pushbutton DLG_COPY BTN_SET_DEFAULT 50 fr ~Par défaut 20130618 …
14843 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 radiobutton DLG_ASS RB_PAGE1_TEMPLATE 130 fr ~À partir d'un modèle …
14858 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE3_TIME 55 fr D~urée d'affichage 2013061…
14963 sd source\ui\dlg\present.src 0 radiobutton DLG_START_PRESENTATION RBT_STANDARD 81 fr Par ~défaut …
15005 sd source\ui\dlg\prntopts.src 0 radiobutton TP_PRINT_OPTIONS RBT_COLOR 100 fr Par défaut 20130…
15020 sd source\ui\dlg\prntopts.src 0 checkbox TP_PRINT_OPTIONS CBX_PAPERBIN 118 fr ~Bac d'après les pa…
15023 sd source\ui\dlg\sdpreslt.src 0 checkbox DLG_PRESLT CBX_MASTER_PAGE 120 fr É~changer la page d'ar…
15042 sd source\ui\dlg\tabtempl.src 0 tabdialog TAB_TEMPLATE 289 fr Styles d'images 20130618 17:22:…
15051 ….src 0 checkbox TP_OPTIONS_CONTENTS CBX_HELPLINES 242 fr Repères ~lors du déplacement 2013061…
15061 … 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CBX_MASTERPAGE_CACHE 242 fr Utiliser le cache d'arrière-plan 2013…
15062 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CBX_COPY 242 fr Copie lors du déplacemen…
15063 …eckbox TP_OPTIONS_MISC CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS 242 fr Objets toujours déplaçables 2013061…
15085 sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 fixedtext DLG_VECTORIZE FT_ORIGINAL 92 fr Image d'origine : 201…
15086 sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 control DLG_VECTORIZE CTL_BMP 92 fr Image d'origine 20130618 17…
15092 …0 string RID_SLIDESORTER_ICONS STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES 0 fr Glisser et déposer des pages 2…
15093 … string RID_SLIDESORTER_ICONS STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES 0 fr Glisser et déposer des diapos …
15114 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE2_DURATION_TXT 40 fr ~Durée d'aff…
15115 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 timefield DLG_PUBLISHING PAGE2_DURATION_TMF 48 fr - ~Durée d'…
15128 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedline DLG_PUBLISHING PAGE3_TITEL_2 128 fr Résolution d'écr…
15139 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE4_TITEL_2 121 fr Complément d'~in…
15140 …G_PUBLISHING PAGE4_DOWNLOAD 252 fr ~Lien vers la copie de la présentation d'origine 20130618 …
15220 …tCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu Label 0 fr Formes d'organigramme 2013…
15227 …ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu Label 0 fr Formes d'étoile 20130618 1…
15229 forms source\resource\strings.src 0 string RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST 0 fr Impossible de dét…
15236 forms source\resource\strings.src 0 string RID_ERR_REFRESHING_FORM 0 fr Impossible d'actualiser …
15248 …it en même temps comme valideur. Vous devez révoquer cette liaison avant de définir un nouveau val…
15251 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER 0 fr Erreur lors de la dé…
15252 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER 0 fr Erreur lors de la d…
15254 …ette fonction ne peut pas être exécutée ; elle sert uniquement aux requêtes d'état. 20130618 17…
15292 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText1 0 fr Bienvenue dans l'assistant d'in…
15295 … 0 LngText ChooseMyOwnText 0 fr Non listé (choisissez l'emplacement lors d'une étape supplément…
15302 …cinstall.ulf 0 LngText StartInstallText1 0 fr Cliquez sur Installer pour démarrer l'installatio…
15323 uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN 0 fr ~Réessayer d'enregistrer…
15331 …d'envoyer un ou plusieurs Cookies.\nLes Cookies sont des informations se rapportant à certaines cl…
15334 …d'URL. Plus tard, si %PRODUCTNAME requiert un document dont l'URL correspond à la classe d'un Cook…
15337 uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_TITLE 0 fr Le document a été modifié par d'a…
15340 uui source\fltdlg.src 0 modaldialog DLG_FILTER_SELECT HID_DLG_FILTER_SELECT 250 fr Sélection d'un…
15347 …HDL (ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr $(ARG1) existe déjà. 20130618 17:2…
15348 …RCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr La cible existe déjà. 20130618 17:2…
15349 …d'enregistrer ou d'exporter une bibliothèque Basic protégée par un mot de passe et contenant un ou…
15355 …_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Impossible d'écrire les données p…
15359 …ng RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Erreur d'entrée/sortie généra…
15360 …I_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Tentative d'accès à $(ARG1) selo…
15365 …UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Impossible d'exécuter l'opération…
15366 … (ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Erreur de partage d'accès à $(ARG1). …
15371 …SK) 0 fr L'opération sur $(ARG1) n'est pas prise en charge par ce système d'exploitation. 201…
15374 …_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Il n'y a plus d'espace disponible su…
15375 …RHDL (ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Impossible d'exécuter l'opération…
15376 …UI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Impossible d'exécuter l'opération…
15379 …ng RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Erreur d'entrée/sortie inconn…
15389 …ERSHIP & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Les données associées au partenariat sont défectueuses. 20130…
15390 … ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Les données associées au partenariat $(ARG1) sont défectueuses. 20130…
15397 …d'une détérioration de la structure du document due à la transmission des données.\n\nNous vous re…
15398 …RCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 fr Impossible d'ouvrir le fichier '$…
15399 …es fonctions ne fonctionneront pas correctement.\nVoulez-vous poursuivre le démarrage de %PRODUCTN…
15400 … paramètres personnels ont peut-être été perdus.\nVoulez-vous poursuivre le démarrage de %PRODUCTN…
15402 …es fonctions ne fonctionneront pas correctement.\nVoulez-vous poursuivre le démarrage de %PRODUCTN…
15404 …ARG1) est verrouillé par un autre utilisateur. Actuellement, un autre droit d'écriture à ce fichie…
15405 … fichier $(ARG1) est verrouillé par vous-même. Actuellement, un autre droit d'écriture à ce fichie…
15407 …eut pas être garanti que des opérations d'écriture sur ce fichier n'écraseront pas les modificatio…
15408 …Avant d'accepter ce certificat, vous devriez examiner le certificat de ce site avec attention. Sou…
15410 …à $(ARG2). Il est possible, mais peu probable, qu'une tierce personne tente d'intercepter vos comm…
15417 uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_INFO_LOGIN_REQUEST 165 fr Saisissez le nom d…
15418 uui source\logindlg.src 0 string DLG_UUI_LOGIN STR_LOGIN_REALM 165 fr Saisir le nom d'utilisateur…
15420 uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_USERNAME 165 fr ~Nom d'utilisateur …
15429 …défini. Si vous oubliez le mot de passe principal, il vous sera impossible d'accéder à toute infor…
15440 uui source\openlocked.src 0 string STR_OPENLOCKED_TITLE 0 fr Document en cours d'utilisation …
15452 …OR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG 0 fr Le mot de passe est incorrect. Impossible d'ouvrir le fichier. …
15454 …nRemarque : les mots de passe sont sensibles à la casse et ont une longueur d'au moins cinq caract…
15460 …cros peuvent contenir des virus. Désactiver les macros d'un document est toujours sûre. Si vous dé…
15470 uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_TITLE 0 fr Document en cours d'utilisation 2013…
15471 … document '$(ARG&)' est verrouillé pour édition par :\n\n$(ARG2)\n\nEssayer d'enregistrer de nouve…
15472 uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN 0 fr ~Réessayer d'enregistrer 2…
15491 …ORT_DIALOG RID_FIMP_STR_NOAFM 50 fr Aucun fichier de format (d'extension .afm) n'a été détecté p…
15494 …un répertoire contenant un fichier d'écriture fonts.dir ne se trouve dans le chemin de police (fon…
15495 … 0 string RID_FONTIMPORT_DIALOG RID_FIMP_STR_NUMBEROFFONTSIMPORTED 50 fr %d nouvelles polices on…
15507 padmin source\padialog.src 0 pushbutton RID_PADIALOG RID_PA_BTN_STD 60 fr ~Par défaut 20130618…
15512 padmin source\padialog.src 0 string RID_PADIALOG RID_PA_STR_DEFPRT 70 fr Imprimante par défaut …
15514 padmin source\padialog.src 0 modaldialog RID_PADIALOG 260 fr Gestion d'imprimantes 20130618 1…
15515 padmin source\padialog.src 0 string RID_ERR_NOPRINTER 200 fr Impossible d'ouvrir l'imprimante %s…
15517 padmin source\padialog.src 0 string RID_ERR_NOWRITE 200 fr Aucune imprimante d'installée car le …
15518 padmin source\padialog.src 0 string RID_QRY_PRTNAME 200 fr ~Nouveau nom d'imprimante 20130618…
15522 padmin source\padialog.src 0 string RID_TXT_TESTPAGE_QUEUE 200 fr File d'attente 20130618 17:…
15532 …NTNM_STR_NOTRENAMABLE 175 fr Impossible de renommer la police %s : droits d'écriture insuffisant…
15535 padmin source\padialog.src 0 string RID_BXT_ENVIRONMENT 255 fr Environnement défectueux 20130…
15562 padmin source\padialog.src 0 string RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER 265 fr Votre imprimante par défa…
15564 …ng RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS 265 fr Une imprimante nommée "%s" existe déjà. Cette imprimante…
15566 …5 fr Le pilote pour l'imprimante "%s1" (%s2) n'est pas installé. Impossible d'importer l'imprimant…
15567 padmin source\padialog.src 0 string RID_TXT_PRINTERADDFAILED 265 fr Impossible d'ajouter l'impri…
15589 …PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT 160 fr Utiliser comme imprimante par ~défaut 20130618 17:…
15595 …ansmis dans un fichier ; en cas contraire, il est transmis via l'entrée par défaut (c'est-à-dire c…
15596 …ansmis dans un fichier ; en cas contraire, il est transmis via l'entrée par défaut (c'est-à-dire c…
15602 …on RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT 160 fr P~ilote par défaut 20130618 17:…
15606 …on RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT 160 fr P~ilote par défaut 20130618 17:…
15638 padmin source\rtsetup.src 0 fixedtext RID_RTS_PAPERPAGE RID_RTS_PAPER_SLOT_TXT 80 fr Bac d'alimen…
15656 … 0 fixedtext RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_TO_TXT 107 fr par la police d'~imprimante 20130…
15657 …TERNAL 220 fr ~Utiliser la boîte de dialogue d'impression du système, désactiver la boîte de dia…
15670 …ansmis dans un fichier ; en cas contraire, il est transmis via l'entrée par défaut (c'est-à-dire c…
15671 …code PostScript généré est transmis à la ligne de commande comme entrée par défaut (c'est-à-dire c…
15672 …ansmis dans un fichier ; en cas contraire, il est transmis via l'entrée par défaut (c'est-à-dire c…
15678 padmin source\rtsetup.src 0 pushbutton RID_RTS_OTHERPAGE RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN 50 fr ~Par déf…
15680 …edtext RID_RTS_PWDIALOG RID_RTS_PWDIALOG_TXT 140 fr Saisissez vos données d'authentification pou…
15683 padmin source\rtsetup.src 0 modaldialog RID_RTS_PWDIALOG 150 fr Demande d'authentification 20…
15686 …MANDMENU RID_SETOPERATIONS_MENU HID_SMA_SETOPERATIONS_TBX 0 fr O~pérateurs d'ensemble 20130618…
15710 starmath source\smres.src 0 pushbutton RID_FONTSIZEDIALOG 1 50 fr Par ~défaut 20130618 17:22:18
15722 starmath source\smres.src 0 pushbutton RID_FONTTYPEDIALOG 2 50 fr Par ~défaut 20130618 17:22:18
15728 starmath source\smres.src 0 pushbutton RID_DISTANCEDIALOG 1 50 fr Par ~défaut 20130618 17:22:18
15770 starmath source\smres.src 0 pushbutton RID_ALIGNDIALOG 1 50 fr Par ~défaut 20130618 17:22:18
15772 starmath source\smres.src 0 fixedline RID_PRINTOPTIONPAGE FL_PRINTOPTIONS 248 fr Options d'impres…
15776 starmath source\smres.src 0 fixedline RID_PRINTOPTIONPAGE FL_PRINT_FORMAT 248 fr Format d'impress…
15777 starmath source\smres.src 0 radiobutton RID_PRINTOPTIONPAGE RB_ORIGINAL_SIZE 90 fr Taille d'~orig…
15802 …EFAULTSAVEQUERY 365 fr Enregistrer les modifications comme paramètre par défaut ?\n\nCes modifi…
15855 starmath source\smres.src 0 string RID_MATH_TOOLBOX 292 fr Barre d'outils 20130618 17:22:18
15862 starmath source\smres.src 0 itemlist RID_PRINTUIOPTIONS 7 0 fr Taille d'o~rigine 20130618 17:2…
16078 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_SLMRANGLEXY HID_SMA_SLMRANGLEXY 0 fr Parenthèses d'opérateur (taille va…
16123 …frac 1 0 fr Renvoie la différence entre deux dates sous forme de fraction d'année 20130618 17…
16130 …e située avant ou après un nombre spécifié de mois par rapport à la date de départ 20130618 17:…
16139 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 5 0 fr Un nombre spécifiant le jour du début de la semaine (1…
16140 …is situé avant ou après un nombre spécifié de mois par rapport à la date de départ 20130618 17:…
16158 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 1 0 fr Renvoie le coefficient multinomial d'un ensemble de nombr…
16160 …l 3 0 fr Nombre ou série de nombres dont le coefficient multinomial est à déterminer 20130618…
16161 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 1 0 fr Renvoie la somme d'une série de puissan…
16170 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 1 0 fr Renvoie la partie entière d'une division 2013…
16180 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi 1 0 fr Renvoie la racine carrée d'un nombre multiplié …
16219 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec 1 0 fr Convertit un nombre binaire en nombre décimal 20130618 17…
16232 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec 1 0 fr Convertit un nombre octal en nombre décimal 20130618 17…
16240 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 1 0 fr Convertit un nombre décimal en nombre bina…
16242 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 3 0 fr Nombre décimal 20130618 17…
16245 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 1 0 fr Convertit un nombre décimal en nombre hexa…
16247 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 3 0 fr Nombre décimal 20130618 17…
16250 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 1 0 fr Convertit un nombre décimal en nombre octa…
16252 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 3 0 fr Nombre décimal 20130618 17…
16260 …IPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec 1 0 fr Convertit un nombre hexadécimal en nombre décimal 20130618 17…
16273 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 1 0 fr Renvoie la fonction d'erreur 20130618 1…
16278 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc 1 0 fr Renvoie la fonction d'erreur complémentair…
16286 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble 1 0 fr Renvoie la factorielle double d'un nombre 2013061…
16289 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs 1 0 fr Renvoie la valeur absolue (module) d'un nombre complexe …
16292 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary 1 0 fr Renvoie le coefficient imaginaire d'un nombre complexe …
16300 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument 1 0 fr Renvoie l'argument thêta d'un nombre complexe, …
16303 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos 1 0 fr Renvoie le cosinus d'un nombre complexe …
16311 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp 1 0 fr Renvoie l'exponentielle d'un nombre complexe …
16314 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate 1 0 fr Renvoie le complexe conjugué d'un nombre complexe …
16317 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln 1 0 fr Renvoie le logarithme népérien d'un nombre complexe …
16320 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 1 0 fr Renvoie le logarithme en base 10 d'un nombre complexe …
16323 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2 1 0 fr Renvoie le logarithme en base 2 d'un nombre complexe …
16331 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal 1 0 fr Renvoie le coefficient réel d'un nombre complexe …
16334 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin 1 0 fr Renvoie le sinus d'un nombre complexe …
16342 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt 1 0 fr Renvoie la racine carrée d'un nombre complexe …
16348 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan 1 0 fr Renvoie la tangente d'un nombre complexe …
16351 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec 1 0 fr Renvoie la sécante d'un nombre complexe …
16354 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc 1 0 fr Renvoie la cosécante d'une nombre complexe …
16357 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot 1 0 fr Renvoie la cotangente d'un nombre complexe …
16360 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh 1 0 fr Renvoie le sinus hyperbolique d'un nombre complexe …
16363 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh 1 0 fr Renvoie le cosinus hyperbolique d'un nombre complexe …
16366 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech 1 0 fr Renvoie la sécante hyperbolique d'un nombre complexe …
16369 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch 1 0 fr Renvoie la cosécante hyperbolique d'un nombre complexe …
16379 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 1 0 fr Convertit un nombre d'un système de mesure…
16388 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 3 0 fr Coût d'acquisition du bien …
16390 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 5 0 fr Date d'acquisition du bien …
16398 …string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 13 0 fr Taux d'amortissement 201…
16403 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 3 0 fr Coût d'acquisition du bien …
16405 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 5 0 fr Date d'acquisition du bien …
16413 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 13 0 fr Taux d'amortissement 201…
16416 …NALYSIS_Accrint 1 0 fr Renvoie les intérêts échus (ou intérêts accumulés) d'un titre ; versement…
16431 …ALYSIS_Accrintm 1 0 fr Renvoie les intérêts échus (ou intérêts accumulés) d'un titre ; versement…
16453 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 1 0 fr Renvoie le taux d'escompte d'un titre 201…
16464 …IPTIONS.ANALYSIS_Duration 1 0 fr Renvoie la durée Macaulay d'un titre avec des paiements d'intér…
16477 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect 1 0 fr Renvoie le taux d'intérêt effectif ann…
16482 …ONS.ANALYSIS_Cumprinc 1 0 fr Renvoie le montant cumulé des remboursements d'un emprunt à verser …
16489 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 8 0 fr Période de début 20130618 17:2…
16490 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 9 0 fr Période de début 20130618 17:2…
16502 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 8 0 fr Période de début 20130618 17:2…
16503 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 9 0 fr Période de début 20130618 17:2…
16508 … 0 fr Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 unités monétaires, d'un titre rapportant …
16523 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 1 0 fr Renvoie le prix d'un titre escompté po…
16534 … 0 fr Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 unités monétaires, d'un titre rapportant …
16547 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 1 0 fr Renvoie la durée de Macaulay modifiée d'un titre pour une va…
16560 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal 1 0 fr Renvoie le taux d'intérêt nominal annu…
16565 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr 1 0 fr Convertit une cotation de la forme décimale à la forme fr…
16570 …llarde 1 0 fr Convertit une cotation de la forme fractionnaire à la forme décimale 20130618 1…
16575 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 1 0 fr Renvoie le rendement d'un titre rapportant …
16590 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 1 0 fr Renvoie le rendement annuel d'un titre escompté …
16601 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 1 0 fr Renvoie le rendement annuel d'un titre rapportant …
16621 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 1 0 fr Renvoie le prix d'un bon du Trésor pou…
16628 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 1 0 fr Renvoie le rendement d'un bon du Trésor …
16635 … 0 fr Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 unités monétaires, d'un titre dont la pre…
16654 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 1 0 fr Renvoie le rendement d'un titre dont la pre…
16673 … 0 fr Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 unités monétaires, d'un titre dont la der…
16690 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 1 0 fr Renvoie le rendement d'un titre dont la der…
16707 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 1 0 fr Renvoie le taux de rentabilité interne d'un ensemble de paiem…
16714 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 1 0 fr Renvoie la valeur actuelle nette d'un ensemble de paiem…
16721 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 1 0 fr Renvoie le taux d'intérêt pour une obl…
16759 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 1 0 fr Renvoie le nombre de jours entre le début de la période de…
16777 …fr Renvoie le nombre de coupons dus entre la date de liquidation et la date d'échéance 20130618…
16786 …YSIS_Fvschedule 1 0 fr Renvoie la valeur future d'un investissement en appliquant une série de t…
16892 …_FUNCDESC_DiffWeeks 1 0 fr Calcule le nombre de semaines dans une période déterminée 20130618…
16899 …ATE_FUNCDESC_DiffMonths 1 0 fr Calcule le nombre de mois dans une période déterminée. 2013061…
16906 …ESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 1 0 fr Calcule le nombre d'années dans une période déterminé…
16912 …ONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 7 0 fr Mode de calcul : Mode=0 pour le nombre d'années dans l'interv…
16913 …_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear 1 0 fr Renvoie 1 (VRAI) si l'année d'une date est bissext…
16925 …ring RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 1 0 fr Chiffre ou déchiffre un texte en …
16927 …TE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 3 0 fr Texte à chiffrer ou à déchiffrer 20130618…
16939 helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3149131 5 0 fr Menus, barres d'outils e…
16940 helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3149183 4 0 fr Obtention d'aide 2013…
16943 … 0 help par_id3149569 2 0 fr La section suivante répertorie les rubriques d'aide existantes rela…
16964 … 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Entrée d'index\"\>Entrée d'index\</lin…
16975 …d'insérer des éléments nouveaux dans un document. Ces éléments peuvent être des sections, des note…
17005 …hique, une galerie d'objets pouvant être insérés dans un document ainsi que des outils vous permet…
17010 …<link name=\"AutoCorrection\" href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"\>Options d'AutoCorrection\</lin…
17014 …" visibility=\"visible\"\>Contient des commandes permettant de manipuler et d'afficher les fenêtre…
17017 …he les commandes pour insérer, éditer et supprimer un tableau à l'intérieur d'un document texte.\<…
17046 …e dialogue Largeur de colonne dans laquelle vous pouvez modifier la largeur d'une colonne. 2013…
17050 … de dialogue Hauteur de ligne dans laquelle vous pouvez modifier la hauteur d'une ligne. 201306…
17064 …text/swriter/main0214.xhp\"\>barre Formule\</link\> permettant de saisir ou d'éditer une formule. …
17068 …xhp 0 help par_idN107CA 0 fr Affiche ou masque les délimitations des cellules du tableau. Les d…
17070 helpcontent2 source\text\swriter\main0200.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:22:…
17071 …in0200\"\>\<link href=\"text/swriter/main0200.xhp\" name=\"Barres d'outils\"\>Barres d'outils\</li…
17072 …id3145481 2 0 fr Cette section offre une présentation générale des barres d'outils disponibles d…
17106 …d'outils - Propriété de l'objet de dessin. Les contrôles sont activés lorsque d'un objet de dessin…
17113 …s paragraphes numérotés, notamment de changer l'ordre des paragraphes et de définir des niveaux de…
17114 helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'état 20130618 17:22:18
17115 …397 1 0 fr \<link href=\"text/swriter/main0208.xhp\" name=\"Barre d'état\"\>Barre d'état\</link\…
17116 helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id3153414 2 0 fr La barre d'état affiche…
17118 … des mots. \<br/\>Choisissez Rétablir la langue par défaut pour appliquer de nouveau la langue par…
17122 …ter\main0208.xhp 0 help par_id7723929 0 fr Trois contrôles dans la barre d'état de Writer perme…
17123 …on des pages affichent de gauche à droite : le mode simple colonne, un mode d'affichage avec les p…
17124 …ur afficher plus de pages, glissez vers la droite pour zoomer à l'intérieur d'une page et afficher…
17131 …pour activer la boîte de dialogue \<emph\>Paragraphe\</emph\> permettant de définir des \<link hre…
17134 … fr \<ahelp hid=\".\"\>La barre \<emph\>Formule\</emph\> permet de créer et d'insérer des calculs …
17138 … 4 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Pas d'adaptation\"\>Pas d'adaptation…
17139 …0 fr \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>Pour définir ce paramètre, …
17144 … fr \<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Couleur d'arrière-plan\"\>Couleur d'arrière…
17147 … 1 0 fr \<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"Barre d'objets OLE\"\>Barre d'objets OL…
17149 … 4 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Pas d'adaptation\"\>Pas d'adaptation…
17157 … 0 fr \<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Barre d'objets de texte\"\>Barre d'objets …
17158 …bjets de texte\</emph\> s'affiche lorsque vous double-cliquez à l'intérieur d'un objet de dessin. …
17164 …hp 0 help par_id3145649 19 0 fr Un clic sur cette icône vous permettra de définir retraits, écar…
17170 …ink href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"vérificateur d'orthographe\"\>vérificateur d'ortho…
17172 …d'options pour la conception de vos documents. La \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" nam…
17173 …uis définir leur structure et leur apparence en fonction de vos besoins spécifiques. Les hyperlien…
17175 …d'information ou des invitations. Vous pouvez formater les documents sur plusieurs colonnes et y i…
17177 …t d'une \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"fonction de calcul\"\>fonction de calcul\…
17179 …riter vous permet de créer des dessins, des images, des légendes et d'autres types d'objets de des…
17180 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3151229 17 0 fr Insertion d'images 2…
17181 …/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\"\>Gallery\</link\> fournit une collection d'images clipart et \<…
17185 …déposer\"\>glisser-déposer\</link\> permet de travailler de manière rapide et efficace dans des do…
17186 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3155162 27 0 fr Fonctions d'aide 201…
17187 …ink href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"système d'aide\"\>système d'aide\</link\> comme d'…
17194 …000.xhp 0 help par_id7787102 0 fr Valeurs de feuilles de calcul à partir d'une plage de cellule…
17195 …hart\main0000.xhp 0 help par_id7929929 0 fr Valeurs de cellules à partir d'un tableau Writer …
17207 … fr Double-cliquez sur un axe pour éditer l'échelle, le type, la couleur et d'autres éléments. …
17214 …d'édition de diagramme, vous voyez la \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Barre de formatage…
17229 …3545159 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formate les barres d'erreur Y.\</ahelp\> …
17234 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'insérer les titres d…
17235 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'insérer ou de suppri…
17236 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'insérer un axe.\</ah…
17237 ….\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'insérer un titre d'axe.\</ahel…
17241 …\"hidden\"\>Insère l'équation de la courbe de tendance et le coefficient de détermination R².\</ah…
17242 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insère la valeur du coefficient de détermination R².\</ah…
17253 …443142 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Supprime les barres d'erreur Y.\</ahelp\> …
17254 …y=\"hidden\"\>Réinitialise le point de données sélectionné à son format par défaut.\</ahelp\> 2…
17255 …ility=\"hidden\"\>Réinitialise tous les points de données à leur format par défaut.\</ahelp\> 2…
17259 …2.xhp 0 help par_id0810200911433878 0 fr Vous pouvez éditer le formatage d'une diagramme en uti…
17269 …00630 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>L'icône d'activation et désactivation de la grille horizontale da…
17275 …ahelp hid=\".\"\>Déplace tous les éléments du diagramme à leur position par défaut à l'intérieur d…
17279 … 0 fr Vous pouvez créer un diagramme à partir des données source d'une feuille Calc ou d'un tablea…
17283 … dessus avec le bouton droit de la souris ou à partir des icônes des barres d'outils et des comman…
17287 helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help hd_id3150363 5 0 fr Menus, barres d'outils et …
17294 …ocuments dans leur ensemble : par exemple, celles permettant de créer, d'ouvrir, d'imprimer et de …
17308 helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help par_id3147340 14 0 fr Vous permet d'éditer des…
17310 helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help par_id3146315 16 0 fr Vous permet d'éditer des…
17321 helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help par_idN105AF 0 fr Sélectionner le mode d'affi…
17323 helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help par_idN105B6 0 fr Sélectionner le mode d'affi…
17327 helpcontent2 source\text\sdraw\main0104.xhp 0 help par_id3153770 2 0 fr Ce menu permet d'insérer …
17353 …destinée à adapter les barres d'outils, les menus et l'affectation des touches du clavier, ainsi q…
17354 …<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrection\"\>Options d'AutoCorrection\</lin…
17356 helpcontent2 source\text\sdraw\main0200.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:22:18
17357 …main0200\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Barres d'outils\"\>Barres d'outils\</li…
17358 …id3125863 2 0 fr Cette section offre une présentation générale des barres d'outils disponibles d…
17373 … Pour dessiner un cercle, maintenez la touche Maj enfoncée pendant que vous déplacez le curseur. …
17377 …sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN126D7 0 fr Ouvre la barre d'outils Flèches permettant d'insére…
17379 helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN106C3 0 fr Permet d'éditer des points …
17381 helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN106D7 0 fr Permet d'éditer des points …
17382 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
17385 helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1075A 0 fr Active ou désactive les eff…
17387 …793 1 0 fr \<link href=\"text/sdraw/main0213.xhp\" name=\"Barre d'options\"\>Barre d'options\</l…
17388 …la barre \<emph\>Options\</emph\> en choisissant \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Options\</e…
17390 …href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Repères lors du déplacement\"\>Repères lors du déplace…
17400 …d nombre de formats d'image courants. Vous pouvez également insérer dans les dessins des tableaux,…
17402 …es vectorielles à l'aide de lignes et de courbes définies par des vecteurs mathématiques. Les vect…
17403 helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3154320 14 0 fr Création d'objets 3D 2…
17406 … capturer un objet sur une ligne de la grille, sur un repère ou sur le bord d'un autre objet. 2…
17407 helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3155601 16 0 fr Connexion d'objets pour i…
17408 …d'indiquer des relations entre eux. Les connecteurs s'attachent aux points de collage des objets d…
17412 …ges, des animations, des sons et d'autres éléments pouvant être insérés et utilisés dans les dessi…
17419 helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help hd_id3153808 8 0 fr Menus, barres d'outils et …
17420 …\"http://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> pour obtenir un ensemble d'icônes et de macros …
17424 …u ne peuvent être activées que dans le cadre de la création ou de l'édition d'une formule. 2013…
17438 …d'éditer des formules. Vous y trouverez, en plus des commandes d'aspect général, certaines fonctio…
17441 …d'affichage et les éléments qui s'afficheront. La plupart des commandes que vous pouvez saisir dan…
17452 …2 0 fr Ce menu regroupe les commandes permettant d'ouvrir et d'éditer un catalogue de symboles o…
17458 helpcontent2 source\text\smath\main0200.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:22:18
17459 …main0200\"\>\<link href=\"text/smath/main0200.xhp\" name=\"Barres d'outils\"\>Barres d'outils\</li…
17460 …décrit les barres d'outils disponibles par défaut dans un document $[officename] Math contenant de…
17461 helpcontent2 source\text\smath\main0202.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'état 20130618 17:22:18
17462 …50749 1 0 fr \<link href=\"text/smath/main0202.xhp\" name=\"Barre d'état\"\>Barre d'état\</link\…
17463 helpcontent2 source\text\smath\main0202.xhp 0 help par_id3083278 2 0 fr La barre d'état affiche d…
17471 …eux \<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"exemples d'application\"\>exemples d'applica…
17473 …in d'un document. L'insertion d'une formule dans un document lance automatiquement $[officename] M…
17475 …0 help par_id3150213 13 0 fr Si le langage de $[officename] Math vous est déjà familier, vous po…
17476 … $[officename] Math, car il s'agit d'un éditeur de formules (permettant d'écrire et d'afficher des…
17478 …mules longues et complexes, servez-vous du curseur de formule dans la barre d'instruments. Lorsque…
17480 … également créer vos propres symboles et reprendre des caractères provenant d'autres jeux de carac…
17482 …e trouvant dans la fenêtre Éléments de formule, ainsi que les opérateurs et d'autres éléments que …
17486 helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help hd_id3149880 7 0 fr Menus, barres d'outils …
17490 … 0 help par_id3150012 2 0 fr La section suivante répertorie les rubriques d'aide relatives aux m…
17508 helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help par_id3154766 12 0 fr Active ou désactive l…
17510 helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help par_id3147403 14 0 fr Active ou désactive l…
17521 …le document, par exemple des images, des objets, des caractères spéciaux et d'autres fichiers.\</a…
17551 …phique, une galerie d'objets pouvant être insérées dans un document, ainsi que des outils permetta…
17552 …<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrection\"\>Options d'AutoCorrection\</lin…
17575 helpcontent2 source\text\simpress\main0200.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:22…
17576 …n0200\"\>\<link href=\"text/simpress/main0200.xhp\" name=\"Barres d'outils\"\>Barres d'outils\</li…
17588 … barre \<emph\>Formatage de texte\</emph\>, placez le curseur à l'intérieur d'un objet texte. 2…
17600 helpcontent2 source\text\simpress\main0206.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'état 20130618 17:22:18
17601 …68 1 0 fr \<link href=\"text/simpress/main0206.xhp\" name=\"Barre d'état\"\>Barre d'état\</link\…
17602 …d'état affiche des informations relatives au document (et à l'objet sélectionné dans le document).…
17608 …règle horizontale. Pour modifier les paramètres de retrait ou de tabulation d'un objet de texte, f…
17609 …ilement les objets sur la diapo. Pour insérer une ligne de capture à l'aide d'une règle, faites gl…
17611 …\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3148609 9 0 fr Pour définir l'unité de mesure d'une règ…
17612 …rigine, puis relâchez le bouton de la souris. Pour rétablir les valeurs par défaut de l'origine de…
17613 …impress\main0209.xhp 0 help par_id3154651 5 0 fr Pour modifier les marges d'une diapo, faites gl…
17616 …omporte les outils d'édition les plus fréquemment utilisés. Cliquez sur la flèche située en regard…
17622 …t\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3154651 7 0 fr La plupart des outils d'édition agissent sur…
17627 … Pour dessiner un cercle, maintenez la touche Maj enfoncée pendant que vous déplacez le curseur. …
17631 …ess\main0210.xhp 0 help par_idN126D7 0 fr Ouvre la barre d'outils de flèches permettant d'insér…
17633 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10780 0 fr Permet d'éditer des poin…
17635 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10793 0 fr Permet d'éditer des poin…
17636 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
17640 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN1080F 0 fr Active ou désactive les …
17644 …te les outils d'édition les plus fréquemment utilisés.\</ahelp\> Cliquez sur la flèche située en r…
17651 … 1 0 fr \<link href=\"text/simpress/main0213.xhp\" name=\"Barre d'options\"\>Barre d'options\</l…
17652 …er la \<emph\>barre Options\</emph\>, choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Options\</e…
17654 …href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Repères lors du déplacement\"\>Repères lors du déplace…
17664 …0 help par_id3150543 2 0 fr Utilisez la barre \<emph\>Image\</emph\> pour définir les options de…
17667 …diagrammes, des dessins, du texte, des objets multimédia et toute une série d'autres objets. Si vo…
17669 helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3154016 22 0 fr Création d'images vect…
17670 …text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3154485 23 0 fr Nombre d'outils de création d'images vec…
17673 …14 0 fr Vous pouvez également assigner nombre d'effets dynamiques à vos diapos, y compris des ef…
17674 helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3153820 15 0 fr Élaboration d'une prés…
17675 helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3153917 16 0 fr Plusieurs modes d'aff…
17680 …in0503.xhp 0 help par_id3145114 19 0 fr $[officename] Impress vous permet d'exécuter un diaporam…
17685 helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3154659 6 0 fr Menus, barres d'outils et …
17686 helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3150883 4 0 fr Aide pour le système d'aid…
17718 …153896 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Le menu Insertion contient des commandes d'insertion de nouveau…
17742 …i des références de la feuille vous permettant de repérer les erreurs et de définir des scénarios.…
17743 …s macros et configurer l'aspect des barres d'outils, des menus et du clavier, et paramétrer les op…
17746 …<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrection\"\>Options d'AutoCorrection\</lin…
17753 …onnées\</emph\> pour éditer les données de la feuille active. Vous pouvez y définir des plages, tr…
17763 helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:22:18
17764 …main0200\"\>\<link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Barres d'outils\"\>Barres d'outils\</li…
17765 ….xhp 0 help par_id3148798 2 0 fr Ce sous-menu affiche la liste des barres d'outils disponibles d…
17768 …rre de \<emph\>formatage\</emph\> comprend des commandes de base permettant d'appliquer un formata…
17795 …ue vous sélectionnez dans la feuille comporte des commandes de formatage et d'alignement.\</ahelp\…
17799 … fr \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Couleur d'arrière-plan\"\>Couleur d'arrière…
17802 … ou un objet de dessin, par exemple) comporte des commandes de formatage et d'alignement.\</ahelp\…
17818 helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'état 20130618 17:22:18
17819 …51385 1 0 fr \<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Barre d'état\"\>Barre d'état\</link\…
17820 helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id3149669 2 0 fr La \<emph\>barre d'état\<…
17832 …3151112 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Utilisez cette barre d'outils pour accéder …
17842 …457 2 0 fr $[officename] Calc est un tableur vous permettant de calculer, d'analyser et de gérer…
17846 helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3152596 13 0 fr Calculs d'hypothèses 2…
17847 …d'un prêt affecte les taux d'intérêt ou les montants des remboursements. Par ailleurs, vous pouvez…
17850 … 0 fr $[officename] Calc vous permet de glisser-déposer des tables à partir de bases de données …
17852 …154490 10 0 fr Vous pouvez réorganiser le classeur en quelques clics afin d'afficher ou de masqu…
17859 …ettings_toolbar.xhp 0 help par_idN1056A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>La barre d'outils Paramètres 3D…
17861 …ttings_toolbar.xhp 0 help par_idN10579 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive les effets 3…
17871 … 0 help par_idN10600 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la fenêtre Profondeur d'extrusion.\</ahelp\>…
17872 …p 0 help par_idN10617 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez la profondeur d'extrusion.\</ahelp\>…
17873 …xhp 0 help par_idN10632 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez une profondeur d'extrusion.\</ahelp\>…
17877 …0698 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez une perspective ou une méthode d'extrusion parallèle.…
17883 …xhp 0 help par_idN10700 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la fenêtre Surface d'extrusion.\</ahelp\>…
17886 …s_toolbar.xhp 0 help par_idN10736 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Couleur (pour…
17889 helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1056A 0 fr La barre d'outils …
17893 …k_toolbar.xhp 0 help par_idN1058C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Forme Fontwor…
17903 …es caractères Fontwork dans laquelle vous pouvez saisir une nouvelle valeur d'espacement des carac…
17905 …lbar.xhp 0 help par_idN1063C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez la valeur d'espacement des carac…
17907 …ntwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1064F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active et désactive le \<link hr…
17910 … 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"\>Le menu d'aide permet de démarrer et de contrôler le syst…
17912 …officename] pour l'application active.\</ahelp\> Vous pouvez faire défiler les pages d'aide et eff…
17916 … \<ahelp hid=\".uno:HelpSupport\"\>Affiche des informations sur l'obtention d'aide.\</ahelp\> 2…
17918 …d'un proxy, vérifiez les paramètres du proxy %PRODUCTNAME dans \<switchinline select=\"sys\"\>\<ca…
17919 …Cette commande de menu est visible dans la version d'évaluation de %PRODUCTNAME. Ouvrir l'assistan…
17932 …0 help par_idN1088E 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\"\>Tri décroissant / Tri croi…
17944 …1.xhp 0 help par_idN1081E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active les infoballons d'aide sous le pointeu…
17957 helpcontent2 source\text\shared\main0208.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'état dans les documents $[o…
17958 …8520 1 0 fr \<link name=\"Barre d'état des documents $[officename] Basic\" href=\"text/shared/ma…
17959 helpcontent2 source\text\shared\main0208.xhp 0 help par_id3154136 2 0 fr La \<emph\>barre d'état\…
17963 …a barre \<emph\>Hyperliens\</emph\> dans \<emph\>Affichage - Barres d'outils- Barre d'hyperliens\<…
17977 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help bm_id3157896 0 fr \<bookmark_value\>Barres d…
17979 …ph\>Navigation pour formulaires\</emph\> contient des icônes qui permettent d'éditer les tables de…
17980 …vez utiliser la barre\<emph\>Navigation pour formulaires\</emph\> pour vous déplacer au sein des e…
17981 …un formulaire, vous pouvez utiliser l'icône Barre de navigation de la barre d'outils \<link href=\…
17982 …d'outils de navigation n'est visible que lorsque les formulaires sont connectés à une base de donn…
17983 …d3153880 22 0 fr Vous pouvez définir l'affichage des données à l'aide des fonctions de tri et de…
17984 … ou le filtre actif est enregistré avec le document actif. Si un filtre est défini, l'icône \<emph…
17985 …xhp 0 help par_id3149810 24 0 fr Si une instruction SQL constitue la base d'un formulaire (consu…
17986 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3153192 4 0 fr Numéro d'enregistrement …
17990 ….xhp 0 help par_id3155308 7 0 fr \<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\"\>Permet d'accéder au premier e…
17993 …3.xhp 0 help par_id3157846 9 0 fr \<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\"\>Permet d'accéder à l'enregist…
17996 ….xhp 0 help par_id3148914 11 0 fr \<ahelp hid=\".uno:NextRecord\"\>Permet d'accéder à l'enregist…
17999 ….xhp 0 help par_id3151248 13 0 fr \<ahelp hid=\".uno:LastRecord\"\>Permet d'accéder au dernier e…
18005 …213.xhp 0 help par_id3151276 17 0 fr \<ahelp hid=\".uno:RecUndo\"\>Permet d'annuler une saisie d…
18016 …r_id3150085 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Lors de la création ou de l'édition d'une requête SQL, ser…
18022 …red\main0226.xhp 0 help par_id3155364 2 0 fr La barre d'outils Ébauche de formulaire apparaît dè…
18030 …3145419 12 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GridUse\"\>Spécifie que vous ne pouvez déplacer les objets qu…
18031 …href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Repères lors du déplacement\"\>Repères lors du déplace…
18033 …value\>Courbes;édition des points\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Barre d'édition des points\<…
18035 …0 help par_id3150402 40 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"\>La barre d'\<emph\>édition des …
18036 …d3144762 68 0 fr Les fonctions fournies vous permettent d'éditer les points d'une courbe ou d'un…
18038 …ints\"\>\<emph\>Éditer des points\</emph\>\</link\>, vous pouvez activer ou désactiver le mode Édi…
18042 …déplacer les points.\</ahelp\> Le pointeur de la souris affiche un petit carré vide lorsque vous l…
18043 …ar_id3149481 47 0 fr Vous déplacez une courbe sans la déformer en affichant celle-ci entre deux …
18047 …d'insérer des points.\</ahelp\> Vous pouvez également déplacer des points exactement comme dans le…
18048 …d'inflexion, vous devez en premier lieu insérer un point lisse ou symétrique, lequel est ensuite c…
18053 helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3153766 57 0 fr Sélectionnez d'abord le…
18061 …e. Si nécessaire, les points arrondis sont convertis en points d'inflexion et les points d'inflexi…
18062 …a droite n'ont qu'un point de contrôle chacun. Ce n'est alors plus possible d'en faire des points …
18065 helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3153199 66 0 fr Point d'inflexion 201…
18066 …d'inflexion.\</ahelp\> Les points d'inflexion possèdent deux points de contrôle déplaçables et tot…
18068 helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3166429 25 0 fr Point d'inflexion 20…
18070 …d'inflexion ou un point symétrique en un point lisse.\</ahelp\> Les points de contrôle du point d'…
18074 …d'inflexion ou un point lisse en un point symétrique.\</ahelp\> Les points de contrôle du point d'…
18082 …défini en choisissant \<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Dessin - Grille\"\>…
18095 …[officename] en faisant appel à divers langages de programmation. Un kit de développement logiciel…
18096 helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3156346 15 0 fr Pour plus d'information…
18098 helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3149795 14 0 fr Pour plus d'information…
18102 …vez installer le logiciel d'environnement d'exécution Java 2. Lors de l'installation de $[officena…
18106 … virtuelle Java (JVM, une machine virtuelle pour la plateforme Java) a déjà été démarrée. Après le…
18114 …e_strings.xhp 0 help par_id3149182 7 0 fr <node id="020202" title="Barres d'outils"> 20130618…
18131 …trings.xhp 0 help par_id3149656 24 0 fr <node id="0218" title="Astuces de dépannage"> 2013061…
18139 …7229 33 0 fr <help_section application="swriter" id="10" title="Rubriques d'Aide communes"> 2…
18158 …_strings.xhp 0 help par_id3149418 111 0 fr <node id="1009" title="Glisser-déposer"> 20130618 …
18164 …p 0 help par_id3153838 117 0 fr <node id="1015" title="Suivi des versions d'un document"> 201…
18181 …ings.xhp 0 help par_id3145769 128 0 fr <node id="070201" title="Fonctions d'exécution, instructi…
18187 …_strings.xhp 0 help par_id3156138 63 0 fr <node id="080202" title="Barres d'outils"> 20130618…
18210 …trings.xhp 0 help par_id3148841 88 0 fr <node id="04020102" title="Barres d'outils"> 20130618…
18213 …trings.xhp 0 help par_id3146154 91 0 fr <node id="04020202" title="Barres d'outils"> 20130618…
18226 …strings.xhp 0 help par_id3154959 105 0 fr <node id="050202" title="Barres d'outils"> 20130618…
18228 …d'ancrage\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Positionnement;objets (guide)\</bookmark_value\>\<bo…
18230 …d'ancres vous permet de positionner un objet, une image ou un cadre dans un document. Un élément a…
18244 …d'ancre s'affiche au point d'ancrage de l'élément. Vous pouvez déplacer un élément ancré en le fai…
18245 helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help tit 0 fr Réorganisation d'un …
18247 …link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\" name=\"Réorganisation d'un document à l'aide…
18248 …déplacer des titres et le texte associé vers le haut ou le bas du document. Vous pouvez également …
18250 …, faites glisser la barre de titre vers le bord de la zone de travail. Pour détacher le \<emph\>Na…
18251 …writer\guide\arrange_chapters.xhp 0 help hd_id3151184 70 0 fr Déplacement d'un titre vers le hau…
18252 …ez-vous que tous les niveaux de titre sont affichés dans le Navigateur. Par défaut, tous les nivea…
18258 helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3145758 64 0 fr Pour dép…
18259 …pters.xhp 0 help hd_id3155402 76 0 fr Haussement ou abaissement du niveau d'un titre 20130618…
18261 …d'un niveau\</emph\> \<image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/imglst/sc20172.png\" width=\"5.64mm\" h…
18269 …r_id3152830 29 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
18272 …uide\auto_numbering.xhp 0 help hd_id3152897 21 0 fr Création d'une liste numérotée ou d'une list…
18273 …vez également saisir une parenthèse de fermeture après le nombre à la place d'un point, 1) ou i) p…
18279 …désactivation de la correction automatique\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Majuscules;passage …
18281 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3147833 2 0 fr Par défaut, $[off…
18283 …r\guide\auto_off.xhp 0 help par_idN10846 0 fr Pour désactiver les fonctions d'AutoCorrection, d…
18284 …off.xhp 0 help hd_id3147251 12 0 fr Pour supprimer un terme dans la liste d'AutoCorrection 20…
18285 …r_id3147274 14 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
18290 …ar_id3151196 6 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
18293 …_id3155076 8 0 fr Pour arrêter la mise en majuscule de la première lettre d'une phrase 201306…
18294 …r_id3155099 10 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
18296 …hp 0 help par_id3155148 26 0 fr Désactivez la case à cocher "Majuscule en début de phrase". 2…
18299 …r_id3155439 19 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
18303 …dés)activation de la vérification orthographique automatique\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>V…
18305 … que vous saisissez et souligner les mots potentiellement mal orthographiés d'une ligne ondulée ro…
18308 …569 33 0 fr Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un mot souligné d'une ligne ondulée ro…
18309 …a liste d'AutoCorrection pour la langue active. Pour afficher la liste d'AutoCorrection, choisisse…
18313 …elp par_id3147282 36 0 fr Cliquez sur le contrôle de langue dans la barre d'état pour ouvrir un …
18316 …text\swriter\guide\autocorr_except.xhp 0 help tit 0 fr Ajout d'exceptions à la liste d'AutoCorr…
18317 …cept.xhp 0 help bm_id3152887 0 fr \<bookmark_value\>AutoCorrection;ajout d'exceptions\</bookmar…
18318 …swriter/guide/autocorr_except.xhp\" name=\"Ajout d'exceptions à la liste des AutoCorrections\"\>Aj…
18319 …writer\guide\autocorr_except.xhp 0 help par_id3154254 11 0 fr Vous pouvez désactiver l'AutoCorre…
18320 …r_id3155576 13 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
18322 …rr_except.xhp 0 help par_id3147786 19 0 fr Saisissez l'abréviation suivie d'un point dans la zon…
18324 …d'AutoCorrection, appuyez sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande…
18328 …texte (qui peut contenir des images, des tableaux et des champs) sous forme d'AutoTexte, afin de p…
18329 …iter\guide\autotext.xhp 0 help hd_id3155539 48 0 fr Pour créer une entrée d'AutoTexte 2013061…
18330 …utoTexte que si elle est ancrée comme caractère, et qu'elle est précédée et suivie d'au moins un c…
18333 …es minimum. Cela vous permet d'utiliser l'option d'AutoTexte \<emph\>Pendant la frappe, afficher l…
18336 …er\guide\autotext.xhp 0 help hd_id3147282 39 0 fr Pour insérer une entrée d'AutoTexte 2013061…
18340 …d'une entrée AutoTexte et appuyer sur F3, ou cliquer sur la flèche située en regard de l'icône \<i…
18342 …t\swriter\guide\autotext.xhp 0 help hd_id3155115 45 0 fr Impression d'une liste d'entrées AutoTe…
18347 helpcontent2 source\text\swriter\guide\autotext.xhp 0 help hd_id3151327 49 0 fr Utilisation d'Aut…
18348 …r Vous pouvez enregistrer les entrées AutoTexte dans différents répertoires d'un réseau. 201306…
18349 … (conçues pour la société) sur un serveur central, et les entrées AutoTexte définies par les utili…
18351 …ertoire d'utilisateur. Si deux entrées AutoTexte de même nom ont été enregistrées dans les deux ré…
18354 …iter\guide\background.xhp 0 help tit 0 fr Définition de couleurs et d'images d'arrière-plan …
18357 …ter\guide\background.xhp 0 help par_id7355265 0 fr Vous pouvez définir une couleur d'arrière-pl…
18361 …Cliquez sur l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\>, sélectionnez la couleur d'arrière-plan. 201…
18365 … l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\>, sélectionnez la couleur ou l'image d'arrière-plan. 201…
18367 …help hd_id3149294 11 0 fr Pour appliquer un arrière-plan à tout ou partie d'un tableau 201306…
18370 …s l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\> sélectionnez la couleur et l'image d'arrière-plan. 201…
18373 …uer une couleur d'arrière-plan aux cellules, sélectionnez les cellules et cliquez sur la couleur d…
18374 …d'arrière-plan à un paragraphe de texte dans une cellule, placez le curseur dans le paragraphe de …
18380 …définition de bordures\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bordures;pour les objets\</bookmark_val…
18382 …riter permet de définir des bordures autour d'objets OLE, de plug-ins, de diagrammes, d'images et …
18383 …r\guide\border_object.xhp 0 help hd_id3145673 2 0 fr Pour définir un style de bordure prédéfini …
18384 …xhp 0 help par_id3155388 3 0 fr Sélectionnez l'objet pour lequel vous désirez définir une bordur…
18385 … l'icône \<emph\>Bordures\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Objets OLE\</emph\> ou dans la b…
18386 …xhp 0 help par_id3159176 6 0 fr Cliquez sur l'un des styles de bordure prédéfinis afin de rempla…
18387 helpcontent2 source\text\swriter\guide\border_object.xhp 0 help hd_id3152474 7 0 fr Pour définir …
18389 …rdures\</item\>.\<br/\>Remplacez (nom de l'objet) par le nom actuel du type d'objet sélectionné. …
18390 …s devant figurer dans une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arêt…
18396 …r\guide\border_page.xhp 0 help bm_id3156136 0 fr \<bookmark_value\>Pages;définition des bordure…
18398 …uide\border_page.xhp 0 help par_id3148473 1 0 fr Dans Writer, vous pouvez définir des bordures p…
18399 …ter\guide\border_page.xhp 0 help hd_id3150503 2 0 fr Pour définir un style de bordure prédéfini …
18401 …150771 4 0 fr Sélectionnez l'un des styles de bordure par défaut dans la zone \<emph\>Par défaut…
18405 helpcontent2 source\text\swriter\guide\border_page.xhp 0 help hd_id3145068 8 0 fr Pour définir un…
18407 …s devant figurer dans une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arêt…
18413 …dres;autour des tableaux texte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tableaux;définition des bordure…
18415 …_id1069368 0 fr Vous pouvez modifier les bordures d'une sélection de cellules ou de l'ensemble …
18420 …r Les options de la zone \<emph\>Disposition des lignes\</emph\> permettent d'appliquer plusieurs …
18422 …writer\guide\borders.xhp 0 help par_id1108432 0 fr Le contenu de la zone dépend du nombre de ce…
18426 …h=\"1.2709inch\" height=\"1.5937inch\"\>\<alt id=\"alt_id1058992\"\>bordure d'une cellule\</alt\>\…
18427 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id162053 0 fr Tableau composé d'un…
18428 …h=\"1.2709inch\" height=\"1.6146inch\"\>\<alt id=\"alt_id7366557\"\>bordure d'une cellule sélectio…
18435 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help hd_id5044099 0 fr Paramètres par défau…
18436 …0 help par_id626544 0 fr Pour définir ou réinitialiser plusieurs bordures, cliquez sur l'une de…
18438 ….xhp 0 help par_id1361735 0 fr Les lignes sombres indiquent les lignes à définir à l'aide du st…
18442 …=\"1.1354inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id8221076\"\>icônes par défaut des bordures\</…
18443 …ter\guide\borders.xhp 0 help par_id7253028 0 fr L'icône de gauche permet d'effacer toutes les l…
18444 …p par_id9441206 0 fr La deuxième icône en partant de la gauche permet de définir une bordure ex…
18445 …p par_id7276833 0 fr La première icône en partant de la droite permet de définir une bordure ex…
18446 …borders.xhp 0 help par_id5273293 0 fr Cliquez sur les autres icônes pour déterminer l'effet sur…
18447 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help hd_id5110019 0 fr Paramètres définis p…
18448 …mph\>Défini par l'utilisateur\</emph\> permet de définir les lignes à afficher ou à supprimer. La …
18465 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id7741325 0 fr Pour définir une bo…
18466 …dth=\"1.2709inch\" height=\"1.1354inch\"\>\<alt id=\"alt_id4273506\"\>définition d'une bordure inf…
18467 …défaut, toutes les cellules d'un tableau Writer possèdent au minimum une bordure gauche et inférie…
18468 …elp par_id5400860 0 fr Toutes les lignes blanches affichées dans la zone d'aperçu correspondent…
18476 … d'un tableau Writer, indiquez l'adresse de la cellule ou de la plage de cellules entre crochets. …
18477 helpcontent2 source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp 0 help tit 0 fr Calcul d'une form…
18479 …calculate_clipboard.xhp\" name=\"Calcul d'une formule et insertion du résultat dans un document te…
18480 …déjà une formule (par exemple, "12+24*2"), $[officename] peut calculer cette formule et insérer le…
18481 …te. La formule ne peut contenir que des nombres et des opérateurs, mais pas d'espaces. 20130618…
18486 … name=\"Calcul de totaux dans les cellules de tableau\"\>Calcul de la somme d'une série de cellule…
18492 … vous saisissez un autre chiffre dans la colonne, la somme sera mise à jour d'un simple clic dans …
18497 …xt.xhp 0 help par_id3145245 25 0 fr Vous pouvez utiliser des fonctions prédéfinies dans une form…
18504 …writer\guide\calculate_intext2.xhp 0 help tit 0 fr Affichage du résultat d'un calcul de tableau…
18507 … 6 0 fr Vous pouvez effectuer le calcul des données de certaines cellules d'un tableau et affich…
18518 …ous pouvez effectuer des calculs de valeurs situées dans plusieurs tableaux d'un document texte. …
18520 ….xhp 0 help par_id3147815 14 0 fr Placez le curseur dans une cellule vide d'un des deux tableaux…
18531 …déplacer simultanément l'objet et la légende, faites glisser le cadre contenant ces éléments. Pour…
18532 helpcontent2 source\text\swriter\guide\captions.xhp 0 help hd_id3155541 23 0 fr Pour définir une …
18536 …ptions.xhp 0 help par_id3147254 27 0 fr Vous avez la possibilité d'éditer le texte d'une légende…
18542 …aptions_numbers.xhp 0 help par_id3147395 15 0 fr Vous avez la possibilité d'inclure des numéros …
18543 …ns, le cas échéant, doivent utiliser l'un des styles de paragraphe Titre prédéfinis. Vous devez ég…
18551 … $[officename] peut ajouter automatiquement une légende lors de l'insertion d'un objet, une image …
18554 helpcontent2 source\text\swriter\guide\change_header.xhp 0 help tit 0 fr Création d'un style de …
18555 …es de page;modification à partir d'une sélection\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nouveaux styl…
18556 …de/change_header.xhp\" name=\"Styles de page à partir d'une sélection\"\>Styles de page à partir d…
18557 …\swriter\guide\change_header.xhp 0 help par_id3153584 22 0 fr Vous pouvez définir une mise en pa…
18571 …rotation de section et de chapitre aux styles de paragraphe des titres. Par défaut, le style de pa…
18576 …N107CE 0 fr Pour supprimer automatiquement la numérotation des chapitres d'un paragraphe Titre …
18577 …\swriter\guide\chapter_numbering.xhp 0 help par_idN107D5 0 fr Cliquez au début du texte du para…
18585 …s;en tant que champs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Texte conditionnel;définition\</bookmark_…
18587 …ent des données uniquement lorsque la condition que vous définissez est vérifiée. Par exemple, déf…
18588 …5 6 0 fr La définition du texte conditionnel de cet exemple s'effectue en deux étapes distinctes…
18589 helpcontent2 source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp 0 help hd_id3153175 61 0 fr Pour défi…
18590 …hp 0 help par_id3153185 62 0 fr La première étape de l'exemple consiste à définir une variable p…
18596 helpcontent2 source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp 0 help hd_id3145645 63 0 fr Pour défi…
18597 …p 0 help par_id3145659 64 0 fr La deuxième partie de l'exemple consiste à définir la condition à…
18601 …m\>. Par conséquent, le texte conditionnel n'est affiché que si la variable définie dans la premiè…
18602 …llemets placés autour du nombre "3" indiquent que la variable que vous avez définie dans la premiè…
18607 …elp par_id3155110 19 0 fr Placez le curseur devant le champ que vous avez défini dans la premièr…
18610 …\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Liste d'opérateurs conditionnels\"\>Liste d'op…
18614 …e mot "pages" (avec le nombre de pages correspondant) au lieu du mot "page" dès lors que le docume…
18627 …e_from_dict.xhp 0 help par_id3151391 16 0 fr Sélectionnez le dictionnaire définit par l'utilisat…
18630 …déplacement et copie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Déplacement;sections de texte\</bookmark_…
18632 …ide\dragdroptext.xhp 0 help par_id3152994 11 0 fr Sélectionnez le texte à déplacer ou à copier. …
18634 …déplacer le texte sélectionné, glissez le texte à un emplacement différent dans le document et rel…
18640 …d'un document. Par exemple, l'utilisation de styles de page vous permet d'afficher des en-têtes et…
18641 helpcontent2 source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help hd_id8194219 0 fr Pour définir de…
18649 …nnez le style de page auquel vous souhaité ajouter l'en-tête. Dans le cadre d'en-tête, saisissez l…
18653 …t dans votre document, Writer insère une page vide par défaut. Vous pouvez éviter d'imprimer et d'…
18657 helpcontent2 source\text\swriter\guide\field_convert.xhp 0 help tit 0 fr Conversion d'un champ e…
18659 …\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\" name=\"Conversion d'un champ en texte\"\>Conversion d'un …
18668 … par_id3154246 4 0 fr Les champs servent à contenir les données variables d'un document, telles …
18670 …uide\fields.xhp 0 help par_id3150509 6 0 fr Les champs se composent d'un nom et d'un contenu. Po…
18671 …désactiver cette fonction de façon permanente, choisissez \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\…
18679 …186 0 fr Ouvre une boîte de dialogue permettant d'insérer l'objet pour lequel le substituant a é…
18685 ….xhp 0 help par_id3145637 192 0 fr Ouvre une boîte de dialogue permettant d'éditer le contenu du…
18686 …défini par l'utilisateur, une infobulle s'affiche. Pour activer cette fonction, vérifiez que la co…
18688 …e\fields.xhp 0 help par_id3155963 12 0 fr Pour actualiser tous les champs d'un document, appuyez…
18689 … par_id3155984 13 0 fr Pour actualiser un champ ayant été inséré à partir d'une base de données,…
18690 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_date.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'un champ de d…
18692 …t/swriter/guide/fields_date.xhp\" name=\"Insertion d'un champ de date fixe ou variable\"\>Insertio…
18706 …elp par_id3150708 4 0 fr Pour ouvrir rapidement tous les champs de saisie d'un document en vue d…
18707 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help tit 0 fr Requête de données d'…
18708 …es d'utilisateur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Données d'utilisateur;requête\</bookmark_valu…
18709 …_userdata.xhp\" name=\"Requête de données d'identité (utilisateur) dans les conditions\"\>Requête …
18710 … aux données d'utilisateur, et les comparer, en utilisant des conditions ou des champs. Par exempl…
18717 …riter\guide\fields_userdata.xhp 0 help par_id3153167 101 0 fr Vous pouvez définir une condition …
18724 …ant répertorie toutes les variables d'utilisateur que vous pouvez utiliser lors de la définition d…
18757 … 0 fr \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Liste d'opérateurs\"\>Liste d'opérateur…
18761 …également possible de passer d'un résultat à un autre ou de mettre immédiatement en surbrillance t…
18769 …lp par_id1371807 0 fr Si vous avez fermé la boîte de dialogue, il suffit d'appuyer sur une comb…
18771 …e toutes les occurrences de texte correspondant à votre entrée. Vous pouvez dès lors mettre en gra…
18788 …ement aux attributs de caractère directs, mais pas aux attributs définis dans le cadre d'un style.…
18794 …e trouver du texte presque identique au texte recherché. Il est possible de définir le nombre de c…
18798 … est le principal outil de recherche et de sélection d'objets. Il est également très pratique pour…
18800 …s et des références au sein du même document ou à partir d'autres documents ouverts. Pour plus d'i…
18806 …extpage.xhp 0 help par_id3154242 12 0 fr Vous pouvez facilement, au moyen d'un champ, insérer le…
18829 …des informations complémentaires ; elles sont placées respectivement en bas d'une page et à la fin…
18838 … \<emph\>Insérer directement une note de bas de page\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Insér…
18840 …e à la note de bas de page à l'aide de la souris. Le pointeur se transforme dès lors qu'il est pla…
18841 …sage.xhp 0 help par_id3155563 29 0 fr Pour éditer le texte d'une note de bas de page ou d'une no…
18842 …e\footnote_usage.xhp 0 help par_id3145029 40 0 fr Pour modifier le format d'une note de bas de p…
18844 …hp 0 help par_id3145081 4 0 fr Pour éditer les propriétés de numérotation d'un appel de note de …
18856 …p 0 help par_id3147110 51 0 fr Dans la zone \<item type=\"menuitem\"\>Par défaut\</item\>, cliqu…
18858 … page n'est pas blanc, sélectionnez la couleur la plus proche de la couleur d'arrière-plan. 201…
18863 helpcontent2 source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp 0 help tit 0 fr Création d'une lett…
18865 …\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Création d'une lettre type\"\>Création d'une l…
18866 …e contenant des champs pour les données des adresses et une base de données d'adresses. Vous pouve…
18869 helpcontent2 source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp 0 help par_idN10664 0 fr Création d…
18876 …tionner une liste d'adresses\</emph\> pour vérifier que vous utlisez bien une liste d'adresses cor…
18877 …érales\</emph\>, sélectionnez les salutations que vous souhaitez insérer au début de toutes les le…
18884 …ter\guide\globaldoc.xhp 0 help par_id3150096 13 0 fr Lors de l'impression d'un document maître, …
18887 …lp par_id9033783 0 fr Lors de l'affichage du document maître, les styles déjà existants dans ce…
18889 …réez un sous-document, un lien est créé dans le document maître. Le contenu d'un sous-document ajo…
18890 helpcontent2 source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp 0 help hd_id7904904 0 fr Exemple d'utilisat…
18891 …ous-documents sub1.odt et sub2.odt. Dans chacun de ces sous-documents, vous définissez un nouveau …
18892 …x styles du document sub2.odt sont alors importés, à l'exception de Style1, déjà présent dans le d…
18893 …es paragraphes Style1 du document maître s'affichent alors selon l'attribut défini pour le style S…
18894 … nécessaire si vous créez un document maître et des sous-documents à partir d'un document existant…
18908 …te\</emph\>. Saisissez ensuite le texte. Vous ne pouvez rien insérer à côté d'une entrée de texte …
18914 …e dans cette section. Vous ne pouvez pas insérer de section de texte à côté d'une section de texte…
18915 …ts dans un document maître, faites glisser un sous-document que vous voulez déplacer vers un autre…
18919 …e plutôt au paragraphe dans l'onglet \<emph\>Format - (type d'objet) - Type\</emph\>, puis définis…
18930 …ter\guide\globaldoc_howtos.xhp 0 help par_id3148580 50 0 fr Dans la liste déroulante\<emph\>Form…
18931 …ons. Sélectionnez \<item type=\"menuitem\"\>Format - Sections\</item\> pour déprotéger et supprime…
18936 …d'une page ; ils peuvent comporter du texte ou des images. Les en-têtes et les pieds de page sont …
18937 …e style de page appliqué à la page active est indiqué dans la \<emph\>barre d'état\</emph\>. 20…
18938 …ion - En-tête\</emph\> et, dans le sous-menu, sélectionnez le style de page défini pour la page ac…
18939 … Pied de page\</emph\> et, dans le sous-menu, sélectionnez le style de page défini pour la page ac…
18940 …pe=\"menuitem\"\>Contenu identique gauche/droite\</item\> si vous souhaitez définir des en-têtes e…
18943 … un navigateur. Ils ne sont exportés dans les documents HTML que s'ils sont définis avec le mode M…
18945 helpcontent2 source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp 0 help tit 0 fr Définition d'en-têt…
18946 …<bookmark_value\>En-têtes;définition pour les pages de gauche et de droite\</bookmark_value\>\<boo…
18947 …guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Définition d'en-têtes et de pieds de page différents\"\>Défin…
18948 …s styles de page différents. Vous pouvez choisir l'un des styles de page prédéfinis disponibles da…
18950 …ple, utilisez des styles de page pour définir des en-têtes différents dans les pages paires et les…
18964 …n-tête défini pour le style Page gauche. Une fois la page suivante ajoutée au document, saisissez …
18967 …pter.xhp\" name=\"Insertion d'un nom et d'un numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page…
18968 … par_id3153414 22 0 fr Avant d'insérer des informations sur le chapitre dans un en-tête ou un pi…
18977 …_chapter.xhp 0 help par_id3150527 5 0 fr Appliquez le style de paragraphe défini pour les titres…
18987 …d'un en-tête ou d'un pied de page. Vous avez également la possibilité de modifier l'espacement ent…
18989 …ader_with_line.xhp 0 help par_id3147109 27 0 fr Définissez les paramètres d'espacement souhaités…
18992 … l'espacement entre le contenu de l'en-tête ou le pied de page et la ligne, décochez la case Synch…
18996 …3 2 0 fr L'utilisation de champs et de sections vous permet de masquer ou d'afficher du texte da…
19010 …"\>Condition\</item\>. Par exemple, en utilisant une variable préalablement définie, saisissez \<i…
19017 …/item\>. Par exemple, en utilisant une variable que vous avez préalablement définie, saisissez \<i…
19023 …/item\>. Par exemple, en utilisant une variable que vous avez préalablement définie \<item type=\"…
19033 … help par_id5659962 0 fr S'il y a du texte que vous souhaitez masquer en définissant une condit…
19035 …3153902 44 0 fr Double-cliquez devant la variable avec laquelle vous avez défini la condition de…
19039 helpcontent2 source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'hyperliens à l…
19041 …xt/swriter/guide/hyperlinks.xhp\" name=\"Insertion d'hyperliens à l'aide du Navigateur\"\>Insertio…
19042 … dans un document. Vous avez même la possibilité de définir des renvois à des éléments situés dans…
19043 …Ouvrez le ou les documents contenant les éléments vers lesquels vous voulez définir des renvois. …
19046 …ctionnez le document où se trouve l'élément vers lequel le renvoi doit être défini. 20130618 17…
19053 …ous souhaitez que des mots spécifiques ne soient jamais coupés, vous pouvez désactiver la coupure …
19060 … contiennent des caractères spéciaux que %PRODUCTNAME traite comme un trait d'union. Si vous ne so…
19064 …910572128 0 fr Une fois que le caractère spécial est inséré, vous pouvez désactiver de nouveau …
19075 …p 0 help par_id2136295 0 fr Les retraits sont différents suivant le sens d'écriture. Par exempl…
19078 …ter\guide\indices_delete.xhp 0 help tit 0 fr Édition et suppression d'entrées d'index ou de tab…
19079 …d'entrées\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Table des matières;édition ou suppression d'entrées\…
19080 …dices_delete.xhp\" name=\"Édition ou suppression d'entrées d'index\"\>Édition ou suppression d'ent…
19081 …swriter\guide\indices_delete.xhp 0 help par_id3155855 12 0 fr Les entrées d'index sont insérées …
19082 ….xhp 0 help par_id3155507 13 0 fr Placez le curseur juste devant l'entrée d'index dans le docume…
19083 …lete.xhp 0 help par_id3155526 16 0 fr Choisissez \<emph\>Édition - Entrée d'index\</emph\> et ef…
19086 …d'une entrée d'index à une autre dans le document, cliquez sur les flèches vers la gauche ou vers …
19087 …e\indices_edit.xhp 0 help tit 0 fr Actualisation, édition et suppression d'index et de tables d…
19089 …Actualisation, édition et suppression d'index et de tables des matières\"\>Actualisation, édition …
19092 …8 0 fr Cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez une option d'édition dans le menu…
19093 …>Éditer l'index\</emph\>, cliquez sur l'onglet \<emph\>Index\</emph\>, puis désactivez la case à c…
19094 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp 0 help tit 0 fr Définition d'entrées d'…
19095 …définition des entrées\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tables des matières;définition des entr…
19096 …er/guide/indices_enter.xhp\" name=\"Définition des entrées d'index\"\>Définition des entrées d'ind…
19097 …swriter\guide\indices_enter.xhp 0 help hd_id3155862 6 0 fr Pour définir des entrées d'index 2…
19098 … Dans le document, cliquez sur un mot ou sélectionnez les mots à définir comme entrée d'index. …
19101 …ide\indices_enter.xhp 0 help par_id3154258 8 0 fr Pour ajouter une marque d'index à des mots sim…
19103 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp 0 help hd_id3147119 12 0 fr Pour définir…
19104 …e table des matières consiste à appliquer des styles de paragraphe titre prédéfinis tels que "Titr…
19110 …rce\text\swriter\guide\indices_form.xhp 0 help tit 0 fr Formatage d'un index ou d'une table des…
19111 …k_value\>Index;formatage\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Édition;format d'index\</bookmark_val…
19112 …/guide/indices_form.xhp\" name=\"Formatage d'un index ou d'une table des matières\"\>Formatage d'u…
19113 …d'index\</emph\> vous permet d'appliquer différents styles de paragraphe aux niveaux d'index, d'as…
19114 …55888 44 0 fr Pour appliquer un style de paragraphe différent à un niveau d'index 20130618 17…
19117 …229 47 0 fr Dans la liste \<emph\>Niveaux\</emph\>, cliquez sur un niveau d'index. 20130618 1…
19118 …h\>Style de paragraphe\</emph\>, cliquez sur le style à appliquer au niveau d'index sélectionné. …
19119 …guide\indices_form.xhp 0 help par_id3150960 56 0 fr Cliquez sur le bouton d'assignation \<emph\>…
19121 … help hd_id3146878 40 0 fr Pour assigner des liens hypertexte aux entrées d'une table des matièr…
19122 … 50 0 fr Vous pouvez assigner un renvoi comme lien hypertexte aux entrées d'une table des matièr…
19129 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_index.xhp 0 help tit 0 fr Création d'un index lex…
19131 …ref=\"text/swriter/guide/indices_index.xhp\" name=\"Création d'index lexicaux\"\>Création d'index …
19136 …définissez les options de formatage à appliquer à l'index. Par exemple, si vous souhaitez inclure …
19139 …k href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Création d'un fichier de concordance\"\>Création d'…
19140 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp 0 help tit 0 fr Création d'une bib…
19142 …text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Création d'une bibliographie\"\>Création d'une …
19143 …terature.xhp 0 help par_id3155864 60 0 fr Une bibliographie est une liste d'ouvrages auxquels il…
19159 …writer\guide\indices_literature.xhp 0 help hd_id3150741 74 0 fr Insertion d'entrées de bibliogra…
19172 …tem type=\"menuitem\"\>...\</item\>), puis localisez et insérer une section d'index nommée. 201…
19174 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp 0 help tit 0 fr Création d'une table des …
19176 …f=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Création d'une table des matières\"\>Création d'un…
19177 …table des matières consiste à appliquer des styles de paragraphe "Titre" prédéfinis (tels que "Tit…
19184 …ype=\"menuitem\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\> pour définir le niveau de p…
19190 …es_userdef.xhp 0 help bm_id3154896 0 fr \<bookmark_value\>Index;création d'index personnalisés\…
19192 …indices_userdef.xhp 0 help par_id3155184 31 0 fr Vous pouvez créer autant d'index personnalisés …
19206 …ype=\"menuitem\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\> pour définir le niveau de p…
19207 …le.xhp 0 help tit 0 fr Insertion de texte avant un tableau situé en haut d'une page 20130618…
19208 …sert_beforetable.xhp 0 help bm_id3149688 0 fr \<bookmark_value\>Tableaux;début/fin du document\…
19209 …=\"Insertion de texte avant un tableau en haut d'une page\"\>Insertion de texte avant un tableau e…
19211 …ar_idN10612 0 fr Pour insérer du texte après un tableau qui est à la fin d'un document, allez à…
19212 helpcontent2 source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'images …
19213 …d'images\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Images;insertion dans le texte\</bookmark_value\>\<bo…
19214 … href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"Insertion d'images\"\>Insertion d'images\</…
19216 …ter\guide\insert_graphic_dialog.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'une image à partir d'un fichier…
19218 …ert_graphic_dialog.xhp\" name=\"Insertion d'une image à partir d'un fichier\"\>Insertion d'une ima…
19220 …140000.xhp\" name=\"Insertion - Image - À partir d'un fichier\"\>\<emph\>Insertion - Image - À par…
19222 …t\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp 0 help par_id3153396 5 0 fr Par défaut, l'image est in…
19223 helpcontent2 source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'…
19225 …insert_graphic_fromchart.xhp\" name=\"Insertion d'un diagramme issu de $[officename] Calc\"\>Inser…
19226 …0 help par_id3155890 16 0 fr Vous pouvez insérer une copie non actualisée d'un diagramme lorsque…
19231 …art.xhp 0 help par_id3145102 9 0 fr Vous pouvez ensuite redimensionner et déplacer le diagramme …
19232 helpcontent2 source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'i…
19233 …_fromdraw.xhp 0 help bm_id3155917 0 fr \<bookmark_value\>Texte;insertion d'images à partir de D…
19234 …ert_graphic_fromdraw.xhp\" name=\"Insertion d'images à partir de $[officename] Draw ou Impress\"\>…
19239 …insert_graphic_gallery.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'images depuis la Gallery par glisser-dép…
19241 …allery.xhp\" name=\"Insertion d'images de la Gallery par glisser-déposer\"\>Insertion d'images de …
19242 …r_id3155907 2 0 fr Vous pouvez faire glisser un objet de la Gallery et le déposer dans un docume…
19244 helpcontent2 source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'une i…
19245 …alue\>Images;lecture au scanner\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Lecture d'images au scanner\</…
19246 …t/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp\" name=\"Insertion d'images au scanner\"\>Insertion d'imag…
19252 helpcontent2 source\text\swriter\guide\insert_line.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'une ligne hor…
19255 …guide traite de l'insertion de lignes graphiques. Vous pouvez aussi insérer d'autres lignes. Pour …
19277 …uide\insert_tab_innumbering.xhp 0 help par_id3155909 5 0 fr Pour abaisser d'un niveau de plan un…
19278 …guide\insert_tab_innumbering.xhp 0 help par_id3155859 7 0 fr Pour hausser d'un niveau de plan un…
19279 …tabulation entre le numéro ou la puce et le texte du paragraphe, cliquez au début du paragraphe et…
19294 …>\</switchinline\> sur le champ \<emph\>Page\</emph\> dans la \<emph\>barre d'état\</emph\>, puis …
19302 …_idN106AA 0 fr Pour ouvrir la barre d'outils \<emph\>Insérer\</emph\>, choisissez \<emph\>Affic…
19303 …id3155870 6 0 fr Appuyez sur F6 jusqu'à ce que le focus soit sur la barre d'outils \<item type=\…
19305 helpcontent2 source\text\swriter\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145100 20 0 fr Pour définir la …
19309 …d3153388 14 0 fr Appuyez sur F6 jusqu'à ce que le focus soit sur la barre d'outils \<item type=\…
19314 …er\guide\load_styles.xhp 0 help tit 0 fr Utilisation de styles provenant d'un autre document ou…
19315 …d'autres fichiers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Import;styles à partir d'autres fichiers\</b…
19316 …tilisation de styles à partir d'un autre document ou d'un modèle\"\>Utilisation de styles à partir…
19317 … 11 0 fr Vous pouvez importer des styles dans le document ouvert à partir d'un autre document ou…
19324 …7 13 0 fr Cliquez \<emph\>À partir d'un fichier...\</emph\>, localisez le fichier contenant les …
19325 helpcontent2 source\text\swriter\guide\main.xhp 0 help tit 0 fr Instructions d'utilisation de $[…
19336 helpcontent2 source\text\swriter\guide\main.xhp 0 help hd_id3152948 10 0 fr Édition d'autres obje…
19355 …hp 0 help par_id3145227 17 0 fr Dans la zone \<emph\>Propriétés\</emph\>, désactivez la case à c…
19358 helpcontent2 source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp 0 help tit 0 fr Activation et désact…
19361 …fr Par défaut, $[officename] formate automatiquement les dates saisies dans un tableau selon les p…
19364 …tem type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tableau\</item\>, et cochez ou décochez la case \<ite…
19381 …d'un document entier ou se limiter aux paragraphes sélectionnés de celui-ci. Les numéros de ligne …
19394 …fr Dans la zone \<item type=\"menuitem\"\>Numérotation des lignes\</item\>, décochez la case \<ite…
19411 …uide\numbering_paras.xhp 0 help tit 0 fr Modification de la numérotation d'une liste numérotée …
19412 …tion des listes numérotées\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Modification;démarrage des nombres …
19413 …s.xhp\" name=\"Modification de la numérotation d'une liste numérotée\"\>Modification de la numérot…
19414 …ras.xhp 0 help par_id3145092 2 0 fr Vous pouvez supprimer la numérotation d'un paragraphe inclus…
19415 … au style de paragraphe. N'utilisez pas l'icône de numérotation de la barre d'outils de formatage.…
19416 …ering_paras.xhp 0 help hd_id3145107 8 0 fr Pour supprimer la numérotation d'un paragraphe inclus…
19429 …ide/page_break.xhp\" name=\"Insertion et suppression d'un saut de page\"\>Insertion et suppression…
19441 …\guide\pagebackground.xhp 0 help tit 0 fr Modification de l'arrière-plan d'une page 20130618…
19443 …f=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Modification de l'arrière-plan d'une page\</link\>\</…
19444 …an des pages dans un document. Par exemple, pour transformer l'arrière-plan d'une ou de plusieurs …
19445 …pagebackground.xhp 0 help par_idN10820 0 fr Pour modifier l'arrière-plan d'une page : 201306…
19456 … help par_idN1087A 0 fr Pour modifier l'arrière-plan de toutes les pages d'un document : 201…
19457 …ur plus d'informations, reportez-vous à la rubrique \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackgroun…
19462 …ur plus d'informations, reportez-vous à la rubrique \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackgroun…
19472 …définition/formatage\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Styles de page;numérotation des pages\</b…
19478 …ition lors de l'ajout ou de la suppression de texte. Il est donc préférable d'insérer le champ du …
19480 …mbers.xhp 0 help hd_id2551652 0 fr Pour commencer avec un numéro de page défini 20130618 17:…
19481 …ois besoin d'une plus grande souplesse lors de l'insertion des numéros de page. Imaginons, par exe…
19484 …mph\>. Activez l'option \<emph\>Avec le style de page\</emph\> pour pouvoir définir le nouveau \<e…
19487 …029206 0 fr Il est possible de changer le style des numéros de page afin d'afficher, par exempl…
19492 …fres romains. Le style de page suivant dispose d'un pied de page avec un champ de numéro de page f…
19493 …ent être séparés par un saut de page. Dans Writer, vous avez la possibilité d'insérer des sauts de…
19494 …8492 0 fr Un \<emph\>saut de page automatique\</emph\> apparaît à la fin d'une page lorsque le …
19495 …d'appuyer sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande+T\</caseinline\…
19498 …i vous choisissez \<emph\>Insertion – Saut manuel\</emph\>, il est possible d'insérer un saut de p…
19499 …e inséré manuellement entre les styles de page ou saut de page automatique) dépend, en fait, de la…
19506 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp 0 help par_id399182 0 fr Vous pouvez dès …
19508 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp 0 help par_id7588732 0 fr Cliquez au débu…
19510 …enuitem\"\>Style\</item\>, sélectionnez un style de page. Vous pouvez aussi définir un nouveau num…
19511 …ctuel jusqu'au saut de page suivant avec un style. Il faudra éventuellement définir le nouveau sty…
19513 …<bookmark_value\>Pages;orientation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Côté d'orientation des page…
19514 …f=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Modification de l'orientation d'une page\</link\>\</…
19515 …Writer, comme par exemple l'orientation de la page, sont définies par des styles de page. Par défa…
19516 …sent le style de page actif. Le style de page actif est listé dans la barre d'état située à la bor…
19524 …d'un document. Les styles de page définissent des propriétés de page supplémentaires, comme par ex…
19525 … par_id1449324 0 fr À la fin de cette page d'aide, nous discuterons de l'étendue des styles de …
19526 …rarchie. Vous pouvez créer un nouveau style de page basé sur les propriétés d'un style de page exi…
19527 …s pour toutes les pages qui partagent le même style de page, vous devez d'abord définir un style d…
19532 … la section au sujet de l'étendue des styles de page à la fin de cette page d'aide. 20130618 17…
19536 …défini un style de page propre portant le nom "Mon paysage". Pour appliquer ce nouveau style, doub…
19538 …AME. Quelles sont les pages de votre document texte affectées par l'édition d'un style de page ? …
19539 …writer\guide\pageorientation.xhp 0 help hd_id3278603 0 fr Styles de page d'une page 20130618…
19540 …yle de page peut être défini pour une seule page. Le style "Première page" en est un exemple. Vous…
19543 …guide\pageorientation.xhp 0 help hd_id166020 0 fr Plage de style de page définie manuellement …
19544 …définit pas un "style suivant" dans l'onglet \<item type=\"menuitem\"\>Format - Page - Gérer\</ite…
19554 …déterminer la mise en page à appliquer à une page, notamment l'orientation, l'arrière-plan, les ma…
19557 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp 0 help hd_id3156109 11 0 fr Pour définir un…
19563 …le de page personnalisé à une seule page, sélectionnez le style de page par défaut qui est utilisé…
19564 … de page personnalisé à plus d'une page, sélectionnez son nom dans le champ \<emph\>Style de suite…
19565 …p par_id3154252 20 0 fr Utilisez les onglets de la boîte de dialogue pour définir les options de…
19576 helpcontent2 source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp 0 help tit 0 fr Impression d'une broch…
19578 …ochure\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\"\>Impression d'une brochure\</link\…
19580 … vous créez un document que vous souhaitez imprimer sous forme de brochure, définissez l'orientati…
19581 helpcontent2 source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp 0 help par_idN1061A 0 fr Impression d'…
19584 …_idN1070E 0 fr Dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante, définissez l'orientati…
19588 … imprimante qui imprime automatiquement les pages en recto verso, spécifiez d'inclure "Toutes les …
19592 …kmark_value\>Aperçus;mises en page d'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Vérification d…
19596 …p par_idN1067F 0 fr Pour imprimer une réduction du document, définissez les options d'impressio…
19597 …ction ou les icônes fléchées de la barre \<emph\>Aperçu\</emph\> pour faire défiler le document. …
19600 …ide\print_small.xhp 0 help bm_id3149694 0 fr \<bookmark_value\>Affichage d'un document sur plus…
19602 …e \<item type=\"menuitem\"\>Fichier - Imprimer\</item\>, vous avez le choix d'imprimer plusieurs p…
19606 …me feuille, sélectionnez le nombre de pages par feuille et facultativement, définissez l'ordre des…
19609 …writer\guide\printer_tray.xhp 0 help tit 0 fr Sélection des bacs d'alimentation d'imprimante …
19610 …609088 0 fr \<bookmark_value\>Sélection;bacs d'alimentation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
19611 …inter_tray.xhp\" name=\"Sélection des bacs d'alimentation d'imprimante\"\>Sélection des bacs d'ali…
19634 …e section d'un document texte \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer peut être …
19637 …otéger\</emph\> et \<emph\>Avec mot de passe\</emph\> (si la section existe déjà : \<emph\>Format …
19639 …tion\</emph\> et dans \<emph\>Protection contre les modifications\</emph\>, décochez la case à coc…
19641 …154480 36 0 fr Vous pouvez protéger le contenu des cellules individuelles d'un tableau \<item ty…
19646 … 0 fr Placez le curseur dans la cellule o sélectionnez les cellules. Tout d'abord, si nécessaire…
19656 …ion.xhp 0 help par_id3148463 49 0 fr Placez le curseur dans l'index. Tout d'abord, si nécessaire…
19657 …ontextuel, choisissez \<emph\>Èditer l'index\</emph\>. Dans l'onglet Index, décochez \<emph\>Proté…
19660 …858516 0 fr \<link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\"\>Protection d'autres contenus\</li…
19662 …définition de renvois\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Images;définition de renvois\</bookmark_…
19664 …ermettent d'accéder directement à des passages de texte ou à des objets spécifiques dans un docume…
19665 …3155860 21 0 fr Les objets avec légendes ou repères de texte peuvent être définis en tant que ci…
19666 helpcontent2 source\text\swriter\guide\references.xhp 0 help hd_id3149833 38 0 fr Création d'un r…
19667 helpcontent2 source\text\swriter\guide\references.xhp 0 help par_id3149846 39 0 fr Avant d'insére…
19677 …rtion - Renvoi\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue, si elle n'est pas déjà ouverte. 20130…
19680 …swriter/01/04090002.xhp\" name=\"format\"\>format\</link\> spécifie le type d'information affiché …
19683 helpcontent2 source\text\swriter\guide\references.xhp 0 help hd_id3149980 29 0 fr Création d'un r…
19689 …swriter/01/04090002.xhp\" name=\"format\"\>format\</link\> spécifie le type d'information affiché …
19702 … dialogue \<item type=\"menuitem\"\>Édition des champs\</item\> pour passer d'un renvoi à un autre…
19706 helpcontent2 source\text\swriter\guide\registertrue.xhp 0 help par_idN1065E 0 fr Pour définir un…
19711 …istertrue.xhp 0 help par_idN1067B 0 fr Pour exclure des paragraphes lors d'une impression avec …
19720 …, des retours à la ligne peuvent être insérés automatiquement dans le texte d'une autre source que…
19722 …ar_id3153138 5 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
19729 …value\>\<bookmark_value\>Formatage direct;désactivation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Direct…
19731 …uyez sur la flèche vers la droite pour rétablir le format de caractères par défaut du paragraphe. …
19732 …uts de formatage direct d'un texte, sélectionnez le texte en question, puis choisissez la commande…
19736 …ide\resize_navigator.xhp 0 help par_id3155916 25 0 fr Vous pouvez ancrer, détacher et redimensio…
19737 …er\guide\resize_navigator.xhp 0 help par_id3155861 27 0 fr Pour ancrer ou détacher la fenêtre St…
19740 …kmark_value\>Règles verticales\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Retraits;définition sur les règ…
19744 helpcontent2 source\text\swriter\guide\ruler.xhp 0 help par_id3155175 3 0 fr Les marges d'une pag…
19748 … help par_id3145769 27 0 fr Pour modifier le retrait de la première ligne d'un paragraphe sélect…
19751 …pressions régulières;recherche\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Exemples d'expressions régulièr…
19760 helpcontent2 source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp 0 help hd_id3153401 52 0 fr Exemples d'e…
19763 …a combinaison des caractères génériques "point" et "astérisque" (.*) permet d'effectuer une recher…
19764 … caractères génériques "caret" et "point" (^.) indique le premier caractère d'un paragraphe. 20…
19765 …rch_regexp.xhp 0 help par_id0509200916345545 0 fr Le caractère générique d'un caractère de tabu…
19766 …he. Pour faire une recherche utilisant les expressions régulières dans plus d'un paragraphe, faite…
19771 …0 help par_id3155858 14 0 fr Vous pouvez protéger et masquer des sections d'un document ainsi qu…
19773 …iste \<item type=\"menuitem\"\>Section\</item\>, cliquez sur celle que vous désirez modifier. Vous…
19783 …ons ou définir des liens à des sections contenues dans d'autres documents. Si vous insérez une sec…
19786 …sert.xhp 0 help par_id3156103 28 0 fr Si le texte sélectionné fait partie d'un paragraphe, il es…
19791 helpcontent2 source\text\swriter\guide\section_insert.xhp 0 help par_id3149648 31 0 fr Avant d'in…
19808 …0 help par_id3149647 20 0 fr Pour réutiliser du texte et des images issus d'autres documents $[o…
19811 …s sections d'un document texte, ou tout un document texte comme section dans un autre document tex…
19814 …t\swriter\guide\sections.xhp 0 help par_id3154255 41 0 fr Il est possible d'insérer des sections…
19815 …45 42 0 fr Le format défini au niveau de la section, portant par exemple sur le nombre de colonn…
19820 …\guide\send2html.xhp 0 help par_id3149825 2 0 fr Vous avez la possibilité d'enregistrer un docum…
19822 …8 5 0 fr Appliquez l'un des styles de paragraphe "Titre" $[officename] prédéfinis (par exemple, …
19826 helpcontent2 source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp 0 help tit 0 fr Application d'un for…
19828 …uide/shortcut_writing.xhp\" name=\"Application d'un formatage de texte pendant la saisie\"\>Applic…
19843 …rttags.xhp 0 help par_id7814264 0 fr Double cliquez sur le fichier *.oxt d'un Smart Tag lié à u…
19845 … quel texte dans un document Writer peut être marqué par une Smart Tag, par défaut, la couleur de …
19846 …fr Lorsque vous pointez sur un Smart Tag, une infobulle d'aide vous informe de faire un clic et d'…
19847 …définies pour ce Smart Tag. Choisissez une option de ce menu. La commande \<item type=\"menuitem\"…
19848 helpcontent2 source\text\swriter\guide\smarttags.xhp 0 help hd_id2376476 0 fr Pour activer ou dé…
19849 …m type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</item\>. Utilisez cette boîte de dialogue …
19854 …9 0 fr Vous avez la possibilité de vérifier l'orthographe et la grammaire d'un passage de texte …
19855 …d'un texte, les dictionnaires appropriés doivent être installés. Pour de nombreuses langues, trois…
19856 …ification orthographique commence à l'endroit où se trouve le curseur ou au début de la sélection.…
19859 …0 help par_id3156104 45 0 fr Lorsque l'application $[officename] détecte une faute d'orthographe…
19878 …création à partir de sélections\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Glisser-déposer;création de no…
19880 …ect.xhp 0 help par_id3149829 35 0 fr Pour créer un nouveau style à partir d'une sélection format…
19887 …t.xhp 0 help hd_id3153373 20 0 fr Pour créer un nouveau style par glisser-déposer 20130618 17…
19892 …iser la fonction de glisser-déposer sur l'icône correspondante dans la fenêtre Styles et formatage…
19893 …e bouton de la souris enfoncé sans déplacer la souris, puis faites-le glisser dans la fenêtre Styl…
19897 …/guide/stylist_update.xhp\" name=\"Actualisation d'un style à partir de la sélection\"\>Actualisat…
19903 … fenêtre Styles et formatage. Tout attribut qui a été appliqué comme partie d'un style ne sera pas…
19905 …writer\guide\subscript.xhp 0 help tit 0 fr Mise en exposant ou en indice d'un texte 20130618…
19907 …writer/guide/subscript.xhp\" name=\"Mise en exposant ou en indice d'un texte\"\>Mise d'un texte en…
19925 …riter\guide\table_cells.xhp 0 help tit 0 fr Ajout ou suppression d'une ligne ou d'une colonne d…
19927 …xhp\" name=\"Ajout ou suppression d'une ligne ou colonne dans un tableau à l'aide du clavier\"\>Aj…
19931 …par_id3156096 29 0 fr Pour scinder une cellule de tableau en deux au lieu d'ajouter une nouvelle…
19935 helpcontent2 source\text\swriter\guide\table_delete.xhp 0 help tit 0 fr Suppression d'un tableau…
19937 …/swriter/guide/table_delete.xhp\" name=\"Suppression d'un tableau ou de son contenu\"\>Suppression…
19938 …e.xhp 0 help par_id3155918 2 0 fr Vous pouvez supprimer un tableau entier d'un document ou seule…
19940 …de\table_delete.xhp 0 help par_id3153415 6 0 fr Pour supprimer le contenu d'un tableau, cliquez …
19944 …eau dans un document texte. Vous pouvez insérer un tableau depuis une barre d'outils, via une comm…
19945 …t.xhp 0 help hd_id3155908 33 0 fr Pour insérer un tableau depuis la barre d'outils Insérer 20…
19949 …côté opposé jusqu'à ce que \<emph\>Annuler\</emph\> apparaisse dans la zone d'aperçu de la grille.…
19950 …e_insert.xhp 0 help hd_id3153135 35 0 fr Pour insérer un tableau à l'aide d'une commande de menu…
19955 …le_insert.xhp 0 help hd_id3149572 43 0 fr Pour insérer une table à partir d'un classeur Calc …
19965 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V ou par glissé-déposé 20130618 17:…
19977 …tchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Structure et contenu d'un tableau sans form…
19978 …xhp 0 help hd_id3151093 38 0 fr Insertion d'une plage de cellules à partir d'un classeur Calc pa…
19983 …uide\table_repeat_multiple_headers.xhp 0 help tit 0 fr Répétition d'un en-tête d'un tableau sur…
19985 …peat_multiple_headers.xhp\" name=\"Répétition d'un en-tête de tableau sur une nouvelle page\"\>Rép…
19986 …iple_headers.xhp 0 help par_id3149636 7 0 fr Vous pouvez répéter le titre d'un tableau sur chaqu…
20000 …=\"Redimensionnement des lignes et colonnes d'un tableau texte\"\>Redimensionnement des lignes et …
20001 …153140 0 fr Vous pouvez modifier la largeur des cellules et des colonnes d'un tableau ainsi que…
20003 …es lignes et les colonnes régulièrement en utilisant les icônes de la barre d'outils \<item type=\…
20005 …guide\table_sizing.xhp 0 help hd_id3149574 0 fr Pour modifier la largeur d'une colonne 20130…
20007 … trait de séparation de la colonne de sorte que le pointeur prenne la forme d'un séparateur, puis …
20008 … trait de séparation de la colonne de sorte que le pointeur prenne la forme d'un séparateur, puis …
20013 …guide\table_sizing.xhp 0 help hd_id3149993 0 fr Pour modifier la largeur d'une cellule 20130…
20015 …ide\table_sizing.xhp 0 help hd_id3153014 0 fr Modification de la hauteur d'une ligne 2013061…
20016 …uide\table_sizing.xhp 0 help par_id3153035 0 fr Pour modifier la hauteur d'une ligne, placez le…
20018 …ing.xhp 0 help par_id3358867 0 fr Pour modifier la largeur et la hauteur d'un tableau, effectue…
20020 …iétés du tableau\</item\> pour accéder à la boîte de dialogue permettant de définir les valeurs so…
20021 …sizing.xhp 0 help par_id5009308 0 fr Pour adapter du texte sur les côtés d'un tableau et pour o…
20025 …lemode.xhp\" name=\"Modification du comportement des lignes et des colonnes d'un tableau\"\>Modifi…
20026 …les éléments adjacents sont déterminées par les options \<item type=\"menuitem\"\>Comportement lor…
20028 helpcontent2 source\text\swriter\guide\tablemode.xhp 0 help par_id3156110 8 0 fr Pour définir les…
20032 helpcontent2 source\text\swriter\guide\template_create.xhp 0 help tit 0 fr Création d'un modèle …
20043 …iter\guide\template_default.xhp 0 help tit 0 fr Changement de modèle par défaut 20130618 17:…
20044 …défaut;définition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeurs par défaut;modèles\</bookmark_value\…
20045 …de/template_default.xhp\" name=\"Changement de modèle par défaut\"\>Changement de modèle par défau…
20046 …défaut comprend les informations de formatage par défaut utilisées pour les nouveaux documents tex…
20047 …e\template_default.xhp 0 help hd_id6414990 0 fr Pour créer un modèle par défaut 20130618 17:…
20054 …Définir comme modèle par défaut\</emph\>. Fermez la boîte de dialogue. Le modèle est désormais uti…
20056 …ate_default.xhp 0 help hd_id3149867 109 0 fr Pour restaurer le modèle par défaut 20130618 17:…
20058 …s deux listes, choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Redéfinir le modèle par défaut - Docucment tex…
20063 …x nouveaux documents créés. Par exemple, créez un document dans lequel vous définissez des styles …
20064 …dèle, tout document texte créé dans $[officename] se base sur le modèle par défaut. 20130618 17…
20065 …s \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"modèles prédéfinis\"\>modèles prédéfinis\</l…
20067 … de document\"\>Gestion des modèles de document\</link\>, copiez les styles d'un document à un aut…
20078 …Changement;casse du texte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Majuscules au début des titres\</boo…
20080 …es majuscules ou de mettre en majuscule la première lettre de tous les mots d'une sélection. 20…
20092 helpcontent2 source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp 0 help tit 0 fr Utilisation d'un cadr…
20094 …ide/text_centervert.xhp\" name=\"Utilisation d'un cadre pour centrer du texte sur une page\"\>Util…
20098 …id3149844 95 0 fr Dans la zone \<item type=\"menuitem\"\>Taille\</item\>, définissez les dimensi…
20101 …ext_centervert.xhp 0 help par_id3149615 84 0 fr Pour masquer les bordures d'un cadre, sélectionn…
20105 …name=\"Saisie de texte à n'importe quel endroit d'une page\"\>Saisie de texte à n'importe quel end…
20107 helpcontent2 source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp 0 help par_id3155921 41 0 fr Pour d…
20109 …ument texte. Le pointeur de la souris change de forme pour indiquer le type d'alignement qui sera …
20119 …\<emph\>Paragraphe\</emph\>,\<emph\> \</emph\>définissez les options souhaitées (par exemple, la c…
20121 …asize.xhp 0 help par_id6924649 0 fr Utilisez l'outil Texte dans la barre d'outils de dessin. …
20124 …s;cadres de texte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Enchaînement du texte;d'un cadre à l'autre\<…
20131 …\guide\text_frame.xhp 0 help par_id3149578 16 0 fr Pour éditer le contenu d'un cadre texte, cliq…
20135 …9 0 fr Vous pouvez appliquer à tout cadre texte Writer un mode permettant d'afficher le texte à …
20138 …p 0 help par_id3155899 102 0 fr Dans la zone \<emph\>Propriétés\</emph\>, désactivez la case à c…
20140 … Vous pouvez lier des cadres texte Writer entre eux de sorte que le contenu d'un cadre coule autom…
20141 …ter\guide\text_frame.xhp 0 help par_id3153025 71 0 fr Cliquez sur le bord d'un cadre à lier. Des…
20146 …uide\text_frame.xhp 0 help par_id3154365 77 0 fr Le cadre cible n'est pas déjà lié à un autre ca…
20147 …t dans la même section. Par exemple, il n'est pas possible de lier un cadre d'en-tête à un cadre d…
20151 …ction de taille automatique est disponible uniquement pour le dernier cadre d'une chaîne de cadres…
20156 …\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id1031200810571916 0 fr Pour déplacer le curseur, a…
20157 …ous le curseur en mouvement, maintenez également la touche Maj lorsque vous déplacez le curseur. …
20162 …r\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3150105 27 0 fr Déplace le curseur d'un caractère vers la…
20163 …r\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3153418 28 0 fr Déplace le curseur d'un mot vers la gauch…
20165 …r\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3149949 30 0 fr Déplace le curseur d'une ligne vers le ha…
20168 …uide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3149871 56 0 fr Déplace le curseur au début de la ligne acti…
20169 …uide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3145108 34 0 fr Déplace le curseur au début du document. …
20172 …uide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3156260 37 0 fr Déplace le curseur au début du contenu de la…
20173 …début du contenu de la cellule active. Appuyez une nouvelle fois pour déplacer le curseur à la pre…
20180 …. Appuyez une nouvelle fois pour déplacer le curseur à la dernière cellule du tableau. Appuyez une…
20182 …riter\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3148678 54 0 fr Fait défiler le document d'une page v…
20185 …riter\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3153018 51 0 fr Fait défiler le document d'une page v…
20191 …isissez \<item type=\"menuitem\"\>Affichage - Barre d'outils - Dessin\</item\> pour ouvrir la barr…
20194 …d'objet\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Rotation\</item\>\</link\> \<image id=\"img_id3145405\" src=\…
20195 …rotate.xhp 0 help par_id3154252 72 0 fr Faites glisser l'une des poignées d'angle de l'objet tex…
20198 helpcontent2 source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'un docume…
20200 …xt/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp\" name=\"Insertion d'un document texte entier\"\>Insertion d'…
20205 …hier source est modifié. Pour que le contenu soit automatiquement actualisé dès que des modificati…
20212 …de\textdoc_inframe.xhp 0 help par_id3149619 39 0 fr Si vous le souhaitez, définissez les options…
20218 …0 fr Par défaut, $[officename] met à la ligne tout mot qui ne peut pas être affiché entièrement à …
20220 …e des mots automatique insère des tirets dans tous les mots d'un paragraphe qui ont besoin d'être …
20239 …ectuée dans le mot. La coupure d'un mot contenant un tiret inséré manuellement s'effectue indépend…
20245 … 0 help bm_id3155186 0 fr \<bookmark_value\>Listes à puces;activation et désactivation\</bookma…
20252 …numbered_lists.xhp 0 help par_id3154416 9 0 fr Pour modifier le formatage d'une liste à puces, c…
20254 helpcontent2 source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp 0 help tit 0 fr Ajout d'une num…
20255 …mérotation;paragraphes, activation et désactivation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Paragraphe…
20256 …\"text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp\" name=\"Ajout d'une numérotation\"\>Ajout d'une nu…
20260 …ur modifier le formatage et la hiérarchie d'une liste numérotée, cliquez dans la liste, puis ouvre…
20263 …mbered_lists2.xhp 0 help par_id3154246 16 0 fr Pour modifier le formatage d'une liste numérotée,…
20267 …appliquer une numérotation à un paragraphe soit manuellement, soit à l'aide d'un style de paragrap…
20272 …bering.xhp 0 help par_idN1072B 0 fr Pour modifier le niveau hiérarchique d'une puce dans une li…
20276 … la \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"barre d'objets de numérotation\"\>barre d'out…
20277 ….xhp 0 help hd_id3153123 34 0 fr Pour appliquer une numérotation à l'aide d'un style de paragrap…
20278 …ée à un document. En effet, lorsque vous modifiez le format de numérotation d'un style, tous les p…
20292 …ne entrée. Puis appuyez sur Entrée pour remplacer la saisie ou sur la barre d'espace pour faire un…
20294 … la boîte de dialogue Dictionnaire des synonymes affiche la langue en cours d'utilisation. 2013…
20296 …6263 19 0 fr Si un dictionnaire des synonymes est installé pour la langue d'un mot, le menu cont…
20299 … de mots\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Complétion de mots;utilisation/désactivation\</bookma…
20301 …ion actuelle. Lorsque plus tard, vous saisissez les trois premières lettres d'un mot collecté, $[o…
20302 …d'un mot dans la mémoire de l'Autocorrection qui correspond aux trois lettres que vous avez saisie…
20304 helpcontent2 source\text\swriter\guide\word_completion.xhp 0 help par_idN10794 0 fr Par défaut, …
20306 …iter\guide\word_completion.xhp 0 help par_idN1079E 0 fr Pour désactiver la fonction d'insertion…
20307 … par_idN107A5 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection - Ins…
20314 … complétion des mots, choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection - Ins…
20315 …completion_adjust.xhp 0 help par_idN107C6 0 fr Pour insérer un caractère d'espace supplémentair…
20318 …t\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN107CC 0 fr Pour définir la touche Acce…
20321 …10B36 0 fr Utilisez la liste \<emph\>Longueur de mot min.\</emph\> pour définir le nombre mini…
20324 …tion_adjust.xhp 0 help par_idN10B53 0 fr La liste s'applique désormais également à d'autres do…
20326 …session %PRODUCTNAME active, enregistrez-la sous forme de document, tel que décrit dans la rubriqu…
20329 …ste de mots pour toujours commencer avec un ensemble défini de termes techniques pour la fonction …
20331 …r\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN10BAB 0 fr La fonction d'insertion automatiqu…
20334 …atiquement les mots, de telle sorte que la fonction d'insertion automatique débute avec un ensembl…
20340 …ement certains éléments de texte dans votre document, sélectionnez le texte désiré. 20130618 17…
20343 …. Les tabulations, sauts de ligne et sauts de paragraphe sont également des délimiteurs de mots. …
20351 …wrap.xhp 0 help hd_id4792321 0 fr Pour ajuster la taille du texte autour d'un objet 20130618…
20353 …sez \<emph\>Format - Adaptation du texte\</emph\>, puis choisissez le style d'adaptation à appliqu…
20354 helpcontent2 source\text\swriter\guide\wrap.xhp 0 help par_id3155859 4 0 fr Le style d'adaptation…
20355 …\guide\wrap.xhp 0 help hd_id3149834 14 0 fr Pour spécifier les propriétés d'habillage 2013061…
20360 …guide\wrap.xhp 0 help hd_id3154247 17 0 fr Pour modifier le contour d'habillage d'une image 2…
20369 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000004.xhp 0 help par_id3150211 230 0 fr Pas d'adaptation d…
20386 …0 help par_id3149350 35 0 fr Insérez au moins un champ de base de données d'adresse dans le docu…
20393 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000402.xhp 0 help par_id3143228 3 0 fr Dans la barre d'outi…
20399 …00402.xhp 0 help par_id3153737 8 0 fr Choisissez \<emph\>Édition - Entrée d'index\</emph\> 20…
20400 …r_id3150928 16 0 fr Ouvrez le menu contextuel - choisissez \<emph\>Entrée d'index\</emph\> 20…
20422 … 0 help par_id3151176 12 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - Mise en page d'impression\</emph\> …
20438 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3147174 5 0 fr Dans la barre d'outi…
20449 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3150973 70 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20455 …l - choisissez \<emph\>Note de bas de page/de fin\</emph\> (après insertion d'une note de bas de p…
20456 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3143279 9 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
20466 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3145785 13 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20472 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3147490 18 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20504 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3150103 34 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20509 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3148817 38 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20514 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3150679 42 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20552 …elp par_id3147504 48 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Image - À partir d'un fichier\</emph\> …
20553 …seinline select=\"WRITER\"\>Choisissez \<emph\>Insertion - Image - À partir d'un fichier\</emph\> …
20595 …ar_id3149617 85 0 fr \<variable id=\"schtzenze\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
20596 …iter\00\00000405.xhp 0 help par_id3150786 86 0 fr Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
20598 …lp par_id3148716 87 0 fr \<variable id=\"zeile\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
20599 …p par_id3155345 88 0 fr \<variable id=\"hoehez\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
20601 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3155555 90 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20605 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3153755 93 0 fr Ouvrez la barre d'o…
20613 … par_id3149383 102 0 fr \<variable id=\"spalte\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
20614 …par_id3149406 103 0 fr \<variable id=\"breites\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
20616 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3148932 105 0 fr Ouvrez la barre d'…
20620 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3156426 108 0 fr Ouvrez la barre d'…
20675 …link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Barre d'objet d'aperçu de la page\"\>Barre d'objet …
20678 …g\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>Mailing\</emph\>, qui permet d'imprimer et d'enregistrer d…
20686 …0000.xhp 0 help par_id3154565 6 0 fr Détermine le nombre d'enregistrements faisant l'objet d'une…
20714 …ME\"\>Crée un nom de fichier en fonction du texte que vous saisissez, suivi d'un numéro de série.\…
20720 …150758 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\"\>Envoie le plan d'un document vers le …
20723 …nt texte d'AutoSynthèse, les titres et plusieurs paragraphes suivants figurant dans le document ac…
20727 …ifs à inclure après chaque titre dans le document d'AutoSynthèse.\</ahelp\> Le nombre de paragraph…
20730 … Ce document actif doit contenir au moins un style de paragraphe "Titre" prédéfini.\</ahelp\> 2…
20732 …an à inclure dans la nouvelle présentation. Par exemple, si vous choisissez d'inclure un niveau un…
20735 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160500.xhp 0 help tit 0 fr Nom et chemin d'accès des docum…
20736 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160500.xhp 0 help hd_id3147171 1 0 fr Nom et chemin d'accès…
20737 …s pouvez utiliser une option qui crée une nouvelle page à chaque occurrence d'un style de titre sp…
20738 …tifs sont ajoutés aux noms des fichiers. Les titres des pages HTML sont définis d'après le titre d…
20739 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160500.xhp 0 help hd_id3154568 6 0 fr Zone d'affichage 2…
20742 …e paragraphe "Titre" dont la présence dans le document entraîne la création d'une nouvelle page HT…
20747 …ment. Le Navigateur permet aussi d'insérer des éléments provenant du document actif ou d'un autre …
20748 …déplacer le Navigateur, faites glisser sa barre de titre jusqu'à l'endroit voulu. Pour ancrer le N…
20749 …es éléments d'une catégorie dans le Navigateur, cliquez sur le signe plus (+) en regard de la caté…
20750 …"Navigation\"\>Navigation\</link\> afin d'ouvrir la barre d'outils de navigation, puis cliquez sur…
20751 …hp 0 help par_id3155136 90 0 fr Dans le Navigateur, les sections masquées d'un document sont en …
20757 …d'outils \<emph\>Navigation\</emph\> qui vous permet d'accéder rapidement à l'élément précédent ou…
20758 …a recherche\"\>\<emph\>Répéter la recherche\</emph\>\</link\> dans la barre d'outils \<emph\>Navig…
20762 …d'éléments correspondante (Images, par exemple).\</ahelp\>Passe à l'élément précédent dans le docu…
20766 …d'éléments correspondante (Images, par exemple).\</ahelp\>Passe à l'élément suivant dans le docume…
20780 …ône \<emph\>Affichage du contenu\</emph\>. Vous pouvez désormais utiliser la fonction de glisser-d…
20782 …définir un pense-bête à l'endroit où se trouve le curseur. Vous pouvez définir jusqu'à cinq pense-…
20798 …ID_NAVI_TBX4\"\>Définit les options Glisser-Déposer relatives à l'insertion d'éléments (comme hype…
20802 …ID_NAVI_DRAG_HYP\"\>Crée un hyperlien à l'endroit où vous faites glisser et déposez un élément dan…
20804 …ément sélectionné comme un lien à l'endroit où vous le faites glisser et le déposez dans le docume…
20806 …t déposez l'élément dans le document actif. La fonction de glisser-déposer ne permet pas de créer …
20814 … à un niveau de plan plus haut dans le Navigateur et dans le document. Pour déplacer uniquement le…
20818 …, à un niveau de plan plus bas dans le Navigateur et dans le document. Pour déplacer uniquement le…
20821 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3151338 55 0 fr Hausser d'un niveau …
20822 …VI_TBX14\"\>Hausse le titre sélectionné, ainsi que les titres sous-jacents, d'un niveau de plan. P…
20824 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3153697 57 0 fr Hausser d'un niveau…
20825 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3153714 58 0 fr Abaisser d'un niveau…
20826 …I_TBX15\"\>Abaisse le titre sélectionné, ainsi que les titres sous-jacents, d'un niveau de plan. P…
20828 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3147324 60 0 fr Abaisser d'un nivea…
20830 … de tous les documents texte actuellement ouverts. Pour afficher le contenu d'un document dans le …
20834 …enêtre du document, une barre d'outils s'affiche et permet de sélectionner les cibles existantes s…
20837 …défaut, tant que vous n'avez pas sélectionné d'autre entrée, vous passez à la page précédente ou s…
20838 …d'autres destinations. C'est le cas par exemple des pense-bêtes, que vous pouvez définir à l'aide …
20839 … Concernant les formules erronées, seules sont recherchées les formules qui déclenchent les erreur…
20840 …writer\01\02110100.xhp 0 help hd_id3150031 5 0 fr Utilisation de la barre d'outils Navigation …
20841 …arre d'outils \<emph\>Navigation\</emph\>, cliquez sur l'icône correspondante dans la barre de déf…
20842 …d'objets que vous souhaitez rechercher. Cliquez ensuite sur l'une des flèches pour sélectionner l'…
20843 …d'un document. Pour ce faire, choisissez \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Outils…
20844 …0100.xhp 0 help bm_id3155338 0 fr \<bookmark_value\>Recherche;répétition d'une recherche\</book…
20846 …d'outils de \<emph\>navigation\</emph\> permet de répéter une recherche que vous avez lancée dans …
20853 … visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez cette icône pour parcourir les entrées d'index.\</ahelp\> …
20863 …isibility=\"hidden\"\>Sélectionnez cette icône pour parcourir les résultats d'une recherche.\</ahe…
20873 …hd_id3152766 6 0 fr Lors de la saisie, afficher le nom complet sous forme d'infobulle 2013061…
20874 …bulle si les trois premières lettres que vous saisissez correspondent au début d'une entrée AutoTe…
20881 …atégories AutoTexte disponibles. Pour afficher toutes les entrées AutoTexte d'une catégorie spécif…
20882 …\01\02120000.xhp 0 help par_id3153300 66 0 fr Vous pouvez déplacer des entrées AutoTexte d'une c…
20887 …"\>Cliquez ici pour afficher d'autres commandes AutoTexte permettant, par exemple, de créer une en…
20897 …d'un nouveau nom à la fonction AutoTexte, dans laquelle vous pouvez changer le nom de l'entrée Aut…
20901 …d'associer une macro à l'entrée AutoTexte sélectionnée.\</ahelp\>Ouvre la boîte dialogue \<link hr…
20902 …pouvez aussi utiliser les macros associées à certaines entrées AutoTexte prédéfinies pour vos prop…
20921 …p par_id3156064 61 0 fr Pour ajouter un nouveau chemin vers un répertoire d'AutoTexte, cliquez s…
20923 …er\01\02120000.xhp 0 help par_id3155396 46 0 fr Cette zone vous permet de définir la façon dont …
20929 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Active ou désactive l'aperçu de …
20934 …01\02120100.xhp 0 help par_id3149171 2 0 fr Vous permet de changer le nom d'une entrée AutoTexte…
20946 …swriter\01\02130000.xhp 0 help par_id3154657 7 0 fr Affiche l'abréviation définie pour l'entrée …
20956 …bliographie\"\>Définir une entrée de bibliographie\</link\> qui vous permet d'éditer l'entrée acti…
20960 …vre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez modifier les propriétés d'un champ. Cliquez de…
20964 …nk href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Données d'identité\"\>\<emph\>Données d'ident…
20971 …z le format à appliquer au contenu du champ. Pour les champs de date, d'heure et d'utilisateur, vo…
20973 …02140000.xhp 0 help par_id3145256 25 0 fr Affiche la valeur de correction définie pour le type d…
20976 …p 0 help par_id3150559 23 0 fr Changez les valeurs et les niveaux de plan définis pour le type d…
20978 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3149834 15 0 fr Affiche le nom d'un…
20986 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3154339 31 0 fr Permet d'insérer ou…
20994 …t\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3154624 62 0 fr Affiche la formule d'un champ de type for…
20995 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3150658 63 0 fr Sélection d'une base…
20997 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3154025 38 0 fr Numéro d'enregistrem…
21010 …0000.xhp 0 help par_id3149035 13 0 fr Pour éditer le texte d'une note de bas de page ou d'une no…
21011 …elp par_id3145776 11 0 fr Pour accéder rapidement au texte d'une note de bas de page ou d'une no…
21017 …0 help par_id3149849 19 0 fr Pour modifier le format d'ancre ou de texte d'une note de fin ou d'…
21025 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Permet de se déplacer vers l'appel …
21029 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Permet de se déplacer vers l'appel …
21033 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help tit 0 fr Éditer une entrée d'index 20…
21034 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3154567 1 0 fr Éditer une entrée d'i…
21035 …<ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"\>Édite l'entrée d'index sélectionnée. Cliquez devant l'entrée…
21036 …iter\01\02160000.xhp 0 help par_id3155896 30 0 fr Pour insérer une entrée d'index, sélectionnez …
21038 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help par_id3149486 4 0 fr Édite l'entrée d'ind…
21040 …changer le type d'index défini pour une entrée d'index. Vous devez supprimer l'entrée d'index du d…
21042 …d'index si nécessaire. Lorsque vous modifiez une entrée d'index, le nouveau texte apparaît uniquem…
21044 … niveaux, saisissez le nom de l'entrée d'index de premier niveau ou sélectionnez un nom dans la li…
21046 …LB_TOX\"\>Saisissez le nom de l'entrée d'index de deuxième niveau ou sélectionnez un nom dans la l…
21048 …hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Permet de modifier le niveau de plan d'une entrée de la tab…
21050 …NSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Supprime l'entrée sélectionnée de l'index. L'entrée d'index du document n'…
21052 …fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Passe à la première entrée d'index du même type d…
21056 …fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Passe à la dernière entrée d'index du même type d…
21060 …3154327 23 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Passe à l'entrée d'index précédente du …
21064 …3154633 25 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Passe à l'entrée d'index suivante du mê…
21067 …tion\</link\> vous permet de naviguer rapidement parmi les diverses entrées d'index du document. …
21070 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditRegion\"\>Change les propriétés des sections définies dans le docum…
21073 …>.\</ahelp\> Si le curseur se trouve déjà dans une section, le nom de celle-ci est affiché à droit…
21074 …d'une section dans la liste indique le statut actuel de protection contre les modifications de la …
21076 …onnée.\</ahelp\> Si la section est protégée par un mot de passe, vous devez d'abord saisir ce mot …
21085 …d=\".uno:ViewBounds\"\>Affiche ou masque les délimitations de la zone imprimable d'une page. Les l…
21092 …ontenu, et inversement.\</ahelp\> Lorsque cette commande de menu est précédée d'une coche, les nom…
21093 …01\03090000.xhp 0 help par_id3149287 4 0 fr Pour modifier l'affichage par défaut des champs au n…
21104 helpcontent2 source\text\swriter\01\03130000.xhp 0 help tit 0 fr Mise en page d'impression 20…
21105 …nk href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Mise en page d'impression\"\>Mise en page d'impres…
21109 …par_id3150251 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Active ou désactive l'affichage …
21119 …<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Termine la ligne active et déplace le texte situé…
21122 …d'un formatage sur plusieurs colonnes) et déplace le texte situé à droite du curseur au début de l…
21124 …ge manuel et déplace le texte situé à droite du curseur au début de la page suivante. Le saut de p…
21135 …choisir cette commande. Les sections permettent d'insérer des blocs de texte issus d'autres docume…
21136 …0 fr Vous avez la possibilité d'insérer un document entier dans une section ou une section donnée …
21140 …\04020000.xhp 0 help par_id3149102 8 0 fr Insère la section que vous avez définie à l'endroit où…
21146 …_SECTION:ED_RNAME\"\>Saisissez le nom de la nouvelle section.\</ahelp\> Par défaut, $[officename] …
21149 …ION:CB_FILE\"\>Insère, dans la section active, le contenu d'un autre document ou une section d'un …
21152 helpcontent2 source\text\swriter\01\04020100.xhp 0 help par_id3143280 34 0 fr La syntaxe d'une co…
21153 …ffice x:\\abc.odt Section1". Pour insérer le contenu de la première cellule d'un classeurs Microso…
21155 …Saisissez le chemin et le nom du fichier à insérer ou cliquez sur le bouton d'exploration (\<emph\…
21173 …de/form_letters_main.xhp\" name=\"Publipostage\"\>publipostée\</link\> pour définir un champ de ba…
21174 … de champ "x" de valeur 1, puis spécifier ensuite une condition de masquage d'une section, telle q…
21199 …n symbole à la note de bas de page active.\</ahelp\> Il peut s'agir d'une lettre ou d'un chiffre. …
21212 …epères de texte sont convertis en ancres que vous pouvez atteindre à partir d'un hyperlien. \</var…
21214 …uris sur le champ \<emph\>Page\</emph\>, situé à gauche de la \<emph\>barre d'état\</emph\> dans l…
21216 …père de texte à créer. La liste du bas répertorie tous les repères de texte définis dans le docume…
21226 …o de légende dans l'étiquette de la légende. Chaque catégorie de légende prédéfinie est formatée a…
21240 …pitre à l'étiquette de la légende. Pour utiliser cette fonction, vous devez d'abord assigner un \<…
21242 …lus dans les étiquettes de légende, la numérotation des légendes reprend au début de chaque nouvea…
21253 …>Insertion;enveloppes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Lettres;insertion d'enveloppes\</bookmar…
21260 …ext\swriter\01\04070000.xhp 0 help hd_id8208563 0 fr Suppression d'une enveloppe d'un document …
21262 …_id7174596 0 fr Cliquez avec la touche droite sur le champ dans la barre d'état qui affiche "En…
21269 …er sur l'enveloppe. Vous pouvez aussi insérer des champs d'adresse issus d'une base de données d'a…
21273 …de l'expéditeur.\</ahelp\> $[officename] insère automatiquement vos données d'utilisateur dans la …
21275 …ility=\"visible\"\>Sélectionnez la base de données qui contient les données d'adresse à insérer.\<…
21277 …Sélectionnez la table de base de données dans laquelle figurent les données d'adresse à insérer.\<…
21279 …respondant aux données d'adresse à insérer, puis cliquez sur la flèche vers la gauche. Les données…
21312 …riter\01\04070200.xhp 0 help par_id3150700 35 0 fr Sélectionnez le format d'enveloppe souhaité o…
21314 …ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\"\>Sélectionnez le format d'enveloppe souhaité o…
21321 … par_id3153531 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\"\>Définissez les options d'impression pour l'en…
21322 …e, vous devrez placer les enveloppes à gauche, à droite ou au centre du bac d'alimentation, face à…
21324 …Insérez l'enveloppe horizontalement en la plaçant sur le bord gauche du bac d'alimentation.\</ahel…
21326 …_CNTR\"\>Insérez l'enveloppe horizontalement en la plaçant au centre du bac d'alimentation.\</ahel…
21328 …>Insérez l'enveloppe horizontalement en la plaçant sur le bord droit du bac d'alimentation.\</ahel…
21330 …\>Insérez l'enveloppe verticalement en la plaçant sur le bord gauche du bac d'alimentation.\</ahel…
21332 …ER_CNTR\"\>Insérez l'enveloppe verticalement en la plaçant au centre du bac d'alimentation.\</ahel…
21334 …"\>Insérez l'enveloppe verticalement en la plaçant sur le bord droit du bac d'alimentation.\</ahel…
21340 …\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Indiquez le décalage vers la droite à appliquer à la zone…
21342 …d=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Indiquez le décalage vers le bas à appliquer à la zone d…
21344 …Affiche le nom de l'imprimante active. Pour changer d'imprimante, vous devez passer par le système…
21346 …_PRTSETUP\"\>Permet d'ouvrir la boîte de dialogue de configuration de l'impression dans laquelle v…
21355 …nnées statistiques, les champs de document reprennent également les données d'utilisateur, la date…
21356 …d'import et d'export HTML, des \<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"fo…
21368 …xhp 0 help par_id3150122 13 0 fr Insère le nom de fichier et/ou le chemin d'accès au répertoire …
21372 …d'identité. Vous pouvez modifier les données d'identité qui sont affichées en choisissant \<emph\>…
21374 …e nombre de page ou de mots, comme un champ. Pour afficher les statistiques d'un document, choisis…
21376 … le nom du fichier (avec ou sans l'extension du modèle actif) et son chemin d'accès. Vous pouvez é…
21392 …r de \<emph\>correction\</emph\> de 1, le champ affiche un numéro supérieur d'une unité au numéro …
21394 …5312 46 0 fr \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Saisissez le décalage à appliquer à…
21397 …appliquer au champ sélectionné, ou sur \<emph\>Autres formats\</emph\> pour définir un format pers…
21398 …rique\"\>\<emph\>Format numérique\</emph\>\</link\> s'ouvre : vous pouvez y définir un format pers…
21399 …éro de chapitre sans séparateur" pour un champ de chapitre, les séparateurs définis sous \<link hr…
21403 …3155386 58 0 fr Ce format porte sur la totalité du texte compris entre le début du paragraphe et…
21412 …SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Entrez le décalage à appliquer à un champ de date ou d…
21414 …ED_DOKDATEOFF\"\>Saisissez le contenu que vous souhaitez ajouter à un champ définit par l'utilisat…
21417 …mps référencés dans le même document ou au sein de plusieurs sous-documents d'un document maître.\…
21418 …p par_id3159197 19 0 fr L'insertion de renvois sous forme de champs évite d'avoir à les adapter …
21424 …ar_id3147422 6 0 fr Définition de la cible d'un renvoi. Dans le champ \<emph\>Nom\</emph\>, sais…
21427 …hp 0 help par_id3147746 9 0 fr Insertion d'un renvoi à un autre endroit du document. Pour que l'…
21435 …ages de texte particuliers à l'intérieur d'un document - ils permettent entre autres de se déplace…
21436 …s repères de texte sont remplacés par des ancres <A name> qui, par exemple, déterminent la cible d…
21440 …roit sur l'image, choisissez Légende. Maintenant, l'objet affiche un numéro d'"illustration" dans …
21441 …rimer le champ. Si vous ne voulez pas avoir à ressaisir un texte assez long défini comme référence…
21459 …supérieurs en fonction du contexte. Voyez la note sous le tableau pour plus d'informations. 201…
21469 …1\04090002.xhp 0 help par_id3145105 36 0 fr Insère le texte de la légende définie pour la cible …
21475 …D_REF:ED_REFNAME\"\>Entrez le nom du champ défini par l'utilisateur que vous souhaitez créer.\</ah…
21476 …ns le cas de renvois entre des sous-documents d'un document maître, vous devez saisir manuellement…
21477 …lity=\"hidden\"\>Saisissez le contenu que vous souhaitez ajouter à un champ définit par l'utilisat…
21478 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id3159216 15 0 fr Si vous définissez …
21482 …es valeurs des paramètres de fonction supplémentaires. Le type de paramètre dépend de la fonction …
21483 …d'associer à une condition si le type de champ correspondant le permet. Vous pouvez définir des ch…
21488 …/emph\> le texte à afficher lorsque cette condition n'est pas remplie. Pour définir la variable "s…
21490 …d'une liste. Vous pouvez ajouter, éditer et supprimer des éléments, ou modifier leur ordre dans la…
21496 …vous cliquez sur un champ substituant dans le document, il vous est demandé d'insérer l'élément ma…
21498 … formatage\"\>%PRODUCTNAME Writer - Aides au formatage\</link\>\</emph\> et décochez la case \<emp…
21500 … formatage\"\>%PRODUCTNAME Writer - Aides au formatage\</link\>\</emph\> et décochez la case \<emp…
21503 …ur le format à appliquer au champ sélectionné, ou sur "Autres formats" pour définir un format pers…
21509 …\>Sinon\</emph\>, afin d'insérer un contenu dépendant d'une condition. Dans le cas de ce type d'ex…
21513 …amp substituant, saisissez le texte que vous voulez afficher comme un bulle d'aide lorsque le poin…
21515 …help par_id3147084 29 0 fr Sélectionnez la macro qui doit s'exécuter lors d'un clic sur le champ…
21521 …ph\>Texte masqué\</emph\>, vous pouvez saisir le texte dont l'affichage dépend d'une condition. …
21527 …nt.\</ahelp\> Ce bouton est disponible uniquement pour le champ de fonction d'exécution des macros…
21538 … hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Déplace l'élément sélectionné d'un niveau vers le ha…
21540 …id=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Déplace l'élément sélectionné d'un niveau vers le ba…
21549 … Ce bouton s'affiche lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>Choix d'élément\</emph\> en …
21552 …informations sur les propriétés d'un document, telles que la date de création du document. Pour af…
21559 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090004.xhp 0 help par_id3150108 8 0 fr Temps total d'éditio…
21568 …01\04090004.xhp 0 help par_id3154784 17 0 fr Insère le contenu des champs d'information situés d…
21579 …ur le format à appliquer au champ sélectionné, ou sur "Autres formats" pour définir un format pers…
21582 …ps fixes sont évalués uniquement dans le cas de la création d'un nouveau document à partir d'un mo…
21584 …writer\01\04090005.xhp 0 help bm_id8526261 0 fr \<bookmark_value\>Champs d'utilisateur, restric…
21586 …05.xhp 0 help par_id3150764 2 0 fr Les champs de variable vous permettent d'ajouter du contenu d…
21587 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3149759 3 0 fr Les champs définis p…
21592 …3150996 7 0 fr Définit une variable et sa valeur. Pour modifier la valeur d'une variable, clique…
21598 …xhp 0 help par_id3151322 13 0 fr Insère un nombre constant ou le résultat d'une formule. 2013…
21600 …xhp 0 help par_id3154829 15 0 fr Insère la nouvelle valeur d'une variable ou d'un champ d'utilis…
21601 …d'une variable définie dans un champ de saisie n'est prise en compte qu'à partir de l'endroit où l…
21606 …référence ou "désactivé" pour le désactiver. Vous pouvez également saisir un facteur de correction…
21609 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3145779 22 0 fr Champ d'utilisateur…
21610 …tiliser le champ d'utilisateur pour définir une variable comme élément d'une instruction de condit…
21611 …at à appliquer au champ sélectionné, ou cliquez sur "Autres formats\\' pour définir un format pers…
21612 …champs définis par l'utilisateur, cliquez sur le format à appliquer dans la liste \<emph\>Format\<…
21613 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez le nom du champ définit par l'utilisat…
21614 …lity=\"hidden\"\>Saisissez le contenu que vous souhaitez ajouter à un champ définit par l'utilisat…
21620 …trl), ou bien sélectionnez la variable souhaitée puis appuyez sur la touche d'espace pour l'insére…
21624 …r les types de champ \<emph\>Définir une variable\</emph\> et \<emph\>Champ d'utilisateur\</emph\>…
21632 …p par_id3155562 32 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Ajoute le champ d'utilisateur à la lis…
21634 …ar_id3154769 34 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\"\>Supprime le champ défini par l'utilisate…
21639 … fr Vous pouvez insérer dans le document des champs d'une base de données, par exemple, des champs…
21645 …_id3147100 7 0 fr Ce champ vous permet d'insérer plusieurs enregistrements dans un document. Il …
21647 …le de base de données qui a été sélectionnée dans la zone \<emph\>Sélection d'une base de données\…
21649 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_id3145779 16 0 fr Insère le nom d'un …
21651 …1\04090006.xhp 0 help par_id3150114 13 0 fr Si la condition que vous avez définie est remplie, i…
21652 …u de plusieurs enregistrements consécutifs entre les champs de publipostage d'un document. 2013…
21653 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_id3147412 10 0 fr Numéro d'enregistre…
21655 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3149565 17 0 fr Sélection d'une base…
21658 …d'assigner une condition à remplir avant que le contenu des champs "Enregistrement aléatoire" et "…
21660 …ous avez spécifiée est remplie.\</ahelp\> Le numéro de l'enregistrement est déterminé par rapport …
21661 … la même base de données, à une table ou requête différente), $[officename] détermine le numéro de…
21663 …s'applique aux champs numériques et booléens ainsi qu'aux champs de date et d'heure.\</ahelp\> …
21665 …hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Applique le format qui est défini dans la base de…
21669 …lique le format que vous avez sélectionné dans la \<emph\>liste des formats définis par l'utilisat…
21670 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3146948 29 0 fr Liste des formats dé…
21671 …id=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"\>Répertorie les formats disponibles définis par l'utilisat…
21672 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_idN107FF 0 fr Impression d'une lettr…
21677 …kmark_value\>Champs de date;HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Champs d'information document…
21680 … nom du champ spécial sont indiqués dans la balise HTML ouvrante. Le format d'une balise de champ …
21712 …iter\01\04090100.xhp 0 help par_id3154470 7 0 fr Pour modifier le contenu d'un champ de saisie i…
21718 …définition de conditions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Sections;définition de conditions\</b…
21721 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147171 93 0 fr Vous pouvez définir…
21726 …\04090200.xhp 0 help par_id3149802 18 0 fr La méthode la plus simple pour définir une condition …
21728 …2960 20 0 fr La condition est toujours remplie. Il est également possible d'entrer une valeur qu…
21732 …sque vous définissez une condition, utilisez les mêmes \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\…
21733 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3153638 25 0 fr Pour définir une co…
21734 … href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>Variables $[officename]\</link\> prédéfinies utilisant des…
21735 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156273 26 0 fr variables définies …
21736 …4090200.xhp 0 help par_id3149174 94 0 fr variables basées sur les données d'utilisateur ; 201…
21754 …présenté par deux signes égal (==) dans une condition. Par exemple, si vous définissez une variabl…
21755 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help hd_id3148791 95 0 fr Données d'identité …
21756 …d'identité lorsque vous définissez des conditions. Pour modifier ces données d'identité, choisisse…
21757 …124 97 0 fr Le tableau suivant contient la liste des variables de données d'utilisateur avec leu…
21792 …définir des conditions qui déterminent l'accès aux bases de données ou aux champs de base de donné…
21809 …53 0 fr Notez la différence entre le non logique "!" (NOT) et l'opérateur d'inégalité "!=" (NEQ)…
21810 …exemple, Nomdebasededonnées.[nom de la table].Nomdechamp. N'utilisez jamais d'espaces dans un nom …
21811 …t\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3153891 55 0 fr Exemple : masquage d'un champ de base de …
21817 …inline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Linguistique\</emph\>, et décocher la case \<emp…
21827 …04090200.xhp 0 help hd_id3155814 67 0 fr Affichage d'un texte conditionnel basé sur une variable…
21839 …id3155573 74 0 fr Pour afficher un texte conditionnel basé sur le contenu d'un champ de base de …
21840 …euxième partie insère du texte basé sur le contenu d'un champ. Cet exemple requiert l'enregistreme…
