Lines Matching refs:ar

46 …iawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	br	N'eo ket ensammet mentrezh ar restr diuzet.				200…
52 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKDLG				0	br	Ardeiñ ar poentoù arsaviñ				20…
54 …rc	0	menuitem	RID_POPUP_BRKDLG	RID_BRKDLG	HID_BASICIDE_BRKDLG		0	br	Ardeiñ ar poentoù arsaviñ...		…
72 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCLOSE				0	br	N'haller ket serriñ ar pre…
73 …RID_STR_CANNOTRUNMACRO				0	br	Evit abegoù diogelroez n'haller ket erounit ar makro-mañ. \n\nEvit …
77 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTREAD				0	br	N'haller ket lenn ar restr…
78 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTWRITE				0	br	N'haller ket enrollañ ar …
80 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ENTERPASSWORD				0	br	Euvradur ar ger tremen e…
83 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENSTORAGE				0	br	Fazi en ur zigeriñ ar…
98 …	RID_STR_NOLIBINSTORAGE				0	br	N'eus levraoueg BASIC ebet endalc'het gant ar restr.				2002-02-02…
103 …h.src	0	string	RID_STR_QUERYDELDIALOG				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar voest emziviz XX ?		…
106 …sh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMACRO				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar makro XX ?				2002-0…
107 …h.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMODULE				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar mollad XX ?				2002-…
108 ….src	0	string	RID_STR_QUERYREPLACEMACRO				0	br	C'hoant hoc'h eus flastrañ ar makro XX ?				2002-0…
118 …OMSTART				0	br	Graet eo bet ar c'hlask betek ar mollad diwezhañ. Fellout a ra deoc'h kenderc'hel …
140 …asidesh.src	0	string	RID_STR_WILLSTOPPRG				0	br	Ret e vo deoc'h adloc'hañ ar goulev goude an dask…
151 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACRONAME			100	br	A~nv ar…
153 …rodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_SAVEMACRO			100	br	Enrollañ ar makro e				2002-02-0…
206 basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPID			80	br	ID ar skoaze…
207 …options.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPNAME			80	br	Anv restr ar skoazell				2002-02-…
213 …item	RID_TOOLBOX	SID_DIALOG_TESTMODE	SID_DIALOG_TESTMODE		0	br	Gweredekaat ar mod Amprouiñ				2002…
234 …	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_TREECONTROL	SID_INSERT_TREECONTROL		0	br	Reolerezh ar gwezennad				2002-02…
241 …ar yezh dre ziouer ma n'eus troidigezh ebet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. Peurliesañ e vo e…
243 … da vezañ implijet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. An holl hedadoù a zo anezho a vo arveret g…
245 …RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE		HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE		0	br	Ardreiñ yezhoù ar c'hetal arveriad [$1…
246 …D_DLG_SETDEF_LANGUAGE		HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE		0	br	Kempenn yezh ar c'hetal arveriad dre…
251 …us ar yezh(où) diuzet emaoc'h. Dilamet e vo holl hedadoù ar c'hetal arveriad evit ar yezh(où).\n\n…
255 …ANG_INFO			0	br	Diuzit ar yezhoù da vezañ ouzhpennet. Krouet e vo dafarioù ar yezhoù-mañ el levrao…
257 …	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_TITLE			0	br	Ouzhpennañ yezhoù ar c'hetal arveriad				…
271 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_NOMAINPGM				185	br	N'eus goulev pennañ ebet e-barzh ar p…
272 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_PATTERNNOTFOUND				185	br	N'haller ket dinoiñ ar ger klas…
273 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_READERROR				185	br	N'haller ket lenn ar restr 			Testtoo…
274 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_WRITEERROR				185	br	N'haller ket enrollañ ar restr 			Te…
305 basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_PROGDIR			0	br	Kavlec'hiad ar goulev OOo				2…
312 basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	LOAD_CONF				156	br	Lennadur ar restroù kefluniañ				20…
325 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPEAT			0	br	~Arren ar c'halsk				2002-02-0…
337 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESETUP			0	br	~Kefluniañ ar voullerez...				2…
356 …src	0	modelessdialog	IDD_PRINT_DIALOG				171	br	Ostilhprouadiñ : Moulladur ar restr				2002-02-02 …
379 basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKDIRTYRELOAD				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar…
380 basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKRELOAD				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar medi…
381 basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKSAVEERROR				185	br	Fazi e-pad enrolladur ar restr ! E…
382 …uerybox	IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media\nhag en…
383 basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr. Enrol…
384 …ic.src	0	querybox	IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media. \nFlas…
386 basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_RUNNING				185	br	Oberiat eo BASIC c'hoazh ! Kuitaat ar g…
402 basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LOADDLG				0	br	Ostilhprouadiñ : Lennadur ar restr				2002-…
409 basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_SAVEDLG				0	br	Ostilhprouadiñ : Enrolladur ar restr				200…
416 basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_PROG_START				0	br	Loc'hañ ar goulev : ($Arg1); ($Arg2)				2…
427 …S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN				0	br	N'hall ket kavout ur prenestr tonn evit ar prenestr tonn/didonn…
431 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DIRECTORY_NOT_EMPTY				0	br	Ret eo d'ar c'havlec'h bezañ Gou…
434 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_SAVING_IMAGE				0	br	Fazi #(Arg1) e-pad enrolladur ar …
445 …G_IN_GETACTIVE				0	br	GetActive ne bourchas boest emziviz ebet ! Titourit ar gwazerezh diorren.		…
468 …UTE_ONLY_DIRECTORIES				0	br	An diuz e-keñver doareennoù zo galloudus evit ar c'havlec'hiadoù neme…
472 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_BELOW_MINIMUM				0	br	Dindan an izeg emañ ar Ment. x=($…
482 …S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED				0	br	UnoSlot : N'haller ket deraouekaat ar perzhioù.				2002-02…
485 …			0	br	N'haller ket erounit an URL UNO "($Arg1)" : Frame oberiat ebet war ar Burev.				2002-02-02…
486 …c	0	string	S_UNPACKING_STORAGE_FAILED				0	br	C'hwitet en deus digoazhadur ar c'hadaviñ "($Arg1)" …
493 basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_BASIC_MODULE				0	br	Lennadur ar mollad BASIC				2…
494 basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_CONTROLS				0	br	Lennadur ar reolerezhioù				2002-…
496 basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_SLOT_IDS				0	br	Lennadur ar Slotoù Ids				2002-02…
500 basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_CANNOT_OPEN_FILE				0	br	N'haller ket digeriñ ar restr : ($Ar…
503 basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX				0	br	Ret eo d'ar berradur kentañ…
513 basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_READING_FILE				0	br	Lennadur ar restroù				2002-02-02 02:02:…
518 basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_SENDING				0	br	Timeout an dafariad e-pad ar c'has. Nn…
519 basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_WAITING				0	br	Timeout an dafariad e-pad gortoz ar re…
525 …R_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	br	N'haller ket deraouekaat BASIC diouzh ar restr '$(ARG1)'.				…
526 …ring	ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	br	Fazi en ur enrollañ ar makro vBasic : '$(AR…
528 …OADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	br	N'haller ket dilemel al levraoueg diouzh ar vemor.				2002-02-02…
530 basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_TERMINATED				0	br	Troc'het eo bet ar makro dindan e…
532 …src	0	string	RID_BASIC_START	SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Arver ar mann difennet.				20…
537 …SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK			0	br	An ergorenn veneget ne skor ket ar gwezhiadur-mañ.				2…
543 …D_BASIC_START	SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Direizh eo ar mentrezh golver hete…
551 …C_START	SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	br	An ergorenn ne skor ket ar perzh pe an hentenn-…
562 …ASIC_START	SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket kargañ ar mollad dre ur fazi m…
565 …tring	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Ac'hubet eo ar meziant diavaez.				…
567 …ERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Daskemmet pe troc'het eo bet ar c'hennask DDE.				20…
571 …TART	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Erounezet eo bet ar paste Link endeo.			…
573 …ERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Re a arloadoù a respont d'ar chlask kennaskañ DDE…
574 …OCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Ar meziant diavaez n'eo ket evit erounit ar gwezhiadur DDE.				2…
579 …ASIC_START	SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Kuitaet eo bet ar meziant diavaez.				…
580 …SIC_START	SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Kollet eo bet ar c'hemennad DDE.				2…
582 …PT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Pouezet en deus an arveriad war ECHAP e-kerzh ar gwezhiadur DDE.				2…
584 …	SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Direizh eo mentrezh ar roadennoù.				2002-0…
593 …_START	SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket savelañ ar perzh.				2002-02-02…
600 …TART	SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket ardaoliñ ar werzh.				2002-02-02…
612 …g	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'eo ket prest ar gantennig.				2002-0…
628 …	RID_BASIC_START	SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Re vras eo ar goulev.				2002-02-0…
629 …ERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	br	An ergorenn n'he deus ket ar perzh-mañ.				2002-0…
630 …C_START	SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	br	War lenn hepken emañ ar perzh.				2002-02-02…
631 …START	SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	br	War skriv hepken emañ ar perzh.				2002-02-02…
632 …START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Lennadur dreist dibenn ar restr.				2002-02-02…
634 …START	SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket despizañ ar perzh.				2002-02-02…
659 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW				0	br	Daskemmañ ar …
660 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE				0	br	Embann ar r…
662 …gs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES				0	br	Embann ledadoù ar roadennoù				2002-02…
666 …s\Strings.src	0	string	STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ				0	br	Skrammañ/kuzhat ar gael a-zremm				2002…
670 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_FIRST				0	br	Digeriñ ar gwerzh…
679 …0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES				0	br	Diuzañ al ledad evit ar rummadoù				2002-02-…
680 …0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS				0	br	Diuzañ ul ledad evit ar skritelloù roadennoù…
688 …trings.src	0	string	STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS				0	br	Linenn ar werzh keitat gant ur…
697 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATALABELS				0	br	Tikedennañ ar r…
705 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_ERROR_INDICATOR				0	br	Meneger ar…
751 …gs.src	0	string	STR_TIP_CHOOSECOLOR				0	br	Diuzañ ul liv oc'h arverañ liv ar voestad emziviz				2…
756 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_LIGHTSOURCE_X				0	br	Tarzh ar sklaer…
777 chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_1				0	br	Diervad ar c'h…
778 chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_2				0	br	Diervad ar c'h…
779 chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_3				0	br	Diervad ar c'h…
780 chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_4				0	br	Diervad ar c'h…
804 …TA.TBX_DATA	TBI_DATA_DELETE_COL	HID_SCH_TBI_DATA_DELETE_COL		0	br	Diverkañ ar spetadoù				2002-02-…
808 …DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_COL	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_COL		0	br	Dilec'hiañ ar spletadoù war an tu …
809 …AM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_ROW		0	br	Diskenn ar renk				2002-02-02 0…
823 …D_SCH_DATALABEL_TEXT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	br	Diskouez ar rummad				2002-02-02…
825 …_SCH_DATALABEL_VALUE	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	br	Diskouez ar werzh evel un niver	…
826 …CH_DATALABEL_PERCENT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	br	Diskouez ar werzh evel un dregan…
881 …dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_STACKED			0	br	Berniañ ar spletadoù				2002-02…
884 …hartType.src	0	fixedtext	DLG_SPLINE_PROPERTIES	FT_SPLINE_ORDER			0	br	Urzh ar p~oentoù harp				200…
895 …_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_DATALABELS			0	br	Tikedennañ ar roadennoù				2002-02…
903 …logs\tp_Location.src	0	fixedtext	TP_LOCATION	FT_TABLE			0	br	Ensoc'hañ war ar follenn				2002-02-0…
910 …eriesToAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_BARS_SIDE_BY_SIDE			0	br	Diskouez ar barrennoù kichen ha …
922 …JECTS	FT_TITLEDESCRIPTION			0	br	Dibab an titl, al leadell hag arventennoù ar gael				2002-02-02 0…
924 …ce\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*200 + 0				0	br	Bez ez eus gant ar reolenn un dave kelc…
927 …ror_message.src	0	string	256 + 2*302 + 0				0	br	Difennet eo ar skrapigoù e-barzh anvioù ar goulen…
930 …rc	0	string	STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW				0	br	N'haller ket kavout ar gartenn evit ar bann azgoule…
931 …conn_shared_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_ROW				0	br	N'haller ket kavout ar bann azgoulennet.			…
933 …	0	string	STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP				0	br	N'hall ket bezañ kaset a-benn ar c'hennaskañ ouzh an …
938 …ared_res.src	0	string	STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB				0	br	Kemmet eo bet ar C'harned Chomlec'hio…
939 ….src	0	string	STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	br	Ar c'hlask da bellgargañ ar restr zo diskouezet …
940 ….src	0	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES				0	br	N'hallit ket cheñch ar c'harned chomlec'hio…
944 …s.src	0	string	STR_NO_MOZIILA_ADDRESSBOOK				0	br	N'eus kavlec'h ebet evit ar C'harned Chomlec'hio…
947 …g	STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT				0	br	N'haller ket krouiñ taolennoù evit ar seurt karned chomlec…
948 …c	0	string	STR_NO_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOK				0	br	N'eus kavlec'h ebet evit ar C'harned chomlec'hio…
949 …emen a ra ment an hedad '$string$' dreist ar vent uhelañ posubl a zo $maxlen$ arouezenn p'eo bet t…
956 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_DESCRIPTION%				0	br	Resisadurioù diwar-benn ar f…
958 …ER_TITLE%				0	br	Rizh teul (testenn, kinnigadenn, h.a.) war arver da vare ar fazi :				2002-02-02…
962 …G_PROXY%				0	br	N'haller ket kas an danevell fazioù : gwiriit arventennoù ar Proksi dindan 'Dibar…
968 …DESCRIPTION%				0	br	Deverkañ a ra naoudi argerzh (PID) %PRODUCTNAME% ouzh ar benveg danevellañ fa…
975 …ies kenañ e vez gwarezet ar rouedadoù gant reizhiadoù o kenarverañ dafariaded Proksi ha tanvogerio…
977 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_HEADER%				0	br	Arventennoù ar Proksi			…
980 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_SYSTEM%				0	br	Arver arventennoù ar rei…
981 …ell hag un toulladig spisadurioù diwar-benn an troioù ma 'z eo c'hoarvezet ar fazi ganto. Ur wech …
991 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY1%				0	br	Dastumañ a ra ar benveg danevell…
992 …l zo a-walc'h. Mar fell deoc'h e c'hallit ouzhpennañ resisadurioù zo a-fet ar gudenn hoc'h eus kej…
993 …CTNAME% %PRODUCTVERSION% a sell ouzh ar fazi c'hoarvezet hepken ; Ezlakaat a ra neuze forzh pe stl…
996 …adur an deskrivadurioù bannoù dre zaskemmañ an ibil n'eo ket ensammet gant ar stur.				2002-02-02 …
997 …	br	Daskemmadur an deskrivadurioù bannoù (kemm anv) n'eo ket ensammet gant ar stur.				2002-02-02 …
998 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE				0	br	Ret eo d'ar …
1001 …rc	0	string	RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP				0	br	N'eo ket skoret ar perzh '%value' gant ar bann.			…
1002 …tring	RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR				0	br	An arc'hwel SQL kirriek eus ar fazi-mañ a zo :\n\n$…
1006 …ur c'hennask ouzh an tarzh roadennoù diavaez : fazi dianav. Moarvat e vank ar stur.				2002-02-02 …
1007 …elañ ur c'hennask ouzh an tarzh roadennoù diavaez : ne oa ket tu da gargañ ar merer sturioù SDBC		…
1008 …URCE_NOT_STORED				0	br	N'eo ket bet enrollet an tarzh roadennoù.Grit gant ar c'hetal XStorable a-…
1014 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8				0	br	Gwerzh ar bann…
1017 …MN_DEF				0	br	Daskemmadur an deskrivadurioù bannoù n'eo ket ensammet gant ar stur.				2002-02-02 …
1026 …_TABLE_RENAME				0	br	Ardaoladur un anv taolenn nevez n'eo ket skoret gant ar stur.				2002-02-02 …
1028 …	string	RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION				0	br	N'haller ket daskemmañ ar gwerzhioù : ditour a…
1030 …e\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER				0	br	N'eo ket hegerz ar c'hetal XQueriesSupp…
1031 …	0	string	RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE				0	br	N'haller ket enlakaat ar gwerzhioù : ar c'hetal XRes…
1032 …gs.src	0	string	RID_STR_NO_XROWUPDATE				0	br	N'haller ket enlakaat ar gwerzhioù : ar c'hetal XRow…
1067 ….src	0	string	STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES				0	br	N'hallit ket reiñ ar memes anv d'un daole…
1089 …src	0	querybox	APP_CLOSEDOCUMENTS				0	br	Daskemmet eo bet ar rizh kennaskañ. \nDa seveniñ ar c'he…
1090 …0	querybox	APP_SAVEMODIFIED				0	br	Daskemmet eo bet ar stlennvon. \nFellout a ra deoc'h enrollañ …
1093 …MS_HELP_TEXT				0	br	Krouiñ ur furmskrid en ur erspizañ an tarzh enrollañ, ar reolerezhioù hag o f…
1094 …src	0	string	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD				0	br	Skoazellet e viot gant ar skoazeller a-hed paz…
1096 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	br	Arverañ ar skoazeller krouiñ …
1098 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_AUTO				0	br	Arverañ ar skoazeller krouiñ…
1101 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT_AUTO				0	br	Arverañ ar skoazeller kroui…
1103 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE_AUTO				0	br	Arverañ ar skoazeller krouiñ…
1105 …EXT				0	br	Krouiñ un azgoulenn en ur erspizañ ar siloù, an taolennoù euvriñ, anvioù ar maeziennoù…
1107 …c	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD				0	br	Skoazellet e viot gant ar skoazeller a-hed paz…
1110 …c	0	string	RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD				0	br	Skoazellet e viot gant ar skoazeller a-hed paz…
1111 …LP_TEXT				0	br	Krouiñ un danevell en ur zespizañ tarzh ar marilh, ar reolerezhioù ha perzhioù ar …
1112 …T_DESIGN				0	br	Krouiñ un daolenn en ur erspizañ anv ha perzhioù ar maeziennoù hag ar rizhioù roa…
1114 …_TEXT_DESIGN				0	br	Krouiñ ur gwel en ur erspizañ anvioù an taolennoù hag ar maeziennoù a fell de…
1115 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD				0	br	Digeriñ a ra ar Skoa…
1121 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FRM_LABEL				0	br	~Anv ar furmskrid				2002-02-02 02:02…
1132 ….src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_ROWS				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar roadennoù diuzet ?		…
1134 …0	querybox	QUERY_CONNECTION_LOST				0	br	Nullet eo bet ar c'hennask ouzh ar stlennvon ! Adsevel ar…
1147 …w.src	0	string	STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS				0	br	Kemennoù o tont eus ar c'hennask (SV) e-pad…
1151 …MENU	ID_BROWSER_COLUMNINFO	HID_BROWSER_COLUMNINFO		0	br	Eilañ d~eskrivadur ar bann				2002-02-02 0…
1155 …er\sbagrid.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD				0	br	Nullañ : euvriñ ar roadennoù				2002-02…
1157 …id.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME				0	br	Gwel taolenn tarzh ar roadennoù				2002-02…
1164 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_ALTER				0	br	Daskemmañ ar fr…
1165 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_DELETE				0	br	Lemel kuit ar …
1166 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_DROP				0	br	Lemel kuit ar fr…
1170 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_SELECT				0	br	Lenn ar roaden…
1171 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_UPDATE				0	br	Daskemmañ ar r…
1178 …EASECHECK				0	br	Gwiriañ an arventennoù oberiat - da sk. ar re a-zivout anv an arveriad hag ar ge…
1179 …OULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER				0	br	N'haller ket savelañ ur c'hennask ouzh ar merer sturioù SDBC (…
1181 …	0	br	Kennaskañ kaset da benn, met stlenn ebet a-zivout an taolennoù ha/pe ar gwelioù a zo bet diz…
1184 dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedline	DLG_ADABASSTAT	FL_SIZES			0	br	Ment ar stlennvon	…
1191 dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	modaldialog	DLG_ADABASSTAT				0	br	Stadegoù ar stlennvon			…
1192 …t.src	0	string	STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES				0	br	N'haller ket skrammañ ar stlennoù : gwir haez…
1196 dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_SIZE				0	br	Ment hollek restroù ar …
1201 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ADABAS_DATABASE_NAME				0	br	Anv ar stlennvon …
1202 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_CALC_PATH_OR_FILE				0	br	Treug davet ar renke…
1203 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_COMMONURL				0	br	URL tarzh ar roadennoù				20…
1204 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_DBASE_PATH_OR_FILE				0	br	Treug davet ar rest…
1205 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_FLAT_PATH_OR_FILE				0	br	Treug davet ar restr…
1209 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MYSQL_DATABASE_NAME				0	br	Anv ar stlennvon M…
1211 …IONAL_SETTINGS				0	br	Arventenn ouzhpenn ebet azgoulennet. Da wiriañ ez a ar c'hennask en-dro, kl…
1212 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ORACLE_DATABASE_NAME				0	br	Anv ar stlennvon …
1218 …ext	AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTODATABASENAME			0	br	Anv ar stlennvon				2002-02…
1221 …ATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOEXTENSIONHEADER			0	br	Erspizit ar rizh restr ma fell d…
1242 dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	STR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	br	Emañ ar restr-…
1251 …onPage.src	0	pushbutton	PAGE_CONNECTION	PB_TESTCONNECTION			75	br	Prouadiñ ar c'hennask				2002-02…
1252 …onPage.src	0	pushbutton	PAGE_CONNECTION	PB_TESTDRIVERCLASS			0	br	Prouadiñ ar rummad				2002-02-02…
1253 …onPage.src	0	string	STR_CONNECTION_NO_SUCCESS				0	br	N'haller ket savelañ ar c'hennask.				2002-0…
1256 …ionPage.src	0	string	STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS				0	br	N'haller ket kargañ ar stur JDBC.				2002-0…
1257 dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_JDBCDRIVER_SUCCESS				0	br	Kargadur ar stur …
1260 …ASE_DATASOURCES				0	br	Kavet ez eus bet tarzh roadennoù Adabas D ebet war ar reizhiad.				2002-02…
1269 …ton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL	HID_DLG_REL_CASC_DEL		72	br	~Lemel kuit ar froud				2002-02-02 …
1282 …UserAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_PASSWORD_REPEAT			0	br	Kadarnaat ar ger-tremen				2002-0…
1284 …erAdmin.src	0	modaldialog	DLG_PASSWORD		HID_DLG_PASSWORD		0	br	Daskemmadur ar ger tremen				2002-0…
1285 …on	TAB_PAGE_USERADMIN	PB_CHANGEPWD	HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD		70	br	~Daskemmañ ar ger tremen				2002-0…
1290 …RADMIN_NOT_AVAILABLE				0	br	Ne vez ket ensammet amaezh an arveriaded gant ar stlennvon. 				2002-…
1300 …AS_BEFORE_CORR_NAME	HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME		0	br	Ober gant ar ger-alc'hwez AS a-ra…
1301 …kbox	AUTO_CATALOG(AUTO_Y)	CB_CATALOG	HID_DSADMIN_CATALOG		0	br	Arverañ anv ar c'hatalog en ditouro…
1302 …K_REQUIRED	HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDS		0	br	Enankad ar roadenn furmskrid zo o wiriañ ar mae…
1306 …EDRIVER_PRIV	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	br	Leuskel a-gostez brientoù ar stlennvon				2002-02…
1310 …AUTO_SQL92CHECK(AUTO_Y)	CB_SQL92CHECK	HID_DSADMIN_SQL92CHECK		0	br	Arverañ ar redioù anv SQL92				…
1311 …(AUTO_Y)	CB_SUPPRESVERSIONCL	HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL		0	br	Skrammañ ar bann handelvoù (mar …
1315 …ext	AUTO_BOOLEANCOMPARISON(AUTO_Y)	FT_BOOLEANCOMPARISON			100	br	Keñveriañ ar gwerzhioù boulean			…
1317 …gs.src	0	fixedtext	PAGE_GENERATED_VALUES	FT_RETRIEVE_AUTO			0	br	Azgoulenn ar gwerzhioù savelet			…
1325 …ATALOG(AUTO_Y)	CB_USECATALOG	HID_DSADMIN_USECATALOG		0	br	Arverañ ar c'hatalog evit ar stlennvonio…
1326 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_ADABAS	CB_SHUTDB			248	br	Ar~sav ar gwazerezh e-…
1337 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CACHE_SIZE			0	br	Men~t ar skurzer ro…
1338 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CTRLPASSWORD			0	br	~Gwiriañ ar ger-t…
1344 … ez eo ret deoc'h despizañ arventennoù munutaet ar c'hennask.\n\nAmsavet e vo an arventennoù kozh …
1345 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCETYPE_PRE			0	br	Diuzit ar …
1350 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHELPTEXT			0	br	Arverit ar Sk…
1358 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_OPTIONS			0	br	~Arventennoù ar st…
1360 …daldialog	DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE		HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG		0	br	Perzhioù ar stlennvon				2002-02…
1363 …badmin.src	0	pushbutton	PAGE_MYSQL_JDBC	PB_TESTDRIVERCLASS			0	br	Prouadiñ ar rummad				2002-02-02…
1364 …admin.src	0	pushbutton	PAGE_ORACLE_JDBC	PB_TESTDRIVERCLASS			0	br	Prouadiñ ar rummad				2002-02-02…
1374 …et ar rizh tarzh roadennoù-mañ gant ar savenn a zo anv anezhi.\nHa pa c'hallfe an arventennoù beza…
1375 …0	tabdialog	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION		HID_DSADMIN_DIALOG		0	br	Perzhioù ar stlennvon				2002-02…
1388 …n2.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY				0	br	N'haller ket krouiñ ar c'havlec'h $name$ 		…
1389 …_ENTER_CONNECTION_PASSWORD				0	br	Ret eo deoc'h euvriñ ur ger tremen evit ar c'hennaskañ ouzh an …
1390 …min2.src	0	string	STR_HINT_CONNECTION_NOT_CAPABLE				0	br	(Ket skoret gant ar c'hennask-mañ)				20…
1395 …	CB_OPENAFTERWARDS	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS		0	br	Digeriñ ar stlennvon evit emban…
