Lines Matching refs:si

51 basctl	source\basicide\basicprint.src	0	itemlist	RID_PRINTDLG_STRLIST	1			0	hu	Nyomtatási tartomány…
76 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COMPILEERROR				0	hu	Fordítási hiba: 				20130…
78 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHNOTFOUND				0	hu	A keresési kulcs nem ta…
80 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHREPLACES				0	hu	A keresési kulcs XX hel…
107 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACKNAME				0	hu	Hívási verem				20130618 17:…
1549 …liographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query	Label			0	hu	Keresési kulcs				20130618 17…
1557 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea	Label			0	hu	Nyomt~atási tartomány hozzáadása…
1564 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode	Label			0	hu	Kitöltési mód				20130618 17:2…
1597 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect	Label			0	hu	Kiválasztási lista				20130618 17…
1606 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea	Label			0	hu	Nyomtatási tartomány megadása		…
1615 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea	Label			0	hu	Nyomtatási tartomány eltávolítá…
1624 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea	Label			0	hu	Nyomtatási tartomány szerkeszté…
1720 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor	Label			0	hu	Méretezési faktor				20130618 1…
1735 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode	Label			0	hu	Szerkesztési mód váltása				20130…
1769 …mands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode	Label			0	hu	Kijelölési mód				20130618 17:2…
1819 …IElements.States.private:resource/toolbar/previewbar	UIName			0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
2061 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation	Label			0	hu	Forgatási mód az objektum kije…
2132 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode	Label			0	hu	Szerkesztési nézet				20130618 17…
2139 …s.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom	Label			0	hu	Kilépési irány: lefelé				201…
2141 …ds.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight	Label			0	hu	Kilépési irány: jobbra				201…
2142 …ands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop	Label			0	hu	Kilépési irány: felfelé				20…
2904 …serInterface.Commands..uno:CurrentNumListType	Label			0	hu	Aktuális számozási lista típus				20130…
3295 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview	Label			0	hu	Ny~omtatási kép				20130618 17:2…
3455 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog	Label			0	hu	Aktiválási sorrend...				201306…
3478 …nds.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationAngle	Label			0	hu	Forgatási szög				20130618 17:…
3480 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX	Label			0	hu	Forgatási pont X				20130618 1…
3481 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationY	Label			0	hu	Forgatási pont Y				20130618 1…
3529 …cCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu	Label			0	hu	Formázási jel				20130618 17:2…
3877 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout	Label			0	hu	Nyomtatási elrendezés				201306…
3895 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode	Label			0	hu	Kijelölési mód				20130618 17:2…
3921 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages	Label			0	hu	Nyomtatási kép: több oldalas			…
3923 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages	Label			0	hu	Nyomtatási kép: kétoldalas				2…
3971 …rCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu	Label			0	hu	Kijelölési mód				20130618 17:2…
4004 …nts.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
4041 …nts.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
4078 …nts.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
4115 …nts.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
4148 …nts.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
4186 …nts.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
5093 …ebutton	FID_FUNCTION_BOX	IMB_INSERT			13	hu	-		Függvény beszúrása a számítási munkalapba		20130618…
5177 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AREAS	FL_PRINTAREA			248	hu	Nyomtatási tarto…
5191 …dlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_AREAS		HID_SCPAGE_AREAS		316	hu	Nyomtatási tartományok módosítá…
5206 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	1			0	hu	Nyomtatási kép…
5207 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	2			0	hu	Nyomtatási tar…
5208 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	3			0	hu	Nyomtatási tar…
5209 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEFACTOR			68	hu	~Méretezési fa…
5298 …rc	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DEST_AREA			212	hu	Eredmény ~másolási helye				20130618 17…
5334 sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_BY			152	hu	~Csoportosítási s…
5342 sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_BY			152	hu	Csoportosítási s…
5358 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	STR_SELECT			74	hu	Kijelölési terület	…
5424 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_SORT_BY			198	hu	~Rendezési…
5428 …dlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_LAYOUT			198	hu	Megjelenítési beállítások				20130…
5492 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	CB_SHOWLIST			174	hu	Kiválasztási ~…
5609 …fixedtext	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	FT_WARNING			183	hu	Megjegyzés: A formázási attribútumok, példáu…
5632 …DIAL_CONTROL	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL		0	hu	-		Húzza a forgatási érték változtatásáho…
5789 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_FORMARTTING_CONDITIONS				0	hu	Formázási feltételek			…
5910 …	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	hu	E~redmény másolási helye				20130618 17…
5951 sc	source\ui\src\filter.src	0	string	STR_COPY_AREA_TO				298	hu	Eredmény másolási helye				20130618…
6034 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTRANGES			0	hu	Nyomtatási tartomány	…
6061 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_0			0	hu	A keresési kul…
6134 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PRINT_INVALID_AREA			0	hu	Érvénytelen nyomtatási tartomány				2013061…
6168 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_PAIR			0	hu	Hiba: zárójelezési hiba	…
6264 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR			0	hu	Nyomtatási irány	…
6266 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE			0	hu	Nyomtatási kép nagyí…
6267 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES			0	hu	Nyomtatási ta…
6268 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETO			0	hu	Nyomtatási tartomá…
6366 …b felhasználó férjen hozzá a munkafüzethez, és szerkessze azt.\n\nA formázási attribútumok, példáu…
6536 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_MATCH			239	hu	A~z = és a <> keresési fe…
6609 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EDITMODE			239	hu	Váltás szerkesztési m…
6614 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_REPLWARN			239	hu	Felülírási f~igyelmez…
6680 …modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS		HID_SC_SOLVER_SUCCESS		138	hu	Megoldási eredmények				201306…
6694 …enuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DATA_SELECT	CMD_SID_DATA_SELECT		0	hu	~Kijelölési lista...				20130618…
6736 …OPUP_PAGEBREAK	SID_DEFINE_PRINTAREA	CMD_SID_DEFINE_PRINTAREA		0	hu	Nyomtatási terület kijelölése		…
6737 …	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_ADD_PRINTAREA	CMD_SID_ADD_PRINTAREA		0	hu	Nyomtatási tartomány hozzáadása…
6738 …OPUP_PAGEBREAK	SID_DELETE_PRINTAREA	CMD_SID_DELETE_PRINTAREA		0	hu	Nyomtatási tartomány visszavoná…
6775 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	1			0	hu	Összeszámolja az adattartomány keresési feltételeknek megfel…
6779 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6781 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6782 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	1			0	hu	Összeszámolja az adattartomány keresési feltételeknek megfel…
6786 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6788 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6789 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	1			0	hu	Kiszámítja az adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6793 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6795 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6796 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	1			0	hu	Az adattartomány egy, a keresési feltételnek megfelel…
6800 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6802 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6803 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	1			0	hu	Kiszámítja az adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6807 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6809 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6810 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	1			0	hu	Kiszámítja az adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6814 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6816 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6817 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	1			0	hu	Összeszorozza az adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6821 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6823 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6824 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	1			0	hu	Kiszámítja egy adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6828 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6830 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6831 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	1			0	hu	Kiszámítja egy adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6835 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6837 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6838 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	1			0	hu	Összeadja egy adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6842 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6844 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6845 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	1			0	hu	Kiszámítja egy adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6849 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6851 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6852 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	1			0	hu	Kiszámítja egy adattartomány keresési feltételnek megfelel…
6856 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	hu	A keresési feltételhez használt…
6858 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	7			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
6881 …1.SC_OPCODE_GET_HOUR	3			0	hu	Az idő, amelyből az óra a függvény visszatérési értéke.				20130618 …
6901 …_OPCODE_GET_TIME_VALUE	3			0	hu	Egy idézőjelek közé zárt szöveg, visszatérési értéke az idő, %PROD…
6907 …Y_OF_WEEK	5			0	hu	Meghatározza a hét kezdőnapját, és a használandó számítási típust.				20130618 …
6928 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	5			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
6930 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	7			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedéke…
6939 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	5			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
6941 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	7			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedéke…
6946 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	1			0	hu	A törlesztési időszakok számát adj…
6950 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	5			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedéke…
6957 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	1			0	hu	A kölcsönre vonatkozó törlesztési összeget számítja ki…
6961 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	5			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
6970 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	3			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
6972 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	5			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedéke…
6980 …IPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	hu	Becslés a kamatlábra az iterációs számítási módszerhez.				20130…
6987 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	7			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
7000 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	7			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
7007 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	1			0	hu	Két fizetési időszak között kifiz…
7011 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	5			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
7024 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	5			0	hu	A fizetési időszakok teljes szá…
7035 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	3			0	hu	Beszerzési költség. Az eszköz b…
7037 …S1.SC_OPCODE_DIA	5			0	hu	Maradványérték: az eszköz maradványértéke a leírási idő eltelte után.			…
7039 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	7			0	hu	A leírási időszakok teljes szá…
7044 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	3			0	hu	Beszerzési költség. Az eszköz b…
7046 …S1.SC_OPCODE_LIA	5			0	hu	Maradványérték: az eszköz maradványértéke a leírási idő eltelte után.			…
7048 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	7			0	hu	A leírási időszakok teljes szá…
7049 … ki egy adott időszakra vonatkozóan a progresszív vagy egyéb megadott leírási modell alkalmazásáva…
7051 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	3			0	hu	Beszerzési költség. Az eszköz b…
7053 …S1.SC_OPCODE_GDA	5			0	hu	Maradványérték: az eszköz maradványértéke a leírási idő eltelte után.			…
7055 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	7			0	hu	A leírási időszakok teljes szá…
7059 …u	Faktor, amely megadja az értékcsökkenés leírási módszerét. F = 2 esetén a függvény a progresszív…
7060 …y eszköz adott időszak alatti értékcsökkenését számítja ki a lineáris leírási modell alkalmazásáva…
7062 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	3			0	hu	Beszerzési költség. Az eszköz b…
7064 ….SC_OPCODE_GDA_2	5			0	hu	Maradványérték: az eszköz maradványértéke a leírási idő eltelte után.			…
7066 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	7			0	hu	A leírási időszakok teljes szá…
7071 … ki egy adott időszakra vonatkozóan a progresszív vagy egyéb megadott leírási modell alkalmazásáva…
7075 …S1.SC_OPCODE_VBD	5			0	hu	Maradványérték: az eszköz maradványértéke a leírási idő eltelte után.			…
7077 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	7			0	hu	A leírási időszakok teljes szá…
7079 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	9			0	hu	Kezdet. Az első értékcsökkenési időszak, a hasznos é…
7081 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	11			0	hu	Vég. Az utolsó értékcsökkenési időszak, a hasznos é…
7083 … nincs megadva, akkor értékét a program 2-nek veszi, azaz progresszív leírási modellel számol.				…
7101 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	1			0	hu	Egy befektetés belső megtérülési rátáját a költségek …
7105 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	hu	Becslés. A megtérülési ráta becsült értéke …
7106 …E_MIRR	1			0	hu	Kiszámítja egy befektetéssorozat módosított belső megtérülési rátáját.				20130618…
7129 …E_ZGZ	1			0	hu	Kamat. Kiszámítja a kamatlábat, ami egy befektetés megtérülési rátáját mutatja.				…
7172 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE	1			0	hu	Nem érhető el. Visszatérési értéke: #HIÁNYZIK.		…
7228 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	5			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
7235 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	5			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
7244 …S	7			0	hu	Kritérium 1, kritérium 2,... cella tartományok melyekre a keresési kritérium meg van ad…
7251 …7			0	hu	Kritérium 1, kritérium 2,... cella tartományok, amelyekre a keresési kritérium meg van ad…
7256 …	5			0	hu	Kritérium 1, kritérium 2,... cella tartományok amelyekre a keresési kritérium meg van ad…
7261 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	5			0	hu	A keresési feltételt tartalmazó…
7284 …OS	3			0	hu	-1 és 1 közötti szám, amelynek az árkuszkoszinusza a visszatérési érték.				20130618 1…
7287 …_SIN	3			0	hu	-1 és 1 közötti szám, amelynek az árkuszszinusza a visszatérési érték.				20130618 1…
7290 … nagyobb vagy egyenlő szám, amelynek a hiperbolikus koszinusza a visszatérési érték.				20130618 1…
7293 …P	3			0	hu	Az a szám, amelynek az inverz hiperbolikus szinusza a visszatérési érték.				20130618 1…
7296 …PCODE_ARC_COT	3			0	hu	Az a szám, amelynek az árkuszkotangense a visszatérési érték.				20130618 1…
7299 …_OPCODE_ARC_TAN	3			0	hu	Az a szám, amelynek az árkusztangense a visszatérési érték.				20130618 1…
7302 …1-nél nagyobb szám, amelynek az inverz hiperbolikus kotangense a visszatérési érték.				20130618 1…
7305 …-1 és 1 közötti szám, amelynek az inverz hiperbolikus tangense a visszatérési érték.				20130618 1…
7472 …CODE_RGP	1			0	hu	Kiszámítja a lineáris regresszió paramétereit. Visszatérési értéke adattömb.				…
7481 …	hu	Az exponenciális regressziós görbe paramétereit számítja ki. Visszatérési értéke adattömb.				…
7981 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	1			0	hu	Visszatérési értéke egy hivatkozá…
8263 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PREVIEWSHELL				0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:22:…
8420 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT1			248	hu	~Rendezési szempo…
8432 …rc	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_SORT_USER			242	hu	Egyéni rendezési s~orrend				20130618…
8439 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SORT.1	TP_FIELDS			0	hu	Rendezési feltételek				2…
8442 …kijelölés melletti cellák szintén adatokat tartalmaznak. Szeretné a rendezési tartományt kiterjesz…
8443 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TIP			170	hu	Tipp: A rendezési t…
8446 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SORT_WARNING				180	hu	Rendezési tartomány				…
8452 …src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_USERDEF			239	hu	~Egyéni rendezési sorrend				20130618 …
8456 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_GROUP			121	hu	~Csoportosítási szempont			…
8569 vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT			350	hu	Nyomtatási kép			…
8609 …LG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS			200	hu	Ö~nálló nyomtatási feladatok létrehozás…
8778 …gs.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG				0	hu	Biztosan megszakítja a telepítési folyamatot?				20130…
8780 …TRING_STOP_DIALOG_UNINSTALLATION				0	hu	Biztosan megszakítja az eltávolítási folyamatot?				20130…
8786 …ization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1				0	hu	Telepítési könyvtár választása	…
8795 …ings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS				0	hu	Nincs írási joga a könyvtárra			…
8804 …LLATIONTYPE2				0	hu	Válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő telepítési típust.				20130618 …
8832 …ATIONTYPE2				0	hu	Válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő eltávolítási típust.				20130618 …
8854 …ngs.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_TIP				0	hu	Válasszon másik telepítési könyvtárat.				20130…
8863 …gs.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_1				0	hu	Üdvözli a Telepítő!<p>A telepítési folyamat során meg k…
8869 …ING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_1				0	hu	Üdvözli az Eltávolító!<p>Az eltávolítási folyamat során meg k…
8879 …ndó könyvtár teljes elérési útját az alábbi szövegmezőben. <p>Ha a termék már telepítve van, akkor…
8910 …op.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID				0	hu	Érvénytelen telepítési útvonal.				20130618…
8911 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH				0	hu	Nem elérhető telepítési ú…
8918 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE				0	hu	A beállítási szolg…
8921 …INGS_INCOMPLETE				0	hu	A központi konfiguráció eléréséhez szükséges indítási beállítások nem telj…
9049 …TE_RELEASENOTES_LINK	HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATE_RELEASENOTES		0	hu	Kibocsátási jegyzetek 				201306…
9074 …tring	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED			0	hu	Telepítési kész				20130618 17:…
9096 …	hu	Az unopkg nem indítható el. A zárolási fájl azt jelzi, hogy már fut. Ha ez nem igaz, akkor tör…
9124 …ngText	%SETUP_NOT_FOUND%				0	hu	Ez a telepítő a Windows Installer telepítési szolgáltatást követe…
9126 …up\setup.ulf	0	LngText	%ALREADY_RUNNING%				0	hu	Már fut egy másik telepítési folyamat.				2013061…
9156 desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%APP_TITLE%				0	hu	Telepítési állapot				20130…
10076 …osítsa a kiválasztott vonalkázás típusát, vagy\nvegyen fel egy új vonalkázási típust.				20130618 …
10402 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ANGLE	FL_POSITION			248	hu	Forgatási pont	…
10407 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ANGLE	FL_ANGLE			248	hu	Forgatási szög				…
10411 …	control	RID_SVXPAGE_ANGLE	CTL_ANGLE	HID_TPROTATION_CTRL2		70	hu	-		Forgatási szög		20130618 17:22…
10480 …IBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	hu	~Rendszerszínek használata a nyomtatási képhez				20130618 1…
10634 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_PRINTDLG			0	hu	Nyomtatási párbeszédablak…
10721 cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_PRINT_EXTENSION				155	hu	~Nyomtatási elrendezés				20…
10724 …prove.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FL_IMPROVE			248	hu	Fejlesztési program				20130618 …
10725 …si programba, amelynek célja az %PRODUCTNAME minőségének javítása.\n\nHa rész kíván venni, anonim …
10726 …VEMENT	RB_YES			215	hu	~Igen, részt kívánok venni az %PRODUCTNAME fejlesztési programban				201306…
10734 …rove.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT				260	hu	%PRODUCTNAME fejlesztési program				20130618 …
10820 …RE_NOT_RECOGNIZED				240	hu	A kiválasztott mappa nem tartalmaz Java futtatási környezetet.\nVálass…
10821 …rrorbox	RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION				240	hu	A kiválasztott Java futtatási környezet verziószám…
10822 …arningbox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART				240	hu	A kiválasztott Java futtatási környezet helyes műk…
10939 …	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_AUTOSAVE			150	hu	Automatikus helyreállítási adatok mentése				20…
10998 …ogy melyik rész jelenjen meg a képernyőn vagy a nyomtatón, az oldal görgetési módja, milyen színne…
11002 …_TREE.STR_HELPTEXTS	9			0	hu	Itt lehet kiválasztani a nyomtatási formátumot és a nyomtatási beállí…
11036 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	4			0	hu	Formázási segédletek				201306…
11049 …temlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	3			0	hu	Formázási segédletek				201306…
11087 …dtext	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	FI_NEVERSHOWN			0	hu	Webes bejelentkezési információk (a jelsz…
11395 …edtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_OPEN			159	hu	~Megnyitási jelszó bevitele				2…
11398 …D_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_SHARING_OPTIONS			165	hu	Fájlmegosztási jelszó				20130618 1…
11400 …ext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_MODIFY			159	hu	Szerkesztési jelszó bevitele				2…
11557 …	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	FT_CLASSLOCATION			204	hu	Osztály ~elérési útvonala				20130618…
11664 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	5			0	hu	Rendeltetési hely				2013…
11756 sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedline	TP_COMMONPRINTOPTIONS	GB_REDUCE			248	hu	Nyomtatási ada…
11768 …ton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL			226	hu	N~ormál nyomtatási minőség				20130618 …
11782 …tlátszó objektumokat\ntartalmaz. Ez bizonyos nyomtatókon\nhosszabb nyomtatási időhöz vezethet. \nC…
11792 …ge.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	hu	~Megnyitási jelszó bevitele				2…
11793 …	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	hu	~Megnyitási jelszó ismételt bevi…
11794 …	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FL			248	hu	Fájlmegosztási jelszó				20130618 1…
11795 …src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	hu	Szerkesztési jelszó bevitele				2…
11796 …xedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	hu	Szerkesztési jelszó ismételt bevi…
11797 …itypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	OPTIONS_FL			248	hu	Fájlmegosztási beállítások				20130…
11852 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_OPTIONS_TITLE				0	hu	Nyomtatási beállítások				201306…
11864 …obox	MSG_CANT_CLOSE				0	hu	A dokumentum nem zárható be, mert\negy nyomtatási feladat fut.				2013…
11869 …E				112	hu	A dokumentumot nem lehet szerkeszteni, valószínűleg a hozzáférési jogosultság hiánya m…
11882 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES				0	hu	Nyomtatási stílusok				20130618 17:22:18
11883 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_PRINT_ERROR				0	hu	A nyomtatási feladatot nem sikerült elin…
12066 …Az alkalmazást pillanatnyilag nem lehet bezárni.\nVárja meg minden nyomtatási és/vagy OLE-művelet\…
12118 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_SEARCH	FT_SEARCH			128	hu	~Keresési kifejezés				2…
12267 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TABINDEX				0	hu	Bejárási sorrend				20130…
12424 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE				0	hu	Görgetési érték				201…
12425 …trlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MAX				0	hu	Maximális görgetési érték				20130618 17…
12426 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MIN				0	hu	Min. görgetési ért…
12427 …es.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE				0	hu	Alapértelmezett görgetési érték				20130618 17…
12588 extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	modaldialog	RID_DLG_TABORDER				168	hu	Bejárási sorrend	…
12653 …er\sanedlg.src	0	fixedline	RID_SANE_DIALOG	RID_SCANAREA_BOX			0	hu	Beolvasási terület				20130618 …
12710 …raphy\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_TECHREPORT			0	hu	Kutatási jelentés				20130618…
12755 …graphy\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_FT_QUERY			0	hu	Keresési kulcs				20130618 17…
12885 …AROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT				0	hu	Hiba történt a Java futtatási környezet indításako…
12950 …f	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	hu	EPS importálási/exportálási szűrő				20130…
12951 …_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	hu	Encapsulated Postscript importálási/exportálási szűrő				20130…
12955 …TR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP				0	hu	Portable Bitmap importálási/exportálási szűrő				20130…
12957 …_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	hu	SUN-raszterfájl importálási/exportálási szűrők				2013…
12963 …xt	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT				0	hu	Mac-Pict importálási/exportálási szűrők				2013…
12965 …R_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META				0	hu	OS/2-metafájl importálási/exportálási szűrők				2013…
12969 …0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF				0	hu	TIFF importálási/exportálási szűrő				20130…
13270 …ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES				0	hu	Helyesírási szótárak, elválasztási szabályo…
13291 …TR_ERROR_DTD_NOT_FOUND				0	hu	A DTD nem található. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				201306…
13292 …_FOUND				0	hu	Nem található XSLT az exportáláshoz. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				201306…
13293 …_FOUND				0	hu	Nem található XSLT az importáláshoz. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				201306…
13294 …	hu	Az importáláshoz megadott sablon nem található. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				201306…
13359 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_UDPWD				0	hu	Megnyitási jelszó beállítása	…
13375 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	FT_FORMSFORMAT				93	hu	Elküldési ~formátum				20130618…
13420 …og.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_SET			160	hu	Van megnyitási jelszó				20130618 1…
13422 …rc	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_UNSET			160	hu	Nincs megnyitási jelszó				20130618 1…
13645 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9297158				0	hu	Ha a wiki engedélyezi az anonim írási ho…
13672 …ált OpenDocument formátum és a WikiMedia formátum igen különböző. A formázási lehetőségeknek csak …
13819 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_DRAWVIEWSHELL				0	hu	Szerkesztési nézet				20130618 17:22:18
13959 …_QUALITY	MN_SUB_OUTPUT_QUALITY	HID_MN_SUB_OUTPUT_QUALITY		0	hu	~Megjelenítési minőség				20130618 …
13982 …nuitem	MN_DRAWINGMODE	SID_DRAWINGMODE	CMD_SID_DRAWINGMODE		0	hu	~Szerkesztési nézet				20130618 17…
14179 sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_NOT_FOUND				0	hu	A keresési kulcs nem található.			…
14307 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STRING_NOTFOUND				175	hu	A keresési kulcs nem található.…
14492 …on.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_400			0	hu	Óriási				20130618 17:22:18