21843 …841 76 0 fr Dans la zone \<emph\>Sélection d'une base de données\</emph\>, double-cliquez sur un…
21857 …4120000.xhp 0 help par_idN105AC 0 fr Ouvre un menu permettant d'insérer des entrées d'index ain…
21862 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120100.xhp 0 help tit 0 fr Insérer une entrée d'index 2…
21863 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120100.xhp 0 help hd_id3154508 1 0 fr Insérer une entrée d'…
21864 …p hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>Marque le texte sélectionné comme entrée d'index ou entrée de t…
21865 …d'index, placez le curseur devant le champ d'index, puis choisissez \<link href=\"text/swriter/01/…
21866 … 0 fr Vous pouvez laisser la boîte de dialogue \<emph\>Insérer une entrée d'index\</emph\> ouver…
21871 …sélectionné dans le document. Vous pouvez saisir un autre mot pour l'entrée d'index. Le texte séle…
21873 … "froid" et que vous saisissez "temps" comme première clé (Clé 1), l'entrée d'index sera "temps, f…
21875 …aisissez "temps" comme première clé et "hiver" comme deuxième clé, l'entrée d'index sera "temps, h…
21879 …nvoie l'entrée principale dans un format autre que celui des autres entrées d'index. 20130618 1…
21882 … n'est disponible que pour les entrées de table des matières et les entrées d'index personnalisé. …
21886 …0100.xhp 0 help par_id3147496 18 0 fr Pour inclure toutes les occurrences d'un passage de texte …
21890 …d3149845 27 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_OK\"\>Marque une entrée d'index dans le texte.…
21901 …0 help par_id3154575 3 0 fr Cette boîte de dialogue vous permet également d'afficher un aperçu d…
21902 …rte les différents onglets suivants, qui peuvent varier en fonction du type d'index ou de table de…
21903 …ier la mise en page en colonnes de l'index ou de la table des matières. Par défaut, le titre de l'…
21907 …phe différents afin de modifier le formatage des titres d'index, des séparateurs et des entrées d'…
21910 …r \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_LEVEL\"\>Sélectionnez le niveau d'index dont vous souh…
21912 …LES:LB_PARALAY\"\>Sélectionnez le style de paragraphe à appliquer au niveau d'index sélectionné et…
21914 …r \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\"\>Formate le niveau d'index sélectionné av…
21916 …UTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Redéfinit le niveau d'index sélectionné avec le style de paragraphe …
21921 …210.xhp 0 help par_id3148390 2 0 fr Utilisez cet onglet pour spécifier et définir le type de l'\…
21922 …e les différentes options suivantes, qui peuvent varier en fonction du type d'index sélectionné. …
21938 …LB_TYPE\"\>Sélectionnez le type d'index à insérer.\</ahelp\> Les options disponibles dans cet ongl…
21942 …ont perdues lorsque l'index est actualisé. Si vous souhaitez que le curseur défile dans une zone p…
21950 …niveaux de plan : les paragraphes formatés avec l'un des styles de titre prédéfinis (Titre 1-10) s…
21953 … la boîte de dialogue \<emph\>Assigner le style\</emph\> en tant qu'entrées d'index. Pour sélectio…
21956 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120211.xhp 0 help hd_id3151374 25 0 fr Marques d'index 2…
21957 …HECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\"\>Inclut dans l'index toutes les entrées d'index que vous avez …
21963 …id=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_COLLECTSAME\"\>Combine toutes les entrées d'index identiques en …
21965 …"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USEFF\"\>Combine toutes les entrées d'index identiques d'une même pa…
21967 …p hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USE_DASH\"\>Combine toutes les entrées d'index identiques de …
21969 …d'index identiques. Les langues asiatiques requièrent une prise en charge spéciale.\</ahelp\> Si v…
21970 … langues asiatiques, sélectionnez \<emph\>Respecter la casse\</emph\>. Lors d'un classement sur pl…
21972 …B_INITIALCAPS\"\>Met automatiquement en majuscule la première lettre d'une entrée d'index.\</ahelp…
21974 …EYASENTRY\"\>Insère les clés d'index en tant qu'entrées d'index séparées.\</ahelp\> Une clé est in…
21975 …définir une clé d'index, utilisez la boîte de dialogue \<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\…
21977 …SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_FROMFILE\"\>Marque automatiquement les entrées d'index en utilisant u…
21981 …2.xhp 0 help par_id3149812 33 0 fr Définit les options de tri des entrées d'index. 20130618 1…
21983 …SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Sélectionnez la langue qui définit les règles de tri utilisées pour les entr…
21992 …ADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\"\>Crée les entrées d'index à partir des légendes d'objet…
21994 …EQUENCE\"\>Sélectionnez la catégorie de légende à utiliser pour les entrées d'index.\</ahelp\> …
21996 …ISPLAYTYPE\"\>Sélectionnez l'élément de légende à utiliser pour les entrées d'index.\</ahelp\> Le …
21998 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120213.xhp 0 help par_id3148972 12 0 fr Entrée d'index corr…
22005 …Texte de légende", la ponctuation et l'espace au début de la légende n'apparaissent pas dans l'ent…
22006 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120213.xhp 0 help hd_id3151378 20 0 fr Noms d'objet 2013…
22007 …B_FROMOBJECTNAMES\"\>Crée les entrées d'index à partir des noms d'objet.\</ahelp\> Vous pouvez aff…
22014 …onnalisé dans la zone \<emph\>Type\</emph\> lorsque vous insérez une entrée d'index dans le docume…
22025 …1\04120215.xhp 0 help hd_id3149095 16 0 fr Utiliser le niveau du chapitre d'origine 20130618 …
22026 …SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_LEVELFROMCHAPTER\"\>Met en retrait les entrées d'index créées à parti…
22027 …=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Définition d'une entrée d'index\"\>Définition d'une entré…
22032 …ar_id3153417 4 0 fr \<ahelp hid=\"HID_OLE_CHECKLB\"\>Sélectionnez le type d'objets que vous souh…
22038 …CE\"\>Numérote automatiquement les entrées de bibliographie.\</ahelp\> Pour définir les options de…
22040 …"\>Sélectionnez le type de parenthèses que vous souhaitez placer de part et d'autre des entrées de…
22043 …elp hid=\"HID_DLG_ADD_IDX_STYLES\" visibility=\"visible\"\>Crée des entrées d'index à partir de st…
22045 …répertorie les styles de paragraphe qui peuvent être assignés à des niveaux d'index. 20130618 1…
22046 …d'index à partir d'un style de paragraphe, cliquez sur le style souhaité dans la liste \<emph\>Sty…
22048 …ity=\"visible\"\>Remonte le style de paragraphe sélectionné d'un niveau dans la hiérarchie d'index…
22050 …ity=\"visible\"\>Abaisse le style de paragraphe sélectionné d'un niveau dans la hiérarchie d'index…
22053 …>Spécifiez le format des entrées d'index ou de table des matières. Le contenu de cet onglet varie …
22065 …p 0 help par_id3147169 4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez le niveau à définir.\</ahelp\> …
22067 …\> indique le code de table des matières défini pour le niveau de titre sélectionné. Pour modifier…
22077 … un caractère dans la zone \<emph\>Caractères de remplissage\</emph\>. Pour déplacer la tabulation…
22087 …hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Ouvre la boîte de dialogue d'édition du style de …
22097 …trait gauche défini pour le style de paragraphe sélectionné dans l'onglet \<emph\>Styles\</emph\>.…
22100 …fr \<variable id=\"eintraege\"\>Spécifiez le format à appliquer aux entrées d'un index lexical.\</…
22101 …Le niveau "S" correspond aux titres composés d'une seule lettre sous lesquels sont regroupées les …
22105 …RY\"\>Sélectionnez les informations sur le chapitre à inclure dans l'entrée d'index.\</ahelp\> …
22109 …d'index en entrée principale, cliquez devant le champ d'index dans le document, puis choisissez \<…
22111 …ECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\"\>Utilise la première lettre des entrées d'index regroupées par…
22113 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\"\>Dispose les entrées d'index sur la même li…
22116 …fr \<variable id=\"eintraege\"\>Spécifiez le format à appliquer aux entrées d'un index des illustr…
22117 …ar_id3154639 3 0 fr Les index des illustrations comportent un seul niveau d'index. 20130618 1…
22120 …fr \<variable id=\"eintraege\"\>Spécifiez le format à appliquer aux entrées d'un index des tables.…
22121 … help par_id3150020 3 0 fr Les index des tables comportent un seul niveau d'index. 20130618 1…
22124 …fr \<variable id=\"eintraege\"\>Spécifiez le format à appliquer aux entrées d'un index personnalis…
22128 …fr \<variable id=\"eintraege\"\>Spécifiez le format à appliquer aux entrées d'un index des objets.…
22129 … help par_id3150017 3 0 fr Les index des objets comportent un seul niveau d'index. 20130618 1…
22153 …SORTDOWN3\"\>Trie les entrées de bibliographie dans un ordre alphanumérique décroissant.\</ahelp\>…
22154 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120229.xhp 0 help tit 0 fr Définition d'une entrée de bibl…
22156 …183 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY\"\>Modifiez le contenu d'une entrée de biblio…
22166 … de concordance\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fichiers de concordance;définition\</bookmark_…
22169 …d'insertion des entrées d'index pour ajouter ce mot et ses occurences dans l'index lexical. Cepend…
22176 …3 3 0 fr Le champ "Terme recherché" indique le mot à marquer comme entrée d'index dans le docume…
22177 …p par_id3155896 4 0 fr Le champ "Entrée de remplacement" indique l'entrée d'index devant figurer…
22178 … help par_id3154194 5 0 fr Les champs "Clé 1" et "Clé 2" sont des entrées d'index parentes. L'en…
22181 …r Pour activer ou désactiver les options "Respecter la casse" ou "Mots entiers", cliquez dans la c…
22182 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120250.xhp 0 help hd_id3153629 25 0 fr Création d'un fichie…
22184 …p par_id3152770 10 0 fr Chaque entrée du fichier de concordance doit être définie sur une ligne …
22207 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120300.xhp 0 help par_id3149824 8 0 fr S'ils ont été défini…
22219 …us pouvez créer une mise en page avec une ou plusieurs colonnes de texte et d'objets.\</ahelp\>\</…
22220 …mph\>Format - Cadre/Objet\</emph\>. Vous pouvez également redimensionner ou déplacer un cadre séle…
22222 …flèches rouges sont affichées au début et à la fin du texte contenu dans le cadre, cela signifie q…
22223 helpcontent2 source\text\swriter\01\04130000.xhp 0 help par_id3155896 25 0 fr Dans la zone d'aper…
22225 helpcontent2 source\text\swriter\01\04130000.xhp 0 help hd_id3149107 5 0 fr Icône de la barre d'o…
22227 helpcontent2 source\text\swriter\01\04130100.xhp 0 help tit 0 fr Redimensionner et déplacer des …
22228 …ue\>Déplacement;objets et cadres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objets;déplacement/redimensio…
22229 helpcontent2 source\text\swriter\01\04130100.xhp 0 help hd_id3154506 1 0 fr Redimensionner et dép…
22230 …01\04130100.xhp 0 help par_id3145248 2 0 fr Vous pouvez redimensionner et déplacer des cadres et…
22231 …ar_id3148771 4 0 fr Pour déplacer un cadre ou un objet sélectionné, appuyez sur une touche de di…
22232 … une touche de direction pour redimensionner l'objet d'une unité de grille. Pour le redimensionner…
22233 …elp par_id3149294 6 0 fr L'incrément par lequel vous déplacez un objet à l'aide du clavier est d…
22237 …04150000.xhp 0 help par_id3153922 3 0 fr Pour insérer un tableau à partir d'un autre document, c…
22262 …mph\> dans laquelle vous pouvez sélectionner une mise en page de tableau prédéfinie.\</ahelp\>\</v…
22263 helpcontent2 source\text\swriter\01\04150000.xhp 0 help hd_id3147575 15 0 fr Icône de la barre d'…
22264 helpcontent2 source\text\swriter\01\04150000.xhp 0 help par_id3153511 16 0 fr Dans la barre d'out…
22268 …_value\>Bases de données;échange\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Carnet d'adresses;échange\</b…
22271 …tre type des champs d'adresse issus d'une base de données d'adresses, vous pouvez ensuite changer …
22292 … plus récent d'un fichier, insérez une section dans votre document, puis insérez un lien vers le f…
22297 …h\> comporte les boutons Précédent et Suivant pour vous permettre de passer d'un script à un autre…
22304 …saisissez le lien dans la zone. Vous pouvez également cliquer sur le bouton d'exploration (\<emph\…
22315 …xt/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\"\>Gallery\</link\>. Pour ajouter d'autres lignes à la s…
22321 …ument, seul le style de page "Standard" est proposé. Lorsque vous appliquez d'autres styles de pag…
22322 … 0 fr Les en-têtes s'affichent uniquement en mode d'impression (\<emph\>Affichage - Mise en page…
22323 … 0 help par_id3150570 3 0 fr Les styles de page avec en-têtes sont précédés d'une coche. 2013…
22329 …ument, seul le style de page "Standard" est proposé. Lorsque vous appliquez d'autres styles de pag…
22330 … 0 fr Les en-têtes s'affichent uniquement en mode d'impression (\<emph\>Affichage - Mise en page…
22331 …lp par_id3150018 3 0 fr Les styles de page avec pieds de page sont précédés d'une coche. 2013…
22349 helpcontent2 source\text\swriter\01\05030200.xhp 0 help hd_id3145413 9 0 fr Caractères en début d…
22350 …PH:ED_HYPHENAFTER\"\>Saisissez le nombre minimal de caractères à laisser en début de ligne après u…
22368 …writer\01\05030200.xhp 0 help par_id3147219 14 0 fr Spécifiez les options d'enchaînement pour le…
22370 …OGETHER\"\>Le paragraphe entier est placé au début de la page ou de la colonne suivante après l'in…
22372 …CB_KEEPTOGETHER\"\>Ne sépare pas les deux paragraphes situés de part et d'autre d'un saut de page …
22374 …ur à celui spécifié dans la zone \<emph\>Lignes\</emph\>, le paragraphe est décalé vers la page su…
22379 …ettre en grande majuscule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Majuscules;début d'un paragraphe\</b…
22381 …id3154763 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DROPCAPS\"\>Formate la première lettre d'un paragraphe avec u…
22429 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help hd_id3155625 3 0 fr Paramètres par défaut…
22430 …définies ou bien créer une mise en page personnalisée. Lorsque vous appliquez une mise en page à u…
22433 … aussi sélectionner une mise en page parmi les mises en page en colonnes prédéfinies. 20130618 …
22442 … hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Décale l'affichage des colonnes d'une colonne vers la …
22446 …lp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Décale l'affichage des colonnes d'une colonne vers la …
22457 … par_id3154188 12 0 fr Cette zone n'est disponible que si la mise en page définie comporte plusi…
22469 …0 help par_id3151390 4 0 fr Les sections utilisent les paramètres d'enchaînement définis au nive…
22471 …ussi imbriquer des sections, c'est-à-dire insérer une section à l'intérieur d'une autre section. …
22498 …nk href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Mise en page d'impression\"\>Mise en page d'impres…
22501 …notes de bas de page à la fin de la section. Si la section s'étend sur plus d'une page, les notes …
22547 … \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Spécifie les options d'impression et de cou…
22550 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Formate la taille, la position et d'autres propriétés de…
22555 …proportion\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Proportion;redimensionnement d'objets\</bookmark_va…
22562 … l'objet sélectionné selon un pourcentage de la largeur de la zone de texte définie pour la page.\…
22566 … l'objet sélectionné selon un pourcentage de la hauteur de la zone de texte définie pour la page.\…
22569 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060100.xhp 0 help hd_id3154470 41 0 fr Taille d'origine …
22570 …\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\"\>Rétablit les paramètres de taille d'origine de l'objet s…
22573 …TP_FRM_STD:CB_AUTOHEIGHT\"\>Adapte automatiquement la hauteur ou la largeur d'un cadre en fonction…
22576 …par_id3153352 18 0 fr Spécifiez les options d'ancrage pour l'objet ou le cadre sélectionné. Les …
22588 …\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\"\>Sélectionnez l'option d'alignement horizonta…
22592 …RM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Sélectionnez le point de référence pour l'option d'alignement horizonta…
22593 …9230 51 0 fr Vous pouvez voir le résultat des options d'alignement sélectionnées dans la zone d'…
22595 …fr \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"\>Inverse les paramètres d'alignement horizonta…
22598 …r \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Sélectionnez l'option d'alignement vertical …
22599 …i vous ancrez un objet à un cadre avec une hauteur fixe, seules les options d'alignement "En bas" …
22603 …RM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Sélectionnez le point de référence pour l'option d'alignement vertical …
22606 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060100.xhp 0 help par_idN10AA6 0 fr Par défaut, l'option \…
22612 …Wrap\"\>Spécifiez la façon dont vous souhaitez que le texte s'adapte autour d'un objet.\</ahelp\> …
22613 …01\05060200.xhp 0 help par_id3151249 56 0 fr Pour adapter du texte autour d'un tableau, placez l…
22640 …writer\01\05060200.xhp 0 help par_id3146953 27 0 fr Spécifiez les options d'adaptation du texte.…
22642 …lorsque vous appuyez sur Entrée.\</ahelp\> L'espacement des paragraphes est déterminé par la taill…
22644 …re-plan. Cette option n'est disponible que si vous avez sélectionné le type d'adaptation \<emph\>C…
22646 … pas disponible pour le type d'adaptation \<emph\>Continu\</emph\> ou pour les cadres.\</ahelp\> P…
22661 …r de l'objet sélectionné. $[officename] utilise le contour pour déterminer les options d'\<link hr…
22668 …"\>Supprime le contour personnalisé. Cliquez ici, puis cliquez dans la zone d'aperçu.\</ahelp\> …
22684 …n segment de ligne. Cliquez de nouveau pour définir la fin du segment de ligne et continuez à cliq…
22716 …tmap. Pour élargir la gamme des couleurs sélectionnées, augmentez la valeur définie dans la zone \…
22720 …154735 47 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définissez la tolérance de remplacement d'une couleur comme un…
22738 …_EXT:ED_CONNECT\"\>Indique le chemin d'accès au fichier graphique lié. Pour changer le lien, cliqu…
22747 …d=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Répertorie les événements déclencheurs d'une macro.\</a…
22748 …d3149286 23 0 fr Le tableau suivant indique les types d'objet et les événements déclencheurs d'u…
22750 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3149808 25 0 fr Événement déclenche…
22763 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3147579 38 0 fr déplacement du poin…
22776 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3149216 51 0 fr déplacement du poin…
22801 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3155349 76 0 fr le cadre est déplac…
22809 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3159203 89 0 fr Pour plus d'informa…
22812 …nts à une fonction qui détermine ensuite si un événement donné est traité par $[officename] Writer…
22822 …ts;définition d'hyperliens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cadres;définition d'hyperliens\</bo…
22834 …haitez ouvrir le fichier cible.\</ahelp\> Le nom des cadres cibles prédéfinis est décrit \<link hr…
22836 …d'\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" name=\"Image Map\"\>Image Map\</link\> à ut…
22868 …SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_EDIT_IN_READONLY\"\>Autorise l'édition du contenu d'un cadre dans un doc…
22872 …tion du texte contenu dans un cadre. Pour utiliser les paramètres d'enchaînements par défaut de la…
22884 … hid=\"HID_FORMAT_TABLE\"\>Spécifiez les options de taille, d'emplacement, d'espacement et d'align…
22893 …riter\01\05090100.xhp 0 help par_id3145412 14 0 fr Définissez les options d'alignement relatives…
22915 …er un paragraphe avant un tableau au début d'un document, d'un en-tête ou d'un pied de page, place…
22920 …L\"\>Conserve la largeur totale du tableau lorsque vous modifiez la largeur d'une colonne.\</ahelp…
22924 …ique l'espace encore disponible pour modifier la largeur des colonnes. Pour définir la largeur du …
22939 …090201.xhp 0 help par_id3147566 5 0 fr Pour augmenter le retrait à gauche d'un tableau, maintene…
22941 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090201.xhp 0 help par_id3149286 12 0 fr Pour déplacer le ta…
22948 …6 16 0 fr \<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Barre d'objets\"\>Barre d'objets\</li…
22952 …3145245 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Définissez les options d'enchaînements pour l…
22971 …_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Insère un saut de page ou de colonne entre les lignes d'un tableau.\</ahelp\…
22973 … de tableau.\</ahelp\> Cette option n'est pas appliquée à la première ligne d'un tableau si l'opti…
22994 …llule en lecture seule, cela est indiqué par une note dans la \<emph\>barre d'état\</emph\>. 20…
22999 …ine\>+Maj+T. Pour annuler la protection des cellules dans tous les tableaux d'un document, cliquez…
23017 … les hauteurs des lignes en fonction du contenu des cellules.\</ahelp\> Par défaut, les nouveaux t…
23042 …n de la largeur d'une colonne donnée n'affecte pas la largeur des autres colonnes du tableau. La l…
23067 …ter\01\05130000.xhp 0 help par_id3149052 2 0 fr Les informations ci-après décrivent les styles W…
23080 …55897 13 0 fr La catégorie Styles de page vous permet d'organiser la structure du document et d'…
23094 …t\swriter\01\05130000.xhp 0 help par_id3145780 26 0 fr Affiche les styles définis par l'utilisat…
23101 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130000.xhp 0 help par_id3145263 33 0 fr Styles d'index 2…
23108 …5130000.xhp 0 help par_id3154774 38 0 fr Affiche les styles conditionnels définis par l'utilisat…
23110 …che les styles de la catégorie sélectionnée sous forme d'arborescence. Pour afficher les styles d'…
23112 …<emph\>Gestion des modèles de document\</emph\>\</link\>, copiez les styles d'un document à un aut…
23119 …t\swriter\01\05130004.xhp 0 help par_id3151390 3 0 fr Lors de la création d'un style de numérota…
23123 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130100.xhp 0 help par_id3154766 2 0 fr Vous pouvez définir …
23124 …t les propriétés diffèrent selon le contexte. Une fois définies, les propriétés conditionnelles d'…
23125 …é. Si aucun style n'est associé au \<emph\>contexte\</emph\>, les attributs définis dans le style …
23127 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130100.xhp 0 help par_id3148768 21 0 fr Pour définir un sty…
23128 …h\> et sélectionnez le champ \<emph\>Comme style conditionnel\</emph\> pour définir le nouveau sty…
23129 …liquer à l'en-tête de votre lettre professionnelle, par exemple le style prédéfini "En-tête". Vous…
23132 … ont été définis dans le style de paragraphe "En-tête", tandis que toutes les autres parties du do…
23134 …writer\01\05130100.xhp 0 help par_id3151321 14 0 fr Lors de l'export dans d'autres formats (RTF,…
23136 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Cochez cette case pour définir un nouveau sty…
23138 …hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\"\>Ici, vous pouvez visualiser les contextes prédéfinis dans $[officen…
23146 …emph\>style de paragraphe sélectionné\</emph\> au \<emph\>contexte\</emph\> défini.\</ahelp\> 2…
23150 …r \<ahelp hid=\".\"\>La fenêtre Styles et formatage permet d'appliquer, de créer, d'éditer, d'ajou…
23151 …"hidden\"\>Choisissez Éditer le style de paragraphe dans le menu contextuel d'un paragraphe pour é…
23152 …oit ou gauche de la zone de travail. Pour détacher la fenêtre, double-cliquez dans une zone libre …
23157 helpcontent2 source\text\swriter\01\05140000.xhp 0 help par_id3154643 4 0 fr La barre d'outils St…
23161 … applicables aux paragraphes.\</ahelp\> Les styles de paragraphe permettent d'appliquer le même \<…
23170 …formatage applicables aux pages.\</ahelp\> Les styles de page permettent de définir les mises en p…
23173 …ahelp\> Les styles de liste permettent de formater les numéros et les puces d'une liste, ainsi que…
23181 …_id3149552 19 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Crée un style à partir du formatage défini pour l'élément …
23185 …la boîte de dialogue Chargement de styles pour importer des styles à partir d'un autre document.\<…
23191 …elon les options définies sous \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Outils - AutoCor…
23192 …29200810080924 0 fr \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"\>Options d'AutoCorrection\</lin…
23197 …ure que vous saisissez des données. Pour définir les options de formatage, choisissez \<emph\>Outi…
23198 …>insertion automatique\</link\> ne fonctionne que pour un mot que vous avez déjà saisi une fois da…
23199 …05150100.xhp 0 help par_id3147407 24 0 fr Pour annuler la dernière action d'AutoCorrection, choi…
23200 …k href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Autres règles d'AutoFormat\"\>Autres règles d'AutoC…
23205 …\swriter\01\05150101.xhp 0 help hd_id3151388 3 0 fr Formatage automatique d'un tableau : 2013…
23212 …5 11 0 fr \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ADD\"\>Permet d'ajouter un style de …
23220 …19 0 fr \<ahelp hid=\"SW:MOREBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_MORE\"\>Affiche d'autres options de fo…
23228 … hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ALIGNMENT\"\>Inclut des paramètres d'alignement dans le s…
23232 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_PATTERN\"\>Inclut des styles d'arrière-plan dans le…
23243 …uement le fichier en fonction des options que vous avez définies sous \<emph\>Outils - Options d'A…
23251 … tiret (-), une étoile (*) ou un signe plus (+), suivi d'un espace ou d'une tabulation, au début d…
23252 …iste numérotée, tapez un nombre et un point (.), suivi d'un espace ou d'une tabulation, au début d…
23261 … vous avez définies sous \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection\</emph\>. Un message apparaît d…
23267 …de dialogue dans laquelle vous pouvez accepter ou rejeter les modifications d'AutoCorrection. Vous…
23271 …\>\<ahelp hid=\".uno:LoadStyles\"\>Permet d'importer dans le document actif des styles de formatag…
23287 helpcontent2 source\text\swriter\01\05170000.xhp 0 help hd_id3153668 21 0 fr À partir d'un fichie…
23291 …t\swriter\01\05180000.xhp 0 help par_id3153002 2 0 fr Définit les options d'adaptation du texte …
23292 … 3 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Pas d'adaptation\"\>Pas d'adaptation…
23307 …RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Inclut la première ligne du tableau d'origine dans la prem…
23309 …BOX_PARA\"\>Insère une ligne d'en-tête vide dans le deuxième tableau formaté avec le style de la p…
23313 …OBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Scinde le tableau sans copier la ligne d'en-tête.\</ahelp\> …
23314 helpcontent2 source\text\swriter\01\05190000.xhp 0 help par_id3145411 13 0 fr La scission d'un ta…
23324 …\"\>Insère des tirets dans les mots qui sont trop longs pour tenir à la fin d'une ligne.\</ahelp\>…
23331 … coupure des mots, cliquez sur \<emph\>Fermer\</emph\>. La coupure des mots déjà appliquée ne sera…
23332 …mph\>Format - Paragraphe\</emph\>, cliquez sur l'onglet Enchaînements, puis désactivez la case à c…
23333 helpcontent2 source\text\swriter\01\06030000.xhp 0 help par_id3154276 18 0 fr Pour désactiver la …
23336 …rmatage\"\>%PRODUCTNAME Writer - Aides au formatage\</link\>\</emph\>, puis décochez la case \<emp…
23355 …défaut, les styles de paragraphe "Titre" (1-10) sont assignés aux niveaux de numérotation de chapi…
23356 … au style de paragraphe. N'utilisez pas l'icône de numérotation de la barre d'outils de formatage.…
23362 …p hid=\"HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS\"\>Sélectionnez le style de numérotation prédéfini à assigner au n…
23364 …les paramètres actuellement définis pour le niveau de plan sélectionné. Vous pouvez ensuite charge…
23369 …er\01\06060100.xhp 0 help par_id3155620 35 0 fr Cet onglet vous permet de définir le style et le…
23375 …onné.\</ahelp\> Si vous cliquez sur "Aucun(e)", ce niveau de plan n'est pas défini. 20130618 17…
23395 … fr Pas de numérotation. Seuls les caractères déterminés sous \<emph\>Séparateur\</emph\> apparais…
23408 …id=\"fnoten\"\>\<ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Spécifie les paramètres d'affichage pour les n…
23412 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help par_id3154560 47 0 fr Pour définir d'autr…
23437 …983 28 0 fr Reprend une nouvelle numérotation des notes de bas de page au début de chaque page. …
23439 …766 30 0 fr Reprend une nouvelle numérotation des notes de bas de page au début de chaque chapit…
23461 …aux appels de notes de bas de page. Choisissez un style parmi les styles prédéfinis de notes de ba…
23473 …TE_OPTIONS\"\>Spécifie le formatage des notes de fin.\</ahelp\> Vous pouvez définir le type de num…
23476 …ahelp\> Cela permet notamment de continuer la numérotation des notes de fin d'un document à un aut…
23488 …exte et aux appels de notes de fin. Choisissez un style parmi les styles prédéfinis de notes de fi…
23511 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Crée des colonnes d'égale largeur, quell…
23513 …oFormat\</emph\> dans laquelle vous pouvez sélectionner une mise en page prédéfinie pour les table…
23528 … sélectionné dans l'ordre alphabétique ou par numéro.\</ahelp\> Vous pouvez définir jusqu'à trois …
23531 …d3147170 5 0 fr \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_SORTING:CB_KEY3\"\>Spécifie d'autres critères de t…
23540 …elp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_DN3\"\>Effectue le tri dans l'ordre décroissant (par exemp…
23543 …"\>Trie les colonnes du tableau en fonction des options de tri actuellement définies.\</ahelp\> …
23545 …les paragraphes de la sélection en fonction des options de tri actuellement définies.\</ahelp\> …
23547 …primables. Vous pouvez également spécifier l'utilisation des tabulations ou d'un caractère spécial…
23551 …ans la zone sélectionnée.\</ahelp\> Ce séparateur permet à $[officename] de déterminer la position…
23555 … \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_SORTING_LB_LANG\"\>Sélectionnez la langue qui définit les règles de …
23557 …_DLG_SORTING_CB_CASE\"\>Distingue les majuscules des minuscules lors du tri d'un tableau. Les lang…
23558 …er un classement sur plusieurs niveaux. Lors d'un classement sur plusieurs niveaux, l'application …
23564 … et recalcule le nombre total de pages, qui s'affiche dans la \<emph\>barre d'état\</emph\>.\</ahe…
23579 …ragraphe\</emph\>, cliquez sur l'onglet \<emph\>Numérotation\</emph\>, puis désactivez la case à c…
23584 helpcontent2 source\text\swriter\01\06180000.xhp 0 help par_id3155621 8 0 fr Permet de définir le…
23608 helpcontent2 source\text\swriter\01\06180000.xhp 0 help hd_id3151320 34 0 fr Reprendre au début d…
23609 …P_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Recommence la numérotation des lignes au début de chaque page d…
23630 ….xhp 0 help par_id3542588 0 fr Définit les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dan…
23635 …\".\"\>Démarre l'assistant Mailing qui permet de créer des lettres types ou d'envoyer des e-mails …
23654 …dN10588 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Créez un document à publiposter à partir d'un publipostage exis…
23667 …es à inclure dans le document de mailing, ainsi que la mise en page du bloc d'adresses. 2013061…
23668 …déjà des champs de base de données d'adresses. Si l'assistant s'ouvre directement sur cette page, …
23669 …10556 0 fr Cette page s'intitule \<emph\>Bloc d'adresses\</emph\> pour les lettres et \<emph\>L…
23670 …riter\01\mailmerge03.xhp 0 help par_idN10568 0 fr Sélectionner une liste d'adresses 20130618…
23671 …liste d'adresses\</link\> dans laquelle vous pouvez sélectionner une source de données pour les ad…
23672 … 0 fr Lorsque vous éditez certains enregistrements d'une source de données réalisée à partir d…
23673 …\mailmerge03.xhp 0 help par_idN1057D 0 fr Ce document contiendra un bloc d'adresses 20130618…
23674 …ilmerge03.xhp 0 help par_idN10581 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoute un bloc d'adresses au document…
23675 …ar_idN10584 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez la mise en page du bloc d'adresses à utiliser.…
23679 …ogue \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>Sélectionner un bloc d'adresses\</link\>.\<…
23683 …t les enregistrements de données précédent et suivant, utilisez les boutons d'exploration.\</ahelp…
23687 … 0 fr Permet de définir les propriétés des salutations. Si la base de données contient des info…
23691 …ersonnalisées au document publiposté. Pour utiliser les salutations par défaut, décochez cette cas…
23701 …ar_idN105A0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez dans la base de données d'adresses le nom du c…
23705 …id=\".\"\>Sélectionnez les salutations par défaut à utiliser lorsque aucune salutation personnalis…
23710 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp 0 help par_idN105CD 0 fr (Boutons d'explorat…
23711 …t les enregistrements de données précédent et suivant, utilisez les boutons d'exploration.\</ahelp…
23715 …mailmerge05.xhp 0 help par_idN10553 0 fr Spécifiez la position des blocs d'adresses et des salu…
23717 …p par_idN1055A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Aligne le cadre contenant le bloc d'adresses sur la marg…
23719 … l'écart devant séparer le bord gauche de la page et le bord gauche du bloc d'adresses.\</ahelp\> …
23721 …rt devant séparer le bord supérieur de la page et le bord supérieur du bloc d'adresses.\</ahelp\> …
23728 …idN106AF 0 fr Utilisez les commandes du menu contextuel de l'aperçu pour déplacer la vue vers l…
23734 …elp par_idN1055A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le numéro d'enregistrement de l'adresse d'un de…
23735 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Utilisez les boutons d'exploration pour faire défiler les enregistreme…
23748 …ez le texte que vous souhaitez rechercher dans le document fusionné (le nom d'un destinataire, par…
23754 …hid=\".\"\>Recherche à partir de l'endroit où se trouve le curseur jusqu'au début du document.\</a…
23761 …par_idN1055F 0 fr L'apparence de cette page dépend de l'option sélectionnée. Une fois les param…
23771 …hier des documents sont composés à partir du nom que vous avez saisi, suivi d'un trait de souligna…
23773 …<ahelp hid=\".\"\>Sélectionne une plage d'enregistrements dont le début et la fin sont indiqués pa…
23781 …p hid=\".\"\>Imprime la sortie pour tous les destinataires ou pour certains d'entre eux.\</ahelp\>…
23817 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp 0 help tit 0 fr Nouveau bloc d'adresses …
23818 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp 0 help par_idN10542 0 fr Nouveau bloc d'adr…
23819 …link\> la position des champs de données des adresses figurant dans un bloc d'adresses. 2013061…
23820 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp 0 help par_idN10569 0 fr Éléments d'adresse…
23823 …<ahelp hid=\".\"\>Ajoute le champ sélectionné issu de la liste des éléments d'adresse à l'autre li…
23826 …er\01\mm_cusaddfie.xhp 0 help par_idN1057E 0 fr Faites glisser l'élément d'adresse vers le cham…
23827 …elp par_idN10582 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Disposez les champs par glisser-déposer ou utilisez le…
23829 …mier enregistrement de la base de données contenant la mise en page du bloc d'adresses actif.\</ah…
23831 …onnez un élément dans la liste et cliquez sur l'un des boutons fléchés pour déplacer cet élément.\…
23832 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp 0 help tit 0 fr Personnaliser la liste d'ad…
23833 …iter\01\mm_cusaddlis.xhp 0 help par_idN1053C 0 fr Personnaliser la liste d'adresses 20130618…
23834 …riter\01\mm_cusaddlis.xhp 0 help par_idN10540 0 fr Personnalise la liste d'adresses des documen…
23835 …writer\01\mm_cusaddlis.xhp 0 help par_idN10551 0 fr Éléments de la liste d'adresses 20130618…
23836 …10555 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez les champs que vous souhaitez déplacer, supprimer ou…
23853 …elp par_idN1056A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Disposez les champs par glisser-déposer ou utilisez le…
23859 …onnez un élément dans la liste et cliquez sur l'un des boutons fléchés pour déplacer cet élément.\…
23866 …joute des salutations personnalisées. Pour utiliser les salutations par défaut, décochez cette cas…
23870 …f=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Salutations personnalisées\</link\> dédiée aux destinatair…
23874 …f=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Salutations personnalisées\</link\> dédiée aux destinatair…
23876 …ar_idN1059E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez dans la base de données d'adresses le nom du c…
23880 …lp par_idN105AC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez les salutations par défaut à utiliser si v…
23885 …N1053D 0 fr Recherche un enregistrement ou un destinataire dans la liste d'adresses de \<link h…
23895 …rsque vous créez des \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>blocs d'adresses\</link\> ou…
23900 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp 0 help tit 0 fr Nouveau bloc d'adresses …
23901 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp 0 help par_idN10542 0 fr Nouveau bloc d'adr…
23902 …link\> la position des champs de données des adresses figurant dans un bloc d'adresses. 2013061…
23903 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp 0 help par_idN10569 0 fr Éléments d'adresse…
23904 …lo.xhp 0 help par_idN1056D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez un champ d'adresse et faites gl…
23906 …<ahelp hid=\".\"\>Ajoute le champ sélectionné issu de la liste des éléments d'adresse à l'autre li…
23909 …er\01\mm_newaddblo.xhp 0 help par_idN1057E 0 fr Faites glisser l'élément d'adresse vers le cham…
23910 …elp par_idN10582 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Disposez les champs par glisser-déposer ou utilisez le…
23912 …mier enregistrement de la base de données contenant la mise en page du bloc d'adresses active.\</a…
23914 …onnez un élément dans la liste et cliquez sur l'un des boutons fléchés pour déplacer l'entrée.\</a…
23915 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp 0 help tit 0 fr Nouvelle liste d'adresses …
23916 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp 0 help par_idN10542 0 fr Nouvelle liste d'a…
23917 …>OK\</emph\>, une boîte de dialogue vous demande d'indiquer l'emplacement d'enregistrement de la l…
23918 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp 0 help par_idN10557 0 fr Informations d'adr…
23923 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoute un nouvel enregistrement vide à la liste d'adresses.\</ahelp\> …
23929 …ue \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"\>Personnaliser la liste d'adresses\</link\> da…
23930 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp 0 help tit 0 fr Sélectionner un bloc d'adre…
23931 …writer\01\mm_seladdblo.xhp 0 help par_idN10539 0 fr Sélectionner un bloc d'adresses 20130618…
23932 …par_idN1053D 0 fr Sélectionnez, éditez ou supprimez la mise en page d'un bloc d'adresses pour l…
23933 …writer\01\mm_seladdblo.xhp 0 help par_idN1054E 0 fr Sélectionnez le bloc d'adresses à utiliser …
23936 …\<ahelp hid=\".\"\>Exclut les informations sur le pays ou la région du bloc d'adresses.\</ahelp\> …
23938 …lp hid=\".\"\>Inclut les informations sur le pays ou la région dans le bloc d'adresses.\</ahelp\> …
23940 …lp hid=\".\"\>Inclut des informations sur le pays ou la région dans le bloc d'adresses uniquement …
23943 …newaddblo.xhp\"\>Nouveau bloc d'adresses\</link\> dans laquelle vous pouvez définir une mise en pa…
23945 …/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Nouveau bloc d'adresses\</link\> dans laquelle vous pouvez éditer la mise …
23947 …lp par_idN10598 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime la mise en page du bloc d'adresses sélectionné…
23948 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp 0 help tit 0 fr Sélectionner une liste d'ad…
23949 …iter\01\mm_seladdlis.xhp 0 help par_idN10542 0 fr Sélectionner une liste d'adresses 20130618…
23950 …riter\01\mm_seladdlis.xhp 0 help par_idN10549 0 fr Sélectionnez la liste d'adresses que vous so…
23952 …e de données contenant les adresses que vous souhaitez utiliser comme liste d'adresses.\</ahelp\> …
23954 …writer/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Nouvelle liste d'adresses\</link\> dans laquelle vous pouvez créer u…
23956 …tandard\</link\> dans laquelle vous pouvez appliquer des filtres à la liste d'adresses pour affich…
23958 …writer/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Nouvelle liste d'adresses\</link\> dans laquelle vous pouvez éditer …
23971 helpcontent2 source\text\swriter\02\02110000.xhp 0 help tit 0 fr Numérotation activée/désactivée…
23973 …définir le format de numérotation, choisissez \<emph\>Format - Puces et numérotation\</emph\>. Pou…
23986 …3145412 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:UnhainFrames\"\>Supprime l'enchaînement défini entre deux cadr…
23990 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>Lignes;insertion dans un tableau à l'aide d'une icône\</bookmark…
23992 …e, les lignes insérées sont de même hauteur que les lignes sélectionnées au départ. 20130618 17…
24019 …504 5 0 fr \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> est capable d'interpréter la plage…
24030 …\".uno:DecrementSubLevels\"\>Abaisse les paragraphes avec leurs sous-points d'un niveau de numérot…
24035 …=\".uno:IncrementSubLevels\"\>Hausse les paragraphes avec leurs sous-points d'un niveau de numérot…
24060 …d'état. Double-cliquez sur ce champ pour ouvrir le Navigateur, à partir duquel vous pouvez navigue…
24061 …défiler un document à l'aide de la souris, vous devez relâcher le bouton de la souris pour connaît…
24062 …writer\02\08010000.xhp 0 help par_id3145417 3 0 fr Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage…
24064 …efaultinline\>\</switchinline\>+F5 permet de passer directement à la saisie d'un numéro de page. L…
24068 …0 help par_id3156375 3 0 fr Lorsque le curseur se trouve dans une section définie, le nom de cel…
24069 …définir le champ que vous souhaitez insérer à l'endroit où se trouve le curseur dans le document. …
24072 …lus\" visibility=\"visible\"\>Agrandit l'échelle, ce qui permet d'obtenir une vue plus détaillée d…
24082 … 0 help par_id3145244 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Permet de déterminer le niveau d…
24093 …ogue \<emph\>Plusieurs pages\</emph\> s'ouvre. À l'aide des deux compteurs, définissez le nombre d…
24095 …0 fr \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_ROW\"\>Permet de définir le nombre de p…
24097 …0 fr \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_COL\"\>Permet de définir le nombre de p…
24098 …ement être définis à l'aide de la souris. Cliquez sur la flèche située en regard de l'icône \<emph…
24109 helpcontent2 source\text\swriter\02\10110000.xhp 0 help tit 0 fr Options d'impression 2013061…
24110 …<link href=\"text/swriter/02/10110000.xhp\" name=\"Options d'impression : aperçu\"\>Options d'impr…
24111 …définir les paramètres d'impression du document.\</ahelp\> Si nécessaire, la taille des pages est …
24112 …2 0 fr Les paramètres spécifiés dans la boîte de dialogue \<emph\>Options d'impression\</emph\> …
24114 helpcontent2 source\text\swriter\02\10110000.xhp 0 help par_id3149099 3 0 fr Options d'impression…
24116 … lignes et de colonnes à imprimer ainsi que la taille d'impression. Vous pouvez également choisir …
24122 …\02\10110000.xhp 0 help par_id3155859 11 0 fr Dans cette zone, définissez les marges d'impressio…
24132 …r Dans cette zone, définissez l'espacement à laisser, verticalement et horizontalement, entre les …
24138 …\swriter\02\10110000.xhp 0 help par_id3154031 27 0 fr Détermine le format d'impression. 20130…
24143 helpcontent2 source\text\swriter\02\10110000.xhp 0 help hd_id3145110 33 0 fr Par défaut 201306…
24180 …0 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"\>Arrondit un nombre au nombre de décimales spécifié.\</…
24192 …r_id3149768 42 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Calcule la puissance d'un nombre.\</ahelp\>…
24198 …d3153099 47 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LISTSEP\"\>Sépare les éléments d'une liste.\</ahelp\>…
24199 …text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3155817 170 0 fr Exemple d'utilisation d'une liste : …
24245 …id=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Calcule la moyenne arithmétique des valeurs d'une zone ou d'une liste.\</…
24249 …2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Calcule la valeur minimale d'une zone ou d'une liste.\</…
24253 …6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Calcule la valeur maximale d'une zone ou d'une liste.\</…
24290 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3148476 202 0 fr Nombre d'images da…
24294 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3151220 206 0 fr Nombre d'objets OL…
24297 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help hd_id3146944 127 0 fr Autres valeurs défi…
24301 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3147393 131 0 fr Nombre d'Euler …
24327 … fr \<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>La barre d'outils contient diverses fonctions d'insertion de …
24344 …ontrôles de formulaire ouvre une barre d'outils proposant les outils et les fonctions nécessaires …
24345 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
24352 …0 fr \<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insérer une marque d'index\"\>Entrée\</li…
24360 …>Insère la date active sous forme de champ.\</ahelp\> Le format de date par défaut est utilisé ; l…
24361 …définir l'actualisation automatique de la date, choisissez \<emph\>Insertion - Champ - Autres\</em…
24365 … affichée correspond à celle qui est définie par les paramètres système de votre système d'exploit…
24366 …d'heure, ou modifier les paramètres horaires actuels, choisissez \<emph\>Insertion - Champ - Autre…
24369 …ve sous forme de champ à la position du curseur.\</ahelp\> Le paramètre par défaut est le format S…
24370 …z un champ en sélectionnant \<emph\>Insertion - Champs - Autres\</emph\> et définissez les paramèt…
24374 …\"Champs\"\>\<emph\>Champs\</emph\>\</link\>. Pour modifier le format d'un champ déjà inséré, util…
24386 …d/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Données d'identité\"\>$[officename] - Données d'i…
24393 helpcontent2 source\text\swriter\02\18130000.xhp 0 help tit 0 fr Activer/désactiver le curseur d…
24395 …nk href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Activer/désactiver le curseur direct\"\>Activer/dé…
24396 … 0 help par_id3152896 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"\>Active ou désactive le curseur d…
24399 …iquer dans n'importe quelle zone vide d'une page pour y insérer du texte, des images, des tableaux…
24400 …urseur direct à peu près au milieu entre les marges droite et gauche d'une page ou d'une cellule d…
24401 …les espaces insérés par le curseur direct. Pour utiliser le curseur direct, désactivez l'outil Aut…
24402 helpcontent2 source\text\swriter\02\18130000.xhp 0 help par_id3148982 7 0 fr Le curseur direct dé…
24405 … par_id3151180 2 0 fr \<ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"\>Affiche l'en-tête d'un document HTML si …
24408 …d3148768 2 0 fr \<ahelp hid=\"FN_INSERT_FOOTER\"\>Affiche le pied de page d'un document HTML si …
24411 …uée en regard de l'icône pour ouvrir une barre d'outils et accéder à ses diverses fonctions : inse…
24416 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
24452 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3156110 18 0 fr Activer/désactiver …
24462 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3149593 31 0 fr Activer/désactiver …
24476 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3148674 44 0 fr Activer/désactiver …
24478 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3149978 46 0 fr Activer/désactiver …
24517 …020000.xhp 0 help par_idN10D64 0 fr Appliquer le style de paragraphe par défaut 20130618 17:…
24545 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3152932 300 0 fr Insertion d'un nou…
24547 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153798 293 0 fr Insertion d'un nou…
24553 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3148656 127 0 fr Saut au début du m…
24561 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3154093 138 0 fr Va au début du mot…
24565 …swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3154731 143 0 fr Déplacer le curseur d'une ligne vers le ha…
24569 …swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id1764275 0 fr Déplacer le curseur au début du paragraphe pr…
24571 …d1797235 0 fr Sélectionnez jusqu'au début du paragraphe. La prochaine frappe de touche étend la…
24573 …swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153232 148 0 fr Déplacer le curseur d'une ligne vers le ba…
24577 …swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id6164433 0 fr Déplacer le curseur au début du paragraphe su…
24581 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3154512 153 0 fr Saut au début de l…
24583 …\04\01020000.xhp 0 help par_id3154544 156 0 fr Saut et sélection jusqu'au début de la ligne 2…
24589 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3149396 164 0 fr Saut au début du d…
24591 …iter\04\01020000.xhp 0 help par_id3151055 167 0 fr Saut avec sélection au début du document 2…
24601 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3150903 181 0 fr Activer/désactiver…
24613 …04\01020000.xhp 0 help par_id3151106 197 0 fr Supprimer du texte jusqu'au début du mot 201306…
24618 …04\01020000.xhp 0 help par_id3153532 203 0 fr Supprimer du texte jusqu'au début de la phrase …
24626 …p 0 help par_id3150379 290 0 fr Utilisez cette combinaison pour ancrer et détacher rapidement le…
24627 …niveaux à l'aide du clavier\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Paragraphes;déplacement à l'aide d…
24632 …693 208 0 fr Déplacer le paragraphe actif ou les paragraphes sélectionnés d'un paragraphe vers l…
24634 …639 211 0 fr Déplacer le paragraphe actif ou les paragraphes sélectionnés d'un paragraphe vers l…
24640 …abulations;avant les titres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Titres;précédés de tabulations\</b…
24641 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3155395 266 0 fr Au début d'un titr…
24642 … titre à l'aide du clavier, le curseur doit être placé avant le titre avant d'appuyer sur les touc…
24649 … début du tableau. Sinon : atteint le début de la cellule active à la première frappe, atteint le …
24663 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Flèche permet d'insérer une cellule …
24670 …du curseur jusqu'à la fin de la phrase actuelle. Si le curseur est à la fin d'une cellule, et que …
24671 … supprimée à partir du dessous du tableau et le reste de ce paragraphe sera déplacé dans la derniè…
24673 …iter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149537 249 0 fr Raccourcis clavier pour déplacer et redimensio…
24678 …p par_id3149039 307 0 fr Un cadre texte est sélectionné : la touche Échap déplace le curseur en …
24684 …riter\04\01020000.xhp 0 help par_id3151226 255 0 fr Modifie la taille par déplacement du bord in…
24686 …riter\04\01020000.xhp 0 help par_id3150115 258 0 fr Modifie la taille par déplacement du bord su…
24688 …swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3150154 311 0 fr Sélectionne l'ancre d'un objet (en mode Éd…
24707 …9 21 0 fr \<variable id=\"efgsta\"\>Choisissez \<emph\>Insertion - Barres d'erreur Y\</emph\> (D…
24726 …l'axe X, Y ou Z / Grille secondaire de l'axe X, Y ou Z / Toutes les grilles d'axes\</emph\> (Diagr…
24758 … diagramme basé sur des données par défaut, ou quand vous copiez un diagramme dans votre document,…
24762 …ées sont organisées en colonnes. Le rôle de la colonne la plus à gauche est défini en catégories o…
24763 …ur une autre cellule pour voir les modifications du contenu dans la fenêtre d'aperçu. 20130618 …
24771 …hidden\"\>Supprime la ligne active. Il est impossible de supprimer la ligne d'étiquette.\</ahelp\>…
24778 …ue permettant de saisir et de modifier les titres d'un diagramme.\</ahelp\>\</variable\> Vous pouv…
24817 …e la boîte de dialogue \<emph\>Étiquettes de données\</emph\> permettant de définir les étiquettes…
24818 …\schart\01\04030000.xhp 0 help par_id0810200912120416 0 fr Si un élément d'une série de données…
24838 …901590752 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez dans la boîte de dialogue pour définir l'orientation …
24852 …d'affecter un second axe au diagramme. Si une série de données est déjà affectée à cet axe, $[offi…
24858 helpcontent2 source\text\schart\01\04050000.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'erreur Y 20130618 17:…
24859 … 0 fr \<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Barres d'erreur Y\"\>Barres d'erreur Y\<…
24860 …=\".\"\>Utilisez la boîte de dialogue \<emph\>Barres d'erreur Y\</emph\> pour afficher des barres …
24861 …d'erreur est une courbe indicateur qui s'étend de y - valeur_erreur_négative à y + erreur_valeur_p…
24862 …help par_id3153965 23 0 fr La commande de menu \<emph\>Insertion - Barres d'erreur Y\</emph\> n'…
24863 helpcontent2 source\text\schart\01\04050000.xhp 0 help hd_id3150344 5 0 fr Catégorie d'erreur …
24864 …s la zone \<emph\>Catégorie d'erreur\</emph\>, vous pouvez sélectionner les différents types d'aff…
24866 …fr \<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"\>N'affiche aucune barre d'erreur.\</ahelp\> …
24872 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez une fonction pour calculer les barres d'erreur.\</ahelp\> …
24876 …0 help par_id3149870 16 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Marge d'erreur : affiche la plus haute marge d'e…
24878 …z une plage de cellules à partir de laquelle prendre les valeurs des barres d'erreur positives et …
24881 …d'erreur peuvent être saisies dans la table de données du diagramme. La boîte de dialogue Table de…
24882 …idden\"\>Saisissez la valeur à ajouter à la valeur affichée comme la valeur d'erreur positive.\</a…
24883 …n\"\>Saisissez la valeur à soustraire de la valeur affichée comme la valeur d'erreur négative.\</a…
24884 …a plage d'adresses à partir de laquelle obtenir les valeurs d'erreur positives. Utilisez le bouton…
24885 …a plage d'adresses à partir de laquelle obtenir les valeurs d'erreur négatives. Utilisez le bouton…
24887 … \<ahelp hid=\".\"\>Activez pour utiliser les valeurs d'erreur positives également comme valeurs d…
24888 helpcontent2 source\text\schart\01\04050000.xhp 0 help hd_id3156396 19 0 fr Indicateur d'erreur …
24889 …50539 20 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"\>Spécifie l'indicateur d'erreur.\</ahelp\> …
24891 … help par_id0428200810574039 0 fr \<ahelp hid=\".\"\> Affiche les barres d'erreur positives et …
24893 …_id042820081057411 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche uniquement les barres d'erreur positives.\</…
24895 …id0522200809110667 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche uniquement les barres d'erreur négatives.\</…
24916 …d'édition, %PRODUCTNAME donne l'équation de la courbe de tendance et le coefficient de corrélation…
24917 …, 3... comme valeurs x. C'est également vrai si la série de données utilise d'autres nombres comme…
24926 …chart\01\04050100.xhp 0 help par_id7879268 0 fr Calcul le coefficient de détermination par 2…
24941 …chart\01\04050100.xhp 0 help par_id7127292 0 fr Calcul le coefficient de détermination par 2…
24960 …k href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"\>DROITEREG\</link\> pour des détails sur l'utilisat…
24961 …d4562211 0 fr \<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"\>Onglet Barres d'erreur Y\</link\> …
24965 …000.xhp 0 help par_id3155067 2 0 fr Utilisez cette boîte de dialogue pour définir des options di…
24967 …ne de groupe propose deux modes de graduation de l'axe Y. Il n'est possible d'attribuer des propri…
24969 …=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"\>Cette option est active par défaut. Toutes les sér…
24973 …hp 0 help par_id3150365 12 0 fr Définissez dans cette zone les paramètres d'un diagramme en barr…
24981 …arres et que des séries de données sont attachées au premier axe, alors que d'autres séries de don…
24983 …schart\01\04060000.xhp 0 help hd_id24414 0 fr Dans le sens des aiguilles d'une montre 201306…
24984 …défaut dans laquelle le morceau de diagramme en secteurs est ordonné est dans le sens inverse des …
24985 helpcontent2 source\text\schart\01\04060000.xhp 0 help hd_id401013 0 fr Angle de départ 20130…
24986 …déterminer l'angle de départ d'un diagramme en secteurs ou en tore. L'angle de départ est la posit…
24987 …ogiciel, l'angle de départ est 0 degré au lieu de 90 degrés. Pour les anciens et les nouveaux diag…
24988 …départ ou la direction, seule la version actuelle du logiciel affiche les valeurs modifiées. Les v…
24990 …\".\"\>Saisissez l'angle de départ entre 0 et 359 degrés. Vous pouvez aussi cliquer sur les flèche…
24992 …hp 0 help par_id0305200910524650 0 fr Parfois, des valeurs sont absentes d'une série de données…
24994 …valeur manquante, aucune donnée ne sera affichée. C'est le comportement par défaut des types de di…
24996 …quante, la valeur y sera affichée comme zéro. C'est le comportement par défaut d'un diagramme de t…
24998 …interpolation des valeurs voisines sera affichée. C'est le comportement par défaut du diagramme de…
25004 …d'obtenir ainsi un meilleur aperçu du diagramme, particulièrement si vous travaillez avec des diag…
25009 …e sont, la grille secondaire reste visible lorsque la grille principale est désactivée. 2013061…
25012 …rement, la grille secondaire reste visible lorsque la grille principale est désactivée. 2013061…
25016 …\01\04070000.xhp 0 help par_id3156449 14 0 fr Cette zone de groupe permet d'assigner une grille …
25037 …577 2 0 fr Cette boîte de dialogue vous permet de modifier les propriétés d'un point de données …
25038 … qu'au point de données sélectionné. Par exemple, si vous éditez la couleur d'une barre, seule la …
25041 …xhp 0 help par_id3145750 2 0 fr Utilisez ceci pour changer les propriétés d'une série de données…
25043 … 0 fr \<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Barres d'erreur Y\"\>Barres d'erreur Y\<…
25047 …fr La commande de menu \<emph\>Titre\</emph\> ouvre un sous-menu permettant d'éditer les propriété…
25063 …as disponibles pour tous les types d'étiquettes. Par exemple, il existe des options différentes po…
25064 … noter qu'une taille de diagramme trop réduite peut entraîner des problèmes d'affichage des étique…
25072 …quettes. Par exemple, il existe des options différentes pour les étiquettes d'objets en 3D ou en 2…
25075 …s titres des axes\</emph\> de la barre de \<emph\>formatage\</emph\> permet d'afficher et de masqu…
25079 …elp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>L'orientation du texte variable est définie en cliquant su…
25082 helpcontent2 source\text\schart\01\05020201.xhp 0 help par_id3150342 53 0 fr Si vous définissez u…
25084 …lp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"\>Permet de saisir manuellement l'angle d'orientation.\</ahelp…
25088 …exte des cellules peut chevaucher d'autres cellules.\</ahelp\> Ceci peut être particulièrement uti…
25090 … \<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"\>Permet d'insérer des sauts da…
25093 …xe - Axe Y\</emph\> ou \<emph\>Axe X\</emph\>. Dans cette zone, vous pouvez définir l'alignement d…
25102 …201.xhp 0 help par_id3149353 70 0 fr Vous pouvez rencontrer des problèmes d'affichage des étique…
25107 …:Legend\"\>Définit les attributs de bordure, de remplissage et de caractère d'une légende.\</ahelp…
25125 …de l'axe sélectionné.\</ahelp\>\</variable\> Le nom de la boîte de dialogue dépend de l'axe sélect…
25139 helpcontent2 source\text\schart\01\05040201.xhp 0 help par_id3148576 79 0 fr $[officename] défini…
25140 …r exemple, vous pouvez n'afficher que les zones supérieures des colonnes en déplaçant la ligne zér…
25142 …valle principal, Nombre d'intervalles secondaires\</emph\> et \<emph\>Valeur de référence\</emph\>…
25144 … hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"\>Définit la valeur minimale pour le début de l'axe.\</ahel…
25149 helpcontent2 source\text\schart\01\05040201.xhp 0 help hd_id3154020 12 0 fr Nombre d'intervalle s…
25154 … 0 fr \<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"\>Vous devez d'abord dé-sélectionner l'…
25155 …id3149129 64 0 fr Pour utiliser des valeurs "fixes", il est préférable de désactiver cette optio…
25158 …aleurs très différentes les unes des autres. L'échelle logarithmique permet d'obtenir des espaceme…
25160 …décoché est la direction mathématique.\</ahelp\> Cela signifie pour les systèmes de coordonnées ca…
25162 …es d'axes, vous pouvez les formater en tant que texte ou date ou laisser la détection automatique.…
25168 …ark_value\>Axes Y;position\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Axes;marques d'intervalle\</bookmar…
25172 …1024970 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez où croiser l'autre axe : au début, à la fin, à une…
25177 …es étiquettes : près de l'axe, près de l'axe (autre côté), à l'extérieur du début, à l'extérieur d…
25178 helpcontent2 source\text\schart\01\05040202.xhp 0 help hd_id1006200801025030 0 fr Marques d'inte…
25186 …3146885 74 0 fr Cette zone de groupe sert à définir des repères (marques secondaires) entre les …
25188 …d=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"\>Spécifie que les marques d'intervalle secondair…
25190 …d=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"\>Spécifie que les marques d'intervalle secondair…
25203 …ref=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Toutes les grilles d'axe\"\>Toutes les grilles d'axe\</…
25215 …lancher du diagramme. On appelle plancher du diagramme la partie inférieure d'un diagramme en 3D. …
25223 …nnées dans la table. Ces commandes ne peuvent être activées que dans le cas d'un diagramme inséré …
25229 helpcontent2 source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp 0 help tit 0 fr Choix d'un type de diag…
25230 …e_chart_type\"\>\<link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>Choix d'un type de diagramme…
25256 …e qui affiche des lignes (de type ligne ou de type XY), vous pouvez choisir d'afficher des courbes…
25261 …ne_properties.xhp 0 help par_id6998809 0 fr Pour les lignes de spline B, définissez de façon fa…
25269 …menu contextuel d'un diagramme. \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialog…
25281 …ve à la page, non aux axes du diagramme. C'est une différence par rapport à d'autres programmes de…
25282 … diagramme en perspective centrale comme à travers l'objectif d'un appareil photo au lieu d'utilis…
25285 …èles aux bordures du diagramme. L'option Axes à angle droit est activée par défaut pour les diagra…
25289 …ochez la zone Perspective pour voir le diagramme comme à travers l'objectif d'un appareil photo. U…
25292 … En sélectionnant un jeu, les cases à cocher et les sources de lumière sont définies en rapport. …
25293 …t\schart\01\three_d_view.xhp 0 help par_id7141026 0 fr Si vous cochez ou décochez une combinais…
25295 …ode sans relief définit une seule couleur et luminosité pour chaque polygone. Les bords sont visib…
25296 …ree_d_view.xhp 0 help par_id5901058 0 fr La méthode Gouraud applique des dégradés pour une vue …
25297 …rt\01\three_d_view.xhp 0 help par_id8469191 0 fr Cochez \<emph\>Bordures d'objet\</emph\> pour …
25305 … help par_id6531266 0 fr Cliquez sur un des huit boutons pour activer ou désactiver une source …
25306 helpcontent2 source\text\schart\01\three_d_view.xhp 0 help par_id6173894 0 fr Par défaut, la sec…
25308 …iew.xhp 0 help par_id3912778 0 fr La fenêtre d'aperçu dans l'onglet a deux ascenseurs permettan…
25309 … par_id3163853 0 fr Le bouton à l'angle de la fenêtre d'aperçu permet de basculer le modèle d'é…
25310 …0 help par_id121158 0 fr Utilisez la zone de liste Lumière ambiante pour définir une lumière am…
25313 … visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour basculer entre un modèle d'éclairage d'une sphère ou d'un cub…
25314 …68 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour activer ou désactiver les mises e…
25315 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour activer ou désactiver la source d'éclairage …
25325 … L'intérêt des diagrammes de zone est de mettre en valeur les modifications d'une catégorie à l'au…
25326 …e sous-type trace toutes les valeurs comme des valeurs y absolues. Il trace d'abord la zone de la …
25335 … de séries de données pour un diagramme à bulles a une entrée permettant de définir la plage de do…
25345 …eu "réaliste" essaie de donner le meilleur rendu 3D. Le jeu "simple" essaie d'imiter l'affichage d…
25346 … 3D, vous pouvez sélectionner la forme de chaque valeur de données à partir d'un cube, un cylindre…
25355 … par_id3101901 0 fr Un diagramme en colonne et ligne est une combinaison d'un \<link href=\"tex…
25358 … dessinés empilés les uns au-dessus des autres de façon à ce que la hauteur d'une colonne représen…
25367 …par_id9770195 0 fr Les séries de données en colonne sont positionnées en début de liste, les sé…
25371 …lp par_id7786492 0 fr Utilisez les flèches de direction Haut et Bas pour déplacer vers le haut …
25377 …lp par_id883816 0 fr Saisissez la plage ou cliquez sur \<emph\>Sélection d'une plage de données…
25378 …ur un rôle de données, comme les valeurs Y, ne doit pas inclure une cellule d'étiquette. 201306…
25387 … utilisez le menu Insertion du diagramme en mode édition. Vous pouvez alors définir les éléments s…
25391 …lp par_id6042664 0 fr Statistiques, par exemple valeurs moyennes, barres d'erreurs y et courbes…
25410 …connectés par des lignes, sur une grille en toile qui ressemble à une toile d'araignée ou à un aff…
25417 …che les valeurs comme des secteurs circulaires du cercle total. La longueur d'un arc, ou la zone d…
25419 …ecteurs déjà séparés les uns des autres. Dans le diagramme créé, vous pouvez cliquer et glisser n'…
25420 …vous pouvez cliquer et glisser un secteur extérieur pour le glisser le long d'une ligne radiale à …
25421 …xtérieurs déjà séparés du tore restant. Dans le diagramme créé, vous pouvez cliquer et glisser un …
25427 …r Un diagramme de cours illustre la tendance du marché en fonction du cours d'ouverture, du cours …
25428 …nées est important. Les données doivent être présentées comme dans la table d'exemple ci-dessous. …
25437 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id1274452 0 fr Cours d'ouverture …
25476 …ock.xhp 0 help par_id3004547 0 fr Les valeurs ouvert, bas, haut, et clos d'une ligne réalisent …
25484 …entre le cours d'ouverture et de clôture. %PRODUCTNAME utilise différentes couleurs de remplissage…
25492 …_stock.xhp 0 help par_id5298318 0 fr Pour modifier les séries de données d'un diagramme ayant s…
25494 …xhp 0 help par_id95828 0 fr Pour un nouveau diagramme de cours, utilisez d'abord un diagramme e…
25495 …_id6182744 0 fr Si vous avez déjà réalisé un diagramme de cours et que vous souhaitez modifier …
25496 …hart\01\type_stock.xhp 0 help par_id3496200 0 fr Ne saisissez pas le nom d'une séries de donnée…
25497 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id7599108 0 fr L'ordre des lignes d…
25511 …0 fr Si vous avez plus d'une série de données de cours, utilisez les flèches de direction Haut et …
25513 …. Si vous n'avez pas de séries de données de cours ou de volume, vous devez d'abord sélectionner u…
25515 …r Dans la boîte de dialogue \<emph\>Plages de données\</emph\>, vous pouvez définir ou modifier la…
25518 …\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id7985168 0 fr Sélectionnez Valeurs d'ouverture, Valeurs d…
25520 …e spéciale que vous avez définie dans la boîte de dialogue \<emph\>Séries de données\</emph\>. Si …
25521 …> dans la boîte de dialogue \<emph\>Plage de données\</emph\>. L'entrée par défaut est l'en-tête d…
25522 …options de position. Lorsque le diagramme est terminé, vous pouvez indiquer d'autres positions à p…
25524 …ark_value\>\<bookmark_value\>Indicateur d'erreur dans les diagrammes\</bookmark_value\>\<bookmark_…
25529 …xhp 0 help par_id4381847 0 fr Choisissez un diagramme XY pour les tâches d'exemple suivantes : …
25532 helpcontent2 source\text\schart\01\type_xy.xhp 0 help par_id3397320 0 fr dessine le graphique d'…
25534 …01\type_xy.xhp 0 help par_id8925138 0 fr Le diagramme XY peut avoir plus d'une série de données…
25537 …métrages par défaut. Une fois le diagramme terminé, vous pouvez éditer ses propriétés pour modifie…
25539 …isir \<item type=\"menuitem\"\>Insérer - Barres d'erreur Y\</item\> pour activer l'affichage des b…
25542 …défaut ayant différentes formes et couleur pour chaque série de données. Les couleurs par défaut s…
25544 ….xhp 0 help par_id4408093 0 fr Cette variante dessine des lignes droites d'un point de données …
25552 …lp par_id1202124 0 fr Cliquez sur \<emph\>Propriétés\</emph\> pour définir les détails des cour…
25554 …\01\type_xy.xhp 0 help par_id6128421 0 fr La \<emph\>résolution\</emph\> détermine le nombre de…
25577 …texte près du diagramme. Sinon, aucun espace ne sera réservé, laissant plus d'espace pour afficher…
25579 …que le diagramme est terminé, vous pouvez en modifier la position ainsi que d'autres propriétés pa…
25581 …partir de la plage que vous avez définie dans la boîte de dialogue Séries de données. Si le diagra…
25583 …options de position. Lorsque le diagramme est terminé, vous pouvez indiquer d'autres positions à p…
25589 …24283 0 fr La distance des lignes de la grille correspond aux paramètres d'intervalle dans l'on…
25592 … utilisez le menu Insertion du diagramme en mode édition. Vous pouvez alors définir les éléments s…
25596 …lp par_id7564012 0 fr Statistiques, par exemple valeurs moyennes, barres d'erreur y et courbes …
25603 …d8406933 0 fr Le contenu sur le côté droit sera modifié pour offrir plus d'options en fonction …
25605 …\"keycode\"\>Maj+F1\</item\> et pointez sur une commande pour voir un texte d'aide étendu. 2013…
25620 …r \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue pour définir les propriétés…
25627 …ner une source de plage de données unique. Cette plage peut comprendre plus d'une plage de cellule…
25648 …d'abord la plage de données sur la page Plage de données et supprimez les séries de données qui ne…
25649 …ies.xhp 0 help par_id6326487 0 fr S'il semble y avoir trop d'options dans cette page, définisse…
25656 …lp par_id4443800 0 fr Utilisez les flèches de direction Haut et Bas pour déplacer l'entrée séle…
25662 …p par_id3931699 0 fr Saisissez la plage ou cliquez sur \<emph\>Sélection d'une plage de données…
25664 …our un rôle de données, comme les valeurs Y, ne doit pas inclure de cellule d'étiquette. 201306…
25670 …données. Vous pouvez modifier la plage dans la zone de texte ou par glisser-déposer dans le docume…
25671 …resse de la plage source pour les catégories (les textes visibles à l'axe x d'une catégorie de dia…
25695 …no:NewArrangement\"\>Place tous les objets du diagramme à leur position par défaut. Cette fonction…
25733 helpcontent2 source\text\smath\guide\align.xhp 0 help tit 0 fr Alignement manuel des éléments d'…
25735 …e=\"Alignement manuel des différents éléments d'une formule\"\>Alignement manuel des différents él…
25737 …uide\align.xhp 0 help par_id3150249 3 0 fr Utilisez pour cela l'option de définition des groupes…
25738 …mph\> dans la fenêtre de commandes. L'objectif, dans l'exemple suivant, est d'introduire un retour…
25740 … de garantir que le texte et les formules sont alignés à gauche. Elles sont définies par l'utilisa…
25741 …elp par_id3153809 6 0 fr "Exemple supplémentaire." newline a+b newline ""c-d 20130618 17:22:18
25742 …math\guide\attributes.xhp 0 help tit 0 fr Modification des attributs par défaut 20130618 17:…
25743 …défaut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formatage;modification des attributs par défaut\</bookm…
25744 …attributes.xhp\" name=\"Modification des attributs par défaut\"\>Modification des attributs par dé…
25746 … fr Certaines parties des formules sont toujours en gras ou en italique par défaut. 20130618 17…
25755 …6971 4 0 fr Pour une fraction dont le numérateur ou le dénominateur se compose d'un produit, d'u…
25771 helpcontent2 source\text\smath\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3150343 2 0 fr Insertion directe d'…
25772 …aitez insérer une formule dans un document texte et que vous en connaissiez déjà la syntaxe, vous …
25776 …ath\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3154767 7 0 fr Insertion d'une formule par le biais d'une fen…
25779 …termédiaire du menu \<emph\>Affichage - Éléments\</emph\> si elle n'est pas déjà ouverte. 20130…
25785 …mits.xhp 0 help hd_id9881893 0 fr Comment puis-je définir les limites d'une formule de somme ou…
25804 … et sélectionnez d'autres polices. Cliquez sur le bouton \<emph\>Par défaut\</emph\> pour utiliser…
25807 helpcontent2 source\text\smath\guide\main.xhp 0 help tit 0 fr Instructions d'utilisation de $[of…
25808 …Instructions;$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Éditeur d'équations, voir $[of…
25815 …ligne, utilisez la commande "newline" ; tout ce qui vient après fait partie d'une nouvelle ligne. …
25820 …ra pas fixe car elle s'adapte à l'argument. Il existe néanmoins une manière d'afficher des parenth…
25828 …ées automatiquement comme des opérateurs. Parfois, ce n'est pas ce que vous désirez. Si vous voule…
25832 helpcontent2 source\text\smath\guide\text.xhp 0 help par_id755943 0 fr Si vous avez défini Math …
25847 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3149127 32 0 fr Dans la barre d'outil…
25851 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3156398 33 0 fr Dans la barre d'outil…
25855 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3149878 34 0 fr Dans la barre d'instr…
25859 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3147169 35 0 fr Dans la barre d'instr…
25864 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3149289 36 0 fr Dans la barre d'outil…
25908 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3145268 82 0 fr Dans la barre d'instr…
25921 …bstituant;position du suivant\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Marqueurs;définition\</bookmark_…
25931 …ath\01\02100000.xhp 0 help bm_id3150299 0 fr \<bookmark_value\>Recherche d'erreurs;erreur suiva…
25933 … \<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Déplace le curseur jusqu'à l'erreur suivante (déplacement vers la dr…
25935 …ath\01\02110000.xhp 0 help bm_id3147434 0 fr \<bookmark_value\>Recherche d'erreur;erreur précéd…
25939 …e\>Agrandissement de l'affichage d'une formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formules;augmen…
25941 …gmente l'échelle d'affichage de la formule de 25%.\</ahelp\> Le facteur de zoom actuel est affiché…
25943 …d'affichage des formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formules;réduction de l'échelle\</boo…
25945 …"\>Diminue l'échelle d'affichage des formules de 25%.\</ahelp\> Le facteur de zoom est affiché dan…
25947 …fichage;taille maximale\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Taille maximale d'une formule\</bookma…
25949 …l.\</ahelp\> Le facteur de zoom actuel est affiché dans la barre d'état. Une sélection d'options d…
25951 …<bookmark_value\>Actualisation de l'affichage d'une formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Af…
25967 …d'addition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Signes de soustraction\</bookmark_value\>\<bookmark…
25969 …désigne les opérateurs qui relient deux substituants. La partie inférieure de la fenêtre Éléments …
25970 …ès la liste complète des opérateurs unaires/binaires. Ceux qui sont pourvus d'une icône sont acces…
26020 …ar_id3150464 27 0 fr Vous pouvez également insérer des opérateurs unaires définis par l'utilisat…
26021 …définies par l'utilisateur, en saisissant \<emph\>boper\</emph\> dans la fenêtre de \<emph\>comman…
26022 … 32 0 fr La commande \<emph\><?>oplus<?>\</emph\> insère un \<emph\>signe d'addition encerclé\</…
26026 …\>a wideslash b\</emph\> dans la \<emph\>fenêtre de commandes\</emph\> afin d'insérer deux caractè…
26027 …>a widebslash b\</emph\> dans la \<emph\>fenêtre de commandes\</emph\> afin d'insérer deux caractè…
26029 …ue\</emph\> ou cliquez sur l'icône \<emph\>Catalogue\</emph\> dans la barre d'instruments. Dans la…
26030 … espaces indispensables à l'exactitude de la structure pour un grand nombre d'opérateurs. Cela vau…
26032 …d'orthogonalité\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Relations divise\</bookmark_value\>\<bookmark_…
26035 …fr Vous trouverez ci-après la liste complète des relations. Celles pourvues d'une icône, sont acce…
26042 …6 53 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>Vous pouvez insérer une relation d'\<emph\>inégalité\</…
26054 …_id3149177 81 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\"\>Cette icône permet d'insérer le caractère…
26087 …p par_id3155947 71 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\"\>Cette icône permet d'insérer la relation …
26102 ….xhp 0 help par_id3153749 76 0 fr L'insertion de la relation "\<emph\>est défini comme\</emph\>"…
26103 …lp par_id3154068 77 0 fr La commande \<emph\><?>transl<?>\</emph\> permet d'insérer un signe de …
26105 … espaces indispensables à l'exactitude de la structure pour un grand nombre d'opérateurs. Cela vau…
26107 …_value\>Intégrales de courbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Opérateurs définis par l'utilisat…
26110 …trouverez ci-après la liste complète des opérateurs - ceux qui sont pourvus d'une icône sont acces…
26117 …ar_id3147523 6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SUMX\"\>Insère un \<emph\>signe d'addition\</emph\> av…
26126 …ph\> directement dans la \<emph\>fenêtre de commandes\</emph\>. Les limites définies doivent être …
26129 … help par_id3156272 16 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_INTX\"\>Insère un signe d'\<emph\>intégrale\</…
26141 …lp par_id3147592 22 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\"\>Insère un symbole d'\<emph\>intégrale de…
26154 …définis par l'utilisateur\</emph\>. Cette fonctionnalité permet d'insérer des caractères spéciaux …
26155 …d'utiliser les index d'exposants et d'indices. Par exemple, saisissez \<emph\>somme_a^b c\</emph\>…
26156 … espaces indispensables à l'exactitude de la structure pour un grand nombre d'opérateurs. Cela vau…
26174 … par_id3159190 48 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"\>Insère un logarithme décimal (base 10) avec…
26213 … par_id3149991 58 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\"\>Insère un symbole d'arc cosinus avec un …
26241 …enthèses;de taille variable\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Parenthèses d'opérateur\</bookmark…
26244 …verez ci-après la liste complète des parenthèses - celles qui sont pourvues d'une icône sont acces…
26268 helpcontent2 source\text\smath\01\03090500.xhp 0 help par_id3147413 48 0 fr Parenthèses d'opérate…
26269 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\"\>Insère un substituant entre parenthèses d'opérateur.\</ahelp\>…
26295 helpcontent2 source\text\smath\01\03090500.xhp 0 help par_id3153139 50 0 fr Parenthèses d'opérate…
26296 …55388 49 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\"\>Insère des parenthèses d'opérateur de taille …
26307 …s, par exemple \<emph\>left(a over b right)\</emph\>. Vous pouvez également définir leur taille et…
26308 …e s'affiche sans le droit. Cela permet de saisir des crochets inversés pour définir des intervalle…
26318 …t/smath/01/03091400.xhp\" name=\"l'échelle\"\>l'échelle\</link\>. Pour plus d'informations sur les…
26320 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>Attributs;modification des paramètres par défaut\</bookmark_valu…
26323 …isponibles sous \<emph\>$[officename] Math\</emph\> - ceux qui sont pourvus d'une icône sont acces…
26324 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3149604 4 0 fr "a" désigne ici le sub…
26334 …67 13 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"\>Insère un substituant surmonté d'un accent circonflex…
26352 …5 9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"\>Insère une ligne ("bar") au-dessus d'un substituant.\</ah…
26370 …492 33 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\"\>Insère une ligne au-dessus d'un substituant.\</ah…
26373 …9 59 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"\>Insère une ligne en dessous d'un substituant.\</ah…
26376 … 35 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"\>Insère un substituant barré d'une ligne (overstrik…
26379 …718 21 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\"\>Insère trois points au-dessus d'un substituant.\</ah…
26382 … un substituant pour un caractère transparent. Ce caractère occupe la place d'un "a", mais ne l'af…
26394 … des \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"polices d'utilisateur\"\>polices d'utilisat…
26396 …d\</emph\> et \<emph\>nitalic\</emph\> permettent d'annuler l'attribut gras ou italique appliqués …
26397 …rgeur ne peuvent être modifiées lorsque ces attributs sont placés au-dessus d'un long symbole. …
26398 …exemple, la commande \<emph\>size *1.17\</emph\> augmente la taille d'un caractère d'exactement 17…
26400 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3145230 50 0 fr Pour plus d'informati…
26403 …mark_value\>Piles\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Disposition verticale d'éléments\</bookmark_…
26406 …isponibles sous \<emph\>$[officename] Math\</emph\> - ceux qui sont pourvus d'une icône sont acces…
26407 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3153536 17 0 fr La lettre "a" désigne…
26411 …147531 44 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"\>Insère un exposant à gauche d'un substituant.\</ah…
26414 …58 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\"\>Insère un exposant juste au-dessus d'un substituant.\</ah…
26417 …151262 40 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\"\>Insère un exposant à droite d'un substituant.\</ah…
26426 …d3147309 42 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"\>Insère un indice à gauche d'un substituant.\</ah…
26429 … 59 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\"\>Insère un indice juste au-dessous d'un substituant.\</ah…
26432 …d3146913 38 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\"\>Insère un indice à droite d'un substituant.\</ah…
26438 …es. La commande doit s'afficher à gauche ou à droite d'un symbole, d'une variable, d'un nombre ou …
26447 … par_id3149780 8 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"\>Insère la commande d'alignement à droite …
26450 …d'insérer une matrice avec quatre substituants.\</ahelp\>Vous pouvez également saisir \<emph\>matr…
26453 …d'insérer un espace entre deux substituants.\</ahelp\>Vous pouvez également saisir \<emph\>~\</emp…
26454 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3155394 48 0 fr Les commandes d'align…
26455 …1\03090700.xhp 0 help par_id3151009 49 0 fr alignement des numérateurs et dénominateurs, par exe…
26457 …ar_id3154360 51 0 fr alignement des éléments d'une matrice (par ex. matrix{alignr a#b+2##c+1/3#a…
26458 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3155946 52 0 fr au début d'une nouvel…
26460 …ath\01\03090700.xhp 0 help par_id3147382 54 0 fr Elles doivent figurer au début des expressions …
26464 …début d'une ligne ou d'une expression est aligné à gauche par défaut. Vous pouvez modifier ce para…
26465 …défaut centrées, mais vous pouvez les aligner à gauche sans passer par le menu \<emph\>Format - Al…
26466 …ts. C'est le cas, en particulier, lors de la saisie d'une valeur (par exemple, lsup{3}) à la place…
26470 …d'ensemble dans $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ensembles de nombres\</book…
26471 …r \<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\" name=\"Opérateurs d'ensemble\"\>Opérateurs d'ensemble…
26472 …d'ensemble aux caractères dans votre formule \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Les opérateurs s…
26473 …lp par_id3149290 3 0 fr Après avoir cliqué sur l'icône \<emph\>Opérateurs d'ensemble\</emph\> da…
26474 …xt\smath\01\03090800.xhp 0 help hd_id3147258 4 0 fr Les opérateurs d'ensemble en détails : 20…
26477 …50706 34 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26480 …97 36 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26483 …338 52 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26486 …ar_id3154829 74 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"\>Cette icône permet d'insérer un \<emph\>e…
26489 …XINTERSECTIONY\"\>Cette icône permet d'insérer deux substituants avec l'opérateur d'ensemble \<emp…
26492 …76 56 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26495 …8 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Cette icône permet d'insérer l' opérateur d'ensemble …
26498 …par_id3149549 51 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"\>Cette icône permet d'insérer une barre ob…
26501 …p par_id3145263 76 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Cette icône permet d'insérer un \<emph\>n…
26504 … 61 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Cette icône permet d'insérer un opérateur d'ensemble …
26507 …63 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26510 …8 65 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26513 …67 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble\…
26516 … 47 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26519 …id3149249 49 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur …
26522 … 48 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26525 …0 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"\>Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble …
26528 …lp par_id3154352 78 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>Cette icône permet d'insérer un caractère…
26531 …lp par_id3149641 80 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Cette icône permet d'insérer un caractère…
26534 …lp par_id3149974 82 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Cette icône permet d'insérer un caractère…
26537 …lp par_id3148709 84 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Cette icône permet d'insérer un caractère…
26540 …lp par_id3148672 86 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Cette icône permet d'insérer un caractère…
26541 … espaces indispensables à l'exactitude de la structure pour un grand nombre d'opérateurs. Cela vau…
26548 …th\01\03090901.xhp 0 help par_id3150301 2 0 fr Exemple 1 pour la création d'un symbole avec indi…
26552 …th\01\03090902.xhp 0 help par_id3150300 2 0 fr Exemple 2 pour la création d'un symbole avec indi…
26557 …090903.xhp 0 help par_id3150300 2 0 fr Un troisième exemple de la manière d'utiliser \<emph\>$[o…
26562 …math\01\03090904.xhp 0 help par_id3154656 2 0 fr Exemple pour la création d'une matrice avec dif…
26567 …math\01\03090905.xhp 0 help par_id3150344 2 0 fr Exemple pour la création d'une matrice avec \<e…
26571 …math\01\03090906.xhp 0 help par_id3150342 2 0 fr Exemple pour la création d'une matrice en carac…
26576 …math\01\03090907.xhp 0 help par_id3148489 2 0 fr Exemple pour la création d'une fonction avec \<…
26580 …math\01\03090908.xhp 0 help par_id3145790 2 0 fr Exemple pour la création d'une racine carrée av…
26584 …ue\>Exemples;intégrale\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Exemple de plage d'intégrales\</bookmar…
26592 …t sans bold q","%omega) = int func e^{i %omega t}%rho(font sans bold q","t)"d"t 20130618 17:22:…
26598 …ne la racine carrée de x multipliée par y. Les accolades ne nécessitent pas d'espace supplémentair…
26599 …d'ensemble étaient insérées soit dans la fenêtre Éléments soit directement dans la fenêtre Command…
26600 …souvent utilisées en informatique pour arrondir l'argument par excès et par défaut au nombre entie…
26601 …s en physique : "langle a mline b rangle" ou "langle a mline b mline c over d mline e rangle". La …
26603 … 0 fr Tous les types de parenthèses ont une fonction de groupement, comme décrit pour les parent…
26604 …90 9 0 fr Tous les types de parenthèses, même les visibles, permettent de définir des groupes vi…
26606 …l'une par rapport à l'autre, \<emph\>chaque \</emph\>parenthèse peut servir d'argument pour les de…
26614 …définir la taille d'une parenthèse entrante ou fermante seule. Pour créer une parenthèse de taille…
26615 helpcontent2 source\text\smath\01\03091100.xhp 0 help par_id3153720 24 0 fr Voici une vue d'ensem…
26625 …définis en tant que texte. Il est également possible de saisir "\\[2,~3\\)" mais l'option ci-dessu…
26627 …al, ces règles s'appliquent à toutes les opérations de groupes. Elles n'ont d'effet visible que su…
26628 …roupes définies consécutivement sont traitées comme si chacune d'elles était entre accolades. Elle…
26629 …de formule est ensuite interprétée de gauche à droite. Chaque opération n'a d'incidence que sur le…
26631 …6 40 0 fr "color ..." et "font ..." ainsi que "size n" (n étant un nombre décimal) remplacent le…
26633 …6934 42 0 fr "size *2 size -5 a" correspondrait au double de la taille de départ moins 5 2013…
26636 …d'une formule, utilisez "size +" ou -,*,/. N'utilisez pas "size n". Vous pouvez les utiliser facil…
26648 …3 provient de 8/6, la taille souhaitée divisée par la taille d'index par défaut 6. (taille d'index…
26652 …icename] Math\</emph\>. Vous pouvez tester les exemples décrits ici et assimiler ainsi tous les dé…
26654 …3091200.xhp 0 help par_id3148387 4 0 fr Cependant, il n'est plus possible d'utiliser les schémas…
26658 …ath\01\03091200.xhp 0 help par_id3153724 8 0 fr Chaque position d'indice/d'exposant d'un caractè…
26663 …d'autres éditeurs de formules où "\<emph\>_\</emph\>" et "\<emph\>^\</emph\>" se rapportent au pro…
26664 …re des tenseurs. Outre la syntaxe "R_i{}^{jk}{}_l" utilisée dans d'autres programmes, d'autres, te…
26666 … 0 help par_id3154276 17 0 fr Les règles de non-ambiguïté et la nécessité d'utiliser des parenth…
26668 …sants directement au-dessus ou au-dessous d'un caractère, voir "a csub y csup x". Tous les types d…
26672 …1300.xhp 0 help bm_id3148839 0 fr \<bookmark_value\>Attributs;complément d'informations\</bookm…
26675 …e fixe. Ils ne changent pas s'ils se trouvent au-dessus d'un symbole long. Ils sont centrés par dé…
26690 …> et le menu contextuel de la fenêtre \<emph\>Commandes\</emph\> permettent d'insérer bon nombre d…
26718 …\03091501.xhp 0 help par_id3149632 136 0 fr Opérateur binaire. Un symbole définit par l'utilisat…
26721 …01\03091501.xhp 0 help par_id3154624 28 0 fr Opérateur unaire. Un symbole définit par l'utilisat…
26780 …e\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3148502 82 0 fr Est défini comme / est par définition …
26811 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help tit 0 fr Opérateurs d'ensemble 20130618…
26812 …th\01\03091503.xhp 0 help bm_id3157991 0 fr \<bookmark_value\>Opérateurs d'ensemble;liste\</boo…
26813 …"set\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091503.xhp\" name=\"set\"\>Opérateurs d'ensemble\</link\>\</…
26824 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3152522 126 0 fr Intersection d'ensem…
26862 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3145904 124 0 fr Union d'ensembles …
26930 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3166692 170 0 fr Limite inférieure d'…
26947 …math\01\03091505.xhp 0 help par_id3167527 166 0 fr Substituant, opérateur défini par l'utilisate…
26953 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3167242 172 0 fr Limite supérieure d'…
26963 …help par_id3167830 309 0 fr Accent dans l'angle supérieur droit au-dessus d'un caractère 2013…
26965 …01\03091506.xhp 0 help par_id3159892 311 0 fr Barre horizontale au-dessus d'un caractère 2013…
26969 …\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3168274 313 0 fr Arc ouvert au-dessus d'un caractère 2013…
26973 helpcontent2 source\text\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3168424 317 0 fr Cercle au-dessus d'u…
26977 …math\01\03091506.xhp 0 help par_id3161225 323 0 fr Trois points au-dessus d'un caractère 2013…
26979 …smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3160633 321 0 fr Deux points au-dessus d'un caractère 2013…
26981 helpcontent2 source\text\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3160040 319 0 fr Point au-dessus d'un…
26983 …help par_id3167978 325 0 fr Accent dans l'angle inférieur droit au-dessus d'un caractère 2013…
26985 helpcontent2 source\text\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3159743 327 0 fr "Toit" au-dessus d'u…
26991 …01\03091506.xhp 0 help par_id3160780 335 0 fr Barre horizontale au-dessus d'un caractère 2013…
26997 helpcontent2 source\text\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3159594 329 0 fr Tilde au-dessus d'un…
26999 …1\03091506.xhp 0 help par_id3160928 333 0 fr Barre horizontale en dessous d'un caractère 2013…
27001 …1\03091506.xhp 0 help par_id3168572 331 0 fr Flèche vectorielle au-dessus d'un caractère 2013…
27033 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3178578 379 0 fr h surmonté d'un trai…
27035 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3179020 222 0 fr Partie imaginaire d'…
27040 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3178724 381 0 fr Lambda surmonté d'un…
27046 …\01\03091507.xhp 0 help par_id3162452 228 0 fr Dérivée partielle ou marge d'ensemble 20130618…
27048 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3178872 220 0 fr Partie réelle d'un n…
27072 …08.xhp 0 help par_id3181646 255 0 fr Accolades gauche et droite, accolade d'ensemble 20130618…
27076 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3181945 423 0 fr Parenthèses d'opérat…
27094 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3183043 425 0 fr Parenthèses d'opérat…
27096 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3183195 419 0 fr Accolades d'ensemble…
27098 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3183346 421 0 fr Accolades d'ensemble…
27111 …01\03091508.xhp 0 help par_id1778008 0 fr Qualifiant pour la suppression d'une parenthèse, (par…
27121 …03091509.xhp 0 help par_id3184690 369 0 fr Exposant directement au-dessus d'un caractère 2013…
27132 …ath\01\03091509.xhp 0 help par_id3185391 371 0 fr Indice juste au-dessous d'un caractère 2013…
27152 …d'un nombre complexe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Symboles;pour les nombres complexes\</boo…
27155 helpcontent2 source\text\smath\01\03091600.xhp 0 help hd_id3156430 3 0 fr Les symboles en détails…
27179 … 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Insère le symbole de la partie réelle d'un nombre complexe.\…
27182 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Insère le symbole de la partie imaginaire d'un nombre complexe.\…
27209 …nsion alignés diagonalement vers le haut (trois points en diagonale partant d'en bas à gauche et a…
27212 …alignés de manière diagonale vers le bas (trois points en diagonale partant d'en haut à gauche et …
27216 …$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Polices des formules;définition\</bookmark_…
27220 helpcontent2 source\text\smath\01\05010000.xhp 0 help par_id3151187 4 0 fr Vous pouvez définir le…
27221 …défaut pour tous les éléments. Pour choisir une autre police, cliquez sur \<emph\>Modifier\</emph\…
27231 helpcontent2 source\text\smath\01\05010000.xhp 0 help hd_id3152963 15 0 fr Polices d'utilisateur …
27232 …définissez trois polices vous permettant de formater d'autres parties de texte dans la formule. Le…
27233 …5010000.xhp 0 help par_id3151315 17 0 fr Ces polices d'utilisateur sont utilisées lorsque vous d…
27241 …Polices\</link\>, dans laquelle vous pouvez définir la police et les attributs des formules et des…
27242 helpcontent2 source\text\smath\01\05010000.xhp 0 help hd_id3149304 30 0 fr Par défaut 20130618…
27243 …iquez sur ce bouton pour enregistrer vos modifications comme propriétés par défaut pour toutes les…
27246 …H_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\"\>Boîte de dialogue de sélection d'une police susceptible d'être ens…
27260 …E\"\>Boîte de dialogue dédiée à la définition des tailles de police dans votre formule. Vous chois…
27262 …d'une formule sont proportionnels à la taille de base. Pour modifier la taille de base, sélectionn…
27263 …ar défaut (12 pt) utilisée dans $[officename] Math, vous devez d'abord définir la taille (11 pt, p…
27276 helpcontent2 source\text\smath\01\05020000.xhp 0 help hd_id3156320 17 0 fr Par défaut 20130618…
27277 … bouton, les modifications que vous avez effectuées seront enregistrées par défaut pour toutes les…
27281 …e dialogue pour déterminer l'espacement entre les éléments de la formule. L'espacement est indiqué…
27282 …déterminer les éléments de formule concernés par la définition de l'espacement. La boîte de dialog…
27294 … 0 help par_id3149885 16 0 fr Définit l'espacement pour les index d'exposants et d'indices. 2…
27296 …8 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"\>Détermine l'espacement des index d'exposants.\</ahelp\>…
27298 …0 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"\>Détermine l'espacement des index d'indices.\</ahelp\> …
27300 …0 fr Définit l'espacement entre le trait de fraction et le numérateur ou le dénominateur. 20130…
27304 …DENOMINATOR_DIST\"\>Détermine l'espacement entre le trait de fraction et le dénominateur.\</ahelp\…
27318 helpcontent2 source\text\smath\01\05030000.xhp 0 help par_id3154273 40 0 fr Permet de définir l'e…
27326 …RACKET_EXCHEIGHT2\"\>Ajuste le pourcentage du dépassement.\</ahelp\> À 0 pour-cent, les parenthèse…
27330 …p hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"\>Détermine l'espacement entre les éléments d'une ligne de la matr…
27332 …p hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"\>Détermine l'espacement entre les éléments d'une colonne de la ma…
27346 …définissez les paramètres, assurez-vous que vous n'utilisez pas la taille 0 ; ceci créerait des pr…
27355 helpcontent2 source\text\smath\01\05030000.xhp 0 help hd_id3147326 63 0 fr Par défaut 20130618…
27356 …NE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\"\>Enregistrez vos modifications comme paramètres par défaut pour toutes les…
27360 …chtungtext\"\>\<ahelp hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\"\>Vous pouvez définir l'alignement d…
27362 helpcontent2 source\text\smath\01\05040000.xhp 0 help par_id3148388 4 0 fr Indique le type d'alig…
27370 helpcontent2 source\text\smath\01\05040000.xhp 0 help hd_id3150261 19 0 fr Par défaut 20130618…
27371 … bouton, les modifications que vous avez effectuées seront enregistrées par défaut pour toutes les…
27375 …0.xhp 0 help par_id3150206 2 0 fr \<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Active ou désactive le mode Text…
27389 …ue permet d'éditer les jeux de symboles, d'y ajouter des symboles et de modifier les intitulés des…
27391 …ymbole et l'ensemble auquel le symbole appartient s'affichent dans le volet d'aperçu gauche, au ba…
27395 …ymboles du jeu actif. Sélectionnez un nom dans la liste ou saisissez le nom d'un symbole récemment…
27396 helpcontent2 source\text\smath\01\06010100.xhp 0 help hd_id3150215 28 0 fr Ajout d'un nouveau sym…
27397 …onnez un jeu existant ou créez-en un en saisissant un nouveau nom. Le volet d'aperçu droit affiche…
27398 helpcontent2 source\text\smath\01\06010100.xhp 0 help hd_id3151389 29 0 fr Modification du nom d'…
27399 …le\</emph\>. Vérifiez que le caractère souhaité se trouve bien dans la zone d'aperçu avant de cliq…
27402 helpcontent2 source\text\smath\01\06010100.xhp 0 help hd_id3154554 30 0 fr Création d'un jeu de s…
27405 …STBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Affiche le nom de la police active et permet d'en sélectionner une …
27411 …uton pour ajouter au jeu de symboles actif le symbole affiché dans le volet d'aperçu droit.\</ahel…
27413 …liquez sur ce bouton pour remplacer le nom du symbole affiché dans le volet d'aperçu gauche (l'anc…
27414 helpcontent2 source\text\smath\01\06010100.xhp 0 help hd_id3154640 31 0 fr Déplacement d'un symbo…
27415 …nes de liste en haut de la fenêtre. Le symbole s'affiche alors dans la zone d'aperçu de gauche. Da…
27417 …hé dans le volet d'aperçu gauche.\</ahelp\> Aucun message de sécurité ne s'affiche. Lorsque vous s…
27422 …ibility=\"visible\"\>Cette commande appelle la boîte de dialogue permettant d'importer une formule…
27427 …désactiver le curseur de formule, utilisez cette icône de la barre d'instruments.\</ahelp\> La par…
27428 …0 fr Vous pouvez également cliquer sur un emplacement dans le document pour déplacer le curseur à …
27429 …uez sur un caractère ou un symbole dans le document, le focus du curseur se déplace dans la fenêtr…
27460 …nt est empilé sur l'objet précédent. Pour modifier l'ordre de superposition d'un objet sélectionné…
27464 …07EC 0 fr L'option \<emph\>Envoyer vers l'avant\</emph\> permet d'avancer l'objet d'un rang …
27465 … L'option \<emph\>Envoyer vers l'arrière\</emph\> permet de reculer l'objet d'un rang 20130618 …
27468 …\sdraw\guide\align_arrange.xhp 0 help hd_id3155766 79 0 fr Positionnement d'un objet derrière un…
27470 … sélectionnez \<emph\>Derrière l'objet\</emph\>. Le pointeur prend la forme d'une main. 2013061…
27473 …tionner deux objets, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur chacun d'eux. 20130618 17:…
27476 …help par_id3152994 22 0 fr La fonction \<emph\>Alignement\</emph\> permet d'aligner des objets l…
27478 …item\"\>Modifier - Alignement\</item\>, puis sélectionnez l'une des options d'alignement. 20130…
27486 …263 0 fr \<bookmark_value\>Couleurs;définition et enregistrement\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
27489 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\color_define.xhp 0 help hd_id3155600 9 0 fr Définition d'une…
27490 …t cliquez sur l'onglet \<emph\>Couleurs\</emph\>. Une table des couleurs prédéfinies s'affiche. …
27492 … que vous voulez mélanger dans la palette. La couleur apparaît dans la zone d'aperçu supérieure à …
27493 …tionnez le modèle de couleur RVB ou CMJN dans la zone au-dessous de la zone d'aperçu. 20130618 …
27495 …ine des lumières rouge, verte et bleue pour créer les couleurs sur un écran d'ordinateur. Dans le …
27496 …roches des composants de couleur. La nouvelle couleur apparaît dans la zone d'apperçu directement …
27500 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\color_define.xhp 0 help par_id3145116 20 0 fr Pour définir l…
27502 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help tit 0 fr Regroupement d'objets et co…
27503 …ets de dessin;regroupement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>intersection d'objets de dessin\</b…
27504 …t/sdraw/guide/combine_etc.xhp\" name=\"Combinaison d'objets et construction de formes\"\>Combinais…
27510 …le plus bas dans la pile. Vous pouvez annuler la combinaison d'objets, mais les propriétés d'origi…
27512 …ch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Exemple de combinaison d'objets\</alt\>\</ima…
27528 … zone des objets sélectionnés à la zone de l'objet le plus bas dans l'ordre d'empilement. 20130…
27531 …a zone des objets sélectionnés de la zone de objet le plus bas dans l'ordre d'empilement. 20130…
27533 …th=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Exemple d'intersection de form…
27544 …_id3156450 44 0 fr Saisissez une valeur pour spécifier le nombre d'objets entre le début et la f…
27548 …d'un groupe en sélectionnant le groupe et en appuyant sur F3. Appuyez sur \<switchinline select=\"…
27551 … fr \<bookmark_value\>Secteurs de cercles/d'ellipses\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Segments …
27553 …d'outils \<emph\>Ellipse\</emph\> contient les outils permettant de dessiner des ellipses et des c…
27554 …uide\draw_sector.xhp 0 help hd_id3151075 32 0 fr Pour dessiner un secteur d'ellipse ou de cercle…
27555 …d'outils \<emph\>Ellipses\</emph\> et cliquez sur l'une des icônes \<emph\>Secteur de cercle\</emp…
27562 …_sector.xhp 0 help par_id3148581 41 0 fr Pour dessiner un segment d'un cercle ou d'une ellipse, …
27563 …0 fr Pour dessiner un arc basé sur une ellipse, choisissez l'une des icônes d'arc et procédez ensu…
27564 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp 0 help tit 0 fr Duplication d'objets …
27565 …d'objets de dessin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objets de dessin;duplication\</bookmark_val…
27566 …ef=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplication d'objets\"\>Duplication d'objets\<…
27567 …3149400 4 0 fr Vous pouvez créer des duplications ou des copies multiples d'objets. Les copies p…
27568 …uivant crée une pile de pièces de monnaie en réalisant des copies multiples d'une seule ellipse. …
27573 …définir une couleur de transition pour les pièces, sélectionnez différentes couleurs dans les zone…
27581 …ion de \<emph\>transparence\</emph\> pour remplacer les zones transparentes d'une image avec une c…
27594 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help tit 0 fr Création de remplissages de dé…
27595 …adés;application et définition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Édition;dégradés\</bookmark_val…
27596 …guide/gradient.xhp\" name=\"Création de remplissages de dégradé\"\>Création de remplissages de dég…
27597 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help par_id3154012 4 0 fr Un remplissage de d…
27598 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help hd_id3147436 61 0 fr Pour appliquer un d…
27601 …w\guide\gradient.xhp 0 help par_id3153415 7 0 fr Sélectionnez un style de dégradé à partir de la…
27602 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help hd_id3154702 8 0 fr Création de dégradés…
27603 … fr Vous pouvez définir de nouveaux dégradés, modifier des dégradés existants, ainsi qu'enregistre…
27604 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help hd_id3145384 62 0 fr Pour créer un dégra…
27606 … 12 0 fr Dans la liste, cliquez sur le dégradé à utiliser comme point de départ pour la création…
27608 …t.xhp 0 help par_id6535843 0 fr Le nom s'affiche à la fin de la liste de dégradés et est sélect…
27609 …1 15 0 fr Définissez les propriétés du dégradés et cliquez sur \<emph\>Modifier\</emph\> pour en…
27611 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help hd_id3149947 40 0 fr Utilisation de dégr…
27612 …_id3157905 41 0 fr Vous pouvez ajuster les propriétés d'un dégradé ainsi que la transparence d'u…
27613 …\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help hd_id3150653 63 0 fr Pour ajuster le dégradé d'un objet de dess…
27614 ….xhp 0 help par_id3154844 42 0 fr Sélectionnez un objet de dessin avec le dégradé à modifier. …
27616 …sdraw\guide\gradient.xhp 0 help par_idN107BE 0 fr Ajustez les valeurs du dégradé selon vos beso…
27617 …de\gradient.xhp 0 help par_id3150659 46 0 fr Pour ajuster la transparence d'un objet, sélectionn…
27618 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'images 20…
27619 …_value\>\<bookmark_value\>Fichiers;insertion d'images\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Insertio…
27620 …nk href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Insertion d'images\"\>Insertion d'images\</…
27621 …help par_id3155600 2 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Image - À partir d'un fichier\</emph\>.…
27625 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\groups.xhp 0 help tit 0 fr Groupement d'objets 20130618 …
27627 …\>\<link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Groupement d'objets\"\>Groupement d'objets\</…
27628 …déplacer et transformer tous les objets dans un groupe comme une unité simple. Vous pouvez aussi m…
27631 …elp par_id3145252 66 0 fr Les groupes peuvent également être groupés avec d'autres groupes. Les …
27635 …5 30 0 fr Par exemple, vous pouvez groupez tous les objets d'un logo d'une société pour déplacer…
27637 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\groups.xhp 0 help hd_id3150205 55 0 fr Sélection d'objets da…
27639 …nner. Vous pouvez également ajouter ou supprimer des objet dans ou à partir d'un groupe dans ce mo…
27643 …k_value\>Relier;lignes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Lignes;connexion d'objets\</bookmark_va…
27651 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp 0 help tit 0 fr Assemblage d'objets 3D …
27653 …href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assemblage d'objets 3D\"\>Assemblage d'objets …
27656 …xhp 0 help par_id3154702 31 0 fr Insérez un objet 3D à partir de la barre d'outils \<emph\>Objet…
27667 …ard.xhp 0 help par_id3148663 13 0 fr Vous avez la possibilité de créer et d'éditer des objets de…
27670 …e\"\>droite\</item\> jusqu'à ce que vous atteignez l'icône de la barre d'outils d'un outil de dess…
27671 …regard de l'icône, l'outil de dessin ouvre une sous-barre d'outils. Pour ouvrir la sous-barre d'ou…
27679 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\main.xhp 0 help tit 0 fr Instructions d'utilisation de $[of…
27681 …n\"\>\<link name=\"Instructions d'utilisation de $[officename] Draw\" href=\"text/sdraw/guide/main…
27682 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\main.xhp 0 help hd_id3143218 2 0 fr Édition et groupement d'…
27688 … rotation des objets de dessin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Décalage d'objets de dessin\</b…
27689 …link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotation d'objets\"\>Rotation d'objets\</l…
27690 …voter un objet autour de son point de pivot par défaut (point de centre) ou un point de pivot que …
27692 …14 0 fr Sélectionnez l'objet que vous voulez faire pivoter. Dans la barre d'outils \<emph\>Mode\…
27693 …bject.xhp 0 help par_id3149021 69 0 fr Placez le pointeur sur une poignée d'angle afin qu'il se …
27700 …bookmark_value\>Copie;texte à partir d'autres documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Collag…
27707 …de\text_enter.xhp 0 help par_idN10834 0 fr Texte qui est inséré à partir d'un document texte ou…
27709 …" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156450\"\>Icône\</alt\>\</image\> et déplacez le pointeur d…
27712 …objet telles que la couleur de bordure ou la disposition devant ou derrière d'autres objets, cliqu…
27714 …\text_enter.xhp 0 help par_id3146877 56 0 fr Crée une zone de texte comme décrit dans les étapes…
27716 …enter.xhp 0 help par_idN108AF 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Texte\</emph\>, désactivez la case à c…
27720 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_id1827448 0 fr Pour déterminer la…
27721 …aw\guide\text_enter.xhp 0 help par_id3147366 59 0 fr Pour ouvrir la barre d'outils Légendes, cli…
27722 …uide\text_enter.xhp 0 help par_idN108FD 0 fr Sélectionnez une légende et déplacez le pointeur d…
27734 … fichier HTML et cliquez sur \<emph\>Insérer\</emph\>. La boîte de dialogue d'\<emph\>insertion de…
27765 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3154707 30 0 fr Activer/désactiver l'…
27781 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3153039 100 0 fr Agrandit l'échelle d…
27813 …: vous devez d'abord activer l'option \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Cop…
27815 …line\>+Entrée avec le focus du clavier (F6) sur une icône d'un objet de dessin dans la barre d'out…
27816 …p 0 help par_id3150756 105 0 fr Insère un objet de dessin à la taille par défaut au centre de la…
27824 … 0 fr Entre en mode texte si un objet texte est sélectionné. S'il n'y a pas d'objets texte ou si v…
27831 …draw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3155325 87 0 fr Maj lors de la sélection d'un objet 20130618…
27833 …raw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3083282 75 0 fr Maj+glisser lors du déplacement d'un objet 20…
27834 …draw\04\01020000.xhp 0 help par_id3145620 76 0 fr L'objet sélectionné est déplacé dans la direct…
27836 …xhp 0 help par_id3148831 90 0 fr Contraint la taille pour garder le ratio d'aspect de l'objet …
27846 …définir les propriétés d'un contrôle ajouté à une boîte de dialogue. Vous pouvez par exemple modif…
27847 …l_properties.xhp 0 help par_id3145749 3 0 fr Pour modifier les propriétés d'un contrôle en mode …
27848 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help tit 0 fr Création d'une boîte de …
27850 …"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Création d'une boîte de dialogue Basic\"\>Création d…
27860 … de l'icône \<emph\>Insérer des éléments de contrôle\</emph\> dans la barre d'outils de \<emph\>ma…
27861 …l.xhp 0 help par_id3145068 3 0 fr Cliquez sur l'un des objets de la barre d'instruments, \<emph\…
27864 …rk_value\>Zones de liste;suppression d'entrées (exemple)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Zones…
27866 … : une \<emph\>case à cocher\</emph\> appelée "CheckBox1", un \<emph\>champ d'étiquettes\</emph\> …
27867 …3 0 fr Respectez la casse lorsque vous joignez un contrôle à une variable d'objet. 20130618 1…
27882 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3149412 18 0 fr Affichage d'une…
27915 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3145387 55 0 fr Ajout d'une ent…
27926 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3147071 64 0 fr Suppression d'u…
27935 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help tit 0 fr Ouverture d'une boîte de d…
27936 …e dialogue;affichage d'une boîte de dialogue en utilisant du code (exemple)\</bookmark_value\>\<bo…
27937 …/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Affichage d'une boîte de dialogue utilisant le code de programme\"…
27955 …=\".\"\>La barre d'outils de langue dans l'éditeur de boîtes de dialogue de l'EDI Basic affiche le…
27956 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id9538560 0 fr Par défaut, tout…
27958 …iquez sur une langue, puis cliquez sur Défaut pour paramétrer la langue par défaut, ou cliquez sur…
27961 …s la liste et cliquez sur Défaut pour paramétrer la langue comme langue par défaut.\</ahelp\> 2…
27962 …ar_id4721823 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>La langue par défaut sera utilisée c…
27965 …ogue de l'EDI Basic, ouvrez la barre d'outils Langue en sélectionnant \<item type=\"menuitem\"\>Af…
27966 …la bibliothèque active contient une boîte de dialogue localisable, la barre d'outils Langue est au…
27967 …"alt_id2526017\"\>icône Gestion des langues\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils Langue ou dan…
27971 …iquez sur Ajouter, vous voyez la boîte de dialogue Paramétrer la langue par défaut de l'interface …
27972 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3640247 0 fr La langue par dé…
27974 … boîte de dialogue. Le jeu de chaînes de boîte de dialogue de la langue par défaut est copié dans …
27977 …ionner la langue actuelle dans la zone de liste Langue active dans la barre d'outil Langue. 201…
27978 … 0 fr Changez la zone de liste Langue active pour afficher la langue par défaut. 20130618 17…
27984 … à la version de l'utilisateur, celui-ci verra les chaînes de la langue par défaut. 20130618 1…
27985 …oîtes de dialogue Basic, l'utilisateur verra les chaînes dans la langue par défaut. 20130618 17…
27989 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3155133 7 0 fr Signe décimal 2…
27990 …aramètres de l'environnement linguistique du système pour déterminer le type de séparateur de déci…
27991 … la fois sur la conversion implicite ( 1 + "2.3" = 3.3 ) et sur la fonction d'exécution \<link hre…
27993 …de couleur est toujours une valeur au format nombre entier long. Lors de la définition des proprié…
27995 …défaut définie pour le type de document actif qui est utilisée. Si le paramètre est transmis sous …
27998 …définir la position et la taille uniformes des éléments de l'écran sur l'ensemble des systèmes d'a…
28000 …définir l'emplacement d'une ressource telle qu'un fichier, généralement dans un environnement rése…
28003 …acés par d'autres caractères ou codés. Une barre oblique (\<emph\>/\</emph\>) est utilisée comme s…
28006 …définir le paramètre local utilisé pour contrôler le formatage des nombres, des dates et monétaire…
28007 …ux paramètres de l'environnement linguistique relatifs aux formats de date, d'heure et de monnaie.…
28043 …000003.xhp 0 help hd_id3152869 37 0 fr \<variable id=\"errorcode\"\>Codes d'erreur \</variable\>…
28051 …000003.xhp 0 help par_id3150050 44 0 fr \<variable id=\"err8\"\>8 Matrice déjà dimensionnée\</va…
28052 …r_id3148900 45 0 fr \<variable id=\"err9\"\>9 Index en dehors de la plage définie\</variable\> …
28055 …xhp 0 help par_id3153013 48 0 fr \<variable id=\"err12\"\>12 Variable non définie\</variable\> …
28060 ….xhp 0 help par_id3145319 53 0 fr \<variable id=\"err28\"\>28 Dépassement d'espace de la pile \<…
28061 …3146110 54 0 fr \<variable id=\"err35\"\>35 Procédure Sub ou Function non définie\</variable\> …
28063 …3.xhp 0 help par_id3146101 56 0 fr \<variable id=\"err49\"\>49 Convention d'appel de DLL incorre…
28068 …0003.xhp 0 help par_id3148747 61 0 fr \<variable id=\"err55\"\>55 Fichier déjà ouvert \</variabl…
28070 … help par_id3156399 63 0 fr \<variable id=\"err58\"\>58 Ce fichier existe déjà\</variable\> 2…
28071 …00003.xhp 0 help par_id3149324 64 0 fr \<variable id=\"err59\"\>59 Taille d'enregistrement incor…
28074 …00003.xhp 0 help par_id3150456 67 0 fr \<variable id=\"err63\"\>63 Numéro d'enregistrement incor…
28081 …00003.xhp 0 help par_id3149355 74 0 fr \<variable id=\"err75\"\>75 Erreur d'accès au chemin/fich…
28083 …p 0 help par_id3154678 76 0 fr \<variable id=\"err91\"\>91 Variable d'objet non définie\</variab…
28090 …000003.xhp 0 help par_id31469425 0 fr \<variable id=\"err283\"\>283 Trop d'applications ont rép…
28093 …00003.xhp 0 help par_id31469422 0 fr \<variable id=\"err286\"\>286 Délai dépassé en attendant l…
28103 …hp 0 help par_id31469412 0 fr \<variable id=\"err296\"\>296 Collage lien déjà réalisé\</variabl…
28104 … 0 fr \<variable id=\"err297\"\>297 Mode "Link" ne peut être posté à cause d'un sujet lien invali…
28124 …003.xhp 0 help par_id3154399 97 0 fr \<variable id=\"err450\"\>450 Nombre d'arguments incorrect\…
28129 …xhp 0 help par_id31455951 0 fr \<variable id=\"err951\"\>951 Symbole non définie\</variable\> …
28135 …xhp 0 help par_id31455957 0 fr \<variable id=\"err957\"\>957 Variable déjà définie\</variable\>…
28136 …1455958 0 fr \<variable id=\"err958\"\>958 Sous-procédure ou fonction déjà définie\</variable\>…
28137 …hp 0 help par_id31455959 0 fr \<variable id=\"err959\"\>959 Etiquette déjà définie \</variable\…
28141 …p 0 help par_id31455963 0 fr \<variable id=\"err963\"\>963 Étiquette non définie\</variable\> …
28144 …000003.xhp 0 help par_id31455966 0 fr \<variable id=\"err966\"\>966 Bloc d'instructions encore …
28146 ….xhp 0 help par_id31455968 0 fr \<variable id=\"err968\"\>968 Symbole déjà défini différemment\…
28152 …ar_id31455974 0 fr \<variable id=\"err974\"\>974 Non autorisé en dehors d'une procédure\</vari…
28161 …03.xhp 0 help par_id31455983 0 fr \<variable id=\"err1003\"\>1003 nombre d'arguments invalide\<…
28162 …xhp 0 help par_id31455984 0 fr \<variable id=\"err1004\"\>1004 Exécution d'une erreur de méthod…
28163 …0 help par_id31455985 0 fr \<variable id=\"err1005\"\>1005 Impossible de définir la propriété\<…
28164 …0 help par_id31455986 0 fr \<variable id=\"err1006\"\>1006 Impossible de déterminer la propriét…
28167 … par_id3153708 2 0 fr Vous trouverez dans cette rubrique des informations d'ordre général sur l'…
28172 …d'autres sous-routines et fonctions. Si vous écrivez un code générique pour une sous-routine ou un…
28173 …re et fonction. Vous ne devez pas utiliser le même nom que l'un des modules d'une même librairie. …
28175 …d'un programme en procédures et en sous-procédures permet d'en améliorer la lisibilité et de rédui…
28178 …voie une valeur. Vous pouvez saisir une fonction à droite d'une déclaration de variable, ou à d'au…
28181 …nt valides pour toutes les sous-routines et fonctions d'un module. Elles sont déclarées au début d…
28182 …210.xhp 0 help par_id3154012 10 0 fr Les variables déclarées à l'intérieur d'une sous-routine ou…
28184 …rs contenues dans des modules. Ceux-ci peuvent être globaux ou faire partie d'un document. Vous po…
28185 …52578 13 0 fr Vous pouvez copier ou déplacer des sous-routines, des fonctions, des modules et de…
28188 …150793 2 0 fr Cette section décrit les éléments de syntaxe de base de $[officename] Basic. Pour …
28190 …\>\<bookmark_value\>Constantes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Matrices;déclaration\</bookmark…
28192 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154346 3 0 fr Cette rubrique dé…
28195 …t\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156422 6 0 fr \<emph\>Exemples d'identificateurs de v…
28213 …déclarer les variables explicitement. Une variable peut être déclarée à l'aide de l'instruction \<…
28214 …sic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154118 140 0 fr \<emph\>Exemples de déclarations de variab…
28223 …e vous déclarez des variables, de toujours utiliser le caractère de déclaration de type, même s'il…
28228 …fr Après avoir déclaré une variable comme étant d'un certain type, vous ne pouvez pas la déclarer …
28230 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149443 28 0 fr Pour forcer la d…
28232 …déclarées explicitement. Toutes les autres variables sont déclarées en fonction du caractère de dé…
28235 …es. Certaines variables servent à stocker de petits ou de grands nombres et d'autres sont utilisée…
28238 …objets de différents types, comme des tables et des documents à l'intérieur d'un document. 2013…
28240 …décimales sont arrondies au nombre entier suivant. Les variables entières sont calculées rapidemen…
28244 …décimales sont arrondies au nombre entier suivant. Les variables entières longues sont calculées r…
28247 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id7596972 0 fr Variables décimales…
28248 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id2649311 0 fr Les variables déci…
28249 … 0 help par_id7617114 0 fr Il est possible d'utiliser plus (+) ou moins (-) comme préfixes aux …
28250 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id1593676 0 fr Si un nombre décim…
28252 …décimale diminue à mesure que la partie non décimale du nombre augmente. Les variables simples peu…
28256 …décimale diminue à mesure que la partie non décimale du nombre augmente. Les variables doubles peu…
28260 …décimaux fixes comportant 15 valeurs non décimales et 4 décimales. Leurs valeurs sont comprises en…
28264 …d'une longueur maximale de 64 kilo-octets. La mémoire nécessaire au stockage des variables de chaî…
28271 …d'heure stockées dans un format interne. Les valeurs assignées aux variables de date par \<link hr…
28274 …hp 0 help par_id3154549 69 0 fr Dès que la variable est déclarée, elle est automatiquement défin…
28275 …emph\>numériques\</emph\> obtiennent automatiquement la valeur "0" dès qu'elles sont déclarées. …
28277 …riables de chaîne\</emph\> obtiennent un espace vide ("") lorsqu'elles sont déclarées. 20130618…
28279 …définies par un type de variable spécifié. Les matrices peuvent être utilisées pour l'édition de l…
28280 …>doivent\</emph\> être déclarées avec l'instruction \<emph\>Dim\</emph\>. Il existe plusieurs faço…
28289 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153005 90 0 fr La plage d'index…
28291 …p par_id3156357 92 0 fr Les constantes ont une valeur fixe. Elles ne sont définies qu'une seule …
28303 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150767 2 0 fr Cette rubrique dé…
28304 …d'un nouveau module, $[officename] Basic insère automatiquement une procédure SUB appelée "Main". …
28306 …fonctions (FUNCTION) vous aident à conserver une présentation structurée en décomposant un program…
28307 …des avantages des procédures et des fonctions est qu'une fois que vous avez développé un code de p…
28309 … aux procédures et aux fonctions. Les éléments SUB ou FUNCTION doivent être déclarés pour accepter…
28315 …tres transmis à l'élément SUB doivent correspondre à ceux spécifiés dans la déclaration de SUB. …
28316 …ue celles-ci puissent renvoyer un résultat. Ce résultat peut être défini juste avant d'avoir attei…
28328 …\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149258 55 0 fr Dans ce cas, le contenu d'origine du paramètre…
28330 …définie dans un élément SUB ou FUNCTION reste valide uniquement jusqu'à la fermeture de la procédu…
28331 …020300.xhp 0 help hd_id3154186 59 0 fr Déclaration de variables en dehors d'un élément SUB ou FU…
28357 …hp 0 help hd_id3154368 66 0 fr Enregistrement du contenu d'une variable après la fermeture d'un …
28359 …leur jusqu'à la prochaine ouverture d'une instruction Function ou de Sub. La déclaration doit exis…
28361 …e de déclaration de type après le nom de la fonction, ou le type indiqué par "As" et le mot-clé ap…
28365 …shared\01020500.xhp 0 help par_id3147427 2 0 fr Cette rubrique décrit les principes d'utilisatio…
28368 …p 0 help par_id3150011 6 0 fr Les bibliothèques, qui constituent un outil d'organisation des mod…
28371 … que diverses déclarations. La longueur du programme pouvant être enregistré dans un module est li…
28373 …d'une boîte de dialogue, les propriétés des différents éléments de contrôle de celle-ci ainsi que …
28374 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help tit 0 fr Environnement de développeme…
28375 …k_value\>EDI Basic;environnement de développement intégré\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>EDI;…
28376 …basic/shared/01030000.xhp\" name=\"Environnement de développement intégré (IDE)\"\>Environnement d…
28377 …hared\01030000.xhp 0 help par_id3146795 2 0 fr Cette section décrit l'environnement de développe…
28380 …hp\" name=\"barre d'outils de macro\"\>\<emph\>barre d'outils de macro\</emph\>\</link\> de l'EDI …
28381 …ssous de la barre d'outils de macro, vous pouvez éditer le code du programme Basic. La colonne de …
28383 …te affiche des informations concernant la pile d'appels des éléments SUB et FUNCTION pendant l'exé…
28388 …d'édition standard couramment utilisées dans les documents texte. Il prend en charge les fonctions…
28390 …er le programme BASIC\</emph\> de la barre de \<emph\>macro\</emph\> permet d'exécuter le programm…
28394 …-la dans la liste \<emph\>Bibliothèque\</emph\> située à gauche de la barre d'outils. Le premier m…
28397 … 16 0 fr Avec Basic, vous pouvez exporter le code de programme Basic vers d'autres systèmes de p…
28398 …sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149959 25 0 fr Il est impossible d'enregistrer les boît…
28409 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help tit 0 fr Débogage d'un programme Basi…
28410 …d'exécution dans Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Codes d'erreur dans Basic\</bookmark_va…
28411 …d3153344 1 0 fr \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"\>Débogage d'un programme Basic\<…
28412 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3159224 4 0 fr Points d'arrêt et …
28413 …d'erreur dans chaque ligne de votre programme Basic, vous pouvez utiliser l'exécution étape par ét…
28414 …d'arrêt\</emph\>, à gauche de la fenêtre de l'éditeur, pour activer et désactiver un point d'arrêt…
28416 …'icône \<emph\>Étape de procédure\</emph\> est utilisée, le programme passe d'une procédure à une …
28417 …xt\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3153825 9 0 fr Propriétés d'un point d'arrêt 201306…
28418 …d'un point d'arrêt sont présentées dans le menu contextuel de celui-ci. Pour afficher ce menu, cli…
28419 …\>désactiver\</emph\> un point d'arrêt en cochant et décochant l'option \<emph\>Actif\</emph\> dan…
28420 …d'un point d'arrêt, ou sélectionnez \<emph\>Points d'arrêt\</emph\> dans le menu contextuel de la …
28421 …d'arrêt\</emph\> existants, ainsi que le numéro de la ligne de code correspondante. Vous pouvez ac…
28422 …d'arrêt peut être passé avant de provoquer l'interruption du programme. Si vous saisissez 0 (param…
28423 …3968 13 0 fr Cliquez sur \<emph\>Supprimer\</emph\> pour effacer le point d'arrêt du programme. …
28425 …30300.xhp 0 help par_id3153368 15 0 fr Vous pouvez surveiller les valeurs d'une variable en insé…
28426 …omprises dans la portée. Les variables non définies à l'emplacement du code source actif affichent…
28427 …atrices dans la fenêtre Témoin. Si vous saisissez le nom d'une variable de matrice sans valeur d'i…
28428 …5749 19 0 fr Si vous laissez le pointeur de la souris sur une variable prédéfinie dans l'éditeur…
28430 …édures et des fonctions.\</ahelp\> Vous pouvez déterminer les procédures et les fonctions devant a…
28431 …\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3150594 24 0 fr Liste des erreurs d'exécution 2013061…
28436 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3125864 5 0 fr Création d'une nou…
28441 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3147394 48 0 fr Ajout d'une bibli…
28450 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3159100 17 0 fr Suppression d'une…
28459 …asic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3155265 61 0 fr Création d'un nouveau module ou d'une nouve…
28464 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3152872 25 0 fr Attribution d'un …
28469 …basic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 fr Suppression d'un module ou d'une boîte de …
28472 …à supprimer de la liste. Le cas échéant, double-cliquez sur une entrée afin d'afficher ses sous-en…
28474 …sic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3151339 31 0 fr La suppression définitive d'un module entra…
28477 …7 0 fr Ouvrez tous les documents ou modèles parmi lesquels vous souhaitez déplacer ou copier des…
28479 …déplacer un module ou une boîte de dialogue vers un autre document, cliquez sur l'objet correspond…
28480 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help tit 0 fr Macros déclenchées par des é…
28482 …href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Macros déclenchées par des événements\"\>Macros dé…
28483 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146120 2 0 fr Cette section déc…
28484 …er une macro à un événement logiciel afin qu'elle s'exécute automatiquement dès que cet événement …
28488 …t\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150715 8 0 fr ...après le démarrage d'une application…
28490 …ic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3153765 10 0 fr ...avant la fermeture d'une application $[of…
28492 …sic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3163808 12 0 fr ...après la création d'un nouveau document …
28494 …sic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154572 14 0 fr ...après l'ouverture d'un document à l'aide…
28496 …hared\01040000.xhp 0 help par_id3150208 16 0 fr ...avant l'enregistrement d'un document sous un …
28498 …hared\01040000.xhp 0 help par_id3150980 44 0 fr ...après l'enregistrement d'un document sous un …
28500 …trement d'un document au moyen de \<emph\>Fichier - Enregistrer\</emph\> ou de l'icône \<emph\>Enr…
28502 …trement d'un document au moyen de \<emph\>Fichier - Enregistrer\</emph\> ou de l'icône \<emph\>Enr…
28504 …ic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146868 20 0 fr ...avant la fermeture d'un document. 2013…
28506 …ic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3148606 48 0 fr ...après la fermeture d'un document. Notez q…
28508 …basic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3149442 22 0 fr ...après affichage d'un document au premi…
28510 …basic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154060 24 0 fr ...après affichage d'un autre document au…
28521 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help hd_id3153299 30 0 fr Assignation d'une…
28528 …red\01040000.xhp 0 help hd_id3154581 36 0 fr Suppression de l'assignation d'une macro à un événe…
28536 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153142 2 0 fr Cette section déc…
28554 …par_id3154908 9 0 fr La fenêtre Témoin permet d'observer la valeur des variables pendant l'exécu…
28561 …asic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3154491 10 0 fr Édition de la valeur d'une variable observé…
28565 …d'un programme.\</ahelp\>La fenêtre \<emph\>Appels\</emph\> permet de surveiller la séquence des p…
28566 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help tit 0 fr Gestion des points d'arrêt …
28567 …"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Gestion des points d'arrêt\"\>Gestion des points d'arrêt…
28568 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"\>Spécifie les options des points d'arrêt.\</ahelp\> …
28569 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3149670 3 0 fr Points d'arrêt …
28570 …KPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Saisissez le numéro de ligne du nouveau point d'arrêt, puis cliquez …
28572 …_id3154910 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Active ou désactive le point d'arrêt actif…
28574 …pécifiez le nombre de boucles à exécuter avant mise en application du point d'arrêt.\</ahelp\> …
28576 …=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"\>Crée un point d'arrêt sur le numéro …
28578 …ASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Supprime le point d'arrêt sélectionné.\<…
28581 …asic/shared/01170100.xhp\" name=\"Propriétés d'éléments de contrôle et de boîtes de dialogue\"\>Pr…
28601 …disponibles dépendent du type d'élément de contrôle sélectionné. Les propriétés suivantes ne sont …
28603 …47318 12 0 fr \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Spécifiez les options d'alignement du contrô…
28605 …xhp 0 help par_id3152460 77 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez Oui afin d'activer la fonction …
28606 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155307 3 0 fr Couleur d'arrière-…
28607 …01.xhp 0 help par_id3145251 4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la couleur d'arrière-plan du cont…
28609 …ez le nombre d'unités qui doivent défiler lorsque l'utilisateur clique dans la zone située entre l…
28613 …ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez un type de bouton. Le type de bouton détermine le type d'action à ex…
28615 …xhp 0 help par_id3148406 6 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez la police d'affichage du contenu…
28619 …01.xhp 0 help par_id2293771 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la date par défaut à afficher dans…
28623 …p par_id3148485 122 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la limite supérieure d'un contrôle de date.…
28625 …p par_id3154120 132 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la limite inférieure d'un contrôle de date.…
28627 …hp 0 help par_id3166426 138 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez le nombre de décimales à afficher p…
28629 …evienne la sélection par défaut. Si l'utilisateur appuie sur \<emph\>Entrée\</emph\> dans la boîte…
28631 …délai (en millisecondes) entre deux événements déclencheurs dans la barre de défilement.\</ahelp\>…
28633 …ées. Un champ de contrôle déroulant dispose d'un bouton fléché qui permet d'ouvrir, d'un clic de s…
28635 …lp hid=\".\"\>Sélectionnez Oui pour activer le contrôle. Si le contrôle est désactivé, il est gris…
28637 …fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez le masque d'édition d'un contrôle de masque. Il s'agit d'un code d…
28638 …us devez spécifier un caractère de masquage pour chaque caractère d'entrée du masque d'édition afi…
28658 … par_id6519974 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indique si les noeuds du contrôle d'arborescence sont éd…
28659 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4591814 0 fr La valeur par défa…
28661 …3147546 115 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la source des images d'un bouton ou d'un contrôle p…
28664 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153072 208 0 fr Texte d'aide …
28665 …r_id3147502 209 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez un texte d'aide à afficher sous forme d'astuce…
28668 …171269 0 fr Paramétrer la variable d'environnement HELP_DEBUG à 1 pour afficher les Help-IDs co…
28670 … par_id3145233 86 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez l'intervalle d'incrément ou de décrément pou…
28672 … interrompue par la sélection d'un autre noeud dans l'arborescence, une modification des données d…
28673 …591082 0 fr Paramétrer cette propriété sur TRUE permet aux modifications d'être automatiquement…
28674 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id9298074 0 fr La valeur par défa…
28680 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7468489 0 fr Barre de défilement…
28681 …\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7706228 0 fr Ajoute la barre de défilement de votre ch…
28683 … hid=\".\"\>Spécifiez le nombre d'unités qui doivent défiler lorsque l'utilisateur clique sur une …
28685 …xhp 0 help par_id3154580 120 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez les entrées d'un contrôle de liste…
28687 … masque. Le masque littéral est limité par le format spécifié par le masque d'édition.\</ahelp\> …
28699 …d'une boîte de dialogue, le contrôle ayant le numéro d'ordre le plus bas (0) reçoit le focus. Lors…
28700 …d'ordre des éléments de contrôle correspond à l'ordre dans lequel ils ont été ajoutés à la boîte d…
28702 …id3153780 246 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez l'orientation d'un contrôle Barre de défilement.…
28704 …s voulez éditer.\</ahelp\> Si une boîte de dialogue est constituée d'une seule page, définissez \<…
28720 …elp par_id3145167 253 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la valeur maximale d'un contrôle Barre de…
28722 …elp par_id3154506 248 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la valeur minimale d'un contrôle Barre de…
28724 …0 43 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez Oui pour empêcher l'utilisateur d'éditer la valeur du …
28726 …01.xhp 0 help par_idN11128 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Répète les événements déclencheurs lorsque v…
28728 …d7126987 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie si le noeud racine du contrôle d'arborescence est aff…
28729 …racine est paramétré sur FALSE, le noeud racine d'un modèle n'est plus un noeud valide pour le con…
28730 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id594195 0 fr La valeur par défau…
28732 … fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie, en pixel, la hauteur de chaqe ligne d'un contrôle d'arborescence.…
28734 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4601580 0 fr La valeur par défa…
28737 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7597277 0 fr Barre de défilement…
28738 …70101.xhp 0 help par_id986968 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoute la barre de défilement de votre ch…
28739 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147370 241 0 fr Valeur de défile…
28740 …Indiquez la valeur initiale d'un contrôle Barre de défilement. Cette valeur détermine la position …
28741 …t\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 fr Valeur maxi. de défilement 20130618…
28742 …8877 251 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez la valeur maximale d'un contrôle Barre de défilement.…
28743 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 fr Valeur de défilemen…
28744 …dN111E8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez la valeur minimale d'un contrôle Barre de défilement.…
28747 …nées sont des lignes pointillées qui visualisent la hiérarchies du contrôle d'arborescence. 201…
28748 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7687307 0 fr La valeur par défa…
28751 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2396313 0 fr La valeur par défa…
28757 …lp hid=\".\"\>Spécifie le mode de sélection qui est activé pour ce contrôle d'arborescence.\</ahel…
28766 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148776 178 0 fr Par défaut 2…
28774 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152816 168 0 fr Format d'heure …
28782 …5 0 fr Les \<emph\>titres\</emph\> ne sont utilisés que pour l'étiquetage d'une boîte de dialogu…
28784 …i pour assigner trois statuts (activée, désactivée et grisée) à une case à cocher, au lieu de deux…
28792 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez la longueur de l'ascenseur d'un contrôle Barre de défilement.…