1396 …D_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD		0	br	Krouidigezh taolennoù gant ar skoazeller Taolenn		…
1402 …ixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_ADDITIONALSETTINGS			0	br	Enrollet eo bet ~ar restr stlennvon. Pet…
1403 …ext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHEADER			0	br	Dibabit ar gwered da erounit war-lerc'h enrolladur a…
1404 …RD_FINAL	FT_FINALHELPTEXT			0	br	C'hoant hoc'h eus ma vo enrollet ar stlennvon gant ar skoazeller …
1405 …nsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	br	Da enrollañ ar stlennvon, klikit wa…
1407 …minsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HELPTEXT			0	br	Euvrit ar stlennoù azgoulennet…
1408 …MYSQLCONNECTIONMODE			209	br	Penaos hoc'h eus c'hoant en em kennaskañ ouzh ar stlennvon MySQL ?			…
1411 …odaldialog	DLG_DATABASE_WIZARD		HID_DLG_DATABASE_WIZARD		0	br	Strobineller ar stlennvon				2002-02…
1413 …DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE		208	br	Ne fell ket din enr~ollañ ar stlennvonioù.				200…
1414 …B_REGISTERDATASOURCE		205	br	Ya, fell~out a ra din ma vo enrollet ar stlennvon gant ar skoazeller.…
1429 …ATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ORACLE			0	br	Kefluniañ ur c'hennaskadur ouzh ar stlennvon Oracle				…
1431 …_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_TEXT			0	br	Kefluniañ ur c'hennaskadur ouzh ar restroù testenn				2…
1433 ….src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HELPTEXT			0	br	Erspizit anv ar stlennvon Adabas D m…
1435 …ell deoc'h en em kennaskañ outañ.\nA-benn kefluniañ arventennoù spesadel d'ar pourchaser, klikit w…
1437 …	string	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HELPTEXT			0	br	Diuz teuliad kadaviñ ar restroù dBASE				200…
1439 …GE_DBWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HELPTEXT			0	br	Euvrit ar stlennoù azgoulennet da savelañ ur c'hennask o…
1442 …up.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HELPTEXT			0	br	Diuzit ar restr Microsoft Acce…
1444 …_MYSQL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT			0	br	Euvrit ar stlennoù azgoulennet da savelañ ur c'hennask o…
1448 …etup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ODBC	STR_ODBC_HELPTEXT			0	br	Erspizit anv ar stlennvon ODBC ma fe…
1452 …BWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_HELPTEXT			0	br	Euvrit ar stlennoù azgoulennet da savelañ ur c'hennask o…
1454 …EADSHEET	STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT			0	br	Kefluniañ ur c'hennaskadur ouzh ar renkelloù				2002-02…
1455 …AME pe Microsoft Excel, klikit war Kantreal...\nE %PRODUCTNAME en em zigor ar restr e mod lenn nem…
1456 …E_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HEADERTEXT			0	br	Kefluniañ ur c'hennaskadur ouzh ar restroù testenn				2…
1457 …TEXT			0	br	Diuz teuliad kadaviñ ar restroù testennCSV (gwerzhioù dispartiet gant ur skej). %PRODU…
1458 …p.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_PATH_OR_FILE			0	br	Treug davet ar restroù testenn				2…
1473 …ing	STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST				0	br	Nullet eo bet ar c'hennask ouzh ar stlennvon ! Serriñ ar …
1488 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_VW_LABEL			50	br	A~nv ar gwel				2002-0…
1510 …				0	br	En un despizadur ibil e c'hell ar bannoù taolenn bezañ anezho ur wech hepken. Hogen ho pe…
1516 dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_TAB_INDEX_SORTORDER				0	br	Urzh ar rumm				200…
1526 …CONVERT_PARAM			0	br	N'haller ket amdreiñ an euvriñ en ur werzh reizh evit ar bann "$name$".				20…
1555 …qlmessage.src	0	fixedtext	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FT_ERRORLIST			85	br	Ro~ll ar fazioù				2002-02-02…
1563 …RSION_ERROR				240	br	Degaset e vez ar fazi-mañ gant un arventennadur fall eus an arouezennaoueg a…
1581 …	0	fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_AUTO_TYPE			0	br	Anaoudegezh emgefreek ar rizh				2002-02-02 0…
1582 …ges.src	0	fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_COLUMN_NAME			0	br	Stlenn a-fet ar bannoù				2002-02-02…
1603 …GGEST_APPEND_TABLE_DATA				0	br	Dibabit an dibarzh 'Ouzhpennañ stlenn' war ar bajenn gentañ evit o…
1605 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL				0	br	Deverkañ ar ba…
1606 …ardPages.src	0	string	STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED				0	br	Erspizet eo bet ar maeziennoù da-heul e…
1614 …ABLES_XDROP				0	br	N'haller ket dilemel an daolenn : n'eo ket skoret gant ar c'hennask BD.				200…
1618 …R_UNEXPECTED_ERROR				0	br	Ur fazi andiawellet zo bet : dic'hallus erounit ar gwezhiadur 				2002-…
1619 …string	STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND				0	br	N'haller ket dinoiñ ar rizh bann o klotañ gantañ evit ar ban…
1622 …ox	ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK				0	br	Un amveziad n'eo ket arloadus ouzh ar vaezienn [*]				2002…
1630 …n\query.src	0	string	RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST				0	br	N'eo ket talvoudek ar bomm rak n'heller ke…
1632 …UCHTABLES				0	br	Goloiñ a ra an azgoulenn #num# taolenn. Padal n'hall ket ar stlennvon diuzet ker…
1636 …ing	STR_DATASOURCE_DELETED				0	br	N'haller ket enrollañ ar roadennoù : dilamet eo bet tarzh ar ro…
1639 …SUPPORT				0	br	N'eo ket skoret kemm gweloù an daolenn o vezañ anezhi gant ar stlennvon.				2002-0…
1641 …K_CASESENSITIVE				0	br	N'haller ket dinoiñ ar bann. Notit ma vez graet an difoc'h gant ar stlennv…
1642 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND				0	br	Dianav eo ar ban…
1644 …_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE				0	br	An arouez '=' hepken a ro tu da geñveriañ ar bannoù.				2002-02-0…
1648 …y.src	0	string	STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED				0	br	Skorañ a ra ar stlennvon ar rummañ evit ar maezie…
1657 …y.src	0	string	STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT				0	br	Ne skor ket ar stlennvon-mañ ar gwelioù.			…
1662 …IFIED				0	br	Daskemmet eo bet $object$.\nHa daoust e fell deoc'h enrollañ ar c'hemmoù-mañ ?				20…
1666 …uery.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL				0	br	Daskemmañ deskrivadur ar bannoù				2002-02-02…
1667 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN				0	br	Dilec'hiañ ar p…
1668 …sign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION				0	br	Lemel kuit ar c'hevre				2002-02-0…
1669 …rc	0	string	STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN				0	br	Prenestr taolenn - daskemmañ ar ment				2002-02-02 0…
1670 …design\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN				0	br	Daskemmañ led ar bannoù				2002-02-02…
1672 …design\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE				0	br	Lemel kuit ar bann				2002-02-02 0…
1673 …ydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED				0	br	Dilec'hiañ ar bann				2002-02-02 0…
1684 …querydlg.src	0	modaldialog	DLG_QRY_JOIN		HID_DLG_QRY_JOIN		265	br	Perzhioù ar c'hevre				2002-02-0…
1685 …rydlg.src	0	string	STR_JOIN_TYPE_HINT				265	br	Notennit na vez ket skoret ar rizh eread-mañ gant …
1690 …ERY_NATURAL_JOIN				0	br	Enderc'hel a ra ur bann hepken evit pep hebar eus ar bannoù diouzh '%1' h…
1703 …RR_INVALID_LISTBOX_ENTRY				40	br	An destenn euvret n'eo ket un elfenn eus ar roll.				2002-02-02 …
1708 …aolenn n'hell ket bout hep bannoù. Ha c'hoant hoc'h eus lemel kuit taolenn ar stlennvon ? Ma n'eo …
1710 …	0	querybox	TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST				40	br	Troc'het eo bet ar c'hennaskañ ouzh ar stlennvon …
1712 …\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE				0	br	Daskemmañ doareenn ar vaezienn				2002-02-…
1713 …e.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION				0	br	Daskemmañ deskrivadur ar vaezienn				2002-02-…
1715 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_TYPE				0	br	Daskemmañ ar rizh …
1721 …ar vaezienn enderc'hel gwerzhioù azvuiañ emgefreek.\n\nMar bez, n'hallot ket euvriñ roadennoù end …
1722 …_VALUE				0	br	Euvrit ur bomm SQL evit ar vaezienn emazvuiad. \n\nTreuzkaset e vo ar bomm-mañ end-…
1723 …				40	br	Despizit ar werzh da lakaat war wel evel gwerzh dre ziouer en holl enrolladennoù nevez.\…
1724 …	Euvrit ur werzh dre ziouer evit ar vaezienn.\n\nAn hedad nodrezhioù eo hag a vo arveret e pep enr…
1725 …_HELP_FIELD_REQUIRED				40	br	Gweredekaat an dibarzh-mañ ma ne zegemer ket ar vaezienn-mañ gwerzh …
1727 …40	br	Setu penaos e vo mentrezhet roadennoù ar bann lakaet, mar arverot ar mentrezh arventennet. E…
1728 …ar vaezienn-mañ.\n\nDa c'houzout : evit ar maeziennoù o rizh dekrannel, led uc'hek an niver da euv…
1729 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_NUMERIC_TYPE				40	br	Erspizit ar rizh n…
1730 …tring	STR_HELP_SCALE				40	br	Erspizit an niver a zekranneloù evit niveroù ar vaezienn-mañ.				200…
1733 …ring	STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE				0	br	N'haller ket atoriñ stlennoù a-fet ar rizh er stlennvon !\…
1743 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED				40	br	Daskemmañ ar…
1744 …SIGN_ALTER_ERROR				0	br	N'haller ket daskemmañ ar bann "$column$". Amdro : dilemel ar bann hag ar…
1745 …EDESIGN_CONNECTION_MISSING				40	br	N'haller ket savelañ ur c'hennask ouzh ar stlennvon : ne oa ke…
1746 …	string	STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL				0	br	N'haller ket lemel kuit ar bann $column$.				20…
1747 …	0	string	STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED				40	br	N'haller ket azasaat ar sil taolenn : dilame…
1749 …_NAME				40	br	N'haller ket enrollañ an daolenn : div wech eo bet roet anv ar bann "$column$".				…
1763 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_PROPERTIES				0	br	Perzhioù ar vaezienn		…
1774 …URCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	br	 Eilad spletad disoc'h an tarzh a rank skorañ ar sinedoù.				2002-02-…
1778 …_PRIMARY_KEY_SUPPORT				0	br	Ne vez ket skoret an alc'hwezioù kentael gant ar stlennvon bukenn.			…
1779 …rd.src	0	string	STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT				0	br	Ne vez ket skoret ar gwelioù gant ar stlennvon bu…
1780 …_SUPPORT				0	br	 Skoret e vez an taolennoù hag an azgoulennoù hepken evit ar mare.				2002-02-02 …
1781 …PPORTED_COLUMN_TYPE				0	br	Tarzh rizh bann unskor ($type$) war lec'hiadur ar bann $pos$.				2002-…
1782 …binteraction.src	0	string	STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT				0	br	Enrollañ ar ger-tremen				2002-0…
1783 …action.src	0	string	STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION				0	br	Derc'hel soñj eus ar ger-tremen betek dib…
1784 desktop	source\app\desktop.src	0	errorbox	EBX_ERR_PRINTDISABLED				250	br	Disaotreet eo ar moullañ.…
1787 …_MANUALLY				0	br	Da ratreañ ar staliadur, luskit an arload Setup diouzh ar sederom pe adalek an t…
1793 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT				0	br	Siek eo ar restr kef…
1794 …op.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING				0	br	N'haller ket dinoiñ ar restr kefluniañ "$1"…
1797 ….src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE				0	br	N'haller ket krouiñ ar merer kefluniañ 				…
1799 …rc	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE				250	br	N'eo ket hegerz ar merer treugoù.\n				…
1800 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE				0	br	N'eo ket dieub ar mere…
1803 …CCESS_GENERAL				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi hollek e-pad haezadur ar c'hefluniadur kreiz.…
1804 …R_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT				0	br	N'haller ket savelañ ur c'hennask ouzh ar c'hefluniañ kreiz 		…
1806 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING				0	br	Haeziñ ar c'hefluniad…
1807 …TTINGS_INCOMPLETE				0	br	N'eo ket klok an arventennoù loc'hañ evit haeziñ ar c'hefluniadur kreiz.…
1809 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_RECOVER_QUERY				0	br	Assav ar restr "$1" ?				2002-02-…
1813 …an holl restroù daskemmet \nhag assavet e tlefent bezañ\ne-kerzh adloc'hañ ar goulev.				2002-02-0…
1818 …_LICENSE_BODY_1_TXT			0	br	Lenn ar gevrat lañvaz en e bezh. Grit gant ar varrenn zibunañ pe ar sto…
1820 …LG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	br	Asantiñ d'ar gevrat lañvaz evit an astenn en ur bouezañ wa…
1824 …t\gui\dp_gui_dialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_LICENSE				0	br	Aotre kevrat ar meziant askouezhañ		…
1869 …log.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED			0	br	Hizivat ar merdeer				2002-02-0…
1875 …izivadenn ebet a c'hell bezañ stalier. Evit gwelout an holl anezho, merkit ar voest 'Diskouez an h…
1878 …en deus %PRODUCTNAME da vezañ erounezet gant an ardoer.\nMar plij, heulhit ar pazioù-mañ evit hizi…
1896 …ager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE				0	br	Askouezhadenn ar rizh-mañ ebet dibake…
1906 ….src	0	string	RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE				0	br	N'haller ket dinoiñ ar rizh media : 				200…
1911 …gistry.src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE				0	br	N'eo ket skoret ar rizh media-mañ :				…
1922 …			0	br	Lennit betek ar fin an aotre kevrat a heul. Degemerit an aotre kevrat en ur skrivañ "ya" e…
1924 …kg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4				0	br	Ne oa ket reizh ar pezh ho peus skrivet…
1930 desktop	source\migration\wizard.src	0	checkbox	TP_MIGRATION	CB_MIGRATION			0	br	Treuzkas ar roadenn…
1932 …_REG_NOSYSBROWSER				0	br	Fazi e-pad loc'hadur ar merdeer Web.\nGwiriit arventennoù %PRODUCTNAME h…
1934 …ODY_1_TXT			0	br	Lennit ar gevrat lañvaz. A-benn skritellañ an destenn a-bezh, arverit ar varrenn …
1936 …rc	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	br	Da asantiñ termenoù ar gevrat, klikit war A…
1937 …ixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	br	Da asantiñ al lañvaz, heuliit ar pazennoù da-heul.			…
1938 …d.src	0	fixedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_BODY			0	br	An darn vrasañ eus ar roadennoù personel e…
1939 desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_HEADER			0	br	Treuzkas ar…
1940 …	Bremañ e c'hallit bezañ marilhet evel arveriad eus %PRODUCTNAME. Diret eo ar marilhañ-mañ ha diem…
1941 …D			0	br	Ul labour plijus a hetomp deoc'h gant %PRODUCTNAME.\n\nDa guitaat ar skoazeller, klikit w…
1951 …_WELCOME	FT_WELCOME_BODY			0	br	Ho leviañ a ray ar skoazeller-mañ a-hed ar pazennoù da-heul : asan…
1968 …ar skoazeller-mañ a-hed ar pazennoù da-heul : asantiñ ar gevrat lañvaz hag enrollañ %PRODUCTNAME.\…
1969 …_MIGRATION				0	br	Ho leviañ a ray ar skoazeller-mañ a-hed ar pazennoù da-heul : asantiñ ar gevrat…
1970 …ar skoazeller-mañ a-hed ar pazennoù da-heul : asantiñ ar gevrat lañvaz hag enrollañ %PRODUCTNAME.\…
1971 …ar skoazeller-mañ a-hed ar pazennoù da-heul : asantiñ ar gevrat lañvaz hag enrollañ %PRODUCTNAME.\…
1972 …c	0	string	STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE				0	br	Ar meziant-mañ ho sturo dre ar marilhañ eus %PRODUC…
1973 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%ALLOW_MSI_UPDATE%				0	br	Azgoulenn a ra ar pakad-m…
2006 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%NOMSI%				0	br	Digavadus eo ar pakad msi.				2002-0…
2011 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%USAGE%				0	br	Arver :\n  / ? : Skrammañ a ra ar vo…
2013 extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	checkbox	RID_PAGE_FINAL	CB_REGISTER_DS			0	br	Lakaat ar c'…
2015 …\abspilot.src	0	fixedline	RID_PAGE_SELECTABTYPE	FL_TYPE			0	br	Diuzit rizh ar c'harned chomlec'hio…
2017 …ar stlennvon n'eo ket bet evit bezañ adsavet. \nA-raok kenderc'hel ganti, gwiriit an arventennañ g…
2018 …añ roadennoù ar chomlec'hioù er patromoù ez eo ret da %PRODUCTNAME anaout ar maeziennoù oc'h ender…
2020 …EXPL			0	br	Bodet eo an holl stlennoù azgoulennet evit enframmañ roadennoù ar chomlec'hioù e %PROD…
2023 …ID_PAGE_SELECTABTYPE	FT_TYPE_HINTS			0	br	%PRODUCTNAME a ro tu da haezadur ar chomlec'hioù bezañt …
2024 … meur a garned chomlec'hioù.\nDiuzit an hini a fell deoc'h labourat gantañ ar muiañ :				2002-02-0…
2025 …_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT		HID_ABSPILOT		0	br	Skoazeller Tarzh roadennoù ar chomlec'hioù				2002…
2027 …pushbutton	RID_PAGE_FIELDMAPPING	PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG			0	br	Deverkadur ar maeziennoù				2002-0…
2029 … tarzh roadennoù. \nFellout a ra deoc'h e arventenniñ evel tarzh roadennoù ar chomlec'hioù ?				20…
2034 …ot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_LDAP			0	br	Kadavad ar chomlec'hioù LDAP			…
2039 …obutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OUTLOOKEXPRESS			0	br	Karned chomlec'hioù ar reizhiad Windows				…
2041 ….src	0	string	RID_STR_ADMINDIALOGTITLE				0	br	Krouidigezh tarzh roadennoù ar chomlec'hioù				2002…
2043 …pilot.src	0	string	RID_STR_FIELDDIALOGTITLE				0	br	Roadennoù ar chomlec'hioù - Deverkañ ar maezie…
2044 …ot\abspilot.src	0	string	RID_STR_NOCONNECTION				0	br	N'haller ket savelañ ar c'hennask 				2002-0…
2045 …ll ket deoc'h ober an deverkañ evit ar mare e c'hallot e ober diwezhatoc'h dindan :\n"Restr - Patr…
2050 …bib.src	0	string	RID_MAP_QUESTION				0	br	C'hoant hoc'h eus embann debarzh ar bannoù ?				2002-02-…
2118 …BIB_TOOLBAR	TBC_BT_REMOVEFILTER	SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT		0	br	Lemel kuit ar sil				2002-02-02 02…
2126 …GE_OPTION_DBFIELD	FT_DATABASEFIELD_QUEST			0	br	C'hoant hoc'h eus enrollañ ar werzh en ur vaezienn…
2128 …ar reolerezh dezhañ, n'eo ket kennasket ouzh un tarzh roadennoù. \n\nDiuzit un tarzh roadennoù hag…
2131 …_OPTION_DBFIELD	RB_STOREINFIELD_NO			0	br	~Nann, fellout a ra din enrollañ ar werzh er furmskrid n…
2152 …rc	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL	FT_NAMEIT			0	br	Pe dikedenn rei~ñ d'ar strollad dibarzhioù …
2155 …TIONVALUES_EXPL			0	br	Mar diuzot un dibarzh e vo roet ur werzh erspizet d'ar strollad dibarzhioù	…
2159 …0	string	RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD				0	br	Gallout a rit pe enrollañ gwerzh ar strollad dibarzhioù …
2160 …ts\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION				0	br	Diuz ar vaezienn dre ziouer	…
2163 extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_OPTIONVALUES				0	br	Gwerzhioù ar m…
2167 …daolennoù tarzh roadennoù ar furmskrid.\n\n\nDiuzit an taolennoù ma vo ret o roadennoù da dalvezou…
2168 …FIELDLINK	FT_FIELDLINK_DESC			0	br	Diuzit ar maeziennoù ma tle kenglotañ an diabarzh a-benn skramm…
2170 …ixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_VALUELISTFIELD			0	br	~Maezienn taolenn ar gwerzhioù				2002-02…
2171 …ELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_COMBOBOX			0	br	Endalc'had ar vaezienn diuzet a vo gwereet e roll ar …
2172 …FO_LISTBOX			0	br	Endalc'had ar vaezienn diuzet a vo gwereet er maez roll mar kenglot mat ar maezi…
2173 …D				0	br	Gallout a rit pe enrollañ gwerzh ar maez kenstrollet en ur vaezienn stlennvon, pe he arv…
2177 extensions	source\preload\preload.src	0	checkbox	RID_TP_LICENSE	CB_ACCEPT			0	br	Ouzh divizoù ar c'…
2178 …oad.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	br	Heuliit ar pazennoù da-heul a-benn ober ar stal…
2179 …	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO2			0	br	Lennit ar gevrat lañvaz. Arverit ar varrenn dibunañ pe…
2181 extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO3			0	br	Asantiñ ar gevrat …
2183 …ar bajennad da-heul al lañvaz er voest emziviz. Ar restr Readme - MaLennit - (lec'hiet er c'havlec…
2190 …c	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_LICENSE_AGREEMENT			50	br	 - Kevrat aotren ar meziant				2002-02-0…
2198 …diwar-benn enrolladur oberiat ar furmskrid pennañ. D'henn ober, erspizit bannoù an isfurmskrid o k…
2199 extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_FORMLINKS				252	br	Eren ar ma…
2206 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	1			0	br	Hep ar framm				…
2210 …rlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	10			0	br	Dizober enankad ar roadenn				2002-02-0…
2212 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	12			0	br	Diverkañ ar mari…
2213 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	13			0	br	Azbevaat ar furm…
2214 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	2			0	br	Kas ar furmskrid	…
2215 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	3			0	br	Deraouekaat ar fu…
2216 …trlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	4			0	br	Digeriñ an teul/ar bajenn web				2002-0…
2221 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	9			0	br	Enrollañ ar maril…
2231 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	2			0	br	Gweredekaat ar marilha…
2308 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_EDITS				0	br	Daskemmañ ar roadennoù…
2335 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DECORATION				0	br	Gant ar varrenn ditl			…
2353 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	br	D'ar c'…
2354 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_AFTERUPDATE				0	br	Goude ar bremanaat…
2359 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE				0	br	A-raok ar bremana…
2367 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_KEYUP				0	br	Goude ma vo laosket ar s…
2368 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_LOADED				0	br	E-kerzh ar c'hargañ				…
2380 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ROWCHANGE				0	br	Goude ar gwezhiadur …
2381 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_SUBMITTED				0	br	A-raok ar c'has				2…
2393 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HELPURL				0	br	URL ar skoazell				2002-02…
2397 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_IMAGEPOSITION				0	br	Steudadur ar skeuden…
2457 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ENCODING				0	br	Bonegañ ar c'has		…
2475 …\formres.src	0	string	RID_STR_UNABLETOCONNECT				0	br	N'haller ket savelañ ar c'hennask ouzh an ta…
2505 …wdatatype.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE	FT_LABEL			0	br	Euvrit anv ar rizh roadennoù nevez…
2507 …ut a ra deoc'h dilemel rizh roadennoù #type# ar patrom ?\nTizhet e vo an holl reolerezhioù keneren…
2540 …er.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_UP			60	br	Dilec'hiañ etrezek ar c'hrec'h				2002-02-…
2545 extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_RESET			0	br	Assav ar gwerzhioù …
2562 …u da grouiñ un alberz. Reiñ a ra tu d'un niverelaat skoueriek evel alberz, ar pezh a c'hall padout…
2563 …rc	0	string	RID_SANE_NOSANELIB_TXT				0	br	N'eus ket bet tu da zeraouekaat ar c'hetal SANE. N'hall…
2564 …	string	RID_SANE_SCANERROR_TXT				0	br	Ur fazi zo bet e kerzh al lenn gant ar c'hwilerver.				2002…
2573 …ring	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	br	Klikañ amañ evit kregiñ gant ar staliañ.				2002-02-…
2585 …string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	br	Klikañ amañ evit kregiñ gant ar staliañ.				2002-02-…
2590 …heck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD				0	br	Dilezel ar pellgargañ a fell de…
2601 …ehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR				0	br	N'haller ket lañsañ ar meziant staliañ, mar…
2605 …br	Ur restr gant an anv-mañ zo anezhi endeo ! Fellout a ra deoc'h flastrañ ar restr kozh ?				2002…
2608 …zit asur hoc'h eus ar gwirioù haeziñ evit he staliañ.\nMarteze e vo goulennet ur ger tremen, ent b…
2746 …RID_PDF_TAB_GENER	CB_REDUCEIMAGERESOLUTION			103	br	Dig~reskiñ diarunusted ar skeudennoù				2002-0…
2748 …D_PDF_TAB_LINKS	CB_ENAB_RELLINKFSYS			0	br	Ezporzhiañ URLioù o taveiñ ouzh ar reizhiad restroù				…
2749 …log.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_EXP_BMRK_TO_DEST			0	br	Ezporzhiañ ar sinedoù evel arvoned…
2755 …log.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVMENUBAR			155	br	Kuzhat ar varrenn ~lañser				2…
2756 …log.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVTOOLBAR			155	br	Kuzhat ar varrenn ~ostilhoù			…
2757 …log.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVWINCTRL			155	br	Kuzhat ar reolerezhioù ~prenes…
2760 …heckbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_RESINIT			155	br	Lakaat ~ment ar prenestr d'ar bajenn a orin…
2764 …alog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_LINKS	FL_DEFAULT_LINK_ACTION			0	br	Ereoù ar c'henteul				2002-02…
2767 …log.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_PAGE_LAYOUT			162	br	Kempennadur ar bajenn				2002-02-02…
2772 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_USRIFOPT			162	br	Dibarzhioù ar …
2774 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	FT_FORMSFORMAT				88	br	Mentrezh evit kas ar furmskrido…
2788 …rc	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_BROWSER			0	br	Digeriñ gant ar merdeer internet				…
2794 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_ZOOM			0	br	Ment ar ~zoum…
2803 …n	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_COMMENT			150	br	~Evezhiadenniñ, leuniañ ar maeziennoù furmad			…
2804 …c	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_FILLFORM			150	br	~Leuniañ ar maeziennoù furmad			…
2831 …c	0	string	STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND				0	br	N'haller ket dinoiñ ar patrom enporzh diviz…
2833 …ng	STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	br	Arveret eo an anv war ar c'hetal arveriad '%s1' gant ar sil …
2837 …alogstrings.src	0	string	STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED				0	br	Gwaredet eo bet ar sil XML '%s' evel pa…
2838 …xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_INSTALLED				0	br	Staliadur ar sil XML '%s' echu.		…
2846 …rc	0	string	STR_WARN_DELETE				0	br	Ha sur hoc'h eus c'hoant da lemel kuit ar sil XML '%s' ? An ni…
2851 …ILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_OPEN	HID_XML_FILTER_OPEN		0	br	Digeriñ ar pakad				2002-02-02 …
2854 …FILTER_SETTINGS_DIALOG		HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG		320	br	Arventennoù ar sil XML				2002-02-0…
2861 …src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_FILTER_NAME			0	br	Anv ar sil				2002-02-02 02…
2862 …	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_INTERFACE_NAME			0	br	Anv ar\nrizh restr				2002-…
2881 …	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_TRANSFORM_FILE			0	br	Treuzfurmañ ar restr				2002-02-02 …
2888 …ing	RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST				0	br	N'haller ket savelañ endalc'had ar maez kenstroll/maez …
2889 …s.src	0	string	RID_ERR_LOADING_FORM				0	br	N'haller ket kargañ endalc'had ar roadennoù.				2002-0…
2890 …0	string	RID_ERR_REFRESHING_FORM				0	br	N'haller ket bremanaat endalc'had ar roadennoù.				2002-0…
2891 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CLEAR_GRAPHICS				0	br	Lemel kuit ar skeudenn			…
2893 …rc	0	string	RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN				0	br	Fazi en ur gargañ ar wiriadell-mañ ; setu…
2905 …NCOMPATIBLE_TYPES				0	br	Diarveradus eo ar rizh gwerzh skoret gant ar binding evit eskemm ar road…