14496 …ation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_400			0	hu	Óriási				20130618 17:22:18
14549 …G_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_MOTIONPATH			0	hu	Mozgatási útvonal				20130618 …
14588 …RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	hu	Animálás a kattintási sorozat részeként			…
14687 sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N				0	hu	Szerkesztési…
14689 sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N				0	hu	Szerkesztési…
14745 …R_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE			0	hu	Nyomtatási tartomány				2013061…
15114 ….src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_DURATION_TXT			40	hu	Dia meg~jelenítési ideje:				20130618 1…
15121 …bdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	hu	~Bemutatók elérési útvonala				20130618…
15122 …0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	hu	~Perl-parancsfájlok elérési útvonala				20130618…
15251 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER				0	hu	Hiba a rendezési fel…
15252 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER				0	hu	Hiba a szűrési felt…
15332 uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_COOKIES				0	hu	Tartomány: ${DOMAIN}, Elérési út:…
15335 uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_COOKIES				0	hu	Tartomány: ${DOMAIN}, Elérési út:…
15353 …RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	A keresési (seek) műveletet nem…
15360 …RCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Érvénytelen hozzáférési kísérlet történt a k…
15404 …ználó zárolta: $(ARG1). Jelenleg nem oldható meg, hogy másnak is legyen írási joga ehhez a fájlhoz…
15405 …jt Ön zárolta: $(ARG1). Jelenleg nem oldható meg, hogy másnak is legyen írási joga ehhez a fájlhoz…
15407 …álóval valamilyen probléma van. Nem garantálható, hogy a fájlon végzett írási műveletek nem fogják…
15415 …hozzáférésre az %PRODUCTNAME által, mert nincs megfelelő jogosultság zárolási fájl létrehozásához …
15454 …ODUCTNAME nem tud hozzáférni a mesterjelszó által védett webes bejelentkezési adatokhoz.\n\nMegjeg…
15455 …. Az %PRODUCTNAME nem tud hozzáférni jelszó által védett webes bejelentkezési adatokhoz.\n\nMegjeg…
15494 …FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NOWRITEABLEFONTSDIR			50	hu	A Fontpath elérési útvonalon nem találh…
15522 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_QUEUE				200	hu	Nyomtatási sor				20130618 17:…
15657 …_CMD_CB_EXTERNAL			220	hu	A ~rendszer nyomtatási párbeszédablakának használata, az %PRODUCTNAME ny…
15680 …edtext	RID_RTS_PWDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_TXT			140	hu	Adja meg a hitelesítési adatait a(z) %s kisz…
15683 padmin	source\rtsetup.src	0	modaldialog	RID_RTS_PWDIALOG				150	hu	Hitelesítési kérés				20130618 1…
15776 starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_PRINT_FORMAT			248	hu	Nyomtatási formá…
16386 …mítja egy állóeszköz időarányos lineáris értékcsökkenését az egyes könyvelési időszakokra vonatkoz…
16388 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	3			0	hu	Az eszköz bekerülési költsége				20130618…
16394 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	hu	A vagyontárgy maradványértéke a leírási idő végén				2013061…
16401 …mítja egy állóeszköz időarányos lineáris értékcsökkenését az egyes könyvelési időszakokra vonatkoz…
16403 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	3			0	hu	Az eszköz bekerülési költsége				20130618…
16409 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	hu	A vagyontárgy maradványértéke a leírási idő végén				2013061…
16418 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	3			0	hu	Az értékpapír kibocsátási dátuma				20130618 1…
16453 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	1			0	hu	Egy értékpapír leszámítolási rátáját adja eredmén…
16482 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	1			0	hu	Két fizetési időszak között kifiz…
16495 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	1			0	hu	Két fizetési időszak között kifiz…
16620 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	7			0	hu	A leszámítolási kamatláb				20130618…
16627 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	7			0	hu	A leszámítolási kamatláb				20130618…
16707 …ALYSIS_Xirr	1			0	hu	Egy nem periodikusan fizető befektetés belső megtérülési rátáját adja vissza	…
17005 …ter\main0106.xhp	0	help	par_id3147258	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Helyesírási eszközöket, a dokume…
17017 …"\>Egy szöveges dokumentum táblázatára vonatkozó összes beszúrási, szerkesztési és törlési parancs…
17125 helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:22:18
17126 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Nyomtatási kép\"\>Nyomtatási kép\</link\…
17127 helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	par_id3154253	2			0	hu	A \<emph\>Nyomtatási ké…
17169 …ől álló dokumentumokat is létrehozhat, amelyek irodalomjegyzéket, hivatkozási táblázatokat és más …
17173 …okumentumokban. Az egyes jegyzékek és táblázatok felépítését és megjelenítési módját az egyedi igé…
17177 …píttet \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"számítási funkcióval\"\>számítási funkcióv…
17203 …93				0	hu	Kattintson duplán a diagramra, hogy belépjen a diagramszerkesztési módba:				20130618 1…
17206 …r_id8442335				0	hu	Kattintson duplán egy diagramelemre a diagramszerkesztési módban:				20130618 …
17212 …par_id8420667				0	hu	Kattintson a diagramon kívülre az aktuális szerkesztési mód elhagyásához.			…
17214 …schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200912061033				0	hu	Diagramszerkesztési módban megjelenik a …
17258 …m szerkesztési módban van. Kattintson duplán a diagramra a szerkesztési módba való belépéshez. Kat…
17319 …xhp	0	help	par_id3159155	2			0	hu	Beállítja a Draw-dokumentumok megjelenítési beállításait.				201…
17361 …par_id3150543	2			0	hu	A Vonal és kitöltés eszköztár az aktuális szerkesztési mód parancsait tarta…
17471 …$[officename] Math számos beépített műveleti jellel, függvénnyel és formázási segédlettel segíti a…
17551 …ess\main0106.xhp	0	help	par_id3155064	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Helyesírási eszközöket, a dokume…
17580 … tartalmazza az aktuális nézetben alkalmazható összes parancsot és beállítási lehetőséget.\</ahelp…
17592 …S\"\>\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Számozási szimbólumok\"\>Számozási szimból…
17621 …switchinline\> billentyűt, és kattintson az objektumra. Az egymásra helyezési sorrendben eggyel le…
17795 …tartozó \<emph\>Rajzobjektum tulajdonságai\</emph\> eszköztár formázási és igazítási parancsokat t…
17802 …l szövegkeret- vagy rajzobjektumok fölé viszi az egérmutatót, formázási és igazítási parancsokat t…
17823 helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási kép eszköztár				20130618…
17824 …	0	hu	\<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Nyomtatási kép eszköztár\"\>Nyomtatási kép es…
17825 …elp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"\>A \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> eszköztár a \<emph\>Fájl - Nyomt…
17877 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja a perspektivikus vagy a párhuzamos kihúzási módszert.\</ahelp\>	…
17967 … szűrt adatnézet addig aktív, amíg nem módosítja vagy törli a rendezési vagy szűrési feltételeket.…
17982 …ef=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Tervezési nézetében\"\>Tervezési nézetébe…
17984 …si sorrend vagy szűrő az aktuális dokumentummal együtt lesz mentve. Ha a szűrő be van állítva, akk…
17985 …=\"Adatforrás\"\>\<emph\>Adatforrás\</emph\>\</link\>), akkor a szűrési és rendezési funkciók csak…
18038 …ével aktiválhatja vagy letilthatja a Bézier-objektumok szerkesztési módját. Szerkesztési módban ki…
18047 … lehet beszúrni.\</ahelp\> A pontokat is mozgathatja, csakúgy, mint mozgatási módban. Ha rákattint…
18061 …talakításra. Ha szükséges, akkor a kerekítési pontok sarokpontokká alakíthatók, a sarokpontok pedi…
18095 …amozási felületet (API-t) biztosít, amely lehetővé teszi az $[officename] összetevőinek vezérlését…
18097 …3			0	hu	Az $[officename] Basic segítségével létrehozott, a régi programozási felületre épülő makr…
18105 …őprogram használata előtt hozzá kell adni azt ezt megvalósító osztály elérési útját. Az \<switchin…
18131 …ings.xhp	0	help	par_id3149656	24			0	hu	<node id="0218" title="Hibaelhárítási javaslatok">				2013…
18181 …e_strings.xhp	0	help	par_id3145769	128			0	hu	<node id="070202" title="Futási függvények, utasítás…
18228 …si beállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elhelyezés;objektum (segédvonal)\</bookmark_val…
18230 …n marad vagy áthelyeződik a dokumentum módosításakor. A következő horgonyzási beállítások érhetőek…
18244 …elem áthelyezéséhez húzza át az elemet egy másik helyre. Egy elem horgonyzási beállításainak módos…
18281 …sben az $[officename] gépelés közben automatikusan javítja a gyakori gépelési hibákat, és formázza…
18543 …k is egy előre meghatározott címsor-bekezdésstílust használnak. Egy számozási beállítást is hozzá …
18546 …em type=\"menuitem\"\>Kategória\</item\> \<emph/\>mezőben, majd egy számozási stílust a \<item typ…
18575 …\"menuitem\"\>Számok\</item\> mezőben jelölje ki a használni kívánt számozási stílust, majd kattin…
18759 …és a Navigátorral\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ázsiai nyelvek;keresési beállítások\</bookma…
18768 …attintás után a Writer megjeleníti azt a következő szöveget, amely a keresési kifejezéssel azonos.…
18771 … után a Writer kijelöli az összes olyan szöveget, amely megegyezik a keresési kifejezéssel. Ekkor …
18796 … Keresés és csere párbeszédablak ázsiai szövegek kereséséhez is ad beállítási lehetőségeket.				20…
18812 …ype=\"menuitem\"\>Formátum\</item\> \<emph/\>listában válasszon egy számozási stílust.				20130618…
18844 …	par_id3145081	4			0	hu	Egy lábjegyzet-, illetve végjegyzet-horgony számozási tulajdonságainak mód…
18972 …zám\</item\> \<emph/\>mezőben válassza ki a fejezetcímekhez tartozó számozási stílust, például „1,…
19063 …00910262867				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Formázási jel - Nulla szélessé…
19075 …ők. Vegyük például a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item\> behúzási értéket. A balról jo…
19091 …ítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTWRITER Writer - Formázási segédletek\</item\> …
19092 …58			0	hu	Kattintson az egér jobb gombjával, és válasszon ki egy szerkesztési lehetőséget a menübő…
19136 …ces_index.xhp	0	help	par_id3150223	28			0	hu	Adja meg a tárgymutató formázási beállításait az aktu…
19213 …k_value\>beszúrás; képek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; beszúrási beállítások\</bookma…
19251 …e\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3153416	8			0	hu	Kövesse a lapolvasási útmutatást.				20130…
19334 helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150427	8			0	hu	Címsorok, Számozási tí…
19565 …	A párbeszédablak lapjainak használatával adja meg az oldalstílus elrendezési beállításait, majd k…
19592 …value\>\<bookmark_value\>előnézetek; nyomtatási elrendezések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>n…
19594 …par_id3149847	34			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl\</emph\> - \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> lehetős…
19595 …r\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3155055	35			0	hu	A \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> eszközt…
19596 …	hu	Egy dokumentum kicsinyített képének nyomtatásához állítsa be a nyomtatási beállításokat a \<it…
19597 …kumentum átlapozásához használja a nyílbillentyűket vagy a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> eszközt…
19598 …nk href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"Fájl - Nyomtatási kép\"\>Fájl - Nyomtatási kép\</l…
19600 …lapra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>áttekintések; több oldal nyomtatási nézete\</bookmark_va…
19608 …<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Fájl - Nyomtatási kép\"\>Fájl - Nyomtatási kép\</l…
19646 …llítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> …
19656 …llítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> …
19758 … \<item type=\"menuitem\"\>Keresett szöveg\</item\> mezőbe írja be a keresési kifejezést és az ese…
19825 …writer\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3153407	9			0	hu	Adja meg egy elérési utat és egy nevet a …
19855 …ez három szótár áll rendelkezésre: egy helyesírás-ellenőrző, egy elválasztási és egy szinonimaszót…
19859 …check_dialog.xhp	0	help	par_id3156104	45			0	hu	Ha egy lehetséges helyesírási hibát talál a progra…
19873 …0	17			0	hu	Kattintson a stílusra, majd a \<item type=\"menuitem\"\>Kitöltési formátum mód\</item\…
19903 …m aktuális kurzorpozíciójánál elhelyezkedő szöveg kézzel hozzáadott formázási jellemzői adódnak ho…
20036 …	Hozzon létre egy dokumentumot, és adja hozzá a kívánt tartalmat és formázási stílusokat.				20130…
20046 …zett sablon tartalmazza az új szöveges dokumentumok alapértelmezett formázási információit. Ha aka…
20048 …	0	hu	Hozzon létre egy dokumentumot és a kívánt tartalmat, valamint formázási stílusokat.				20130…
20063 …3149635	2			0	hu	A sablon egy olyan dokumentum, amely meghatározott formázási stílusokat, képeket,…
20107 …llítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> …
20132 …sza ki a keretet, kattintson a jobb egérgombbal, majd válasszon egy formázási beállítást. A kivála…
20194 …ntson az \<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Objektumforgatási mód\"\>\<item type=\…
20212 …me.xhp	0	help	par_id3149619	39			0	hu	Ha akarja, adja meg a szakasz formázási beállításait.				201…
20264 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás és számozási…
20266 …ter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Számozás és számozási stílusok\"\>Számozás és számozási stí…
20275 …ing_numbering.xhp	0	help	par_idN10737				0	hu	Ugyanazon számozási vagy felsorolásjelezési formátum…
20278 …ban alkalmazott számozás beállításában. Amikor módosítja egy stílus számozási formátumát, akkor az…
20282 …ring.xhp	0	help	par_id3149874	38			0	hu	A \<item type=\"menuitem\"\>Számozási stílus\</item\> mező…
20353 …ás\</emph\> lehetőséget, majd válassza ki az alkalmazni kívánt körbefuttatási stílust.				20130618…
20354 …riter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3155859	4			0	hu	Az aktuális körbefuttatási stílus egy felsorolá…
20355 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3149834	14			0	hu	Körbefuttatási tulajd…
20360 …t\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3154247	17			0	hu	Egy kép körbefuttatási körvonalának módosít…
20404 …\<variable id=\"selection_mode\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kijelölési mód\</emph\> menüpar…
20422 …0403.xhp	0	help	par_id3151176	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Nyomtatási elrendezés\</emph\> …
20668 helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:2…
20669 …hd_id2013916				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\"\>Nyomtatási kép\</link\>				2013…
20670 …	par_id1471907				0	hu	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Az oldal nyomtatási képét jeleníti meg v…
20671 helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id8697470				0	hu	A \<emph\>Nyomtatási …
20673 …00.xhp	0	help	par_id4771874				0	hu	A dokumentum nem szerkeszthető nyomtatási kép megtekintése köz…
20674 …p	par_id5027008				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A nyomtatási képből való kilépésh…
20675 …	hu	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Nyomtatási kép eszköztár\"\>Nyomtatási kép es…
20703 helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3151371	35			0	hu	Önálló nyomtatási fe…
20706 … hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Megadja a körlevelek tárolási helyének elérési útját.\</ah…
20739 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3154568	6			0	hu	Kijelzési terület				…
20838 …0.xhp\" name=\"Navigátor\"\>Navigátor\</link\> kijelölési mezőben található elemeknek. Más ugrási …
20863 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ezt az ikont a keresési eredmények közötti t…
20912 …eleníti a kijelölt szövegblokk-kategória fájljait tartalmazó könyvtár elérési útját. Ha egy szöveg…
21100 …ared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formázási segédletek\"\>%PRODUCTNAME Writer - Formázá…
21104 helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási elrendezés				201306…
21105 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Nyomtatási elrendezés\"\>Nyomtatási elrende…
21110 …ared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formázási segédletek\"\>%PRODUCTNAME Writer - Formázá…
21219 …ajd kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra. Nem jelenik meg megerősítési párbeszédablak.\</ah…
21269 …_ENV\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a borítékon feltüntetendő kézbesítési és válaszcímet. Lehe…
21271 …LINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_ADDR\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a kézbesítési címet.\</ahelp\> Rák…
21284 …0.xhp	0	help	par_id3154105	43			0	hu	A címzett mező helyét és szövegformázási lehetőségeit állítja…
21298 …xhp	0	help	par_id3149107	45			0	hu	A feladó címének helyét és szövegformázási lehetőségeit állítja…
21321 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\"\>Adja meg a borítékra vonatkozó nyomtatási beállításokat.\</ahe…
21336 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>A borítékot nyomtatási oldalával felfelé hú…
21338 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>A borítékot nyomtatási oldalával lefelé húz…
21340 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Írja be a nyomtatási terület jobbra csúsz…
21342 …0	hu	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Írja be a nyomtatási terület lefelé csúsz…
21368 …50122	13			0	hu	Az aktuális dokumentum fájlnevét és/vagy könyvtárának elérési útját, valamint a fá…
21376 …0	help	par_id3156123	17			0	hu	Beszúrja az aktuális sablon fájlnevét, elérési útját vagy a fájl ne…
21394 …FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Írja be az oldalszámmezőhöz alkalmazni kívánt eltolási értékét, például "+1…
21411 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3154598	51			0	hu	Eltolási érték napok…
21453 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154040	28			0	hu	A hivatkozási cél t…
21457 …ak a számát, amely az oldalstílusban megadott formátumot használó hivatkozási célt tartalmaz.				2…
21476 …istában. Ha egy hivatkozást akar beszúrni a célhoz, meg kell adnia az elérési útvonalat és a nevet…
21498 …/01040600.xhp\" name=\"Szöveges dokumentum - Formázási segédletek\"\>%PRODUCTNAME Writer - Formázá…
21500 …/01040600.xhp\" name=\"Szöveges dokumentum - Formázási segédletek\"\>%PRODUCTNAME Writer - Formázá…
21559 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150108	8			0	hu	Szerkesztési idő				…
21606 …si pontot szúr be az objektumba, amely után az oldalszámozás újrakezdődik. A hivatkozás pont enged…
21608 …	par_id3150588	21			0	hu	Megjeleníti az "Oldalváltozó beállítása" hivatkozási ponttól a jelen mező…
21667 …xhp	0	help	par_idN10772				0	hu	\<ahelp hid=\"878711313\"\>Egy fájlmegnyitási párbeszédablakot nyi…
21817 …llítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> …
21942 …llítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> …
22038 … sorszámozza az irodalomjegyzék-bejegyzéseket.\</ahelp\> A számozás rendezési beállításainak megad…
22085 …"\>A \<emph\>Szerkezet\</emph\> sorban adja meg a kiválasztott rész formázási stílusát.\</ahelp\>	…
22109 …N_ENTRY_STYLE\"\>Adja meg a betűrendes tárgymutató főbejegyzéseinek formázási stílusát. Egy tárgym…
22138 …Y:PB_AUTHINSERT\"\>Hozzáadja a kijelölt irodalomjegyzék-bejegyzés hivatkozási kódját a Szerkezet s…
22141 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154470	10			0	hu	Rendezési szempont		…
22142 …	par_id3154482	11			0	hu	Adja meg az irodalomjegyzék bejegyzéseinek rendezési beállításait.				201…
22146 …ENTRY:RB_SORTCONTENT\"\>Az irodalomjegyzék-bejegyzéseket a megadott Rendezési kulcsok, például sze…
22147 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3155175	16			0	hu	Rendezési kulcs				2…
22149 …ő, ha kiválasztja a \<emph\>Tartalom\</emph\> rádiógombot a \<emph\>Rendezési szempont\</emph\> te…
22169 …ejegyzés beszúrása párbeszédablakot, és adja hozzá ezt a szót és előfordulási helyeit a betűrendes…
22176 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	hu	A „Keresési kifejezé…
22178 …1. kulcs és a 2. kulcs mezők fölérendelt tárgymutató-bejegyzések. A „Keresési kifejezés” vagy az „…
22183 …3153644	9			0	hu	Szómutatófájl létrehozásakor használja a következő formázási irányelveket:				201…
22223 …>Keret\</emph\> párbeszédablak előnézet területén a keret zöld, a hivatkozási terület vörös téglal…
22279 …hp	0	help	par_idN106DF				0	hu	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Egy fájlmegnyitási párbeszédablakot nyi…
22322 …k csak akkor láthatók, ha a dokumentum nyomtatási elrendezésben van (válassza a \<emph\>Nézet - Ny…
22330 …k csak akkor láthatók, ha a dokumentum nyomtatási elrendezésben van (válassza a \<emph\>Nézet - Ny…
22364 …PAGECOLL\"\>Válassza ki a törés utáni első oldalon használni kívánt formázási stílust.\</ahelp\>		…
22397 …álassza ki az iniciáléhoz alkalmazni kívánt formázási stílust\</ahelp\> Az aktuális bekezdés formá…
22401 …r_id3153536	14			0	hu	Az azonos bekezdésstílust használó bekezdések számozási beállításainak módos…
22402 …1\05030800.xhp	0	help	par_id3154470	26			0	hu	A kijelölt bekezdések számozási beállításainak módos…
22406 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154188	3			0	hu	Számozási stílus				2…
22407 …si stílust\"\>számozási stílust\</link\>.\</ahelp\> Ezek a stílusok a \<link href=\"text/swriter/0…
22425 …\>\<ahelp hid=\".uno:PageDialog\"\>Adja meg az aktuális oldalstílus formázási stílusait és elrende…
22497 …, hol jelenjenek meg a lábjegyzetek és a végjegyzetek, illetve azok számozási formátumát.\</ahelp\…
22498 …el \<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Nyomtatási elrendezés\"\>Nyomtatási elrende…
22507 …SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM_FMT\" visibility=\"visible\"\>Egyéni számozási formátumot ad meg a …
22511 …LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki a lábjegyzetek számozási stílusát.\</ahelp\>	…
22522 …SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM_FMT\" visibility=\"visible\"\>Egyéni számozási formátumot ad meg a …
22526 …LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki a végjegyzetek számozási stílusát.\</ahelp\>	…
22547 …hid=\"SW_LISTBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Megadja a szövegrács nyomtatási és színbeállításait.…
22592 …OX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Válassza ki a kijelölt vízszintes igazítási beállítás referencia…
22599 …tt magasságú kerethez horgonyoz, akkor csak a „Lent” és a „Középre” igazítási beállítások érhetőek…
22612 …ahelp hid=\".uno:TextWrap\"\>Adja meg a szöveg objektum körüli körbefuttatási módját.\</ahelp\> Me…
22644 … csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Keresztülfuttatás\</emph\> körbefuttatási típust választotta.\…
22723 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Adja meg a kijelölt kép tükrözési és hivatkozási beállításait…
22828 …"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Adja meg a megnyitni kívánt fájl teljes elérési útját.\</ahelp\>				…
22866 …5060900.xhp	0	help	par_id3155137	16			0	hu	Megadja a kijelölt elem nyomtatási és szövegbeállításai…
23065 …>oldalstílusok;stíluskategóriák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számozási stílusok;stíluskateg…
23070 …	0	hu	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>Ezek a formázási stílusok különböző k…
23081 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154196	63			0	hu	Számozási stílusok	…
23082 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149298	64			0	hu	A Számozási stíluso…
23096 …01\05130000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	hu	Megjeleníti a szöveg formázási stílusait.				201306…
23098 …\05130000.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	hu	Megjeleníti a címsorok formázási stílusait.				201306…
23100 …2			0	hu	Megjeleníti a számozott vagy felsorolást tartalmazó listák formázási stílusait.				201306…
23102 …05130000.xhp	0	help	par_id3155975	34			0	hu	Megjeleníti a jegyzékek formázási stílusait.				201306…
23104 …ejek, élőlábak, lábjegyzetek, végjegyzetek, táblázatok és feliratok formázási stílusait.				201306…
23116 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozási stílus				20130618 17…
23117 …	0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Számozási stílus\"\>Számozási stílus\</l…
23118 …130004.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	hu	Itt hozhat létre Számozási stílust. A számozási stílusok …
23119 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	par_id3151390	3			0	hu	Új számozási stílus …
23161 …0	7			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Megjeleníti a bekezdések formázási stílusait.\</ahelp\>…
23164 …par_id3154570	9			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:CharStyle\"\>A karakterek formázási stílusait jeleníti m…
23167 …82	11			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:FrameStyle\"\>Megjeleníti a keretek formázási stílusait.\</ahelp\>…
23170 …20	13			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Megjeleníti az oldalak formázási stílusait.\</ahelp\>…
23173 …Family5\"\>Megjeleníti a számozást és felsorolást tartalmazó listák formázási stílusait.\</ahelp\>…
23183 …m aktuális kurzorpozíciójánál elhelyezkedő szöveg kézzel hozzáadott formázási jellemzői hozzáadódn…
23197 …toFormat\"\>Automatikusan formázza a dokumentumot gépelés közben. A formázási beállítások megadásá…
23200 …iter/01/05150200.xhp\" name=\"Egyéb automatikus formázási szabályok\"\>Egyéb automatikus javítási …
23220 …p hid=\"SW:MOREBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_MORE\"\>További táblázatformázási beállításokat jelení…
23222 …2			0	hu	Válassza ki a kijelölt táblázatstílushoz hozzávenni kívánt formázási jellemzőket.				2013…
23224 …p hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_NUMFORMAT\"\>Hozzáveszi a számozási formátumokat a kijel…
23283 …	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Betölti a számozási stílusokat a kijelöl…
23309 …zúr be a második táblázatba, amely az eredeti táblázat első sorának formázási stílusát használja.\…
23327 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155622	36			0	hu	Az elválasztási jav…
23328 … a jobb nyíl gombok azoknál a szavaknál aktívak, amelyeknek több elválasztási pontjuk van.				2013…
23329 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150017	38			0	hu	Az elválasztási jav…
23336 …/01040600.xhp\" name=\"Szöveges dokumentum - Formázási segédletek\"\>%PRODUCTNAME Writer - Formázá…
23341 …líthatja be. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha egynél több elválasztási javaslat látható.\</…
23347 …:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Eltávolítja az aktuális elválasztási pontot a megjeleníte…
23360 … érhető el. A számozott illetve felsorolásjeles listákat a bekezdés Számozási stílusának módosítás…
23362 …assza ki a kijelölt vázlatszintre alkalmazni kívánt, előre megadott számozási stílust.\</ahelp\>		…
23366 …hu	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Kattintson egy számozási stílusra a listában,…
23371 …latszintre, majd határozza meg a szinthez tartozó számozási beállításokat.\</ahelp\> A számozási b…
23377 …LB_NUMBER\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszintre alkalmazni kívánt számozási stílust.\</ahelp\>		…
23395 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3148968	27			0	hu	Nincs számozási szi…
23408 …hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Megadja a lábjegyzet és végjegyzet megjelenítési beállításait.\</ahel…
23415 …:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Válassza ki a láb- és végjegyzetek számozási stílusát.\</ahelp\>	…
23528 … rendezi.\</ahelp\> Akár három rendezési kulcsot is meghatározhat, valamint alfanumerikus és a num…
23529 helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150931	3			0	hu	Rendezési elv				2013…
23531 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_SORTING:CB_KEY3\"\>További rendezési feltételeket ad meg. Rendezési kulc…
23535 …\"SW:LISTBOX:DLG_SORTING:DLB_KEY3\"\>Válassza ki a használni kívánt rendezési beállításokat.\</ahe…
23543 …LG_SORTING:RB_COL\"\>Sorba rendezi a táblázat oszlopait az aktuális rendezési beállításoknak megfe…
23545 …0	hu	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Az aktuális rendezési elv szerint rendezi …
23551 …jelölt területen.\</ahelp\> Az $[officename] az elválasztójeleket a rendezési kulcsok helyzetének …
23555 …azt a nyelvet, amelyik meghatározza a rendezési szabályokat.\</ahelp\> Néhány nyelv karaktereinek …
23588 …W:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\"\>Válassza ki az alkalmazandó számozási stílust.\</ahelp\>		…
23630 …hu	Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcso…
23636 …/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Kiindulási dokumentum\"\>Körlevéltündér - Kiindulási…
23638 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Kiindulási …
23639 …	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\"\>Körlevéltündér - Kiindulási dokumentum\</link\>	…
23762 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10578				0	hu	Kiindulási dokument…