28797 … assignations d'événements de la boîte de dialogue ou de l'élément de contrôle sélectionné. Les év…
28807 … fr \<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>Cet événement se produit si le contenu d'un contrôle est modi…
28817 …p hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>Cet événement se produit lorsque la souris se déplace sur le contrôl…
28825 …EXITED\"\>Cet événement se produit lorsque vous faites glisser une barre de défilement.\</ahelp\> …
28826 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03000000.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions d'exécution 201…
28827 …link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Fonctions d'exécution\"\>Fonctions d'exécutio…
28828 …\shared\03000000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 fr Cette section décrit les fonctions d'exécution …
28829 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010000.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions d'entrée/sortie à …
28830 …ef=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Fonctions d'entrée/sortie à l'écran\"\>Fonctions d'e…
28831 …\shared\03010000.xhp 0 help par_id3153770 2 0 fr Cette section décrit les fonctions d'exécution …
28832 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010100.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions d'affichage 201…
28833 …link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Fonctions d'affichage\"\>Fonctions d'affichag…
28834 …\shared\03010100.xhp 0 help par_id3149346 2 0 fr Cette section décrit les fonctions d'exécution …
28844 … que le type d'icône. \<emph\>Type\</emph\> représente une combinaison de configurations binaires,…
28852 …ed\03010101.xhp 0 help par_id3145366 16 0 fr 32 : ajouter l'icône Requête d'avertissement à la b…
28853 …ed\03010101.xhp 0 help par_id3147350 17 0 fr 48 : ajouter l'icône Message d'avertissement à la b…
28854 …ed\03010101.xhp 0 help par_id3149960 18 0 fr 64 : ajouter l'icône Message d'information à la boî…
28855 ….xhp 0 help par_id3154944 19 0 fr 128 : désigner le premier bouton de la boîte de dialogue comme…
28856 …xhp 0 help par_id3155417 20 0 fr 256 : désigner le deuxième bouton de la boîte de dialogue comme…
28857 …xhp 0 help par_id3153878 21 0 fr 512 : désigner le troisième bouton de la boîte de dialogue comm…
28876 …définissant le nombre et le type des boutons ou des icônes devant s'afficher. \<emph\>Type\</emph\…
28885 …ed\03010102.xhp 0 help par_id3153837 19 0 fr 32 : ajouter l'icône Requête d'avertissement à la b…
28886 …ared\03010102.xhp 0 help par_id3150751 20 0 fr 48 : ajouter l'icône Point d'exclamation à la boî…
28887 …ed\03010102.xhp 0 help par_id3146915 21 0 fr 64 : ajouter l'icône Message d'information à la boî…
28888 ….xhp 0 help par_id3145640 22 0 fr 128 : désigner le premier bouton de la boîte de dialogue comme…
28889 …xhp 0 help par_id3153765 23 0 fr 256 : désigner le deuxième bouton de la boîte de dialogue comme…
28890 …xhp 0 help par_id3153715 24 0 fr 512 : désigner le troisième bouton de la boîte de dialogue comm…
28913 …mph\>FileName:\</emph\> expression numérique contenant le numéro de fichier défini par l'instructi…
28914 … sont mises en retrait jusqu'à la tabulation suivante. Il est impossible de déplacer les tabulatio…
28915 …03010103.xhp 0 help par_id3153092 7 0 fr \<emph\>Nombre\</emph\> : nombre d'espaces devant être …
28917 …ramme sans effectuer d'impression. Dès que le programme rencontre une nouvelle instruction Print n…
28918 …es sont imprimées avec un signe moins à gauche. Si une expression numérique dépasse la plage des v…
28919 …ared\03010103.xhp 0 help par_id3154011 11 0 fr Si l'expression à imprimer dépasse une longueur d…
28920 …délimitant par des points-virgules, entre des instructions spécifiant la mise en retrait de la sor…
28931 …sic/shared/03010200.xhp\" name=\"Fonctions de saisie à l'écran\"\>Fonctions d'entrée à l'écran\</l…
28932 …\shared\03010200.xhp 0 help par_id3150398 2 0 fr Cette section décrit les fonctions d'exécution …
28937 …ion \<emph\>InputBox\</emph\> permet de saisir facilement du texte au moyen d'une boîte de dialogu…
28945 …ractères affichée dans la zone de texte en tant qu'expression par défaut en l'absence d'autre entr…
28957 …3155555 2 0 fr Vous trouverez ci-après toutes les fonctions permettant de définir les couleurs. …
29017 …RVB\</link\> de la couleur transmise en tant que valeur de couleur au moyen d'un système de progra…
29041 …6 0 fr Cette fonction est uniquement utilisée pour la conversion à partir d'applications BASIC b…
29070 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions d'entrée/sortie de…
29071 …f=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"Fonctions d'entrée/sortie de fichiers\"\>Fonctions d'…
29072 …153360 2 0 fr Utilisez les fonctions d'entrée/sortie de fichiers pour créer et gérer des fichier…
29073 …echarger certains enregistrements en spécifiant leur numéro d'enregistrement. Les fonctions d'entr…
29111 …e de l'ouverture d'un fichier. Cette fonction permet d'ouvrir un fichier en affectant à celui-ci u…
29149 …e un fichier qui n'existe pas (Access = Read), un message d'erreur s'affiche. Si vous essayez d'éc…
29150 … aux données par blocs d'octets au moyen de Get et Put), Input (ouverture d'un canal de données po…
29151 …p 0 help par_id3154014 8 0 fr \<emph\>IOMode :\</emph\> mot-clé définissant le type d'accès. Val…
29152 … : mot-clé définissant l'état de sécurisation d'un fichier après son ouverture. Valeurs correctes …
29153 …éro d'un canal de données libre. Vous pouvez ensuite accéder au fichier en transmettant les comman…
29154 …p 0 help par_id3151115 11 0 fr \<emph\>DatasetLength :\</emph\> permet de définir la longueur de…
29155 …r le contenu d'un fichier que si celui-ci a été ouvert avec l'instruction Open. Si vous tentez d'o…
29211 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020200.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions d'entrée/sortie de…
29212 …ef=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"Fonctions d'entrée/sortie de fichier\"\>Fonctions d'…
29216 …069 2 0 fr Lit un enregistrement dans un fichier relatif, ou une séquence d'octets dans un fichi…
29221 …help par_id3150448 7 0 fr FileNumber : expression au format nombre entier déterminant le numéro …
29223 …rts en mode Binary, \<emph\>Position\</emph\> indique la position octale du début de la lecture da…
29225 …iable à lire. Vous pouvez utiliser tout type de variable sauf les variables d'objets. 20130618 …
29234 …03020201.xhp 0 help par_id3149411 21 0 fr Seek #iNumber,1 REM Position au début 20130618 17:2…
29255 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3156424 2 0 fr Lit les données d…
29261 …d'un retour chariot (Asc=13), d'un retour à la ligne (Asc=10), d'un espace ou d'une virgule. Une v…
29264 …ar_id3147349 11 0 fr Si la fin du fichier est atteinte lors de la lecture d'un élément de donnée…
29297 …d'un fichier ouvert et d'assigner ces chaînes à une variable. Les variables de chaîne de caractère…
29324 …09 2 0 fr Écrit un enregistrement dans un fichier relatif ou une séquence d'octets dans un fichi…
29329 …0 7 0 fr \<emph\>FileNumber :\</emph\> expression au format nombre entier définissant le fichier…
29333 …ement est complété par des données existantes provenant du fichier en cours d'écriture. 2013061…
29343 …03020204.xhp 0 help par_id3156278 22 0 fr Seek #iNumber,1 REM Position du début de l'écriture …
29368 …ph\>FileName :\</emph\> expression numérique contenant le numéro de fichier défini par l'instructi…
29370 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3150010 8 0 fr Si aucune liste d…
29371 …\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3163713 9 0 fr Pour qu'une liste d'expressions puisse ê…
29372 … et séparées par des virgules. Il n'est pas nécessaire d'utiliser ces délimiteurs dans la liste d'…
29374 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id6618854 0 fr Les nombres à déc…
29392 …par_id3147182 2 0 fr Détermine si le pointeur de fichier a atteint la fin d'un fichier. 20130…
29398 …sion : expression au format nombre entier dont l'évaluation donne le numéro d'un fichier ouvert. …
29399 … fin d'un fichier. Lorsque vous utilisez l'instruction Input ou Get pour lire dans un fichier, le …
29432 …\>FileNumber :\</emph\> expression numérique contenant le numéro de fichier défini par l'instructi…
29434 … 10 0 fr Dans le cas d'un fichier séquentiel, la fonction Loc renvoie la position dans le fichie…
29438 …\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3146794 2 0 fr Renvoie la taille d'un fichier ouvert, e…
29445 …hared\03020303.xhp 0 help par_id3147349 9 0 fr Pour connaître la longueur d'un fichier qui n'est…
29454 …03020303.xhp 0 help par_id3156276 19 0 fr Seek #iNumber,1 REM Position au démarrage 20130618 …
29490 …020305.xhp 0 help par_id5444807 0 fr Pour tous les autres fichiers, elle définit la position oc…
29496 …d'un nombre compris entre 1 et 2 147 483 647. Selon le type de fichier, la position peut indiquer …
29499 … 0 fr Les fonctions et instructions permettant de gérer les fichiers sont décrites ici. 20130…
29504 …p par_id9783013 0 fr Cette instruction d'exécution ne fonctionne pas telle qu'elle est décrite.…
29509 …0401.xhp 0 help par_id3152598 7 0 fr Si vous souhaitez simplement changer d'unité active, saisis…
29514 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3154319 12 0 fr sDir2 = "d:\\pri…
29528 …désignée par une lettre majuscule. Sous Windows, cette lettre est restreinte par les paramètres de…
29543 … l'unité n'existe pas ou si la lettre de cette unité figure après la lettre définie dans CONFIG.SY…
29549 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3147318 15 0 fr sDir2 = "d:\\pri…
29558 …ic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3153381 2 0 fr Renvoie le nom d'un fichier ou d'un répertoir…
29568 …attribut permet de savoir si un fichier ou un répertoire existe, ou bien de déterminer les fichier…
29571 …s, utilisez le paramètre "attribut". La même règle s'applique pour déterminer le nom d'un volume (…
29594 …envoie le mode d'accès ou le numéro d'accès d'un fichier ouvert avec l'instruction Open. Le numéro…
29595 …s utilisez un système d'exploitation 32 bits, vous ne pouvez pas utiliser la fonction FileAttr pou…
29603 …h\>Attribut :\</emph\> expression au format nombre entier indiquant le type d'informations fichier…
29604 ….xhp 0 help par_id3147396 12 0 fr 1: La fonction FileAttr indique le mode d'accès du fichier. …
29605 …9 13 0 fr 2: La fonction FileAttr renvoie le numéro d'accès du fichier déterminé par le système …
29606 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3154018 14 0 fr Un paramètre d'a…
29621 …05.xhp 0 help par_id3150361 30 0 fr MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,"Mode d'accès" 20130618 1…
29642 …ctères contenant la date et l'heure de création ou de dernière modification d'un fichier. 20130…
29647 …help par_id3155306 7 0 fr Cette fonction détermine l'heure exacte de création ou de dernière mod…
29655 …basic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145068 2 0 fr Renvoie la longueur d'un fichier en octets…
29662 …détermine la longueur d'un fichier. Si la fonction FileLen est appelée pour un fichier ouvert, ell…
29670 … une configuration binaire identifiant le type de fichier ou le nom d'un volume ou d'un répertoire…
29677 …1831 9 0 fr Cette fonction détermine les attributs d'un fichier spécifié et renvoie la configura…
29683 …3953 17 0 fr 32 : fichier modifié depuis la dernière sauvegarde (attribut d'archivage). 20130…
29684 …xhp 0 help par_id3156444 18 0 fr Pour savoir si un bit de l'octet d'attribut est défini, utilise…
29702 …basic\shared\03020410.xhp 0 help par_id3151211 2 0 fr Supprime un fichier d'un disque. 201306…
29719 …ic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153311 7 0 fr Si le chemin n'est pas déterminé, le répertoi…
29722 …ed\03020411.xhp 0 help par_id3149762 10 0 fr ' Exemple pour les fonctions d'organisation des fic…
29770 …pression au format chaîne de caractères indiquant le nom de fichier, chemin d'accès compris. Vous …
29779 …0412.xhp 0 help par_id3152462 16 0 fr msgbox "Un fichier de ce nom existe déjà" 20130618 17:2…
29786 …\03020413.xhp 0 help par_id3149457 2 0 fr Supprime un répertoire existant d'un média de données.…
29791 …e chemin actif. Si le répertoire est introuvable dans ce chemin, un message d'erreur s'affiche. …
29803 …elp par_id3147264 2 0 fr Définit les informations relatives aux attributs d'un fichier particuli…
29808 …2 7 0 fr \<emph\>Attribute :\</emph\> configuration binaire définissant les attributs à définir …
29812 …2576 13 0 fr 32 : fichier modifié depuis la dernière sauvegarde (attribut d'archivage). 20130…
29813 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153093 14 0 fr Vous pouvez défi…
29841 …ared\03020415.xhp 0 help par_id3153190 13 0 fr msgbox FileExists("file:///d|/bookmark.htm") 2…
29842 …ared\03020415.xhp 0 help par_id3148645 14 0 fr msgbox FileExists("file:///d|/private") 201306…
29844 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions de date et d'heure…
29845 …xt/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Fonctions de date et d'heure\"\>Fonctions de date et d'heur…
29846 …5 2 0 fr Utilisez les instructions et fonctions décrites ici pour effectuer des calculs de date …
29847 …\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic permet de calculer des différences de date et d'heure en convertissa…
29848 …e et heure en un seul nombre à décimale flottante. Les dates sont converties en nombres entiers et…
29864 …fonction \<emph\>DateSerial\</emph\> renvoie le nombre de jours entre le 30 décembre 1899 et la da…
29865 …1900 est 2. Les valeurs négatives correspondent à des dates précédant le 30 décembre 1899 (cette d…
29866 … Si une date définie se situe en dehors de la plage acceptée, \<item type=\"productname\"\>%PRODUC…
29867 …481 14 0 fr À la différence de la fonction \<emph\>DateValue\</emph\> qui définit la date en tan…
29880 … d'une chaîne de caractères de date. Celle-ci est une date complète exprimée par une seule valeur …
29887 …décembre 1582 et le 31 décembre 9999. Le nombre obtenu peut ensuite servir à calculer la différenc…
29902 …ontenant un numéro de date sériel à partir duquel le jour du mois doit être déterminé. 20130618…
29903 … l'inverse de la fonction DateSerial. Elle renvoie le jour du mois à partir d'un numéro de date sé…
29913 …hared\03030104.xhp 0 help par_id3148550 2 0 fr Renvoie le mois d'une année à partir d'une date s…
29919 …ph\> expression numérique contenant le numéro de date sérielle utilisé pour déterminer le mois de …
29937 …\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3159254 9 0 fr L'exemple suivant détermine le jour de l…
29963 …\shared\03030106.xhp 0 help par_id3149655 2 0 fr Renvoie l'année à partir d'un numéro de date sé…
29970 …est l'inverse de la fonction \<emph\>DateSerial\</emph\> et renvoie l'année d'une date sérielle. P…
29980 …07.xhp 0 help par_id3151097 2 0 fr Renvoie la date au format ISO à partir d'un nombre de date sé…
29994 …0 help par_id3148550 2 0 fr Renvoie le nombre de la date interne à partir d'une chaîne de caract…
30028 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10691 0 fr d 20130618 17:22…
30036 …mbre : expression numérique spécifiant la fréquence à laquelle l'intervalle d'ajout est ajouté (no…
30037 … date spécifiée ou nom de la variable Variant contenant une date. La valeur d'ajout est ajoutée à …
30045 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10546 0 fr Renvoie le nombre d…
30057 …red\03030120.xhp 0 help par_idN1068D 0 fr Utiliser la valeur système par défaut 20130618 17:…
30059 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1069A 0 fr Dimanche (par défau…
30076 …red\03030120.xhp 0 help par_idN1070E 0 fr Utiliser la valeur système par défaut 20130618 17:…
30078 …0 help par_idN1071B 0 fr La semaine 1 est la semaine du 1er janvier (par défaut) 20130618 17…
30085 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1073F 0 fr msgbox DateDiff("d"…
30108 …\shared\03030201.xhp 0 help par_id3149346 2 0 fr Renvoie l'heure à partir d'une valeur horaire g…
30115 …le renvoie une valeur au format nombre entier représentant l'heure à partir d'une valeur horaire g…
30214 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3149378 33 0 fr a1 = "heure de d…
30227 …p 0 help par_id3149457 2 0 fr Les fonctions et les instructions suivantes définissent ou rétabli…
30231 …ou réinitialise la date. Le format de date varie en fonction des paramètres définis pour votre sys…
30235 …pression au format chaîne de caractères doit correspondre au format de date défini dans vos paramè…
30256 …03030303.xhp 0 help par_id3156212 3 0 fr Vous devez dans un premier temps déclarer une variable …
30274 …uivantes permettent de définir la manière dont \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> …
30275 …sic propose plusieurs méthodes destinées à empêcher l'arrêt d'un programme en cas d'erreur d'exécu…
30303 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3150541 2 0 fr Renvoie un code d…
30309 …a fonction Err est utilisée par les routines de traitement des erreurs pour déterminer la nature d…
30327 …50300.xhp 0 help par_id3148663 2 0 fr Renvoie le message d'erreur correspondant à un code d'erre…
30333 …sion : \</emph\> Toute expression numérique qui contient le code du message d'erreur à renvoyer. …
30334 … fr Si aucun paramètre n'est transmis, la fonction Error renvoie le message d'erreur correspondant…
30344 …00.xhp 0 help par_id3149482 9 0 fr \<emph\>GoTo 0 : \</emph\>désactive le gestionnaire d'erreur …
30376 …essions ou variables pour vérifier par exemple si des bits spécifiques sont définis ou non. 201…
30386 …oient la valeur \<emph\>True\</emph\> uniquement si l'évaluation de chacune d'elles donne \<emph\>…
30410 …d'une comparaison bit par bit, l'opérateur Eqv définit le bit correspondant dans le résultat uniqu…
30432 …essions de bit, un bit est supprimé du résultat si le bit correspondant est défini dans la premièr…
30447 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3159414 2 0 fr Permet d'inverser…
30475 …d3153768 9 0 fr Une comparaison bit par bit définit un bit dans le résultat si le bit correspond…
30497 …n est effectuée bit par bit, un bit est renvoyé si le bit correspondant est défini dans une seule …
30540 … fr \<emph\>Result :\</emph\> expression numérique enregistrant le résultat d'une multiplication. …
30611 …c\shared\03070600.xhp 0 help par_id3148686 2 0 fr Renvoie le reste entier d'une division. 201…
30630 …vantes exécutent des calculs. Les opérateurs mathématiques et booléens sont décrits dans une autre…
30637 …lp par_id3149346 2 0 fr Fonction trigonométrique renvoyant l'arc tangente d'une expression numér…
30645 …er :\</emph\> expression numérique représentant le rapport entre deux côtés d'un triangle rectangl…
30649 …r_id3159252 14 0 fr La valeur de pi, rapport constant de la circonférence d'un cercle à son diam…
30654 … help par_id3151112 19 0 fr REM Pi arrondi = 3,14159 est une constante prédéfinie 20130618 17…
30664 …sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3159413 2 0 fr Calcule le cosinus d'un angle. L'angle es…
30676 …r_id3152885 14 0 fr La valeur de pi, rapport constant de la circonférence d'un cercle à son diam…
30678 …hp 0 help par_id3155855 16 0 fr REM L'exemple suivant permet, dans le cas d'un triangle rectangl…
30690 …t\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149456 2 0 fr Renvoie le sinus d'un angle. L'angle es…
30698 …help par_id3145786 10 0 fr \<emph\>Number :\</emph\> expression numérique définissant l'angle, e…
30702 …asic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3151112 14 0 fr La valeur de pi est d'environ 3,141593. …
30707 …3.xhp 0 help par_id3150011 19 0 fr REM Pi = 3,1415926 est une variable prédéfinie 20130618 17…
30717 …basic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148663 2 0 fr Calcule la tangente d'un angle. L'angle es…
30729 …asic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3147434 14 0 fr La valeur de pi est d'environ 3,141593. …
30734 …4.xhp 0 help par_id3153158 19 0 fr REM Pi = 3,1415926 est une variable prédéfinie 20130618 17…
30753 …tem type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic renvoie une erreur de débordement. 201306…
30765 …d\03080202.xhp 0 help par_id3145066 2 0 fr Renvoie le logarithme népérien d'un nombre. 201306…
30842 …\shared\03080401.xhp 0 help par_id3147226 2 0 fr Calcule la racine carrée d'une expression numér…
30862 …shared\03080501.xhp 0 help par_id3149346 2 0 fr Renvoie la valeur entière d'une expression numér…
30878 …shared\03080502.xhp 0 help par_id3155420 2 0 fr Renvoie la partie entière d'un nombre. 201306…
30897 …shared\03080601.xhp 0 help par_id3153394 2 0 fr Renvoie la valeur absolue d'une expression numér…
30915 …hp 0 help par_id3148668 2 0 fr Cette fonction renvoie le signe algébrique d'une expression numér…
30925 … help par_id3154365 8 0 fr \<emph\>Number :\</emph\> expression numérique déterminant la valeur …
30942 …154760 2 0 fr Les fonctions suivantes permettent de convertir des nombres d'un format numérique …
30946 … 0 fr Renvoie une chaîne de caractères représentant la valeur hexadécimale d'un nombre. 201306…
30964 …p 0 help par_id3149262 20 0 fr REM Renvoie un nombre entier long à partir d'une valeur hexadécim…
30974 …\shared\03080802.xhp 0 help par_id3154924 2 0 fr Renvoie la valeur octale d'un nombre. 201306…
30988 …vez répéter des parties d'un programme un certain nombre de fois ou jusqu'à la satisfaction d'une …
30995 …ed\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 fr Définit un ou plusieurs blocs d'instructions ne deva…
30997 … 4 0 fr If condition=true Then Bloc d'instructions [ElseIf condition=true Then] Bloc d'instructi…
30999 … exécutées. Si la condition n'est pas remplie (False) et si elle est suivie d'une instruction \<em…
31003 …r L'exemple suivant permet de saisir la date d'expiration d'un produit et de déterminer si cette d…
31008 …0101.xhp 0 help par_id3154490 16 0 fr sDate = InputBox("Saisissez la date d'expiration (MM.JJ.AA…
31013 …shared\03090101.xhp 0 help par_id3155601 21 0 fr MsgBox "La date d'expiration est dépassée." …
31015 …\03090101.xhp 0 help par_id3146912 23 0 fr MsgBox "La date d'expiration n'est pas encore dépassé…
31017 …t\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154754 25 0 fr MsgBox "La date d'expiration est aujou…
31023 …lp par_id3153896 2 0 fr Définit un ou plusieurs blocs d'instructions en fonction de la valeur d'…
31025 …lect Case condition Case expression Bloc d'instructions[Case expression2 Bloc d'instructions][Case…
31027 …56281 6 0 fr \<emph\>Condition :\</emph\> expression vérifiant si le bloc d'instructions qui sui…
31028 …\> toute expression compatible avec l'expression de type Condition. Le bloc d'instructions suivant…
31052 …e, ExpressionFalse :\</emph\> le résultat de l'une de ces deux expressions (déterminée par l'évalu…
31062 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154422 5 0 fr bloc d'instructio…
31064 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3155805 7 0 fr bloc d'instructio…
31068 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149762 11 0 fr bloc d'instructi…
31070 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3143228 13 0 fr bloc d'instructi…
31074 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149669 17 0 fr \<emph\>Bloc d'i…
31078 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149203 21 0 fr ...bloc d'instru…
31080 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154124 24 0 fr Le bloc d'instru…
31082 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154909 26 0 fr ...bloc d'instru…
31084 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150440 29 0 fr Le bloc d'instru…
31086 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3147349 31 0 fr ...bloc d'instru…
31088 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3146985 34 0 fr Le bloc d'instru…
31090 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153189 36 0 fr ...bloc d'instru…
31092 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3151117 39 0 fr Le bloc d'instru…
31093 …truction en n'importe quel point d'une instruction \<emph\>Do\</emph\>...\<emph\>Loop\</emph\>. Vo…
31117 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3148473 4 0 fr For compteur=débu…
31118 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3156024 5 0 fr bloc d'instructio…
31120 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3159414 7 0 fr bloc d'instructio…
31124 …52455 11 0 fr \<emph\>Début :\</emph\> variable numérique définissant la valeur initiale (début …
31125 …hp 0 help par_id3151043 12 0 fr \<emph\>Fin :\</emph\> variable numérique définissant la valeur …
31126 …3090202.xhp 0 help par_id3156281 13 0 fr \<emph\>Pas :\</emph\> définit le facteur d'augmentatio…
31129 …t\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3159154 16 0 fr Il est possible d'imbriquer des instru…
31131 …e la variable du compteur diminue, $[officename] Basic vérifie l'absence de débordement ou de soup…
31132 …la boucle sans condition. Cette instruction doit être insérée à l'intérieur d'une boucle \<emph\>F…
31173 …ed/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\>GoTo\</link\>, car cela risque d'entraîner une erreur d'exécution…
31195 …fr Appelle une sous-routine indiquée par une étiquette provenant d'une sous-routine ou d'une fonct…
31200 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150400 7 0 fr bloc d'instructio…
31202 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150869 9 0 fr bloc d'instructio…
31206 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145786 13 0 fr bloc d'instructi…
31209 …h\>GoSub\</emph\> appelle une sous-routine locale de l'intérieur d'une sous-routine ou d'une fonct…
31210 …dée de \<emph\>GoSub\</emph\>, $[officename] Basic renvoie un message d'erreur. Utilisez \<emph\>E…
31233 …asic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3153379 2 0 fr Poursuit l'exécution d'un programme dans un…
31238 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3156424 7 0 fr bloc d'instructio…
31241 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3161832 10 0 fr bloc d'instructi…
31244 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152462 13 0 fr bloc d'instructi…
31247 …'exécution du programme à partir d'un autre point de la procédure. Ce point doit être indiqué par …
31248 …sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3155416 17 0 fr Il est impossible d'utiliser l'instructi…
31254 …e des lignes spécifiées dans le code du programme, en fonction de la valeur d'une expression numér…
31259 …r \<emph\>NumExpression:\</emph\> toute expression numérique entre 0 et 255 déterminant la ligne à…
31284 … 0 fr Les instructions ne faisant pas partie des autres catégories d'exécution sont décrites dans …
31293 …paramètres à transmettre à la procédure. Le type et le nombre de paramètres dépendent de la routin…
31294 …d'un mot-clé est facultative pour un appel de procédure. Si une fonction est exécutée comme une ex…
31307 … help par_id3149234 2 0 fr Renvoie une valeur sélectionnée dans une liste d'arguments. 201306…
31313 …La fonction \<emph\>Choose\</emph\> renvoie une valeur à partir de la liste d'expressions en fonct…
31314 …9 0 fr Si la valeur de l'index est inférieure à 1 ou supérieure au nombre d'expressions de la li…
31329 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3145316 2 0 fr Déclare et défini…
31334 … help par_id3154140 8 0 fr \<emph\>Name :\</emph\> nom différent de celui défini dans le DLL, de…
31335 …150870 9 0 fr \<emph\>Aliasname\</emph\> : nom de la sous-routine tel que défini dans le DLL. …
31337 … procédure lorsque celle-ci est appelée. Le type et le nombre de paramètres dépendent de la procéd…
31338 …:\</emph\> définit le type de données de la valeur renvoyée par une procédure Function. Vous pouve…
31351 …\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153126 2 0 fr Indique la fin d'une procédure ou d'un bloc. …
31358 …red\03090404.xhp 0 help par_id3145171 9 0 fr End Function : marque la fin d'une instruction \<em…
31359 …c\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153192 10 0 fr End If : marque la fin d'un bloc \<emph\>If..…
31360 …ared\03090404.xhp 0 help par_id3148451 11 0 fr End Select : marque la fin d'un bloc \<emph\>Sele…
31361 …\shared\03090404.xhp 0 help par_id3155131 12 0 fr End Sub : marque la fin d'une instruction \<em…
31380 …r_id3147559 2 0 fr Décharge les DLL chargés par le biais d'une instruction Declare. Un DLL décha…
31385 …t\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3146923 7 0 fr FreeLibrary peut décharger uniquement d…
31394 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help tit 0 fr Instruction d'une fonction […
31397 …r Définit une sous-routine pouvant être utilisée en tant qu'expression pour déterminer un type de …
31403 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153360 8 0 fr bloc d'instructio…
31405 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3145419 10 0 fr bloc d'instructi…
31410 …90406.xhp 0 help par_id3147287 15 0 fr \<emph\>Type :\</emph\> mot-clé de déclaration de type. …
31443 …u mot-clé Rem, pour indiquer que le texte d'une ligne est un commentaire. Ce symbole peut être ins…
31471 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3147530 5 0 fr bloc d'instructio…
31476 …90409.xhp 0 help par_id3154908 12 0 fr \<emph\>Type :\</emph\> mot-clé de déclaration de type. …
31484 …xhp 0 help par_id3148522 2 0 fr Évalue une liste d'arguments se composant d'une expression suivi…
31488 …expression et la valeur ne sont pas données sous forme de paire, une erreur d'exécution se produit…
31504 … comme l'objet par défaut. Si aucun autre nom d'objet n'est déclaré, toutes les propriétés et méth…
31506 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help par_id3145609 4 0 fr With Objet Bloc d…
31517 …90412.xhp 0 help par_id3147559 7 0 fr Applicable uniquement à l'intérieur d'une instruction \<em…
31519 …90412.xhp 0 help par_id3148797 9 0 fr Applicable uniquement à l'intérieur d'une boucle \<emph\>F…
31524 …03090412.xhp 0 help par_id3153143 14 0 fr L'instruction Exit ne définit pas la fin d'une structu…
31551 …ez les utiliser pour déclarer ou définir des variables, pour convertir un type de variable en un a…
31555 …. Les paramètres de version localisée sont utilisés pour les séparateurs de décimales et les symbo…
31565 …onvertit une expression de chaîne ou une expression numérique en expression décimale. 20130618 …
31569 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F1 0 fr nombre décimal. …
31626 …défini par les conventions des fonctions \<emph\>DateValue\</emph\> et \<emph\>TimeValue\</emph\>.…
31641 …z le nombre en texte normal ("123.5") dans le format numérique par défaut du système d'exploitatio…
31657 …débordement. Pour convertir une expression au format chaîne de caractères, saisissez le nombre en …
31658 …help par_id3150358 9 0 fr Cette fonction arrondit toujours la partie décimale d'un nombre au nom…
31674 …débordement. Pour convertir une expression au format chaîne de caractères, saisissez le nombre en …
31675 …help par_id3150358 9 0 fr Cette fonction arrondit toujours la partie décimale d'un nombre au nom…
31690 …d'un programme. Les constantes ne sont pas définies comme un type de variable spécifique. Elles jo…
31692 …d'expression est sans importance. Si un programme est lancé, $[officename] Basic convertit en inte…
31709 …z le nombre en texte normal ("123.5") dans le format numérique par défaut du système d'exploitatio…
31727 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3150358 9 0 fr Types d'expression…
31733 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3150486 15 0 fr erreur d'exécuti…
31738 …basic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155738 20 0 fr Les zéros à la fin d'un nombre à virgule …
31752 …fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécifié, l'instruction DefBool défi…
31756 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31757 …elp par_id3149178 7 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31758 …help par_id3150669 8 0 fr \<emph\>Keyword : \</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31764 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3154760 15 0 fr DefDbL d 2013…
31775 … fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécifié, l'instruction DefCur défi…
31779 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31780 … help par_idN105A2 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31781 … 0 help par_idN105A9 0 fr \<emph\>Mot-clé :\</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31787 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105C4 0 fr DefDbL d 2013061…
31799 … fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécifié, l'instruction DefErr défi…
31803 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31804 … help par_idN105A2 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31805 … 0 help par_idN105A9 0 fr \<emph\>Mot-clé :\</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31811 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105C4 0 fr DefDbL d 2013061…
31818 …101120.xhp 0 help par_idN105D9 0 fr eErr=Error REM eErr est une variable d'erreur implicite …
31823 … fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécifié, l'instruction DefSng défi…
31827 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31828 … help par_idN1059C 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31829 … 0 help par_idN105A3 0 fr \<emph\>Mot-clé :\</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31835 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105BE 0 fr DefDbL d 2013061…
31847 … fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécifié, l'instruction DefStr défi…
31851 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31852 … help par_idN1059C 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31853 … 0 help par_idN105A3 0 fr \<emph\>Mot-clé :\</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31859 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105BE 0 fr DefDbL d 2013061…
31871 …fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécifié, l'instruction DefDate défi…
31875 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31876 …elp par_id3150869 7 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31877 …00.xhp 0 help par_id3145171 8 0 fr \<emph\>Keyword : type de variable par défaut\</emph\> 201…
31883 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3153726 15 0 fr DefDbL d 2013…
31894 …6 2 0 fr Définit le type de variable par défaut correspondant à une plage de lettres si aucun ca…
31898 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31899 …elp par_id3150791 7 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31900 … help par_id3151210 8 0 fr \<emph\>Keyword :\</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31906 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3147288 15 0 fr DefDbL d 2013…
31917 …2 2 0 fr Définit le type de variable par défaut correspondant à une plage de lettres si aucun ca…
31921 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31922 …elp par_id3150398 7 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31923 … help par_id3154365 8 0 fr \<emph\>Keyword :\</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31929 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150440 15 0 fr DefDbL d 2013…
31940 …4 2 0 fr Définit le type de variable par défaut correspondant à une plage de lettres si aucun ca…
31944 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31945 …elp par_id3150791 7 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31946 …00.xhp 0 help par_id3148798 8 0 fr \<emph\>Keyword : type de variable par défaut\</emph\> 201…
31952 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3149561 15 0 fr DefDbL d 2013…
31963 …3 2 0 fr Définit le type de variable par défaut correspondant à une plage de lettres si aucun ca…
31967 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31968 …elp par_id3150358 7 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31969 …00.xhp 0 help par_id3148798 8 0 fr \<emph\>Keyword : type de variable par défaut\</emph\> 201…
31975 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150440 15 0 fr DefDbL d 2013…
31983 …5 2 0 fr Définit le type de variable par défaut correspondant à une plage de lettres si aucun ca…
31987 …cifiant la plage de variables pour laquelle le type de données par défaut doit être défini. 201…
31988 …elp par_id3148552 7 0 fr \<emph\>xxx :\</emph\> mot-clé définissant le type de variable par défa…
31989 …help par_id3153524 8 0 fr \<emph\>Keyword : \</emph\>type de variable par défaut 20130618 17:…
31995 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3153368 14 0 fr DefDbL d 2013…
32008 …r3 AS STRING), seules les variables de variant peuvent être définies. Utilisez une ligne de défini…
32012 … 0 help par_id3152576 7 0 fr Dim déclare les variables locales dans des sous-routines. Les varia…
32017 …ph\> valeurs numériques ou constantes définissant le nombre d'éléments (NumberElements=(end-start)…
32019 …p par_id3153510 14 0 fr \<emph\>VarType :\</emph\> mot-clé déclarant le type de données d'une va…
32022 …fr \<emph\>Currency :\</emph\> variable au format monétaire (monnaie avec 4 décimales) 20130618…
32027 …55 22 0 fr \<emph\>Object :\</emph\> variable d'objet (Remarque : cette variable peut uniquement…
32030 …t tous les types spécifiés dans la définition). Si aucun mot-clé n'est spécifié, les variables son…
32031 …déclarer les variables explicitement. Toutefois, vous devez déclarer une matrice avant de pouvoir …
32032 …définies par un type de variable spécifié. Les matrices peuvent être utilisées si le programme com…
32033 …3148488 28 0 fr Les matrices sont déclarées avec l'instruction Dim. Il existe deux méthodes pour…
32040 …déclarer un type de matrice comme dynamique si une instruction ReDim définit le nombre de dimensio…
32071 …ph\> valeurs numériques ou constantes définissant le nombre d'éléments (NumberElements=(end-start)…
32073 …lp par_id3153951 9 0 fr \<emph\>VarType :\</emph\> mot-clé déclarant le type de données d'une va…
32080 …p par_id3149412 16 0 fr \<emph\>Object :\</emph\> variable d'objet (peut uniquement être définie…
32081 …8 - 1,401298 x 10E-45). Si aucun mot-clé n'est spécifié, les variables sont définies comme étant d…
32083 …ph\>variable de type variant (peut contenir tous les types spécifiés par la définition). 201306…
32084 …déclarer des variables explicitement. Toutefois, vous devez déclarer une matrice avant de pouvoir …
32085 …définies par un type de variable spécifié. Les matrices peuvent être utilisées si le programme com…
32086 …elp par_id3146971 22 0 fr Il existe deux méthodes pour définir la plage d'index des matrices déc…
32091 …définie qu'une seule fois et vous ne pouvez pas la modifier. Dans une procédure, vous pouvez décla…
32113 …<emph\>Var :\</emph\> toute variable à tester si elle est déclarée comme matrice. S'il s'agit d'un…
32156 …p 0 help par_idN1055E 0 fr Détermine si une variable contient une valeur d'erreur. 20130618 …
32162 …riable à tester. La variable renvoie True si le variant contient une valeur d'erreur, False dans l…
32200 …shared\03102800.xhp 0 help par_id3148538 2 0 fr Détermine si une variable d'objet est un objet O…
32206 … 0 fr \<emph\>ObjectVar :\</emph\> toute variable à tester. Si la variable d'objet contient un ob…
32210 …red\03102900.xhp 0 help par_id3147226 2 0 fr Renvoie la limite inférieure d'une matrice. 2013…
32216 …(\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inférieure (\<emph\>LBound\</emph\>) doit être déterminée. 2013061…
32234 …red\03103000.xhp 0 help par_id3147573 2 0 fr Renvoie la limite supérieure d'une matrice. 2013…
32240 …(\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inférieure (\<emph\>LBound\</emph\>) doit être déterminée. 2013061…
32273 …hp 0 help par_id3147242 2 0 fr Définit 0 ou 1 comme limite inférieure par défaut des matrices. …
32287 …148538 2 0 fr Indique que chaque variable du code doit être explicitement déclarée avec l'instru…
32297 …03103300.xhp 0 help par_id3145787 12 0 fr For i% = 1 to 10 REM Une erreur d'exécution est généré…
32328 …p 0 help par_id3153311 2 0 fr Dans une sous-routine ou dans une fonction, déclare une variable o…
32329 …emph\>Static\</emph\> pour définir des matrices de variables. Celles-ci doivent être spécifiées en…
32340 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3151115 15 0 fr REM Fonction d'i…
32360 …3148664 8 0 fr \<emph\>Variable :\</emph\> variable dont vous vous voulez déterminer le type. Vo…
32381 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150323 29 0 fr Variable d'objet…
32390 …9 38 0 fr Variable variant (peut contenir tous les types spécifiés par la définition) 2013061…
32415 …sic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159149 2 0 fr Affecte une référence d'objet à une variable…
32419 …ctVar :\</emph\> variable ou propriété pour laquelle une référence d'objet doit être définie. 2…
32431 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3155341 2 0 fr Permet d'adresser…
32452 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154285 2 0 fr Permet d'adresser…
32469 …0 help par_id3109839 19 0 fr \<emph\>ObjVar :\</emph\> variable d'objet devant être définie dyna…
32482 …\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help tit 0 fr Optional (dans l'instruction d'une fonction) [Exécu…
32484 …100.xhp\" name=\"Optional (dans l'instruction d'une fonction) [Exécution]\"\>Optional (dans l'inst…
32485 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3143267 2 0 fr Vous permet de dé…
32501 … 0 help par_id3145609 7 0 fr \<emph\>Argument list :\</emph\> liste d'un nombre d'arguments sépa…
32515 … 0 help par_id3159414 8 0 fr \<emph\>Argument list :\</emph\> liste d'un nombre d'arguments sépa…
32560 …e True si les deux objets Uno Basic spécifiés représentent la même instance d'objet Uno. 201306…
32566 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3156024 8 0 fr // Copie d'objets…
32584 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110000.xhp 0 help par_id3153528 2 0 fr Cette section déc…
32588 …comparent deux expressions. Le résultat est renvoyé sous forme d'expression logique qui détermine …
32624 …I (American Standard Code for Information Interchange) du premier caractère d'une expression au fo…
32631 …] Basic signale une erreur d'exécution. Outre les caractères ASCII de 7 bits (codes 0-127), la fon…
32667 … le résultat d'un calcul en chaîne de caractères. Les nombres négatifs sont précédés d'un signe mo…
32708 …r_id3154927 2 0 fr Renvoie une chaîne de caractères constituée d'un nombre d'espaces défini. …
32714 …par_id3143228 8 0 fr \<emph\>n :\</emph\> expression numérique définissant le nombre d'espaces d…
32729 …ared\03120202.xhp 0 help par_id3147242 2 0 fr Crée une chaîne en fonction d'un caractère spécifi…
32736 …p par_id3148664 9 0 fr \<emph\>Expression :\</emph\> expression numérique définissant le code AS…
32749 …help par_id3149178 2 0 fr Les fonctions suivantes permettent d'éditer, de formater et d'aligner …
32762 …sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147265 11 0 fr La liste suivante décrit les codes à uti…
32764 …aque côté de la décimale), les zéros à gauche et à droite apparaissent. Si le nombre possède plus …
32765 …_id3151176 14 0 fr Les décimales du nombre sont arrondies en fonction du nombre de zéros apparai…
32768 … \<emph\>.:\</emph\> Le substituant décimal détermine le nombre de décimales à gauche et à droite …
32769 …débutent par un séparateur de décimales. Pour toujours afficher un zéro à gauche des nombres infér…
32771 …exposant. Le nombre de substituants des chiffres situés à droite du symbole détermine le nombre de…
32774 …décimales et de milliers dépend des paramètres régionaux. Lorsque vous saisissez un nombre directe…
32776 …er des caractères autres que ceux listés ici, vous devez les faire précéder d'une barre oblique in…
32778 …euvent être affichés en tant que caractères littéraux que s'ils sont précédés d'une barre oblique …
32779 …dés par une barre oblique inverse dans la description de format pour s'afficher en tant que caract…
32780 …définis suivants : À l'exception de "Nombre général", toutes les descriptions de format prédéfinie…
32781 …03120301.xhp 0 help par_id3150113 31 0 fr Si vous utilisez des formats prédéfinis, le nom du for…
32782 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149377 32 0 fr Format prédéfini …
32785 …\<emph\>Fixed :\</emph\> affiche au moins un chiffre avant le séparateur de décimales. 20130618…
32789 …isée en trois sections séparées par des points-virgules. La première partie définit le format des …
32793 …elp par_idN107A2 0 fr REM Utilisez toujours un point comme séparateur de décimales lorsque vous…
32799 …\03120302.xhp 0 help par_id3145609 2 0 fr Convertit toutes les majuscules d'une chaîne de caract…
32841 …à gauche d'une variable de chaîne de caractères ou copie une variable de type défini par l'utilisa…
32847 …p par_id3151054 8 0 fr \<emph\>Var1 :\</emph\> nom de la variable de type défini par l'utilisate…
32848 …p par_id3153361 9 0 fr \<emph\>Var2 :\</emph\> nom de la variable de type défini par l'utilisate…
32849 … \<emph\>LSet\</emph\> vous permet également de copier une variable de type défini par l'utilisate…
32877 ….xhp 0 help par_id3145316 2 0 fr Supprime tous les espaces à gauche au début d'une expression au…
32884 …id3125863 9 0 fr Utilisez cette fonction pour supprimer des espaces au début d'une expression au…
32901 …oie la partie spécifiée d'une expression au format chaîne de caractères (\<emph\>Fonction Mid\</em…
32908 …xpression numérique indiquant la position des caractères dans la chaîne, au début de la partie de …
32910 … En cas d'omission du paramètre Length dans la \<emph\>fonction Mid\</emph\>, tous les caractères …
32928 …p 0 help par_id3150984 2 0 fr Renvoie les "n" caractères le plus à droite d'une expression au fo…
32936 …hp 0 help par_id3151211 10 0 fr \<emph\>n :\</emph\> expression numérique définissant le nombre …
32953 …res dans une variable de chaîne de caractères, ou copie un type de variable défini par l'utilisate…
32959 …308.xhp 0 help par_id3149456 8 0 fr \<emph\>Variable1 :\</emph\> variable définie par l'utilisat…
32960 …308.xhp 0 help par_id3153381 9 0 fr \<emph\>Variable2 :\</emph\> variable définie par l'utilisat…
32962 …0 fr L'\<emph\>instruction RSet\</emph\> permet également d'affecter des variables d'un type défi…
32963 … permettent de modifier les alignements à droite et à gauche des caractères d'une chaîne. 20130…
32991 …ed\03120309.xhp 0 help par_id3153127 2 0 fr Supprime les espaces à la fin d'une expression au fo…
33015 …\shared\03120310.xhp 0 help par_id3155420 2 0 fr Convertit les minuscules d'une chaîne de caract…
33033 … help par_id3149177 2 0 fr Supprime tous les espaces à gauche et à droite d'une expression au fo…
33072 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3147226 2 0 fr Convertit l'URL d…
33088 … 0 help par_id3155805 2 0 fr Renvoie une matrice de sous-chaînes à partir d'une expression au fo…
33095 …acultatif) :\</emph\> chaîne de caractères utilisée pour délimiter le texte. Le séparateur par déf…
33135 …70 2 0 fr Renvoie une chaîne de caractères à partir d'un certain nombre de sous-chaînes issues d…
33142 …:\</emph\> caractère utilisé pour délimiter les sous-chaînes dans la chaîne de caractères obtenue.…
33144 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help tit 0 fr Édition de la longueur d'une…
33145 …red/03120400.xhp\" name=\"Édition de la longueur d'une chaîne de caractères\"\>Édition de la longu…
33146 …c\shared\03120400.xhp 0 help par_id3159201 2 0 fr Les fonctions suivantes déterminent les longue…
33150 …basic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153990 2 0 fr Renvoie la position d'une chaîne de caract…
33157 …\>expression numérique permettant de répérer dans une chaîne la position du début de la recherche …
33160 …ession numérique facultative définissant le type de comparaison. La valeur de ce paramètre peut êt…
33161 …\03120401.xhp 0 help par_id3153361 13 0 fr Pour éviter une erreur d'exécution, ne définissez pas…
33173 … par_id3147576 2 0 fr Renvoie le nombre de caractères d'une chaîne de caractères ou le nombre d'…
33179 …8 0 fr Text : toute expression au format chaîne de caractères ou variable d'un autre type. 20…
33197 … par_id3146796 10 0 fr \<emph\>Compare :\</emph\> ce paramètre facultatif définit la méthode de …
33228 …lp par_id3153394 2 0 fr Démarre une autre application et, le cas échéant, définit les styles de …
33233 …0500.xhp 0 help par_id3155419 7 0 fr Chemin complet et nom du programme à démarrer. 20130618 …
33253 …définie sur \<emph\>True\</emph\>, la commande \<emph\>Shell\</emph\> et toutes les tâches $[offic…
33265 … 0 fr \<emph\>millisec :\</emph\> expression numérique contenant la durée d'attente (en millisec…
33277 …3153750 2 0 fr Renvoie le nombre de cycles système fournis par le système d'exploitation. Vous p…
33293 …envoie la valeur d'une variable d'environnement sous forme de chaîne de caractères. Les variables …
33299 …ic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3159414 9 0 fr Environment : variable d'environnement dont l…
33324 …p par_id3153394 2 0 fr Renvoie le nombre de twips représentant la largeur d'un pixel. 2013061…
33336 …p par_id3154186 2 0 fr Renvoie le nombre de twips représentant la hauteur d'un pixel. 2013061…
33348 …1500.xhp 0 help par_id3150713 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Crée une instance d'une structure de typ…
33358 …\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_id3152924 2 0 fr Crée une instance d'un service Uno à l'a…
33365 … 0 fr Le code suivant utilise un service pour ouvrir la boîte de dialogue d'ouverture de fichier…
33381 …45136 3 0 fr Utilisez cette fonction si vous souhaitez créer une instance d'un service à l'aide …
33393 …ared\03131800.xhp 0 help par_id3153750 3 0 fr Les boîtes de dialogue sont définies dans les bibl…
33414 …d'application et dans chaque document. Dans le document Basic, les LibraryContainers du document s…
33421 ….xhp 0 help par_id3154910 16 0 fr ' appel de Dialog2 dans la bibliothèque d'applications Library…
33427 …s Uno permettent d'enregistrer des auditeurs dans une interface Listener dédiée. Cela permet de dé…
33434 …Listener nécessite deux paramètres. Le premier, un préfixe, est expliqué en détail ci-dessous. Le …
33435 …appropriée d'ajout d'interface Listener. Ces méthodes sont toujours construites sur le modèle "add…
33439 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154138 39 0 fr L'auditeur est d…
33440 …Le système d'exécution Basic recherche les sous-routines ou les fonctions nommées "PrefixListenerM…
33455 …d'événement contenant des informations sur un événement donné existe pour chaque type d'auditeur. …
33472 ….xhp 0 help par_id3156056 6 0 fr Il n'est pas nécessaire d'inclure le paramètre d'un objet d'évé…
33476 …istener doivent \<emph\>toujours\</emph\> être implémentées afin d'éviter des erreurs d'exécution …
33481 …e fonction d'exécution est fournie uniquement à des fins de rétrocompatibilité avec les versions p…
33496 …définies. ThisComponent est utilisé à partir du document Basic où il représente le document auque…
33505 …\shared\03132200.xhp 0 help par_id3156422 11 0 fr REM Utiliser le nom par défaut de Table des ma…
33517 …d'accéder depuis \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic à des interfaces Any gén…
33519 …e des valeurs qui ne sont pas des valeurs Any, mais cela est déconseillé. Si Basic connaît déjà le…
33539 …ic\shared\03132500.xhp 0 help par_idN10590 0 fr Rétablit le contexte par défaut du service de t…
33540 … d'exécution rétablit le contexte du composant par défaut à utiliser, lors de la création d'instan…
33544 …e cadre ou l'objet OLE voulu est sélectionné.\</ahelp\> En fonction du type d'objet sélectionné, l…
33547 …basic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150670 23 0 fr Le tableau suivant décrit les macros et l…
33549 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154365 25 0 fr Déclencheur d'év…
33562 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145253 38 0 fr La souris se dép…
33575 …ed\05060700.xhp 0 help par_id3147003 51 0 fr Le pointeur de la souris est déplacé en dehors de l…
33600 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154767 76 0 fr Le cadre est dép…
33603 …sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147515 79 0 fr Avant l'insertion d'un bloc de texte. …
33606 …sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147502 82 0 fr Après l'insertion d'un bloc de texte. …
33610 …dres permettent de lier des événements à une fonction : celle-ci peut ainsi déterminer si elle doi…
33616 …née à l'événement spécifié.\</ahelp\> Les entrées de la macro assignée sont définies en fonction d…
33627 …cuter le code à partir de la première ligne, ou du point d'arrêt actif, si le programme s'est déjà…
33637 …shared/01030300.xhp\" name=\"point d'arrêt\"\>point d'arrêt\</link\> au niveau de la ligne active …
33639 … help par_id3153963 19 0 fr Activer/désactiver le point d'arrêt au niveau de la ligne active ou …
33641 …d'exécution peut être abandonnée avec Maj++\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MA…
33643 …sic\shared\main0211.xhp 0 help bm_id3150543 0 fr \<bookmark_value\>Barre d'outils;Basic IDE\</b…
33645 …\>barre de macro\</emph\> comprend des commandes permettant de créer, d'éditer et d'exécuter des m…
33649 …d'aide explique les fonctions d'exécution les plus communes du Basic %PRODUCTNAME. Pour des inform…
33655 …e dialogue \<emph\>Macro\</emph\> permettant de créer, de modifier, d'organiser et d'exécuter les …
33657 …E\"\>Affiche le nom de la macro sélectionnée. Pour créer ou modifier le nom d'une macro, saisissez…
33671 …re la boîte de dialogue \<emph\>Gestion de macros\</emph\> permettant d'ajouter, d'éditer ou de su…
33674 …c\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149922 31 0 fr Vous pouvez glisser-déposer un module ou u…
33699 …\<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Protège la bibliothèque sélectionnée à l'aide d'un mot de passe.\</a…
33716 …hier en lecture seule. La bibliothèque est rechargée à chaque fois que vous démarrez \<item type=\…
33754 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help tit 0 fr Point d'arrêt 20130618…
33755 …fr \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Point d'arrêt\"\>Point d'arrêt\</link…
33756 …r_id3155364 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Insère un point d'arrêt dans la ligne …
33757 …help par_id3149346 4 0 fr Le point d'arrêt est inséré à l'emplacement du curseur. Les points d'a…
33759 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3149416 3 0 fr Point d'arrêt …
33762 … hid=\".uno:AddWatch\"\>Cliquez sur cette icône pour afficher les variables d'une macro. Le conten…
33763 …sic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3147399 6 0 fr Cliquez sur le nom d'une variable pour la…
33768 …ink href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Catalogue d'objets\"\>Catalogue d'objets\</…
33769 …ectCatalog\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>Objets\</emph\> permettant d'afficher les objets …
33770 …d'une fonction ou d'une sous-routine pour charger le module contenant cette fonction ou cette sous…
33772 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3154515 3 0 fr Catalogue d'ob…
33777 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3146794 13 0 fr Zone d'afficha…
33778 …odules et boîtes de dialogue $[officename] actifs. Pour afficher le contenu d'un élément dans la f…
33810 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help tit 0 fr Gestion des points d'arrê…
33811 …xt/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Gestion des points d'arrêt\"\>Gestion des points d'arrêt…
33812 …elp hid=\".\"\>Appelle une boîte de dialogue permettant de gérer les points d'arrêt.\</ahelp\> …
33814 …sic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 fr Gestion des points d'arrêt 20130618 17…
33815 …p\" name=\"Boîte de dialogue Gestion des points d'arrêt\"\>\<emph\>Boîte de dialogue Gestion des p…
33816 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help tit 0 fr Boîte de dialogue d'impor…
33817 …ext/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue d'import\"\>Boîte de dialogue d'impor…
33819 …déjà dans la bibliothèque, une boîte de message s'affiche dans laquelle vous pouvez renommer la bo…
33820 …r La boîte de dialogue contient des données linguistiques. Lors de l'import d'une boîte de dialogu…
33821 …t à la boîte de dialogue importée en utilisant les chaînes de la langue par défaut de la boîte de …
33823 …ont ajoutées à la boîte de dialogue existante. Les ressources de langue par défaut de la bibliothè…
33826 …asic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 fr Boîte de dialogue d'import 20130618 1…
33827 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help tit 0 fr Boîte de dialogue d'expor…
33828 …ext/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue d'export\"\>Boîte de dialogue d'expor…
33829 … celle commande appelle une boîte de dialogue "Enregistrer sous" permettant d'exporter la boîte de…
33831 …asic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 fr Boîte de dialogue d'export 20130618 1…
33833 …d'étiquette;contrôle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Édition;contrôles\</bookmark_value\>\<boo…
33842 …on de commande.\</ahelp\> Un bouton de commande permet d'exécuter une commande pour un événement d…
33849 …r \<ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Ajoute une case à cocher permettant d'activer ou désactiver une f…
33852 …oute un bouton permettant à l'utilisateur de sélectionner un certain nombre d'options.\</ahelp\> L…
33853 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154729 16 0 fr Champ d'étique…
33855 …e texte.\</ahelp\> Ces étiquettes servent uniquement à afficher du texte prédéfini et non pour sai…
33858 … hid=\".uno:InsertEdit\"\>Ajoute une zone de saisie permettant de saisir et d'éditer du texte.\</a…
33864 …e d'une ligne sur laquelle l'utilisateur peut cliquer pour choisir une entrée dans la liste.\</ahe…
33865 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154585 24 0 fr Barre de défil…
33867 …ar_id3153232 25 0 fr \<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Ajoute une barre de défilement horizontale…
33868 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154119 26 0 fr Barre de défil…
33870 …ar_id3155376 27 0 fr \<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Ajoute une barre de défilement verticale à…
33874 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148820 30 0 fr Pour définir …
33887 …signation de la propriété "déroulante" à un champ de date permet à l'utilisateur d'obtenir un cale…
33899 …p hid=\".uno:InsertFormattedField\"\>Ajoute une zone de texte permettant de définir le formatage d…
33902 …masque littéral. Le masque de saisie détermine les données d'utilisateur pouvant être saisies. Le …
33908 …02\20000000.xhp 0 help par_id3148465 53 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive le mode Séle…
33911 …<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'éditer les \<link hr…
33917 …"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>boîte de dialogue\</link\> permettant d'activer ou de gérer …
33918 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id11902 0 fr Contrôle d'arbores…
33920 …0000.xhp 0 help par_id9961851 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoute un contrôle d'arborescence qui aff…
33921 helpcontent2 source\text\simpress\guide\3d_create.xhp 0 help tit 0 fr Conversion d'objets 2D en …
33922 …sion;en courbes, polygones et 3D\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objets d'extrusion\</bookmark…
33923 …ress/guide/3d_create.xhp\" name=\"Conversion d'objets 2D en courbes, polygones et objets 3D\"\>Con…
33929 helpcontent2 source\text\simpress\guide\3d_create.xhp 0 help hd_id31490481 0 fr Deux types d'obj…
33930 …d'état affiche "Scène 3D sélectionnée". Les scènes 3D sont réalisées à partir d'objets ayant des c…
33931 …d'état affiche "Forme sélectionnée". Les formes personnalisées peuvent être vues en mode 2D ou 3D.…
33935 …a barre d'outils \<emph\>Dessin\</emph\> et faites glisser les poignées de l'objet. Vous pouvez ég…
33939 …01inch\"\>\<alt id=\"alt_id7219458\"\>Icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils \<emph\>Dessi…
33943 …0 help par_id3148828 41 0 fr Pour éditer les propriétés d'un objet 3D, utilisez les barres d'out…
33944 …1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3821222\"\>Icône\</alt\>\</image\> de la barre d'outils \<emph\>Dessi…
33949 …0 help par_id3146125 70 0 fr Pour éditer les propriétés d'un objet 3D, utilisez les barres d'out…
33951 helpcontent2 source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp 0 help tit 0 fr Création d'image…
33953 …/simpress/guide/animated_gif_create.xhp\" name=\"Création d'une image GIF animée\"\>Création d'une…
33954 …diteur d'animation facile à utiliser à partir duquel vous pouvez créer des images animées (cadres)…
33955 …hp 0 help par_id3154657 57 0 fr Dans le cas d'une animation de type bitmap (GIF animé), il est p…
33957 …reate.xhp 0 help par_id3148703 59 0 fr Sélectionnez un objet ou un groupe d'objets que vous souh…
33959 …id3148489\"\>Icône Remarque\</alt\>\</image\> afin d'ajouter un objet ou un groupe d'objets au cad…
33960 …lt id=\"alt_id3149355\"\>Icône Astuce\</alt\>\</image\> pour créer un cadre d'animation distinct p…
33962 …tage chronologique pour préciser la durée d'affichage d'un cadre ainsi que le nombre de fois que l…
33964 …r_id3150756 63 0 fr Saisissez la durée d'affichage du cadre souhaitée en secondes dans la zone \…
33967 …help par_id3154939 65 0 fr Sélectionnez le nombre de fois que la séquence d'animation doit se ré…
33968 …mated_gif_create.xhp 0 help par_id3145421 88 0 fr Sélectionnez une option d'alignement pour les …
33970 helpcontent2 source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp 0 help tit 0 fr Export d'animation…
33972 …ext/simpress/guide/animated_gif_save.xhp\" name=\"Export d'animations au format GIF\"\>Export d'an…
33978 helpcontent2 source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp 0 help tit 0 fr Animation d'objets …
33979 …déplacement le long d'une ligne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Connexion;chemins et objets\</…
33980 …t/simpress/guide/animated_objects.xhp\" name=\"Animation d'objets dans les diapos\"\>Animation d'o…
33981 …objects.xhp 0 help par_id3150214 32 0 fr Vous pouvez appliquer des effets d'animation présélecti…
33982 …\animated_objects.xhp 0 help hd_id3154762 70 0 fr Pour appliquer un effet d'animation à un objet…
33983 …s\guide\animated_objects.xhp 0 help par_id3146964 33 0 fr En \<emph\>mode d'affichage normal\</e…
33988 … fr Un objet peut être animé pour se déplacer le long d'une trajectoire. Vous pouvez utiliser des …
33991 …impress\guide\animated_objects.xhp 0 help par_id4524674 0 fr Si l'onglet d'animation personnali…
33992 …sur la ligne. Une ligne sélectionnée affichera des poignées, elle peut être déplacée et redimensio…
33993 …ted_objects.xhp 0 help hd_id3148387 76 0 fr Pour supprimer un effet d'animation d'un objet : …
33994 …s\guide\animated_objects.xhp 0 help par_id3148774 77 0 fr En \<emph\>mode d'affichage normal\</e…
33998 …enchaîné;diapos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Transitions;application d'effets\</bookmark_va…
34000 … fr Vous pouvez appliquer un effet spécial s'appliquant lors de l'affichage d'une diapo. 201306…
34001 …ss\guide\animated_slidechange.xhp 0 help hd_id3153811 68 0 fr Application d'un effet de transiti…
34002 …press\guide\animated_slidechange.xhp 0 help par_id3145086 50 0 fr En mode d'affichage \<emph\>no…
34008 …826 49 0 fr Si vous le souhaitez, vous pouvez également utiliser la barre d'outils \<emph\>Zoom\…
34012 …ss\guide\animated_slidechange.xhp 0 help hd_id3149341 83 0 fr Suppression d'un effet de transiti…
34020 …opie d'une diapo sélectionnée, maintenez la touche Ctrl enfoncée pendant que vous faites glisser l…
34022 …ffichage - Normal\</emph\> ou \<emph\>Notes\</emph\>, sélectionnez le volet d'aperçu des diapos et…
34024 …impress\guide\background.xhp 0 help tit 0 fr Modification du remplissage d'arrière-plan de la d…
34026 …round.xhp\" name=\"Modification du remplissage d'arrière-plan de la diapo\"\>Modification du rempl…
34027 …d'arrière-plan ou le remplissage d'arrière-plan de la diapo active ou de la totalité des diapos de…
34028 …d'arrière-plan de toutes les diapos, choisissez \<emph\>Affichage - Masque - Masque des diapos\</e…
34029 …s le menu contextuel d'une diapo en mode d'affichage Normal pour sélectionner une image bitmap. Ce…
34030 …4 49 0 fr Pour utiliser une palette de couleurs, de dégradés ou de hachures pour l'arrière-plan …
34034 … 0 fr Sélectionnez \<emph\>Dégradé\</emph\> et cliquez sur un des styles de dégradés dans la liste…
34037 …p 0 help hd_id3145244 56 0 fr Pour utiliser une image pour l'arrière-plan d'une diapo 2013061…
34038 … image entière en tant qu'arrière-plan d'une diapo, ou vous pouvez juxtaposer l'image afin de prod…
34041 …3150757 60 0 fr Pour utiliser une image personnalisée pour l'arrière-plan d'une diapo, fermez la…
34043 …r_id3150263 62 0 fr Pour afficher la totalité de l'image en arrière-plan, décochez la case \<emp…
34049 …z \<emph\>Format - Page\</emph\> pour modifier l'arrière-plan d'une diapo, ou choisissez d'autres …
34062 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help tit 0 fr Ajout d'un en-tête ou d'un pi…
34064 …ess/guide/footer.xhp\" name=\"Ajout d'un en-tête ou d'un pied de page à toutes les diapos\"\>Ajout…
34067 …pos\</emph\>. Cliquez sur l'icône Fermer le masque des diapos dans la barre d'outils Masque des di…
34068 …sque des notes\</emph\>. Cliquez sur l'icône Fermer le masque dans la barre d'outils Masque ou cho…
34070 …ess\guide\footer.xhp 0 help hd_id7251808 0 fr Ajout d'objets d'en-tête ou de pied de page prédé…
34071 …hp 0 help par_id5015411 0 fr Chaque type de masque contient des zones prédéfinies pour recevoir…
34072 …p 0 help par_id8217413 0 fr Lorsque vous affichez le masque, vous pouvez déplacer ces zones à n…
34073 … prédéfinie d'en-tête est disponible uniquement pour les notes et les prospectus. Si vous souhaite…
34076 …s et prospectus\</emph\> où vous pouvez saisir du contenu dans les zones prédéfinies. 20130618…
34077 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id4101077 0 fr Par défaut, la case…
34078 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id204779 0 fr Par défaut, la case …
34079 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id1453901 0 fr Par défaut, la case…
34082 …ous voyez le masque des diapos contenant des zones près du bas. Vous pouvez déplacer ces zones et …
34083 …s\guide\footer.xhp 0 help par_id2521439 0 fr Cliquez sur la zone Date et déplacez le champ date…
34084 …ss\guide\footer.xhp 0 help hd_id4712057 0 fr Ajout de texte comme objets d'en-tête ou de pied d…
34091 …ifier la mise en page\"\>Diapo\<emph\> Mise en page\</emph\>\</link\> et en désactivant la case à …
34096 …forme. Chaque forme a des points de collage par défaut et la position des points de collage par dé…
34099 … 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Point de collage\</emph\> dans la barre d'outils Dessin. 20…
34101 …quez sur l'icône \<emph\>Insérer un point de collage\</emph\> dans la barre d'outils Points de col…
34105 …<emph\>Point de collage relatif\</emph\> est active, le point de collage se déplace lorsque vous r…
34106 …t pas active, les icônes à côté ne sont plus grisées. Avec ces icônes, vous décidez de l'emplaceme…
34107 helpcontent2 source\text\simpress\guide\html_export.xhp 0 help tit 0 fr Enregistrement d'une pré…
34108 …tions;export au format HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;export d'une présentation\</b…
34109 …ess/guide/html_export.xhp\" name=\"Enregistrement d'une présentation au format HTML\"\>Enregistrem…
34114 … help par_id3153808 5 0 fr Suivez les instructions de l'\<emph\>assistant d'export HTML\</emph\>…
34115 …ink href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Assistant d'export HTML\"\>Assistant d'export …
34121 …0 help hd_id3155443 11 0 fr Pour insérer du texte dans une diapo à partir d'un fichier : 2013…
34125 …par_id3153915 6 0 fr Si le fichier contient plus de texte que la capacité d'une diapo, vous avez…
34126 …r_id3149126 7 0 fr Double-cliquez sur le texte inséré pour passer en mode d'édition. 20130618…
34130 helpcontent2 source\text\simpress\guide\individual.xhp 0 help tit 0 fr Création d'un diaporama p…
34132 …=\"text/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Création d'un diaporama personnalisé\"\>Création d'…
34138 …ordre des diapos dans votre diaporama personnalisé en faisant glisser et en déposant les diapos so…
34143 … diaporama personnalisé sélectionné démarre lorsque vous cliquez sur l'icône \<emph\>Diaporama\</e…
34144 …ess\guide\individual.xhp 0 help hd_id3145169 78 0 fr Options pour le démarrage d'un diaporama …
34145 helpcontent2 source\text\simpress\guide\individual.xhp 0 help hd_id3150335 65 0 fr Pour démarrer …
34160 …tilise les mêmes raccourcis clavier que $[officename] Draw pour la création d'\<link href=\"text/s…
34162 …tuant, appuyez sur \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Entrée\</item\>. Pour vous déplacer vers le subst…
34163 …"keycode\"\>Ctrl+Entrée\</item\> après avoir atteint le dernier substituant d'une diapo, une nouve…
34165 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150650 7 0 fr Pour démarrer un…
34166 … hd_id3149354 5 0 fr Avancer jusqu'à la diapo suivante ou jusqu'à l'effet d'animation suivant …
34167 …e\keyboard.xhp 0 help par_id3148728 4 0 fr \<item type=\"keycode\"\>Barre d'espace\</item\> 2…
34168 … hd_id3153035 19 0 fr Avancer jusqu'à la diapo suivante sans effets d'animation d'objet 20130…
34176 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3149882 22 0 fr Sélection et dés…
34177 …désirez sélectionner, puis appuyez sur la \<item type=\"keycode\"\>barre d'espace\</item\>. Pour a…
34178 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3145248 23 0 fr Copie d'une diap…
34179 …r Utilisez les touches de direction pour naviguer jusqu'à la diapo que vous désirez copier, puis a…
34182 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3155367 26 0 fr Déplacement d'un…
34183 …r Utilisez les touches de direction pour naviguer jusqu'à la diapo que vous désirez copier, puis a…
34184 …_id3147171 28 0 fr Naviguez jusqu'à la diapo dans laquelle vous souhaitez déplacer la diapo copi…
34186 helpcontent2 source\text\simpress\guide\layer_move.xhp 0 help tit 0 fr Déplacement d'objets vers…
34187 … 0 fr \<bookmark_value\>Objets;déplacement dans les couches\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
34188 …/simpress/guide/layer_move.xhp\" name=\"Déplacement d'un objet sur une autre couche\"\>Déplacement…
34202 …e\layer_new.xhp 0 help par_id3154658 16 0 fr Pour modifier les propriétés d'une couche, cliquez …
34203 …p 0 help par_id3153814 17 0 fr Vous ne pouvez pas supprimer une couche prédéfinie par \<item typ…
34208 helpcontent2 source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp 0 help hd_id3154018 18 0 fr Sélection d'u…
34210 …uide\layer_tipps.xhp 0 help par_idN10767 0 fr Pour éditer les propriétés d'une couche, double-c…
34213 …hp 0 help par_id3145587 23 0 fr Dans la zone \<emph\>Propriétés\</emph\>, décochez la case \<emp…
34215 …0 help par_id3154762 25 0 fr Dans l'onglet, le nom de la couche s'affiche désormais en bleu. …
34225 …pps.xhp 0 help par_id3149883 32 0 fr Vous ne pouvez pas éditer les objets d'une couche verrouill…
34228 …hp 0 help par_id3148393 35 0 fr Dans la zone \<emph\>Propriétés\</emph\>, décochez la case \<emp…
34231 …ress\guide\layers.xhp 0 help bm_id3149018 0 fr \<bookmark_value\>Couches;définition\</bookmark_…
34234 helpcontent2 source\text\simpress\guide\layers.xhp 0 help par_id7036957 0 fr Les couches ne déte…
34235 …par_id1614734 0 fr L'ordre de superposition des objets dans une page est déterminé par l'ordre …
34236 …ss\guide\layers.xhp 0 help par_id398876 0 fr Les zones d'une couche qui ne contiennent pas d'ob…
34237 helpcontent2 source\text\simpress\guide\layers.xhp 0 help par_id3146962 12 0 fr Par défaut, $[off…
34241 …d3156397 16 0 fr Vous ne pouvez pas supprimer ou renommer les couches par défaut. Vous pouvez aj…
34242 …pace de travail par défaut. La couche \<emph\>Mise en page\</emph\> détermine l'emplacement du tit…
34244 … les lignes de cote. Pour afficher et masquer ces lignes, il suffit d'activer ou de désactiver la …
34248 … ligne et de styles de flèche\"\>Chargement de styles de ligne et de styles d'extrémités de ligne\…
34249 … vous le souhaitez, vous pouvez également ajouter ou supprimer des éléments d'un fichier de style,…
34250 …mpress\guide\line_arrow_styles.xhp 0 help hd_id3154485 50 0 fr Chargement d'un fichier de styles…
34255 …mpress\guide\line_arrow_styles.xhp 0 help hd_id3154765 54 0 fr Chargement d'un fichier de styles…
34262 …Définition de points de contrôle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Points d'inflexion\</bookmark…
34264 …d'un ou de plusieurs segments de ligne. Chaque segment de courbe de Bézier est défini par deux ext…
34265 …cercles, les points de données sont représentés par des carrés. Le point de départ est un peu plus…
34268 …nt de \<emph\>lissage\</emph\> possède des courbures différentes de part et d'autre et deux lignes…
34269 …27 0 fr Un point de données d'\<emph\>inflexion\</emph\> possède une ou deux lignes de contrôle …
34271 …\simpress\guide\line_draw.xhp 0 help par_id3155262 5 0 fr Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Courb…
34278 …5377056 0 fr Pour créer une forme fermée, double-cliquez sur le point de départ de la ligne. …
34279 …de\line_draw.xhp 0 help par_id3153919 23 0 fr Cliquez pour créer un point d'ancrage. Déplacez la…
34282 …\line_draw.xhp 0 help par_id4907681 0 fr Dans la barre d'outils de dessin, ouvrez la barre d'ou…
34283 …draw.xhp 0 help par_id1122165 0 fr Cliquez à l'endroit où vous souhaitez démarrer la courbe et …
34289 …e un point de contrôle à un point de données. Vous pouvez modifier la forme d'une courbe en conver…
34290 … help par_id3145252 16 0 fr Vous pouvez également modifier les propriétés d'une ligne en la séle…
34292 …959 54 0 fr Pour afficher les points de données et les points de contrôle d'une ligne incurvée, …
34301 …ées et cliquez sur l'icône \<emph\>Scinder la courbe\</emph\> dans la barre d'\<emph\>édition des …
34304 …t\simpress\guide\line_edit.xhp 0 help par_id3153080 63 0 fr Dans la barre d'\<emph\>édition des …
34308 …nt lisse, cliquez sur l'icône \<emph\>Jonction lisse\</emph\> dans la barre d'\<emph\>édition des …
34309 …que, cliquez sur l'icône \<emph\>Jonction symétrique\</emph\> dans la barre d'\<emph\>édition des …
34310 …ertir un point de données en point d'inflexion, cliquez sur l'icône \<emph\>Point d'inflexion\</em…
34313 …t\simpress\guide\line_edit.xhp 0 help par_id3156256 70 0 fr Dans la barre d'\<emph\>édition des …
34315 …s et cliquez sur l'icône \<emph\>Convertir en courbe\</emph\> dans la barre d'\<emph\>édition des …
34319 …t\simpress\guide\line_edit.xhp 0 help par_id3143230 76 0 fr Dans la barre d'\<emph\>édition des …
34320 … 0 fr \<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Barre d'édition des points\"\>Barre d'éditi…
34321 helpcontent2 source\text\simpress\guide\main.xhp 0 help tit 0 fr Instructions d'utilisation de $…
34324 …ess\guide\main.xhp 0 help hd_id3150207 2 0 fr Visualisation et impression d'une présentation …
34328 helpcontent2 source\text\simpress\guide\masterpage.xhp 0 help tit 0 fr Application d'une concept…
34330 …s/guide/masterpage.xhp\" name=\"Application d'une conception de diapo à un masque de diapos\"\>App…
34331 …masque de diapo, qu'on appelle également page maîtresse. Un masque de diapo définit le style de fo…
34332 helpcontent2 source\text\simpress\guide\masterpage.xhp 0 help hd_id3149018 25 0 fr Application d'…
34339 …d'arrière-plan\</emph\> (boîte de dialogue "Style de page") : si l'option est active, le nouveau s…
34340 …r la conception de diapo à la diapo active uniquement, décochez la case \<emph\>Échanger la page d…
34342 helpcontent2 source\text\simpress\guide\move_object.xhp 0 help tit 0 fr Déplacement d'objets …
34343 …\guide\move_object.xhp 0 help bm_id3146121 0 fr \<bookmark_value\>Objets;déplacement dans les d…
34345 helpcontent2 source\text\simpress\guide\move_object.xhp 0 help par_id3149667 6 0 fr Pour déplacer…
34346 …ct.xhp 0 help par_id3145799 7 0 fr Les touches de direction permettent de déplacer les objets pl…
34347 helpcontent2 source\text\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help tit 0 fr Création d'un organigramme …
34348 …rk_value\>Diagrammes de flux\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Diagrammes d'organisation\</bookm…
34349 …nk href=\"text/simpress/guide/orgchart.xhp\" name=\"Création d'un organigramme\"\>Création d'un or…
34351 …ns la barre de \<emph\>dessin\</emph\>, sélectionnez un outil dans la barre d'outils \<emph\>Organ…
34354 …\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3146967 43 0 fr Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Conne…
34355 …rgchart.xhp 0 help par_id3149945 44 0 fr Déplacez le pointeur sur le bord d'une forme de manière…
34356 …un point de connexion, faites glisser le curseur vers un point de connexion d'une autre forme et r…
34366 …t.xhp 0 help hd_id3150934 56 0 fr Pour ajouter des points actifs appelant d'autres diapos : 2…
34372 helpcontent2 source\text\simpress\guide\page_copy.xhp 0 help tit 0 fr Copie de diapos à partir d…
34373 …d'un document à un autre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Pages;copie\</bookmark_value\>\<bookm…
34374 …uide/page_copy.xhp\" name=\"Copie de diapos depuis d'autres présentations\"\>Copie de diapos depui…
34375 …\page_copy.xhp 0 help par_id3149378 7 0 fr Vous pouvez insérer des diapos d'une autre présentati…
34376 …page_copy.xhp 0 help hd_id3153418 8 0 fr Pour insérer une diapo provenant d'une autre présentati…
34389 …de\palette_files.xhp 0 help tit 0 fr Chargement de palettes de couleurs, dégradés et hachures …
34390 …hargement de listes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Chargement;couleurs/dégradés/hachures\</bo…
34391 …e=\"Chargement de palettes de couleurs, de dégradés et de hachures\"\>Chargement de palettes de co…
34392 …par_id3156385 73 0 fr Vous pouvez utiliser des listes afin d'organiser les couleurs, les dégradé…
34396 …tte de couleurs à charger et cliquez sur \<emph\>Ouvrir\</emph\>. Le format d'un fichier de palett…
34398 …alette_files.xhp 0 help bm_id3149871 0 fr \<bookmark_value\>Couleurs;par défaut\</bookmark_valu…
34400 …palette_files.xhp 0 help hd_id3150435 78 0 fr Pour charger une palette de dégradés : 20130618…
34402 …par_id3146322 80 0 fr Cliquez sur le bouton \<emph\>Charger la palette de dégradés\</emph\>. …
34403 … fr Localisez la palette de dégradés à charger et cliquez sur \<emph\>Ouvrir\</emph\>. Le format d…
34404 … 82 0 fr Pour enregistrer une palette de dégradés, cliquez sur le bouton \<emph\>Enregistrer la …
34408 …tte de hachures à charger et cliquez sur \<emph\>Ouvrir\</emph\>. Le format d'un fichier de palett…
34411 helpcontent2 source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp 0 help tit 0 fr Impression d'une diapo a…
34414 …print_tofit.xhp 0 help par_id3154704 3 0 fr Vous pouvez réduire la taille d'une diapo lors de l'…
34416 …impress\guide\print_tofit.xhp 0 help par_id3145384 5 0 fr En \<emph\>mode d'affichage normal\</e…
34423 …impress\guide\printing.xhp 0 help hd_id3154486 2 0 fr Paramètres d'impression par défaut 2013…
34424 …ss\guide\printing.xhp 0 help par_id3156385 3 0 fr Pour définir les options d'impression par défa…
34425 …ress\guide\printing.xhp 0 help hd_id3153914 5 0 fr Définition des options d'impression pour la p…
34427 …\> ou l'onglet \<emph\>Options\</emph\> et sélectionnez ensuite les options d'impression. 20130…
34428 …ramètres d'impression par défaut définis dans \<emph\>Outils - Options - %PRODUCTNAME Impress - Im…
34431 …\<emph\>Imprimer\</emph\>, sélectionnez l'entrée "Prospectus" dans la liste déroulante Document. …
34433 helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help hd_id6556596 0 fr Options d'impressi…
34443 …press\guide\printing.xhp 0 help par_id5674611 0 fr Cliquez dans la liste déroulante Document et…
34445 …e présentation des diapos sur la page imprimée, utilisez la souris pour les déplacer dans la fenêt…
34446 helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help hd_id3151389 11 0 fr Impression d'une…
34453 …ions chronométrées\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Enregistrement;durée d'affichage pour les d…
34455 …ehearse_timings.xhp 0 help par_id3155446 1 0 fr $[officename] vous aide à définir la présentatio…
34456 …démarrez la présentation en utilisant une icône spéciale, expliquez à votre auditoire imaginaire l…
34457 …ress\guide\rehearse_timings.xhp 0 help hd_id3146317 2 0 fr Enregistrement d'une présentation ave…
34460 …u'il est temps de passer à la diapo suivante. Pour conserver le réglage par défaut pour cette diap…
34461 …ings.xhp 0 help par_id3150333 10 0 fr $[officename] a enregistré la durée d'affichage de chaque …
34464 helpcontent2 source\text\simpress\guide\select_object.xhp 0 help tit 0 fr Sélection d'objets sou…
34465 …on;objets masqués\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objets recouverts par d'autres\</bookmark_va…
34466 …f=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\" name=\"Sélection d'objets masqués\"\>Sélection d'objet…
34467 …d'autres, maintenez la touche \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\<…
34468 …appuyez sur la touche Tab, qui vous permet de passer d'un objet de la diapo à l'autre. Pour passer…
34470 …lue\>Démarrage;diaporamas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Presentations;démarrage\</bookmark_v…
34472 …ress\guide\show.xhp 0 help par_id9636829 0 fr Il y a plusieurs façons de démarrer un diaporama.…
34473 … help par_id7076937 0 fr Par défaut, un diaporama commence toujours par la première diapo. Vous…
34475 …r_id6860255 0 fr Appuyez sur \<emph\>Diaporama - Diaporama\</emph\> pour démarrer la présentati…
34476 …how.xhp 0 help par_id4199957 0 fr Si vous voulez que tous les diaporamas démarrent à partir de …
34490 helpcontent2 source\text\simpress\guide\show.xhp 0 help hd_id1906491 0 fr Diaporama à partir d'u…
34491 …démarrer %PRODUCTNAME à partir d'une invite de commande suivie du paramètre \<item type=\"literal\…
34520 helpcontent2 source\text\simpress\guide\table_insert.xhp 0 help hd_id8594317 0 fr Insertion d'un…
34522 …m\"\>Insertion - Tableau\</item\> ou utilisez l'icône Tableau dans la barre d'outil Standard pour …
34529 helpcontent2 source\text\simpress\guide\table_insert.xhp 0 help hd_id3151075 2 0 fr Insertion d'u…
34532 …sissez \<emph\>Insertion - Objet OLE\</emph\>. Cliquez sur \<emph\>Création d'un nouvel objet\</em…
34534 …poignée d'angle. Pour modifier la taille des cellules dans la feuille de calcul, cliquez sur la fe…
34535 …\guide\table_insert.xhp 0 help hd_id3150215 11 0 fr Insertion d'un classeur à partir d'un fichie…
34536 … existant dans la diapo, les modifications effectuées au niveau du classeur d'origine ne sont pas …
34539 …t.xhp 0 help par_id3150391 14 0 fr Sélectionnez \<emph\>Création à partir d'un fichier\</emph\>,…
34553 … fr Si le texte contient plusieurs caractères, il est converti en un groupe d'objets. Double-cliqu…
34554 …e Bézier de l'objet. La barre d'\<emph\>édition des points\</emph\> comporte différentes icônes qu…
34555 helpcontent2 source\text\simpress\guide\vectorize.xhp 0 help tit 0 fr Conversion d'images Bitmap…
34557 …simpress/guide/vectorize.xhp\" name=\"Conversion d'images bitmap en images vectorielles\"\>Convers…
34567 …e boîte de dialogue qui permet d'enregistrer l'image bitmap sélectionnée sous forme de fichier. Le…
34588 …p par_id3147397 5 0 fr \<variable id=\"baebl\"\>Ouvrez le menu contextuel d'une couche insérée, …
34594 …71 3 0 fr \<variable id=\"option\"\>Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Options\</e…
34595 …403.xhp 0 help par_id3152576 4 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Présentatio…
34605 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000403.xhp 0 help par_id3145244 26 0 fr Dans la barre d'ou…
34634 …\simpress\00\00000404.xhp 0 help par_id3144769 12 0 fr Dans la barre d'outils d'\<emph\>insertio…
34638 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000404.xhp 0 help par_id3153958 15 0 fr Dans la barre d'ou…
34652 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000405.xhp 0 help par_id3150207 15 0 fr Dans la barre d'ou…
34657 …ouche\</emph\>, puis cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'onglet d'une couche et choisi…
34669 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3146976 7 0 fr Dans la barre d'out…
34673 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3149257 10 0 fr Dans la barre d'ou…
34698 ….xhp 0 help par_id3147249 8 0 fr Dans la barre de dessin, ouvrez la barre d'outils \<emph\>Dispo…
34703 …xhp 0 help par_id3149886 11 0 fr Dans la barre de dessin, ouvrez la barre d'outils \<emph\>Dispo…
34708 …xhp 0 help par_id3145164 14 0 fr Dans la barre de dessin, ouvrez la barre d'outils \<emph\>Dispo…
34730 …roe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporte la présentation ou le dessin et définit les options d'export.\</…
34731 …3154254 4 0 fr Les formats de fichier suivants vous proposent des options d'export supplémentair…
34734 …</link\>\<emph\> d'export HTML\</emph\> apparaît. Cet assistant vous guide tout au long du process…
34736 ….xhp\" name=\"Informations sur les filtres d'import et d'export\"\>Informations sur les filtres d'…
34739 …"visible\"\>Définit l'orientation de la page, les marges, l'arrière-plan et d'autres options de mi…
34744 …définir le formatage des pages : par ex. le format de papier à utiliser, le type de numérotation a…
34760 …80001.xhp 0 help par_id3153037 4 0 fr Spécifiez la distance entre le bord d'une page imprimée et…
34775 …simpress\01\01180002.xhp 0 help par_id3155962 2 0 fr Cet onglet permet de définir l'arrière-plan…
34776 …p 0 help par_id3150297 3 0 fr Les options de cette boîte de dialogue sont décrites \<link href=\…
34780 …TOR\"\>Ouvre le Navigateur, qui permet de passer rapidement à d'autres diapos ou de vous déplacer …
34804 …er et déposez des diapos et des objets nommés dans la diapo active.\</ahelp\> Vous ne pouvez insér…
34816 …ess\01\02110000.xhp 0 help par_id3149920 31 0 fr Insère une copie d'une diapo ou d'un objet nomm…
34818 …déposer dans la liste pour modifier l'ordre des formes. Lorsque vous positionnez le pointeur dans …
34825 …ieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"\>Effectue une ou plusieurs copies d'un objet sélectionné…
34832 …120000.xhp 0 help par_id3150860 6 0 fr Définit la position et la rotation d'un objet dupliqué en…
34834 … de l'objet sélectionné et celui de l'objet dupliqué. Les valeurs positives déplacent l'objet dupl…
34836 … de l'objet sélectionné et celui de l'objet dupliqué. Les valeurs positives déplacent l'objet dupl…
34838 …et dupliqué dans le sens des aiguilles d'une montre et les valeurs négatives dans le sens inverse …
34840 …0 help par_id3156065 14 0 fr Définissez la copie en fonction de la taille d'origine de l'objet. …
34842 … \<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_WIDTH\"\>Saisissez la valeur d'agrandissement ou de…
34844 …\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\"\>Saisissez la valeur d'agrandissement ou de…
34846 …iqué. Si vous faites plusieurs copies, ces couleurs définissent les points de départ et de fin d'u…
34855 …ss\01\02130000.xhp 0 help par_id3150208 8 0 fr Le menu contextuel d'une diapo ou d'une page cont…
34870 helpcontent2 source\text\simpress\01\02150000.xhp 0 help hd_id3149211 7 0 fr Fondu enchaîné d'att…
34877 …xt\"\>\<ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_FIELD_MODIFY\"\>Édite les propriétés d'un champ inséré.\</a…
34879 helpcontent2 source\text\simpress\01\02160000.xhp 0 help par_id3159236 4 0 fr Définit le type d'u…
34887 …ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\"\>Sélectionnez le format d'affichage du champ.\…
34888 helpcontent2 source\text\simpress\01\03050000.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'options 20130618 17…
34889 … 0 fr \<link href=\"text/simpress/01/03050000.xhp\" name=\"Barre d'options\"\>Barre d'options\</l…
34893 …les\"\>règles\</link\> pour positionner des objets dans la zone de travail, définir des retraits d…
34900 helpcontent2 source\text\simpress\01\03080000.xhp 0 help tit 0 fr Mode d'affichage normal 201…
34901 …simpress\01\03080000.xhp 0 help bm_id3148576 0 fr \<bookmark_value\>Mode d'affichage normal;pré…
34902 …d3148576 1 0 fr \<link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\" name=\"Mode d'affichage normal\"\>…
34903 … help par_id3145251 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Passe en mode d'affichage normal, da…
34905 …\" visibility=\"hidden\"\>Lorsque activé, la diapo actuelle affiche l'image d'arrière-plan du masq…
34912 …d'un niveau\"\>Hausser d'un niveau\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Ab…
34920 …\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_NOTES\"\>Affiche la page de notes, qui vous permet d'insérer des notes à …
34928 …press\01\03130000.xhp 0 help par_idN106CF 0 fr Spécifiez si un diaporama démarre à partir de la…
34930 …55337 5 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Diaporama\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Prése…
34931 …43 7 0 fr Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une diapo en mode d'affichage \<emph\>no…
34939 …simpress\01\03150100.xhp 0 help bm_id3154013 0 fr \<bookmark_value\>Mode d'affichage normal;arr…
34947 …;formatage par défaut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Arrière-plans;notes\</bookmark_value\>\<…
34949 …erPage\"\>Affiche le masque des notes, dans lequel vous pouvez définir le formatage par défaut des…
34953 ….xhp 0 help par_idN1057D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoute des substituants d'en-tête, de pied de …
34956 …ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Ajoute ou supprime des substituants d'en-tête, de pied de …
34959 …d=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Ajoute un substituant d'en-tête aux masques …
34995 …R:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Sélectionnez une langue pour le format de date et d'heure.\</ahelp\> …
35037 …ère un point ou une ligne de capture (également appelés repères) permettant d'aligner rapidement d…
35038 …une ligne de capture à partir des règles et la déposer sur la page. Pour supprimer une ligne de ca…
35039 …4030000.xhp 0 help par_id3153815 3 0 fr Dessinez ou déplacez un objet à proximité d'un point ou …
35040 helpcontent2 source\text\simpress\01\04030000.xhp 0 help par_id3157978 4 0 fr Pour définir la pla…
35042 …ss\01\04030000.xhp 0 help par_id3150533 6 0 fr Définit la position d'un point ou d'une ligne de …
35043 …p par_id3153040 24 0 fr Vous pouvez également modifier la position d'un point ou d'une ligne de …
35049 helpcontent2 source\text\simpress\01\04030000.xhp 0 help par_id3154503 12 0 fr Spécifie le type d…
35059 …es correspond au nombre de lignes sélectionnées. Les lignes existantes sont déplacées vers les bas…
35060 …\04030000m.xhp 0 help par_id091620081118197 0 fr Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
35070 …orrespond au nombre de colonnes sélectionnées. Les colonnes existantes sont déplacées vers la droi…
35071 …04040000m.xhp 0 help par_id0916200811234668 0 fr Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
35078 …tir d'un document HTML ou d'un fichier texte.\</ahelp\>\</variable\> Si vous avez accès à Internet…
35083 helpcontent2 source\text\simpress\01\04110100.xhp 0 help par_id3151073 2 0 fr Vous permet d'insér…
35084 …0 help hd_id3154016 3 0 fr Pour insérer des éléments spécifiques à partir d'un fichier : 2013…
35088 …our les adapter à la diapo ou \<emph\>Non\</emph\> pour conserver la taille d'origine des éléments…
35090 …HECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>Insère un fichier ou les éléments d'un fichier sous form…
35091 …\simpress\01\04110100.xhp 0 help hd_id3152898 12 0 fr Supprimer les pages d'arrière-plan inutili…
35095 …0 help par_id3150716 2 0 fr Insère un texte dans la diapo active à partir d'un fichier ASCII, RT…
35096 …p par_id3149018 3 0 fr Le texte inséré utilise les attributs de texte par défaut de la diapo act…
35097 helpcontent2 source\text\simpress\01\04110200.xhp 0 help hd_id3156382 4 0 fr Zone d'affichage …
35107 …help\> Les points du plan sous le niveau supérieur sur la diapo d'origine sont remontés d'un nivea…
35109 …press\01\04130000.xhp 0 help par_id3149019 4 0 fr Pour conserver la diapo d'origine, choisissez …
35117 …elp par_id3149666 2 0 fr Répertorie les champs communs qu'il est possible d'insérer dans la diap…
35143 …dans la diapo active les noms et prénoms figurant dans la liste des données d'utilisateur de $[off…
35144 …tionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Données d'identité\"\>\<emph\>$[officename] - Données…
35158 …m\>. Par exemple, vous pouvez créer, éditer et appliquer des \<emph\>Styles d'image\</emph\>, mais…
35159 …document formatés avec ce style. Si vous voulez vous assurer que les styles d'une diapo particuliè…
35160 helpcontent2 source\text\simpress\01\05100000.xhp 0 help hd_id3145251 5 0 fr Styles d'objet de pr…
35163 helpcontent2 source\text\simpress\01\05100000.xhp 0 help par_id3149128 7 0 fr Styles d'objet de p…
35164 helpcontent2 source\text\simpress\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150297 8 0 fr Styles d'objet graph…
35165 …88 9 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Affiche les styles de formatage d'éléments graphiques,…
35167 helpcontent2 source\text\simpress\01\05100000.xhp 0 help par_id3154484 10 0 fr Styles d'objet gra…
35173 …=\"Crée un style\"\>Crée un style\</link\> à partir des attributs de format d'un objet sélectionné…
35193 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120000.xhp 0 help hd_id3154372 7 0 fr Échanger la page d'a…
35195 …t\simpress\01\05120000.xhp 0 help hd_id3153818 9 0 fr Supprimer les pages d'arrière-plan inutili…
35196 …ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Supprime les diapos d'arrière-plan et les …
35198 …nception de diapo\</emph\>\</link\>, dans laquelle vous pouvez sélectionner d'autres conceptions d…
35211 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120100.xhp 0 help hd_id3150369 11 0 fr Champ d'aperçu 2…
35213 …206 13 0 fr Il se peut que certains modèles ne contiennent pas d'objets de texte ni d'objets de …
35236 …ine select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>L'icône dans la barre d'outils Présentation …
35238 …fr \<bookmark_value\>Attribution d'un nouveau nom aux couches\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
35242 …0 fr Saisissez un nouveau nom pour la couche active ou réutilisez le nom prédéfini. 20130618 17…
35243 …\05140000.xhp 0 help par_id3149126 18 0 fr Vous ne pouvez modifier le nom d'une couche que si vo…
35253 …Layer\"\>Renomme la couche active.\</ahelp\> Vous ne pouvez modifier le nom d'une couche que vous …
35258 …_id3156382 85 0 fr Si vous voulez modifier le style de ligne ou de flèche d'une ligne de cote, c…
35273 …RISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_BELOW_REF_EDGE\"\>Inverse les propriétés définies dans la zone …
35275 …RICFIELD_RID_SVXPAGE_MEASURE_MTR_FLD_DECIMALPLACES\"\>Spécifie le nombre de décimales utilisées po…
35280 …utomatiquement horizontal\</emph\> ne doivent pas être cochées pour pouvoir déterminer la \<emph\>…
35292 …dertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConnectorAttributes\"\>Définit les propriétés d'un connecteur.\</ahe…
35296 …s\01\05170000.xhp 0 help par_id3148605 4 0 fr Définit le décalage d'un connecteur. La zone d'ape…
35298 …ETRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Saisissez une valeur de décalage pour la ligne…
35300 …ETRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Saisissez une valeur de décalage pour la ligne…
35302 …ETRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Saisissez une valeur de décalage pour la ligne…
35306 …_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Saisissez la quantité d'espace horizontal à placer au début …
35308 …D_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Saisissez la quantité d'espace vertical à placer au début d…
35310 …:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\"\>Saisissez la quantité d'espace horizontal à …
35312 …:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Saisissez la quantité d'espace vertical à pl…
35313 helpcontent2 source\text\simpress\01\05170000.xhp 0 help hd_id3147369 23 0 fr Rétablir le décalag…
35314 …o:NewRouting\" visibility=\"visible\"\>Rétablit les valeurs des décalages de ligne par défaut.\</a…
35317 …mpress\01\05250000.xhp 0 help par_id3149259 2 0 fr Modifie l'ordre d'empilement d'un objet sélec…
35321 …3152596 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"\>Modifie l'ordre d'empilement en déplaçant l'ob…
35322 …\05250500.xhp 0 help par_id3153418 4 0 fr Sélectionnez le ou les objets à déplacer vers le premi…
35326 …3145253 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BehindObject\"\>Modifie l'ordre d'empilement en déplaçant l'ob…
35328 …5 5 0 fr \<variable id=\"all\"\>La disposition des objets affecte l'ordre d'empilement de tous l…
35330 …ess\01\05250700.xhp 0 help bm_id3154011 0 fr \<bookmark_value\>Inversion d'objets\</bookmark_va…
35332 …p par_id3145800 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"\>Inverse l'ordre d'empilement des objet…
35336 …ity=\"visible\"\>Active ou désactive l'option de coupure des mots pour les objets de texte.\</ahel…
35340 …Définit l'effet spécial s'appliquant lors de l'affichage d'une diapo pendant la visualisation d'un…
35357 …help hid=\".\"\>Cliquez ici pour passer à la diapo suivante après une durée déterminée en secondes…
35361 …idN1076B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche la transition active sous forme d'aperçu.\</ahelp\> …
35372 …TON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_FIRST\"\>Passe à la première image de la séquence d'animation.\</ahelp\>…
35384 …TTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Passe à la dernière image de la séquence d'animation.\</ahelp\>…
35388 …ON_NUM_FLD_BITMAP\"\>Indique la position de l'image active dans la séquence d'animation.\</ahelp\>…
35389 helpcontent2 source\text\simpress\01\06050000.xhp 0 help hd_id3148569 17 0 fr Durée d'affichage …
35400 …pour chaque objet sélectionné.\</ahelp\> Si vous sélectionnez un groupement d'objets, une image es…
35401 … animé, et cliquer sur cette icône pour l'éditer. Lorsque vous avez terminé d'éditer l'animation, …
35405 …T_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Supprime l'image active de la séquence d'animation.\</ahelp\>…
35413 helpcontent2 source\text\simpress\01\06050000.xhp 0 help par_id3149294 23 0 fr Nombre total d'ima…
35415 …press\01\06050000.xhp 0 help par_id3146088 25 0 fr Définit les propriétés d'objet pour l'animati…
35417 …ION_RBT_GROUP\"\>Rassemble les images dans un objet unique pour pouvoir les déplacer en tant que g…
35434 …0000.xhp 0 help par_idN107A9 0 fr La deuxième colonne contient le numéro d'exécution de l'anima…
35435 …ancé l'animation en cliquant sur la souris, soit une horloge si l'animation démarre après la fin d…
35436 … par_idN107B1 0 fr Dans la quatrième colonne, une icône permet d'afficher l'effet d'animation. …
35437 …r La cinquième colonne affiche le nom de la forme correspondant à cet effet d'animation et, le cas…
35439 …nimationeffect.xhp\"\>Animation personnalisée\</link\> qui permet d'ajouter un effet d'animation à…
35441 …Animation personnalisée\</link\> dans laquelle vous pouvez modifier l'effet d'animation de l'entré…
35445 …r_idN107ED 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche la propriété Start de l'effet d'animation sélectionn…
35448 …dN10801 0 fr \<emph\>Après le précédent\</emph\> : l'animation s'exécute dès que l'animation pr…
35450 …îte de dialogue \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Options d'effet\</link\> dans …
35452 …10824 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la vitesse ou la durée de l'effet d'animation sélectionn…
35454 …1\06060000.xhp 0 help par_idN1082B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Pour déplacer l'effet d'animation sé…
35456 …\01\06060000.xhp 0 help par_idN10832 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Lit l'effet d'animation sélectionn…
35464 …'objet sélectionné lorsque vous cliquez dessus au cours de la visualisation d'un diaporama.\</ahel…
35478 …0 help par_id3148585 50 0 fr Passe à une diapo donnée ou à un objet nommé d'un diaporama. 201…
35480 …d=\"HID_CTL_ACTION_DLG_1\"\>Répertorie les diapos et objets que vous pouvez définir comme cibles.\…
35501 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, vous pouvez redémarrer le programme d'installation de \<it…
35523 …\simpress\01\06070000.xhp 0 help par_idN10AED 0 fr Ouvre l'objet en mode d'édition. 20130618…
35527 …ntationDialog\"\>Définit les paramètres du diaporama, notamment la diapo de départ de la présentat…
35533 …ISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_DIAS\"\>Saisissez le numéro de la diapo de départ.\</ahelp\> 2…
35535 …N:LB_CUSTOMSHOW\"\>Démarre un diaporama personnalisé selon l'ordre que vous définissez en choisiss…
35538 helpcontent2 source\text\simpress\01\06080000.xhp 0 help hd_id3150482 89 0 fr Par défaut 20130…
35543 …a après un intervalle dont vous définissez la durée. Une diapo de pause s'affiche entre la diapo f…
35559 …és au cours de la visualisation d'un diaporama.\</ahelp\> Si cette option n'est pas sélectionnée, …
35561 …E_PAGE\"\>Passe à la diapo suivante lorsque vous cliquez sur l'arrière-plan d'une diapo.\</ahelp\>…
35565 helpcontent2 source\text\simpress\01\06080000.xhp 0 help par_id5446943 0 fr Par défaut, les diap…
35567 …p par_id5168919 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez un écran permettant d'afficher un diaporam…
35568 …\06080000.xhp 0 help par_id4846339 0 fr Si le système permet d'étendre une fenêtre à d'autres é…
35614 … l'image convertie. $[officename] génère un polygone pour chaque occurrence d'une couleur dans une…
35621 helpcontent2 source\text\simpress\01\13050200.xhp 0 help hd_id3148840 16 0 fr Image d'origine : …
35632 …par_id3147339 8 0 fr \<variable id=\"anmerkung\"\>L'objet sélectionné est d'abord converti en co…
35634 ….xhp 0 help par_id3151242 5 0 fr La conversion d'un groupement d'objets en 3D ne modifie pas l'o…
35646 helpcontent2 source\text\simpress\01\13050500.xhp 0 help par_id3149377 4 0 fr Pour plus d'informa…
35652 helpcontent2 source\text\simpress\01\13050600.xhp 0 help par_id3151075 4 0 fr Pour plus d'informa…
35657 … conversion crée un groupe de polygones (par exemple, lors de la conversion d'un objet de texte), …
35661 …d'empilement. Vous pouvez \<link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"scinder\"\>scinder\…
35674 … Vous ne pouvez pas appliquer de remplissage aux formes fermées qui ont été décomposées avec cette…
35678 …0 fr Les formes prennent les propriétés de l'objet le plus bas dans l'ordre d'empilement. 20130…
35693 …simpress\01\animationeffect.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr Ajoute un effet d'animation à l'objet …
35696 …neffect.xhp 0 help par_idN10575 0 fr Dans les catégories d'effet, sélectionnez un effet d'entré…
35698 …neffect.xhp 0 help par_idN1057C 0 fr Dans les catégories d'effet, sélectionnez un effet d'accen…
35700 …ress\01\animationeffect.xhp 0 help par_idN10583 0 fr Dans les catégories d'effet, sélectionnez …
35704 … 0 fr \<ahelp hid=\"878874627\"\>Spécifie la vitesse ou la durée de l'effet d'animation sélectionn…
35707 helpcontent2 source\text\simpress\01\effectoptions.xhp 0 help tit 0 fr Options d'effet 201306…
35708 helpcontent2 source\text\simpress\01\effectoptions.xhp 0 help par_idN10547 0 fr Options d'effet …
35710 …de suspension \<emph\>...\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue Options d'effet. 20130618 …
35717 …îte de dialogue \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Options d'effet\</link\>. 2…
35719 … 0 help par_idN106B5 0 fr Les paramètres de certains effets peuvent être définis dans l'onglet …
35723 …ver cette option pour appliquer une vitesse qui augmente progressivement au début de l'effet.\</ah…
35725 …ct.xhp 0 help par_id1145359 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Permet d'appliquer une vitesse qui décroît …
35731 …>Arrêter le son précédent\</emph\> : le son de l'effet précédent est arrêté dès que l'effet actif …
35732 …idN10726 0 fr \<emph\>Autre son\</emph\> : affiche une boîte de dialogue d'ouverture de fichier…
35741 helpcontent2 source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp 0 help par_idN10865 0 fr Couleur d'…
35742 …elp par_idN1087B 0 fr \<ahelp hid=\"878824975\"\>Sélectionnez la couleur d'estompage.\</ahelp\>…
35744 …0 help par_idN1075C 0 fr \<ahelp hid=\"878824977\"\>Sélectionnez le mode d'animation du texte d…
35749 …fect.xhp 0 help par_idN1077A 0 fr \<ahelp hid=\"878828050\"\>Spécifie le délai (en %) entre les…
35752 …s paramètres d'animation de texte pour l'effet actif dans la boîte de dialogue \<link href=\"text/…
35754 …xhp 0 help par_idN105E1 0 fr \<ahelp hid=\"878857730\"\>Spécifie le mode d'animation de plusieu…
35760 …nstext.xhp 0 help par_idN1067F 0 fr \<ahelp hid=\"878860804\"\>Entrez un délai supplémentaire (…
35767 …îte de dialogue \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Options d'effet\</link\>. 2…
35769 …6F 0 fr \<ahelp hid=\"878841346\"\>Affiche la propriété Start de l'effet d'animation sélectionn…
35772 …dN10683 0 fr \<emph\>Après le précédent\</emph\> : l'animation s'exécute dès que l'animation pr…
35774 …N10693 0 fr \<ahelp hid=\"878844420\"\>Spécifie un délai supplémentaire de n secondes jusqu'au …
35785 …06DE 0 fr \<ahelp hid=\"878838283\"\>Spécifie si l'animation peut démarrer lors d'une séquence …
35787 …p hid=\"878838284\"\>Spécifie si l'animation peut démarrer lorsque l'utilisateur clique sur une fo…
35791 …01\slidesorter.xhp 0 help par_idN10554 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active et désactive le volet \<s…
35796 …s\01\taskpanel.xhp 0 help par_idN10554 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active et désactive le volet Tâc…
35814 … \<ahelp hid=\"hid/sdext:InfoBox:Dialog\"\>Affiche le résultat du processus d'optimisation.\</ahel…
35816 …main.xhp\" name=\"Go to Presentation Minimizer Wizard\"\>Lancer l'assistant d'optimisation\</link\…
35820 …5500 0 fr \<ahelp hid=\".uno:PresentationMinimizer\"\>Ouvrez l’assistant d'optimisation du diap…
35822 …_id77665503 0 fr À la dernière étape de l'assistant, vous pouvez choisir d'appliquer les modifi…
35843 … 0 fr \<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step1:LBSettings\"\>Cette liste déroulante propose la …
35845 …ts\"\>Supprime l'option choisie des paramètres de l'assistant dans la liste déroulante.\</ahelp\> …
35856 …0 fr \<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:LBCustomShow\"\>Cette liste déroulante affiche tou…
35891 …izer\step5.xhp 0 help hd_id77665502 0 fr Dupliquer la présentation avant d'appliquer les modifi…
35900 helpcontent2 source\text\simpress\02\04010000.xhp 0 help par_id3155434 4 0 fr Le numéro d'une dia…
35913 …60000.xhp 0 help par_idN1059C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez la durée d'attente avant que le…
35923 …ar_id3154510 3 0 fr Ce champ de la barre d'état utilise la même unité de mesure que la règle. Vo…
35929 …d'affichage\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Affichage;échelle\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
35931 …it ou agrandit la taille d'affichage du document actif. Cliquez sur la flèche située en regard de …
35966 …par_id3146135 32 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Modifie l'échelle d'affichage de manière…
35974 …r de la fenêtre $[officename].\</ahelp\> Placez le pointeur sur la diapo et déplacez-la en faisant…
35978 …d'un axe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Retournement d'objets\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
35983 …d'outils \<emph\>Mode\</emph\> de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw, cliquez…
35985 …décale le ou les objets 2D sélectionnés autour d'un point de rotation. Faites glisser une poignée …
35986 … par_id3154022 9 0 fr Chaque diapo dispose d'un seul point de rotation. Double-cliquez sur un ob…
35987 …oupement comprenant un objet 3D, seul l'objet 3D pivote. Vous ne pouvez pas décaler un objet 3D, m…
35991 …r \<ahelp hid=\".uno:Mirror\"\>Reflète le ou les objets sélectionnés autour d'une ligne de reflet,…
35995 …le ou les objets 2D sélectionnés en objets 3D en les faisant pivoter autour d'un axe de symétrie.\…
36000 …le déformer.\</ahelp\> Si l'objet sélectionné n'est ni un polygone ni une courbe de Bézier, vous ê…
36004 …le déformer.\</ahelp\> Si l'objet sélectionné n'est ni un polygone ni une courbe de Bézier, vous ê…
36008 …e courbe de Bézier, vous êtes invité à le transformer en courbe avant de le déformer. 20130618 …
36012 …3154258 43 0 fr \<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\"\>Applique un dégradé de transparenc…
36013 … dégradé de transparence. Faites glisser la poignée noire pour modifier la longueur du dégradé de …
36014 …a \<emph\>barre de couleurs\</emph\>, choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Barre de co…
36018 …dégradé de l'objet sélectionné. Cette commande n'est disponible que si vous appliquez un dégradé à…
36019 …a \<emph\>barre de couleurs\</emph\>, choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Barre de co…
36023 …mpress\02\10030200.xhp 0 help bm_id3149948 0 fr \<bookmark_value\>Barres d'objet;édition des po…
36025 …0000.xhp\" name=\"connecteur\"\>connecteur\</link\> linéaire. \</ahelp\>Par défaut, \<item type=\"…
36026 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030200.xhp 0 help hd_id3149876 3 0 fr Insertion d'un point…
36075 …s\02\10050000.xhp 0 help bm_id3152994 0 fr \<bookmark_value\>Texte;barre d'outils\</bookmark_va…
36077 … \<ahelp hid=\".uno:TextToolbox\"\>La barre d'outils \<emph\>Texte\</emph\> contient des icônes pe…
36087 …ctangulaire en légende arrondie, faites glisser la plus grande des poignées d'angle lorsque le poi…
36091 …onque du document, puis saisissez ou collez le texte. Vous pouvez également déplacer le curseur ju…
36097 …lbox\"\>Grâce à l'option de personnalisation des barres d'outils, vous pouvez ajouter la barre d'o…
36099 …. Pour dessiner un carré, maintenez la touche Maj enfoncée pendant que vous déplacez le curseur. …
36131 …d3145586 0 fr \<bookmark_value\>Barre d'outils;ellipses\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ell…
36134 …ipseToolbox\"\>En personnalisant la barre d'outils, vous pouvez ajouter une icône Ellipse qui ouvr…
36136 … Pour dessiner un cercle, maintenez la touche Maj enfoncée pendant que vous déplacez le curseur. …
36143 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3153736 11 0 fr Secteur d'ellipse …
36144 …définie par l'arc d'une ellipse et par deux lignes de rayon dans le document actif. Pour dessiner …
36146 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help par_id3156065 12 0 fr Secteur d'ellipse …
36148 …définie par un arc de cercle et deux lignes de rayon dans le document actif. Pour dessiner un sect…
36151 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3150759 17 0 fr Segment d'ellipse …
36152 …définie par un arc d'ellipse et une ligne de diamètre dans le document actif. Pour dessiner un seg…
36154 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help par_id3153151 18 0 fr Segment d'ellipse …
36156 …définie par un arc de cercle et une ligne de diamètre dans le document actif. Pour dessiner un seg…
36167 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3154572 29 0 fr Secteur d'ellipse, …
36168 …définie par un arc d'ellipse et deux lignes de rayon dans le document actif. Pour dessiner un sect…
36170 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help par_id3148403 30 0 fr Secteur d'ellipse,…
36172 …définie par un arc de cercle et deux lignes de rayon dans le document actif. Pour dessiner un sect…
36175 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3149300 35 0 fr Segment d'ellipse, …
36176 …définie par un arc d'ellipse et une ligne de diamètre dans le document actif. Pour dessiner un seg…
36178 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help par_id3151253 36 0 fr Segment d'ellipse,…
36180 …définie par un arc de cercle et une ligne de diamètre dans le document actif. Pour dessiner un seg…
36183 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3149434 41 0 fr Arc d'ellipse 20…
36184 …définir le point de départ de l'arc. Déplacez votre pointeur vers l'endroit où vous voulez placer …
36188 …ille voulue, puis cliquez avec le bouton gauche de la souris pour définir le point de départ de l'…
36192 …d3149050 0 fr \<bookmark_value\>Barres d'outils;courbes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cou…
36194 …=\".uno:LineToolbox\"\>L'icône Courbe de la barre de dessin permet d'ouvrir la barre d'outils \<em…
36195 …line\> enfoncée pendant que vous dessinez un objet plus petit à l'intérieur d'un objet plus grand …
36202 …n segment de ligne. Cliquez de nouveau pour définir la fin du segment de ligne et continuez à cliq…
36206 …définir la fin du segment de ligne et continuez à cliquer pour définir les segments de ligne resta…
36210 …un segment de ligne droite allant du point final au point de départ de la ligne. La forme délimité…
36220 …ssiner un segment de ligne, cliquez avec le bouton gauche de la souris pour définir le point limit…
36227 …mpress\02\10090000.xhp 0 help bm_id3150208 0 fr \<bookmark_value\>Barres d'outils;objets 3D\</b…
36229 …ar_id3152900 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Objects3DToolbox\"\>Ouvre la barre d'outils \<emph\>Objet…
36232 …000.xhp 0 help par_id3153038 4 0 fr Pour faire pivoter un objet 3D autour d'un de ses trois axes…
36250 …ctangulaire, maintenez la touche Maj enfoncée pendant que vous déplacez le curseur. Pour définir u…
36254 …r_id3153533 22 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Torus\"\>Dessine un objet en forme d'anneau basé sur un c…
36269 …d'outils \<emph\>Connecteurs\</emph\>, à partir de laquelle vous pouvez ajouter des connecteurs au…
36275 …ous cliquez sur un connecteur et que vous déplacez le pointeur de la souris sur un objet plein ou …
36276 …d'un objet, faites glisser la souris vers un point de collage d'un autre objet, puis relâchez le b…
36278 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36281 …ess\02\10100000.xhp 0 help hd_id3145597 12 0 fr Connecteur avec flèche au début 20130618 17:2…
36282 …une flèche au point de départ. Cliquez sur un point de collage dans un objet, faites glisser la so…
36284 …ss\02\10100000.xhp 0 help par_id3155434 14 0 fr Connecteur avec flèche au début 20130618 17:2…
36286 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36290 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36293 …ess\02\10100000.xhp 0 help hd_id3149452 21 0 fr Connecteur avec cercle au début 20130618 17:2…
36294 … un cercle au point de départ. Cliquez sur un point de collage dans un objet, faites glisser la so…
36296 …ss\02\10100000.xhp 0 help par_id3153219 23 0 fr Connecteur avec cercle au début 20130618 17:2…
36298 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36302 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36306 …ures à proximité d'un point de collage. Cliquez sur un point de collage d'un objet, faites glisser…
36309 …100000.xhp 0 help hd_id3159274 33 0 fr Connecteur linéaire avec flèche au début 20130618 17:2…
36310 …ures à proximité d'un point de collage. Cliquez sur un point de collage d'un objet, faites glisser…
36312 …00000.xhp 0 help par_id3154798 35 0 fr Connecteur linéaire avec flèche au début 20130618 17:2…
36314 …ures à proximité d'un point de collage. Cliquez sur un point de collage d'un objet, faites glisser…
36318 …ures à proximité d'un point de collage. Cliquez sur un point de collage d'un objet, faites glisser…
36321 …100000.xhp 0 help hd_id3150827 42 0 fr Connecteur linéaire avec cercle au début 20130618 17:2…
36322 …ures à proximité d'un point de collage. Cliquez sur un point de collage d'un objet, faites glisser…
36324 …00000.xhp 0 help par_id3154136 44 0 fr Connecteur linéaire avec cercle au début 20130618 17:2…
36326 …ures à proximité d'un point de collage. Cliquez sur un point de collage d'un objet, faites glisser…
36330 …ures à proximité d'un point de collage. Cliquez sur un point de collage d'un objet, faites glisser…
36334 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36337 …10100000.xhp 0 help hd_id3149037 54 0 fr Connecteur direct avec flèche au début 20130618 17:2…
36338 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36340 …0100000.xhp 0 help par_id3148932 56 0 fr Connecteur direct avec flèche au début 20130618 17:2…
36342 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36346 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36349 …10100000.xhp 0 help hd_id3150581 63 0 fr Connecteur direct avec cercle au début 20130618 17:2…
36350 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36352 …0100000.xhp 0 help par_id3145780 65 0 fr Connecteur direct avec cercle au début 20130618 17:2…
36354 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36358 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36362 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36365 …0100000.xhp 0 help hd_id3149551 75 0 fr Connecteur incurvé avec flèche au début 20130618 17:2…
36366 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36368 …100000.xhp 0 help par_id3153265 77 0 fr Connecteur incurvé avec flèche au début 20130618 17:2…
36370 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36374 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36377 …0100000.xhp 0 help hd_id3145320 84 0 fr Connecteur incurvé avec cercle au début 20130618 17:2…
36378 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36380 …100000.xhp 0 help par_id3154596 86 0 fr Connecteur incurvé avec cercle au début 20130618 17:2…
36382 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36386 …de collage dans un objet, faites glisser la souris vers le point de collage d'un autre objet, puis…
36393 …r \<ahelp hid=\".uno:InsertToolbox\"\>Ouvre la barre d'outils \<emph\>Insérer\</emph\> permettant …
36398 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
36408 … \<ahelp hid=\".uno:ArrowsToolbox\"\>Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Flèches\</emph\> qui permet …
36411 …Maj enfoncée pour imposer à la ligne un angle de 45 degrés pendant que vous déplacez le curseur. …
36430 …simpress\02\10120000.xhp 0 help hd_id3150256 20 0 fr Ligne avec flèche au début 20130618 17:2…
36433 …impress\02\10120000.xhp 0 help par_id3148830 22 0 fr Ligne avec flèche au début 20130618 17:2…
36443 …délimitée par des repères.\</ahelp\> Les lignes de cote calculent et affichent automatiquement les…
36444 …0.xhp 0 help par_id3148407 37 0 fr Si vous désirez que la ligne de cote ait la même longueur que…
36454 …hp 0 help par_id3145117 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les propriétés d'un objet 3D ou conve…
36459 …es titres des diapos. Les sous-titres masqués sont signalés par la présence d'un trait noir devant…
36471 …neCollapse\"\>Masque les sous-titres d'un titre sélectionné. Les sous-titres masqués sont signalés…
36477 …OutlineExpand\"\>Affiche les sous-titres masqués d'un titre sélectionné. Pour masquer les sous-tit…
36483 …caractères des titres des diapos. Pour modifier le formatage des caractères d'un titre, ouvrez la …
36506 …251 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:AnimationMode\"\>Donne un aperçu de l'effet d'animation assigné à …
36542 …nt avec leurs attributs, mais avec 50% de transparence, pendant qu'ils sont déplacés ou dessinés.\…
36547 …s\" visibility=\"visible\"\>Quitte tous les groupements et retourne au mode d'affichage normal.\</…
36611 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153625 40 0 fr Barre d'espace ou F…
36612 …0.xhp 0 help par_id3150262 41 0 fr Exécuter l'effet suivant. En l'absence d'effet, passer à la d…
36614 …xhp 0 help par_id3149984 43 0 fr Aller à la diapo suivante sans exécution d'effets. 20130618 …
36616 …simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3149757 45 0 fr Saisissez le numéro d'une diapo et appuyez…
36620 …p 0 help par_id3153906 47 0 fr Aller à la diapo précédente sans exécution d'effets. 20130618 …
36633 …ss\04\01020000.xhp 0 help hd_id3151313 60 0 fr Raccourcis clavier en mode d'affichage normal …
36649 …individuels du groupe. Cliquez à l'extérieur du groupe pour revenir en mode d'affichage normal. …
36653 …é. Cette combinaison ne fonctionne qu'avec les objets créés par combinaison d'au moins deux objets…
36668 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3153279 93 0 fr En mode Page, dépl…
36671 …f=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copie lors du déplacement\"\>Copie lors du déplacem…
36680 …r Sélectionner les éléments adjacents ou un passage de texte. Cliquez au début d'une sélection, al…
36681 …t\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149543 108 0 fr Maj+glisser (lors d'une modification de …
36693 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3146910 129 0 fr S'il n'y a pas d'…
36705 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3145086 139 0 fr Barre d'espace …
36714 … 0 fr Clic sur bouton gauche, flèche vers la droite ou vers le bas, barre d'espace, page suivant…
36735 helpcontent2 source\text\simpress\04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104473 0 fr Faire défi…
36745 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help tit 0 fr Codes d'erreur dans %PRODUCTNAME …
36746 …t\scalc\05\02140000.xhp 0 help bm_id3146797 0 fr \<bookmark_value\>Codes d'erreur;liste\</bookm…
36747 …<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Codes d'erreur dans %PRODUCTNAME Calc\"\>Codes d'…
36748 …d'erreur de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. Si l'erreur se produit dans l…
36749 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3153968 3 0 fr Code d'erreur 20130…
36753 …02140000.xhp 0 help bm_id0202201010205429 0 fr \<bookmark_value\>message d'erreur ###\</bookmar…
36765 …c\05\02140000.xhp 0 help par_id3159266 14 0 fr Calcul dépassant la limite de plage de valeurs dé…
36771 …129 29 0 fr Parenthèse manquante, par exemple absence d'une parenthèse ouverte mais présence d'u…
36783 …help par_id3159259 41 0 fr \<emph\>Compilateur :\</emph\> le nombre total d'unités lexicales int…
36786 …dentificateur d'une taille supérieure à 64 Ko dans la formule. \<emph\>Interpréteur :\</emph\> un …
36789 …ncée sur un volume de données numériques trop important (limite 100 000) ou dépassement de pile de…
36802 …id3153108 62 0 fr La formule produit une valeur ne correspondant pas à la définition, ou une cel…
36811 … indirectement à elle-même et l'option \<emph\>Itération\</emph\> n'est pas définie sous \<switchi…
36814 …nt pas atteint la valeur minimale de changement dans le nombre maximal d'étapes défini. 2013061…
36817 …essages d'erreur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Messages d'erreur;références non valides\</bo…
36819 …olution du nom descriptif d'une colonne ou d'une ligne impossible. \<emph\>Interpréteur :\</emph\>…
36822 …fr \<bookmark_value\>Noms incorrects;messages d'erreur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>#NAME, …
36824 …d'un identificateur impossible, par exemple : référence non valide, nom de domaine non valide, éti…
36827 …fr Obsolète, plus utilisé, mais peut provenir d'anciens documents si le résultat est une formule é…
36834 …le dénominateur est 0\<br/\>D'autres fonctions renvoient cette erreur, par exemple : \<br/\>VAR.P …
36838 …d'autres, excepté dans les comparaisons directes ou =A1=0 et =A1="", les deux résultaient en VRAI …
36858 …ifféremment et renvoie toujours un nombre comme résultat d'une référence à une cellule vide ou d'u…
36875 …value\>Adressage;automatique\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Activation/désactivation de la re…
36879 …"literal\"\>B4\</item\> à \<item type=\"literal\"\>D4\</item\>. Le résultat d'une formule utilisan…
36880 …défaut. Pour la désactiver, choisissez \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
36881 …('). Si le nom contient une apostrophe, vous devrez faire précéder celle-ci d'une barre oblique in…
36883 …désactivation des modifications automatiques\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AutoSaisie, fonct…
36885 helpcontent2 source\text\scalc\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3156442 2 0 fr Par défaut, $[offic…
36886 …hp 0 help par_id3145273 3 0 fr La procédure suivante vous indique comment désactiver et réactive…
36888 …o_off.xhp 0 help par_id3154730 5 0 fr Un élément (texte, nombre) existant déjà dans une colonne …
36889 …hp 0 help par_id3153878 6 0 fr L'AutoSaisie peut être activée (marque) ou désactivée (pas de mar…
36891 …janvier de l'année en cours, en fonction des paramètres d'environnement linguistique du système d'…
36892 …entrée est bien interprétée comme étant du texte, ajoutez une apostrophe au début de l'entrée. L'a…
36894 …isissez \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection\</emph\>. Allez à l'onglet \<emph\>Options lingu…
36895 helpcontent2 source\text\scalc\guide\auto_off.xhp 0 help hd_id3149565 11 0 fr Majuscule en début …
36896 …Options d'AutoCorrection\</item\>. Allez à l'onglet \<item type=\"menuitem\"\>Options\</item\>. Dé…
36898 …r_id3166425 17 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</ite…
36900 …shared/01/06040000.xhp\" name=\"Outils - AutoCorrection\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</lin…
36902 …ue\>Colonnes;AutoFiltre, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Menus déroulants dans les co…
36904 …d3147427 7 0 fr La fonction \<emph\>AutoFiltre\</emph\> insère, au niveau d'une ou de plusieurs …
36905 …xhp 0 help par_id3152576 9 0 fr Sélectionnez les colonnes auxquelles vous désirez appliquer l'Au…
36907 …elp par_id3154510 11 0 fr Pour lancer le filtre, cliquez sur la flèche de déroulement située dan…
36910 …e=\"menuitem\"\>Filtre standard\</item\> s'affiche. Celle-ci vous permet de définir un filtre stan…
36911 helpcontent2 source\text\scalc\guide\autofilter.xhp 0 help par_id3147340 19 0 fr Pour cesser d'ut…
36912 …0 fr Pour assigner un AutoFiltre à des feuilles différentes, vous devez d'abord définir une plage …
36913 …d'un filtre. Par exemple, la somme d'une colonne entière inclura également le total des valeurs de…
36917 …kmark_value\>Définition;fonction d'AutoFormat pour les tables\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
36918 …mat.xhp\" name=\"Utilisation de l'AutoFormat dans les tables\"\>Application d'un formatage automat…
36927 helpcontent2 source\text\scalc\guide\autoformat.xhp 0 help par_id3155379 22 0 fr Pour définir un …
36928 helpcontent2 source\text\scalc\guide\autoformat.xhp 0 help par_id3148868 26 0 fr Vous pouvez défi…
36936 …calc\guide\background.xhp 0 help tit 0 fr Définition de couleurs et d'images d'arrière-plan …
36938 …ackground.xhp\" name=\"Définition de couleurs ou d'image à l'arrière-plan\"\>Définition de couleur…
36939 …elp par_id9520249 0 fr Vous pouvez définir une couleur d'arrière-plan ou utiliser une image com…
36940 …scalc\guide\background.xhp 0 help hd_id3144760 16 0 fr Application d'une couleur d'arrière-plan …
36943 … 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\>, sélectionnez une couleur d'arrière-plan. 201…
36945 …elp par_id3155414 21 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Image - À partir d'un fichier\</emph\>.…
36947 …75 23 0 fr L'image est insérée ancrée à la cellule active. Vous pouvez la déplacer et la redimen…
36959 …r Les options de la zone \<emph\>Disposition des lignes\</emph\> permettent d'appliquer plusieurs …
36961 …\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id7251503 0 fr Le contenu de la zone dépend du nombre de ce…
36973 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help hd_id7790154 0 fr Paramétrages par défau…
36974 … help par_id2918485 0 fr Pour définir ou réinitialiser plusieurs bordures, cliquez sur l'une de…
36976 ….xhp 0 help par_id5212561 0 fr Les lignes sombres indiquent les lignes à définir à l'aide du st…
36980 …"1.1354inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id7261268\"\>ligne d'icônes par défaut de l'ongl…
36981 …alc\guide\borders.xhp 0 help par_id8964201 0 fr L'icône de gauche permet d'effacer toutes les l…
36982 …p par_id6048463 0 fr La deuxième icône en partant de la gauche permet de définir une bordure ex…
36983 …p par_id1495406 0 fr La première icône en partant de la droite permet de définir une bordure ex…
36984 …borders.xhp 0 help par_id9269386 0 fr Cliquez sur les autres icônes pour déterminer l'effet sur…
36985 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help hd_id3593554 0 fr Paramètres définis par…
36986 …mph\>Défini par l'utilisateur\</emph\> permet de définir les lignes à afficher ou à supprimer. La …
36992 …inch\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>ligne pleine correspondant à la bordure définie par l'utilisat…
36995 …3inch\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>ligne grise correspondant à la bordure définie par l'utilisat…
36998 …nch\"\>\<alt id=\"alt_id3801080\"\>ligne blanche correspondant à la bordure définie par l'utilisat…
37002 …ders.xhp 0 help par_id1712393 0 fr Cliquez sur le bord inférieur afin de définir une ligne extr…
37003 …dth=\"1.2709inch\" height=\"1.1563inch\"\>\<alt id=\"alt_id9467452\"\>définition d'une ligne fine …
37005 …dth=\"1.2811inch\" height=\"1.1354inch\"\>\<alt id=\"alt_id7431562\"\>définition d'une ligne épais…
37006 ….xhp 0 help par_id5775322 0 fr Cliquez sur la deuxième icône \<emph\>Par défaut\</emph\> en par…
37008 …iner plusieurs types et styles de ligne. La dernière image illustre comment définir des bordures e…
37013 …0 fr Dans $[officename] Calc, vous pouvez effectuer des calculs de dates et d'heures, car ces donn…
37018 …défini sur "Général", le résultat d'un calcul contenant des entrées de date s'affichera sous forme…
37019 …e jours écoulés entre la date indiquée (votre date de naissance) et la date d'aujourd'hui. 2013…
37020 …uide\calc_date.xhp 0 help par_id3150304 16 0 fr Vous pouvez essayer d'effectuer d'autres calculs…
37022 helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help tit 0 fr Calcul automatique d'une sé…
37024 …>\<link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Calcul automatique d'une série\"\>Remplis…
37027 …automatique génère automatiquement une série de données sur la base d'un modèle prédéfini. 2013…
37034 … remplissage automatique reconnait aussi les listes personnalisées qui sont définies sous \<item t…
37035 … toutes les colonnes vides du bloc de données actif. Par exemple, saisissez d'abord Jan dans la ca…
37036 …t\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_idN10713 0 fr Utilisation d'une série définie 20130…
37047 … entre 23h30 et 01h10 de la même nuit, la plus simple façon de procéder est d'utiliser la formule …
37049 … help par_id3152598 56 0 fr B2 représente l'heure de fin et A2 l'heure de début. Le résultat de …
37050 … 24 heures. Le résultat de la formule est affiché automatiquement en format d'heure en raison de l…
37060 helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_idN10676 0 fr Le curseur se déplac…
37063 … de la formule apparaît dans la cellule. Vous avez également la possibilité d'éditer la formule da…
37070 …_id8200018 0 fr Deux fonctions vous assistent lors de la saisie manuelle d'un bloc de données. …
37072 …0 help par_id7908871 0 fr Dans la ligne au-dessous d'une ligne d'en-tête, vous pouvez avancer d…
37073 …1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id6473586\"\>détection de la zone\<…
37076 …scalc\guide\cell_enter.xhp 0 help par_id2011780 0 fr Utilisez le glisser-déposer pour sélection…
37085 …xhp 0 help par_id3145261 18 0 fr La protection peut être assurée au moyen d'un mot de passe, mai…
37086 …ée\</emph\> n'est effective que lorsque vous protégez toute la feuille. Par défaut, toutes les cel…
37090 …t.xhp 0 help par_id3152985 9 0 fr Sélectionnez les options de protections désirées. Toutes les o…
37092 …rotégée\</emph\> pour empêcher toutes modifications du contenu et du format d'une cellule. 201…
37097 …ichage ou l'impression de cellules en fonction des paramètres que vous avez définis dans la boîte …
37100 …ll_protect.xhp 0 help par_idN106D2 0 fr En cas d'oubli de votre mot de passe, vous ne pourrez p…
37107 …soit sur \<emph\>Feuille\</emph\>, soit sur \<emph\>Document\</emph\>, pour désactiver la protecti…
37111 …id3150440 0 fr \<bookmark_value\>Cellules;copie, suppression, formatage, déplacement\</bookmark…
37114 … 0 fr Le comportement $[officename] dépend de la méthode appliquée pour rendre les cellules invis…
37118 …t\scalc\guide\cellcopy.xhp 0 help par_id3150044 7 0 fr Copiez, supprimez, déplacez ou formatez l…
37119 …0 fr Seules les cellules visibles de la sélection sont copiées, supprimées, déplacées ou formatées…
37121 …\scalc\guide\cellcopy.xhp 0 help par_id3152990 13 0 fr Copiez, supprimez, déplacez ou formatez l…
37122 …de la sélection, y compris les cellules masquées, sont copiées, supprimées, déplacées ou formatées…
37123 …ference_dragdrop.xhp 0 help tit 0 fr Référencer des cellules par glisser-déposer 20130618 17…
37124 …déposer;référence à des cellules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cellules;référence par glisse…
37125 …p.xhp\" name=\"Référence à des cellules par glisser-déposer\"\>Référence à des cellules par glisse…
37126 …d'un autre document. Les cellules peuvent être insérées en tant que copie, lien ou hyperlien. Pour…
37128 …\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp 0 help par_id3154011 26 0 fr Pour définir la plage sourc…
37134 …lement être utilisée pour insérer une plage dans la feuille active à partir d'une autre feuille du…
37135 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp 0 help tit 0 fr Référencement d'une cell…
37136 …de feuille\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Références;aux cellules dans d'autres feuilles/docu…
37137 …"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Références à d'autres feuilles\"\>Références à d'aut…
37138 …75 0 fr Dans une cellule de feuille, il est possible d'afficher une référence à une cellule d'u…
37139 … il est possible de faire référence à une cellule d'un autre document à condition que ce dernier a…
37142 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp 0 help par_id4943693 0 fr À titre d'exem…
37146 …\cellreferences.xhp 0 help hd_id9209570 0 fr Pour référencer une cellule d'un autre document …
37151 …igne dièse (#), puis le nom de la feuille contenant l'autre document, suivi d'un point et du nom d…
37153 …ules adjacentes. Le nom de la feuille est alors précédé du symbole "$" pour indiquer qu'il s'agit …
37154 … 0 fr Dans cette formule, le nom de l'autre document se présente sous forme d'\<link href=\"text/s…
37155 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp 0 help tit 0 fr Références à d'autre…
37158 …lp par_id1955626 0 fr Par exemple, si vous trouvez sur Internet une page d'informations boursiè…
37159 …r Dans un document $[officename] Calc, placez le curseur dans la cellule de départ pour l'insertio…
37163 …ieurs feuilles ou plages nommées. Vous pouvez également activer la fonction d'actualisation automa…
37166 …nuitem\"\>%PRODUCTNAME Calc - Général\</item\>\</link\> vous pouvez choisir d'avoir une actualisat…
37169 …=\"Assignation de formats par l'intermédiaire d'une formule\"\>Assignation de formats par l'interm…
37170 …e d'ajouter la fonction STYLE() dans la formule d'une cellule. En l'associant à la fonction ACTUEL…
37171 …lp par_id3151385 15 0 fr Pour appliquer une formule à toutes les cellules d'une zone sélectionné…
37175 …0 help par_id3153770 19 0 fr ".*" est une expression régulière désignant le contenu d'une cellul…
37177 …désigne le contenu actuel du champ \<emph\>Rechercher\</emph\>. La ligne doit commencer par un sig…
37184 …commande de menu \<emph\>Format - Formatage conditionnel\</emph\> permet de définir, pour chaque c…
37186 … totaux dépassant la valeur moyenne de tous les totaux. Si les totaux changent, le formatage chang…
37187 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id4480727 0 fr Pour déf…
37190 …itions voulues dans la boîte de dialogue. Cette boîte de dialogue est décrite en détail dans l'\<l…
37193 …d'affaires et plus particulièrement une feuille comportant des valeurs à mettre en évidence : les …
37198 …alc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id3149211 44 0 fr Étape 2 : définir les styles de …
37199 …les valeurs représentant un chiffre d'affaires supérieur à la moyenne et un autre à celles représe…
37201 … dialogue \<emph\>Formatage des cellules\</emph\>, sélectionnez une couleur d'arrière-plan. Clique…
37203 …r définir un second style, cliquez de nouveau dans une cellule vide et suivez la procédure décrite…
37215 …par_id3145320 62 0 fr Voici comment appliquer le formatage conditionnel à d'autres cellules : …
37225 …érique mettant en évidence les nombres négatifs en rouge. Vous pouvez aussi définir votre propre f…
37228 …défini en deux parties. Le format des nombres positifs et du zéro est défini avant le point-virgul…
37236 …mph\>, sélectionnez la plage de cellules source devant être consolidée avec d'autres zones. 201…
37242 …on devant exister entre les valeurs des plages consolidées. La fonction par défaut est "Somme". …
37245 helpcontent2 source\text\scalc\guide\consolidate.xhp 0 help par_id3147250 16 0 fr Pour afficher d…
37248 …uivant l'emplacement identique de la cellule dans la plage mais en fonction d'une étiquette de lig…
37251 …ibles sont enregistrées : tout document dans lequel une consolidation a été définie conserve de te…
37254 …;tables comme texte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fichiers et valeurs délimités\</bookmark_v…
37256 …d'échanger des données issues d'une base de données ou d'un classeur. Chaque ligne d'un fichier te…
37267 … la souris sur la colonne que vous souhaitez masquer ou dont vous souhaitez définir le format. …
37270 helpcontent2 source\text\scalc\guide\csv_files.xhp 0 help par_idN108FA 0 fr Enregistrement d'une…
37288 …une virgule) sont des fichiers texte dont le contenu est celui des cellules d'une feuille. Vous po…
37293 …efaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Affichage\</emph\> et décochez la case \<emp…
37304 …146781 12 0 fr Si les nombres utilisent des virgules comme séparateurs de décimales ou de millie…
37310 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>Monnaies;par défaut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeurs…
37312 …tem\> pour formater un nombre, la cellule prend le format monétaire par défaut, défini sous \<item…
37313 …lc était chargé par un utilisateur appliquant un autre format monétaire par défaut. 20130618 17…
37314 …r Dans \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, vous pouvez définir qu'un nombre a…
37315 …>Langue\</item\>, sélectionnez le paramètre de base pour les séparateurs de décimal et de milliers…
37316 …défaut" et que vous utilisiez un environnement linguistique français, le format monétaire est "1 2…
37317 …ment linguistique anglophone est aussi transféré et le format monétaire par défaut devient "$ 1,23…
37320 …lue\>\<bookmark_value\>Plages de base de données;définition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Pl…
37321 …_define.xhp\" name=\"Définition des plages de base de données\"\>Définition d'une plage de base de…
37322 …définir une plage de cellules dans une feuille de calcul et l'utiliser comme base de données. Chaq…
37323 …tabase_define.xhp 0 help par_id3145801 82 0 fr L'accès et la modification d'une plage de base de…
37324 helpcontent2 source\text\scalc\guide\database_define.xhp 0 help par_idN10648 0 fr Pour définir u…
37325 …ar_id3155064 41 0 fr Sélectionnez la plage de cellules que vous souhaitez définir comme plage de…
37343 …appliquer plusieurs AutoFiltres à la même feuille, vous devez commencer par définir les plages de …