2907 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_VALIDATOR				0	br	Kennasket eo ar reoler…
2912 …0	string	RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW				0	br	Daskemmet eo bet endalc'h ar furmskrid.\nHa fello…
2913 …ource\strings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	br	Fazi en ur lenn ar roadennoù ar stlennvon				…
2931 …tring	RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION				0	br	N'eo ket talvoudek ar bomm eren-mañ.				20…
2935 …_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH				0	br	An hedad '$1' ne genglot ket gant ar bomm reoliek '$2' az…
2938 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A				0	br	Rizh ar werzh n'eo …
2940 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL				0	br	Ret eo d'ar werzh b…
2941 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL				0	br	Ret eo d'ar werzh b…
2943 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL				0	br	Ret eo d'ar werzh b…
2944 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL				0	br	Ret eo d'ar werzh b…
2946 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN				0	br	Ne genglot ket ar we…
3224 …	string	STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION				0	br	Askouezhañ emgefreek anv ar restr				2002-02-02 …
3225 ….src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS				0	br	Embann arventennoù ar sil				2002-02-02 02…
3237 …x	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_AUTO_EXTENSION			160	br	Askouezhañ emgefreek anv ar restr				2002-02-02 …
3240 …src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_OPTIONS			120	br	Embann arventennoù ar sil				2002-02-02 02…
3261 …tring	STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE				218	br	Kavout a reer ar restr-mañ dija. Erlec'hiañ ar restr…
3264 …source.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	br	Heuliit ar pazennoù da-heul a-benn ober ar stal…
3265 …src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO2			0	br	Lennit ar gevrat lañvaz. Arverit ar varrenn dibunañ pe…
3267 framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO3			0	br	Asantiñ ar gevrat aot…
3270 …R_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR			0	br	~Personelaat ar varrenn ostilhoù...	…
3272 …MENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR			0	br	Eoriñ ~ar varrenn ostilhoù				…
3273 …USTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION			0	br	Gennañ lec'hiadur ar ~barrennoù ostilhoù	…
3283 …Arren' ur wech m'ho peus ouzhpennet muioc'h a egor kantenn a-benn gwarediñ ar stlennoù.\n\n				200…
3287 …\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	br	Tra ebet (Na gwirañ ket ar reizhskrivadur)				2…
3288 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	br	Skoazell ar mollad				200…
3294 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT				0	br	Arventennañ ar…
3295 …urce.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH				0	br	Arventennañ ar yezh evit ar rannbennad			…
3296 …s\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION				0	br	Arventennañ ar yezh evit an diuzad	…
13019 …ar_id3150425	200			0	br	m2, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, ang2, Pica2, Morgen, ar, acre, ha				2002-02…
47371 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_100				0	br	Nulladur embannadur ar parzhioù perzhekaet	…
47373 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_102				0	br	Nulladur embannadur ar c'heweriusterioù aoz…
47376 …onTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_105				0	br	Lamidigezh dafariaded rummad ar marilh				2002-02-02…
47378 …	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_107				0	br	Lamidigezh arloadoù ha parzhioù COM+ ar marilh				2002-02-02…
47380 ….ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_109				0	br	Lamidigezh dafariaded askouezhañ ar marilh				2002-02-02…
47383 …es\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_111				0	br	Lamidigezh nodrezhioù ar marilh				2002-02-02…
47385 …ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_113				0	br	Lamidigezh stlennoù MINE ar marilh				2002-02-02…
47387 …tionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_115				0	br	Lamidigezh naoudioù goulev ar marilh				2002-02-02…
47389 ….ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_117				0	br	Lamidigezh al levraouegoù o rizh ar marilh				2002-02-02…
47394 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_121				0	br	Skrivadur gwerzhioù ar restr INI				2002-02…
47396 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_123				0	br	Skrivadur ar gwerzhioù er marilh …
47400 …msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_15				0	br	Krouidigezh ar berradoù				2002-02-…
47402 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_17				0	br	Lamidigezh ar gwazerezhioù				2002…
47404 …msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_19				0	br	Krouidigezh ar restroù eilet				200…
47410 …Te.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_24				0	br	Genel gwezhiadurioù skript evit ar gwered :				2002-02-…
47412 …si_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	br	Eilañ ar restroù war ar rouedad				2…
47417 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_30				0	br	Staliadur ar parzhioù ODBC				200…
47418 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_31				0	br	Staliadur ar gwazerezhioù nevez		…
47420 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_33				0	br	Staliadur ar c'hatalog reizhiad		…
47422 …si_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_35				0	br	Talvoudekaat ar staliadur				2002-02…
47424 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_37				0	br	Emdizhañ ar stadoù keweriuster e…
47426 …si_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_39				0	br	Dilec'hiadur ar restroù				2002-02-0…
47431 …uages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_43				0	br	Hizivaat enrolladur ar parzhioù				2002-02-…
47432 …dows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_44				0	br	Embann ar parzhioù perzhek				…
47434 …dows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_46				0	br	Embann ar c'heweriusterioù aoz…
47436 …dows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_48				0	br	Embann ar stlennoù aozad				20…
47446 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_57				0	br	Enrollañ ar stlennoù MINE				200…
47448 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_59				0	br	Marilhañ ar c'henderc'had				200…
47449 …dows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_6				0	br	Ereadur ar re erounezadus				20…
47457 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_67				0	br	Lamidigezh ar restroù eilet				200…
47464 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_73				0	br	Lamidigezh ar restroù				2002-02-0…
47468 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_77				0	br	Lamidigezh enankadoù ar restr INI				2002-02…
47470 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_79				0	br	Lamidigezh ar parzhioù ODBC				200…
47471 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_8				0	br	Krouidigezh ar gwriziennoù galloude…
47472 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_80				0	br	Lamidigezh gwerzhioù ar marilh reizhiad				2…
47474 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_82				0	br	Lamidigezh ar berradoù				2002-02-…
47477 …dows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_85				0	br	Nullañ ar gwered :				2002-02-…
47479 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_87				0	br	Lamidigezh ar restroù gwarediñ				…
47481 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_89				0	br	Enrollañ ar molladoù				2002-02-…
47482 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_9				0	br	Lamidigezh ar gwrizhioù galloudel …
47484 …uages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_91				0	br	Lamidigezh molladoù ar marilh				2002-02-02…
47486 …si_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_93				0	br	Deraouekadur ar c'havlec'hiad ODBC		…
47487 …ows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_94				0	br	Loc'hañ ar gwazerezhioù				2002…
47489 …ndows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_96				0	br	Arsav ar gwazerezhioù				2002…
47491 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_98				0	br	Lamidigezh ar restroù dilec'hiet		…
47496 …ulevioù da-heul a arver restroù hag a rank bezañ hizivaet gant ar staliadur-mañ. Serrit ar goulevi…
47512 …empunadenn savet, gant kenlabour ar gumuniezh, gant Sun Microsystems, Inc. Evit kemer perzh dre ar…
47519 …\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_132				0	br	Lennit aketus ar gevrat lañvaz da-heu…
47524 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_139				0	br	Daskemmañ, ratreañ pe zilemel ar goulev.				2002-02-0…
47526 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_140				0	br	{&MSSansBold8}Trezalc'h ar goulev				2002-02-02…
47528 …d parzhioù ar goulev da staliañ. Gwereet eo gant an dibarzhioù-mañ ar voestad emziviz diuzañ perso…
47529 …	0	LngText	OOO_CONTROL_144				0	br	Ratreañ ar fazioù staliañ er goulev. An dibarzh-mañ a ro tu da …
47536 …lf	0	LngText	OOO_CONTROL_153				0	br	Skort eo an esaou kantenn hegerz evit ar staliañ.				2002-02-…
47537 …ar pezhienn lakaet war ussked n'eo ket bras a-walc'h e-keñver ar parzhioù diuzet. Dilemel restroù …
47545 …ntrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_162				0	br	Ar skoazeller staliañ a stalio ar begell evit [Product…
47548 …uages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_167				0	br	Prest eo ar skoazeller da gregiñ gant ar stali…
47549 …Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_168				0	br	Klikit war Staliañ da gregiñ ar staliañ.				2002-02-…
47550 …skemmañ arventennoù staliañ, klikit war Kent. Klikit war Nullañ da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47552 …rol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	br	{&MSSansBold8}Prest da zaskemmañ ar goulev				2002-02-02…
47553 …ntrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	br	{&MSSansBold8}Prest da ratreañ ar goulev				2002-02-02…
47554 …ntrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	br	{&MSSansBold8}Prest da staliañ ar goulev				2002-02-02…
47558 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_178				0	br	Divizet hoc'h eus dilemel ar goulev diouzh ho rei…
47559 …l [ProductName] diouzh hoc'h urzhiataer. War-lerc'h an dilamadur ne vo ket ar goulev-mañ hegerz ke…
47562 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_181				0	br	{&MSSansBold8}Dilemel ar goulev				2002-02-02…
47567 …ma8}N'eus daskemmadur ebet bet degaset d'ar reizhiad. Da echuiñ staliadur ar goulev-mañ diwezhatoc…
47568 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	br	{&Tahoma8}Klikit war Echuiñ da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47569 …noù staliet war ho reizhiad da genderc'hel gant ar staliañ diwezhatoc'h pe assav stad ho reizhiad …
47570 …0	br	{&Tahoma8}Klikit war Assav pe war Kenderc'hel diwezhatoc'h da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47571 …19				0	br	{&Tahoma8}Erspizit ul lec'hiadur rouedad evit skeudenn dafariad ar c'henderc'had.				20…
47573 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_191				0	br	{&Tahoma8}Troc'het eo bet ar skoazeller kent dibe…
47576 …	LngText	OOO_CONTROL_194				0	br	&Ya, gwiriit hizivadurioù ar goulev (Erbedet) ur wech echu ar sta…
47577 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_195				0	br	Luskañ ar goulev				2002-02-02…
47578 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_196				0	br	Skrammañ ar restr Ma Lennit				2…
47581 …uctName] gant Installation Wizard gant berzh. Klikit war Echuiñ da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47582 …ductName] d'al lec'hiadur rouedad erspizet pe glikit war Nullañ da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47583 …eo bet [ProductName] gant Install gant berzh. Klikit war Echuiñ da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47584 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_201				0	br	Echuet en deus ar skoazeller staliadur…
47605 …&Tahoma8}N'eus daskemmadur ebet bet degaset d'ar reizhiad. Da staliañ ar goulev-mañ diwezhatoc'h, …
47606 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	br	{&Tahoma8}Klikit war Echuiñ da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47607 …noù staliet war ho reizhiad da genderc'hel gant ar staliañ diwezhatoc'h pe assav stad ho reizhiad …
47608 …0	br	{&Tahoma8}Klikit war Assav pe war Kenderc'hel diwezhatoc'h da guitaat ar skoazeller.				2002-…
47610 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_227				0	br	{&Tahoma8}Troc'het eo bet ar skoazeller kent dibe…
47617 …Emañ[ProductName] o vezañ staliet. Un toulladig munutennoù e c'hall padout ar gwezhiadur.				2002-…
47618 …añ[ProductName] o vezañ distaliet. Un toulladig munutennoù e c'hall padout ar gwezhiadur.				2002-…
47635 …OOO_CONTROL_255				0	br	{&Tahoma8}Reiñ a ra tu da staliañ holl arc'hwelioù ar goulev (Ezhommoù uc'…
47636 …si_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_256				0	br	Diuzit parzhioù ar goulev da staliañ ha…
47637 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_257				0	br	Dibabit ar rizh staliañ o klotañ ar gwellañ…
47646 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_268				0	br	{&MSSansBold8}Diuz ar yezh				2002-02-02 0…
47647 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_269				0	br	Ratreañ pe zilemel ar goulev.				2002-02-0…
47653 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_274				0	br	Diuzit ar rizhoù restroù hag e…
47654 …zañ an arload dre ziouer a-benn digeriñ ar rizhoù restr a heul. Da lavaret eo e vo digoret gant [P…
47671 …hepken ez eo sur a-walc'h ne fell ket deoc'h ober an dra-se, neuze laoskit ar boestoù vak.				2002…
47678 …i_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_39				0	br	{&Tahoma8}Staliañ ar goulev-mañ evit :			…
47692 …ows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_55				0	br	Deskrivadur ar parzh :				2002-02-0…
47701 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_65				0	br	{&MSSansBold8}Alioù evit ar staliañ personelaet	…
47705 …xt	OOO_CONTROL_69				0	br	{&Tahoma8}Staliet e vo an arc'hwel en e bezh war ar gantenn galet lec'he…
47708 …OL_71				0	br	{&Tahoma8}Staliet e vo an arc'hwel da vezañ erounezet adalek ar rouedad (Hegerz mar …
47710 …LngText	OOO_CONTROL_73				0	br	{&Tahoma8}Isarc'hwelioù zo a vo staliet war ar gantenn galet lec'he…
47714 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_79				0	br	Klikit war 'War-lerc'h' da staliañ ar restroù en teuliad-m…
47722 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_89				0	br	Klikit war 'War-lerc'h' da staliañ ar restroù en teuliad-m…
47729 …ar pezhienn lakaet war ussked n'eo ket bras a-walc'h e-keñver ar parzhioù diuzet. Dilemel restroù …
47735 …lf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_2				0	br	Staliet eo bet un doare heñvel eus ar c'henderad-mañ endeo…
47738 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_100				0	br	C'hwitet en deus enrolladur ar mollad [2]. HRESULT …
47739 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_101				0	br	N'haller ket nullañ enrolladur ar mollad [2]. HRESULT …
47740 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_102				0	br	N'haller ket lec'hiañ ar pakad [2] er grubuil…
47741 …us en ho kerz da staliañ nodrezhioù hag ez eo ensammet an nodrezh-mañ gant ar reizhiad.				2002-02…
47743 …si_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_105				0	br	N'haller ket krouiñ ar verradenn [2]. Gwiri…
47744 …or.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_106				0	br	N'haller ket dilemel ar verradenn [2]. Gwiriit emañ ar rest…
47745 …ngText	OOO_ERROR_107				0	br	N'haller ket enskrivañ al levraoueg rizh evit ar restr [2]. Kit e dar…
47746 …OO_ERROR_108				0	br	N'haller ket nullañ enrolladur al levraoueg rizh evit ar restr [2]. Kit e dar…
47747 …ulf	0	LngText	OOO_ERROR_109				0	br	N'haller ket hizivaat ar restr ini [2][3]. Gwiriit ez eo ar re…
47748 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_11				0	br	=== Deroù ar skrivañ war an deizl…
47749 …steuñviñ erlc'hiadur e-pad al loc'hañ ar restr [2] ouzh ar restr [3]. Gwiriit ez oc'h aotreet haez…
47750 …i_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_111				0	br	Fazi e-pad dilamadur ar merer sturioù ODBC. …
47751 …i_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_112				0	br	Fazi e-pad staliadur ar merer sturioù ODBC. …
47752 …gText	OOO_ERROR_113				0	br	Fazi e-pad dilamadur ar stur ODBC [4]. Fazi ODBC [2] : [3]. Gwiriit em…
47753 …gText	OOO_ERROR_114				0	br	Fazi e-pad staliadur ar stur ODBC [4]. Fazi ODBC [2] : [3]. Gwiriit em…
47755 …OR_116				0	br	N'haller ket loc'hañ ar gwazerezh [2] ([3]). Gwiriit emañ ar brientoù spirus en ho …
47756 …OR_117				0	br	N'haller ket arsaviñ ar gwazerezh [2] ([3]). Gwiriit ez eus brientoù a-walc'h en ho…
47757 …OR_118				0	br	N'haller ket dilemel ar gwazerezh [2] ([3]). Gwiriit emañ ar brientoù spirus en ho …
47758 …OR_119				0	br	N'haller ket staliañ ar gwazerezh [2] ([3]). Gwiriit emañ ar brientoù spirus en ho …
47759 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_12				0	br	=== Dibenn ar skrivañ war an deizl…
47760 …RROR_120				0	br	N'haller ket hizivaat an argemmenn amva [2]. Gwiriit emañ ar brientoù spirus en h…
47761 …o kerz ar brientoù spletus da seveniñ ar staliadur-mañ evit holl arveriaded an urzhiataer-mañ. Dig…
47762 … despizañ diogelroez ar restr [3]. Fazi : [2]. Gwiriit emañ ar brientoù spirus en ho kerz da zaske…
47763 …ù (COM+ 1.0) n'int ket staliet war an urzhiataer-mañ. A-benn ober ar staliañ eo ret ar gwazerezhio…
47766 …lf	0	LngText	OOO_ERROR_126				0	br	N'haller ket kemmañ an deskrivadur evit ar gwazerezh [2] ([3]).…
47767 …ar restr reizhiad [2] rak gwarezet eo ar restr-mañ gant Windows. Moarvat e vo ret deoc'h hizivaat …
47768 …ndows Installer n'eo ket evit hizivaat ar restr warezet Windows [2]. {{Handelv ar pakad : [3], han…
47769 … pe un handelv nevesoc'h da gefluniañ IIS Virtual Roots zo azgoulenet gant ar goulev staliañ-mañ. …
47770 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_13				0	br	Deroù ar gwered [Time] : [1].…
47771 …ulf	0	LngText	OOO_ERROR_130				0	br	Azgoulenn a ra ar staliadur-mañ ar brientoù ardead da geflunia…
47772 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_14				0	br	Dibenn ar gwered [Time] : [1].…
47775 …dows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_17				0	br	Ne respont ket ar goulev staliañ ken.	…
47776 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_18				0	br	Arsavet eo erounezadur ar goulev staliañ re ab…
47779 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_20				0	br	Atoriñ ar stlennoù azgoulennet…
47784 …gText	OOO_ERROR_25				0	br	Fazi lennadur adalek ar restr : [2]. {{ Fazi reizhiad [3].}} Gwiriit ez…
47785 …ERROR_26				0	br	N'haller ket krouiñ ar restr [3]. Ur c'havlec'hiad gant an hevelep anv zo anezhañ…
47786 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_27				0	br	Enlakait ar gantenn : [2]				200…
47787 …us ket brientoù a-walc'h e kerz ar goulev staliañ a-benn haeziñ ar c'havlec'hiad : [2]. N'haller k…
47788 ….ulf	0	LngText	OOO_ERROR_29				0	br	Fazi e-pad ar skritur er restr [2]. Gwiriit ez oc'h aotreet ha…
47790 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_30				0	br	Fazi e-pad lennadur ar restr [2]. Gwiriit emañ ar restr …
47791 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_31				0	br	Digor eo ar restr [2] e mod disp…
47792 …kantenn skort da staliañ ar restr : [2] Dieubit an esaou war ar gantenn ha klikit war Adklask pe g…
47793 …f	0	LngText	OOO_ERROR_33				0	br	Restr tarzh digavadus : [2]. Gwiriit emañ ar restr-mañ anezhi hag…
47794 …	LngText	OOO_ERROR_34				0	br	Fazi e-pad lennadur ar restr [3]. {{ Fazi reizhiad [2].}} Gwiriit em…
47795 …xt	OOO_ERROR_35				0	br	Fazi e-pad ar skritur er restr [3]. {{ Fazi reizhiad [2].}} Gwiriit ez oc'…
47796 …OO_ERROR_36				0	br	Restr tarzh digavadus{{(gwazvod)}} : [2]. Gwiriit emañ ar restr-mañ anezhi hag…
47797 …ar c'havlec'hiad [2]. Ur c'havlec'hiad gant an hevelep anv zo anezhañ endeo. Adanvit ar c'havlec'h…
47802 …uages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_41				0	br	Fazi digant ar rouedad e-pad klask lennadur ar rest…
47803 …languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_42				0	br	Fazi en ur glask krouiñ ar c'havlec'hiad [2]			…
47804 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_43				0	br	Fazi digant ar rouedad e-pad klask krouidigezh ar c'…
47805 …uages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_44				0	br	Fazi digant ar rouedad e-pad klask digoradur ar res…
47807 …t	OOO_ERROR_46				0	br	N'eus ket brientoù a-walc'h e kerz ar goulev staliañ a-benn daskemmañ ar re…
47808 …et talvoudek. Pe ez eo goullo, pe ez a dreist d'an hed uc'hek aotreet gant ar reizhiad.				2002-02…
47813 …	0	LngText	OOO_ERROR_51				0	br	Fazi en ur gaout stlennoù a-fet diogelroez ar restr [3] GetLastErr…
47815 …e-pad arloadur ar goulev reizhañ d'ar restr [2]. Moarvet eo bet hizivaet gant un doare disheñvel h…
47816 …r	N'haller ket krouiñ an alc'hwez [2].{{ Fazi reizhiad [3].}} Gwiriit emañ ar gwirioù spirus en ho…
47817 …	N'haller ket digeriñ an alc'hwez [2].{{ Fazi reizhiad [3].}} Gwiriit emañ ar gwirioù spirus en ho…
47818 …et dilemel gwerzh [2] an alc'hwez [3].{{ Fazi reizhiad [4].}} Gwiriit emañ ar gwirioù spirus en ho…
47819 …	N'haller ket dilemel an alc'hwez [2].{{ Fazi reizhiad [3].}} Gwiriit emañ ar gwirioù spirus en ho…
47820 …r ket lenn gwerzh [2] an alc'hwez [3].{{ Fazi reizhiad [4].}} Gwiriit emañ ar gwirioù spirus en ho…
47821 …OOO_ERROR_59				0	br	N'haller ket skrivañ ar werzh [2] en alc'hwez [3].{{ Fazi reizhiad [4].}} Gwi…
47823 …t kaout anv gwerzhioù an alc'hwez [2].{{ Fazi reizhiad [3].}} Gwiriit emañ ar gwirioù spirus en ho…
47824 …out anv isalc'hwezioù an alc'hwez [2].{{ Fazi reizhiad [3].}} Gwiriit emañ ar gwirioù spirus en ho…
47825 …ERROR_62				0	br	N'haller ket lenn ar stlennoù diogelroez evit an alc'hwez [2]. {{Fazi reizhiad [3…
47827 …_ERROR_64				0	br	Ur staliadur all zo dindan erounit. Ret eo deoc'h echuiñ ar staliadur-mañ kent k…
47828 …5				0	br	Fazi e-pad haezadur ar roadennoù diogelroezet. Bezit diarvar emañ Windows Installer kefl…
47829 … an arveriad [2] ur staliadur evit ar c'henderc'had [3]. Ret e vo dezhañ erounit ar staliadur en-d…
47830 … an arveriad [2] ur staliadur evit ar c'henderc'had [3]. Ret e vo dezhañ erounit ar staliadur en-d…
47834 …0	LngText	OOO_ERROR_70				0	br	Emañ ar restr [2][3] war arver { dre an argerzh da-heul : Anv : [4]…
47835 …Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_71				0	br	Staliet eo ar c'henderc'had [2] endeo o herzel staliadur …
47836 …o an esaou kantenn skort. Klikit war Nullañ da guitaat ar prenestr, war Adklask a-benn gwiriañ ar …
47838 …74				0	br	Serret e vo an arloadoù da-heul dre ret a-benn kenderc'hel gant ar staliañ :				2002-02…
47839 …75				0	br	Kenderc'had keverlec'h ebet kavet war an ijinenn-mañ da staliañ ar c'henderc'had-mañ.		…
47841 … eo d'ar goulev staliañ adloc'hañ ho reizhiad kent kenderc'hel gant kefluniadur [2]. Klikit war Ya…
47842 …set da [2]. Klikit war Ya da adloc'hañ diouzhtu pe war Nann da genderc'hel ar staliañ diwezhatoc'h…
47843 … staliadur [2] bremañ. Ret eo deoc'h nullañ an daskemmadurioù degaset gant ar staliadur-mañ da gen…
47845 … dindan erounit endeo. Ret eo deoc'h nullañ an daskemmadurioù degaset gant ar staliadur-mañ da gen…
47846 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_81				0	br	Tarzh talvoudek ebet kavet evit ar c'henderc'had [2]. N…
47847 …ice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_82				0	br	Echu eo ar staliadur.				2002-0…
47848 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_83				0	br	C'hwitet en deus ar staliadur.				2002-0…
47850 …ut a rit assav stad deroù an urzhiataer pe genderc'hel gant ar staliañ diwezhatoc'h. Assav ar reiz…
47851 …tur ar stlennoù staliañ war ar gantenn. Bezit asur ma vo dieubet esaou a-walc'h war ar gantenn ha …
47858 …2]. Enlakait unan ha klikit war Adklask pe klikit war Nullañ da zistreiñ d'ar bezhienn diuzet a-ge…
47859 …2]. Enlakait unan ha klikit war Adklask pe klikit war Nullañ da zistreiñ d'ar voest emziviz o reiñ…
47862 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_96				0	br	Teul arvoned talvoudek ebet evit ar staliañ zo bet evit …
47863 …i_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_97				0	br	Fazi e-pad ar c'hlask lenn diouzh ar stlennvo…
47864 …uñverezh adloc'hañ an urzhiataer : adanvet da [3] e vo ar restr [2]. Adloc'hañ rediek da echuiñ ar…
47865 …		0	br	Steuñverezh adloc'hañ an urzhiataer : Dilamadur ar restr [2]. Adloc'hañ rediek da echuiñ ar…
47866 …Staliañ n'eo ket evit erounit ent reizh rak n'hoc'h eus ket ar gwirioù ardead spletus evit ar reiz…
47871 …	0	LngText	MUI_TEXT_ABORTWARNING				0	br	Ha sur oc'h e fell deoc'h kuitaat ar prientadur staliañ e…
47872 …sis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE				0	br	Diuzit ar c'havlec'h ma vo gwaredet ar restr…
47874 …gText	MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE				0	br	Mar plij, gortozit e-pad m'emañ ar restroù staliañ o ve…
47901 …0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_6				0	br	{&Tahoma8}N'asantan &ket ouzh termenoù ar gevrat lañvaz-mañ.		…
47903 …adioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_8				0	br	{&Tahoma8}&Holl arveriaded ar reizhiad				2002-02-…
47912 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_10				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ da vezañ erounezet adalek ar …
47913 …_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_11				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ war ar gantenn gal…
47914 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_12				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ da vezañ erounezet adalek ar …
47917 …IText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_15				0	br	Kefluniet e vo ar parzh-mañ da vezañ staliet hervez ar g…
47918 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_16				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ da vezañ erounezet adalek ar …
47919 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_17				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ da vezañ erounezet adalek ar …
47920 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_18				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ da vezañ erounezet adalek ar …
47923 …\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_20				0	br	Staliadur hervez ar goulenn				2002-02-0…
47924 …\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_21				0	br	Hegerz e vo ar parzh-mañ da vezañ erounezet adalek ar …
47925 …dows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_22				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ war ho kan…