23764 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1057F				0	hu	Kiindulási dokument…
23887 …finent.xhp	0	help	par_idN10552				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a keresési kifejezést.\</ahelp\…
23892 …d=\".\"\>Megjeleníti a következő olyan rekordot, amely tartalmazza a keresési szöveget.\</ahelp\>	…
23966 helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	tit				0	hu	Kijelölési mód				2013061…
23967 …177678				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\"\>Kijelölési mód\</link\>				2013…
23968 …elp hid=\".\"\>Az almenüben válassza ki a kijelölési módot: normál kijelölési mód vagy blokk-kijel…
23969 …on_mode.xhp	0	help	par_id9816278				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Normál kijelölési módban több sort kij…
23970 …ion_mode.xhp	0	help	par_id3097323				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Blokk-kijelölési módban egy téglalap …
23974 …iter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3150952	3			0	hu	Az egyes felsorolási és számozási beállítások n…
24030 …\".uno:DecrementSubLevels\"\>Az alpontokat tartalmazó bekezdést egy számozási szinttel lejjebb hel…
24035 …\".uno:IncrementSubLevels\"\>Az alpontokat tartalmazó bekezdést egy számozási szinttel feljebb hel…
24082 …u	\<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Meghatározza az előnézet nagyítási/kicsinyítési arányát.\</ah…
24083 helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási kép: kétoldalas				2…
24084 …\<link href=\"text/swriter/02/10050000.xhp\" name=\"Nyomtatási kép: kétoldalas\"\>Nyomtatási kép: …
24085 …no:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\"\>Két oldalt jelenít meg a Nyomtatási képen.\</ahelp\> A p…
24087 helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	par_id3151168	3			0	hu	Nyomtatási kép: kéto…
24088 helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási kép: több oldalas			…
24089 …<link href=\"text/swriter/02/10070000.xhp\" name=\"Nyomtatási kép: több oldalas\"\>Nyomtatási kép:…
24092 helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149805	3			0	hu	Nyomtatási kép: több…
24093 helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154573	5			0	hu	A \<emph\>Nyomtatási…
24098 …ásokat az egér használatával is beállíthatja: Kattintson a \<emph\>Nyomtatási kép: több oldalas\</…
24102 … hid=\"FN_SHOW_BOOKVIEW\"\>Válassza ki ahhoz, hogy az első oldal a nyomtatási kép jobb oldalán leg…
24111 …ty=\"visible\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a dokumentum nyomtatási paramétereit állítha…
24114 helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149099	3			0	hu	Nyomtatási beállítás…
24116 …	Meghatározza a kinyomtatandó sorok és oszlopok számát, valamint a nyomtatási méretet. Több dokume…
24138 …xhp	0	help	par_id3154031	27			0	hu	Meghatározza a használni kívánt nyomtatási formátumot.				20130…
24374 …30400.xhp	0	help	par_id3149294	3			0	hu	Ha az oldalszámot egy másik számozási stílussal akarja for…
24396 …/01040600.xhp\" name=\"Szöveges dokumentum - Formázási segédletek\"\>%PRODUCTNAME Writer - Formázá…
24464 …\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156264	33			0	hu	Többszörös kijelölési mód				20130618 17:2…
24466 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id9048432				0	hu	Blokk-kijelölési mód	…
24680 …a bármely, karaktert beíró billentyűt nyomja meg és a dokumentum szerkesztési módban van, akkor a …
24839 …007200901590757				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatcímkék elforgatási szögét. Egy pozitív …
24864 …ia\</emph\> területen kiválaszthatja a hibakategóriához tartozó megjelenítési típust.				20130618 …
24908 … akar trendvonalat beilleszteni, kattintson duplán a diagramra a szerkesztési módba lépéshez. Vála…
24916 …schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8962065				0	hu	Ha a diagram szerkesztési módban van, az %PROD…
24926 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7879268				0	hu	A meghatározási együtt…
24941 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7127292				0	hu	A meghatározási együtt…
24967 …p	0	help	par_id3145228	10			0	hu	Ezen a területen az Y tengely két méretezési módja közül választh…
25084 …5			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"\>Lehetővé teszi a tájolási szög kézi megadását.…
25148 …id=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Megadja a tengelyek fő beosztási tartományát.\</ahelp…
25233 …sszon a következő diagramtípusok közül az adattípustól és a kívánt bemutatási hatástól függően.			…
25309 …r_id3163853				0	hu	A kis előnézet sarokban lévő gombja a belső megvilágítási modellt váltja át gö…
25313 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide a gömb és kocka megvilágítási modell közötti váltá…
25387 …	0	hu	A további elemekhez használja a diagram Beszúrás menüjét a szerkesztési módban. Itt a követk…
25492 …ram adattáblázata\</link\> elemet a Nézet menüből vagy a diagram szerkesztési módjának helyi menüj…
25522 …\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2188787				0	hu	Válassza az egyik elhelyezési lehetőséget. A diagr…
25545 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7261268				0	hu	A kirajzolási sorrend m…
25583 …z_chart_elements.xhp	0	help	par_id71413				0	hu	Válassza az egyik elhelyezési lehetőséget. A diagr…
25592 …	0	hu	A további elemekhez használja a diagram Beszúrás menüjét a szerkesztési módban. Itt a követk…
25649 …series.xhp	0	help	par_id6326487				0	hu	Ha úgy látja, hogy túl sok beállítási lehetőség van ezen a…
25737 …áncok megadására van szükség. Ezek nem foglalnak helyet, azonban az igazítási folyamatra vonatkozó…
25941 …si skáláját.\</ahelp\> Az érvényes nagyítás mértéke az állapotsoron kerül kijelzésre. A rendelkezé…
25943 …officename] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képlet megjelenítési mérete\</bookmark_va…
25945 …si skáláját.\</ahelp\> Az érvényes nagyítás mértéke az állapotsoron kerül kijelzésre. A rendelkezé…
25949 …si beállítások elérhetők a \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"helyi m…
25960 …math\01\03090000.xhp	0	help	bm_id3155963				0	hu	\<bookmark_value\>választási lehetőségek a képlet…
25962 …>Ez a képletekbe illeszthető operátorok, függvények, szimbólumok és formázási beállítások listája.…
26103 …id3154068	77			0	hu	Beszúrja a \<emph\>képe valaminek\</emph\> megfeleltetési karaktert, két helyk…
26241 …rójelek; egyszeres, csoportosítási funkció nélkül\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyszeres zá…
26405 …ename] Math-képletek összeállítása során számos formázási lehetőség közül választhat. A formázási …
26406 …egy teljes lista az $[officename] Math összes elérhető formázási beállításáról. A formázási lehető…
26408 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id3151104	4			0	hu	Formázási beállítások		…
26459 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154621	53			0	hu	Amikor az igazítási ú…
26584 …ark_value\>szummázási határok példa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>példa;integrál\</bookmark_…
26585 …ath/01/03090909.xhp\" name=\"Betűtípusok és betűméretek\"\>Integrálási és szummázási határok, betű…
26603 …61	8			0	hu	Minden zárójel rendelkezik a "{}" zárójelnél leírt csoportosítási funkcióval.				20130…
26625 …evinni, és nem azonosan a tipográfiai idézőjelekkel. Általában a központozási jeleket (ebben az es…
26627 … Az alábbi alapvető feloldási szabályokat a továbbiakban következetesen betartjuk. Általában a sza…
26652 …tben tárgyalt részletek megértésében. (A szövegbeli idézőjelek csak kiemelési célt szolgálnak, és …
26681 …éről talál információkat és példákat. (A szövegbeli idézőjelek csak kiemelési célt szolgálnak, és …
26690 …h\</emph\> programban elérhető operátort, függvényt, szimbólumot és formázási funkciót tartalmazza…
27346 …ítások kerülje a 0 méretet használatát, mert ez megjelenítési problémákat okozhat a beszúrási pont…
27460 …évők fölé kerülnek az egymásra helyezési sorrendben. Ha módosítani akarja egy kijelölt objektum eg…
27462 …m\> menüparancsot a helyi menü megjelenítéséhez, és válasszon egy elrendezési lehetőséget:				2013…
27478 …em\"\>Módosítás - Igazítás\</item\> menüparancsot, és válasszon egy igazítási lehetőséget.				2013…
27483 …0	help	par_idN108DA				0	hu	Válassza a vízszintes vagy a függőleges elosztási lehetőséget, majd ka…
27484 …es vagy függőleges tengely mentén. A két szélső objektum szolgál viszonyítási alapként, így ezeket…
27510 …		0	hu	A csoportokkal ellentétben az összevont objektum az egymásra helyezési sorrendben legalul l…
27517 …	0	help	par_id3150539	89			0	hu	A létrehozott alakzatok az egymásra helyezési sorrend legalján lev…
27528 …1	73			0	hu	Hozzáadja a kiválasztott objektum területét az egymásra helyezési sorrend legalján lev…
27531 …022	75			0	hu	Kivonja a kiválasztott objektum területét az egymásra helyezési sorrend legalján lev…
27534 …ine_etc.xhp	0	help	par_id3157972	79			0	hu	A kiválasztott objektumok átfedési területe létrehoz eg…
27540 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3155112	41			0	hu	Az átúsztatási…
27548 …elölje ki a csoportot, és nyomja meg az F3 billentyűt. A csoport szerkesztési módból a \<switchinl…
27628 …íthatja át. Bizonyos tulajdonságokat (például vonalvastagságot vagy kitöltési színt) külön-külön v…
27688 …ktumok; forgatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobjektumok forgatási pontjai\</bookmark_v…
27690 …			0	hu	Egy objektumot az alapértelmezett forgatási pontja (középpont), vagy egy meghatározott for…
27695 …ásához. Válassza a Pozíció és méret - Forgatás lehetőséget a pontos forgatási érték megadásához.		…
27697 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3166424	16			0	hu	A forgatási p…
27770 …agyítás;gyorsbillentyűk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzok; nagyítási funkció bennük\</boo…
27846 …rkesztésekor a legtöbb vezérlőelem-tulajdonságot módosíthatja. Viszont futási időben csak néhány t…
27993 …asic a színeket hosszú egész számként kezeli. A színlekérdezések visszatérési értéke mindig hosszú…
27998 …gadja az egységes pozíciót és a képernyőméret elemeit az összes megjelenítési rendszeren. A twip 1…
28000 …lmeghatározóból, egy számítógép-meghatározóból, valamint egy fájl- és elérésiút-meghatározóból áll…
28001 …>protokoll\</emph\>://\<emph\>számítógép.neve\</emph\>/\<emph\>a/fájl/elérési/útja.html\</emph\>		…
28003 …terekre vagy kódolhatók. A törtvonal (\<emph\>/\</emph\>) használható elérési út elválasztójelként…
28063 …help	par_id3146101	56			0	hu	\<variable id=\"err49\"\>49 Helytelen DLL-hívási mód\</variable\>				…
28081 …p	0	help	par_id3149355	74			0	hu	\<variable id=\"err75\"\>75 Elérésiút-/fájlhozzáférési hiba\</var…
28082 …003.xhp	0	help	par_id3150477	75			0	hu	\<variable id=\"err76\"\>76 Az elérési út nem található.\</…
28118 …help	par_id3154374	91			0	hu	\<variable id=\"err440\"\>440 OLE-automatizálási hiba\</variable\>			…
28193 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153361	4			0	hu	Elnevezési szokáso…
28274 …zer automatikusan „Null” értékre állítja. Vegye figyelembe az alábbi jelölési szokásokat:				20130…
28304 …év semmit sem csinál az $[officename] Basic-projekt sorrendjével vagy kezdési pontjával. Ezt a szu…
28316 …indig egy függvényeredményt adnak vissza. A függvény eredménye a visszatérési érték függvénynévhez…
28361 …, a megfelelő kulcsszót pedig a paraméterlista végén, a függvény visszatérési értékének megadásáho…
28374 …lp	tit				0	hu	Integrated Development Environment (IDE, integrált fejlesztési környezet)				201306…
28375 … (integrált fejlesztési környezet)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;Integrated Development …
28376 …vironment (IDE,  integrált fejlesztési környezet)\"\>Integrated Development Environment (IDE,  int…
28377 …_id3146795	2			0	hu	Ez a szakasz az $[officename] Basic integrált fejlesztési környezetét írja le.…
28383 …r_id3145787	8			0	hu	A jobb oldali \<emph\>Hívási verem\</emph\> ablak a szubrutinok és függvények…
28388 …si funkciókat biztosít, amelyeket szöveges dokumentum kezelésekor használhat. Ez támogatja a \<emp…
28389 … beállítás”) használva van ugyanabban a Basic-modulban, akkor a sorfolytatási funkció érvényes a m…
28397 …320	16			0	hu	A Basic-kódot szöveges formátumban is mentheti más programozási rendszerekbe való im…
28410 …lue\>\<bookmark_value\>töréspontok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Hívási verem ablak\</bookma…
28429 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3148618	20			0	hu	A Hívási verem ab…
28430 …p hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Az eljárások és függvények meghívási hierarchiájáról ad á…
28512 …h\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédablak bezárása után, de a tényleges nyomtatási eljárás megkezdése e…
28516 …h\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédablak bezárása után, de a tényleges nyomtatási eljárás megkezdése e…
28563 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050200.xhp	0	help	tit				0	hu	Hívási verem ablak (Hívások)…
28564 …\<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Hívási verem ablak (Hívások)\"\>Hívási vere…
28565 …függvények sorozatát a program végrehajtása alatt.\</ahelp\> A \<emph\>Hívási verem\</emph\> segít…
28605 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget az automatikus kitöltési funkció kijelölt vez…
28637 …92			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a maszkoltmező-vezérlőelem szerkesztési maszkját. Ez egy kar…
28638 …elp	par_id3154485	184			0	hu	A szerkesztési maszk minden beviteli karakterének meg kell határoznia…
28687 …mezőben megengedett értékek felismerésében. A kifejezésmaszkot a szerkesztési maszkban meghatározo…
28716 …ehetőséget, hogy az aktuális vezérlőelem benne legyen a dokumentum nyomtatási kimenetében.\</ahelp…
28739 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147370	241			0	hu	Görgetési érték	…
28741 …sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155440	252			0	hu	Maximális görgetési érték				20130618 17…
28743 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN111E4				0	hu	Min. görgetési érté…
28761 …	231			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az aktuális vezérlőelem kijelölési állapotát.\</ahelp\>…
28832 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010100.xhp	0	help	tit				0	hu	Megjelenítési függvények				…
28833 …k href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Megjelenítési függvények\"\>Megjelenítési függvé…
28871 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3153771	5			0	hu	Visszatérési érték…
28891 …basic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3159267	25			0	hu	\<emph\>Visszatérési érték:\</emph\>				2…
28937 …eturn billentyű megnyomásával. A bemenetet a rendszer a függvény visszatérési értékeként adja viss…
28940 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3150713	6			0	hu	Visszatérési érték…
28964 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3149656	5			0	hu	Visszatérési érték…
28983 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3154124	5			0	hu	Visszatérési érték…
29002 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	hu	Visszatérési érték…
29017 …help	par_id3150359	2			0	hu	Visszaadja egy régebbi, MS-DOS-alapú programozási nyelven keresztül sz…
29020 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3145172	5			0	hu	Visszatérési érték…
29023 … (egész szám) kifejezés, amely megadja egy régebbi, MS-DOS-alapú programozási rendszerből származó…
29055 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3156442	5			0	hu	Visszatérési érték…
29073 …anak, mint például a fájlméret, aktuális elérési út beállításait, valamint a fájl vagy könyvtár lé…
29114 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	hu	Visszatérési érték…
29149 …32	6			0	hu	\<emph\>Fájlnév: \</emph\>A megnyitni kívánt fájl neve és elérési útja. Ha egy nem lét…
29395 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3153539	5			0	hu	Visszatérési érték…
29429 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3150440	5			0	hu	Visszatérési érték…
29441 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3154141	5			0	hu	Visszatérési érték…
29454 …ared\03020303.xhp	0	help	par_id3156276	19			0	hu	Seek #iNumber,1 REM Indítási pozíció				20130618 …
29481 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3148575	8			0	hu	Visszatérési érték…
29508 …ph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amely meghatározza az elérési utat vagy a meghajtó…
29536 …an Variant típusú karakterláncot , amely a megadott meghajtó aktuális elérési útját mutatja meg.		…
29539 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	hu	Visszatérési érték…
29543 …úságú string (karakterlánc) (""), akkor a CurDir az aktuális meghajtó elérési útját adja vissza. A…
29558 …y meghajtón, illetve egy könyvtárban, amelyek megfelelnek a megadott keresési útvonalnak.				20130…
29561 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3156424	5			0	hu	Visszatérési érték…
29564 …si utat, a fájlt vagy a könyvtárat. Ez az argumentum csak a Dir függvény első meghívásakor adható …
29569 …u	Annak ellenőrzéséhez, hogy a fájl létezik-e, adja meg a fájl teljes elérési útját vagy nevét. Ha…
29570 …si útját, például "D:\\Files\\*.sxw". Ha az elérési út helyes, és a keresés legalább egy fájlt tal…
29594 …az Open utasítással megnyitott fájl fájlhozzáférési számát vagy a hozzáférési módját. A fájlhozzáf…
29595 …szert használ, akkor nem használhatja a FileAttr függvényt a fájl hozzáférési számának meghatározá…
29599 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3147349	7			0	hu	Visszatérési érték…
29604 ….xhp	0	help	par_id3147396	12			0	hu	1: A FileAttr függvény a fájl hozzáférési módját jeleníti meg.…
29605 …149959	13			0	hu	2: A FileAttr függvény az operációs rendszer fájlhozzáférési számát adja meg.				…
29606 …	Ha egy 1 értékű paraméterattribútumot ad meg, akkor a következő visszatérési értékek lehetségesek…
29621 …p	0	help	par_id3150361	30			0	hu	MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,"Hozzáférési mód"				20130618 17:…
29632 …siút- és meghajtó-információkat. Igény szerint \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" nam…
29633 … másolni a forrásfájlt. A kifejezés tartalmazhatja a célmeghajtót, az elérési utat és a fájlnevet …
29658 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	hu	Visszatérési érték…
29673 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	hu	Visszatérési érték…
29684 …tumbájt egyik bitje be van-e állítva, akkor használja a következő lekérdezési módszert:				2013061…
29718 …tring (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a létrehozandó könyvtár elérési útját és nevét. \<li…
29719 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	hu	Ha az elérési út …
29738 …59154	27			0	hu	MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Létrehozási idő"				20130618 17:…
29749 …0411.xhp	0	help	par_id3150092	40			0	hu	' Konvertálja az URL-ben lévő elérési utat				20130618 17:…
29770 …> String (karakterlánc) kifejezés, amely meghatározza a fájlnevet, az elérési utat is beleértve. \…
29790 …ing (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a törölni kívánt könyvtár elérési útját és nevét. \<li…
29791 …p	par_id3153192	7			0	hu	Ha az elérési út nincs megadva, akkor az \<emph\>RmDir utasítás\</emph\> …
29807 …hu	Fájlnév: A fájl neve, az elérési utat is beleértve, amelynek az attribútumát tesztelni kívánja.…
29834 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3154126	5			0	hu	Visszatérési érték…
29858 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	hu	Visszatérési érték…
29883 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3150870	5			0	hu	Visszatérési érték…
29899 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	hu	Visszatérési érték…
29916 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	hu	Visszatérési érték…
29933 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3148799	5			0	hu	Visszatérési érték…
29966 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3154685	5			0	hu	Visszatérési érték…
29983 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3152347	5			0	hu	Visszatérési érték…
29997 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3154367	5			0	hu	Visszatérési érték…
30010 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1061E				0	hu	Visszatérési érték:…
30048 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1064B				0	hu	Visszatérési érték:…
30093 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105EB				0	hu	Visszatérési érték:…
30111 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	hu	Visszatérési érték…
30128 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	hu	Visszatérési érték…
30145 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	hu	Visszatérési érték…
30157 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	hu	Visszatérési érték…
30174 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3148797	6			0	hu	Visszatérési érték…
30202 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3153969	5			0	hu	Visszatérési érték…
30214 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3149378	33			0	hu	a1 = "kezdési id…
30215 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3145800	34			0	hu	b1 = "befejezési…
30259 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3146975	6			0	hu	Visszatérési érték…
30282 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3147265	5			0	hu	Visszatérési érték…
30306 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3147229	5			0	hu	Visszatérési érték…
30330 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3145173	5			0	hu	Visszatérési érték…
30474 …154684	8			0	hu	Két logikai kifejezés logikai VAGY műveleténél a visszatérési érték True, ha legal…
30614 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3149657	5			0	hu	Visszatérési érték…
30637 …ény, amely visszaadja egy numerikus kifejezés árkusztangensét. A visszatérési érték a -Pi/2 - +Pi/…
30642 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3148664	7			0	hu	Visszatérési érték…
30669 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	hu	Visszatérési érték…
30695 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	hu	Visszatérési érték…
30722 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	hu	Visszatérési érték…
30750 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3154347	5			0	hu	Visszatérési érték…
30768 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3149457	5			0	hu	Visszatérési érték…
30815 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3149655	5			0	hu	Visszatérési érték…
30845 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3156023	5			0	hu	Visszatérési érték…
30865 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3154923	5			0	hu	Visszatérési érték…
30881 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3149670	5			0	hu	Visszatérési érték…
30900 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	hu	Visszatérési érték…
30922 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	hu	Visszatérési érték…
30925 …zám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely meghatározza a függvény visszatérési értékét.				20130618…
30927 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3150441	10			0	hu	Visszatérési ért…
30949 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3147530	5			0	hu	Visszatérési érték…
30977 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3153360	5			0	hu	Visszatérési érték…
31093 …/emph\>...\<emph\>Loop\</emph\> utasításban bárhol használhatja. Egy kilépési feltételt is megadha…
31132 …e. Az \<emph\>If...Then\</emph\> utasítás segítségével tesztelheti a kilépési feltételt az alábbia…
31311 …h\>Index:\</emph\> Egy numerikus kifejezés, amely meghatározza a visszatérési értéket.				20130618…
31397 …finiál egy szubrutint, amelyet kifejezésként lehet használni egy visszatérési típus meghatározásáh…
31426 …\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3155601	33			0	hu	REM A visszatérési érték a bejegyzés in…
31444 …s beállítás” használva van ugyanabban a Basic-modulban, akkor a sorfolytatási funkció érvényes a m…
31558 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105EB				0	hu	Visszatérési érték:…
31568 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105ED				0	hu	Visszatérési érték:…
31578 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10565				0	hu	Visszatérési érték:…
31588 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10565				0	hu	Visszatérési érték:…
31598 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	hu	Visszatérési érték…
31622 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3148552	5			0	hu	Visszatérési érték…
31638 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3153061	5			0	hu	Visszatérési érték…
31654 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3147531	5			0	hu	Visszatérési érték…
31657 …-32768 és 32767 közti tartományt, akkor az $[officename]  Basic túlcsordulási hibát jelez. String …
31671 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3145610	5			0	hu	Visszatérési érték…
31674 …3647 közti tartományon kívül esik, akkor az $[officename] Basic túlcsordulási hibát jelez. String …
31706 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3152347	5			0	hu	Visszatérési érték…
31723 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3153062	5			0	hu	Visszatérési érték…
31727 …red\03101000.xhp	0	help	hd_id3150358	9			0	hu	Kifejezéstípusok és átalakítási eredmények				201306…
32018 … numerikus kifejezés is lehet abban az esetben, ha a ReDim utasítást eljárási szintjen alkalmazzuk…
32110 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3154365	5			0	hu	Visszatérési érték…
32125 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3143270	5			0	hu	Visszatérési érték…
32143 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	hu	Visszatérési érték…
32159 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10568				0	hu	Visszatérési érték:…
32169 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3149514	5			0	hu	Visszatérési érték…
32185 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	hu	Visszatérési érték…
32203 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	hu	Visszatérési érték…
32213 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	hu	Visszatérési érték…
32237 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3153897	5			0	hu	Visszatérési érték…
32328 …inból vagy függvényből kilépés után is megmaradnak. A Dim utasítás elnevezési szokásai is érvényes…
32343 …				0	hu	Const iMinimum as Integer = 40 REM a függvény minimális visszatérési értéke				20130618 1…
32357 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3145610	5			0	hu	Visszatérési érték…
32525 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3153345	6			0	hu	Visszatérési érték…
32538 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	hu	Visszatérési érték…
32563 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	hu	Visszatérési érték…
32627 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	hu	Visszatérési érték…
32645 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3143228	5			0	hu	Visszatérési érték…
32663 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3150040	5			0	hu	Visszatérési érték…
32682 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3150669	5			0	hu	Visszatérési érték…
32698 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	hu	Visszatérési érték…
32711 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	hu	Visszatérési érték…
32732 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3143270	5			0	hu	Visszatérési érték…
32756 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3149178	6			0	hu	Visszatérési érték…
32761 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3147561	47			0	hu	Formázási kódok		…
32779 …ázási karakterek (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numerikus formázási karakterek (#, 0,…
32803 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3154940	6			0	hu	Visszatérési érték…
32820 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3153824	5			0	hu	Visszatérési érték…
32880 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3156344	5			0	hu	Visszatérési érték…
32904 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3145068	5			0	hu	Visszatérési érték…
32910 …a függvény a string (karakterlánc) kifejezés összes karakterét - a kiindulási pozíciótól a végéig …
32932 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3145068	6			0	hu	Visszatérési érték…
32995 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3149457	6			0	hu	Visszatérési érték…
33019 …sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3159414	6			0	hu	\<emph\>Visszatérési érték\</emph\>:				2…
33036 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3155388	5			0	hu	Visszatérési érték…
33059 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	hu	Visszatérési érték…
33075 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3159157	5			0	hu	Visszatérési érték…
33091 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3149763	5			0	hu	Visszatérési érték…
33138 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	hu	Visszatérési érték…
33154 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3148538	6			0	hu	Visszatérési érték…
33157 …\>Numerikus kifejezés, amely a keresendő részkarakterlánc keresésének kezdési pozícióját jelzi. Ha…
33161 …tásidejű hibák elkerülése érdekében abban az esetben, ha az első visszatérési paraméter nincs mega…
33176 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	hu	Visszatérési érték…
33192 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3147574	5			0	hu	Visszatérési érték…