37345 …e\database_filter.xhp 0 help par_idN106DB 0 fr Une flèche est ajoutée au début de chaque colonn…
37346 …a colonne contenant la valeur ou la chaîne que vous souhaitez utiliser pour définir les critères d…
37349 …de\database_filter.xhp 0 help par_idN106E8 0 fr Pour supprimer un filtre d'une plage de cellule…
37352 …tion/Calc/Definir_une_plage_de_donnees\"\>Page du wiki à propos de la définition d'une plage de do…
37362 …tion/Calc/Definir_une_plage_de_donnees\"\>Page du wiki à propos de la définition d'une plage de do…
37366 …mparer et d'analyser de grandes quantités de données. Vous pouvez visualiser différents résumés de…
37371 …atetable.xhp 0 help par_id3156023 8 0 fr Sélectionnez la plage de données d'une table, en-têtes …
37372 …ans la boîte de dialogue \<emph\>Tableau croisé\</emph\>. Faites glisser et déposez ces boutons ju…
37374 …r sur la base du contenu de l'élément sélectionné. En effectuant un glisser-déposer à l'intérieur …
37375 …guide\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3154011 11 0 fr Lorsque vous déposez un bouton dans…
37378 …elp par_id3150329 13 0 fr Vous pouvez modifier l'ordre des boutons en les déplaçant à tout momen…
37379 …e mise en page, faites-le glisser à l'aide de la souris sur son emplacement d'origine. 20130618…
37380 …\" name=\"Champ de données\"\>Champ de données\</link\>. Celle-ci permet de décider si et comment …
37381 …</emph\> ou un bouton de la page pour chaque champ de données que vous avez déposé dans la zone \<…
37389 … maintenez le bouton de la souris enfoncé. Le pointeur est alors accompagné d'un symbole particuli…
37391 …r sur la base du contenu de l'élément sélectionné. En effectuant un glisser-déposer à l'intérieur,…
37392 … glisser en dehors du tableau croisé. Dès que le pointeur prend l'apparence d'un sens interdit, lâ…
37394 …r_id2666096 0 fr Dans le Tableau croisé, vous pouvez utiliser le glisser-déposer ou les command…
37395 …d'affichage personnalisés pour les champs, sous-totaux (avec certaines restrictions), et les totau…
37401 … 0 help par_id315044199 0 fr Vous pouvez également cliquer sur la flèche d'un bouton du tableau…
37402 …he de chaque nom de membre. Lorsqu'un champ a un nom d'affichage alternatif qui diffère de son nom…
37407 … commandes permettent de trier les membres de champ dans l'ordre croissant, décroissant ou en util…
37409 …0201001344811 0 fr La flèche pour ouvrir la fenêtre pop-up est noire par défaut. Lorsque le cha…
37412 …ue\>tableaux croisés, fonction;groupement d'entrées de table\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>D…
37435 helpcontent2 source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp 0 help par_idN10759 0 fr Import d'un fichie…
37443 helpcontent2 source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp 0 help par_idN1077A 0 fr Import d'un fichie…
37462 …3 0 fr $[officename] Calc est livré avec un jeu de thèmes de formatage prédéfini que vous pouvez…
37463 helpcontent2 source\text\scalc\guide\design.xhp 0 help par_id3154490 16 0 fr Il est impossible d'…
37464 …54757 17 0 fr Pour pouvoir formater une feuille avec un thème, vous devez d'abord appliquer au m…
37465 …e, puis définissez l'affichage des styles personnalisés dans la zone de liste située en bas. La li…
37476 …uvez insérer des valeurs, du texte ou des formules tout en les copiant dans d'autres feuilles séle…
37477 …t sur les onglets d'enregistrement correspondants qui sont toujours grisés à la marge basse de l'e…
37483 … Les filtres et les filtres spéciaux permettent d'utiliser certaines lignes filtrées (enregistreme…
37485 …a boîte de dialogue \<emph\>Filtre standard\</emph\>, vous pouvez également définir des plages aff…
37488 …par_idN10663 0 fr Lorsque vous sélectionnez de multiples lignes à partir d'une zone sur laquell…
37493 … également de passer d'un résultat à un autre ou de mettre immédiatement en surbrillance toutes le…
37495 …des nombres saisis directement comme dans un document de texte ou résultant d'un calcul. Si une ce…
37497 … & remplacer, vous pouvez choisir de rechercher les parties d'une formule ou les résultats d'un ca…
37501 …alc\guide\finding.xhp 0 help par_id1331217 0 fr L'option Formules permet d'effectuer une recher…
37510 helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id631733 0 fr Par défaut, Calc effec…
37511 …>, Calc sélectionne toutes les cellules contenant votre entrée. Vous pouvez dès lors mettre toutes…
37514 …4 0 fr Le Navigateur est le principal outil de recherche et de sélection d'objets. 20130618 …
37515 …r pour insérer des objets et des liens au sein du même document ou à partir d'autres documents ouv…
37524 …défaut ou comme pourcentages, utilisez les icônes de la barre \<emph\>Formatage\</emph\>. Pour d'a…
37526 …vez assigner un format à n'importe quel groupe de cellules en sélectionnant d'abord les cellules (…
37528 …d'arrière-plan s'affiche également à l'écran, insérez cette image en choisissant \<item type=\"men…
37531 helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value.xhp 0 help tit 0 fr Formatage des nombres déci…
37532 …décimales\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formats;nombres dans les tables\</bookmark_value\>\<…
37533 …calc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatage des nombres décimaux\"\>Formatage des nombres décim…
37534 …ple, 1234,5678, dans la feuille de calcul et appuyez sur Entrée : le format d'affichage utilisé es…
37535 …guide\format_value.xhp 0 help par_id3154012 12 0 fr Formatage des nombres décimaux : 20130618…
37537 …let \<emph\>Nombres\</emph\> propose une sélection de formats numériques prédéfinis. Dans la parti…
37539 …décimales à l'affichage, le moyen le plus simple est d'utiliser les icônes \<emph\>Format numériqu…
37540 …\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help tit 0 fr Formats numériques définis par l'utilisat…
37541 …définit par l'utilisateur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formatage;nombres définis par l'util…
37542 …ormat_value_userdef.xhp\" name=\"Formats numériques définis par l'utilisateur\"\>Formats numérique…
37543 …lc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help par_id3150400 1 0 fr Vous pouvez définir vos propres fo…
37551 …arrondissement des nombres, les séparateurs de milliers, les séparateurs de décimales et les subst…
37571 …424 11 0 fr Il existe différentes méthodes pour copier une formule. L'une d'elles est la suivant…
37576 … souhaitez copier une formule dans plusieurs cellules, vous pouvez procéder d'une manière simple e…
37584 …"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Saisie d'une formule dans la barre de calcul\"\>Saisi…
37594 …nt modifiée. \<emph\>Afficher des références en couleur\</emph\> peut être désactivé sous \<switc…
37595 … fr \<variable id=\"tip\"\>Si vous souhaitez afficher le calcul d'éléments particuliers d'une form…
37596 …formule, le \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"code d'erreur\"\>code d'erreur\</lin…
37620 …p par_id3150363 27 0 fr Affiche le contenu de la cellule A1 arrondi à une décimale près. 2013…
37622 …s.xhp 0 help par_id3150883 29 0 fr Calcule l'intérêt effectif dans le cas d'un intérêt nominal a…
37627 …guide\formulas.xhp 0 help par_id3150109 30 0 fr Il est également possible d'imbriquer des foncti…
37635 …ement s'applique également à 1/4 et 3/4 et peut être défini dans l'onglet \<emph\>Outils - Options…
37638 …les dans les équations\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Variables;calcul d'équations\</bookmark…
37640 …aleur cible permet de déterminer une valeur qui, en tant qu'élément d'une formule, conduit à un ré…
37642 …une table comportant les valeurs suivantes : capital (C), nombre d'années (n) et taux d'intérêt (i…
37644 …d'intérêt \<item type=\"literal\"\>i\</item\> (7,5 %) et le nombre d'années\<item type=\"literal\"…
37645 …dollars\</item\>), le nombre d'années \<item type=\"literal\"\>n \</item\>(\<item type=\"literal\"…
37647 …\guide\goalseek.xhp 0 help par_id3150088 17 0 fr La cellule concernée est déjà inscrite dans le …
37655 helpcontent2 source\text\scalc\guide\html_doc.xhp 0 help hd_id3154124 2 0 fr Enregistrement d'une…
37656 …ensemble des feuilles d'un document Calc dans un document HTML. Un titre et une liste d'hyperliens…
37661 helpcontent2 source\text\scalc\guide\html_doc.xhp 0 help hd_id3149379 8 0 fr Ouverture d'une feui…
37664 …ODUCTNAME\</item\> Calc sont maintenant disponibles. Cependant, les options d'édition proposées pa…
37667 helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help tit 0 fr Saisie d'un nombre…
37669 …ide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Saisie d'un nombre comportant des zéros non significatifs\"\…
37672 …mat\</emph\> dans l'onglet \<emph\>Format - Cellules - Nombres\</emph\>, et définit l'affichage de…
37698 …scalc\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3147343 8 0 fr Sélection d'un objet de dessin ou d'une imag…
37699 …hp 0 help par_idN107AA 0 fr Pour ouvrir la barre d'outils Dessin, choisissez Affichage - Barres…
37700 …fr Appuyez sur \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> jusqu'à ce que la barre d'outils \<emph\>Dessi…
37705 …d'une table\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Lignes;fixation\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
37707 …ous pouvez les fixer. Ainsi, elles restent affichées tandis que vous faites défiler les autres don…
37712 …t\scalc\guide\line_fix.xhp 0 help par_id3155335 7 0 fr Pour pouvoir faire défiler la zone fixe, …
37713 …primer une ligne précise sur toutes les pages d'un document, utilisez la commande \<emph\>Format -…
37716 …ef=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Zones d'impression - Éditer\"\>Format - Zones d'…
37717 helpcontent2 source\text\scalc\guide\main.xhp 0 help tit 0 fr Instructions d'utilisation de $[of…
37732 … 0 fr En partant d'une cellule, faites glisser la souris, en maintenant son bouton enfoncé, vers …
37736 … pour la ramener sur la première cellule. Vous pouvez alors déplacer la cellule par glisser-dépose…
37740 …1001200901072023 0 fr Cliquez dans la zone STD / EXT / AJT dans la barre d'état jusqu'à ce qu'e…
37742 helpcontent2 source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp 0 help par_id3155064 9 0 fr Dans la barre d'é…
37750 … aux cellules préalablement marquées. Un clic de la souris dans une cellule déjà marquée, annule l…
37751 …4487 18 0 fr \<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Barre d'état\"\>Barre d'état\</link\…
37754 …href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Saisie d'une formule matricielle\"\>Saisie d'un…
37756 …uide\matrixformula.xhp 0 help par_id3153188 15 0 fr Prenons pour point de départ deux colonnes A…
37765 …e\move_dragdrop.xhp 0 help tit 0 fr Déplacement des cellules par glisser déposer 20130618 1…
37766 …déposer;déplacement de cellules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cellules;déplacement par gliss…
37767 …ext/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"\>Déplacement de cellules par glisser et déposer\</link\>\</var…
37768 …déposez une sélection de cellules dans une feuille Calc, normalement, les cellules écrasent le con…
37770 …le mode insertion, les cellules existantes sont déplacées vers la droite ou vers le bas et les cel…
37771 …ragdrop.xhp 0 help par_id8676717 0 fr La marque environnant les cellules déplacées est différen…
37772 …s cellules cibles seront déplacées vers la droite. Vous voyez seulement la bordure supérieure lors…
37773 …déplacement des cellules cibles vers la droite ou vers le bas dépend de la distance entre les cell…
37774 … déplacez des cellules à travers la même ligne (seulement horizontalement) dans le mode insertion,…
37779 …calc\guide\move_dragdrop.xhp 0 help par_id2815637 0 fr Les cellules sont déplacées et écrasent …
37785 … déplacées et les cellules de la zone cible sont déplacées vers la droite ou vers le bas. Les cell…
37786 …z le déplacement à travers les mêmes lignes de la même feuille, les cellules de la zone cible sont…
37788 …move_dragdrop.xhp 0 help par_id2785119 0 fr Les cellules sont copiées et déplacent les cellules…
37790 …ers les cellules sources sont insérés et les cellules de la zone cible sont déplacées vers la droi…
37794 …53771 3 0 fr Par défaut, $[officename] affiche trois feuilles dans chaque nouveau classeur : "Fe…
37797 … au premier ou au dernier onglet. Les boutons du centre permettent de faire défiler les différents…
37798 …défilement et les onglets des feuilles, appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le …
37799 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help tit 0 fr Application d'opérations…
37801 …text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Application d'opérations multiples\"\>Application d'o…
37803 …culer un résultat à partir de valeurs qui sont stockées dans d'autres cellules. Puis, vous détermi…
37809 … quantité (unités vendues), dans notre exemple 2 000. La formule permettant d'obtenir le bénéfice …
37825 …ages de données organisées en colonnes. Commencez par sélectionner la plage définie par les deux p…
37839 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help hd_id3148576 10 0 fr Insertion d'une …
37840 …Pour insérer une nouvelle feuille ou ajouter une feuille existante à partir d'un autre fichier, ch…
37841 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boite de dialogue permettant d'assigner une macro a…
37848 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help hd_id3155600 12 0 fr Annulation d'une…
37849 …de\multitables.xhp 0 help par_id3146969 13 0 fr Pour annuler la sélection d'une feuille, cliquez…
37855 …=\"Insertion - Commentaire\"\>Insertion - Commentaire\</link\>. La présence d'un commentaire est s…
37857 …xtuel de la cellule. Cela garde le commentaire visible, jusqu'à ce que vous désactiviez la command…
37860 …p par_idN1069D 0 fr Formatez chaque commentaire en spécifiant la couleur d'arrière-plan, la tra…
37861 …ne\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Affichage\</emph\> et cochez ou décochez \<emph\>Indic…
37865 …exte comme nombres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion de format d'heure\</bookmark_val…
37868 …ateurs décimaux ou les dates autres que ISO 8601, n'est pas convertie, parce que la chaîne de text…
37879 …e CC ne doit pas être omis. À la place du séparateur de date et d'heure T, un caractère d'un espac…
37881 … par_id0908200901265420 0 fr Si seule une chaîne d'heure est donnée, elle peut avoir une valeur…
37883 … 1999. Les calculs incluant des dates traduites comme chaînes à l'intérieur d'une formule renvoien…
37888 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help tit 0 fr Impression des détails de…
37889 … 0 fr \<bookmark_value\>Impression;détails de la feuille\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Feuil…
37890 …t/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Impression des détails de la feuille\"\>Impression des dé…
37891 …\guide\print_details.xhp 0 help par_id3153728 2 0 fr Lors de l'impression d'une feuille, vous po…
37899 …alc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3150752 10 0 fr Pour choisir les détails, procédez comm…
37903 …onnez l'onglet \<emph\>Feuille\</emph\>. Dans la zone d'\<emph\>impression\</emph\>, marquez les d…
37907 …ark_value\>\<bookmark_value\>Édition;zones d'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Affich…
37909 …d'impression, $[officename] Calc l'imprime en répartissant son contenu sur plusieurs pages. Le sau…
37912 …d'impression a été calculée automatiquement. Les zones d'impression automatiquement créées sont dé…
37913 …ouvez déplacer les lignes bleues à l'aide de la souris. Vous trouverez d'autres options dans le me…
37918 …d'un certain nombre d'options interactives accessibles sous \<emph\>Affichage - Aperçu des sauts d…
37925 …scape.xhp 0 help par_id3156288 8 0 fr En fonction du pilote d'imprimante et du système d'exploit…
37933 …lp par_id3145076 13 0 fr Si vous avez défini une ou plusieurs zones d'impression sous \<emph\>Fo…
37935 … 0 fr \<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"\>Définition de zones d'impression sur une f…
37939 … feuille est trop grande pour être imprimée sur une seule page, vous pouvez définir des lignes et …
37941 …fr Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Éditer\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
37945 … boîte de dialogue réduite affiche $1:$2. Les lignes 1 et 2 sont maintenant définies comme lignes …
37947 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help par_id3155443 14 0 fr Pour défini…
37950 …ous avez la possibilité de définir des en-têtes et pieds de page (\<emph\>Format - Page\</emph\>) …
37952 …ef=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Zones d'impression - Éditer\"\>Format - Zones d'…
37954 helpcontent2 source\text\scalc\guide\printranges.xhp 0 help tit 0 fr Utilisation de zones d'impr…
37955 …d'mpression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Export des zones d'impression au format PDF\</book…
37956 …es\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"\>Définition de zones d'impression dans une …
37958 …ncluses dans la zone d'impression définie ne sont ni imprimées, ni exportées. Les feuilles ne comp…
37959 …es pour lesquelles la zone d'impression n'a pas été définie sont imprimées. On observe le même com…
37960 helpcontent2 source\text\scalc\guide\printranges.xhp 0 help par_idN108FE 0 fr Définir une zone d…
37962 …intranges.xhp 0 help par_idN10909 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Définir…
37963 …ranges.xhp 0 help par_idN10910 0 fr Pour ajouter des cellules à une zone d'impression 201306…
37964 …p 0 help par_idN10917 0 fr Sélectionnez les cellules à ajouter à la zone d'impression existante…
37965 …intranges.xhp 0 help par_idN1091B 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Ajouter…
37966 …c\guide\printranges.xhp 0 help par_idN10922 0 fr Pour supprimer une zone d'impression 201306…
37967 …intranges.xhp 0 help par_idN10929 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Supprim…
37968 …953 0 fr Utilisation de l'aperçu des sauts de page pour éditer les zones d'impression 201306…
37969 … fr Dans l'\<emph\>Aperçu des sauts de page \</emph\>, le contour des zones d'impression et des sa…
37970 …r_id3153143 8 0 fr Pour définir un nouveau saut de page, faites glisser la bordure vers un nouve…
37971 …intranges.xhp 0 help par_idN10930 0 fr Pour afficher et éditer des zones d'impression 201306…
37973 …facteur de zoom par défaut de l'\<emph\>Aperçu des sauts de page\</emph\>, double-cliquez sur le p…
37974 helpcontent2 source\text\scalc\guide\printranges.xhp 0 help par_idN10836 0 fr Éditer une zone d'…
37975 …e\printranges.xhp 0 help par_idN10944 0 fr Pour modifier la taille d'une zone d'impression, fai…
37976 …saut de page manuel dans une zone d'impression, faites glisser la bordure du saut de page vers l'e…
37977 …c\guide\printranges.xhp 0 help par_idN10948 0 fr Pour supprimer une zone d'impression, faites g…
37979 …109CF 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"\>Édition des zones d'impression\</link\> …
37984 …désigne la colonne A et la ligne 1. Pour désigner une plage de cellules voisines, indiquez la cell…
37985 …d'adressage d'une plage, à savoir la référence A1:B2, on parle de référence relative. Le terme "re…
37988 …é dans la ligne de saisie) de relative en absolue et vice versa : il suffit d'appuyer sur Maj+F4. …
37989 …ar_id3153963 52 0 fr $[officename] Calc affiche clairement les références d'une formule. Si vous…
37991 …d'une référence relative. Supposons que vous vouliez calculer dans la cellule E1 la somme des cell…
37992 …oujours les références absolues et relatives lorsque la zone référencée est déplacée. Cependant, v…
37993 …à une cellule située sous la cellule d'origine, la référence est également déplacée vers le bas si…
37994 …rticulières est copiée dans une autre zone de la feuille. Prenons l'exemple d'une formule, =SOMME(…
37997 …xt/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Attribution d'un nouveau nom aux feuilles\"\>Attribution …
38007 helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id0909200810502913 0 fr point d…
38012 …é d'apostrophes ' si le nom contient d'autres caractères que des caractères alphanumériques ou de …
38016 …scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3155444 16 0 fr Le nom d'une feuille ne dépend pas du …
38018 …décimales\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeurs;arrondies dans les calculs\</bookmark_value\…
38020 …bers.xhp 0 help par_id3153726 3 0 fr Dans $[officename] Calc, les nombres décimaux sont affichés…
38024 …mbre\</emph\>. Sous \<emph\>Options\</emph\>, modifiez le nombre de \<emph\>décimales\</emph\> et …
38027 …0 0 fr Sur la page \<emph\>Calcul\</emph\>, modifiez le nombre de \<emph\>décimales\</emph\> et …
38041 …e la hauteur des lignes (ou de la largeur des colonnes) par l'intermédiaire d'une boîte de dialogu…
38044 … ligne\</emph\> et \<emph\>Hauteur de ligne optimale\</emph\>. La sélection d'une de ces commandes…
38056 … \<emph\>Outils - Scénarios\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>Création d'un scénario\</emph\>…
38057 …0 fr Saisissez un nom pour le nouveau scénario et conservez les valeurs par défaut des autres cham…
38060 …t id=\"alt_id1593676\"\>icône du Navigateur\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils Standard. …
38062 …p par_id3154256 14 0 fr Vous pouvez voir dans le Navigateur les scénarios définis ainsi que les …
38063 …c\guide\scenario.xhp 0 help par_id1243629 0 fr Double-cliquez sur le nom d'un scénario dans le …
38066 …d'un ensemble de cellules faisant partie d'un scénario, ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>Propri…
38067 …d'autres valeurs, sélectionnez \<emph\>Outils - Audit - Repérer les dépendants\</emph\>. Vous voye…
38070 …mark_value\>Séries;listes de tri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Listes;définies par l'utilisa…
38072 … cellule, puis de la faire glisser de manière à créer une liste consécutive d'informations. 201…
38075 helpcontent2 source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp 0 help par_id3152577 5 0 fr Les séries prédé…
38078 …ide\specialfilter.xhp 0 help bm_id3148798 0 fr \<bookmark_value\>Filtres;définition de filtres …
38081 …mph\> en choisissant \<emph\>Données - Filtre - Filtre spécial\</emph\>, et définissez les conditi…
38082 …z ensuite sur OK. Vous pouvez constater que seules les lignes de la feuille d'origine dont le cont…
38084 …rgez un classeur contenant un grand nombre d'enregistrements. Nous utilisons ici un document \<emp…
38143 … dans une plage cible contenant des cellules fusionnées, la plage cible est d'abord scindée, puis …
38163 …e/table_view.xhp\" name=\"Modification de l'affichage d'une table\"\>Modification de l'affichage d…
38172 helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp 0 help par_id3149377 44 0 fr Si vous avez d…
38173 …décidez de saisir directement un nombre en tant que texte, faites-le précéder d'une apostrophe (')…
38181 …ns la zone \<emph\>Orientation du texte\</emph\>, sélectionnez dans la roue d'aperçu le sens de ro…
38192 helpcontent2 source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions définies…
38193 …définies par l'utilisateur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Définition de fonctions par l'utili…
38195 …ar_id3153969 2 0 fr Avec $[officename] Calc, il est possible d'utiliser des fonctions définies p…
38196 …function.xhp 0 help par_id3145366 4 0 fr Grâce à l'EDI Basic, vous pouvez définir vos propres fo…
38198 …calc\guide\userdefined_function.xhp 0 help hd_id3149260 6 0 fr Définition d'une fonction avec %P…
38200 …iquez sur le bouton \<emph\>Éditer\</emph\> pour activer l'environnement de développement intégré …
38201 …tion. Dans cet exemple, nous définissons une fonction \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item…
38203 …défaut et disponible pour utilisation. Si vous appliquez la fonction dans un document Calc devant …
38204 helpcontent2 source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp 0 help hd_id3147340 18 0 fr Copie d…
38205 …d'une fonction avec %PRODUCTNAME Basic\</emph\>. Par défaut, le module \<emph\>Mes macros - Standa…
38206 …ion.xhp 0 help par_id3154022 20 0 fr Si vous souhaitez copier la fonction définie par l'utilisat…
38209 …id3166430 23 0 fr Dans l'EDI Basic, sélectionnez la source de la fonction définie par l'utilisat…
38214 …\userdefined_function.xhp 0 help hd_id3153305 12 0 fr Application d'une fonction définie par l'u…
38215 …rdefined_function.xhp 0 help par_id3148869 13 0 fr Une fois que vous avez défini la fonction \<i…
38221 …d'erreur;définition des saisies incorrectes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Actions en cas de …
38223 helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp 0 help par_id3156283 2 0 fr Vous pouvez définir…
38224 …e. Si une valeur incorrecte a déjà été saisie dans la cellule, ou si vous insérez une valeur dans …
38227 …p par_id3155959 6 0 fr Sélectionnez les cellules pour lesquelles vous désirez définir une nouvel…
38231 …par_id3153011 11 0 fr Si vous sélectionnez "Nombres entiers", les valeurs décimales (par exemple…
38233 … suivante sous \<emph\>Données\</emph\>. Suivant la condition sélectionnée, d'autres options sont …
38234 …dity.xhp 0 help par_id3151389 15 0 fr Une fois les conditions de validité définies, vous pouvez …
38235 …ifiez le titre et le texte de l'aide qui seront affichés dans une infobulle dès que la cellule aur…
38236 …6 17 0 fr Sur l'onglet \<emph\>Message d'erreur\</emph\>, choisissez l'action qui devra être exé…
38238 …ons Avertissement ou Information affichent une boîte de dialogue permettant d'annuler ou de valide…
38239 …de du bouton \<emph\>Parcourir\</emph\>, une macro devant s'exécuter en cas d'erreur. 20130618 …
38240 … help par_id3149011 35 0 fr Pour afficher le message d'erreur, cochez la case \<emph\>Message d'…
38241 … Après avoir modifié l'action pour une cellule sur l'onglet \<emph\>Message d'erreur\</emph\>, pui…
38243 helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help tit 0 fr Attribution d'un nom au…
38244 …définition des noms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Noms;définition pour les cellules\</bookma…
38253 …oms ne doivent pas commencer par la lettre R suivie d'un numéro. Voir la fonction ADRESSE pour plu…
38254 …ar_id4769737 0 fr Les noms de plages de cellules ne doivent pas contenir d'espaces. Les espaces…
38256 … aux plages. Vous pouvez par exemple désigner la plage de cellules A1:B2 \<emph\>Début\</emph\>. C…
38258 helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help par_id4889675 0 fr Pour définir …
38260 … \<emph\>Nom\</emph\>. Cliquez sur \<emph\>Ajouter\</emph\>. Le nouveau nom défini s'affiche dans …
38261 …lue_with_name.xhp 0 help par_id5774101 0 fr Vous pouvez également nommer d'autres plages de cel…
38262 …les premiers caractères, vous verrez le nom entier s'afficher sous la forme d'une infobulle. 20…
38269 …help par_id3155131 3 0 fr Le filtre d'import de \<emph\>Requête pages Web ($[officename] Calc)\<…
38270 … Vous pouvez procéder de la même façon pour insérer des plages définies par nom à partir d'un clas…
38271 helpcontent2 source\text\scalc\guide\webquery.xhp 0 help par_id3149664 5 0 fr Méthodes d'insertio…
38277 … fr Cette boîte de dialogue vous permet également de spécifier la fréquence d'actualisation des pl…
38278 helpcontent2 source\text\scalc\guide\webquery.xhp 0 help par_id3155443 30 0 fr Le filtre d'import…
38286 …0 help par_id3152873 24 0 fr \<item type=\"literal\"\>HTML_all\</item\> : désigne la totalité du…
38287 …elp par_id3149897 25 0 fr \<item type=\"literal\"\>HTML_tables\</item\> : désigne toutes les tab…
38294 …ère toujours les années sous la forme quatre chiffres, afin de ne pas faire d'erreur pour calculer…
38295 …l\</emph\> vous pouvez définir le siècle utilisé lorsque vous saisissez une année sur seulement de…
38300 …qués comme "facultatifs" peuvent être ignorés lorsqu'ils ne sont pas suivis d'autres paramètres. P…
38301 …p par_id9751884 0 fr \<variable id=\"codes\"\>Les codes supérieurs à 127 dépendent du mappage d…
38335 …\00\00000404.xhp 0 help par_id3154514 5 0 fr Depuis la barre d'outils, ouvrez la barre d'outils …
38349 …<variable id=\"eitabfile\"\>Choisissez \<emph\>Insertion - Feuille à partir d'un fichier\</emph\>\…
38395 …50883 26 0 fr \<variable id=\"fodrbe\"\>Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression\</emph\>\…
38396 …56448 27 0 fr \<variable id=\"fodrfe\"\>Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Définir…
38397 …6290 35 0 fr \<variable id=\"fodrhin\"\>Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Ajouter…
38398 …55812 28 0 fr \<variable id=\"fodbah\"\>Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Supprim…
38399 …53307 29 0 fr \<variable id=\"fodbbe\"\>Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Éditer\…
38401 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154532 32 0 fr Dans la barre d'outil…
38412 …help par_id3155411 5 0 fr Choisissez \<emph\>Outils - Audit - Repérer les dépendants\</emph\> …
38414 …=\"exdszne\"\>Choisissez \<emph\>Outils - Audit - Supprimer le repérage des dépendants\</emph\>\</…
38448 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145364 9 0 fr Tri décroissant 201…
38469 …engueltigfehler\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Données - Validité - Message d'erreur\</emph\> \</v…
38473 …fr \<variable id=\"dngda\"\>Choisissez \<emph\>Données - Plan - Masquer les détails\</emph\>\</var…
38474 …r \<variable id=\"dngde\"\>Choisissez \<emph\>Données - Plan - Afficher les détails\</emph\>\</var…
38482 …\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155097 38 0 fr Dans la \<emph\>barre d'outils\</emph\>, cli…
38487 …<variable id=\"dngdrill\"\>Choisissez \<emph\>Données - Plan - Afficher les détails\</emph\> (pour…
38500 … 0 fr Utilisez les icônes de la barre \<emph\>Aperçu\</emph\> pour faire défiler les pages du d…
38504 … 0 fr \<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Barre d'objet d'aperçu\"\>Barre d'objet d'ape…
38508 …xhp 0 help par_id3156422 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Active et désactive le Navigateu…
38519 …id3150086 16 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Se déplace jusqu'à la cellule située au débu…
38523 …0.xhp 0 help par_id3152985 19 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Se déplace jusqu'à la cel…
38531 …d3150051 13 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Permet de masquer ou d'afficher le contenu.…
38535 …rio en question.\</ahelp\> Le résultat s'affiche dans la feuille. Pour plus d'informations, choisi…
38544 …t de sélectionner le mode Glisser. À vous de définir le type d'action à effectuer lors du glisser-…
38548 …<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"\>Insère un hyperlien lors du glisser-déposer d'un objet à parti…
38551 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"\>Crée un lien lors du glisser-déposer d'un objet à parti…
38553 … \<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"\>Génère une copie lors du glisser-déposer d'un objet à parti…
38560 …opfundfusszeilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Permet de définir et de formater…
38561 …ue \<emph\>En-tête/Pied de page\</emph\> contient les onglets permettant de définir les en-têtes e…
38563 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>En-têtes;définition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Pieds …
38573 …15 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez un en-tête ou un pied de page prédéfini dans la liste.\…
38575 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'affecter des attribu…
38579 …itre. Un clic prolongé sélectionne le titre, le nom de fichier ou le chemin d'accès/nom de fichier…
38583 …ar_id3148842 14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Insère dans la zone d'en-tête ou de pied d…
38587 …e d'en-tête ou de pied de page sélectionnée, un substituant qui est remplacé par la numérotation d…
38591 …r_id3153812 18 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Insère, dans la zone d'en-tête ou de pied d…
38595 …ar_id3153960 20 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Insère, dans la zone d'en-tête ou de pied d…
38599 …par_id3145638 22 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Insère dans la zone d'en-tête ou de pied d…
38606 …ar_id3147343 9 0 fr Les menus contextuels de $[officename] Calc disposent d'\<link href=\"text/s…
38620 helpcontent2 source\text\scalc\01\02140200.xhp 0 help par_id3154684 3 0 fr Si une plage d'une seu…
38631 …y=\"visible\"\>Spécifie les options de transfert des feuilles ou des plages d'une feuille.\</ahelp…
38632 …c\01\02140500.xhp 0 help par_id3150767 3 0 fr À la différence de la copie d'une zone via le pres…
38638 …" name=\"Collage spécial\"\>Collage spécial\</link\> où vous pouvez trouver d'autres conseils. …
38641 …e de dialogue permettent de générer automatiquement des séries. Vous pouvez déterminer une directi…
38642 …0.xhp 0 help par_id3146976 41 0 fr Avant de remplir une série, vous devez d'abord sélectionner l…
38647 …s la plage de cellules sélectionnée pour la colonne à l'aide de l'incrément défini jusqu'à la vale…
38649 …che à droite dans la plage de cellules sélectionnée à l'aide de l'incrément défini jusqu'à la vale…
38651 …ers le haut dans la plage de cellules de la colonne à l'aide de l'incrément défini jusqu'à la vale…
38653 …ite à gauche dans la plage de cellules sélectionnée à l'aide de l'incrément défini jusqu'à la vale…
38657 …ERIES:BTN_ARITHMETIC\"\>Crée une série arithmétique à l'aide de l'incrément défini et de la valeur…
38659 …LSERIES:BTN_GEOMETRIC\"\>Crée une série géométrique à l'aide de l'incrément défini et de la valeur…
38661 …CDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"\>Crée une série de dates à l'aide de l'incrément défini et de la date d…
38663 …ph\> dans la première cellule, la série est complétée en utilisant la liste définie sous \<emph\>\…
38664 …leurs à l'aide de motifs définis. La série 1, 3, 5 est automatiquement complétée par 7, 9, 11, 13,…
38674 …Utilisez le type \<emph\>Date\</emph\> et cette option pour créer une série d'années.\</ahelp\> …
38680 …désigne l'intervalle par lequel une valeur donnée est augmentée.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FI…
38684 …hid=\".uno:Delete\"\>Indique le contenu à supprimer de la cellule active ou d'une plage de cellule…
38687 … 0 help par_id3153951 23 0 fr L'icône \<emph\>Couper\</emph\> de la barre d'outils Standard perm…
38697 …ECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"\>Supprime les valeurs de date et d'heure. Les formats, …
38711 … 0 help par_id3150751 4 0 fr Cette zone propose des options permettant de définir l'affichage de…
38717 …par_id3148487 10 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Après la sélection d'au moins une cellule…
38719 …_id3150086 12 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Après la sélection d'au moins une cellule…
38731 …180000.xhp 0 help bm_id3153360 0 fr \<bookmark_value\>Feuilles de calcul;déplacement\</bookmark…
38734 …nt des \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"\>valeurs de date\</link\> d'une feuille de calcu…
38736 …la feuille active doit être déplacée ou copiée.\</ahelp\> Sélectionnez \<emph\>Nouveau document\</…
38738 …ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>La feuille active est déplacée ou copiée dev…
38740 … Si cette case n'est pas cochée, la feuille est déplacée.\</ahelp\> Le déplacement est le paramètr…
38765 …d'une feuille à l'autre dans la liste. Pour ajouter une feuille à la sélection, maintenez la touch…
38770 …lp par_id3156280 4 0 fr Pour masquer les en-têtes des lignes et colonnes, désactivez cette entré…
38771 helpcontent2 source\text\scalc\01\03070000.xhp 0 help par_id3156441 3 0 fr Vous pouvez aussi défi…
38776 …080000.xhp 0 help par_id3125863 0 fr Pour supprimer la mise en évidence, désactivez cette entré…
38778 …e fonction est activée, les couleurs que vous définissez dans le document ne s'affichent pas. Si v…
38782 …neVisible\"\>Affiche ou masque la barre de formule, qui permet de saisir ou d'éditer des formules.…
38783 …3090000.xhp 0 help par_id3154686 4 0 fr Pour masquer la barre de formule, décochez l'élément de …
38787 …che les sauts de page et les zones d'impression dans la feuille. Choisissez \<emph\>Affichage - No…
38788 … contextuel de l'aperçu des sauts de page contient des fonctions permettant d'éditer les sauts de …
38791 helpcontent2 source\text\scalc\01\03100000.xhp 0 help hd_id3155067 18 0 fr Ajouter une zone d'imp…
38792 … 0 help par_id3155764 19 0 fr Ajoute les cellules sélectionnées aux zones d'impression existante…
38811 …Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>Insérer des cellules\</emph\> permettant d'insérer de nouvelles…
38813 …érées dans votre table. Le nombre et la position de cellules à insérer sont déterminés par les cel…
38819 …déterminée par la sélection sur la feuille.\</ahelp\>\</variable\> Le nombre de lignes insérées dé…
38821 …lonnes insérées est déterminé par le nombre de colonnes sélectionnées.\</ahelp\>\</variable\> Le c…
38825 …es correspond au nombre de lignes sélectionnées. Les lignes existantes sont déplacées vers le bas.…
38829 …orrespond au nombre de colonnes sélectionnées. Les colonnes existantes sont déplacées vers la droi…
38833 …>Définit les options d'insertion d'une nouvelle feuille.\</ahelp\> Vous pouvez créer une feuille o…
38841 …feuille insérée dans le document est une nouvelle feuille ou si elle existe déjà. 20130618 17:2…
38848 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155066 9 0 fr À partir d'un fichier …
38849 …T_TABLE_RB_FROMFILE\"\>Insère dans le document actuel une feuille provenant d'un autre fichier.\</…
38856 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help tit 0 fr Feuille à partir d'un fichier …
38857 …N105C1 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"\>Feuille à partir d'un fichier\</link\> …
38858 …elp par_idN105D1 0 fr \<ahelp hid=\"26275\"\>Insère une feuille à partir d'un autre classeur.\<…
38864 …tionnez une cellule ou une plage de cellules dans la feuille active afin de déterminer l'endroit o…
38876 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3152993 40 0 fr La taille maximale d'…
38877 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3150367 41 0 fr Champs de saisie d'arg…
38878 …d3145587 15 0 fr Lorsque vous double-cliquez sur une fonction, les champs d'arguments s'affichen…
38880 …dès la saisie des arguments dans la fonction et cet aperçu indique si le calcul peut être exécuté …
38881 …3 0 fr Les champs à renseigner obligatoirement sont indiqués par des noms d'argument en gras. …
38883 …d'accéder à un niveau subordonné de l'\<emph\>assistant Fonctions\</emph\> afin d'entrer une fonct…
38885 …\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"\>Le nombre de champs de texte visibles dépend de la fonction.…
38887 … 0 help par_id3150211 52 0 fr Affiche le résultat du calcul ou un message d'erreur. 20130618 …
38903 …emph\> alors que le curseur de cellule se trouve dans une cellule contenant déjà une fonction, c'e…
38910 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060100.xhp 0 help par_id3149378 2 0 fr Cette section décrit l…
38911 …0.xhp 0 help par_id0120200910234570 0 fr Vous trouverez des explications détaillées, des illust…
38932 … 3 0 fr La plage de cellules A1:E10 indique les enfants invités à la fête d'anniversaire de Rémi…
39014 … 84 0 fr Les paramètres des différentes fonctions de base de données sont définis comme suit : …
39015 …5 0 fr \<emph\>base_de_données\</emph\> correspond à la plage de cellules définissant la base de…
39016 …ur référencer une colonne par le nom de l'en-tête de colonne, placez le nom d'en-tête entre guille…
39018 ….xhp\" name=\"Classeur - Calcul\"\>%PRODUCTNAME Calc - Calcul\</link\> pour définir comment $[offi…
39027 …0 fr Dans l'exemple ci-dessus (faites défiler vers le haut), nous souhaitons savoir combien d'enfa…
39029 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060101.xhp 0 help par_id3145652 95 0 fr Pour savoir combien d…
39036 …982 102 0 fr Dans l'exemple ci-dessus (faites défiler vers le haut), vous pouvez rechercher le n…
39039 …</ahelp\> En cas d'erreur, la fonction renvoie soit #VALEUR! (si aucune ligne n'est détectée), soi…
39043 …par_id3155388 109 0 fr Dans l'exemple ci-dessus (faites défiler vers le haut), nous voulons déte…
39051 …116 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"\>BDMAX renvoie le contenu maximal d'une cellule (champ) …
39060 …124 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"\>BDMIN renvoie le contenu minimal d'une cellule (champ) …
39078 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"\>BDPRODUIT multiplie toutes les cellules d'une plage de données…
39082 …te fonction ne trouve aucune application pratique dans l'exemple de la fête d'anniversaire ci-dess…
39085 …d'un échantillon, l'écart type d'une population donnée. À cet effet, elle utilise les nombres d'un…
39091 …\</item\> et ainsi de suite, l'un après l'autre. Le résultat affiché est la déviation standard du …
39094 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"\>BDECARTYPEP calcule l'écart type d'une population donné…
39098 …ype des données de poids de tous les enfants du même âge présents à la fête d'anniversaire de Rémi…
39100 …\</item\> et ainsi de suite, l'un après l'autre. Le résultat affiché est la déviation standard du …
39103 …p hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>BDSOMME renvoie le total de toutes les cellules d'un champ de base de …
39112 …d'un certain champ de base de données de tous les enregistrements satisfaisant les critères de rec…
39121 …DVARP calcule la variance de toutes les valeurs contenues dans les cellules d'un certain champ de …
39125 …nce des données de poids de tous les enfants du même âge présents à la fête d'anniversaire de Rémi…
39127 …des valeurs de poids pour tous les enfants de cette âge assistant à la fête d'anniversaire de Rémi…
39128 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions de date et d'heure 2…
39132 …s _ADD. Par exemple, la fonction NO.SEMAINE calcule le numéro de la semaine d'une date donnée conf…
39133 …d'heure en tant que valeurs numériques. Si vous assignez le format numérique "Nombre" à une valeur…
39139 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id7096774 0 fr (par défaut) 2013061…
39147 …\</emph\> vous trouvez la zone \<emph\>Année (deux chiffres)\</emph\>. Cela définit la période pou…
39174 …s;financières\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Amortissement, voir aussi dépréciation\</bookmar…
39177 …lue\>AMORDEGRC, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Amortissements;dégressifs\</bookmark_…
39179 …ur une période comptable comme amortissement dégressif.\</ahelp\> Contrairement à AMORLINC, un coe…
39182 …60103.xhp 0 help par_id3147125 363 0 fr \<emph\>Coût\</emph\> est le coût d'acquisition. 2013…
39183 …xhp 0 help par_id3151074 364 0 fr \<emph\>date_achat\</emph\> est la date d'acquisition. 2013…
39185 …lle\</emph\> est la valeur résiduelle de l'actif immobilisé en fin de durée d'amortissement. 20…
39187 …60103.xhp 0 help par_id3155064 368 0 fr \<emph\>taux\</emph\> est le taux d'amortissement. 20…
39193 …hp 0 help par_id3146920 373 0 fr \<emph\>coût\</emph\> représente le coût d'acquisition. 2013…
39194 …xhp 0 help par_id3163807 374 0 fr \<emph\>date_achat\</emph\> est la date d'acquisition. 2013…
39196 …lle\</emph\> est la valeur résiduelle de l'actif immobilisé en fin de durée d'amortissement. 20…
39198 …60103.xhp 0 help par_id3150982 378 0 fr \<emph\>taux\</emph\> est le taux d'amortissement. 20…
39202 …36 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Calcule les intérêts courus d'un titre en cas de v…
39205 …3.xhp 0 help par_id3150519 339 0 fr \<emph\>émission\</emph\> est la date d'émission du titre. …
39206 …_id3155376 340 0 fr \<emph\>premier_intérêt\</emph\> est la première date d'intérêt du tire. …
39208 … \<emph\>taux\</emph\> représente le taux nominal annuel de l'intérêt (taux d'intérêt du coupon) …
39210 …id3149406 344 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2…
39216 …ID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"\>Calcule les intérêts courus d'un titre en cas de versement unique à la dat…
39219 …3.xhp 0 help par_id3144773 352 0 fr \<emph\>émission\</emph\> est la date d'émission du titre. …
39221 … 0 fr \<emph\>taux\</emph\> est le taux annuel nominal de l'intérêt (taux d'intérêt du coupon). …
39226 …alue\>VALEUR.NOMINALE, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Montant d'un versement pour un…
39228 …150051 391 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"\>Calcule le montant d'un versement pour un…
39231 …0103.xhp 0 help par_id3154654 394 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
39234 … help par_id3155760 397 0 fr \<emph\>escompte\</emph\> est le pourcentage d'escompte sur l'acqui…
39241 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Renvoie la valeur actuelle d'un investissement provenant d'une s…
39242 …d'argent que vous devez placer pour qu'un montant fixe (annuité) soit versé pendant un nombre de p…
39243 …forme de nombres, d'expressions ou de références. Si vous bénéficiez, par exemple, d'intérêts annu…
39246 …01\04060103.xhp 0 help par_id3151341 9 0 fr \<emph\>taux\</emph\> définit le taux d'intérêt par …
39249 …4060103.xhp 0 help par_id3150536 12 0 fr \<emph\>VC\</emph\> (facultatif) détermine la valeur fu…
39250 …) représente l'échéance. Type = 1 représente l'échéance au début d'une période, Type = 0 (prédéfin…
39253 …d3145225 15 0 fr Valeur actuelle d'un investissement pour un versement mensuel de 500 unités mon…
39254 …déposer 35 019,37 unités monétaires aujourd'hui si vous voulez recevoir 500 unités monétaires par …
39255 … à définir les références des constantes en tant que références absolues. Vous trouverez des exemp…
39256 …bookmark_value\>Amortissements;arithmétiques dégressifs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Arithm…
39258 …8732 20 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"\>Renvoie le taux d'amortissement arithmétique dégressi…
39259 …d'un objet pour une période donnée sur la durée totale de l'amortissement. L'amortissement arithmé…
39262 …hp 0 help par_id3146879 24 0 fr \<emph\>coût\</emph\> est le coût initial d'un actif. 2013061…
39263 …47423 25 0 fr \<emph\>valeur_résiduelle\</emph\> est la valeur résiduelle d'un actif après amort…
39264 …par_id3151229 26 0 fr \<emph\>durée\</emph\> est la durée de vie du bien, définissant le nombre …
39265 …alc\01\04060103.xhp 0 help par_id3147473 27 0 fr \<emph\>période\</emph\> définit la période pou…
39267 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060103.xhp 0 help par_id3149688 29 0 fr Du matériel vidéo d'u…
39269 …définir une table d'amortissement qui vous permettra de consulter en un coup d'oeil tous les taux …
39280 …c\01\04060103.xhp 0 help par_id3154505 42 0 fr \<item type=\"input\"\>SYD dépréciation\</item\> …
39318 …84 0 fr La formule permettant de contrôler par addition tous les montants d'amortissement se tro…
39320 …r pour une valeur résiduelle de 1 unité monétaire, ou encore saisir d'autres coûts d'achat initiau…
39323 …_id3153891 380 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Calcule l'escompte d'un titre en pourcent…
39326 …0103.xhp 0 help par_id3156014 383 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
39331 …le terme de l'échéance a été fixé au 15/11/2001. La valeur négociable (prix d'achat) est 97 et la …
39335 …d3145768 403 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Calcule la durée d'un titre à revenu fi…
39338 …0103.xhp 0 help par_id3155397 406 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
39340 …3153096 408 0 fr \<emph\>coupon\</emph\> est le taux nominal annuel (taux d'intérêt nominal) …
39342 …id3149906 410 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2…
39346 …Taux d'intérêt nets annuels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Calcul;taux d'intérêt nets annuels…
39348 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"\>Renvoie le taux d'intérêt annuel net pour un taux d'int…
39349 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060103.xhp 0 help par_id3145417 90 0 fr Le taux d'intérêt nom…
39355 …t que quatre périodes de calcul des intérêts sont prévues, quel est le taux d'intérêt réel (intérê…
39357 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060103.xhp 0 help bm_id3147241 0 fr \<bookmark_value\>Taux d…
39359 …FUNC_EFFECT\"\>Calcule le taux d'intérêt effectif annuel en fonction du taux d'intérêt nominal et …
39367 …dégressifs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Arithmétiques dégressifs, amortissements \</bookmar…
39369 …=\"HID_FUNC_GDA\"\>Renvoie l'amortissement d'un actif pour une période donnée selon la méthode ari…
39370 …lisez ce type d'amortissement, et non l'amortissement linéaire, si une valeur d'amortissement init…
39373 …hp 0 help par_id3153237 104 0 fr \<emph\>coût\</emph\> représente le coût d'achat initial de l'a…
39374 …49787 105 0 fr \<emph\>valeur_résiduelle\</emph\> définit la valeur résiduelle de l'actif en fin…
39375 …emph\>Durée\</emph\> est le nombre de périodes (par exemple années ou mois) définissant pour combi…
39376 …lc\01\04060103.xhp 0 help par_id3149736 107 0 fr \<emph\>Période\</emph\> définit la période pou…
39377 …acteur\</emph\> (facultatif) représente le coefficient pour l'amortissement dégressif. Si l'argume…
39379 …lc\01\04060103.xhp 0 help par_id3152882 110 0 fr Du matériel informatique d'un coût initial de 7…
39380 …00;1;60;12;2) \</item\>= 1 721,81 unités monétaires. Ainsi, l'amortissement dégressif à taux doubl…
39381 …dégressifs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Géométriques dégressifs, amortissements \</bookmark…
39383 …FUNC_GDA2\"\>Renvoie l'amortissement d'un actif durant une période spécifiée suivant la méthode de…
39384 …d'amortissement pour obtenir une valeur d'amortissement plus élevée au début de l'amortissement (à…
39387 …p 0 help par_id3148462 118 0 fr \<emph\>coût\</emph\> est le coût initial d'un actif. 2013061…
39389 …lp par_id3145371 120 0 fr \<emph\>durée\</emph\> définit la période pendant laquelle un actif es…
39390 …08 121 0 fr \<emph\>période\</emph\> définit la durée d'une période. Vous devez saisir la périod…
39391 …emph\>mois\</emph\> (facultatif) est le nombre de mois de la première année d'amortissement. Si l'…
39393 …lc\01\04060103.xhp 0 help par_id3156147 124 0 fr Du matériel informatique d'un coût initial de 2…
39395 …01\04060103.xhp 0 help par_id3159242 126 0 fr L'amortissement géométrique dégressif de l'équipem…
39398 …rne d'un investissement.\</ahelp\> Les valeurs représentent le flux de trésorerie à intervalles ré…
39407 … par_id3148693 315 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"\>Calcule le niveau d'intérêt de paiements…
39410 …04060103.xhp 0 help par_id3148672 318 0 fr \<emph\>taux\</emph\> détermine le taux d'intérêt pér…
39411 …help par_id3145777 319 0 fr \<emph\>période\</emph\> représente le nombre d'amortissement pour l…
39412 …0 fr \<emph\>périodes_total\</emph\> représente le nombre total de périodes d'amortissement. 20…
39415 …8 323 0 fr Pour un crédit d'un montant de 120 000 unités monétaires sur deux ans avec remboursem…
39419 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions d'informations 20130…
39420 …ions d'information\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistant Fonctions;informations\</bookmark…
39422 …r \<variable id=\"informationtext\"\>Cette catégorie contient les fonctions d'\<emph\>informations…
39423 …u tableau suivant servent de référence pour certains exemples utilisés pour décrire les fonctions …
39461 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id9841608 0 fr Type du système d'explo…
39471 …e texte \<item type=\"literal\"\>system\</item\> renvoie le type de système d'exploitation. 201…
39474 …st partie (en d'autres mots le résultat jusqu'à ce que cette évaluation ait lieu). Sa principale u…
39479 … ACTUELLE() est rencontré ; ACTUELLE() rapporte donc 3, qui est ajouté au 3 d'origine, ce qui donn…
39484 …rk_value\>\<bookmark_value\>Cellules de formule;affichage des formules dans d'autres cellules\</bo…
39486 …ar_id3158417 148 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"\>Affiche la formule d'une cellule de formu…
39490 …nce non valide ou une référence à une cellule sans formule génère la valeur d'erreur #N/A. 2013…
39499 …41 0 fr \<emph\>valeur\</emph\> est la valeur à examiner pour déterminer s'il s'agit d'une référ…
39505 …rce que ADRESSE est une fonction qui renvoie un texte, même si cela a l'air d'être une référence. …
39506 …<bookmark_value\>ESTERR, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Codes d'erreur;contrôle\</bo…
39508 …ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"\>Détermine les conditions d'erreur, à l'exception de la valeur d'er…
39511 …ute valeur ou expression dont le test permet de vérifier la présence d'une valeur d'erreur autre q…
39517 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"\>Détermine les conditions d'erreur, y compris la valeur d'erreu…
39520 …est ou fait référence à la valeur à tester. ESTERREUR() renvoie VRAI en cas d'erreur, FAUX sinon. …
39529 …emph\>référence\</emph\> indique la référence d'une cellule à laquelle s'appliquera le test permet…
39547 …ente une valeur ou une expression à examiner pour savoir s'il s'agit d'un texte ou d'un autre élém…
39551 …okmark_value\>ESTVIDE, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Contenu d'une cellule vide\</b…
39553 …nce à une cellule est vide.\</ahelp\> Cette fonction permet de déterminer si le contenu d'une cell…
39571 …ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"\>Renvoie VRAI si la cellule contient la valeur d'erreur #N/A (valeur …
39584 …r, un nombre, une valeur logique ou une valeur d'erreur à examiner pour savoir s'il s'agit d'un te…
39601 …ph\>valeur\</emph\> est l'expression dont vous souhaitez déterminer s'il s'agit d'un nombre ou d'u…
39607 …d3150405 120 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"\>Renvoie la valeur numérique d'un paramètre donné. …
39620 …elp par_id3156161 130 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"\>Renvoie la valeur d'erreur #N/A.\</ahelp…
39630 …souhaite déterminer le type de données. Valeur 1 = nombre, valeur 2 = texte, valeur 4 = valeur log…
39631 …lc\01\04060104.xhp 0 help hd_id3154363 141 0 fr Exemple (voir la table au début de cette section…
39636 …ZELLE\"\>Renvoie des informations sur l'adresse, le formatage ou le contenu d'une cellule.\</ahelp…
39639 …r \<emph\>InfoType\</emph\> est la chaîne de caractère qui spécifie le type d'information. La chaî…
39669 …\01\04060104.xhp 0 help par_id3155176 191 0 fr l = label. Texte, résultat d'une formule sous for…
39670 …01\04060104.xhp 0 help par_id3147280 192 0 fr v = value. Valeur, résultat d'une formule sous for…
39672 …vant figurer dans la colonne, selon la police et la taille de police définies par défaut. 20130…
39690 …154375 212 0 fr Dans les formats ci-dessus, le nombre de décimales après le séparateur de décima…
39707 …60104.xhp 0 help par_id3156090 159 0 fr \<emph\>Référence\</emph\> (liste d'options) est la posi…
39717 …olonne ou de la ligne actuelle de la formule, la fonction renvoie la valeur d'erreur #VALEUR ! …
39757 …olonne ou de la ligne active dans la formule, la fonction renvoie la valeur d'erreur #VALEUR ! …
39767 …ar_id3155985 39 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"\>La valeur logique est définie sur VRAI.\</ah…
39781 …id3154546 34 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"\>Renvoie la valeur absolue d'un nombre.\</ahelp\>…
39784 …ph\> est le nombre dont la valeur absolue est à calculer. La valeur absolue d'un nombre est sa val…
39799 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"\>Renvoie le cosinus trigonométrique inverse d'un nombre.\</ahelp\>…
39809 … \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"\>Renvoie le cosinus hyperbolique inverse d'un nombre.\</ahelp\>…
39819 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Renvoie la cotangente inverse d'un nombre d'un nombre donn…
39838 …r \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"\>Renvoie le sinus trigonométrique inverse d'un nombre.\</ahelp\>…
39849 …fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"\>Renvoie le sinus hyperbolique inverse d'un nombre.\</ahelp\>…
39858 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"\>Renvoie la tangente trigonométrique inverse d'un nombre.\</ahelp\>…
39880 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Renvoie la tangente hyperbolique inverse d'un nombre.\</ahelp\>…
39893 …\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id831019 0 fr Pour renvoyer le cosinus d'un angle en degrés, …
39899 …160 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"\>Renvoie le cosinus hyperbolique d'un nombre.\</ahelp\>…
39911 …lc\01\04060106.xhp 0 help par_id3444624 0 fr Pour renvoyer la cotangente d'un angle en degrés, …
39912 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id6814477 0 fr La cotangente d'un angl…
39918 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"\>Renvoie la cotangente hyperbolique d'un nombre donné (ang…
39934 …592 199 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"\>Renvoie e élevé à la puissance d'un nombre.\</ahelp\>…
39942 …51109 209 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"\>Renvoie la factorielle d'un nombre.\</ahelp\>…
39946 …t\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3834650 0 fr =FACT(0) renvoie 1 par définition. 2013061…
39947 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id8429517 0 fr Le factoriel d'un nombr…
39984 …fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"\> Renvoie le plus grand diviseur commun d'une liste de nombres…
39996 … Si la valeur n'est pas un entier, tous les chiffres après le séparateur de décimales sont ignorés…
40009 … la valeur n'est un nombre entier, tous les chiffres après le séparateur de décimales sont ignorés…
40017 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Renvoie le plus petit multiple commun d'un ou de plusieurs n…
40025 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"\> Le résultat est le plus petit multiple commun d'une liste de nombres…
40036 …xhp 0 help par_id3150313 277 0 fr \<emph\>nombre_1\</emph\> est le nombre d'éléments dans l'ense…
40037 …xhp 0 help par_id3153830 278 0 fr \<emph\>nombre_2\</emph\> est le nombre d'éléments à choisir d…
40044 …C_KOMBINATIONEN2\"\>Renvoie le nombre de combinaisons pour un sous ensemble d'éléments incluant le…
40047 …xhp 0 help par_id3153372 286 0 fr \<emph\>nombre_1\</emph\> est le nombre d'éléments dans l'ense…
40048 …xhp 0 help par_id3155544 287 0 fr \<emph\>nombre_2\</emph\> est le nombre d'éléments à choisir d…
40049 …isir ces éléments, où l'ordre du choix est sans importance et les répétions d'éléments sont autori…
40055 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"\>Tronque un nombre en supprimant ses décimales.\</ahelp\> …
40058 …ph\>nombre\</emph\> avec tout au plus le \<emph\>nombre\</emph\> de décimales. Les décimales en pl…
40060 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3148548 557 0 fr Le nombre de décimal…
40066 …d=\"HID_FUNC_LN\"\>Renvoie le logarithme naturel à partir de la constante e d'un nombre.\</ahelp\>…
40075 … par_id3109841 312 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Donne le logarithme d'un nombre dans la ba…
40085 …323 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Renvoie le logarithme en base 10 d'un nombre.\</ahelp\>…
40106 …"\>Renvoie 3,14159265358979, la valeur de la constante mathématique PI à 14 décimales.\</ahelp\> …
40125 …ar_id5081637 0 fr On obtiendra le même résultat en utilisant l'opérateur d'exposant ^ : 2013…
40132 … par_id3152688 643 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Additionne les premiers termes d'une série de puissan…
40139 …e de coefficients. Pour chaque coefficient, la somme des séries est étendue d'une section. 2013…
40159 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"\>Renvoie la différence après la division d'un nombre.\</ahelp\>…
40169 …653 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"\>Renvoie la partie entière d'une division.\</ahel…
40171 …\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3144659 655 0 fr QUOTIENT(numérateur; dénominateurr) 2013…
40172 …artie du nombre entier du \<emph\>numérateur\</emph\> divisé par le \<emph\>dénominateur\</emph\>.…
40173 …8 0 fr QUOTIENT est équivalent à \<item type=\"literal\"\>ENT(numérateur/dénominateur)\</item\>…
40186 …help hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"\>Arrondit un nombre à un nombre spécifique de décimales.\</ahelp\> …
40189 …fr Renvoie le \<emph\>nombre\</emph\> arrondi au \<emph\>nombre\</emph\> de décimales. Si le nombr…
40193 … renvoie -32,483. Modifiez le format de la cellule pour afficher toutes les décimales. 20130618…
40202 …éro) du \<emph\>nombre\</emph\> de décimales. Si le nombre est omis ou est zéro, la fonction arron…
40211 …>Arrondit un nombre à la valeur immédiatement supérieure en fonction de la décimale spécifiée.\</…
40214 …ndi à la valeur supérieure (éloignée de zéro) au \<emph\>nombre\</emph\> de décimales. Si le nombr…
40228 …t\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id8079470 0 fr Pour renvoyer le sinus d'un angle en degrés, …
40234 …6 419 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"\>Renvoie le sinus hyperbolique d'un nombre.\</ahelp\>…
40242 …3625 429 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"\>Additionne tous les nombres d'une plage de cellule…
40250 …enant les montants devant être totalisés est B1:B40. C1 contient la date de départ, \<item type=\"…
40255 …p par_id3151884 625 0 fr La formule est basée sur le fait que le résultat d'une comparaison est …
40262 … au critère lui-même. Si le critère est écrit dans la formule, il doit être délimité par des guill…
40275 …calc\01\04060106.xhp 0 help par_id5752128 0 fr Pour renvoyer la tangente d'un angle en degrés, …
40281 …57 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"\>Renvoie la tangente hyperbolique d'un nombre.\</ahelp\>…
40289 …ERGEBNIS\"\>Calcule les sous-totaux.\</ahelp\> Si une plage donnée contient déjà des sous-totaux, …
40328 …\> est facultatif. Si omis ou faux, le résultat est arrondi en fonction des décimales de En monnai…
40329 …tif. Si Précision_triangulation est donné et >=3, le résultat intermédiaire d'une conversion trian…
40335 …help par_id0908200902131122 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Convertit une valeur d'une unité de mesure …
40336 …s européennes et l'Euro (voir les exemples ci-dessous). Nous vous suggérons d'utiliser la nouvelle…
40368 …_id3164115 524 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"\>Renvoie le signe d'un nombre. Renvoie 1…
40371 …64 527 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est le nombre dont le signe doit être déterminé. 20130618…
40387 …3 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"\>Renvoie la racine carrée positive d'un nombre.\</ahelp\>…
40397 …96 666 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"\>Renvoie la racine carrée d'un nombre*PI.\</ahel…
40429 …d'un nombre, d'une expression ou d'une chaîne de caractères. Ces critères déterminent quelles cell…
40461 …xhp 0 help par_id3155355 276 0 fr Il s'agit d'une formule permettant d'évaluer les différentes v…
40462 …51052 278 0 fr De plus, elle peut renvoyer plusieurs valeurs. Le résultat d'une formule de matri…
40463 …sus, vous n'avez pas besoin d'appliquer une formule à chaque cellule individuelle ou chaque valeur…
40464 …scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3149156 280 0 fr Vous pouvez appliquer d'autres opérateurs qu…
40465 …m type=\"input\"\>{=A1:A2=0}\</item\> vont toutes deux renvoyer une matrice d'une colonne et deux …
40467 …décidez de changer de méthode de calcul par la suite, il vous suffira de mettre à jour la formule.…
40468 …ar_id3149798 283 0 fr Les formules de matrice présentent aussi l'avantage d'économiser l'espace …
40470 …rmule. S'il n'y a pas d'intersection ou que la plage au niveau de l'intersection couvre plusieurs …
40477 …utes les lignes doivent avoir le même nombre d'éléments, toutes les colonnes doivent avoir le même…
40478 …séparateur de ligne est '|' la barre verticale. Les séparateurs ne sont pas dépendants de la langu…
40482 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id8207037 0 fr Une matrice d'une ligne…
40494 … help par_id3150628 334 0 fr Vous pouvez formater les différentes parties d'une matrice. Vous po…
40500 …defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+Entrée. La plage sélectionnée comporte désormais la formule d…
40501 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help hd_id3154834 328 0 fr Ajustement d'une plag…
40504 …31 0 fr Sous la sélection, à droite s'affiche une petite icône qui permet d'agrandir ou de rédui…
40505 …\04060107.xhp 0 help par_id3150974 332 0 fr Lorsque vous ajustez la plage d'une matrice, la form…
40508 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_idN10D4B 0 fr On définit comme calcul …
40550 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"\>Renvoie la matrice carrée unitaire d'une certaine taille.…
40553 …\01\04060107.xhp 0 help par_id3159390 16 0 fr \<emph\>dimensions\</emph\> désigne la taille de l…
40556 …p 0 help par_id3150949 18 0 fr Sélectionnez une plage carré à l'intérieur d'une feuille de calcu…
40557 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3151260 19 0 fr Sans désélectionner l…
40563 …e de valeurs de la matrice des données qui sont comprises entre les valeurs définies par la matric…
40612 …"\>Renvoie le déterminant d'une matrice.\</ahelp\> Cette fonction renvoie une valeur dans la cellu…
40615 …ph\>matrice\</emph\> représente une matrice carrée dans laquelle sont définis les déterminants. …
40639 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\"\>Transpose les lignes et les colonnes d'une matrice.\</ahelp…
40645 …d'origine compte n lignes et m colonnes, vous devez sélectionner une plage comportant au minimum m…
40652 …h\>données_X\</emph\> est omis, par défaut il est \<item type=\"literal\"\>1, 2, 3, ..., n\</item\…
40653 …isant une régression linéaire (la méthode des "moindres carrés"). Avec plus d'un ensemble de varia…
40654 … zéro ; y = bx). S'il est omis, \<emph\>Type linéaire\</emph\> est VRAI par défaut (la ligne n'est…
40660 …ionnez \<emph\>données_Y\</emph\>. Si vous le souhaitez, vous pouvez saisir d'autres paramètres. S…
40661 …on intersection avec l'axe Y. Si \<emph\>stats\</emph\> n'est pas égal à 0, d'autres résultats ser…
40719 … la colonne B plusieurs valeurs X2 et la colonne C les valeurs Y. Vous avez déjà saisi ces valeurs…
40731 …0107.xhp 0 help par_id3145845 142 0 fr G3 : erreur standard de l'ordonnée d'origine 20130618 …
40759 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_idN11B19 0 fr La liste d'arguments doi…
40817 …culées à travers le point zéro. Sinon, les courbes décalées seront aussi calculées. La position pa…
40824 …id3166346 208 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"\>Calcule les points d'une tendance exponen…
40866 …04060108.xhp 0 help par_id3156324 36 0 fr Les fonctions statistiques sont décrites dans les sous…
40867 ….xhp\" name=\"Fonctions statistiques dans l'add-in d'analyse\"\>Fonctions statistiques dans l'add-…
40874 …onction des numéros de ligne et de colonne spécifiés.\</ahelp\> Vous pouvez déterminer si l'adress…
40875 …es raisons d'interopérabilité, les fonctions ADRESSE et INDIRECT prennent en charge un paramètre f…
40879 …nvoie les chaînes d'adresse en utilisant le point d'exclamation '!' comme séparateur de noms de fe…
40881 …calc\01\04060109.xhp 0 help par_id1027200802301650 0 fr Lors du stockage d'un document au forma…
40888 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3153074 9 0 fr \<emph\>ABS\</emph\> d…
40901 …ar_id061020090307073 0 fr La fonction attend un argument unique. Si vous définissez des plages …
40907 … 0 fr \<item type=\"input\"\>=ZONES(Toutes)\</item\> renvoie 1 si vous avez défini une zone nommée…
40910 …p par_id3149434 29 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"\>Renvoie le résultat d'un lien DDE.\</ahelp…
40913 …0109.xhp 0 help par_id3154842 32 0 fr \<emph\>serveur\</emph\> est le nom d'une application de s…
40916 … par_id3152773 184 0 fr \<emph\>mode\</emph\> est un paramètre facultatif définissant la méthode…
40920 …par_id3145596 188 0 fr Format numérique à partir du style de cellule "Par défaut" 20130618 17…
40922 …190 0 fr Les données sont toujours interprétées sur la base du format par défaut pour l'anglais …
40927 …d'abord saisir une ligne dans le document devinette.sxw contenant le texte de la devinette et la d…
40930 …leur d'erreur\"\>valeur d'erreur\</link\> survenue dans une autre cellule.\</ahelp\> Grâce à ce no…
40931 …par_id3149877 40 0 fr La barre d'état affiche le code d'erreur \<item type=\"productname\"\>%PRO…
40934 …référence\</emph\> est la référence à une cellule comportant une indication d'erreur. 20130618 …
40942 …</emph\> est une référence, saisie soit directement ou en spécifiant le nom d'une plage. Si la réf…
40947 …voie la valeur de la ligne 4 et de la colonne 1 de plage de base de données définie dans \<emph\>D…
40948 …r de la plage \<emph\>SommeX\</emph\> dans la ligne 4 et la colonne 1 comme définie dans \<emph\>I…
40953 …\"\>=INDEX((multi);0;0;2)\</item\> renvoie une référence à la seconde plage d'une plage multiple. …
40956 …e chaîne de texte.\</ahelp\> Cette fonction peut également renvoyer la zone d'une chaîne correspon…
40964 …totalise les cellules dans la zone A1 jusqu'à la cellule dont l'adresse est définie par la ligne 1…
40967 …d'une référence à une cellule.\</ahelp\> Si la référence est une cellule, le numéro de colonne de …
40970 …référence à une plage de cellules dont les numéros de colonnes doivent être déterminés. L'argument…
40971 …de colonne déterminé est celui de la cellule dans laquelle est spécifiée la formule. \<item type=\…
40991 …d'une matrice. La fonction renvoie alors la valeur dans la même ligne de la colonne nommée par \<i…
40999 …01\04060109.xhp 0 help par_id3154129 96 0 fr Vous voulez saisir le numéro d'un plat du menu dans…
41002 …er ce genre d'opération, insérez FAUX comme dernier paramètre de la formule : la saisie d'un numér…
41005 …HID_FUNC_TABELLE\"\>Renvoie le nombre de feuilles d'une référence ou d'une chaîne représentant le …
41021 …102 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"\>Renvoie la position relative d'un élément dans une …
41025 … recherchée peut être une ligne ou une colonne seule, ou une partie d'une ligne ou d'une colonne s…
41026 … croissant. Si Type = -1, il est supposé que la colonne est triée par ordre décroissant. Cela corr…
41027 …pondances exactes sont trouvées. Si le critère de recherche est trouvé plus d'une fois, la fonctio…
41033 …\>Renvoie la valeur correspondant à un décalage de cellule d'un certain nombre de lignes et de col…
41039 …h\>hauteur\</emph\> (facultatif) est la hauteur verticale pour une zone qui débute à la nouvelle p…
41040 …>largeur\</emph\> (facultatif) est la largeur horizontale pour une zone qui débute à la nouvelle p…
41041 …s\</emph\> et \<emph\>Colonnes\</emph\> ne doivent pas mener à zéro ou à un début négatif de colon…
41045 …\"input\"\>=DECALER(A1;2;2)\</item\> renvoie la valeur de la cellule C3 (A1 déplacé de deux lignes…
41046 …DECALER(B2:C3;1;1)\</item\> renvoie une référence à B2:C3 déplacée vers le bas d'une ligne et d'un…
41047 …ALER(B2:C3;-1;-1)\</item\> renvoie une référence à B2:C3 déplacée vers le haut d'une ligne et d'un…
41049 …\>=DECALER(B2:C3;1;0;3;4)\</item\> renvoie une référence à B2:C3 déplacée vers le bas d'une ligne …
41050 …<item type=\"input\"\>=SOMME(DECALER(A1;2;2;5;6))\</item\> détermine le total de la zone qui démar…
41053 …id=\"HID_FUNC_VERWEIS\"\>Renvoie le contenu d'une cellule aussi bien pour une plage d'une colonne …
41058 …d3154854 128 0 fr \<emph\>vecteur_cherché\</emph\> est la zone d'une ligne seule ou d'une colonn…
41059 … \<emph\>vecteur_résultat\</emph\> est une autre plage d'une ligne seule ou d'une colonne seule d'…
41061 …ge D1:D100 pour le nombre saisi en A1. Pour l'instance trouvée, l'index est déterminé, par exemple…
41064 …d'une durée définie, vous pourrez appliquer un autre style. Cette fonction renvoie toujours la val…
41067 …60109.xhp 0 help par_id3150596 137 0 fr \<emph\>style\</emph\> est le nom d'un style de cellule …
41068 …ltatif) correspond à une période indiquée en secondes. Si ce paramètre fait défaut, le style est c…
41069 …help par_id3149520 139 0 fr \<emph\>style2\</emph\> est le nom facultatif d'un style de cellule …
41072 …e format Standard est assigné. Les deux formatages de cellules doivent être définis auparavant. …
41078 …help hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Utilise un index qui renvoie la valeur à partir d'une liste de 30 vale…
41087 …echerche d'une valeur et d'une référence aux cellules situées sous la zone sélectionnée.\</ahelp\>…
41093 …54564 203 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"\>Renvoie le numéro de ligne d'une référence à une …
41096 …6 161 0 fr \<emph\>référence\</emph\> est une cellule, une zone ou le nom d'une zone. 2013061…
41097 …o de ligne déterminé est celui de la cellule dans laquelle est spécifiée la formule. \<item type=\…
41100 …6 0 fr \<item type=\"input\"\>{=LIGNE(D5:D8)}\</item\> renvoie la matrice d'une colonne seule (5…
41104 …0 0 fr \<item type=\"input\"\>{=LIGNE(Lapin)}\</item\> renvoie la matrice d'une seule ligne (1, …
41110 …est la référence ou la zone nommée dont le nombre total de lignes doit être déterminé. 20130618…
41119 …e faire, sélectionnez la cellule, appuyez sur F2 pour activer le mode d'édition, déplacez le curse…
41134 …OTE renvoie une valeur de résultat d'un tableau croisé. Cette valeur est adressée en utilisant les…
41136 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id909451 0 fr Deux définitions de synt…
41143 …aire. \<emph\>champ_n\</emph\> est le nom d'un champ du tableau croisé. \<emph\>élément_n\</emph\>…
41144 …ultat est renvoyé. S'il n'y a pas de résultat correspondant ou si plusieurs d'entre eux sont sans …
41150 …e guillemets (guillemets doubles), à moins de référencer la chaîne à partir d'une autre cellule. …
41157 …xhp 0 help par_id3152986 2 0 fr \<variable id=\"texttext\"\>Cette section décrit les fonctions d…
41160 …r_id3153558 240 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"\>Calcule la valeur d'un chiffre romain. L…
41180 …ue. "Baht" est ajouté à la partie entière du nombre et "Satang" à sa partie décimale. 20130618 …
41190 …elp par_id3148746 219 0 fr \<emph\>longueur_minimum\</emph\> (facultatif) détermine la longueur …
41192 …scalc\01\04060110.xhp 0 help bm_id3156399 0 fr \<bookmark_value\>Système décimal;conversion en\…
41193 …\<item type=\"input\"\>=BASE(17;10;4)\</item\> renvoie 0017 dans le système décimal. 20130618 1…
41200 …en caractère en fonction du tableau de code actif.\</ahelp\> Il peut s'agir d'un nombre entier à d…
41205 …0 208 0 fr \<item type=\"input\"\>=CAR(100)\</item\> renvoie le caractère d. 20130618 17:22:18
41232 …fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"\>Convertit du texte avec des caractères d'un \<link href=\"tex…
41233 … 0 help par_id3157994 227 0 fr Si la base est 16, un x ou X de début, un 0x ou 0X de début ou un…
41244 …décimale spécifiée.\</ahelp\> Dans le champ \<item type=\"literal\"\>valeur\</item\>, saisissez le…
41245 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id3151280 263 0 fr Vous pouvez définir …
41247 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id3154188 14 0 fr FRANC(valeur;décimale…
41249 …\04060110.xhp 0 help par_id3145629 16 0 fr \<emph\>décimales\</emph\>est le nombre facultatif de…
41252 …input\"\>=FRANC(367,456;2)\</item\> renvoie 367,46F. Utilisez le séparateur décimal qui correspond…
41264 … une chaîne de texte dans une autre chaîne.\</ahelp\> Vous pouvez également définir l'endroit à pa…
41274 …=\"HID_FUNC_FEST\"\>Renvoie un nombre en tant que texte avec un nombre défini de décimales et des …
41276 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id3147567 37 0 fr CTXT(nombre;décimales…
41278 …1\04060110.xhp 0 help par_id3156322 39 0 fr \<emph\>décimales\</emph\> représente le nombre de d…
41279 …0877 40 0 fr \<emph\>pas_de_séparateurs_de_milliers\</emph\> (facultatif) détermine si le sépara…
41293 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Renvoie le ou les premiers caractères d'un texte.\</ahelp\> …
41296 …>Texte\</emph\> est le texte duquel les mots initiaux partiels doivent être déterminés. 2013061…
41297 …> (facultatif) indique le nombre de caractères du texte de départ. Si ce paramètre n'est pas défin…
41302 …r_id3150147 105 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Renvoie la longueur d'une chaîne en inclua…
41305 …r_id3146894 108 0 fr \<emph\>Texte\</emph\> est le texte dont vous voulez déterminer la longueur…
41311 …1 88 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"\>Convertit toutes les majuscules d'une chaîne de caract…
41319 … \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"\>Renvoie une chaîne d'un texte. Les paramètres indiquent le point d…
41321 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id3150526 151 0 fr STXT("Texte";début;n…
41323 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id3150774 153 0 fr \<emph\>début\</emph…
41329 …fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"\>Met la première lettre de tous les mots d'une chaîne en majusc…
41337 … fonction s'affiche toujours en tant que texte. Si vous souhaitez effectuer d'autres calculs avec …
41342 … 0 fr \<emph\>position\</emph\> réfère à la position où le remplacement va débuter dans le texte.…
41354 …alc\01\04060110.xhp 0 help par_id3149922 212 0 fr Le résultat ne doit pas dépasser 255 caractère…
41359 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Renvoie le ou les derniers caractères d'un texte.\</ahelp\> …
41362 … 0 fr \<emph\>Texte\</emph\> est le texte dont la partie droite doit être déterminée. 2013061…
41382 …emplacement d'un segment de texte dans une chaîne de caractères.\</ahelp\> Vous pouvez également d…
41417 …t\</emph\> est le texte définissant le format. Utilisez les décimales et les séparateurs de millie…
41423 …\"HID_FUNC_GLAETTEN\"\>Supprime les espaces d'une chaîne (les mots sont alors séparés par un seul …
41426 …scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id3151362 58 0 fr \<emph\>Texte\</emph\> désigne le texte dans …
41438 …r \<ahelp hid=\".\"\>Renvoie le numéro de code du premier caractère Unicode d'une chaîne de texte.…
41462 …variable id=\"addintext\"\>La rubrique suivante répertorie et décrit certaines fonctions d'add-in …
41464 …décrit également les fonctions importantes et les paramètres pour la \<switchinline select=\"sys\"…
41467 …r_id3159267 76 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"\>Fonctions d'analyse - Première p…
41468 …r_id3154703 77 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"\>Fonctions d'analyse - Deuxième p…
41469 …TBISSEXTILE, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Année bissextile, détermination\</bookma…
41479 …bookmark_value\>ANNEES, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nombre d'années entre deux da…
41497 …décalant les caractères de 13 positions alphabétiques.\</ahelp\> Après la lettre Z, l'alphabet est…
41500 …>texte\</emph\> est la chaîne de caractères à chiffrer. ROT13(ROT13(Texte)) déchiffre le code. …
41509 …tion\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nombre de jours dans un mois donné d'une année\</bookmark…
41527 …l'année correspondant à la date saisie.\</ahelp\> Le nombre de semaines est défini comme suit : si…
41533 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3157901 72 0 fr Utilisation d'add-ins …
41538 …décrite ci-après pour l'extension de Calc via des add-ins n'est pas à jour. Pour assurer la compat…
41540 … help par_id3149211 3 0 fr $[officename] recherche dans le dossier Add-in définit dans la config…
41542 …es concernant la transmission des paramètres. Les conventions de nommage et d'appel varient en fon…
41543 …ect=\"UNIX\"\>la bibliothèque partagée \</caseinline\>\<defaultinline\> DLL d'add-in\</defaultinli…
41544 …ta\"\>GetFunctionData\</link\> doivent exister. Ces dernières permettent de déterminer les fonctio…
41545 …st cependant pas supporté par $[officename] Calc car sans intérêt au niveau d'un tableur. 20130…
41550 …lc\01\04060112.xhp 0 help par_id3149899 13 0 fr Les types de données sont définies de la manière…
41555 …112.xhp 0 help par_id3153809 18 0 fr sinon : par défaut (données par défaut spécifiques au systè…
41559 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3150956 22 0 fr Format dépendant de l…
41561 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3150432 24 0 fr dépendant de la fonct…
41589 …ne\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. Ce nom n'a pas d'influence sur celui …
41598 …. En option, cette fonction peut être utilisée pour afficher la description d'une fonction et de s…
41607 …ar exemple le mot "Nombre" ou "Chaîne de caractères" ou "Date" ou autre est défini dans $[officena…
41614 …les ayant des valeurs du type Nombre/Double en guise de paramètre. La définition d'une matrice dou…
41650 … 0 fr Numéro d'erreur où la valeur 0 vaut pour "Aucune erreur". Si l'élément provient d'une cellul…
41658 … valeurs de type Texte, est soumise en tant que matrice de chaîne. La définition d'une matrice de …
41694 … 0 fr Numéro d'erreur où la valeur 0 vaut pour "Aucune erreur". Si l'élément provient d'une cellul…
41697 … pas à une valeur exacte, un deuxième octet nul est inséré à la chaîne afin d'obtenir une valeur p…
41705 … texte et des nombres. Dans $[officename] Calc, une matrice de cellules est définie comme suit : …
41741 … 0 fr Numéro d'erreur où la valeur 0 vaut pour "Aucune erreur". Si l'élément provient d'une cellul…
41748 … pas à une valeur exacte, un deuxième octet nul est inséré à la chaîne afin d'obtenir une valeur p…
41755 …1\04060115.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions des add-ins/Liste des fonctions d'analyse - Première p…
41756 …871 0 fr \<bookmark_value\>Add-ins;fonctions d'analyse\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fonc…
41757 …hd_id3152871 1 0 fr Fonctions de la catégorie Add-in, liste des fonctions d'analyse - Première p…
41759 …k href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Fonctions d'analyse - Deuxième partie\"\>Fonctions d'…
41786 …ion\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;nombre binaire en nombre décimal\</bookmark_val…
41788 …p hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"\>Convertit le nombre binaire saisi en nombre décimal.\</ahelp\> …
41819 …lue\>DECBIN, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;nombre décimal en nombre bina…
41821 …153043 56 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"\> Convertit un nombre décimal compris entre …
41824 …15.xhp 0 help par_id3148768 59 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre décimal. Si nombre est…
41828 …lue\>DECHEX, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;nombre décimal en nombre hexa…
41830 …3149030 72 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"\>Convertit un nombre décimal en nombre hexa…
41833 …15.xhp 0 help par_id3152820 75 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre décimal. Si nombre est…
41837 …lue\>DECOCT, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;nombre décimal en nombre octa…
41839 …3153920 64 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"\>Convertit un nombre décimal en nombre octa…
41842 …15.xhp 0 help par_id3155991 67 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre décimal. Si nombre est…
41848 …_id3150381 136 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Renvoie les valeurs d'erreur de l'intégral…
41857 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Renvoie des valeurs complémentaires d'erreur de l'intégral…
41879 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;nombre hexadécimal en nombre décimal\</bookmark_val…
41881 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"\>Convertit un nombre hexadécimal en nombre décimal.\</ahelp\> …
41896 …1\04060116.xhp 0 help tit 0 fr Fonctions des add-ins/Liste des fonctions d'analyse - Deuxième p…
41897 …es imaginaires dans les fonctions d'analyse\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nombres complexes …
41898 …116.xhp 0 help hd_id3154659 1 0 fr Catégorie Add-in : liste des fonctions d'analyse, partie 2 …
41900 …<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Fonctions d'analyse : partie 1\"\>Fonctions d'ana…
41904 …895 45 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"\>Renvoie la valeur absolue d'un nombre complexe.\…
41912 …r \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"\>Renvoie le coefficient imaginaire d'un nombre complexe.\…
41927 …r \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"\>Renvoie l'argument (l'angle phi) d'un nombre complexe.\…
41934 …_id3149725 74 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>Renvoie le cosinus d'un nombre complexe.\…
41941 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOSH\"\>Renvoie le cosinus hyperbolique d'un nombre complexe.\…
41948 …id3149728 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOT\"\>Renvoie la cotangente d'un nombre complexe.\…
41955 …_id3149726 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSC\"\>Renvoie la cosécante d'un nombre complexe.\…
41962 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSCH\"\>Renvoie la cosécante hyperbolique d'un nombre complexe.\…
41971 …c\01\04060116.xhp 0 help par_id3146942 83 0 fr COMPLEXE.DIV("numérateur";"dénominateur") 2013…
41972 …116.xhp 0 help par_id3150741 84 0 fr \<emph\>numérateur\</emph\>, \<emph\>dénominateur\</emph\> …
41984 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>Renvoie le complexe conjugué d'un nombre complexe.\…
41991 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>Renvoie le logarithme népérien (de base e) d'un nombre complexe.\…
41998 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>Renvoie le logarithme décimal (de base 10) d'un nombre …
42005 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"\>Renvoie le logarithme en base 2 d'un nombre complexe.\…
42019 …130 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>Renvoie le coefficient réel d'un nombre complexe.\…
42026 …ar_id3152590 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSEC\"\>Renvoie la sécante d'un nombre complexe.\…
42033 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSECH\"\>Renvoie la sécante hyperbolique d'un nombre complexe.\…
42040 …r_id3152591 137 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"\>Renvoie le sinus d'un nombre complexe.\…
42047 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSINH\"\>Renvoie le sinus hyperbolique d'un nombre complexe.\…
42068 …31 168 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>Renvoie la racine carrée d'un nombre complexe.\…
42075 …r_id3149730 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMTAN\"\>Renvoie la tangente d'un nombre complexe.\…
42082 …=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"\>Renvoie un nombre complexe à partir d'un coefficient réel et d'un coeff…
42087 ….xhp 0 help par_id3155849 163 0 fr \<emph\>suffixe\</emph\> est une liste d'options, "i" ou "j".…
42099 …tion\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;nombre octale en nombre décimal\</bookmark_val…
42101 … \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"\>Convertit un nombre octale en nombre décimal.\</ahelp\> …
42118 …54902 176 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"\>Convertit une valeur d'un système de mesure…
42145 …6.xhp 0 help par_id3143277 203 0 fr Chaque unité de mesure peut être précédée par un caractère d…
42148 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id3149931 206 0 fr d, c, m, u, n, p, f,…
42151 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id0908200903061174 0 fr Les unités d'i…
42167 …pe=\"input\"\>=CONVERTIR_ADD(10;"HP";"PS") \</item\>renvoie, arrondi à deux décimales, 10,14. 10 H…
42168 …pe=\"input\"\>=CONVERTIR_ADD(10;"km";"mi")\</item\> renvoie, arrondi à deux décimales, 6,21. 10 ki…
42171 …9 37 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"\>Renvoie la factorielle d'un nombre avec des i…
42179 …lc\01\04060116.xhp 0 help par_id4071779 0 fr FACTDOUBLE(0) renvoie 1 par définition. 2013061…
42186 …fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Prix;titres avec premiers taux d'intérêts irréguliers…
42188 …e prix, pour une valeur nominale de 100 unités monétaires, d'un titre dont la première date d'inté…
42191 …60118.xhp 0 help par_id3153337 75 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42193 …0 help par_id3147297 77 0 fr \<emph\>émission\</emph\> représente la date d'émission du titre. …
42195 …060118.xhp 0 help par_id3147402 79 0 fr \<emph\>taux\</emph\> est le taux d'intérêt annuel. 2…
42198 …0539 82 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> représente le nombre de versement d'intérêts par an (1, …
42201 …<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Calcule le rendement d'un titre si la première date d'intér…
42204 …60118.xhp 0 help par_id3157906 91 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42206 …18.xhp 0 help par_id3149012 93 0 fr \<emph\>émission\</emph\> est la date d'émission du titre. …
42207 …25 94 0 fr \<emph\>premier_coupon\</emph\> représente la première période d'intérêt du titre. …
42208 …xhp 0 help par_id3150465 95 0 fr \<emph\>taux\</emph\> représente le taux d'intérêt annuel. 2…
42211 …_id3148888 98 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1, …
42214 …le prix, pour une valeur nominale de 100 unités monétaires, d'un titre si la dernière date d'intér…
42217 …0118.xhp 0 help par_id3149689 107 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42220 …hp 0 help par_id3155831 110 0 fr \<emph\>taux\</emph\> représente le taux d'intérêt annuel. 2…
42223 …id3149726 113 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1, …
42225 … 15 juin 1999, et la date du dernier coupon est le 15 octobre 1998. Le taux d'intérêt est de 3,75%…
42226 …8567 116 0 fr Le prix, pour une valeur nominale de 100 unités monétaires, d'un titre dont la der…
42230 …<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Calcule le rendement d'un titre si la dernière date d'intér…
42233 …0118.xhp 0 help par_id3159132 122 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42236 …hp 0 help par_id3151014 125 0 fr \<emph\>taux\</emph\> représente le taux d'intérêt annuel. 2…
42239 …22 128 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> représente le nombre de versements d'intérêts par an (1,2…
42241 … 15 juin 1999, et la date du dernier coupon est le 15 octobre 1998. Le taux d'intérêt est de 3,75%…
42244 …ookmark_value\>Calcul;amortissements dégressifs à taux variable\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
42246 …DB\"\>Renvoie l'amortissement d'un actif durant une période spécifiée ou partielle suivant la méth…
42249 … help par_id3150692 226 0 fr \<emph\>coût\</emph\> est la valeur initiale d'un actif. 2013061…
42251 …118.xhp 0 help par_id3154954 228 0 fr \<emph\>durée\</emph\> est la durée d'amortissement de l'a…
42252 …c\01\04060118.xhp 0 help par_id3152817 229 0 fr \<emph\>D\</emph\> est le début de l'amortisseme…
42254 …r_id3147536 231 0 fr \<emph\>facteur\</emph\> (facultatif) est le facteur d'amortissement. Facte…
42258 …d'acquisition est de 35 000 unités monétaires, la valeur résiduelle de 7 500 unités monétaires, la…
42262 …r \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Calcule le taux de rentabilité interne d'un ensemble de paiem…
42266 …définit le début du plan de versement. Toutes les autres valeurs de dates doivent être ultérieures…
42267 …peut être entrée pour le calcul du taux de rentabilité interne. Le taux par défaut est de 10%. …
42280 …calc\01\04060118.xhp 0 help par_id3149985 205 0 fr \<item type=\"input\"\>déposé\</item\> 201…
42293 …\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Calcule la valeur du capital (valeur actuelle nette) d'un ensemble de paiem…
42298 …définit le début du plan de paiement. Toutes les autres valeurs de dates doivent être ultérieures,…
42304 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Calcule le taux d'intérêt provenant du profit (rentabilité) …
42307 …ph\>P\</emph\> est le nombre de périodes nécessaires pour le calcul du taux d'intérêt. 20130618…
42308 … le dépôt d'espèces ou la valeur au comptant actuelle d'une prestation en nature. Une valeur posit…
42309 …p par_id3149771 243 0 fr \<emph\>VC\</emph\> détermine ce qui est souhaité comme valeur au compt…
42311 … 7 500 unités monétaires, le taux de rentabilité est à calculer en fonction d'une valeur future de…
42313 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060118.xhp 0 help par_id3145413 247 0 fr Le taux d'intérêt do…
42314 …3154267 0 fr \<bookmark_value\>Calcul;taux d'intérêt stables\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
42316 …52 250 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"\>Calcule le taux d'intérêt stable par période d'un inv…
42323 …(facultatif) est la date des versements périodiques, aussi bien au début qu'à la fin d'une période…
42324 …hp 0 help par_id3146949 258 0 fr \<emph\>estimation\</emph\> (facultatif) détermine la valeur es…
42327 …ent et la valeur au comptant actuelle s'élève à 900 unités monétaires. Taux d'intérêt constant : …
42328 …261 0 fr \<item type=\"input\"\>=TAUX(3;10;900)\</item\> = -121%. Le taux d'intérêt est donc de …
42331 …D_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Calcule le taux d'intérêt annuel lorsqu'un titre (ou un autre bien) est ache…
42334 …60118.xhp 0 help par_id3148618 64 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42336 … par_id3154604 66 0 fr \<emph\>investissement\</emph\> représente le prix d'achat. 20130618 1…
42339 …d'art a été acquis le 15/1/1990 pour 1 million et vendu le 5/5/2002 à 2 millions. La base de compt…
42343 …remier coupon après la date de liquidation. Donne le résultat sous la forme d'une date.\</ahelp\> …
42346 …0118.xhp 0 help par_id3150628 167 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42348 …id3145313 169 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts annuel (1,2…
42357 …0118.xhp 0 help par_id3152767 147 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42359 …26 149 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> représente le nombre de versements d'intérêts par an (1,2…
42365 …AYSNC\"\>Renvoie le nombre de jours entre la date de liquidation et la date d'intérêt suivante.\</…
42368 …0118.xhp 0 help par_id3158440 157 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42370 …20 159 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> représente le nombre de versements d'intérêts par an (1,2…
42374 …bookmark_value\>Durées;début du paiement des intérêts jusqu'à la date de liquidation\</bookmark_va…
42376 …NC_COUPDAYBS\"\>Renvoie le nombre de jours écoulés entre le début du paiement des intérêts d'un ti…
42379 …0118.xhp 0 help par_id3146907 137 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42381 …id3154414 139 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2…
42387 …de coupon précédant la date de liquidation. Donne le résultat sous la forme d'une date.\</ahelp\> …
42390 …0118.xhp 0 help par_id3150989 187 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42392 …id3154569 189 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2…
42398 …OUPNUM\"\>Calcule le nombre de coupons (paiements d'intérêts) entre la date de liquidation et la d…
42401 …0118.xhp 0 help par_id3159406 177 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42403 …id3154720 179 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1, …
42407 …\<bookmark_value\>INTPER, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Taux d'amortissement périod…
42409 …Z\"\>Calcule l'amortissement périodique d'un investissement caractérisé par des paiements régulier…
42412 …\04060118.xhp 0 help par_id3147313 267 0 fr \<emph\>Taux\</emph\> définit le taux d'intérêt péri…
42413 …lc\01\04060118.xhp 0 help par_id3145158 268 0 fr \<emph\>période\</emph\> définit la période pou…
42415 …t\scalc\01\04060118.xhp 0 help par_id3156211 270 0 fr \<emph\>VA\</emph\> définit la valeur au c…
42416 …060118.xhp 0 help par_id3151213 271 0 fr \<emph\>VC\</emph\> (facultatif) définit la valeur fina…
42417 …scalc\01\04060118.xhp 0 help par_id3154195 272 0 fr \<emph\>Type\</emph\> définit l'échéance des…
42419 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060118.xhp 0 help par_id3149438 274 0 fr Le taux d'intérêt co…
42421 …ul;Valeurs futures\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeurs futures;taux d'intérêt stables\</bo…
42423 …aleur future de l'investissement sur la base de paiements réguliers et d'un taux d'intérêt stable …
42426 …\04060118.xhp 0 help par_id3155136 281 0 fr \<emph\>Taux\</emph\> définit le taux d'intérêt péri…
42429 … 0 fr \<emph\>VA\</emph\> (facultatif) est la valeur au comptant (actuelle) d'un investissement. …
42430 …ar_id3150999 285 0 fr \<emph\>type\</emph\> (facultatif) définit si le paiement est dû au début …
42433 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060118.xhp 0 help par_id3146813 287 0 fr Le taux d'intérêt es…
42435 …AIEMENTS, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeurs futures;taux d'intérêt composés\</b…
42437 …_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Calcule la valeur cumulée d'un investissement en appliquant une série de t…
42440 …par_id3148904 55 0 fr \<emph\>principal\</emph\> représente le capital de départ. 20130618 17…
42441 … par_id3148562 56 0 fr \<emph\>plan\</emph\> représente une série de taux d'intérêts, par exempl…
42443 …1 000 unités monétaires ont été placées pour une période de 3 ans. Les taux d'intérêt sont de 3%, …
42447 … périodes pour un investissement sur la base de paiements réguliers et d'un taux d'intérêt stable.…
42450 …\04060118.xhp 0 help par_id3155946 294 0 fr \<emph\>taux\</emph\> définit le taux d'intérêt péri…
42454 … 0 fr \<emph\>type\</emph\> (facultatif) représente la date de paiement au début ou à la fin de l…
42457 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060118.xhp 0 help par_id3147378 300 0 fr Le taux d'intérêt pé…
42467 …stissement caractérisé par des paiements réguliers et constants, et un taux d'intérêt stable.\</ah…
42470 …\04060119.xhp 0 help par_id3151228 242 0 fr \<emph\>taux\</emph\> définit le taux d'intérêt péri…
42471 …elp par_id3148887 243 0 fr \<emph\>période\</emph\> représente la période d'amortissement. Pério…
42475 …3144744 247 0 fr \<emph\>type\</emph\> (facultatif) définit la date. V = 1 pour le paiement au d…
42478 …ux d'intérêt annuel de 8,75 % sur une période de trois ans ? La valeur au comptant, qui est de 5 0…
42480 …r \<bookmark_value\>Calcul;total des taux d'amortissement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tota…
42482 …KUMKAPITAL\"\>Renvoie l'intérêt cumulé payé pour une période d'investissement avec un taux d'intér…
42485 …\04060119.xhp 0 help par_id3150864 256 0 fr \<emph\>taux\</emph\> définit le taux d'intérêt péri…
42490 …d3145167 261 0 fr \<emph\>type\</emph\> représente la date de paiement au début ou à la fin de c…
42492 … help par_id3153570 263 0 fr Quels sont les montants des gains si un taux d'intérêt annuel s'élè…
42496 … fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\> Calcule le remboursement cumulé d'un emprunt sur une p…
42498 …04060119.xhp 0 help par_id3157970 185 0 fr CUMUL.PRINCPER_ADD(taux;NPM;VA;début_période;fin_péri…
42499 …hp 0 help par_id3145302 186 0 fr \<emph\>taux\</emph\> représente le taux d'intérêt pour chaque …
42502 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3145352 189 0 fr \<emph\>début_périod…
42504 …fr \<emph\>type\</emph\> représente l'échéance d'un paiement à la fin de chaque période (type = 0)…
42514 …térêts cumulés, c'est-à-dire la somme des intérêts d'un investissement réalisé sur la base d'un ta…
42517 …\04060119.xhp 0 help par_id3150475 270 0 fr \<emph\>taux\</emph\> définit le taux d'intérêt péri…
42522 …p par_id3149777 275 0 fr \<emph\>type\</emph\> est la date de paiement au début ou à la fin de c…
42524 …d'intérêt annuel de 5,5 %, une période de paiement par mensualités de deux ans et une valeur au co…
42531 …hp 0 help par_id3149277 169 0 fr \<emph\>taux\</emph\> représente le taux d'intérêt pour chaque …
42536 …fr \<emph\>type\</emph\> représente l'échéance d'un paiement à la fin de chaque période (type = 0)…
42546 …0 10 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"\>Calcule la valeur marchande d'un titre à revenu fi…
42549 …60119.xhp 0 help par_id3156121 13 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42551 … \<emph\>Taux\</emph\> représente le taux nominal annuel de l'intérêt (taux d'intérêt du coupon) …
42554 …5846 18 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> représente le nombre de paiements d'intérêts par an (1,2…
42556 …60 20 0 fr Un titre est acheté le 15/02/1999 ; la date d'échéance est le 15/11/2007. Le taux d'i…
42558 …alue\>Prix;titres non productifs d'intérêts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeur de vente;ti…
42560 …lcule le prix pour 100 unités monétaires de la valeur nominale d'un titre non productif d'intérêts…
42563 …60119.xhp 0 help par_id3159179 26 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42565 …4 28 0 fr \<emph\>escompte\</emph\> représente un escompte en pourcentage d'un titre. 2013061…
42570 …HEANCE, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Prix;titres productifs d'intérêts\</bookmark_…
42572 …ix pour 100 unités monétaires de la valeur nominale d'un titre, qui rapporte des intérêts à la dat…
42575 …60119.xhp 0 help par_id3153102 37 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42577 …19.xhp 0 help par_id3149903 39 0 fr \<emph\>émission\</emph\> est la date d'émission du titre. …
42578 …id3148828 40 0 fr \<emph\>taux\</emph\> représente le taux d'intérêt du titre à la date d'émissi…
42581 …e terme de l'échéance est le 13 avril 1999 et la date d'émission est le 11 novembre 1998. Le taux …
42589 …tante. Le taux d'intérêt doit être calculé pour toute la durée (période). Le taux d'intérêt par pé…
42590 …tant est le dépôt d'espèces ou la valeur au comptant d'un revenu en nature. Une valeur positive do…
42591 …VC\</emph\> représente la valeur attendue. La future valeur détermine la (future) valeur de dépôt …
42593 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3148480 288 0 fr Pour un taux d'intér…
42596 …mortissement linéaire d'un actif pour une période donnée.\</ahelp\>Le montant de l'amortissement e…
42599 …p 0 help par_id3146955 294 0 fr \<emph\>Coût\</emph\> est le coût initial d'un actif. 2013061…
42600 …9796 295 0 fr \<emph\>valeur_résiduelle\</emph\> est la valeur résiduelle d'un actif après amort…
42601 …r_id3166444 296 0 fr \<emph\>durée\</emph\> représente la période d'amortissement déterminant le…
42603 …04060119.xhp 0 help par_id3154098 298 0 fr Un équipement de bureau d'une valeur d'acquisition de…
42607 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Calcule la durée de Macauley modifiée d'un titre à revenu fi…
42610 …0119.xhp 0 help par_id3148619 221 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42612 …<emph\>coupon\</emph\> représente le taux nominal annuel de l'intérêt (taux d'intérêt du coupon) …
42614 …_id3149423 225 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> est le nombre de paiements d'intérêts par an (1, …
42620 …"\>Calcule la valeur actuelle d'un investissement sur la base d'une série de flux de trésorerie pé…
42623 …hp 0 help par_id3150630 305 0 fr \<emph\>taux\</emph\> représente le taux d'escompte pour une pé…
42624 …h\>valeur_1;...\</emph\> représente jusqu'à 30 valeurs qui représentent les dépôts ou les retraits…
42626 …te des paiements périodiques de 10, 20 et 30 unités monétaires avec un taux d'escompte de 8,75 %. …
42628 …3149484 0 fr \<bookmark_value\>Calcul;taux d'intérêt nominal\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
42630 …fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Calcule le taux d'intérêt nominal annuel en fonction du taux …
42633 … par_id3147521 315 0 fr \<emph\>taux_effectif\</emph\> représente le taux d'intérêt effectif …
42634 …id3156334 316 0 fr \<emph\>NPA\</emph\> représente le nombre de paiements d'intérêts périodiques…
42636 … montant des intérêts nominaux annuels pour un taux d'intérêt effectif de 13,5% et douze paiements…
42637 …r \<item type=\"input\"\>=TAUX.NOMINAL(13,5%;12)\</item\> = 12,73%. Le taux d'intérêts nominal par…
42640 …UNC_NOMINAL\"\>Calcule le taux d'intérêt nominal annuel en fonction du taux d'intérêt effectif et …
42648 …nction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;fractions décimales en fractions décimales m…
42650 …"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Convertit en fraction décimale mixte une cotation donnée sous forme de n…
42653 …help par_id3149558 212 0 fr \<emph\>nombre_décimal\</emph\> est un nombre décimal. 20130618 1…
42654 …>fraction\</emph\> est un nombre entier qui est utilisé comme dénominateur de la fraction décimale…
42658 …version\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Conversion;Fractions décimales en nombres décimaux\</b…
42660 …id=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Convertit en nombre décimal une cotation donnée sous forme de fracti…
42663 …203 0 fr \<emph\>nombre_fraction\</emph\> est un nombre donné en fraction décimale. 20130618 …
42664 …>fraction\</emph\> est un nombre entier qui est utilisé comme dénominateur de la fraction décimale…
42670 …_FUNC_QIKV\"\>Calcule le taux de rentabilité interne modifié pour une série d'investissements.\</a…
42674 …par_id3149998 326 0 fr \<emph\>investissement\</emph\> représente le taux d'intérêt de l'investi…
42675 …159408 327 0 fr \<emph\>taux_réinvestissement\</emph\> représente le taux d'intérêt du réinvesti…
42677 …ut\"\>15\</item\>, et A4 = \<item type=\"input\"\>8\</item\>, que la valeur d'investissement est d…
42680 …3150643 130 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"\>Calcule le rendement d'un titre.\</ahelp\> …
42683 …0119.xhp 0 help par_id3154526 133 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42685 …60119.xhp 0 help par_id3151284 135 0 fr \<emph\>taux\</emph\> est le taux d'intérêts annuel. …
42686 …0119.xhp 0 help par_id3147314 136 0 fr \<emph\>prix\</emph\> est le prix (d'achat) du titre pour…
42688 …218 138 0 fr \<emph\>fréquence\</emph\> représente le nombre de paiements d'intérêts par an (1, …
42690 …is le 15/2/1999 et le terme de l'échéance a été fixé au 15/11/2007. Le taux d'intérêt est de 5,75%…
42692 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Taux de rendement;titres non productifs d'intérêts\</bookmark_…
42694 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"\>Calcule le rendement annuel d'un titre non productif d'intérêts…
42697 …0119.xhp 0 help par_id3150237 146 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42699 …0119.xhp 0 help par_id3151201 148 0 fr \<emph\>prix\</emph\> est le prix (d'achat) du titre pour…
42704 …bookmark_value\>Taux de rendement;titres avec des intérêts versés à la date d'échéance\</bookmark_…
42706 …_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Calcule le rendement annuel d'un titre dont les intérêts sont versés à la da…
42709 …0119.xhp 0 help par_id3149309 157 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. …
42711 …9.xhp 0 help par_id3153302 159 0 fr \<emph\>émission\</emph\> est la date d'émission du titre. …
42712 …p par_id3147140 160 0 fr \<emph\>taux\</emph\> est le taux d'intérêts du titre à la date d'émiss…
42713 …0119.xhp 0 help par_id3151067 161 0 fr \<emph\>prix\</emph\> est le prix (d'achat) du titre pour…
42715 … a été fixé au 3/11/1999 et la date de l'émission est le 8/11/1998. Le taux d'intérêt est de 6,25%…
42719 …D_FUNC_RMZ\"\>Renvoie le paiement périodique pour une annuité avec des taux d'intérêt stables.\</a…
42722 …\04060119.xhp 0 help par_id3147291 334 0 fr \<emph\>taux\</emph\> définit le taux d'intérêt péri…
42726 …f) est la date des paiement périodiques. Type = 1 correspond au paiement en début et type = 0 corr…
42729 …d'intérêt annuel de 1,99 %, une durée de remboursement de 3 ans et une valeur au comptant de 25 00…
42733 …d'un bon du Trésor ().\</ahelp\> Un bon du Trésor est acheté à la date de liquidation et vendu à l…
42736 …60119.xhp 0 help par_id3156190 62 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. …
42738 …0 help par_id3150310 64 0 fr \<emph\>Escompte\</emph\> est le pourcentage d'escompte sur l'acqui…
42741 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3153520 67 0 fr Calcul du taux d'inté…
42745 …d3157887 70 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"\>Calcule le prix d'un bon du Trésor pou…
42748 …60119.xhp 0 help par_id3154059 73 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42750 …0 help par_id3145765 75 0 fr \<emph\>escompte\</emph\> est le pourcentage d'escompte sur l'acqui…
42757 …560 81 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Calcule le rendement d'un bon du Trésor.\</…
42760 …60119.xhp 0 help par_id3156091 84 0 fr \<emph\>terme\</emph\> est la date d'achat du titre. 2…
42762 …60119.xhp 0 help par_id3149627 86 0 fr \<emph\>prix\</emph\> est le prix (d'achat) du bon du Tré…
42771 …alue\>ORDONNEE.ORIGINE, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Points d'intersection\</bookm…
42773 …3 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Calcule le point d'intersection d'une ligne ave…
42776 …0 help par_id3149947 6 0 fr \<emph\>donnéesY\</emph\> est l'ensemble dépendant d'observations ou…
42777 …par_id3147412 7 0 fr \<emph\>donnéesX\</emph\> est l'ensemble indépendant d'observations ou de d…
42780 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148728 10 0 fr Pour le calcul d'une …
42784 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"\>Compte les nombres présents dans une liste d'arguments.\</ahelp\>…
42791 …<bookmark_value\>NBVAL, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nombre d'entrées\</bookmark_v…
42793 …e de valeurs d'une liste d'arguments.\</ahelp\> Les entrées de type texte sont également comptabil…
42800 …ookmark_value\>B, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Probabilités d'échantillons avec un…
42802 … par_id3156061 32 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Renvoie la probabilité d'un échantillon avec …
42806 …01\04060181.xhp 0 help par_id3148875 36 0 fr \<emph\>probabilité\</emph\> détermine la probabili…
42807 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3145352 37 0 fr \<emph\>T1\</emph\> d…
42808 …4060181.xhp 0 help par_id3149538 38 0 fr \<emph\>T2\</emph\> (facultatif) définit la limite supé…
42810 …deux fois avec dix lancés de dés ? La probabilité d'avoir un six (ou tout autre nombre additionné)…
42812 …DETERMINATION, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Coefficients de détermination\</bookma…
42814 …d'un coefficient de corrélation de Pearson sur la base des données fournies.\</ahelp\> Le coeffici…
42825 …\04060181.xhp 0 help par_id3156300 55 0 fr BETA.INVERSE(nombre;alpha;bêta;début;fin) 20130618…
42829 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150960 59 0 fr \<emph\>début\</emph\…
42838 …c\01\04060181.xhp 0 help par_id3147571 67 0 fr LOI.BETA(nombre;alpha;bêta;début;fin;cumulatif) …
42842 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150254 71 0 fr \<emph\>début\</emph\…
42850 …146897 77 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Renvoie la probabilité d'une variable aléatoi…
42855 …0 help par_id3146085 82 0 fr \<emph\>probabilité\</emph\> détermine la probabilité unique d'un r…
42856 … help par_id3149760 83 0 fr \<emph\>C\</emph\> = 0 calcule la probabilité d'un événement unique …
42858 …input\"\>12\</item\> sont saisies en A1) la probabilité de 12 retournements d'une pièce qui tomber…
42868 …_FUNC_CHIINV\"\>Renvoie, pour une probabilité unilatérale donnée, la valeur d'une variable aléatoi…
42871 …98 92 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> représente la valeur de la probabilité d'erreur. 20130618 …
42874 …dé est jeté 1020 fois. Les nombres additionnés sortant sont 195,151,148,189,183 et 154 (valeurs ob…
42875 …id3153062 131 0 fr La loi khideux de la série de données est déterminée par la formule décrite c…
42876 …x observé est inférieur à KHIDEUX.INVERSE, l'hypothèse, avec la probabilité d'erreur donnée, est v…
42879 …p par_id3158401 134 0 fr Avec une probabilité d'erreur de 5%, le dé est faussé, avec une probabi…
42882 …ilité d'une somme de carrés d'écarts à la moyenne obtenue à partir de la répartition aléatoire de …
42883 …déterminée avec le test khi-deux peut l'être également avec la fonction LOI.KHIDEUX, le khi-deux d…
42912 …la loi théorique khi-deux. À partir de cette comparaison, elle détermine la probabilité d'erreur d…
42913 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3151316 157 0 fr La probabilité déter…
42916 …la valeur du khi-deux de l'échantillon pour lequel la probabilité d'erreur doit être déterminée. …
42920 …a 5 degrés de liberté, l'hypothèse sera alors vérifiée avec une probabilité d'erreur de 2%. 201…
42931 …49563 116 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Renvoie la probabilité d'une variable aléatoi…
42936 …lp par_id3147332 121 0 fr \<emph\>C\</emph\>représente une valeur logique déterminant le mode de…
42948 …0 fr \<emph\>degrés_liberté2\</emph\> est le nombre de degrés de liberté au dénominateur de la dis…
42953 …R\"\>Renvoie la transformation de Fisher pour x et crée une fonction proche d'une distribution nor…
42961 …voie la transformation de Fisher inverse pour x et crée une fonction proche d'une distribution nor…
42969 …par_id3150534 29 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"\>Renvoie le résultat d'un test F.\</ahelp\>…
42978 …par_id3152981 38 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"\>Calcule les valeurs d'une distribution F.\…
42983 … 43 0 fr \<emph\>degrés_liberté2\</emph\> est le degré de liberté dans le dénominateur de la dis…
43011 …id3155931 66 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"\>Renvoie les valeurs d'une distribution Gam…
43033 …6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"\>Renvoie la moyenne géométrique d'un échantillon.\</ah…
43041 …5 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Renvoie la valeur moyenne d'un groupe de données…
43047 …ntage réfèrent à la somme des valeurs moyennes non ordonnées, non au nombre d'additions. 201306…
43050 …id3150758 104 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Calcule la probabilité d'observer une statist…
43053 …7 0 fr \<emph\>Données\</emph\> est l'échantillon donné, dessiné à partir d'une population norma…
43059 …14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"\>Renvoie la moyenne harmonique d'une série de données…
43067 …341 123 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Renvoie la probabilité d'une variable aléatoi…
43080 …elp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"\>Renvoie la c-ième (rang) plus grande valeur d'une série de données…
43089 …elp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"\>Renvoie la c-ième (rang) plus petite valeur d'une série de données…
43100 …c\01\04060183.xhp 0 help par_id3147501 23 0 fr INTERVALLE.CONFIANCE(alpha;déviation_standard;tai…
43136 … par_id3153108 59 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"\>Renvoie le kurtosis d'une série de données…
43146 …83.xhp 0 help par_id3153049 69 0 fr LOI.LOGNORMALE.INVERSE(nombre;moyenne;déviation_standard) …
43167 … fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Renvoie la valeur maximale dans une liste d'arguments.\</ahelp\>…
43177 …fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"\>Renvoie la valeur maximale dans une liste d'arguments. À ce nive…
43187 …par_id3151241 12 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"\>Renvoie la médiane d'une série de nombres…
43196 … fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Renvoie la valeur minimale dans une liste d'arguments.\</ahelp\>…
43205 …fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Renvoie la valeur minimale dans une liste d'arguments. Vous pouv…
43215 …ons par rapport à leur moyenne arithmétique.\</ahelp\> Affiche la diffusion d'une série de données…
43252 … fr \<emph\>probabilité_succès\</emph\> représente la probabilité de succès d'un tirage. 201306…
43257 …p hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Renvoie, pour une probabilité donnée, la valeur d'une variable aléatoi…
43259 …60184.xhp 0 help par_id3147534 64 0 fr LOI.NORMALE.INVERSE(nombre;moyenne;déviation_standard) …
43260 …<emph\>nombre\</emph\> représente la valeur de la probabilité utilisée pour déterminer la loi inve…
43264 …OI.NORMALE.INVERSE(0,9;63;5)\</item\> renvoie 69,41. Si la moyenne du poids d'un oeuf est de 63 gr…
43269 …c\01\04060184.xhp 0 help par_id3150613 74 0 fr LOI.NORMALE(nombre;moyenne;déviation_standard;cum…
43279 … fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Renvoie le coefficient de corrélation d'échantillonnage de P…
43298 …3154298 103 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Renvoie la probabilité d'une variable aléatoi…
43303 …mph\>C\</emph\> = 1 ou Vrai calcule la distribution. Si omis, la valeur par défaut Vrai est inséré…
43317 … hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Renvoie le rang en pourcentage de la valeur d'un échantillon.\</ah…
43321 …>valeur\</emph\> représente la valeur dont le rang en pourcentage doit être déterminé. 20130618…
43323 …entage d'ordre de la valeur 50 de la plage totale de toutes les valeurs trouvées en A1:A50. Si 50 …
43326 …id3146958 131 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"\>Renvoie le quartile d'une série de données…
43335 …<bookmark_value\>RANG, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nombres;détermination du rang\…
43337 … help par_id3153976 3 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"\>Renvoie le rang d'un nombre dans un éc…
43340 …54543 6 0 fr \<emph\>valeur\</emph\> est la valeur dont le rang doit être déterminé. 20130618…
43341 …d3149130 7 0 fr \<emph\>données\</emph\> représente la matrice de données d'une série de valeurs…
43342 …060185.xhp 0 help par_id3150215 8 0 fr \<emph\>type\</emph\> (facultatif) définit l'ordre de la …
43343 …pe = 0, la matrice est parcourue dans l'ordre décroissant, du dernier élément vers le premier (ord…
43346 …em type=\"literal\"\>valeur\</item\> n'existe pas dans la plage, un message d'erreur est affiché. …
43349 …r_id3153485 13 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"\>Renvoie l'asymétrie d'une distribution.\</…
43367 …6888 31 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Estime l'écart type à partir d'un échantillon.\</ah…
43375 …7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Calcule l'écart type d'une estimation à partir d'un écha…
43378 …30)\</emph\> sont des valeurs ou des plages représentant un échantillon dérivé d'une population en…
43394 …r30\</emph\> sont des valeurs ou des plages représentant un échantillon dérivé d'une population en…
43401 …\04060185.xhp 0 help par_id3150132 49 0 fr CENTREE.REDUITE(nombre;moyenne,déviation_standard) …
43409 …=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Renvoie, pour une probabilité donnée, la valeur d'une variable aléatoi…
43426 …NC_STEIGUNG\"\>Renvoie la pente d'une droite de régression linéaire.\</ahelp\> La pente s'ajuste a…
43444 …id=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Renvoie la somme des carrés des écarts à partir d'une moyenne échantil…
43464 … 111 0 fr \<emph\>données1\</emph\> est la matrice ou la plage de données dépendante pour le pre…
43465 … 112 0 fr \<emph\>données2\</emph\> est la matrice ou la plage de données dépendante pour le sec…
43490 …_id3155122 203 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Estime la variance d'une population en se…
43493 …r30\</emph\> sont des valeurs ou des plages représentant un échantillon dérivé d'une population en…
43514 …_FUNC_VARIATIONEN\"\>Renvoie le nombre de permutations pour un nombre donné d'objets.\</ahelp\> …
43517 …ar_id3148656 148 0 fr \<emph\>nombre1\</emph\> représente le nombre total d'objets. 20130618 …
43518 …help par_id3150826 149 0 fr \<emph\>nombre2\</emph\> représente le nombre d'objets dans chaque p…
43523 …\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Renvoie le nombre de permutations pour un nombre d'objets donné (les ré…
43526 …ar_id3156139 157 0 fr \<emph\>nombre1\</emph\> représente le nombre total d'objets. 20130618 …
43527 …help par_id3149519 158 0 fr \<emph\>nombre2\</emph\> représente le nombre d'objets dans chaque p…
43529 …160 0 fr Avec quelle fréquence est-il possible de sélectionner 2 éléments d'un échantillon de 11…
43534 …d'une plage sont entre deux limites.\</ahelp\> S'il n'y a pas de valeur \<item type=\"literal\"\>f…
43536 …4060185.xhp 0 help par_id3147330 167 0 fr PROBABILITE(données;probabilité;début;fin) 20130618…
43539 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060185.xhp 0 help par_id3151107 170 0 fr \<emph\>début\</emph…
43540 …ées. Si ce paramètre est manquant, la probabilité pour la valeur de \<emph\>début\</emph\> est cal…
43553 …help par_id3154668 181 0 fr \<emph\>bêta\</emph\> représente le paramètre d'échelle de la distri…
43629 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3152592 68 0 fr ! (Point d'exclamatio…
43630 …alc\01\04060199.xhp 0 help bm_id3150606 0 fr \<bookmark_value\>Opérateur d'intersection\</bookm…
43649 …ge de la feuille\</emph\> de la barre de formule contient une liste de noms définis pour les plage…
43651 …sissez le nom de la zone pour laquelle vous voulez définir une référence. Tous les noms de zone dé…
43653 …N\"\>La référence au nom de la zone sélectionnée apparaît ici sous la forme d'une valeur absolue.\…
43654 … nouvelle référence de plage, cliquez dans ce champ pour y placer la marque d'insertion et insérez…
43658 … fr Cette zone de groupe concerne la spécification du type de plage pour la définition sélectionné…
43659 helpcontent2 source\text\scalc\01\04070100.xhp 0 help hd_id3150716 17 0 fr Zone d'impression 2…
43660 …SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>Définit la zone comme une zone d'impression.\</ahelp\…
43668 …N_ADD\"\>Cliquez sur le bouton \<emph\>Ajouter\</emph\> pour ajouter le nom défini à la liste. Cli…
43671 helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153195 1 0 fr Insertion d'un nom 2…
43672 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertName\"\>Insère une plage de cellules nommée et définie à l'emplacemen…
43675 …D_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"\>Répertorie toutes les zones de cellules définies. Double-cliqu…
43686 …D_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Crée les noms de plage à partir de la ligne d'en-tête de la plage …
43694 …1 0 fr \<bookmark_value\>Feuilles;définition des plages d'étiquettes\</bookmark_value\>\<bookma…
43696 ….uno:DefineLabelRange\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant de définir une plage d'étiquette.\…
43697 …d'une plage d'étiquette de la même manière qu'un nom dans une formule : $[officename] reconnaît ce…
43698 …définir plusieurs plages d'intitulés contenant les mêmes intitulés dans différents tableaux. Dans …
43700 …fiche la référence de cellule de chaque plage d'étiquette.\</ahelp\> Pour supprimer une plage d'ét…
43702 …OWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Inclut des étiquettes de colonnes dans la plage d'étiquette active.\</…
43704 …LROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Inclut des étiquettes de lignes dans la plage d'étiquette active.\</…
43706 …ANGES:ED_DATA\"\>Définit la plage de données à laquelle s'applique la plage d'étiquette sélectionn…
43708 …p hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Ajoute la plage d'étiquette active à l…
43712 …c des substituants destinés à être remplacés par les valeurs que vous aurez définies. 20130618 …
43729 …elp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Saisissez le temps d'attente (en secondes…
43733 …no:FormatCellDialog\"\>Permet de spécifier diverses options de formatage et d'appliquer des attrib…
43748 helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3153836 12 0 fr Définit les options d…
43759 …s lignes sélectionnées.\</ahelp\>\</variable\> La hauteur de ligne optimale dépend de la taille de…
43761 …ED_VALUE\"\>Définit l'espacement à ajouter entre le caractère le plus grand d'une ligne et les bor…
43762 helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help hd_id3150439 5 0 fr Valeur par défaut 20…
43763 …lp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaure la valeur par défaut pour la hauteur…
43769 …s ne se trouvent pas à l'intérieur d'une \<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"zone d'…
43779 … par_id3145748 4 0 fr Pour afficher toutes les cellules masquées, cliquez d'abord dans le champ …
43788 …timale des colonnes sélectionnées.\</ahelp\>\</variable\> Cette largeur est déterminée par l'entré…
43790 …PT:ED_VALUE\"\>Définit l'espacement à ajouter entre l'entrée la plus longue d'une colonne et les b…
43791 helpcontent2 source\text\scalc\01\05040200.xhp 0 help hd_id3145785 5 0 fr Valeur par défaut 20…
43792 … L'espacement à ajouter pour obtenir une largeur de colonne optimale est prédéfinie sur 0,2 cm. …
43803 …;noms des feuilles\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Feuilles;attribution d'un nouveau nom\</boo…
43813 …Si une feuille autre que la feuille active est sélectionnée, vous pouvez la désélectionner en main…
43819 …la première cellule de la plage d'origine. Des cellules fusionnées ne peuvent pas être fusionnées …
43823 …=\"visible\"\>Ouvre une boîte de dialogue qui permet de définir l'apparence de toutes les pages d'…
43827 …s l'impression de toutes les feuilles définies avec le style de page actuel. Vous pouvez en outre …
43835 …lp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"\>Imprime les commentaires définis dans le classe…
43847 ….xhp 0 help par_id3166423 22 0 fr Définit l'ordre dans lequel les données d'une feuille seront n…
43860 …t\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3159171 32 0 fr Spécifiez un facteur d'échelle pour mettre …
43861 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN1099A 0 fr Facteur d'échelle 201…
43862 …_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez un facteur d'échelle. Les facteur…
43863 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109B2 0 fr Adapter les zones d'impr…
43864 …zontale (largeur) et à la verticale (hauteur) sur lesquelles chaque feuille définie avec le style …
43865 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109BB 0 fr Les zones d'impression s…
43866 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109BF 0 fr Si vous désélectionnez l…
43867 …070500.xhp 0 help par_idN109C3 0 fr Si vous désélectionnez les deux cases, vous obtiendrez un f…
43872 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3148868 33 0 fr Adapter les zones d'im…
43873 …euille définie avec le style de page actuel doit être imprimée. En cas de besoin, l'échelle peut ê…
43876 helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help tit 0 fr Zones d'impression 20130618 17…
43877 …1 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Zones d'impression\"\>Zones d'impressio…
43878 …55 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Gère les zones d'impression. Seules les cellules comprises dans les…
43879 …6119 4 0 fr Si vous ne définissez aucune zone d'impression manuellement, Calc assigne une zone d…
43883 …>Définit une cellule active ou une zone de cellules sélectionnée comme zone d'impression.\</ahelp\…
43886 …8550 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"\>Supprime la zone d'impression définie.\</ahelp…
43887 helpcontent2 source\text\scalc\01\05080300.xhp 0 help tit 0 fr Éditer les zones d'impression …
43888 helpcontent2 source\text\scalc\01\05080300.xhp 0 help hd_id3153088 1 0 fr Éditer les zones d'impr…
43889 …e de dialogue permettant de spécifier la zone d'impression.\</ahelp\>\</variable\> Vous pouvez éga…
43891 helpcontent2 source\text\scalc\01\05080300.xhp 0 help hd_id3156281 3 0 fr Zone d'impression 20…
43892 …"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"\>Permet de modifier une zone d'impression définie.\</ahelp…
43893 …définition de zone d'impression pour la feuille de calcul active. Sélectionnez \<emph\>-feuille en…
43894 …d'impression en la désignant par sa référence ou par son nom. Si le curseur se trouve dans la zone…
43896 …che \<emph\>-défini par l'utilisateur-\</emph\>. Vous pouvez aussi sélectionner \<emph\>-aucun-\</…
43897 …t\scalc\01\05080300.xhp 0 help par_id3155418 9 0 fr Vous pouvez également définir des lignes à r…
43899 …rs \<emph\>-défini par l'utilisateur-\</emph\>. Vous pouvez aussi sélectionner \<emph\>-aucun-\</e…
43900 …\scalc\01\05080300.xhp 0 help par_id3150749 12 0 fr Vous pouvez également définir des colonnes r…
43903 …help hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Ajoute la sélection active aux zones d'impression définies.\</ahel…
43907 …000.xhp 0 help par_id3147434 2 0 fr La fenêtre Styles et formatage permet d'affecter des styles …
43921 …lp par_id3155531 12 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Active et désactive le mode Remp…
43930 …gue \<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Création d'un style\"\>Création d'un style\…
43939 …électionner différentes commandes : pour créer un style, supprimer un style défini par l'utilisate…
43944 … pour appliquer un AutoFormat à la plage de la feuille sélectionnée ou pour définir vos propres Au…
43946 …=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Choisissez un AutoFormat prédéfini à appliquer à l…
43948 …RMAT:BTN_ADD\"\>Permet d'ajouter le formatage actif d'une plage contenant au moins 4 x 4 cellules …
43951 …mmandes manuelles de formatage pouvant être appliquées au classeur. Si vous désélectionnez une opt…
43953 …onner ou désélectionner dans cette section les options de formatage disponibles. Pour conserver l'…
43965 …\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"\>La coche signifie que vous désirez conserver la l…
43970 helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help par_id3159094 24 0 fr Ferme la section d'op…
43973 …définir des styles de format selon certaines conditions.\</ahelp\>\</variable\> Si un style a déjà…
43978 helpcontent2 source\text\scalc\01\05120000.xhp 0 help hd_id3147394 5 0 fr Valeur d'une cellule / …
43979 …dépend de la valeur d'une cellule ou d'une formule.\</ahelp\> Si la référence que vous sélectionne…
43981 …_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Choisissez une condition pour l'application d'un format aux cellul…
43985 …elp par_id0509200913175368 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Si vous n'avez pas déjà défini le style à ut…
43989 …égale à 0 : Style de cellule Valeur zéro (cet exemple suppose que vous avez défini un style de cel…
43990 …21 : style de cellule Résultat (les valeurs limites correspondantes doivent déjà exister dans les …
43996 …<emph\>Coupure des mots\</emph\> appelle la boîte de dialogue permettant de définir la coupure des…
44006 …p 0 help par_id3147394 11 0 fr Chaque activation de la commande active ou désactive la coupure d…
44008 …cellules\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>repères;précédents et dépendants\</bookmark_…
44010 …tte commande active l'audit du classeur. L'audit vous permet de repérer les dépendants entre la ce…
44011 helpcontent2 source\text\scalc\01\06030000.xhp 0 help par_id3150447 3 0 fr Après avoir défini un …
44013 …\<bookmark_value\>Cellules;repérage d'antécédents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cellules de …
44017 …tte fonction opère niveau par niveau : si le repère des antécédents d'une formule a déjà été indiq…
44022 helpcontent2 source\text\scalc\01\06030300.xhp 0 help tit 0 fr Repérer les dépendants 2013061…
44023 …300.xhp 0 help bm_id3153252 0 fr \<bookmark_value\>Cellules;repérage des dépendants\</bookmark_…
44024 … \<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Repérer les dépendants\"\>Repérer les dépendant…
44025 …s\" visibility=\"visible\"\>Trace des flèches de repère depuis les formules dépendant des valeurs …
44027 …eau de repères a déjà été activé de manière à représenter les antécédents (ou les dépendants), vou…
44028 helpcontent2 source\text\scalc\01\06030400.xhp 0 help tit 0 fr Supprimer le repérage des dépenda…
44029 ….xhp 0 help bm_id3147335 0 fr \<bookmark_value\>Cellules;suppression des dépendants\</bookmark_…
44030 …calc/01/06030400.xhp\" name=\"Supprimer le repérage des dépendants\"\>Supprimer le repérage des dé…
44031 …eau de flèches de repère créées à l'aide de la commande \<emph\>Repérer les dépendants\</emph\>.\<…
44037 …561 0 fr \<bookmark_value\>Cellules;repérage d'erreurs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Repé…
44039 …flèches de repère jusqu'aux cellules précédentes, ce qui produit une valeur d'erreur dans la cellu…
44044 …érer les antécédents\"\>Repérer les antécédents\</link\>. Pour sélectionner d'autres options et qu…
44049 …déterminent les valeurs autorisées pour la saisie de nombres, de dates, d'heures et de texte. Il e…
44054 …c\01\06030900.xhp 0 help par_id3148798 3 0 fr Pour actualiser les flèches d'audit, activez : …
44063 …"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant de résoudre une équation à l'aide d'une variable.\</ahel…
44065 helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3151211 4 0 fr Cette zone permet de d…
44071 …référence de la cellule contenant la valeur que vous souhaitez ajuster afin d'atteindre la cible.\…
44072 helpcontent2 source\text\scalc\01\06050000.xhp 0 help tit 0 fr Création d'un scénario 2013061…
44073 helpcontent2 source\text\scalc\01\06050000.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 fr Création d'un scénario …
44077 …ement le scénario par la suite.\</ahelp\> Vous pouvez aussi modifier le nom d'un scénario dans le …
44083 …RIO:LB_COLOR\"\>Met en évidence le scénario du tableau au moyen d'un cadre. Vous pouvez définir la…
44085 …aramètre \<emph\>Recopier\</emph\> dépend de la protection de la cellule et de la feuille, mais au…
44089 …aramètre \<emph\>Recopier\</emph\> dépend de la protection de la cellule et de la feuille, mais au…
44090 …0.xhp 0 help par_idN10778 0 fr Pour modifier les propriétés d'un scénario, vous devez désélecti…
44091 …us devez sélectionner l'option \<emph\>Empêcher les modifications\</emph\>, désélectionner \<emph\…
44092 … 0 fr Pour modifier les valeurs des cellules d'un scénario et les recopier dans ce scénario, vous…
44095 …es cellules d'une feuille ou des feuilles d'un document. Vous pouvez également définir un mot de p…
44103 …4490 8 0 fr Des cellules ou plages de cellules non protégées peuvent être définies sur une feuil…
44107 …d'abord la plage de cellules concernée. Ensuite, affichez l'onglet \<emph\>Format - Cellule - Prot…
44110 …désactivation de sa protection. Pour désactiver la protection, choisissez \<emph\>Outils - Protect…
44115 helpcontent2 source\text\scalc\01\06060200.xhp 0 help tit 0 fr Protection d'un document 20130…
44116 helpcontent2 source\text\scalc\01\06060200.xhp 0 help hd_id3150541 1 0 fr Protection d'un documen…
44117 …modifications. Il devient alors impossible d'insérer des feuilles, de les supprimer, de les renomm…
44118 …désactivation de l'option \<emph\>Protéger\</emph\>. Dans les menus contextuels des onglets des fe…
44122 …ection\</emph\>, y compris l'utilisation d'un mot de passe. Si vous souhaitez empêcher tout autre …
44138 …désactive la fonction AutoSaisie, qui complète automatiquement les entrées en fonction des entrées…
44142 …d'autres complétions, appuyez sur la touche de \<item type=\"keycode\"\>tabulation\</item\> pour f…
44144 …t Fonctions\</emph\>, des noms de plage définis, des noms de plage de base de données et du conten…
44145 …ne pouvez pas saisir "total" dans une autre cellule de la même colonne sans désactiver l'AutoSaisi…
44148 …e un sous-menu proposant des commandes permettant de calculer les tables et d'activer l'AutoSaisie…
44152 … noir épais situé juste au-dessus de la barre de défilement verticale ou juste à droite de la barr…
44153 …0 fr Chaque partie d'une fenêtre scindée comporte une barre de défilement qui lui est propre. Il n…
44156 …au du coin supérieur gauche de la cellule active. Vous ne pouvez plus faire défiler la zone située…
44162 …CDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Saisissez un nom pour la plage de base de données à définir ou sélectionne…
44186 …id=\".uno:SelectDB\"\>Sélectionne la plage de base de données que vous avez définie dans \<link hr…
44192 …elp par_id3147428 4 0 fr Vous ne pouvez pas trier les données si l'option d'\<link href=\"text/s…
44201 …mètre local. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</ahelp\> Vous dé…
44203 … basse.\</ahelp\> Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options. Vous définis…
44207 … plus haute. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</ahelp\>. Vous d…
44209 … plus basse. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</ahelp\> Vous dé…
44213 … plus haute. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</ahelp\> Vous dé…
44215 … plus basse. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</ahelp\> Vous dé…
44216 …alc\01\12030100.xhp 0 help hd_id3150300 21 0 fr Trier par ordre croissant/décroissant 2013061…
44217 …ères. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</variable\>\</ahelp\> V…
44218 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030100.xhp 0 help par_id3159236 25 0 fr Icônes de la barre d'…
44224 …<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"\> Trie d'abord par majuscules…
44225 …se \<emph\>Respecter la casse\</emph\>. Lors d'un classement sur plusieurs niveaux, l'application …
44227 …> Le paramètre \<emph\>Direction\</emph\> au bas de cette boîte de dialogue définit le nom et la f…
44239 …Sélectionnez l'ordre de tri personnalisé que vous souhaitez appliquer. Pour définir un ordre de tr…
44244 … option de tri pour la langue.\</ahelp\>Sélectionnez, par exemple, l'option d'annuaire Allemand po…
44255 …fr $[officename] reconnaît automatiquement les plages de base de données prédéfinies. 20130618 …
44261 …utomatiquement la plage de cellules sélectionnée et crée des zones de liste d'une ligne dans lesqu…
44270 …ILTER:BTN_HEADER\"\>Inclut des étiquettes de colonne dans la première ligne d'une plage de cellule…
44274 …KBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Vous permet d'utiliser des caractères génériques dans la …
44275 …\> est cochée, vous pouvez aussi utiliser EGAL (=) et NON EGAL (<>) dans la définition des filtres…
44279 …défini la plage source en tant que plage de base de données sous \<emph\>Données - Définir une pla…
44295 …".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"\>Masque les boutons d'AutoFiltre dans la p…
44298 …d'une plage ayant un intitulé. Vous pouvez également utiliser d'autres fonctions pour effectuer le…
44299 …ous pouvez par exemple, à partir d'une base de données clientèle, générer un récapitulatif des ven…
44325 …PTIONS:BTN_CASE\"\>Recalcule les sous-totaux lorsque vous modifiez la casse d'une étiquette de don…
44332 …UBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"\>Utilise l'ordre de tri personnalisé que vous avez défini dans la boîte d…
44334 … la plus basse. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</ahelp\> Vous…
44336 …la plus élevée. Vous pouvez définir les règles de tri dans Données - Tri - Options.\</ahelp\> Vous…
44341 …el, l'emplacement des cellules contenant la formule doit être explicitement défini par rapport à l…
44351 …"konsolidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Combine les données d'une ou de plusieurs …
44357 …<emph\>Ajouter\</emph\>. Vous pouvez également sélectionner le nom d'une cellule prédéfinie dans l…
44378 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>Masquage;détails de la feuille\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