47926 …\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_23				0	br	Hegerz e vo ar parzh-mañ da vezañ erounezet adalek ar …
47927 …t	OOO_UITEXT_24				0	br	Distaliet e vo ar c'heweriuster-mañ en e bezh ha ne vo ket evit bezañ erou…
47928 …OO_UITEXT_25				0	br	Erounezet e oa ar parzh-mañ adalek ar sederom, kefluniet e vo avat evit ur st…
47929 …OO_UITEXT_26				0	br	Ar parzh-mañ a c'hallo bezañ erounezet c'hoazh adalek ar sederom.				2002-02-…
47930 …	0	LngText	OOO_UITEXT_27				0	br	Erounezet e oa ar parzh-mañ adalek ar sederom, staliet e vo avat …
47931 …dows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_28				0	br	Dieubiñ a ra ar parzh-mañ [1] war ho…
47932 …ndows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_29				0	br	Ret eo gant ar parzh-mañ [1] war ho…
47934 …nguages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_30				0	br	Jediñ an esaou ret evit ar parzh-mañ...				2002…
47935 …dows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_31				0	br	Dilamet e vo ar parzh-mañ en e bezh.…
47936 …UITEXT_32				0	br	Dilamet e vo ar parzh-mañ diwar ar gantenn galet lec'hel, kefluniet e vo avat da…
47937 …O_UITEXT_33				0	br	Dilamet e vo ar parzh-mañ diwar ar gantenn galet lec'hel, gallet e vo avat bez…
47938 …si_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_34				0	br	Miret e vo ar parzh-mañ war ar gantenn gal…
47939 …O_UITEXT_35				0	br	Dilamet e vo ar parzh-mañ diwar ho kantenn galet lec'hel, gallet e vo avat bez…
47940 …t	OOO_UITEXT_36				0	br	Distaliet e vo ar c'heweriuster-mañ en e bezh ha ne vo ket evit bezañ erou…
47941 …0	LngText	OOO_UITEXT_37				0	br	Erounezet e oa ar parzh-mañ adalek ar rouedad, staliet e vo avat h…
47942 …	0	LngText	OOO_UITEXT_38				0	br	Erounezet e oa ar parzh-mañ adalek ar rouedad, staliet e vo avat …
47943 …OO_UITEXT_39				0	br	Ar parzh-mañ a c'hallo bezañ erounezet c'hoazh adalek ar rouedad.				2002-02-…
47945 …dows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_40				0	br	Dieubiñ a ra ar parzh-mañ [1] war ho…
47946 …dows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_41				0	br	Dieubiñ a ra ar parzh-mañ [1] war ho…
47947 …Text.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_42				0	br	Ret eo [1] war ho kantenn galet d'ar parzh-mañ. [2] ispar…
47948 …Text.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_43				0	br	Ret eo [1] war ho kantenn galet d'ar parzh-mañ. [2] ispar…
47956 …languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_6				0	br	Staliet e vo ar parzh-mañ hervez ar goulenn.		…
47957 …	Ar parzh-mañ hag e holl isparzhioù a vo staliet da vezañ erounezet adalek ar sederom.				2002-02-…
47958 …t	OOO_UITEXT_8				0	br	Ar parzh-mañ hag e holl isparzhioù a vo staliet war ar gantenn galet lec'he…
47959 …	Ar parzh-mañ hag e holl isparzhioù a vo staliet da vezañ erounezet adalek ar rouedad.				2002-02-…
47961 …tion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE1				0	br	Aotre Lañvaz ar Meziant				2002-02-0…
47963 …hag asantet an holl dermennoù eus Lañvaz a-bezh ar meziant, klikit war 'Asantiñ' evit kenderc'hel …
47964 …NG_ACCEPTLICENSE_1				0	br	Kent staliañ ar meziant-mañ ez eo ret deoc'h lenn hag asantiñ al lañvaz…
47965 …hag asantet an holl dermennoù eus Lañvaz a-bezh ar meziant, klikit war 'Asantiñ' evit kenderc'hel …
47966 …		0	br	Ma n'asantit ket termennoù Lañvaz ar meziant, klikit war 'Dilezel' evit echuiñ ar staliañ h…
47968 …\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ANALYZING_DATABASE2				0	br	O tezrannañ ar stlennvank\nGortozit…
47972 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG				0	br	Kuitaat ar …
47974 …pstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG_UNINSTALLATION				0	br	Kuitaat ar meziant distaliañ a …
47976 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS1_MAINTAIN				0	br	Diuzañ ar parzhioù ouzhpenn			…
47980 …rket e liv a vo staliet. Klikañ war arlun ur parzh evit merkañ pe ziverkañ ar parzh. <p>Ar parzhio…
47990 …ar c'henderc'had-mañ er c'havlec'hiad kinniget gant ar meziant staliañ-mañ. <p>A-benn dibab ul lec…
47991 …xt	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED				0	br	N'oc'h ket aotreet da grouiñ ar c'havlec'hiad				200…
47992 …0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_SUCCESS				0	br	C'hwitadenn war krouiñ ar c'havlec'hiad.				20…
47993 …ING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS				0	br	N'hoc'h eus ket gwirioù haeziñ ar c'havlec'hiad				200…
47994 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE1				0	br	Diuzañ rizh ar staliadur				2002-02…
47995 …lf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE2				0	br	Diuzañ rizh ar staliadur o klotañ ar gwellañ g…
47996 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE3				0	br	Diuzañ rizh ar staliadur				2002-02…
47997 …pstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE4				0	br	Staliet e vo ar parzhioù pennañ. Erb…
47998 …lf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE5				0	br	Dibabet e vez ganeoc'h ar parzhioù a fell deoc…
48001 …uzañ rizh ar meziant staliañ da arverañ diouzh an dibaboù da heul. Despizet e vo gantañ pet stlenn…
48002 …ATIONCOMPONENTS2				0	br	Ar parzhioù merket gant un X a vo dilamet. Merkit ar parzhioù a fell deoc…
48005 …RING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE2				0	br	Diuzañ rizh an distaliadur o klotañ ar gwellañ gant hoc'h e…
48008 …Text	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE5				0	br	Dibabet e vez ganeoc'h lodoù ar goulev a fell deoc'h…
48010 … o fezh : Dilamet e vo ar parzhioù bet staliet eus ho handelv.<p>Darnel : dilamet e vo ar parzhioù…
48012 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_AVAILABLE				0	br	Egor hegerz war ar gantenn				2002-02-0…
48013 …_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	br	N'eus ket plas a-walc'h hegerz war ar gantenn evit ar staliañ.				…
48014 …strings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_REQUIRED				0	br	Plas goulennet war ar gantenn 				2002-02-…
48015 …t	STRING_DISCSPACE_TIP				0	br	Mar plij, arverit ur c'havlec'hiad all evit ar staliañ pe kemmit ho…
48017 …ings.ulf	0	LngText	STRING_FILE_NOT_FOUND				0	br	Fazi : n'eo ket bet kavet ar restr				2002-02-02 …
48023 ….ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	br	C'hwitadenn war ar staliañ				2002-02-0…
48025 …LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT				0	br	Dilezet ez eo bet gant ar meziant staliañ. N'e…
48026 …_INSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	br	Degouezhet ez eus bet ur fazi. Neuze ar meziant staliañ n'eo…
48027 …ext	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	br	Klikañ war 'Echuiñ' evit kuitaat ar meziant staliañ.				…
48032 …\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT_1				0	br	Prest eo ar parzhioù rollet da v…
48035 …r	Ar bajennad-mañ a ziskouez penaos ez a war-raok ar staliañ gant ur varrenn araokaat. Evit dileze…
48036 …OING_PACKAGEPATH_NOT_FOUND				0	br	FAZI : n'eo ket bet kavet an treug gant ar pakadoù staliañ !			…
48037 …	STRING_INSTALLERFACTORY_OS_NOT_SUPPORTED				0	br	Digarez, n'eo ket skoret ar reizhiad korvoiñ-mañ…
48045 …t	STRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_1				0	br	Parzhioù ebet zo bet diuzet evit ar staliañ.				2002-02-…
48046 …	Klikañ war 'Mat eo' evit diuzañ unan pe veur a barzh evit ar staliañ pe evit mont kuit eus ar mez…
48048 …' evit diuzañ unan pe veur a barzh evit an distaliañ pe evit mont kuit eus ar meziant distaliañ.		…
48051 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PACKAGEFORMAT				0	br	Mentrezh ar…
48057 …ar wrizienn. Neuze ho po arc'hwelerezhioù bihanaet (Java Runtime Environment (JRE) distalius, ne v…
48058 …deoc'h pourchas arventennoù ar c'hefluniañ.<p>E diaz pep pajenn ez eus afelloù merdeiñ o reiñ tu d…
48059 …ation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_2				0	br	'Kent' ho kas d'ar bajenn gent.				2002…
48060 …pstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_3				0	br	'War-lerc'h' ho kas betek ar bajenn da heul.				2…
48061 …gs.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_4				0	br	'Dilezel' a echu ar meziant staliañ hep staliañ ar mezi…
48062 …gText	STRING_PROLOGUE_5				0	br	'Skoazell' a skramm ar Skoazell gant titouroù ouzhpenn diwar-benn …
48063 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_6				0	br	'Mat eo' a ya kuit eus ar bajennad skoazell ha…
48064 …_PRIVILEGES_REQUIRED_1				0	br	An arveriad ac'hanoc'h n'eo ket evit lañsañ ar meziant staliañ.				…
48066 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG				0	br	Dilezel ar st…
48067 …zation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE				0	br	Dilezel ar staliañ ?				2002-02…
48074 …t berzh ez eo bet dilamet ${PRODUCT_FULLNAME} diouzh hoc'h urzhiataer gant ar meziant distaliañ.		…
48075 …lf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT				0	br	Dilezet en deus ar meziant distaliañ ke…
48076 …NINSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	br	Degouezhet ez eus bet ur fazi. Neuze ar meziant distaliañ n'…
48077 …IAL				0	br	Gant berzh ez eo bet dilamet ar parzhioù diuzet eus ${PRODUCT_NAME} diouzh hoc'h urzhi…
48080 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT_1				0	br	Prest eo ar parzhioù rollet da v…
48083 …GUE2				0	br	Dilamet e vo ${PRODUCT_FULLNAME} diouzh hoc'h urzhiataer gant ar meziant distaliañ ${…
48084 …deoc'h pourchas arventennoù ar c'hefluniañ.<p>E diaz pep pajenn ez eus afelloù merdeiñ o reiñ tu d…
48085 …ings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2				0	br	'Kent' ho kas d'ar bajenn gent.				2002…
48086 …	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3				0	br	'War-lerc'h' ho kas betek ar bajenn da heul.				2…
48087 …STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4				0	br	 'Dilezel' a echu ar meziant distaliañ hep distaliañ ar me…
48088 …NINSTALLATIONPROLOGUE_5				0	br	'Skoazell' a skramm ar Skoazell gant titouroù ouzhpenn diwar-benn …
48089 …f	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6				0	br	'Mat eo' a ya kuit eus ar bajennad skoazell ha…
48090 …VILEGES_CURRENT_ROOT				0	br	Digarez, brientoù fall. Staliet e oa bet gant ar brientoù arveriad, g…
48091 …VILEGES_CURRENT_USER				0	br	Digarez, brientoù fall. Staliet e oa bet gant ar brientoù gwrizienn, …
48108 …\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m14	Title			0	br	Tarzh roadennoù ar chomlec'hioù...				2…
49121 …ivate.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped	Name			0	br	DiorrenetD'an/ar				2002-02-02 02:02:…
49122 …vate.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped	ShortName			0	br	DiorrD'an/ar				2002-02-02 02:02:…
49269 …mands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter	Label			0	br	Lemel kuit ar sil				2002-02-02 02…
49274 …serInterface.Commands..uno:AcceptChanges	Label			0	br	~Asantiñ pe Nac'haat ar c'hemmoù...				2002-…
49275 …0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add	Label			0	br	Stagañ ar follenn				2002-02-0…
49278 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom	Label			0	br	Lakaat ar skeul da genglotañ		…
49289 …e	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill	Label			0	br	Leuniañ ar steudad roadennoù en…
49299 …e.Commands..uno:ClearArrowPrecedents	Label			0	br	Lemel kuit ~spislec'hiañ ar re gent				2002-02-0…
49315 …serInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter	Label			0	br	Lemel ku~it ar sil				2002-02-02 02…
49320 …UserInterface.Commands..uno:DataReImport	Label			0	br	Bremanaat enporzhiañ ar roadennoù				2002-02…
49374 …terface.Commands..uno:GoDownToEndOfData	Label			0	br	Mont da ribl izeloc'h ar bloc'had				2002-02-…
49375 …ace.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel	Label			0	br	Diuz betek bord izelañ ar bloc'h				2002-02-02…
49377 …nterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData	Label			0	br	Mont da ribl kleiz ar bloc'had				2002-02-…
49378 …ce.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel	Label			0	br	Diuz betek bord kleiz ar bloc'h				2002-02-02…
49380 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel	Label			0	br	Diuz betek ar bajenn dehou				2002…
49381 …Interface.Commands..uno:GoRightToEndOfData	Label			0	br	Mont da ribl dehou ar bloc'had				2002-02-…
49382 …ace.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel	Label			0	br	Diuz betek bord dehou ar bloc'h				2002-02-02…
49383 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell	Label			0	br	Mont d'ar gellig oberiant				2…
49384 …terface.Commands..uno:GoUpToStartOfData	Label			0	br	Mont da ribl uheloc'h ar bloc'had				2002-02-…
49385 …ace.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel	Label			0	br	Diuz betek bord uhelañ ar bloc'h				2002-02-02…
49393 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate	Label			0	br	Tro~c'hadur ar gerioù...				2002-02…
49409 …Interface.Commands..uno:InsertExternalDataSource	Label			0	br	~Ere etrezek ar roadennoù diavaez...…
49419 …ce.Commands..uno:InsertSheetFromFile	ContextLabel			0	br	Follen~nad adalek ar restr...				2002-02-…
49420 ….Commands..uno:InsertSheetFromFile	Label			0	br	Enlakaat follen~nad adalek ar restr...				2002-02-…
49421 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	br	Mont d'ar follenn o tont				20…
49422 …nds.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel	Label			0	br	Diuz betek ar follenn da-heul				2…
49423 …ands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected	Label			0	br	Mont d'ar gellig andiogelroeze…
49424 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	br	Mont d'ar follenn gent				2002…
49425 …nds.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel	Label			0	br	Diuz betek ar follenn gent				2002…
49426 ….UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected	Label			0	br	Mont d'ar gellig andiogelroeze…
49428 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells	Label			0	br	Toueziañ ar c'helligoù				2002-0…
49458 …Commands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows	Label			0	br	~Bremanaat ar steudennoù				2002-0…
49463 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch	Label			0	br	Arren ar c'halsk				2002-02-0…
49465 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom	Label			0	br	Adsavelañ ar skeul				2002-02-02 …
49468 …ands.UserInterface.Commands..uno:Scale	Label			0	br	Skeul derc'hannañ ouzh ar skramm				2002-02-02…
49471 …	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn	Label			0	br	Diuz ar bann				2002-02-02 0…
49499 …ands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents	Label			0	br	~Spislec'hiañ ar re a-zalc'h				2002-…
49500 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors	Label			0	br	Spisl~ec'hiañ ar fazioù				2002-02-02…
49501 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid	Label			0	br	Merkañ ar roadennoù d~ireizh		…
49502 …ands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents	Label			0	br	Spislec'hi~añ ar re gent				2002-02-0…
49508 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell	Label			0	br	Troc'hañ ar gellig				2002-02-02…
49524 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells	Label			0	br	~Toueziañ ar c'helligoù				2002-0…
49538 …nds.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting	Label			0	br	~Lakaat ar gwerzhioù war ziskou…
49540 …lue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn	Label			0	br	Brasaat ar skeul				2002-02-02 …
49541 …	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut	Label			0	br	Digreskiñ ar skeul				2002-02-02 …
49554 …lcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu	Label			0	br	~Toueziañ ar c'helligoù				2002-0…
49577 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
49594 …alue	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth	Label			0	br	Led ar bannoù				2002-02-02…
49601 …erInterface.Commands..uno:DefaultColors	Label			0	br	Livioù dre ziouer eus ar steudadoù roadennoù	…
49611 …artCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGrid	Label			0	br	Daskemmañ ar gael				2002-02-02 0…
49624 …nds.UserInterface.Commands..uno:InsertDescription	Label			0	br	Tike~dennañ ar roadennoù...				2002…
49637 …rInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal	Label			0	br	Skrammañ/kuzhat ar gael blaen				2002-0…
49638 …serInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical	Label			0	br	Skrammañ/kuzhat ar gael a-serzh				2002…
49652 …nterface.Popups..uno:InsertTrendlineEquation	Label			0	br	 Enlakaat atalad ar grommenn argizañ				…
49655 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	br	Skrammañ ar roadennoù eus an dao…
49663 …UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode	Label			0	br	(Di)weredekaat ar mod Divraz				2002-0…
49728 …e	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc	Label			0	br	Embann ar roadennoù				2002-02…
49752 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView	Label			0	br	Serriñ ar mod Maskl				2002-02…
49800 …mmands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate	Label			0	br	Delec'hiañ war ar c'helc'h (en diarsel…
49801 …ommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant	Label			0	br	Delec'hiañ war ar c'helc'h (stouiñ)			…
49802 …mands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch	Label			0	br	Delec'hiañ war ar c'helc'h (distummañ)…
49810 …mands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage	Label			0	br	Lemel kuit ar maskl				2002-02-02 …
49818 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle	Label			0	br	Nullañ ar c'hedaozadur				2002…
49821 …ressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage	Label			0	br	~Eilañ ar bajenn				2002-02-02…
49824 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage	Label			0	br	Pajennoù adalek ar steuñv				2002-02-02…
49826 …e	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward	Label			0	br	W~ar-raok				2002-02-02 0…
49837 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:GluePercent	Label			0	br	Lec'hiadur ar poent pegañ daveel		…
49841 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft	Label			0	br	Divrazañ ar skeudennoù diavaez		…
49842 …pressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront	Label			0	br	~Kael war ar rakva				2002-02-02 …
49845 …Commands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage	Label			0	br	~Maskl ar brudfollennoù				200…
49848 …mmands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse	Label			0	br	Steudañ diwar ar ~steudennoù				2002-…
49849 …mmands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible	Label			0	br	Skra~mmañ ar steudennoù				2002-0…
49851 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation	Label			0	br	~Troc'hadur ar gerioù				2002-02-02…
49910 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough	Label			0	br	Diuz evit ar maez testenn hepken	…
49925 …Commands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage	Label			0	br	Adenvel ar maskl				2002-02-02 …
49926 …mpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage	Label			0	br	Adenvel ar bajenn				2002-02-02…
49936 …mpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder	Label			0	br	Pakañ d'ar riblennoù				2002-02…
49944 …ds..uno:TextFitToSizeTool	Label			0	br	Lakaat an destenn da genglotañ gant ar stern				2002-02-02 …
49948 …TextFitToSizeTool	Label			0	br	Lakaat an destenn a-serzh da genglotañ gant ar stern				2002-02-02 …
49962 …essCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayouts	Label			0	br	Elf~ennoù ar maskl...				2002-02-…
49963 …Interface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts	Label			0	br	Pajennaozañ maskl ar brudfollennoù...				…
49964 …ands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu	Label			0	br	~Pajennaozañ ar maskl				2002-02-02 …
49965 …ands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes	Label			0	br	Pajennaozañ ar maskl notennoù				20…
49983 …ments.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	br	Embann ar poentoù				2002-02-0…
49998 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
50060 …ts.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis	Label			0	br	Kreñvaat ar stil				2002-02-02 0…
50076 …ts.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up	Label			0	br	Krommenn davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50176 …cts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up	Label			0	br	Gwarenn davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50191 ….Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right	Label			0	br	Treuzvegenn etrezek ar c'hrec'h a-zehou				…
50227 …ects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up	Label			0	br	Treiñ davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50228 …terface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right	Label			0	br	C'hwelañ etrezek ar c'hrec'h a-zehou				…
50241 …ue	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left	Label			0	br	Adalek ar c'hleiz, en diaz				…
50245 …erInterface.Properties.from-center-clockwise	Label			0	br	Diouzh ar c'hreiz gant roud ar bizied eu…
50246 …e.Properties.from-center-counter-clockwise	Label			0	br	Diouzh ar c'hreiz gant roud gin ar bizied …
50247 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-left	Label			0	br	Adalek ar c'hleiz				2002-02-0…
50249 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top	Label			0	br	Adalek ar c'hrec'h				2002-02-…
50250 …value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left	Label			0	br	Adalek ar c'hleiz, e-krec'h			…
50251 …ties.from-top-left-clockwise	Label			0	br	Diouzh al lein a-gleiz gant roud ar bizied eurier				200…
50255 …-right-counter-clockwise	Label			0	br	Diouzh al lein a-zehou gant roud gin ar bizied eurier				200…
50295 ….Effects.UserInterface.Transitions.cover-down	Label			0	br	Adgoleiñ adalek ar c'hrec'h				2002-02-…
50315 …lue	..Effects.UserInterface.Transitions.push-up	Label			0	br	Bountet davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50333 …..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-up	Label			0	br	Dizoleiñ davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50381 …Commands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource	Label			0	br	T~arzh ar c'harned chomlec'hio…
50408 …ds..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout	Label			0	br	Leadell gant bir etrezek ar c'hrec'h				2002-02-…
50410 …no:ArrowShapes.up-down-arrow-callout	Label			0	br	Leadell gant bir etrezek ar c'hrec'h hag an trao…
50412 …o:ArrowShapes.up-right-arrow-callout	Label			0	br	Leadell gant bir etrezek ar c'hrec'h hag an tu d…
50414 …rInterface.Commands..uno:AutoControlFocus	Label			0	br	Stiañ emgefreek war ar reolerezh				2002-02…
50418 …ands..uno:AutoPilotAddressDataSource	Label			0	br	EmStur : tarzh roadennoù ar chomlec'hioù				2002…
50428 …nds.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak	Label			0	br	Troc'hañ erounadur ar makro				2002-02-02 …
50456 …Commands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop	Label			0	br	Paouez erounit ar makro				2002-02-02 …
50459 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine	Label			0	br	Troc'hañ ar grommenn				2002-02-…
50462 …s.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints	Label			0	br	Digreskiñ ar poentoù				2002-02-0…
50506 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin	Label			0	br	Serriñ ar prenestr				2002-02-…
50542 …UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar	Label			0	br	Erlec'hiañ ar varrenn verdeiñ				2…
50558 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent	Label			0	br	Digreskiñ ar pukañ				2002-02-02 …
50559 …ands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet	Label			0	br	(Di)weredekaat ar padelligoù				2002-0…
50562 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame	Label			0	br	Lemel kuit ar Frame				2002-02-02 …
50570 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet	Label			0	br	Embann ar FrameSet				2002-02-…
50575 …Commands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup	Label			0	br	Mont ~e-barzh ar strollad				2002-02-…
50591 …ands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp	Label			0	br	Stouiñ davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50644 …s..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve	Label			0	br	Gwarenn davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50645 …ontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour	Label			0	br	Gwarenn astennet davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50647 …nds..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up	Label			0	br	Kebrienn davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50651 …mands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up	Label			0	br	Krommenn davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50663 …ommands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up	Label			0	br	Stouet davet ar c'hrec'h				2002-02-…
50670 …ommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute	Label			0	br	Seveniñ ar sil furmskrid				200…
50673 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered	Label			0	br	Seveniñ ar sil				2002-02-02 02…
50678 …Commands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush	Label			0	br	Seveniñ ar mentrezh				2002-02-…
50682 …ommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor	Label			0	br	Liv linenn ar stern				2002-02-02 …
50701 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData	Label			0	br	Diuz betek dibenn ar restr				2002-02-02 …
50702 …serInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel	Label			0	br	Diuz betek dibenn ar restr				2002-02-02 …
50705 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart	Label			0	br	Da zerou ar restr				2002-02-02 …
50708 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel	Label			0	br	Diuz betek deroù ar restr				2002-02-02 …
50737 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse	Label			0	br	Steudañ diwar ar gael				2002-02-02 0…
50738 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible	Label			0	br	Skra~mmañ ar gael				2002-02-02 0…
50747 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp	Label			0	br	Skoazell ar reizhiad skoazellañ	…
50751 ….UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove	Label			0	br	Spisverkoù e-kerzh ar fiñv				2002-02-02 0…
50752 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail	Label			0	br	~Masklañ ar munudoù				2002-02-0…
50753 ….UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark	Label			0	br	Masklañ islinennañ ar ~fazioù				2002-02-0…
50758 …Commands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent	Label			0	br	Kreskaat ar pukad				2002-02-02 …
50788 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl	Label			0	br	Reolerezh ar gwezennad				2002-02…
50796 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus	Label			0	br	Stad ar yezh				2002-02-02 0…
50810 …Commands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration	Label			0	br	Kargañ ar c'hefluniadur				200…