33197 …hasonlítás:\</emph\> Ez az opcionális paraméter beállítja az összehasonlítási módszert. Ha az Össz…
33198 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3154940	13			0	hu	Visszatérési érté…
33230 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	hu	Shell (ElérésiÚt …
33232 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3154306	23			0	hu	ElérésiÚt				2013…
33233 …19	7			0	hu	Az elindítani kívánt program teljes neve, valamint teljes elérési útja.				20130618 17…
33235 …onális integer (egész szám) kifejezés, amely meghatározza a program futtatási ablakának stílusát. …
33280 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3149233	5			0	hu	Visszatérési érték…
33296 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3159157	6			0	hu	Visszatérési érték…
33313 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3149514	5			0	hu	Visszatérési érték…
33327 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3150669	5			0	hu	Visszatérési érték…
33339 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	hu	Visszatérési érték…
33481 …y csak az előző verziókhoz való kompatibilitáshoz biztosított. A visszatérési érték nincs megadva …
33484 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3149346	6			0	hu	Visszatérési érték…
33486 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3149177	8			0	hu	Visszatérési érték…
33648 …si felületet (Application Programming Interface, API), amely lehetővé teszi, hogy az $[officename]…
33820 …	0	hu	A párbeszédablak honosítási adatokat is tartalmazhat. A párbeszédablak importálásakor a párb…
33833 …>fájlkiválasztás-vezérlőelem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kiválasztási lehetőségek vezérlőe…
33838 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3157958	5			0	hu	Szerkesztési m…
33839 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148538	6			0	hu	Szerkesztési m…
33874 …ásakor győződjön meg arról, hogy a csoportkeret bejárási sorrendjének indexe a két csoport bejárás…
33908 …r_id3148465	53			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Aktiválja vagy letiltja a Kijelölési módot. Ebben a módba…
33955 …			0	hu	Ha egy bitképanimációt hoz létre (animált GIF-et), akkor késleltetési időt rendelhet hozzá…
33979 …nalak; objektumok mozgatása rajta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mozgási útvonalak\</bookmark…
33987 helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id2476577				0	hu	Mozgatási …
33988 …			0	hu	Az objektumok animálhatók a mozgatási útvonal mentén. Használhat előre definiált vagy sajá…
33989 …, a létrehozott útvonal törlődik a dokumentumból, és be lesz szúrva mozgatási útvonalként.				2013…
33990 …ss\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id8069704				0	hu	 \<emph\>Mozgatási útvonalak szerkeszté…
33991 … az Egyéni animáció panel látható, az aktuális dia összes hatásának mozgatási útvonalai áttetszően…
33992 …si útvonal az útvonalra történő kattintással jelölhető ki. A kijelölt útvonal fogantyúkkal mozgath…
34035 …za a \<emph\>Vonalkázás\</emph\> lehetőséget, majd kattintson egy vonalkázási stílusra a listában.…
34049 …parancsot a dia hátterének megváltoztatásához, vagy válasszon másik formázási parancsot. Az itt ho…
34057 …3148487	11			0	hu	Használhatja a numerikus billentyűzetet a dia megjelenítési méretének növelésére…
34126 helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	hu	Szerkesztési …
34234 …hu	A rétegek nem határozzák meg az oldalon lévő objektumok egymásra helyezési sorrendjét, kivétel …
34235 …				0	hu	Az objektumok egymásra helyezési sorrendjét a létrehozásuk sorrendje határozza meg. Az eg…
34389 …guide\palette_files.xhp	0	help	tit				0	hu	Szín-, színátmenet- és vonalkázási listák betöltése				…
34391 …es.xhp\" name=\"Szín-, színátmenet- és vonalkázási listák betöltése\"\>Szín-, színátmenet- és vona…
34405 helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3153036	83			0	hu	Vonalkázási…
34409 …simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3149881	87			0	hu	A vonalkázási lista mentéséhez kat…
34424 …lp	par_id3156385	3			0	hu	Az $[officename] Impress alapértelmezett nyomtatási beállításainak megad…
34425 …ide\printing.xhp	0	help	hd_id3153914	5			0	hu	Az aktuális bemutató nyomtatási beállításainak megad…
34428 …atás\</emph\> párbeszédablakon megadott értékeket csak az aktuális nyomtatási feladat erejéig bírá…
34429 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	hu	Nyomtatási elrende…
34433 …mpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id6556596				0	hu	Emlékeztetők nyomtatási beállításai				20130…
34456 … diára, és így tovább. Az $[officename] megjegyzi az egyes diák megjelenítési idejét, így ha a sor…
34461 …	help	par_id3150333	10			0	hu	Az $[officename] minden egyes dia megjelenítési idejét feljegyezte. …
34485 …e\show.xhp	0	help	par_id6081728				0	hu	Az egyes diákhoz eltérő megjelenítési idők is rendelhetők.…
34489 …emutatótündérrel\</link\>, a harmadik oldalon választhatja ki a diák vetítési időtartamát és a szü…
34493 …	hu	A fenti parancs akkor működik, ha az soffice benne van a rendszer elérési útjában, és a \<item…
34563 …49	30			0	hu	Adja meg a kép átalakítási beállításait, majd kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombr…
34730 …=\".\"\>Exportálja a bemutatót vagy rajzot, valamint beállítja az exportálási beállításokat..\</ah…
34760 …	help	par_id3153037	4			0	hu	Megadja a nyomtatott oldal széle és a nyomtatási terület közti távols…
34776 …ess\01\01180002.xhp	0	help	par_id3150297	3			0	hu	A párbeszédablak beállítási lehetőségeinek leírá…
34830 …az objektum kitöltőszínét is a Kezdés mezőbe.\</ahelp\> Az objektum forgatási szögét nem kell mega…
34832 …r_id3150860	6			0	hu	Megadja egy megkettőzött objektum helyzetét és forgatási szögét a kiválasztot…
34838 …ETRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_ANGLE\"\>Írja be a kettőzött objektum elforgatási szögét (0-359 fok). …
34871 …DLG_MORPH:CBX_ATTRIBUTES\"\>A kijelölt objektumokra annak vonal- és kitöltési jellemzőinek fokozat…
34887 …hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\"\>Válassza ki a mező megjelenési formátumát.\</ahelp\…
34949 … a jegyzetsablont, ahol meghatározhatja a jegyzetek alapértelmezett formázási beállításait.\</ahel…
35005 …s\01\03180000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	hu	\<bookmark_value\>megjelenítési minőség - bemutató\<…
35006 …2	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03180000.xhp\" name=\"Megjelenítési minőség\"\>Színes/sz…
35040 helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3157978	4			0	hu	Az illesztési tarto…
35173 … új stílust\"\>Létrehoz egy új stílust\</link\> a kijelölt objektum formázási jellemzői alapján.\<…
35177 …ormázás ablakban kiválasztott stílus frissítése a kijelölt objektum formázási beállításaival.\</ah…
35190 …ző\</emph\> párbeszédablakot, ahol kiválaszthatja az aktuális dia elrendezési sémáját. A dialterv …
35298 …ETRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Írja be a 1. vonal törési értékét.\</ahelp\>		…
35300 …ETRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Írja be a 2. vonal törési értékét.\</ahelp\>		…
35302 …ETRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Írja be a 3. vonal törési értékét.\</ahelp\>		…
35317 …0000.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	hu	Módosítja a kijelölt objektum takarási sorrendjét.				20130…
35321 …p	0	help	par_id3152596	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"\>A takarási sorrendet változtatj…
35326 …p	0	help	par_id3145253	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BehindObject\"\>A takarási sorrendet változtatj…
35328 …=\"all\"\>Az objektumok elrendezése a dokumentum összes objektumának takarási sorrendjére hatással…
35332 …\<ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"\>Megfordítja a kijelölt objektumok takarási sorrendjét.\</ahelp\…
35434 ….xhp	0	help	par_idN107A9				0	hu	A második oszlopban az animáció végrehajtási száma jelenik meg.		…
35445 …\".\"\>Megjeleníti a kijelölt animációs hatás indítási tulajdonságait.\</ahelp\> A következő indít…
35490 …id=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Adja meg a megnyitandó fájl elérési útját, vagy a \<emph…
35498 …d=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Adja meg a megnyitandó hangfájl elérési útját, vagy a \<emph…
35508 …EDIT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Írja be az elindítani kívánt program elérési útvonalát, vagy katt…
35515 …d=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Írja be a futtatni kívánt makró elérési útvonalát, vagy katt…
35634 …k átalakítása térbeli objektumokká nem módosítja az egyes objektumok takarási sorrendjét.				20130…
35661 …soportokkal\</link\> ellentétben az egyesített objektum az egymásra helyezési sorrendben legalul l…
35666 …fel.\</ahelp\> Az így keletkezett objektumok ugyanazzal a vonal- és kitöltési tulajdonságokkal fog…
35678 …impress\01\13180000.xhp	0	help	par_id3156286	3			0	hu	Az alakzatok a takarási sorrend legalsó obje…
35689 …hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumok átfedési területéből egy alak…
35701 helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10586				0	hu	Mozgatási útvo…
35702 …tioneffect.xhp	0	help	par_idN1058A				0	hu	Válasszon egy mozgatási útvonalat a mozgatási útvonalak…
35744 …ahelp hid=\"878824977\"\>Válassza ki az aktuális alakzat szövegének animálási módját\</ahelp\>:			…
35767 …onstiming.xhp	0	help	par_idN10562				0	hu	Megadja az aktuális hatás időzítési beállításait a \<lin…
35769 …346\"\>Megjeleníti a kijelölt animációs hatás indítási tulajdonságait.\</ahelp\> A következő indít…
35783 …hid=\"878838793\"\>Megadja, hogy az animációs alakzat felvegye-e a kiindulási állapotát az animáci…
35784 …\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	hu	Animálás a kattintási sorozat részeként			…
35785 …p hid=\"878838283\"\>Megadja, hogy az animáció indulhat-e a normál kattintási sorozat részeként.\<…
35831 …t:Minimizer:Wizard:PBCancel\"\>Kilép a tündérből a bemutató méret csökkentési optimalizáció elvégz…
35868 …\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:MFQuality\"\>Adja meg a tömörítési minőséget. A nagyobb…
35895 …=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:LBSettsName\"\>Adja meg a beállítások mentési nevét.\</ahelp\>				…
35929 …si méretek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csökkentés; nézetek mérete\</bookmark_value\>\<book…
36034 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149881	9			0	hu	Kilépési irány: felf…
36037 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150929	10			0	hu	Kilépési irány: fe…
36038 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3150265	12			0	hu	Kilépési irány: job…
36041 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153716	13			0	hu	Kilépési irány: jo…
36042 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3147173	15			0	hu	Kilépési irány: lef…
36045 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153218	16			0	hu	Kilépési irány: le…
36275 …solódási pontok. A kapcsolódási pontok olyan rögzített pontok, amelyekhez csatlakoztathat egy össz…
36306 …mbot. A megtörési pont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson …
36310 …mbot. A megtörési pont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson …
36314 …mbot. A megtörési pont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson …
36318 …mbot. A megtörési pont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson …
36322 …mbot. A megtörési pont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson …
36326 …mbot. A megtörési pont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson …
36330 …mbot. A megtörési pont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson …
36494 …ltoztatja a csatolópont tulajdonságait. A csatolópont egy egyedi kapcsolódási pont, ahová az \<lin…
36497 helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Forgatási mód az objektum kije…
36498 …press\02\13020000.xhp	0	help	bm_id2825428				0	hu	\<bookmark_value\>forgatási mód\</bookmark_value…
36499 …href=\"text/simpress/02/13020000.xhp\" name=\"Forgatási mód az objektum kijelölése után\"\>Forgatá…
36500 …ér viselkedését, hogy objektumra kattintva, majd újra rákattintva elforgatási fogantyúk jelennek m…
36502 helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	hu	Forgatási mód az ob…
36684 …00.xhp	0	help	par_id3155858	111			0	hu	Az objektumok kijelölése a létrehozási sorrendnek megfelelő…
36686 …00.xhp	0	help	par_id3153695	113			0	hu	Az objektumok kijelölése a létrehozási sorrenddel ellentétb…
36792 …140000.xhp	0	help	par_id3148437	53			0	hu	A program mátrixot várt a számítási veremben, de az nem …
36813 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150930	73			0	hu	A számítási eljárás n…
36885 …sben az $[officename] gépelés közben automatikusan javítja a gyakori gépelési hibákat és formázza …
36908 …Csak azon sorok kerülnek megjelenítésre, amelyek tartalma kielégíti a szűrési feltételeket. A több…
37014 …help	par_id3150750	13			0	hu	Egy táblázat A1-es cellájába írja be a születési dátumát.				20130618…
37054 …lc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3146120				0	hu	A következő egy számítási példa az $[officenam…
37161 …table.html. A helyben vagy a helyi hálózaton levő fájlok URL-je az az elérési út, amely a \<item t…
37240 …e.xhp	0	help	par_id3157983	12			0	hu	A céltartomány \<emph\>Eredmény másolási helye\</emph\> mezőb…
37241 …rtomány nem rendelkezik névvel, akkor kattintson az \<emph\>Eredmény másolási helye\</emph\> melle…
37242 …emph\>Függvény\</emph\> listából. A függvény meghatározza, hogy az egyesítési tartományok értékei …
37334 …erlánc alapján szűr. Az irányított szűrő a megadott cellákból veszi a szűrési feltételeket.				201…
37360 …ide\database_sort.xhp	0	help	par_idN10645				0	hu	Adja meg a kívánt rendezési beállításokat.				20…
37394 …hu	A kimutatástáblában használhat egérrel történő húzást, vagy kivágási/beillesztési parancsokat a…
37407 …ló parancsok segítségével rendezhetők növekvő, csökkenő vagy egyéni rendezési lista szerinti sorre…
37460 …k_value\>\<bookmark_value\>kijelölés;formázási témák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapo…
37484 …_id3155131	3			0	hu	Az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> egyik felhasználási módjaként gyorsan be…
37517 …füzetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számok; kijelölt cellák formázási lehetőségei\</bookma…
37641 helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	hd_id3153966	14			0	hu	Célértékkeresési pé…
37687 …omja meg az \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> billentyűt a cellakijelölési módba való belépéshe…
37741 helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3146971	8			0	hu	Kijelölési módba v…
37809 …, ebben a példában 2000-et. A nyereséget a Nyereség=Mennyiség * (Értékesítési ár - Közvetlen költs…
37827 …csak az éves termelt mennyiséget akarja megváltoztatni, hanem az értékesítési árat is, és arra kív…
37832 …> mezőbe, majd kattintson a B1 cellára. Ez azt jelenti, hogy a B1, az eladási ár a vízszintesen me…
37834 …141	100			0	hu	Zárja be a párbeszédablakot az OK gombbal. A különböző eladási árakhoz tartozó nyer…
37907 …\>\<bookmark_value\>szerkesztés;nyomtatási tartományok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megteki…
37912 … fogja a munkalap automatikus tagolását a nyomtatási oldalakon. Az automatikusan létrehozott nyomt…
37913 … helyi menü tartalmaz. Többek között itt nyílik lehetősége további nyomtatási tartományok hozzáadá…
37933 …emph\> párbeszédablakban megadott egy vagy több nyomtatási tartományt, akkor csak ezen nyomtatási …
37941 …tartomány - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<emph\>Nyomtatási tartományok módosítá…
37958 …0	hu	A megadott nyomtatási tartományba nem tartozó munkalapcellák nem lesznek kinyomtatva vagy exp…
37959 …p	par_idN1077A				0	hu	Az Excel formátumban megnyitott fájloknál a nyomtatási területtel nem rende…
37970 …d3153143	8			0	hu	Egy új oldaltörési terület meghatározásához húzza a szegélyt egy új helyre. Amik…
37973 …tt nagyítási tényezőjének módosításához kattintson duplán az \<emph\>Állapotsoron\</emph\> lévő sz…
37974 …alc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10836				0	hu	Szerkessze a nyomtatási tartományt.				20130…
38002 …u	A munkalapnevek majdnem minden karaktert tartalmazhatnak. Néhány elnevezési korlátozás fennáll, …
38018 …\>pontosság a kijelzés szerint\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kerekítési pontosság\</bookmark…
38080 … üres területére a munkalap-tartományok oszlopcímkéit, majd írja be a szűrési feltételt a címkék m…
38082 …z eredeti munkafüzet csak azon sorai láthatók, amelyek megfelelnek a keresési feltételeknek. Az ös…
38112 … 1-es sort a sorcímkével együtt (mezőnevek) a 20-as sorba. Adja meg a szűrési feltételeket VAGY ka…
38196 …t is létrehozhat a Basic-IDE segítségével. Ez a módszer alapvető programozási ismereteket igényel.…
38197 …ket \</link\>is programozhat. A módszer használata haladó szintű programozási ismereteket igényel.…
38233 …t az \<emph\>Adatok\</emph\> alatt. A választástól függően további beállítási lehetőségek jelennek…
38269 …		0	hu	A \<emph\>Weblap-lekérdezés  ($[officename] Calc)\</emph\> importálási szűrő segítségével t…
38271 helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149664	5			0	hu	Az alábbi beszúrási…
38417 …riable id=\"fuellmodus\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Kitöltési mód\</emph\> menüpar…
38443 …help	par_id3148491	6			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Rendezés - Rendezési feltételek\</emph\> …
38497 helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:22:…
38498 …p	hd_id1918698				0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"\>Nyomtatási kép\</link\>				2013…
38499 …	par_id3831598				0	hu	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Az oldal nyomtatási képét jeleníti meg v…
38500 helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3145847				0	hu	A \<emph\>Nyomtatási ké…
38502 ….xhp	0	help	par_id7211828				0	hu	A dokumentum nem szerkeszthető a nyomtatási kép megtekintése köz…
38503 …lp	par_id460829				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A nyomtatási képből való kilépésh…
38504 …	0	hu	\<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Nyomtatási kép eszköztár\"\>Nyomtatási kép es…
38544 …76	28			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"\>Almenüt nyit meg a beszúrási mód kiválasztásához.…
38579 …attintson röviden a cím beszúrásához. Ha a címet, a fájlnevet vagy az elérési utat/fájlnevet az al…
38603 …				0	hu	\<bookmark_value\>kitöltés;kijelölési listák\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\…
38610 …menüt\</link\>, miközben egy cellában van, majd válassza a \<emph\>Kijelölési lista\</emph\> eleme…
38643 …xhp	0	help	par_id3145748	3			0	hu	Ha egy sorozatot a feltételezett befejezési szabályok használatá…
38703 …C_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>A cellákra alkalmazott formázási attribútumok kerülne…
38709 …k töltik ki.\</ahelp\> \</variable\> A program tárolja a kiválasztott törlési beállítást, és a pár…
38777 …zöldre, a számcellákat kékre formázza, akármilyenek is voltak a megjelenítési beállítások.				2013…
38784 …si módot az F2 billentyű segítségével aktiválja. A cellák szerkesztését követően a módosításokat f…
38788 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	hu	Az oldaltörési előnéz…
38791 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3155067	18			0	hu	Nyomtatási tartomány h…
38792 …3100000.xhp	0	help	par_id3155764	19			0	hu	A kiválasztott cellákat nyomtatási tartományokhoz adja.…
38853 …ph\> gombbal, az abban lévő munkalapok megjelennek a listában. A fájl elérési útja megjelenik az a…
39016 …z első paraméter keresési feltételét alkalmazta a program, és az adatsorok ki vannak választva. Ne…
39017 …si feltételt tartalmazó cellatartomány. Ha egy sorban több feltételt ad meg, akkor azok logikai ÉS…
39022 …orokat (rekordokat) egy adatbázisban, amelyek megfelelnek a megadott keresési feltételnek.\</ahelp…
39028 …lopot a keresési feltétel számára: ebben az esetben a teljes adatbázis. A \<emph\>keresési_feltéte…
39032 …orokat (rekordokat) egy adatbázisban, amelyek megfelelnek a megadott keresési feltételnek.\</ahelp…
39036 …10;"Név";A13:E14)\</item\> képletet a B16-os cellába. Törölje a régi keresési feltételeket, majd í…
39039 …azon hivatkozott cellájának a tartalmát, amelyik megfelel a megadott keresési feltételnek.\</ahelp…
39051 … adatbázis azon celláiban (mezőiben), amelyek megfelelnek a megadott keresési feltételnek.\</ahelp…
39060 … adatbázis azon celláiban (mezőiben), amelyek megfelelnek a megadott keresési feltételnek.\</ahelp…
39069 …szes olyan cella (mező) értékének átlagát, amely megfelel a megadott keresési feltételnek.\</ahelp…
39078 …n olyan cellát az adattartományban, ahol a cella tartalma megfelel a keresési feltételnek.\</ahelp…
39085 …hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"\>Az AB.SZÓRÁS függvény egy adatbázisoszlop keresési feltételnek megfelel…
39094 …hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"\>Az AB.SZÓRÁS2 függvény egy adattartomány keresési feltételnek megfelel…
39103 …1	162			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>Az AB.SZUM függvény a keresési feltételnek megfelel…
39112 …n olyan rekordcellájának a szórásnégyzetét, ahol a rekord megfelel a keresési feltételnek.\</ahelp…
39121 …lyan rekordcellaértéknek a szórásnégyzetét, ahol a rekord megfelel a keresési feltételnek.\</ahelp…
39179 …si időszak értékcsökkenésének mértékét.\</ahelp\> Az AMORLINC függvénytől eltérően, itt olyan érté…
39182 …	par_id3147125	363			0	hu	            A \<emph\>költség\</emph\> a beszerzési költségek.				201306…
39184 …65	365			0	hu	            Az \<emph\>első_időszak\</emph\> az első kifizetési időszak végének dátu…
39185 …emph\>maradványérték\</emph\> a tőkeeszköz maradványértéke az értékcsökkenési időtartam végén.				…
39186 …3415	367			0	hu	            Az \<emph\>időszak\</emph\> a kérdéses kifizetési időszak.				20130618…
39190 …tékcsökkenés mértékét egy könyvelési időszakra lineáris amortizációként számítja ki. Ha egy állóes…
39193 …	par_id3146920	373			0	hu	            A \<emph\>költség\</emph\> a beszerzési költségek.				201306…
39195 …88	375			0	hu	            Az \<emph\>első_időszak\</emph\> az első kifizetési időszak végének dátu…
39196 …emph\>maradványérték\</emph\> a tőkeeszköz maradványértéke az értékcsökkenési időtartam végén.				…
39197 …8633	377			0	hu	            Az \<emph\>időszak\</emph\> a kérdéses kifizetési időszak.				20130618…
39206 …u	            Az \<emph\>első_kamat\</emph\> az értékpapír első kamatfizetési dátuma.				20130618 …
39208 …A \<emph\>kamatláb\</emph\> az évi nominális kamatláb (szelvény kamatfizetési ráta).				20130618 1…
39221 …A \<emph\>kamatláb\</emph\> az évi nominális kamatláb (szelvény kamatfizetési ráta).				20130618 1…
39234 …  A \<emph\>leszámítolás\</emph\> az értékpapír beszerzési árának diszkont rátája (leszámítolási s…
39247 …z \<emph\>időszakok_száma\</emph\> az időszakok összesített száma (kifizetési időszak).				2013061…
39253 …a havonta 500 pénzegység kerül kifizetésre és az éves kamatláb 8%? A fizetési időszak 48 hónap, és…
39259 …eszköz teljes értékcsökkenési idejének egy adott időszakára eső értékcsökkenés mértékét. A számtan…
39269 …si táblázat megadásával tekintheti át. Ha az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Ca…
39318 …70	84			0	hu	Az E13 cella tartalmazza azon képletet, amely az értékcsökkenési összegek összesített…
39323 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Egy értékpapír leszámítolási (értékcsökkenési) értékét sz…
39329 …	0	hu	            A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
39331 …ol meg, az esedékesség dátuma 2001. november 15. Az ár (vásárlási ár) 97, a visszaváltási érték 10…
39340 …53096	408			0	hu	            A \<emph\>kamatláb\</emph\> az évi kamatfizetési ráta (a kamatfizetés…
39344 … vásárol, az esedékesség dátuma 2006. január 1-je. A befektetés kamatfizetési rátája 8%. A hozam 9…
39349 … a számítási időszak végén esedékes kamatösszeget jelöli. Az effektív kamat a kifizetések számával…
39353 …       Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> az évente esedékes kamatkifizetési időszakok száma.				…
39355 …id3144499	96			0	hu	Ha az évi névleges kamatláb 9,75%, és négy kamatszámítási periódus van meghatá…
39366 …z \<item type=\"input\"\>=EFFECT_ADD(0,0525;4)\</item\> függvény visszatérési értéke 0,053543 vagy…
39370 …(például, gépjárművek, számítógépek). Fontos megjegyezni, hogy ezen számítási típus használatával …
39375 …ldául évek vagy hónapok) száma, amelyek meghatározzák az eszköz felhasználási idejét.				20130618 …
39383 …csökkenését számítja ki egy adott időszakra vonatkozóan a progresszív leírási modell alkalmazásáva…
39396 …rk_value\>számítás;belső megtérülési ráta, rendszeres kifizetések\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
39398 …"\>Kiszámítja egy befektetés belső megtérülési rátáját.\</ahelp\> Az értékek rendszeres időközű pé…
39402 … A \<emph\>becslés\</emph\> (opcionális) a becsült érték. A belső megtérülési érték számítása sorá…
39405 …zámítás; változatlan törlesztési részletfizetések kamatszintje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
39407 …d3148693	315			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"\>A változatlan törlesztési részletfizetések kam…
39412 …3678	320			0	hu	            Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a törlesztési időszakok összes szá…
39455 …e=\"literal\"\>típus\</item\> szöveges paraméterének értékeit és visszatérési értékeit tartalmazza…
39457 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8360850				0	hu	Visszatérési érték				2…
39459 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id908841				0	hu	Kompatibilitási okokból …
39463 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2136295				0	hu	A termék kiadási azonos…
39465 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id4186223				0	hu	Kompatibilitási okokból…
39467 …01\04060104.xhp	0	help	par_id1491134				0	hu	Az aktuális képlet-újraszámítási mód, „Automatikus” v…
39470 …item type=\"input\"\>=INFO("release")\</item\> képlet az %PRODUCTNAME kiadási számát adja vissza.	…
40250 … Egy képletet szeretne találni, amellyel egy bizonyos hónap teljes kifizetési összegét lehetne meg…
40262 …1			0	hu	A \<emph\>feltételek\</emph\> a keresési feltételeket tartalmazó cella, illetve maguk a k…
40335 ….\"\>Egy értéket az egyik mértékegységből a másikba alakít át. Az átalakítási tényezők a konfigurá…
40336 …01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902475420				0	hu	Korábban az átalakítási tényezők listája tar…
40429 … formájában keresési szöveget is megadhat, például: „b.*” az összes b-vel kezdődő szó megkereséséh…
40464 …\04060107.xhp	0	help	par_id3149156	280			0	hu	A szorzáson kívül a hivatkozási tartományon (tömbön)…
40467 …, ha számításokat eltérő értékekkel kell megismételnie. Ha később a számítási módszer módosítása m…
40468 …keznek különösebb memóriaigénnyel. Ezen kívül a tömbök az összetett számítási műveletek végzése so…
40470 …trehozhat, amelyben a hivatkozási tartomány (például paraméterek) tömbképletet jelöl. Ilyenkor az …
40570 …lp	par_id3155904	219			0	hu	A következő táblázatban a rendezés nélküli mérési értékeket az A oszlo…
40608 …\</emph\> GYAKORISÁG függvényét. Jelölje ki az \<emph\>adatok\</emph\> mérési tartományát az (A1:A…
40875 …t\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301348				0	hu	Kompatibilitási okból a CÍM és INDIR…
40914 …hp	0	help	par_id3153034	33			0	hu	            A \<emph\>fájl\</emph\> elérési utat is tartalmazó t…
40989 …4060109.xhp	0	help	bm_id3153152				0	hu	\<bookmark_value\>függőleges keresési függvény\</bookmark_…
40991 …tosan a \<item type=\"literal\"\>keresési_feltétel\</item\>, akkor a keresési feltételnél kisebb u…
40997 …si értékkel nem talált pontos egyezést, feltéve, hogy az érték a rendezett lista legmagasabb és a …
41021 …mének relatív helyzetét.\</ahelp\> A függvény számként adja vissza a Keresési tömb segítségével me…
41025 …\<emph\>keresési_tömb\</emph\> a keresés helyét megadó hivatkozás. A keresési tömb állhat egyetlen…
41026 …ztható paraméter nincs megadva, akkor a függvény feltételezi, hogy a keresési tömb első oszlopa nö…
41027 …0, akkor a függvény kizárólag a pontos egyezéseket találja meg. Ha a keresési feltétel több talála…
41028 … előforduló, a keresési feltételnél kisebb vagy azzal egyenlő érték indexét adja vissza. Ez abban …
41033 …49167	112			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Egy adott hivatkozási ponttól megadott szá…
41053 …lentétben a keresési, illetve az eredményvektorok lehetnek eltérő helyeken, nem kell szomszédosnak…
41054 …AT nem találja a keresési feltételt, a keresési vektor legnagyobb értékére illeszkedik, amely kise…
41059 …lasztásra kerül. Az eredmény az eredményvektor azon cellája, amely a keresési vektorban megtalált …
41073 …060109.xhp	0	help	par_id8056886				0	hu	Mivel a STYLE() függvény visszatérési értéke a nulla szám,…
41264 …n.\</ahelp\> Meghatározhatja azt is, hogy a keresés hol kezdődjön. A keresési kifejezés lehet szám…
41269 …0	hu	            A \<emph\>pozíció\</emph\> (opcionális) a keresés kiindulási helyét jelölő szöveg…
41382 …ényül.\</ahelp\> A keresés kezdőpontját paraméterként adhatja meg. A keresési szöveg lehet szám, i…
41387 …0	hu	            A \<emph\>pozíció\</emph\> (opcionális) a keresés kiindulási helyét jelölő szöveg…
41466 …icename] tartalmaz példákat az $[officename] Calc kiegészítőinek programozási felületéhez.				2013…