44383 helpcontent2 source\text\scalc\01\12080100.xhp 0 help tit 0 fr Masquer les détails 20130618 1…
44384 …100.xhp 0 help bm_id3155628 0 fr \<bookmark_value\>Feuilles;masquage des détails\</bookmark_val…
44385 …r \<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Masquer les détails\"\>Masquer les détails\</l…
44386 …2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"\>Masque les détails de la ligne ou…
44387 …ink href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Afficher les détails\"\>\<emph\>Afficher les détail…
44388 helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help tit 0 fr Afficher les détails 20130618 …
44389 …0200.xhp 0 help bm_id3153561 0 fr \<bookmark_value\>Tables;affichage des détails\</bookmark_val…
44390 … \<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Afficher les détails\"\>Afficher les détails\</…
44391 …de lignes ou de colonnes sur lequel est placé le curseur. Pour afficher les détails de toutes les …
44392 …link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Masquer les détails\"\>\<emph\>Masquer les détails…
44393 …1 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Commande Afficher les détails des tables du …
44408 …2080400.xhp 0 help par_id3125864 6 0 fr Supprime les lignes sélectionnées d'un groupe. 201306…
44410 …80400.xhp 0 help par_id3154685 8 0 fr Supprime les colonnes sélectionnées d'un groupe. 201306…
44436 helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help tit 0 fr Afficher les détails (Tableau cro…
44437 …_id3344523 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Afficher les détails (Tableau crois…
44439 …uses. Afficher les détails est disponible uniquement pour les tables du tableau croisé qui sont ba…
44447 …ogue permettant de sélectionner une source de données en vue de la création d'un tableau croisé.\<…
44454 …par_id3145271 10 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Utilise une table ou une requête d'une base de données …
44471 …bm_id2306894 0 fr \<bookmark_value\>Tableau croisé,fonction;afficher les détails\</bookmark_val…
44474 …ps de données sous forme de boutons que vous pouvez faire glisser et déposer pour définir le table…
44476 …définir la mise en page du tableau croisé, faites glisser les boutons de champs et déposez-les sur…
44477 …7229 20 0 fr $[officename] ajoute automatiquement une légende aux boutons déplacés dans la zone …
44484 …PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Affiche ou masque les autres options permettant de définir le tableau cro…
44486 …\scalc\01\12090102.xhp 0 help par_id3155417 3 0 fr Définit les paramètres d'affichage du résulta…
44491 …istantes, laissez le pilote de données sélectionner automatiquement la zone d'affichage des résult…
44504 …ez cette case et double-cliquez sur l'étiquette d'un élément dans la table pour afficher ou masque…
44505 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090102.xhp 0 help par_idN108DC 0 fr Analyse des détails d'un…
44507 …z une plage de cellules et choisissez \<emph\>Données - Plan - Afficher les détails\</emph\>. 2…
44509 …jacents situés sur le même niveau, la boîte de dialogue \<emph\>Afficher le détail\</emph\> s'ouvr…
44510 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090102.xhp 0 help par_idN10900 0 fr Afficher le détail 20…
44511 …r \<ahelp hid=\".\"\>Choisissez le champ dont vous souhaitez visualiser les détails.\</ahelp\> …
44517 … filtrer, par exemple, les noms de champs, en utilisant plusieurs arguments d'expressions logiques…
44548 …090104.xhp 0 help par_id3151245 8 0 fr Vous permet d'utiliser des caractères génériques dans la …
44581 …lp par_idN1070F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Vous pouvez sélectionner un type d'affichage pour chaqu…
44591 … 0 help par_idN1074C 0 fr Si un nom d'élément de base est spécifié, la valeur référentielle d'u…
44595 …ésultat est divisé par sa valeur référentielle. La valeur référentielle est déterminée de la même …
44597 …érence est divisée par la valeur référentielle. La valeur référentielle est déterminée de la même …
44615 …uls du tableau croisé dynamique\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Options d'affichage;tableau cr…
44619 …5B 0 fr \<ahelp hid=\"1495387653\"\>Sélectionnez le champ de données qui déterminera l'ordre de…
44626 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10585 0 fr Options d'affichage 2…
44627 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10589 0 fr Les options d'affichage …
44635 … 0 help par_idN105A5 0 fr \<ahelp hid=\"1495385091\"\>Active la fonction d'affichage automatiqu…
44637 …ar_idN105AC 0 fr \<ahelp hid=\"1495390209\"\>Saisissez le nombre maximal d'éléments à afficher …
44641 …BA 0 fr \<ahelp hid=\"1495387656\"\>Sélectionnez le champ de données qui déterminera l'ordre de…
44657 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090400.xhp 0 help par_idN1056C 0 fr Spécifie le début du gro…
44678 …Refresh\" visibility=\"visible\"\>Met à jour une plage de données provenant d'une base de données …
44682 … 0 fr Vous pouvez également insérer une zone de liste à partir de la barre d'outils Contrôles, pu…
44687 …scalc\01\12120100.xhp 0 help par_id3155923 4 0 fr Vous pouvez par exemple définir des critères t…
44710 …dit- Marquer les données incorrectes\</emph\>, définit les cellules vides comme des données incorr…
44720 …l'opérateur de comparaison à utiliser.\</ahelp\> Les opérateurs disponibles dépendent de la sélect…
44732 …la zone \<emph\>Contenu\</emph\> de cette boîte de dialogue, puis cochez et décochez cette case, l…
44738 helpcontent2 source\text\scalc\01\12120300.xhp 0 help tit 0 fr Message d'erreur 20130618 17:2…
44739 … 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Message d'erreur\"\>Message d'erreur\</l…
44740 …2 0 fr \<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"\>Définit le message d'erreur qui s'affiche…
44741 … par_id3154138 25 0 fr Vous pouvez aussi lancer une macro avec le message d'erreur. Un exemple d…
44742 helpcontent2 source\text\scalc\01\12120300.xhp 0 help hd_id3156280 3 0 fr Message d'erreur en cas…
44743 …300.xhp 0 help par_id3150768 4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche le message d'erreur saisi dans la…
44747 …:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"\>Sélectionnez l'action devant être déclenchée en cas de s…
44749 …orrectes dans une cellule. La macro s'exécute après l'apparition du message d'erreur.\</ahelp\> …
44751 …_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Saisissez le titre de la macro ou du message d'erreur devant s'affi…
44752 helpcontent2 source\text\scalc\01\12120300.xhp 0 help hd_id3154510 14 0 fr Message d'erreur 20…
44759 …c.xhp 0 help par_id363475 0 fr Définit les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dan…
44761 …544 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive le mode \<emph\>Éditer des points\</emph\> pour…
44765 …le.\</ahelp\> Le format par défaut d'une cellule contenant la fonction DATE est le format de date …
44769 …line\> - $[officename] - Général \</item\>vous pouvez définir à partir de quelle année la saisie d…
44779 …r Le numéro de date interne est renvoyé sous forme de nombre. Ce nombre est déterminé par le calen…
44789 …help par_id3147584 107 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"\>Renvoie le jour d'une valeur de date d…
44792 …fr \<emph\>numéro_série\</emph\> est un nombre décimal correspondant à la valeur de date et pour l…
44794 … (puisque $[officename] commence à compter les jours de zéro à partir du 30 décembre 1899) 2013…
44803 ….xhp 0 help par_id3151376 120 0 fr \<emph\>date_1\</emph\> est la date de départ, \<emph\>date_2…
44805 …101 123 0 fr =JOURS("01-01-2010";MAINTENANT()) renvoie le nombre de jours d'aujourd'hui jusqu'au…
44810 …envoie la différence entre deux dates sur la base d'une année à 360 jours, utilisée dans les calcu…
44814 …0 help par_id3151064 129 0 fr L'argument facultatif \<emph\>Type\</emph\> détermine le type de c…
44823 … un nombre entier entre 1583 et 9956 ou 0 et 99. Vous pouvez aussi calculer d'autres jours fériés …
44834 …te qui est un nombre de \<emph\>mois\</emph\> éloigné de la date de \<emph\>départ\</emph\>. Seuls…
44838 …/emph\> est un nombre de mois avant (négatif) ou après (positif) la date de début. 20130618 17:…
44845 …r jour du mois qui s'éloigne en \<emph\>mois\</emph\> de la date de \<emph\>début\</emph\>. \</ahe…
44848 …par_id3146787 235 0 fr \<emph\>date_début\</emph\> est une date (point de départ du calcul). …
44849 …s\</emph\> est nombre de mois avant (négatif) ou après (positif) la date de début. 20130618 17…
44857 …3149747 97 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"\>Renvoie l'heure à partir d'une valeur horaire d…
44860 …fr \<emph\>Numéro_série\</emph\> est un nombre décimal correspondant à la valeur horaire et pour l…
44871 …0 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre décimal correspondant à la valeur horaire et pour l…
44882 …0 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre décimal correspondant à la valeur de date et pour l…
44889 …e jours ouvrés entre une \<emph\>date de début et une date de fin\</emph\>. Les jours de vacances …
44892 …ph\> est la date à partir de laquelle le calcul est effectué. Si la date de début est un jour ouvr…
44896 … de jours ouvrés y a-t-il entre le 15/12/2001 et le 15/01/2002 ? La date de départ est située en C…
44913 …0 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre décimal correspondant à la valeur horaire et pour l…
44920 …/ahelp\> Cette fonction peut être utilisée pour convertir en valeur horaire décimale des données d…
44932 …elp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>TEMPSVAL renvoie un numéro de série d'heure à partir d'un texte ent…
44933 …p par_id3150794 162 0 fr Le numéro de série, renvoyé sous forme de nombre décimal, résulte du sy…
44937 …par_id3152556 165 0 fr \<emph\>texte\</emph\> correspond à une expression d'heure correcte qui d…
44940 …"input\"\>=TEMPSVAL("24:00")\</item\> renvoie 1. Si vous utilisez le format d'heure HH:MM:SS, la v…
44956 …0 0 fr \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre décimal correspondant à une valeur de date et pour …
44957 …pe\</emph\> détermine le type de calcul. Pour type = 1, les jours de la semaine sont comptés en co…
44960 … renvoie 4 (le paramètre type est manquant, le décompte standard est donc utilisé. Le décompte sta…
44969 …eeknum.xhp 0 help par_idN105E4 0 fr Le standard international ISO 8601 a décrété que le lundi d…
44973 …weeknum.xhp 0 help par_id3154269 59 0 fr \<emph\>mode\</emph\> indique le début de la semaine et…
44978 …par_id3149792 64 0 fr =NO.SEMAINE("01-01-95";2) renvoie 52. Si la semaine débute un lundi, diman…
44987 …r \<emph\>type_renvoyé\</emph\> est 1 pour une semaine débutant un dimanche, 2 pour une semaine dé…
44994 …n nombre de \<emph\>jours travaillés\</emph\> éloigné de la \<emph\>date de début\</emph\>.\</ahel…
44997 …\>date_début\</emph\> est la date à partir de laquelle le calcul débute. Si la date de début est u…
44998 …r positive pour un résultat après la date de début; une valeur négative pour une résultat avant la…
45001 …uelle est la date qui vient 17 jours ouvrés après le 1er décembre 2001 ? Saisissez la date de dépa…
45009 … fr \<emph\>nombre\</emph\> indique la valeur de date interne pour laquelle définir l'année. 20…
45017 …ltat est un nombre entre 0 et 1 représentant la fraction d'une année entre la \<emph\>date de débu…
45021 …p par_id3149954 201 0 fr \<emph\>base\</emph\> est choisie dans une liste d'options et indique c…
45052 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue d'options.\</ahelp\> …
45055 … 0 fr Le but de l'exécution du solveur est de trouver ces valeurs variables d'une équation qui rés…
45057 …définir une série de conditions limitatives qui paramètrent des contraintes pour certaines cellule…
45058 …t\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id5323953 0 fr Le moteur de solveur par défaut supporte seulem…
45061 …alc\01\solver_options.xhp 0 help par_id6776940 0 fr La boîte de dialogue d'options du \<link hr…
45062 … zone de liste est désactivée s'il n'y a qu'un moteur de solveur installé. Les moteurs de solveur …
45064 …y=\"hidden\"\>Si la saisie active dans la zone de liste Paramétrages permet d'éditer la valeur, vo…
45066 …lver_options.xhp 0 help par_id3163853 0 fr Utilisez la boîte de dialogue d'options pour configu…
45067 …alc\01\solver_options.xhp 0 help par_id121158 0 fr Vous pouvez installer d'autres moteurs de so…
45068 …utiliser et à configurer à partir de la zone de liste. La zone de liste est désactivée s'il n'y a …
45074 …dialogue Texte en colonnes, où vous pouvez entrer des paramètres permettant d'étendre le contenu d…
45083 … 0 fr Vous pouvez sélectionner ou saisir un caractère de séparation pour définir la position de…
45087 …erFormatCurrency\" visibility=\"visible\"\>Applique le format monétaire par défaut aux cellules sé…
45102 helpcontent2 source\text\scalc\02\02150000.xhp 0 help tit 0 fr Format numérique : par défaut …
45103 …02150000.xhp\" name=\"Format numérique : standard\"\>Format numérique : par défaut\</link\> 201…
45104 …erFormatStandard\" visibility=\"visible\"\>Applique le format numérique par défaut aux cellules sé…
45108 helpcontent2 source\text\scalc\02\02160000.xhp 0 help tit 0 fr Format numérique : ajouter une dé…
45109 …/02160000.xhp\" name=\"Format numérique : ajouter une décimale\"\>Format numérique : ajouter une d…
45110 …id3150792 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"\>Ajoute une décimale aux nombres d…
45112 …2\02160000.xhp 0 help par_id3149262 3 0 fr Format numérique : ajouter une décimale 20130618 1…
45113 …t\scalc\02\02170000.xhp 0 help tit 0 fr Format numérique : supprimer une décimale 20130618 1…
45114 …170000.xhp\" name=\"Format numérique : Supprimer une décimale\"\>Format numérique : Supprimer une …
45115 …3147264 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"\>Supprime une décimale des nombres d…
45117 …02170000.xhp 0 help par_id3154686 3 0 fr Format numérique : supprimer une décimale 20130618 1…
45128 …lp par_id3150543 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\"\>Insère la somme d'une plage de cellule…
45131 …a feuille de calcul contienne des données. Si la plage de cellules contient déjà une fonction Somm…
45142 …ssez la formule à ajouter à la cellule active. Pour insérer une fonction prédéfinie dans la formul…
45144 …annulation de la saisie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fonctions;icône d'annulation de la sai…
45150 …cceptation de la saisie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fonctions;icône d'acceptation de la sa…
45157 …\> Ces styles peuvent s'appliquer aux polices, aux bordures et aux couleurs d'arrière-plan. 201…
45164 …rce\text\scalc\02\08080000.xhp 0 help tit 0 fr Formule par défaut, date/heure, message d'erreur…
45165 …2\08080000.xhp 0 help bm_id3147335 0 fr \<bookmark_value\>Formules;barre d'état\</bookmark_valu…
45166 …2/08080000.xhp\" name=\"Formule par défaut, date/heure, message d'erreur\"\>Formule par défaut, da…
45167 …tateTableCell\"\>Affiche des informations concernant le document actif. Par défaut, la SOMME des c…
45168 …\02\08080000.xhp 0 help par_id3155061 3 0 fr Pour modifier la formule par défaut affichée, cliqu…
45169 …9 4 0 fr \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Codes d'erreur\"\>Codes d'erreur\</li…
45173 …:ZoomIn\"\>Agrandit la taille d'affichage du document actif. Le facteur de zoom appliqué s'affiche…
45179 … fr \<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Réduction d'échelle\"\>Réduction d'échelle\<…
45180 …o:ZoomOut\"\>Réduit la taille d'affichage du document actif. Le facteur de zoom appliqué s'affiche…
45185 … bm_id3156329 0 fr \<bookmark_value\>Insertion;objets, icône de la barre d'outils\</bookmark_va…
45187 …sertCtrl\"\>Cliquez sur la flèche en regard de l'icône pour ouvrir la barre d'outils \<emph\>Insér…
45188 helpcontent2 source\text\scalc\02\18010000.xhp 0 help par_id3148664 3 0 fr Icône de la barre d'ou…
45194 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
45199 …m_id3150275 0 fr \<bookmark_value\>Insertion;cellules, icône de la barre d'outils\</bookmark_va…
45201 …ellsCtrl\"\>Cliquez sur la flèche en regard de l'icône pour ouvrir la barre d'outils \<emph\>Insér…
45202 helpcontent2 source\text\scalc\02\18020000.xhp 0 help par_id3150398 3 0 fr Icône de la barre d'ou…
45212 …ltinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Entrée. Il est impossible d'éditer les composant…
45213 …166426 4 0 fr Pour sélectionner plusieurs cellules dans différentes zones d'une feuille, mainten…
45214 …00.xhp 0 help par_id3150207 127 0 fr Pour sélectionner plusieurs feuilles d'un classeur, mainten…
45229 …ne située à gauche de la cellule contenant le curseur est vide, celui-ci se déplace jusqu'à la pro…
45231 …ne située à droite de la cellule contenant le curseur est vide, celui-ci se déplace jusqu'à la pro…
45239 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3145236 110 0 fr Se déplace d'une feu…
45240 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149725 131 0 fr Dans l'aperçu : se d…
45242 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150372 112 0 fr Se déplace d'une feu…
45243 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3159120 132 0 fr Dans l'aperçu : se d…
45245 …rce\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3152976 114 0 fr Se déplace d'une page d'écran vers …
45247 …rce\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150477 116 0 fr Se déplace d'une page d'écran vers …
45249 …euille précédente à la sélection active de feuilles. Si toutes les feuilles d'un classeur sont sél…
45251 … feuille suivante à la sélection active de feuilles. Si toutes les feuilles d'un classeur sont sél…
45254 … de données contenant le curseur. On désigne par "plage" une série de cellules contiguës contenant…
45263 …ce le curseur vers le bas d'une cellule dans une plage sélectionnée. Pour spécifier la direction d…
45274 …elp par_id3153108 179 0 fr Si le curseur se trouve dans la zone de saisie d'une boîte de dialogu…
45288 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150268 24 0 fr Repère les dépendants…
45298 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3147482 34 0 fr Active ou désactive l…
45308 …être \<emph\>Styles et formatage\</emph\> permettant d'appliquer un style de formatage au contenu …
45334 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149196 63 0 fr Deux décimales, sépar…
45336 …scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150120 66 0 fr Format exponentiel par défaut 20130618 17:…
45338 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3148822 69 0 fr Format de date par dé…
45340 …t\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3159152 72 0 fr Format monétaire par défaut 20130618 17:…
45342 …01020000.xhp 0 help par_id3148800 75 0 fr Format de pourcentage par défaut (à 2 décimales) 20…
45349 …0000.xhp 0 help par_id3147511 176 0 fr Change le focus en avançant d'une zone ou d'un bouton ver…
45351 …0000.xhp 0 help par_id3155362 174 0 fr Change le focus en reculant d'une zone ou d'un bouton ver…
45353 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149152 172 0 fr Déplace le focus d'u…
45355 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3158424 170 0 fr Déplace le focus d'u…
45357 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153238 168 0 fr Déplace le focus d'u…
45359 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3166458 166 0 fr Déplace le focus d'u…
45365 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3152949 160 0 fr Copie ou déplace le …
45367 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149968 158 0 fr Copie ou déplace le …
45369 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3148649 156 0 fr Copie ou déplace le …
45371 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3154335 154 0 fr Déplace le champ actif d'une position vers le…
45373 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3154603 152 0 fr Déplace le champ actif d'une position vers le…
45375 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3151125 150 0 fr Déplace le champ actif d'une position vers la…
45377 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153316 148 0 fr Déplace le champ actif d'une position vers la…
45390 …Beaucoup de questions et réponses sont les mêmes pour %PRODUCTNAME que pour d'autres logiciels com…
45392 helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3154230 3 0 fr Les services d'assist…
45393 helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id26327 0 fr Pages d'aide pour les lan…
45407 …<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation\"\>page d'accueil du Wiki\</li…
45412 … help par_id3156152 10 0 fr L'icône "Important", représentée par un point d'exclamation, signale…
45413 …naise, signale des informations supplémentaires, par exemple d'autres méthodes permettant d'attein…
45415 …99 0 fr L'aide référence les paramètres par défaut du programme sur un système qui est paramétr…
45416 …d'aide de $[officename]\</emph\>, vous avez facilement accès aux informations et à l'aide en cas d…
45419 …83 25 0 fr Le système d'aide pour toutes les versions du logiciel est basé sur les mêmes fichier…
45420 …OnHelp\" visibility=\"hidden\"\>Présente le système d'aide\</ahelp\>La fenêtre Aide affiche la pag…
45421 …ELP_TOOLBOX\"\>La \<emph\>barre d'outils\</emph\> contient des fonctions importantes permettant de…
45429 …=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Permet de se déplacer à la \<emph\>première page\</emph\> de la r…
45436 … fr Ces commandes se trouvent également dans le menu contextuel du document d'aide. 20130618 17…
45437 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10922 0 fr Page d'aide 20130618…
45438 … Vous pouvez copier les informations de l'afficheur d'aide vers le presse-papiers de votre système…
45439 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN1092C 0 fr Sur la page d'aide, sél…
45441 …0.xhp 0 help par_idN10933 0 fr Pour effectuer une recherche dans la page d'aide active : 201…
45444 …0110.xhp 0 help par_idN10A36 0 fr Vous pouvez aussi cliquez dans la page d'aide et appuyer sur …
45452 …" visibility=\"hidden\"\>Effectue la recherche sur l'intégralité de la page d'aide, en commençant …
45457 … située dans la partie supérieure permet de sélectionner les autres modules d'aide de \<item type=…
45459 …0 help par_id3145748 15 0 fr Affiche l'arborescence des principales pages d'aide. 20130618 17…
45463 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_id3154188 13 0 fr Vous permet d'effect…
45465 …ed\05\00000110.xhp 0 help par_id3156062 17 0 fr Contient des marque-pages définis par l'utilisat…
45471 …"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Assistant\"\>Assistant\</link\> démarre automatiquemen…
45472 …d'aide est fermé automatiquement après un court délai. Si vous l'ignorez ou fermez l'agent d'aide …
45474 … nom des boutons de barre d'outils. Pour afficher une astuce, laissez le pointeur de la souris au-…
45475 …s dans un document, notamment pour les noms de chapitre lorsque vous faites défiler un long docume…
45476 helpcontent2 source\text\shared\05\00000120.xhp 0 help par_id992156 0 fr Activez ou désactivez l…
45487 …ez l'application appropriée via la zone de liste, dans la barre d'outils de l'afficheur d'aide. …
45497 …le texte complet de l'aide de $[officename] permet de trouver les documents d'aide contenant une c…
45499 …res des documents s'affichent sous forme de liste. Pour charger le document d'aide correspondant, …
45501 …ez pas cette case si l'élément saisi doit aussi être recherché comme partie d'un terme plus long. …
45503 …ez l'application appropriée via la zone de liste, dans la barre d'outils de l'afficheur d'aide. …
45513 helpcontent2 source\text\shared\05\00000150.xhp 0 help par_id3145382 6 0 fr Le menu contextuel d'…
45514 … hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\"\>Permet d'afficher la rubrique d'aide séle…
45515 … - \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>Permet d'ouvrir une boîte de …
45517 …red\05\00000160.xhp 0 help tit 0 fr Sommaire : les principales rubriques d'aide 20130618 17:…
45522 …ier fermé pour ouvrir ce dossier et afficher les sous-dossiers et les pages d'aide qu'il contient.…
45524 …ier ouvert pour fermer ce dossier et masquer les sous-dossiers et les pages d'aide qu'il contient.…
45526 …909 6 0 fr Double-cliquez sur une icône de document pour ouvrir les pages d'aide correspondantes…
45528 helpcontent2 source\text\shared\05\err_html.xhp 0 help tit 0 fr Page d'aide non trouvée 20130…
45529 helpcontent2 source\text\shared\05\err_html.xhp 0 help hd_id3146957 1 0 fr Page d'aide introuvabl…
45530 …05\err_html.xhp 0 help par_id3147088 2 0 fr Impossible de trouver la page d'aide sélectionnée. L…
45532 … par_idN10681 0 fr Vous pouvez installer les modules d'aide manquants à l'aide du programme d'i…
45537 … processus de création de lettres professionnelles et personnelles, de fax, d'agendas, de présenta…
45547 …ble id=\"brief\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\"\>Démarre l'assistant d'aide à la création d…
45548 …stant. L'assistant vous guide, étape par étape, tout au long de la création d'un modèle de documen…
45549 …e toutes les pages de l'assistant, auquel cas les paramètres actifs (ou par défaut) continueront d…
45550 …, vous pouvez inclure dans celle-ci un certain nombre d'éléments qui n'ont généralement pas lieu d…
45552 …hp 0 help par_id3153543 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"\>Permet d'afficher les sélecti…
45557 … du modèle sélectionné. Ces paramètres seront utilisés comme paramètres par défaut à la prochaine …
45560 …professionnelle.\</ahelp\> Les options disponibles dans les pages suivantes dépendent de votre cho…
45572 …hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"\>Spécifie si le papier utilisé comporte déjà un logo, une adre…
45576 …2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\"\>Permet de spécifier les éléments déjà imprimés sur le p…
45577 …01010200.xhp 0 help hd_id3156211 3 0 fr Indiquez les éléments se trouvant déjà sur le papier à e…
45579 … fr \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"\>Spécifie qu'un logo est déjà imprimé sur le pa…
45589 …PANYADDRESS\"\>Spécifie qu'une adresse est déjà imprimée sur le papier à en-tête. %PRODUCTNAME n'i…
45591 …"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"\>Indique que votre adresse personnelle est déjà imprimée en peti…
45593 …hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"\>Spécifie qu'une zone de pied de page est déjà imprimée sur le p…
45595 …_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Saisissez la hauteur de la zone de pied de page qui est déjà imprimée sur le p…
45609 …idN1064F 0 fr \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"\>Inclut une ligne d'objet dans le modèle…
45624 …shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN105E9 0 fr Utiliser les données d'identité pour l'adre…
45625 …\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Utiliser les données d'adresse de %PRODUCTNAME - Données d'id…
45626 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN10603 0 fr Nouvelle adresse d'…
45638 …utopi\01010400.xhp 0 help par_idN1069C 0 fr Utiliser une base de données d'adresses pour le pub…
45639 …ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>Les champs de base de données d'adresses sont inséré…
45667 …stant. L'assistant vous guide, étape par étape, tout au long de la création d'un modèle de documen…
45672 …, puis passe à la page suivante. Le bouton \<emph\>Suivant\</emph\> se désactive dès que vous atte…
45681 …100.xhp 0 help par_idN105E2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie le style prédéfini.\</ahelp\> 2…
45685 …100.xhp 0 help par_idN105F0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie le style prédéfini.\</ahelp\> 2…
45716 …utopi\01020300.xhp 0 help par_idN10600 0 fr Utiliser une base de données d'adresses pour le pub…
45725 …5E1 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime le pied de page de la première page d'un fax qui en compor…
45744 …re l'assistant d'aide à la création de modèles d'agenda.\</ahelp\>\</variable\> Vous pouvez utilis…
45745 …00.xhp 0 help par_id3156414 3 0 fr $[officename] est livré avec un modèle d'agenda que vous pouv…
45746 …e entière, voire toutes les pages, auquel cas les paramètres actifs (ou par défaut) continueront d…
45750 …tre les paramètres actifs, puis passe à la page suivante. Ce bouton se désactive dès que vous atte…
45753 …ction du modèle de document sélectionné. Ces paramètres seront utilisés par défaut à la prochaine …
45778 …0.xhp 0 help par_idN105DE 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne T…
45780 …0.xhp 0 help par_idN105E5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne L…
45782 …0.xhp 0 help par_idN105EC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne A…
45784 …0.xhp 0 help par_idN105F3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne N…
45790 …0.xhp 0 help par_idN105DE 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne p…
45792 …0.xhp 0 help par_idN105E5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne p…
45794 …0.xhp 0 help par_idN105EC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne p…
45796 …0.xhp 0 help par_idN105F3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne p…
45798 …0.xhp 0 help par_idN105FA 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne p…
45800 …0.xhp 0 help par_idN10601 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne p…
45802 …0.xhp 0 help par_idN10608 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie s'il convient d'imprimer une ligne p…
45806 …p hid=\"HID_AGENDA_PAGE5\"\>Spécifie les rubriques à imprimer sur le modèle d'agenda.\</ahelp\> …
45820 …lp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Choisissez le titre et l'emplacement du modèle d'agenda.\</ahelp\> …
45822 …hp 0 help par_idN105DE 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie le nom du modèle d'agenda.\</ahelp\> …
45824 …ez ou sélectionnez le chemin complet, y compris le nom de fichier du modèle d'agenda.\</ahelp\> …
45826 …0 help par_idN105EC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Crée et enregistre le modèle d'agenda, puis ouvre u…
45828 …0 help par_idN105F3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Crée et enregistre le modèle d'agenda, puis l'ouvre…
45833 … au long des étapes de conception des éléments et propose plusieurs options d'édition. 20130618…
45834 …démarre automatiquement lorsque vous ouvrez une nouvelle présentation. Vous pouvez désactiver cett…
45835 …er complètement les étapes d'édition. Si vous décidez d'ignorer l'une de ses pages, l'assistant ut…
45842 …re les paramètres actifs de l'assistant et les utilise comme paramètres par défaut la fois suivant…
45850 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050100.xhp 0 help hd_id3147008 17 0 fr À partir d'un mod…
45855 …es de modèles (uniquement disponible si vous sélectionnez l'option À partir d'un modèle) 201306…
45858 …PRODUCTNAME - Chemins\</emph\>. Pour éditer la mise en page et le formatage d'une présentation à l…
45860 …LG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Spécifie que les modèles sont affichés dans la fenêtre d'aperçu.\</ahelp\> …
45862 …KBOX:DLG_ASS:CB_STARTWITH\"\>Spécifie que vous souhaitez que l'assistant ne démarre que lorsque vo…
45871 … hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM5\"\>Utilise le format de page d'origine du modèle.\<…
45877 …ntation destinée à une visualisation sur écran d'ordinateur seulement.\</ahelp\> L'écran est adapt…
45884 …"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Assigne des effets spéciaux à la présentation et détermine sa vitesse.\…
45912 …SD:MULTILINEEDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKINFORMATION\"\>Utilisez ce champ pour d'autres idées et poin…
45916 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050500.xhp 0 help par_id3150247 18 0 fr Vous pouvez défi…
45918 …nt incluses dans la présentation créée. Si vous souhaitez exclure une page, désactivez la case en …
45928 …red\autopi\01090100.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Formulaire - Sélection d'une base de données …
45929 …90100.xhp\" name=\"Assistant Formulaire - Sélection d'un champ\"\>Assistant Formulaire - Sélection…
45944 …elp par_idN1074E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour déplacer le champ sélectionné d'une e…
45946 …elp par_idN10755 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour déplacer le champ sélectionné d'une e…
45950 …d\autopi\01090200.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Formulaire - Paramétrage d'un sous-formulaire …
45951 …ref=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\"\>Assistant Formulaire - Paramétrage d'un sous-formulaire\<…
45990 …red\autopi\01090300.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Formulaire - Sélection d'une mise en page …
45993 …red\autopi\01090300.xhp 0 help hd_id3150791 27 0 fr Alignement des champs d'étiquette 2013061…
46044 …90600.xhp\" name=\"Assistant Formulaire - Définition d'un nom\"\>Assistant Formulaire - Définition…
46045 …ed\autopi\01090600.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Formulaire - Définition d'un nom 20130618 1…
46046 …href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"\>Assistant Formulaire - Définition d'un nom\</link\> 2…
46051 …>Enregistre le formulaire, puis l'ouvre en tant que formulaire de saisie et d'affichage des donnée…
46076 …hared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Plus d'informations sur l'assistant Rapport - Étiquetage des ch…
46082 …text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Plus d'informations sur l'assistant Rapport - Groupement\…
46085 …xhp 0 help par_id3163829 1 0 fr Vous pouvez regrouper les enregistrements d'un rapport en foncti…
46087 …ée à la page précédente de l'assistant. Pour grouper le rapport en fonction d'un champ, sélectionn…
46094 …xt/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Plus d'informations sur l'assistant Rapport - Options de tr…
46097 …aximum de quatre niveaux pouvant chacun être trié dans l'ordre croissant ou décroissant. Les champ…
46105 … hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\"\>Trie le contenu du champ dans l'ordre décroissant.\</ahelp\>…
46106 …ext/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Plus d'informations sur l'assistant Rapport - Composition\…
46107 …shared\autopi\01100400.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Rapport - Sélection d'une mise en page …
46120 …t/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Plus d'informations sur l'assistant Rapport - Créer un rappo…
46144 …re les paramètres actifs de l'assistant et les utilise comme paramètres par défaut lors de la proc…
46148 …tionnez pour l'export sont automatiquement enregistrés comme un design pour d'autres exports. Aprè…
46149 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110100.xhp 0 help hd_id3151226 12 0 fr Assignation d'un …
46150 …zone de groupe vous permet d'entamer la création d'un nouveau design. Vous pourrez également sélec…
46151 … seront supprimées de l'assistant. Cette action ne supprimera aucun fichier d'export. 20130618 …
46155 …arge, à partir de la liste des ébauches, l'ébauche qui servira de point de départ aux étapes à s…
46167 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3147399 3 0 fr Format HTML par dé…
46169 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3145071 5 0 fr Format HTML par dé…
46170 …, et la table des matières sera affichée dans le cadre de gauche sous forme d'hyperliens.\</ahelp\…
46176 …SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_KIOSK\"\>Crée une présentation HTML par défaut dans une fenêtr…
46178 …dépend de la durée d'affichage définie pour chaque diapo de la présentation. Dans le cas d'un effe…
46182 …lp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"\>Définit la durée d'affichage de chaque …
46186 …pport Perl ou ASP.\</ahelp\> Ceci permet au locuteur (tel qu'un participant d'une conférence télép…
46199 … un serveur HTTP prenant en charge les scripts Perl ou ASP. L'option d'exportation dépend donc du …
46202 …qu'ASP, nous vous recommandons d'utiliser un nom de fichier "secret" pour le fichier HTML (voir ci…
46203 …49410 42 0 fr Le présentateur utilise le nom de fichier saisi pour passer d'une page à l'autre d…
46204 …son propre répertoire ; il s'agit là d'une règle à respecter impérativement pour l'export HTML. Il…
46206 …ans la zone d'options de WebCast, sélectionnez l'option \<emph\>Active Server Pages (ASP)\</emph\>…
46208 …d3149910 47 0 fr Vous pouvez utiliser WebCast dès que les fichiers exportés sont accessibles à p…
46211 …d'enregistrement (voir plus haut). En saisissant l'URL http://monserveur.com/exposé/secret.htm, le…
46216 …ui utilisera la présentation) se servira du nom de fichier saisi pour faire défiler les pages des …
46217 …200.xhp 0 help par_id3148432 56 0 fr Sur la deuxième page de l'AutoPilote d'export HTML, sélecti…
46218 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help par_id3149018 57 0 fr Dans la zone d'o…
46219 …rl\</emph\> l'URL du répertoire des scripts CGI. Vous pouvez maintenant définir d'autres paramètre…
46221 …définis sur le serveur HTTP exécutant Perl. Ceci ne peut pas être effectué automatiquement en rais…
46222 … 0 fr Les fichiers générés lors de l'export doivent avant toute chose être déplacés vers les répe…
46225 … d'être exécutables par le serveur HTTP. Ceci est généralement effectué à l'aide de la commande ch…
46226 …10200.xhp 0 help par_id3153534 65 0 fr Vous devriez à présent être à même d'utiliser WebCast. …
46228 …toire //user/local/http/cgi-bin/. Saisissez secret.htm comme nom de fichier d'export et presentati…
46234 …\shared\autopi\01110300.xhp 0 help par_id3147102 28 0 fr Spécifie le type d'image et la résoluti…
46236 …r_id3157909 12 0 fr Détermine le format de l'image. Vous pouvez également définir la valeur de c…
46244 …s. Le facteur de 25% indique des fichiers de petite taille avec une qualité d'image inférieure.\</…
46245 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110300.xhp 0 help hd_id3148552 19 0 fr Résolution d'écra…
46255 …"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"\>Indique que les fichiers son définis comme effet de…
46259 …0.xhp 0 help par_id3149549 19 0 fr Vous pouvez ignorer cette page si vous désactivez l'option \<…
46267 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110400.xhp 0 help hd_id3150504 9 0 fr Complément d'infor…
46269 …l\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Lien vers la copie de la présentation d'origine\</caseinline…
46270 …BLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Insère un hyperlien permettant le téléchargement d'une copie du fichier…
46274 …xhp 0 help par_id3155351 9 0 fr Cette page n'est pas visible si vous avez décoché la case \<emph…
46284 …repris du dessin ou de la présentation. Cette page ne s'affiche pas si vous désactivez la case à c…
46290 …d=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DEFAULT\"\>Utilise les couleurs par défaut du navigateur W…
46292 …id=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_USER\"\>Permet à l'utilisateur de définir ses propres co…
46305 …pi\01120000.xhp 0 help par_id3151097 2 0 fr L'assistant Élément de groupe démarre automatiquemen…
46310 …shared\autopi\01120100.xhp 0 help par_id3154894 2 0 fr Indique les champs d'option que contient …
46312 …d'option. L'étiquette correspondant au champ d'option s'affiche dans le formulaire.\</ahelp\> Cett…
46315 …GHT\"\>Confirme l'étiquette active et la copie dans la liste \<emph\>Champs d'option\</emph\>.\</a…
46316 …Vous procéderez de la sorte jusqu'à ce que tous les boutons radio aient été définis. 20130618 1…
46318 …SELECTION_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"\>Affiche tous les champs d'option devant être i…
46321 …ION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Supprime de la liste les champs d'option sélectionnés.…
46322 …xhp 0 help tit 0 fr Assistant Élément de groupe : sélection du champ par défaut 20130618 17:…
46323 … Élément de groupe : sélection du champ par défaut\"\>Assistant Élément de groupe : sélection du c…
46324 …2 0 fr Indique que vous souhaitez sélectionner un champ d'option pour en faire l'option par défa…
46325 …défaut sont acceptés si vous ouvrez le formulaire en mode utilisateur. Avec ces paramètres, vous d…
46326 …d_id3157896 3 0 fr Souhaitez-vous qu'un bouton radio soit sélectionné par défaut ? 20130618 1…
46327 …p par_id3149346 4 0 fr Indique si des paramètres par défaut doivent être définis pour la zone d'…
46329 …que qu'un champ d'option doit être défini comme étant l'option par défaut après ouverture du formu…
46331 …ONFIELD\" visibility=\"visible\"\>Sélectionnez le champ d'option devant constituer l'option par dé…
46333 …N_NO\" visibility=\"visible\"\>Indique qu'aucun champ d'option ne doit constituer une option par d…
46336 …par_id3151100 2 0 fr Assigne une valeur référentielle à chacun des champs d'option. 20130618 …
46337 …red\autopi\01120300.xhp 0 help par_id3153323 7 0 fr Sélectionnez un champ d'option dans la liste…
46339 …Sélectionnez un nombre ou un texte comme valeur référentielle pour le champ d'option sélectionné.\…
46345 …entielles\</link\>. Une valeur référentielle peut représenter l'état actuel d'une zone de groupe d…
46346 …help par_id3149828 11 0 fr Cette page ne s'affiche que si le document est déjà lié à une base de…
46354 …120500.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Élément de groupe : créer un groupe d'option 20130618 1…
46355 …"Assistant Élément de groupe : créer un groupe d'option\"\>Assistant Élément de groupe : créer un …
46356 …0500.xhp 0 help par_id3154812 2 0 fr Indique une étiquette pour le groupe d'options. 20130618…
46357 …hd_id3144415 3 0 fr Quel intitulé souhaitez-vous attribuer à votre groupe d'options ? 2013061…
46358 …NS_FINAL_ET_NAMEIT\" visibility=\"visible\"\>Indique l'étiquette de la zone d'options. Cette étiqu…
46361 …ms\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Copie les documents et les convertit au format XML d'OpenDocument utilisé…
46416 …d'utiliser l'Euro-Convertisseur dans un document $[officename] Calc ouvert. Dans ce cas, une boîte…
46426 …elp par_id3154898 12 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Permet d'indiquer le répertoi…
46435 …rotection de la feuille sera désactivée lors de la conversion, puis réactivée. Si la protection de…
46437 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"\>Permet de spécifier le chemin d'accès et le dossier …
46446 …_id3146975 51 0 fr Pendant la conversion, la page comportant les messages d'état de la progressi…
46449 …d'instruments.\</ahelp\> Cette icône est masquée par défaut. Pour afficher l'icône Euro-convertiss…
46458 … vous n'avez pas sélectionné \<emph\>Document entier\</emph\>. Sélectionnez d'abord une des option…
46471 …ar_id3153910 3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cet assistant enregistre un carnet d'adresses existant en…
46472 …lp par_id3151226 4 0 fr Vous pouvez à tout moment enregistrer des données d'adresses et autres s…
46473 …70000.xhp 0 help hd_id3153527 9 0 fr Sélectionnez le type de votre carnet d'adresses externe …
46476 …_SELECTABTYPE:RB_MORK\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses de M…
46478 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses dans…
46480 …SELECTABTYPE:RB_LDAP\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà des données d'adresses sur…
46481 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170000.xhp 0 help hd_id3152780 14 0 fr Carnet d'adresses…
46482 …LECTABTYPE:RB_OUTLOOK\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses dans…
46483 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170000.xhp 0 help hd_id3154860 16 0 fr Carnet d'adresses…
46484 …YPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses dans…
46485 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170000.xhp 0 help hd_id9215979 0 fr Carnet d'adresses K…
46486 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses KDE.…
46487 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170000.xhp 0 help hd_id4791405 0 fr Carnet d'adresses O…
46488 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses OS X…
46490 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses Evol…
46492 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses LDAP…
46494 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses Grou…
46496 …i vous souhaitez enregistrer une autre source de données en tant que carnet d'adresses dans $[offi…
46499 …ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"\>Passer à l'étape d'édition précédente.\…
46500 …r \<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\"\>Passer à l'étape d'édition suivante.\</…
46505 …hid=\".\"\>Permet de saisir des paramètres supplémentaires pour les données d'adresses LDAP et aut…
46511 …\".\"\>Spécifie une table de la source du carnet d'adresses Mozilla/Netscape 6.x utilisée comme ca…
46512 …70300.xhp 0 help par_id3155150 3 0 fr Toutes les tables du premier profil d'utilisateur seront e…
46514 …ABLESELECTION:LB_TABLELIST\"\>Spécifie la table destinée à servir de carnet d'adresses pour les mo…
46518 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie un emplacement pour le fichier de carnet d'adresses et le nom u…
46523 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170400.xhp 0 help par_idN105C5 0 fr Rendre ce carnet d'…
46524 …sera ensuite répertoriée dans la fenêtre de source de données (F4). Si vous désactivez cette case,…
46525 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170400.xhp 0 help hd_id3144436 3 0 fr Nom du carnet d'ad…
46531 …1110101.xhp\" name=\"Modèles : Assignation du carnet d'adresses\"\>Modèles : Assignation du carnet…
46534 … 0 fr L'assistant s'affiche pour la version d'évaluation de %PRODUCTNAME. Si vous utilisez une v…
46535 … à tout moment depuis le menu d'aide. L'assistant s'affichera automatiquement cinq jours avant l'e…
46538 …ez acheter un numéro de série en ligne, cliquez sur le bouton. Si vous avez déjà un numéro de séri…
46544 …défiler le contenu, puis accepter les termes de la licence pour poursuivre le déverrouillage. Si v…
46546 …raît lorsque le programme de déverrouillage trouve une version installée de %PRODUCTNAME dans laqu…
46548 …elp hid=\".\"\>Cochez cette case pour copier votre nom d'utilisateur et d'autres données issues d'…
46558 …ahelp hid=\".\"\>Lisez et acceptez le texte de la licence. Vous devez faire défiler le texte de la…
46560 …hid=\".\"\>Vous pouvez utiliser cette page pour importer des données d'utilisateur d'une version d…
46562 … par_idN105A3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Copie le nom d'utilisateur et les autres données issues d…
46563 helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help par_idN105B2 0 fr Nom d'utilisateur …
46564 …ed\autopi\startup.xhp 0 help par_idN105B6 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Le nom d'utilisateur est util…
46568 …d'un dossier local dans un format Web avant de les enregistrer sur le serveur. Cet assistant utili…
46575 …ph\>. Pour lancer l'assistant en appliquant les paramètres par défaut, sélectionnez "Par défaut".\…
46583 …certains cas, Flash. Tous les autres fichiers sont chargés dans leur format d'origine.\</ahelp\> …
46585 …à votre site Web. L'ordre de la liste détermine l'ordre d'affichage des hyperliens vers les docume…
46591 …cument sélectionné. Le titre apparaît sous forme d'hyperlien vers le document sélectionné sur la p…
46599 …ue vous souhaitez utiliser pour la mise en page de la page d'index de votre site. Le modèle défini…
46601 …055B 0 fr \<ahelp hid=\"34220\"\>Sélectionnez la mise en page de la page d'index.\</ahelp\> …
46602 … 0 fr \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Assistant Web : détails de la mise en …
46605 …ge de l'assistant pour personnaliser les options de mise en page de la page d'index de votre site …
46607 …help hid=\"34235\"\>Inclut les noms des fichiers des documents dans la page d'index.\</ahelp\> …
46609 … hid=\"34236\"\>Inclut les informations résumées des documents dans la page d'index.\</ahelp\> …
46611 …37\"\>Inclut les noms des personnes qui ont créé les documents dans la page d'index.\</ahelp\> …
46613 …help hid=\"34238\"\>Inclut les dates de création des documents dans la page d'index.\</ahelp\> …
46615 …help hid=\"34239\"\>Inclut la date de la dernière modification d'un fichier dans la page d'index.\…
46617 … 0 fr \<ahelp hid=\"34240\"\>Affiche le format des fichiers dans la page d'index.\</ahelp\> …
46619 …fr \<ahelp hid=\"34241\"\>Affiche l'icône de format de fichier dans la page d'index.\</ahelp\> …
46621 …xhp 0 help par_idN1058C 0 fr \<ahelp hid=\"34242\"\>Affiche dans la page d'index le nombre de p…
46623 …elp hid=\"34243\"\>Affiche la taille du fichier en kilo-octets dans la page d'index.\</ahelp\> …
46624 …hp 0 help par_idN10596 0 fr Optimiser la mise en page pour la résolution d'écran : 20130618 …
46626 …59E 0 fr \<ahelp hid=\"34244\"\>Optimise le site Web pour une résolution d'écran de 640 x 480 p…
46628 …5A5 0 fr \<ahelp hid=\"34245\"\>Optimise le site Web pour une résolution d'écran de 800 x 600 p…
46630 …5AC 0 fr \<ahelp hid=\"34246\"\>Optimise le site Web pour une résolution d'écran de 1 024 x 768…
46634 …wizard05.xhp 0 help par_idN10554 0 fr Sélectionnez un style pour la page d'index. 20130618 1…
46636 …B 0 fr \<ahelp hid=\"34247\"\>Sélectionnez le jeu de couleurs de la page d'index.\</ahelp\> …
46638 …ink href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>image d'arrière-plan\</link\> pour la page d'in…
46639 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp 0 help par_idN10573 0 fr Jeu d'icônes …
46640 …\> que vous souhaitez utiliser pour les éléments de navigation dans la page d'index.\</ahelp\> …
46642 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp 0 help tit 0 fr Images d'arrière-plan …
46643 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp 0 help par_idN1053A 0 fr Images d'arriè…
46644 …i.xhp 0 help par_idN1053E 0 fr \<ahelp hid=\"34290\"\>Spécifie une image d'arrière-plan pour le…
46646 …une boîte de dialogue d'ouverture de fichier à partir de laquelle vous pouvez sélectionner une ima…
46648 …elp par_idN1055A 0 fr \<ahelp hid=\"34292\"\>Efface l'image d'arrière-plan de la page d'index.\…
46649 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp 0 help tit 0 fr Jeu d'icônes 2013061…
46650 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp 0 help par_idN1053A 0 fr Jeux d'icônes …
46651 ….xhp 0 help par_idN1053E 0 fr \<ahelp hid=\"41000\"\>Sélectionnez un jeu d'icônes de navigation…
46653 … 0 help par_idN10553 0 fr \<ahelp hid=\"41002\"\>Efface le jeu d'icônes de la page d'index.\</a…
46658 …p par_idN1055B 0 fr \<ahelp hid=\"34250\"\>Saisissez le titre de la page d'index. Cet élément s…
46660 …r_idN10562 0 fr \<ahelp hid=\"34253\"\>Entrez une description de la page d'index. Cette descrip…
46662 …webwizard06.xhp 0 help par_idN10569 0 fr Entrez les mots-clés de la page d'index.! Ces mots-clé…
46664 …570 0 fr \<ahelp hid=\"34255\"\>Saisissez la date de création de la page d'index. Cette date es…
46666 … 0 fr \<ahelp hid=\"34256\"\>Saisissez la date de modification de la page d'index. Cette date es…
46668 …N1057E 0 fr \<ahelp hid=\"34258\"\>Saisissez l'adresse e-mail de la page d'index. Cette adresse…
46670 … 0 fr \<ahelp hid=\"34259\"\>Saisissez la mention de copyright de la page d'index. Cette mention…
46676 … hid=\"34260\"\>Ouvre votre page Web dans le navigateur Web par défaut de votre système d'exploita…
46678 …d'index et les fichiers dans un répertoire local. La page d'index est enregistrée dans l'emplaceme…
46682 …d'index et les fichiers à un fichier archive compressé et télécharge le fichier sur votre site Web…
46683 …\shared\autopi\webwizard07.xhp 0 help par_idN10573 0 fr Selon le système d'exploitation utilisé…
46687 …d'index est enregistrée dans l'emplacement spécifié. Tous les autres fichiers sont enregistrés dan…
46701 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp 0 help par_idN10571 0 fr Nom d'utilisat…
46702 …7fc.xhp 0 help par_idN10575 0 fr \<ahelp hid=\"41042\"\>Saisissez le nom d'utilisateur requis p…
46708 …p 0 help par_idN1058A 0 fr \<ahelp hid=\"41045\"\>Indiquez l'emplacement d'un répertoire de sto…
46728 …d\guide\accessibility.xhp 0 help par_id3154894 6 0 fr Les fonctionnalités d'accessibilité suivan…
46729 …/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"périphériques et d'applications externes\"\>périphériques et …
46733 …d'exploitation\</defaultinline\>\</switchinline\>. La taille par défaut de la police des boîtes de…
46734 …assistive. Le premier démarrage du programme peut prendre un peu plus de temps à cause du démarrag…
46738 helpcontent2 source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp 0 help tit 0 fr Activer et désactiv…
46739 …\active_help_on_off.xhp 0 help bm_id3156414 0 fr \<bookmark_value\>Aide;(dés)activation des inf…
46740 …guide/active_help_on_off.xhp\" name=\"Activation et désactivation des Infoballons\"\>Activation et…
46742 …d\guide\active_help_on_off.xhp 0 help hd_id3155339 3 0 fr Pour activer et désactiver les infobal…
46747 …d'interrogation. Vous pouvez déplacer ce \<emph\>pointeur d'aide\</emph\> sur tous les éléments de…
46757 helpcontent2 source\text\shared\guide\activex.xhp 0 help par_idN10706 0 fr Dans l'assistant d'in…
46765 …$[officename] affiché dans Internet Explorer présente un ensemble d'icônes de barres d'outils en l…
46766 … 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Éditer le fichier\</emph\> dans la barre d'outils du document p…
46768 helpcontent2 source\text\shared\guide\assistive.xhp 0 help tit 0 fr Outils d'accessibilité dans …
46769 …k_value\>Lecteurs d'écran\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Écran, Agrandisseurs\</bookmark_valu…
46771 …d'écran loupe, les lecteurs d'écran et les claviers virtuels. La plupart de ces outils de technolo…
46772 …hared\guide\assistive.xhp 0 help par_id8847010 0 fr Une liste des outils d'accessibilité actuel…
46774 … 0 fr Environnement d'exécution Java (JRE) version 1.4.1_01 ou ultérieure, ou version 1.4.0_02 av…
46781 helpcontent2 source\text\shared\guide\assistive.xhp 0 help par_id3155628 5 0 fr Lecteur d'écran e…
46784 …r $[officename] supporte divers types de périphériques de saisie permettant d'accéder à toutes ses…
46787 …elp par_id3153379 10 0 fr Les lecteurs d'écran permettent aux utilisateurs ayant une acuité visu…
46788 … Lorsque le support d'accessibilité est activé dans $[officename], l'environnement d'exécution Jav…
46792 helpcontent2 source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp 0 help tit 0 fr Désactiver la détection a…
46793 …d'AutoCorrection;reconnaissance d'URL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Reconnaissance automatiq…
46795 …détecte automatiquement si le terme est un \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"…
46796 …3153561 2 0 fr Il existe plusieurs possibilités vous permettant de désactiver la détection autom…
46797 …\shared\guide\autocorr_url.xhp 0 help hd_id3154306 8 0 fr Annuler la détection d'URL 20130618…
46799 …ectionnez l'hyperlien et activez la commande \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\>. 20…
46800 …ared\guide\autocorr_url.xhp 0 help hd_id3152350 9 0 fr Désactiver la détection d'URL 20130618…
46801 … fr Chargez un document du type pour lequel vous souhaitez modifier la détection d'URL. 2013061…
46802 …guide\autocorr_url.xhp 0 help par_id3151246 11 0 fr Pour modifier la détection d'URL pour les do…
46803 …_url.xhp 0 help par_id3159413 12 0 fr Choisissez \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection\</emp…
46805 … 14 0 fr Supprimez la coche devant \<emph\>Détecter les URL\</emph\> pour désactiver le remplace…
46810 …fficename], telles que celle du Navigateur, sont ancrables. Vous pouvez les déplacer, les redimens…
46811 …xt\shared\guide\autohide.xhp 0 help hd_id3154750 65 0 fr Ancrage et désancrage d'une fenêtre …
46814 …de\autohide.xhp 0 help par_id3150275 68 0 fr Double cliquez à l'intérieur d'un espace vide de la…
46815 …_id3147335 69 0 fr Vous pouvez également vous servir de ces méthodes pour détacher une fenêtre a…
46816 …ared\guide\autohide.xhp 0 help hd_id3149796 70 0 fr Affichage et masquage d'une fenêtre ancrée …
46818 …situé au bord de cette dernière. La fonction de masquage automatique permet d'afficher temporairem…
46819 …uide\background.xhp 0 help tit 0 fr Définition de couleurs d'arrière-plan et d'images d'arrière…
46820 …\background.xhp 0 help bm_id3149346 0 fr \<bookmark_value\>Arrière-plans;définition de couleurs…
46823 … l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\>, sélectionnez la couleur ou l'image d'arrière-plan. 201…
46829 …Bordures, voir aussi cadres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Paragraphes;définition de bordures…
46831 …e\border_paragraph.xhp 0 help hd_id3159233 1 0 fr Définition d'un style de bordure prédéfini …
46832 …56113 2 0 fr Placez le curseur dans le paragraphe pour lequel vous voulez définir une bordure. …
46834 …156326 4 0 fr Sélectionnez l'un des styles de bordure par défaut dans la zone \<emph\>Par défaut…
46836 …ir modifier l'écart par rapport à une arête, une ligne de bordure doit être définie pour celle-ci.…
46838 …t\shared\guide\border_paragraph.xhp 0 help hd_id3149237 8 0 fr Définition d'un style de bordure …
46840 …s devant figurer dans une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arêt…
46843 …ir modifier l'écart par rapport à une arête, une ligne de bordure doit être définie pour celle-ci.…
46846 …k_value\>Tableaux dans le texte;définition de bordures\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tables …
46848 …guide\border_table.xhp 0 help hd_id3147008 1 0 fr Définition d'un style de bordure prédéfini …
46850 …icône \<emph\>Bordures\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Tableau\</emph\> (Writer) ou dans l…
46851 …xhp 0 help par_id3143270 5 0 fr Cliquez sur l'un des styles de bordure prédéfinis. 20130618 1…
46852 …re vide situé en haut à gauche de la fenêtre \<emph\>Bordures\</emph\> afin d'effacer tous les sty…
46853 helpcontent2 source\text\shared\guide\border_table.xhp 0 help hd_id3153666 7 0 fr Définition d'un…
46856 …s devant figurer dans une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arêt…
46857 …_table.xhp 0 help par_id31594132 0 fr Si vous sélectionnez plus d'une colonne ou d'une ligne, v…
46867 …t active que lorsque le curseur d'édition de texte se trouve dans la cellule, et non pas dans la l…
46874 …10707 0 fr Pour insérer un retour à la ligne dans une cellule de tableau d'un document texte, a…
46875 … 0 fr Un retour à la ligne s'insère automatiquement quand le texte saisi dépasse la taille de l…
46877 helpcontent2 source\text\shared\guide\change_title.xhp 0 help tit 0 fr Modification du titre d'u…
46879 …/shared/guide/change_title.xhp\" name=\"Modifier le titre d'un document\"\>Modifier le titre d'un …
46889 …red\guide\chart_axis.xhp 0 help par_id3156426 2 0 fr Pour éditer les axes d'un diagramme que vou…
46891 …s des bordures grises et la barre de menus affiche les commandes permettant d'éditer les objets da…
46899 …es des images ou des diagrammes (pour remplacer leurs couleurs par défaut) à l'aide d'images bitma…
46911 …xhp 0 help par_id2356944 0 fr Insérez un diagrapmme à partir d'un jeu de données par défaut, ut…
46918 helpcontent2 source\text\shared\guide\chart_insert.xhp 0 help par_id7211218 0 fr Dans la barre d…
46922 …uments Writer, vous pouvez insérer un diagramme obtenu à partir des données d'un tableau Writer. …
46928 …onnées par défaut. Dans Draw ou Impress, choisissez \<emph\>Insertion - Diagramme\</emph\> pour in…
46933 …guide\chart_legend.xhp 0 help par_id3147008 2 0 fr Pour éditer la légende d'un diagramme : 20…
46935 …s des bordures grises et la barre de menus affiche les commandes permettant d'éditer les objets da…
46937 …inée, sélectionnez l'entrée \<emph\>Dégradé\</emph\>. Sélectionnez l'un des dégradés affichés dans…
46938 …le diagramme (voir étape 1), puis cliquez sur la légende. Vous pouvez alors déplacer la légende à …
46945 …s des bordures grises et la barre de menus affiche les commandes permettant d'éditer les objets da…
46946 …ur le texte-titre par défaut. Une bordure grise apparaît autour du texte et vous pouvez le modifie…
46947 …iste pas de texte-titre, choisissez \<emph\>Insertion - Titre\</emph\> afin d'en saisir le texte d…
46948 …145382 6 0 fr Si vous cliquez une seule fois sur le titre, vous pouvez le déplacer à l'aide de l…
46957 …artager un document dans laquelle il est possible d'activer ou de désactiver le partage collaborat…
46958 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activer pour partager le document actif avec d'autres utilisateurs.…
46960 …utils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Données d'identité\</emph\>. …
46962 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help hd_id3274941 0 fr Création d'une nouvell…
46964 … 0 fr L'utilisateur ne souhaite pas partager la feuille de calcul en vue d'une collaboration. …
46965 …374614 0 fr L'utilisateur A ouvre, édite et enregistre un document comme décrit ci-dessus pour …
46966 …elp par_id768761 0 fr L'utilisateur souhaite partager le document en vue d'une collaboration. …
46967 …Une fenêtre de dialogue s'ouvre dans laquelle l'utilisateur choisit d'activer ou de désactiver le …
46969 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help hd_id8842127 0 fr Ouverture d'une feuill…
46972 … 0 fr L'utilisateur peut ouvrir, éditer et enregistrer le document comme décrit ci-dessus pour …
46974 …es fonctionnalités ne sont pas disponibles dans ce mode. L'utilisateur peut désactiver le message …
46975 …s, la boîte de dialogue Résoudre les conflits s'ouvre. Pour chaque conflit, décidez quelle modific…
46980 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help hd_id2934965 0 fr Enregistrement d'une f…
46986 …décider quelle version conserver pour résoudre les conflits, "Conserver les miennes" ou "Conserver…
46987 …d\guide\collab.xhp 0 help par_id6449171 0 fr Un autre utilisateur essaie d'enregistrer le docum…
46988 …diquant qu'une fusion est en cours. L'utilisateur A peut choisir d'annuler la commande d'enregistr…
46989 …une feuille de calcul partagée, le document sera rechargé après la commande d'enregistrement, de f…
46991 …onible même lorsque l'on accède au même document depuis différents systèmes d'exploitation : 20…
46998 … boîte de dialogue offre d'ouvrir le document en mode lecture seule ou d'ouvrir une copie du docum…
46999 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help hd_id29349651 0 fr Permissions d'accès à…
47000 …1746571 0 fr Certaines conditions doivent être remplies sur les systèmes d'exploitation en mati…
47002 …de fichier pour le document et le fichier verrou correspondant doivent être définis de façon à ce …
47003 … écriture autorise également les autres utilisateurs à (accidentellement ou délibérément) supprime…
47009 …barre de menus, en supprimer, en ajouter de nouvelles, copier ou déplacer les entrées d'un menu à …
47010 …erview.xhp 0 help par_id3149811 47 0 fr Vous pouvez configurer les barres d'outils à votre guise…
47012 …ls - Personnaliser\"\>\<emph\>Outils - Personnaliser\</emph\>\</link\> afin d'ouvrir la boîte de d…
47017 …xt\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp 0 help tit 0 fr Copie d'objets de dessin dans d'autres d…
47018 …ntre documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Collage;objets de dessin d'autres documents\</b…
47019 …ons.xhp\" name=\"Copie des objets de dessin dans d'autres documents\"\>Copie des objets de dessin …
47023 … 0 fr Passez à l'autre document et positionnez le curseur à l'emplacement d'insertion de l'objet…
47026 …d'ancrage\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Objet OLE\</emph\> ou dans la barre d'outils \<e…
47028 …ule et la page, sélectionnez l'objet et cliquez sur l'icône \<emph\>Changer d'ancrage\</emph\> \<i…
47030 …\<bookmark_value\>Tables dans les feuilles de calcul;copie des données dans d'autres applications\…
47032 … le presse-papiers pour copier le contenu d'une cellule individuelle. Vous pouvez également copier…
47033 … feuille, puis utilisez soit le presse-papiers, soit la fonction de glisser-déposer pour insérer l…
47034 …d3146957 12 0 fr Si vous faites glisser les cellules à l'affichage normal d'un document de prése…
47038 …d'envoi de texte vers les présentations\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Plans;envoi vers les p…
47040 …d'autres types de documents, tels que les classeurs et les présentations. Notez qu'il existe une d…
47046 …xt2application.xhp 0 help hd_id3156024 10 0 fr Copie de texte par glisser-déposer 20130618 17…
47047 … texte et que vous le faites glisser dans une feuille de calcul par glisser-déposer, il sera insér…
47048 …9655 8 0 fr Si vous faites glisser du texte vers une présentation en mode d'affichage normal, un…
47054 … déplacer le curseur. La touche de direction droite positionne le curseur à la fin du texte, alors…
47055 …ed\guide\ctl.xhp 0 help par_id3145609 1 0 fr Vous pouvez modifier le sens d'écriture du texte en…
47061 … caractères sont étirés de façon que les lignes affleurent les marges. Dans d'autres langues, les …
47062 …ar_id3154909 8 0 fr Utilisez la touche Suppr pour supprimer l'intégralité d'un caractère composi…
47066 …t\shared\guide\data_addressbook.xhp 0 help tit 0 fr Enregistrement d'un carnet d'adresses 20…
47067 …d'adresses\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Carnets d'adresses;enregistrement\</bookmark_value\…
47068 …ed/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Connexion du carnet d'adresses\"\>Connexion du carnet d'adr…
47069 …d'enregistrer différentes sources de données. Vous pouvez ainsi accéder au contenu des champs de d…
47070 …d'adresses. Lorsqu'ils sont activés, les champs généraux des modèles sont automatiquement remplacé…
47071 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> le carnet d'adresses que vous utilisez. L'assistant permett…
47072 …nées du carnet d'adresses sont en lecture seule dans %PRODUCTNAME Base. Il n'est pas possible d'aj…
47075 …ta_addressbook.xhp 0 help hd_id3149811 6 0 fr Enregistrement manuel d'un carnet d'adresses exist…
47076 …d'adresses\</emph\>. La boîte de dialogue \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Modèl…
47077 …données\</emph\>, sélectionnez le carnet d'adresses du système ou la source de données à utiliser …
47078 …d'adresses du système dans \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> en tant que source d…
47079 …\</emph\>, sélectionnez la table de base de données à utiliser comme carnet d'adresses. 2013061…
47080 …ciété, du service, etc., aux noms de champ réels utilisés dans votre carnet d'adresses. 2013061…
47082 … Votre source de données est désormais reconnue dans \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</i…
47088 … 0 fr Pour l'échange de données dans un format de texte, utilisez le filtre d'import/export de $[o…
47094 …istrez la feuille $[officename] Calc active au format dBase dans le dossier d'une base de données …
47099 … séparateur de texte souhaités. Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\>. Un message d'avertissement indiqu…
47100 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help tit 0 fr Exécution d'instruction…
47105 …ared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help hd_id9577929 0 fr Exécution directe d'une instruction SQL …
47117 …définir le mode d'affichage des données. Ouvrez un document texte ou un classeur et insérez-y des …
47118 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN1061A 0 fr Création d'un form…
47123 …t\shared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN10645 0 fr Création manuelle d'un formulaire 201…
47130 …lue\>Classeurs;insertion d'enregistrements de sources de données\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
47141 …s ne pouvez importer les fichiers texte, les fichiers classeur et le carnet d'adresse de votre sys…
47142 …d'en-tête contenant des informations. La seconde ligne du fichier est la première ligne contenant …
47149 … Si vous copiez une feuille dBase, n'oubliez pas d'inclure la première ligne qui contient les donn…
47153 …a plupart des bases de données requiert une clé primaire, il est recommandé d'activer l'option \<e…
47154 …déposer au lieu du copier-coller. De plus, pour les bases de données enregistrées, vous pouvez ouv…
47157 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_new.xhp 0 help tit 0 fr Création d'une base de donnée…
47159 …e id=\"data_new\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"\>Création d'une base de données\…
47162 …électionnez un type de base de données, puis choisissez l'option permettant d'ouvrir l'assistant T…
47163 …ase/tablewizard00.xhp\"\>assistant Table\</link\> vous aide lors de l'ajout d'une table au nouveau…
47167 …ge;données de bases de données\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Requêtes;définition (Base)\</bo…
47169 …défini par une condition de filtre, créez une requête. Il s'agit du nom de la nouvelle vue au nive…
47170 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN1061A 0 fr Création d'une r…
47175 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN10645 0 fr Création d'une r…
47182 …ed\guide\data_register.xhp 0 help tit 0 fr Enregistrement et suppression d'une base de données …
47184 …href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"\>Enregistrement et suppression d'une base de données\…
47185 … d'un \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>fichier de base de données\</link…
47189 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_register.xhp 0 help par_idN10700 0 fr Suppression d'u…
47197 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_report.xhp 0 help hd_id3145609 13 0 fr Utilisation d'u…
47203 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_report.xhp 0 help hd_id1695608 0 fr Édition d'un rapp…
47204 …ata_report.xhp 0 help par_id7510910 0 fr Faites un clic droit sur le nom d'un rapport dans la f…
47206 …hp 0 help par_id5086825 0 fr Utilisez les barres d'outils et les commandes du menu et glissez e…
47208 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_report.xhp 0 help hd_id3153104 19 0 fr Édition d'un ra…
47209 …0.xhp\" name=\"dernière boîte de dialogue de l'assistant Rapport\"\> permet d'éditer le modèle de …
47211 …\text\shared\guide\data_report.xhp 0 help par_idN107D7 0 fr Il est déconseillé d'éditer l'instr…
47215 …z le choix de créér un rapport soit manuellement en utilisant le glisser et déposer dans la fenêtr…
47221 …red\guide\data_reports.xhp 0 help par_id455030 0 fr Toute la flexibilité d'utiliser des en-tête…
47223 …s.xhp 0 help par_id5931272 0 fr Utilisez le glisser et déposer pour positionner les champs d'en…
47230 …éation, soit pour créer un nouveau rapport avec les données actuelles. Cela dépend de votre choix …
47231 ….xhp 0 help par_id1757560 0 fr Choisissez Éditer dans le menu contextuel d'un nom de rapport po…
47232 ….xhp 0 help par_id4649189 0 fr Choisissez Éditer dans le menu contextuel d'un nom de rapport po…
47233 …shared\guide\data_reports.xhp 0 help hd_id8414258 0 fr Création manuelle d'un nouveau rapport e…
47238 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_reports.xhp 0 help par_idN105C4 0 fr Création d'un ra…
47244 …s des formulaires\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formulaires;recherche d'enregistrements\</bo…
47248 …d'effectuer la recherche dans tous les enregistrements d'un champ de données ou dans tous les cham…
47249 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_search2.xhp 0 help tit 0 fr Recherche à l'aide d'un f…
47254 …désactiver le mode Ébauche, cliquez sur l'icône \<emph\>(Dés)activer le mode Ébauche\</emph\> \<im…
47255 …d'outils \<emph\>Navigation pour formulaires\</emph\>, cliquez sur l'icône \<emph\>Filtres de form…
47258 …ulaire\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Filtre de formulaire\</emph\>, le filtre sera appli…
47259 …erExit\"\>Si vous cliquez sur le bouton \<emph\>Fermer\</emph\> de la barre d'outils \<emph\>Filtr…
47260 …d'affichage filtré, cliquez sur l'icône \<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Appliqu…
47261 …_search2.xhp 0 help par_id3146898 12 0 fr Vous pouvez supprimer le filtre défini en cliquant sur…
47265 …_id3155535 2 0 fr Cette section contient des informations sur la création d'une nouvelle table d…
47267 …e\data_tabledefine.xhp 0 help par_id3146798 4 0 fr Vous pouvez maintenant définir les champs de …
47269 …p de base de données "clé primaire". Base a besoin d'une clé primaire pour pouvoir éditer le conte…
47270 …ledefine.xhp 0 help par_id3150084 6 0 fr Dans la cellule située à droite, définissez le \<emph\>…
47273 …\shared\guide\data_tabledefine.xhp 0 help hd_id3153379 42 0 fr Propriétés d'un champ 20130618…
47274 …e champ de données sélectionné, définissez les propriétés. Selon le type de base de données, certa…
47275 … zone \<emph\>Valeur par défaut\</emph\> vous permet d'attribuer un contenu au champ de données. C…
47276 …_id3150869 47 0 fr La zone \<emph\>Saisie requise\</emph\> vous permet de déterminer si ce champ…
47281 …le, le carnet d'adresses du système qui contient les adresses e-mail de vos correspondants est une…
47282 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN1061A 0 fr Création d'une ta…
47287 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10645 0 fr Création d'une ta…
47292 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10778 0 fr Création d'une no…
47300 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_view.xhp 0 help tit 0 fr Affichage d'une base de donn…
47302 …d=\"data_view\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\"\>Affichage d'une base de données\…
47303 …hared\guide\data_view.xhp 0 help par_idN105C4 0 fr Il existe deux façons d'afficher une base de…
47307 …lisser les champs des tables issus des bases de données enregistrées et les déposer dans vos docum…
47315 …yez sur F4 pour afficher la vue des sources de données à partir d'un document texte ou d'un classe…
47318 …shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Carnet d'adresses en tant que source de données\"\>Carn…
47319 …shared/01/04180100.xhp\" name=\"Afficher le contenu d'une source de données\"\>Afficher le contenu…
47320 …fr \<link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Barre de menu d'un fichier de base d…
47322 …d'un nouveau formulaire\"\>Création d'un nouveau formulaire\</link\>, \<link href=\"text/shared/02…
47326 …de table ; éditer la structure d'une requête\"\>Créer une nouvelle requête ou une vue de table ; é…
47338 …ée sur votre ordinateur sous forme de combinaison d'une clé privée (qui doit être gardée secrète) …
47342 …d'une version récente de %PRODUCTNAME, le programme calcule de nouveau la somme de contrôle et la …
47344 …, vous n'aurez aucun moyen de savoir si le document affiché est le document d'origine. 20130618…
47345 …re d'état et à l'intérieur de la boîte de dialogue Signature numérique. Plusieurs signatures de do…
47347 …ital_signatures.xhp 0 help par_id0821200912504050 0 fr Icône de la barre d'état 20130618 17:…
47353 …du document ne sont pas signées (pour les documents qui ont été signés avec d'anciennes versions d…
47359 …gez un document ODF, vous voyez peut-être une icône dans la barre d'état et le champ d'état dans l…
47361 … La signature de documents à l'aide de certificats ne constitue pas un procédé totalement sécurisé…
47365 …d'exploitation Windows possèdent leurs propres fonctionnalités de validation de signatures. Sur le…
47366 …d'aucun moyen de garantir l'authenticité des certificats. Les messages affichés dans %PRODUCTNAME …
47369 … 0 fr \<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"\>Ouverture d'un document en utili…
47370 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp 0 help tit 0 fr Ouverture d'un doc…
47372 …ive\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"\>Ouverture d'un document en utili…
47380 …vrir et enregistrer les fichiers à partir du serveur WebDAV sans vous poser d'autres questions, ju…
47384 …cher le certificat\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue d'affichage des certif…
47387 …/emph\>, une boîte de dialogue s'affiche vous demandant de saisir votre nom d'utilisateur et votre…
47388 …336710 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez votre nom d'utilisateur pour vou…
47396 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp 0 help par_idN1063C 0 fr Obtention d'…
47397 …d'une autorité de certification, qui peut être une entité privée ou une institution gouvernemental…
47402 …NAME utilise un profil spécifié pour les certificats, vous pouvez définir la variable d'environnem…
47404 … autorisé pour l'accès Web et l'accès à la messagerie au minimum. Il pourra dès lors être utilisé …
47405 …ign_send.xhp 0 help par_id6486098 0 fr Une fois les nouveaux certificats définis, redémarrez %P…
47406 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp 0 help par_idN10681 0 fr Signature d'…
47408 …\digitalsign_send.xhp 0 help par_idN10690 0 fr Un message vous conseille d'enregistrer le docum…
47410 …de dialogue \<link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"\>Sélection d'un certificat\</link…
47411 …La boîte de dialogue Signatures numériques s'affiche. Vous pouvez y ajouter d'autres certificats, …
47412 …_id262764\"\>icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'état. Double-cliquez sur l'icône dans la barr…
47413 …d'état et dans la boîte de dialogue Signature numérique. Plusieurs signatures de documents et de m…
47415 …gn_send.xhp 0 help par_idN106E4 0 fr Les macros font généralement partie d'un document. Si vous…
47417 …gitalsign_send.xhp 0 help par_idN106F2 0 fr Appliquez la signature comme décrit ci-dessus pour …
47418 …\>icône\</alt\>\</image\> s'affiche dans la barre d'état. Double-cliquez sur cette icône de la bar…
47419 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue d'affichage des certic…
47432 … document, mais avec l'extension .BAK. Si le dossier de sauvegarde contient déjà un document de ce…
47435 … récupération automatique toutes les\</emph\> et sélectionnez une fréquence d'enregistrement. 2…
47436 …d'enregistrer les informations nécessaires à la restauration du document actif en cas de plantage.…
47439 … 0 fr \<link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\"\>Outil de rapport d'erreur\</link\> 2…
47443 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_open.xhp 0 help hd_id3147653 12 0 fr Ouverture d'un doc…
47446 …_idN107AF 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Ouvrir\</emph\> dans la barre d'outils Standard 2…
47453 … 0 fr En règle générale, tous les documents s'ouvrent avec le curseur au début du document. …
47454 …d'un document texte Writer enregistre et ouvre de nouveau un document : le curseur sera à la même …
47456 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_open.xhp 0 help hd_id3148453 17 0 fr Ouverture d'un doc…
47460 …ar_id0820200803501356 0 fr Sur la plupart des systèmes d'exploitation, vous pouvez choisir d'ut…
47463 …pen.xhp 0 help hd_id0820200803501453 0 fr Ouverture de fichiers à partir d'un serveur Web 20…
47466 …Windows, ce dernier ouvre une copie locale du fichier, située dans le cache d'Internet Explorer. L…
47472 …height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3152349\"\>Icône permettant d'accéder aux conseils d'utilisati…
47473 …shared\guide\doc_save.xhp 0 help par_id3148685 8 0 fr Le nom et le chemin d'accès du document so…
47475 …uide\doc_save.xhp 0 help par_id3152472 3 0 fr Vous pouvez définir la création automatique d'une …
47477 … de l'enregistrement d'un fichier, %PRODUCTNAME ajoute toujours une extension au nom de fichier, s…
47478 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_save.xhp 0 help par_id6709494 0 fr Quelques exemples d…
47496 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop.xhp 0 help tit 0 fr Glisser-déposer dans un docum…
47497 …déposer;présentation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Souris;pointeurs avec le glisser-déposer\…
47499 …déplacer ou de copier des objets par glisser-déposer. Les sections de texte, les objets de dessin,…
47500 …rte un signe plus lors de la copie et une flèche lors de la création d'un lien ou d'un hyperlien. …
47503 …eight=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147573\"\>Pointeur de la souris lors du déplacement des donnée…
47508 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop.xhp 0 help par_id3154938 9 0 fr Création d'un lien…
47509 … vous relâchez le bouton de la souris, vous contrôlez si l'objet est copié, déplacé ou si un lien …
47512 …rop.xhp 0 help par_id3153144 4 0 fr Pour annuler une opération de glisser-déposer dans $[officen…
47513 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help tit 0 fr Glisser-déposer avec l…
47514 …ookmark_value\>Glisser-déposer;vue des sources de données\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Vue …
47515 …hared/guide/dragdrop_beamer.xhp\" name=\"Glisser-déposer avec la vue des sources de données\"\>Gli…
47516 …déposer est un moyen rapide de copier des éléments d'une source de données vers un document texte …
47518 …\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3145315 35 0 fr Copie par glisser-déposer 20130618 17…
47519 …\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3149233 28 0 fr Pour annuler un glisser-déposer, placez le cur…
47520 … 0 fr Vous pouvez également utiliser la fonction de glisser-déposer pour copier à partir d'un doc…
47521 …_id3153379 47 0 fr Il est possible de déplacer par glisser-déposer un tableau texte ou la plage …
47522 …er.xhp 0 help par_id3151211 48 0 fr Il est possible de copier par glisser-déposer du texte brut …
47524 …d'un document texte en faisant glisser le nom d'un champ à partir de l'en-tête de colonnes de la v…
47525 …olonnes de base de données\</emph\>\</link\> s'affiche et vous pouvez alors définir si vous souhai…
47527 … la feuille active d'un classeur, en sélectionnant les lignes dans la vue des sources de données e…
47529 …re lié à une base de données, vous pouvez générer des contrôles par glisser-déposer à partir de la…
47530 … le champ de texte inséré est groupé avec le champ d'étiquette approprié. Le champ de texte contie…
47531 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp 0 help tit 0 fr Copie d'images à …
47532 …ark_value\>Objets de dessin;images de la Gallery déposées\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Glis…
47533 …xt/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Copie d'image à partir de la Gallery\"\>Copie d'…
47535 …hared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp 0 help par_id3149762 45 0 fr Si vous déposez l'image direct…
47536 …hared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp 0 help par_id3153825 43 0 fr Si vous déplacez l'image (en l…
47540 …\>Glisser-déposer;dans la Gallery\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Copie;dans la Gallery\</book…
47541 …ref=\"text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp\" name=\"Ajout d'images à la Gallery\"\>Ajout d'image…
47542 … pouvez placer dans la Gallery une image provenant d'un document, tel qu'une page HTML, par glisse…
47545 …op_gallery.xhp 0 help par_id3156346 52 0 fr Si le pointeur prend la forme d'une main, cela signi…
47550 …déposer;images\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Images;Glisser-déposer d'un document à un autre…
47551 …ef=\"text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp\" name=\"Copie d'images entre documents\"\>Copie d'ima…
47552 …d'un document à l'autre par glisser-déposer. Si vous envisagez de publier un document, veuillez re…
47557 …déplacer le pointeur de la souris sur le bouton du document cible tout en maintenant le bouton de …
47558 …_graphic.xhp 0 help par_id3155628 22 0 fr Relâchez le bouton de la souris dès que le curseur de …
47562 …ed/guide/dragdrop_table.xhp\" name=\"Copie d'une zone de feuille de calcul dans les documents text…
47566 …déplacer le pointeur de la souris sur le bouton du document de destination. Maintenez le bouton de…
47567 …op_table.xhp 0 help par_id3156346 28 0 fr Relâchez le bouton de la souris dès que le curseur est…
47572 …red\guide\edit_symbolbar.xhp 0 help tit 0 fr Ajout de boutons aux barres d'outils 20130618 …
47573 …d'outil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Boutons;barres d'outils\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
47574 …edit_symbolbar.xhp\" name=\"Ajout de boutons aux barres d'outils\"\>Ajout de boutons aux barres d'…
47575 …bolbar.xhp 0 help hd_id3153561 85 0 fr Pour ajouter un bouton à une barre d'outils : 20130618…
47576 …ar_id3159157 78 0 fr Cliquez sur l'icône en forme de flèche dans la barre d'outils, choisissez \…
47579 …mph\>Outils - Personnaliser\</emph\> et cliquez sur l'onglet \<emph\>Barres d'outils\</emph\>. …
47580 …elp par_id3154071 88 0 fr Dans la zone \<emph\>Barre d'outils\</emph\>, sélectionnez la barre d'…
47589 …nt de messagerie par défaut.\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\> Pour env…
47592 helpcontent2 source\text\shared\guide\error_report.xhp 0 help tit 0 fr Outil Rapport d'erreur …
47593 …d'erreurs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Rapports;rapport d'erreurs\</bookmark_value\>\<bookm…
47594 …text/shared/guide/error_report.xhp\" name=\"Outil de rapport d'erreur\"\>Outil de rapport d'erreur…
47595 …d\guide\error_report.xhp 0 help par_id3153345 1 0 fr L'outil Rapport d'erreur démarre automatiqu…
47596 …d'erreur recueille toutes les informations susceptibles d'aider les développeurs du programme à am…
47597 …ror_report.xhp 0 help hd_id3148538 4 0 fr Démarrage de l'outil de rapport d'erreur 20130618 1…
47598 …0 fr Avec la plupart des pannes brutales du programme, l'outil Rapport d'erreur démarre automatiqu…
47600 …s supplémentaires dans la boîte de dialogue Outil de rapport d'erreur. Cela peut aider les dévelop…
47601 …shared\guide\error_report.xhp 0 help hd_id3159399 9 0 fr Envoi du rapport d'erreur 20130618 1…
47602 …ed\guide\error_report.xhp 0 help par_id3150504 10 0 fr L'outil de rapport d'erreur utilise le pr…
47603 …0 11 0 fr Vous n'obtiendrez pas de réponse à votre rapport d'erreur. Si vous avez besoin d'assis…
47604 …développeurs à propos des erreurs signalées. Activez la case à cocher si vous nous autorisez à vou…
47606 …d'erreur se compose de plusieurs fichiers. Le fichier principal contient des informations sur le t…
47608 …red\guide\export_ms.xhp 0 help tit 0 fr Enregistrement de documents dans d'autres formats 20…
47609 …d'autres formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Enregistrement;documents dans d'autres format…
47610 …s.xhp\" name=\"Enregistrement des documents dans d'autres formats\"\>Enregistrement des documents …
47614 …défaut, sélectionnez ce format dans \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
47619 …nt sous $[officename], vous devez disposer d'un modem fax et d'un pilote de fax permettant aux app…
47620 helpcontent2 source\text\shared\guide\fax.xhp 0 help hd_id3166410 6 0 fr Envoi d'un fax par la bo…
47623 helpcontent2 source\text\shared\guide\fax.xhp 0 help hd_id3153825 9 0 fr Configuration d'une icôn…
47627 …he située à l'extrémité de la barre \<emph\>Standard\</emph\>. Dans le menu déroulant, choisissez …
47628 helpcontent2 source\text\shared\guide\fax.xhp 0 help par_idN106F6 0 fr L'onglet \<emph\>Barre d'…
47632 …hared\guide\fax.xhp 0 help par_idN10712 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Barre d'outils\</emph\>, cli…
47633 …0 help par_idN10715 0 fr La barre \<emph\>Standard\</emph\> dispose désormais d'une nouvelle ic…
47638 …définies apparaissent dans le \<emph\>Navigateur de filtres\</emph\>. Dès qu'un filtre est défini,…
47640 …156374 16 0 fr Vous pouvez déplacer des conditions de filtre dans le \<emph\>Navigateur de filtr…
47641 helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help tit 0 fr Recherche d'attributs …
47643 …ributes\"\>\<link href=\"text/shared/guide/find_attributes.xhp\"\>Recherche d'attributs\</link\>\<…
47644 …lice\</emph\>, l'application détecte toutes les occurrences du texte qui n'utilisent pas la police…
47645 …uide\find_attributes.xhp 0 help par_idN10688 0 fr Pour rechercher le nom d'une police, cliquez …
47647 …0 fr Si vous souhaitez rechercher un texte dont les attributs sont définis à l'aide d'un formatage…
47656 …06FB 0 fr L'application détecte tous les endroits où la police a été modifiée, que ce soit dire…
47661 …\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_id6837672 0 fr La recherche d'attributs s'effectue…
47667 …h\>Affichage\</emph\>, sélectionnez la \<emph\>Taille des icônes des barres d'outils\</emph\>. …
47669 …shared\guide\floating_toolbar.xhp 0 help tit 0 fr Utilisation des barres d'outils 20130618 1…
47670 …d'outils;ancrage/détachement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Barres d'outils;affichage/fermetu…
47671 …uide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Utilisation des barres d'outils\"\>Utilisation des barres d'out…
47672 …rtaines icônes de barres d'outils, telles que l'icône \<emph\>Couleur de police\</emph\>, permette…
47673 … sur l'icône dont vous souhaitez exécuter la commande, soit saisir la barre d'outils par sa barre …
47674 …d\guide\floating_toolbar.xhp 0 help hd_id733970 0 fr Contexte des barres d'outils 20130618 1…
47675 …d'outils en fonction du contexte. Si par exemple, vous cliquez dans un tableau dans le document te…
47676 …uide\floating_toolbar.xhp 0 help hd_id4224372 0 fr Pour fermer une barre d'outils temporairemen…
47677 …d'outils, cliquez sur l'icône appropriée ou, dans le menu contextuel, choisissez \<emph\>Fermer la…
47678 …uide\floating_toolbar.xhp 0 help hd_id1905575 0 fr Pour fermer une barre d'outils de façon perm…
47679 …0 fr Lorsqu'une barre d'outils est active, choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils\</emph\>…
47680 …de\floating_toolbar.xhp 0 help par_idN1077E 0 fr Pour afficher une barre d'outils fermée 201…
47681 …785 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils\</emph\> et cliquez sur le nom de la ba…
47682 …d'outils- Rétablir\</emph\> pour rétablir le comportement contextuel par défaut des barres d'outil…
47683 …uide\floating_toolbar.xhp 0 help par_idN106E9 0 fr Pour rendre une barre d'outils flottante …
47684 …_toolbar.xhp 0 help par_idN106EF 0 fr Cliquez sur la poignée au début de la barre d'outils pour…
47685 …de\floating_toolbar.xhp 0 help par_idN106F2 0 fr Pour réancrer une barre d'outils flottante …
47686 …hp 0 help par_idN106F7 0 fr Faites glisser la barre de titre de la barre d'outils vers l'une de…
47688 …d'outils ou de la fenêtre, tout en maintenant la touche \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinlin…
47689 …d'outils et des fenêtres par glisser-déposer dépend des paramètres du gestionnaire de fenêtres de …
47695 …rre d'outils Dessin ou la barre d'outils Fontwork, choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Afficharge…
47696 …work.xhp 0 help par_idN1069C 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Dessin\</emph\> ou dans la bar…
47699 …. Les objets Fontwork sont des formes personnalisées. En utilisant la barre d'outils 3D, vous pouv…
47700 …t\shared\guide\fontwork.xhp 0 help par_idN106A4 0 fr Pour passer en mode d'édition de texte, do…
47701 …de\fontwork.xhp 0 help par_idN107D5 0 fr Remplacez le texte Fontwork par défaut par votre propr…
47705 …d'outils \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>\<emph\>Fontwork\</emph\>\</link\> s'af…
47706 …ontwork.xhp 0 help par_idN106BC 0 fr Cliquez sur une icône dans la barre d'outils \<emph\>Fontw…
47708 …ed\guide\fontwork.xhp 0 help par_idN106C5 0 fr Fontwork Gallery - permet d'ajouter un objet Fon…
47709 …ared\guide\fontwork.xhp 0 help par_idN106C9 0 fr Forme Fontwork - permet d'éditer la forme 2…
47711 …guide\fontwork.xhp 0 help par_idN106D5 0 fr Alignement Fontwork - permet d'aligner le texte …
47715 …k.xhp 0 help par_idN108D5 0 fr Sélectionnez ses propriétés dans la barre d'outils \<emph\>Propr…
47716 …ar_idN108E7 0 fr \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Barre d'outils Fontwork\</li…
47719 …ared/guide/formfields.xhp\" name=\"Insertion et édition de boutons\"\>Ajout d'un bouton de command…
47720 …ables affichant des enregistrements de données ou d'autres contrôles à un document, utilisez la ba…
47722 …_id3154751 6 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Affichage – Barres d'outils – Contrôles d…
47723 helpcontent2 source\text\shared\guide\formfields.xhp 0 help par_id3145345 7 0 fr Sur la barre d'o…
47724 …guide\formfields.xhp 0 help par_idN107A4 0 fr Le pointeur prend la forme d'une croix. 201306…
47735 helpcontent2 source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'objets depu…
47736 …_insert.xhp 0 help bm_id3145136 0 fr \<bookmark_value\>Gallery;insertion d'images\</bookmark_va…
47737 …t/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Insertion d'objets à partir de la Gallery\"\>Insertion …
47738 …d'origine. Les modifications apportées à l'objet d'origine n'ont aucun effet sur la copie. Un lien…
47739 helpcontent2 source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp 0 help hd_id3145313 3 0 fr Insertion d'u…
47742 …uide\gallery_insert.xhp 0 help par_id3154516 6 0 fr Sélectionner un objet d'un simple clic. 2…
47744 helpcontent2 source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp 0 help hd_id3153061 8 0 fr Insertion d'u…
47747 …ide\gallery_insert.xhp 0 help par_id3150543 11 0 fr Sélectionner un objet d'un simple clic. 2…
47749 …de\gallery_insert.xhp 0 help hd_id3156282 13 0 fr Insertion d'un objet en tant qu'image d'arrièr…
47752 …ide\gallery_insert.xhp 0 help par_id3145607 16 0 fr Sélectionner un objet d'un simple clic. 2…
47754 …lery_insert.xhp 0 help hd_id3145787 18 0 fr Insertion d'un objet en tant que Texture (motif) d'u…
47757 …ide\gallery_insert.xhp 0 help par_id3148617 21 0 fr Sélectionner un objet d'un simple clic. 2…
47760 …ps.xhp 0 help bm_id6888027 0 fr \<bookmark_value\>Groupes;entrer/quitter/dégrouper\</bookmark_v…
47763 helpcontent2 source\text\shared\guide\groups.xhp 0 help par_id9983825 0 fr Vous pouvez déplacer,…
47771 …exemple, vous pouvez grouper tous les objets constituant le logo d'une société pour le déplacer et…
47779 helpcontent2 source\text\shared\guide\groups.xhp 0 help hd_id9141819 0 fr Pour sortir d'un group…
47788 …ark_value\>Boutons;édition des boutons d'hyperlien\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL;modific…
47791 …ed\guide\hyperlink_edit.xhp 0 help hd_id3145071 26 0 fr Modifiez le texte d'un hyperlien de la f…
47794 ….xhp 0 help par_id1983092 0 fr Si vous quittez l'hyperlien par la saisie d'un caractère espace …
47795 …document, vous pouvez ouvrir une boîte de dialogue d'hyperlien pour éditer un hyperlien. Positionn…
47796 …hared\guide\hyperlink_edit.xhp 0 help hd_id3158432 30 0 fr Modifiez l'URL d'un hyperlien de la f…
47798 …d'hyperliens\"\>barre d'hyperliens\</link\> en choisissant (\<emph\>Affichage - Barres d'outils - …
47804 …red\guide\hyperlink_edit.xhp 0 help hd_id3147530 34 0 fr Éditer un bouton d'hyperlien 2013061…
47805 …xhp 0 help par_id3152361 13 0 fr Si l'hyperlien se présente sous la forme d'un bouton, cliquez s…
47806 helpcontent2 source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'hyperlien…
47808 …f=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\" name=\"Insertion d'un hyperlien\"\>Insertion d'un hyp…
47810 …7 0 fr Affichez la \<emph\>barre d'hyperliens\</emph\> en choisissant \<emph\>Affichage - Barres…
47811 …oit où l'hyperlien doit être inséré. Dans la \<emph\>barre \</emph\>\<emph\>d'hyperliens\</emph\>,…
47814 …ien\"\>Hyperlien\</link\> au lieu de la \<emph\>barre d'hyperliens\</emph\>\<emph\>\</emph\> pour …
47816 …_idN1076D 0 fr Pour passer à une cellule de la feuille de calcul, entrez d'abord son nom sous \…
47823 …3153345 46 0 fr Lors de l'introduction d'hyperliens, vous devez prendre en compte deux facteurs …
47825 …d'accès à Internet. Attribuez un nom "site", par exemple au répertoire racine placé sur votre disq…
47826 …d'accès absolu tel que "C:\\homepage\\graphics\\image.gif" ne fonctionnerait plus sur le serveur d…
47828 …pas et selon son emplacement. $[officename] contrôle chaque nouveau lien et définit automatiquemen…
47830 …cteur que celui où se trouve le fichier de démarrage de cette dernière. De cette manière, $[office…
47831 …d'accès absolu. Le chemin et l'adresse complets sont uniquement visibles lorsque vous consultez le…
47832 …uide\hyperlink_search.xhp 0 help tit 0 fr Recherche à l'aide de la barre d'hyperliens 201306…
47834 …e/hyperlink_search.xhp\" name=\"Recherche avec la barre d'hyperliens\"\>Recherche avec la barre d'…
47835 …ch.xhp 0 help par_id3154751 17 0 fr Vous pouvez utiliser la \<emph\>barre d'hyperliens\</emph\> …
47836 …ar_idN10620 0 fr Pour ouvrir la barre d'hyperliens, choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'out…
47842 …\" name=\"Fonction de recherche dans la barre d'hyperliens\"\>Internet - Recherche\</link\>\</emph…
47843 … 24 0 fr \<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Barre d'hyperliens\"\>Barre d'hyperlien…
47847 …points actifs, sur une image de votre document. Une Image Map est un groupe d'un ou de plusieurs p…
47851 …0 help par_idN10682 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Image - À partir d'un fichier\</emph\>,…
47852 … Image Map\</emph\>. L'\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\"\>éditeur d'Image Map\</link\> q…
47853 …e\imagemap.xhp 0 help par_idN106A0 0 fr Utilisez les icônes de l'éditeur d'Image Map pour dessi…
47854 …ed\guide\imagemap.xhp 0 help par_idN106A3 0 fr Vous pouvez voir un texte d'aide étendu sur les …
47856 …AF 0 fr Vous pouvez également saisir le texte qui s'affichera sous forme d'infobulle lorsque l'…
47857 … bouton Appliquer pour appliquer vos modifications, puis refermez l'éditeur d'Image Map. 201306…
47860 …de\import_ms.xhp 0 help tit 0 fr Ouverture de documents enregistrés sous d'autres formats 20…
47861 …d'autres formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ouverture;documents dans d'autres formats\</b…
47862 …ame=\"Ouverture de documents enregistrés sous d'autres formats\"\>Ouverture de documents enregistr…
47867 …défaut, choisissez \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAM…
47868 …ide\import_ms.xhp 0 help hd_id3154898 9 0 fr Convertir tous les documents d'un dossier 201306…
47872 … \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, c'est le paramètre par défaut pour les docume…
47875 …s de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Les options d'édition de document …
47877 …0.xhp\" name=\"Paramétrage du format de fichier par défaut\"\>Paramétrage du format de fichier par…
47881 helpcontent2 source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help hd_id3149811 2 0 fr Insertion d'un…
47882 …hared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help par_id3153031 3 0 fr Il est possible d'insérer des images b…
47883 …help par_id3147209 4 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Image - À partir d'un fichier\</emph\>.…
47885 …bitmap.xhp 0 help par_id3153126 6 0 fr Pour créer un lien avec le fichier d'origine, cliquez sur…
47890 helpcontent2 source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help hd_id3147303 10 0 fr Édition d'un …
47891 …red\guide\insert_bitmap.xhp 0 help hd_id187078 0 fr Icônes dans la barre d'image 20130618 17…
47892 …0 fr Lorsque vous sélectionnez un bitmap, la barre d'\<emph\>images\</emph\> vous propose des outi…
47893 …red\guide\insert_bitmap.xhp 0 help par_id3159413 12 0 fr La barre \<emph\>d'images\</emph\> peut…
47894 … help par_id3154124 13 0 fr De nombreux filtres sont situés dans la barre d'outils \<link href=\…
47896 …u filtre. La plupart des filtres peuvent être appliqués plusieurs fois afin d'en augmenter l'effet…
47897 …tionner à la fois ces objets et le bitmap, puis exporter le tout sous forme d'une nouvelle image b…
47901 …shared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help hd_id3153574 16 0 fr Enregistrement d'un bitmap 2013061…
47906 …tre l'image sans aucun filtre appliqué, si l'image a été insérée sous forme d'image liée. Une imag…
47911 … sur le bitmap, choisissez Enregistrer l'image. La boîte de dialogue Export d'images apparaît. Sai…
47912 …ref=\"text/shared/02/24010000.xhp\"\>Barre Filtre graphique depuis la barre d'outils Image\</link\…
47913 helpcontent2 source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp 0 help tit 0 fr Édition d'objets…
47914 …déplacement dans les présentations\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objets de dessin;ajout/édit…
47915 …ext/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Édition d'objets graphiques\"\>Édition d'objet…
47916 …3153345 9 0 fr Pour ouvrir la barre d'outils de \<emph\>dessin\</emph\>, choisissez \<emph\>Affi…
47919 …ême type. Pour arrêter de dessiner des objets, cliquez sur le document sans déplacer la souris.\</…
47921 …exemple, au lieu d'un rectangle, vous obtenez un carré, et au lieu d'une ellipse, vous obtenez un …
47923 …d'abord l'objet et appuyez sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command…
47924 …t\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp 0 help par_id3149669 6 0 fr Pour déplacer les objets de…
47925 … 0 fr Pour déplacer un objet de dessin à l'aide du clavier, commencez par le sélectionner, puis ap…
47926 …d'un objet graphique, sélectionnez l'objet et commencez à taper votre texte. Cliquez à l'extérieur…
47932 …\insert_specialchar.xhp 0 help par_id3147576 2 0 fr Cette fonction permet d'insérer des caractèr…
47937 …Solaris :\</emph\> utilisation d'un clavier Sun. Tout d'abord appuyez sur la touche de composition…
47938 … et remplacez-la. Vous avez peut-être également défini la variable d'environnement SAL_NO_DEADKEYS…
47939 …définissez la variable d'environnement SAL_ALTGR_COMPOSE, la touche (Alt Graph) agira comme une to…
47945 …name]. Ces nouveaux composants peuvent être ajoutés aux menus et aux barres d'outils de $[officena…
47946 … de plus amples informations dans $[officename] Developer's Guide (Guide du développeur). Les troi…
47948 … de plus amples informations dans $[officename] Developer's Guide (Guide du développeur). 20130…
47949 …d'outils). Vous pouvez quasiment automatiser cette opération en écrivant un fichier texte XML décr…
47950 …ide\integratinguno.xhp 0 help par_id3151110 6 0 fr Les add-ons permettent d'étendre les fonction…
47955 …ar_id3149177 24 0 fr Vous trouverez dans chaque page principale de l'aide d'un module (par exemp…
47958 …hp 0 help hd_id3154749 39 0 fr Activation de la barre de menu, des barres d'instruments, des fen…
47959 …id3156329 38 0 fr Si vous appuyez de façon répétée sur la touche F6, vous déplacez le focus vers…
47961 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3149234 36 0 fr chaque barre d'in…
47965 …line\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 pour vous déplacer au document. …
47967 …ar_id3153896 29 0 fr La touche Échap ferme un sous-menu ouvert, une barre d'outils ou la fenêtre…
47968 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3161656 21 0 fr Appel d'une comman…
47970 …encore sur la flèche vers le bas ou la flèche vers le haut, la sélection se déplace dans les comma…
47972 …ared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3147086 17 0 fr Exécution d'une commande à partir d'une icôn…
47973 …d'outils soit sélectionnée. Utilisez les flèches vers la droite et vers la gauche pour sélectionne…
47974 … sélectionnée demande normalement une seconde action, telle que l'insertion d'un rectangle, alors …
47975 …r une icône pour créer un objet de dessin. Un objet de dessin, de taille prédéfinie, va être placé…
47976 …ocument. Si vous souhaitez éditer, dimensionner ou déplacer l'objet de dessin sélectionné, utilise…
47977 …d'instruments est trop longue pour être affichée entièrement à l'écran, une icône apparaît à sa dr…
47978 …ide\keyboard.xhp 0 help hd_id3150440 14 0 fr Conseils relatifs aux barres d'outils 20130618 1…
47979 …d'outils sélectionnée. Cela équivaut à un clic avec la souris. Utilisez les touches de direction d…
47980 …ur fermer la barre d'instruments, utilisez la touche Échap. Vous devez impérativement vous munir d…
47981 …\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3151119 11 0 fr Sélection à partir d'une boîte combinée …
47984 …te pour faire défiler les entrées de la boîte combinée vers le bas, et la flèche vers le haut ou l…
47988 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154014 43 0 fr Barre d'espace : …
47989 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+barre d'espace : passe de la…
47990 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+barre d'espace : passe de la…
47991 …<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Flèche vers le bas : déplace le séparateur …
47992 …déplace le curseur vers la colonne suivante. Pour déplacer le curseur au contrôle suivant, appuyez…
47994 …d'abord sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<def…
47997 …d3155083 3 0 fr Vous pouvez maintenant utiliser les touches fléchées pour déplacer la boîte de d…
47999 …\keyboard.xhp 0 help hd_id3146988 150 0 fr Ancrage et détachement des fenêtres et des barres d'i…
48000 …r_id3147176 151 0 fr Appuyez sur F6 jusqu'à ce que la fenêtre ou la barre d'instruments voulue s…
48002 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3154479 148 0 fr Sélection d'objet…
48004 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3152962 54 0 fr Édition d'objets …
48006 …p 0 help hd_id3155766 55 0 fr Modification de la position et de la taille d'objets 20130618 1…
48007 …p par_id3148405 56 0 fr Utilisez les touches fléchées pour déplacer l'objet sélectionné d'une un…
48008 …touche fléchée autant de fois que indiqué par le nombre pour déplacer l'objet sélectionné d'une un…
48009 …ltinline\>\</switchinline\> et les touches fléchées pour déplacer l'objet sélectionné par pas d'un…
48010 …d'édition des poignées. La poignée en haut à gauche est la poignée active, elle commence à clignot…
48011 …lp par_id3149565 60 0 fr En mode Édition de poignée, les touches fléchées déplacent la poignée s…
48013 …déplacer l'ancrage d'un objet avec les touches fléchées. Activez d'abord le mode Édition de poigné…
48015 …hared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150646 64 0 fr Entrez dans le mode d'édition de poignée e…
48017 …board.xhp 0 help par_id3153919 66 0 fr Utilisez les touches fléchées pour déplacer l'ancrage. L'…
48019 …r Si l'objet est ancré \<emph\>Au paragraphe\</emph\>, les touches fléchées déplacent l'objet vers…
48020 …ré \<emph\>À la page\</emph\>, les touches Page précédente et Page suivante déplacent l'objet vers…
48021 …fr Si l'objet est ancré \<emph\>Au caractère\</emph\>, les touches fléchées déplacent l'objet dans…
48022 …st ancré\<emph\> Comme caractère\</emph\>, il n'y a pas d'icône d'ancrage. Il est impossible de dé…
48023 … 0 fr Si l'objet est ancré \<emph\>Au cadre\</emph\>, les touches fléchées déplacent l'objet vers…
48025 …z, à l'aide de la souris, faire glisser une ligne de séparation de la barre défilement dans le doc…
48026 …\>\</switchinline\>+F6 : affiche les lignes de division à leur position par défaut et met le focus…
48027 … 0 help par_id3158444 136 0 fr Touches de direction : déplacent la ligne de séparation active d'…
48028 …help par_id3163668 137 0 fr Maj+Touches de direction : déplace la ligne de séparation active d'u…
48032 …141 0 fr Échap : rétablit la ligne de séparation active à sa position par défaut. 20130618 17…
48035 … help par_id3159109 114 0 fr F6 : bascule entre le document et les barres d'instruments. 2013…
48036 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3153229 115 0 fr + (Touche +) : d…
48040 …de\keyboard.xhp 0 help par_id3152455 119 0 fr F6 : bascule entre la barre d'objets, la vue de ta…
48041 …<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Flèche vers le bas : déplace la bordure ent…
48043 …efaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Touche de direction : déplace la table sélec…
48050 …/defaultinline\>\</switchinline\>+Flèche vers la gauche ou vers la droite : déplace la colonne sél…
48052 …de\keyboard.xhp 0 help par_id3151243 132 0 fr F6 : bascule entre la barre d'outils, la vue de la…
48053 …ared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3145075 74 0 fr Contrôle de l'Éditeur d'Image Map 2013061…
48054 …>\</switchinline\>+Entrée, un objet du type sélectionné et de la taille par défaut est créé 201…
48055 …on\</emph\> est sélectionnée, le focus est placé dans la fenêtre d'image de l'Éditeur d'Image Map.…
48056 …tionnée et que vous appuyez sur Ctrl+Entrée, le premier objet de la fenêtre d'image est sélectionn…
48058 … help par_id3147073 79 0 fr Utilisez les touches Ctrl+Tab dans la fenêtre d'image pour sélection…
48059 …_id3153285 80 0 fr Utilisez la touche Suppr avec le focus dans la fenêtre d'image pour supprimer…
48065 … Retour arrière située au-dessus de la touche Entrée pour revenir à la page d'aide précédente. …
48068 …lp par_id3152869 83 0 fr Flèche vers la gauche ou vers la droite : se déplace d'une position ver…
48070 …trl+Maj+Flèche vers la gauche ou Ctrl+Maj+Flèche vers la droite : déplace une coupure d'une positi…
48073 …eyboard.xhp 0 help par_id3155894 88 0 fr Maj+Ctrl+Début ou Maj+Ctrl+Fin : déplace la coupure à l…
48074 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145195 89 0 fr Barre d'espace : …
48075 …47 90 0 fr Touche Inser : insère une coupure (ne modifie pas les coupures déjà présentes). 20…
48078 … par_id3145368 93 0 fr Flèche vers le haut ou vers le bas : fait défiler la table d'une ligne ve…
48079 …lp par_id3155914 94 0 fr Page précédente ou Page suivante : fait défiler la table d'une page ver…
48080 …0 help par_id3147492 95 0 fr Touche Échap (lors d'un déplacement à l'aide de la souris) : annule…
48083 …150780 98 0 fr Ctrl+Flèche vers la gauche ou Ctrl+Flèche vers la droite : déplace le focus sur l…
48084 …d3153811 99 0 fr Maj+Flèche vers la gauche ou Maj+Flèche vers la droite : développe ou réduit la…
48085 …0 0 fr Ctrl+Maj+Flèche vers la gauche ou Ctrl+Maj+Flèche vers la droite : développe ou réduit la…
48087 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154733 104 0 fr Maj+Barre d'espa…
48088 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154171 105 0 fr Ctrl+Maj+Barre d…
48091 …ared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150416 108 0 fr Ctrl+1 ... Ctrl+7 : définit le 1er ... 7èm…
48092 …par_id3166442 109 0 fr Flèche vers le haut ou vers le bas : fait défiler la table d'une ligne ve…
48093 …p par_id3146103 110 0 fr Page précédente ou Page suivante : fait défiler la table d'une page ver…
48094 …help par_id3145116 111 0 fr Ctrl+Début ou Ctrl+Fin : fait défiler vers le haut ou le bas d'une t…
48098 …chées permettent de naviguer dans la zone de sélection principale. La barre d'espace ajoute le car…
48099 helpcontent2 source\text\shared\guide\labels.xhp 0 help tit 0 fr Création et impression d'étique…
48101 …e/labels.xhp\" name=\"Création et impression d'étiquettes et de cartes de visite\"\>Création et im…
48103 …nk\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>Cartes de visite\</emph\>, et déterminer l'aspect de…
48107 …p 0 help par_id3149233 32 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Étiquettes\</emph\>, définissez dans la sec…
48108 …s dans le commerce pour l'impression d'étiquettes, de badges et de cartes de visite. Vous pouvez é…
48110 …primer, notamment pour l'envoi de "lettres type". Il est également possible d'imprimer le même tex…
48111 … bouton fléché pour transférer le champ de données sélectionné dans la zone d'inscription. Appuyez…
48112 …définir des formats d'étiquette que les formats prédéfinis ne proposent pas. Pour ce faire, sélect…
48115 …eau document\</emph\> pour créer un nouveau document avec vos paramètres prédéfinis. 20130618 1…
48117 …\text\shared\guide\labels_database.xhp 0 help tit 0 fr Impression d'étiquettes d'adresses 20…
48118 …d'adresses à partir de bases de données\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Étiquettes;à partir de…
48119 …red/guide/labels_database.xhp\" name=\"Impression d'étiquettes d'adresses\"\>Impression d'étiquett…
48121 … l'onglet \<emph\>Étiquettes\</emph\>, sélectionnez le format de la feuille d'étiquettes à imprime…
48123 …lèche gauche pour insérer le champ de base de données dans la zone de texte d'étiquette. 201306…
48125 … vous n'avez besoin que de travailler sur la première étiquette du document d'étiquettes, puis de …
48127 …d'étiquettes, vous souhaiterez sans doute activer temporairement \<item type=\"menuitem\"\>Afficha…
48128 … par_id3148484 25 0 fr Vous pouvez enregistrer et/ou imprimer le document d'étiquettes. 20130…
48129 …de\labels_database.xhp 0 help par_id8476821 0 fr Lorsque vous choisissez d'imprimer le document…
48131 …défaut;langues\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Vérification orthographique;Langues par défaut\…
48133 …définissez pour le document détermine le dictionnaire utilisé pour la vérification orthographique,…
48139 …\language_select.xhp 0 help par_id3149664 8 0 fr Sous \<emph\>Langues par défaut pour les docume…
48160 …d'extensions. Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Outils - Langue - Dictionnaires supplémentaires…
48164 …avoir installé les extensions, vous devez fermer %PRODUCTNAME (y compris le démarrage rapide) et r…
48167 …en anglais et une application d'aide en anglais. Si vous souhaitez une autre langue pour les menus…
48171 …i la langue souhaitée n'est pas présente dans la zone de liste, voir "Ajout d'autres langues à l'i…
48172 helpcontent2 source\text\shared\guide\language_select.xhp 0 help hd_id9999694 0 fr Ajout d'autre…
48175 …0 help par_id9852900 0 fr Fermez le logiciel %PRODUCTNAME) (y compris le démarrage rapide si vo…
48176 …tallez le pack de langue. Soit en double cliquant sur le fichier .exe ou en décompressant le fichi…
48182 … Vous pouvez intégrer des lignes au texte, avec des attributs personnalisés d'angle, de largeur et…
48183 helpcontent2 source\text\shared\guide\line_intext.xhp 0 help par_id3153345 39 0 fr Pour définir l…
48187 …vrir la barre d'outils \<emph\>Dessin\</emph\>, puis cliquez sur l'icône \<emph\>Ligne\</emph\>. L…
48192 …ur souhaitées, relâchez le bouton de la souris Vous pouvez ensuite dessiner d'autres lignes. Pour …
48194 …ette sélection multiple permet de leur assigner une couleur, une largeur et d'autres attributs com…
48195 … 0 fr Créez une ligne horizontale en appliquant le style de paragraphe prédéfini \<emph\>Ligne h…
48196 …3748 64 0 fr Vous tracez une ligne au-dessus, au-dessous ou sur les côtés d'un paragraphe texte …
48198 helpcontent2 source\text\shared\guide\line_intext.xhp 0 help par_idN107CC 0 fr Si vous débutez u…
48201 …red\guide\line_intext.xhp 0 help par_idN107D8 0 fr Pour annuler le tracé d'une bordure par remp…
48202 …07E0 0 fr Pour désactiver les bordures automatiques, choisissez \<emph\>Outils – Options d'Auto…
48203 …définis en \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> et, par c…
48204 …uter une unité de mesure. Une largeur de ligne nulle affiche une fine ligne d'un pixel dans le méd…
48206 helpcontent2 source\text\shared\guide\lineend_define.xhp 0 help tit 0 fr Définition d'extrémités…
48207 …rk_value\>\<bookmark_value\>Flèches;définition des pointes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ext…
48209 …\shared\guide\lineend_define.xhp 0 help par_id3153750 15 0 fr Vous pouvez définir les objets à i…
48216 …le_define.xhp 0 help bm_id3153825 0 fr \<bookmark_value\>Styles de ligne;définition\</bookmark_…
48227 …raits de séparation;définition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Lignes de référence\</bookmark_…
48228 …ication de styles de ligne à l'aide la barre d'outils\"\>Application de styles de ligne à l'aide l…
48229 …5 0 fr La barre d'outils \<emph\>Propriétés des objets de dessin\</emph\> contient des icônes et…
48231 …ectionner un style de flèche et l'appliquer aux extrémités droite et gauche d'une ligne, cliquez s…
48234 helpcontent2 source\text\shared\guide\macro_recording.xhp 0 help tit 0 fr Enregistrement d'une m…
48236 …ext/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Enregistrement d'une macro\"\>Enregistrement d'une m…
48241 …cording.xhp 0 help par_id3150504 15 0 fr Appuyez sur la touche Échap pour désélectionner un obje…
48243 … boîte de dialogue \<emph\>Macro\</emph\> s'affiche et vous permet d'enregistrer et d'exécuter la …
48245 ….xhp 0 help par_id3144510 11 0 fr Pour enregistrer la macro, sélectionnez d'abord l'objet dans l…
48251 helpcontent2 source\text\shared\guide\macro_recording.xhp 0 help par_id921353 0 fr L'ouverture d…
48252 …alisées dans une fenêtre autre que celle dans laquelle l'enregistreur a été démarré ne sont pas en…
48254 …strées. Par exemple, les modifications réalisées dans une boîte de dialogue d'options, l'organisat…
48255 …nt enregistrées uniquement si elles sont réalisées en utilisant le clavier (déplacement du curseur…
48259 …ed\guide\macro_recording.xhp 0 help par_id7797242 0 fr La fonctionnalité d'enregistrement de ma…
48279 helpcontent2 source\text\shared\guide\measurement_units.xhp 0 help tit 0 fr Sélection d'unités d…
48281 …"text/shared/guide/measurement_units.xhp\" name=\"Sélection d'unités de mesure\"\>Sélection d'unit…
48289 …ef=\"text/shared/00/00000003.xhp\" name=\"Saisie directe d'unités de mesure\"\>Saisie directe d'un…
48298 …r/\>Les formes sont dans la barre d'outils \<emph\>Dessin\</emph\> (menu \<item type=\"menuitem\"\…
48336 helpcontent2 source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp 0 help tit 0 fr Filtres d'équipeme…
48345 …par_id3153252 7 0 fr Ces filtres pour mobiles nécessitent l'environnement d'exécution Java pour …
48348 …fr Si vous utilisez le système d'exploitation Windows et qu'ActiveSync est installé, déconnectez t…
48349 …\mobiledevicefilters.xhp 0 help par_id3153061 11 0 fr Lancez le programme d'installation de $[of…
48351 …de\mobiledevicefilters.xhp 0 help par_id3146794 12 0 fr Dans le programme d'installation, cochez…
48353 …<emph\>Terminer\</emph\> pour installer les filtres et quitter le programme d'installation. 201…
48363 …s formats Pocket PC en des formats $[officename] et inversement, vous devez d'abord modifier quelq…
48368 …\guide\mobiledevicefilters.xhp 0 help par_id3154638 29 0 fr Dans la liste déroulante des convers…
48380 …ark_value\>Microsoft Office;restrictions d'import de document\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
48398 …uide\ms_import_export_limitations.xhp 0 help par_id3154910 27 0 fr Images d'arrière-plan princip…
48412 …import_export_limitations.xhp 0 help par_id3150439 30 0 fr Pour un aperçu détaillé sur la conver…
48428 …hp 0 help par_idN10B0A 0 fr Chiffrement XOR léger des anciennes versions d'Excel 20130618 17…
48429 …guide\ms_import_export_limitations.xhp 0 help par_idN10B0D 0 fr À partir d'OpenOffice.org 3.2 o…
48430 …0.xhp\" name=\"Paramétrage du format de fichier par défaut\"\>Paramétrage du format de fichier par…
48435 helpcontent2 source\text\shared\guide\ms_user.xhp 0 help hd_id3145345 2 0 fr Ouverture d'un fichi…
48436 …/emph\>. Sélectionnez un fichier Microsoft Office dans la boîte de dialogue d'ouverture de fichier…
48448 …\ms_user.xhp 0 help hd_id3154138 15 0 fr Enregistrement des documents par défaut au format Micro…
48450 …7 0 fr Dans la zone \<emph\>Format de fichier par défaut et paramètres ODF\</emph\>, sélectionne…
48451 …défini sera celui que vous venez de spécifier. Bien entendu, vous avez toujours la possibilité de …
48452 …hp 0 help hd_id3156423 19 0 fr Ouverture de fichiers Microsoft Office par défaut 20130618 17:…
48454 …de documents\</emph\> copie et convertit tous les fichiers Microsoft Office d'un dossier en docume…
48457 …c for Applications) et $[officename] le code Basic basé sur l'environnement d'API (Application Pro…
48463 …és VBA\"\>Chargement/enregistrement - Propriétés VBA\</link\>\</emph\> pour définir la gestion des…
48464 helpcontent2 source\text\shared\guide\navigator.xhp 0 help tit 0 fr Navigateur pour une vue d'en…
48467 …désignés ici par le terme de "catégories", qu'il s'agisse de titres, de feuilles, de tableaux, de …
48468 …d'une catégorie, cela indique qu'il existe au moins un objet de ce type. Si vous laissez le pointe…
48469 …cliquant sur le signe plus. Si vous ne souhaitez visualiser que les entrées d'une certaine catégor…
48470 …us pouvez modifier la taille du Navigateur lorsqu'il se présente sous forme d'une fenêtre indépend…
48472 …mark_value\>\<bookmark_value\>Curseur;déplacement rapide vers un objet\</bookmark_value\>\<bookmar…
48473 …r_setcursor.xhp\" name=\"Navigation permettant d'atteindre rapidement un objet\"\>Navigation perme…
48475 … 10 0 fr Double-cliquez sur l'objet dans le Navigateur et le curseur sera déplacé à l'endroit où…
48476 …tiliser la \<emph\>barre de navigation\</emph\> pour défiler jusqu'à l'objet précédent ou suivant …
48477 …0 fr Pour ouvrir la barre d'outils, utilisez l'icône \<emph\>Navigation\</emph\> située sous la ba…
48478 …0 help par_id3153348 13 0 fr Dans la \<emph\>barre d'outils de navigation\</emph\>, sélectionnez…
48480 … de navigation dans la fenêtre d'aide\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Index;affichage/masquage…
48482 …t\shared\guide\navpane_on.xhp 0 help par_id3147571 2 0 fr Dans la fenêtre d'aide, vous pouvez af…
48484 helpcontent2 source\text\shared\guide\navpane_on.xhp 0 help par_id3152996 3 0 fr Dans la barre d'…
48486 …d3154186 0 fr \<bookmark_value\>Numérotation;désactivation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
48491 … 0 fr Pour le paragraphe actif ou les paragraphes sélectionnés, vous pouvez désactiver la numérota…
48493 …fr Si le curseur se trouve dans une liste numérotée ou à puces, vous pouvez désactiver les numéros…
48494 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Pour supprimer la numérotation d'un paragraphe à l'ai…
48495 …ne select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Placez le curseur au début d'un paragraphe num…
48499 helpcontent2 source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp 0 help tit 0 fr Sélection de la zone d'…
48501 …eformat_max.xhp\" name=\"Sélection de la zone d'impression maximale sur une page\"\>Sélection de l…
48502 …36 0 fr Les imprimantes ne permettent pas toutes d'imprimer jusqu'aux bords du papier. La majori…
48503 …r $[officename] propose une fonctionnalité semi-automatique qui vous permet d'imprimer aussi près …
48507 …hp 0 help par_id3147335 41 0 fr Sous \<emph\>Marges\</emph\>, vous pouvez définir la valeur maxi…
48510 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help tit 0 fr Copie d'attributs à l'aide …
48513 …format pour copier le formatage d'une sélection de texte ou d'un objet et l'appliquer à une autre …
48517 …\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10660 0 fr Le curseur prend l'aspect d'un pot de peinture. …
48521 …ared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10671 0 fr Le tableau ci-dessous décrit les attributs d…
48524 … Aucun élément n'a été sélectionné, mais le curseur se trouve à l'intérieur d'un passage de texte …
48529 …ide\paintbrush.xhp 0 help par_idN106BE 0 fr Copie les attributs de cadre définis dans la boîte …
48531 …xhp 0 help par_idN106CB 0 fr Copie le formatage de l'objet tel qu'il est défini dans les boîtes…
48535 …e tous les attributs de formatage. Dans Impress et Draw, le contenu textuel d'un objet est égaleme…
48545 … de collage du contenu : via une boîte de dialogue ou via une icône de menu déroulant. 20130618…
48546 …hared\guide\pasting.xhp 0 help par_idN10746 0 fr Les options disponibles dépendent du contenu d…
48548 …p 0 help par_idN10749 0 fr Collage du contenu du presse-papiers à l'aide d'une icône de menu …
48552 …p 0 help par_idN10762 0 fr Collage du contenu du presse-papiers à l'aide d'une boîte de dialogu…
48555 …ans un classeur et que le contenu du presse-papiers se compose des cellules d'une feuille de calcu…
48566 …hp 0 help par_id3145313 6 0 fr Sélectionnez l'option d'impression en noir et blanc. Pour plus d'…
48573 …es dessins sont imprimés en noir et blanc. Pour imprimer en noir le travail d'impression \<emph\>a…
48574 … du noir au blanc. Le texte est imprimé intégralement en noir. Si vous avez défini un arrière-plan…
48575 …imprimées en noir. Le texte est imprimé intégralement en noir. Si vous avez défini un arrière-plan…
48577 …d'imprimer en noir et blanc le texte formaté en couleur. Cela peut être spécifié pour tous les doc…
48589 …désactivation pour accélérer l'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bitmaps;désactivatio…
48591 … données nécessaires pour imprimer un document. Les paramètres peuvent être définis différemment s…
48594 …_idN106D9 0 fr \<emph\>Imprimante\</emph\>\<emph\> : \</emph\> permet de définir les options pe…
48595 …0 fr \<emph\>Imprimer dans un fichier\</emph\>\<emph\> : \</emph\>permet de définir les options pe…
48597 …t\shared\guide\print_faster.xhp 0 help par_idN106EF 0 fr Les changements d'options effectués s'…
48598 helpcontent2 source\text\shared\guide\print_faster.xhp 0 help par_idN106F3 0 fr Impression d'un …
48599 … la transparence, les dégradés ou les bitmaps. Sur la plupart des imprimantes, la réduction des do…
48600 …idN10704 0 fr \<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\"\>Options d'impression\</link\> …
48613 …tte fonction peut être activée avec protection, afin qu'elle ne puisse être désactivée que lorsque…
48623 …\> Onglet \<emph\>Options\</emph\>. Dans la zone \<emph\>Protéger\</emph\>, décochez la case corre…
48625 …d'outils \<emph\>Dessin\</emph\> peuvent être protégés contre tout déplacement ou redimensionnemen…
48634 …sion\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Fonction de révision;exemple d'enregistrement des m…
48637 …ble, lors de l'édition finale du document, d'analyser chacune des modifications individuellement, …
48638 …d'être publié, ce rapport doit faire l'objet d'une relecture de la part de l'éditeur principal et …
48640 …avez envoyé par mail une copie de ce document à l'un de vos collègues qui a déjà écrit sur le suje…
48647 …r Lorsque vous éditez un document auquel d'autres personnes ont apporté des modifications, vous po…
48651 …ifications s'affichent dans l'ordre hiérarchique et un signe plus permet de déployer l'arborescenc…
48652 …déterminer votre intention, par exemple, de ne visualiser que les modifications d'un auteur partic…
48653 …d3143271 42 0 fr Les entrées de couleur affichent les résultats du filtre défini. Les entrées en…
48654 …\guide\redlining_doccompare.xhp 0 help tit 0 fr Comparaison des versions d'un document 20130…
48656 …ining_doccompare.xhp\" name=\"Comparaison des versions d'un document\"\>Comparaison des versions d…
48658 …envoyez des copies de ce document à tous les relecteurs. Vous leur demandez d'éditer la copie et d…
48667 …n;documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Versions;fusion de versions d'un document\</bookma…
48670 …d'origine. Ce procédé exige seulement que la modification des documents se limite uniquement et ex…
48671 …de\redlining_docmerge.xhp 0 help par_id3152425 20 0 fr Ouvrez le document d'origine dans lequel …
48680 … fr Les modifications ne sont pas toutes enregistrées. Par exemple, le fait d'aligner une tabulati…
48687 …lules. Lorsque vous placez le curseur sur la cellule, des informations plus détaillées sur ces mod…
48689 …ifications - Enregistrement\</emph\>. La coche est supprimée et vous pouvez désormais enregistrer …
48690 …ouvez mettre en évidence toutes les lignes que vous avez modifiées à l'aide d'un marquage de coule…
48696 …ocument lors de la procédure d'édition, choisissez \<emph\>Édition - Modifications - Protéger l'hi…
48702 …"Versions\"\>\<emph\>Versions\</emph\>\</link\> qui permet d'enregistrer plusieurs versions d'un d…
48704 …ons.xhp 0 help par_id3149811 45 0 fr Dans la boîte de dialogue permettant d'ouvrir un document, …
48705 helpcontent2 source\text\shared\guide\round_corner.xhp 0 help tit 0 fr Création d'angles arrondi…
48706 …\>Arrondis d'angle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Rectangles avec angles arrondis\</bookmark_…
48707 … href=\"text/shared/guide/round_corner.xhp\" name=\"Création d'angles arrondis\"\>Création d'angle…
48708 …d'outils \<emph\>Dessin\</emph\>, un cadre miniature s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'…
48710 … main. Vous pouvez à présent faire glisser la boîte pour modifier le niveau d'arrondissement. Un p…
48720 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN1091F 0 fr Les développeurs pe…
48724 …r_idN10760 0 fr Dans la zone de liste \<emph\>Catégorie\</emph\>, faites défiler les éléments v…
48725 …lation de %PRODUCTNAME), mes macros (scripts se trouvant dans le répertoire d'utilisateur) et docu…
48731 …r_idN10A59 0 fr Dans la zone de liste \<emph\>Catégorie\</emph\>, faites défiler les éléments v…
48732 …lation de %PRODUCTNAME), mes macros (scripts se trouvant dans le répertoire d'utilisateur) et docu…
48736 … help par_idN10A74 0 fr En sélectionnant le bouton radio, vous définissez le champ d'action de …
48741 …dN10A9E 0 fr Dans la zone de liste \<emph\>Bibliothèque\</emph\>, faites défiler les éléments v…
48742 …lation de %PRODUCTNAME), mes macros (scripts se trouvant dans le répertoire d'utilisateur) et docu…
48746 …0 help par_idN10AB9 0 fr Cela a pour effet de définir le champ d'action des nouvelles assignati…
48748 …pting.xhp 0 help par_idN10791 0 fr Pour assigner un script à l'événement d'un objet incorporé …
48752 …ation de %PRODUCTNAME), utilisateur (scripts se trouvant dans le répertoire d'utilisateur) et docu…
48766 … Insérer un contrôle de formulaire, un bouton par exemple : Ouvrez la barre d'outils Contrôles de …
48767 …contrôle de formulaire, cliquez sur \<emph\>Contrôle\</emph\> dans la barre d'outils Contrôles de …
48771 …e boîte de dialogue %PRODUCTNAME Basic et créez une boîte de dialogue dotée d'un contrôle. 2013…
48779 helpcontent2 source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0 help hd_id0200 0 fr Barre d'onglets …
48782 helpcontent2 source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0 help par_id1003 0 fr La liste déroula…
48785 …/item\> pour activer ou non un volet ou pour restaurer la configuration par défaut. 20130618 17…
48787 …ng\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2001\"\>Propriété d'un volet\</alt\>\</i…
48788 …\> rassemblent les volets pour le formatage d'objet tel que la police, la taille ou la couleur. So…
48800 …ersonnalisé\</item\> fournit des outils pour donner à vos diapos des effets d'animation. Ce volet …
48802 …ion de diapos\</item\> fournit des outils pour définir un effet spécial s'appliquant lors de l'aff…
48805 …la droite ou la gauche de la zone de travail. La zone de contact permettant d'ancrer par la méthod…
48806 … sur l'un des boutons de volet. Pour fermer complétement la barre latérale, décocher l'item \<item…
48807 …urs panneaux, cliquez sur la zone de titre du panneau pour l'enrouler ou le dérouler à l'affichage…
48808 …ndow.xhp 0 help par_id0006 0 fr Le bouton \<item type=\"menuitem\"\>Plus d'options\</item\> à d…
48809 helpcontent2 source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'espaces proté…
48810 …es protégés;insertion\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Espaces;insertion d'espaces protégés\</b…
48811 …uide/space_hyphen.xhp\" name=\"Insertion d'espaces protégés, césures et séparateurs conditionnels\…
48813 …ar_id3147008 31 0 fr Pour éviter que deux mots ne soient séparés à la fin d'une ligne, appuyez s…
48814 …phen.xhp 0 help par_id5749687 0 fr Dans Calc, vous ne pouvez pas insérer d'espaces insécables. …
48816 …En effet, vous ne souhaitez certainement pas afficher A- à la fin d'une ligne et Z au début de la …
48818 …d'AutoCorrection \</emph\>\<emph\>- Options\</emph\> et sélectionnez l'option \<emph\>Remplacer le…
48819 …res, reportez-vous à la table de remplacement sous \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection\</emp…
48821 …de la ligne, même si la coupure automatique des mots pour ce paragraphe est désactivée. 2013061…
48823 …ce\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help tit 0 fr Configuration d'une imprimante et d'un fax sur…
48824 …imantes;ajout sous UNIX\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Imprimante par défaut;UNIX\</bookmark…
48827 … par_id3159233 2 0 fr Sur les plates-formes UNIX, le programme de gestion d'imprimantes \<emph\>…
48828 …spadmin.xhp 0 help par_id3156410 117 0 fr Activez le programme de gestion d'imprimantes \<emph\>…
48831 …\spadmin.xhp 0 help par_id3152349 14 0 fr Après le démarrage, la fenêtre du programme de gestion…
48832 …d'abord en tant que superutilisateur et lance le programme de gestion d'imprimantes \<emph\>spadmi…
48834 …d'imprimante dans le logiciel $[officename]\</emph\>. Le logiciel $[officename] propose automatiqu…
48835 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3148564 286 0 fr Ajout d'une imprim…
48840 … imprimante. Si vous n'utilisez pas d'imprimante PostScript ou si votre modèle n'est pas listé, ut…
48841 …gne de commande appropriée pour utiliser votre imprimante (par exemple, lp -d ma_file_d'attente). …
48842 …1 0 fr Attribuez un nom à l'imprimante et définissez si elle doit être utilisée en tant qu'impri…
48844 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3146147 294 0 fr Pilotes d'impriman…
48845 …d'une imprimante non-PostScript, vous devez configurer le système de manière que les fichiers d'im…
48846 …\</emph\>, dans ce cas. Vérifiez également que les marges sont correctement définies. 20130618 …
48847 …d'alimentation, la fonction d'impression recto verso et toutes les polices intégrées. Vous pouvez …
48848 …d3146976 128 0 fr Certains fichiers PPD sont installés comme fichiers par défaut. Si vous ne tro…
48849 …in.xhp 0 help hd_id3147435 346 0 fr Import de pilotes lors de la création d'une nouvelle imprima…
48851 …h\>Parcourir\</emph\> pour sélectionner le répertoire dans lequel vous avez décompressé les fichie…
48852 … zone de liste \<emph\>Pilotes disponibles\</emph\>, sélectionnez le pilote d'imprimante à install…
48854 …p 0 help hd_id3152885 350 0 fr Suppression de pilotes lors de la création d'une nouvelle imprima…
48855 …ed\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3154729 130 0 fr Sélectionner le pilote d'imprimante. 20130…
48857 … 0 fr Veillez à ne pas supprimer le pilote d'imprimante générique et n'oubliez pas que les pilotes…
48860 …d'imprimantes \<emph\>spadmin\</emph\>, sélectionnez l'imprimante dans la zone de liste \<emph\>Im…
48862 …h\>Papier\</emph\>, vous pouvez entre autres définir le format de papier, ainsi que le bac à utili…
48863 …nte ou l'émulateur PostScript effectuer la conversion. De plus, vous pouvez définir sur cet onglet…
48864 …d'imprimante disponible sur votre imprimante pour chaque police installée sur votre ordinateur. Vo…
48865 …d'utilisation du pilote générique, il est recommandé de définir correctement les marges des pages …
48866 … par_id3155443 267 0 fr Certains de ces paramètres peuvent également être définis pour l'impress…
48869 …d'imprimante doivent être identiques pour tous les utilisateurs : ainsi, lorsque des documents son…
48870 …de dialogue pour supprimer l'imprimante par défaut ou l'imprimante créée par l'administrateur syst…
48871 …chinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Sélection d'une imprimante par défaut\</cas…
48872 …définir l'imprimante sélectionnée dans la zone de liste \<emph\>Imprimantes installées\</emph\> en…
48873 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3154204 141 0 fr Intégration d'un p…
48879 …sez le pilote par défaut ou un autre pilote d'impression. Cliquez sur \<emph\>Suivant\</emph\>. Si…
48880 …d'accéder au fax. À chaque fax envoyé, "(TMP)" est remplacé par un fichier temporaire et "(PHONE)"…
48881 …ar_id3146135 302 0 fr Attribuez un nom à votre nouvelle imprimante fax et définissez si les numé…
48882 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3147506 303 0 fr Vous pouvez désor…
48884 …dans le document, une boîte de dialogue apparaît après l'impression pour le définir. 20130618 1…
48885 …défaut. Pour ce faire, choisissez \<emph\>Outils - Personnaliser - Barres d'outils\</emph\>, cliqu…
48886 …d'impression distinct pour chaque fax, faute de quoi le premier destinataire recevra tous les fax.…
48887 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3146929 306 0 fr Intégration d'un P…
48891 …d'utiliser le pilote par défaut, le pilote Acrobat Distiller ou un autre pilote. Le pilote "Imprim…
48892 …découle du nom du document. Si "(TMP)" apparaît dans la ligne de commande, le code PostScript est …
48894 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3153064 313 0 fr Vous pouvez désor…
48895 …guide\standard_template.xhp 0 help tit 0 fr Modification des modèles par défaut 20130618 17:…
48896 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>Modèles par défaut;modification\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
48897 …ide/standard_template.xhp\" name=\"Modification d'un modèle par défaut\"\>Modification d'un modèle…
48898 …e manière à obtenir un document totalement personnalisé lors de l'ouverture d'un nouveau document.…
48899 …andard_template.xhp 0 help hd_id3150792 3 0 fr Modification du modèle par défaut 20130618 17:…
48900 …hared\guide\standard_template.xhp 0 help par_id3154365 4 0 fr Ouvrez tout d'abord un modèle $[of…
48901 …r_id3159152 6 0 fr Vous pouvez définir un modèle de document pour chaque module $[officename]. L…
48904 …définis par l'utilisateur dans le répertoire de l'utilisateur spécifié sous \<emph\>\<switchinline…
48905 …e modèle par défaut\</emph\>. La prochaine fois que vous ouvrirez un nouveau document texte, celui…
48906 …ard_template.xhp 0 help hd_id3153947 27 0 fr Rétablissement du modèle par défaut 20130618 17:…
48907 …ard_template.xhp 0 help par_id3156276 12 0 fr Pour rétablir le modèle par défaut initial 2013…
48909 …défaut\</emph\>. Dans le sous-menu, sélectionnez le type de document pour lequel vous souhaitez re…
48913 …ionnant le type de fichier "Modèle" dans n'importe quelle boîte de dialogue d'enregistrement. Enre…
48914 …ichage des modèles dans la boîte de dialogue avant de pouvoir voir l'entrée d'un modèle nouvelleme…
48918 …_parameters.xhp 0 help bm_id3156410 0 fr \<bookmark_value\>Paramètres de démarrage\</bookmark_v…
48920 helpcontent2 source\text\shared\guide\start_parameters.xhp 0 help par_id3147009 1 0 fr Si vous dé…
48927 …_id3153360 8 0 fr Remplacez \<emph\>{installation}\</emph\> par le chemin d'installation du logi…
48951 ….xhp 0 help par_id3146080 14 0 fr Démarrage en mode simplifié. L'écran de démarrage ne s'affiche…
48956 …fr Le logo de démarrage et la fenêtre de programme initiale ne s'affichent pas. Cependant, il est …
48957 …t_parameters.xhp 0 help par_id3147341 18 0 fr Lorsque $[officename] a été démarré avec ce paramè…
48959 …lémentaires dans \<emph\>$[officename] Developer's Guide\</emph\> (Guide du développeur). 20130…
48961 …_parameters.xhp 0 help par_id3149259 78 0 fr Désactive l'outil de rapport d'erreur. 20130618 …
48967 …\shared\guide\start_parameters.xhp 0 help par_id3153919 26 0 fr Active le démarrage rapide. 2…
48969 …fficename] qu'une chaîne UNO Accept String est utilisée lors de la création d'une chaîne UNO Accep…
48970 …lémentaires dans \<emph\>$[officename] Developer's Guide\</emph\> (Guide du développeur). 20130…
48972 …ers.xhp 0 help par_id2439039 0 fr Définit un autre environnement pour le démarrage du programme…
48973 …6 0 fr Utilisez soffice -env:UserInstallation=$(URL) où $(URL) est l'URL d'un dossier qui conti…
48975 …r1} {nomdefichier2}, etc.\</emph\> sur l'imprimante par défaut et termine la tâche. L'écran de dém…
48978 …mprimante \<emph\>{Nomdimprimante}\</emph\> et termine la tâche. L'écran de démarrage n'apparaît p…
48981 …<emph\>{nomdefichier}\</emph\> pour permettre son édition, même s'il s'agit d'un modèle. 201306…
48987 …t_parameters.xhp 0 help par_id3151334 44 0 fr Désactive l'écran de démarrage au démarrage du pro…
48989 …p 0 help par_id3153306 76 0 fr Démarre en affichant uniquement l'écran de démarrage. 20130618…
48991 …ters.xhp 0 help par_id1641895 0 fr Ajoutez ce paramètre à la commande de démarrage pour supprim…
48993 …d'environnement \<emph\>DISPLAY\</emph\> des plates-formes UNIX à la valeur \<emph\>{affichage}\</…
48995 …p par_id3150530 57 0 fr Démarre en mode "headless" (sans tête) permettant d'utiliser l'applicati…