50811 …s.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible	Label			0	br	Skrammañ/kuzhat ar varrenn vakroioù				…
50813 …rInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1	Label			0	br	Ar~deiñ ar boestoù emziviz				2…
50816 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints	Label			0	br	Ardeiñ ar poentoù arsaviñ				2…
50822 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame	Label			0	br	Perzhioù ar Frame				2002-02-02 …
50826 …rInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible	Label			0	br	Skrammañ/kuzhat ar varrenn verdeiñ				2…
50844 …nds.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor	Label			0	br	Digeriñ ar gourere				2002-02-0…
50846 …terface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor	Label			0	br	Digeriñ Lañser ar c'hlavioù speredek		…
50849 …s.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings	Label			0	br	Kefluniañ ar sil ~XML...				2002-…
50861 …ands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat	Label			0	br	(Di)weredekaat ar mentrezhañ				2002-0…
50881 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup	Label			0	br	~Kefluniañ ar voullerez...				2002…
50901 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter	Label			0	br	Lemel kuit ar sil				2002-02-02 02…
50902 …mands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort	Label			0	br	Lemel kuit ar sil/rumm				2002-02-…
50905 …mands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView	Label			0	br	Adlakaat ar wel embann				2002-0…
50908 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic	Label			0	br	Erounit ar goulev BASIC				2002…
50909 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro	Label			0	br	Ero~unit ar makro...				2002-02-…
50916 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration	Label			0	br	Gwarediñ ar c'hefluniadur				200…
50921 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer	Label			0	br	Ardeiñ ar makr~oioù				2002-02…
50938 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground	Label			0	br	D'ar rakleur				2002-02-0…
50940 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser	Label			0	br	Skrammañ ar perzhioù				2002-02-…
50942 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail	Label			0	br	S~krammañ ar munudoù				2002-02-0…
50962 ….UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal	Label			0	br	Troc'hañ a-zremm ar Frame				2002-02-02 …
50963 …nterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal	Label			0	br	Troc'hañ a-zremm ar FrameSet				2002-02-…
50964 …rInterface.Commands..uno:SplitParentVertical	Label			0	br	Troc'hañ a-serzh ar FrameSet				2002-02-…
50965 …ds.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical	Label			0	br	Troc'hañ a-serzh ar Frame				2002-02-02 …
50990 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply	Label			0	br	Seveniñ ar stil				2002-02-02 0…
50993 …ds.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample	Label			0	br	Bremanaat ar stil				2002-02-02 0…
50998 …nterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode	Label			0	br	(Di)weredekaat ar mod Ergrafañ				2002…
50999 …Interface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode	Label			0	br	(Di)weredekaat ar mod Ergrafañ				2002…
51022 …nterface.Commands..uno:TextFitToSize	Label			0	br	Lakaat da genglotañ gant ar stern				2002-02-02 …
51025 ….Commands..uno:TextdirectionTopToBottom	Label			0	br	Tuadur an destenn eus ar c'hrec'h d'an diaz		…
51028 …s.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint	Label			0	br	(Di)weredekaat ar poent arsav				2002-…
51042 …ommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards	Label			0	br	(Di)weredekaat ar skoazellerioù				200…
51058 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus	Label			0	br	Digreskiñ ar skeul				2002-02-02 …
51094 …nericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage	Label			0	br	Ardeiñ ar yezh				2002-02-02 0…
51102 …mands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu	Label			0	br	Evit ar rannbennad				2002-0…
51116 …ments.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	br	Embann ar poentoù				2002-02-0…
51132 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
51162 …rface.Commands..uno:FitInWindow	Label			0	br	Lakaat da genglotañ gant ment ar prenestr				2002-02-…
51173 …erInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic	Label			0	br	Freskaat emge~freek ar skrammañ				2002-02-…
51189 …artModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin	Label			0	br	Serriñ ar prenestr				2002-02-…
51199 …ommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup	Label			0	br	A~rventennañ ar voullerez...				2002…
51243 …UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog	Label			0	br	Niverenniñ ar c~habistroù...				20…
51255 …s.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue	Label			0	br	Digreskaat ar pukad				2002-02-02 …
51260 …serInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara	Label			0	br	Lamid. betek dibenn ar rannbennad				2002-0…
51261 …face.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	br	Lemel kuit betek dibenn ar frazenn				2002-02-0…
51262 …nterface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	br	Lemel kuit betek dibenn ar ger				2002-02-02 02…
51264 …terface.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	br	Lemel kuit betek deroù ar rannbennad				2002-0…
51265 …terface.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	br	Lamid. betek deroù ar bajenn				2002-02-02…
51266 …terface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	br	Lemel kuit betek deroù ar ger				2002-02-02 02…
51268 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns	Label			0	br	Lemel kuit ar bann				2002-02-02 0…
51272 …UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns	Label			0	br	Ranna~dur ingal ar bannoù				2002-02-02…
51281 ….UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel	Label			0	br	Diuzañ betek dibenn ar rannbennad				2002-0…
51284 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn	Label			0	br	Diuz ar bann				2002-02-02 0…
51288 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks	Label			0	br	Gweredekaat ar gourereoù				2002-02…
51289 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField	Label			0	br	Erounit ar vaezienn vakro				20…
51301 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog	Label			0	br	Perzhioù ar stern				2002-02-02 …
51305 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor	Label			0	br	Lec'hiañ a ra ar reti war an eor				2…
51307 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn	Label			0	br	Mont da zibenn ar bann				2002-02-02 0…
51310 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn	Label			0	br	E dibenn ar bann da-heul				2002…
51311 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage	Label			0	br	E dibenn ar bajenn da-heul				20…
51312 …erface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	br	Diuzañ betek dibenn ar bajenn da-heul				20…
51313 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage	Label			0	br	Mont betek dibenn ar bajenn				2002-02-02…
51314 …rInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	br	Diuzañ betek dibenn ar bajenn				2002-02-02…
51315 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara	Label			0	br	Da zibenn ar rannbennad				2002-0…
51316 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn	Label			0	br	D'ar bann kent				2002-02…
51317 ….UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage	Label			0	br	Mont da zibenn ar bajenn gent				2002-…
51318 …erface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	br	Diuzañ betek dibenn ar bajenn gent				2002-…
51319 …e	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara	Label			0	br	D'ar rannbennad war-lerc'…
51320 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence	Label			0	br	Mont d'ar frazenn o tont				20…
51321 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord	Label			0	br	Mont d'ar ger a-zehou				2002-…
51322 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara	Label			0	br	Mont d'ar rannbennad kent				2…
51323 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence	Label			0	br	Mont d'ar frazenn gent				2002…
51324 …e	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord	Label			0	br	D'ar ger a-gleiz				2002-…
51325 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn	Label			0	br	Mont da zerou ar bann				2002-02-02 0…
51328 …erInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn	Label			0	br	Mont da zerou ar bann o tont				2002-…
51329 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage	Label			0	br	Mont da zerou ar bajenn o tont				200…
51330 …rface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel	Label			0	br	Diuzañ betek deroù ar bajenn da-heul				20…
51331 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	br	Mont da zerou ar bajenn				2002-02-02…
51332 …Interface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	br	Diuzañ betek deroù ar bajenn				2002-02-02…
51333 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	br	Da zerou ar rannbennad				2002-0…
51334 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn	Label			0	br	Da zerou ar bann kent				2002-02…
51335 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage	Label			0	br	Da zerou ar bajenn gent				2002-…
51336 …rface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	br	Diuzañ betek deroù ar bajenn gent				2002-…
51339 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark	Label			0	br	Mont d'ar merk ibil war-lec'h	…
51340 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField	Label			0	br	D'ar vaezienn euvriñ o to…
51343 ….UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel	Label			0	br	Diuzañ betek ar frazenn da-heul				2…
51344 …mands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula	Label			0	br	Mont d'ar formulenn jediñ o to…
51345 ….UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula	Label			0	br	Mont d'ar formulenn jediñ fazi…
51346 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage	Label			0	br	Mont d'ar bajenn				2002-02-02…
51347 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark	Label			0	br	Mont d'ar merk ibil kent				20…
51348 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField	Label			0	br	D'ar vaezienn euvriñ gent…
51351 ….UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel	Label			0	br	Diuzañ betek ar frazenn gent				2002…
51352 …mands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula	Label			0	br	Mont d'ar formulenn jediñ kent…
51353 ….UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula	Label			0	br	Mont d'ar formulenn jediñ fazi…
51354 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:Graphic	Label			0	br	Skrammañ/kuzhat ar skeudennoù				2002-0…
51360 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate	Label			0	br	Tro~c'hadur ar gerioù...				2002-02…
51361 …nds.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue	Label			0	br	Kreskaat ar pukad				2002-02-02 …
51414 …UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel	Label			0	br	D'ar rannbennad war-lerc'h eus ar memes…
51418 …mmands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor	Label			0	br	D'an notenn draoñ bajenn/d'ar galv notenn				2002-…
51420 …ommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark	Label			0	br	Mont d'ar steudenn destenn o t…
51423 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion	Label			0	br	D'ar gevrenn da-heul				2…
51425 …ommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark	Label			0	br	Mont d'ar steudenn destenn gen…
51427 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion	Label			0	br	D'ar gevrenn gent				2002…
51431 …mmands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel	Label			0	br	D'ar rannbennad eus ar memes live	…
51436 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles	Label			0	br	Kargañ ar stiloù...				2002-02…
51439 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells	Label			0	br	Toueziañ ar c'helligoù				2002-0…
51442 …terface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages	Label			0	br	Skediñ ar skeudenn war ar pajennoù par…
51443 …ands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages	Label			0	br	Skediñ war ar pajennoù par				2002…
51446 …ommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp	Label			0	br	Dilec'hiañ etrezek ar c'hrec'h				2002-02-…
51448 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NameGroup	Label			0	br	Envel ar strollad...				2002-…
51461 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat	Label			0	br	E-~pad ar biziata				2002-02-0…
51467 …Commands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel	Label			0	br	Diuzañ betek ar bajenn da-heul				20…
51469 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply	Label			0	br	Deverkañ ar stil pajenn				2002-…
51472 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel	Label			0	br	Diuzañ betek ar bajenn gent				2002-…
51476 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout	Label			0	br	Pajennaozañ ar ~moullañ				2002-02-…
51480 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView	Label			0	br	Assav ar skrammañ				2002-02-…
51482 …serInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats	Label			0	br	Lemel kuit ar mentrezhioù arouezen…
51485 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch	Label			0	br	Arren ar c'halsk				2002-02-0…
51496 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock	Label			0	br	Maez ar bloc'had				2002-02-…
51501 …rInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard	Label			0	br	~Steuñv davet ar golver				2002-02-02…
51507 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame	ContextLabel			0	br	~D'ar stern				2002-02-02 …
51508 …mands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame	Label			0	br	Eoriñ ouzh ar stern				2002-02-02 …
51509 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	ContextLabel			0	br	D'~ar bajenn				2002-02-02…
51510 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	Label			0	br	Eoriñ ouzh ar bajenn				2002-02-02…
51511 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara	ContextLabel			0	br	~D'ar rannbennad				2002-0…
51512 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara	Label			0	br	Eoriñ ouzh ar rannbennad				2002-0…
51519 …mands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor	Label			0	br	(Di)weredekaat ar reti eeun				2002-02…
51528 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell	Label			0	br	Troc'hañ ar gellig				2002-02-02…
51533 …UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel	Label			0	br	Diuzañ betek deroù ar rannbennad				2002-0…
51554 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames	Label			0	br	Nullañ ar chadennañ				2002-02…
51555 ….UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly	Label			0	br	Nullañ gwarez ar c'helligoù				2002-0…
51562 …mands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields	Label			0	br	Bremanaat ar maeziennoù euvriñ			…
51567 …ommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel	Label			0	br	Diuzañ betek ar ger d'an tu dehou			…
51572 …mmands.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal	Label			0	br	~Adkas nerzhek d'ar bajenn				2002-02-02…
51575 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn	Label			0	br	~Adkas daveel d'ar bajenn				2002-02-02…
51609 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
51632 …ments.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	br	Embann ar poentoù				2002-02-0…
51646 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
51682 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
51704 …ments.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	br	Embann ar poentoù				2002-02-0…
51716 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
51737 …ments.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	br	Embann ar poentoù				2002-02-0…
51751 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
51787 …States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	br	Mentrezhañ ar maez testenn				2002…
51814 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter	Name			0	br	PDF - Gwellaet evit ar moulladur				2002-02…
51816 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter	Name			0	br	PDF - Gwellaet evit ar moulladur				2002-02…
51819 …d.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter	Name			0	br	PDF - Gwellaet evit ar moulladur				2002-02…
51821 …rd.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter	Name			0	br	PDF - Gwellaet evit ar moulladur				2002-02…
51882 ….xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	NeutralGreetingLines			0	br	D'an den ar gwir dezhañ,;Mignone…
51883 …tories.com.sun.star.sdb.FormDesign	ooSetupFactoryUIName			0	br	Furmskridoù ar stlennvank				2002-0…
51884 …s.com.sun.star.sdb.TextReportDesign	ooSetupFactoryUIName			0	br	Danavelloù ar stlennvank				2002-0…
51903 …DP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER			160	br	Stur da arverañ gant ar gennaskenn faks				2…
51904 …RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME			220	br	Erspizit un anv evit ar c'hennaskañ faks.			…
51905 …xt	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	br	Erspizit un anv evit ar voullerez.				2002-0…
51906 …RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	br	Erspizit un anv evit ar c'hennaskañ PDF.				…
51907 …	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS			165	br	Gallout a ra ar moullerezioù-se beza…
51915 padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_DRIVER			190	br	Diuzit ar s…
51916 …dtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_PATH			190	br	Diuzit ar c'havlec'hiad ennañ restroù ar stur…
51922 padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PPDIMPORT_DLG				265	br	Staliañ ar stur.				2002-02-02…
51949 …FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT			160	br	Stur arbennik a-benn azasaat ar mentrezhañ d'ur voul…
51952 …PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT			160	br	Stur arbennik a-benn azasaat ar mentrezhañ d'ur voul…
51954 …ng	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_STR_REMOVE			50	br	Lemel kuit ar stur				2002-02-02 0…
51956 …ar c'hennaskoù faks : evit pep kasad faks ez eus erlec'hiet ur restr amzeriat ouzh "(TMP)" hag an …
51957 …uzh "(OUTFILE)". Ma teuy "(TMP)" war wel el linenn lankañ, e vo treuzkaset ar voneg PostScript en …
51961 …g	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_STR_TITLE			0	br	Enporzh ar moullerezed o tont eus ar goulevi…
51963 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_BOX_TXT				0	br	N'haller ket amdreiñ ar menterezh\…
51964 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED				0	br	Skrivadur ar menterezh amdro…
51965 …ing	RID_AFMERROR_NOT_A_METRIC				0	br	N'eus menterezh ebet endalc'het gant ar restr.				2002-02-02…
51966 …ID_AFMERROR_NO_FAMILY_NAME				0	br	N'eus enankad 'FamilyName' ebet e-barzh ar menterezh.				2002-0…
51967 …ng	RID_AFMERROR_NO_FONT_NAME				0	br	N'eus enankad 'FontName' ebet e-barzh ar menterezh.				2002-0…
51968 …ng	RID_AFMERROR_NO_FULL_NAME				0	br	N'eus enankad 'FullName' ebet e-barzh ar menterezh.				2002-0…
51970 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_READ_FAILED				0	br	Lennadur ar menterezh d…
51974 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_NOPRINTER				200	br	N'haller ket digeriñ ar voullerez $…
51975 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE				265	br	N'haller ket dilemel ar …
51976 …ring	RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER				265	br	Ho moullerez dre ziouer a arver ar stur "%s". Dic'hallu…
51977 …ERR_REMOVEDRIVERFAILED				265	br	N'haller ket dilemel ar stur "%s1" : C'hwitet en deus dilamadur a…
51979 …ng	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED			0	br	Eilañ ar restr vetrek evit ar restr\n  …
51980 …rc	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			0	br	Eilañ ar restr nodrezh\n  %s\…
51982 …ar restr nodrezh\n%s\n ; an nodrezh n'hall ket bezañ staliet neuze. Ar restroù mentrezh a c'hall b…
51994 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED				200	br	Echu eo moulladur ar baje…
51997 …RUSED				265	br	Moullerezed all a implij ar stur "%s". Ha fellout a ra deoc'h e zilemel ? An dra-s…
51998 …tring	RID_QUERY_REMOVEDRIVER				265	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit da vat ar stur "%s" ?				2002-…
52000 …ring	RID_QUERY_REMOVEPRINTER				265	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit da vat ar voullerez-mañ ?				2…
52001 …IVERDOESNOTEXIST				265	br	N'eo ket staliet ar stur evit ar voullerez "%s1" (%s2). N'haller ket en…
52020 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERADDFAILED				265	br	N'haller ket ouzhpennañ ar v…
52022 …	string	RID_TXT_PRINTERWITHOUTCOMMAND				265	br	N'eo ket bet kefluniet mat ar voullerez "%s" ha n'…
52044 …fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_TO_TXT			107	br	Dre nodrezh~ioù ar voullerez				2002-02…
52071 …s ouzh "(PHONE)". Ma teuy "(TMP)" war wel el linenn lankañ e vo treuzkaset ar voneg PostScript en …
52072 …uzh "(OUTFILE)". Ma teuy "(TMP)" war wel el linenn lankañ, e vo treuzkaset ar voneg PostScript en …
52073 …RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP			50	br	Keweriad al linenn lankañ evit ar moullerezed : ar voneg PostS…
52076 …	0	string	RID_RTS_RTSDIALOG	RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT			0	br	hervez ar stur				2002-02-02 0…
52083 …FileLocking.G2	pji76w			0	br	E arventennoù dre ziouer ${PRODUCTNAME} ez eo ar prennañ restr diwere…
52084 …	0	br	Kemenn : ar prennadur restr a c'hall krouiñ kudennoù mar arverit Solaris 2.5.1 ou 2.7 ha Lin…
52087 …n ur gendaolañ e oberioù ar gumuniezh war hir termen. Kit en hor strollad ha gweladennit ar bajenn…
52089 …egas a c'hallit ur c'hendaolad priziuz d'ar raktres Open Source meur-mañ forzh pe vefe ho skiant p…
52090 ….xrm	0	readmeitem	ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11	a			0	br	D'ar chomlec'h				2002-02…
52092 …oareoù kenwerzhel hengounel ha gerilha evit brudañ ar meziantoù digor o zarzh ha dre ar yezhoù hag…
52093 …azell deomp dre vont e-touez rouedad titouriñ ha kehentiñ arwerzhouriezh d'ar chomlec'h da-heul :	…
52095 …		0	br	 Gallout a rit pourchas daveoù gant ar gwask, ar mediaoù, an aozadurioù foran, ar burevioù …
52097 …ar postelioù evit bezañ en ho pleud gant an danvezioù niverus lakaet er maez abaoe ma 'z eo bet ka…
52101 …graph.A7	a			0	br	Kavet e vo amañ dindan un toulladig rolladoù skignañ eus ar raktres mar fell deo…
52104 …			0	br	Forom pennañ arveriaded : discuss@openoffice.org *da arvestiñ ouzh ar c'hendivizoù* (kemen…
52106 …o_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8	e			0	br	Roll hollek ar genlabourerion evit ar gouleviñ…
52108 …minNeeded			0	br	Evezhiadenn : N'eus ket tu da staliañ hep bezañ en e gerz ar gwirioù ardead azgou…
52110 …pyProblemsV1toV2			0	br	Dalc'hit soñj ned ay ket en-dro an eilañ hag ar pegañ dre ar golver etre $…
52111 …ho reizhiad ha mard hoc'h eus ar gwirioù haeziñ evit al lenn, skrivañ hag erounit evit ar c'havlec…
52112 …ar shell arveret ganeoc'h evit lañsañ ${PRODUCTNAME}. Graet e vo an dra-se dre ouzhpennañ un arrou…
52113 …c'hañ ${PRODUCTNAME} (d.l.e. arsavioù ar goulevioù) evel kudennoù gant ar skrammañ a vez delusket …
52114 …c'hañ ${PRODUCTNAME} (d.l.e. arsavioù ar goulevioù) evel kudennoù gant ar skrammañ a vez delusket …
52115 …	readmeitem	ooo_readme.Installation.Header	rr3fgf42r			0	br	Notennoù a-fet ar staliañ				2002-02-0…
52118 …k, Japanek pe Koreek : 600 Me, handelv lies-yezh : 950 Me) esaou dieub war ar gantenn galet				200…
52123 …ff			0	br	Arload Gnome (handelv 2.6 pe nevesoc'h) azgoulennet evit arverañ ar binvioù kalvezouriez…
52124 …ù sinat, japanat ha Koreat : 600 Me, handelv liesyezh : 800 Me) hegerz war ar gantenn galet				200…
52125 …k, Japanek pe Koreek : 600 Me, handelv lies-yezh : 950 Me) esaou dieub war ar gantenn galet				200…
52130 …ff			0	br	Arload Gnome (handelv 2.6 pe nevesoc'h) azgoulennet evit arverañ ar binvioù kalvezouriez…
52133 …k, Japanek pe Koreek : 550 Me, handelv lies-yezh : 950 Me) esaou dieub war ar gantenn galet				200…
52136 …ome (handelv 2.6 pe nevesoc'h) azgoulennet evit ensammañ ar binvioù kalvezouriezh ameilañ dre ar s…
52137 …adme.Installation.StartupProblemsHeader	naso			0	br	Kudennoù e-pad loc'hañ ar goulev				2002-02-02…
52140 …k, Japanek pe Koreek : 350 Me, handelv lies-yezh : 500 Me) esaou dieub war ar gantenn galet				200…
52142 …ar reizhiad korvoiñ nemetken. Ma ne'z a ket en-dro ur c'hedaozadur stokelloù e ${PRODUCTNAME} herv…
52144 …me\readme.xrm	0	readmeitem	ooo_readme.Mapi.G1a	gfh6w			0	br	Kudennoù e-pad ar c'has teulioù dre bo…
52145 …ar restr reizhiad Windows MAPI (Messaging Application Programming Interface) gant handelvoù restro…
52148 …ar c'harned chomlec'hioù Mozilla. Ar pakad-mañ n'eo ket ur parzh kevanekaus eus staliadur izek ar …
52151 …ar meziant e-kerzh e staliadur. Diret eo ar marilhadur met anaoudegezh hon defe ganeoc'h mar befe …
52152 …readme.xrm	0	readmeitem	ooo_readme.ReportBugsIssues.A1	a			0	br	Ditouradur ar beugoù ha kudennoù k…
52153 …ar beugoù hag ar c'hudennoù. Pedet eo pep arveriad ganeomp da reiñ kel evit ar c'hudennoù hag a ve…
52155 …et lakaat ho teulioù ${PRODUCTNAME} da zibunañ pa vez fiñvet ho pizied war ar c'hlavier hezouk ALP…
52161 …m	0	readmeitem	ooo_readme.Scroll.F1e	naso2			0	br	Evezhiadenn : Lec'hiadur ar restr gefluniañ a c'…
52163 …ontoù ouzh goulennoù savet a-raok er rollad skignañ users@openoffice.org d'ar chomlec'h				2002-02…
52165 … gwell ganeoc'h, embannit ho koulennoù war ar rollad users@openoffice.org. N'ankounait ket d'en em…
52166 … an tu kleiz war bajennad degemer OpenOffice.org. Emañ ar goulennoù savet d'an aliesañ er Foar ar …
52170 …loc'h a-benn profañ deoc'h ar remziad da zont eus an heuliad burevek. Da wareziñ ho roadennoù pers…
52172 … zo dieub evit bezañ arveret gant an holl (en o zouez, ar gouarnamantoù, arver evit an aferioù, ar…
52176 …tem	ooo_readme.Welcome.A6	d			0	br	Titouroù pouezus diwar-benn ar goulev-mañ a endalc'h ar restr-m…
52177 …uniezh OpenOffice.org, atebeg war diorren ar meziant-mañ a fell dezhi ouzh ho pediñ da gemer perzh…
52179 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	ooo_readme.Welcome.A9	c			0	br	Lennit ivez ar c'…
52180 …m	ooo_readme.Welcome.LaterstUpdates	a			0	br	Evit an hizivaat diwezhañ eus ar restr readme, gwelou…
52190 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_GROUP_FOOTER				0	br	Diaz pajenn ar …
52191 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_GROUP_HEADER				0	br	Talbenn ar stro…
52192 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_IMAGECONTROL				0	br	Reoler ar skeud…
52197 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_FOOTER				0	br	Diaz ar marilh…
52198 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_HEADER				0	br	Talbenn ar mar…