41497 …ik (körforgás). A szöveg visszafejtéséhez ismételten alkalmazza a titkosítási függvényt az eredmén…
41542 …améterek átadásánál be kell tartani pár szabályt. A pontos elnevezési, illetve hívási egyezmények …
41544 …ározhatók a függvények, a paramétertípusok, illetve a visszatérési értékek. Visszatérési értékként…
41549 … $[officename] Calc programhoz csatol: egy ezek közül a függvény visszatérési értéke, és maximum 1…
41575 …04060112.xhp	0	help	par_id3152981	38			0	hu	Eredményül a hivatkozási paraméter kezelési függvényei…
42194 …393	78			0	hu	Az \<emph\>első_kamat\</emph\> az értékpapír első kamatfizetési dátuma.				20130618 …
42197 …3153023	81			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42207 …725	94			0	hu	Az \<emph\>első_kamat\</emph\> az értékpapír első kamatfizetési dátuma.				20130618 …
42210 …3149893	97			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42219 …09			0	hu	Az \<emph\>utolsó_kamat\</emph\> az értékpapír utolsó kamatfizetési dátuma.				20130618 …
42222 …149186	112			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42225 …98. október 15., kamatláb: 3,75 százalék, hozam: 4,05 százalék, visszaváltási érték: 100 pénzegysé…
42235 …24			0	hu	Az \<emph\>utolsó_kamat\</emph\> az értékpapír utolsó kamatfizetési dátuma.				20130618 …
42238 …148880	127			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42241 …október 15., kamatláb: 3,75 százalék, érték: 99,875 pénzegység, visszaváltási érték: 100 pénzegysé…
42254 …d3147536	231			0	hu	A \<emph\>faktor\</emph\> (opcionális) az értékcsökkenési faktor. A faktor = 2…
42260 …_value\>számítás;belső megtérülési ráta, nem periodikus kifizetések\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
42262 …<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Kiszámítja a belső megtérülési rátát egy olyan kifizetési listár…
42266 …k\</emph\> a kifizetések és a dátumok sorozata. Az első dátumpár a kifizetési terv kezdeti időpont…
42267 …149708	198			0	hu	A \<emph\>becslés\</emph\> (opcionális) a belső megtérülési rátára vonatkozóan m…
42269 …ar_id3149273	200			0	hu	A következő öt kifizetéshez tartozó belső megtérülési ráta kiszámítása:			…
42297 …153100	217			0	hu	A \<emph\>kamatláb\</emph\> a kifizetések belső megtérülési rátája.				20130618 …
42298 …k\</emph\> a kifizetések és a dátumok sorozata. Az első dátumpár a kifizetési terv kezdeti időpont…
42300 … kifizetéshez tartozó nettó jelenérték kiszámítása 6%-os névleges megtérülési kamatláb mellett.			…
42302 …060118.xhp	0	help	bm_id3148822				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;megtérülési ráta\</bookmark_valu…
42319 …ma\</emph\> az összes időszak, amelyben kifizetéseket bonyolít le (kifizetési időszak).				2013061…
42321 …hp	0	help	par_id3149160	255			0	hu	A \<emph\>jelenérték\</emph\> a kifizetési sorozat készpénzérté…
42327 …p	par_id3150706	260			0	hu	Mennyi a konstans kamatláb értéke, ha a kifizetési időszakok száma 3, 1…
42331 …egyéb tétel) megvásárlásra kerül egy adott befektetési értéken, majd eladásra kerül egy visszavált…
42336 ….xhp	0	help	par_id3154604	66			0	hu	A \<emph\>befektetés\</emph\> a vásárlási ár.				20130618 17:2…
42337 …	help	par_id3154337	67			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékesítési ár.				20130618 17:2…
42343 …<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Eredményül a kifizetési dátumot követő első kamatfizetési dát…
42350 …calc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154794	171			0	hu	Egy értékpapír vásárlási dátuma: 2001. 01. 25…
42361 …si dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek kifize…
42372 …calc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148671	161			0	hu	Egy értékpapír vásárlási dátuma: 2001. 01. 25…
42383 …calc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150592	141			0	hu	Egy értékpapír vásárlási dátuma: 2001. 01. 25…
42387 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Eredményül a kifizetési dátumot megelőző kamatfizetési dátu…
42394 …calc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148968	191			0	hu	Egy értékpapír vásárlási dátuma: 2001. 01. 25…
42405 …si dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek kifize…
42414 …elp	par_id3147577	269			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kifizetési időszakok összesítet…
42427 …z \<emph\>időszakok_száma\</emph\> az időszakok összesített száma (kifizetési időszak).				2013061…
42433 …lyen magas a befektetés értéke a futamidő végén, ha a kamatláb 4%, a fizetési időszak pedig két év…
42445 …				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;kifizetési időszakok száma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
42447 …p	0	help	par_id3152363	291			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"\>A törlesztési időszakok számát adj…
42457 …4060118.xhp	0	help	par_id3147378	300			0	hu	Hány kifizetési időszakot takar egy olyan kifizetési i…
42458 …tem type=\"input\"\>=PER.SZÁM(6%;153,75;2600)\</item\> = -12,02. A kifizetési időszak 12,02 idősza…
42472 …elp	par_id3148436	244			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kifizetési időszakok összesítet…
42473 …hp	0	help	par_id3153035	245			0	hu	A \<emph\>jelenérték\</emph\> a kifizetési folyamat során az ak…
42486 …elp	par_id3166052	257			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kifizetési időszak és az idősza…
42487 …hp	0	help	par_id3150007	258			0	hu	A \<emph\>jelenérték\</emph\> a kifizetési folyamat során az ak…
42492 …láb 5,5% 36 hónapon keresztül? A készpénzérték 15000 pénzegység. A kifizetési összegek a 10-18. id…
42493 …MPRINC(5,5%/12;36;15000;10;18;0)\</item\> = -3669,74 pénzegység. A kifizetési összeg a 10–18. idős…
42496 …C_CUMPRINC\"\> Kiszámítja egy kölcsön egy időszakra eső halmozott törlesztési értékét.\</ahelp\>		…
42500 …	help	par_id3151017	187			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a fizetési időszakok összes szá…
42502 …9			0	hu	A \<emph\>kezdő_időszak\</emph\> a számítás során az első kifizetési időszak.				20130618…
42503 …0	hu	Az \<emph\>utolsó_időszak\</emph\> a számítás során az utolsó kifizetési időszak.				20130618…
42507 …amat: 9,00 százalék évenként (9% / 12 = 0,0075), időtartam: 30 év (kifizetési időszakok = 30 * 12 …
42518 …elp	par_id3153921	271			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kifizetési időszak és az idősza…
42519 …hp	0	help	par_id3153186	272			0	hu	A \<emph\>jelenérték\</emph\> a kifizetési folyamat során az ak…
42532 …	help	par_id3149270	170			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a fizetési időszakok összes szá…
42534 …2			0	hu	A \<emph\>kezdő_időszak\</emph\> a számítás során az első kifizetési időszak.				20130618…
42535 …0	hu	Az \<emph\>utolsó_időszak\</emph\> a számítás során az utolsó kifizetési időszak.				20130618…
42539 …amat: 9,00 százalék évenként (9% / 12 = 0,0075), időtartam: 30 év (kifizetési időszakok = 30 * 12 …
42544 …rögzített kamatozású értékpapírok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eladási érték;rögzített kama…
42551 …A \<emph\>kamatláb\</emph\> az évi nominális kamatláb (szelvény kamatfizetési ráta).				20130618 1…
42553 …3156114	17			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42556 …2007. november 15-e. A névleges kamatláb 5,75%. A hozam 6,5%. A visszaváltási érték 100 pénzegység…
42566 …3147489	29			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42568 … az esedékesség dátuma 1999. március 1. A leszámítolás 5,25%. A visszaváltási érték 100 pénzegység…
42593 … a jövőérték 1 000 000 pénzegység, akkor eredményül a függvény 79,49 fizetési időszakot ad. Az idő…
42601 …\<emph\>leírási_idő\</emph\> az értékcsökkenési időtartam, amely meghatározza a vagyontárgy értékc…
42616 …scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148652	227			0	hu	Az értékpapír vásárlási dátuma: 2001. január…
42620 …NC_NBW\"\>Kiszámítja egy periodikus pénzforgalom sorozatán és a leszámítolási kamatlábon alapuló b…
42623 …_id3150630	305			0	hu	A \<emph\>kamatláb\</emph\> egy időtartam leszámítolási kamatlába.				201306…
42626 …zetésnek, amely 10, 20 és 30 pénzegységenként történik 8,75%-os leszámítolási kamatlábbal? A kezdő…
42668 …si ráta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módosított belső megtérülési ráta\</bookmark_value\>\<…
42670 …ID_FUNC_QIKV\"\>Kiszámítja egy befektetéssorozat módosított belső megtérülési rátáját.\</ahelp\>		…
42677 …\>, és A4 = \<item type=\"input\"\>8\</item\> és a befektetési érték 0,5, az újrabefektetési érték…
42686 …r_id3147314	136			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az értékpapír ára (vásárlási ára) 100 egységnyi n…
42687 …145156	137			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42690 …scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151214	140			0	hu	Az értékpapír vásárlási dátuma 1999. február…
42699 …r_id3151201	148			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az értékpapír ára (vásárlási ára) 100 egységnyi n…
42700 …156049	149			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási értéke 100 egységnyi…
42702 …119.xhp	0	help	par_id3163815	151			0	hu	Egy nem kamatozó értékpapír vásárlási dátuma 1999. február…
42713 …r_id3151067	161			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az értékpapír ára (vásárlási ára) 100 egységnyi n…
42719 …63	331			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"\>A kölcsönre vonatkozó törlesztési összeget számítja ki…
42723 …elp	par_id3148641	335			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kifizetési időszakok összesítet…
42729 … kamatláb 1,99%, a fizetési idő 3 év, a készpénzérték pedig 25 000 pénzegység? A 36 fizetési idősz…
42733 …si napon kerül megvásárlásra, majd teljes névértéken eladásra kerül az esedékesség napján, még ugy…
42738 …u	A \<emph\>leszámítolás\</emph\> az értékpapír beszerzési árának diszkont rátája (leszámítolási s…
42750 …u	A \<emph\>leszámítolás\</emph\> az értékpapír beszerzési árának diszkont rátája (leszámítolási s…
42762 …r_id3149627	86			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> a kincstárjegy ára (vásárlási ára) 100 egységnyi n…
42874 …8, 189, 183, illetve 154 alkalommal lettek a dobások eredményei (megfigyelési értékek). Azon hipot…
43659 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3150716	17			0	hu	Nyomtatási tartomány		…
43660 …SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>A területet beállítja nyomtatási területként.\</ahelp…
43682 …étrehozása\</emph\> párbeszédablakot, ahol kiválaszthatja a kívánt elnevezési beállításokat.				20…
43716 …n a függvény nevére, vagy kattintson a \<emph\>Függvény beszúrása a számítási munkalapra\</emph\> …
43717 …c\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3146971	7			0	hu	Függvény beszúrása a számítási munkalapba				201306…
43733 …"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"\>A kijelölt cellák sokféle formázási beállítását adhatja …
43748 …20600.xhp	0	help	par_id3153836	12			0	hu	A munkalappal kapcsolatos nyomtatási beállításokat határo…
43769 … egy \<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"nyomtatási tartomány\"\>nyomtatási tartomán…
43823 …árbeszédablakot, amelyen a dokumentum minden oldalára vonatkozó megjelenítési beállításokat lehet …
43827 …nyomtatásban melyik elemeket tartalmazza. Ezenkívül beállíthatja a nyomtatási sorrendet, az első o…
43859 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3155089	31			0	hu	Nyomtatási kép nagyítá…
43861 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN1099A				0	hu	Méretezési faktor				201…
43863 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109B2				0	hu	Nyomtatási tartományok i…
43865 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109BB				0	hu	A nyomtatási tartományok…
43867 …	0	help	par_idN109C3				0	hu	Ha törli a jelölőnégyzeteket, akkor a méretezési faktor 100% lesz.			…
43872 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3148868	33			0	hu	Nyomtatási tartományok…
43877 …	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Nyomtatási tartományok\"\>Nyomtatási tartomá…
43879 …01\05080000.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	hu	Ha nem ad meg kézzel nyomtatási tartományt, a Calc e…
43883 …ePrintArea\"\>Egy aktív cellát vagy egy kijelölt területet beállít nyomtatási területként.\</ahelp…
43886 …	0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"\>Megszünteti a megadott nyomtatási területet.\</ahelp\>…
43887 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási tartományok módosítása…
43888 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	hu	Nyomtatási tartományok …
43891 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3156281	3			0	hu	Nyomtatási tartomány			…
43892 …EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"\>Lehetővé teszi egy beállított nyomtatási tartomány módosításá…
43893 …si tartomány-meghatározás eltávolításához válassza a \<emph\>- semmi -\</emph\> beállítást. Az akt…
43894 …si tartományt hivatkozás, illetve név szerint. Ha a kurzor jelenleg a \<emph\>Nyomtatandó tartomán…
43903 …\".uno:AddPrintArea\"\>Hozzáadja az aktuális kijelölést a megadott nyomtatási területhez.\</ahelp\…
43934 …ormázás ablakban kiválasztott stílus frissítése a kijelölt objektum formázási beállításaival.\</ah…
43951 …s\</emph\> szakaszt, amelyben megjelennek a táblázatra alkalmazható formázási felülbírálatok. Egy …
43953 …0	hu	Ebben a szakaszban kijelölheti vagy megszüntetheti az elérhető formázási beállítások kijelölé…
43973 … hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"\>Bizonyos feltételektől függő formázási stílus megadásához v…
43996 …asztás\</emph\> parancs hatására megnyílik az $[officename] Calc elválasztási beállításait szabály…
43997 …06020000.xhp	0	help	par_id3154366	3			0	hu	Az $[officename] Calc elválasztási szolgáltatását csak …
44031 …visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"\>Törli a felderítési nyilak egy szintjét,…
44040 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	tit				0	hu	Kitöltési mód				20130618 17:22:18
44041 …hp	0	help	bm_id3145119				0	hu	\<bookmark_value\>cellák; felderítés kitöltési módja\</bookmark_val…
44042 …	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Kitöltési mód\"\>Kitöltési mód\</link\…
44043 …	0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"\>Bekapcsolja a detektív kitöltési módját. Az egérmutat…
44044 …si mód\</emph\> funkció megegyezik az \<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Előzmények…
44193 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezési feltétel				20130618 17…
44194 …2030100.xhp	0	help	bm_id3152350				0	hu	\<bookmark_value\>rendezés; rendezési feltételek adatbázis…
44195 …	0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Rendezési feltételek\"\>Rendezési feltétel…
44196 …p hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Adja meg meg a kijelölt tartomány rendezési beállításait.\</ahel…
44198 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3147428	3			0	hu	Rendezési szempont				2…
44199 …ISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Válassza ki az elsődleges rendezési kulcsként használni …
44205 …LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Válassza ki a másodlagos rendezési kulcsként használni …
44211 …ISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Válassza ki a harmadlagos rendezési kulcsként használni …
44220 …e\>\<bookmark_value\>telefonkönyv rendezési szabályai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>természe…
44222 …d3153770	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"\> További rendezési beállításokat ad meg…
44236 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3155445	16			0	hu	 Egyéni rendezési sorr…
44237 …NS:BTN_SORT_USER\"\> Kattintson ide, és válassza ki a kívánt egyéni rendezési módot.\</ahelp\>				…
44238 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3154704	18			0	hu	 Egyéni rendezési sorr…
44239 …B_SORT_USER\"\>Jelölje ki az alkalmazni kívánt egyéni rendezési sorrendet. Egyéni rendezési sorren…
44242 …=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Válassza ki a rendezési szabály nyelvét.\</a…
44244 …=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"\>Válasszon egy rendezési lehetőséget a megado…
44256 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3153363	3			0	hu	A következő szűrési be…
44265 …\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"\>További szűrési beállításokat jelení…
44271 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3155306	9			0	hu	Eredmény másolási helye…
44279 …BOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"\>Jelölje ki az \<emph\>Eredmény másolási helye\</emph\> jelöl…
44299 …12050000.xhp	0	help	par_id3153896	3			0	hu	Például készíthet egy értékesítési összesítést a különb…
44308 …\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3161831	5			0	hu	A \<emph\>Csoportosítási szempont\</emph\> li…
44312 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3156441	7			0	hu	Csoportosítási szempont…
44327 …TIONS:BTN_SORT\"\>Sorba rendezi az egyes csoport lapok \<emph\>Csoportosítási szempont\</emph\> me…
44331 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3155418	13			0	hu	Egyéni rendezési sorre…
44332 …ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"\>Egyéni rendezési sorrendet használ, a…
44358 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3155768	15			0	hu	Eredmény másolási hely…
44515 …lc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150448	2			0	hu	Állítsa be az adatok szűrési beállításait.				201…
44543 …ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Megjelenít vagy elrejt további szűrési lehetőségeket.\</ahe…
44599 …ra kerül a bázismező előző elemeinek eredményösszegéhez a bázismező rendezési sorrendjében, és meg…
44600 …eredmények mindig összegzésre kerülnek, még akkor is, ha egy másik összegzési függvényt használt a…
44615 …ás elől a kimutatástáblában\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítési beállítások a kimuta…
44618 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10557				0	hu	Rendezési szempont				20…
44626 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10585				0	hu	Megjelenítési beállításo…
44627 …scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10589				0	hu	Mindegyik sor megjelenítési beállítását megadhat…
44639 …"1495387655\"\>Megjeleníti a felső vagy az alsó elemeket a megadott rendezési sorrendben.\</ahelp\…
44668 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10592				0	hu	Csoportosítási szempont	…
44684 …calc\01\12120100.xhp	0	help	bm_id1464278				0	hu	\<bookmark_value\>kijelölési lista;érvényesség\</…
44686 …\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Adja meg a kijelölt cellák érvényesítési szabályait.\</ahelp\…
44689 …_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Kattintson a kijelölt cellák egy érvényesítési beállítására.\</ahel…
44711 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10709				0	hu	Kiválasztási lista megje…
44759 …hu	Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcso…
44845 …UNC_EOMONTH\"\> A \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> paraméterben megadott indulási dátumtól a \<emph\>h…
44960 …14") eredményül 4-et ad (a típus paraméter hiányzik, így a szokásos számítási módot használja. A s…
45006 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Kiszámítja az év számértékét a belső számítási szabályoknak megfele…
45081 …\01\text2columns.xhp	0	help	par_id9276406				0	hu	Válassza ki az elválasztási lehetőségeket. Az el…
45082 …sséget, és az előnézetben a vonalzóra kattintva megadhatja a cella felosztási pozícióit.				201306…
45083 …		0	hu	Kiválaszthatja vagy megadhatja az elválasztó karaktereket a felosztási pontok helyének mega…
45157 …hu	\<variable id=\"thementext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"\>Formázási stílust alkalmaz a k…
45160 …help hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"\>Kattintson az alkalmazni kívánt formázási témára, majd kattint…
45173 …>Kinagyítja az aktuális dokumentum megjelenített képét. Az aktuális nagyítási tényező az \<emph\>Á…
45180 …>Kicsinyíti az aktuális dokumentum megjelenített képét. Az aktuális nagyítási tényező az \<emph\>Á…
45240 …00.xhp	0	help	par_id3149725	131			0	hu	Oldal előnézetben: Az előző nyomtatási oldalra ugrik.				20…
45243 …xhp	0	help	par_id3159120	132			0	hu	Oldal előnézetben: A következő nyomtatási oldalra ugrik.				20…
45263 …rzort egy cellával lefelé lépteti egy kijelölt tartományban. A kurzor mozgási irányának meghatároz…
45273 …3148568	10			0	hu	Átvált szerkesztési módba, és a kurzort az aktuális cella tartalmának végére hel…
45298 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147482	34			0	hu	A további kijelölési …
45308 …	hu	Megnyitja a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakot, ahol formázási stílust alkalmazhat …
45392 …t\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	hu	Az aktuális támogatási szolgáltatás összefo…
45406 …Küldjön visszajelzést, vitassa meg a funkciókat, javasoljon továbbfejlesztési lehetőségeket, írjon…
45438 …ak tartalmát a vágólapra másolhatja az operációs rendszer szabványos másolási parancsával. Például…
45446 …00110.xhp	0	help	par_idN10A48				0	hu	Válassza ki a használni kívánt keresési beállítást.				20130…
45485 …0.xhp	0	help	par_id3155934	1			0	hu	Egy adott témakört a szó \<emph\>Keresési kifejezés\</emph\> s…
45486 …ában van a keresési kifejezés beírásakor, akkor a kijelölés közvetlenül a következő egyezésre ugri…
45495 …BOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Megadja, hogy a keresési kifejezést csak a do…
45497 …ációját. Ennek végrehajtásához írjon be egy vagy több szót a \<emph\>Keresési kifejezés\</emph\> s…
45498 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3153345	9			0	hu	A \<emph\>Keresési ki…
45501 … nem találja meg. Ne jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha a megadott keresési kifejezést egy hossz…
45502 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3146798	12			0	hu	A keresési kifejezés…
45548 …ént átvezeti Önt a dokumentumsablon létrehozásán, és számos elrendezési és tervezési lehetőséget b…
45612 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10689				0	hu	Hajtási jelek				20…
45613 …help	par_idN1068D				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\"\>Hajtási jeleket illeszt be a…
45657 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Adja meg a sablon nevét és elérési útját, vagy válassza…
45667 …ént átvezeti Önt a dokumentumsablon létrehozásán, és számos elrendezési és tervezési lehetőséget b…
45735 …hid=\".\"\>Kattintson, és írja be vagy válassza ki a faxsablon teljes elérési útját, beleértve a f…
45745 …a saját igényeinek megfelelően módosíthat. A tündér számos elrendezési és kialakítási lehetőséget …
45824 …r_idN105E5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a napirendsablon teljes elérési útját, beleértve a f…
45833 …tündér lépésenként vezet végig a tervezés fázisain, és különböző szerkesztési lehetőségeket ajánl …
45835 …on belül visszavonhatja, módosíthatja vagy kihagyhatja bármelyik szerkesztési lépést. Ha átlépi az…
45837 …eállítások törlése nélkül.\</ahelp\> Ezt a gombot csak a második szerkesztési lépés után használha…
45839 …j beállításokat, és a következő oldalra lép.\</ahelp\> Az utolsó szerkesztési lépésben ezt a gombo…
45897 …SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_TIME\"\>Az egyes bemutatóoldalak megjelenítési idejét határozza meg…
46019 …opi\01090400.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Megadja az új űrlap adatkezelési módját.				20130618 …
46053 …elp	par_idN105D2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Menti az űrlapot, és szerkesztési módban nyitja meg az…
46094 …ovábbi információk: Jelentéstündér - Rendezési beállítások\"\>További információk: Jelentéstündér …
46095 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Rendezési b…
46096 …/autopi/01100300.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Rendezési beállítások\"\>Jelentéstündér - Rendezési…
46098 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3149205	3			0	hu	Rendezési szempont…
46139 …oz.\</ahelp\> Az aktuális beállítások mentve maradnak. A második szerkesztési lépésben választhatj…
46181 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150503	21			0	hu	Dia megjelenítési…
46199 …amely vagy a Perl vagy az ASP parancsnyelvet támogatja. Emiatt az exportálási lehetőségek függenek…
46211 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150715	50			0	hu	Az exportálási f…
46217 …ás második oldalán válassza ki a \<emph\>WebCast\</emph\> lehetőséget kiadási típusként.				201306…
46219 …gy a \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombra kattintva elindíthatja az exportálási folyamatot.				20130…
46228 …okat a //user/local/http/cgi-bin/ könyvtár tartalmazza. Legyen az exportálási fájl neve titkos.htm…
46236 …	12			0	hu	Meghatározza a kép formátumát. Megadhatja az exportálás tömörítési értékét is.				20130…
46244 …d=\"SD:COMBOBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_QUALITY\"\>Megadja a JPEG-kép tömörítési tényezőjét. A 100 sz…
46605 …r_idN10554				0	hu	A tündér ezen oldalán a webhely indexoldalának elrendezési beállításait szabhat…
46613 …0	help	par_idN10570				0	hu	\<ahelp hid=\"34238\"\>A dokumentumok létrehozási dátumát jeleníti meg…
46733 …yítási tényezője megváltoztatható a \<emph\>Nézet - Nagyítás\</emph\> menüparancsban, vagy dupla k…
46734 …ogram első indítása néhány másodperccel tovább tarthat, mert a Java futtatási környezetet is el ke…
46788 …or a Java Runtime Environment betöltődik, és növeli az $[officename] indítási idejét.				20130618 …
46967 …t választja annak érdekében, hogy a dokumentumhoz aktiválja ez együttműködési funkciókat. Egy párb…
46988 …, hogy egyesítés van folyamatban. Az „A” felhasználó visszavonhatja a mentési parancsot, vagy megp…
46989 …tette a megosztott munkafüzetet, a dokumentumot a program újratölti a mentési parancs után, így a …
46999 …shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id29349651				0	hu	Felhasználói hozzáférési engedélyek és dokume…
47002 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id90496531				0	hu	A fájlhozzáférési en…
47003 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id71864981				0	hu	Az írási jog azt is …
47043 …pplication.xhp	0	help	par_id3158430	12			0	hu	A vágólap tartalma beillesztési formátumának kiválas…
47169 … az adatainak egy bizonyos részhalmazát, amely jól meghatározható egy szűrési feltétellel, akkor m…
47248 …az \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párbeszédablakban. Az adatbázis-keresési funkciókkal kapcsola…
47255 …dokumentum az űrlap-vezérlőelemeivel együtt jelenik meg egy üres szerkesztési maszkként. Megjeleni…
47263 …si nézetben (kézzel)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tervezés; adatbázistáblák\</bookmark_valu…
47345 …a egy aláírással probléma van, akkor ennek az egy aláírásnak az érvényesítési eredménye lesz a töb…
47377 …37				0	hu	A \<emph\>Fájlnév\</emph\> mezőben adja meg a WebDAV-mappa elérési útját. Például adja …
47413 …a egy aláírással probléma van, akkor ennek az egy aláírásnak az érvényesítési eredménye lesz a töb…
47431 …$[officename] - Elérési út\</emph\> lehetőséget, majd a párbeszédablakban módosítsa a \<emph\>Bizt…
47433 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3149514	9			0	hu	Helyreállítási …
47435 …help	par_id3154760	11			0	hu	Jelölje be az \<emph\>Automatikus helyreállítási adatok mentése\</emp…
47436 …omatikusan megkísérli minden megnyitott dokumentum automatikus helyreállítási információjának ment…
47593 …>bejelentés;hibák bejelentése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összeomlási jelentés\</bookmark_…
47602 …u	A Hibajelentő eszköz a HTTP PUT / SOAP protokollt használja a hibajelentési adatok elküldésére. …
47603 …ogassa meg az internetes \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\"\>támogatási fórumot\</link\>.			…
47639 …zerkesztheti a szűrési feltételeket. Ha ellenőrizni szeretné, hogy egy mező rendelkezik-e tartalom…
47648 …d_attributes.xhp	0	help	par_idN106B7				0	hu	A jellemzőkre vonatkozó keresési feltételek a \<emph\…
47697 …Ctrl lenyomása mellett kattintson duplán a dokumentumban a szövegszerkesztési módba és a szövegmód…
47700 …4				0	hu	Kattintson duplán az objektumra, hogy belépjen a szövegszerkesztési módba.				20130618 1…
47702 …0	help	par_idN106A8				0	hu	Nyomja meg az Esc billentyűt a szövegszerkesztési módból való kilépésh…
47819 …e. Ennek végrehajtásához a \<emph\>Beszúrás hivatkozásként\</emph\> beszúrási módot kell kiválaszt…
47825 …si út pedig a „C:\\homepage\\index.html” (Windows operációs rendszert feltételezve). Az URL az int…
47826 …uide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3159158	49			0	hu	Az abszolút elérési út, mint például a "…
47831 … hivatkozást, mivel az $[officename] belsőleg abszolút elérési utat használ. A teljes elérési út é…
47842 …si beállítások megadásához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
47875 …productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer nem minden dokumentumszerkesztési lehetősége menthető …
47886 …sre kerül. A dokumentumban levő kép helyi másolatán végrehajtott szerkesztési lépések újra alkalma…
47915 …_graphic_drawit.xhp\" name=\"Képek rajzolása a rajzolási funkciókkal\"\>Képek rajzolása a rajzolás…
47934 …\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	hu	A nagy kijelölési mezőben kattintson a…
47988 …a kijelölés megszüntetésére vált, hacsak az aktuális cella nincs szerkesztési módban.				20130618 …