48997 helpcontent2 source\text\shared\guide\startcenter.xhp 0 help tit 0 fr Centre de démarrage 201…
48998 …okmark_value\>Fenêtre de fond\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Centre de démarrage\</bookmark_v…
48999 …startcenter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"\>Centre de démarrage\</link\>\</v…
49000 … 0 fr Bienvenue dans %PRODUCTNAME. Merci d'utiliser l'\<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"\…
49001 …ed\guide\startcenter.xhp 0 help par_id0820200802524413 0 fr Le Centre de démarrage est affiché …
49011 …ility=\"hidden\"\>L'icône Ouvrir un document présente une boîte de dialogue d'ouverture de fichier…
49014 …défaut;tabulations dans le texte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Édition;tabulations\</bookmar…
49017 …ide\tabs.xhp 0 help par_id9434492 0 fr Pour modifier les tabulations par défaut de tous les doc…
49019 …shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id5199133 0 fr Modifier les tabulations d'un ou plusieurs para…
49021 helpcontent2 source\text\shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id3147008 27 0 fr Vous pouvez définir u…
49023 …abs.xhp 0 help par_id3153561 29 0 fr Pour appliquer plusieurs tabulations décimales successives …
49027 helpcontent2 source\text\shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id3154760 7 0 fr Définition d'une tabul…
49029 helpcontent2 source\text\shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id3145419 8 0 fr Définition d'une tabul…
49031 …ext\shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id3151043 9 0 fr Définition d'une tabulation décimale 20…
49033 helpcontent2 source\text\shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id3153091 10 0 fr Définition d'une tabu…
49035 …par_id3154145 12 0 fr Double-cliquez sur la zone blanche de la règle pour définir une tabulation…
49038 …décaler plusieurs tabulations dans la règle, appuyez sur la touche Maj et maintenez-la enfoncée. F…
49040 …ed\guide\tabs.xhp 0 help hd_id3146146 24 0 fr Modification des propriétés d'une tabulation 20…
49044 …uide\tabs.xhp 0 help hd_id3151074 26 0 fr Modification des paramètres par défaut 20130618 17:…
49045 …Si vous souhaitez modifier le paramétrage des tabulations par défaut, vous trouverez plus d'inform…
49046 …alides dès lors que vous quittez $[officename] et s'appliquent exclusivement à la règle dont vous …
49051 …nk href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"barre d'outils\"\>barre d'outils\</li…
49056 …ris devient un pot de peinture. Maintenez le bouton de la souris enfoncé et déplacez-la pour faire…
49057 …it être appliquée, puis cliquez sur la couleur de votre choix dans la barre d'outils. 20130618 …
49063 …du mode Écrasement au mode Insertion. Le mode actif s'affiche dans la barre d'état.\<switchinline …
49065 …hared\guide\textmode_change.xhp 0 help par_id3159157 5 0 fr Dans la barre d'état, cliquez sur la…
49067 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Le curseur de texte a la forme d'une ligne verticale …
49069 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Le curseur de texte a la forme d'un bloc clignotant. …
49071 …guide\undo_formatting.xhp 0 help tit 0 fr Annulation du formatage direct d'un document 20130…
49072 …e;annulation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Restauration;formatage par défaut\</bookmark_valu…
49073 …f=\"text/shared/guide/undo_formatting.xhp\"\>Annulation du formatage direct d'un document\</link\>…
49075 …_formatting.xhp 0 help par_idN10639 0 fr Suppression du formatage direct d'un document $[office…
49077 …g.xhp 0 help par_idN10643 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\>. 20…
49078 …_formatting.xhp 0 help par_idN1064A 0 fr Suppression du formatage direct d'une feuille de calcu…
49081 …g.xhp 0 help par_idN106F0 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\>. 20…
49082 …_formatting.xhp 0 help par_idN1065F 0 fr Suppression du formatage direct d'une présentation $[o…
49085 …g.xhp 0 help par_idN1075E 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\>. 20…
49086 …idN107B0 0 fr \<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\"\>Options d'annulation\</link\> …
49091 …d'appuyer sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>la touche Commande\</cas…
49092 …ide\viewing_file_properties.xhp 0 help tit 0 fr Affichage des propriétés d'un fichier 201306…
49095 … statistiques du fichier comprenant le nombre de mots et le nombre de pages d'un document et les a…
49096 …cument actif\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> ou d'un autre document da…
49099 …g_file_properties.xhp 0 help hd_id3150443 5 0 fr Affichage des propriétés d'un document figurant…
49109 …p 0 help par_id3153880 6 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>Sélection d'un chemin\</emph\>, …
49115 …up Language) et proposent différentes sections décrivant le rôle et l'aspect d'un formulaire. Pour…
49117 …ocuments Writer. Le mode Conception des documents XForms propose des barres d'outils et des volets…
49123 …0 help par_idN1071E 0 fr Insérez un contrôle, sélectionnez le modèle par défaut dans l'explorat…
49129 …help par_idN1073B 0 fr Ouvrez le document XForms, et utilisez les barres d'outils et les fenêtr…
49130 …0 help par_idN10741 0 fr \<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>Barre d'outil Conception de …
49131 …elp par_idN10757 0 fr \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Barre d'outils Contrôles de …
49139 … feuilles de style définissent la conversion du format de fichier OpenDocument en un autre format …
49140 … d'import\</emph\> chargent les fichiers XML externes et convertissent le format de fichiers en fo…
49141 …d'export\</emph\> convertissent les fichiers OpenDocument XML et les \<emph\>enregistrent\</emph\>…
49142 …guide\xsltfilter.xhp 0 help par_idN10979 0 fr Les \<emph\>filtres d'import et d'export\</emph\…
49151 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN1053D 0 fr Création d'…
49152 … de style XSLT\</emph\> qui permet de convertir les formats de fichiers XML d'OpenDocument dans le…
49153 …sltfilter_create.xhp 0 help par_idN109B0 0 fr Pour plus d'informations sur le format XML d'Open…
49154 …idN109C5 0 fr Si vous le souhaitez, vous pouvez accompagner votre filtre d'un \<emph\>modèle\</…
49157 …at XML externe en correspondance avec les éléments du format de fichier XML d'OpenDocument, et inv…
49158 …t assignés aux éléments utilisés par le format XML externe lors de l'import d'un fichier dans ce f…
49161 …emph\>Filtre XML\</emph\>, cliquez sur l'onglet \<emph\>Général\</emph\> et définissez-y les propr…
49169 … 0 help par_idN10A1F 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Transformation\</emph\>, définissez les proprié…
49171 …e\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10D0E 0 fr L'identificateur sert à détecter le type de fi…
49174 …n et le nom de fichier de la feuille de style XSLT qui permet de définir la conversion d'un docume…
49175 …n et le nom de fichier de la feuille de style XSLT qui permet de définir la conversion d'un docume…
49176 …le pour import\</emph\>, entrez le chemin et le nom du modèle qui permet de définir les styles %PR…
49177 …t \<emph\>Transformation\</emph\> sont copiés localement dans le répertoire d'utilisateur de %PROD…
49179 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A56 0 fr Test d'un f…
49185 …ide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A82 0 fr Pour tester un filtre d'\<emph\>export\</emp…
49188 …ide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A99 0 fr Pour tester un filtre d'\<emph\>import\</emp…
49192 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp 0 help tit 0 fr Distribution d'u…
49194 …\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>Distribution d'un filtre XML comme …
49200 …ibute.xhp 0 help par_idN10AE0 0 fr Pour installer un filtre XML à partir d'un package 201306…
49210 …autokorr\01000000.xhp 0 help hd_id3146946 2 0 fr La DEuxième majuscule en début de mot a été cor…
49215 …e la casse des mots situés au début du paragraphe ou après une marque de fin de phrase (point, poi…
49218 …ed\autokorr\03000000.xhp 0 help hd_id3146946 2 0 fr DEux majuscules en début d'un mot et une phr…
49219 … modifié le texte de façon à ce qu'un mot commençant par deux majuscules en début de phrase commen…
49226 … help hd_id3156418 2 0 fr L'AutoCorrection a effectué un remplacement. Le début de la phrase com…
49238 …08000000.xhp 0 help hd_id3152823 2 0 fr Un URL a été détecté et un attribut d'hyperlien a été dé…
49239 …n\</link\> a modifié le texte. Une chaîne URL a été détectée et est maintenant affichée sous forme…
49262 helpcontent2 source\text\shared\00\00000001.xhp 0 help hd_id3147477 39 0 fr Barres d'outils 20…
49263 …d'outils correspondante. Pour déplacer une barre d'outils, faites glisser sa barre de titre jusqu'…
49265 …ntrôles de formulaire, un compteur est une propriété d'un champ numérique, d'un champ monétaire ou…
49267 …er permettent d'augmenter ou de diminuer la valeur affichée dans le compteur. Les touches Page pré…
49268 …00\00000001.xhp 0 help par_id3150264 38 0 fr Si le champ près du compteur définit des valeurs nu…
49272 …d'un objet, sélectionnez d'abord l'objet en cliquant dessus avec le bouton \<switchinline select=\…
49278 …défaut est le pouce. Toutefois, pour définir un espace d'exactement 1 cm, tapez "1cm". D'autres un…
49286 …\> pour réduire la boîte de dialogue aux dimensions d'un champ de saisie. Il est ainsi plus facile…
49287 …ous définissez une plage. Dès que vous relâchez le bouton de la souris, la boîte de dialogue retro…
49292 helpcontent2 source\text\shared\00\00000001.xhp 0 help hd_id3156192 34 0 fr Champ d'aperçu 201…
49297 …ADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"\>Rétablit les valeurs modifiées aux valeurs par défaut de $[officename…
49301 …91 19 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Rétablit les valeurs par défaut.\</ahelp\> 2…
49302 … défaut, aucune demande de confirmation ne s'affichera. Si vous validez la boîte de dialogue imméd…
49304 …11 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Rétablit les valeurs par défaut assignées lors …
49305 … demande de confirmation ne s'affiche avant le rechargement des valeurs par défaut. 20130618 17…
49309 …tions pour agrandir la boîte de dialogue et afficher d'autres options. Cliquez sur le bouton Moins…
49311 …d'un caractère. Si vous souhaitez rechercher un texte qui constitue également une expression régul…
49312 …\00000001.xhp 0 help par_id3163714 56 0 fr \<variable id=\"wahr\"\>En cas d'erreur, la fonction …
49314 …us pouvez ensuite l'utiliser pour plusieurs tâches. Si vous appelez l'outil d'un simple clic, il r…
49319 …d'accueil, moteur de recherche, etc. Pour vous aider dans votre apprentissage, ce glossaire expliq…
49321 … images, des films et des sons. Le menu contextuel d'un cadre affiche les options de restauration …
49323 …"HTTP\"\>HTTP\</link\> (Hypertext Transfer Protocol, Protocole de transfert d'hypertexte) qui gère…
49324 …t\shared\00\00000002.xhp 0 help bm_id3145609 0 fr \<bookmark_value\>HTML;définition\</bookmark_…
49326 …, utilisé en tant que format de fichier pour les documents Internet. Il est dérivé du format \<lin…
49331 …ed\00\00000002.xhp 0 help bm_id3149290 0 fr \<bookmark_value\>Hyperliens;définition\</bookmark_…
49333 …d'un clic (ou ctrl+clic) de la souris. Les hyperliens permettent aux lecteurs d'accéder à des info…
49334 …nsi qu'à des graphiques et des cadres texte (voir l'icône Boîte de dialogue d'hyperlien dans la ba…
49335 …red\00\00000002.xhp 0 help bm_id3152805 0 fr \<bookmark_value\>Image Map;définition\</bookmark_…
49337 …définies du graphique ou du cadre texte pour accéder à une cible (\<link href=\"text/shared/00/000…
49338 …d'Images Map. Une Image Map côté client est évaluée sur l'ordinateur client, qui a chargé l'image …
49341 …shared\00\00000002.xhp 0 help par_id3145153 69 0 fr Il existe deux sortes d'images map : celles …
49344 … l'aide d'un programme supplémentaire, le serveur détermine alors la prochaine étape à suivre. Il …
49347 …d'Image Map\</emph\>. Le logiciel crée des fichiers Map distincts que vous devrez télécharger sur …
49351 …l n'est pas nécessaire de l'enregistrer sous un format spécial. Après avoir défini les zones, cliq…
49352 …t\shared\00\00000002.xhp 0 help bm_id3159125 0 fr \<bookmark_value\>Java;définition\</bookmark_…
49354 …tèmes d'exploitation modernes. Les programmes utilisant le langage de programmation Java sont habi…
49355 …ared\00\00000002.xhp 0 help bm_id3159153 0 fr \<bookmark_value\>Plug-ins;définition\</bookmark_…
49360 …tage\</emph\> change d'aspect après certaines actions. Par exemple, si vous insérez une formule da…
49362 …définit généralement les plug-ins comme des extensions logicielles ajoutées à des applications par…
49363 …ppelées des plug-ins. Il s'agit de programmes externes principalement issus d'applications multimé…
49366 …le d'un presse-papiers lors des transferts de données. Lorsque vous accédez à Internet à partir du…
49367 …t\shared\00\00000002.xhp 0 help bm_id3154729 0 fr \<bookmark_value\>SGML;définition\</bookmark_…
49369 …d'autres éléments sémantiques pouvant être décrits sans référence à leur mode d'affichage. L'affic…
49371 …0002.xhp 0 help bm_id3153950 0 fr \<bookmark_value\>Moteurs de recherche;définition\</bookmark_…
49373 …net basé sur un programme logiciel utilisé pour explorer une vaste quantité d'informations par le …
49374 …hared\00\00000002.xhp 0 help bm_id3150751 0 fr \<bookmark_value\>Balises;définition\</bookmark_…
49376 …iens sont indiqués par une balise d'ouverture avant et une balise de fermeture après. Par exemple,…
49377 helpcontent2 source\text\shared\00\00000002.xhp 0 help bm_id3153766 0 fr \<bookmark_value\>URL;d…
49379 …niform Resource Locator) indique l'adresse d'un document ou d'un serveur sur Internet. La structur…
49380 helpcontent2 source\text\shared\00\00000003.xhp 0 help tit 0 fr Conversion d'unités de mesure …
49383 …aisie. Si vous saisissez une simple valeur numérique, l'unité de mesure par défaut est utilisée. …
49384 …xt\shared\00\00000003.xhp 0 help par_idN106A2 0 fr Vous définissez l'unité de mesure par défaut…
49385 …shared\00\00000003.xhp 0 help par_idN106AD 0 fr Dans les zones de saisie d'unités de longueur, …
49407 …t\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id56935339 0 fr Activez ou désactivez l'agent d'aide dans \…
49449 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153949 41 0 fr Répertoire par défau…
49465 …\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3156192 0 fr \<bookmark_value\>ASCII;définition\</bookmark_…
49468 …iptions. Vous pouvez entrer des codes de caractère ASCII étendu : le filtre d'export $[officename]…
49470 …définie mathématiquement utilisée dans les applications graphiques à deux dimensions. La courbe es…
49471 …id3146907 0 fr \<bookmark_value\>CTL;définition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Texte à scr…
49479 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3147084 0 fr \<bookmark_value\>DDE;d…
49481 … antérieure à OLE ("Object Linking and Embedding", liaison et incorporation d'objets), DDE signifi…
49482 …s activez un lien, la plage de cellules insérée est lue à partir du fichier d'origine. 20130618…
49484 …d'autres objets, comme les cadres ou les tables, par application directe de divers attributs. Le f…
49485 …ne\>\</switchinline\>+A, puis en choisissant \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\>. 20…
49486 …ared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3155132 0 fr \<bookmark_value\>Fenêtres;définition de l'ancrag…
49488 …déplacer, les redimensionner ou les fixer à un bord. Sur chaque bord, vous pouvez fixer plusieurs …
49489 …0000005.xhp 0 help par_id3147233 127 0 fr \<variable id=\"andock2\"\>Pour détacher et fixer de n…
49491 …ous observez le bord d'une fenêtre sur laquelle une autre fenêtre est ancrée, vous remarquerez la …
49493 …a bordure, et non sur le bouton. La fonction de masquage automatique permet d'afficher temporairem…
49494 …red\00\00000005.xhp 0 help bm_id3163710 0 fr \<bookmark_value\>Formatage;définition\</bookmark_…
49496 …63821 33 0 fr Le formatage désigne la mise en page visuelle d'un texte à l'aide d'un logiciel de…
49497 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3156006 0 fr \<bookmark_value\>IME;d…
49499 …ie "éditeur de méthode de saisie". Il s'agit d'un programme permettant à l'utilisateur de saisir, …
49500 …t\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3151172 0 fr \<bookmark_value\>JDBC;définition\</bookmark_…
49503 …hared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3151282 0 fr \<bookmark_value\>Crénage;définition\</bookmark_…
49505 …, permet d'effectuer des subdivisions et des espacements. Cette opération consiste à réduire ou au…
49507 …\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3150592 0 fr \<bookmark_value\>Liens;définition\</bookmark_…
49511 …om du fichier. La taille du document est augmentée uniquement par cet ajout d'informations au nom …
49514 …stème de numération est déterminé par le nombre de caractères disponibles pour représenter les nom…
49515 …shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3156358 0 fr \<bookmark_value\>Objets;définition\</bookmark_…
49517 … élément affiché à l'écran contenant des données. Il peut s'agir de données d'application, comme d…
49518 …contenant des données. Un objet graphique comporte ainsi des commandes d'édition d'image, une feui…
49519 …t\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3152827 0 fr \<bookmark_value\>ODBC;définition\</bookmark_…
49521 …d'accéder à des systèmes de bases de données. Le langage de requête utilisé est le SQL (Structured…
49522 …r votre système les fonctions ODBC 32 bits requises ici, grâce au programme d'installation fourni …
49523 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3154479 0 fr \<bookmark_value\>OLE;d…
49525 …ation d'objets) peuvent être liés à un document cible ou y être incorporés. Lorsque vous incorpore…
49526 …shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3154507 0 fr \<bookmark_value\>OpenGL;définition\</bookmark_…
49528 …développé au départ par SGI (Silicon Graphics Inc). Deux dialectes de ce langage sont couramment u…
49530 …ier graphique. Les fichiers sont compressés en fonction d'un facteur choisit, sans aucune perte d'…
49532 …tionnelles\</link\> pour accéder aux données d'autres tables. Si une clé primaire est référencée à…
49533 …r_id3148916 113 0 fr Dans $[officename], vous pouvez définir des clés primaires dans l'ébauche d…
49536 …d'actualiser et de gérer une base de données relationnelles. À partir d'instructions SQL (Structur…
49537 …ntenant des tables Clients, Achats et Factures. En effet, la table Factures d'une telle base ne co…
49538 …0005.xhp 0 help bm_id3147315 0 fr \<bookmark_value\>Contrôle de repérage;définition\</bookmark_…
49540 …désigne l'impression de lignes à la même hauteur sur des pages imprimées en vis à vis (recto verso…
49541 …définissez un paragraphe, un style de paragraphe ou un style de page comme contrôle de repérage, l…
49543 …développé pour échanger des fichiers texte. L'une de ses caractéristiques particulières est que le…
49546 …détail est important si vous souhaitez que ce document soit disponible sur d'autres ordinateurs co…
49547 …définies de manière absolue et basées sur le lecteur, volume ou répertoire racine. L'avantage de c…
49548 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3149922 0 fr \<bookmark_value\>SQL;d…
49552 …ilisées pour les réseaux client-serveur qui permettent à différents clients d'accéder à un serveur…
49555 …d'un paragraphe, située seule en haut de la page suivante. Une orpheline représente la première li…
49556 helpcontent2 source\text\shared\00\00000007.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:2…
49557 helpcontent2 source\text\shared\00\00000007.xhp 0 help hd_id3155620 1 0 fr Barres d'outils 201…
49562 …riable id=\"symbolleistenneu\"\>Cette présentation décrit la configuration de la barre d'outils pa…
49575 …d'insérer l'image sélectionnée comme image d'arrière-plan.\</ahelp\> Les options de sous-menu \<em…
49579 …=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"\>Supprime la sélection active. Dans le cas d'une sélection multip…
49585 …ches de direction pour placer le curseur au début ou à la fin du nom afin de supprimer une partie …
49595 …s un document, vous pourrez accéder à toutes les entrées de menu permettant d'éditer des images. …
49596 …e\text\shared\00\00000020.xhp 0 help tit 0 fr À propos des filtres d'import et d'export 2013…
49597 …p bm_id3152952 0 fr \<bookmark_value\>Filtres d'import\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Filt…
49598 ….xhp 0 help hd_id3152952 1 0 fr Informations concernant les filtres d'import et d'export 2013…
49600 …ertains cas, cependant, il peut s'avérer nécessaire de sélectionner le type d'un fichier manuellem…
49602 …d'un fichier Word, Excel ou PowerPoint, avant de l'enregistrer à nouveau au format Microsoft Offic…
49605 …"WIN\"\>Pour installer d'autres filtres ou en exclure certains de l'installation, quittez %PRODUCT…
49608 …d'images sont importées à partir de modèles, la plupart des attributs le sont également, en tant q…
49609 …d'importer et d'exporter des fichiers \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"…
49612 …0.xhp 0 help par_id3150244 198 0 fr $[officename] Writer permet également d'insérer des notes de…
49616 …d'export, tous les principaux attributs de caractères sont exportés en tant qu'attributs directs (…
49618 …vetica" permet d'obtenir des caractères gras, en italique, petites majuscules et double espacement…
49619 …0 fr "Font: 10pt" permet d'obtenir une police taille 10 dans laquelle les attributs gras, italique…
49620 …d'export est défini sur MS Internet Explorer ou $[officename] Writer, les tailles du champ de cont…
49622 …t qu'aux options d'export des navigateurs Netscape Navigator et MS Internet Explorer, ainsi qu'à $…
49624 …2 0 fr L'unité de mesure définie dans $[officename] est utilisé pour l'export HTML des propriété…
49627 helpcontent2 source\text\shared\00\00000020.xhp 0 help par_id3151106 205 0 fr Nombre maximum de d…
49643 …d'impression. Dans les documents HTML, vous pouvez alors utiliser les styles "Première page", "Pag…
49645 …nline\> - Chargement/enregistrement - Compatibilité HTML\</emph\>, l'option d'export "$[officename…
49648 …onne référencée. La formule entière peut être affichée pendant le processus d'export et la référen…
49650 …d'utiliser un filtre dont le nom comporte ou non le complément ($[officename] Impress) pour ouvrir…
49651 …d'une imprimante PostScript. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\</casei…
49652 …d'images au format TIFF tiennent également compte des images de format "TIFF-multipage". Ce sont p…
49653 …t/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Options d'export graphique\"\>Options d'export graphique\</link\…
49655 …text\shared\00\00000020.xhp 0 help par_id3156444 229 0 fr Export d'un document ou d'une image au…
49656 …0000020.xhp 0 help par_id3163714 230 0 fr Si ce n'est pas déjà fait, installez un pilote d'impri…
49660 …modification des formats par défaut de $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Par défau…
49662 … 0 help par_id3148919 3 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"\>Par défaut, $[officename] …
49715 …rsions actuelles, vous pouvez sélectionner d'enregistrer votre document en utilisant le format ODF…
49717 …p 0 help par_id3146907 1 0 fr Si vous souhaitez définir un autre format de fichier comme format …
49719 …chiers XML, vous pouvez ouvrir le fichier OpenDocument avec un programme de décompression. Les fic…
49721 …défaut, \<emph\>content.xml\</emph\> est stocké sans éléments de formatage comme le retrait ou les…
49726 …p par_id3153353 36 0 fr Le fichier \<emph\>meta-inf/manifest.xml\</emph\> décrit la structure du…
49730 …ment Type Description) pour les anciens formats se trouvent dans le dossier d'installation. 20…
49731 …à certaines licences. Des informations sur les licences sont disponibles au début des fichiers DTD…
49736 …d'aide de \<link name=\"$[officename] Général\" href=\"text/shared/guide/main.xhp\"\>$[officename]…
49738 … 85 0 fr \<variable id=\"winmanager\"\>La disponibilité de cette fonction dépend de votre gestio…
49739 …hid=\".uno:HelperDialog\"\>Permet d'activer l'assistant d'aide automatique. Vous pouvez également …
49740 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:HelpTip\"\>Permet d'activer et de désactiver l'affichage automatique d…
49741 …C 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"\>Permet d'activer et de désactiver l'affichage automatiq…
49742 …cis assignés au système ne sont pas disponibles pour %PRODUCTNAME. Assignez d'autres raccourcis cl…
49743 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help tit 0 fr Options d'export graphique 20…
49744 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help hd_id3150127 0 fr Options d'export graphi…
49745 …63 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Définissez les options d'export graphique.\</…
49746 …r, un dialogue supplémentaire s'ouvre où vous pouvez configurer les options d'exportation. 2013…
49747 … 0 help par_id2 0 fr Les types de fichier suivants n'ont pas de dialogue d'option supplémentair…
49748 …d3 0 fr Les autres types de fichier affichent un dialogue où vous pouvez définir la taille de l…
49749 …de fichier, vous pouvez spécifier plus d'options. Appuyez sur Maj+F1 et survolez le contrôle pour …
49757 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help hd_id3143534 0 fr Plus d'options 20130…
49758 …\00\00000200.xhp 0 help par_id10 0 fr Pour les fichiers JPEG vous pouvez définir la profondeur …
49761 …d\00\00000200.xhp 0 help par_id11 0 fr Pour les fichiers BMP vous pouvez définir la compression…
49763 …0.xhp 0 help par_id12 0 fr Pour les fichiers PBM, PGM et PPM vous pouvez définir l'encodage. …
49766 … 0 help par_id13 0 fr Pour les fichiers PNG vous pouvez définir la compression et le mode d'ent…
49768 …d\00\00000200.xhp 0 help par_id14 0 fr Pour les fichiers GIF vous pouvez définir la transparenc…
49769 …Seuls les objets seront visibles dans l'image GIF. Utilisez la pipette pour définir la couleur tra…
49770 …d\00\00000200.xhp 0 help par_id15 0 fr Pour les fichiers EPS vous pouvez définir l'aperçu, le f…
49771 …"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Vous devez imprimer un fichier EPS à l'aide d'une imprimante PostS…
49772 …5271 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spécifie si une image d'aperçu est exportée …
49773 …40 30 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spécifie si un aperçu d'image monochrome au …
49777 …88 20 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporte le fichier en dégradé de gris.\</ahe…
49778 …idden\"\>La compression LZW permet de réduire la taille d'un fichier en le compressant à l'aide d'…
49780 …d'informations sur les filtres, reportez-vous à la rubrique \<link href=\"text/shared/00/00000020.…
49783 helpcontent2 source\text\shared\00\00000206.xhp 0 help par_id3150620 4 0 fr Permet de définir les…
49786 …d'informations concernant les filtres, reportez-vous aux \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp…
49789 …mph\> permet de définir les options d'export des fichiers texte. Cette boîte de dialogue s'affiche…
49799 …n en début et fin comme défini dans la boîte de dialogue Délimitation du texte. Si décoché, seules…
49801 …\00\00000207.xhp 0 help par_id5719779 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Activé par défaut, les données se…
49802 …pourront peut-être plus être interprétées comme des données numériques lors d'un import. 201306…
49805 … 0 help par_id3149283 14 0 fr La largeur d'un champ de données figurant dans le fichier texte ex…
49806 …4116 15 0 fr Les valeurs sont exportées au même format que celui en cours d'affichage dans la ce…
49807 helpcontent2 source\text\shared\00\00000207.xhp 0 help par_id3156414 16 0 fr Si une valeur dépass…
49808 …hared\00\00000207.xhp 0 help par_id3150178 17 0 fr Si une chaîne de texte dépasse la largeur de …
49812 …lp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"\>Définit les options d'import pour les données délimitée…
49818 …e est défini sur Par défaut (pour l'import CSV) ou Automatique (pour l'import HTML), Calc utiliser…
49819 …d'un document HTML, la sélection Langue peut entrer en conflit avec l'option global d'import HTML …
49821 …ELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"\>Spécifie la ligne de démarrage de l'import.\</ahelp\> La fenêtre …
49823 …d\00\00000208.xhp 0 help par_id3149640 4 0 fr Indique si les données sont délimitées par des sép…
49825 …) en les disposant en colonnes.\</ahelp\> Pour définir la largeur, cliquez sur la règle dans la fe…
49829 … fr \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"\>Sépare les données délimitées par des tab…
49831 …ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"\>Sépare les données délimitées par des poi…
49833 …r \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"\>Sépare les données délimitées par des vir…
49835 …r \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"\>Sépare les données délimitées par des esp…
49841 …BOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"\>Sélectionnez le caractère qui servira à délimiter les données …
49843 …\text\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id315366511 0 fr Défini d'autres options d'import. …
49845 …ur intégralité (le premier et le dernier caractère de la valeur est égal au délimiteur de texte) s…
49847 …<ahelp hid=\".\"\>Lorsque cette option est activée, Calc va automatiquement détecter tous formats …
49848 …fr La langue sélectionnée influence la façon dont les nombres spéciaux sont détectés, dans la mesu…
49850 …désactivée, Calc va détecter et convertir uniquement les nombres décimaux. Le reste, incluant les …
49852 …:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Choisissez une colonne dans la fenêtre d'aperçu et sélectionn…
49859 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id3155923 28 0 fr $[officename] déterm…
49869 …ndépendamment de la langue du système. Aucun format numérique ne sera alors défini. Les entrées ne…
49884 …onnées importées en les disposant en colonnes, cliquez sur la règle afin d'en définir les limites.…
49886 …d'informations concernant les filtres, reportez-vous aux \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp…
49887 helpcontent2 source\text\shared\00\00000210.xhp 0 help tit 0 fr Avertissement d'options d'impres…
49888 …text\shared\00\00000210.xhp 0 help hd_id3145759 1 0 fr Avertissement d'options d'impression 2…
49889 …Avertissement options d'impression\</emph\> s'affiche lorsque le paramétrage de la page ne corresp…
49890 helpcontent2 source\text\shared\00\00000210.xhp 0 help hd_id3150620 3 0 fr Options d'impression …
49891 …ared\00\00000210.xhp 0 help hd_id3156324 5 0 fr Adapter la page à la zone d'impression 201306…
49892 …à la zone d'impression\</emph\>, la boîte de dialogue \<emph\>Avertissement options d'impression\<…
49894 …ique s'il faut répartir l'impression sur plusieurs pages.\</ahelp\> La zone d'impression sera impr…
49896 …NT_WARNINGS:RBT_CUT\"\>Si vous choisissez cette option, tout ce qui dépasse la zone d'impression m…
49901 …u fichier. Seuls le jeu de caractères et le saut de paragraphe peuvent être définis lors de l'expo…
49905 …_id3151262 8 0 fr \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"\>En définissant une police…
49907 …CII_FILTER:LB_LANGUAGE\"\>Spécifie la langue du texte, si elle n'a pas déjà été définie. Ce paramè…
49911 …Génère un "retour chariot" et un "saut de ligne". Il s'agit de l'option par défaut.\</ahelp\> 2…
49974 …rmulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Zone de groupe\</emph\> dans la barre d'outils et créez un c…
49975 …rmulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Zone de groupe\</emph\> dans la barre d'outils et créez un c…
49976 …rmulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Zone de groupe\</emph\> dans la barre d'outils et créez un c…
49977 …rmulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Zone de groupe\</emph\> dans la barre d'outils et créez un c…
49978 …rmulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Zone de groupe\</emph\> dans la barre d'outils et créez un c…
49979 …rmulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Zone de groupe\</emph\> dans la barre d'outils et créez un c…
50004 …sissez \<emph\>Fichier - Exporter\</emph\>, sélectionnez un type de fichier d'images, une boîte de…
50013 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_idN1117E 0 fr Dans la barre d'état, d…
50022 …hoisissez \<emph\>Fichier - Modèles - Gérer\</emph\>, bouton \<emph\>Carnet d'adresses\</emph\> …
50023 …d3155377 178 0 fr Choisissez \<emph\>Fichier - Modèles - Source du carnet d'adresses\</emph\> …
50024 … par_id3154386 177 0 fr Menu \<emph\>Fichier - Modèles - Source du carnet d'adresses, \</emph\>p…
50048 …401.xhp 0 help par_id3153581 5 0 fr Dans la barre \<emph\>Aperçu\</emph\> d'un document texte, c…
50111 …re \<emph\>Conception de formulaire\</emph\>, cliquez sur \<emph\>Recherche d'enregistrement\</emp…
50131 …uez ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur le champ dans la barre d'\<emph\>état\</emph\…
50132 …03.xhp 0 help par_id3156183 36 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils\</emph\> 2…
50133 …15 0 fr \<variable id=\"funktion\"\>Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Standard\</…
50134 …17 0 fr \<variable id=\"werkzeug\"\>Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Outils\</em…
50135 …4317 18 0 fr \<variable id=\"task\"\>Choisissez \<emph\>Affichage - Barre d'état\</emph\>\</vari…
50136 … 0 fr \<variable id=\"farbleiste\"\>Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Barre de co…
50153 helpcontent2 source\text\shared\00\00000403.xhp 0 help par_id3154947 23 0 fr Menu contextuel d'un…
50167 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3156560 36 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
50174 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3146806 7 0 fr Ouvrez la barre d'out…
50178 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3149785 10 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
50184 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3153056 16 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
50194 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3154921 19 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
50197 …elp par_id3155513 44 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Image - À partir d'un fichier\</emph\> …
50198 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3155308 45 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
50200 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3149960 46 0 fr À partir d'un fichie…
50202 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3083281 26 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
50206 … help par_id3150571 2 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - Barres d'outils - Barre d'hyperliens\<…
50244 … \<variable id=\"packagemanager\"\>Choisissez \<emph\>Outils - Gestionnaire d'extensions\</emph\>\…
50254 … id=\"symbole\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Outils - Personnaliser - Barre d'outils\</emph\>\</va…
50256 …fr \<variable id=\"autokorr\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection\</emp…
50258 …riable id=\"autokosmarttags\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection - Sma…
50259 …riable id=\"autokoersetzung\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection - Rem…
50260 …riable id=\"autokoausnahmen\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection - Exc…
50261 …\<variable id=\"autokotyafz\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection - Opt…
50262 … 0 fr \<variable id=\"autokoworterg\"\>Choisissez \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection - Ins…
50270 …tils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Données d'identité\</emph\>\</…
50290 …ls - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Programme d'amélioration\</emph\…
50339 …ls - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Diagrammes - Couleurs par défaut\</emph\>\</vari…
50347 helpcontent2 source\text\shared\00\00000408.xhp 0 help tit 0 fr Menu d'aide 20130618 17:22:18
50351 …0000408.xhp 0 help par_id3151387 15 0 fr Automatiquement après le premier démarrage de \<item ty…
50353 helpcontent2 source\text\shared\00\00000409.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:2…
50354 helpcontent2 source\text\shared\00\00000409.xhp 0 help hd_id3149517 1 0 fr Barre d'outils 2013…
50356 …ase de données : icône \<emph\>Filtre standard\</emph\> de la \<emph\>barre d'outils de base de do…
50359 helpcontent2 source\text\shared\00\00000409.xhp 0 help par_id3148731 5 0 fr Filtre par défaut …
50365 …nquelle\"\>Dans une fenêtre de fichier de base de données ODBC ou de carnet d'adresses, choisissez…
50368 …variable id=\"ldap\"\>Dans une fenêtre de fichier de base de données Carnet d'adresses LDAP, chois…
50395 …ecopy\"\>Faites glisser une requête ou une table et déposez-la dans la zone de table de la fenêtre…
50401 … 0 fr \<variable id=\"standard\"\>Choisissez \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\>\</vari…
50407 …sez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\> - dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50408 …500.xhp 0 help par_id3155338 16 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de ligne d'une table…
50415 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50418 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\> - ans le menu contextuel d'une entrée, sélectio…
50421 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50424 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50431 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50433 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50435 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une entrée, sélectio…
50442 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50455 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50459 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une entrée, sélectio…
50461 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une entrée, sélectio…
50463 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50465 …ssez \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une entrée, sélectio…
50474 …d3145256 90 0 fr \<variable id=\"3dgeometrie\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un objet 3D, choisis…
50475 …154203 91 0 fr \<variable id=\"3ddarstellung\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un objet 3D, choisis…
50476 …151284 92 0 fr \<variable id=\"3dbeleuchtung\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un objet 3D, choisis…
50477 …id3152475 93 0 fr \<variable id=\"3dtexturen\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un objet 3D, choisis…
50478 …id3154572 94 0 fr \<variable id=\"3dmaterial\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un objet 3D, choisis…
50480 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3148771 156 0 fr Dans la barre d'out…
50484 …age\</emph\> et cliquez sur Styles de présentation. Dans le menu contextuel d'un style de contour,…
50485 …les et formatage - Styles de numérotation\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50488 …les et formatage - Styles de numérotation\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une entrée, sélectio…
50490 …age\</emph\> et cliquez sur Styles de présentation. Dans le menu contextuel d'un style de contour,…
50491 …les et formatage - Styles de numérotation\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50494 …les et formatage - Styles de numérotation\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une nouvelle entrée,…
50497 …les et formatage - Styles de numérotation\</emph\>. Dans le menu contextuel d'une entrée, sélectio…
50499 …inline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Icône de la barre d'outils \<emph\>Image…
50507 …p 0 help par_id3150156 94 0 fr \<variable id=\"aupitab\"\>Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Contr…
50508 …0 help par_id3154408 119 0 fr \<variable id=\"aupitab1\"\>Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Contr…
50509 …0 help par_id3149748 120 0 fr \<variable id=\"aupitab2\"\>Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Contr…
50510 …0 help par_id3156553 95 0 fr \<variable id=\"aupikomli\"\>Ouvrez la barre d'outils Contrôles de …
50511 …help par_id3148825 121 0 fr \<variable id=\"aupikomli1\"\>Ouvrez la barre d'outils Contrôles de …
50512 …help par_id3155434 122 0 fr \<variable id=\"aupikomli2\"\>Ouvrez la barre d'outils Contrôles de …
50513 …elp par_id3151378 123 0 fr \<variable id=\"aupikomli3a\"\>Ouvrez la barre d'outils Contrôles de …
50514 …elp par_id3151246 124 0 fr \<variable id=\"aupikomli3b\"\>Ouvrez la barre d'outils Contrôles de …
50518 …ed\00\00040501.xhp 0 help par_id3149292 74 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément de formul…
50521 …ed\00\00040501.xhp 0 help par_id3150447 97 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément de formul…
50522 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3144448 98 0 fr Ouvrez la barre d'ou…
50523 …d\00\00040501.xhp 0 help par_id3145786 100 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément de formul…
50524 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3158156 101 0 fr Ouvrez la barre d'o…
50526 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id1769463 0 fr Ouvrez la barre d'outi…
50527 …d\00\00040501.xhp 0 help par_id3145364 103 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément de formul…
50528 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3153575 104 0 fr Ouvrez la barre d'o…
50529 …ed\00\00040501.xhp 0 help par_id3147234 78 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément de formul…
50532 …d\00\00040501.xhp 0 help par_id3153943 106 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément du formul…
50533 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3159198 107 0 fr Ouvrez la barre d'o…
50534 …d\00\00040501.xhp 0 help par_id3153203 109 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément de formul…
50535 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150048 110 0 fr Ouvrez la barre d'o…
50536 …d\00\00040501.xhp 0 help par_id3153334 112 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un élément de formul…
50537 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3153744 113 0 fr Ouvrez la barre d'o…
50538 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id6058839 0 fr Ouvrez la barre d'outi…
50540 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146926 82 0 fr Ordre d'activation …
50541 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id2709433 0 fr Ouvrez la barre d'outi…
50544 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id9929502 0 fr Ouvrez la barre d'outi…
50547 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id4886928 0 fr Ouvrez la barre d'outi…
50551 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id8177434 0 fr Ouvrez la barre d'outi…
50554 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3147533 117 0 fr Ouvrez la barre d'o…
50598 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146786 31 0 fr Dans la barre d'outi…
50603 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150139 35 0 fr Dans la barre d'outi…
50608 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146953 38 0 fr Dans la barre d'outi…
50614 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3151303 41 0 fr Dans la barre d'outi…
50620 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3149196 44 0 fr Dans la barre d'outi…
50625 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3152545 47 0 fr Dans la barre d'outi…
50629 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id2851649 0 fr Ouvrez la barre d'outi…
50631 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3154763 51 0 fr Changement d'ancrage…
50701 …\>\</switchinline\> onglet \<emph\>Position et taille - Inclinaison / rayon d'angle\</emph\>.\</va…
50772 …40503.xhp 0 help par_id3149551 3 0 fr Ouvre le menu contextuel d'un en-tête de ligne d'une table…
50774 …503.xhp 0 help par_id3150756 5 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de colonne d'une tabl…
50777 …03.xhp 0 help par_id3161459 14 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de colonne d'une tabl…
50781 …nline\>\<defaultinline\>Ouvrez le menu contextuel dans l'en-tête de colonne d'une table de base de…
50782 …00 8 0 fr \<variable id=\"tabform\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de ligne d'une table…
50783 …3 0 fr \<variable id=\"spaltform\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de colonne d'une tabl…
50784 … fr \<variable id=\"zeilenloeschen\"\>Menu contextuel de l'en-tête de ligne d'une table de base de…
50799 …ancrée\</link\> contient deux icônes permettant de contrôler les propriétés d'affichage de cette f…
50802 …01000000.xhp 0 help par_id3155504 14 0 fr Vous pouvez cliquer sur le bord d'une fenêtre ancrée m…
50806 … 0 help par_id3149578 19 0 fr Si vous faites glisser un objet sur le bord d'une fenêtre ancrée m…
50809 …3278 3 0 fr \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"\>Définit le mode d'insertion d'un objet graph…
50817 …hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'enregistrer les imag…
50820 …3145629 22 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"\>Si vous avez désactivé l'affichage …
50823 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"\>Permet d'enregistrer l'arrière-plan d'une pa…
50830 helpcontent2 source\text\shared\00\01050000.xhp 0 help par_id3145071 6 0 fr Spécifie le type d'ob…
50842 … par_id3153528 81 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Pour créer un document à partir d'un modèle, choisisse…
50843 …Un modèle est un fichier contenant des éléments ayant trait à la conception d'un document, notamme…
50861 …/dabawiz00.xhp\"\>assistant Bases de données\</link\> en vue de la création d'un \<link href=\"tex…
50876 …00.xhp\" name=\"Étiquettes\"\>Étiquettes\</link\> dans laquelle vous pouvez définir les options de…
50879 …0.xhp\" name=\"Cartes de visite\"\>Cartes de visite\</link\> où vous pouvez définir les options de…
50882 …010000.xhp 0 help par_id3155603 70 0 fr Crée un nouveau document à l'aide d'un \<link href=\"tex…
50888 …bility=\"hidden\"\>Ouvre l'assistant Bases de données en vue de la création d'un fichier de base d…
50893 …\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Étiquettes dans laquelle vous pouvez définir les options de…
50894 …ility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Cartes de visite qui permet de définir les options de…
50895 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Crée un nouveau document à l'aide d'un modèle existant o…
50898 …maître\</emph\> peut contenir des fichiers individuels pour chaque chapitre d'un livre, ainsi qu'u…
50913 helpcontent2 source\text\shared\01\01010100.xhp 0 help hd_id3148685 104 0 fr Remonter d'un niveau…
50915 …elp par_id3156024 105 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV\"\>Monte d'un niveau dans les d…
50920 …d'afficher les propriétés du document.\</ahelp\> Pour prévisualiser le modèle ou le document, cliq…
50938 …e.\</ahelp\> Vous pouvez imprimer les étiquettes sur du papier au format prédéfini ou personnalisé…
50939 … fr Vous pouvez également imprimer une seule étiquette ou toute une feuille d'étiquettes. 20130…
50942 …r \<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Création d'étiquettes\"\>Création d'étiquett…
50951 …LAB_BOX_ADDR\"\>Crée une étiquette avec l'adresse de l'expéditeur. Le texte déjà présent dans la z…
50952 …E\"\>%PRODUCTNAME\</link\>\</emph\> et cliquez sur l'onglet \<emph\>Données d'identité\</emph\>. …
50959 …hp 0 help par_id3152780 16 0 fr Le nom du champ de la base de données est délimité par les signe…
50961 …62 18 0 fr Vous pouvez sélectionner une taille prédéfinie pour l'étiquette ou une taille que vou…
50969 …d'étiquette personnalisé, sélectionnez \<emph\>[Utilisateur]\</emph\>, puis cliquez sur l'onglet \…
50976 …re les bords gauches des étiquettes ou cartes de visite adjacentes. Si vous définissez un format p…
50978 …re le bord supérieur d'une étiquette ou carte de visite et celui de l'étiquette ou carte de visite…
50980 …IDTH\"\>Affiche la largeur de l'étiquette ou de la carte de visite. Si vous définissez un format p…
50982 …IGHT\"\>Affiche la hauteur de l'étiquette ou de la carte de visite. Si vous définissez un format p…
50984 …de la page et celui de la première étiquette de la carte de visite. Si vous définissez un format p…
50986 … la page et le haut de la première étiquette de la carte de visite. Si vous définissez un format p…
50988 …\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\"\>Saisissez le nombre d'étiquettes ou de car…
50990 …fr \<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\"\>Saisissez le nombre d'étiquettes ou de car…
50993 …\shared\01\01010202.xhp 0 help hd_id3146773 21 0 fr Enregistrer le format d'étiquette 2013061…
50997 …p hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\"\>Saisissez ou sélectionnez un type d'étiquette.\</ahelp\>…
51002 …"visible\" hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PAGE\"\>Crée une pleine page d'étiquettes ou de car…
51006 …\"visible\" hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\"\>Saisissez le nombre d'étiquettes ou de car…
51008 …" hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\"\>Saisissez le nombre de lignes d'étiquettes ou de car…
51010 …p visibility=\"visible\" hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LAB_PRT:CB_SYNCHRON\"\>Permet d'éditer une seule éti…
51020 …ahelp\> Vous pouvez faire votre choix parmi un certain nombre de formats prédéfinis, ou bien créer…
51033 …ed/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"\>\<emph\>Format\</emph\>\</link\> pour définir ce format.\</a…
51048 …tils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Données d'identitué\</emph\>. …
51050 …ATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Saisissez le prénom de la personne que vous souhaitez définir comme second c…
51052 …:ED_NAME_2\"\>Saisissez le nom de famille de la personne que vous souhaitez définir comme second c…
51054 …:ED_SHORTCUT_2\"\>Saisissez les initiales de la personne que vous souhaitez définir comme second c…
51063 helpcontent2 source\text\shared\01\01010303.xhp 0 help hd_id3154306 13 0 fr Page d'accueil 201…
51064 …help hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>Saisissez l'adresse de la page d'accueil de votre sit…
51081 helpcontent2 source\text\shared\01\01010304.xhp 0 help hd_id3154306 15 0 fr Page d'accueil 201…
51084 …Mes documents;ouverture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Répertoires par défaut\</bookmark_valu…
51087 …ared\01\01020000.xhp 0 help par_id3149877 109 0 fr Les sections suivantes décrivent la boîte de …
51090 …d=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\"\>Remontez d'un niveau dans l'arb…
51093 helpcontent2 source\text\shared\01\01020000.xhp 0 help hd_id3147010 38 0 fr Au répertoire par déf…
51094 …N_EXPLORERFILE_STANDARD\"\>Affiche les fichiers dans le répertoire d'utilisateur par défaut.\</ahe…
51098 …hared\01\01020000.xhp 0 help par_id3154514 110 0 fr Cliquez sur l'en-tête d'une colonne pour tri…
51107 …d'un répertoire, saisissez le caractère générique astérisque, suivi de l'extension de fichier text…
51109 …r et gérer plusieurs versions d'un document en choisissant \<emph\>Fichier - Versions\</emph\>. Le…
51124 …0000.xhp 0 help par_id3146905 122 0 fr tous les dossiers de modèles comme définis dans \<emph\>\…
51125 … basé sur un tel modèle, le document sera vérifié pour détecter une modification du modèle comme d…
51127 …0 fr Lorsque vous ouvrez un document qui a été créé à partir d'un "modèle collant" (comme défini c…
51130 …20000.xhp 0 help par_id3154988 44 0 fr Si un document a été créé à l'aide d'un modèle introuvabl…
51133 …k href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Filtres d'import et d'export\"\>Filtres d'import et …
51136 helpcontent2 source\text\shared\01\01020101.xhp 0 help par_id3149962 2 0 fr Définit les chemins d…
51140 …d=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Saisissez le chemin d'accès ou sélectionne…
51142 helpcontent2 source\text\shared\01\01020103.xhp 0 help tit 0 fr Sélection d'un filtre 2013061…
51143 helpcontent2 source\text\shared\01\01020103.xhp 0 help hd_id3152876 1 0 fr Sélection d'un filtre …
51144 …01020103.xhp 0 help par_id3154926 2 0 fr Permet de sélectionner un filtre d'import. 20130618 …
51146 …d=\"SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\"\>Sélectionnez le filtre d'import du fichier à …
51148 …shared\01\01020103.xhp 0 help par_id3152924 7 0 fr Sélectionnez le filtre d'import dans la liste…
51150 helpcontent2 source\text\shared\01\01020103.xhp 0 help par_id3147571 8 0 fr Installez un filtre d…
51157 … vous voyez le \<link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"\>Centre de démarrage\</link\>. …
51163 …1\01060000.xhp 0 help par_id3152551 4 0 fr Lorsque vous éditez une entrée d'AutoTexte, cette com…
51168 …hared\01\01070000.xhp 0 help par_id3155934 64 0 fr Les sections suivantes décrivent la boîte de …
51170 helpcontent2 source\text\shared\01\01070000.xhp 0 help hd_id3146775 19 0 fr Remonter d'un niveau …
51171 …help par_id3153821 20 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"\>Remontez d'un niveau dans l'arb…
51174 helpcontent2 source\text\shared\01\01070000.xhp 0 help hd_id3149578 52 0 fr Répertoire par défaut…
51175 …DEFAULTDIRECTORY\"\>Affiche les fichiers dans le répertoire utilisateur par défaut.\</ahelp\> 2…
51176 helpcontent2 source\text\shared\01\01070000.xhp 0 help hd_id3155628 29 0 fr Zone d'affichage 2…
51181 …d'affichage, seuls les documents de ce type sont affichés. Pour obtenir une description des types …
51186 … \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD\"\>Protège le fichier à l'aide d'un \<link href=\"tex…
51189 …67 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Permet de définir les options d'enregistre…
51198 …shared\01\01070001.xhp 0 help par_id3150710 2 0 fr Les sections suivantes décrivent la boîte de …
51199 helpcontent2 source\text\shared\01\01070001.xhp 0 help hd_id3150693 4 0 fr Remonter d'un niveau …
51201 helpcontent2 source\text\shared\01\01070001.xhp 0 help hd_id3155535 6 0 fr Répertoire par défaut …
51202 helpcontent2 source\text\shared\01\01070001.xhp 0 help hd_id3154317 7 0 fr Zone d'affichage 20…
51210 helpcontent2 source\text\shared\01\01100000.xhp 0 help par_id3148643 5 0 fr Selon les droits d'ac…
51219 …vent être séparés par des virgules. Un mot clé peut contenir des caractères d'espacement ou deux p…
51221 …LINEEDIT:TP_DOCINFODESC:ED_COMMENT\"\>Saisissez des commentaires permettant d'identifier le docume…
51223 …okmark_value\>\<bookmark_value\>Durée d'édition des documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
51243 …he la date et l'heure de la dernière impression du fichier ainsi que le nom d'utilisateur. 2013…
51245 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_id3149955 16 0 fr Affiche le nombre d'…
51247 … laquelle le fichier a été ouvert pour édition depuis sa création. La durée d'édition est actualis…
51248 …t\shared\01\01100200.xhp 0 help hd_id3154810 33 0 fr Utiliser les données d'utilisateur 20130…
51249 …tils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Données d'identité\</emph\>.\<…
51251 …d'édition à zéro, assigne la date et l'heure actuelles comme date et heure de création et attribue…
51256 …p par_id3155934 9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DOCINFOUSER\"\>Permet d'assigner des champs d'informati…
51272 …0 fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre d'images : \</caseinli…
51273 …0 fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre d'images présentes dan…
51274 …0 fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre d'objets OLE :\</casei…
51275 …0 fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre d'objets \<link href=\…
51289 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_DOCINFORELOAD\"\>Définit les options d'actualisation et de transfert d'une …
51319 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Enregistrement;avec un mot de passe par défaut\</bookmark_valu…
51323 …d'ouverture du document actif peut être défini dans la boîte de dialogue Propriétés de l'onglet Sé…
51324 …\shared\01\01100600.xhp 0 help par_idN106AA1 0 fr Saisir un mot de passe d'ouverture 2013061…
51329 …\01100600.xhp 0 help hd_id31499F 0 fr Le mot de passe d'édition du document actif peut être déf…
51336 … les modifications accidentelles. Il est toujours possible d'éditer une copie du document et d'enr…
51339 …d'enregistrement avec un mot de passe, cliquez sur \<emph\>Protéger\</emph\> et saisissez un mot d…
51341 …d'enregistrement des modifications avec un mot de passe. Si l'enregistrement des modifications est…
51344 …lp par_id3154894 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Permet d'organiser et d'éditer les modèles, ainsi que…
51345 …ref=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Source du carnet d'adresses\"\>Source du carnet d'adres…
51347 …opie dans un autre document\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Modèles par défaut;organisation\</…
51349 …es\</emph\>, dans laquelle vous pouvez organiser les modèles et définir les modèles par défaut.\</…
51352 …00.xhp 0 help par_id3166410 34 0 fr Pour modifier le chemin du modèle par défaut, choisissez \<e…
51354 …s par des icônes en forme de dossier. Pour afficher les fichiers de modèles d'une catégorie, doubl…
51356 …</switchinline\> et glissez le style d'un fichier vers un autre fichier. Pour déplacer un style, g…
51358 …TTON:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>Contient des commandes permettant de gérer et d'éditer les modèles e…
51367 …help par_id3148798 17 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_FROM\"\>Permet d'importer un modèle s…
51369 …0 help par_id3153104 20 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_TO\"\>Permet d'exporter le modèle s…
51376 …1\01110100.xhp 0 help hd_id3145607 41 0 fr Définir en tant que modèle par défaut 20130618 17:…
51377 …IZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>Utilise le modèle sélectionné en tant que modèle par défaut lorsque vous cr…
51378 …shared\01\01110100.xhp 0 help hd_id3153768 43 0 fr Rétablir le modèle par défaut 20130618 17:…
51379 …z un type de document $[officename] pour redéfinir le modèle par défaut sur le modèle d'origine.\<…
51380 helpcontent2 source\text\shared\01\01110100.xhp 0 help hd_id3159196 38 0 fr Carnet d'adresses …
51381 …fr Éditez les assignations de champs et la source de données pour le carnet d'adresses. 2013061…
51385 …1110101.xhp\" name=\"Modèles : Assignation du carnet d'adresses\"\>Modèles : Assignation du carnet…
51386 …t\shared\01\01110101.xhp 0 help tit 0 fr Modèles : Assignation du carnet d'adresses 20130618…
51387 …1\01110101.xhp 0 help hd_id3156411 1 0 fr Modèles : Assignation du carnet d'adresses 20130618…
51388 …\"\>Éditez les assignations de champ et la source de données pour le carnet d'adresses.\</ahelp\> …
51389 helpcontent2 source\text\shared\01\01110101.xhp 0 help hd_id3149399 3 0 fr Source du carnet d'adr…
51390 …fr Définissez la source de données et la table de données pour votre carnet d'adresses. 2013061…
51392 …OKSOURCE_CB_DATASOURCE\"\>Sélectionnez la source de données de votre carnet d'adresses.\</ahelp\> …
51394 …RESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\"\>Sélectionnez la table de données de votre carnet d'adresses.\</ahelp\> …
51396 …>Ajoutez une nouvelle source de données à la liste \<emph\>Source du carnet d'adresses\</emph\>.\<…
51398 … help par_id3153320 12 0 fr Définissez l'assignation des champs du carnet d'adresses. 2013061…
51400 …ctionnez le champ de la table de données correspondant à l'entrée du carnet d'adresses.\</ahelp\> …
51421 …ue\>\<bookmark_value\>Sélection de la zone d'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Sélect…
51423 …définir les options d'impression pour le document actif.\</ahelp\>\</variable\> Les options d'impr…
51430 …aramètres que vous définissez dans la boîte de dialogue Imprimer sont valides uniquement pour la t…
51431 …lect=\"WRITER\"\>Pour appliquer aux documents texte les paramètres d'impression par défaut dans \<…
51432 …ppl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Pour appliquer les paramètres d'impression par défaut dans \<…
51433 …\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Pour appliquer les paramètres d'impression par défaut de \<it…
51434 …l élément de contrôle dans la boîte de dialogue Imprimer pour voir un texte d'aide étendu. 2013…
51438 …ral, vous trouvez les éléments de contrôle les plus importants. Vous pouvez définir quel contenu d…
51445 …d'un livre doivent toujours commencer sur une page impaire. Le chapitre précédent se termine sur u…
51453 …dden\"\>Réduire ou agrandir la taille de la formule imprimée par un facteur déterminé.\</ahelp\> …
51454 …dden\"\>Réduire ou agrandir la taille de la formule imprimée par un facteur déterminé.\</ahelp\> …
51461 …fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprime dans un fichier au lieu d'envoyer à l'impriman…
51462 …mprimante pour créer des copies assemblées, mais à la place créer une tâche d'impression pour chaq…
51464 …5069 34 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez le nombre d'exemplaires que vous…
51467 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afficher/Masquer les informations détaillées de l'imprim…
51468 …iche les imprimantes installées. Cliquez sur celle à utiliser pour la tâche d'impression active. C…
51484 …par_id72 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spécifie la façon d'organiser les diapos…
51485 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spécifie s'il faut imprimer le nom de la page d'un document.\</ahelp…
51488 …d80 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indique d'imprimer dans les couleurs d'origin…
51492 … fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indique que vous ne voulez pas d'autre échelle de pag…
51496 …ation active peuvent être utilisés pour définir le contenu, la couleur, la taille et les pages à i…
51498 …s de papier en imprimant plusieurs pages sur chaque feuille de papier. Vous définissez la disposit…
51500 …18200904102987 0 fr Pour certains types de document, vous pouvez choisir d'imprimer une brochur…
51502 …s pouvez définir des options supplémentaires pour la tâche d'impression active. Ici, vous pouvez s…
51504 …ct=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>La variable d'environnement STAR_SPOOL_DIR vous permet d…
51507 …ramétrage de l'imprimante spadmin\</link\> afin de spécifier des paramètres d'impression supplémen…
51509 …_value\>\<bookmark_value\>Imprimante par défaut;paramétrage\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Im…
51511 …OLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\"\>Sélectionnez l'imprimante par défaut à utiliser pour…
51512 …0 20 0 fr Il se peut que vous observiez un délai d'attente lorsque vous changez l'imprimante par…
51515 …défaut pour le système d'exploitation. Reportez-vous à l'aide en ligne de votre système d'exploita…
51517 … imprimantes installées sur le système d'exploitation. Pour changer d'imprimante par défaut, sélec…
51525 … 0 fr \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Affiche d'autres informations …
51527 …ETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\>Modifie les paramètres de l'imprimante du système d'exploitation pour le…
51528 …3157322 18 0 fr Vérifiez que l'option de mise en page Paysage ou Portrait définie dans la boîte …
51533 …ility=\"hidden\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre du programme de messagerie par défaut avec le documen…
51534 …ility=\"hidden\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre du programme de messagerie par défaut avec le documen…
51536 …help hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre dans le client de messagerie par défaut avec le documen…
51538 …help hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre dans le client de messagerie par défaut avec le documen…
51540 …help hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre dans le client de messagerie par défaut avec le documen…
51542 …help hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre dans le client de messagerie par défaut avec le documen…
51544 …help hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre dans le client de messagerie par défaut avec le documen…
51546 …help hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle fenêtre dans le client de messagerie par défaut avec le documen…
51548 …ref=\"text/swriter/01/01160500.xhp\" name=\"Créer un document HTML\"\>Créer d'un document HTML\</l…
51556 …if. Un nouveau sous-document est créé à chaque occurrence d'un style de paragraphe choisi ou d'un …
51557 …un document maître. Pour éditer un sous-document, double-cliquez sur le nom d'un sous-document dan…
51558 helpcontent2 source\text\shared\01\01160300.xhp 0 help hd_id3152924 9 0 fr Zone d'affichage 20…
51561 … utiliser pour séparer le document source en sous-documents.\</ahelp\>. Par défaut, un nouveau doc…
51567 …<ahelp hid=\".\"\>Ferme tous les programmes $[officename] en vous demandant d'enregistrer vos modi…
51572 … par_id3148440 3 0 fr Si vous enregistrez un nouveau fichier ou une copie d'un fichier en lectur…
51577 …1\01190000.xhp 0 help par_id3153527 22 0 fr Si vous enregistrez une copie d'un fichier contenant…
51579 … 0 help par_id3163802 5 0 fr Définissez les options pour l'enregistrement d'une nouvelle version…
51581 …alogue \<emph\>Saisie du commentaire de version (facultatif)\</emph\> avant d'enregistrer la nouve…
51605 …icename] - Mémoire, et saisissez une nouvelle valeur dans la zone de nombre d'étapes. 20130618 …
51610 …\02010000.xhp 0 help par_id3155504 4 0 fr Si vous avez modifié le contenu d'un enregistrement da…
51635 …e vous collez une plage de cellules à partir du presse-papiers, le résultat dépend de la sélection…
51643 …TML" et "Format HTML sans commentaires". La seconde option est le choix par défaut : les données H…
51655 …nline select=\"CALC\"\>Insère des cellules contenant des valeurs de date et d'heure. \</caseinline…
51663 … dans la plage de cellules sélectionnée. Il peut s'agir d'objets OLE, d'objets de diagramme ou d'o…
51667 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>N'applique pas d'opération lorsque vo…
51679 …on lors d'une opération de \<emph\>multiplication\</emph\> ou de \<emph\>division\</emph\>, l'opér…
51680 … par_id3155084 32 0 fr Si vous sélectionnez une opération mathématique et décochez la case \<emp…
51685 …uvez aussi lier des feuilles de calcul au sein d'un même classeur. Lorsque vous définissez un lien…
51687 …ne select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Définissez les options de déplacement pour les c…
51688 … 0 fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ne pas déplacer\</caseinline\…
51691 …ine select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Les cellules cibles sont déplacées vers le bas …
51693 …ine select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Les cellules cibles sont déplacées vers la droi…
51697 …"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Pour sélectionner la totalité des cellules d'une feuille, cliquez…
51698 …our sélectionner toutes les feuilles d'un classeur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur …
51715 …echerche commence à l'endroit où se trouve le curseur et s'effectue vers le début du fichier.\</ah…
51717 …ne\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Permet d'utiliser des caractè…
51718 … help par_id3727225 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Permet d'utiliser des caractè…
51729 …0 fr Si vous souhaitez rechercher un texte dont les attributs sont définis à l'aide d'un formatage…
51754 …3 139 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Affiche plus ou moins d'options de recherche…
51787 … figure au début d'un paragraphe. Les caractères spéciaux (tels que les champs vides et les cadres…
51789 …gure à la fin d'un paragraphe. Les caractères spéciaux (tels que les champs vides et les cadres an…
51794 …1.xhp 0 help par_id3145313 207 0 fr Le système détecte toujours le texte le plus long à l'intéri…
51806 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3153666 36 0 fr Signale la limite d'…
51818 … quels caractères situés entre a et e, incluant à la fois des caractères de début et de fin. 20…
51826 …1\02100001.xhp 0 help par_id3159252 208 0 fr Le code du caractère spécial dépend de la police ut…
51832 …01.xhp 0 help par_id3147317 212 0 fr Définit le nombre minimum et maximum d'occurrences du carac…
51834 …hared\01\02100001.xhp 0 help par_id843836 0 fr Définit le nombre minimum d'occurrences du carac…
51839 …ement utiliser des parenthèses pour grouper des termes. Par exemple, "a(bc)?d" trouve "ad" et "abc…
51843 …respond à un caractère de l'alphabet. Utilisez [:aplha:]+ pour trouver l'un d'eux. 20130618 17:…
51845 …lp par_id3150010 217 0 fr Correspond à un chiffre décimal. Utilisez [:digit:]+ pour trouver l'un…
51849 …001.xhp 0 help par_id3150961 219 0 fr Représente un caractère d'espacement (mais pas d'autres es…
51864 …help par_id5781731 0 fr ^ signifie que la correspondance doit être au début d'un paragraphe, …
51865 …p 0 help par_id6942045 0 fr [:digit:] correspond à n'importe quel nombre décimal, 20130618 …
51867 …p par_id5806756 0 fr $ signifie que la correspondance doit être à la fin d'un paragraphe. 2…
51873 …\>. Cochez cette case, puis cliquez sur le bouton \<emph\>...\</emph\> pour définir les options de…
51878 …\01\02100100.xhp 0 help par_id3152594 57 0 fr Définissez les critères qui déterminent si un mot …
51889 …lice\</emph\>, l'application détecte toutes les occurrences du texte qui n'utilisent pas la police…
51925 …_id3154320 19 0 fr Recherche toute occurrence dans laquelle la police par défaut a été modifiée.…
51927 …11 0 fr Recherche toute occurrence dans laquelle la couleur de police par défaut a été modifiée.…
51961 helpcontent2 source\text\shared\01\02100300.xhp 0 help par_id3156152 133 0 fr Pour définir un for…
51962 …echercher)\</emph\> ou \<emph\>Attributs de texte (Remplacer)\</emph\> pour définir les critères d…
51967 …s avez la possibilité de faire basculer le Navigateur entre une vue en mode d'affichage normal et …
51968 …du document maître. Si vous positionnez le pointeur de la souris sur le nom d'un sous-document de …
51971 …0.xhp 0 help par_id3153394 5 0 fr Bascule entre le mode Maître et le mode d'affichage normal. …
51975 …est ouvert pour édition. Si la sélection est un index, la boîte de dialogue d'index s'ouvre.\</ahe…
51994 …e document maître en faisant glisser un fichier à partir du Bureau et en le déposant dans la vue e…
52004 …equel vous pouvez saisir du texte. Vous ne pouvez pas insérer du texte près d'une entrée existante…
52010 …d'une position vers le bas dans la liste Navigateur.\</ahelp\> Vous pouvez déplacer des entrées en…
52014 …la sélection d'une position vers le haut dans la liste du Navigateur.\</ahelp\> Vous pouvez déplac…
52022 …d'éditer les propriétés de chaque lien dans le document actif, y compris le chemin d'accès du fich…
52026 …indows, Windows va ouvrir une copie locale du fichier, située dans le cache d'Internet Explorer. L…
52037 …d'un fichier et collez-le en choisissant \<emph\>Édition - Collage spécial\</emph\>, puis en cocha…
52051 helpcontent2 source\text\shared\01\02180100.xhp 0 help par_id3153114 4 0 fr Permet de définir les…
52059 …00.xhp 0 help bm_id3146946 0 fr \<bookmark_value\>Plug-ins;activation et désactivation\</bookma…
52061 …d'éditer les \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\"\>plug-ins\</link…
52064 ….xhp 0 help par_id3154840 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\"\>Permet d'éditer un objet séle…
52066 …1717886 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Restaure la taille d'origine de l'objet.\…
52070 …help par_id3150008 2 0 fr \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Permet d'éditer un objet séle…
52081 …ME\"\>Saisissez un nom pour le cadre flottant. Ce nom ne doit pas comporter d'espace ou de caractè…
52083 …fr \<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_URL\"\>Saisissez le chemin d'accès et le nom du f…
52088 helpcontent2 source\text\shared\01\02210101.xhp 0 help hd_id3146957 12 0 fr Barre de défilement …
52089 …210101.xhp 0 help par_id3156346 13 0 fr Ajoutez ou supprimez une barre de défilement au cadre fl…
52091 …\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Affiche la barre de défilement du cadre fl…
52093 …"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Affiche la barre de défilement du cadre fl…
52095 …CROLLINGAUTO\"\>Cochez cette option si vous avez la possibilité d'ajouter une barre de défilement …
52103 …t\shared\01\02210101.xhp 0 help par_id3148943 29 0 fr Définit la quantité d'espace laissé entre …
52105 …FX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINWIDTH\"\>Saisissez la quantité d'espace horizontal à …
52107 …X2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINHEIGHT\"\>Saisissez la quantité d'espace vertical à la…
52108 helpcontent2 source\text\shared\01\02210101.xhp 0 help hd_id3150865 34 0 fr Par défaut 2013061…
52109 …KBOX:TP_FRAMEPROPERTIES:CB_MARGINHEIGHTDEFAULT\"\>Applique l'espacement par défaut.\</ahelp\> 2…
52110 helpcontent2 source\text\shared\01\02220000.xhp 0 help tit 0 fr Éditeur d'Image Map 20130618 …
52112 …\>Permet d'attacher des URL à des zones spécifiques, appelées points actifs, dans une image ou un …
52139 … Cliquez sur cette icône, faites-la glisser dans l'image, puis cliquez pour définir un côté du pol…
52147 …ermet de modifier la forme du point actif sélectionné en éditant les points d'ancrage.\</ahelp\> …
52151 …8 48 0 fr \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Permet de déplacer les différents points d'ancra…
52155 …id3156355 51 0 fr \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYINSERT\"\>Ajoute un point d'ancrage là où vous c…
52159 …3163824 54 0 fr \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYDELETE\"\>Supprime le point d'ancrage sélectionné.…
52163 …ctive ou active l'hyperlien pour le point actif sélectionné. Un point actif désactivé est transpar…
52167 …151250 40 0 fr \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_MACRO\"\>Permet d'assigner une macro s'exécutant dès qu…
52171 …elp par_id3150785 57 0 fr \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_PROPERTY\"\>Permet de définir les propriétés…
52181 helpcontent2 source\text\shared\01\02220000.xhp 0 help hd_id3150345 36 0 fr Zone d'affichage de l…
52183 …de/keyboard.xhp\" name=\"Contrôle de l'Éditeur d'Image Map à l'aide du clavier\"\>Contrôle de l'Éd…
52212 …e si vous sélectionnez \<emph\>Enregistrer - Afficher\</emph\>. Vous pouvez définir les propriétés…
52213 …r \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vous pouvez définir les propriétés…
52214 helpcontent2 source\text\shared\01\02230100.xhp 0 help par_id3145669 7 0 fr Si la commande d'enre…
52219 ….xhp 0 help par_id3145382 12 0 fr Insérer des attributs occupant la place d'un caractère, par ex…
52229 …154347 19 0 fr Lorsque la commande d'enregistrement des modifications est activée, vous ne pouve…
52232 …TraceChangeMode\"\>Empêche un utilisateur de désactiver la fonction d'enregistrement des modificat…
52237 …30200.xhp 0 help par_id3152425 7 0 fr Vous pouvez modifier les propriétés d'affichage des élémen…
52259 …nregistrées pour une cellule, cliquez sur le signe plus (+) situé en regard d'une entrée de la lis…
52260 …appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Si l'une des modifications imbriquées d'une cellule correspo…
52272 …itchinline\> pendant que vous cliquez pour effectuer une sélection multiple d'entrées dans la list…
52273 …ed\01\02230401.xhp 0 help par_id3152812 6 0 fr Pour éditer le commentaire d'une entrée de la lis…
52293 …1.xhp 0 help par_id3147442 28 0 fr Pour annuler l'acceptation ou le rejet d'une modification, ch…
52310 …e la liste par ordre décroissant en fonction de la position des modifications dans le document. Il…
52337 …ts\" visibility=\"visible\"\>Importe les modifications apportées aux copies d'un document dans l'o…
52346 …06 41 0 fr La base de données Bibliographie fournie contient des exemples d'enregistrements de l…
52347 helpcontent2 source\text\shared\01\02250000.xhp 0 help par_id3155356 4 0 fr Utilisez la barre d'o…
52354 helpcontent2 source\text\shared\01\02250000.xhp 0 help hd_id3150868 5 0 fr Insertion d'un nouvel …
52356 …2920 7 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez le type d'enregistrement que v…
52359 …t\shared\01\02250000.xhp 0 help hd_id3163716 9 0 fr Recherche et filtrage d'enregistrements 2…
52360 …echercher des enregistrements en faisant correspondre un mot clé au contenu d'un champ. 2013061…
52368 helpcontent2 source\text\shared\01\02250000.xhp 0 help hd_id3147580 17 0 fr Suppression d'un enre…
52374 …d'une source de données différente. Pour définir une source de données différente pour votre bibli…
52382 …r de zoom utilisé s'affiche sous forme de pourcentage dans la \<emph\>barre d'état\</emph\>. 20…
52383 …ton droit de la souris sur le pourcentage s'affichant dans la \<emph\>barre d'état\</emph\> et sél…
52387 …ù la commande est lancée. \</caseinline\>\<defaultinline\>Modifie la taille d'affichage en fonctio…
52401 … Réduisez le facteur de zoom pour voir les effets des différents paramètres d'aperçu de la mise en…
52411 …01\03020000.xhp 0 help bm_id3150467 0 fr \<bookmark_value\>Activation et désactivation de la ba…
52417 …0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Affiche ou masque la fenêtre d'état du moteur de la…
52420 …\shared\01\03050000.xhp 0 help bm_id3145356 0 fr \<bookmark_value\>Barre d'outils\</bookmark_va…
52421 …id3145356 1 0 fr \<link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\" name=\"Barre d'outils\"\>Barre Outi…
52423 helpcontent2 source\text\shared\01\03060000.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'état 20130618 17:22:18
52424 …hp 0 help bm_id3152823 0 fr \<bookmark_value\>Activation et désactivation de la barre d'état\</…
52425 …3 1 0 fr \<link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\" name=\"Barre d'état\"\>Barre d'état\</link\…
52426 …r \<ahelp hid=\".uno:StatusBarVisible\"\>Affiche ou masque la \<emph\>barre d'état\</emph\> en bas…
52430 … \<ahelp hid=\".uno:FullScreen\"\>Affiche ou masque les menus et les barres d'outils dans Writer o…
52448 …d'un objet du fichier actif, sélectionnez l'objet, puis cliquez sur une couleur. Pour modifier la …
52450 …détacher la \<emph\>barre de couleurs\</emph\>, cliquez sur une zone grisée de la barre d'outils, …
52451 helpcontent2 source\text\shared\01\03990000.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:2…
52452 … 0 fr \<link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\" name=\"Barres d'outils\"\>Barres d'outils\</li…
52453 …enu permettant d'afficher et de masquer des barres d'outils.\</ahelp\> Une barre d'outils contient…
52457 …d'outils- Rétablir\</emph\> pour rétablir le comportement contextuel par défaut des barres d'outil…
52466 …utils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Données d'identité\</item\> po…
52468 …050000.xhp 0 help par_id5201879 0 fr Chaque utilisateur ayant les droits d'écriture dans le doc…
52477 helpcontent2 source\text\shared\01\04050000.xhp 0 help hd_id3445539 0 fr Naviguer d'un commentai…
52478 …50000.xhp 0 help par_id4271370 0 fr Lorsque le curseur est à l'intérieur d'un commentaire, vous…
52479 …d'un texte normal, pressez les touches mentionnées ci-dessus pour sauter à l'appel de commentaire …
52480 …te de tous les commentaires. Faites un clic avec le bouton droit sur le nom d'un commentaire dans …
52482 …ared\01\04050000.xhp 0 help par_id2254402 0 fr Pour modifier les options d'impression des comme…
52485 …par_id8336741 0 fr Pour modifier les propriétés d'objet d'un commentaire, par exemple la couleu…
52487 …0000.xhp 0 help par_idN107A1 0 fr Pour modifier la position ou la taille d'un commentaire, glis…
52489 …ommentaire, dans la fenêtre du Navigateur, pour choisir certaines commandes d'édition. 2013061…
52490 …ce\text\shared\01\04050000.xhp 0 help par_id3153716 8 0 fr Pour définir les options d'impression…
52517 …P:BTN_DELETE\"\>Efface la sélection active des caractères spéciaux que vous désirez insérer.\</ahe…
52518 helpcontent2 source\text\shared\01\04110000.xhp 0 help tit 0 fr Barre d'hyperliens 20130618 1…
52519 … 0 fr \<link href=\"text/shared/01/04110000.xhp\" name=\"Barre d'hyperliens\"\>Barre d'hyperlien…
52520 …fr \<ahelp hid=\".uno:InsertHyperlink\"\>Affiche ou masque la \<emph\>barre d'hyperliens\</emph\>,…
52521 …11 0 fr \<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Barre d'hyperliens\"\>Barre d'hyperlien…
52522 …r \<link href=\"text/shared/02/09030000.xhp\" name=\"Insertion d'hyperliens\"\>Insertion d'hyperli…
52524 helpcontent2 source\text\shared\01\04140000.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'images 20130618 1…
52525 … fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insertion d’images\"\>Insertion d’images\</…
52543 …\>OLE;insertion d'objets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Insertion;objets OLE\</bookmark_value…
52545 …link\> dans le document actif. L'objet OLE est inséré sous forme de lien ou d'objet incorporé.\</a…
52547 …8 0 fr Il n'est pas possible de déplacer les objets OLE vers d'autres fichiers via le presse-pap…
52550 …:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_NEW_OBJECT\"\>Crée un objet OLE en fonction du type d'objet sélectionné.\<…
52551 helpcontent2 source\text\shared\01\04150100.xhp 0 help hd_id3155535 5 0 fr Type d'objet 201306…
52553 helpcontent2 source\text\shared\01\04150100.xhp 0 help hd_id3163803 7 0 fr Créer à partir d'un fi…
52554 …BUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_OBJECT_FROMFILE\"\>Crée un objet OLE à partir d'un fichier existant.…
52562 …cette case à cocher pour insérer un objet OLE comme un lien vers le fichier d'origine. Si cette ca…
52566 …ug-in\"\>plug-in\</link\> est un composant logiciel qui étend les capacités d'un navigateur Web. …
52580 …fr \<bookmark_value\>Formules;démarrage de l'éditeur de formules\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
52582 …"\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Pour plus d'informations, report…
52587 …es flottants sont utilisés dans les documents HTML pour afficher le contenu d'un autre fichier.\</…
52594 … 0 fr Vous pouvez insérer des champs d'une base de données dans le fichier ou créer des formulai…
52600 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
52601 helpcontent2 source\text\shared\01\05010000.xhp 0 help tit 0 fr Formatage par défaut 20130618…
52603 …<link href=\"text/shared/01/05010000.xhp\" name=\"Formatage par défaut\"\>Formatage par défaut\</l…
52606 …0 fr Pour annuler l'application d'un format direct (tel que le soulignage) pendant la saisie de te…
52607 …e sélectionné en texte normal en choisissant \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\> 201…
52628 …e à appliquer. Pour les polices modifiables, vous pouvez saisir des valeurs décimales.\</ahelp\> …
52631 … ou celui que vous saisissez. Les modules de langue disponibles sont précédés d'une coche.\</ahelp…
52641 …01\05020200.xhp 0 help par_idN10CC2 0 fr Pour modifier la couleur d'une partie d'un texte, séle…
52642 …ectionnez le texte avec le curseur de remplissage. Pour modifier la couleur d'un mot, double-cliqu…
52647 …xte. Cliquez sur la flèche située en regard de l'icône pour ouvrir la barre d'outils Couleur de po…
52683 helpcontent2 source\text\shared\01\05020200.xhp 0 help hd_id3150332 60 0 fr Caractères d'accentua…
52686 …"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_POSITION\"\>Spécifie l'emplacement d'affichage des marque…
52689 …k_value\>Monétaires;codes de format\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Par défaut;formats numériq…
52694 …6 101 0 fr Le format monétaire par défaut pour une cellule est déterminé par les paramètres régi…
52696 …1 6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_LB_FORMAT\"\>Sélectionnez le mode d'affichage du contenu…
52698 …URRENCY\"\>Sélectionnez une monnaie, puis faites défiler la liste \<emph\>Format\</emph\> jusqu'à …
52699 … EUR (pour Euro), ne requièrent pas le code du pays. Le format monétaire ne dépend pas de la langu…
52701 …définie sur \<emph\>Automatique\</emph\>, $[officename] applique automatiquement les formats numér…
52702 …ervés même si le document est ouvert sur un système d'exploitation dont le paramètre de langue par…
52708 …NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_DECIMALS\"\>Saisissez le nombre de décimales devant s'aff…
52714 …D\"\>Insère un séparateur entre les milliers. Le type de séparateur utilisé dépend des paramètres …
52716 …> Les options suivantes ne sont disponibles que pour les formats numériques définis par l'utilisat…
52718 …BI_ADD\"\>Ajoute la description du format numérique saisi dans la catégorie définie par l'utilisat…
52728 …d'heure et monétaires\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Euro;formats monétaires\</bookmark_value…
52736 …d'interrogation (?) pour représenter le nombre de chiffres à inclure dans le numérateur et le déno…
52737 …décimale qu'il n'y a de substituants dans le format numérique, ce nombre est arrondi en conséquenc…
52743 …s zéros supplémentaires si un nombre possède moins de chiffres que de zéros définis dans le format…
52767 …tre guillemets (") ou, si le texte ne se compose que d'un seul caractère, faites précéder celui-ci…
52771 …e\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3156294 81 0 fr Pour définir la largeur d'un espace d…
52784 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3155312 112 0 fr Vous pouvez définir…
52790 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3147295 91 0 fr Pour définir un form…
52796 …p 0 help par_id3146923 85 0 fr Le système de notation scientifique permet d'écrire des chiffres …
52798 …7318 99 0 fr Le format monétaire par défaut des cellules est déterminé par les paramètres région…
52800 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help hd_id3157309 238 0 fr Formats de date et d…
52810 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3145728 45 0 fr Mois comme jan-déc …
52812 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3149909 47 0 fr Mois comme janvier-d…
52824 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3146791 55 0 fr Jour suivis d'une vi…
52842 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3147344 126 0 fr Nombre d'années dan…
52844 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3148487 128 0 fr Nombre d'années dan…
52848 … de langue de %PRODUCTNAME. Cependant, lorsque vous aurez besoin de changer d'une locale de %PRODU…
52899 …dépendants de la locale qui est définie dans \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline s…
52900 …nt de l'environnement linguistique actif, faites précéder le format de date d'un modificateur. Par…
52918 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3154194 141 0 fr Formats d'entrée …
52941 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, une date ayant la valeur 0 correspond au 30 décembre 1899. 2013…
52942 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help hd_id3155870 61 0 fr Formats d'heure 20…
52958 …our afficher les secondes sous forme de fractions, ajoutez le séparateur de décimales à votre desc…
52959 … forme 02:03,45 ou 01:02:03,45 ou encore 25:01:02, et si aucun autre format d'heure n'est spécifié…
52962 …n "environnement linguistique" peut désigner la langue et le territoire pour lesquels la descripti…
52965 …fr Les modificateurs [NatNum] modifient l'affichage des dates par rapport à d'autres types de nomb…
53010 …=\"Repère de texte\"\>Repère de texte\</link\>, lié à un endroit spécifique d'un document. 2013…
53012 helpcontent2 source\text\shared\01\05020400.xhp 0 help par_id3156113 13 0 fr Permet de définir le…
53020 …d=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_EVENT\"\>Spécifiez l'événement devant être déclenché par un clic …
53025 …ans lequel vous souhaitez ouvrir le fichier lié ou sélectionnez un cadre prédéfini dans la liste.\…
53029 …e et cliquez sur l'icône \<emph\>Styles et formatage\</emph\> dans la barre d'outils de \<emph\>fo…
53031 …e et cliquez sur l'icône \<emph\>Styles et formatage\</emph\> dans la barre d'outils de \<emph\>fo…
53032 …f=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue d'hyperlien\"\> Boîte de dialogue d'hyp…
53040 …020500.xhp 0 help par_id3153748 4 0 fr Définissez les options d'indice ou d'exposant d'un caract…
53054 …20500.xhp 0 help par_id3154923 36 0 fr Définit les options de rotation et d'échelle du texte sél…
53084 … \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_CB_TWOLINES\"\>Permet d'écrire deux lignes e…
53085 helpcontent2 source\text\shared\01\05020600.xhp 0 help hd_id3157959 7 0 fr Caractères d'encadreme…
53087 helpcontent2 source\text\shared\01\05020600.xhp 0 help hd_id3148539 9 0 fr Caractère de début …
53088 …_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Sélectionnez le caractère définissant le début de la zon…
53090 …ISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\>Sélectionnez le caractère définissant la fin de …
53097 … hd_id3145072 9 0 fr Tenir compte de la liste des caractères interdits en début et en fin de lig…
53107 …t=\"WRITER\"\>Le style du paragraphe actif est indiqué à gauche de la barre d'outils de \<emph\>fo…
53109 …erligne simple dans le texte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Interligne d'une ligne et demie d…
53111 …\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\"\>Définit les options de retrait et d'espacement pour le p…
53113 helpcontent2 source\text\shared\01\05030100.xhp 0 help par_id3154823 11 0 fr Vous pouvez définir …
53117 …d'un paragraphe par rapport à la marge. Si vous voulez que le paragraphe s'étende dans la marge, s…
53119 …d'un paragraphe par rapport à la marge. Si vous voulez que le paragraphe s'étende dans la marge, s…
53121 …d'un paragraphe en retrait. Ce retrait correspond à la valeur que vous saisissez. Pour créer un re…
53133 …plique un interligne simple au paragraphe actif. Il s'agit du paramètre par défaut. \</variable\> …
53151 …ignes aient la même hauteur. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d'abord activer l'opti…
53156 …ar_id3153577 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\"\>Définissez la position d'un taquet de tabulat…
53157 … 0 help par_id3147653 40 0 fr Si vous le souhaitez, vous pouvez également définir les positions …
53159 …d'indiquer les unités de mesure à utiliser pour les tabulations (cm pour les centimètres ou " pour…
53171 …:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\"\>Aligne la virgule d'un nombre sur le cen…
53172 …IN\"\>Le caractère utilisé comme séparateur décimal dépend des paramètres régionaux utilisés par l…
53174 …E_DECCHAR\"\>Saisissez le caractère que la tabulation décimale doit utiliser comme séparateur de d…
53188 …TN_NEW\"\>Ajoute au paragraphe actif, le taquet de tabulation que vous avez défini.\</ahelp\> 2…
53190 …définies sous \<emph\>Position\</emph\>. Définit le taquet de la tabulation \<emph\>gauche\</emph\…
53194 helpcontent2 source\text\shared\01\05030500.xhp 0 help par_id3155351 44 0 fr Vous pouvez définir …
53195 …d'un tableau entier, placez le curseur dans une cellule de celui-ci, cliquez avec le bouton droit …
53197 …\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_PRESETS\"\>Sélectionnez un style de bordure prédéfini.\</ahelp\> 2…
53198 … ajouter ou supprimer des bordures prédéfinies à l'aide de l'icône \<emph\>Bordures\</emph\> de la…
53215 helpcontent2 source\text\shared\01\05030500.xhp 0 help hd_id3155855 31 0 fr Style d'ombre 2013…
53217 …euvent excéder la taille du cadre. Si vous appliquez une ombre aux bordures d'un objet remplissant…
53219 …3364 34 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_SHADOWS\"\>Cliquez sur le style d'ombre à appliquer au…
53223 …\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Sélectionnez une couleur d'ombre.\</ahelp\> …
53227 …s de bordure et d’ombre du paragraphe actif et du suivant.\</ahelp\>La fusion ne s'effectue que si…
53229 …p hid=\"700793922\"\>Fusionne deux styles de bordure de cellules adjacentes d'un tableau Writer en…
53234 …8 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Définissez la couleur ou l'image d'arrière-plan.\</ahel…
53237 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_SELECTOR\"\>Sélectionnez le type d'arrière-plan que vou…
53238 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help hd_id3151245 7 0 fr Utilisation d'une coul…
53239 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help hd_id3148946 8 0 fr Couleur d'arrière-plan…
53240 …ET\"\>Cliquez sur la couleur à utiliser comme couleur d'arrière-plan. Pour supprimer une couleur d…
53242 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help par_idN107A4 0 fr La transparence d'arriè…
53243 …MF_COL_TRANS\"\>Définit la transparence de la couleur ou de l'image d'arrière-plan d'un cadre. La …
53245 …souhaitez appliquer la couleur d'arrière-plan.\</ahelp\> Par exemple, lorsque vous définissez la c…
53246 …ette option n'est disponible que lorsque vous éditez l'arrière-plan d'un tableau ou d'un style de …
53247 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help hd_id3153056 14 0 fr Utilisation d'une ima…
53250 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help hd_id3145592 17 0 fr Champ d'affichage …
53251 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help par_id3154920 18 0 fr Affiche le chemin d'…
53259 …red\01\05030600.xhp 0 help par_id3147442 26 0 fr Précisez comment l'image d'arrière-plan doit s'…
53272 …shared\01\05030700.xhp 0 help par_id3147008 4 0 fr Définissez les options d'alignement applicabl…
53283 …r \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Étirement d'un mot seul\</casein…
53284 …"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:CB_EXPAND\"\>Si la dernière ligne d'un paragraphe justif…
53288 …LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\"\>Sélectionnez une option d'alignement pour les …
53291 …_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_TEXTDIRECTION\"\>Spécifie la direction du texte d'un paragraphe utilis…
53293 …d'images\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Images;rognage et zoom\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
53295 …hique sélectionné. Vous pouvez aussi rétablir l'objet graphique à sa taille d'origine.\</ahelp\> …
53299 …id=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_ZOOMCONST\"\>Conserve l'échelle d'origine de l'image a…
53301 …id=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_SIZECONST\"\>Conserve la taille d'origine de l'image a…
53303 …mage doit être augmentée ou, au contraire, une valeur négative pour réduire d'autant l'échelle hor…
53305 …mage doit être augmentée ou, au contraire, une valeur négative pour réduire d'autant l'échelle hor…
53307 …ale de l'image doit être augmentée ou bien une valeur négative pour réduire d'autant l'échelle ver…
53309 …ale de l'image doit être augmentée ou bien une valeur négative pour réduire d'autant l'échelle ver…
53322 helpcontent2 source\text\shared\01\05030800.xhp 0 help hd_id3148676 31 0 fr Taille d'origine 2…
53323 …p hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_PB_ORGSIZE\"\>Rétablit la taille d'origine de l'image s…
53329 …m que vous souhaitez lui assigner. Vous ne pouvez pas changer le nom d'un style prédéfini.\</ahelp…
53334 …Pour les styles de pages, le style suivant est appliqué lors de la création d'une page.\</ahelp\> …
53336 …"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_BASE\"\>Pour définir un nouveau style, vous pouvez soit vous ins…
53339 …help par_id3150771 17 0 fr Vous ne pouvez pas changer la catégorie d'un style prédéfini. 2013…
53346 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bacs d'alimentation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Impri…
53348 …3255 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PAGE\"\>Permet de définir la mise en page des documents d'u…
53350 …lp par_id3150710 32 0 fr Sélectionnez un format de papier prédéfini dans une liste ou définissez…
53352 …STBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\"\>Sélectionnez un format de papier prédéfini ou créez un for…
53354 …:ED_PAPER_WIDTH\"\>Affiche la largeur du format de papier sélectionné. Pour définir un format pers…
53356 …ED_PAPER_HEIGHT\"\>Affiche la hauteur du format de papier sélectionné. Pour définir un format pers…
53364 …itez, vous pouvez assigner des bacs d'alimentation différents selon les styles de page. Assignez p…
53377 …e sur le style de page sélectionné.\</ahelp\> L'espacement de la grille est défini par le \<emph\>…
53378 …tionné. La taille de la police qui est spécifiée dans le style de référence définit l'espacement d…
53380 …sélectionné. La hauteur des caractères spécifiée dans le style de référence définit l'espacement d…
53382 …inline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Spécifiez les options d'alignement des cellu…
53412 …page actif. Un en-tête est une zone située au niveau de la marge supérieure d'une page dans laquel…
53413 …50693 33 0 fr Vous pouvez également ajouter une bordure ou un remplissage d'arrière-plan à un en…
53416 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help par_id3154046 29 0 fr Pour déplacer rapide…
53422 …CALC\"\> Pour assigner des en-têtes distincts aux pages paires et impaires, désactivez cette optio…
53436 …ON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Permet de définir une bordure, une couleur d'arrière-plan ou u…
53438 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajouter ou éditer un texte d'en-tête.\</ahelp\> …
53446 …au style de page actif. Un pied de page est une zone de la marge inférieure d'une page dans laquel…
53447 …5136 32 0 fr Vous pouvez également assigner une bordure et un remplissage d'arrière-plan à un pi…
53450 helpcontent2 source\text\shared\01\05040400.xhp 0 help par_id3150976 28 0 fr Pour déplacer rapide…
53452 helpcontent2 source\text\shared\01\05040400.xhp 0 help par_id3149235 4 0 fr Permet de définir les…
53456 …"\> Pour assigner des pieds de page distincts aux pages paires et impaires, désactivez cette optio…
53470 …SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Permet d'assigner au pied de page une bordure, une couleur d'arrière-…
53480 … la casse des caractères dans la sélection. Si le curseur est à l'intérieur d'un mot et qu'aucun t…
53502 …ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"\>Permet d'ajouter des commentaires au-dessus des caractères asiatiqu…
53522 …ancré en tant que caractère, vous ne pourrez pas utiliser certaines options d'alignement. 20130…
53523 …les types d'objets ne peuvent pas être sélectionnés ensemble. Tous les modules (Writer, Calc, Impr…
53528 … objets, cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez une option d'alignement.\</variab…
53551 …shared\01\05080000.xhp 0 help par_id3150278 2 0 fr Définissez les options d'alignement pour la s…
53563 …de gauche et de droite. Vous pouvez spécifier les options d'alignement pour la dernière ligne d'un…
53599 …r_id3145671 120 0 fr \<variable id=\"zelleoben\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
53603 …_id3149525 121 0 fr \<variable id=\"zellemitte\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
53607 …_id3149201 122 0 fr \<variable id=\"zelleunten\"\>Dans le menu contextuel d'une cellule, choisis…
53611 …ed\01\05110000.xhp 0 help par_id3155620 2 0 fr Cette commande vous permet d'appliquer rapidement…
53616 …uve dans un mot, tout le mot est mis en gras. Si la sélection ou le mot est déjà en gras, le forma…
53621 …ur un mot, le mot entier est mis en italique. Si la sélection ou le mot est déjà en italique, ce f…
53641 …0 help par_id3153755 93 0 fr Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Optimiser\</emph\> à partir de la …
53657 …plique un interligne simple au paragraphe actif. Il s'agit du paramètre par défaut.\</ahelp\> 2…
53668 … help par_id3156426 108 0 fr Ouvrez la barre d'outils \<emph\>Optimiser\</emph\> à partir de la …
53676 helpcontent2 source\text\shared\01\05140100.xhp 0 help par_id3154894 7 0 fr Liste les styles défi…
53685 …"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Le nom s'affiche également dans la barre d'état lorsque vous sé…
53691 … une description à l'objet sélectionné. Ceux-ci sont accessibles aux outils d'accessibilité et com…
53693 …court est visible en tant que balise alternative au format HTML. Les outils d'accessibilité peuven…
53695 …décrit à l'utilisateur un objet complexe ou un groupe d'objets à l'aide d'un programme de lecture …
53708 …nité de mesure. Une largeur de ligne nulle résulte en une fine ligne d'une largeur d'un pixel du m…
53715 …ionnez \<emph\>Automatique\</emph\>, $[officename] utilise les symboles par défaut associés au typ…
53734 …\"\>Sélectionnez la forme à être utilisé pour les coins de la ligne. En cas d'angle faible entre l…
53746 …IELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Saisissez le nombre d'occurrences voulu d'un point ou d'un …
53771 …NEENDS\"\>Sélectionnez un symbole de style de flèche parmi ceux qui sont prédéfinis dans la zone d…
53773 … 0 fr \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_ADD\"\>Pour définir un style de fl…
53787 …id3154863 65 0 fr Vous pouvez enregistrer des collections de couleurs, de dégradés, de hachures …
53790 …d\01\05210100.xhp 0 help par_id3148548 55 0 fr Zones de liste de la barre d'outils \<emph\>Propr…
53798 …BUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\"\>Remplit l'objet sélectionné avec le dégradé sur lequel vou…
53800 …ans la liste. Pour appliquer une couleur d'arrière-plan au motif de hachures, activez la case \<em…
53806 …pas, la finesse du grain applicable au mélange des deux couleurs finales d'un dégradé. 20130618…
53816 … lors du remplissage de l'objet sélectionné. Pour redimensionner le bitmap, désactivez cette case …
53824 …elp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\"\>Saisissez le décalage horizontal po…
53826 …elp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\"\>Saisissez le décalage vertical pour…
53830 …objet sélectionné avec le bitmap étiré. Pour utiliser cette fonctionnalité, désactivez la case \<e…
53832 helpcontent2 source\text\shared\01\05210100.xhp 0 help par_id3155412 48 0 fr Spécifiez le décalag…
53834 … \<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_ROW\"\>Décale le bitmap d'origine dans le sens…
53836 …ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLUMN\"\>Décale le bitmap d'origine dans le sens…
53838 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Saisissez la valeur de décalage des lignes et…
53839 helpcontent2 source\text\shared\01\05210100.xhp 0 help hd_id3152887 59 0 fr Couleur d'arrière-pla…
53840 helpcontent2 source\text\shared\01\05210100.xhp 0 help hd_id3153364 61 0 fr Couleur d'arrière-pla…
53841 … hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\"\>Applique une couleur d'arrière-plan au moti…
53850 …\"HID_AREA_GRADIENT\"\>Définissez les propriétés d'un dégradé ou enregistrez et chargez des listes…
53852 …X:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENT_TYPES\"\>Sélectionnez le type de dégradé que vous souha…
53854 …e retrait horizontal pour le dégradé, où 0 % correspond à l'emplacement horizontal actuel de la co…
53856 …z le retrait vertical pour le dégradé, où 0 % correspond à l'emplacement vertical actuel de la cou…
53858 …LD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_ANGLE\"\>Saisissez un angle de rotation pour le dégradé sélectionné.\<…
53860 …RADIENT:MTR_BORDER\"\>Saisissez le niveau d'ajustement à apporter à la zone de la couleur du point…
53862 …GE_GRADIENT:LB_COLOR_FROM\"\>Sélectionnez une couleur pour le point de départ du dégradé.\</ahelp\…
53865 …GE_GRADIENT:LB_COLOR_TO\"\>Sélectionnez une couleur pour le point limite du dégradé.\</ahelp\> …
53868 …=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENTS\"\>Sélectionnez le type de dégradé que vous souha…
53870 …RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\"\>Ajoute un dégradé personnalisé à la liste active. Spécifiez les pr…
53872 …:BTN_MODIFY\"\>Applique les propriétés de dégradé actives au dégradé sélectionné. Vous pouvez enre…
53873 …\shared\01\05210300.xhp 0 help hd_id3155341 31 0 fr Charger la palette de dégradés 20130618 1…
53874 …X:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_LOAD\"\>Charger une autre palette de dégradés.\</ahelp\> …
53875 …red\01\05210300.xhp 0 help hd_id3148943 33 0 fr Enregistrer la palette de dégradés 20130618 1…
53876 …IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Enregistre la liste active des dégradés afin que vous…
53880 …d3144436 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AREA_HATCH\"\>Définissez les propriétés d'un motif de hachures…
53886 …appliquer aux lignes de hachures ou cliquez sur une position dans la grille d'angle.\</ahelp\> …
53887 helpcontent2 source\text\shared\01\05210400.xhp 0 help hd_id3156113 9 0 fr Grille d'angle 2013…
53888 …help hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Cliquez sur une position dans la grille pour définir l'angle de rot…
53915 helpcontent2 source\text\shared\01\05210500.xhp 0 help hd_id3149398 19 0 fr Couleur d'arrière pla…
53916 …X:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\"\>Sélectionnez la couleur d'arrière-plan souhait…
53932 …d=\"HID_AREA_SHADOW\"\>Ajoutez une ombre à l'objet de dessin sélectionné et définissez les proprié…
53934 helpcontent2 source\text\shared\01\05210600.xhp 0 help par_id3153345 4 0 fr Permet de définir les…
53940 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Saisissez la valeur de décalage de l'ombre pa…
53942 …"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\"\>Sélectionnez une couleur d'ombre.\</ahelp\> …
53944 …issez un pourcentage compris entre 0 % (opaque) et 100 % (transparent) pour définir la transparenc…
53946 …no:FillShadow\"\>Ajoute une ombre à l'objet sélectionné. Si l'objet possède déjà une ombre, celle-…
53956 …ésactive la transparence des couleurs.\</ahelp\> Il s'agit du paramètre par défaut. 20130618 17…
53962 …\"\>Applique un dégradé de transparence à la couleur de remplissage active. Sélectionnez cette opt…
53964 …:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"\>Sélectionnez le type de dégradé de transparenc…
53966 …LD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_X\"\>Saisissez le décalage horizontal pour le dégradé.…
53968 …ELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_Y\"\>Saisissez le décalage vertical pour le dégradé.\…
53970 …XPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_ANGLE\"\>Saisissez un angle de rotation pour le dégradé.\</ahelp\> …
53972 …MTR_TRGR_BORDER\"\>Saisissez le niveau d'ajustement à apporter à la zone transparente du dégradé. …
53974 …R_START_VALUE\"\>Saisissez une valeur de transparence pour le point de départ du dégradé, où 0 % c…
53976 …_TRGR_END_VALUE\"\>Saisissez une valeur de transparence pour l'extrémité du dégradé, où 0 % corres…
53978 …id3149798 10 0 fr Utilisez l'aperçu pour afficher les modifications avant d'appliquer l'effet de…
53982 …<ahelp hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\"\>Définit les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dan…
54015 …essetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TransformDialog\"\>Permet de redimensionner, déplacer, faire pivote…
54019 …30100.xhp 0 help par_id3153255 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Redimensionne ou déplace l'objet sélect…
54023 …E_MTR_FLD_POS_X\"\>Saisissez l'écart horizontal en fonction duquel vous désirez déplacer l'objet p…
54025 …ZE_MTR_FLD_POS_Y\"\>Saisissez la distance verticale selon laquelle vous désirez déplacer l'objet p…
54027 …désirez déplacer l'objet par rapport au point de base sélectionné dans les zones \<emph\>Position …
54029 ….xhp 0 help par_id3150774 20 0 fr Spécifiez la valeur selon laquelle vous désirez modifier la ta…
54044 …inline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Définit les options d'ancrage relatives à …
54046 …nline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Sélectionnez le type d'ancre pour l'objet s…
54050 …d\01\05230100.xhp 0 help par_id3151211 32 0 fr Modifie la taille du texte d'un objet de dessin p…
54055 …6 0 fr \<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Types d'ancre\"\>Types d'ancre\</link…
54060 … 0 fr L'objet sélectionné pivote autour d'un point de rotation que vous spécifiez. Le point de r…
54061 helpcontent2 source\text\shared\01\05230300.xhp 0 help par_id3153528 17 0 fr Si vous définissez u…
54074 helpcontent2 source\text\shared\01\05230400.xhp 0 help tit 0 fr Inclinaison / Rayon d'angle 2…
54076 …=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Inclinaison & Rayon d'angle\"\>Inclinaison & Rayon d'angle…
54077 …hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Incline l'objet sélectionné ou arrondit les angles d'un objet rectangulai…
54078 helpcontent2 source\text\shared\01\05230400.xhp 0 help hd_id3154497 3 0 fr Rayon d'angle 20130…
54083 … 0 help par_id3153345 8 0 fr Incline l'objet sélectionné le long d'un axe que vous définissez. …
54085 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\"\>Saisissez l'angle de l'axe d'inclinaison.\</ahelp…
54090 …arre d'outils ou un menu pour les insérer. Les nouvelles formes personnalisées de légendes offrent…
54096 …SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:LB_ANSATZ_REL\"\>Sélectionnez l'emplacement d'où doit partir la li…
54098 … le segment de ligne de la légende entre le cadre de la légende et le point d'inflexion de la lign…
54099 …igne en angle fléchie\</emph\> et laissez la case \<emph\>Optimale\</emph\> décochée. 20130618 …
54103 …ets de dessin;retournement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Retournement d'objets de dessin\</b…
54115 …par_id3154230 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Modifie l'ordre d'empilement du ou des…
54117 …positionnement pour modifier l'ordre d'empilement des objets dans le document. Vous ne pouvez pas …
54120 …visibility=\"visible\"\>Déplace l'objet sélectionné vers le haut de l'ordre d'empilement de manièr…
54124 … help par_id3151264 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Remonte l'objet sélectionné d'un niveau. Il se rap…
54128 … help par_id3150794 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Déplace l'objet sélectionné d'un niveau vers le ba…
54132 …\" visibility=\"visible\"\>Place l'objet sélectionné tout en bas de l'ordre d'empilement de manièr…
54144 …00.xhp 0 help par_id3145356 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit les options d'ancrage pour l'objet…
54150 helpcontent2 source\text\shared\01\05260100.xhp 0 help par_id3152821 3 0 fr L'icône d'ancrage s'a…
54154 …xhp 0 help par_id3154926 3 0 fr L'icône d'ancrage s'affiche au niveau de la marge de gauche de l…
54162 …y=\"visible\"\>Ancre l'élément sélectionné à une cellule.\</ahelp\> L'icône d'ancrage s'affiche da…
54172 …t\shared\01\05270000.xhp 0 help par_id3148668 7 0 fr Pour éditer la forme d'un objet de dessin s…
54177 … Pour ajouter une commande de menu ou une icône afin d'ouvrir cette boîte de dialogue, vous devez …
54179 helpcontent2 source\text\shared\01\05280000.xhp 0 help hd_id3152372 54 0 fr Icônes d'alignement …
54190 …jet sélectionné en tant que base du texte et conserve l'alignement vertical d'origine de chaque ca…
54217 …RK:MTR_FLD_TEXTSTART\"\>Saisissez l'écart devant séparer le début de la base de texte et le début …
54226 … 40 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF\"\>Supprime les effets d'ombre appliqués au t…
54228 helpcontent2 source\text\shared\01\05280000.xhp 0 help par_id3151248 39 0 fr Pas d'ombre 20130…
54243 helpcontent2 source\text\shared\01\05280000.xhp 0 help hd_id3149209 49 0 fr Couleur d'ombre 20…
54244 …VX:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Sélectionnez une couleur d'ombre.\</ahelp\> …
54247 …\<ahelp hid=\".\"\>Groupe les objets sélectionnés afin qu'ils puissent être déplacés ou formatés c…
54249 …0.xhp 0 help par_id3152909 8 0 fr Pour éditer individuellement les objets d'un groupe, sélection…
54251 …red\01\05290000.xhp 0 help par_id3153541 10 0 fr Pour déplacer la sélection entre les objets d'u…
54259 …ible\"\>Groupe les objets sélectionnés de manière à ce qu'ils puissent être déplacés comme un seul…
54260 … pouvez imbriquer les groupes, autrement dit former un groupe à l'intérieur d'un autre groupe. …
54264 …elp par_id3146067 3 0 fr Pour séparer des groupes imbriqués à l'intérieur d'un autre groupe, vou…
54278 …0 fr \<ahelp hid=\"SVX:TABPAGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>Ajoute un effet d'animation au texte d…
54279 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help hd_id3152821 4 0 fr Effets d'animation de …
54280 …0.xhp 0 help par_id3144436 15 0 fr Sélectionnez l'effet à appliquer, puis définissez les proprié…
54282 …FECT\"\>Sélectionnez l'effet d'animation à appliquer au texte dans l'objet de dessin sélectionné. …
54284 …fr \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Fait défiler le texte de dr…
54288 …r \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Fait défiler le texte de ga…
54292 …0 fr \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\"\>Fait défiler le texte de ba…
54296 …fr \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\"\>Fait défiler le texte de ha…
54300 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help hd_id3156434 7 0 fr Texte visible au dépar…
54301 …TSB_START_INSIDE\"\>Le texte est visible à l'intérieur de l'objet de dessin dès que l'effet est ap…
54304 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help hd_id3155738 9 0 fr Cycles d'animation …
54305 …0 help par_id3149291 33 0 fr Définir les options de répétition de l'effet d'animation. 201306…
54307 …TSB_ENDLESS\"\>Applique l'effet d'animation en continu. Pour spécifier le nombre de fois où l'effe…
54309 …N:NUM_FLD_COUNT\"\>Saisissez le nombre de répétitions souhaité pour l'effet d'animation.\</ahelp\>…
54311 …0 help par_id3151177 37 0 fr Spécifier la valeur du pas de progression du défilement du texte. …
54314 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help hd_id3149766 43 0 fr Zone d'incrément 2…
54315 …AGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_AMOUNT\"\>Saisissez le nombre d'incréments selon lequel le texte doit dé…
54317 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help par_id3148560 35 0 fr Spécifie la durée d'…
54319 …\"\>$[officename] détermine automatiquement le délai d'attente avant répétition de l'effet. Pour d…
54321 …"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\"\>Saisissez le délai d'attente avant rép…
54325 …ez aussi modifier la hauteur d'une ligne en faisant glisser le séparateur sous l'en-tête de ligne.…
54328 helpcontent2 source\text\shared\01\05340100.xhp 0 help hd_id3154926 5 0 fr Valeur par défaut 2…
54329 …ANDARD\"\>Ajuste la hauteur de la ligne à la taille basée sur le modèle par défaut. Le contenu exi…
54333 …d'une colonne en faisant glisser le séparateur situé à côté de son en-tête.\<switchinline select=\…
54336 …fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Valeur par défaut\</caseinline\>\…
54341 … par_id3155577 52 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Définit les options d'alignement du conten…
54343 …id=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\"\>Sélectionnez l'option d'alignement horizonta…
54344 helpcontent2 source\text\shared\01\05340300.xhp 0 help hd_id3146109 56 0 fr Par défaut 2013061…
54346 …ared\01\05340300.xhp 0 help par_id3147010 10 0 fr Si l'option \<emph\>Par défaut\</emph\> est sé…
54360 …id=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Sélectionnez l'option d'alignement vertical …
54361 helpcontent2 source\text\shared\01\05340300.xhp 0 help hd_id3146848 68 0 fr Par défaut 2013061…
54371 …9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Cliquez sur le cadran pour définir l'orientation …
54382 …e que si vous avez activé le support des langues asiatiques et si vous avez défini une orientation…
54386 … texte sur une autre ligne de la bordure de la cellule. Le nombre de lignes dépend de la largeur d…
54390 …5340300.xhp 0 help par_idN10AD7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Réduit la taille d'affichage de la poli…
54395 …être ouverte en mode Vue des sources de données. Fermez tout d'abord le mode Conception ou désacti…
54398 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help hd_id3154514 12 0 fr Sélection d'enregistr…
54400 … de base de données. Glissez et déposez les lignes ou les cellules dans le document pour insérer d…
54401 …5340400.xhp 0 help par_id3149578 13 0 fr Le tableau suivant décrit le mode de sélection d'élémen…
54406 …xhp 0 help par_id3149575 16 0 fr Plusieurs enregistrements ou suppression d'une sélection 201…
54416 …\text\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3158410 7 0 fr Vous permet d'éditer, d'ajouter ou de s…
54418 …d'une table dans la vue \<emph\>Source de données\</emph\>. Le navigateur de source de données pre…
54419 …64 0 fr Vous ne pouvez pas effectuer un glisser-déposer dans les champs de table Oui/Non, binair…
54420 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3149064 63 0 fr Le glisser-déposer f…
54429 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help hd_id3153053 39 0 fr Numéro d'enregistreme…
54440 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help hd_id3150656 47 0 fr Nombre d'enregistreme…
54441 …400.xhp 0 help par_id3148483 48 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche le nombre d'enregistrements. Par…
54470 …D sélectionné. Vous ne pouvez modifier la forme d'un objet 3D que si celui-ci est issu de la conve…
54473 helpcontent2 source\text\shared\01\05350200.xhp 0 help hd_id3149812 12 0 fr Arrondis d'arête 2…
54476 …"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Définissez le pourcentage d'augmentation ou de r…
54480 …hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Définissez la profondeur d'extrusion de l'objet…
54510 …EBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Ferme la forme d'un objet 3D créé par extrusion d'une …
54515 …MAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>Permet de définir les options d'ombrage et d'ombr…
54517 helpcontent2 source\text\shared\01\05350300.xhp 0 help par_id3148538 5 0 fr Indique le type d'omb…
54519 …d'ombrage à utiliser. Le mode plat assigne une couleur unique à un polygone simple à la surface de…
54536 …a couleur de cette source de lumière et de la lumière ambiante. Vous pouvez définir jusqu'à huit s…
54538 …définir la couleur de la lumière ambiante en sélectionnant une couleur dans la zone \<emph\>Lumièr…
54574 …OAT_3D:BTN_TEX_MODULATE\"\>Applique la texture avec ombrage. Pour définir les options d'ombrage de…
54578 …t\shared\01\05350500.xhp 0 help par_id3148677 23 0 fr Définir les options d'affichage de la text…
54588 …_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Enroule l'axe horizontal du motif de texture autour d'une sphère.\</ahelp\…
54592 …d3152878 34 0 fr Les boutons associés à cette fonction vous permettent de définir la disposition…
54602 …AT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Enroule l'axe vertical du motif de texture autour d'une sphère.\</ahelp\…
54615 …1\05350600.xhp 0 help par_id3152363 29 0 fr Assigne un jeu de couleurs prédéfini ou vous permet …
54617 …TBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Sélectionnez un jeu de couleurs prédéfini ou \<emph\>Défi…
54618 helpcontent2 source\text\shared\01\05350600.xhp 0 help hd_id3093440 16 0 fr Couleur d'objet 20…
54661 …help hid=\".uno:TextAttributes\"\>Définit les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dan…
54666 … \<variable id=\"recht\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Vérifie les fautes d'orthographe du docum…
54667 …démarre à la position actuelle du curseur et avance jusqu'à la fin du document ou de la sélection.…
54668 …raphiés et propose une option pour ajouter un mot inconnu à un dictionnaire défini par l'utilisate…
54669 …\>. Les fautes d'orthographe sont soulignées en rouge, les fautes de grammaire en bleu. La boîte d…
54670 …tivez \<emph\>Vérifier la grammaire\</emph\> pour travailler d'abord sur toutes les fautes d'ortho…
54680 … boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez sélectionner les dictionnaires définis par l'utilisat…
54682 …ON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_ADD\"\>Ajoute le mot inconnu à un dictionnaire défini par l'utilisate…
54698 …hp 0 help par_id3148882 2 0 fr Sélectionnez le dictionnaire défini par l'utilisateur et définiss…
54703 … mots.\<br/\>Choisissez Autres pour ouvrir une boîte de dialogue comportant d'autres options.\</ah…
54707 …ts.\<br/\>Choisissez Plus pour ouvrir une boîte de dialogue comportant plus d'options\</ahelp\> …
54711 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help par_idN105D4 0 fr Active et désactive la …
54713 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help par_idN105EB 0 fr Active et désactive la …
54715 …p par_id0805200811534630 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre le navigateur par défaut sur la page des…
54717 …shared\01\06010600.xhp 0 help bm_id49745 0 fr \<bookmark_value\>Systèmes d'écriture chinois\</b…
54719 …57 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Convertit le texte chinois sélectionné d'un système d'écriture chino…
54736 …ook/commonterms.ctd. Vous ne pouvez pas supprimer les entrées présentes par défaut dans ce fichier…
54750 …p hid=\".\"\>Ajoute le terme au dictionnaire de conversion. Si le terme est déjà dans le dictionna…
54754 …010601.xhp 0 help par_idN105A5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime l'entrée définie par l'utilisat…
54775 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez l'un des quatre champs de couleur d'origine. Déplacez le…
54779 …p hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_BMPMASK:BTN_EXEC\"\>Remplace les couleurs d'origine sélectionnée…
54781 helpcontent2 source\text\shared\01\06030000.xhp 0 help par_id3153031 10 0 fr Liste les couleurs d…
54782 …\shared\01\06030000.xhp 0 help hd_id3149416 11 0 fr Case à cocher Couleur d'origine 20130618 …
54784 helpcontent2 source\text\shared\01\06030000.xhp 0 help hd_id3159116 13 0 fr Couleur d'origine …
54785 …ouleur de l'image sélectionnée que vous souhaitez remplacer. Pour définir la couleur d'origine, cl…
54787 …D:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Définissez la tolérance de remplacement d'une couleur d'origine dans …
54795 …\>fonction d'AutoCorrection;activation ou non\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Saisie semi-auto…
54798 …trages de l'AutoCorrection sont appliqués lorsque vous appuyez sur la barre d'espacement après que…
54799 …désactiver la fonction d'AutoCorrection, dans $[officename] Calc, choisissez \<emph\>Outils - Cont…
54802 …s;remplacement automatique\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Remplacement d'abréviation\</bookma…
54805 …53124 32 0 fr Dans les documents texte, vous pouvez choisir d'appliquer les corrections d'AutoCo…
54806 … 0 fr Lorsque vous choisissez de modifier du texte avec toutes les options désélectionnées, les s…
54810 …help par_id3149177 6 0 fr Si vous saisissez deux lettres majuscules au début d'un "MOt", la seco…
54811 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help hd_id3156426 7 0 fr Majuscule en début de …
54812 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help par_id3155339 8 0 fr Majuscule en début de…
54836 …ets dans la séquence A--B sont remplacés par un tiret demi-cadratin au lieu d'un tiret cadratin. …
54837 …\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Supprimer les espaces et tabulations en début et fin de paragr…
54838 …caseinline select=\"WRITER\"\>Supprime les espaces et les tabulations au début d'un paragraphe. Po…
54839 …\>Supprimer les marques de paragraphe vides et de tabulation à la fin et au début des lignes\</cas…
54840 …>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Supprime les espaces et les tabulations au début de chaque ligne.…
54844 …utomatiquement une liste numérotée lorsque vous appuyez sur Entrée à la fin d'une ligne qui commen…
54845 …nnuler la numérotation automatique lorsque vous appuyez sur Entrée à la fin d'une ligne qui commen…
54876 …910244459 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Modifie l'option d'AutoCorrection sélec…
54878 …d=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"\>Modifie l'option d'AutoCorrection sélec…
54883 …>Pour activer la table de remplacement, choisissez \<emph\>Outils - Options d'AutoCorrection\</emp…
54886 …d'AutoCorrection pour appliquer un format de caractère spécifique à un mot ou une abréviation. Sél…
54887 …d'AutoCorrection, à partir du moment où ils sont ancrés \<emph\>comme caractère\</emph\> dans le t…
54891 …d'image de cadre ou d'objet OLE dont vous souhaitez remplacer le texte dans le champ \<emph\>Rempl…
54899 …1\06040300.xhp 0 help par_id3154926 17 0 fr Les exceptions que vous définissez dépendent du para…
54901 …les règles de remplacement.\</ahelp\> $[officename] cherche d'abord les exceptions qui sont défini…
54903 …che $[officename] de mettre automatiquement en majuscule la première lettre d'un mot qui vient apr…
54911 …d'exceptions correspondante. Cette fonction fonctionne uniquement si l'option \<emph\>COrriger la …
54915 …shared\01\06040400.xhp 0 help par_id3149748 16 0 fr Spécifiez les options d'AutoCorrection pour …
54918 …actère est définie sur Français (France, Belgique, Luxembourg, Monaco ou Suisse) et avant ":" uniq…
54924 …UTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\"\>Remplace automatiquement le symbole du système par défaut pour les marque…
54925 helpcontent2 source\text\shared\01\06040400.xhp 0 help hd_id3153750 11 0 fr Signe de début de mot…
54926 …tère spécial\</link\> qui remplacera automatiquement la marque de guillemet d'ouverture active dan…
54929 helpcontent2 source\text\shared\01\06040400.xhp 0 help hd_id3147089 19 0 fr Par défaut 2013061…
54930 …APAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STD\"\>Rétablit les guillemets aux symboles par défaut.\</ahelp\> 2…
54934 …nt, activez l'icône \<emph\>Vérification automatique\</emph\> dans la barre d'outils Standard. …
54940 …hid=\"HID_LINGU_ADD_WORD\"\>Ajoute le mot en surbrillance à un dictionnaire défini par l'utilisate…
54953 …vous ayez saisi trois lettres qui correspondent aux trois premières lettres d'un mot stocké.\</ahe…
54956 …t\shared\01\06040600.xhp 0 help hd_id3150771 102 0 fr Afficher sous forme d'infobulle 2013061…
54957 …FAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>Affiche le mot complété sous forme d'infobulle.\</ahelp\>…
54959 …te les mots souvent utilisés à une liste. Pour supprimer un mot de la liste d'insertions automatiq…
54960 …t\shared\01\06040600.xhp 0 help hd_id3156193 98 0 fr Lors de la fermeture d'un document, supprim…
54961 …te est vidée lors de la fermeture du document actif. Lorsque désactivé, cela rend la liste d'inser…
54966 …z la longueur de mot minimum pour qu'un mot devienne éligible à la fonction d'insertion automatiqu…
54967 helpcontent2 source\text\shared\01\06040600.xhp 0 help hd_id3154758 86 0 fr Maximum d'entrées …
54968 …aisissez le nombre maximum de mots que vous souhaitez stocker dans la liste d'insertions automatiq…
54969 helpcontent2 source\text\shared\01\06040600.xhp 0 help hd_id3147265 106 0 fr Liste d'insertion au…
54970 …if. Pour rendre la liste disponible à d'autres documents de la session active, désactivez \<emph\>…
54973 …ETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Supprimer le ou les mots sélectionnés de la liste d'insertions automatiq…
54975 …01\06040700.xhp 0 help bm_id9057588 0 fr \<bookmark_value\>Configuration d'un Smart Tag\</bookm…
54986 …\"\>Ajoute une numérotation ou des puces au paragraphe actif et vous permet d'éditer le format de …
55019 …0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Si activé, les images sont insérées comme liens. Si désactivé, les images …
55029 …_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Sélectionnez le ou les niveaux dont vous souhaitez définir les options de…
55049 …shared\01\06050500.xhp 0 help par_id3145085 77 0 fr Ajoute une puce au début d'une ligne. Sélect…
55050 …respondre à la hauteur de ligne actuelle. Si vous le souhaitez, vous pouvez définir un style de ca…
55052 …on puis cliquez sur \<emph\>Sélectionner\</emph\> pour localiser le fichier d'image que vous souha…
55054 …\</emph\> pour localiser le fichier d'image que vous souhaitez utiliser. L'image est insérée comme…
55057 …500.xhp 0 help par_id3145746 95 0 fr La disponibilité des champs suivants dépend du style que vo…
55067 …RICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_START\"\>Saisissez un nouveau numéro de démarrage pour le nive…
55084 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Sélectionnez l'option d'alignement de l'imag…
55088 …:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_SAME_LEVEL\"\>Augmente la numérotation d'un au fur et à mesur…
55091 …0.xhp 0 help par_id3158397 2 0 fr Définit les options de retrait, d'espacement et d'alignement d…
55092 …ifférent pour les documents utilisant les nouveaux attributs de position et d'espacement introduit…
55100 …n. Sélectionnez "Gauche" pour aligner le symbole de numérotation afin qu'il démarre directement à …
55101 …147422 22 0 fr L'option \<emph\>Alignement de la numérotation\</emph\> ne définit pas l'aligneme…
55105 …\<ahelp hid=\".\"\>Saisissez la distance de la marge de page gauche pour le démarrage de toutes le…
55113 …=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_NUMDIST\"\>Saisissez la valeur minimum d'espace à laisser ent…
55114 helpcontent2 source\text\shared\01\06050600.xhp 0 help hd_id3154367 10 0 fr Par défaut 2013061…
55115 …POSITION:PB_STANDARD\"\>Restaure le retrait et les valeurs d'espacement à leurs valeurs par défaut…
55121 …E\"\>Affiche le nom de la macro sélectionnée. Pour créer ou modifier le nom d'une macro, saisissez…
55128 …ous pouvez assigner la macro sélectionnée à une commande de menu, une barre d'outils ou un événeme…
55176 …d=\"1241731589\"\>Crée un nouveau script.\</ahelp\> L'éditeur de script par défaut s'ouvre après q…
55179 … 0 fr \<ahelp hid=\"1241731590\"\>Ouvre l'éditeur de script par défaut de votre système d'exploita…
55186 …à partir de "user", "share" ou un document ouvert. Pour afficher le contenu d'une bibliothèque, do…
55192 …ed\01\06130001.xhp 0 help par_id3150008 3 0 fr Vous permet d'enregistrer ou de gérer et d'éditer…
55194 …fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez démarrer une macro.\</…
55203 …146067 4 0 fr \<ahelp hid=\".uno:StopRecording\"\>Arrête l'enregistrement d'une macro.\</ahelp\>…
55234 …hier en lecture seule. La bibliothèque est rechargée à chaque fois que vous démarrez \<item type=\…
55239 …id=\".uno:LoadToolBox\"\>Personnalise les menus, raccourcis clavier, barres d'outils $[officename]…
55241 …es de personnalisation de menu individuel, de raccourci clavier ou de barre d'outils. 20130618 …
55250 …140101.xhp\"\>Nouveau menu\</link\> dans laquelle vous pouvez saisir le nom d'un nouveau menu et s…
55259 …1\06140100.xhp 0 help par_idN106CC 0 fr Pour spécifier une touche rapide d'un menu 20130618 …
55271 …"SFX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_UP\"\>Déplace l'élément sélectionné d'une position vers le…
55275 …FX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_DOWN\"\>Déplace l'élément sélectionné d'une position vers le…
55279 …te quelle commande, puis cliquez sur \<emph\>Ajouter\</emph\> ou glissez et déposez la commande da…
55280 …rte quelle commande puis cliquez sur \<emph\>Ajouter\</emph\> ou glissez et déposez la commande da…
55284 …te de dialogue Ajouter un sous-menu dans laquelle vous pouvez saisir le nom d'un sous-menu. 201…
55295 …ed\01\06140100.xhp 0 help par_idN10AFB 0 fr Pour éditer la configuration d'un menu qui est asso…
55296 …10922 0 fr Vous ne pouvez pas charger une configuration de menu à partir d'un emplacement et en…
55302 … par_idN10563 0 fr Déplace l'entrée de menu sélectionnée d'une position vers le haut ou d'une p…
55306 …fr \<ahelp hid=\".\"\>Déplace l'entrée de menu sélectionnée d'une position vers le haut ou d'une p…
55312 …help par_id3150144 29 0 fr Évitez d'assigner des raccourcis clavier qui sont actuellement utilis…
55324 …, puis cliquez sur \<emph\>Modifier\</emph\>. Si la fonction sélectionnée a déjà un raccourci clav…
55334 …8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Restaure les valeurs modifiées aux valeurs par défaut.\</ahelp\> 2…
55335 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20130618 17:2…
55336 … 0 fr \<link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\" name=\"Barres d'outils\"\>Barres d'outils\</li…
55337 …0.xhp 0 help par_id3150279 2 0 fr Vous permet de personnaliser les barres d'outils $[officename]…
55338 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN10601 0 fr Barre d'outils 20130…
55339 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN10604 0 fr Sélectionnez la barre d…
55341 …barre d'outils et sélectionnez son emplacement.\</ahelp\>Ouvre la boîte de dialogue Nom dans laque…
55342 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez le nom de la nouvelle barre d'outils.\</ahelp\> …
55343 …".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez l'emplacement de la nouvelle barre d'outils.\</ahelp\> …
55344 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN1061B 0 fr Barre d'outils 20130…
55345 …06140400.xhp 0 help par_idN1061E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Le bouton Barre d'outils ouvre un sous…
55347 …ph\>Nom\</emph\>, dans laquelle vous saisissez un nouveau nom pour la barre d'outils sélectionnée.…
55349 …140400.xhp 0 help par_idN1062E 0 fr Saisissez le nouveau nom de la barre d'outils sélectionnée.…
55351 …arre d'outils sélectionnée après que vous ayez donné votre accord. Vous ne pouvez supprimer que le…
55352 …red\01\06140400.xhp 0 help par_idN10637 0 fr Rétablir les paramètres par défaut 20130618 17:…
55353 …red\01\06140400.xhp 0 help par_idN1063A 0 fr Rétablit les paramètres par défaut 20130618 17:…
55363 …p 0 help par_idN10664 0 fr Affiche une liste des commandes pour la barre d'outils sélectionnée …
55365 …te quelle commande, puis cliquez sur \<emph\>Ajouter\</emph\> ou glissez et déposez la commande da…
55374 …red\01\06140400.xhp 0 help par_idN10691 0 fr Rétablir les paramètres par défaut 20130618 17:…
55375 …red\01\06140400.xhp 0 help par_idN10694 0 fr Rétablit les paramètres par défaut 20130618 17:…
55377 … par_idN106AC 0 fr Insère une ligne de séparation sous l'entrée de barre d'outils active. 20…
55381 …\01\06140400.xhp 0 help par_idN106B8 0 fr Rétablit l'icône à l'icône par défaut. 20130618 17…
55385 …dN106D8 0 fr Il n'est pas possible de charger une configuration à partir d'un emplacement et de…
55391 …us voyez une boîte de dialogue d'ouverture de fichier qui importe l'icône sélectionnée ou les icôn…
55393 …>Cliquez pour supprimer de la liste l'icône sélectionnée. Seules les icônes définies par l'utilisa…
55400 …500.xhp 0 help par_idN1060E 0 fr \<ahelp hid=\"705547787\"\>Sélectionnez d'abord où enregistrer…
55404 …link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Sélecteur de macro\</link\> afin d'assigner une macro à…
55413 …tilisé dans le cas suivant comme un raccourci de la description plus exacte d'un \<emph\>Filtre ba…
55422 helpcontent2 source\text\shared\01\06150000.xhp 0 help par_idN106E7 0 fr Le filtre d'export XHTM…
55443 …5 30 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Affiche la page d'aide de cette boîte …
55448 …r_id3153070 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Afficher et éditer les paramétrages d'un \<link href=\"tex…
55457 …ltres d'import, le nom apparaît dans le champ \<emph\>Type de fichier\</emph\> de la boîte de dial…
55459 …er lors de l'ouverture d'un fichier pour lequel aucun filtre n'a été spécifié. $[officename] utili…
55464 … \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Saisir ou éditer des informations d'un \<link href=\"tex…
55467 …hared\01\06150120.xhp 0 help par_id3148520 4 0 fr Par exemple, le DOCTYPE défini pour le filtre …
55473 …r_id3152867 10 0 fr Si présent, les deux identifiants sont écrits dans la déclaration DOCTYPE de…
55474 …20.xhp 0 help par_id3155892 11 0 fr L'identifiant public est utilisé pour détecter le filtre lor…
55478 …d=\"HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Si c'est un filtre d'export, saisissez le…
55480 …d=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Si c'est un filtre d'import, saisissez le…
55482 … le nom du modèle à utiliser pour l'import. Dans le modèle, les styles sont définis pour afficher …
55483 …ans le modèle, vous pouvez faire correspondre les styles $[officename] afin d'afficher les balises…
55489 … 0 help par_id3147617 3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche le nom de fichier d'un filtre XSLT que v…
55493 …ILTER_TEST_EXPORT_BROWSE\"\>Localisez le fichier auquel appliquer le filtre d'export XML. Le code …
55495 …ond au critère de filtre XML sera utilisé pour tester le fichier. Le fitlre d'export XML actif tra…
55503 …ent sélectionné est affichée. Le document est utilisé pour tester le filtre d'import.\</ahelp\> Le…
55505 …on de fichier. Le fichier sélectionné est ouvert en utilisant le filtre XML d'import actif.\</ahel…
55510 …visible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"\>Liste les résultats du test d'un \<link href=\"tex…
55511 …xhp 0 help par_id3148731 2 0 fr Les résultats du test d'une feuille de style XSLT d'import ou d'…
55552 …era effectuée sur la sélection active et à chaque fois que la sélection est détectée, elle sera sa…
55556 … en fonction des options de format. À chaque fois que la même sélection est détectée, elle sera re…
55558 …CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"\>Cochez pour se déplacer caractère par…
55567 …r \<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_NEWDICT_DLG\"\>Liste tous les dictionnaires définis par l'utilisat…
55573 …re personnalisé\</link\> dans laquelle vous pouvez éditer tout dictionnaire défini par l'utilisate…
55575 …tton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_DELETE\"\>Supprime le dictionnaire défini par l'utilisate…
55590 …stBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_BOOK\"\>Sélectionnez le dictionnaire défini par l'utilisate…
55592 …ouvez également saisir une nouvelle entrée dans le champ.\</ahelp\> Pour se déplacer du champ Orig…
55598 … hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_NEW\"\>Ajoute la définition du remplace…
55612 …7273 2 0 fr Liste les documents actuellement ouverts. Sélectionnez le nom d'un document dans la …
55616 …définies par l'utilisateur sont incluses comme \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" na…
55617 …iétés de fichier suivantes sont converties en balises META lors de l'export d'un fichier comme doc…
55626 helpcontent2 source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help par_id3159149 10 0 fr Champs d'info…
55627 …about_meta_tags.xhp 0 help par_id3157892 11 0 fr <META NAME="Nom de champ d'info" CONTENT="Conte…
55629 …vent être séparés par des virgules. Un mot-clé peut contenir des caractères d'espacement ou des po…
55630 helpcontent2 source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help hd_id3163822 12 0 fr Astuces d'impo…
55632 …directement avant qu'une balise TABLE soit insérée dans la première cellule d'un tableau. 20130…
55633 …help par_id3155366 16 0 fr Les scripts et les balises META dans l'en-tête d'un document HTML son…
55634 …shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help par_id3152885 14 0 fr Pour définir les options d'import des…
55635 helpcontent2 source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help hd_id3163717 17 0 fr Astuces d'expo…
55636 …ommentaires et les champs de script au début du premier paragraphe dans un document sont exportés …