52207 …dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE	1			0	br	Gwerzh ar vaezienn zo				2002-…
52209 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	1			0	br	etre ar/an				2…
52225 …upsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_FOOTER			0	br	Diaz pajenn ar strollad				2002-02-…
52226 …Sorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_GROUPINTERVAL			0	br	Etremez ar strollad				2002-02-…
52228 …\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_HEADER			0	br	Talbenn ar strollad				2002-02-…
52230 …sSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_MOVELABEL			0	br	Dilec'hiañ ar strollad				2002-02-…
52235 …oupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FOOTER				0	br	Skrammañ un diaz evit ar strollad-mañ ?				20…
52236 reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_GROUPON				0	br	Diuzañ ar werzh …
52237 …sSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_HEADER				0	br	Skrammañ un talbenn evit ar strollad-mañ ?				20…
52239 reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_KEEP				0	br	Mirout ar strollad …
52240 reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_SORT				0	br	Diuzañ urzh ar rumm…
52257 …ting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST	3			0	br	Gant ar munudoù kentañ				20…
52261 …NAVIGATOR	SID_REPORTHEADERFOOTER	SID_REPORTHEADERFOOTER		0	br	Talbenn/Diaz ar marilh...				2002-02…
52267 …x	RID_PAGENUMBERS	CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE			0	br	Diskouez an niverenn war ar bajenn gentañ				200…
52276 …g\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_TOPPAGE			0	br	Lein ar Bajenn (Talbenn)				…
52302 reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND				0	br	Arventennoù ar…
52305 reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_PAGE				0	br	Kefluniañ ar bajenn	…
52315 …nspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE				0	br	Bountañ war ar bajenn nevez				2002…
52318 …nspection\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER				0	br	Mirout ar strollad a-gevred			…
52325 …ection.src	0	string	RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL				0	br	N'eo ket aotreet ar gwezhiadur-mañ. Ar r…
52332 …ection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES				0	br	Moullañ ar gwerzhioù arrenet			…
52333 …spection.src	0	string	RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE				0	br	Moullañ pa gemm ar strollad				2002-02-…
52342 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE				0	br	Rizh ar vaezienn roa…
52355 …G	SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT	SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT		0	br	Kenglotañ ouzh ar sav brasañ				2002-0…
52357 …G	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT		0	br	Kenglotañ ouzh ar sav bihanañ				2002-…
52365 …c	0	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE				0	br	Diverkañ talbenn/diaz ar bann				2002-02-02 0…
52400 …port\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE				0	br	Kemmañ doareennoù ar bajenn				2002-02-02…
52402 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE				0	br	Kemmañ ar vent		…
52405 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL				0	br	Diverkañ ar r…
52408 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP				0	br	Dilec'hiañ ar str…
52412 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP				0	br	Diverkañ ar str…
52414 …port.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER				0	br	Dilemel talbenn ar strollad				2002-02-…
52415 ….src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER				0	br	Dilemel talbenn ar bajenn / an diaz paj…
52416 …rc	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER				0	br	Dilemel talbenn ar marilh / an diaz mar…
52418 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_UNGROUP				0	br	Diverkañ ar strollad…
52422 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_SHOW_RULER				0	br	Diskouez ar reolennoù				2…
52442 sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REFS			94	br	~Eren ouzh ar road…
52512 sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_SAVESHOWN			172	br	Enrollañ ar ge…
52518 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DETECTCAT			124	br	Naoud~iañ ar …
52528 …t.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			182	br	Lakait da riklañ ar maeziennoù a-zehou b…
52530 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_PAGE			37	br	Maeziennoù ar bajen…
52550 …	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	CB_SHOWALL			140	br	Gwerea~ñ an elfennoù hep ar roadennoù				2002-02…
52562 …	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL	FT_DIMS			132	br	Dibabit ar vaezienn oc'h enderc'hel ar munud …
52581 …0	modaldialog	RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL		HID_SC_DPSHOWDETAIL		200	br	Skrammañ ar munud				2002-02-02 …
52582 …modaldialog	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT		HID_SC_DPSUBT_OPT		266	br	Dibarzhioù ar maeziennoù roadennoù…
52599 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	7			0	br	% eus ar bann		…
52608 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_COPYALL			183	br	Eilañ ar follen…
52609 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_PRINTFRAME			83	br	Moullañ ar fr…
52611 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_SHOWFRAME			109	br	Skra~mmañ ar …
52613 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_VALUE			83	br	Eilañ ar gwerzhioù…
52615 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_NAME			192	br	Anv ar senario			…
52619 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_EDIT			183	br	Embann ar senario		…
52634 … linenn pe ur bann. Mar bez meur a ziudad anezhañ e vo arveret bann kentañ ar bajenn gentañ bet di…
52671 …uitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	SID_ANCHOR_CELL		0	br	~D'ar gellig				2002-02-02…
52672 …uitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	SID_ANCHOR_PAGE		0	br	~D'ar bajenn				2002-02-02…
52681 …uitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	SID_ANCHOR_CELL		0	br	~D'ar gellig				2002-02-02…
52682 …uitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	SID_ANCHOR_PAGE		0	br	~D'ar bajenn				2002-02-02…
52686 …c	0	menuitem	MN_ASSIGNMACRO	SID_ASSIGNMACRO	SID_ASSIGNMACRO		0	br	Deverkañ ar makro...				2002-02-…
52687 …ETE	SID_DRAW_HLINK_DELETE	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	br	Dilemel ar gourere				2002-02-0…
52765 …stbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEFORE			197	br	~A-raok ar follennad red				200…
52766 …nstbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEHIND			197	br	Goude ~ar follenn red				2002-…
52770 …inkarea.src	0	fixedline	RID_SCDLG_LINKAREA	FL_LOCATION			204	br	~URL tarzh ar roadennoù diavaez			…
52792 sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_LISTBOX			0	br	Anv ar sen…
52848 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_PAGEDIR			248	br	Urzh ar pajennoù	…
52859 …edlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_AREAS		HID_SCPAGE_AREAS		316	br	Embann ar maezioù moullañ				2…
52861 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_TOPDOWN			142	br	Eus ar c'hrec'…
52870 ….src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	1			0	br	Digreskiñ/Brasaat ar moullañ				2002-02-0…
52871 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	2			0	br	Lakaat ar maez…
52872 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	3			0	br	Lakaat ar maez…
52876 …T_HINT			137	br	Da weredekaat gwareziñ ur gellig ez eo ret deoc'h gwareziñ ar follenn oberiat.\n\n…
52886 sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_ATTR				280	br	Mentrezhañ ar c'helligoù				2002-…
52888 …src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_FORMULAR			90	br	~Masklañ ar bommoù				2002-02-02…
52971 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_FORMAT			145	br	~Derc'hel ar mentrez…
52974 …g.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_STRIPDATA			145	br	~Na enrollañ ket ar roadennoù enporzhiet…
53094 … Diassavadur an daveoù ouzh al lijorenn bet dilamet a c'hall bezañ disoc'h ar gwered-mañ.				2002-…
53097 …0	br	KEMENN : Daskemmadurioù diyoul a c'hallfe bezañ graet gant ar gwered-mañ (daveoù ar c'helligo…
53105 …D_GLOBSTR	STR_CONSOLIDATE_ERR1			0	br	N'haller ket enlakaat ereadoù a-us d'ar roadennoù tarzh.				…
53108 …0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_ABORTED			0	br	Nullet eo bet enporzhadur ar stlennvon.				2002-0…
53109 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_NOTFOUND			0	br	N'haller ket digeriñ ar stlennvon '#'.				20…
53113 …RID_GLOBSTR	STR_DETINVALID_OVERFLOW			0	br	Distremenet eo bet niver uc'hek ar c'helligoù didalvoud…
53128 …_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	br	N'hallit ket daskemmañ an darn-mañ eus taolenn ar stur roadennoù.				2…
53134 …NARIO			0	br	Da grouiñ ur senario nevez ez eo ret deoc'h diuzañ lijorennoù ar senario.				2002-02-…
53156 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_GRIDCOLOR			0	br	Liv ar gael				2002-02-02 02…
53176 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ERROR			0	br	N'eo ket hegerz gwiriañ ar reizhskritur.				200…
53177 …MPORT_EXCEL_WARNING			0	br	n'eo ket dieub evit ar gwiriañ. Gwiriit ar staliadur ha staliit, diouzh…
53180 …R_INSERT_FULL			0	br	Ar c'helligoù leuniet n'hallont ket bezañ\nlinket tra ar bajenn.				2002-02-0…
53202 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_CONV			0	br	Fazi : ne genkerc'h ket ar jedadur				2002-02-0…
53210 …rc	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_STACK_OVF			0	br	Fazi : aet eo dreist ar barregezhioù diabarz…
53216 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MERGE_NOTEMPTY			0	br	Dilec'hiañ ar c'helliga…
53221 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1			0	br	Lemel kuit ar roade…
53234 …%PRODUCTNAME Calc a zo aet betek deroù ar renkell. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hl…
53235 …%PRODUCTNAME Calc a zo aet betek dibenn ar renkell. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'h…
53237 …%PRODUCTNAME Calc a zo aet betek deroù ar renkell. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hl…
53238 …%PRODUCTNAME Calc a zo aet betek dibenn ar renkell. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'h…
53242 …obstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_3			0	br	C'hwitadenn ar c'hlaksk eus ar werzh vukenn…
53245 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_6			0	br	) ar werzh tostañ ?				20…
53248 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	br	Ret eo d'ar maez …
53254 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_SHEET			0	br	Mont d'ar follenn				…
53277 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_BIGGER			0	br	Endalc'had ar golver a ya…
53278 …string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_ERROR			0	br	N'haller ket enlakaat endalc'had ar golver.				2002-02-0…
53279 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_FULL			0	br	N'haller ket enlakaat tra ar bajenn				2002-02-02…
53292 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ERROR			0	br	Fazi en ur grouiñ taolenn ar stur roadennoù				20…
53295 …R_PIVOT_NODATA			0	br	Ret eo d'un enankad da vihanañ bezañ e-barzh taolenn ar stur roadennoù.				2…
53298 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_OVERLAP			0	br	Taolennoù ar stur roaden…
53299 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_PROGRESS			0	br	Krouiñ un daolennad eus ar stur roadennoù				20…
53316 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROTECTIONERR			0	br	N'haller ket daskemmañ ar c'helligoù gwarezet.…
53318 …ring	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELSCENARIO			0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar senario diuzet ?				…
53319 …	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar follennoù diuzet ?		…
53328 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RELOAD_TABLES			0	br	Enderc'hel a ra ar restr…
53339 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR			0	br	Tuadur ar moullañ…
53340 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE			0	br	Digreskiñ/Brasaat ar…
53341 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETO			0	br	Lakaat ar maezioù …
53342 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES			0	br	Lakaat ar mae…
53347 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN			0	br	Eus ar c'hrec'h d'…
53351 …ing	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	br	Kenderc'hel ar gwiriadur reizhskrivañ e deroù ar fol…
53352 …r	n'eo ket dieub evit geriadur an heñvelsterioù. Gwiriit ar staliadur ha staliit, diouzh ret, ar y…
53353 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_STOP_OK			0	br	Echu eo gwiriadur ar …
53369 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABREMOVE_ERROR			0	br	N'haller ket dilemel ar follennadoù jediñ.		…
53370 …string	RID_GLOBSTR	STR_TARGETNOTFOUND			0	br	N'eus ket eus lijorenn vukenn ar stlennvon anezhi.			…
53377 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPEND_TAB			0	br	Stagañ ar follenn				2…
53379 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE			0	br	Seveniñ ar stil pa…
53392 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DEC_INDENT			0	br	Digreskiñ ar pukañ				…
53398 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDERROR			0	br	Spislec'hiañ ar fazio…
53399 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDPRED			0	br	Spislec'hiañ ar re gen…
53400 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDSUCC			0	br	Spislec'hiañ ar re a-z…
53402 …rc	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELPRED			0	br	Lemel kuit spislec'hiañ ar re gent				2002-02-0…
53404 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETINVALID			0	br	Merkañ ar roadennoù di…
53405 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETREFRESH			0	br	Bremanaat ar steudenno…
53406 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINE			0	br	Skrammañ ar munudoù				…
53407 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINEBLK			0	br	Skrammañ ar munudoù	…
53410 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITCELLSTYLE			0	br	Embann ar stil kell…
53412 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITPAGESTYLE			0	br	Embann ar stil paje…
53413 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITSCENARIO			0	br	Embann ar senario			…
53421 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INC_INDENT			0	br	Kreskaat ar pukad				2…
53438 …	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_DELETE			0	br	Lemel kuit taolenn stur ar roadennoù				2002-02…
53439 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_MODIFY			0	br	Embann taolenn stur ar roadennoù				2002-02…
53440 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_NEW			0	br	Krouiñ un daolennad eus ar stur roadennoù				20…
53442 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTSCALE			0	br	Kemmañ ar skeul				200…
53444 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PROTECT_TAB			0	br	Gwareziñ ar follenn		…
53447 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINE			0	br	Masklañ ar munudoù			…
53448 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK			0	br	Masklañ ar munudoù…
53462 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SHOWTAB			0	br	Skrammañ ar follennad				…
53468 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_RTL			0	br	Kemm tu d'ar bajenn				20…
53473 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UNPROTECT_TAB			0	br	Nullañ gwarez ar fo…
53477 …g	RID_GLOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	br	Ouzhpennañ al lijorennoù diuzet d'ar senario o redek ?			…
53479 …rc	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VALID_MACRONOTFOUND			0	br	N'haller ket kavout ar makro kefluniet.				…
53486 sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART1	FID_CELL_FORMAT	FID_CELL_FORMAT		0	br	Mentrezhañ ar ~…
53529 …s.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_SKIP_EMPTY			84	br	Leuskel a-gostez ar c'helligoù goullo			…
53546 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_MOVE			93	br	Dilec'hiadur ar c'helli…
53562 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_CHARTCOLROW				191	br	Daskemmañ lijorennad ar…
53567 …gs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_FILLSERIES		FID_FILL_SERIES		290	br	Leuniañ ar steudad				2002-02-0…
53571 …src	0	modaldialog	RID_SCDLG_MOVETAB		FID_TAB_MOVE		168	br	Dilec'hiañ/eilañ ar follennad				2002-02…
53577 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SHOW_TAB		FID_TABLE_SHOW		168	br	Skrammañ ar …
53579 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSLEFT			114	br	Dilec'hi~añ ar…
53580 …	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSUP			114	br	Dilec'~hiañ ar c'helligoù etrezek ar c'hrec'h	…
53588 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY_OF_WEEK			66	br	Deiz ar si…
53595 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSDOWN			114	br	~Dilec'hiañ ar…
53596 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSRIGHT			114	br	Dilec'hiañ ar…
53642 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GRID			112	br	Linennoù ar gael				2002…
53643 …src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GUIDELINE			112	br	Spisverkoù e-kerzh ar fiñv				2002-02-02 0…
53652 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_TBLREG			112	br	Ivinelloù ar follennad…
53653 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_VALUE			112	br	~Lakaat ar gwerzhioù wa…
53658 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_FORMAT			239	br	~Emled ar mentrezhañ			…
53661 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	br	Arver muzul~ioù ar vou…
53662 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SELECTEDSHEETS			239	br	Moullañ ar foll…
53663 …	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SKIPEMPTYPAGES			239	br	Leuskel a-gostez ar bajenn c'houllo evit ar mouladur…
53686 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_COPYFROM			62	br	Eila~ñ ar rollad a…
53708 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYERR			50	br	Dilaosket eo bet ar c…
53710 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYLIST			50	br	Eilañ ar rollad				2…
53739 …em	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_PRED	SID_FILL_ADD_PRED		0	br	Spislec'hi~añ ar re gent				2002-02-0…
53740 …em	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_SUCC	SID_FILL_ADD_SUCC		0	br	Spisl~ec'hiañ ar re a-zalc'h				2002-…
53741 …P_AUDIT	SID_FILL_DEL_PRED	SID_FILL_DEL_PRED		0	br	Lemel kuit ~spislec'hiañ ar re gent				2002-02-0…
53744 …menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_CELL_FORMAT	FID_CELL_FORMAT		0	br	~Mentrezhañ ar c'helligoù...				200…
53762 …item	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_CELL_FORMAT	FID_CELL_FORMAT		0	br	~Mentrezhañ ar c'helligoù...				200…
53767 …ID_POPUP_PAGEBREAK	FID_RESET_PRINTZOOM	FID_RESET_PRINTZOOM		0	br	Adsavelañ ar skeul				2002-02-02 …
53782 …menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_DELETE_TABLE	FID_DELETE_TABLE		0	br	~Lemel kuit ar follenn...				2002-0…
53784 …nuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MENU_RENAME	FID_TAB_MENU_RENAME		0	br	Adenvel ar f~ollenn...				2002-…
53785 …0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MOVE	FID_TAB_MOVE		0	br	~Dilec'hiañ/eilañ ar follennad...				2002…
53788 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_AUDIT				0	br	Lañser Difluk ar mod Leuniañ enseller		…
53789 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_CELLS				0	br	Lañser Difluk evit ar c'helligoù				200…
53792 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PIVOT				0	br	Lañser Difluk evit ar stur roadennoù			…
53794 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_TAB				0	br	Lañser Difluk evit barrenn ar follennoù		…
53796 …_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket savelañ un ere gant ar restr.				2002-02-02…
53797 …_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket skrivañ ar roadennoù-mañ.				20…
53798 …ig $(ARG1) a vez kavet arouezennoù zo ha n'hallont ket bezañ skrammet gant ar strollad arouezennoù…
53801 …_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket savelañ un ere gant ar restr.				2002-02-02…
53803 …PORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Fazi mentrezh en isteul $(ARG1) ar restr, lec'hiadur $(…
53804 …ng	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Fazi e framm ar restr e-pad an enpor…
53807 …ID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Sil ebet hegerz evit ar rizh restr-mañ.				2…
53809 …_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket digeriñ ar restr.				2002-02-02…
53814 …SC	SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Teul re gemplezh evit ar jediñ emgefre. Pouez…
53816 …g	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Endalc'had ar c'helligoù n'eo ket …
53817 …RES_MASK			0	br	Muioc'h a linennoù zo gant an teul eget ma vez skoret gant ar mentrezh.\nN'eo ket …
53819 …	br	N'haller ket kargañ an holl roadennoù : aet int dreist da niver uc'hek ar bannoù dre bajennad.…
53821 …br	Stlennoù dinaouaet gant handelv-mañ ar goulev zo e-barzh an teul.\nUn enrolladenn nevez eus an …
53822 …DLSC	SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket digeriñ ar restr FM3 o klotañ g…
53825 …	br	N'haller ket kargañ an holl raodennoù : aet int dreist da niver uc'hek ar follennoù.				2002-0…
53826 …ID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Fazi e framm ar restr FM3 o kenglota…
53829 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	3			0	br	An niver ma vo ret jediñ ar werzh dizave dezhañ.…
53835 …TIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	3			0	br	Ur werzh etre -1 ha 1 ma 'z eo ret jediñ ar warenn gosinuz.				2…
53838 …ONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	3			0	br	Ur werzh vrasoc'h pe bar da 1 ma 'z eo ar c'hosinuz hiperbolek…
53841 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	3			0	br	Ar werzh ma vo ret jediñ ar wareg kotangent dezh…
53844 …RC_COT_HYP	3			0	br	Ur werzh vihanoc'h eget -1 pe vrasoc'h eget 1 ma 'z eo ar c'hotangent hiperbol…
53847 …TIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	3			0	br	Ur werzh etre -1 ha 1 ma 'z eo ret jediñ ar warenn sinuz.				200…
53850 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	3			0	br	Ar werzh ma vo ret jediñ ar wareg tangent dezhi.…
53853 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	3			0	br	Ar werzh ma vo ret jediñ ar wareg tangent dezhi.…
53868 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	5			0	br	An niver klok a varevezhioù paeañ eus ar bloaztal.				2002-02…
53879 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	7			0	br	Mard eo disheñvel ar mod erspiset eus man…
53880 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	1			0	br	Adkas a ra keloù a-zivout al lec'h, ar mentrezh pe endalc'h…
53882 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	3			0	br	Hedad arouezennoù o savelañ ar rizh stlenn.				2002…
53884 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	5			0	br	Lec'h ar gellig da arsellout.…
53887 …CODE_COS	3			0	br	Ar c'horn eztaolet e radianoù m'hoc'h eus c'hoant riñvañ ar c'hosinuz dezhañ.			…
53890 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	3			0	br	Ar werzh ma fell deoc'h kaout ar c'hosinuz hiperbolek…
53893 …PCODE_COT	3			0	br	Ar c'horn eztaolet e radianoù m'hoc'h eus c'hoant kaout ar c'hendangent dezhañ.…
53896 …1.SC_OPCODE_COT_HYP	3			0	br	Ur werzh disheñvel eus 0 ma fell deoc'h kaout ar c'hotangent hiperbol…
53899 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	3			0	br	Lijorenn da jediñ enni ar c'helligoù goullo			…
53905 …ONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	br	Didermenañ a ra gwerzh red ar formulenn e-keñver lec'hiadur ar gev…
53908 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	3			0	br	Lijorenn gelligoù gant ar roadennoù				2002-02…
53910 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53915 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù.				2002-0…
53917 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53922 …IONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53924 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53929 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53931 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53936 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù.				2002-0…
53938 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53941 …hanañ holl gelligoù ul lijorenn roadennoù m'emañ o endalc'hadoù o taveiñ d'ar c'hlask.				2002-02-…
53943 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53945 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53950 …IONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53952 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53957 …IONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53959 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53964 …NS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53966 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53971 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53973 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53978 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53980 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53985 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	3			0	br	Al lijorennad kelligoù oc'h enderc'hel ar roadennoù				2002-02…
53987 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	br	Menegiñ a ra ar vaezienn stlennvon (…
53995 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	3			0	br	Gwerzh akuitizañ ar mad.				2002-02-02 0…
53997 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	5			0	br	Gwerzh dilerc'hel ar mad ur wech echu an …
53999 …TIONS1.SC_OPCODE_DIA	7			0	br	Buhezvezh talvoudus ar mad pe niver a varevezhioù e-pad ma vo traole…
54001 …	br	Ar marevezh traolañ ; a rank bezañ eztaolet dre an hevelep unanenn hag ar pad.				2002-02-02 0…
54005 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	br	Adkas a ra feur ar c'hampi bloaziek gwe…
54013 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	1			0	br	Adkas a ra e (2,718) lakaet d'ar mac'h erspizet.				2…
54019 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE	1			0	br	Adkas a ra ar werzh poellek FAOS.	…
54026 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	7			0	br	Mard eo disheñvel ar mod erspiset eus man…
54034 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	3			0	br	Gwerzh akuitizañ ar mad.				2002-02-02 0…
54036 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	5			0	br	Gwerzh dilerc'hel ar mad ur wech echu an …
54038 …TIONS1.SC_OPCODE_GDA	7			0	br	Buhezvezh talvoudus ar mad pe niver a varevezhioù e-pad ma vo traole…
54040 … draolañ. Ret eo dezhañ bezañ eztaolet dre an hevelep unanenn ha buhezvezh ar mad..				2002-02-02 …