48008 …beosztás\</emph\> területen, akkor a kiválasztott objektum egy rácsfelbontási egységgel mozgatásáh…
48010 …si módba. A bal felső fogantyú az aktív fogantyú, és ez elkezd villogni. A \<switchinline select=\…
48011 …ared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149565	60			0	hu	A fogantyúszerkesztési módban a nyílbillent…
48013 …t a nyílbillentyűkkel helyezheti át. Először lépjen be a fogantyúszerkesztési módba, és válassza k…
48015 …\keyboard.xhp	0	help	par_id3150646	64			0	hu	Lépjen be a fogantyúszerkesztési módba a \<switchinli…
48040 …52455	119			0	hu	F6: vált az objektum eszköztár, a táblanézet és a kijelölési terület között.				2…
48041 …inline\>+Lefelé nyíl: felfelé és lefelé mozgatja a táblanézet és a kijelölési terület közötti szeg…
48042 …board.xhp	0	help	hd_id3156288	121			0	hu	Kulcsok a táblanézetben (lekérdezési terv felső része) és…
48048 …jelölve, az Enter billentyű beviszi az első adatmezőt a listából a kijelölési területre.				201306…
48049 …yboard.xhp	0	help	hd_id3153816	128			0	hu	Billentyűk a kijelölési területen (a lekérdezési terv al…
48057 …ph\>Pontok szerkesztése\</emph\> ikon segítségével válthat a pontszerkesztési módba a sokszögekhez…
48098 …rd.xhp	0	help	par_id3153958	145			0	hu	A nyílgombok átvisznek a fő kijelölési területen. A szóközb…
48365 …efilters.xhp	0	help	par_id3147216	26			0	hu	Kattintson az \<emph\>Átalakítási beállítások\</emph\>…
48380 …alue\>Microsoft Office;dokumentumimportálási korlátozások\</bookmark_value\>      \<bookmark_value…
48382 … a bonyolultabb Microsoft Office-dokumentumok néhány elrendezési sajátosságát és formázási jellemz…
48416 …ort_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10ABC				0	hu	Támogatott titkosítási módszer				20130618 …
48429 …128-cal titkosított Microsoft Office-fájlok megnyithatók. A többi titkosítási módszer nem támogato…
48457 …dig az $[officename] API-n (alkalmazásprogramozási felületen) alapuló Basic-kódot használ. A progr…
48496 …=\"WRITER\"\>A bekezdés számozása eltűnik, és eltávolításra kerül a számozási sorozatból. A számoz…
48521 …ázatban felsoroljuk a \<emph\>Formátumecsettel\</emph\> lemásolható formázási jellemzőket:				2013…
48535 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106E5				0	hu	Minden formázási j…
48573 …szín nélkül lesz kinyomtatva. Ha csak az \<emph\>aktuális\</emph\> nyomtatási folyamatban kíván fe…
48577 …ábbi nyomtatni kívánt szöveges dokumentumra, vagy csak az aktuális nyomtatási folyamatra.				20130…
48586 …	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatási párbeszédablakok\"\>Nyomtatási párb…
48593 …rint_faster.xhp	0	help	par_idN106D6				0	hu	Kattintson a következő beállítási lehetőségek egyikére…
48594 … a közvetlenül nyomtatóra nyomtatás esetén érvényes adatmennyiség-csökkentési beállítások megadásá…
48595 …mph\> -\</emph\> a fájlba nyomtatás esetén érvényes adatmennyiség-csökkentési beállítások megadásá…
48834 …eírt módon kell beállítani. Az $[officename] minden rendszerszintű várakozási sorhoz automatikusan…
48847 …ató funkcióit, mint például a papírtálca-kiválasztás, a kétoldalas nyomtatási funkció és a beépíte…
48869 …úgy kell kiválasztani, hogy könnyen ráismerjen a nyomtatóra és az alkalmazási területére. A nyomta…
48886 …si feladatot létrehozni minden faxhoz, ellenkező esetben az első címzett kapja meg az összes faxot…
48892 …esztül. Ha a Ghostscript vagy az Adobe Acrobat Distiller benne van a keresési útvonalban, akkor ha…
48949 …utatófájllal indul el, és elindítja a bemutatót. A bemutató után szerkesztési módba lép be.				201…
48956 …si logó, sem a kezdeti programablak nem lesz látható. Az $[officename] szoftver vezérelhető, és a …
48993 …ítja UNIX alapú platformokon. Ezt a paramétert csak az $[officename] indítási parancsfájlja támoga…
48996 ….openoffice.org\" name=\"API (alkalmazásprogramozási felület)\"\>API\</link\>-n (alkalmazásprogram…
49011 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>A Dokumentum megnyitása ikon egy fájlmegnyitási párbeszédablakot jel…
49012 …mph\> ikon egy \<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"\>fájlmegnyitási\</link\> párbeszédab…
49086 …107B0				0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\"\>Visszavonási beállítások\</link\>…
49123 …a ki az alapértelmezett modellt a tulajdonságböngészőben, és írja be a kötési kifejezést.				20130…
49169 …A1F				0	hu	Az \<emph\>Átalakítás\</emph\> lapon adja meg a szűrő átalakítási tulajdonságait.				2…
49172 …\>DTD\</emph\> mezőbe írja be a külső fájlformátum DTD-jének nevét és elérési útját.				20130618 1…
49174 …>Exportáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési útját és fájlnevét, …
49175 …>Importáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési útját és fájlnevét, …
49176 …\<emph\>Importáló sablon\</emph\> mezőbe írja be annak a sablonnak az elérési útját és nevét, amel…
49211 …atikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> funkció kijavította a gépelési hibákat, mint példáu…
49287 … párbeszédablak mérete visszaáll, és az egérgombbal meghatározott hivatkozási tartományt egy kék s…
49337 …hared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>)-re jut. A hivatkozási területek, amelyeken…
49350 …	hu	A kép vagy a keret területét, amelyre az olvasó kattinthat, a hivatkozási \<link href=\"text/s…
49354 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153188	93			0	hu	A Java programozási …
49362 … nyújtanak. Gyakran a különféle fájlformátumokhoz használt importálási és exportálási szűrők beépü…
49369 …szemantikai elemekkel rendelkeznek, amelyek leírhatók az elemek megjelenítési módjának megadása né…
49370 …002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> az SGML egy speciális alkalmazási módja. Ez azt jelent…
49376 …tml\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>-oldalak bizonyos strukturális és formázási utasításokat tartalm…
49379 …zik, és általában a következő formátumú: szolgáltatás://gazdanév:port/elérési út/oldal#jelzés (nem…
49518 …egy képobjektumnak képszerkesztő parancsai, egy munkafüzetnek pedig számítási parancsai vannak.			…
49530 …ork Graphics (PNG) egy grafikus fájlformátum. A fájlok választható tömörítési faktorral tömörített…
49537 …almazó adatbázis. A Számla táblázatban nincs tényleges ügyfél vagy beszerzési adat, a táblázat még…
49597 …\>UTF-8/UCS2 támogatása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; exportálási karakterkészlet\</bo…
49602 … MS Office formátumba, azok megfelelő módon visszaíródnak. A másik választási lehetőség a Microsof…
49608 …si információk is importálásra (és exportálásra) kerülnek, így az %PRODUCTNAME felismeri a Word-do…
49616 …MS Internet Explorer vagy az $[officename] Writer van kiválasztva exportálási beállításként, expor…
49620 …an beállítva az exportálási beállításoknál, a vezérlőmező méretei és belső margói stílusokként ker…
49622 …ape Navigator, az MS Internet Explorer és az $[officename] Writer exportálási beállításra érvényes…
49643 …S2 bizonyos funkcióit. Ezek használatához azonban aktiválni kell a nyomtatási elrendezés exportálá…
49645 … menüpontban a „$[officename] Writer” vagy az „Internet Explorer” exportálási beállítások vannak k…
49648 …ra) vonatkozó hivatkozásokat is. A teljes képlet megtekinthető az exportálási folyamat során; a tö…
49778 … tömörítés során a kisebb fájlméret elérés érdekében, táblázat-alapú keresési algoritmussal.\</ahe…
49783 …\00000206.xhp	0	help	par_id3150620	4			0	hu	Meghatározza az importálási/exportálási beállításokat.…
49789 …exportálása\</emph\> párbeszédablakban adhatók meg a szövegfájlok exportálási beállításai. A párbe…
49812 …RID_SCDLG_ASCII\"\>Beállítja a valamely határolóval tagolt adatok importálási lehetőségeit.\</ahel…
49887 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási figyelmeztetés				201…
49888 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	hu	Nyomtatási figyelmezte…
49889 …egadott oldaltartomány közti eltérés esetén megjelenik egy \<emph\>Nyomtatási figyelmeztetés\</emp…
49891 …ed\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156324	5			0	hu	Oldal méretezése a nyomtatási tartományhoz				2013…
49892 …tezése a nyomtatási tartományhoz\</emph\> beállítást, a dokumentum ezt követő nyomtatásai során ne…
49894 …egadja, hogy a nyomtatás több lapon helyezkedjen-e el.\</ahelp\> A nyomtatási tartomány több oldal…
49896 …NT_WARNINGS:RBT_CUT\"\>Megadja, hogy bármi, ami túllóg a maximális nyomtatási tartományon, le lesz…
50028 …00401.xhp	0	help	par_id3154930	69			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatási kép\</emph\> lehetős…
50030 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11384				0	hu	Nyomtatási kép				20130…
50050 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151239	6			0	hu	Nyomtatási kép nyomta…
50146 …00000403.xhp	0	help	par_id3153627	44			0	hu	Teljes képernyő ki/be (Nyomtatási képben)				20130618 …
50290 … Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Fejlesztési program\</emph\> leh…
50313 …\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\> - \<emph\>Formázási segédletek\</emph\> …
50366 …0450.xhp	0	help	par_id3149119	6			0	hu	\<variable id=\"Verzeichnis\"\>Elérésiút-választó gomb külö…
50391 helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150870	49			0	hu	\<emph\>Rendezési so…
50485 …line select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> le…
50488 …line select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> le…
50491 …line select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> le…
50494 …line select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> le…
50497 …line select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> le…
50540 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146926	82			0	hu	Aktiválási sorrend		…
50708 …		0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Karakter\</emph\> lehetőséget (rajzolási funkciók).				201306…
50730 …álassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Balra\</emph\> lehetőséget (rajzolási funkciók).				201306…
50734 …lassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Jobbra\</emph\> lehetőséget (rajzolási funkciók).				201306…
50738 …assza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Középre\</emph\> lehetőséget (rajzolási funkciók).				201306…
50742 …sza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Sorkizárt\</emph\> lehetőséget (rajzolási funkciók).				201306…
50799 …\" name=\"dokkolt\"\>dokkolt\</link\> ablaknak van egy ikonja a megjelenítési tulajdonságok vezérl…
50843 …	A sablon egy olyan fájl, amely a dokumentum tervezési elemeit tartalmazza, többek között a formáz…
51000 … meg a címkékhez és a névjegyekhez (például: tartalom egyeztetése, nyomtatási beállítások stb.).\<…
51095 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3148538	19			0	hu	Kijelzési terület				…
51098 …4	110			0	hu	A fájlok rendezéséhez kattintson egy oszlopfejlécre. A rendezési sorrend megfordításá…
51105 …d=\"HID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Adjon a fájlnak egy nevet vagy egy elérési utat. Egy \<link hre…
51150 …01\01020103.xhp	0	help	par_id3147571	8			0	hu	Telepítse a hiányzó importálási szűrőt az \<emph\>$[…
51176 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3155628	29			0	hu	Kijelzési terület				…
51179 …help hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Adjon a fájlnak egy nevet vagy egy elérési utat. Egy \<link hre…
51181 …"\>Válassza ki a mentéshez használt fájlformátumot.\</ahelp\> A megjelenítési területen csak azok …
51182 …fájltípusba mentené. Egy külső fájltípusba való exportáláskor egyes formázási jellemzők elveszhetn…
51189 …elp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Lehetővé teszi a munkafüzet mentési lehetőségeinek beáll…
51202 helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3154317	7			0	hu	Kijelzési terület				2…
51210 …d\01\01100000.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	hu	A fájlhoz tartozó hozzáférési jogoktól függően leh…
51223 …\<bookmark_value\>dokumentumok szerkesztési ideje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumentumok…
51246 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3155342	13			0	hu	 Szerkesztési idő:			…
51247 …i a fájl létrehozásától számított szerkesztéssel töltött időt. A szerkesztési idő a fájl mentéseko…
51289 …1	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFORELOAD\"\>HTML-oldalak frissítési és átirányítási beállításait…
51319 …mint dokumentumtulajdonság\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fájlmegosztási beállítások az aktuá…
51324 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA1				0	hu	Megnyitási jelszó bevi…
51328 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106A3				0	hu	Fájlmegosztási beállítá…
51330 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA3				0	hu	Szerkesztési jelszó be…
51336 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B1				0	hu	A fájlmegosztási beállí…
51350 …\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	hu	Bal és jobb kiválasztási lista (Sablonok / Do…
51421 …ark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatási terület kijelölése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kij…
51423 …tja. Módosíthatók az aktuális dokumentum nyomtatási beállításai is.\</ahelp\>\</variable\> A nyomt…
51430 …tatás párbeszédablakban megadott beállítások csak arra az aktuális nyomtatási feladatra vonatkozna…
51436 …091228505				0	hu	Az előnézetben ellenőrizhető a papíron megjelenő nyomtatási kép. Az előnézet ala…
51462 …, hogy a leválogatott nyomtatás ne függjön a nyomtatótól, és külön nyomtatási feladatot állítson ö…
51468 …ített nyomtatók. Kattintson arra a nyomtatóra, amelyet az aktuális nyomtatási feladathoz használni…
51493 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy a jelen nyomtató nyomtatási területén túl lógó o…
51502 …elp	par_id0818200912285146				0	hu	A Beállítások lapon az aktuális nyomtatási feladat további beál…
51528 …omtatótulajdonságok párbeszédablakában beállított Fekvő vagy Álló elrendezési beállítás egyezik az…
51558 helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3152924	9			0	hu	Kijelzési terület				2…
51661 …>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cellaformázási jellemzőket szúr be.…
51677 …l\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Megadja a vágólapra vonatkozó beillesztési beállításokat. \</ca…
51687 …"\>Adja meg a célcellák vágólap tartalmának beszúrásakor használandó eltolási beállításait. \</cas…
51735 …si beállítások megadását japán szövegekben használt hasonló jelölésekhez. Jelölje be ezt a jelölőn…
51736 …VXDLG_SEARCH_PB_JAP_OPTIONS\" visibility=\"hidden\"\>A japán írásmód keresési beállításait adja me…
51749 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id8641315				0	hu	Adott szövegformázási …
51751 …\</emph\> mezőbe, majd kattintson erre a gombra a formázáson alapuló keresési feltételek törléséhe…
51752 …sere erre mezőbe, majd kattintson erre a gombra a formázáson alapuló keresési feltételek törléséhe…
51753 …shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150337	137			0	hu	A formázási attribútumok keresési feltétele…
51754 …den\"\>Több vagy kevesebb keresési beállítást jelenít meg. Ismételten a gombra kattintva elrejthet…
51794 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145313	207			0	hu	A jelen keresési mi…
51812 …			0	hu	Cserekor a \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőben megadott keresési feltétel által talál…
51814 …er \<emph\>Csere erre\</emph\> mezőbe való beírásával módosíthatók a keresési feltétel által talál…
51861 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9568773				0	hu	A keresési kifejezések…
51876 …HBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_SIMILARITY\"\>A hasonló hangzású szavak keresési tulajdonságait állít…
51958 …lp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_FORMAT\"\>Adott szövegformázási jellemzőket keres, m…
51959 …02100300.xhp	0	help	par_id3145383	192			0	hu	A jellemzőkre vonatkozó keresési feltételek a \<emph\…
51962 helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3153821	157			0	hu	A formátumkeresési …
51963 …062837				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adott szövegformázási jellemzőket keres, m…
52023 …sokat. Attól függően, hogy a hivatkozott fájlok hol találhatóak, a frissítési folyamat több percet…
52037 …négyzetét kiválasztva beilleszti azt. Mivel a DDE egy szövegalapú hivatkozási rendszer, csak a meg…
52061 …ancs mellett, és a bővítőmodulok helyi menüjében megtalálhatók a szerkesztési parancsok. Ha le van…
52237 …red\01\02230200.xhp	0	help	par_id3152425	7			0	hu	A leíróelemek megjelenítési tulajdonságai a Beál…
52257 …a ki a \<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"szűrési feltételeket\"\>szűrési feltétel…
52264 …\02230401.xhp	0	help	par_id3149416	35			0	hu	A bejegyzés megfelel egy szűrési feltételnek.				2013…
52266 …0	help	par_id3156327	37			0	hu	Egy vagy több albejegyzés megfelel egy szűrési feltételnek.				2013…
52268 …1.xhp	0	help	par_id3149192	39			0	hu	Az albejegyzés nem felel meg egy szűrési feltételnek.				2013…
52270 …230401.xhp	0	help	par_id3149237	41			0	hu	Az albejegyzés megfelel egy szűrési feltételnek.				2013…
52310 …tumban történt módosítások pozíciója szerint. Ez az alapértelmezett rendezési elv.\</ahelp\>				20…
52361 helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3159181	28			0	hu	Keresési kulcs megadá…
52362 … keresett információt, majd nyomja meg az Enter billentyűt. A keresés szűrési beállításainak módos…
52364 …lter\"\>Kattintson azon adatmező kiválasztásához, amelyben a \<emph\>Keresési kulcs\</emph\> mezőb…
52366 …mph\>Általános szűrőt\</emph\> az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> keresési beállításainak finom…
52382 …TNAME képernyőn látható méretét.\</ahelp\>\</variable\> Az aktuális nagyítási tényező az \<emph\>Á…
52383 …si tényező módosításához kattintson duplán vagy kattintson a jobb egérgombbal az \<emph\>Állapotso…
52399 …_SVXDLG_ZOOM:ED_USER\"\>Írja be a dokumentum megjelenítésének nagyítási/kicsinyítési értéket. A me…
52401 …id3423871				0	hu	A szöveges dokumentumok esetén beállíthatja a megjelenítési elrendezést. Különbö…
52403 …	0	help	par_id3187353				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az automatikus megjelenítési elrendezés esetén an…
52405 …	0	help	par_id9912411				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az egy oldalas megjelenítési elrendezés esetén az…
52407 …xhp	0	help	par_id1993774				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az oszlopos megjelenítési elrendezés esetén eg…
52448 …intson a használni kívánt színre. Az aktuális fájlban lévő objektum kitöltési színének módosításáh…
52468 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id5201879				0	hu	Mindenki, aki írási en…
52482 …par_id2254402				0	hu	A szöveges dokumentumokban lévő megjegyzések nyomtatási beállításainak módos…
52490 …000.xhp	0	help	par_id3153716	8			0	hu	A munkafüzet megjegyzéseinek nyomtatási tulajdonságainak beá…
52667 …\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> …
52670 …43343				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt felülvonási stílust. Ha csak a s…
52675 …8			0	hu	Ha MS Word formátumba menti a dokumentumot, akkor az összes áthúzási stílus átalakul egys…
52677 …XPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt aláhúzási stílust. Ha csak a s…
52691 …lp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"\>Adja meg a kijelölt cellák formázási beállításait.\</ahel…
52693 …LB_CATEGORY\"\>Válasszon egy kategóriát a listából, aztán válasszon formázási stílust a \<emph\>Fo…
52698 …\<emph\>Formátum\</emph\> lista tetejére, és tekintse meg a pénznem formázási lehetőségeit.\</ahel…
52848 …05020301.xhp	0	help	par_id1002200811423518				0	hu	A fent felsorolt formázási kódok az %PRODUCTNAM…
53027 …20400.xhp	0	help	par_id3148664	23			0	hu	Adja meg a hiperhivatkozás formázási beállításait.				201…
53029 …\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"\>Válasszon ki egy formázási stílust a listából, …
53031 …elp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"\>Válasszon ki egy formázási stílust a listából, …
53054 …	help	par_id3154923	36			0	hu	Adja meg a kiválasztott szöveg forgatási és méretezési beállításait.…
53096 …	help	par_id3147834	4			0	hu	Adja meg az ázsiai nyelvű dokumentumok sortörési beállításait.				201…
53111 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\"\>Megadja a bekezdés behúzási és térközbeállításai…
53251 …d\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154920	18			0	hu	Megmutatja a képfájl elérési útvonalát.				201306…
53272 …700.xhp	0	help	par_id3147008	4			0	hu	Adja meg az aktuális bekezdés igazítási beállításait.				201…
53282 …E_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Adja meg a bekezdés utolsó sorának igazítási beállítását.\</ahelp…
53288 …N\"\>A bekezdés szövegéhez képest alul- vagy túlméretezett szövegek igazítási helyzetét választhat…
53362 …t.\</ahelp\> A "jobbról balra (függőleges)" szövegbeosztás minden elrendezési beállítást elfordít …
53382 …<caseinline select=\"CALC\"\>Megadja egy nyomtatott oldal celláinak igazítási beállításait. \</cas…
53391 …=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Válassza ki az oldalelrendezési stílust az aktuális …
53404 …VX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\"\>Válassza ki az oldalszámozási stílust, amelyet a j…
53505 helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154838	15			0	hu	Írja be a kiejtési ú…
53509 …SVXDLG_RUBY_ED_RIGHT_4\"\>Írja be azt a szöveget, amit az alapszöveg kiejtési útmutatójaként akar …
53522 …ktumok közül az egyik egy karakterhez van horgonyozva, akkor néhány igazítási beállítás nem fog mű…
53528 …ektumokat, kattintson a jobb egérgombbal, majd válassza ki az egyik igazítási beállítást.\</variab…
53551 …	help	par_id3150278	2			0	hu	Az aktuális kijelöléshez adható meg az igazítási beállítás.				201306…
53563 …ítja a kijelölt bekezdéseket. Ha kívánja, a bekezdés utolsó sorának igazítási beállításait megadha…
53579 …_id3153718	3			0	hu	A táblázat celláinak egyesítése képletek esetén számítási hibákhoz vezethet.		…
53698 …id=\"linietext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>A kijelölt vonal formázási beállításait adja me…
53701 …\"HID_LINE_LINE\"\>Adja meg a kijelölt vagy a rajzolni kívánt vonal formázási beállításait. Itt ug…
53782 …>\<ahelp hid=\".uno:FormatArea\"\>Beállítja a kijelölt rajzobjektum kitöltési tulajdonságait.\</ah…
53784 …mark_value\>területek; stílusok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kitöltési minták területekhez\…
53786 …u	\<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\"\>Állítsa be a kijelölt rajzobjektum kitöltési tulajdonságait.\</ah…
53789 …illStyle\"\>Válassza ki a kijelölt rajzobjektumra alkalmazni kívánt kitöltési típust.\</ahelp\>\</…
53800 …elölt objektumot azzal a vonalkázási mintával, amelyre rákattint a listában. Háttérszín alkalmazás…
53804 …AREA:LB_BITMAP\"\>Kattintson a kiválasztott objektumon alkalmazandó kitöltési mintára.\</ahelp\>		…
53810 …M_FLD_STEPCOUNT\"\>Adja meg a színátmenet két szélső színe közötti keveredési lépések számát.\</ah…
53843 …_HATCHBCKGRDCOLOR\"\>Kattintson arra a színre, amelyet a kijelölt vonalkázási minta háttereként sz…
53880 …A_HATCH\"\>Itt állíthatja be a vonalkázási minta tulajdonságait, vagy mentheti és betöltheti a tár…
53882 …0.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	hu	Adjon meg vagy módosítson egy vonalkázási mintát.				20130618 …
53886 …AGE_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\"\>Írja be a vonalkázott minta vonalainak elforgatási szögét, vagy kattint…
53893 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3159147	11			0	hu	Vonalkázási lista				…
53894 …id3149955	12			0	hu	Felsorolja a rendelkezésre álló vonalkázási mintákat. Egyéni vonalkázási mintá…
53895 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3150670	13			0	hu	Vonalkázási lista				…
53896 …RID_SVXPAGE_HATCH:LB_HATCHINGS\"\>Felsorolja a rendelkezésre álló vonalkázási mintákat. Kattintson…
53900 …VXPAGE_HATCH:BTN_MODIFY\"\>Az aktuális vonalkázási minta tulajdonságait alkalmazza a kijelölt vona…
53904 …p hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Az aktuális vonalkázási minták listáját ment…
53982 …"\>Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcso…
54027 …ezőkben kiválasztott alapponthoz képest. Az alappont az objektum kiválasztási fogantyúinak felel m…
54044 …l\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Adja meg a kijelölt objektum horgonyzási beállításait. \</cas…
54059 helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3148983	3			0	hu	Forgatási pont				2013…
54060 …4			0	hu	A kijelölt objektum a megadott forgatási pont körül lesz elforgatva. Az alapértelmezett f…
54061 helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3153528	17			0	hu	Ha egy forgatási pon…
54063 …:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Írja be az oldal bal széle és a forgatási pont közötti vízszin…
54065 …R_FLD_POS_Y\"\>Írja be a függőleges távolságot az oldal tetejétől a forgatási pontig.\</ahelp\>			…
54067 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\"\>Kattintson oda, ahová a forgatási pontot szeretné hely…
54068 helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3146847	11			0	hu	Forgatási szög				201…
54069 …156155	12			0	hu	Adja meg a kiválasztott objektum forgatási szögét, vagy kattintson a forgatási rá…
54071 …LD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_ANGLE\"\>Írja be a kijelölt objektum elforgatási szögét.\</ahelp\>			…
54098 … az ábrafelirat vonalának hosszát, ami a felirattól a vonal irányváltoztatási pontjáig terjed.\</a…
54115 …lp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Megváltoztatja a kijelölt objektumok takarási sorrendjét.\</ahelp\…
54117 …bjektumra kerül rá. Az elhelyezési parancsokkal módosíthatja a takarási sorrendet a dokumentumon b…
54120 …".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumot a takarási sorrend tetejére hel…
54124 …=\".\"\>A kijelölt objektumot egy szinttel feljebb helyezi, így az a takarási sorrendben is feljeb…
54128 …=\".\"\>A kijelölt objektumot egy szinttel lejjebb helyezi, így az a takarási sorrendben is lejjeb…
54132 …=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumot a takarási sorrend legaljára he…
54144 …id3145356	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt objektum horgonyzási beállításait.\</ahel…
54179 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3152372	54			0	hu	Igazítási ikonok				2…
54311 …red\01\05320000.xhp	0	help	par_id3151177	37			0	hu	Megadja a szöveg görgetési növekményének értéké…
54373 …AGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\"\>Adja meg a kijelölt cellák szövegének elforgatási szögét. Egy pozitív …
54474 …RCENT_DIAGONAL\"\>Adja meg a kijelölt térbeli objektum széleinek lekerekítési mértékét.\</ahelp\>	…
54477 helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3150466	16			0	hu	Forgatási szög				201…
54480 …LD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Adja meg a kijelölt térbeli objektum kihúzási mélységét. Ez a lehe…
54488 …	help	par_id3150822	21			0	hu	Lehetővé teszi, a térbeli felület megjelenítési tulajdonságainak mód…
54519 …si módot. A lapos árnyalás egyetlen színt rendel egy sokszögű objektum felületéhez. A Gouraud-árny…
54574 …BTN_TEX_MODULATE\"\>Árnyalással alkalmazza a mintázatot. A mintázat árnyalási beállításainak megad…
54625 …0	help	par_id3147008	23			0	hu	Beállítja a kijelölt objektum fényvisszaverési tulajdonságait.				2…
54661 …"\>Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcso…
54669 …>. A helyesírási hibák vörössel, a nyelvhelyességi hibák kékkel vannak aláhúzva. A párbeszédablak …
54670 …zze a \<emph\>Nyelvhelyesség-ellenőrzés\</emph\> működését minden helyesírási, majd nyelvhelyesség…
54731 …xhp\"\>Szótár szerkesztése\</link\> párbeszédablakot, amelyben az átalakítási kifejezéseket szerke…
54736 …eszédablakban az átalakítási szótár bejegyzéseit szerkesztheti, új elemeket vehet fel, vagy meglév…
54742 …57B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Automatikusan hozzáadja a fordított leképezési irányt minden végreh…
54750 …	par_idN10597				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Felveszi a kifejezést az átalakítási szótárba. Ha a kifej…
54876 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kiválasztott automatikus javítási lehetőséget módosítj…
54878 …TTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"\>A kiválasztott automatikus javítási lehetőséget módosítj…
54882 …51262	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>A helyettesítési táblát szerkeszti, a…
54915 …d3149748	16			0	hu	Adja meg az az idézőjelekre vonatkozó automatikus javítási beállításokat és a s…
54959 …lveszi a leggyakrabban használt szavakat egy listába. Egy szó szókiegészítési listából való eltávo…
54999 helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozási stílus				20130618 17:…
55000 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Számozási stílus\"\>Számozási stílus\</l…
55001 …65	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a különböző alkalmazható számozási stílusokat.\</ahelp\…
55003 …ahelp hid=\"HID_VALUESET_SINGLENUM\"\>Kattintson a használni kívánt számozási stílusra.\</ahelp\>	…
55023 …lítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felsorolásjelek; listák formázási beállítása\</bookmar…
55025 …	2			0	hu	Megadja a számozott vagy felsorolásjellel ellátott listák formázási beállításait. Külön …
55029 …GE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Válassza ki azokat a szinteket, amelyhez formázási beállításokat kíván …