55644 …>\</image\> indique une signature numérique valide, alors que l'icône Point d'exclamation \<image …
55654 …n ligne de toutes les extensions installées. Pour vérifier les mises à jour d'une seule extension …
55655 …l'extension s'affiche et la vérification de la disponibilité de mise à jour démarre immédiatement.…
55660 helpcontent2 source\text\shared\01\extensionupdate.xhp 0 help par_id6986602 0 fr Les dépendances…
55661 …d'utilisateur insuffisants (le Gestionnaire des extensions a été démarré à partir du menu, mais le…
55665 …eb doit être ouvert pour télécharger la mise à jour de l'extension à partir d'un site Web particul…
55666 …après avoir téléchargé n'importe quelles autres mises à jour d'extensions. S'il n'y a pas d'extens…
55667 …ue la dernière extension ait été téléchargée, l'installation commence. Tout d'abord, toutes les ex…
55668 …elles ont terminé. Vous pouvez abandonner le processus de téléchargement et d'installation en cliq…
55670 …défaut, seules les extensions téléchargeables sont affichées dans la boîte de dialogue. Cochez \<e…
55675 …id0302200910351248 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre un sous-menu permettant d'insérer des marques …
55681 …et invisible à l'intérieur d'un mot qui apparaîtra et créera un saut de ligne une fois qu'il devie…
55683 …1536301 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Insère un espace invisible à l'intérieur d'un mot qui insèrera …
55691 …ty=\"hidden\"\>Affiche le contenu de la \<emph\>Gallery\</emph\> sous forme d'icônes.\</ahelp\> …
55695 …z afficher le contenu de la \<emph\>Gallery\</emph\> sous forme d'icônes, ou sous forme d'icônes a…
55696 …>, double cliquez sur l'objet ou sélectionnez le, puis appuyez sur la barre d'espace. 20130618 …
55722 helpcontent2 source\text\shared\01\gallery_files.xhp 0 help hd_id3147275 19 0 fr Zone d'aperçu …
55725 …d\01\grid.xhp 0 help bm_id4263435 0 fr \<bookmark_value\>Grilles;options d'affichage (Impress/D…
55727 …help par_id3147340 5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit les propriétés d'affichage d'une grille.\</…
55731 …ent les objets sur les lignes verticales et horizontales de la grille. Pour désactiver cette fonct…
55736 …01\guides.xhp 0 help bm_id1441999 0 fr \<bookmark_value\>Repères;options d'affichage (Impress/D…
55738 …s.xhp 0 help par_id3146313 7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les options d'affichage des repère…
55742 …e automatiquement les objets sur les repères verticaux ou horizontaux. Pour désactiver cette fonct…
55751 …indows, le lecteur de médias utilise DirectShow, qui doit être installé par défaut sur votre ordin…
55765 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN105A8 0 fr Active ou désactive …
55771 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN105BD 0 fr Se déplace à un empl…
55779 …red\01\moviesound.xhp 0 help par_idN10696 0 fr Dans la boîte de dialogue d'ouverture de fichier…
55780 …ns cette boîte de dialogue ne sont pas pris en charge par tous les systèmes d'exploitation. 201…
55784 helpcontent2 source\text\shared\01\moviesound.xhp 0 help par_idN106A7 0 fr Cliquez sur l'icône d…
55786 helpcontent2 source\text\shared\01\moviesound.xhp 0 help par_id0120200912062096 0 fr La barre d'…
55787 …0 help par_idN10788 0 fr Cliquez sur \<emph\>Lire\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Lecte…
55789 …d'outils du lecteur de médias pour interrompre, arrêter, répéter tout autant qu'ajuster le volume …
55793 …ME - Mise à jour en ligne dans la boîte de dialogue Options pour activer ou désactiver cette fonct…
55798 …red\01\online_update.xhp 0 help par_id702230 0 fr Vous pouvez activer ou désactiver la vérifica…
55799 …t_id3155415\"\>Icône\</alt\>\</image\> dans la barre de menu vous notifiera d'une mise à jour. Cli…
55802 …hared\01\online_update.xhp 0 help par_id6479384 0 fr Si vous avez besoin d'un serveur de proxy,…
55803 …nuitem\"\>Vérifier les mises à jour\</item\> pour vérifier la disponibilité d'une version plus réc…
55808 … configuré pour télécharger les fichiers automatiquement, le téléchargement démarre immédiatement.…
55809 … 0 help par_id927152 0 fr Si les téléchargements automatiques sont désactivés, démarrez le télé…
55811 …\online_update.xhp 0 help par_id9219641 0 fr Vous devez avoir les droits d'administrateur pour …
55814 … jour. Après le téléchargement, si vous avez les permissions d'écriture sur le répertoire d'instal…
55815 …e_update_dialog.xhp 0 help par_id4799340 0 fr Une fois le téléchargement démarré, vous voyez un…
55816 helpcontent2 source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp 0 help par_id1502121 0 fr Par défaut…
55817 … que le téléchargement est complété, vous pouvez cliquer sur Installer pour démarrer l'installatio…
55818 …d'exploitation, il peut être nécessaire d'aller manuellement dans le dossier de téléchargement, de…
55829 … fr \<ahelp hid=\"42772\"\>Le Gestionnaire des extensions ajoute, supprime, désactive, active et m…
55830 ….xhp 0 help par_idN10615 0 fr Les extensions suivantes sont des exemples d'extensions %PRODUCTN…
55835 helpcontent2 source\text\shared\01\packagemanager.xhp 0 help par_idN106F5 0 fr Fichiers d'extens…
55837 …administrateur ou root verront une boîte de dialogue où ils peuvent choisir d'installer l'extensio…
55841 …xhp 0 help par_id9143955 0 fr Une extension est disponible sous la forme d'un fichier dont l'ex…
55842 …ckagemanager.xhp 0 help par_id7857905 0 fr Vous trouverez une collection d'extensions sur le We…
55853 …"42769\"\>Sélectionnez l'extension que vous souhaitez supprimer, activer ou désactiver. Pour certa…
55857 …d=\".\"\>Lisez le contrat de licence. Cliquez sur le bouton Faire défiler pour faire défiler le te…
55860 …523200810573866 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activer ou désactiver l'extension…
55864 … fr \<ahelp hid=\"2180256279\"\>Sélectionnez l'extension que vous souhaitez désactiver, puis cliqu…
55866 …ligne pour les extensions installées. Pour vérifier la mise à jour en ligne d'une extension sélect…
55868 …nnez une extension installée, puis cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue d'options de l'extensi…
55869 …d'une extension dans la fenêtre Gestionnaire des extensions, en fonction de l'extension choisie. V…
55872 …_id3154350 64 0 fr Assigne un mot de passe pour empêcher les utilisateurs d'effectuer des modifi…
55873 helpcontent2 source\text\shared\01\password_dlg.xhp 0 help par_id31222 0 fr Le mot de passe d'ou…
55886 … service qui est protégé par un mot de passe enregistré. Vous n'avez besoin d'entrer le mot de pas…
55887 …ne devriez utiliser que des mots de passe qui sont difficiles à trouver par d'autres personnes ou …
55891 …elation directe avec des données personnelles, i.e. une date d'anniversaire ou une plaque d'immatr…
55893 …ssez un mot de passe principal pour empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder aux mots de …
55902 …red\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_id3154230 3 0 fr Définit les options d'export des pages inc…
55904 …EXPORT_DLG_RB_ALL\"\>Exporte toutes les plages d'impression définies. Si aucune plage d'impression…
55911 …hared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_idN1070A 0 fr Définit les options d'export PDF pour les …
55912 …porés sont exportées uniquement comme aperçus. Les images EPS qui n'ont pas d'aperçus incorporés s…
55918 …help par_idN10750 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le niveau de qualité d'une compression JPEG…
55923 …hared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_idN10795 0 fr Définit les options d'export PDF générales…
55925 …6327 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Convertit au format PDF/A-1a. Ce format est défini comme un format…
55928 …ayant des écrans différents et lors de l'utilisation de logiciel de lecture d'écran. 20130618 1…
55932 … fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez pour exporter tous les repères de texte d'un document Writer c…
55935 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id6585283 0 fr Format d'envoi …
55936 …d=\".\"\>Sélectionnez le format de soumission des formulaires à l'intérieur d'un fichier PDF.\</ah…
55938 …idN10807 0 fr Ce paramétrage écrase les propriétés du contrôle d'URL que vous avez définies dan…
55940 … même nom de champ pour des champs multiples dans le fichier PDF généré. Si désactivé, les noms de…
55942 …/verso. Par exemple : dans un livre, un style de paragraphe de chapitre est défini pour toujours c…
55944 …ncorporées à un fichier PDF. La raison est que les lecteurs PDF contiennent déjà ces polices. Acti…
55946 … permettre d'extraire le fichier du PDF et le sauvegarder. De cette manière, le document original …
55958 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id5900143 0 fr Par défaut 201…
55959 …i le logiciel de lecture est configuré pour utiliser un facteur de zoom par défaut, la page s'affi…
55969 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id5632496 0 fr Par défaut 201…
55989 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id4632099 0 fr Options d'interfa…
55992 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id729697 0 fr Masquer la barre d…
55993 … par_id769066 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez pour masquer la barre d'outils du lecteur lo…
56007 …définis comme des zones rectangulaires. De plus, les repères de texte à des objets nommés peuvent …
56009 …p hid=\".\"\>Activez cette case à cocher pour convertir les URL référençant d'autres fichiers ODF …
56011 …r \<ahelp hid=\".\"\>Activez cette case à cocher pour exporter les URL vers d'autres documents com…
56014 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id1972106 0 fr Mode par défaut …
56015 … hid=\".\"\>Les liens du document PDF vers d'autres documents seront gérés comme spécifié par votr…
56044 …xport.xhp 0 help hd_id9312417 0 fr Autoriser l'accès au texte des outils d'accessibilité 201…
56045 … \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez pour permettre l'accès au texte des outils d'accessibilité.\</ahe…
56050 …e le document au Portable Document Format (PDF), puis ouvre une fenêtre d'envoi d'e-mail avec le P…
56052 …\>Sécurité;boîte de dialogue d'avertissement avec les macros\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>M…
56054 …s ouvrez un document qui contient une macro non signée, ou une macro signée d'une source inconnue,…
56055 …d=\".\"\>Active ou désactive les macros. Choisissez \<emph\>%PRODUCTNAME - Sécurité\</emph\> dans …
56073 …ie temporaire du document actif au format HTML, ouvre le navigateur Web par défaut du système et a…
56075 …ared\01\webhtml.xhp 0 help par_id5871150 0 fr Vous pouvez définir les options de filtre d'expor…
56077 …ns XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigateur de données;options d'affichage\</bookmark…
56088 …défini sur "modifié" lorsque vous modifiez tout contrôle de formulaire qui est lié à des données d…
56093 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdata.xhp 0 help par_idN10619 0 fr Afficher les détails …
56094 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Modifie l'affichage pour afficher ou masquer les détails.\</ahelp\> …
56110 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Modifie l'affichage pour afficher plus ou moins de détails.\</ahelp\> …
56112 …_idN10588 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'ajouter un nouvel él…
56114 …_idN10628 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'éditer l'élément sél…
56118 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigateur de données;ajout/suppression d'éléments\</bookmark_…
56124 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp 0 help par_idN1056A 0 fr Les noms d'attribu…
56126 …>Sélectionnez le type du nouvel élément. Vous ne pouvez pas changer le type d'un élément édité.\</…
56127 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp 0 help par_idN10574 0 fr Valeur par défaut …
56128 …xhp 0 help par_idN10578 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez une valeur par défaut pour l'élément …
56164 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp 0 help par_idN10587 0 fr Liste d'élément…
56165 …céder aux commandes \<emph\>Ajouter\</emph\> et \<emph\>Propriétés\</emph\> d'un élément, faites u…
56171 …_idN10565 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Liste les espaces de noms actuellement définis pour le formul…
56182 …p par_id1161534 0 fr L'onglet Données de la boîte de dialogue Propriétés d'un document de formu…
56183 …fr Les paramétrages possibles dans l'onglet \<emph\>Données\</emph\> d'un contrôle dépendent du co…
56187 …aisissez le nom d'une liaison. La sélection du nom d'une liaison existante associe la liaison avec…
56203 …\>Sélectionnez un type de données défini par l'utilisateur et cliquez sur le bouton pour supprimer…
56205 …ne boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez saisir le nom d'un nouveau type de données défini p…
56208 …possibles sont Préserver, Remplacer et Réduire. La sémantique suit la définition décrite à http://…
56210 …tatab.xhp 0 help par_id2318796 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie un motif d'expression régulière…
56212 …\".\"\>Spécifie le nombre total maximum de chiffres que les valeurs de type décimales peuvent avoi…
56214 …fie le nombre total maximum de fraction de chiffres que les valeurs de type décimales peuvent avoi…
56224 …p par_id1589098 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie le nombre de caractères d'une chaîne.\</ahelp\…
56226 …8746910 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie le nombre minimum de caractères d'une chaîne.\</ahelp\…
56228 …5675527 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie le nombre maximum de caractères d'une chaîne.\</ahelp\…
56233 helpcontent2 source\text\shared\07\09000000.xhp 0 help hd_id3147285 8 0 fr Création d'une nouvell…
56235 …000000.xhp 0 help par_id3145136 15 0 fr Pour créer une page HTML à partir d'un document $[office…
56239 …de\</emph\> pour imprimer le document actif avec les paramètres d'impression actifs par défaut.\</…
56241 …05 0 fr Si le document actif n'utilise pas l'imprimante par défaut pour votre système d'exploit…
56242 … Si le document actif n'utilise pas l'imprimante par défaut spécifiée dans le programme de gestion…
56244 …_value\>Dessin de triangle\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Dessin d'ellipse\</bookmark_v…
56247 …r Vous pouvez activer et désactiver la barre d'outils Dessin des documents Writer et Calc en cliqu…
56250 …>boutons visibles\</emph\>. Cliquez sur la flèche à l'extrémité de la barre d'outils pour accéder …
56266 …d'une série de segments de ligne droits. Faites glisser le curseur pour dessiner un segment de lig…
56267 …ts seront alignés sur des angles incrémentés de 45° par rapport au point de départ. 20130618 17…
56271 …une forme fermée, double-cliquez sur le point de départ de la courbe.\</ahelp\> L'arc de la courbe…
56274 …r une forme fermée, relâchez le bouton de la souris à proximité du point de départ de la ligne.\</…
56277 …définir le point de départ de l'arc. Amenez le pointeur à l'endroit où vous voulez placer le point…
56278 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3153924 30 0 fr Secteur d'ellipse …
56280 …définie par l'arc d'une ellipse et par deux lignes de rayon dans le document actif. Pour dessiner …
56283 …définie par l'arc d'un cercle et par une ligne de diamètre dans le document actif. Pour dessiner u…
56289 …isser le curseur, puis saisissez ou collez le texte. Pour assigner un effet d'animation, choisisse…
56292 … arrondie, faites glisser la plus grande des poignées d'angle lorsque le pointeur prend la forme d…
56294 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10E60 0 fr Vous permet d'éditer de…
56295 …fr \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"À partir d'un fichier\"\>À partir d'un fichi…
56297 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10EA5 0 fr Active ou désactive les…
56300 …ctangulaire en légende arrondie, faites glisser la plus grande des poignées d'angle lorsque le poi…
56303 …llez le texte. Vous pouvez également déplacer le curseur jusqu'à l'endroit où vous souhaitez ajout…
56304 …\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Conseils\"\>Conseils d'utilisation de la ba…
56306 …d'outils\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Insertion;champs de formulaire\</bookmark_value\>\<bo…
56308 … d'outils Contrôles de formulaire contient les outils nécessaires à la création d'un formulaire in…
56309 …200809391346 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Affichage - Barre d'outils - Contrôles d…
56310 …t\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3147336 68 0 fr Icône dans la barre d'outils \<emph\>Insér…
56314 …rmulaire, ouvrez un document, puis ajoutez et définissez des contrôles de formulaire à l'aide de l…
56315 …_id3150791 46 0 fr Les formulaires créés dans un document HTML permettent d'envoyer des données …
56318 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3154918 4 0 fr Dans la barre d'outil…
56321 …d'une table ou d'une requête, faites glisser une cellule vers ce formulaire. Pour insérer un champ…
56322 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN10C87 0 fr Modification d'un contr…
56323 …ez \<emph\>Contrôle\</emph\>. Une boîte de dialogue s'ouvre : vous pouvez y définir les propriétés…
56324 …ed\02\01170000.xhp 0 help par_id3153363 163 0 fr Pour associer une touche d'accès rapide à un co…
56325 …déposer des contrôles d'un document à un autre. Vous pouvez également copier et coller des contrôl…
56328 …0 25 0 fr Cette icône passe le pointeur de la souris en mode Sélection ou désactive ce mode. Le …
56331 …\"\>Crée une case à cocher.\</ahelp\> Ces cases à cocher permettent d'activer ou de désactiver une…
56334 … Dans un formulaire, les zones de texte affichent des données ou permettent d'insérer de nouvelles…
56337 …\</ahelp\> Un champ formaté est une zone de texte dans laquelle vous pouvez définir le formatage d…
56341 …lp hid=\".uno:Pushbutton\"\>Crée un bouton.\</ahelp\> Cette fonction permet d'exécuter une command…
56351 …lp\> Une boîte combinée est une zone de liste à une seule ligne dotée d'une liste déroulante dans …
56352 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help hd_id3145618 12 0 fr Champ d'étiquette …
56354 …Label\"\>Crée un champ d'étiquette.\</ahelp\> Ces étiquettes servent uniquement à afficher du text…
56356 …\01170000.xhp 0 help par_idN10CDC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils \<link href=\…
56358 …\01170000.xhp 0 help par_idN10D0D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils \<link href=\…
56361 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11B76 0 fr Active et désactive les…
56368 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11ABC 0 fr Barre de défilement …
56370 …help par_idN11ADB 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\"\>Crée une barre de défilement.\</ahelp\> …
56371 …11CA3 0 fr Vous pouvez spécifier les propriétés suivantes de la barre de défilement : 201306…
56374 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11CE7 0 fr Valeur de défilement mi…
56375 …_idN11CED 0 fr Indique la hauteur et la largeur minimales de la barre de défilement. 2013061…
56376 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11CF4 0 fr Valeur de défilement ma…
56377 …_idN11CFA 0 fr Indique la hauteur et la largeur maximales de la barre de défilement. 2013061…
56378 …e\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11D01 0 fr Valeur de défilement par défaut 20130…
56379 …ar_idN11D07 0 fr Spécifie la valeur par défaut d'une barre de défilement, utilisée lors du réta…
56381 …70000.xhp 0 help par_idN11D14 0 fr Spécifie l'orientation de la barre de défilement (horizontal…
56383 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11D21 0 fr Spécifie le défilement …
56385 …défilement réalisé lorsque l'utilisateur exécute une commande de défilement large, par exemple en …
56387 …délai minimum (en millisecondes) entre deux événements de la barre de défilement. Il s'agit par ex…
56389 …0 help par_idN11D48 0 fr Spécifie la couleur des flèches sur la barre de défilement. 2013061…
56391 … défilement dans "unités de valeur". Par exemple, avec une valeur de ("Valeur de défilement max." …
56392 …01170000.xhp 0 help par_idN11D58 0 fr Pour que la largeur de la barre de défilement soit identi…
56393 …alc, l’onglet Données permet de créer un lien réciproque entre une barre de défilement et une cell…
56399 …d'images à partir d'une base de données.\</ahelp\> Dans le formulaire, double-cliquez sur l'un de …
56400 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3150318 70 0 fr Les images d'une bas…
56422 … composées d'un masque de saisie et d'un masque littéral. Le masque de saisie détermine les donnée…
56427 …e groupe\"\>assistant Élément de groupe\</link\> démarre. Vous pouvez ainsi facilement créer un gr…
56428 …es contrôles existants et que vous sélectionnez l'un de ceux-ci, vous devez d'abord ouvrir le menu…
56429 …d'effet visuel. Vous pouvez effectuer un regroupement fonctionnel de champs d'option grâce à la dé…
56437 …déplacer entre les enregistrements d'une base de données ou d'un formulaire de base de données. Le…
56440 …dès l'ouverture du document. Si le bouton n'est pas activé, le texte est sélectionné après l'ouver…
56441 helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help tit 0 fr Menu contextuel d'un champ de co…
56442 helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3149294 123 0 fr Menu contextuel d'un…
56443 helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3147304 88 0 fr Le menu contextuel d…
56450 helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3144432 95 0 fr Champ d'étiquette …
56478 helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help tit 0 fr Propriétés spéciales d'un champ …
56481 …hp 0 help par_id3156410 127 0 fr \<emph\>Formatage\</emph\> : vous pouvez définir la propriété \…
56482 …help par_id3150443 128 0 fr Si le champ formaté est lié au champ de texte d'une base de données,…
56483 …d'un champ formaté, vous pouvez saisir les valeurs numériques minimale et maximale. Ces valeurs dé…
56484 … 0 help par_id3153665 130 0 fr \<emph\>Valeur par défaut\</emph\> : cette valeur est définie par…
56488 …déterminée par un paramétrage dans \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MA…
56489 …t\shared\02\01170003.xhp 0 help par_id3149205 76 0 fr La valeur limite prédéfinie est enregistré…
56491 …s des contrôles\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Contrôles de table;mode d'édition au clavier\<…
56493 … 0 fr Vous pouvez définir un contrôle de table affichant les enregistrements de la façon souhaité…
56495 …onnées, le cas échéant, est indiqué entre parenthèses après le nombre total d'enregistrements. …
56499 …help par_id3155552 59 0 fr Configuration du contrôle de table par glisser-déposer : ouvrez le na…
56509 …son nom. Seules les 16 premières colonnes masquées s'affichent. S'il existe d'autres colonnes masq…
56516 …déplacer à travers les contrôles dans le document, vous trouverez une différence par rapport aux a…
56521 …0 help par_id3151056 132 0 fr Appuyez sur Entrée pour entrer dans le mode d'édition. Les poignée…
56523 …voulez éditer des colonnes, appuyez sur Maj+Espace pour entrer dans le mode d'édition de colonne. …
56524 …p par_id3145419 135 0 fr Appuyez sur la touche Échap pour quitter le mode d'édition. 20130618…
56528 …help hid=\".uno:ControlProperties\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'éditer les propriété…
56530 …déroulantes acceptent une saisie sur plusieurs lignes. Ceci concerne tous les champs dans lesquels…
56545 … - par exemple, la propriété \<emph\>Entrées de liste\</emph\> pouvant être définie pour les champ…
56548 …233 2 0 fr Cet onglet \<emph\>Général\</emph\> permet de définir les propriétés générales d'un c…
56549 …défaut sont exportées, mais pas les valeurs actives. En fonction du type de contrôle, les valeurs …
56551 …, l'utilisateur du formulaire peut y accéder.\</ahelp\> Si la propriété est désactivée, le champ d…
56553 …déroulante. Ce paramètre n'est actif que si vous choisissez "Oui" dans l'option "Déroulante".\</ah…
56555 …help hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"\>La propriété Action détermine l'opération …
56556 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152474 25 0 fr Le tableau suivant d…
56562 …01170101.xhp 0 help par_id3147228 31 0 fr Envoie les données saisies dans d'autres champs de con…
56565 …rôle en leur attribuant les valeurs par défaut prédéfinies (Statut par défaut, Sélection par défau…
56566 …xt\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155431 32 0 fr Ouverture d'un document ou d'une page Web…
56581 …0101.xhp 0 help par_idN10845 0 fr Place le formulaire actif sur la ligne d'insertion. 201306…
56587 …déroulante (Oui) ou non (Non).\</ahelp\>Un champ de contrôle avec la propriété Déroulante dispose …
56588 … tant que colonnes dans un champ de contrôle de table sont toujours déroulantes par défaut. 201…
56590 …y=\"hidden\"\>Indique les options d'alignement du texte ou des images utilisées sur un contrôle.\<…
56591 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109DD 0 fr Titre des champs d'étiq…
56593 …p 0 help par_idN109E5 0 fr Contenu des champs de texte dans les colonnes d'un contrôle de table…
56595 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109EC 0 fr L'option d'\<emph\>alig…
56598 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154729 216 0 fr Champ d'étiquette …
56599 …e de l'élément de contrôle.\</ahelp\> Le texte du champ d'étiquette est inséré à l'emplacement d'u…
56600 …223 231 0 fr Pour définir un caractère de l'étiquette comme étant un code mnémonique, c'est-à-di…
56601 …xte du cadre de groupe est admis comme champ d'étiquette. Ce texte est valable pour tous les bouto…
56602 …regard de la zone de texte, la boîte de dialogue \<emph\>Sélection de champ d'étiquette\</emph\> s…
56603 …e assignation\</emph\> pour supprimer le lien entre un contrôle et le champ d'étiquette assigné.\<…
56605 …ns les options du module %PRODUCTNAME. Vous pouvez saisir une valeur suivie d'une unité de mesure …
56609 …délai (en millisecondes) devant s'écouler entre chaque événement récurrent.\</ahelp\> Un événement…
56610 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3145164 214 0 fr Marqueur d'enregistr…
56611 …uettes de ligne dans lesquelles l'enregistrement actif est signalé au moyen d'une flèche.\</ahelp\…
56613 …isibility=\"hidden\"\>Ceci vous permet de définir le format de l'affichage de la date.\</ahelp\> V…
56614 …ires, numériques) sont formatés automatiquement selon le format sélectionné dès que vous les quitt…
56618 …"\>Indique si une case à cocher peut également représenter les valeurs ZÉRO d'une base de données …
56619 … par_id3156712 183 0 fr La propriété \<emph\>Statut triple\</emph\> n'est définie que pour les f…
56633 …déterminer ce que l'utilisateur peut saisir dans le champ de contrôle.\</ahelp\>En spécifiant le c…
56634 …détermine le nombre de caractères pouvant être saisis. Si l'utilisateur saisit des caractères ne c…
56668 …t-à-dire dans le plus haut cadre dans la hiérarchie ; si le cadre actif est déjà une fenêtre princ…
56671 …d'\<emph\>image\</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\"\>La propriété d'\<emph\>image\</emph\…
56672 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150530 208 0 fr Texte d'aide 2013…
56673 …help hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Permet de saisir un texte d'aide qui sera affiché sous forme d'ast…
56674 …53287 210 0 fr Dans le cas de boutons de type URL, un texte d'aide s'affiche sous forme d'infoba…
56676 …e traitement par lots dans l'orthographe de l'URL se référant à un document d'aide et pouvant être…
56677 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3152541 3 0 fr Couleur d'arrière-plan…
56678 …d'arrière-plan du champ de contrôle.\</ahelp\>La plupart des champs de contrôle disposent d'une co…
56679 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3148971 40 0 fr Barre de défilement …
56680 …de texte, le type de barre de défilement que vous spécifiez.\</ahelp\>Ajoute, dans une zone de tex…
56681 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1110B 0 fr Valeur d'incrément/décr…
56684 … les intervalles de la zone de sélection numérique.\</ahelp\>Vous pouvez prédéfinir les intervalle…
56686 …isissez le texte.\</ahelp\>Les listes et les boîtes combinées permettent de définir la liste des e…
56687 …52874 228 0 fr L'entrée de liste par défaut prédéfinie est saisie dans la boîte combinée \<emph\…
56689 …ouvez assigner les entrées de liste à d'autres valeurs dans une liste de valeurs. Une telle liste …
56692 …ate ne pouvant pas être dépassée par une autre valeur saisie par l'utilisateur.\</ahelp\>Détermine…
56694 …z définir le nombre maximal de caractères que l'utilisateur peut saisir. Si cette propriété de cha…
56695 …définition de champ de la base de données, vous ne pouvez pas spécifier de longueur de texte ici. …
56697 …ouvant pas être dépassée par une autre valeur saisie par l'utilisateur.\</ahelp\>Pour les champs n…
56699 …ée ne pouvant pas être dépassée par une autre valeur saisie par l'utilisateur.\</ahelp\>Détermine …
56704 …2\01170101.xhp 0 help par_id3153724 22 0 fr \<ahelp hid=\"37933\"\>Permet d'utiliser les retours…
56706 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11391 0 fr Lorsqu'il s'agit d'une …
56708 … \<ahelp hid=\".\"\>Affiche le texte sur plusieurs lignes.\</ahelp\> Permet d'utiliser des retours…
56710 … est défini sur Oui, vous pouvez passer de l'état Sélectionné à l'état Non sélectionné lorsque vou…
56712 …0101.xhp 0 help par_idN1156E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Si cette option est définie sur Oui, le fo…
56714 …ectionnée lorsque le focus ne porte plus sur un contrôle.\</ahelp\> Si vous définissez l'option \<…
56716 …>Spécifie si les cases à cocher et les boutons radio s'affichent en 3D (par défaut) ou à plat.\</a…
56718 … couleur de la bordure des contrôles dont les propriétés de bordure ont été définies sur "sans rel…
56720 …\"\>Spécifie la couleur des symboles sur les contrôles (les flèches d'une barre de défilement, par…
56724 …d'une valeur inférieure sera alors impossible.\</ahelp\>Dans le cas de champs numériques et monéta…
56728 …la virgule.\</ahelp\>Les champs monétaires et numériques vous permettent de déterminer le nombre d…
56730 …p de contrôle dans une macro. Un nom est déjà défini dans les paramètres par défaut. Le champ de c…
56733 …champs de contrôle regroupés peuvent être représentés visuellement à l'aide d'une \<link href=\"te…
56737 …e. Si vous assignez la propriété de lecture seule à un champ d'image reprenant des images d'une ba…
56739 … effet "3D" ou "Plat".\</ahelp\>Les champs de contrôle dotés d'un cadre vous permettent de détermi…
56740 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3149266 44 0 fr Séquence d'activation…
56741 …d'activation\</emph\> détermine l'ordre dans lequel les contrôles doivent être mis en évidence dan…
56742 …d'activation\</emph\> n'est pas disponible pour les \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" na…
56743 …d'un contrôle, les index des autres contrôles sont automatiquement actualisés. Les éléments ne pou…
56744 …définir les index des différents éléments de contrôle dans la boîte de dialogue \<link href=\"text…
56746 …défiler avec la molette de la souris. Jamais : pas de modification de la valeur. Lors de la récept…
56747 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154049 34 0 fr Statut par défaut …
56748 …P_DEFAULT_CHECKED\"\>Indique si une option ou une case est sélectionnée par défaut.\</ahelp\> 2…
56749 … help par_id3149242 201 0 fr Pour un bouton de type Rétablir, vous pouvez définir l'état applica…
56750 …ur les champs d'option groupés, le statut du groupe correspondant au paramètre par défaut est défi…
56751 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156150 36 0 fr Sélection par défaut …
56752 … de liste à marquer comme entrée par défaut.\</ahelp\>Indique l'entrée de zone de liste à marquer …
56753 … fr Pour un bouton de type Rétablir, l'entrée \<emph\>Sélection par défaut\</emph\> définit l'état…
56754 …\<emph\>...\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>Sélection par défaut\</emph\>. 20…
56755 … 0 help par_id50050 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>Sélection par défaut\</emph\>, chois…
56756 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150460 38 0 fr Valeur par défaut …
56757 …éfinit la valeur par défaut pour le champ de contrôle.\</ahelp\> Par exemple, la valeur par défaut…
56758 … 0 fr Pour un bouton de type Rétablir, l'entrée \<emph\>Valeur par défaut\</emph\> définit l'état…
56759 …e\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B70 0 fr Valeur de défilement par défaut 20130…
56760 …help hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Définit la valeur par défaut de la barre de défilement.…
56761 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 fr Valeur maxi. de défi…
56762 …p hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Indiquez la valeur maximale d'un contrôle Barre de défilement.…
56763 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 fr Valeur de défilement mi…
56764 …p hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Indiquez la valeur minimale d'un contrôle Barre de défilement.…
56766 …lorsque l'utilisateur clique sur l'icône en forme de flèche sur la barre de défilement.\</ahelp\> …
56768 …oustraire lorsque l'utilisateur clique à côté de l'ascenseur de la barre de défilement.\</ahelp\> …
56769 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id7215491 0 fr Heure par défaut 201…
56770 …101.xhp 0 help par_id2299874 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit l'heure par défaut.\</ahelp\> 2…
56772 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id1727347 0 fr Date par défaut 2013…
56773 …101.xhp 0 help par_id2545548 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit la date par défaut.\</ahelp\> 2…
56775 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id9207434 0 fr Texte par défaut 201…
56776 …ar_id4563127 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit le texte par défaut d'une zone de texte ou d'une b…
56778 …défaut\</emph\> indique que le bouton correspondant pourra être utilisé lorsque vous appuyez sur l…
56780 …d'édition contiennent un champ texte et un bouton permettant de soumettre le formulaire. Le terme …
56782 …u après le nombre lors de l'utilisation de champs monétaires.\</ahelp\> Par défaut, les symboles m…
56784 … \<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"\>La propriété \<emph\>Tabulation\</emph\> détermine si un champ …
56790 …eur de milliers.\</ahelp\>Les champs numériques et monétaires permettent de déterminer si des sépa…
56792 …définit l'étiquette du champ de contrôle affichée dans le formulaire.\</ahelp\>La propriété Étique…
56793 …défini du champ de contrôle est adopté par défaut pour la propriété \<emph\>Nom\</emph\>. Cet inti…
56796 … macros, notez que, pendant l'exécution, l'élément de contrôle est toujours désigné au moyen de la…
56799 … 0 fr Lorsque l'on déplace la souris sur le bouton en mode Utilisateur, l'infoballon affiche l'U…
56801 …our le symbole monétaire. \</ahelp\>Dans un champ monétaire, vous pouvez prédéfinir le symbole mon…
56805 …d'affichage. Ce caractère s'affiche à la place des caractères saisis par l'utilisateur pour le mot…
56808 …définir un masque littéral. Un masque littéral contient les valeurs initiales d'un formulaire et r…
56811 …trôle qui comportent du texte visible ou des titres, sélectionnez la police d'affichage que vous s…
56813 …ligne d'un champ de contrôle de table.\</ahelp\>Dans les contrôles de table, spécifiez la hauteur …
56815 …A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Pour les champs de texte, sélectionnez le code d'extrémité de ligne à…
56816 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3160477 168 0 fr Format d'heure 20…
56817 …isibility=\"hidden\"\>Vous pouvez définir le format de votre choix pour l'affichage de l'heure.\</…
56819 …d'enregistrer des informations complémentaires à utiliser dans le code de programme. Par exemple, …
56825 …si les éléments d'action d'un contrôle de la barre de navigation sélectionnée doivent être affiché…
56827 …d'un contrôle de la barre de navigation sélectionnée doivent être affichés ou masqués.\</ahelp\> L…
56829 …120DB 0 fr \<ahelp hid=\"37929\"\>Spécifie si les éléments de navigation d'un contrôle de la ba…
56831 …d'un contrôle de la barre de navigation sélectionnée doivent être affichés ou masqués.\</ahelp\> L…
56836 …id0409200921154683 0 fr Remarquez que si cette propriété est définie sur "Oui" (par défaut), ce…
56837 …d\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921154691 0 fr Si la propriété est définie sur "Non", alo…
56840 …défilement dans le champ Unités de valeur. Par exemple, avec une valeur de (Valeur de défilement m…
56841 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12375 0 fr Si cette valeur est déf…
56843 …p hid=\".\"\>Spécifie l'orientation horizontale ou verticale d'une barre de défilement ou d'un com…
56847 ….xhp 0 help par_id3155306 2 0 fr L'onglet \<emph\>Données\</emph\> permet d'assigner une source …
56848 …es avec connexion de base de données, la base de données correspondante est définie dans les \<lin…
56849 …65 0 fr Les paramètres disponibles dans l'onglet \<emph\>Données\</emph\> d'un élément de contrô…
56850 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN108B4 0 fr Valeur référentielle (d…
56851 … copiée dans la cellule. Si le contrôle est désactivé, la valeur saisie dans la zone Valeur référe…
56853 …d'écrire la valeur saisie dans le champ de base de données assigné au champ de contrôle.\</ahelp\>…
56858 …e données, vous pouvez également identifier l'état d'un bouton radio ou d'une case à cocher à l'ai…
56870 …d'une table liée à la table de sources de données active, indiquez dans \<emph\>Champ de données\<…
56873 …147341 59 0 fr Si vous souhaitez qu'une zone de liste affiche les données d'une table de base de…
56878 …e liste. Ces listes définissent les valeurs de référence. Autrement dit, le champ de contrôle n'af…
56879 …d'une liste de valeurs, le contenu du champ de données spécifié sous \<emph\>Champ de données\</em…
56881 …visibility=\"hidden\"\>À l'aide d'un index, indiquez le champ ou la requête SQL de la table devant…
56882 …lié\</emph\> dans l'explorateur de propriétés, le premier champ du résultat défini est utilisé pou…
56883 …588 72 0 fr Cette propriété spécifique aux zones de liste détermine quel champ de données d'une …
56884 …d'une table liée à la table de formulaire, vous devez renseigner le champ \<emph\>Type du contenu …
56885 …ste affiche les données à partir d'une table liée à la table active au moyen d'un champ de données…
56886 …ionné "Sql" dans \<emph\>Type du contenu de liste\</emph\>, la commande SQL détermine l'index à sp…
56893 …e" dans \<emph\>Type du contenu de liste\</emph\>, la structure de la table définit l'index à spéc…
56905 …fr Si le contenu de l'élément de contrôle est lu à partir d'une base de données, vous pouvez déter…
56907 …enu de la liste de l'élément du formulaire. Ce champ peut être utilisé pour définir une liste de v…
56908 … 0 fr Dans le cas de formulaires de base de données, la source de données détermine les entrées …
56912 …du champ de contrôle (table de liste). "champ1" est le champ de données qui détermine les entrées …
56915 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3154344 87 0 fr Ici, "champ" désigne…
56918 …2\01170102.xhp 0 help par_id3154855 17 0 fr Lors du transfert des données d'une entrée sélection…
56938 …e vide doit être traitée. Si définie sur Oui, une entrée de chaîne de longueur zéro sera traitée c…
56939 … une valeur NULL est différente d'une chaîne vide. En générale, un terme NULL est utilisé pour ind…
56942 …définir la propriété "Proposition de filtre" pour chaque zone de texte de l'onglet \<emph\>Données…
56955 … est activée\<br/\>Si la valeur saisie est FALSE ou 0, la case à cocher est désactivée 20130618…
56957 … 0 fr La case à cocher est définie sur l'état "indéterminé" si c'est une case à cocher à trois …
56965 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1105B 0 fr La case à cocher est dé…
56971 …\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F7F 0 fr Pour désactiver le bouton radio, il suffit d'e…
56974 …io est activé\<br/\>Si la valeur saisie est FALSE ou 0, le bouton radio est désactivé 20130618 …
56976 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FA1 0 fr Le bouton radio est dés…
56984 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11115 0 fr Le bouton radio est dés…
57004 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11038 0 fr La valeur 0 est définie…
57008 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11052 0 fr La valeur 0 est définie…
57025 …mier élément) est sélectionné. S'il est introuvable, tous les éléments sont désélectionnés. 201…
57035 …fr Saisissez du texte dans le champ d'édition de la boîte combinée ou sélectionnez une entrée à pa…
57037 …red\02\01170102.xhp 0 help par_idN11113 0 fr Effacer le contenu du champ d'édition de la boîte …
57040 … help par_idN11126 0 fr Le texte ou la valeur est copié(e) dans le champ d'édition de la boîte …
57042 …help par_idN11133 0 fr Le résultat de la formule est copié dans le champ d'édition de la boîte …
57044 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11140 0 fr Le contenu du champ d'é…
57046 …dN1114D 0 fr Les éléments de la liste déroulante se mettent à jour en fonction des modification…
57048 …<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\"\>Sélectionnez le mode de liaison d'une zone de liste av…
57052 …es, seul le contenu de la colonne la plus à gauche sera pris en compte pour définir le contrôle. …
57056 … lier des macros à des événements se produisant dans des champs de contrôle d'un formulaire. 20…
57058 …ent dans l'onglet \<emph\>Événements\</emph\>. Les événements suivants sont définis : 20130618 …
57060 …déclenchée lorsque vous cliquez sur le contrôle.\</ahelp\> Par exemple, si vous cliquez sur le bou…
57062 … se produit lorsqu'une action démarre.\</ahelp\> Par exemple, si le formulaire contient un bouton …
57080 … est déplacée alors qu'une touche est enfoncée.\</ahelp\> Par exemple, pendant un glisser-déposer,…
57082 …t \<emph\>Déplacement de la souris\</emph\> se produit lorsque la souris se déplace sur le contrôl…
57085 …p par_idN108BD 0 fr Cet événement sert également à notifier les requêtes d'un menu contextuel s…
57097 …L étant spécifié, les données sont transmises depuis les champs de contrôle d'un formulaire vers u…
57106 …données de chaque élément de contrôle sont transmises en tant que variables d'environnement. Elles…
57111 helpcontent2 source\text\shared\02\01170201.xhp 0 help par_id3153717 37 0 fr Lors de l'envoi d'un…
57112 …dépendent de chaque champ de contrôle. Avec les zones de texte, les valeurs transmises sont les en…
57113 …xhp 0 help par_id3150984 51 0 fr Le mode de transfert de ces informations dépend de la méthode d…
57114 …port à ceux connus en HTML. À noter, dans ce cas, que pour les champs dotés d'un format numérique …
57118 helpcontent2 source\text\shared\02\01170201.xhp 0 help par_id3149734 41 0 fr Le séparateur de déc…
57126 … : <Nom du contrôle de table>.<Nom de la colonne>=<Valeur>, la valeur étant dépendante de la colon…
57130 …elp par_id3147043 2 0 fr L'onglet \<emph\>Événements\</emph\> vous permet d'assigner une macro à…
57131 … Pour lier un événement à une macro, écrivez d'abord une macro contenant toutes les commandes deva…
57133 …text\shared\02\01170202.xhp 0 help par_id3166460 30 0 fr Affichage d'un message d'erreur, 201…
57134 …01170202.xhp 0 help par_id3152996 31 0 fr Confirmation de la suppression (d'enregistrements), …
57136 …help par_id3155261 33 0 fr Vérification des entrées lors de la sauvegarde d'un enregistrement. …
57137 …e vouloir supprimer le client xyz ?" qui sera déclenchée par l'utilisation de la fonction de suppr…
57139 …2\01170202.xhp 0 help par_id3150986 4 0 fr La liste suivante décrit tous les événement d'un form…
57145 …\<emph\>Avant le rétablissement\</emph\> se produit avant le rétablissement d'un formulaire.\</ahe…
57147 …hp 0 help par_id3149164 53 0 fr L'utilisateur appuie sur un bouton (HTML) défini comme bouton Ré…
57158 … après que le formulaire a été rechargé.\</ahelp\> Le contenu des données a déjà été actualisé. …
57159 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help hd_id3152792 42 0 fr Avant le déchargement…
57160 …_UNLOADING\"\>L'événement \<emph\>Avant le déchargement\</emph\> se produit avant que le formulair…
57161 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help hd_id3154145 44 0 fr Lors du déchargement …
57162 …LOADED\"\>L'événement \<emph\>Lors du déchargement\</emph\> se produit directement après que le fo…
57164 …LETE\"\>L'événement \<emph\>Confirmation de suppression\</emph\> se produit dès que les données on…
57165 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help hd_id3149481 46 0 fr Avant l'opération d'e…
57166 …<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"\>L'événement \<emph\>Avant l'action d'enregistrement\</emp…
57167 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help hd_id3145749 47 0 fr Après l'opération d'e…
57168 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\"\>L'événement \<emph\>Après l'action d'enregistrement\</emp…
57169 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help hd_id3154012 48 0 fr Avant le changement d…
57170 …<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"\>L'événement \<emph\>Avant le changement d'enregistrement\</emp…
57171 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help hd_id3157975 49 0 fr Après le changement d…
57172 …\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"\>L'événement \<emph\>Après le changement d'enregistrement\</emp…
57176 … paramètre est automatiquement rempli, dans la mesure du possible, à partir d'un formulaire de niv…
57182 …1170203.xhp 0 help par_id3147242 2 0 fr L'onglet \<emph\>Données \</emph\>définit les propriétés…
57183 … filtre, figurent également toutes les propriétés nécessaires à la création d'un \<link href=\"tex…
57187 …d'une table existante ou d'une requête (créée auparavant dans la base de données), mais le contenu…
57190 …de base de données existante, ou si le formulaire doit être généré à partir d'une instruction SQL.…
57193 …'instruction SQL doit être analysée par %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Si elle est définie sur Oui, cliqu…
57198 …haitez trier tous les enregistrements d'une base de données dans l'ordre croissant dans un champ e…
57199 …ink\>, \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Tri décroissant\"\>\<emph\>Tri décroissa…
57201 …TRY\"\>Permet de déterminer si le formulaire ne doit autoriser que l'ajout de nouvelles données (O…
57207 …ation pendant la navigation.\</ahelp\> La touche de tabulation permet de se déplacer vers l'avant …
57210 helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3150417 89 0 fr Par défaut 201306…
57211 …hared\02\01170203.xhp 0 help par_id3157847 90 0 fr Ce paramètre permet de définir automatiquemen…
57213 …ements. Si vous utilisez la touche Tabulation pour quitter le dernier champ d'un formulaire, l'enr…
57215 … actif. Si vous utilisez la touche Tabulation pour quitter le dernier champ d'un formulaire, l'enr…
57226 …, les données du champ sont lues à partir du formulaire principal au niveau d'une variable que vou…
57228 …d'un champ de données intitulé "Clients_ID". Vous gérez les commandes d'un client dans une autre t…
57236 … requête saisissez la variable que vous avez définie dans la requête. Si vous créez un formulaire …
57237 …déterminez ensuite sous \<emph\>Établir un lien avec\</emph\> le nom de la variable au niveau de l…
57239 ….xhp 0 help par_id3155579 33 0 fr La génération de formulaires s'effectue d'après une table ou u…
57240 …d'une table ou d'une requête et pouvant également afficher des données d'une autre table, vous dev…
57241 …également appelé formulaire "parent". Les sous-formulaires sont nécessaires dès lors que vous accé…
57242 … formulaires en sous-formulaires. Il suffit de passer en mode Ébauche, puis d'ouvrir le navigateur…
57243 …nt dans lequel des données sont entrées ou dans lequel des données figurent déjà. 20130618 17:2…
57244 …en depuis. Dans le sous-formulaire, l'option Établir un lien avec peut être définie comme un champ…
57245 …définis, leur contenu s'affichera dans un délai très court d'environ 200 ms, durée pendant laquell…
57246 helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help tit 0 fr Séquence d'activation 2013061…
57247 …fr \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Séquence d'activation\"\>Séquence d'activati…
57248 …>\<ahelp hid=\".uno:TabDialog\"\>Dans la boîte de dialogue \<emph\>Séquence d'activation\</emph\>,…
57249 …d'un formulaire sont insérés dans un document, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> …
57250 …2\01170300.xhp 0 help par_id3155934 12 0 fr Vous pouvez également définir l'index d'un élément d…
57253 …\>Contrôles\</emph\> et assignez-lui la position souhaitée dans la séquence d'activation. 20130…
57255 …>Index plus petit\</emph\> pour décaler l'élément de contrôle sélectionné d'une position vers le h…
57257 …h\>Déplacer vers le bas\</emph\> pour décaler le contrôle sélectionné d'une position vers le bas d…
57264 …3147620 4 0 fr Vous insérez un champ dans le document actif par glissé et déposé. Un champ est i…
57268 …désactive le mode Ébauche. Cette fonction permet de passer rapidement du mode \<link href=\"text/s…
57269 …pendamment de son statut d'enregistrement. Pour éviter qu'un formulaire achevé ne soit ouvert en m…
57270 …d3147088 3 0 fr Si le formulaire est lié à une base de données et si vous désactivez le mode Éba…
57276 …mulaire contient des champs de contrôle, l'entrée correspondante est précédée d'un signe plus. Cli…
57277 …déposant avec la souris dans le \<emph\>Navigateur de formulaire\</emph\>. Sélectionnez un ou plus…
57280 …1170600.xhp 0 help par_id3153662 6 0 fr Si vous ouvrez le menu contextuel d'une entrée sélection…
57286 …aire sélectionné qui n'est pas affiché à l'écran. Un contrôle masqué permet d'inclure les données …
57287 … dans le \<emph\>Navigateur de formulaire\</emph\> en effectuant un glisser-déposer tout en mainte…
57288 …\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3145068 20 0 fr Effectuez un glisser-déposer pour copier le…
57291 helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3153799 15 0 fr Séquence d'activation…
57292 …ed/02/01170300.xhp\" name=\"Séquence d'activation\"\>\<emph\>Séquence d'activation\</emph\>\</link…
57300 …d'éléments de contrôle et de formulaires dans les documents HTML. De nombreux événements (événemen…
57304 … l'élément de contrôle invoque une méthode spéciale de l'interface Listener dès qu'il reçoit le fo…
57309 …aité, y compris ceux qui ne sont pas proposés dans les zones de liste. Pour définir le langage du …
57312 …lp par_id3146797 14 0 fr Lors de l'export, le langage de script par défaut est défini en fonctio…
57315 …le de table dans un document, l'\<emph\>assistant Élément de table\</emph\> démarre automatiquemen…
57316 …>(Dés)activer les assistants\</emph\>\</link\> pour empêcher l'assistant de démarrer automatiqueme…
57319 …mulaire correspond. Si vous insérez le champ de formulaire dans un document déjà lié à une source …
57332 …érez une boîte combinée ou une zone de liste dans un document, un assistant démarre automatiquemen…
57333 …>(Dés)activer les assistants\</emph\>\</link\> pour empêcher l'assistant de démarrer automatiqueme…
57337 …d'un formulaire utilisent des références. Ces dernières, qui appartiennent aux entrées de liste af…
57339 …70900.xhp 0 help par_id3154860 26 0 fr Si une table d'articles contient, par exemple, le numéro …
57343 …d'une zone de liste, vous devez sélectionner les entrées dans la liste. Celles-ci sont alors enreg…
57346 … contenant le champ de données dont le contenu doit être affiché sous forme d'entrée de liste. …
57347 …r au minimum un champ en commun avec celle du formulaire actif. Ceci permet d'éviter les référence…
57351 … du champ de contrôle\</link\>, la table indiquée apparaît comme un élément d'une instruction SQL …
57357 helpcontent2 source\text\shared\02\01170902.xhp 0 help hd_id3145669 12 0 fr Champ d'affichage …
57359 …145345 19 0 fr Le champ de données indiqué sera alors partie constituante d'une instruction SQL,…
57363 … champ ne doivent pas nécessairement être les mêmes (tout dépend de la manière dont ils sont défin…
57369 …54823 26 0 fr Vous retrouverez le champ indiqué comme partie constituante d'une instruction SQL …
57372 …153323 2 0 fr Dans les zones combinées, vous pouvez enregistrer la valeur d'un champ dans un cha…
57384 …ocuments;ouverture en mode Ébauche\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Mode d'édition;après ouvert…
57387 … cependant modifier la position et la taille des champs de contrôle, éditer d'autres propriétés, o…
57388 …uris sur "Formulaires" dans le \<emph\>Navigateur de formulaire\</emph\> et décochez \<emph\>Ouvri…
57392 …bility=\"visible\"\>Spécifie si l'assistant doit être démarré automatiquement lors de l'insertion …
57393 … fr Des assistants sont disponibles pour l'insertion d'une boîte combinée, d'une zone de liste ou …
57400 …pécifie si les cadres, les éléments de dessin et les contrôles doivent être déplacés uniquement en…
57403 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help tit 0 fr Repères lors du déplacement 2…
57404 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help hd_id3155599 1 0 fr Repères lors du déplac…
57406 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help par_id3153049 4 0 fr Repères lors du dépla…
57409 …0.xhp 0 help par_id3148983 2 0 fr Cliquez sur cette icône pour activer ou désactiver l'affichage…
57415 …ignerDialog\"\>Indique si la fenêtre Styles et formatage, qui permet d'assigner et d'organiser les…
57421 …0.xhp 0 help par_id3155351 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:StyleApply\"\>Permet d'assigner un style au…
57422 …0.xhp 0 help par_idN10621 0 fr Pour restaurer le style de paragraphe par défaut des objets séle…
57428 …no:CharFontName\"\>Permet de sélectionner un nom de police dans la liste ou d'en saisir un directe…
57434 …défaut sur votre système. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Avec le pro…
57436 helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3154125 6 0 fr Si un message d'erreu…
57456 …e le retrait à gauche du contenu de la cellule ou du paragraphe actif et le définir à la tabulatio…
57460 … enfoncée, le retrait du paragraphe sélectionné est déplacé par la tabulation par défaut, telle qu…
57464 …r le retrait à gauche du contenu de la cellule ou du paragraphe actif et le définir à la tabulatio…
57468 …switchinline\> enfoncée, afin de déplacer le retrait du paragraphe sélectionné en fonction de la t…
57470 …pl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Les retraits de deux paragraphes sont déplacés avec la fonct…
57490 helpcontent2 source\text\shared\02\02160000.xhp 0 help par_idN10757 0 fr Pour désactiver la mise…
57494 helpcontent2 source\text\shared\02\02170000.xhp 0 help tit 0 fr Couleur d'arrière-plan et arrièr…
57495 …ink href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\"\>Couleur d'arrière-plan\</link\…
57496 …d=\".\"\>Cliquez pour ouvrir une barre d'outils dans laquelle vous pouvez cliquer sur une couleur …
57498 helpcontent2 source\text\shared\02\02170000.xhp 0 help par_id3144439 4 0 fr Couleur d'arrière-pla…
57513 …\>Pour ouvrir la barre d'outils \<emph\>Bordure\</emph\> dans laquelle vous pouvez modifier la bor…
57514 …ct=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Cet objet peut être la bordure d'un cadre texte, une …
57515 …d'outils \<emph\>Bordure\</emph\> et sélectionnez une bordure. \</caseinline\>\<defaultinline\>Les…
57518 …d'informations, consultez la section \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Bordures\"…
57521 …par_id3155577 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:LineStyle\"\>Pour ouvrir la barre d'outils \<emph\>Style…
57522 …hp 0 help par_id3154926 5 0 fr Il peut s'agir de la bordure d'un cadre, d'une image ou d'un tabl…
57525 helpcontent2 source\text\shared\02\03140000.xhp 0 help par_id3153114 4 0 fr Pour plus d'informati…
57528 …eColor\"\>Pour ouvrir la barre d'outils \<emph\>Couleur de bordure\</emph\> qui permet de modifier…
57531 helpcontent2 source\text\shared\02\03150000.xhp 0 help par_id3154317 4 0 fr Pour plus d'informati…
57532 helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help tit 0 fr Changer d'ancrage 20130618 17…
57534 … 0 fr \<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Changer d'ancrage\"\>Changer d'ancrage\</…
57535 …ggleAnchorType\"\>Permet de passer d'une option d'ancrage à une autre.\</ahelp\>\</variable\>L'icô…
57536 …00.xhp 0 help par_id3155555 3 0 fr Pour plus d'informations sur l'ancrage, reportez-vous à la ru…
57539 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\"\>Ouvre une barre d'outils qui contient des fonctions d'op…
57547 …lp par_id3155934 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"\>Ouvre la barre d'outils \<emph\>Point…
57548 …ue lorsque vous créez un dessin à l'aide des fonctions de dessin. Pour plus d'informations, report…
57554 …d'outils de \<emph\>dessin\</emph\>. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Sélectionnez un …
57563 helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help tit 0 fr Abaisser d'un niveau 20130618…
57564 …\"\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Abaisser d'un niveau\"\>Abaisser d'un nivea…
57565 …0 fr \<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>Déplace le paragraphe sélectionné d'un niveau vers le ba…
57566 …e select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>L'icône \<emph\>Abaisser d'un niveau\</emph\> s…
57568 …fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Abaisser d'un niveau \</caseinl…
57569 helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help tit 0 fr Hausser d'un niveau 20130618 …
57570 …R\"\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Hausser d'un niveau\"\>Hausser d'un niveau…
57571 …0 fr \<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>Déplace le paragraphe sélectionné d'un niveau vers le ha…
57572 …d'un niveau\</emph\> se trouve sur la barre \<emph\>Puces et numérotation\</emph\> qui s'affiche l…
57574 … fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Hausser d'un niveau\</caseinli…
57592 …elatives aux puces, telles que le type et la disposition de celles-ci, sont définies dans la boîte…
57593 …elatives aux puces, telles que le type et la disposition de celles-ci, sont définies dans la boîte…
57595 …déterminée dans la boîte de dialogue sous \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Forma…
57601 … commande Boutons visibles (cliquez sur la flèche à l'extrémité de la barre d'outils). 20130618…
57608 …89 0 fr \<bookmark_value\>Protection contre les modifications;activation/désactivation\</bookma…
57610 … d'éditer un document ou une table de base de données en lecture seule.\</ahelp\> Utilisez l'icône…
57613 …_id3147576 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\"\>Active ou désactive le curseur d…
57616 …p 0 help bm_id3144740 0 fr \<bookmark_value\>Documents en lecture seule;(dés)activation de tabl…
57617 …100.xhp 0 help par_id3144740 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive le mode d'édition de …
57621 … données utilisée par plusieurs personnes, vous devez bénéficier des droits d'accès appropriés. Lo…
57626 …nu d'un enregistrement sont automatiquement enregistrées dès que vous en sélectionnez un autre. Po…
57652 …PERLINK_URL\"\>Permet de saisir un URL ou de l'insérer par glisser-déposer à partir d'un document.…
57662 … des moteurs de recherche dans le sous-menu \<emph\>Rechercher\</emph\> est définie dans \<emph\>\…
57669 …des \<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"cadres prédéfinis\"\>cadres prédéfinis\</li…
57674 …=\".uno:EditHyperlink\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant de créer et d'éditer des hyperlien…
57676 helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3155552 3 0 fr Boîte de dialogue d'h…
57677 …391 4 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Sélectionnez le type d'hyperlien à insérer.…
57678 …ursor\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre l'hyperlien dans le navigateur Web par défaut.\</ahelp\> 2…
57689 …d3149234 14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"\>Rétablit l'état d'origine des entrées …
57694 helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3145090 4 0 fr Type d'hyperlien 20…
57706 …ocument\</emph\>.\</ahelp\> Vous pouvez sélectionner la destination au sein d'un document et l'ajo…
57709 … l'hyperlien saisi entièrement, cliquez sur \<emph\>Fermer\</emph\> pour le définir et quitter la …
57718 …ans lequel vous souhaitez ouvrir le fichier lié ou sélectionnez un cadre prédéfini dans la liste. …
57722 …alogue \<emph\>Assignation de macro\</emph\> permettant de définir le code de programmation d'évén…
57729 …text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlien\"\>Hyperlien\</link\> permet d'éditer les hyperlien…
57734 …RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_NEWS\"\>Assigne l'adresse d'un groupe de news (f…
57736 …erveur.com.\</ahelp\> Vous pouvez également utiliser la fonction de glisser-déposer. 20130618 1…
57758 …=\"boîte de dialogue Hyperlien\"\>boîte de dialogue Hyperlien\</link\> pour définir un hyperlien v…
57768 …LINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>Sélection d'un chemin\</emph\>, …
57781 helpcontent2 source\text\shared\02\10030000.xhp 0 help tit 0 fr Au début du document/À la premiè…
57782 …WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Au début du document\"\>Au début du d…
57785 …3 0 fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Au début du document\</ca…
57794 …t\shared\02\10100000.xhp 0 help par_id3147143 5 0 fr Si vous aviez ouvert d'autres vues du docum…
57798 …lp par_id3144740 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\"\>Active et désactive la vue du na…
57802 …shared\02\12000000.xhp 0 help par_id3159233 53 0 fr \<emph\>Établissement d'une connexion\</emph…
57804 …en appuyant sur F2. La base de données doit prendre en charge l'attribution d'un nouveau nom, sino…
57806 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'ajouter, d'éditer ou de su…
57812 …u champ sélectionné sont toujours triées. Un champ est toujours sélectionné dès que vous y placez …
57814 helpcontent2 source\text\shared\02\12020000.xhp 0 help tit 0 fr Tri décroissant 20130618 17:2…
57815 …9 1 0 fr \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Tri décroissant\"\>Tri décroissant\<…
57816 …onné par ordre décroissant.\</ahelp\> Les champs de texte sont triés par ordre alphabétique ; les …
57818 helpcontent2 source\text\shared\02\12020000.xhp 0 help par_id3144436 3 0 fr Tri décroissant 20…
57824 …2030000.xhp 0 help par_id3155355 4 0 fr Positionnez le curseur sur le nom d'un champ dont vous s…
57847 … sur l'icône \<emph\>Données dans le texte\</emph\> ou effectuez un glisser-déposer des données du…
57848 …définies dans la boîte de dialogue \<emph\>Insertion de colonnes de base de données\</emph\>sont e…
57849 … format. Par la suite, le système utilise automatiquement ce modèle, et ce, dès que vous insérez d…
57859 …re des entrées dans la zone de liste \<emph\>Colonne(s) du tableau\</emph\> détermine l'ordre des …
57863 …h\>. \</ahelp\> Vous pouvez également double-cliquer sur une entrée pour la déplacer vers la zone …
57874 …'apparaît pas dans la liste, sélectionnez l'entrée "Autres formats..." pour définir le format souh…
57875 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154282 34 0 fr L'assignation d'un f…
57876 …se de données dans la zone de liste \<emph\>Colonnes de table\</emph\> pour définir le formatage d…
57882 …te.\</ahelp\> L'option\<emph\>Créer uniquement une ligne\</emph\> permet de définir dans le docume…
57884 …bleau\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> dans laquelle vous pouvez définir les propriétés…
57891 …e texte\</emph\>, les champs de publipostage seront insérés selon le nombre d'enregistrements. De …
57892 …gue \<emph\>Insérer des colonnes de base de données\</emph\> vous permet de déterminer les champs …
57902 …défaut avec les styles de paragraphe actifs. Ce format correspond à l'entrée "Aucun(e)" de la zone…
57907 …e texte\</emph\>, les champs de publipostage seront insérés selon le nombre d'enregistrements. …
57916 …d\02\12090000.xhp 0 help bm_id3109850 0 fr \<bookmark_value\>Filtres par défaut, voir filtres s…
57918 …<variable id=\"standardfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:FilterCrit\"\>Permet de définir les options de…
57921 helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3149183 3 0 fr Filtre par défaut …
57930 …Vous pouvez définir un filtre en indiquant le type de ligne, le nom du champ, une condition logiqu…
57934 …TERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Spécifie les noms des champs de la table active à définir dans l'argumen…
57945 … par_id3155364 2 0 fr Les opérateurs de comparaison suivants peuvent être définis sous \<item ty…
57976 …k\> et \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Tri décroissant\"\>\<emph\>Tri décroissa…
57979 …s dans le champ \<emph\>puis\</emph\>, les données correspondant au critère d'ordre supérieur sont…
57980 …s "Nom" par ordre décroissant, tous les enregistrements seront triés par ordre croissant des préno…
57982 …hid=\".uno:OrderCrit\"\>Spécifie le nom du champ de données dont le contenu déterminera l'ordre de…
57984 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Spécifie l'ordre de tri (croissant ou décroissant).\</ahelp\…
57986 helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3166460 11 0 fr Permet d'indiquer de…
57988 …s de données\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bases de données;recherche d'enregistrements\</bo…
57992 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3153394 111 0 fr La recherche décrit…
57993 …contrôles de tables. Lorsque vous activez la fonction de recherche à partir d'un contrôle de table…
57997 …> Le texte sous le curseur est déjà copié dans la boîte combinée \<emph\>Texte\</emph\>. Notez que…
58007 …\> n'est visible que si le document actif est un formulaire comportant plus d'un formulaire logiqu…
58011 …d'une recherche dans une table, tous les champs de la table sont pris en compte. Dans le cas d'une…
58020 …r Tous les champs contenant l'élément recherché à un endroit quelconque, au début, au milieu ou à …
58021 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3148451 23 0 fr en début de champ …
58022 …lp par_id3155429 24 0 fr Tous les champs contenant l'élément recherché au début du champ sont re…
58029 …ORMATTER\"\>Spécifie que tous les formats de champ sont pris en compte lors d'une recherche dans l…
58030 …100200.xhp 0 help par_id3150103 78 0 fr dans l'ébauche via les propriétés d'un champ, 2013061…
58032 …00.xhp 0 help par_id3152941 80 0 fr dans le formulaire via les propriétés d'un champ de contrôle…
58033 …d'une table ou d'un formulaire, vous pouvez choisir de prendre en compte le formatage actif affich…
58035 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3149959 83 0 fr Vous disposez d'un c…
58040 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3148590 88 0 fr désactivé 2013061…
58042 …d3151321 90 0 fr Il est recommandé d'effectuer une recherche avec un formatage de champ, car les…
58043 …de la recherche sans formatage. Ils dépendent de la base de données utilisée et surviennent avec d…
58047 …\12100200.xhp 0 help par_id3156332 95 0 fr Les champs Horaire ne sont pas définis dans les bases…
58048 … help par_id3157965 96 0 fr " 00:00:00 " renvoie tous les enregistrements d'un champ de date …
58052 …ées (par exemple des champs horaires dans les bases de données dBase). Cela dépend de la base de d…
58054 …duite sans \<emph\>Utiliser le formatage de champ\</emph\>, les valeurs par défaut "VRAI" ou "FAUX…
58060 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help hd_id3152484 36 0 fr À partir du début/de …
58075 … 0 fr Si vous voulez rechercher les caractères ? ou *, faites-les précéder d'une barre oblique in…
58078 …e la recherche de substituants, mais cette dernière est souvent plus rapide d'accès et suffisante …
58086 …nts trouvés suite à la recherche. Si la recherche atteint la fin (ou le début) d'une table, la rec…
58087 … la recherche est poursuivie sur les enregistrements apparaît dans la barre d'état. 20130618 17…
58092 …183 104 0 fr Si plusieurs tables ou formulaires sont ouverts, vous pouvez définir des options de…
58104 ….xhp\" name=\"filtres formulaire\"\>filtres formulaire\</link\> qui ont été définis. Il est inutil…
58122 helpcontent2 source\text\shared\02\13010000.xhp 0 help par_id3154873 2 0 fr Sur la règle, définis…
58123 …bulations prédéfinies s'affichent initialement sur la règle horizontale. Dès que vous définissez u…
58125 …68 0 fr \<bookmark_value\>Marges;définition à l'aide de la souris\</bookmark_value\>\<bookmark…
58127 helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 fr Vous pouvez définir l…
58143 …020000.xhp 0 help par_id3154760 16 0 fr Pour modifier le retrait à gauche d'un paragraphe à part…
58144 …fr Les tabulations définies ne changent pas lorsque vous créez un retrait de paragraphe. Si, après…
58160 …d'ébauche.\</ahelp\> Dans la boîte de dialogue \<emph\>Ajout de tables\</emph\>, sélectionnez les …
58161 …s d'ébauche de requête ou relationnelles, les tables insérées, ainsi que la liste de leurs champs,…
58166 …vez également double-cliquer sur le nom de la table afin d'ouvrir une fenêtre relationnelle ou d'é…
58179 …fficename]. Par exemple, si vous accédez à une base de données par le biais d'une interface ODBC, …
58209 …\"MATH\"/\>\<defaultinline\>Les objets qui font partie d'une même sélection peuvent ensuite être d…
58210 …ne\>Vous pouvez éditer séparément les éléments d'un groupe. Vous pouvez également supprimer des él…
58211 …d'un groupe en double-cliquant dessus. Pour cela, vous devez avoir désactivé au préalable l'icône …
58219 …ffiche le texte source du document HTML actif. Pour afficher la source HTML d'un nouveau document,…
58222 …r \<bookmark_value\>Styles de page;édition/application à l'aide de la barre d'état\</bookmark_valu…
58225 …ez éditer le style de la page active. Le menu contextuel de ce champ permet d'appliquer un style d…
58226 …01/05070000.xhp\" name=\"Style de page\"\>Style de page\</link\> qui permet d'éditer le style de l…
58230 …ed\02\20030000.xhp 0 help bm_id3155619 0 fr \<bookmark_value\>Zoom;barre d'état\</bookmark_valu…
58234 …ne liste des agrandissements disponibles pour l'affichage et vous permettra d'en sélectionner un. …
58237 …elp par_id3152363 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:InsertMode\"\>Affiche le mode d'insertion actif. Vou…
58242 …x caractères sont insérés à l'emplacement du curseur ; le texte suivant est décalé vers la droite.…
58246 …rk_value\>Texte;modes de sélection\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Mode d'extension du texte\<…
58265 …lissez la souris pour sélectionner un bloc de texte. Vous n'avez pas besoin d'entrer dans le mode …
58268 …nregistrées sur le disque dur, un "*" s'affiche dans ce champ dans la barre d'état. Cela s'appliqu…
58277 …arre \<emph\>Filtre graphique\</emph\> à partir de laquelle il est possible d'appliquer divers fil…
58281 …cFilterInvert\"\>Inverse les valeurs des couleurs d'une image en couleur et les valeurs de luminos…
58285 …=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Adoucit ou estompe l'image par l'application d'un filtre de basse f…
58289 …no:GraphicFilterSharpen\"\>Augmente la netteté de l'image par l'application d'un filtre de haute f…
58297 …ttant de définir la solarisation. La solarisation réfère à un effet qui donne l'impression d'une l…
58313 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Ouvre une boîte de dialogue déterminant le nombre …
58323 …quis au fusain. Les contours de l'image sont tracés en noir et les couleurs d'origine sont supprim…
58327 … pouvez choisir la position de la source de lumière imaginaire qui détermine le type d'ombre créée…
58333 …</ahelp\> Plus les rectangles sont grands, moins les images comporteront de détails. 20130618 1…
58346 …_id3150255 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Répertorie les attributs d'affichage de l'objet…
58349 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3155262 4 0 fr Par défaut 20130618…
58379 …elp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Spécifie le contraste d'affichage de l'image…
58394 …63 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\"\>Permet de rogner l'affichage d'une image insérée. S…
58401 …sicshapes.xhp 0 help par_idN10567 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Formes de bas…
58402 …p par_idN10591 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur une icône de la barre d'outils Formes de bas…
58403 …ser pour modifier leurs propriétés. Le pointeur de la souris prend la forme d'une main lorsqu'il p…
58406 …ockarrows.xhp 0 help par_idN1056A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Flèches plein…
58407 …p par_idN1059A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur une icône de la barre d'outils Flèches plein…
58408 …ser pour modifier leurs propriétés. Le pointeur de la souris prend la forme d'une main lorsqu'il p…
58412 … help par_idN1056A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Légendes qui permet d'insére…
58413 …p par_idN10594 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur une icône de la barre d'outils Légendes, pui…
58414 …ser pour modifier leurs propriétés. Le pointeur de la souris prend la forme d'une main lorsqu'il p…
58417 …ar.xhp 0 help par_id1676381 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>À l'aide de la barre d'outils Couleur, vous…
58418 …lp par_id5855281 0 fr Pour ouvrir la barre d'outils Couleur, cliquez sur l'icône Couleur dans l…
58421 …elp par_idN10567 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Organigrammes qui permet d'ins…
58422 …p par_idN10597 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur une icône de la barre d'outils Organigrammes…
58425 …"\>Cette icône ouvre la boîte de dialogue de la galerie Fontwork qui permet d'insérer des graphism…
58429 …ar_idN10623 0 fr \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Barre d'outils Fontwork\</li…
58431 …_value\>Création de compteurs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Barres de défilement;contrôles\<…
58433 …ahelp hid=\".\"\>Pour ouvrir la barre d'outils Autres contrôles, cliquez sur l'icône correspondant…
58436 …hared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN1057A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Tout d'abord, sélectionnez …
58437 helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN10617 0 fr Dans la barre d'outil…
58442 …0 help par_idN1056A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Étoiles qui permet d'insére…
58443 …p par_idN10594 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur une icône de la barre d'outils Étoiles, puis…
58444 …ser pour modifier leurs propriétés. Le pointeur de la souris prend la forme d'une main lorsqu'il p…
58447 …bolshapes.xhp 0 help par_idN1056A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la barre d'outils Formes des sy…
58448 …p par_idN105EB 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur une icône de la barre d'outils Formes des sy…
58449 …ser pour modifier leurs propriétés. Le pointeur de la souris prend la forme d'une main lorsqu'il p…
58451 …kmark_value\>Options;outils\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeurs par défaut;configuration d…
58457 …rincipal de Mac OS X. Les deux options de menu ouvrent la boîte de dialogue d'Options. 20130618…
58472 …d'utilisation de $[officename]. Les informations couvrent notamment les domaines suivants : les do…
58473 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010100.xhp 0 help tit 0 fr Données d'utilisateur 2…
58474 …5805 0 fr \<bookmark_value\>Données;données d'utilisateur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>D…
58475 …\<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Données d'identité\"\>Données d'identité\…
58476 … onglet pour saisir ou modifier des données d'utilisateur.\</ahelp\> Il se peut que certaines donn…
58477 …d'utilisateur sont utilisées par les modèles et les assistants de $[officename]. Par exemple, les …
58478 …ared\optionen\01010100.xhp 0 help par_id3153031 28 0 fr Certaines données d'utilisateur sont aut…
58480 …p \<emph\>Adresse\</emph\> vous permet de saisir ou de modifier vos données d'identité. 2013061…
58510 …lue\>Enregistrement;options\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Valeurs par défaut;enregistrement\…
58512 …z sélectionner des paramètres par défaut pour l'enregistrement de vos documents ainsi que des form…
58519 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help par_id3150276 71 0 fr Options d'espa…
58524 …red\optionen\01010200.xhp 0 help hd_id927152 0 fr Charger les paramètres d'impression avec le d…
58525 …d'impression seront chargés avec le document. Cela peut permettre au document d'être imprimé sur u…
58533 …es documents ouverts en cas de plantage. Vous pouvez spécifier la fréquence d'enregistrement.\</ah…
58537 … par_id3149484 18 0 fr Cette option permet de sélectionner une valeur par défaut pour l'adressag…
58552 …red\optionen\01010200.xhp 0 help hd_id2016968 0 fr Format de fichier par défaut et paramétrages…
58558 …e format d'enregistrement dans la zone de liste. Cet ancien format ne peut stocker toutes les nouv…
58561 …e l'enregistrement est réalisé dans un format autre qu'ODF ou le format par défaut 20130618 17:…
58562 …age d'avertissement lorsque vous enregistrez un document dans un format autre qu'OpenDocument ou l…
58563 …cifier ici que %PRODUCTNAME doit utiliser Microsoft Office comme format par défaut. 20130618 17…
58565 …APP\"\>Indique le type de document pour lequel vous voulez définir le format de fichier par défaut…
58569 …onen\01010300.xhp 0 help bm_id3149514 0 fr \<bookmark_value\>Chemins;par défaut\</bookmark_valu…
58571 …\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\"\>Cette rubrique contient les chemins d'accès par défaut aux dossi…
58574 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010300.xhp 0 help hd_id3151210 160 0 fr Par défaut …
58575 …N:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_STANDARD\"\>Le bouton \<emph\>Par défaut\</emph\> rétablit le chemin prédéf…
58578 …mph\>Type\</emph\>. Vous pouvez également modifier la largeur de colonne en déplaçant à l'aide de …
58579 …d3150439 190 0 fr La liste des chemins suivante ne montre pas les chemins d'accès des dossiers p…
58584 …ionen\01010300.xhp 0 help par_id3149400 175 0 fr Dossier de documents par défaut du système 2…
58597 …e vous affichez pour la première fois la boîte de dialogue permettant d'ouvrir et d'enregistrer un…
58611 …_MULTIPATH:LB_MULTIPATH\"\>Contient la liste des chemins déjà ajoutés. Indiquez le chemin par défa…
58620 … vous supprimez une coche, vous désactivez tous les sous-modules disponibles simultanément. Si vou…
58621 …ts : un fichier pour lequel l'utilisateur a les droits d'écriture, et un fichier sans permission d…
58627 …au dictionnaire\</emph\>. Celle-ci permet de nommer un nouveau dictionnaire défini par l'utilisate…
58629 … nouveau dictionnaire de l'utilisateur ou un dictionnaire des exceptions et définir la langue. …
58635 …désirez éviter certains mots dans les documents.\</ahelp\> Vous pouvez alors répertorier ceux-ci d…
58637 …gue \<emph\>Édition du dictionnaire de l'utilisateur\</emph\> ; elle permet d'ajouter des entrées …
58638 …'édition concerne un dictionnaire d'exceptions, la boîte de dialogue propose en outre la fonctionn…
58639 …d'un dictionnaire, l'état du fichier est vérifié. Si celui-ci est protégé en écriture, il ne peut …
58645 … 0 fr \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_DICTLANG\"\>Permet d'assigner une nouvell…
58647 …u signe égal, par exemple "Auto-complétion=", ce mot ne fera jamais l'objet d'une coupure automati…
58659 …lp par_id3152582 44 0 fr Spécifie que les mots en majuscules font l'objet d'une vérification ort…
58663 …lp par_id3154200 48 0 fr Vérifie l'utilisation correcte des majuscules au début des mots lors de…
58665 …zones spéciales, comme le texte de dessin, sont vérifiées par le correcteur d'orthographe. 2013…
58668 …r un menu contextuel proposant une liste de corrections. Sélectionnez l'une d'elles pour remplacer…
58673 ….xhp 0 help par_id3156029 12 0 fr Définit le nombre minimal de caractères d'un mot coupé devant …
58675 …xhp 0 help par_id3149439 14 0 fr Spécifie le nombre minimal de caractères d'un mot coupé requis …
58677 …p 0 help par_id3151130 16 0 fr Spécifie qu'il ne vous sera jamais demandé d'effectuer la coupure…
58694 …"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>Augmente d'un niveau la priorit…
58696 …SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\"\>Diminue d'un niveau la priorit…
58702 …uleur dans une palette de couleurs, de modifier une couleur existante ou de définir de nouvelles c…
58705 …T_NAME\"\>Spécifie le nom d'une couleur sélectionnée. Vous pouvez également saisir un nom dans ce …
58711 …ir les sigles des trois couleurs à côté desquels un compteur vous permet de définir la valeur de l…
58718 …r les sigles des quatre couleurs à côté desquels un compteur vous permet de définir la valeur de l…
58736 …d'enregistrer la palette de couleurs active sous le nom que vous spécifiez.\</ahelp\> Si vous ne c…
58740 …\shared\optionen\01010501.xhp 0 help bm_id3150771 0 fr \<bookmark_value\>définition;couleurs\</…
58741 …150771 2 0 fr \<variable id=\"farbentext\"\> \<ahelp hid=\".\"\>Permet de définir vos propres co…
58744 …\<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorField\"\>Dans le grand cadre des dégradés, cliquez pour…
58746 …l:ColorPicker:ColorSlider\"\>En se déplaçant dans le curseur verticalement, s'affichent les différ…
58748 …id=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPreview\"\>Dans la partie gauche du champ d'aperçu (en bas) s'af…
58750 …=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPrevious\"\> Dans la partie droite du champ d'aperçu, reste affich…
58752 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010501.xhp 0 help par_id5566778804 0 fr Ces listes dé…
58762 …ared\optionen\01010501.xhp 0 help par_id5566778809 0 fr Ces trois listes déroulantes permettent…
58770 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010501.xhp 0 help par_id5566778813 0 fr Ces listes dé…
58780 …lue\>Années;sur deux chiffres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistant d'aide;options\</bookm…
58785 …à l'utilisateur de définir les dates pour lesquelles les années exprimées à l'aide de deux chiffre…
58789 …he le nom des icônes et d'autres informations sous forme d'infobulles, telles que les titres des c…
58791 …1010600.xhp 0 help par_idN106FA 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche un texte d'aide lorsque vous pl…
58793 …omatiquement dans certaines situations données. Pour afficher les rubriques d'aide contenant les i…
58796 … sur \<emph\>Réinitialiser l'assistant\</emph\> pour restaurer la liste par défaut des situations …
58802 …fficename] permettent d'ouvrir et d'enregistrer des documents. Si ce n'est pas le cas, ce sont les…
58803 …Windows, ce dernier ouvre une copie locale du fichier, située dans le cache d'Internet Explorer. L…
58804 …d'\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"ouverture\"\>ouverture\</link\> et d'\<link h…
58807 …les modifications la prochaine fois que vous fermerez le document . La date d'impression est alors…
58809 … 0 fr \<bookmark_value\>HTML;polices d'affichage de la source\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
58812 …uhaitez, vous pouvez remplacer la police de substitution par défaut qu'utilise le système d'exploi…
58815 …B_USETABLE\"\>Active les paramètres de substitution de police que vous avez définis.\</ahelp\> …
58817 …d'origine et la police qui la remplace. Sélectionnez \<emph\>Toujours\</emph\> pour remplacer la p…
58848 …rce HTML ou Basic.\</ahelp\> Sélectionnez \<emph\>Automatique\</emph\> pour détecter automatiqueme…
58854 …155341 0 fr \<bookmark_value\>Affichages;par défaut\</bookmark_value\> \<bookmark_value…
58856 …par_id3155630 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_OFA_TP_VIEW\"\>Indique les options d'affichage.\</ahelp\>…
58858 …ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Utilise le facteur d'échelle pour les tai…
58859 … 0 fr Le paramètre \<emph\>Échelle\</emph\> n'a pas d'incidence sur la taille de la police du text…
58860 …shared\optionen\01010800.xhp 0 help hd_id3149123 112 0 fr Style et taille d'icône 20130618 17…
58861 …d'affichage des icônes de la barre d'outils.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline …
58862 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez le style d'icône pour les icônes dans les barre d'o…
58865 …shared\optionen\01010800.xhp 0 help hd_id3400982 0 fr Lisser les polices d'écran 20130618 17…
58875 … affichage du document utilisé doit être restauré. De nombreuses propriétés d'affichage valides lo…
58879 …d'accéder directement aux fonctions matérielles de l'adaptateur vidéo afin d'améliorer l'affichage…
58881 … ou désactiver le lissage des images. Avec le lissage activé, l'affichage de la plupart des objets…
58884 …et la sélection de cellule dans Calc sera affichée à l'aide d'une couleur transparente. Si désacti…
58886 … le niveau de transparence pour les sélections transparentes. La valeur par défaut est 75%. Vous p…
58891 …r le curseur sur le document en maintenant le bouton du milieu enfoncé pour déplacer l'affichage. …
58900 …01010800.xhp 0 help par_id3156337 106 0 fr Édition - Coller Ctrl+V permet d'effectuer l'insertio…
58905 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help tit 0 fr Options d'impression 20…
58907 …<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\" name=\"Options d'impression\"\>Options d'impressi…
58908 …r_id3150359 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les options des paramètres d'impression.\</ahelp\…
58909 …red\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3148451 56 0 fr Réduire les données d'impression 201306…
58910 …d'impression sont plus petits. Pour les imprimantes dotées de peu de mémoire, l'impression est fac…
58912 …TTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_PRINTFILEOUTPUT\"\>Spécifie si les paramètres d'impression s'appliqu…
58915 …onc être converties en bitmaps avant d'être envoyées à l'imprimante. Selon la taille des bitmaps e…
58917 …transparence est uniquement imprimée si la zone transparente recouvre moins d'un quart de la page …
58922 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3149400 61 0 fr Qualité d'impre…
58923 …_RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL\"\>La qualité d'impression optimale correspond à une résolution de 300 pp…
58925 …OX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Spécifie la qualité d'impression maximale …
58927 …MAPS_TRANSPARENCY\"\>Si vous activez cette case, la réduction de la qualité d'impression pour les …
58928 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3154362 64 0 fr Réduire les dég…
58929 …TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEGRADIENTS\"\>Si vous activez cette case, les dégradés seront imprim…
58930 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3155766 65 0 fr Bandes de dégra…
58931 …ONS_NF_REDUCEGRADIENTS_STEPCOUNT\"\>Spécifie le nombre maximal de bandes de dégradés pour l'impres…
58933 …IOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR\"\>Spécifie que les dégradés sont uniqueme…
58937 …S_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Définit les avertissements s'affichant avant le début de l'impression.…
58939 …ilisé dans le document n'est pas fourni par l'imprimante active, un message d'erreur s'affiche. …
58941 …sé pour le document actif n'est pas disponible sur l'imprimante, un message d'erreur s'affiche. …
58943 …e vous demande si la transparence doit être imprimée dans cette instruction d'impression. 20130…
58945 …1011000.xhp 0 help bm_id3153881 0 fr \<bookmark_value\>Annulation;nombre d'opérations\</bookmar…
58947 …r \<ahelp hid=\".\"\>Définit les paramètres de cache graphique et le nombre d'opérations pouvant ê…
58949 …01011000.xhp 0 help par_id3145673 2 0 fr Définit le nombre maximum d'opérations d'annulation aut…
58951 …FFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_ED_UNDO\"\>Vous pouvez spécifier le nombre d'opérations pouvant ê…
58953 …les attributs d'une image stockée dans le cache n'ont pas à être recalculés si vous revenez à la p…
58957 …NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\"\>Spécifie que les objets dépassant le nombre de…
58961 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01011000.xhp 0 help hd_id3147085 19 0 fr Nombre d'objets…
58962 …FMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_OLECACHE\"\>Choisissez le nombre maximal d'objets OLE regroupés…
58964 …ect=\"WIN\"\>Chargement de $[officename] au démarrage du système\</caseinline\>\<defaultinline\>Ac…
58965 …H\"\>Activez cette case à cocher pour que $[officename] active le démarrage rapide au démarrage du…
58967 …okmark_value\>Options;apparence\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Options d'apparence\</bookmark…
58979 …ans la zone \<emph\>Jeu\</emph\>. Il est impossible de supprimer le jeu par défaut.\</ahelp\> 2…
58982 …ase qui précède le nom. Pour masquer un élément de l'interface utilisateur, décochez cette case. …
58984 …hp 0 help par_id3145365 20 0 fr Afin d'améliorer la visibilité du curseur, si l'utilisateur défi…
58985 …ue\</emph\> remplace l'élément de l'interface utilisateur par la couleur prédéfinie dans le jeu de…
58988 …lleure accessibilité\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Animations;options d'accessibilité\</book…
58992 …ed\optionen\01013000.xhp 0 help par_id3152996 10 0 fr Définit les options d'accessibilité. 20…
58994 …d'utiliser des outils d'accessibilité, tels que des lecteurs d'écran externes, des périphériques b…
59000 …ductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> du texte animé, par exemple clignotant ou défilant.\</ahelp\> …
59002 …tent affichées jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche Échap ou que vous déplaciez le curseur. …
59004 …MERICFIELD_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_NF_TIPHELP\"\>Saisissez la durée d'affichage souhaité, …
59006 …d'exploitation qui modifie le jeu de couleurs du système pour améliorer la lisibilité. Vous pouvez…
59007 … couleur du texte lorsque le mode de contraste élevé est activé. La couleur d'arrière-plan de cell…
59008 …2 29 0 fr Détection automatiquement du mode de contraste élevé du système d'exploitation 2013…
59009 …uctname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> en mode Contraste élevé lorsque la couleur d'arrière-plan du syst…
59013 …G_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Applique les paramètres de contraste élevé du système d'exploitation aux ape…
59015 …d'identité\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Options;identité réseau\</bookmark_value\>\<bookmar…
59017 …d'accéder, à partir d'une configuration distante, à vos paramètres $[officename] personnels stocké…
59018 …49797 7 0 fr Au moyen d'une configuration distante, vous pouvez démarrer une copie de $[officena…
59019 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01014000.xhp 0 help hd_id3155388 3 0 fr Méthode d'authen…
59021 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01014000.xhp 0 help hd_id3153881 4 0 fr Nom d'utilisateu…
59022 …d'identification "simple", saisissez ici votre nom d'utilisateur pour le serveur LDAP.\</ahelp\> S…
59024 …ez la méthode d'identification "simple", saisissez ici votre mot de passe d'accès au serveur LDAP.…
59026 …d'identification "simple", activez cette case pour que votre mot de passe soit persistant.\</ahelp…
59034 …proxy\" name=\"Les serveurs Proxy\"\>Les serveurs Proxy\</link\> permettant d'accéder à Internet p…
59038 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:LB_PROXYMODE\"\>Indique le type de définition de proxy.\<…
59040 …0 help par_id3148685 11 0 fr Accède à Internet sans serveur Proxy. Permet d'installer une connex…
59045 …Windows ou UNIX utilisant GNOME ou KDE, cette option demande à %PRODUCTNAME d'utiliser les paramèt…
59054 …171 26 0 fr Vous pouvez également utiliser des substituants pour les noms d'hôtes et de domaines…
59056 …isissez le port du serveur Proxy correspondant.\</ahelp\> La valeur maximum d'un numéro de port es…
59060 …id3153662 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Cet onglet permet de définir les paramètres…
59064 …teur de recherche pour afficher sa configuration dans les zones de texte et d'options adjacentes. …
59066 …fiché dans le sous-menu de l'icône \<emph\>Recherche\</emph\> dans la barre d'hyperliens. 2013…
59068 …echerche avancée (et, ou, exact) ainsi que la façon dont les résultats sont définis et affichés.\<…
59076 … help par_id3149560 27 0 fr Pour déterminer les préfixes, séparateurs et suffixes à utiliser lor…
59082 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01020200.xhp 0 help hd_id3147348 33 0 fr Style d'écritur…
59083 …:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_CASE\"\>Détermine le style d'écriture applicable lors de l'exécution d…
59084 …tains sont sensibles à la casse alors que d'autres non. Ainsi, il est préférable de ne pas modifie…
59086 …d'insérer un nouveau moteur de recherche.\</ahelp\>L'option\<emph\>Nouveau\</emph\> supprime toute…
59101 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030000.xhp 0 help hd_id3154926 1 0 fr Options d'Intern…
59104 …01030300.xhp 0 help bm_id2322153 0 fr \<bookmark_value\>Macros;sélection d'avertissements de sé…
59108 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue "Options de sécurité et d'avertissement".\</ah…
59109 …elp par_id5616626 0 fr Les options de sécurité et les boîtes de dialogue d'avertissement contie…
59111 …>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue d'avertissement lorsque vous essayez d'enregistre…
59113 …88740\"\>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue d'avertissement lorsque vous essayez d'im…
59115 …gue d'avertissement lorsque vous essayez de signer un document contenant des modifications enregis…
59117 …88742\"\>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue d'avertissement lorsque vous essayez d'ex…
59119 …dN10667 0 fr \<ahelp hid=\"703988743\"\>Cliquez ici pour que les données d'utilisateur soient t…
59121 …\> des boîtes de dialogue d'enregistrement de fichier soit cochée par défaut. Pour enregistrer un …
59125 …e principal pour autoriser un accès facilité aux sites qui demandent un nom d'utilisateur et un mo…
59134 … principal. Si le mot de passe principal est correcte, la boîte de dialogue d'information Connexio…
59135 …89590 0 fr La boîte de dialogue d'information Connexion Web enregistrée affiche une liste de si…
59140 …ionen\01030300.xhp 0 help par_idN1068B 0 fr Réglez le niveau de sécurité d'exécution des macros…
59152 …d'une page HTML, le séparateur de décimales et le séparateur de milliers varient selon le type d'e…
59153 …fr \<ahelp hid=\".\"\>Si cette option est désactivée, les chiffres sont interprétés en fonction du…
59155 …[officename] soient importées en tant que champs.\</ahelp\> Pour une balise d'ouverture, un champ …
59157 …r tous les paramètres des polices lors de l'import. Les polices qui ont été définies dans votre st…
59159 …ez d'autres instructions dans la description \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Fi…
59166 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030500.xhp 0 help hd_id3154729 28 0 fr Mise en page d'…
59168 …ionnalités sont rendues possibles uniquement si l'export de la mise en page d'impression est activ…
59175 …"\>Ces paramètres déterminent la manière dont les documents texte créés dans $[officename] sont tr…
59183 …déplacement de cadres (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Poignées simples (Writer)\</boo…
59188 …t\shared\optionen\01040200.xhp 0 help hd_id3156346 9 0 fr Repères lors du déplacement 2013061…
59189 …es autour des cadres lorsque ceux-ci sont déplacés. Vous pouvez sélectionner l'option \<emph\>Repè…
59191 …_OPT_CB_HANDLE\"\>Affiche les poignées (les huit points sur un rectangle de délimitation) sous for…
59193 …T_CB_BIGHANDLE\"\>Affiche des poignées (les huit points sur un rectangle de délimitation) de grand…
59195 …ionen\01040200.xhp 0 help par_id3155922 12 0 fr Spécifie si des barres de défilement et des règl…
59196 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040200.xhp 0 help hd_id3145609 13 0 fr Barre de défile…
59197 … \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HSCROLL\"\>Affiche la barre de défilement horizontale…
59198 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040200.xhp 0 help hd_id3148663 15 0 fr Barre de défile…
59199 … \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VSCROLL\"\>Affiche la barre de défilement verticale.\…
59209 …PT_CB_SMOOTH_SCROLL\"\>Active la fonction de défilement de page doux. \</ahelp\> La vitesse de déf…
59214 …i un document texte est ouvert, cette icône s'affiche dans la \<emph\>barre d'instruments\</emph\>…
59215 …n tableau et dont la taille n'est pas indiquée peuvent causer des problèmes d'affichage si la page…
59218 …id3153713 67 0 fr \<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\"\>Pour afficher les délimitations de table…
59229 …défaut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Paramètres par défaut;polices\</bookmark_value\>\<bookm…
59233 …définissent les polices standard des modèles prédéfinis. Vous pouvez aussi modifier ou personnalis…
59235 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040300.xhp 0 help hd_id3150791 4 0 fr Par défaut 20…
59242 …ces à utiliser pour les listes et la numérotation ainsi que tous les styles dérivés.\</ahelp\> …
59250 …\shared\optionen\01040301.xhp 0 help tit 0 fr Modification du modèle par défaut 20130618 17:…
59251 …tionen\01040301.xhp 0 help hd_id3156327 1 0 fr Modification du modèle par défaut 20130618 17:…
59253 …d'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Impression;texte toujours en noir\</bookmark_valu…
59255 …1 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Indique les paramètres d'impression d'un document te…
59256 …d'impression définis sur cet onglet s'appliquent à toutes les tâches d'impression ultérieures, jus…
59276 …shared\optionen\01040400.xhp 0 help par_id3145365 16 0 fr Définit l'ordre d'impression des docum…
59282 …\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\>Indique si l'ordre d'impression doit être…
59285 …d'impression recto verso, vous pouvez créer une brochure complète à partir de votre document sans…
59292 …d'un livre doivent toujours commencer sur une page impaire. Le chapitre précédent se termine sur u…
59293 …red\optionen\01040400.xhp 0 help hd_id3145642 47 0 fr Création de travaux d'impression individue…
59294 …eckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"\>Indique que chaque nouveau travail d'impression doit comm…
59295 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040400.xhp 0 help hd_id3156384 41 0 fr Bac d'après les…
59296 …quipées de plusieurs bacs d'alimentation, l'option "Bac d'après les paramètres de l'imprimante" in…
59300 …e\>Insertion;valeurs par défaut des nouveaux tableaux texte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ta…
59303 …défaut des colonnes et des lignes, ainsi que le mode du tableau. Indique également les valeurs sta…
59304 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040500.xhp 0 help hd_id3149656 27 0 fr Par défaut 2…
59305 …onen\01040500.xhp 0 help par_id3148797 28 0 fr Définit les paramètres par défaut applicables à c…
59313 …KBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\"\>Indique que, par défaut, les cellules du tableau sont encadrées…
59319 …érique\</emph\> n'est pas cochée, seules les données saisies dans le format défini pour la cellule…
59325 …\01040500.xhp 0 help par_id3153711 4 0 fr Définit les paramètres par défaut de déplacement des l…
59327 …ETRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Indique la valeur à utiliser pour déplacer une ligne.\</…
59329 …ETRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Indique la valeur à utiliser pour déplacer une colonne.\…
59331 …\01040500.xhp 0 help par_id3155176 10 0 fr Définit les paramètres par défaut d'insertion des lig…
59333 …hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Indique la valeur par défaut pour insérer de…
59335 …hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Indique la valeur par défaut pour insérer de…
59336 …ed\optionen\01040500.xhp 0 help hd_id3150645 15 0 fr Comportement lors du déplacement 2013061…
59353 …d'un mot en appuyant sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande+Tire…
59357 …\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande+Maj+Barre d'espace\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Maj+B…
59373 …d'insertion du curseur direct. Si vous cliquez à un endroit quelconque de votre document, vous pou…
59375 …d'utilisation du curseur direct. En fonction de l'endroit où vous cliquez, le paragraphe est align…
59377 …orsque vous utilisez le curseur direct, le retrait de paragraphe gauche est défini à l'emplacement…
59381 …SPACE\"\>Lorsque le curseur direct est utilisé, le nombre de tabulations et d'espaces requis est i…
59382 …red\optionen\01040600.xhp 0 help par_id3149964 17 0 fr Toutes les options d'insertion s'applique…
59390 …d'affichage des modifications enregistrées. Sélectionnez le type de modification, ainsi que l'attr…
59398 …e. En saisissant "Par auteur" dans la liste, la couleur est automatiquement déterminée par $[offic…
59400 …Pour indiquer les lignes du texte ayant subi des modifications, vous pouvez définir un repère qui …
59412 …TON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_ALWAYS\"\>Actualise toujours les liens au chargement d'un document.\</ahelp…
59414 …RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\"\>Actualise les liens au chargement d'un document uniqueme…
59416 …_OPTLOAD_PAGE_RB_NEVER\"\>Les liens ne sont jamais actualisés au chargement d'un document.\</ahelp…
59420 …DATE_FIELDS\"\>Le contenu de tous les champs est automatiquement mis à jour dès que le contenu de …
59428 …ar_idN107B5 0 fr Nom de fichier, statistiques, numéro de révision, durée d'édition, modifié …
59431 …red\optionen\01040900.xhp 0 help par_idN107C9 0 fr Modification manuelle d'une variable 2013…
59434 …1040900.xhp 0 help par_idN107DC 0 fr Auteur, expéditeur, tous les champs d'informations du docu…
59448 …ed\optionen\01041000.xhp 0 help par_id3153876 17 0 fr Certains paramètres définis ici ne s'appli…
59451 …définissez cette option pour le document actif avant d'enregistrer le document, dans un format bin…
59453 …acement entre les paragraphes n'est pas défini de la même façon que dans les documents MS Word. To…
59455 …lp hd_id3146317 29 0 fr Ajouter un espacement de paragraphe et tableau en début de page (documen…
59456 … les paragraphes du haut de la page doit également s'appliquer au début d'une page ou d'une colonn…
59459 …d'alignement du texte sur les taquets de tabulation au-delà de la marge droite et le mode de gesti…
59460 …ter, la nouvelle prise en charge des taquets de tabulation est utilisée par défaut. Dans les docum…
59461 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help par_idN107F9 0 fr Pas d'interlignag…
59462 …té entre les lignes de texte, même si la police utilisée possède l'attribut d'interlignage supplém…
59463 …a version actuelle de Writer, l'interlignage supplémentaire est utilisé par défaut. Dans les docum…
59465 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help par_idN10815 0 fr Si l'option est d…
59468 …t doit être ajouté après chaque paragraphe, y compris le dernier paragraphe d'une cellule de table…
59469 …désactivez cette option, les cellules des tableaux seront formatées de la même manière que dans le…
59470 …ptionen\01041000.xhp 0 help par_idN1084C 0 fr Utiliser le positionnement d'objet %WRITERCOMPATI…
59471 …ttants ancrés sur un caractère ou un paragraphe en fonction des espacements définis avant et après…
59473 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help par_idN1086A 0 fr L'option sera dés…
59478 …00.xhp 0 help par_idN10892 0 fr Si l'option est désactivée, ce qui correspond au paramétrage pa…
59481 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help par_idN10943 0 fr Si l'option est d…
59483 … finissent par la combinaison Maj+Entrée dans les paragraphes justifiés. Si désactivée, l'espaceme…
59484 …défaut pour les documents texte .odf. Il sera enregistré et chargé avec le document dans le format…
59485 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help par_idN10845 0 fr Utiliser par défa…
59486 …"879350288\"\>Cliquez dessus pour que les paramètres définis dans cet onglet soient appliqués par …
59487 … 0 fr Les paramètres par défaut du fabricant sont définis comme indiqué ci-dessous. Voici la lis…
59489 …p par_idN10981 0 fr Ajouter un espacement de paragraphe et de tableau en début de page (dans le…
59497 …100.xhp 0 help par_idN1058C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez le type d'objet pour lequel le…
59499 …100.xhp 0 help par_idN10593 0 fr Définit les options à appliquer au type d'objet sélectionné. C…
59521 … défaut (Writer/Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Par défaut;grilles (Writer/Calc)\</bookm…
59523 …lle configurable dans les pages de votre document. Cette grille vous aide à déterminer l'emplaceme…
59526 …pécifie si les cadres, les éléments de dessin et les contrôles doivent être déplacés uniquement en…
59529 …DRAW\"\>\<variable id=\"rastertextdraw\"\>Il est également possible d'activer et de désactiver la …
59530 …"IMPRESS\"\>\<variable id=\"rastertext\"\>Il est également possible d'activer et de désactiver la …
59535 … \<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\"\>Permet de définir l'espacement d…
59538 …100.xhp 0 help par_id3150439 16 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indique le nombre d'espaces intermédiair…
59540 …100.xhp 0 help par_id3154918 20 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indique le nombre d'espaces intermédiair…
59543 …Le menu contextuel d'une page comprend les commandes suivantes : \</caseinline\>\<caseinline selec…
59553 …cuments HTML et à ceux que vous chargez, s'ils ne comportent pas déjà un arrière-plan défini. 2…
59554 …\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Complément d'information\"\>Complément d'inform…
59557 …le. Vous pouvez également définir des listes de tri, déterminer le nombre de décimales et les para…
59559 … de colonnes;affichage (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Barres de défilement;affichage (…
59561 …ame\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc à afficher. Vous pouvez également choisir d'afficher ou de masqu…
59567 …/emph\> trouvez l'entrée \<emph\>Classeur - Lignes de la grille\</emph\> et définissez la couleur …
59569 …\"\>Indique si les sauts de page doivent être affichés dans une zone d'impression définie.\</ahelp…
59570 …\shared\optionen\01060100.xhp 0 help hd_id3149669 36 0 fr Repères lors du déplacement 2013061…
59571 …'afficher lorsque des dessins, des cadres, des images et autres objets sont déplacés.\</ahelp\> Ce…
59577 …\01060100.xhp 0 help par_id3125864 4 0 fr Sélectionner différents options d'affichage à l'écran.…
59588 …es dans le document ne s'affichent qu'à partir du moment où la fonction est désactivée. 2013061…
59594 …formule. Dès qu'une cellule contenant une référence est sélectionnée en vue d'une édition, une bor…
59596 …ont affichés, masqués ou remplacés par des substituants, pour trois groupes d'objets maximum. 2…
59610 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060100.xhp 0 help hd_id3154205 46 0 fr Barre de défile…
59611 …i une barre de défilement horizontale s'affiche au bas de la fenêtre de document.\</ahelp\> Notez …
59612 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060100.xhp 0 help hd_id3148422 48 0 fr Barre de défile…
59613 … hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VSCROLL\"\>Indique si une barre de défilement verticale s…
59615 …d'une feuille à l'autre consiste à utiliser le \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select…
59617 … fr \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_OUTLINE\"\>Si vous avez défini un \<switchinli…
59619 … du curseur après la saisie (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Mode d'édition;via la touch…
59628 …hared\optionen\01060300.xhp 0 help hd_id3148491 5 0 fr Touche Entrée pour déplacer la sélection …
59629 …CPAGE_LAYOUT_LB_ALIGN\"\>Détermine la direction dans laquelle le curseur se déplace lorsque vous a…
59631 … 9 0 fr \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Permet d'éditer immédiatement…
59633 …déjà un format spécial ne seront pas modifiées par cette fonction. Vous pouvez afficher la plage e…
59635 …_LAYOUT_CB_EXPREF\"\>Indique si les références doivent être étendues en cas d'insertion de colonne…
59637 …ar_id3150449 17 0 fr Si vous insérez des lignes ou des colonnes au milieu d'une plage de référen…
59642 …tionen\01060300.xhp 0 help hd_id3146146 27 0 fr Afficher un avertissement d'écrasement lors du c…
59643 … à partir du presse-papiers vers une plage de cellules non vide, un message d'avertissement s'affi…
59646 …tes les listes définies par l'utilisateur sont affichées dans la boîte de dialogue \<emph\>Listes …
59648 …utes les listes disponibles. Vous pouvez sélectionner ces listes à des fins d'édition.\</ahelp\> …
59652 …pier afin de les insérer dans la zone \<emph\>Listes\</emph\>. Le choix par défaut est la plage sé…
59654 …vez cliqué sur le bouton. Vous pouvez utiliser cette boîte de dialogue pour définir si la référenc…
59656 …<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_NEW\"\>Entre le contenu d'une nouvelle liste d…
59670 …défaut (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dates;début 01/01/1900 (Calc)\</bookmark_value\>…
59672 …alcul avec des références circulaires, les paramètres de date, le nombre de décimales et, si la di…
59674 …on, vous pouvez définir le nombre de pas d'approximation à réaliser lors de calculs itératifs. Vou…
59676 …as sélectionnée, une référence circulaire dans la table entraîne un message d'erreur. 20130618 …
59677 … par_id3148686 7 0 fr \<emph\>Exemple :\</emph\> calcul du coût hors taxe d'un article. 20130…
59681 …ment les formules, faute de quoi un message d'erreur "Référence circulaire" s'affiche dans la \<em…
59694 …C:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_STEPS\"\>Définit le nombre maximum de pas d'itération.\</ahelp\>…
59696 …ID_SCPAGE_CALC:ED_EPS\"\>Spécifie la différence entre deux résultats de pas d'itérations. Si le ré…
59698 …ptionen\01060500.xhp 0 help par_id3155416 46 0 fr Sélectionnez la date de début de la conversion…
59699 …\shared\optionen\01060500.xhp 0 help hd_id3147396 47 0 fr 30.12.1899 (par défaut) 20130618 17…
59710 …ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC\"\>Définit le nombre de décimales devant s'aff…
59714 …RID_SCPAGE_CALC:BTN_MATCH\"\>Indique que les critères de recherche que vous définissez pour les fo…
59729 …ituée à droite. Le texte doit comprendre au moins un mot et ne pas contenir d'opérateurs.\</ahelp\…
59731 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060500.xhp 0 help hd_id315634199 0 fr Limiter les déc…
59732 …décimales qui sont affichées par défaut pour les cellules ayant le format de nombre Général. Si no…
59737 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060600.xhp 0 help hd_id3152812 3 0 fr Couleurs d'affic…
59745 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060600.xhp 0 help hd_id3125863 11 0 fr Entrées déplacé…
59746 …CLB_MOVE\"\>Indique la couleur de mise en évidence des contenus de cellules déplacés.\</ahelp\> …
59750 …inline\> - %PRODUCTNAME Calc - Imprimer\</emph\> définit les paramètres pour tous les classeurs. P…
59753 …d'objets de dessin ou dont les cellules sont dépourvues de tout contenu ne seront pas imprimées.\<…
59756 …comme zone d'impression dans la boîte de dialogue \<emph\>Fichier - Imprimer\</emph\> ou dans la b…
59762 …tations\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Repères;affichage lors du déplacement d'objets (Impres…
59764 …NTS\"\>Indique les autres modes d'affichage disponibles.\</ahelp\> En sélectionnant un autre affic…
59768 …\shared\optionen\01070100.xhp 0 help hd_id3145364 27 0 fr Repères lors du déplacement 2013061…
59769 …CBX_HELPLINES\"\>Indique si les repères doivent être affichés lors du déplacement d'un objet.\</ah…
59771 …tinline\>icône\</defaultinline\>\</switchinline\> du même nom dans la barre d'\<emph\>options\</em…
59775 … de son déplacement.\</ahelp\> L'option \<emph\>Contour de chaque objet\</emph\> permet de voir si…
59779 …_OPTIONS_SNAP\"\>Définit les paramètres de la grille pour la création et le déplacement des objets…
59780 … capture mais souhaitez déplacer ou créer des objets individuels sans positions de capture, gardez…
59783 …AP_HELPLINES\"\>Dès que vous relâchez le bouton de la souris, le bord d'un objet déplacé par gliss…
59784 …définir ce paramètre en utilisant l'icône \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IM…
59792 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070300.xhp 0 help par_id3148922 39 0 fr S'il s'agit d'…
59796 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070300.xhp 0 help par_id3146146 40 0 fr S'il s'agit d'…
59798 …si le pointeur de la souris est situé dans un rayon inférieur à la distance définie dans la zone d…
59800 …tionen\01070300.xhp 0 help hd_id3154639 21 0 fr Lors de la création et du déplacement 2013061…
59801 …nt ou en diagonale (45°) lors de leur création ou de leur déplacement.\</ahelp\> Vous pouvez désac…
59803 …_CBX_BIGORTHO\"\>Indique qu'un carré est créé sur la base du plus long côté d'un rectangle lorsque…
59805 …défini dans le contrôle \<emph\>Pendant la rotation\</emph\>.\</ahelp\> Pour qu'un objet pivote se…
59807 … polygones sont utilisés, il peut s'avérer pratique de réduire leurs points d'édition. 20130618…
59809 …défaut des dessins\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dessins;paramètres d'impression par défaut\…
59811 …\<ahelp hid=\"HID_SD_PRINT_OPTIONS\"\>Spécifie les paramètres d'impression d'un dessin ou d'une pr…
59824 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070400.xhp 0 help hd_id3159149 45 0 fr Par défaut 2…
59825 …hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\"\>Indique que les couleurs d'origine seront utili…
59832 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070400.xhp 0 help hd_id3151207 25 0 fr Par défaut 2…
59835 …RBT_PAGESIZE\"\>Indique si l'échelle des objets situés en dehors des marges d'impression doit être…
59839 …mprimer le document au format brochure.\</ahelp\> Vous pouvez aussi choisir d'imprimer le recto, l…
59841 …help hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\"\>Pour imprimer le recto d'une brochure, sélect…
59843 …ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\"\>Pour imprimer le verso d'une brochure, sélect…
59844 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070400.xhp 0 help hd_id3153704 41 0 fr Bac d'alimentat…
59845 …X:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\"\>Indique que le bac d'alimentation à utiliser est celui qui est …
59847 …0 fr \<bookmark_value\>Présentations;démarrage de l'assistant\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
59852 …pouvez modifier le texte immédiatement après avoir cliqué l'objet texte. Si désactivé, vous devez …
59853 …ne\</link\> \<emph\>Permettre l'édition rapide\</emph\> de la \<emph\>barre d'options\</emph\>.\</…
59857 …cône\</link\> \<emph\>Sélection que pour la zone texte\</emph\> de la barre d'options.\</defaultin…
59860 …ITH_TEMPLATE\"\>Indique si l'assistant doit être activé lors de l'ouverture d'une présentation via…
59862 …hared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3146120 15 0 fr Utiliser un cache d'arrière-plan 2013…
59863 …ilisé pour afficher les objets sur la page maîtresse.\</ahelp\> Ceci permet d'accélérer l'affichag…
59864 …t\shared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3147428 17 0 fr Copier lors du déplacement 2013061…
59865 …fr \<ahelp hid=\".\"\>Si elle est activée, une copie est créée lorsque vous déplacez un objet tout…
59866 …\shared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3148457 19 0 fr Objets toujours déplaçables 2013061…
59867 … \<emph\>Rotation\</emph\> est activé lors du déplacement d'un objet. Si la case \<emph\>Objets to…
59869 …nt relatif entre les points de Bézier et les objets de dessin 2D pendant la déformation de l'objet…
59876 …help\> Si vous souhaitez qu'elles commencent toujours par la première page, désactivez la case \<e…
59878 …désirez toujours la Console de présentation pour commencer un diaporama avec l'utilisation d'écran…
59889 …échelle à appliquer, l'alignement de la grille et le contenu à imprimer par défaut.\</ahelp\>\</va…
59892 …d'impression de tous les nouveaux documents comportant des formules. Ces options s'appliquent lors…
59895 …d'origine dans $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Taille d'origine;impression …
59898 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01090100.xhp 0 help hd_id3159234 2 0 fr Options d'impres…
59905 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01090100.xhp 0 help hd_id3153822 10 0 fr Format d'impres…
59906 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01090100.xhp 0 help hd_id3150503 12 0 fr Taille d'origin…
59909 …au format de page utilisé pour l'impression.\</ahelp\> La taille réelle est déterminée par le form…
59911 …d'agrandissement donné.\</ahelp\> Saisissez le facteur d'agrandissement souhaité directement dans …
59914 …d'une ligne.\</ahelp\> Dans les versions précédentes de $[officename], l'ajout de ces caractères à…
59920 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01110100.xhp 0 help tit 0 fr Couleurs par défaut 201…
59928 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01110100.xhp 0 help hd_id3147242 7 0 fr Par défaut 20…
59929 …TTON:TP_DEF_COLOR:PB_RESET_TO_DEFAULT\"\>Restaure les paramètres de couleur définis lors de l'inst…
59933 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les propriétés générales de chargement et d'enregistrement des d…
59937 …re le code Basic d'un document Microsoft sous forme d'un module $[officename] Basic spécial avec l…
59938 …ptionen\01130100.xhp 0 help hd_id3153824 7 0 fr Enregistrer le code Basic d'origine 20130618 …
59939 …:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_STG\"\>Indique que le code Microsoft Basic d'origine contenu dans…
59941 …d'origine\</emph\> est prioritaire par rapport à la case à cocher \<emph\>Charger le code Basic\</…
59942 …virus Microsoft Basic du document Microsoft, désactivez la case à cocher \<emph\>Enregistrer le co…
59948 …tionen\01130100.xhp 0 help hd_id3151211 12 0 fr Enregistrer le code Basic d'origine 20130618 …
59952 …tionen\01130100.xhp 0 help hd_id3145419 16 0 fr Enregistrer le code Basic d'origine 20130618 …
59953 …0.xhp\" name=\"Paramétrage du format de fichier par défaut\"\>Paramétrage du format de fichier par…
59956 …en\01130200.xhp 0 help par_id3149095 2 0 fr Spécifie les paramètres d'import et d'export des obj…
59959 …TNAME. Pour cette conversion, les objets MathType incorporés ne doivent pas dépasser les spécifica…
59961 …B\"\>Le champ \<emph\>Zone de liste\</emph\> affiche les entrées des paires d'objets OLE pouvant ê…
59962 …0 fr Cochez l'entrée dans la colonne [L] pour convertir, lors du chargement d'un document Microsof…
59963 …ochez l'entrée dans la colonne [S] pour convertir, lors de l'enregistrement d'un document au forma…
59965 …;paramètres linguistiques\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Séparateur de décimales, touche\</bo…
59967 …\"\>Définit les paramètres régionaux des documents, notamment la langue par défaut.\</ahelp\> 2…
59970 …lisateur, c'est-à-dire pour les menus, les boîtes de dialogue, les fichiers d'aide, etc. Vous deve…
59971 …défaut" sélectionne la langue de l'interface utilisateur du système d'exploitation. Si cette langu…
59974 …125201009445950 0 fr L'entrée "Par défaut" sélectionne le paramètre local qui est sélectionné p…
59975 …ment appliquée. Néanmoins, certains formatages par défaut ne sont modifiés que si le document vien…
59976 …ared\optionen\01140000.xhp 0 help par_idN106DE 0 fr Touche séparateur de décimales - Identique …
59977 …N106E2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie que la touche séparateur de décimales définie dans votr…
59979 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01140000.xhp 0 help hd_id3147209 24 0 fr Monnaie par déf…
59980 …e par défaut utilisée pour le format monétaire et les champs monétaires.\</ahelp\> Si vous modifie…
59981 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01140000.xhp 0 help par_id3148491 29 0 fr L'entrée par d…
59982 … help par_id3157909 26 0 fr Une modification du champ \<emph\>Monnaie par défaut\</emph\> est tr…
59983 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01140000.xhp 0 help hd_id3153127 5 0 fr Langues par défa…
59993 …A_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Indique que le paramétrage des langues par défaut ne s'applique q…
60007 …xhp 0 help par_id3145136 2 0 fr Définit les paramètres typographiques par défaut du texte asiati…
60010 …ionen\01150100.xhp 0 help par_id3155535 4 0 fr Définit les paramètres par défaut de crénage entr…
60016 …onen\01150100.xhp 0 help par_id3145119 10 0 fr Définit les paramètres par défaut de l'espacement…
60023 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01150100.xhp 0 help hd_id3148552 17 0 fr Caractères de d…
60024 …onen\01150100.xhp 0 help par_id3149295 18 0 fr Définit les paramètres par défaut du 'premier' et…
60026 …ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\"\>Spécifie la langue pour laquelle vous souhaitez définir les premiers e…
60027 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01150100.xhp 0 help hd_id3145606 21 0 fr Par défaut 2…
60028 …orsque vous cochez \<emph\>Par défaut\</emph\>, les deux zones de texte suivantes sont complétées …
60029 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01150100.xhp 0 help hd_id3144761 23 0 fr Pas en début de…
60030 …début d'une ligne.\</ahelp\> Si un caractère saisi ici est placé au début d'une ligne après un ret…
60032 …n d'une ligne.\</ahelp\> Si un caractère saisi ici est placé à la fin d'une ligne en raison d'un r…
60053 …NT_LOGICAL\"\>Vous pouvez déplacer le curseur jusqu'à la fin du texte à l'aide de la touche de d…
60055 …\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_VISUAL\"\>Vous pouvez déplacer le curseur ve…
60058 … type de chiffres utilisés dans du texte, dans du texte situé à l'intérieur d'un objet, dans les c…
60059 …rabe : tous les chiffres sont affichés en arabe. Il s'agit du paramètre par défaut. 20130618 17…
60061 …nt affichés en arabe ou en hindi, en fonction des paramètres d'environnement linguistique définis …
60074 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160100.xhp 0 help hd_id3148538 6 0 fr Pilotes déclarés…
60075 …d3149235 7 0 fr Affiche une liste des pilotes et des données de connexion définis. 20130618 1…
60095 …shared\optionen\01160201.xhp 0 help par_idN1053E 0 fr Permet de créer et d'éditer une entrée da…
60102 helpcontent2 source\text\shared\optionen\improvement.xhp 0 help tit 0 fr Programme d'amélioratio…
60103 …d'amélioration\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Options de réaction en ligne\</bookmark_value\>…
60104 …340 0 fr \<link href=\"text/shared/optionen/improvement.xhp\"\>Programme d'amélioration\</link\…
60105 …optionen\improvement.xhp 0 help par_id0526200312315378 0 fr Le programme d'amélioration enregis…
60106 …optionen\improvement.xhp 0 help par_id0526200903594966 0 fr Le programme d'amélioration a été i…
60107 …seconde fois que vous démarrez le logiciel %PRODUCTNAME, vous voyez une fenêtre qui donne des info…
60109 …acceptez, l'enregistrement des données commence immédiatement. Lorsque vous démarrez une nouvelle …
60111 …désactiver l'enregistrement des données d'interaction de l'utilisateur et l'envoie de ces données.…
60113 …\".\"\>Cliquez sur \<emph\>Non, je ne souhaite pas participer\</emph\> pour désactiver la réaction…
60116 …d0526200903595033 0 fr Clique sur les boutons de la barre d'outils, incluant les barres d'outil…
60117 …526200903595014 0 fr Exécution des commandes de menu, incluant les menus d'une extension 201…
60122 …ment et la langue du paragraphe appliquées en utilisant le menu ou la barre d'état 20130618 17…
60125 …\shared\optionen\improvement.xhp 0 help par_id0526200903595234 0 fr Noms d'utilisateur et mots …
60134 …harge des applications Java dans %PRODUCTNAME, et notamment l'environnement d'exécution Java (JRE)…
60136 …\shared\optionen\java.xhp 0 help par_idN1057F 0 fr Utilisation d'un environnement d'exécution J…
60137 …Permet d'exécuter des applications Java dans %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Lorsqu'une application Java t…
60138 helpcontent2 source\text\shared\optionen\java.xhp 0 help par_idN10610 0 fr Environnements d'exéc…
60141 …_ADD\"\>Indiquez le chemin du dossier racine d'un JRE stocké sur votre ordinateur.\</ahelp\> Le ch…
60143 …ogue \<link href=\"text/shared/optionen/javaparameters.xhp\"\>Paramètres de démarrage Java\</link\…
60148 … chemin de classe Java. Ces chemins sont valides pour tous les JRE que vous démarrez. 20130618 …
60158 helpcontent2 source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp 0 help tit 0 fr Paramètres de démarr…
60159 …hared\optionen\javaparameters.xhp 0 help par_idN10545 0 fr Paramètres de démarrage Java 2013…
60160 …démarrage facultatifs pour l'environnement d'exécution Java (JRE). Les paramètres spécifiés dans c…
60162 …amètre de démarrage pour un JRE, tout comme vous le feriez sur une ligne de commande. Pour ajouter…
60163 …aparameters.xhp 0 help par_id5404522 0 fr N'utilisez pas d'apostrophes ou de caractères d'échap…
60166 …red\optionen\javaparameters.xhp 0 help par_idN1057B 0 fr Pour activer le débogage dans un JRE, …
60170 …hared\optionen\javaparameters.xhp 0 help par_idN1058C 0 fr Paramètres de démarrage assignés …
60171 …TER:LB_ASSIGNED\"\>Répertorie les paramètres de démarrage JRE assignés. Pour supprimer un paramètr…
60173 …vx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Ajoute le paramètre de démarrage JRE actif à …
60175 …:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\"\>Supprime le paramètre de démarrage JRE sélectio…
60184 …s provenant d'emplacements de fichiers de confiance peuvent être exécutées. Toutes les autres macr…
60185 …r \<ahelp hid=\".\"\>Les emplacements de fichiers de confiance peuvent être définis dans l'onglet …
60187 …de sources de confiance peuvent être exécutées. Les macros non signées sont désactivées. 201306…
60188 …définies dans l'onglet Sources de confiance. Seules les macros signées provenant d'une source de c…
60191 …définies dans l'onglet Sources de confiance. Les macros signées provenant d'une source de confianc…
60192 …macrosecurity_sl.xhp 0 help par_idN105D2 0 fr Niveau de sécurité faible (déconseillé) 201306…
60194 …tions risquant d'affecter le fonctionnement des documents. Ce paramètre n'est pas recommandé lorsq…
60232 …tion du serveur\</link\> dans laquelle vous pouvez spécifier les paramètres d'authentification du …
60240 …s aussitôt qu'une connexion internet est détectée. Si vous vous connectez à Internet avec un serve…
60242 helpcontent2 source\text\shared\optionen\online_update.xhp 0 help par_id476699 0 fr Si vous désa…
60243 …d'installer ou non le module Mise à jour en ligne. Choisissez l'installation personnalisée de %PR…
60247 …La vérification s'effectue une fois par semaine. Il s'agit du paramètre par défaut.\</ahelp\> 2…
60264 …elp hid=\".\"\>Sélectionnez cette option si le serveur SMTP requiert un nom d'utilisateur et un mo…
60265 helpcontent2 source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp 0 help par_idN105E5 0 fr Nom d…
60266 … help par_idN105EA 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom d'utilisateur permettant d'accéder …
60268 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le mot de passe correspondant à ce nom d'utilisateur.\</ahelp…
60279 helpcontent2 source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp 0 help par_idN10679 0 fr Nom d…
60280 … help par_idN1067E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom d'utilisateur permettant d'accéder …
60294 …tificate.xhp 0 help par_idN10545 0 fr Pour afficher la boîte de dialogue d'affichage du certifi…
60301 …certificate.xhp\"\>Afficher le certificat\</link\> affiche des informations détaillées sur le cert…
60315 …d'un bouton, d'un bouton radio, d'une entrée de zone de liste ou d'une case à cocher) a le focus (…
60318 …d'opérations de glisser-déposer, de sélection à l'aide de la souris ou lorsque vous cliquez sur de…
60325 …d\04\01010000.xhp 0 help par_id3150976 134 0 fr Pour supprimer le contenu d'un mot compris entre…
60326 …itchinline\> et sur la flèche vers la droite ou la gauche, le curseur passe d'un mot à l'autre ; s…
60328 …r_id3148757 137 0 fr Vous pouvez procéder par glisser-déposer à l'intérieur et à l'extérieur d'u…
60329 …ne\>\</switchinline\>+Z permet d'annuler les modifications les unes après les autres et de rétabli…
60330 …d'auto-complétion qui s'active d'elle-même dans certaines zones de texte ou de liste. Par exemple,…
60331 …p par_id3144760 140 0 fr Utilisez la touche flèche vers le bas pour faire défiler les autres fic…
60332 …\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150767 163 0 fr Interruption de l'exécution d'une macro 2013061…
60333 …1010000.xhp 0 help par_id3159150 164 0 fr Pour arrêter une macro en cours d'exécution, appuyez s…
60341 …action ou ferme la boîte de dialogue. Dans l'aide de$[officename] : remonte d'un niveau. 201306…
60343 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3147435 21 0 fr Active ou désactive …
60345 …id3151113 23 0 fr Modifie le champ de contrôle actif dans la section d'options d'une boîte de di…
60347 …0000.xhp 0 help par_id3146975 25 0 fr Active la zone ou l'élément suivant d'une boîte de dialogu…
60351 … Ce raccourci s'applique aussi bien aux zones de liste qu'aux boutons dotés d'un menu Pop-Up. Refe…
60355 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149412 173 0 fr Supprime définitive…
60357 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149582 175 0 fr Dans l'affichage d'…
60359 …texte ou des objets sélectionnés, comme dans \<emph\>Format - Formatage par défaut\</emph\> 201…
60361 …0000.xhp 0 help par_id3149912 142 0 fr Lorsque le curseur est placé au début d'un en-tête, un on…
60385 …papiers. Le texte est collé en utilisant le format qui est présent au point d'insertion. 201306…
60405 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150665 350 0 fr Activer ou désactiv…
60437 …xt\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153110 283 0 fr Permet de se déplacer d'une zone à l'aut…
60439 …xt\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3154059 281 0 fr Permet de se déplacer d'une zone à l'aut…
60444 …shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3152540 278 0 fr Déplace la sélection d'une position vers le…
60459 …4\01010000.xhp 0 help hd_id3150633 263 0 fr Raccourcis clavier de la zone d'aperçu de la Gallery…
60475 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3147081 249 0 fr Fait défiler d'un é…
60477 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150411 248 0 fr Fait défiler d'un é…
60479 …0.xhp 0 help par_id3153614 245 0 fr Insère l'objet sélectionné sous forme d'objet lié dans le do…
60486 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3147552 238 0 fr Barre d'espace 20…
60495 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150963 331 0 fr Barre d'espace 20…
60496 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3146883 332 0 fr Sélectionne ou désé…
60497 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+barre d'espace 20130618 1…
60498 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149028 334 0 fr Sélectionne ou désé…
60499 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3147482 335 0 fr Maj+Barre d'espace …
60508 …3149684 229 0 fr Sélectionnez la barre d'outils en appuyant sur F6. Pour sélectionner une icône …
60521 …shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149009 216 0 fr Termine la sélection d'un objet de dessin. …
60523 …339 0 fr Quitte le mode Sélection de poignée et revient au mode Sélection d'objet. 20130618 1…
60525 …électionné (les fonctions de capture à la grille sont désactivées provisoirement, mais les points …
60527 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3144422 212 0 fr Déplace d'un pixel …
60528 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153386 211 0 fr Modifie la taille d…
60530 …p 0 help par_id3159244 209 0 fr Ouvre la boîte de dialogue des propriétés d'un objet de dessin. …
60532 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3153580 207 0 fr Barre d'espace 20…
60533 …hared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153053 206 0 fr Sélectionner un point d'un objet de dessin (…
60535 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3148624 204 0 fr Maj+Barre d'espace …
60543 …un nouvel objet de dessin dont les dimensions correspondent à la taille par défaut, au centre de l…
60548 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3155512 193 0 fr Éditer un point d'u…
60551 …inline\>\</switchinline\> lors de la création ou le redimensionnement d'un objet d'image. 20130…
60553 …par_id526444 0 fr Touche Maj pendant la création ou le redimensionnement d'un objet 20130618…
60565 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3155852 10 0 fr Passe d'une zone de …
60599 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3150389 34 0 fr Passe d'un onglet à …
60601 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3151251 36 0 fr Passe d'un onglet à …
60603 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3151016 38 0 fr Passe d'une fenêtre …
60622 …000000.xhp 0 help par_id3150499 2 0 fr Une "requête" est une vue spéciale d'une table. Les requê…
60623 …es requêtes servent à sélectionner des enregistrements de tables de données d'après des critères s…
60625 …se\02000000.xhp 0 help par_id3149183 40 0 fr Pour imprimer une requête ou d'une table : 20130…
60626 …er texte (ou bien un classeur pour le cas où vous préféreriez les fonctions d'impression spécifiqu…
60638 …d\explorer\database\02000000.xhp 0 help par_id3151043 30 0 fr Le résultat d'une requête peut con…
60640 …red\explorer\database\02000000.xhp 0 help par_id3154910 32 0 fr Permet de déterminer les opérate…
60642 … par_id3144762 34 0 fr Vous pouvez effectuer des calculs avec les données d'une table et enregis…
60646 …le manquante ou du champ qui ne peut pas être interprété. Vous pouvez ainsi décider de la suite de…
60650 …d'ouvrir la requête en \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"mode Ébau…
60653 …"\>Permet d'ouvrir l'ébauche de requête en \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xh…
60655 …2.xhp 0 help par_id3156329 11 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Permet d'annuler la procédure et d'indique…
60657 …e ignorées.\</ahelp\> Pour cette raison, dans le processus d'ouverture actif, aucun message d'erre…
60661 …p hid=\".\"\>Le \<emph\>mode Ébauche de requête\</emph\> permet de créer et d'éditer une requête d…
60662 …ur filtrer les enregistrements stockés sur le serveur et accélérer le temps d'affichage. 201306…
60663 …d'un document de base de données permet d'afficher la fenêtre \<emph\>Ébauche de vue\</emph\>, sim…
60667 …définir\"\>définir\</link\> la requête dans le volet inférieur de la fenêtre. Pour définir une req…
60680 …</link\>. Vous obtenez alors une boîte de dialogue dans laquelle vous devez d'abord sélectionner l…
60681 …sur les champs à ajouter à la requête. Définissez des relations par glisser-déposer.\</ahelp\> …
60684 …0.xhp 0 help par_id3150685 12 0 fr Pour supprimer une table de la fenêtre d'ébauche, cliquez sur…
60686 …Vous pouvez organiser les tables à votre gré et en modifier la taille. Pour déplacer une table, cl…
60688 …p par_id3154145 14 0 fr Lorsque des données d'un champ d'une table sont liées à des données d'un…
60689 …d'une feuille de calcul pour les articles identifiés par un numéro d'article et d'une feuille de c…
60690 …d'une table (par exemple le champ "Numéro d'article" de la table Clients) et, tout en maintenant l…
60691 …\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3153876 137 0 fr La création d'une requête basée su…
60700 …e définition de votre requête.\</ahelp\> Toutes les colonnes de la table d'ébauche acceptent des c…
60702 …d'abord tous les noms de champ dans les tables devant être ajoutées à la requête. Pour ce faire, v…
60712 …hp 0 help par_id3154964 24 0 fr Pour filtrer les données pour la requête, définissez les préfére…
60714 …s inférieures se réfèrent à ce champ.\</ahelp\> Si vous activez une cellule d'un clic de souris, v…
60716 …rnier sera répertorié dans une requête au lieu du nom de champ. Cela permet d'utiliser les étiquet…
60717 …hp 0 help par_id3155959 193 0 fr Dans une instruction SQL, les noms d'alias se définissent comme…
60722 …ctionné est répertoriée ici.\</ahelp\> Si vous activez une cellule à l'aide d'un clic de souris, u…
60724 …ur la cellule, vous pouvez choisir parmi les options suivantes : croissant, décroissant et non tri…
60730 …aque ligne vous pouvez entrer un critère supplémentaire. Plusieurs critères d'une colonne sont lié…
60733 …r dans la requête ici.\</ahelp\> Les fonctions que vous pouvez exécuter ici dépendent de la base d…
60742 …2010100.xhp 0 help par_id3154486 165 0 fr Calcule la moyenne arithmétique d'un champ. 2013061…
60745 …r\database\02010100.xhp 0 help par_id3155810 167 0 fr Détermine le nombre d'enregistrements dans…
60746 …333 197 0 fr a) COUNT(*) : Lorsque vous fournissez un astérisque en guise d'argument, tous les e…
60747 … fr b) COUNT(column) : Lorsque vous fournissez un champ de données en guise d'argument, seules les…
60750 …\02010100.xhp 0 help par_id3159221 169 0 fr Renvoie la plus grande valeur d'un champ. 2013061…
60753 …\02010100.xhp 0 help par_id3157982 171 0 fr Renvoie la plus petite valeur d'un champ. 2013061…
60764 … que celles listées dans la zone de liste sont également disponibles. Elles dépendent du système d…
60765 …xplorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3148651 177 0 fr Pour utiliser d'autres fonctions qui…
60771 …0 203 0 fr Lorsque vous exécutez une fonction, vous ne pouvez pas insérer d'autres colonnes pour…
60776 …Lier les champs "No_fournisseur" des deux tables, au cas où il n'existe pas déjà de relation de ce…
60778 …tabase\02010100.xhp 0 help par_id3151009 210 0 fr Entrer le critère >3 et désactiver l'option Vi…
60781 …nt les champs "Prix" (prix unitaire de chaque article) et "No_fournisseur" (désignant le fournisse…
60793 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3145117 155 0 fr Nom d…
60797 …e, si le nom "Martin" est présent plusieurs fois dans votre base de données d'adresses, vous pouve…
60798 …ue afin que le résultat puisse être constitué à partir d'un enregistrement spécifique. Un carnet d…
60844 …ée. Dans ce cas, le substituant (*) indique que l'expression x se trouve au début (x*), à la fin (…
60845 …ctement un caractère, utilisez, dans l'interface de $[officename], le point d'interrogation (?) ou…
60862 ….. entrée. Vous pouvez entrer un nombre quelconque d'expressions. Le résultat sera fourni sous for…
60885 …ontenant les valeurs 1, 3, 5, 7. Si ce champ contient par exemple un numéro d'article, vous pouvez…
60895 …id3151220 260 0 fr $[officename] supporte également les \<emph\>séquences d'échappement\</emph\>…
60897 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3149753 262 0 fr {d '…
60902 …rer\database\02010100.xhp 0 help par_id3149539 267 0 fr Exemple : select {d '1999-12-31'} from w…