54045 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	3			0	br	Gwerzh akuitizañ ar mad.				2002-02-02 0…
54047 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	5			0	br	Gwerzh dilerc'hel ar mad ur wech echu an …
54049 …ONS1.SC_OPCODE_GDA_2	7			0	br	Buhezvezh talvoudus ar mad pe niver a varevezhioù e-pad ma vo traole…
54051 … draolañ. Ret eo dezhañ bezañ eztaolet dre an hevelep unanenn ha buhezvezh ar mad..				2002-02-02 …
54052 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE	1			0	br	Didermenañ a ra ar steudriñv hag an dei…
54053 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME	1			0	br	Didermenañ a ra ar steudriñv hag an eur…
54058 …NS1.SC_OPCODE_GET_DATE	5			0	br	Un niver kevan etre 1 ha 12 o tiskouez miz ar bloaz.				2002-02-02…
54060 …S1.SC_OPCODE_GET_DATE	7			0	br	Un niver kevan etre 1 ha 31 o tiskouez deiz ar miz.				2002-02-02 0…
54064 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	1			0	br	Adkas a ra deiziad ar miz (etre 1 ha 31) o…
54067 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	br	Adkas a ra deiziad ar sizhun (etre 1 ha 7)…
54071 …ONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	5			0	br	Didermenañ a ra deiz kentañ ar sizhun hag ar rizh jediñ.		…
54083 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	7			0	br	Mod jediñ ar forc'had. Mod = 0 ev…
54087 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	1			0	br	Adkas a ra ar vunutenn (etre 0 ha …
54090 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	1			0	br	Adkas a ra miz ar bloavezh (etre 1 ha …
54100 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	5			0	br	Niver kevan evit ar munutennoù.				2002-…
54106 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	br	Adkas a ra ar bloaz daveek d'an ar…
54109 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	1			0	br	Adkas a ra ar ranner brasañ boutin…
54111 …br	Niver kevan 1, niver kevan 2, ... a zo niveroù kevan a rank bezañ jedet ar BRAK (PGCD).				2002…
54116 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	br	Ar werzh argaset mard eo GWIR ar prouad poell.				200…
54118 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	br	Ar werzh argaset mard eo FAOS ar prouad poell.				200…
54119 … a ra feur ampletusted diabarzh ur postadur, hep derc'hel kont eus ar c'houstoù hag ar muiadoù gwe…
54124 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	br	Rontaat a ra un niver d'ar c'hevan naturel izel…
54127 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	1			0	br	Jediñ a ra sammad ar c'hampioù evit un em…
54131 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	br	Niver mareadoù traoladur evit jed ar c'hampioù.				2002-0…
54135 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	9			0	br	Sav ar…
54136 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	1			0	br	Adkas a ra GWIR mar dave ar werzh d'ur gellig go…
54139 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	1			0	br	Adkas a ra GWIR mar dave ar werzh d'unan eus ar gwerzhioù …
54142 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	1			0	br	Adkas a ra GWIR mar dave ar werzh d'ur werzh faz…
54145 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	1			0	br	Adkas a ra GWIR mard eo ar werzh un niver par.	…
54148 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	1			0	br	Adkas a ra GWIR mard eo ar gellig ur gellig for…
54151 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	1			0	br	Adkas a ra GWIR mar dave ar werzh d'ur werzh poe…
54154 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	1			0	br	Adkas a ra GWIR ma n'eo ket ar werzh un destenn.			…
54157 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	1			0	br	Adkas a ra GWIR mar dave ar werzh d'ar werzh faziek #…
54160 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	1			0	br	Adkas a ra GWIR mard eo ar werzh un niver ampar…
54163 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	1			0	br	Adkas a ra GWIR mard eo ar werzh un dave.				20…
54166 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	1			0	br	Adkas a ra GWIR mard eo ar werzh un destenn.			…
54169 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	1			0	br	Adkas a ra GWIR mard eo ar werzh un niver.				2…
54180 …PZ	5			0	br	Marevezh ma fell deoc'h jediñ an dastaladur evitañ. P = 1 evit ar marevezh kentañ, P =…
54182 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	7			0	br	An niver klok a varevezhioù paeañ eus ar bloaztal.				2002-02…
54187 …br	Niver kevan 1, niver kevan 2, ... a zo niveroù kevan a rank bezañ jedet ar BIK (PPCM).				2002-…
54206 …PTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	5			0	br	An niver klok a varevezhioù paeañ eus ar bloaztal.				2002-02…
54211 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	1			0	br	Kampi berniet : Jediñ a ra berniad ar c'hampioù paeet etre…
54219 …TIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	5			0	br	An niver klok a varevezhioù paeañ eus ar bloaztal.				2002-02…
54224 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	1			0	br	Padelezh. Adkas niver ar mareadoù ret d'ur po…
54228 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	5			0	br	Gwerzh a-vremañ ar postañ				2002-02-02…
54230 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	7			0	br	Gwerzh da zont ar postañ.				2002-02-0…
54233 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	3			0	br	Gwerzh akuitizañ ar mad.				2002-02-02 0…
54235 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	5			0	br	Gwerzh dilerc'hel ar mad ur wech echu an …
54237 …TIONS1.SC_OPCODE_LIA	7			0	br	Buhezvezh talvoudus ar mad pe niver a varevezhioù e-pad ma vo traole…
54265 …1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	3			0	br	An oged ma vo treuzlec'hiet al linennoù hag ar bannoù dezhi.				200…
54268 …DE_MIRR	3			0	br	Un oged pe un dave da gelligoù ma kenglot an endalc'had d'ar paeañ.				2002-02-02…
54270 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	5			0	br	Feur askorusted ar postañ (gwerzhioù na…
54272 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	7			0	br	Feur askorusted ar postañ (gwerzhioù ya…
54294 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE	1			0	br	Gwerzh ebet hegerz. Adkas a ra ar werzh fazi #N/A evit…
54323 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	5			0	br	An niver klok a varevezhioù paeñ eus ar bloaztal.				2002-02…
54345 …PCODE_SIN	3			0	br	Ar c'horn eztaolet e radianoù m'hoc'h eus c'hoant kaout ar c'hosinuz dezhañ.			…
54348 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	3			0	br	Ar werzh ma fell deoc'h kaout ar c'hosinuz hiperbolek…
54356 …IONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	5			0	br	Al lijorenn ma vo ret teurel evezh ouzh ar c'helligoù dezhi.			…
54359 …		0	br	Niver 1, niver 2 ... a zo eus 1 da 30 arguzenn ma fell deoc'h jediñ ar sammad dezho.				200…
54360 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	1			0	br	Sammañ a ra ar c'helligoù spisaet m…
54366 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	7			0	br	Lijorenn ma'z eo ret sammañ ar gwerzhioù				2002-02…
54378 …ONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	1			0	br	Adkas a ra sammad diforc'h daouvac'hadoù ar gwerzhioù o taveiñ d…
54385 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	3			0	br	An oged kentañ evit ar jediñ eus an diforc'…
54394 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE	1			0	br	Adkas a ra ar werzh poellek GWIR.	…
54402 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	3			0	br	Erouezañ a ra ar werzh da ensellout		…
54405 …uezañ a ra marevezh diwezhañ an traoladur. An unanenn amzer zo heñvel ouzh ar marevezh arver.				2…
54411 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	3			0	br	Gwerzh akuitizañ ar mad.				2002-02-02 0…
54413 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	5			0	br	Gwerzh dilerc'hel ar mad ur wech echu an …
54415 …TIONS1.SC_OPCODE_VBD	7			0	br	Buhezvezh talvoudus ar mad pe niver a varevezhioù e-pad ma vo traole…
54417 …1.SC_OPCODE_VBD	9			0	br	Marevezh kentañ an treolañ en hevelep unanenn hag ar pad.				2002-02-02 0…
54418 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	1			0	br	Adkas a ra sizhun sant Bikennig ar bloavezh o taveiñ d'…
54422 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	5			0	br	Didermenañ a ra deiz kentañ ar sizhun (1 = Disul, g…
54423 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	1			0	br	Jediñ a ra ar feur kampi a dalv ev…
54425 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	3			0	br	An niver a varevezhioù evit ar jediñ.				2002-02-02…
54427 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	5			0	br	Gwerzh a-vremañ ar postañ.				2002-02-0…
54436 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	3			0	br	An niver klok a varevezhioù paeañ eus ar bloaztal.				2002-02…
54443 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	1			0	br	Jediñ a ra sammad ar c'hampioù eus ur pos…
54451 …ODE_ZINS_Z	5			0	br	Ar marevezh ma fell deoc'h jediñ e gampioù. P = 1 evit ar marevezh kentañ, P =…
54453 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	7			0	br	An niver klok a varevezhioù paeañ eus ar bloaztal.				2002-02…
54462 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	5			0	br	An niver klok a varevezhioù paeañ eus ar bloaztal.				2002-02…
54484 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	7			0	br	Menegiñ a ra ar rizh daveoù d'ober g…
54486 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	9			0	br	Anv ar follenad jediñ eus dave ar c'hell…
54490 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	1			0	br	Adkas a ra niver ar maezioù en ul lijore…
54502 …PCODE_AVE_DEV	1			0	br	Jediñ a ra forc'had keitad dizave ur standilhon eus ar c'heitad.				2002-02…
54575 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	3			0	br	Feur ar werzh (1... 30) a vo…
54577 …DE_CHOSE	5			0	br	Gwerzh 1, Gwerzh 2, ...zo listenn an arguzennoù ma tibab ar gevreizhenn ur werzh…
54597 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	5			0	br	Forc'had rizh ar boblañs.				2002-02-…
54599 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	7			0	br	Ment ar boblañs.				2002-02-…
54600 …T	1			0	br	Amdreiñ a ra ur werzh gant sikour an daolenn amdreiñ o tont eus ar c'hefluniañ. (calc.x…
54607 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	1			0	br	Adkas a ra ar gwezhiader keflen.		…
54617 …0	br	Gwerzh 1, Gwerzh 2, ... zo arguzennoù adalek 1 betek 30 o talvezout d'ar gwerzhioù da jediñ.	…
54618 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	1			0	br	Jediñ a ra ar c'hehebiant.				2002…
54627 …ODE_CURRENCY	5			0	br	Dekrannennoù. Derc'hennañ a ra an niver sifroù goude ar skej.				2002-02-02 …
54632 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	5			0	br	Anv ar r…
54634 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	7			0	br	Al lijorenn ma vo ret lenn ar roadennoù dezhi.				…
54636 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	9			0	br	Despizañ a ra penaos amdreiñ ar roadennoù e niverioù…
54642 …PCODE_DEV_SQ	1			0	br	Adkas a ra sammad forc'hadoù kehed ur standilhon eus ar geitad.				2002-02-0…
54647 …PTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	br	An dave (kellig) ma'z eo c'hoarvezet ar fazi enni.				2002-0…
54650 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	3			0	br	An destenn gentañ evit ar c'heñveriadur.				20…
54652 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	5			0	br	An eil testenn evit ar c'heñveriadur.				20…
54659 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	7			0	br	Dassammat. C = 0 a jed ar gevreizhenn debekter…
54664 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	5			0	br	An destenn ma ober ar c'hlask enni.				200…
54677 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	5			0	br	Dekrannennoù An niver sifroù goude ar skej.				2002-02-02 …
54682 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	3			0	br	Ar werzh X ma fell deoc'h jediñ ar werzh Y eviti war al…
54684 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	5			0	br	Oged ar roadennoù Y.				2002…
54686 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	7			0	br	Oged ar roadennoù X.				2002…
54689 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	3			0	br	Oged ar roadennoù.				2002-0…
54691 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	5			0	br	An oged evit ar stummañ rummoù.				2…
54719 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	9			0	br	Dassammat. C = 0 a jed ar gevreizhenn debekter…
54727 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	1			0	br	Adkas a ra logaritm neperel ar gevreizhenn Gamma. 	…
54738 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	br	Anv maezienn ar stur roadennoù da ez…
54740 …CODE_GET_PIVOT_DATA	5			0	br	Un dave eus ur gellig pe ul ledad e taol stur ar roadennoù.				2002-0…
54741 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	6			0	br	Anv ar vaezienn / ergorenn	…
54742 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	br	Anv ar vaezienn/gwerzh hebar evit silañ ar ro…
54743 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	1			0	br	Jediñ a ra poentoù eus ar gevreizhenn digreski…
54745 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	3			0	br	Oged ar roadennoù Y.				2002…
54747 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	br	Oged ar roadennoù X evel dia…
54749 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	br	Oged ar roadennoù X evit jedadur nevez ar gwe…
54759 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	5			0	br	Testenn ar gellig				2002-02-02…
54764 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	5			0	br	Ment ar standilhon.				2002-…
54766 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	7			0	br	Niver a daolioù berzh ar boblañs.				2002-02-…
54768 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	9			0	br	Ment ar boblañs.				2002-02-…
54769 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	1			0	br	Klask a-zremm hag adkas d'ar c'helligoù lec'hiet …
54777 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	9			0	br	Mard eo GWIR ar werzh pe ma n'eo ket…
54795 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	3			0	br	Oged ar roadennoù Y.				2002…
54797 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	5			0	br	Oged ar roadennoù X.				2002…
54813 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	3			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
54815 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	5			0	br	Rank ar werzh.				2002-02-02…
54838 …_LOOKUP	1			0	br	Didermenañ a ra ur werzh en ur sturiadell en ur geñveriañ ar gwerzhioù en ur stur…
54840 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	3			0	br	Ar werzh da arverañ evit ar c'heñveriadur.				20…
54842 …S2.SC_OPCODE_LOOKUP	5			0	br	Ar sturiadell (bann pe linenn) ma vo ret ober ar c'hlask enni.				200…
54847 …LOWER	3			0	br	An destenn ma fell deoc'h erlec'hiañ lizherennoù munut ouzh ar pennlizherennoù dezh…
54848 …_MATCH	1			0	br	Didermenañ a ra ul lec'hiadur en un oged goude keñveriadur ar gwerzhioù.				2002-0…
54850 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	3			0	br	Ar werzh da arverañ evit ar c'heñveriadur.				20…
54854 …_OPCODE_MATCH	7			0	br	Rizh a c'hall kaout ar werzh 1, 0, pe -1 ha savelañ a ra an dezverkoù da ar…
54895 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	9			0	br	Dassammat. C = 0 a jed ar gevreizhenn debekter…
54903 …IPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	1			0	br	Didermenañ a ra un dave linket e-keñver ar poent disparti				20…
54921 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	3			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
54923 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	5			0	br	Gwerzh dregantad ar pementranner gavaele…
54924 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	1			0	br	Adkas a ra ar renk e dregantad gwe…
54926 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	3			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
54938 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	7			0	br	Dassammat. C = 0 a jed ar gevreizhenn debekter…
54941 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	3			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
54943 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	5			0	br	Oged an tebegoù kevredet ouzh ar roadennoù.				2002-0…
54950 …ROPPER	3			0	br	An destenn ma vo ret erlec'hiañ pennlizherennoù ouzh deroù ar gerioù enni.				2002…
54953 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	3			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
54955 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	5			0	br	Rizh ar perraner (0=IZ, 1=25…
54960 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	5			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
54979 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	3			0	br	Oged ar …
54981 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	5			0	br	Oged ar …
54983 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	7			0	br	Jediñ a ra an eeunennoù dre ar poent mann mar Rizh …
54985 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	9			0	br	Mar arventennoù = 0 e vo jedet ar gwezhiaderioù argiza…
54993 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	3			0	br	Oged ar …
54995 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	5			0	br	Oged ar …
54999 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	9			0	br	Mar arventennoù = 0 e vo jedet ar gwezhiaderioù argiza…
55004 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	5			0	br	Seul uheloc'h ar werzh (etre 0 ha 4),…
55013 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	3			0	br	Oged ar …
55015 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	5			0	br	Oged ar …
55023 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	5			0	br	An destenn ma ober ar c'hlask enni.				200…
55028 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	3			0	br	Oged ar roadennoù Y.				2002…
55030 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	5			0	br	Oged ar roadennoù X.				2002…
55033 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	3			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
55035 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	5			0	br	Rank ar werzh.				2002-02-02…
55042 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	7			0	br	Forc'had rizh d'ober gantañ evit ar stalonadur.				2002-…
55048 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	3			0	br	Oged ar roadennoù Y.				2002…
55050 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	5			0	br	Oged ar roadennoù X.				2002…
55053 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	3			0	br	Anv ar…
55055 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	5			0	br	Pad talvoudegezh ar stil (e eilennoù).		…
55057 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	7			0	br	Ar stil da arloañ goude ma vo tremenet ar pad rakwelet.				200…
55058 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	1			0	br	Jediñ a ra ar forc'had rizh en ur …
55061 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	1			0	br	Dewerzhañ a ra ar forc'had rizh adlek …
55064 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	1			0	br	Jediñ a ra ar forc'had rizh diouzh ar boblañs …
55067 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	1			0	br	Dewerzhañ a ra ar forc'had rizh adalek ar boblañs …
55076 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	7			0	br	An destenn a rank kemer plas ar chadennad nodoù.				…
55091 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	1			0	br	Amdreiñ a ra ur werzh e testenn hervez ar ventrezh spisaet.			…
55093 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	3			0	br	Erouezañ a ra ar werzh sifrennel da a…
55095 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	5			0	br	An destenn o teskrivañ ar mentrezh.				2002-02…
55098 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	3			0	br	Oged ar roadennoù Y.				2002…
55100 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	br	Oged ar roadennoù X evel dia…
55102 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	br	Oged ar roadennoù X evit jedadur nevez ar gwe…
55104 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	9			0	br	Jediñ a ra an eeunennoù dre ar poent mann mar Rizh …
55105 …NS2.SC_OPCODE_TRIM	1			0	br	Lemel a ra kuit an holl esaouioù diezhomm etre ar gerioù.				2002-02-0…
55107 …IM	3			0	br	An destenn ma fell deoc'h dilemel an esaouioù didalvoudus etre ar gerioù.				2002-02-0…
55108 …E_TRIM_MEAN	1			0	br	Adkas a ra keitad ur standilhon hep derc'hel kont eus ar gwerzhioù en harzoù.…
55110 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	3			0	br	Oged roadennoù ar standilhon.				2002-…
55112 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	5			0	br	Dregantad ar roadennoù war ar bevennoù na…
55119 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	7			0	br	Mode = 1 a jed ar prouad untu ; mod = 2 a jed ar prou…
55131 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	7			0	br	Mode = 1 a jed ar prouad untu ; mod = 2 a jed ar prou…
55133 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	9			0	br	Rizh ar prouad P.				2002-02…
55143 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	br	Adkas a ra niver ar c'hevamsavioù elfenn…
55148 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	br	Adkas a ra niver ar c'hevamsavioù elfenn…
55156 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	1			0	br	Jediñ a ra an hebiant o tiazezañ diwar ar boblañs.				2002-02-…
55159 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	1			0	br	Jediñ a ra hebiant ur boblañs diouzh ar boblañs a-bezh. Ar w…
55162 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	1			0	br	Klask a-serzh hag adkas d'ar c'helligoù kefin.			…
55168 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	7			0	br	Feur ar bann en oged.				200…
55170 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	9			0	br	Mard eo GWIR ar werzh pe ma n'eo ket…
55179 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	9			0	br	Dassammat. C = 0 a jed ar gevreizhenn debekter…
55182 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	3			0	br	Oged ar roadennoù.				2002-0…
55186 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	7			0	br	Forc'had rizh ar boblañs.				2002-02-…
55197 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_APDTABLE				0	br	Stagañ ar follenn				2002-02-02 02:02…
55206 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_NAVIPI				0	br	Arventennoù ar merdeer				2002-02-0…
55214 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_UNPROTECT				0	br	Diweredekaat gwareziñ ar roll-is…
55227 …ez eus bet ur fazi er formulenn gant %PRODUCTNAME Calc.\nHag asantiñ a rit ar reizhadenn ginniget …
55231 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_IOERROR				0	br	N'haller ket lenn ar restr ke…
55232 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	br	N'haller ket digeriñ ar res…
55233 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	br	N'haller ket enlakaat ar skeud…
55234 …g.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	br	N'eo ket skoret handelv ar restr kevregañ-mañ 	…
55239 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT				0	br	Arren ar regennad				2002-0…
55254 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP				0	br	Eus an traoñ davet ar c'…
55256 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM				0	br	Eus ar c'hrec'h davet an…
55260 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PIVOTSHELL				0	br	Taolennoù ar stur roadennoù				2002…
55263 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PROTECTTAB				0	br	Gwareziñ ar follenn				2002-02-02 0…
55266 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_RENAMETAB				0	br	Adenvel ar follenn				2002-02-02 02:…
55270 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SHOWTABLE				0	br	Skrammañ ar follenn				2002-02-02 02…
55280 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNPROTECTTAB				0	br	Nullañ gwarez ar follenn				2002-…
55289 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP				0	br	Steudadur diwar ar ribl uheloc…
55293 …ing.src	0	string	STR_ACC_CSVGRID_DESCR				0	br	Diskouez a ra ar follennad-mañ lec'hiadur ar roaden…
55295 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVRULER_DESCR				0	br	Merañ a ra ar reolenn-mañ erg…
55297 …lakaet d'al lec'h-mañ ganeoc'h a vo gwereet evel bannoù e taolenn diwezhel ar stur roadennoù.				2…
55298 …et d'al lec'h-mañ ganeoc'h a vo arveret evit jedadurioù e taolenn diwezhel ar stur roadennoù.				2…
55299 …kaet d'al lec'h-mañ ganeoc'h a vo gwereet evel linennoù e taolenn diwezhel ar stur roadennoù.				2…
55300 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR				0	br	Roll ar maeziennoù a c'h…
55305 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_FOOTER_NAME				0	br	Troad pajenn ar bajenn %1				200…
55322 … ma fell deoc'h enlakaat roadennoù enno zo roadennoù endeo enno.\nFlastrañ ar roadennoù beziad ?		…
55336 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDFORM			50	br	Anv ar gelligad bom…
55337 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAL			50	br	Direizh eo ar werzh …
55338 …g	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAR			50	br	N'eo ket bet spisaet an anv evit ar gellig argemmus 				…
55339 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_NOFORMULA			50	br	Ret eo d'ar gellig ka…
55341 …c	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	br	Eilañ disoc'h ar rummañ etrezek				20…
55342 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_FORMATS			242	br	~Gannañ ar men…
55343 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_SORT_USER			242	br	Urzh ar r~um…
55360 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_TOP_DOWN			242	br	Eus ar c'~…
55365 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_FORMATS			239	br	~Gannañ ar men…
55366 …	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_PAGEBREAK			239	br	Lamm ~pajenn etre ar strolladoù				2002-0…
55367 …SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_SORT			239	br	Rummañ da gen~tañ al lijorenn hervez ar strolladoù				2002-0…
55368 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_USERDEF			239	br	Urzh ar r~umm …
55446 …ONS.ANALYSIS_Accrint	1			0	br	Adkas a ra ar c'hampiioù darev (pe kampioù berniet) un teul ; talad …
55461 …RIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	1			0	br	Adkas a ra ar c'hampioù darev (pe kampioù berniet) un teul ; t…
55480 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	3			0	br	Koust perc'hennidigezh ar mad.				2002-02-02 0…
55482 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	5			0	br	Deiziad perc'hennidigezh ar mad				2002-02-02 02…
55484 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	7			0	br	Deiziad o resisat fin ar maread kentañ.				20…