55056 …\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149167	75			0	hu	Nem alkalmaz számozási stílust.				20130618…
55065 …on számát, amelyet be akar vonni a számozási stílusba. Például ha "2"-t ír be, és az előző szinten…
55069 …BOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Válassza ki az aktuális számozási stílus színét.\</ahe…
55086 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Adja meg a számozási beállításokat minden…
55391 ….\"\>Új ikonokat ad hozzá az ikonok listájához. Megjelenik egy fájlmegnyitási párbeszédablak, amel…
55457 …. Importálási szűrők esetében a név a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Fájltípus\…
55483 …0120.xhp	0	help	par_id3156330	19			0	hu	A sablont tartalmazó könyvtár elérési útjának szerepelnie …
55493 …WSE\"\>Keresse meg azt a fájlt, amelyen alkalmazni kívánja az XML-exportálási szűrőt. Az átalakíto…
55495 …álásra, amely megfelel az XML-szűrőfeltételeknek. Az aktuális XML-exportálási szűrő átalakítja a f…
55503 …n megjeleníti a kijelölt dokumentum XML-forrását. A dokumentum az importálási szűrő teszteléséhez …
55511 …\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	hu	Egy importálási vagy exportálási XSLT-stílus…
55544 …t csak az egyik irányba szeretne átalakítani, használja az alábbi átalakítási beállításokat.				20…
55579 …_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_IGNOREPOST\"\>Figyelmen kívül hagyja a pozicionálási karaktereket koreai …
55634 …1\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	hu	A HTML-kódok importálási lehetőségeinek beáll…
55654 …>Kiterjesztéskezelőben\</link\>. Ha csak a kijelölt kiterjesztések frissítési érdeklik, akkor katt…
55668 …lepítés párbeszédablak közli, hogy a művelet befejeződött. A letöltési és telepítési folyamat a \<…
55672 helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	tit				0	hu	Formázási jel 				2013061…
55674 …rmattingmark\"\>\<link href=\"text/shared/01/formatting_mark.xhp\"\>Formázási jel\</link\>\</varia…
55675 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy almenüt nyit meg, amellyel különleges formázási jeleket lehet beszúr…
55695 …/emph\> tartalmát megjelenítheti ikonokként vagy ikonokként a cím- és elérésiút-információkkal egy…
55725 …1\grid.xhp	0	help	bm_id4263435				0	hu	\<bookmark_value\>rácsok;megjelenítési beállítások (Impress…
55727 …lp	par_id3147340	5			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja egy rács megjelenítési beállításait.\</ahel…
55736 ….xhp	0	help	bm_id1441999				0	hu	\<bookmark_value\>segédvonalak;megjelenítési beállítások (Impress…
55738 …ar_id3146313	7			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a segédvonalak megjelenítési beállításait.\</ahel…
55789 …si helye a bal oldali csúszkán látható. A lejátszás hangerejének módosításához használja a jobb cs…
55814 …rhető el, letöltheti a frissítést. A letöltés után, ha van írási jogosultsága a telepítési könyvtá…
55818 …id2871181				0	hu	Néhány operációs rendszer alatt szükséges lehet a letöltési könyvtárba belépni, …
55820 …lity=\"hidden\"\>Letölti, és az asztalra vagy a célmappába menti a frissítési fájlokat. A célmappa…
55873 …hp	0	help	par_id31222				0	hu	A fájl megnyitásához meg kell adni a megnyitási jelszót.				20130618…
55881 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a fájlmegosztási jelszó mutatásához v…
55891 …049				0	hu	Nincs közvetlen kapcsolatban személyes adattal, például születési hely vagy autó rends…
55902 …	0	help	par_id3154230	3			0	hu	Megadja a PDF-fájlban lévő oldalak exportálási beállításait.				201…
55904 …D_PDF_EXPORT_DLG_RB_ALL\"\>Az összes megadott nyomtatási tartományt exportálja. Ha nincs nyomtatás…
55911 …A				0	hu	Megadja a PDF-fájl dokumentumban lévő képekre vonatkozó exportálási beállításait.				201…
55923 …d\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10795				0	hu	Általános PDF-exportálási beállításokat ad meg…
55935 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6585283				0	hu	Elküldési formátu…
55959 …ver alapértelmezett beállítás esetén nagyít, akkor az oldal azzal a nagyítási faktorral fog megjel…
55967 ….xhp	0	help	par_id371715				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt nagyítási faktort, amely megny…
56077 … az XFormsban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Adatnavigátor;megjelenítési beállítások\</bookma…
56087 …3295				0	hu	A modelladatok frissítése megváltoztatja a dokumentum módosítási állapotát				2013061…
56208 …7				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az üres karakterek (whitespace) kezelési módját az aktuális a…
56239 …len nyomtatása\</emph\> ikonra az aktív dokumentum alapértelmezett nyomtatási beállításokkal való …
56257 …vonalra, és írja be vagy illessze be a szöveget. A szövegirány a vonal húzási irányának felel meg.…
56374 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CE7				0	hu	Min. görgetési érték			…
56376 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CF4				0	hu	Max. görgetési érték			…
56378 …\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D01				0	hu	Alapértelmezett görgetési érték				20130618 17…
56391 …ak méretét "értékegységben". Például a ("Maximális görgetési érték" mínusz "Minimális görgetési ér…
56440 …egadott \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Bejárási sorrend\"\>Bejárási sorrend\</…
56521 …0	help	par_id3151056	132			0	hu	Nyomja meg az Enter billentyűt a szerkesztési módba való belépéshe…
56522 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3154938	133			0	hu	Szerkesztési módban…
56523 …kesztéséhez a Shift+Szóköz billentyűk megnyomásával lépjen oszlopszerkesztési módba. Ekkor átrende…
56524 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	hu	A szerkesztési módb…
56581 …101.xhp	0	help	par_idN10845				0	hu	Áthelyezi az aktuális űrlapot a beszúrási sorra.				20130618 1…
56671 … kívánt kép elérési útvonalát és fájlnevét.\</ahelp\> Ha a \<emph\>...\</emph\> segítségével válas…
56740 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149266	44			0	hu	Bejárási sorrend				2…
56741 …si sorrend\</emph\> tulajdonság meghatározza azt a sorrendet, amely szerint a vezérlőelemekre kerü…
56742 …ett vezérlők\"\>Rejtett vezérlők\</link\> nem rendelkeznek a \<emph\>Bejárási sorrend\</emph\> tul…
56744 …k a \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Bejárási sorrend\"\>\<emph\>Bejárási sorren…
56759 …\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B70				0	hu	Alapértelmezett görgetési érték				20130618 17…
56761 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3155440	252			0	hu	Maximális görgetési …
56763 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN111E4				0	hu	Min. görgetési érték			…
56780 …si maszkokban találkozhat. A beviteli maszkok tartalmaznak egy szövegmezőt és egy Elküldés típusú …
56817 …AT\" visibility=\"hidden\"\>Az idő megjelenítési formátumának meghatározása.\</ahelp\> Az idő megj…
56835 …p hid=\".\"\>Meghatározza, hogy a vezérlőelem látható-e élő módban. Tervezési módban a vezérlőelem…
56840 …szkájának méretét "érték egységben". A ("Maximális görgetési érték" mínusz "Minimális görgetési ér…
56853 …elp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Megadhat egy hivatkozási értéket a webes űrla…
56858 …ellemezheti az adatbázisban tárolt referenciaértékkel is. Ha három választási lehetőség van, példá…
57010 …\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11060				0	hu	A listák két különböző csatolási módot támogatnak, lá…
57134 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3152996	31			0	hu	Törlési folyamat jóv…
57183 … épül vagy megadja, hogy a felhasználó szerkesztheti-e az adatot. A rendezési vagy szűrőfunkcióktó…
57198 …RITERIA\"\>Megadja az adatok rendezésének feltételeit az űrlapon. A rendezési feltételek az SQL sz…
57229 …0	help	par_id3151248	73			0	hu	Az alűrlapnak meg kell jelenítenie a rendelési tábla megfelelő adat…
57233 …m FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (ha azt kívánja, hogy az a rendelési tábla részűrlapja cs…
57245 …ainak gyors átlapozását. Ha a következő főadatrekordra navigál a késleltetési időn belül, az alűrl…
57246 helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	tit				0	hu	Bejárási sorrend				20130618 17:…
57247 …			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Bejárási sorrend\"\>Bejárási sorrend\</…
57248 …bDialog\"\>A \<emph\>Bejárási sorrend\</emph\> párbeszédablakban a vezérlőelemek mezőinek a Tab bi…
57249 …ozzáadott új vezérlő automatikusan a sorozat végére kerül. A \<emph\>Bejárási sorrend\</emph\> pár…
57255 …PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\"\>A kijelölt vezérlőelem bejárási sorrendjének növelés…
57257 …SHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\"\>A kijelölt vezérlőelem bejárási sorrendjének csökken…
57269 … aktiválva van, akkor a dokumentum mindig tervező módban nyílik meg a mentési állapotától függetle…
57291 helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3153799	15			0	hu	Bejárási sorrend				2…
57292 …a a \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Bejárási sorrend\"\>\<emph\>Bejárási sorren…
57384 …ok; megnyitás tervező módban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztési mód; megnyitás után\…
57565 …vel\"\>A kijelölt bekezdést egy szinttel lejjebb mozgatja a számozási vagy felsorolási hierarchiáb…
57566 …zás\</emph\> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a kurzort számozási vagy felsoroláselemr…
57571 …vel\"\>A kijelölt bekezdést egy szinttel feljebb mozgatja a számozási vagy felsorolási hierarchiáb…
57572 …zás\</emph\> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a kurzort számozási vagy felsoroláselemr…
57594 …=\"Webes elrendezésben\"\>Webes elrendezésben\</link\> néhány számozási/felsorolási beállítás nem …
57610 …kesztését.\</ahelp\> A \<emph\>Fájl szerkesztése\</emph\> ikon a szerkesztési mód aktiválására has…
57617 …ahelp hid=\".\"\>Az aktuális adatbázishoz ki- vagy bekapcsolja a szerkesztési módot.\</ahelp\>				…
57629 …lp hid=\".uno:Stop\"\>Az egyszeri kattintás megszakítja az aktuális betöltési folyamatot, a Ctrl +…
57641 …del hozzá egy internetes címhez vagy egy fájlhoz.\</ahelp\> Megadhat keresési feltételeket egy int…
57642 helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3153539	3			0	hu	A lehetséges keresési…
57648 …oldalt, amely tartalmazza a megadott szöveget. Az idézőjelek nélküli keresési szöveg közvetlenül a…
57649 …nációt. A három lehetőség közül csak az egyiket ajánlott használni a keresési kifejezések csatolás…
57662 … az almenüből válassza ki az egyik internetes keresőszolgáltatást. A keresési kifejezés az \<emph\…
57666 …5			0	hu	Keresőszolgáltatás kijelölésekor az $[officename] átviszi a keresési kérést a szabványos …
57693 helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3147291	3			0	hu	A bejelentkezési név,…
57710 helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3153320	15			0	hu	Bejelentkezési név			…
57711 …"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_LOGIN\"\>Megadja a bejelentkezési nevet FTP-cím haszná…
57773 …grik vissza.\</ahelp\> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancs…
57778 …alára ugrik.\</ahelp\> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancs…
57783 …alára ugrik.\</ahelp\> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancs…
57788 …alára ugrik.\</ahelp\> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancs…
57793 …hinline\>+F4 billentyűkombinációt. Az $[officename] Writer és Calc nyomtatási képében az \<emph\>E…
57813 …ared/02/12100100.xhp\" name=\"Rendezési feltételek\"\>Rendezési feltételek\</link\> lapot, amelyen…
57848 …nek, és a párbeszédablak következő meghívásáig aktívak maradnak. Ez a mentési folyamat független a…
57875 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154282	34			0	hu	A kijelölési listáva…
57896 …orolja az adatbázistábla minden olyan oszlopát, amely átvehető a kiválasztási listapanelbe, hogy m…
57900 …Ez a szöveg szintén megjelenik majd a dokumentumban.\</ahelp\> A kiválasztási mező bejegyzéseinek …
57918 …	\<variable id=\"standardfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:FilterCrit\"\>A szűrési beállításokat adhatj…
57919 …mph\>Általános szűrőt\</emph\> az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> keresési beállításainak finom…
57968 helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezési sorrend				20130618 17…
57969 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Rendezési sorrend\"\>Rendezési sorrend\<…
57971 helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	par_id3147143	3			0	hu	Rendezési sorrend				…
57972 helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezési sorrend				20130618 17…
57974 …ung\"\>\<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Rendezési sorrend\"\>Rendezési sorrend\<…
57975 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Megadja az adatmegjelenítés rendezési kritériumát.\</ahelp…
57976 …</emph\>\</link\> csak egy feltétel alapján rendez, addig a \<emph\>Rendezési sorrend\</emph\> pár…
57979 …xhp	0	help	par_id3155941	5			0	hu	Itt megadhatja a rendezési feltételeket. Ha további rendezési fe…
57982 …adja annak az adatmezőnek a nevét, amelynek tartalma meghatározza a rendezési sorrendet.\</ahelp\>…
57984 …lp	par_id3149177	9			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Megadja a rendezési sorrendet (növekvő v…
57986 …100100.xhp	0	help	par_id3166460	11			0	hu	További, alacsonyabb rendű keresési feltételeket szab me…
57993 …xhp	0	help	par_id3149095	110			0	hu	A keresési funkció a táblavezérlőkhöz is rendelkezésre áll. Ha…
57998 …si kifejezés megőrződik, amíg a tábla- vagy űrlapdokumentum meg van nyitva. Ha egynél több keresés…
58018 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Megadja a kapcsolatot a keresési kifejezés és a mező …
58030 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150103	78			0	hu	táblatervezési módba…
58037 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145253	85			0	hu	Keresési minta				20…
58053 …emph\>Mezőformátum alkalmazása\</emph\> nélküli keresés alkalmazása formázási problémák nélküli na…
58089 …tást a \<emph\>Keresés\</emph\> újbóli megnyomásával folytathatja. A keresési folyamatot a \<emph\…
58092 …tábla vagy űrlap van megnyitva, akkor minden dokumentumhoz különböző keresési beállításokat adhat …
58096 …n a gyors adatbázis-kiszolgáló hajtja végre. Ezen kívül összetettebb keresési feltételeket is mega…
58209 …bjektumra. Ha egynél több objektumot kíván kijelölni, akkor húzzon kijelölési keretet az objektumo…
58232 …id3148983	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Megadja az oldal nagyítási tényezőjét.\</ahelp\…
58233 …Nagyítás\</link\> párbeszédablak, amelyben módosíthatja az aktuális nagyítási tényezőt.				2013061…
58234 …59194	4			0	hu	Nyissa meg e mező helyi menüjét a rendelkezésre álló nagyítási mértékek megtekintés…
58235 helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrási mód				20130618 17:22:…
58236 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Beszúrási mód\"\>Beszúrási mód\</link\…
58237 …3	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertMode\"\>Megjeleníti az aktuális beszúrási módot. A BESZÚR = be…
58242 helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3147243	7			0	hu	Beszúrási módban az ú…
58244 helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3156327	9			0	hu	Felülírási módban a m…
58245 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kijelölési mód				20130618 17:22…
58246 …si módok szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; kijelölési módok\</bookmark_value\>…
58247 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Kijelölési mód\"\>Kijelölési mód\</link\…
58248 …130	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Az aktuális kijelölési módot jeleníti meg. …
58260 …t\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3147620	14			0	hu	Többszörös kijelölési mód (Shift+F8)				20…
58263 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id6971037				0	hu	Blokk-kijelölési mód (…
58478 … kerül egy belső szótárba, így ezt felismeri a helyesírás-ellenőrző. Gépelési hiba esetén a progra…
58512 …h\>Általános\</emph\> részben megadhatja az alapértelmezett dokumentummentési beállításokat, és ki…
58531 …- Útvonalak\</emph\> lehetőséget, és adja meg a biztonsági másolat új elérési útját.				20130618 1…
58532 …optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154908	9			0	hu	Automatikus helyreállítási adatok mentése				20…
58533 …reállításához szükséges információkat összeomlás esetén. Megadhatja a mentési időintervallumot.\</…
58548 …rési utat jelenít meg. Ha a dokumentum HTML formátumban kerül mentésre, akkor az \<item type=\"pro…
58579 …			0	hu	Az elérési utak következő felsorolásában a nem jelennek meg a megosztott könyvtárak útvona…
58611 …ISTBOX:RID_SVXDLG_MULTIPATH:LB_MULTIPATH\"\>A korábban már hozzáadott elérési útvonalak listáját t…
58615 …<bookmark_value\>mellőzési lista a helyesírás-ellenőrzéshez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>he…
58621 …ció két különböző könyvtárat engedélyez: egy mappát, ahol a felhasználó írási engedéllyel rendelke…
58647 …omplete=", akkor a szó nem kerül automatikusan elválasztásra, és elválasztási javaslat sem jelenik…
58668 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3156291	32			0	hu	A gépelési hib…
58684 …stár almodulokat a kiválasztott modulhoz.\</ahelp\> Az almodulokat prioritási sorrendbe állíthatju…
58687 …lmodul áll rendelkezésre a területhez, akkor a helyesírási almodulok és szókincstár a megjelenési …
58691 …	Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> összes nyelvválasztási mezőjére az alábbiak…
58770 …A vezérlőelem csoport lehetővé teszi a szín kiválasztását a CYMK színkeverési modellben. CMYK a sz…
58807 …kor a rendszer megkérdezi, hogy a módosítás mentésre kerüljön-e. A nyomtatási dátum a dokumentumtu…
58854 …        \<bookmark_value\>vágólap; kijelölési vágólap\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\…
58861 …OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"\>Megadja az eszköztárikonok megjelenítési méretét.\</ahelp\>\<…
58870 …NS\"\>Megjeleníti az ikonokat a megfelelő menüparancsok mellett. A választási lehetőségek: Automat…
58892 …p beillesztése\</emph\> - a középső egérgomb lenyomása beszúrja a „Kijelölési vágólap” tartalmát a…
58893 …si vágólap" független a normál vágólaptól, amelyet a \<emph\>Szerkesztés - Másolás/Kivágás /Beszúr…
58895 …0800.xhp	0	help	par_id3145076	101			0	hu	                  \<emph\>Kijelölési vágólap\</emph\>    …
58904 …	help	par_id3152870	110			0	hu	A legutóbbi itteni kijelölés lesz a kijelölési vágólap tartalma.			…
58909 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3148451	56			0	hu	Nyomtatási adat…
58910 …si adatok csökkentése növeli a nyomtatási sebességet, mivel a nyomtatási fájlok kisebbek. Ez kiseb…
58915 …l kiszámítani és elküldeni a nyomtatóra. A bitképek méretétől és a nyomtatási felbontástól függően…
58922 …ared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149400	61			0	hu	Jó/normál nyomtatási minőség				20130618 …
58923 …APS_NORMAL\"\>A jó minőségű nyomtatás felbontása 300 dpi. A normál nyomtatási minőség felbontása 2…
58925 …MONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Megadja a maximális nyomtatási minőséget dpi-ben. A…
58927 …UCEBITMAPS_TRANSPARENCY\"\>Ha bejelöli ezt a négyzetet, a bitképek nyomtatási minőségének lerontás…
58943 …an kiválaszthatja, hogy az átlátszóság nyomtatva legyen-e az adott nyomtatási utasításban.				2013…
58994 …kisegítés támogatásához a számítógépen telepítve kell lennie a Java futtatási környezetnek.\</ahel…
59012 …13000.xhp	0	help	hd_id3153091	7			0	hu	Rendszerszínek használata a nyomtatási képhez				20130618 1…
59013 …dalak előnézeténél alkalmazza az operációs rendszer kontrasztos megjelenítési beállításait.\</ahel…
59019 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3155388	3			0	hu	Hitelesítési elj…
59022 …help hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_USERNAME\"\>Az "egyszerű" hitelesítési eljárás használata e…
59024 …help hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_PASSWORD\"\>Az "Egyszerű" hitelesítési eljárás alkalmazásak…
59026 …p hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_SSO_CB_PASSWORD\"\>Az "Egyszerű" azonosítási metódus használatako…
59068 …OBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:RB_EXACT\"\>Meghatározza a részletes keresési feltételeket (és, va…
59079 …	0	help	par_id3148647	30			0	hu	Változtassa meg a keresőszolgáltatás keresési feltételeit, ha fela…
59083 …ncs\</emph\>, \<emph\>Nagy\</emph\> és \<emph\>Kis\</emph\>. A beírt keresési kifejezések a válasz…
59084 …t a legjobb választás a \<emph\>Nincs\</emph\> a kis- és nagybetű egyeztetési lehetőségnél.				201…
59144 …HTML-dokumentumokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;kompatibilitási beállítások\</bookma…
59159 …OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\"\>HTML-dokumentumok exportálási beállításait határoz…
59166 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3154729	28			0	hu	Nyomtatási elre…
59167 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Ha megjelöli ezt a mezőt, az aktív dokumentum nyomtatási nézete is elmentődik…
59168 …mok nyomtatásához. Ezek a képességek csak akkor használhatók, ha a nyomtatási elrendezés exportálá…
59209 …ENT_OPT_CB_SMOOTH_SCROLL\"\>Engedélyezi a finom oldalgörgetési módot. \</ahelp\> A görgetési sebes…
59215 …az internetről. A táblázatokon belüli méretjelzés nélküli képek megjelenítési problémákat okozhatn…
59253 …si beállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatás; szöveg mindig feketén\</bookmark_val…
59255 …HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Megadja a szöveges, illetve HTML-dokumentumok nyomtatási beállításait.\</ahel…
59256 …\01040400.xhp	0	help	par_id3153542	44			0	hu	Ezen a lapon megadott nyomtatási beállítások az össze…
59276 …	hu	Megadja a több oldalból álló $[officename] Writer-dokumentumok nyomtatási sorrendjét.				20130…
59293 …\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3145642	47			0	hu	Önálló nyomtatási feladatok				2013061…
59294 …CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"\>Megadja, hogy minden új nyomtatási feladat új oldalon k…
59344 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	tit				0	hu	Formázási segédletek				20…
59346 …<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Formázási segédletek\"\>Formázási segédlet…
59349 …eszköztáron. Megjelenik minden karakter, amelyet kijelölt a \<emph\>Formázási segédletek\</emph\> …
59351 …elenjenek-e a képernyőn. A bekezdéshatárolók a bekezdésre vonatkozó formázási információt is tarta…
59382 …\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149964	17			0	hu	Minden beszúrási beállítás csak a köz…
59387 …lp hid=\"HID_REDLINE_OPT\"\>A dokumentumban végzett módosítások megjelenítési módját határozza meg…
59390 …, valamint a hozzárendelt megjelenítési jellemzőt és színt. Az előnézet mező megmutatja a kiválasz…
59428 …help	par_idN107B5				0	hu	Fájlnév, Statisztikák, Dokumentumszám, Szerkesztési idő, Módosítva				20…
59445 …si beállítások szöveg importálásához\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>beállítások;kompati…
59447 …		0	hu	\<ahelp hid=\"53251\"\>Megadja a szöveges dokumentumok kompatibilitási beállításait. E beál…
59478 … alkalmazva. Ha a beállítás be van kapcsolva, akkor a korábbi szövegtördelési módszer lesz alkalma…
59479 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1092A				0	hu	A körbefuttatási …
59499 …sre. A beállítások alatt található az objektumkategória előnézete a számozási típussal.				2013061…
59569 …_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_PAGEBREAKS\"\>Megadja, hogy a meghatározott nyomtatási területen belül láts…
59587 …zöldre, a számcellákat kékre formázza, akármilyenek is voltak a megjelenítési beállítások.\</ahelp…
59605 …lölve, minden munkalap azonos nagyítási tényezővel jelenik meg. Ha nincs bejelölve, minden munkala…
59630 …shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3154307	8			0	hu	Váltás szerkesztési módba az Enter bille…
59637 …\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150449	17			0	hu	Ha a hivatkozási terület közepére ill…
59642 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3146146	27			0	hu	Felülírási figy…
59670 …si pontosság (Calc)\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>keresési feltételek adatbázisfügg…
59672 …0.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Munkafüzetek számítási beállításait adja me…
59678 …060500.xhp	0	help	par_id3156155	8			0	hu	Írja be az A5 cellába, hogy "Eladási ár", az A6 cellába, …
59679 …ptionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147530	61			0	hu	Ezután írja be az eladási árat (például 100) a…
59680 … ár 20%-a, a nettó árhoz viszont úgy jutunk, hogy az áfát levonjuk az eladási árból. Írja be az \<…
59685 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151041	12			0	hu	Eladási ár				…
59713 …red\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3152581	32			0	hu	Az = és a <> keresési feltétel csak teljes…
59714 …isfüggvényekben beállított keresési feltételek pontosan illeszkedjenek az egész cellára. Ha \<emph…
59725 …eresési feltétel a teljes cellára vonatkozik\</emph\> nincs engedélyezve, akkor a "win" keresési m…
59749 …par_id3143267	2			0	hu	\<ahelp hid=\"\"\>Meghatározza a táblázatok nyomtatási beállításait.\</ahel…
59756 …</emph\> vagy a \<emph\>Formátum - Nyomtatási tartományok\</emph\> párbeszédablakon ennél széleseb…
59764 …p hid=\"HID_SD_OPTIONS_CONTENTS\"\>Megadja a rendelkezésre álló megjelenítési módokat.\</ahelp\> A…
59777 …tatókban és rajzokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pontok;szerkesztési pontok számának csök…
59780 …0	help	par_id3149177	3			0	hu	Ha aktiválta az igazító rácsot, de az igazítási pozíciók használata …
59787 …=\"seittext\"\>A kurzornak vagy a kép körvonalának mindenképpen az illesztési tartományon belül ke…
59791 …=\"rahmtext\"\>A kurzornak vagy a kép körvonalának mindenképpen az illesztési tartományon belül ke…
59795 …\>Ez csak akkor igaz, ha a kurzor vagy a kép objektum körvonala az illesztési tartományon belül va…
59797 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3148645	16			0	hu	Illesztési tart…
59798 …ename] Impress illesztőpontra illeszt, ha az egérmutató az \<emph\>Illesztési tartomány\</emph\> v…
59809 …si alapbeállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldalak;oldalnevek nyomtatása bemutatóknál\…
59811 …"HID_SD_PRINT_OPTIONS\"\>Megadja a rajz- vagy bemutatódokumentumok nyomtatási beállításait.\</ahel…
59853 …e\>\<defaultinline\>Egy bemutató- vagy rajzdokumentumban a szövegszerkesztési módot a \<emph\>Beál…
59892 …SmEditOptions\"\>Minden új képletdokumentumra érvényes nyomtatási formátumot és nyomtatási beállít…
59895 …h-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldal méretéhez igazítás;nyomtatási beállítások a Math-b…
59905 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153822	10			0	hu	Nyomtatási form…
59911 …ph\>Méretezés\</emph\> vezérlőelemben közvetlenül adja meg a kívánt nagyítási tényezőt, vagy állít…
59933 …d=\".\"\>Meghatározza a VBA-kódos Microsoft Office-dokumentumok mentési és betöltési beállításait.…
60001 …01150000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	hu	\<bookmark_value\>nyelvek;beállítási lehetőségek\</bookma…
60097 …01.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Adja meg az adatbázisfájl nevét és elérési útját. A fájl kiterj…
60102 helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	tit				0	hu	Fejlesztési program				…
60103 …tési program\</bookmark_value\>        \<bookmark_value\>online visszajelzés lehetősége\</bookmark…
60104 …340				0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/improvement.xhp\"\>Fejlesztési program\</link\>				…
60105 …\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200312315378				0	hu	A Fejlesztési program feljegyzi a …
60106 …\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594966				0	hu	A Fejlesztési programot a User Exp…
60107 … második elindítása után megjelenik egy ablak, amely tájékoztat a Fejlesztési programról. 				2013…
60111 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Fejlesztési program\</item\> leh…
60139 …AME programot a módosított beállítások használatához.\</ahelp\> A JRE elérési útja megjelenik a li…
60141 …>Adja meg a számítógépén található JRE gyökérkönyvtárát.\</ahelp\> Az elérési út a következő párbe…
60150 …G_ED_CLASSPATH\"\>Megadja a Java-osztályok és Java-osztálykönyvtárak tárolási helyét.\</ahelp\> Az…
60162 …"\>Adja meg a JRE indítási paraméterét, akárcsak a parancssorban tenné. Kattintson a Hozzárendelés…
60171 …VA_PARAMETER:LB_ASSIGNED\"\>Felsorolja a hozzárendelt JRE indítási paramétereit. Indítási paraméte…
60184 …acrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN1057C				0	hu	Csak a megbízható fájlelérési útról származó makró…
60185 …ahelp hid=\".\"\>A megbízható fájlelérési utak a Megbízható források lapon állíthatók be. A megbíz…
60187 …acrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105A6				0	hu	Csak a megbízható fájlelérési útról származó aláír…
60188 …hatók be. Csak a megbízható fájlelérési útról származó aláírt makrók futhatnak. Ezen felül a megbí…
60191 …állíthatók be. A megbízható fájlelérési útról származó aláírt makrók futhatnak. Ezen felül a megbí…
60197 …security.xhp\"\>makróbiztonság\</link\> beállításait a megbízható fájlelérési utakra és a megbízha…
60204 …ionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105AD				0	hu	Megbízható fájlelérési útvonalak				2013061…