60905 …he *'. Ceci vous permet donc de rechercher des caractères (interprétés dans d'autres cas comme sub…
60909 …ase\02010100.xhp 0 help par_id3149134 110 0 fr Pour interroger le contenu d'un champ de texte, v…
60911 …ase\02010100.xhp 0 help par_id3150510 112 0 fr Pour interroger le contenu d'un champ de date, vo…
60918 …0100.xhp 0 help par_id3152414 234 0 fr pour les tables dBase : différente d'une quelconque valeu…
60922 … tous les enregistrements pour lesquels le champ Oui/Non a l'état "Non" ou "désactivé" (aucune coc…
60926 …7888 244 0 fr La syntaxe dépend du système de base de données utilisé. Notez également que les c…
60930 …rer\database\02010100.xhp 0 help par_id3157855 115 0 fr Il est impossible d'utiliser des substit…
60931 … choix. $[officename] vous demande ces variables dans une boîte de dialogue dès que vous ouvrez la…
60933 …logue \<emph\>Saisie de paramètre\</emph\> vous demande d'indiquer les variables que vous avez déf…
60938 …fie "Structured Query Language" (langage de requête structuré) et désigne un ensemble d'instructio…
60940 …otre requête directement en code SQL. Notez cependant que la syntaxe exacte dépend du système de b…
60963 … fr \<ahelp hid=\".\"\>Insère le mot-clé NATURAL dans l'instruction SQL qui définit la relation. L…
60967 …000.xhp 0 help par_id3156136 2 0 fr Ils permettent notamment de saisir ou d'éditer facilement le…
60970 …ared\explorer\database\04000000.xhp 0 help par_id3156156 23 0 fr La barre d'outils Contrôles de …
60972 …150504 25 0 fr Le mode Conception permet de concevoir un formulaire et de définir ses propriétés…
60974 …8 0 fr Les fonctions de tri et de filtrage sont disponibles dans la barre d'outils lorsque vous …
60980 …d'outils Contrôles de formulaire. La barre d'outils de contrôles contient les \<link href=\"text/s…
60981 …définir des \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"propriétés de formulaires\"\>propri…
60982 …id3156002\"\>Icône\</alt\>\</image\> de la barre Objet de formulaire permet d'ouvrir le \<link hre…
60983 …ight=\"5.59mm\"\>\<alt id=\"alt_id1871395\"\>Icône\</alt\>\</image\> permet d'enregistrer un formu…
60984 …d'erreur lors de l'assignation de propriétés aux objets contenus dans le formulaire (table de base…
60995 …s active. Par exemple, la commande \<emph\>Relations\</emph\> permettant de définir des relations …
60999 …ared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3159411 1 0 fr Paramètres d'utilisateur 20130…
61000 …163829 2 0 fr Cette boîte de dialogue vous permet de gérer les paramètres d'utilisateur pour une…
61002 … par_id3150789 4 0 fr Permet de sélectionner l'utilisateur, d'en définir un nouveau ou d'en supp…
61011 …\shared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3156152 15 0 fr Droits d'accès pour l'utilisa…
61012 …tabase\05000002.xhp 0 help par_id3150275 16 0 fr Permet d'afficher et d'assigner des droits d'ac…
61015 … confirmer un nouveau mot de passe ou un mot de passe modifié. Si vous avez défini un nouvel utili…
61017 …nom du nouvel utilisateur.\</ahelp\> Ce champ ne s'affiche que si vous avez défini un nouvel utili…
61026 …nêtre \<emph\>Ébauche de table\</emph\>, vous définissez de nouvelles tables ou vous éditez la str…
61027 …\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Ébauche d'index\"\>\<emph\>Ébauche d'index\<…
61028 …\shared\explorer\database\05010000.xhp 0 help hd_id3152551 4 0 fr Zone de définition de la table…
61029 …ar_id3153681 5 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Vous pouvez définir la structure d…
61048 …e est une clé primaire.\</ahelp\> En cliquant sur la commande, vous activez/désactivez l'état. Cet…
61049 …red\explorer\database\05010000.xhp 0 help hd_id3153104 25 0 fr Propriétés d'un champ 20130618…
61054 … help par_id3149203 30 0 fr Saisissez le nombre de décimales pour un champ numérique ou un champ…
61055 …red\explorer\database\05010000.xhp 0 help hd_id3156422 31 0 fr Valeur par défaut 20130618 17:…
61056 …25863 32 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"\>Spécifie la valeur par défaut des nouveaux en…
61060 …ar_id3154146 36 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"\>Ce bouton permet d'ouvrir la boîte de d…
61061 …shared\explorer\database\05010000.xhp 0 help hd_id3152576 37 0 fr Section d'aide 20130618 17:…
61062 … 38 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW\"\>Affiche les textes d'aide.\</ahelp\> 2…
61063 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp 0 help tit 0 fr Ébauche d'index …
61064 …ref=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Ébauche d'index\"\>Ébauche d'index\</lin…
61065 …fr \<ahelp hid=\".uno:DBIndexDesign\"\>La boîte de dialogue \<emph\>Ébauche d'index\</emph\> perme…
61066 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp 0 help hd_id3149578 3 0 fr Liste d…
61067 … index disponibles. Sélectionnez l'index à éditer à partir de la liste. Les détails correspondant …
61078 …shared\explorer\database\05010100.xhp 0 help hd_id3152812 15 0 fr Index : détails 20130618 17…
61079 …tabase\05010100.xhp 0 help par_id3154938 16 0 fr Dès que vous modifiez un détail de l'index acti…
61083 …mps. Pour supprimer un champ de la sélection, sélectionnez l'entrée vide au début de la liste. …
61084 …t\shared\explorer\database\05010100.xhp 0 help hd_id3149765 21 0 fr Champ d'index 20130618 17…
61093 …ommande ouvre la fenêtre \<emph\>Ébauche de relation\</emph\> permettant de définir des relations …
61094 …e relation\</emph\> pour créer des relations ou effectuez un simple glisser-déposer avec la souris…
61096 …la base de données active Si aucune relation n'a été définie ou si vous souhaitez lier entre elles…
61098 …tables sélectionnées sont énumérées dans la partie supérieure de la fenêtre d'ébauche. Vous pouvez…
61101 …définir une relation entre les différentes tables, vous devez saisir une \<link href=\"text/shared…
61105 …et les champs d'autres clés. Vous pouvez ajouter une relation par glisser-déposer, c'est-à-dire dé…
61106 …ouvelle relation\</emph\>, dans la zone supérieure du champ de relation, et définir la relation en…
61107 …elp par_id3153093 14 0 fr Si vous utilisez $[officename] comme le frontal d'une base de données …
61112 … par_id3150499 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\"\>Permet de définir et d'éditer une rela…
61113 …ed\explorer\database\05020100.xhp 0 help par_id3155136 3 0 fr Les options d'actualisation et de …
61127 …i la clé primaire correspondante a été modifiée, utilisez cette option pour définir la valeur "IS …
61128 …red\explorer\database\05020100.xhp 0 help hd_id3150448 14 0 fr Mettre par défaut 20130618 17:…
61129 …définir une valeur par défaut pour tous les champs de clé externe.\</ahelp\> Cette valeur par défa…
61133 …RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_DEL\"\>Indique que la suppression d'une clé primaire n'a…
61136 … Utilisez cette option avec précaution : elle peut entraîner la suppression d'une grande partie de…
61139 …red\explorer\database\05020100.xhp 0 help hd_id3145272 25 0 fr Mettre par défaut 20130618 17:…
61140 …DEL_DEFAULT\"\>Si vous supprimez la clé primaire correspondante, une valeur définie est assignée à…
61141 …lorer\database\05030000.xhp 0 help tit 0 fr Copier une table par glisser-déposer 20130618 17…
61142 …" name=\"Copie de requête ou de table par glisser-déposer\"\>Copie de requête ou de table par glis…
61144 …déposer d'une requête ou d'une table entraîne l'ouverture de la boîte de dialogue \<emph\>Copier l…
61147 …030000.xhp 0 help par_id3150504 19 0 fr utiliser la structure d'une table comme base d'une nouve…
61148 …help par_id3155628 20 0 fr Vous pouvez effectuer des copies à l'intérieur d'une même base de don…
61151 …64 29 0 fr Vous pouvez copier une table par glisser-déposer dans la zone de table de la fenêtre …
61156 …a table de base de données.\</ahelp\> La définition de la table et l'intégralité des données sont …
61158 … hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\"\>Copie uniquement la définition de la table…
61160 … requête est copiée dans un container de tables. Cette option permet d'afficher et d'éditer une re…
61163 …issent être copiées, les définitions des tables doivent être identiques. Il est impossible de copi…
61167 …e\05030100.xhp 0 help bm_id3149164 0 fr \<bookmark_value\>Clés primaires;définition\</bookmark_…
61175 … navigateur de sources de données, vous pouvez copier une table par glisser-déposer dans le contai…
61186 … navigateur de sources de données, vous pouvez copier une table par glisser-déposer dans le contai…
61197 …Saisissez le nombre de décimales du champ de données. Cette option n'est disponible que pour les c…
61198 …red\explorer\database\05030300.xhp 0 help hd_id3150276 15 0 fr Valeur par défaut 20130618 17:…
61199 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"\>Sélectionnez la valeur par défaut pour un champ O…
61201 …] reconnaît automatiquement le contenu d'un champ lorsque vous copiez les tables de bases de donné…
61208 …déposer dans le container de table. Si vous cochez la case \<emph\>Joindre des données\</emph\> da…
61210 …ituée devant le nom du champ de données. Pour faire correspondre le contenu d'un champ de données …
61214 …N_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Déplace l'entrée sélectionnée d'une position vers le…
61216 …TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Déplace l'entrée sélectionnée d'une position vers le…
61225 …nnées en tant qu'administrateur, vous pouvez vous servir de cet onglet pour déterminer l'accès uti…
61226 …ark_value\>Droits d'accès aux tables de bases de données (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
61227 … pouvez utiliser l'onglet \<emph\>Général\</emph\> pour afficher vos droits d'accès concernant la …
61237 …hp 0 help par_id3149398 19 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Permet à l'utilisateur d'insérer de nouvelles…
61247 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Permet à l'utilisateur de modifier les références définies, en vue par e…
61253 ….xhp 0 help bm_id3155449 0 fr \<bookmark_value\>Bases de données;glisser-déposer (Base)\</bookm…
61255 …rer\database\11000002.xhp 0 help hd_id3150616 49 0 fr Sélection du carnet d'adresses 20130618…
61256 …d'adresses à utiliser, choisissez \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Fichier - Mod…
61257 …ared\explorer\database\11000002.xhp 0 help hd_id3147275 26 0 fr Ouverture d'une source de donnée…
61259 …tabase\11000002.xhp 0 help par_id3154046 11 0 fr Pour afficher le contenu d'une base de données,…
61262 …xt/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\"\>ODBC\</link\>, (vos données d'accès, les paramètre…
61263 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp 0 help hd_id3148642 4 0 fr Nom d'u…
61264 …20000.xhp 0 help par_id3154514 5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom d'utilisateur pour acc…
61266 …r_id3145119 7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Empêche un utilisateur non autorisé d'accéder à la base de…
61270 …défaut du système d'exploitation. Les bases de données Texte et dBase n'acceptent que des jeux de …
61273 …ahelp\> Cochez cette case si la base de données ne supporte pas la fonction d'auto-incrémentation …
61274 …red\explorer\database\11020000.xhp 0 help hd_id3150400 26 0 fr Expression d'auto-incrément 20…
61275 …d'incrémenter automatiquement un champ de données INTEGER (nombre entier) spécifié.\</ahelp\> Voic…
61279 ….xhp 0 help par_id3152933 31 0 fr En d'autres termes, saisissez AUTO_INCREMENT dans la zone \<em…
61289 …hp 0 help par_id3147088 2 0 fr \<ahelp hid=\"\"\>Spécifiez les paramètres d'une base de données …
61290 …\explorer\database\11030000.xhp 0 help par_id3151110 18 0 fr Pour pouvoir définir des relations …
61291 …base\11030000.xhp 0 help hd_id3149233 4 0 fr Afficher les enregistrements désactivés 20130618…
61292 …s enregistrements d'un fichier, y compris ceux marqués comme supprimés. Si vous désactivez cette c…
61294 …15 0 fr Pour visualiser les modifications apportées à la base de données, déconnectez-vous de ce…
61300 …d'organiser les index de base de données dBase.\</ahelp\> Un index vous permet d'accéder rapidemen…
61315 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp 0 help tit 0 fr Exécution d'une i…
61316 …se\11080000.xhp 0 help bm_id3148983 0 fr \<bookmark_value\>SQL;exécution d'instructions SQL (Ba…
61317 …/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Exécution d'une instruction SQL\"\>Exécution d'une…
61318 …gue dans laquelle vous pouvez saisir une commande SQL pour l'administration d'une base de données.…
61319 …d'administration, telles que Grant (autoriser un utilisateur), Create Table (créer une table) ou D…
61322 … hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\"\>Saisissez la commande d'administration SQL à…
61338 …ext/shared/explorer/database/11150200.xhp\" name=\"Paramètres d'utilisateur\"\>Paramètres d'utilis…
61339 …p 0 help par_id3153539 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Gère l'accès aux données d'utilisateur pour l'a…
61344 …elp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Ajoute un nouvel utilisateur avec un droit d'accès à la base de d…
61349 …\shared\explorer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3149166 13 0 fr Droits d'accès pour l'utilisa…
61350 …155136 14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Affiche les droits d'accès de l'utilisate…
61354 …0.xhp 0 help par_id3157898 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les options d'accès à la base de d…
61359 …ed\explorer\database\11170000.xhp 0 help hd_id3156346 8 0 fr Contrôle Nom d'utilisateur 20130…
61360 …\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME\"\>Saisissez le nom d'un utilisateur auque…
61364 … quittez $[officename].\</ahelp\> Cette option n'est disponible que si vous démarrez le serveur de…
61387 …shared\explorer\database\30000000.xhp 0 help hd_id3152997 3 0 fr À propos d'Adabas 20130618 1…
61388 …imitée à 100 Mo et à un maximum de trois utilisateurs par réseau. Pour plus d'informations, report…
61389 …d'un fichier Adabas ne peut pas dépasser huit caractères. Le chemin d'accès au fichier Adabas, nom…
61390 …ogramme d'installation d'Adabas ajoute la variable d'environnement DBROOT, qui contient le chemin …
61394 … existante\</emph\>, puis sélectionnez Adabas dans la zone de liste (faites défiler la liste). …
61396 …ed\explorer\database\30000000.xhp 0 help hd_id3154270 42 0 fr Suppression d'une base de données …
61398 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp 0 help tit 0 fr Création d'une ba…
61403 …ared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3150256 3 0 fr Paramètres d'utilisateur 20130…
61407 …d'un utilisateur auquel vous souhaitez donner un contrôle limité pour modifier certains paramètres…
61409 …ètres par défaut pour le nom et le mot de passe de l'utilisateur du domaine ne sont pas modifiés.\…
61414 …explorer\database\30100000.xhp 0 help par_id3146985 36 0 fr Le chemin d'accès d'un DEVSPACE, y c…
61416 …configuration des données pour la base de données. La taille du SYSDEVSPACE dépend de la taille de…
61418 … au cours d'une transaction et les écrase une fois la transaction terminée. Le fichier TRANSACTION…
61422 …7426 23 0 fr Si le DATADEVSPACE atteint la limite de sa capacité au cours d'une opération sur la…
61430 …données, qui stocke les dernières pages auxquelles les DATADEVSPACE ont accédé. 20130618 17:22:…
61439 …at.xhp 0 help par_id4572283 0 fr La disponibilité des contrôles suivants dépend du type de base…
61441 …N'autorise que les caractères conformes à la convention d'attribution de noms SQL92 dans le nom d'…
61442 …pdat.xhp 0 help par_idN105907 0 fr Utilisez le mot clé AS avant les noms d'alias de la table. …
61443 …s de données utilisent le mot clé "AS" entre un nom et son alias, alors que d'autres bases de donn…
61449 …\>Pour les jointures externes, utilisez les séquences d'échappement. La syntaxe de cette séquence …
61453 …at.xhp 0 help par_idN105C8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ignore les privilèges d'accès accordés par l…
61455 ….\"\>Remplace les paramètres nommés dans une source de données par un point d'interrogation (?).\<…
61457 …Certaines bases de données assignent des numéros de version aux champs afin d'effectuer un suivi d…
61461 …se\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN10617 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Permet d'utiliser le nom du s…
61467 …olonne de bases de données vide alors qu'il requiert une saisie, un message d'erreur s'affiche à p…
61469 … les feuilles de calcul, le texte, le format .csv et les différents carnets d'adresses en lecture …
61472 …t.xhp 0 help hd_id040920092139524 0 fr Utiliser les littéraux de date et d'heure conformes à OD…
61475 …96620092139526 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Autorise d'écraser l'heuristique de la Base utilisée pou…
61476 …me ODBC, JDBC ou ADO, Base applique actuellement l'analyse heuristique pour déterminer si cette ba…
61477 …défaut est définie sur l'état non déterminé, ce qui signifie "appliquer l'heuristique". Si cette c…
61482 …en.xhp 0 help par_id7684560 0 fr La disponibilité des contrôles suivants dépend du type de base…
61484 …ce de données ODBC ou JDBC active. Sélectionnez cette option si la fonction d'incrément automatiqu…
61485 …explorer\database\dabaadvpropgen.xhp 0 help par_idN10593 0 fr Expression d'incrément automatiqu…
61486 … spécificateur de commande SQL qui donne instruction à la source de données d'incrémenter automati…
61488 …t exemple, vous devez saisir AUTO_INCREMENT dans la zone \<emph\>Expression d'auto-incrément\</emp…
61494 …e du fichier de base de données permet d'organiser les tables, les vues, les requêtes, les liens e…
61498 ….xhp 0 help par_idN10560 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les propriétés d'une base de données.…
61502 …ar_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les options supplémentaires d'une base de données.…
61504 …add.xhp 0 help par_idN10572 0 fr La disponibilité des contrôles suivants dépend du type de base…
61506 …propadd.xhp 0 help par_idN105D7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom d'hôte du serveur qui …
61512 …se de données elle-même. Pour utiliser le jeu de caractères par défaut de votre système d'exploita…
61513 …ur de caractères fixe, où tous les caractères sont codés sur le même nombre d'octets. 20130618 …
61521 …dd.xhp 0 help par_idN106B0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le point de départ de la recherche…
61522 …xplorer\database\dabapropadd.xhp 0 help par_idN10595 0 fr Nombre maximal d'enregistrements 2…
61523 … 0 help par_idN106F3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nombre maximal d'enregistrements à ch…
61525 …nregistrements d'un fichier, y compris ceux marqués comme supprimés. Si vous activez cette case à …
61527 …8 0 fr Pour visualiser les modifications apportées à la base de données, déconnectez-vous de ce…
61533 …padd.xhp 0 help par_idN10761 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez la taille d'incrément automatiqu…
61534 …\explorer\database\dabapropadd.xhp 0 help par_idN105A9 0 fr Contrôle Nom d'utilisateur 20130…
61535 …propadd.xhp 0 help par_idN1076E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom d'un utilisateur auque…
61539 …rsque vous quittez $[officename]. Cette option n'est disponible que si vous démarrez le serveur de…
61547 …_idN107DC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère d'identification des c…
61548 …explorer\database\dabapropadd.xhp 0 help par_idN105C5 0 fr Séparateur de décimales 20130618 …
61549 …d=\".\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère utilisé comme séparateur de décimales dans le fich…
61553 …r texte.\</ahelp\> L'extension sélectionnée affecte certains paramètres par défaut de cette boîte …
61558 …ois pages. Vous n'avez pas la possibilité de transférer tous les paramètres d'un type de base de d…
61566 …gen.xhp 0 help par_idN10572 0 fr La disponibilité des contrôles suivants dépend du type de base…
61575 …propgen.xhp 0 help par_idN105B5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le chemin d'accès au dossier con…
61580 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105C6 0 fr Nom d…
61581 …abapropgen.xhp 0 help par_idN105CA 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le nom d'utilisateur requis p…
61595 …p hid=\".\"\>Indiquez l'emplacement de la source de données JDBC sous forme d'URL.\</ahelp\> 20…
61607 …orer\database\dabawiz00.xhp 0 help par_idN105D5 0 fr En fonction du type d'opération effectuée …
61609 …suivre des étapes supplémentaires : spécification des chemins, informations d'authentification, et…
61621 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help tit 0 fr Sélection d'une …
61623 …0 fr \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp\"\>Sélection d'une base de données!…
61626 … utilise le moteur de base de données HSQL en appliquant les paramètres par défaut. La dernière pa…
61638 …tlook, Evolution, KDE et Mozilla ne requièrent pas d'informations supplémentaires. Si vous utilise…
61674 …0 help par_idN1053E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les paramètres d'import d'une base de donn…
61685 …xhp 0 help par_idN10550 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les options d'ajout d'une base de donn…
61687 …s Components) pour utiliser l'interface ADO. Ces composants sont inclus par défaut dans Microsoft …
61690 …red\explorer\database\dabawiz02ado.xhp 0 help par_idN10572 0 fr Exemples d'URL 20130618 17:2…
61699 …base\dabawiz02ado.xhp 0 help par_idN10596 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Un nom d'utilisateur peut com…
61704 …red\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp 0 help par_idN10556 0 fr Chemin d'accès aux fichiers d…
61705 …02dbase.xhp 0 help par_idN1055A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le chemin d'accès aux fichiers d…
61712 …dbc.xhp 0 help par_idN10600 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les options d'accès à une base de …
61714 …sses de pilote sont fournies par les fabricants de base de données. À titre d'exemple, les bases d…
61718 … pouvez également télécharger la dernière version du pilote sur le site Web d'Oracle, à l'adresse …
61720 …sez l'emplacement du serveur de base de données Oracle. La syntaxe de l'URL dépend du type de base…
61723 …N10674 0 fr le nom d'hôte correspond au nom de l'ordinateur exécutant la base de données Oracle…
61725 …d\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN1067C 0 fr nom_de_BD désigne le nom de la b…
61730 …hid=\".\"\>Le nom d'hôte correspond au nom de l'ordinateur exécutant la base de données MySQL.\</a…
61731 …explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN10699 0 fr le port par défaut des bases de do…
61732 …d\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN1069D 0 fr nom_de_BD désigne le nom de la b…
61734 …r MySQL, saisissez jdbc:mysql://<Nom du serveur>/<nom de la BD>". Pour plus d'informations sur le …
61743 … 0 fr \<bookmark_value\>Serveur LDAP;carnets d'adresses (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
61745 …d'import d'une base de données utilisant LDAP\</ahelp\> (\<emph\>Lightweight Directory Access Prot…
61749 …0598 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Saisissez le point de départ de la recherche…
61753 … le serveur LDAP via le protocole SSL (Secure Sockets Layer).\</ahelp\> Par défaut, les connexions…
61763 …awiz02mysql.xhp 0 help par_idN10570 0 fr La page suivante de l'assistant dépend du pilote chois…
61772 …d'un enregistrement dans une table de base de données de $[officename] n'est possible que dans la …
61773 …nux, essayez d'utiliser un pilote JDBC au lieu d'un pilote ODBC. Consultez http://www.unixodbc.org…
61781 …nnez la source de données à laquelle vous souhaitez vous connecter à l'aide d'un pilote ODBC, puis…
61787 …cle.xhp 0 help par_idN105A8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les options d'accès à une base de …
61790 … pouvez également télécharger la dernière version du pilote sur le site Web d'Oracle, à l'adresse …
61792 …sez l'emplacement du serveur de base de données Oracle. La syntaxe de l'URL dépend du type de base…
61795 …N105FD 0 fr le nom d'hôte correspond au nom de l'ordinateur exécutant la base de données Oracle…
61797 …explorer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN10605 0 fr nom_de_BD désigne le nom de la b…
61817 …"\>Cliquez ici pour demander à l'utilisateur du document de base de données d'entrer un mot de pas…
61822 …0 help par_idN10553 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les paramètres d'import d'une base de donn…
61823 …es dans un fichier ASCII non formaté, où chaque enregistrement fait l'objet d'une ligne distincte.…
61837 … hid=\"HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère d'identification des c…
61838 …plorer\database\dabawiz02text.xhp 0 help par_idN105B8 0 fr Séparateur de décimales 20130618 …
61839 …RATOR\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère utilisé comme séparateur de décimales dans le fich…
61845 …=\".\"\>Pour accéder à certaines bases de données, vous devez saisir un nom d'utilisateur et un mo…
61846 …\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp 0 help par_idN10541 0 fr Nom d'utilisateur 20130…
61847 … help par_idN10545 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom d'utilisateur permettant d'accéder …
61849 …\"\>Cliquez ici pour que l'utilisateur soit invité à saisir un mot de passe d'accès à la base de d…
61856 …l n'est pas possible de modifier la structure de la base de données ou d'éditer, d'insérer et supp…
61859 …d\explorer\database\main.xhp 0 help par_id6747337 0 fr Données du carnet d'adresses 20130618…
61860 …t\shared\explorer\database\main.xhp 0 help par_idN107C0 0 fr Utilisation d'une base de données …
61862 …e lors de la création de fichiers de base de données et de l'enregistrement d'une nouvelle base de…
61882 …se\menuedit.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Menu Édition d'une fenêtre de base …
61886 …s rapports et des sous-dossiers dans un fichier de base de données à partir d'un autre fichier bas…
61888 …s rapports et des sous-dossiers dans un fichier de base de données à partir d'un autre fichier bas…
61898 …d'origine reste dans le fichier de base de données et une vue supplémentaire est générée sur le se…
61899 …ur filtrer les enregistrements stockés sur le serveur et accélérer le temps d'affichage. 201306…
61916 …red\explorer\database\menufile.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr Menu Fichier d'une fenêtre de base …
61918 … le rapport actif. Pour le fichier de base de données, la boîte de dialogue d'\<link href=\"text/s…
61920 …chier de base de données actif sous un autre nom. Dans la boîte de dialogue d'\<link href=\"text/s…
61926 …r_idN105FC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre l'application de messagerie par défaut pour envoyer un…
61928 …r_idN10603 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre l'application de messagerie par défaut pour envoyer un…
61933 … help par_idN1054B 0 fr Cette boîte de dialogue permet d'indiquer l'emplacement et le nom d'un …
61936 …red\explorer\database\menufilesave.xhp 0 help par_idN1057F 0 fr Remonter d'un niveau 2013061…
61937 …hp 0 help par_idN10583 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour remonter d'un niveau dans l'arb…
61944 …enuinsert.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Menu Insertion d'une fenêtre de base …
61954 …\menuinsert.xhp 0 help par_idN105C4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la vue d'ébauche de table.\</…
61963 …se\menutools.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Menu Outils d'une fenêtre de base …
61971 …s.xhp 0 help par_id3150985 23 0 fr Si vous sélectionnez la première table d'une hiérarchie, tout…
61977 …\menuview.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Menu Affichage d'une fenêtre de base …
61981 … hid=\".\"\>Sélectionne le container de formulaires et fournit un affichage détaillé de tous les f…
61983 …elp hid=\".\"\>Sélectionne le container de rapports et fournit un affichage détaillé de tous les r…
61985 …elp hid=\".\"\>Sélectionne le container de requêtes et fournit un affichage détaillé de toutes les…
61987 …ahelp hid=\".\"\>Sélectionne le container de tables et fournit un affichage détaillé de toutes les…
61991 …fr \<ahelp hid=\".\"\>Trie les entrées par ordre croissant dans l'affichage détaillé.\</ahelp\> …
61993 …N10595 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Trie les entrées par ordre décroissant dans l'affichage détaillé…
61999 …base\menuview.xhp 0 help par_idN105BC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>La fenêtre d'aperçu affiche les i…
62007 …migration de macros de document de base de données déplace les macros existantes des sous-document…
62008 … nom de fichier pour enregistrer le nouveau fichier de base de données. Par défaut, le nouveau fic…
62011 … macros existantes qui étaient stockées dans les sous-documents, vous devez déplacer les anciennes…
62012 …0 fr L'assistant de migration de macros de document de base de données peut déplacer les macros da…
62013 …nt les mêmes noms de module et les mêmes noms de macro. Après que vous ayez déplacé les macros dan…
62015 …cros_in_Database_Documents\"\>Une explication en profondeur fournie par les développeurs (Wiki).\<…
62016 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\password.xhp 0 help tit 0 fr Nom d'utilisateur…
62017 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\password.xhp 0 help par_idN10541 0 fr Nom d'ut…
62018 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\password.xhp 0 help par_idN1054D 0 fr Nom d'ut…
62019 …e\password.xhp 0 help par_idN10551 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le nom d'utilisateur requis p…
62023 …d=\".\"\>Lors d'une nouvelle connexion à la même source de données dans la session %PRODUCTNAME ac…
62026 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>L'assistant Requête vous aide lors de la création d'une requête de base …
62044 …Cliquez ici pour trier les éléments dans un ordre alphabétique ou numérique décroissant.\</ahelp\>…
62052 …\"\>Cliquez ici pour filtrer la requête en appliquant toutes les conditions d'un opérateur logique…
62053 …tabase\querywizard03.xhp 0 help par_idN1055C 0 fr Rechercher sur la base d'un de ces critères …
62064 … 0 fr Spécifie s'il convient d'afficher tous les enregistrements de la requête ou uniquement les …
62065 …e les champs numériques de la requête autorisent l'utilisation de fonctions d'agrégat. 20130618…
62066 …red\explorer\database\querywizard04.xhp 0 help par_idN10559 0 fr Requête détaillée 20130618 …
62069 …hid=\".\"\>Cliquez ici pour afficher uniquement les résultats des fonctions d'agrégat.\</ahelp\> …
62070 …Sélectionnez la fonction d'agrégat et le nom du champ numérique dans la zone de liste. Vous pouvez…
62071 …ed\explorer\database\querywizard04.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr Fonction d'agrégat 20130618 …
62072 …xhp 0 help par_idN105E4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez la fonction d'agrégat.\</ahelp\> …
62090 …\"\>Cliquez ici pour grouper la requête en appliquant toutes les conditions d'un opérateur logique…
62091 …tabase\querywizard06.xhp 0 help par_idN10560 0 fr Rechercher sur la base d'un de ces critères …
62102 …ux noms de champs. Les alias sont facultatifs et permettent à l'utilisateur d'assigner aux champs …
62121 …m\> et pointez avec la souris sur une zone de saisie pour afficher un texte d'aide à propos de cet…
62123 …401 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez un format d'affichage de la date…
62125 …052 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez un format d'affichage de l'heure…
62132 …sion Report Builder doit être installée. De plus, le logiciel Environnement d'Exécution Java (JRE)…
62137 …0 help par_id973540 0 fr Cliquez sur l'icône "Télécharger !". Le fichier d'extension sera téléc…
62139 … extensions, cliquez sur le bouton Ajouter pour ouvrir la boîte de dialogue d'ajout des extensions…
62140 …\database\rep_main.xhp 0 help par_id6011841 0 fr Sélectionnez le fichier d'extension que vous a…
62141 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id2591326 0 fr Cela dé…
62144 …e\rep_main.xhp 0 help par_id20813699 0 fr Redémarrez %PRODUCTNAME. Si le démarrage rapide est a…
62146 …par_id4515823 0 fr L'extension Report Builder nécessite un environnement d'exécution java (Java…
62150 …er\database\rep_main.xhp 0 help par_id8581804 0 fr Cliquez sur le bouton d'option en face de ce…
62151 …lp par_id7730033 0 fr Assurez-vous que \<emph\>Utiliser un environnement d'exécution Java\</emp…
62157 …uilder est divisée en trois parties. En haut il y a le menu avec les barres d'outils en-dessous. …
62160 …e\</emph\> - glissez les champs de contrôle avec un texte fixe dans la zone d'En-tête de page 2…
62161 …_main.xhp 0 help par_id6844386 0 fr \<emph\>Détail\</emph\> - glissez et déposez les champs de …
62163 …d'\<emph\>en-tête de rapport\</emph\> et de \<emph\>pied de page de rapport\</emph\> supplémentair…
62164 …e\rep_main.xhp 0 help par_id6042664 0 fr Cliquez sur l'icône "-" en face d'une zone de nom pour…
62165 …98 0 fr L'insertion des champs de base de données se fait par glisser et déposer dans la zone D…
62166 …définir un texte à répéter sur toutes les pages, vous pouvez également cliquer sur le champ d'étiq…
62168 …explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id3099154 0 fr Vous devez tout d'abord connecter le r…
62175 … la table dans le rapport. Cliquez sur l'icône Ajout de champ dans la barre d'outils pour ouvrir l…
62176 …déposez les noms de champ un par un de la fenêtre Ajout de champ dans la zone Détail du rapport. P…
62177 …97320 0 fr Il n'est pas possible de faire chevaucher les champs. Si vous déposez un champ de ta…
62178 …d'étiquette \<image id=\"img_id5605334\" src=\"res/commandimagelist/sc_label.png\" width=\"0.0902i…
62194 …65inch\"\>\<alt id=\"alt_id3380230\"\>icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils. 20130618 …
62197 …t\shared\explorer\database\rep_main.xhp 0 help hd_id8746910 0 fr Édition d'un rapport 201306…
62198 …ed\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id9636524 0 fr Décidez tout d'abord si vous souhai…
62199 …22inch\"\>\<alt id=\"alt_id8237556\"\>icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils Normal. 20…
62201 …dans la fenêtre Propriétés, modifiez des propriétés, par exemple la couleur d'arrière-plan. 201…
62206 …65inch\"\>\<alt id=\"alt_id9557786\"\>icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils. Vous accédez…
62207 … de groupes, cliquez sur le champ qui représente le premier champ de tri et déterminez les proprié…
62210 …ht=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils. Vous accédez…
62211 …help par_id7588732 0 fr Dans la zone de groupes, ouvrez la zone de liste d'en-tête de groupe et…
62213 …r_id5675527 0 fr Glissez et déposez l'entrée de champ à grouper dans la section d'en-tête du gr…
62230 …hared\explorer\database\rep_navigator.xhp 0 help hd_id311593 0 fr Calcul d'une somme pour chaqu…
62242 …6 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez la formule qui définit la fonction. U…
62249 …m\> et pointez avec la souris sur une zone de saisie pour afficher un texte d'aide à propos de cet…
62257 …3479415 0 fr Sélectionnez pour afficher les numéros de page dans la zone d'en-tête ou de pied d…
62258 …agenumbers.xhp 0 help par_id4441663 0 fr Sélectionnez un alignement. Par défaut les numéros de …
62259 …amp de données est inséré pour le numéro de page. S'il n'existe pas de zone d'en-tête ou de pied d…
62264 …m\> et pointez avec la souris sur une zone de saisie pour afficher un texte d'aide à propos de cet…
62265 …ared\explorer\database\rep_prop.xhp 0 help par_id7175817 0 fr Au premier démarrage du Report Bu…
62267 … zone. Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône Ajouter un champ dans la barre d'outils ou choisir \<…
62268 …re utilisé pour modifier le nom du rapport et entre autres, pour désactiver les zones d'en-tête de…
62270 …"hidden\"\>Les groupes sont conservés ensemble par page ou par colonne (par défaut). Vous devez ég…
62273 …help par_id2162236 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indique d'imprimer les valeurs…
62274 …_id7022003 0 fr Si vous cliquez sur la zone d'en-tête ou de pied de page de la page sans sélect…
62276 …2561723 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Définit la couleur d'arrière-plan pour l'…
62279 …\rep_prop.xhp 0 help par_id1404461 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Si Expression d'impression condition…
62281 … Si vous cliquez sur la zone \<emph\>Détail\</emph\> sans avoir sélectionné d'objet, vous accédez …
62284 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Nouvelle ligne ou colonne indique, dans le cas d'une ébauche multi-co…
62285 …nserver ensemble indique que l'impression de l'objet actif commence en haut d'une nouvelle page s'…
62286 … 0 fr Insérez quelques champs de données dans la zone Détail, ou insérez d'autres champs de con…
62287 …d\explorer\database\rep_prop.xhp 0 help par_id9631641 0 fr Pour un champ d'étiquette, vous pouv…
62288 …d'une image, vous pouvez insérer l'image comme un lien vers un fichier ou comme un objet intégré d…
62295 …rop.xhp 0 help par_id1593676 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Général\</emph\> d'un champ de données,…
62300 …is cliquez sur le bouton Déplacer vers le haut ou Déplacer vers le bas pour déplacer ce champ vers…
62309 …électionnez pour créer un nouveau groupe sur chaque valeur modifiée, ou sur d'autres propriétés.\<…
62311 …ort.xhp 0 help par_id3405560 0 fr Par défaut un nouveau groupe est créé à chaque modification d…
62315 …700430 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez la valeur d'intervalle du groupe…
62316 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez le niveau de détail par lequel un g…
62319 …_id9312417 0 fr Tout le groupe - imprime l'en-tête de groupe, la section détail et le pied de p…
62320 …089022 0 fr Avec le premier détail - imprime l'en-tête de groupe sur une page seulement si le p…
62324 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>L'assistant Table vous aide lors de la création d'une table de base de…
62328 … 0 fr Sélectionnez des champs des exemples de tables fournis comme point de départ pour créer votr…
62355 …rd02.xhp 0 help par_idN106A6 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Si cette option est définie sur Oui, ce ch…
62359 …>Spécifie le nombre de décimales du champ de données. Cette option n'est disponible que pour les c…
62360 …\explorer\database\tablewizard02.xhp 0 help par_idN105A2 0 fr Valeur par défaut 20130618 17:…
62361 …2.xhp 0 help par_idN105A6 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la valeur par défaut pour un champ O…
62362 …\explorer\database\tablewizard02.xhp 0 help par_idN10730 0 fr Expression d'incrément automatiqu…
62363 … spécificateur de commande SQL qui donne instruction à la source de données d'incrémenter automati…
62365 … Pour cet exemple, vous devez saisir AUTO_INCREMENT dans la zone Expression d'auto-incrément. 2…
62366 …izard03.xhp\" name=\"Assistant Table - Définition d'une clé primaire\"\>Assistant Table - Définiti…
62367 …\database\tablewizard03.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Table - Définition d'une clé primaire …
62368 …/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\"\>Assistant Table - Définition d'une clé primaire\</l…
62371 …quez ici pour créer une clé primaire. L'ajout d'une clé primaire à chaque table de base de données…
62399 …\"\>Cliquez ici pour enregistrer l'ébauche de table et ouvrir la table afin d'y saisir des données…
62403 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils …
62404 …lbars\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/toolbars.xhp\"\>Barres d'outils\</link\>\</va…
62405 … une fenêtre de fichier de base de données, vous pouvez afficher les barres d'outils suivantes. …
62408 …lp par_idN10558 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la table sélectionnée afin d'y ajouter, modifier …
62410 …lp par_idN10573 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la table sélectionnée afin d'en modifier la struc…
62417 … par_idN105C8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la requête sélectionnée afin d'y ajouter, modifier …
62419 … par_idN105E3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la requête sélectionnée afin d'en modifier la struc…
62426 …ar_idN10638 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre le formulaire sélectionné afin d'y ajouter, modifier …
62428 …ar_idN10653 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre le formulaire sélectionné afin d'en modifier la mise …
62435 …p par_idN106A8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre le rapport sélectionné afin d'y ajouter, modifier …
62437 …p par_idN106C3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre le rapport sélectionné afin d'en modifier la mise …
62446 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT 0 fr Champ d'étiqu…
62487 …rc 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND 0 fr Couleur d'arrière-plan... 2…
62497 …rc 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_OBJECT_RESIZING 0 fr ~Redimensionnement d'objet 20130618 17…
62546 …inspection.src 0 string RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST 3 0 fr Avec le premier détail 20130618 17:…
62551 …spection.src 0 string RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION 0 fr Expression d'impression condition…
62581 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_BACKCOLOR 0 fr Couleur d'arriè…
62582 …ection\inspection.src 0 string RID_STR_BACKTRANSPARENT 0 fr Transparence d'arrière-plan 2013…
62583 …tion.src 0 string RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT 0 fr Transparence d'arrière-plan 2013…
62585 …n.src 0 string RID_STR_ILLEGAL_POSITION 0 fr Cette position ne peut être définie. Elle n'est pa…
62593 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_TYPE_CONST 4 0 fr Fonction défi…
62596 …_EXPLANATION 0 fr Les diagrammes sont utilisés pour afficher des données détaillées à propos de…
62635 reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_FM_SORTDOWN 0 fr Tri d…
62691 … stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 3 0 fr Avec le premier détail 20130618 17:…
62708 …_RPT_HELP_GROUPON 0 fr Sélectionnez la valeur ou la plage de valeurs qui démarre un nouveau gro…
62743 …src 0 string RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED 0 fr Le nom '#1' existe déjà et ne peut pas êt…
62744 …e\strings.src 0 string RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT 0 fr Vous essayez de définir un argument il…
62746 reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FIXEDTEXT 0 fr Champ d'étiquette …
62748 reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_IMAGECONTROL 0 fr Contrôle d'imag…
62752 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %WELCOME_CAPTION% 0 fr Rapport d'erreur de %PRODUCTNA…
62753 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %WELCOME_HEADER% 0 fr Rapport d'erreur de %PRODUCTNAM…
62754 … d'erreur collecte toutes les informations concernant le fonctionnement de %PRODUCTNAME% et les en…
62755 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %WELCOME_BODY2% 0 fr Vous n'avez pas besoin d'entrepr…
62761 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %REPORT_CAPTION% 0 fr Rapport d'erreur de %PRODUCTNAM…
62763 … %REPORT_BODY% 0 fr Le rapport d'erreur de %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% a collecté des inform…
62774 … 0 fr Impossible d'envoyer le rapport d'erreur : le client de messagerie par défaut ne supporte…
62775 …\crashrep.ulf 0 LngText %ERROR_MSG_DISK_FULL% 0 fr Impossible d'envoyer le rapport d'erreur : s…
62776 …rep.ulf 0 LngText %ERROR_MSG_SENDMAIL% 0 fr Impossible d'envoyer le rapport d'erreur : le démar…
62777 …OXY% 0 fr Impossible d'envoyer le rapport d'erreur : vérifiez les paramètres du Proxy sous 'Opt…
62778 …\crashrep.ulf 0 LngText %ERROR_MSG_NOCONNECT% 0 fr Impossible d'envoyer le rapport d'erreur : a…
62787 … 0 fr Une connexion Internet est indispensable pour l'envoi des rapports d'erreur de %PRODUCTNA…
62788 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %SENDING_REPORT_HEADER% 0 fr Envoi du rapport d'erreu…
62789 …shrep.ulf 0 LngText %SENDING_REPORT_STATUS% 0 fr État : Envoi du rapport d'erreur 20130618 1…
62790 … 0 LngText %SENDING_REPORT_STATUS_FINISHED% 0 fr État : Envoi du rapport d'erreur terminé. 2…
62794 …e l'identificateur de processus (PID) de %PRODUCTNAME% à l'outil de rapport d'erreur 20130618 1…
62795 … 0 LngText %MSG_PARAM_HELP_DESCRIPTION% 0 fr Affiche ce texte d'aide.\nPour plus de détails, re…
62813 … string RID_BASIC_START SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Matrice déjà dimensionnée. …
62814 …C_START SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Index hors de la plage définie. 20130618 1…
62817 … RID_BASIC_START SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Variable non définie. 20130618 1…
62823 …FINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Sous-procédure ou procédure de fonction non définie. 20130618 1…
62825 …ing RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Convention d'appel DLL incorrecte…
62830 …g RID_BASIC_START SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Fichier déjà ouvert. 201306…
62831 …rc 0 string RID_BASIC_START SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Erreur d'E/S de périphérique.…
62832 …D_BASIC_START SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Le fichier existe déjà. 20130618 17:2…
62833 … RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Longueur d'enregistrement incor…
62835 …ng RID_BASIC_START SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK 0 fr La lecture dépasse la fin du fich…
62836 …ng RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Numéro d'enregistrement incor…
62842 …RENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible de procéder à l'attribution d'un nouveau nom sur d…
62843 … string RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Erreur d'accès au fichier/che…
62845 …ng RID_BASIC_START SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Variable d'objet non définie. 2013…
62852 …ing RID_BASIC_START SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Trop d'applications ont rép…
62855 … 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Délai dépassé lors de l'atte…
62865 …_START SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Collage du lien déjà exécuté. 20130…
62866 …ASIC_START SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible de définir le mode du lie…
62869 …rc 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Index d'objet non valide. …
62874 …ng RID_BASIC_START SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Référence d'objet non valide. …
62877 …SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Utilisation incorrecte d'un objet. 2013061…
62880 …c 0 string RID_BASIC_START SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Erreur d'automation OLE. 2…
62886 … 0 string RID_BASIC_START SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Nombre d'arguments non valide…
62894 …g RID_BASIC_START SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Nombre d'arguments non valide…
62896 …ID_BASIC_START SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible de définir la propriété. …
62897 …ID_BASIC_START SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible de déterminer la propriét…
62903 … RID_BASIC_START SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'appliquer la valeur.…
62904 …TART SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr La variable $(ARG1) est déjà définie. 20130618…
62905 … ERRCODE_RES_MASK 0 fr Sous-procédure ou procédure de fonction $(ARG1) déjà définie. 20130618…
62906 …RT SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr L'étiquette $(ARG1) est déjà définie. 20130618…
62910 …SIC_START SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Étiquette $(ARG1) non définie. 20130618 1…
62913 …src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Bloc d'instructions toujour…
62915 …T SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Le symbole $(ARG1) est déjà défini différemment.…
62921 …START SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK 0 fr $(ARG1) non autorisé hors d'une procédure. 20…
62932 …_START ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Trop de clients d'application DLL. …
62936 basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_STOREREF 0 fr Impossible d'enregistrer la référen…
62939 basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d…
62953 …m 0 readmeitem A7 A7 0 fr La Communauté Apache OpenOffice, responsable du développement de ce lo…
62956 …d'utilisation pour tous. Vous pouvez prendre cette copie de ${PRODUCTNAME}, l'installer sur autant…
62958 …s et des entreprises sponsors ont conçu, développé, testé, traduit, documenté, supporté, promu et …
62959 …uting.html">http://www.apache.org/foundation/contributing.html</a> pour les détails sur les donati…
62966 ….xrm 0 readmeitem macxHardDiksSpace macxHardDiksSpace 0 fr Jusqu'à 1,5 Go d'espace disque dur di…
62971 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem jzjtzu6 jzjtzu6 0 fr Jusqu'à 1,5 Go d'espace d…
62973 … Remarquez que les droits administrateur sont nécessaires lors du processus d'installation. 201…
62974 …eg1 MSOReg1 0 fr L'enregistrement de ${PRODUCTNAME} comme application par défaut pour les format…
62975 …reg=1</tt> forcera l'enregistrement de ${PRODUCTNAME} comme application par défaut pour les format…
62976 …=0</TT> supprimera l'enregistrement de ${PRODUCTNAME} comme application par défaut pour les format…
62977 …st installé sur le système. Ce fichier est nécessaire à ${PRODUCTNAME} pour démarrer après une ins…
62978 … Remarquez que les droits administrateur sont nécessaires lors du processus d'installation. 201…
62979 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2335 s2335 0 fr Système d'exploitation Solari…
62981 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s23seg s23seg 0 fr Jusqu'à 1,55 Go d'espace di…
62985 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s23h s23h 0 fr Système d'exploitation Solaris …
62987 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fgheg fgheg 0 fr Jusqu'à 1,55 Go d'espace disq…
62996 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n42dfgf n42dfgf 0 fr Jusqu'à 1,55 Go d'espace …
63000 …d'installation (KDE vs Gnome, etc.). Certaines distributions fournissent leur propre version 'nati…
63001 …ndé de toujours faire une sauvegarde de votre système avant de supprimer ou d'installer des logici…
63002 …ns le répertoire temporaire du système et que les droits de lecture, d'écriture et d'exécution on …
63003 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem naso01 naso01 0 fr Problèmes au démarrage du p…
63004 …démarrage de ${PRODUCTNAME} (la plupart du temps lors de l'utilisation de GNOME), veuillez 'dépara…
63005 …démarrage de ${PRODUCTNAME} (par exemple l'application attend) ainsi que les problèmes d'affichage…
63007 …m 0 readmeitem naso2 naso2 0 fr En raison d'un problème avec le pilote Windows, vous ne pouvez p…
63008 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem naso6 naso6 0 fr Pour activer le défilement av…
63010 …dme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsd32asrc sdfsd32asrc 0 fr Pilote du carnet d'adresses Mozilla …
63011 …d'adresses Mozilla nécessite le paquet <tt>SUNWzlib</tt>. Ce paquet ne fait pas partie de l'instal…
63013 …d'exploitation peuvent être utilisés dans ${PRODUCTNAME}. Si une combinaison de touches dans ${PRO…
63014 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem mackeys1 mackeys1 0 fr L'application d'aide de…
63016 …défaut, le verrouillage de fichier est activé dans ${PRODUCTNAME}. Dans un réseau qui utilise le p…
63017 …d'éviter d'utiliser la fonctionnalité de verrouillage de fichier. Sinon, ${PRODUCTNAME} se bloquer…
63019 …dû au fichier système Windows "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) qui pose des pr…
63021 …e\readme.xrm 0 readmeitem access7 access7 0 fr Pour plus d'informations sur les fonctions d'acce…
63023 …g/fr/Support/</a> offre diverses possibilités d'aide sur ${PRODUCTNAME}. Mais votre question a peu…
63026 …ions les plus importantes que la communauté des utilisateurs peut offrir au développement et à l'a…
63028 …PRODUCTNAME} tirera un grand bénéfice de votre participation active dans le développement de cet i…
63029 …olved3 0 fr En tant qu'utilisateur, vous constituez déjà une partie importante du processus de d…
63031 …ctobre 2000. Lorsque vous serez à l'aise, tout ce que vous avez à faire est d'envoyer un courriel …
63036 …dme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist4 subscribelist4 0 fr Liste dédiée au développement : d…
63039 …rtage et aux outils de collaboration jusqu'à des développement au cœur du produit. Si vous n'êtes …
63040 …es gouvernementales, des consultants, des écoles, des groupes d'utilisateurs Linux et les développ…
63107 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_INDEX_ENTRY 20 fr Entrée d…
63126 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN 0 fr Entrée d'index suivan…
63142 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP 0 fr Entrée d'index précéden…
63158 sw source\ui\app\app.src 0 filterlist DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles 8 0 fr Styles d'index …
63182 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_CANTOPEN 0 fr Impossible d'ouvrir le document. 20130618…
63206 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_TOX_INSERT 0 fr Index en cours d'insertion... 2…
63207 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_TOX_UPDATE 0 fr Index en cours d'actualisation... …
63210 …ion "Annuler" doit être désactivée, sans quoi il sera impossible d'exécuter cette opération. Voule…
63218 sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_CLPBRD_CLEAR 0 fr Vous avez déposé un grand nombre de do…
63219 …E_HTML_QUERY 0 fr La conversion au format HTML\npeut engendrer une perte d'informations. \nSouh…
63232 …HID_PRINT_AS_MERGE 0 fr Le document contient des champs de base de données d'adresses. Voulez-vou…
63233 …NAVAILABLE 178 fr La source de données \'%1\' est introuvable. Impossible d'établir la connexion…
63235 …ABLE HID_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE 202 fr Aucune source de données n'a été définie. Une source de…
63239 …les. Ceci peut provoquer des délais durant l'édition de documents volumineux. Voulez-vous afficher…
63241 sw source\ui\app\error.src 0 string STR_COMCORE_CANT_SHOW 0 fr Impossible d'afficher l'image. …
63249 …W_ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD ) 0 fr Impossible d'ouvrir les fichiers …
63251 …ier a été enregistré avec WinWord en mode 'Enregistrement rapide'. Veuillez désactiver l'option 'A…
63258 …RRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE ) 0 fr Erreur d'écriture dans le sou…
63264 …HDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR ) 0 fr Impossible d'insérer des colonnes…
63265 …ASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR ) 0 fr Impossible de modifier la structure d'un tableau lié. 2…
63267 …ier a été enregistré avec WinWord en mode 'Enregistrement rapide'. Veuillez désactiver l'option 'A…
63274 …RODUCTNAME Basic.\nCelles-ci n'ont pas été enregistrées avec les paramètres d'export actifs. 20…
63275 …RHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE ) 0 fr Erreur d'écriture dans le sou…
63286 …_EDIT_FOOTNOTE FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG 0 fr Entrée d'inde~x... 2013061…
63294 … menuitem MN_RESET FN_FORMAT_RESET CMD_FN_FORMAT_RESET 0 fr Formatage par ~défaut 20130618 17:…
63297 …NUMBERING_RELATED_MENU FN_NUM_BULLET_UP CMD_FN_NUM_BULLET_UP 0 fr Remonter d'un niveau 2013061…
63298 …ERING_RELATED_MENU FN_NUM_BULLET_DOWN CMD_FN_NUM_BULLET_DOWN 0 fr Abaisser d'un niveau 2013061…
63348 …MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_FRAME_NOWRAP CMD_FN_FRAME_NOWRAP 0 fr ~Pas d'adaptation 201306…
63356 …enuitem MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_FRAME_NOWRAP CMD_FN_FRAME_NOWRAP 0 fr ~Pas d'adaptation 201306…
63396 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_GRFILTER_FORMATERROR 0 fr Format d'image inconnu …
63401 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_NO_ADDRESSBOOK 0 fr Aucun carnet d'adresses disponib…
63411 …toCorrection est terminée.\nVous pouvez choisir d'en accepter ou rejeter toutes les modifications,…
63415 … 0 fr Utiliser le nom de la base de données comme de base de données par défaut du document ? …
63417 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_TEXT_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de texte 2013061…
63418 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_TABLE_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de tableau 2013…
63419 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_FRAME_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de cadre 201306…
63420 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_GRAFIK_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets graphiques 201…
63422 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_DRAW_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de dessin 201306…
63423 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_BEZIER_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets Bézier 2013061…
63424 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de texte/Image…
63425 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_NUM_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de numérotation 2…
63450 …src 0 modaldialog DLG_INSERT_ABSTRACT HID_INSERT_ABSTRACT 239 fr Création d'une AutoSynthèse …
63465 …QB_SPELL_CONTINUE 0 fr Voulez-vous continuer la vérification à partir du début du document ? …
63469 sw source\ui\dialog\docstdlg.src 0 fixedtext TP_DOC_STAT FT_GRF 90 fr Nombre d'images : 201306…
63470 sw source\ui\dialog\docstdlg.src 0 fixedtext TP_DOC_STAT FT_OLE 90 fr Nombre d'objets OLE : 20…
63613 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 fixedtext TP_FORMAT_TABLE FT_RIGHT_DIST 130 fr À d~roite 201…
63646 …nfobox MSG_WRONG_TABLENAME 260 fr Le nom du tableau ne peut pas contenir d'espaces. 20130618…
63839 …B_INSERT_TIP 200 fr Lors de la saisie, afficher le nom complet sous forme d'~infobulle 201306…
63864 sw source\ui\misc\glossary.src 0 infobox MSG_DOUBLE_SHORTNAME 0 fr Raccourci déjà utilisé. Veuil…
63926 sw source\ui\misc\num.src 0 pushbutton TP_NUM_POSITION PB_STANDARD 50 fr Par défaut 20130618 1…
64022 …EPT HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT 0 fr Accepter ou rejeter les modifications d'AutoCorrection 20…
64153 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 pushbutton TP_FRM_STD BT_REALSIZE 70 fr ~Taille d'origine 20…
64228 …0 infobox MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH 0 fr L'espacement entre les colonnes dépasse la largeur de …
64250 …d'autres bases de données. Un seul changement à la fois est autorisé. Vous pouvez effectuer une sé…
64263 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 fixedtext TP_FLD_DB FT_DBSELECTION 166 fr ~Sélection d'une base de…
64356 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_DBSETNUMBERFLD 0 fr Numéro d'enregistrement 2013061…
64360 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_USERFLD 0 fr Champ d'utilisateur 20130618 17:22:18
64394 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string FLD_PAGEREF_OFF 0 fr désactivé 20130618 17:22:18
64500 …CESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC 0 fr Activez ce bouton pour ouvrir une liste d'actions pouvant être…
64510 sw source\ui\docvw\annotation.src 0 string STR_NOAUTHOR 0 fr (pas d'auteur) 20130618 17:22:18
64536 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_EXPORT_GRAFIK_TITLE 0 fr Export d'images 20130618 1…
64539 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN 0 fr Le cadre cible est déjà lié. …
64540 … 0 fr Le cadre cible se trouve dans une zone ne pouvant pas faire l'objet d'un lien. 20130618…
64542 …w.src 0 string STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED 0 fr Le cadre source est déjà la source d'un lien. 2…
64558 …nnez une liste d'adresses. Pour sélectionner les destinataires à partir d'une autre liste, cliquez…
64568 …_ADDRESSLISTDIALOG HID_MM_ADDRESSLISTDIALOG 260 fr Sélectionner une liste d'adresses 20130618…
64569 …edtext DLG_MM_CREATEADDRESSLIST FI_ADDRESSINFORMATION 150 fr Informations d'adresse 20130618 …
64575 …istdialog.src 0 string DLG_MM_CREATEADDRESSLIST ST_FILTERNAME 50 fr Liste d'adresses %PRODUCTNAM…
64576 …g DLG_MM_CREATEADDRESSLIST HID_MM_CREATEADDRESSLIST 318 fr Nouvelle liste d'adresses 20130618…
64582 …dtext DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST FT_FIELDS 100 fr Éléments de la liste d'a~dresses 2013061…
64588 …_ADDRESS_LIST HID_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST 200 fr Personnaliser la liste d'adresses 20130618…
64612 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 modaldialog DLG_DBSELECTION 168 fr Sélection d'une base de données …
64614 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 fixedtext DLG_PRINTMONITOR FT_SENDING 100 fr en cours d'envoi à 2…
64615 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 fixedtext DLG_PRINTMONITOR FT_SAVING 100 fr en cours d'enregistremen…
64616 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 string DLG_PRINTMONITOR STR_EMAILMON 50 fr Moniteur d'envoi 20130…
64617 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 string DLG_PRINTMONITOR STR_SAVEMON 50 fr Moniteur d'enregistrement …
64618 … 0 modelessdialog DLG_PRINTMONITOR HID_MERGE_PRINTMONITOR 118 fr Moniteur d'impression 201306…
64624 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 itemlist SA_ADDRESS_HEADER 5 0 fr Ligne d'adresse 1 20130618 17:2…
64625 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 itemlist SA_ADDRESS_HEADER 6 0 fr Ligne d'adresse 2 20130618 17:2…
64636 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 string STR_FILTER_ALL_DATA 118 fr Listes d'adresses (*.*) 201306…
64654 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 string ST_SEND 226 fr Envoi d'e-mails... 2013061…
64670 …T_TERMINATEQUERY 250 fr Des messages se trouvent encore dans votre boîte d'envoi %PRODUCTNAME.\…
64672 …dwindow.src 0 fixedtext DLG_MM_SENDWARNING FT_DETAILS 174 fr Informations détaillées 20130618…
64676 …ard.src 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_ADDRESSBLOCK 0 fr Insérer un bloc d'adresses 20130618…
64677 …c 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_ADDRESSLIST 0 fr Sélectionner une liste d'adresses 20130618…
64686 …src 0 fixedtext DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_HEADER 248 fr Insérer un bloc d'adresses 20130618…
64688 …ectionnez la liste d'adresses qui contient les données des adresses à utiliser. Vous aurez besoin …
64689 …ton DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE PB_ADDRESSLIST 100 fr Sélectionner une liste d'a~dresses... 2013…
64690 … DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE STR_CHANGEADDRESS 100 fr Sélectionner une liste d'a~dresses différente…
64691 …e.src 0 fixedtext DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_CURRENTADDRESS 100 fr Liste d'adresses actuelle : …
64693 …LG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE CB_ADDRESS 242 fr ~Ce document contiendra un bloc d'adresses 20130618…
64701 …0 imagebutton DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE IB_PREVSET 10 fr - Aperçu du bloc d'adresses précédent …
64702 …0 imagebutton DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE IB_NEXTSET 10 fr - Aperçu du bloc d'adresses suivant 20…
64704 …dtext DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK FT_SELECT 150 fr ~Sélectionnez votre bloc d'adresses favori 2…
64708 …fixedtext DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK FI_SETTINGS 150 fr Paramètres du bloc d'adresses 20130618…
64712 …_SELECTADDRESSBLOCK HID_MM_SELECTADDRESSBLOCK 260 fr Sélectionner un bloc d'adresses 20130618…
64713 sw source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src 0 #define WORKAROUND 260 fr Nouveau bloc d'adresses …
64714 …c 0 string DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_TITLE_EDIT 0 fr Éditer le bloc d'adresses 20130618…
64717 …fixedtext DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FT_ADDRESSELEMENTS 60 fr Élem~ents d'adresse 20130618 …
64723 …LG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FT_DRAG 210 fr 1. Faites glisser les éléments d'adresse ici 20130…
64738 …nez les champs à partir de la source de données afin de mettre les éléments d'adresse en correspon…
64740 …page.src 0 fixedtext DLG_MM_ASSIGNFIELDS FI_PREVIEW 248 fr Aperçu du bloc d'adresses 20130618…
64742 …ockpage.src 0 string DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_ADDRESSELEMENT 50 fr Élements d'adresse 20130618 …
64763 …ngspage.src 0 fixedtext GREETINGS_BODY FI_FEMALE 225 fr Champ de la liste d'adresses indiquant u…
64777 …dtext DLG_MM_LAYOUT_PAGE FI_HEADER 248 fr Adapter la mise en page du bloc d'adresses et des salu…
64778 …ge.src 0 fixedline DLG_MM_LAYOUT_PAGE FL_POSITION 118 fr Position du bloc d'adresses 20130618…
64829 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_PRINT 80 fr Paramètres d'impression 20130618 1…
64830 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SENDMAIL 80 fr Paramètres d'e-mail 20130618 17…
64833 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_NOSUBJECT 80 fr Pas d'objet 20130618 17:22:18
64841 …edtext DLG_MM_SAVEWARNING FI_WARNING 150 fr Un document nommé '%1' existe déjà. Enregistrez ce d…
64849 … lettres à un groupe de destinataires. Ces lettres peuvent contenir un bloc d'adresses et des salu…
64852 … FI_PREVIEW 248 fr L'aperçu du document fusionné est désormais visible. Pour afficher l'aperçu d…
64860 …0 fixedtext DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FI_EDIT 242 fr Si vous ne l'avez pas déjà fait, créez ou éd…
64862 …ectionné contient plusieurs tables. Sélectionnez la table incluant la liste d'adresses que vous so…
64873 …0 querybox DLG_WRAP 0 fr Voulez-vous continuer la vérification depuis le début du document ? …
64878 …box DLG_SPECIAL_FORCED 0 fr La vérification dans les zones spéciales est désactivée. Vérifier t…
64879 …iter a atteint la fin du document. Souhaitez-vous reprendre la recherche au début du document ? …
64880 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox MSG_SEARCH_START 0 fr %PRODUCTNAME Writer a atteint le d…
64889 sw source\ui\uiview\view.src 0 infobox MSG_SCAN_NOSOURCE 0 fr Source non définie. 20130618 17…
64892 …src 0 string STR_ERROR_NOLANG 0 fr Aucune langue choisie pour la section définie. 20130618 1…
64895 sw source\ui\uiview\view.src 0 string RID_TOOLS_TOOLBOX 0 fr Barre d'outils 20130618 17:22:18
64906 sw source\ui\envelp\envelp.src 0 string STR_DATABASE_NOT_OPENED 0 fr Impossible d'ouvrir la base…
65013 …src 0 querybox DLG_SAVE_LABEL MB_QUERY 50 fr L'étiquette "%1 / %2" existe déjà.\nVoulez-vous l'é…
65014 …odaldialog DLG_SAVE_LABEL HID_SAVE_LABEL_DLG 230 fr Enregistrer le format d'étiquette 2013061…
65033 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 checkbox DLG_MAILMERGE CB_SINGLE_JOBS 142 fr ~Travaux d'impres…
65050 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MERGE_CREATE RB_TEMPLATE 70 fr À partir d'un ~…
65054 …ation des lettres types et sont des substituants pour les données provenant d'une source de donnée…
65070 …D_PROPERTYPANEL_SWPAGE STR_QHELP_TB_SIZE 0 fr Choisir un format papier prédéfini pour le style d…
65094 …RID_POPUP_SWPAGE_SIZE CB_SIZE_MORE HID_SWPAGE_SIZE_MORE 0 fr ~Plus d'options Plus d'options 201…
65095 …PUP_SWPAGE_COLUMN CB_COLUMN_MORE HID_SWPAGE_COLUMN_MORE 0 fr ~Plus d'options Plus d'options 201…
65113 …igpage.src 0 fixedline TP_MAILCONFIG FL_SMTP 248 fr Paramètres du serveur d'envoi (SMTP) 2013…
65134 …figpage.src 0 fixedtext DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_USERNAME 53 fr Nom d'~utilisateur 2013…
65143 …gpage.src 0 fixedtext DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_INUSERNAME 53 fr Nom d'utilisat~eur 2013…
65150 ….src 0 pushbutton TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE PB_DEFAULT 60 fr Utiliser par ~défaut 20130618 17:…
65151 …omp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USERENTRY 60 fr <Paramètres d'utilisateur> 2013…
65152 …tions de compatibilité du modèle par défaut ?\nCeci affectera tous les nouveaux documents basés su…
65155 …RA_DIST_PAGESTART 60 fr Ajouter un espacement de paragraphe et tableau en début de page (documen…
65157 …string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_EXTERNAL_LEADING 60 fr Ne pas ajouter d'interlignage supplém…
65165 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_CONTENT_OPT CB_CROSS 118 fr Repères lors du ~déplace…
65169 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_CONTENT_OPT CB_HSCROLL 108 fr Barre de défilement ~h…
65170 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_CONTENT_OPT CB_VSCROLL 108 fr ~Barre de défilement v…
65198 sw source\ui\config\optdlg.src 0 radiobutton TP_OPTPRINT_PAGE RB_END 74 fr Fin du d~ocument 20…
65209 sw source\ui\config\optdlg.src 0 fixedtext TP_STD_FONT FT_STANDARD 48 fr Par ~défaut 20130618 …
65215 sw source\ui\config\optdlg.src 0 pushbutton TP_STD_FONT PB_STANDARD 50 fr ~Par défaut 20130618…
65219 sw source\ui\config\optdlg.src 0 fixedline TP_OPTTABLE_PAGE FL_TABLE 113 fr Par défaut 2013061…
65235 ….src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_HANDLING 230 fr Comportement lors du déplacement 2013061…
65327 sw source\ui\config\optload.src 0 string TP_OPTCAPTION_PAGE STR_BEGINNING 124 fr Au début 2013…
65355 sw source\ui\config\redlopt.src 0 stringlist TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR 11 0 fr Couleur d'arrière…
65387 …u.src 0 string STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE 0 fr Rétablir la langue par défaut 20130618 17:…
65392 sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_NO_TABLE 0 fr Impossible d'insérer un tableau dans u…
65418 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_SURROUND_NONE 0 fr Pas d'adaptation 20130618 17:…
65494 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string RID_SW_SHELLRES STR_CALC_WRONGTIME 0 fr ** Format d'heure …
65520 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string RID_SW_SHELLRES FLD_DOCINFO_EDIT 0 fr Durée d'édition 2…
65563 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER 0 fr Maison d'édition 2013061…
65583 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_UP HID_NAVI_TBX5 0 fr Hausser d'un …
65592 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_LEFT HID_NAVI_TBX14 0 fr Hausser d'…
65593 …pi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_RIGHT HID_NAVI_TBX15 0 fr Abaisser d'un niveau 2013061…
65646 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCHR_TOXJUMP 0 fr Saut d'index 20130618 17:22:…
65691 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S 0 fr Numérotation 1 début 20…
65695 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S 0 fr Numérotation 2 début 20…
65699 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S 0 fr Numérotation 3 début 20…
65703 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S 0 fr Numérotation 4 début 20…
65707 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S 0 fr Numérotation 5 début 20…
65711 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S 0 fr Puce 1 début 20130618 1…
65715 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S 0 fr Puce 2 début 20130618 1…
65719 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S 0 fr Puce 3 début 20130618 1…
65723 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S 0 fr Puce 4 début 20130618 1…
65727 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S 0 fr Puce 5 début 20130618 1…
65765 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TOX_USERH 0 fr Titre d'index personnalisé …
65778 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH 0 fr Titre d'index d'objets …
65779 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1 0 fr Index d'objet 1 2013061…
65780 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH 0 fr Titre d'index de tables …
65827 …ID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1 0 fr Majuscule en début de phrase 201…
65828 …ID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1 0 fr Remplacer les "paires d'apostrophes" par des…
65885 …SPELL_WARN 0 fr La vérification orthographique interactive est\nen cours d'utilisation dans un …
65886 …LT_INTERACT_HYPH_WARN 0 fr La coupure interactive des mots est\nen cours d'utilisation dans un …
65902 sw source\ui\index\cnttab.src 0 tabdialog DLG_MULTI_TOX HID_MULTI_TOX_DLG 0 fr Insertion d'index …
65923 sw source\ui\index\cnttab.src 0 checkbox TP_TOX_SELECT CB_TOXMARKS 90 fr ~Marques d'index 2013…
65930 sw source\ui\index\cnttab.src 0 radiobutton TP_TOX_SELECT RB_FROMOBJECTNAMES 90 fr Noms d'objet …
65946 …rc 0 checkbox TP_TOX_SELECT CB_LEVELFROMCHAPTER 103 fr Niveau du chapitre d'origine 20130618 …
66026 sw source\ui\index\cnttab.src 0 pushbutton TP_TOX_STYLES BT_STD 50 fr ~Par défaut 20130618 17:…
66062 …k.src 0 modaldialog DLG_NEW_USER_IDX HID_DLG_NEW_USER_IDX 194 fr Création d'un nouvel index pers…
66063 sw source\ui\index\idxmrk.src 0 string STR_IDXMRK_EDIT 194 fr Édition d'une entrée d'index 20…
66064 sw source\ui\index\idxmrk.src 0 string STR_IDXMRK_INSERT 194 fr Insertion d'une entrée d'index …
66079 sw source\ui\index\idxmrk.src 0 string STR_AUTHMRK_INSERT 365 fr Insertion d'une entrée de bibli…
66080 …0 querybox DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY 365 fr L'entrée de bibliographie existe déjà en relation avec …
66084 …rk.src 0 modaldialog DLG_MULTMRK CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG 220 fr Marques d'index 20130618 17…
66136 sw source\ui\web\web.src 0 string RID_WEBTOOLS_TOOLBOX 0 fr Barre d'instruments/Web 20130618 …
66137 sw source\ui\web\web.src 0 string RID_WEBTEXT_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de texte/Web 201306…
66138 sw source\ui\web\web.src 0 string RID_WEBFRAME_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets de cadre/Web 20130…
66139 sw source\ui\web\web.src 0 string RID_WEBGRAPHIC_TOOLBOX 0 fr Barre d'objets graphiques/Web 2…
66191 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_NUMUP 0 fr Hausser d'un niveau 20130618 17:22:18
66192 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_NUMDOWN 0 fr Abaisser d'un niveau 20130618 17:22:18
66240 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_URLBTN 0 fr insérer un bouton d'URL 20130618…
66283 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT 0 fr Insérer une entrée d'inde…
66284 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE 0 fr Supprimer l'entrée d'inde…
66301 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE 0 fr Modifier le titre d'objet de…
66302 …rc 0 string STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION 0 fr Modifier la description d'objet de $1 20130…
66303 connectivity source\resource\conn_error_message.src 0 string 256 + 2*100 + 0 0 fr L'opération d'…
66308 …urce\conn_error_message.src 0 string 256 + 2*303 + 0 0 fr Le nom $1$ est déjà utilisé dans la b…
66311 connectivity source\resource\conn_error_message.src 0 string 256 + 2*550 + 0 0 fr Impossible d'a…
66312 …ared_res.src 0 string STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS 0 fr Répertoire du carnet d'adresses de Mozilla/…
66313 …_res.src 0 string STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS 0 fr Répertoire du carnet d'adresses de Thunderb…
66314 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_OE_ADDRESSBOOK 0 fr Carnet d'adres…
66315 …ce\conn_shared_res.src 0 string STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK 0 fr Carnet d'adresses Outlook (MA…
66316 …0 fr La création de tables n'est pas prise en charge pour ce type de carnet d'adresses. 2013061…
66317 …OZILLA_IS_RUNNING 0 fr Impossible de créer un carnet d'adresses lorsque Mozilla est en cours d'…
66318 …D_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY 0 fr Une entrée de carnet d'adresses n'a pas pu être extraite en raison…
66319 …IRECTORY_NAME 0 fr Un nom de répertoire de carnet d'adresses n'a pas pu être extrait en raison …
66320 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_TIMEOUT_WAITING 0 fr Délai dépassé…
66322 …GES 0 fr Vous ne pouvez pas modifier le carnet d'adresses de Mozilla lorsque Mozilla est en cou…
66323 …nn_shared_res.src 0 string STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB 0 fr Le carnet d'adresses de Mozilla …
66328 …ce\conn_shared_res.src 0 string STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED 0 fr Ce type d'instruction n'est pa…
66330 …_CREATE_ADDRESSBOOK 0 fr Impossible de créer un nouveau carnet d'adresses. Le code d'erreur de …
66338 …ng STR_COMMIT_ROW 0 fr Validez la ligne '$position$' avant d'actualiser les lignes ou d'en insé…
66339 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_INVALID_ROW_UPDATE 0 fr L'appel d'…
66341 …_shared_res.src 0 string STR_NO_HOSTNAME 0 fr Vous devez indiquer un nom d'hôte. 20130618 17…
66343 …\conn_shared_res.src 0 string STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP 0 fr Impossible d'établir une connexio…
66345 …définir un paramètre à la position '$pos$' mais il n'y a que '$count$' paramètres permis. Une des …
66346 … atteinte avant de satisfaire la longueur spécifiée quand InputStream a été définie. 20130618 1…
66347 …\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_INPUTSTREAM 0 fr Le flux d'entrée n'a pas été défini. 2…
66348 …ource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_ELEMENT_NAME 0 fr Il n'y a pas d'élément nommé '$name…
66358 …ed_res.src 0 string STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED 0 fr La chaîne '$string$' dépasse la longueur ma…
66372 …MESSAGE 0 fr La tentative de chargement du fichier a provoqué le message d'erreur suivant ($exc…
66374 …red_res.src 0 string STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR 0 fr Impossible d'ajouter une colonne …
66375 …_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR 0 fr Impossible de créer un groupe : descripteur d'objet non valide. …
66376 …D_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR 0 fr Impossible de créer un index : descripteur d'objet non valide. …
66377 …ALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR 0 fr Impossible de créer une clé : descripteur d'objet non valide. …
66378 …_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR 0 fr Impossible de créer une table : descripteur d'objet non valide. …
66379 …R_DESCRIPTOR_ERROR 0 fr Impossible de créer un utilisateur : descripteur d'objet non valide. …
66380 …LID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR 0 fr Impossible de créer une vue : descripteur d'objet non valide. …
66381 … string STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR 0 fr Impossible de créer une vue : pas d'objet de commande. …
66396 …colonne '$columnname$' a été définie avec le type "Décimal", la longueur max. est de $precision$ c…
66404 …n_shared_res.src 0 string STR_CANNOT_OPEN_BOOK 0 fr Impossible d'ouvrir le carnet d'adresses Ev…
66411 …TR_ROW_ALREADY_DELETED 0 fr La ligne n'a pas pu être supprimée. Elle est déjà supprimée. 201…
66412 …ORE_TABLES 0 fr La requête ne peut pas être exécutée. Elle contient plus d'une table. 201306…
66420 …c 0 string STR_NO_ROWCOUNT 0 fr L'exécution de l'instruction d'actualisation n'a pas d'effet su…
66425 … de KDE $major$.$minor$ ou supérieure est nécessaire pour accéder au carnet d'adresses KDE. 201…
66427 …ersion de KDE fonctionne, vous pouvez exécuter la macro Basic suivante pour désactiver la vérifica…
66432 …MMAND_NOT_FOUND 0 fr La base de données '$databasename$' n'a pas pu être démarrée parce que la …
66433 … La base de données active doit être convertie. Veuillez saisir le contrôle d'utilisateur et le mo…
66438 … 0 fr Une erreur est survenue lors de la création de la boîte de dialogue d'éditeur de table. …
66442 …e .Drivers.Installed.sdbc:address:macab DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses Mac OS X …
66455 …lue .Drivers.Installed.sdbc:address:kab DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses KDE 2013…
66456 ….Drivers.Installed.sdbc:address:outlook DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses Microsoft O…
66457 …ivers.Installed.sdbc:address:outlookexp DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses Microsoft W…
66458 …Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla: DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses SeaMonkey …
66459 …ers.Installed.sdbc:address:thunderbird: DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses Thunderbird…
66460 … .Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:* DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses LDAP 201…
66461 …Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla: DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses SeaMonkey …
66462 …ers.Installed.sdbc:address:thunderbird: DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses Thunderbird…
66463 … .Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:* DriverTypeDisplayName 0 fr Carnet d'adresses LDAP 201…
66523 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 6 0 fr Impossible de détecter…
66524 …wizres.src 0 string RID_COMMON_START + 7 0 fr Le fichier '<PATH>' existe déjà.<BR><BR>Écraser l…
66536 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 19 0 fr Ce fichier existe déj…
66538 …ns vers les paramètres d'origine par défaut, choisissez 'Outils - Options - %PRODUCTNAME - Chemins…
66546 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 14 0 fr Impossible d'établ…
66549 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 30 0 fr Impossible d'enreg…
66552 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 35 0 fr Impossible d'établ…
66588 …es.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32 0 fr Alignement des champs d'étiquette 2013061…
66628 …ID_DB_FORM_WIZARD_START + 98 0 fr Un formulaire nommé '%FORMNAME' existe déjà.\nChoisissez un a…
66639 …src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10 0 fr Rechercher ~sur la base d'un de ces critères …
66640 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11 0 fr ~Requête dét…
66641 …12 0 fr R~equête résumée (affiche uniquement les résultats des fonctions d'agrégat) 20130618…
66642 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16 0 fr Fonctions d'…
66679 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 55 0 fr Fonctions d'…
66680 …bwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 56 0 fr Aucune fonction d'agrégat n'a été assi…
66691 …d\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 76 0 fr Si souhaité, définissez les alias …
66692 … 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77 0 fr Revoyez la présentation et décidez de la suite …
66701 … RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 88 0 fr Un champ non assigné à une fonction d'agrégat doit être ut…
66703 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 90 0 fr La fonction d'agrégat <FUNCTION> a…
66752 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60 0 fr Impossible d'afficher les champs …
66755 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63 0 fr Nombre d'en…
66757 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65 0 fr Impossible d'exécuter la requête …
66761 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69 0 fr Quel type d…
66764 …s n'existent pas ou possèdent des noms différents.<BR>Pour des informations détaillées, reportez-v…
66768 …ing RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76 0 fr Un rapport '%REPORTNAME' existe déjà dans la base de d…
66805 … Les clés primaires facilitent l'association d'informations entre plusieurs tables. Nous vous reco…
66819 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40 0 fr Impossible d…
66827 … 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48 0 fr Le nom '%TABLENAME' existe déjà.\nVeuillez saisir…
66830 … string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51 0 fr Le champ '%FIELDNAME' existe déjà. 20130618 17:2…
66849 …OG_START + 19 0 fr ~Utiliser les données de l'utilisateur pour l'adresse d'expéditeur 201306…
66850 …es.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20 0 fr ~Nouvelle adresse d'expéditeur : 2013…
66852 …s.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22 0 fr Utiliser une liste d'adresses pour le pu~…
66885 …g RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55 0 fr Spécifiez les éléments figurant déjà sur le papier à e…
66910 …s.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10 0 fr ~Utiliser les données d'identité pour l'adre…
66917 …IALOG_START + 17 0 fr L'assitant vous aide lors du processus de création d'un modèle de fax. Ce…
66939 …0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39 0 fr Utiliser la base de données d'adresses pour la fus…
66958 …d'accéder facilement aux documents. L'assistant Web permet également de personnaliser la conceptio…
67005 …WIZARDDIALOG_START +62 0 fr Optimiser la mise en page pour la résolution d'écran : 20130618 …
67014 …tring RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75 0 fr La cible ZIP '%FILENAME' existe déjà. Voulez-vous écra…
67017 …ZARDDIALOG_START +78 0 fr Des paramètres en rapport avec ce nom existent déjà. Voulez-vous les …
67032 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98 0 fr Images d'arr…
67033 …es.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99 0 fr Choisissez une image d'arrière-plan : 2…
67034 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100 0 fr Jeux d'icôn…
67035 …zres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101 0 fr Choisissez un jeu d'icônes : 20130618…
67043 …WIZARDDIALOG_START +109 0 fr Une erreur s'est produite lors du processus d'export du document '…
67044 …IZARDDIALOG_START +110 0 fr Une erreur s'est produite durant la création d'un répertoire pour l…
67046 …RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112 0 fr Une erreur d'entrée/sortie s'est produite durant le process…
67069 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136 0 fr Image d'arri…
67070 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137 0 fr Jeu d'icônes…
67071 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138 0 fr Le jeu d'icô…
67075 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142 0 fr <par défaut>…
67077 …izard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144 0 fr <pas d'image d'arrière-plan> …
67078 …rd\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145 0 fr <pas de jeu d'icônes> 20130618 …
67081 …ible de créer le fichier ZIP '%FILENAME' : un répertoire du même nom existe déjà. 20130618 17:2…
67082 … Impossible de créer le répertoire local '%FILENAME'. \nVérifiez vos droits d'accès en écriture. …
67087 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1 0 fr ~Nom d'utilisate…
67097 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11 0 fr Nom d'utilisate…
67099 …src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13 0 fr Vous n'avez pas les droits d'accès requis 2013…
67103 …\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17 0 fr Il ne s'agit pas d'un dossier FTP 20…
67106 …ng RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2 0 fr Modifier ~manuellement ce modèle d'agenda 20130618 1…
67111 …ALOG_START +7 0 fr Sélectionnez les en-têtes à inclure dans votre modèle d'agenda 20130618 1…
67114 …DDIALOG_START +10 0 fr Sélectionnez les noms à inclure dans votre modèle d'agenda 20130618 1…
67117 …ous aide tout au long du processus de création d'un modèle d'agenda. Ce modèle peut servir à la cr…
67135 …1 0 fr Le modèle d'agenda ajoute des substituants aux noms des personnes sélectionnées. Lors de…
67140 …rd\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36 0 fr Le modèle d'agenda ajoute des su…
67142 …ing RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39 0 fr Cet assistant génère un modèle d'agenda permettant de…
67145 …d\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +42 0 fr Mon modèle d'agenda 20130618 1…
67146 … fr Une erreur inattendue s'est produite lors de l'enregistrement du modèle d'agenda. 20130618 …
67158 … 0 fr Une erreur inattendue s'est produite lors de l'ouverture du modèle d'agenda. 20130618 …
67221 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 13 0 fr Impossible d'éditer ce document via l'a…
67222 …tez que, si tel n'est pas le cas, le Euro-Convertisseur n'est pas en mesure d'éditer le document !…
67230 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 22 0 fr Le fichier '<1>' existe déjà.<CR>Voulez…
67249 wizards source\euro\euro.src 0 string CURRENCIES + 16 0 fr La monnaie définie pour le document n…
67250 wizards source\euro\euro.src 0 string CURRENCIES + 17 0 fr La langue définie pour le système d'e…
67284 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sFileExists 0 fr Le fichier '<1>' existe déjà.…
67288 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string scouldNotsaveDocument 0 fr Impossible d'enregi…
67289 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string scouldNotopenDocument 0 fr Impossible d'ouvrir…
67300 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sProgressPage5 0 fr %1 détecté(s) 20130618 …
67337 …s de l'enregistrement du document actif dans le presse-papiers ! Impossible d'annuler l'action sui…
67341 wizards source\template\template.src 0 string AgendaDlgNoCancel 0 fr Confirmation d'une option r…
67346 wizards source\template\template.src 0 string CorrespondenceNoTextmark+1 0 fr Impossible d'insér…
67350 …ate.src 0 string CorrespondenceDialog+2 0 fr Plusieurs destinataires (BD d'adresses) 2013061…
67365 wizards source\template\template.src 0 string CorrespondenceFields+13 0 fr Formule d'ouverture …
67384 …late\template.src 0 string TextField 0 fr Ce champ de données d'identité n'est pas défini ! …
67448 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_PAGE_YERROR_BARS 0 fr Barres d'erreur …
67492 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_OBJECT_ERROR_BARS 0 fr Barres d'erreur…
67516 …alogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND 0 fr Légende activée/désactivée 20130618…
67517 …src 0 string STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ 0 fr Grille horizontale activée/désactivée 20130618…
67528 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_ROLE_X_ERROR 0 fr Lignes d'erreur…
67529 …\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE 0 fr Barres d'erreur X positives …
67530 …\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE 0 fr Barres d'erreur X négatives …
67531 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_ROLE_Y_ERROR 0 fr Barres d'erreur…
67532 …\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE 0 fr Barres d'erreur Y positives …
67533 …\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE 0 fr Barres d'erreur Y négatives …
67544 …RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS 0 fr Sélectionnez une plage pour les barres d'erreur positives …
67545 …RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS 0 fr Sélectionnez une plage pour les barres d'erreur négatives …
67602 …arance.src 0 checkbox TP_3D_SCENEAPPEARANCE CB_OBJECTLINES 0 fr ~Bordures d'objet 20130618 17…
67603 …earance.src 0 checkbox TP_3D_SCENEAPPEARANCE CB_ROUNDEDEDGE 0 fr ~Arrondi d'arête 20130618 17…
67640 …p_AxisPositions.src 0 fixedline TP_AXIS_POSITIONS FL_TICKS 248 fr Marques d'intervalle 201306…
67683 … checkbox TP_POLAROPTIONS CB_CLOCKWISE 248 fr ~Dans le sens des aiguilles d'une montre 201306…
67684 …Options.src 0 fixedline TP_POLAROPTIONS FL_STARTING_ANGLE 248 fr Angle de départ 20130618 17:…
67712 …dialogs\tp_Scale.src 0 fixedtext TP_SCALE TXT_STEP_HELP_COUNT 0 fr Nombre d'inter~valles seconda…
67763 …stringlist WORKAROUND 4 !defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX 0 fr Marge d'erreur 20130618 1…
67764 …yoffset) FL_ERROR !defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX 116 fr Catégorie d'erreur 20130618 1…
67773 …ffset) FL_INDICATE !defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX 0 fr Indicateur d'erreur 20130618 1…
67802 …ED !defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX 0 fr Afficher le ~coefficient de détermination (R²) …
67814 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE 0 fr Pas d'ombre 20130618…
67907 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR 0 fr Symbole décimal : …
67913 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT 0 fr Par défaut 20…
67979 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL 0 fr Caractères en début…
67993 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF 0 fr Deux lignes en une dés…
67995 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF 0 fr Pas d'espacement autom…
67996 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON 0 fr Pas d'espacement automa…
67999 …S_FORBIDDEN_RULE_OFF 0 fr Appliquer la liste des caractères interdits en début et en fin de lig…
68000 …IDDEN_RULE_ON 0 fr Ne pas appliquer la liste des caractères interdits en début et en fin de lig…
68018 ….src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT 0 fr Utiliser le paramètre d'enchaînement de l'ob…
68038 editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_CONTINUE 0 fr Continuer la vérification au dé…
68042 editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL 0 fr Le dictionnaire est déjà ple…
68052 …s\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_1 0 fr Publication d'informations sur l'a…
68053 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_2 0 fr Allocation d'espace dans le regis…
68073 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_22 0 fr Recherche d'applications apparen…
68074 …\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_23 0 fr Application détectée 20130618 1…
68075 …s\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_24 0 fr Génération d'opérations de script…
68085 …_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_34 0 fr Fichier : [1], dépendences : [2] 2…
68087 …tionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_36 0 fr Évaluation des conditions de démarrage 20130618 …
68088 …f 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_37 0 fr Migration des états de fonctionnalité d'applications apparen…
68104 …ctionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_53 0 fr Enregistrement des serveurs d'extension 2013061…
68120 …es\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_69 0 fr Mise à jour des chaînes d'environnement 201…
68149 …s\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_98 0 fr Suppression des fichiers déplacés 20130618 1…
68160 …\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_109 0 fr Suppression des serveurs d'extension du registr…
68170 …s\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_119 0 fr Mise à jour des chaînes d'environnement 201…
68195 …0 LngText OOO_CONTROL_27 0 fr {&VerdanaBold14}Bienvenue dans l'assistant d'installation de [Pro…
68196 …dows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_28 0 fr L'assistant d'installation va crée…
68216 …l.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_53 0 fr Pour modifier les paramètres d'installation d'une fonction,…
68225 …f 0 LngText OOO_CONTROL_64 0 fr L'installation personnalisée vous permet d'installer les foncti…
68229 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_68 0 fr Cet état d'installation indique…
68231 …L'icône située en regard d'une fonction en détermine le mode d'installation. Cliquez sur cette icô…
68252 …lectionnés, installer moins de composants sur les disques locaux ou choisir d'autres lecteurs cibl…
68255 …_CONTROL_103 0 fr Certains fichiers devant être mis à jour sont en cours d'utilisation. 2013…
68257 …ntrol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_105 0 fr {&MSSansBold8}Fichiers en cours d'utilisation 20130…
68273 …0 LngText OOO_CONTROL_126 0 fr {&TahomaBold10}Bienvenue dans l'assistant d'installation de [Pro…
68274 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_127 0 fr L'assistant d'installation va inst…
68285 …logue de sélection personnalisée dans laquelle vous pouvez modifier le mode d'installation des com…
68286 …languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_144 0 fr Réparer les erreurs d'installation dans le…
68291 …0 LngText OOO_CONTROL_149 0 fr {&TahomaBold10}Bienvenue dans l'assistant d'installation de [Pro…
68292 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_150 0 fr L'assistant d'installation permet …
68294 …lectionnés, installer moins de composants sur les disques locaux ou choisir d' autres lecteurs cib…
68302 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_162 0 fr L'assistant d'installation va inst…
68307 …lf 0 LngText OOO_CONTROL_169 0 fr Pour revoir ou modifier des paramètres d'installation, clique…
68326 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_190 0 fr {&TahomaBold10}L'assistant d'installation a termi…
68334 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_198 0 fr {&TahomaBold10}L'assistant d'installation a termi…
68335 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_199 0 fr L'assistant d'installation a insta…
68336 …anguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_200 0 fr L'assistant d'installation a désinstallé [P…
68352 …8 0 fr Le programme d'installation [ProductName] prépare l'assistant d'installation qui va vous…
68360 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_226 0 fr {&TahomaBold10}L'assistant d'installation a termi…
68365 …s\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_234 0 fr Les fonctions sont en cours d'installation. 201…
68366 …ontrol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_235 0 fr Les fonctions sont en cours de désinstallation. 20…
68367 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_236 0 fr [ProductName] est en cours d'installation. L'opér…
68368 …Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_237 0 fr [ProductName] est en cours de désinstallation. L'opé…
68378 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_248 0 fr L'assistant d'installation termine…
68379 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_249 0 fr L'assistant d'installation termine…
68384 … 0 fr Sélectionnez les composants du programme à installer et l'emplacement d'installation. Option…
68385 …_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_257 0 fr Choisissez le type d'installation qui cor…
68386 …anguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_258 0 fr Sélectionnez un type d'installation. 201…
68387 …_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_259 0 fr {&MSSansBold8}Type d'installation 2013…
68399 …_CONTROL_274 0 fr Définir [DEFINEDPRODUCT] comme étant l'application par défaut pour les types …
68400 … 0 LngText OOO_CONTROL_275 0 fr [ProductName] peut être défini en tant qu'application par défau…
68402 …si_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_277 0 fr Éditeur HTML par défaut 20130618 17:…
68404 …_CONTROL_300 0 fr Une version de [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] a été détectée par l'assista…
68406 … 0 fr Une version plus récente de [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] a été détectée. 20130618 …
68416 …si_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_319 0 fr Créer un lien de démarrage sur le burea…
68421 …TOMACTION_1 0 fr Une version plus récente de [ProductName] a été détectée. Avant d'installer un…
68422 …mAc.ulf 0 LngText OOO_CUSTOMACTION_2 0 fr La même version du produit est déjà installée. 201…
68423 … plus ancienne de [ProductName] a été détectée. Pour installer une version plus récente, l'ancienn…
68424 …OMACTION_4 0 fr Veuillez quitter [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] et le démarrage rapide de [D…
68441 …windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_17 0 fr Le programme d'installation ne répo…
68442 …languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_18 0 fr L'exécution du programme d'installation a pris …
68450 … 0 fr Impossible de créer le fichier [3]. Un répertoire du même nom existe déjà. Annulez l'insta…
68452 …windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_28 0 fr Le programme d'installation ne disp…
68461 …ême nom existe déjà. Renommez ce répertoire ou supprimez-le et cliquez sur Réessayer, ou cliquez …
68463 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_39 0 fr Chemin d'accès spécifié, [2],…
68464 …e\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_40 0 fr Impossible d'écrire dans le dossi…
68468 …ngText OOO_ERROR_44 0 fr Erreur au niveau du réseau lors de la tentative d'ouverture du fichier…
68469 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_45 0 fr Chemin d'accès spécifié, [2],…
68470 …windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_46 0 fr Le programme d'installation ne disp…
68471 …languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_47 0 fr Une partie du chemin [2] dépasse la longueur ma…
68472 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_48 0 fr Le chemin d'accès au dossier [2]…
68473 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_49 0 fr Le chemin d'accès au dossier [2]…
68479 …e\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_55 0 fr Impossible d'ouvrir la clé : [2].…
68483 …e\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_59 0 fr Impossible d'écrire la valeur [2]…
68484 …e\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_60 0 fr Impossible d'obtenir le nom des v…
68485 …e\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_61 0 fr Impossible d'obtenir le nom des s…
68487 …OR_63 0 fr Impossible d'augmenter l'espace disponible dans le registre. L'installation de cette…
68490 … 0 fr L'utilisateur [2] a déjà lancé une installation pour le produit [3]. Il devra exécuter de n…
68491 … 0 fr L'utilisateur [2] a déjà lancé une installation pour le produit [3]. Il devra exécuter de n…
68494 …ges\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_70 0 fr Le fichier [2][3] est en cours d'utilisation {par le …
68495 …s\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_71 0 fr Le produit [2] est déjà installé, empêcha…
68496 …ion est désactivée, l'espace disque disponible est suffisant. Cliquez sur Annuler pour quitter la …
68497 …e\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_73 0 fr Impossible d'accéder à l'emplacem…
68501 …windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_77 0 fr Le programme d'installation doit re…
68504 …Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_80 0 fr Une installation de ce produit est déjà en cours. Vous d…
68510 …e au cours de l'écriture des informations d'installation sur le disque. Assurez-vous de libérer s…
68518 …Text OOO_ERROR_94 0 fr Le dossier [2] n'existe pas. Saisissez un chemin d'accès au dossier exi…
68519 …e\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_95 0 fr Vos droits d'accès ne permettent …
68520 … 0 fr Aucun dossier de destination valide pour l'installation n'a pu être déterminé. 20130618…
68521 …97 0 fr Erreur lors de la tentative de lecture depuis la base de données d'installation source …
68525 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_101 0 fr Impossible d'annuler l'enregistre…
68527 …r.ulf 0 LngText OOO_ERROR_103 0 fr Impossible d'inscrire la police [2]. Vérifiez que vous disp…
68528 …ngText OOO_ERROR_104 0 fr Impossible d'annuler l'enregistrement de la police [2]. Vérifiez que …
68531 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_107 0 fr Impossible d'inscrire la biblioth…
68532 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_108 0 fr Impossible d'annuler l'enregistre…
68534 … 0 LngText OOO_ERROR_110 0 fr Impossible de planifier le remplacement au démarrage du fichier […
68540 …RROR_116 0 fr Impossible de démarrer le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privi…
68541 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_117 0 fr Impossible d'arrêter le service […
68543 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_119 0 fr Impossible d'installer le service…
68544 …ettre à jour la variable d'environnement [2]. Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants…
68545 …t ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur, puis réessayez d'exécuter cette insta…
68546 …ndows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_122 0 fr Impossible de définir la sécurité du…
68551 …ur votre système d'exploitation pour que le programme fonctionne correctement. {{Version du packag…
68552 …indows protégé [2]. {{Version du package : [3], version protégée du système d'exploitation : [4], …
68553 …indows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_129 0 fr Ce programme d'installation requier…
68554 … 0 LngText OOO_ERROR_130 0 fr Cette installation requiert les privilèges d'administrateur pour …
68555 …on ne peut pas s'exécuter correctement, car vous ne disposez pas des droits d'administrateur suffi…
68558 …Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE 0 fr Nous vous remercions d'avoir téléchargé %PR…
68559 …FO_TEXT 0 fr Avant de procéder à l'installation, vous devez décompresser les fichiers d'install…
68561 …Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer les fichiers décompressés. 20130…
68563 …sis.ulf 0 LngText DirText 0 fr Les fichiers d'installation de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vont…
68568 …t MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE 0 fr Veuillez patienter, la décompression des fichiers d'install…
68571 …lf 0 LngText OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE 0 fr Pour plus d'informations, reportez-vous à l'applet d'…
68586 …guages\Property.ulf 0 LngText OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD 0 fr Assistant d'installation 2013…
68596 …ndows\msi_languages\SIS.ulf 0 LngText OOO_SIS_TITLE 0 fr Base de données d'installation 2013…
68625 …t.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_24 0 fr Cette fonctionnalité sera entièrement désinstallée et ne pou…
68637 …t.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_36 0 fr Cette fonctionnalité sera entièrement désinstallée et ne pou…
68710 … SID_TEMPLATE_ADDRESSBOKSOURCE !defined _GLOBLMN_HRC 0 fr Source du carnet d'~adresses... 2013…
68721 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_EDIT_UNDO !defined _GLOBLMN_HRC 0 fr Impossible d'annuler…
68734 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_VIEW_TOGGLEOBJECTBAR !defined _GLOBLMN_HRC 0 fr Barre d'~…
68736 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_VIEW_TOGGLESTATUSBAR !defined _GLOBLMN_HRC 0 fr Barre d'é…
68738 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_VIEW_TASKBAR !defined _GLOBLMN_HRC 0 fr Barre d'éta~t …
68743 …c 0 #define ITEM_INSERT_HYPERLINK_INSERT !defined _GLOBLMN_HRC 0 fr Barre d'~hyperliens 20130…
68847 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNameSingulSECTE 0 fr Secteur d'ellipse 20130618 …
68848 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralSECTE 0 fr Secteurs d'ellipse 20130618…
68849 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNameSingulCARCE 0 fr Arc d'ellipse 20130618 17:2…
68850 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralCARCE 0 fr Arcs d'ellipse 20130618 17:…
68851 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNameSingulCCUTE 0 fr Segment d'ellipse 20130618 …
68852 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralCCUTE 0 fr Segments d'ellipse 20130618…
68925 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNameSingulEDGE 0 fr Connecteurs d'objets 2013061…
68926 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralEDGE 0 fr Connecteurs d'objets 2013061…
68929 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNameSingulPAGE 0 fr Objet d'aperçu 20130618 17:2…
68930 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralPAGE 0 fr Objets d'aperçus 20130618 17…
68939 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNameSingulExtrude3d 0 fr Objet d'extrusion 20130…
68940 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralExtrude3d 0 fr Objets d'extrusion 2013…
69058 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoNewPageMasterDscr 0 fr Assigner une page d'arrière…
69066 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoObjName 0 fr Modifier le nom d'objet de %1 en 2…
69067 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoObjTitle 0 fr Modifier le titre d'objet de %1 2…
69068 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoObjDescription 0 fr Modifier la description d'obje…
69071 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValOFF 0 fr désactivé 20130618 17:22:18
69095 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValTEXTANI_NONE 0 fr désactivé 20130618 17:22:18
69124 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_SHADOWCOLOR 0 fr Couleur d'ombre 20130618 1…
69127 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE 0 fr Transparence d'ombre …
69140 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_ECKENRADIUS 0 fr Rayon d'angle 20130618 17:…
69170 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_STARTANGLE 0 fr Angle de départ 20130618 17…
69171 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_ENDANGLE 0 fr Angle d'arrivée 20130618 17:2…
69185 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINESTARTWIDTH 0 fr Largeur du début de ligne 20…
69203 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT 0 fr Finesse du grain (dégradé) …
69222 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_FILLBACKGROUND 0 fr Remplissage d'arrière-plan 2…
69234 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR 0 fr Couleur d'ombre Fontwork 2…
69235 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL 0 fr Décalage d'ombre Fontwork X …
69236 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL 0 fr Décalage d'ombre Fontwork Y …
69238 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP 0 fr Transparence d'ombre Fontwor…
69245 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_SHADOWCOLOR 0 fr Couleur d'ombre 20130618 17:22:…
69246 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_SHADOWXDIST 0 fr Espacement d'ombre X 20130618 1…
69247 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_SHADOWYDIST 0 fr Espacement d'ombre Y 20130618 1…
69248 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE 0 fr Transparence d'ombre 201…
69261 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_ECKENRADIUS 0 fr Rayon d'angle 20130618 17:22:18
69276 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION 0 fr Sens de défilement du texte …
69277 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE 0 fr Texte visible au départ …
69279 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANICOUNT 0 fr Cycles de défilement 20130618…
69280 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANIDELAY 0 fr Cadence de défilement 2013061…
69281 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT 0 fr Pas de progression du défilemen…
69295 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST 0 fr Espacement d'adhésion objet …
69296 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST 0 fr Espacement d'adhésion objet …
69297 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ 0 fr Nombre de lignes déplaçables …
69298 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_EDGELINE1DELTA 0 fr Ligne de décalage 1 20130618…
69299 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_EDGELINE2DELTA 0 fr Ligne de décalage 2 20130618…
69300 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_EDGELINE3DELTA 0 fr Ligne de décalage 3 20130618…
69314 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURESCALE 0 fr Facteur supplémentaire d'échelle …
69326 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CIRCSTARTANGLE 0 fr Angle de départ 20130618 17:…
69332 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_OBJMOVEPROTECT 0 fr Position d'objet protégée 20…
69333 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_OBJSIZEPROTECT 0 fr Taille d'objet protégée 2013…
69338 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_OBJECTNAME 0 fr Nom d'objet 20130618 17:22:18
69428 …CTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK 0 fr $(ERR) lors de la création d'un dictionnaire. …
69429 …BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK 0 fr $(ERR) lors du paramétrage de l'attribut d'arrière-plan. 201…
69430 …ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK 0 fr $(ERR) lors du chargement d'un graphique. 201…
69436 …CODE ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'installer le diction…
69441 …MS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Impossible d'écrire la mise en pa…
69444 …EAD) & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Une erreur s'est produite pendant la lecture d'une puce. Certaines …
69445 …ées au code Basic du document vont être perdues, c'est le code de macro VBA d'origine qui va être …
69446 …RRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Le code VBA basic d'origine contenu dans…
69447 …_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Mot de passe incorrect. Impossible d'ouvir le document. …
69502 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 52 0 fr Caractères d'accentuation 2013…
69531 …rc 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD 0 fr Alignement horizontal par défaut 20130618 17:…
69537 ….src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD 0 fr Alignement vertical par défaut 20130618 17:…
69541 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD 0 fr Orientation par défaut …
69548 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE 0 fr Espacement désactivé …
69549 ….src 0 string RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE 0 fr Conserver l'intervalle d'espacement 201306…
69571 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR 0 fr Couleur d'arrière-plan…
69619 svx source\dialog\bmpmask.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_BMPMASK FT_1 44 fr Couleur d'origine 2013…
69627 svx source\dialog\bmpmask.src 0 string RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_SOURCECOLOR 0 fr Couleur d'origine…
69659 …ER_PAGE IB_CLOCK HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK 13 fr - Définir date/heure début 20130618 17:22:…
69668 svx source\dialog\ctredlin.src 0 string SID_REDLIN_FILTER_PAGE STR_DATE_SPIN 178 fr Date de début…
69670 …in.src 0 string SID_REDLIN_FILTER_PAGE STR_DATE_TIME_SPIN 178 fr Heure de début 20130618 17:2…
69686 …êté en raison d'une erreur inattendue. Tous les fichiers sur lesquels vous travailliez vont mainte…
69688 …MDLG_DOCRECOVERY_PROGR FT_SAVEPROGR_HINT 0 fr Les documents sont en cours d'enregistrement. 2…
69691 …ERY_RECOVER FT_RECOV_DESCR 0 fr Appuyez sur 'Lancer la récupération' pour démarrer le processus …
69698 …c 0 string RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_ORIGDOCRECOV 0 fr Document d'origine récupéré …
69703 … suite à l'arrêt brutal de %PRODUCTNAME permet d'en identifier la cause. Pour ouvrir l'outil de ra…
69712 …RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME FT_RECOV_TITLE 0 fr Bienvenue dans le rapport d'erreur de %PRODUCTNA…
69713 …d'erreur collecte des informations sur le fonctionnement de %PRODUCTNAME et les envoie à Apache af…
69716 …0 fixedtext RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_RECOV_TITLE 0 fr Envoi du rapport d'erreur 20130618 1…
69717 …SCR 0 fr Vous pouvez attribuer un nom au rapport d'erreur et décrire l'opération que vous tentie…
69733 …ION 0 fr L'outil de rapport d'erreur de %PRODUCTNAME requiert une connexion Internet pour pouvoi…
69735 …og RID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW HID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW 0 fr Rapport d'erreur 20130618 1…
69755 svx source\dialog\fontwork.src 0 listbox RID_SVXDLG_FONTWORK CLB_SHADOW_COLOR 71 fr - Couleur d'…
69780 … 0 checkbox RID_SVXPAGE_HEADER CB_DYNSPACING 152 fr Utiliser l'espacement d~ynamique 20130618…
69789 … 0 checkbox RID_SVXPAGE_FOOTER CB_DYNSPACING 152 fr Utiliser l'espacement d~ynamique 20130618…
69803 svx source\dialog\hyprlink.src 0 string RID_SVXDLG_HYPERLINK STR_ADDRESS 204 fr Carnet d'adresses…
69830 svx source\dialog\imapdlg.src 0 modelessdialog RID_SVXDLG_IMAP 270 fr Éditeur d'Image Map 201…
69863 …c 0 checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_ORTHO 112 fr ~Lors de la création ou du déplacement des objets…
69940 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD 0 fr Par défaut 20130618…
70102 svx source\dialog\srchdlg.src 0 string RID_SVXDLG_SEARCH STR_MORE_BTN 126 fr Plus d'~options 2…
70103 svx source\dialog\srchdlg.src 0 string RID_SVXDLG_SEARCH STR_LESS_BTN 126 fr Moins d'~options …
70360 svx source\table\table.src 0 string RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN 0 fr Styles d'ébauche de …
70374 …ls.src 0 dockingwindow RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION 0 fr Orientation d'extrusion 2013061…
70377 …ontrols.src 0 dockingwindow RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH 0 fr Profondeur d'extrusion 2013061…
70386 …controls.src 0 dockingwindow RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE 0 fr Surface d'extrusion 2013061…
70388 …ncontrols.src 0 modaldialog RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH 0 fr Profondeur d'extrusion 2013061…
70389 svx source\tbxctrls\extrusioncontrols.src 0 string RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR 0 fr Couleur d'ext…
70452 …string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH 0 fr Modifier la profondeur d'extrusion 2013061…
70457 … string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE 0 fr Modifier la surface d'extrusion 2013061…
70458 … 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR 0 fr Modifier la couleur d'extrusion 2013061…
70479 …B_INSTANCES MID_SHOW_DETAILS HID_MN_XFORMS_SHOW_DETAILS 0 fr Afficher le~s détails 20130618 17…
70490 svx source\form\datanavi.src 0 errorbox RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME 300 fr Le nom %1 existe déjà. S…
70494 svx source\form\datanavi.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM FT_DEFAULT 69 fr Valeur par ~déf…
70586 …FMEXPLORER_POPUPMENU SID_FM_TAB_DIALOG CMD_SID_FM_TAB_DIALOG 0 fr Séquence d'activation... 201…
70593 …MENU SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT CMD_SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT 0 fr ~Champ d'étiquette 2013061…
70608 …NU SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR CMD_SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR 0 fr Barre de défilement 20130618…
70614 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM 0 fr Erreur lors de la création d'…
70616 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_DUPLICATE_NAME 0 fr Cette entrée existe déjà.\nVeu…
70654 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT 0 fr Champ d'étiquette 2013…
70669 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR 0 fr Barre de défilement 20…
70679 …laire actif ne contient aucun contrôle correctement lié et donc susceptible d'être utilisé pour l'…
70707 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE 0 fr Impossible d'uti…
70713 …ing RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS 0 fr La base de données contient déjà une table ou une …
70714 …ing RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS 0 fr La base de données contient déjà une requête nommé…
70720 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE 0 fr Ce fichier existe déjà.…
70736 …accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR 0 fr Couleur d'arrière-plan 2013…
70746 …lity.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR 0 fr Sélection d'un point d'inflexion. 2…
70747 …y.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME 0 fr Élément de contrôle d'angle 20130618 17…
70748 …essibility.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR 0 fr Sélection d'un angle (principal)…
70772 svx source\src\app.src 0 errorbox RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED 0 fr Impossible d'exécuter cette…
70780 …string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS 0 fr $(ERR) en copiant ou déplaçant le contenu d…
70781 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_DOCMANAGER 0 fr $(ERR) en démarrant le g…
70790 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS 0 fr Objet déjà existan…
70798 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_WRITE 0 fr Erreur d'écriture 20130…
70803 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_CREATE 0 fr Erreur en création d\'obj…
70805 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_RUNTIME 0 fr Erreur d'exécution du BA…
70808 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_GENERAL 0 fr Erreur générale d\'E/S 2…
70811 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS 0 fr Fichier déjà existant…
70815 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_ACCESSDENIED 0 fr Impossible d\'accéder …
70817 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_OUTOFSPACE 0 fr Pas assez d\'espace libr…
70818 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_ISWILDCARD 0 fr Impossible d\'exécuter c…
70822 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTWRITE 0 fr Impossible d'écrire le fi…
70829 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_UNKNOWN 0 fr Une erreur inconnue d'E/S e…
70832 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER 0 fr Opération démarrée…
70836 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE 0 fr Le modèle par défaut…
70840 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN 0 fr Ce document a déjà été…
70845 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE 0 fr Le nom d'hôte $(ARG1…
70846 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_CONNECT 0 fr Impossible d'établir la c…
70853 …tring RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL 0 fr L'original n'a pu être déterminé 20130618 …
70869 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CONSULTUSER 0 fr Les détails pour exécu…
70870 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX 0 fr La syntaxe d'entrée …
70871 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER 0 fr La syntaxe d'entr…
70872 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER 0 fr La syntaxe d'entr…
70875 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX 0 fr Un dossier d'abonnement …
70877 …uvez trouver une copie de sauvegarde automatique dans le répertoire $(PATH) dénommé $(BACKUPNAME).…
70880 …r exécuter une macro. \ NPour raison de sécurité, le support des macros est désactivé. 20130618…
70881 …s macros peuvent contenir des virus. Leur exécution est désactivée par rapport à vos paramètres dé…
70882 … pas faire confiance au contenu de ce document.\nL'exécution des macros est désactivé pour ce docu…
70883 …ultat d'une manipulation du document. \n\nNous vous recommandons de ne pas faire confiance au cont…
70890 …n mot de passe sur un classeur partagé ne peut être défini ou modifié.\nDésactivez le mode partage…
70893 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR 0 fr Impossible d'ouvrir …
70900 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER 0 fr Filtre d'image 201306…
70904 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR 0 fr Impossible d'ouvrir ce…
70907 ….src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR 0 fr Le nom de ce thème existe déjà.\nVeuillez en cho…
70914 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW 0 fr Liste détaillée 201…
70938 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE 0 fr Page d'accueil 2…
70976 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_PERSPECTIVE 0 fr - Activer/dés…
70978 svx source\engine3d\float3d.src 0 fixedtext RID_SVXFLOAT_3D FT_PERCENT_DIAGONAL 0 fr ~Arrondi d'a…
70998 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_SHADOW_3D 83 fr - Activer/désa…
71034 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_FILTER 0 fr - Activer/désa…
71043 svx source\engine3d\float3d.src 0 fixedtext RID_SVXFLOAT_3D FT_MAT_COLOR 0 fr Couleur d'~objet …
71068 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE 0 fr Créer un objet d'extrusio…
71161 …EA_PANEL STR_HELP_GRADIENT 0 fr Spécifiez la variation de transparence du dégradé. 20130618 1…
71164 …R_CENTER_X 0 fr - Spécifiez le pourcentage de décalage horizontal du centre pour le style d'ombr…
71166 …GR_CENTER_Y 0 fr - Spécifiez le pourcentage du décalage vertical du centre pour le style d'ombre…
71168 …TRGR_ANGLE 0 fr degrés Spécifiez l'angle de rotation du style de l'ombre dégradée. 20130618 17…
71170 …VALUE 0 fr - Entrez la valeur de la transparence pour le point origine du dégradé (où 0% = opaqu…
71172 …GR_EVALUE 0 fr - Saisir une valeur de transparence pour le point final du dégradé (où 0% = opaqu…
71174 …RGR_BORDER 0 fr - Spécifiez la valeur de la Bordure de la transparence du dégradé. 20130618 17:…
71186 …K_COLOR TBI_BACK_COLOR HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BACK_COLOR 0 fr Couleur d'arrière-plan du para…
71204 …PARAPAGE_BULLETS CB_BULLET_MORE HID_POPUP_BULLET_CB_BULLET_MORE 0 fr ~Plus d'options 20130618 …
71210 …AGE_NUMBERING CB_NUMBERING_MORE HID_POPUP_NUM_CB_NUMBERING_MORE 0 fr ~Plus d'options 20130618 …
71281 … RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE PB_OPTIONS HID_UNDERLINE_BTN 0 fr ~Plus d'options... 201306…
71296 …el.src 0 stringlist RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING 1 0 fr Par défaut 20130618 17:…
71327 …ertyPanel.src 0 fixedtext RID_SIDEBAR_LINE_PANEL FT_EDGESTYLE 0 fr ~Style d'angle 20130618 17…
71333 …pertyPanel.src 0 fixedtext RID_SIDEBAR_LINE_PANEL FT_CAPSTYLE 0 fr Style ~d'extrémité 2013061…
71334 …L LB_CAPSTYLE HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE 0 fr - Choisir le style d'extrémité de ligne …
71338 …EL_LINEPAGE_STYLE PB_OPTIONS HID_PPROPERTYPANEL_LINE_BTN_STYLE 93 fr ~Plus d'options... 201306…
71345 …essiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR 0 fr Barre d'onglets du volet …
71355 …seront supprimées.\nA la dernière étape de l'assistant, vous pouvez choisir d'appliquer ou non les…
71375 …S_DESC 0 fr La technologie OLE (liaison et incorporation d'objets) permet l'intégration d'autre…
71376 …S_DESC 0 fr La technologie OLE (liaison et incorporation d'objets) permet l'intégration d'autre…
71385 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_SUMMARY_TITLE 0 fr Choisir d'appliquer les cha…
71391 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_SAVE_AS 0 fr ~Dupliquer le diaporama avant d'a…
71394 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_CREATE_REPLACEMENT 0 fr Création d'images pour…
71399 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_DEFAULT_SESSION 0 fr session par défaut 201…
71410 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS 0 fr Création d'imag…
71441 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 40 fr ~Valeur par défaut …
71448 …ire figurer comme valeur par défaut dans tous les nouveaux enregistrements.\nSi le champ ne doit p…
71449 …table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 40 fr Saisissez une valeur par défaut pour ce champ.\…
71453 …du bloc de données.\nLa valeur sera corrigée automatiquement si elle devait dépasser le maximum au…
71454 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_SCALE 40 fr Spécifiez le nombre de dé…
71456 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_FORMAT_BUTTON 40 fr Permet de définir…
71457 …ELP_AUTOINCREMENT 40 fr Choisissez si le champ doit contenir des valeurs d'incrément automatiqu…
71459 …esign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME 40 fr Impossible d'enregistrer la table…
71469 … QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES 40 fr Avant de pouvoir modifier les index d'une table, vous deve…
71471 … Un index univoque ou une clé primaire est nécessaire pour l'identification d'enregistrement dans …
71476 …le.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 40 fr Vous êtes en train d'essayer de supprimer…
71477 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 40 fr ~Expression d'au…
71478 …LP_AUTOINCREMENT_VALUE 40 fr Saisissez une instruction SQL pour le champ d'auto-incrément.\n\nC…
71488 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 0 fr Erreur de définiti…
71489 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 0 fr Erreur de définit…
71498 ….src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 fr Cette requête existe déjà. Voulez-vous la s…
71506 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 fr Impossible d'…
71509 …RID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 fr Copier la d~escription de la col…
71517 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 0 fr Le nom "#" existe d…
71518 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 0 fr Impossible de dé…
71554 …ZARD 0 fr L'assistant va vous guider tout au long des étapes de création d'un rapport. 20130…
71555 …RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 0 fr Créer un formulaire en spécifiant la source d'enregistrement, les …
71556 …g RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 fr Créer un rapport en spécifiant la source d'enregistrement, les …
71557 …ZARD 0 fr L'assistant va vous guider tout au long des étapes de création d'un formulaire. 20…
71560 …ZARD 0 fr L'assistant va vous guider tout au long des étapes de création d'une requête. 2013…
71562 …_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD 0 fr Sélectionnez une table parmi une liste d'exemples de tables p…
71579 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_FOLDER_LABEL 0 fr Nom du d~ossier 20130618 17:22:…
71584 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE 0 fr Type d'objet trouvé…
71587 …_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR 0 fr pas de descripteur d'accès aux données trouvé, ou pas de descripte…
71591 …d.src 0 string STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT 0 fr Nombre de paramètres d'initialisation non a…
71595 …c 0 string STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER 0 fr Le gestionnaire d'interaction donné n'…
71598 …tion.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 fr Cette relation existe déjà. Souhaitez-vous l…
71608 …TR_UNEXPECTED_ERROR 0 fr Une erreur imprévue s'est produite : impossible d'exécuter l'opération…
71609 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 0 fr Impossible d'ouv…
71614 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND 0 fr Impossible de détect…
71617 …es.src 0 string STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS 0 fr Le nom '$#$' existe déjà.\nSaisissez-en un…
71621 … 0 string STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED 0 fr Les champs suivants ont déjà été définis comme clés…
71640 …dPages.src 0 radiobutton TAB_WIZ_COPYTABLE RB_DEFDATA 73 fr Définition et d~onnées 20130618 1…
71661 …tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 fr Tri décroissant 2013061…
71662 …\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 fr Impossible d'établir une connexio…
71664 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 fr Impossible d'établir …
71665 … 0 fr Vérifiez les paramètres actifs - par ex. ceux qui concernent le nom d'utilisateur et le mo…
71666 …ablie, mais aucune information concernant les tables et/ou vues n'a pu être détectée. 20130618 …
71696 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERY_SORTTEXT 0 fr (non trié);croissant;d…
71723 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 fr Impossible d'enreg…
71727 …design\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 fr Impossible de détecter la colonne. N…
71736 … 0 fr La requête ne crée pas de résultat et ne peut donc pas faire partie d'une autre requête. …
71737 …nnection et DataSourceName sont soit manquant, soit incorrects - impossible d'initialiser le conce…
71768 …STR_ADABAS_HELP_FREESIZE 0 fr Mémoire encore disponible avant génération d'un nouveau fichier D…
71770 …tring STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES 0 fr Impossible d'afficher les informations : aucun droit d…
71775 …src 0 fixedtext RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS FT_COMMON_PORT_DEFAULT 0 fr Par défaut : 3306 20130…
71786 …TO_Y) CB_APPENDTABLEALIAS HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS 0 fr Ajouter le nom d'alias de la table au…
71787 …MIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME 0 fr Utiliser le mot-clé AS devant les noms d'alias de table 20…
71801 dbaccess source\ui\dlg\advancedsettings.src 0 stringlist WORKAROUND 1 0 fr Par défaut 20130618…
71809 … 0 fixedtext PAGE_GENERATED_VALUES FT_AUTOINCREMENTVALUE 0 fr ~Expression d'auto-incrément 20…
71828 …rc 0 imagebutton DLG_COLLECTION_VIEW BTN_EXPLORERFILE_UP 0 fr - Remonter d'un niveau 20130618 …
71834 …ectionView.src 0 string STR_ALREADYEXISTOVERWRITE 0 fr Ce fichier existe déjà. Voulez-le vous l…
71838 dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_USERNAME 90 fr Nom d'~ut…
71847 dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 string STR_CONNECTION_NO_SUCCESS 0 fr Impossible d'é…
71871 …Dans les pages suivantes, vous devez définir les paramètres détaillés de la connexion.\n\nLes nouv…
71874 …IB 0 fr La bibliothèque de programme #lib# n'a pas pu être chargée ou est défectueuse. La sélect…
71879 … PAGE_DBASE FT_SPECIAL_MESSAGE 0 fr Remarque : une fois supprimés et donc désactivés, les enregi…
71888 …dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_ADABAS FT_CTRLUSERNAME 0 fr Contrôler le nom d'~utilisateur 2013…
71895 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_MYSQL_NATIVE FT_USERNAME 0 fr Nom d'~utilisat…
71903 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_LDAP FT_LDAPROWCOUNT 0 fr Nombre maximal d'en…
71941 … 0 fr Pour accéder à certaines bases de données, vous devez saisir un nom d'utilisateur. 2013…
71942 …rc 0 fixedtext PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION FT_GENERALUSERNAME 0 fr Nom d'~utilisateur 2013…
71956 …minsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 0 fr Par défaut : 3306 20130…
71968 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 fr Par déf…
71971 …s souhaitez vous connecter.\nPour sélectionner une base de données Adabas D déjà enregistrée dans …
71975 … vous souhaitez vous connecter.\nPour sélectionner une base de données ODBC déjà enregistrée dans …
71979 …badminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 0 fr Par défaut : 1521 20130…
72033 …dialog.src 0 fixedtext DLG_INDEXDESIGN FT_DESC_LABEL 50 fr Identificateur d'index : 20130618 …
72039 dbaccess source\ui\dlg\indexdialog.src 0 string STR_TAB_INDEX_FIELD 0 fr Champ d'index 201306…
72045 …strer les modifications effectuées dans l'index actif ? Quitter l'ébauche d'index 20130618 17:22…
72046 …ng STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED 0 fr Un autre index nommé "$name$" existe déjà. 20130618 17:2…
72047 …alog.src 0 string STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME 0 fr Dans une définition d'index, les colo…
72066 dbaccess source\ui\dlg\queryorder.src 0 stringlist DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1 2 0 fr décroissan…
72068 dbaccess source\ui\dlg\queryorder.src 0 stringlist DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2 2 0 fr décroissan…
72070 dbaccess source\ui\dlg\queryorder.src 0 stringlist DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3 2 0 fr décroissan…
72085 …ERTIES RB_CASC_UPD_DEFAULT HID_DLG_REL_CASC_UPD_DEFAULT 72 fr ~Définir par défaut 20130618 17:…
72090 …PERTIES RB_CASC_DEL_DEFAULT HID_DLG_REL_CASC_DEL_DEFAULT 72 fr Définir par dé~faut 20130618 17…
72096 …age.src 0 string DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN STR_EXCEPTION_ERRORCODE 50 fr Code d'erreur 20130618 1…
72109 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 fixedline TAB_PAGE_USERADMIN FL_TABLE_GRANTS 0 fr Droits d…
72135 …ONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTODECIMALSEPARATOR 0 fr Séparateur de décimales 20130618 …
72140 …Controls_tmpl.hrc 0 string STR_AUTODELIMITER_MISSING 150 fr #1 doit être défini. 20130618 17…
72151 …STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE 0 fr Type de composition incorrect - besoin d'une valeur de com.su…
72153 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE 0 fr Essai d'ouvertu…
72154 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_CONNECTION_INVALID 0 fr Impossible d'…
72155 …rings.src 0 string RID_STR_TABLE_IS_FILTERED 0 fr La table $name$ existe déjà. Elle n'est pas v…
72156 …rings.src 0 string RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS 0 fr Vous n'avez pas d'accès en écriture au…
72157 … 0 fr Impossible d'établir une connexion à la source de données externe. Une erreur inconnue est s…
72158 …ce\strings.src 0 string RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER 0 fr Impossible d'établir une connexio…
72159 …source\strings.src 0 string RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER 0 fr Impossible d'établir une connexio…
72165 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NO_XROWUPDATE 0 fr Impossible d'insér…
72166 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE 0 fr Impossible d…
72172 …ource\strings.src 0 string RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE 0 fr Impossible d'effectuer une recher…
72181 …W_CALLED 0 fr Insertion de ligne impossible sans déplacement préalable de ResultSet sur la lign…
72184 …_STR_NO_TABLE_RENAME 0 fr Le pilote ne prend pas en charge l'attribution d'un nouveau nom pour …
72193 …rc 0 string RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET 0 fr La commande SQL ne décrit pas un ensemble…
72195 … RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER 0 fr Le conteneur ne peut contenir d'objets NULL. 2013…
72196 ….src 0 string RID_STR_NAME_ALREADY_USED 0 fr Un objet du même nom existe déjà. 20130618 17:2…
72198 …\strings.src 0 string RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED 0 fr L'objet fait déjà partie du contene…
72200 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING 0 fr Impossible d'…
72207 …\strings.src 0 string RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED 0 fr La ligne active a déjà été supprimée. …
72210 …gs.src 0 string RID_STR_INTERNAL_ERROR 0 fr Erreur interne : aucun objet d'instruction fourni p…
72227 …ns les formulaires et les rapports de la base de données active, auront été déplacées dans le docu…
72240 … ont été traités avec succès. Appuyez sur 'Suivant' pour afficher un résumé détaillé. 20130618 …
72243 …e avec succès. Consultez le journal de la migration ci-dessous pour plus de détails. 20130618 1…
72262 …on\macromigration.src 0 string STR_INVALID_NUMBER_ARGS 0 fr Nombre d'arguments d'initialisation…
72263 …g STR_NO_DATABASE 0 fr Aucune base de données trouvée dans les arguments d'initialisation. 2…
72291 …ox INFO_STR_MAX_FILE_LENGTH 0 fr Le fichier entièrement qualifié ne peut dépasser \'#\' caractè…
72301 …s\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_DB_EXISTS 0 fr Le nom saisi existe déjà. 20130618 17:2…
72302 …ewDb.src 0 string STR_ADABAS_NO_DEFAULTNAME 0 fr Aucun nom par défaut n'a pu être défini pour l…
72303 …_ACCESSRIGHTS 0 fr Aucun nom par défaut n'a pu être défini pour les fichiers de la base de donn…
72308 …ng RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER STR_HEADERBAR 0 fr Émis pour\tÉmis par\tDate d'expiration 201306…
72310 …ialog RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER HID_XMLSEC_DLG_CERTCHOOSER 0 fr Sélection d'un certificat 201…
72363 …os provenant d'emplacements de fichier de confiance peuvent être exécutées. Toutes les autres macr…
72364 …de sources de confiance peuvent être exécutées. Les macros non signées sont désactivées. 201306…
72366 …radiobutton RID_XMLSECTP_SECLEVEL RB_LOW 0 fr Niveau de sécurité fai~ble (déconseillé).\nToutes …
72368 …ng RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES STR_HEADERBAR 0 fr Émis pour\tÉmis par\tDate d'expiration 201306…
72380 …acros peuvent contenir des virus. Désactiver les macros d'un document est toujours sûr. Si vous dé…
72389 …ton DLG_SVT_EXPLORERFILE BTN_EXPLORERFILE_STANDARD 0 fr - Répertoire par défaut 20130618 17:22…
72410 …odlg.src 0 string STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE 218 fr Ce fichier existe déjà. L'écraser ? 2…
72412 …NOREMOVABLEDEVICE 218 fr Aucun périphérique de stockage amovible n'a été détecté.\nVérifiez que…