60209 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mappát a megbízható fájlelérési utak listájáról.\</a…
60232 …lesítése\</link\> párbeszédablakot, ahol megadhatja a kiszolgáló hitelesítési beállításait a bizto…
60496 …id3146883	332			0	hu	Kijelöli az adott sort, kivéve amikor a sor szerkesztési módban van.				20130…
60523 …p	par_id3152818	339			0	hu	Kilépés a Fogantyú-kijelölési módból és visszatér az Objektum-kijelölés…
60527 …2			0	hu	A kijelölt rajzobjektumot egy képponttal arrébb mozgatja (Kijelölési módban).				20130618…
60528 …	par_id3153386	211			0	hu	Újraméretez egy rajzobjektumot (Fogantyú-kijelölési módban).				20130618…
60529 …0000.xhp	0	help	par_id3145306	210			0	hu	Forgat egy rajzobjektumot (Forgatási módban).				20130618…
60531 …ar_id3150763	208			0	hu	A kijelölt rajzobjektumnál aktiválja a Pontkijelölési módot.				20130618 1…
60533 …	par_id3153053	206			0	hu	Kijelöli a rajzobjektum egy pontját (Pontkijelölési módban) / törli a ki…
60536 …xhp	0	help	par_id3154842	203			0	hu	Kijelöl egy további pontot Pontkijelölési módban.				20130618 …
60538 …d3152955	201			0	hu	Kijelöli a rajzobjektum következő pontját (Pontkijelölési módban).				20130618…
60539 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149753	200			0	hu	Forgatási módban a …
60541 …ar_id3151296	198			0	hu	Kijelöli a rajzobjektum előző pontját (Pontkijelölési módban).				20130618…
60547 …shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149994	195			0	hu	Kilép a Pontkijelölési módból. A rajzobjekt…
60548 …d3155512	193			0	hu	Egy rajzobjektum egy pontját szerkeszti (Pontszerkesztési módban).				20130618…
60550 …_id3152918	345			0	hu	Ha egy rajzobjektum van kiválasztva, akkor szerkesztési módba kapcsol és a r…
60565 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155852	10			0	hu	A lekérdezési terv t…
60612 … mozgatja a kijelölt vezérlőelemeket a megfelelő irányban. A pontszerkesztési módban módosítja a k…
60614 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155581	50			0	hu	Pontszerkesztési mód…
60616 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147506	52			0	hu	Pontszerkesztési mód…
60626 … munkafüzet-dokumentumot, ha az ilyen típusú dokumentumra jellemző nyomtatási tulajdonságokat kedv…
60629 …Automatikus formázás\</emph\> gombra, és kiválaszthatja a megfelelő formázási típust. Zárja be a p…
60634 …655	28			0	hu	Lehetővé teszi az adatok rendezését és szűrését egy lekérdezési táblában.				2013061…
60639 …hared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Lekérdezési feltételek megfogalmazása\"\>Lekérdezési…
60642 …	0	hu	A tábla adataival számításokat végezhet, és az eredményeket lekérdezési eredményként tárolha…
60657 …t figyelmen kívül hagyja-e a rendszer.\</ahelp\> Ezért az aktuális megnyitási eljárásban nem fog h…
60662 …lhatja a nézeteket a rekordok kiszolgálón történő szűréséhez. A megjelenítési idő ilyenkor lecsökk…
60686 …első szegélyt a kívánt helyre. Nagyítsa vagy csökkentse a tábla megjelenítési méretét: vigye az eg…
60724 …si szempontok közül választhat: növekvő, csökkenő, illetve nem rendezett.\</ahelp\> A szövegmezők …
60759 …base\02010100.xhp	0	help	par_id3149438	175			0	hu	Csoportosítja a lekérdezési adatokat a kiválaszt…
60796 … egy rekordot lát a lekérdezésben (DISTINCT). Ellenkező esetben a lekérdezési feltételeknek megfel…
60903 …3146073	268			0	hu	\<emph\>Like \</emph\>Escape-szekvencia: {escape 'kilépési karakter'}				201306…
60915 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147481	231			0	hu	Lekérdezési feltétel				20130618…
60933 …ak a lekérdezésben megadott változókat kéri. Adjon értéket minden lekérdezési változóhoz, és az \<…
60944 …database\02010101.xhp	0	help	bm_id3154015				0	hu	\<bookmark_value\>csatolási tulajdonságok reláci…
60974 …4	28			0	hu	Amikor egy űrlapot felhasználói módban nyit meg, a rendezési és szűrési funkciókat az …
60983 …e\> lehetővé teszi egy űrlapdokumentum mentését úgy, hogy mindig szerkesztési módban fog megnyílni…
61086 …shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153192	23			0	hu	Rendezési sorrend				20130618 …
61087 …\<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\"\>Meghatározza a rendezési sorrendet.\</ahelp\>…
61113 …xplorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3155136	3			0	hu	A frissítési és törlési beállítások cs…
61226 …bookmark_value\>hozzáférési jogok adatbázistáblákhoz (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tá…
61227 …ltalános\</emph\> lapot használhatja a kiválasztott táblához való hozzáférési jogainak megtekintés…
61233 …p	0	help	par_id3153311	17			0	hu	Megjeleníti az adatbázistábla teljes elérési útvonalát.				201306…
61262 …\"ODBC\"\>ODBC\</link\>-adatbázisok beállításait. Ez felhasználói hozzáférési adatokat, illesztőpr…
61283 …explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3157892	18			0	hu	SQL92 elnevezési megszorítások haszná…
61284 …DMIN_SQL92CHECK\"\>Csak olyan neveket engedélyez, amelyek az SQL92 elnevezési megszorításoknak meg…
61349 …11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	hu	A kijelölt felhasználó hozzáférési jogai				20130618 17…
61350 …eleníti és szerkeszthetővé teszi a kijelölt felhasználó adatbázis-hozzáférési jogait.\</ahelp\>			…
61354 …id3157898	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az Adabas adatbázis hozzáférési beállításait.\</ahel…
61389 …as-fájl elérési útja a fájlnevet is beleértve nem haladhatja meg a 30 karaktert, és meg kell felel…
61414 …rer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3146985	36			0	hu	Egy DEVSPACE elérési útvonalának hossza a…
61418 …hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG\"\>Írja be a tranzakciónapló-fájl elérési útját.\</ahelp\> Ez …
61440 …orer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10590				0	hu	SQL92 elnevezési megszorítások haszná…
61441 …csak olyan karaktereket engedélyez, amelyek megfelelne az SQL92-es elnevezési konvencióknak. Az ös…
61469 …	A vezérlőmező minden olyan adatforrástípushoz rendelkezésre áll, amely írási hozzáférést engedély…
61567 …r\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10575				0	hu	A dBase-fájlok elérési útvonala				20130618…
61568 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a dBase-fájlokat tartalmazó könyvtár elérési útját.\</ahelp\>				…
61574 …r\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B1				0	hu	A szövegfájlok elérési útvonala				20130618…
61575 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a szövegfájlokat tartalmazó könyvtár elérési útját.\</ahelp\>				…
61576 …dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B8				0	hu	A munkafüzet-dokumentumok elérési útvonala				20130618…
61577 ….\"\>Adja meg az adatbázisként használni kívánt munkafüzet-dokumentum elérési útját.\</ahelp\>				…
61609 …gével, akkor további lépésekben meg kell adnia az útvonalakat, a hitelesítési adatokat stb.				201…
61704 …atabase\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	A dBASE-fájlok elérési útvonala				20130618…
61737 …őprogram használata előtt hozzá kell adni azt ezt megvalósító osztály elérési útját. Az \<emph\>\<…
61813 …dN10542				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a munkafüzetfájl nevét és elérési útját.\</ahelp\>				…
61824 …database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1056B				0	hu	A szövegfájlok elérési útvonala				20130618…
61863 …amint hivatkozást az adatbázisra, ahol a rekordok tárolva vannak. A formázási információk szintén …
61898 …nézet jön létre az adatbázis-kiszolgálón. A nézet adatbázishoz adásához írási jogosultság szüksége…
61899 …lhatja a nézeteket a rekordok kiszolgálón történő szűréséhez. A megjelenítési idő ilyenkor lecsökk…
62035 …e/querywizard02.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Rendezési sorrend\"\>Lekérdezéstündér - Rendezési …
62036 …er\database\querywizard02.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstündér - Rendezési sorrend				20130618 …
62037 …xt/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Rendezési sorrend\</link\>				…
62038 …553				0	hu	Megadja a lekérdezés eredményéül megjelenő adatrekordok rendezési sorrendjét.				20130…
62039 …red\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Rendezési szempont				20130618…
62046 …melyek szerint a létrehozott lekérdezést rendezni kell, ha ez előző rendezési mező egyenlő volt.\<…
62047 …e/querywizard03.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Keresési feltételek\"\>Lekérdezéstündér - Keresési…
62048 …rer\database\querywizard03.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstündér - Keresési feltételek				201306…
62049 …ext/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Keresési feltételek\</link\>	…
62050 …rer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Megadja a keresési feltételeket a lekér…
62083 …xplorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10589				0	hu	Csoportosítási szempont				20130618…
62085 …zard06.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Csoportosítási feltételek\"\>Lekérdezéstündér - Csoportosít…
62086 …tabase\querywizard06.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstündér - Csoportosítási feltételek				201306…
62087 …ared/explorer/database/querywizard06.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Csoportosítási feltételek\</link\>	…
62094 …_idN1056B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a mezőnevet a csoportosítási feltételhez.\</ahelp…
62096 …p	0	help	par_idN10572				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a csoportosítási feltételt.\</ahelp\>…
62098 …p	par_idN10579				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be az értéket a csoportosítási feltételhez.\</ahelp…
62136 …a vagy a „kattintson ide” hivatkozásra. Ez megnyitja a kiterjesztés letöltési oldalát.				20130618…
62207 …	hu	A Csoportok területen kattintson arra a mezőre, amelyet az első rendezési mezőnek szán, és áll…
62279 …hp	0	help	par_id1404461				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha a Feltételes nyomtatási kifejezés értéke IGA…
62295 …mező \<emph\>Általános\</emph\> lapján többek között beállíthatja a formázási tulajdonságokat.				…
62306 …help	par_id2188787				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Rendezési sorrend kiválasztása…
62551 …src	0	string	RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION				0	hu	Feltételes nyomtatási kifejezés				2013061…
62795 …N%				0	hu	Megjeleníti ezt a segítő szöveget.\nRészletes leírást a Telepítési útmutató tartalmaz.	…
62799 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_TIMEOUT				0	hu	Megoldási időkorlát (másodper…
62801 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH				0	hu	Elágazási és kötési mély…
62806 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_TIMEOUT				0	hu	A számítási idő túllépte az idők…
62825 …RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hibás DLL-hívási konvenció.				201306…
62956 …lhasználhatja (beleértve a kereskedelmi, kormányzati, nyilvános vagy oktatási felhasználást). Bőve…
63000 …-disztribúció létezik, és még egy disztribúción belül is különféle telepítési lehetőségek vannak (…
63002 …eiglenes könyvtárban, és ehhez a könyvtárhoz rendelkezik-e olvasási, írási és futtatási jogosultsá…
63003 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso01	naso01			0	hu	Programindítási problémák		…
63016 …si démonnak. A fájlzárolás kikapcsolásához szerkeszteni kell az <tt>soffice</tt> parancsfájlt, és …
63017 …e\readme.xrm	0	readmeitem	pji76wsdf	pji76wsdf			0	hu	Figyelem: A fájlzárolási funkció Solaris 2.5.…
63031 …igyelje egy ideig, hogy mi történik, fokozatosan ismerkedjen meg a levelezési archívumokkal, azokk…
63036 …readmeitem	subscribelist4	subscribelist4			0	hu	Általános projekt fejlesztési és vita lista: dev@o…
63039 …lók támogatáson keresztül egészen az „igazi” magprogramozási feladatokig. Ha nincs fejlesztési tap…
63040 …3			0	hu	Segíthet a marketing levelezési listához csatlakozva marketing@openoffice.apache.org, aho…
63186 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_GLOBAL_DOC				0	hu	Fődokumentum neve és elérési útvonala…
63187 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_HTML_DOC				0	hu	A HTML-dokumentum neve és elérési útvon…
63240 sw	source\ui\app\error.src	0	string	STR_COMCORE_READERROR				0	hu	Olvasási hiba				20130618 17:22:18
63291 …ERLINK_LOCATION	CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION		0	hu	Hiperhivatkozás másolási ~helye				20130618 1…
63372 …nuitem	MN_REDCOMMENT	FN_DELETE_COMMENT	CMD_FN_DELETE_COMMENT		0	hu	Módosítási jegyzet ~törlése				…
63698 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	19			0	hu	 1. számozási szint				2…
63699 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	20			0	hu	 2. számozási szint				2…
63700 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	21			0	hu	 3. számozási szint				2…
63701 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	22			0	hu	 4. számozási szint				2…
63702 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	23			0	hu	 5. számozási szint				2…
63703 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	24			0	hu	 6. számozási szint				2…
63704 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	25			0	hu	 7. számozási szint				2…
63705 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	26			0	hu	 8. számozási szint				2…
63706 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	27			0	hu	 9. számozási szint				2…
63707 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	28			0	hu	10. számozási szint				2…
63757 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_NUMBER_STYLE			112	hu	Számozási stílus			…
64043 sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_SORT_2			200	hu	Rendezési elv				20130618 1…
64674 sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_STARTING			0	hu	Kiindulási do…
64748 …electpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	hu	Kiindulási dokumentum a körlevé…
64800 …page.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVESTARTDOC			209	hu	Kiindulási dokumentum ~mentése	…
64804 …tpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_SAVESTARTDOC			100	hu	Kiindulási dokumentum ~mentése	…
64827 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SAVESTART				80	hu	Kiindulási dokumentum ~mentése			…
64829 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_PRINT				80	hu	Nyomtatási beállítások				20130618 17…
64872 sw	source\ui\uiview\pview.src	0	string	RID_PVIEW_TOOLBOX				0	hu	Nyomtatási kép				20130618 17:22:18
64887 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_NOT_FOUND				0	hu	A keresési kulcs nem található.				201…
64894 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NB_REPLACED				0	hu	A keresési kulcs XX helyen kicserélve…
65033 …lmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_SINGLE_JOBS			142	hu	Ö~nálló nyomtatási feladatok				2013061…
65146 …	fixedline	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FL_MAIN			248	hu	%DOCNAME kompatibilitási beállításai				20130…
65147 …	fixedtext	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FT_FORMATTING			236	hu	Javasolt formázási beállítások				20130…
65162 …	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_CONSIDER_WRAPPINGSTYLE			60	hu	A körbefuttatási stílus figyelembe vé…
65537 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT				0	hu	Kutatási jelentés				201306…
66020 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_SORTKEY			220	hu	Rendezési kulcs				20130…
66124 ….src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	hu	Számozási stílus				20130618 1…
66129 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_5				0	hu	Számozási stílus				20130618 17:22…
66279 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_CREATE				0	hu	Számozási stílus létrehozása:…
66280 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_DELETE				0	hu	Számozási stílus törlése: $1	…
66281 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_RENAME				0	hu	Számozási stílus átnevezése: …
66339 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_ROW_UPDATE				0	hu	A frissítési hívást nem lehet vég…
66389 …	STR_SQL_NAME_ERROR				0	hu	A(z) „$name$” név nem felel meg az SQL elnevezési szabályainak.				201…
66420 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	hu	A frissítési utas…
66623 …src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93				0	hu	Az űrlapok összekapcsolási módjának kiválasztás…
66644 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18				0	hu	~Csoportosítási szempont				20130618…
66675 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51				0	hu	Rendezési so…
66677 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53				0	hu	Keresési fel…
66683 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59				0	hu	Csoportosítási feltételek: 				2013…
66684 ….src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 60				0	hu	Nincsenek csoportosítási feltételek megadva.	…
66686 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71				0	hu	Rendezési so…
66687 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72				0	hu	Keresési fel…
66694 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81				0	hu	Rendezési so…
66695 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 82				0	hu	Keresési fel…
66698 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 85				0	hu	Csoportosítási feltételek				201306…
66717 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12				0	hu	Rendezési b…
66766 …0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74				0	hu	A(z) „<FIELDNAME>” rendezési szempontot kétszer v…
66846 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 16				0	hu	~Hajtási …
67044 …IALOG_START +110				0	hu	Hiba történt a(z) „%FILENAME” dokumentum exportálási könyvtárának létreho…
67082 …0	hu	A(z) „%FILENAME” helyi könyvtár nem hozható létre.\nEllenőrizze az írási jogosultságot.				20…
67085 …OG_START +152				0	hu	Fájl nem található. Szeretne megadni egy új fájlelérési útvonalat?				201306…
67178 …egyzés: A külső hivatkozások pénzösszegei és a képletekben szereplő átváltási arányok nem konvertá…
67686 …ions.src	0	fixedline	TP_POLAROPTIONS	FL_PLOT_OPTIONS_POLAR			248	hu	Rajzolási beállítások				20130…
67725 …tp_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	FL_PLOT_OPTIONS			248	hu	Rajzolási beállítások				20130…
68087 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_36				0	hu	Az indítási feltételek értékelés…
68216 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	hu	A funkciók telepítési módjának megváltozta…
68229 …ws\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_68				0	hu	Ez a telepítési állapot azt jelenti,…
68231 …kció neve melletti ikon a funkció telepítési módját jelzi. Kattintson az ikonra a funkcióhoz tarto…
68286 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_144				0	hu	A program telepítési hibáinak kijavítása.…
68385 …_CONTROL_257				0	hu	Válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő telepítési típust.				20130618 …
68438 …ngText	OOO_ERROR_14				0	hu	A művelet befejeződött: [Time]: [1]. Visszatérési érték: [2].				20130…
68449 …szerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68453 …_29				0	hu	Hiba a(z) [2] fájl írásakor.  Ellenőrizze, hogy van-e hozzáférési engedélye a könyvtár…
68454 …l olvasásakor.  Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68457 … nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68458 …szerhiba [2].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68459 …3] fájl írásakor. {{ Rendszerhiba [2].}}  Ellenőrizze, hogy van-e hozzáférési engedélye a könyvtár…
68460 … nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68463 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_39				0	hu	A megadott elérési út („[2]”) nem érhet…
68469 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_45				0	hu	A megadott elérési út túl hosszú: [2].	…
68471 …ice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_47				0	hu	Az elérési út ([2]) egy része m…
68472 …ice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_48				0	hu	Az elérési út ([2]) olyan szava…
68473 …ice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_49				0	hu	Az elérési út ([2]) érvénytelen…
68478 …{{ Rendszerhiba: [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68479 …{{ Rendszerhiba: [3].}}  Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68480 …{{ Rendszerhiba [4].}}  Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68481 …{{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68482 …. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68483 …{{ Rendszerhiba [4].}}  Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68484 … {{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68485 …{{ Rendszerhiba: [3].}}  Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68486 … {{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, v…
68496 …si funkciót letiltja, elegendő hely lesz a lemezen. A kilépéshez kattintson a „Mégse” gombra, a sz…
68510 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_86				0	hu	Hiba történt a telepítési adatok lemezre írása…
68514 …es\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_90				0	hu	Az elérési út ([2]) nem érvényes. Adjon meg másik elér…
68518 …Text	OOO_ERROR_94				0	hu	A(z) [2] mappa nem létezik. Adjon meg olyan elérési utat, amely egy való…
68521 …dows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_97				0	hu	Hiba a telepítési forrásadatbázis olva…
68522 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_98				0	hu	Újraindítási művelet ütemezése: F…
68523 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_99				0	hu	Újraindítási művelet ütemezése: A…
68533 …e nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68538 …2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68539 …2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.				201306…
68596 …fice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_TITLE				0	hu	Telepítési adatbázis				2013061…
68714 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PRINTPREVIEW			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Ny~omtatási …
68975 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueEscDir				0	hu	%1 kilépési irányának beállítás…
69135 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL				0	hu	Relatív kilépési pont				…
69136 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCREL				0	hu	Kilépési pont				20130618 1…
69137 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCABS				0	hu	Kilépési pont				20130618 1…
69176 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_ROTATEANGLE				0	hu	Forgatási szög				20130618 17…
69177 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHEARANGLE				0	hu	Nyírási szög				20130618 17:22…
69197 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLSTYLE				0	hu	Kitöltési stílus				20130618 17:22:18
69314 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURESCALE				0	hu	További skálázási faktor				20130…
69349 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEANGLE				0	hu	Egyszeres forgatási szög				201306…
69350 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHEARANGLE				0	hu	Egyszeres nyírási szög				20130618 …
69448 …D_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A dokumentumban használt titkosítási módszer nem támogato…
69659 …D_REDLIN_FILTER_PAGE	IB_CLOCK	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK		13	hu	-		Kezdési dátum és idő megadás…
69661 …LIN_FILTER_PAGE	IB_CLOCK2	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2		13	hu	-		Befejezési dátum és idő megadás…
69668 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_SPIN			178	hu	Kezdési dátum…
69669 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_SPIN1			178	hu	Befejezési d…
69670 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_TIME_SPIN			178	hu	Kezdési …
69671 …n.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_TIME_SPIN1			178	hu	Befejezési idő				20130618 17:2…
69707 …_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_DESCR			0	hu	Az automatikus helyreállítási folyamat megszakadt.…
69860 svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_SNAP_AREA			69	hu	~Illesztési tartomá…
70304 …UBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY			0	hu	CJK visszafelé kompatibilitási				20130618 17:22:18
70313 …UBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS			0	hu	CJK visszafelé kompatibilitási alakok				20130618 1…
70360 svx	source\table\table.src	0	string	RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN				0	hu	Táblázattervezési st…
70548 …ENT			168	hu	A modelladatok frissítése megváltoztatja a dokumentum módosítási állapotát				2013061…
70586 …D_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_TAB_DIALOG	CMD_SID_FM_TAB_DIALOG		0	hu	Bejárási sorrend...				201306…
70793 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_LOCKING			0	hu	Zárolási probléma				201…
70797 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_READ			0	hu	Olvasási hiba				20130618 1…
70798 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_WRITE			0	hu	Írási hiba				20130618 17:…
70803 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_CREATE			0	hu	Objektum létrehozási hiba…
70805 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_RUNTIME			0	hu	BASIC futási hiba				201…
70842 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED			0	hu	Fájl olvasási hiba.		…
70847 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_READ			0	hu	Internet olvasási hiba.\nA s…
70848 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_WRITE			0	hu	Internet írási hiba.\nA sze…
70875 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX			0	hu	A előfizetési mappa szük…
70877 …TED			0	hu	A $(FILENAME) fájlt nem lehet menteni. Kérem ellenőrizze a mentési útvonalat. Az erről …
70904 …VXSTR_GALLERY_SGIERROR				0	hu	Ez a fájl nem nyitható meg.\nAkar más keresési útvonalat megadni? 	…
70980 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_END_ANGLE			0	hu	~Forgatási szög				…
71149 …SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_TYPE			0	hu	Válassza ki az alkalmazandó kitöltési típust.				20130618 …
71273 …ID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_ANGLE		0	hu	 fok		Válassza ki az elforgatási szöget.		20130618 17…
71368 …minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_3				0	hu	300;300 DPI (nyomtatási felbontás)				201306…
71371 …mizer.src	0	string	STR_OLE_OPTIMIZATION				0	hu	Az OLE objektumok kicserélési beállításainak kivál…
71372 …izer.src	0	string	STR_OLE_REPLACE				0	hu	OLE objektumok statikus lecserélési grafikájának a létre…
71467 …CONNECTION_MISSING				40	hu	A táblát nem lehet menteni adatbázis-csatlakozási hiba miatt.				20130…
71488 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_ORDER				0	hu	Hiba a rendezési f…
71489 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_FILTER				0	hu	Hiba a szűrési fe…
71558 …trehozása a szűrők, bemeneti táblák, mezőnevek, valamint a rendezési és csoportosítási szempontok …
71587 …DATA_ACCESS_DESCRIPTOR				0	hu	nem található adat-hozzáférési leíró, vagy egy adat-hozzáférési leí…
71591 …ng	STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT				0	hu	Nem megfelelő számú inicializálási paraméter.				201306…
71710 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOOMANYCOND				0	hu	Túl sok keresési felt…
71712 …	0	errorbox	ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK				0	hu	[*] nem használható rendezési feltételként.				201…
71749 …gye tekintetbe, hogy nem mindegyik adatbázis támogatja ezt az összekapcsolási típust.				20130618 …
71770 …BLES				0	hu	Semmilyen információ nem jeleníthető meg, mert nincs hozzáférési joga a szükséges ren…
71785 …QL92CHECK(AUTO_Y)	CB_SQL92CHECK	HID_DSADMIN_SQL92CHECK		0	hu	SQL92 elnevezési megszorítások haszná…
71814 …toControls.src	0	string	STR_DBASE_PATH_OR_FILE				0	hu	A dBASE-fájlok elérési útvonala				20130618…
71815 …utoControls.src	0	string	STR_FLAT_PATH_OR_FILE				0	hu	A szövegfájlok elérési útvonala				20130618…
71816 ….src	0	string	STR_CALC_PATH_OR_FILE				0	hu	A munkafüzet-dokumentumok elérési útvonala				20130618…
71963 …string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_PATH_OR_FILE			0	hu	A szövegfájlok elérési útvonala				20130618…
72038 dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_TAB_INDEX_SORTORDER				0	hu	Rendezési sorrend		…
72076 dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedline	DLG_ORDERCRIT	FL_ORDER			184	hu	Rendezési sorrend…
72078 …eryorder.src	0	modaldialog	DLG_ORDERCRIT		HID_DLG_ORDERCRIT		252	hu	Rendezési sorrend				20130618 …
72109 …	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	hu	A kijelölt felhasználó hozzáférési jogai				20130618 17…
72156 …rce\strings.src	0	string	RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS				0	hu	Nincs írási joga a konfigurációs…
72243 …CESSFUL			0	hu	Az áttelepítés nem volt sikeres. A részleteket az áttelepítési naplóban találja alá…
72291 …s\AdabasNewDb.src	0	infobox	INFO_STR_MAX_FILE_LENGTH				0	hu	A teljes elérési úttal megadott fájl …
72303 …	Nem állítható be alapértelmezett név az adatbázisfájlok számára. Nincs írási joga.				20130618 17…
72325 …cateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SIGALGORITHM			0	hu	Aláírási algoritmus				201306…
72334 …teviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SIGNATURE_ALGO			0	hu	Aláírási algoritmus				201306…
72363 …SECTP_SECLEVEL	RB_VERYHIGH			0	hu	~Nagyon magas.\nCsak megbízható fájlelérési útvonalakról származ…
72372 …dline	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_TRUSTFILELOC			0	hu	Megbízható fájlelérési útvonalak				2013061…