55486 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	br	Gwerzh dilerc'h ar mad e dibenn an trao…
55495 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	3			0	br	Koust perc'hennidigezh ar mad.				2002-02-02 0…
55497 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	5			0	br	Deiziad perc'hennidigezh ar mad				2002-02-02 02…
55499 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	7			0	br	Deiziad o resisat fin ar maread kentañ.				20…
55501 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	br	Gwerzh dilerc'h ar mad e dibenn an trao…
55506 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	5			0	br	Urzh ar gevreizhenn Bessel.	…
55511 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	5			0	br	Urzh ar gevreizhenn Bessel.	…
55516 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	5			0	br	Urzh ar gevreizhenn Bessel.	…
55521 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	5			0	br	Urzh ar gevreizhenn Bessel.	…
55535 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	1			0	br	Amdreiñ a ra ar gwezhiaderioù gwerc'…
55603 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	1			0	br	Adkas a ra ar c'hampioù berniet da…
55660 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	1			0	br	Amdreiñ a ra ur feuriadur eus ar furm rannel d'ar furm dekred…
55665 …RIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	1			0	br	Amdreiñ a ra ur feuriadur eus ar furm dekredel d'ar furm ranne…
55688 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	1			0	br	Adkas a ra feur ar c'hampi gwerc'hek bl…
55693 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	1			0	br	Adkas a ra steudriñv deiziad diwezhañ ar miz lec'hiet a-raok …
55698 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	1			0	br	Adkas a ra ar gevreizhenn fazi.			…
55703 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	1			0	br	Adkas a ra ar gevreizhenn fazi klo…
55714 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	1			0	br	Adkas a ra ar ranner brasañ boutin…
55719 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	3			0	br	Gwerzh da geñveriañ gant ar werzh wehin.				2002…
55794 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	1			0	br	Adkas a ra feur ar c'hampi evit un enda…
55805 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	1			0	br	Adkas a ra ar werzh GWIR mard eo p…
55808 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	1			0	br	Adkas a ra ar werzh GWIR mard eo a…
55842 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	1			0	br	Adkas a ra feur ar c'hampi merkel bloaz…
55958 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	1			0	br	Adkas a ra ar priz, evit ur werzh …
55994 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	3			0	br	Argemmenn dizalc'h eus steudad ar mac'hoù.				2002-02-…
56000 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	9			0	br	Teskad ar gwezhiaderioù da lie…
56029 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	br	Un niver o reiñ deroù ar sizhun (1, 2, 3).			…
56037 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	1			0	br	Adkas a ra ar feur askorusted diab…
56044 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	1			0	br	Adkas a ra ar werzh a-vremañ kuit …
56198 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	3			0	br	Deiz kentañ ar marevezh				2002-02-…
56200 …NCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	5			0	br	Deiziad diwezhañ eus ar maread.				2002-02-0…
56205 …ID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	3			0	br	Deiz kentañ ar marevezh				2002-02-…
56207 …UNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	5			0	br	Deiziad diwezhañ eus ar maread.				2002-02-0…
56212 …ID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	3			0	br	Deiz kentañ ar marevezh				2002-02-…
56214 …UNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	5			0	br	Deiziad diwezhañ eus ar maread.				2002-02-0…
56223 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	1			0	br	Adkas a ra niver ar sizhunioù er bloaz e…
56241 scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN				0	br	Mollad ar goulev			…
56258 …_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	br	Ar skoazell evit ar mollad loger %PRODUC…
56272 …_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	br	Ar skoazell evit ar mollad tresañ %PRODU…
56283 …C_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT				0	br	Siloù ouzhpenn zo azgoulennet a-benn lenn ar mentrezhoù kevregad …
56317 …ss.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	br	Ar skoazell evit ar mollad kinnigadenn %…
56327 …AFILTER				0	br	Siloù evit testennoù ha follennoù jediñ o reiñ tu da gaout ar skor enporzhiañ-ezpo…
56329 …Text	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC				0	br	Skor evit ar mentrezh AportisDoc	…
56340 …SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH				0	br	N'haller ket dinoiñ ar siloù %PRODUCTNAME e…
56383 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	br	Staliañ a ra skor ar belarusieg e %PRODUC…
56384 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG				0	br	Staliañ a ra skor ar Bulgareg e-barzh %PR…
56385 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN				0	br	Staliañ a ra skor ar Bengali e-barzh %PRO…
56386 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	br	Staliañ a ra skor ar Bengali (Bangladesh)…
56387 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	br	Staliañ a ra skor ar Bengali (India) e-ba…
56388 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR				0	br	Staliañ a ra skor ar brezhoneg e %PRODUCT…
56389 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS				0	br	Staliañ a ra skor ar bosnieg e %PRODUCTNA…
56390 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA				0	br	Staliañ a ra skor ar C'hatalaneg e-barzh …
56392 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY				0	br	Staliañ a ra skor ar c'hembraeg e %PRODUC…
56396 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL				0	br	Staliañ a ra skor ar Gresianeg e-barzh %P…
56398 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	br	Staliañ a ra skor ar Saozneg e-barzh %PRO…
56401 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	br	Staliañ a ra skor ar Spanioleg e-barzh %P…
56404 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA				0	br	Staliañ a ra skor ar farsi e %PRODUCTNAME…
56405 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI				0	br	Staliañ a ra skor ar Finneg e-barzh %PROD…
56406 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO				0	br	Staliañ a ra skor ar faroeseg e %PRODUCTN…
56407 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR				0	br	Staliañ a ra skor ar Galleg e-barzh %PROD…
56409 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL				0	br	Staliañ a ra skor ar galisianeg e %PRODUC…
56410 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU				0	br	Staliañ a ra skor ar Gujarati e-barzh %PR…
56411 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	br	Staliañ a ra skor ar Gujarati e-barzh %PR…
56415 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR				0	br	Staliañ a ra skor ar C'hroateg e-barzh %P…
56421 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA				0	br	Staliañ a ra skor ar Japaneg e-barzh %PRO…
56422 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA				0	br	Staliañ a ra skor ar jeorjieg e %PRODUCTN…
56423 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM				0	br	Staliañ a ra skor ar C'hmer e-barzh %PROD…
56424 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN				0	br	Staliañ a ra skor ar c'hannada e %PRODUCT…
56425 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO				0	br	Staliañ a ra skor ar C'horeaneg e-barzh %…
56426 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU				0	br	Staliañ a ra skor ar c'hurdeg e %PRODUCTN…
56430 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK				0	br	Staliañ a ra skor ar makedonieg e %PRODUC…
56432 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR				0	br	Staliañ a ra skor ar Marathi e-barzh %PRO…
56433 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	br	Staliañ a ra skor ar Marathi e-barzh %PRO…
56434 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS				0	br	Staliañ a ra skor ar malay (malaysian) e …
56435 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT				0	br	Staliañ a ra skor ar malteseg e %PRODUCTN…
56437 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE				0	br	Staliañ a ra skor ar Nepaleg e-barzh %PRO…
56441 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS				0	br	Staliañ a ra skor ar Soto Norzh e-barzh %…
56444 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	br	Staliañ a ra skor ar Punjabi e-barzh %PRO…
56445 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL				0	br	Staliañ a ra skor ar Poloneg e-barzh %PRO…
56446 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT				0	br	Staliañ a ra skor ar Portugaleg e-barzh %…
56447 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	br	Staliañ a ra skor ar Portugaleg e-barzh %…
56448 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM				0	br	Staliañ a ra skor ar Reto-Romañseg e-barz…
56449 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO				0	br	Staliañ a ra skor ar Romaneg e-barzh %PRO…
56450 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU				0	br	Staliañ a ra skor ar Rusieg e-barzh %PROD…
56451 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW				0	br	Staliañ a ra skor ar c'hinyarwanda e %PRO…
56452 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA				0	br	Staliañ a ra skor ar sanskriteg e %PRODUC…
56453 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB				0	br	Staliañ a ra skor ar sorbianrg e %PRODUCT…
56454 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	br	Staliañ a ra skor ar serbianeg (latin) e …
56455 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK				0	br	Staliañ a ra skor ar Slovageg e-barzh %PR…
56456 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL				0	br	Staliañ a ra skor ar slovenianeg e %PRODU…
56457 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ				0	br	Staliañ a ra skor ar Albaneg e-barzh %PRO…
56458 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	br	Staliañ a ra skor ar serbianeg (kirilleg)…
56459 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS				0	br	Staliañ a ra skor ar swazi e %PRODUCTNAME…
56460 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST				0	br	Staliañ a ra skor ar Soto Su (Sutu) e-bar…
56461 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV				0	br	Staliañ a ra skor ar Svegeg e-barzh %PROD…
56462 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW				0	br	Staliañ a ra skor ar Swahili e-barzh %PRO…
56463 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	br	Staliañ a ra skor ar Swahili e-barzh %PRO…
56478 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE				0	br	Staliañ a ra skor ar venda e %PRODUCTNAME…
56479 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI				0	br	Staliañ a ra skor ar Vietnamese e-barzh %…
56480 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH				0	br	Staliañ a ra skor ar C'hosaeg e-barzh %PR…
56481 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI				0	br	Staliañ a ra skor ar yiddish e %PRODUCTNA…
56482 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	br	Staliañ a ra skor ar Sinaeg (eeunaet) e-b…
56483 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	br	Staliañ a ra skor ar Sinaeg (hengounel) e…
56484 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU				0	br	Staliañ a ra skor ar Zouloueg e-barzh %PR…
56597 scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG				0	br	Molladoù ar goulev %PRODUCTNAM…
56608 …lf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	br	Mollad evit ar c'heweriusted Kendeu…
56610 …tart.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART				0	br	Kargañ a ra ar parzhioù skoueriek e…
56614 …R_EXTENSIONS				0	br	Reiñ a ra tu da Ergerzher Microsoft Windows da wereañ ar stlennoù diwar-benn …
56621 …writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	br	Ar skoazell evit ar c'hewerier testenn %…
56635 …ASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	br	Fazi mentrezh en isteul $(ARG1) ar restr, lec'hiadur $(…
56637 …SS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	br	Fazi mentrezh en isteul $(ARG1) ar restr, lec'hiadur $(…
56640 …0	string	STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED				0	br	Direizh eo ar ger tremen pe siek eo ar restr.	…
56659 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_NOT_ENOUGH_MEMORY				0	br	Memor re skort !\nTroc'het e vo ar g…
56682 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	br	Klikit evit dilec'hiañ ar bajenn	…
56718 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE3_SLD_SOUND			252	br	Ezporzhiañ ar s…
56730 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	br	Stlennoù evit ar…
56732 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE6_TITEL			258	br	Diuz ar strollad l…
56734 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	br	URL evit ar skri…
56736 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_INDEX_TXT			105	br	URL evit ar se…
56737 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	br	URL evit ar ginn…
56771 …dlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DEFAULT			246	br	Arverañ livioù ar Browser				2002-02-0…
56777 …y.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D				0	br	Krouidigezh hag embannadur ar pajennadoù				2002-0…
56779 …ility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D				0	br	Embann pajenn aozañ ar brudfollennoù				200…
56818 …mAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_CLICK			0	br	Gant ar c'hlik				2002-02-02…
56847 …ion.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK				0	br	Betek ar c'hlik da-heul				20…
56853 ….src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND				0	br	(Paouez gant ar son kent)				2002-02…
56868 ….src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	CBX_ANIMATE_FORM			0	br	Luskañ ar stumm erenet				2002…
56891 …RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_INTERACTIVE			0	br	Loc'hañ an efed gant ar c'hlik war				2002-0…
56892 …og.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	1			0	br	Gant ar c'hlik				2002-02-02…
56897 …glist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	3			0	br	Masklañ goude ar fiñvadur				2002-02-…
56898 …tringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	4			0	br	Masklañ d'ar fiñvadur da zont				…
56927 …mationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	1			0	br	Gant ar c'hlik				2002-02-02…
56954 ….src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND	2			0	br	<Paouez gant ar son kent>				2002-02…
56987 …enuitem	MN_DELETE_LAYER	SID_DELETE_LAYER	SID_DELETE_LAYER		0	br	Lemel kuit ar gwiskad...				2002-0…
56988 …uitem	MN_DUPLICATE_PAGE	SID_DUPLICATE_PAGE	SID_DUPLICATE_PAGE		0	br	~Eilañ ar bajenn				2002-02-02…
56989 …uitem	MN_EXPAND_PAGE	SID_EXPAND_PAGE	SID_EXPAND_PAGE		0	br	Pajennoù adalek ar steuñv				2002-02-02…
56995 …	menuitem	MN_HYPHENATION	SID_HYPHENATION	SID_HYPHENATION		0	br	~Troc'hadur ar gerioù				2002-02-02…
57013 …src	0	menuitem	MN_MODIFYPAGE	SID_MODIFYPAGE	SID_MODIFYPAGE		0	br	Daskemmañ ar pajennaozañ...				20…
57074 …	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CUTLINE	SID_BEZIER_CUTLINE		0	br	Troc'hañ ar grommenn				2002-02-…
57078 …ER	SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS	SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS		0	br	Digreskiñ ar poentoù				2002-02-0…
57102 …ETE_MASTER	SID_DELETE_MASTER_PAGE	SID_DELETE_MASTER_PAGE		0	br	L~emel kuit ar maskl				2002-02-02 …
57103 …	menuitem	MN_DELETE_PAGE	SID_DELETE_PAGE	SID_DELETE_PAGE		0	br	L~emel kuit ar bajenn				2002-02-02…
57107 …_tmpl.src	0	menuitem	MN_DISMANTLE	SID_DISMANTLE	SID_DISMANTLE		0	br	Nullañ ar c'hedaozadur				2002…
57113 …enuitem	MN_ENTER_GROUP	SID_ENTER_GROUP	SID_ENTER_GROUP		0	br	Mont ~e-barzh ar strollad				2002-02-…
57115 …src	0	menuitem	MN_FORMAT_PAGE	SID_PAGESETUP	SID_PAGESETUP		0	br	~Kefluniañ ar bajenn...				2002-02…
57130 …src	0	menuitem	MN_GRID_FRONT	SID_GRID_FRONT	SID_GRID_FRONT		0	br	~Kael war ar rakva				2002-02-02 …
57131 ….src	0	menuitem	MN_GRID_USE	SID_GRID_USE	SID_GRID_USE		0	br	Ste~udañ diwar ar gael				2002-02-02 0…
57135 …NES_FRONT	SID_HELPLINES_FRONT	SID_HELPLINES_FRONT		0	br	Linennoù pakañ war ar rakleur				2002-02-0…
57136 …HELPLINES_USE	SID_HELPLINES_USE	SID_HELPLINES_USE		0	br	Pakañ da ~linennoù ar bakadur				2002-02-0…
57141 …AY_MASTER_BACKGROUND	SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND		0	br	Skrammañ drekleur ar maskl				2002-02-02 …
57142 …ISPLAY_MASTER_OBJECTS	SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS		0	br	Skrammañ ergorennoù ar maskl				2002-02-02 …
57149 …rc	0	menuitem	MN_LEAVE_GROUP	SID_LEAVE_GROUP	SID_LEAVE_GROUP		0	br	Kuitaat ar strollad				2002-02-…
57184 …c	0	menuitem	MN_RENAME_LAYER	SID_RENAMELAYER	SID_RENAMELAYER		0	br	Adenvel ar gwiskad...				2002-0…
57192 …pl.src	0	menuitem	MN_STYLEDT	SID_STYLE_EDIT	SID_STYLE_EDIT		0	br	Daskemmañ ar stil ergorenn...				…
57211 …item	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_DELETE_LAYER	SID_DELETE_LAYER		0	br	Lemel kuit ar gwiskad...				2002-0…
57213 …enuitem	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_MODIFYLAYER	SID_MODIFYLAYER		0	br	Daskemmañ ar gwiskad...				2002-0…
57222 …UCTNAME Impress a zo aet betek deroù ar ginnigadenn. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'…
57223 …Draw a zo aet betek deroù an teul. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hlask e dibenn an …
57224 …UCTNAME Impress a zo aet betek dibenn ar ginnigadenn. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c…
57225 …raw a zo aet betek dibenn an teul. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hlask e deroù an t…
57226 …box	RID_UNDO_DELETE_WARNING	CB_UNDO_DELETE_DISABLE			175	br	~Na wereañ ket ar c'hemenn-mañ ken				…
57227 …ar gwered-mañ rollad ar gwezhadurioù ac'hall\nbezañ nullet. Ne dizh ket an daskemmadurioù\ngraet d…
57237 …ER				0	br	Fellout a ra deoc'h dilemel ar gwiskad '$' da vat ?\nDiwallit : dilamet e vo an holl er…
57269 …tring	STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE				0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur-mañ gant ar mod Live…
57270 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK				0	br	Mont d'ar bajenn pe d'an er…
57272 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE				0	br	Mont d'ar bajenn gentañ			…
57274 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				0	br	Mont d'ar bajenn diwezhañ		…
57275 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_MACRO				0	br	Erounit ar makro				2002-02-02…
57276 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE				0	br	Mont d'ar bajenn o tont				…
57278 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE				0	br	Mont d'ar bajenn gent				20…
57279 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PROGRAM				0	br	Erounit ar goulev				2002-02…
57281 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION				0	br	Kuitaat ar ginnigad…
57288 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	br	Bizskrivit un anv evit ar penn nevez…
57313 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				0	br	Echu eo gwiriadur ar reizhskritu…
57355 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_DOWNLOAD				0	br	Pellgargañ tarzh ar ginnigadenn	…
57357 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE				0	br	N'haller ket eilañ ar res…
57358 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE				0	br	N'haller ket krouiñ ar …
57359 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE				0	br	N'haller ket digeriñ ar r…
57364 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOFRAMES				0	br	N'eo ket skoret ar Frameoù gant …
57372 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR				0	br	Lennadur ar restr kevrega…
57373 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR				0	br	Digoradur ar restr kegr…
57374 …0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				0	br	Memor re skort evit enporzhiañ ar skeudenn				2002-02-…
57375 …	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR				0	br	N'eo ket skoret handelv ar restr kevregat.				2…
57391 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_MODIFYLAYER				0	br	Daskemmañ ar gwiskad				2002-02-02 02…
57396 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NOLANGUAGE				0	br	N'eo ket hegerz ar yezh diuzet.				200…
57409 …rc	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE				0	br	Maez ergorenn evit ar pajennaozadurioù emg…
57411 …s.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE				0	br	Maez testenn evit ar pajennaozadurioù emg…
57414 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT				0	br	Lemel kuit ar poent pakañ	…
57416 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT				0	br	Embann ar poent pakañ...				…
57418 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_SOFTEND				0	br	Da echuiñ ar ginnigadenn, klikit war…
57423 …AME				0	br	Un ergrafadenn gant an hevelep anv zo anezhi endeo. \n Fellout ar ra deoc'h hec'h erle…
57427 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_READ_DATA_ERROR				0	br	N'haller ket kargañ ar restr 				…
57428 …_GRAPHICLINK				0	br	Erenet eo ar skeudenn-mañ ouzh an teul. Ha fellout a ra deoc'h dilemel an ere…
57429 …	STR_REMOVE_LINK				175	br	Erenet eo ar skeudenn-mañ ouzh an teul.\nDilemel an ere a fell deoc'h a…
57431 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SCALE_OBJECTS				0	br	Azasaet e vo mentrezh ar pajennoù n…
57432 …		0	br	C'hoant hoc'h eus skeuliañ an ergorennoù kevregat da ventrezh nevez ar bajenn ?				2002-02-…
57442 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SNAPDLG_SETPOINT				0	br	Embann ar poent pakañ				2002-02…
57453 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK				0	br	Eoriñ ~ar stalaf …
57455 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK				0	br	~Distagañ ar st…
57458 …c	0	string	STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION				0	br	Prientadur ar skrammañ				2002-02-…
57461 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_RENAMESLIDE				0	br	Adenvel ar bajenn				2002-02-02…
57464 …s.src	0	string	STR_TWAIN_NO_SOURCE				0	br	N'eus tarzh TWAIN ebet vak evit ar mare.				2002-02-02 …
57465 …rc	0	string	STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX				0	br	N'eus tarzh SANE ebet vak evit ar mare.				2002-02-02 …
57466 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_ANIMATION				0	br	Arventennoù ar bliverezh				2002-0…
57467 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE				0	br	Deverkañ ar sined 3M				2…
57469 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER				0	br	Daskemmañ ar marzoù				200…
57491 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT				0	br	Deverkañ ar pajennaozañ kinni…
57495 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_VECTORIZE				0	br	Amdreiñ ar bitmap e liestueg				20…
57500 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_PAGE_EXISTS				0	br	Anv ar bajenn-mañ zo anezhañ end…
57501 …g	STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE				175	br	N'haller ket kenglotañ ar mentrezh teul ouzh ar voullerez…
57502 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_SCALE_FAIL				0	br	Direizh eo ar skeul erspizet. \nE…
57504 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WEBVIEW_SAVE				0	br	D'ar bajenn veneget				2002-02-02 02…
57521 ….src	0	dockingwindow	FLT_LEFT_PANE_DRAW_DOCKING_WINDOW				100	br	Pannellad ar pajennoù				2002-02-…
57594 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_PAGES			83	br	Pajennoù ar ginnig…
57595 …	modaldialog	DLG_CUSTOMSHOW		SID_CUSTOMSHOW_DLG		175	br	Kinnigadennoù ouzh ar skramm personelaet		…
57608 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PAGE3_LOGO			111	br	Skrammañ ar sie~ll				2002-02…
57611 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_STARTWITH			122	br	~Na wereañ ket ar skoazeller-m…
57624 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKTOPIC			248	br	Petra eo danvez ar ginni…
57625 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE5_PAGELIST			132	br	Diuzit ar pajennoù c'hoa…
57655 sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	TAB_PAGE				289	br	Kefluniañ ar bajenn				2002-02-02 02:02…
57685 …rc	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_CHECK_MASTERS			140	br	Lemel ku~it ar pajennoù drekleur di…
57700 …0	string	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	STR_MASTER_LAYOUT_TITLE			40	br	Elfennoù ar maskl				2002-02-02 …
57714 …IGATOR.1	TBI_SHAPE_FILTER	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_SHAPE_FILTER		0	br	Diskouez ar stummoù				2002-02-0…
57723 sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_AUTOLOGO			61	br	Skrammañ ar sie…
57733 sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedtext	DLG_START_PRESENTATION	FT_MONITOR			70	br	Skramm ar gi~nni…
57746 sd	source\ui\dlg\printdlg.src	0	fixedtext	DLG_PRINT_WARNINGS	FI_INFO			134	br	Arventennoù ar bajenn…
57750 sd	source\ui\dlg\printdlg.src	0	radiobutton	DLG_PRINT_WARNINGS	RBT_SCALE			129	br	L~akaat ar bajenn…
57773 sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	tabdialog	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE				289	br	Pajennaozañ ar ginniga…
57782 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAGENAME			90	br	Anv ar bajenn				200…
57783 …0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAPERBIN			118	br	Bailh hervez arventennoù ar voullerez				2002-02…
57794 …	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGESIZE			110	br	~Lakaat da genglotañ gant mentrezh ar bajenn				2002-02-02…
57797 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_CHECK_MASTERS			140	br	Lemel ku~it ar pajen…
57798 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_MASTER_PAGE			120	br	Eskemm ar bajenn drekl…
57824 …c	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HELPLINES			134	br	Spisverkoù e-kerzh ar fiñv				2002-02-02 0…
57830 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MASTERPAGE_CACHE			242	br	Arverañ ar g…
57831 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_PICKTHROUGH			116	br	Diuz evit ar maez…
57833 …c	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE			242	br	Atav gant ar bajenn oberiat				20…
57834 …c	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_TEMPLATE			242	br	Loc'hañ gant ar skoazeller				2002-0…
57836 …	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CB_USE_PRINTER_METRICS			242	br	Arver muzulioù ar voullerez evit mentr…
57841 …c	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE			248	br	Luskadur ar ginnigadenn.				2002…
57872 ….Command1.MenuItems.SunPresentationMinimizerExecute2	Title			0	br	Bihanaat ar ginnigadenn...				20…
57874 …ar.org.openoffice.Office.SunPresentationMinimizer.m1	Title			0	br	Bihanaat ar ginnigadenn				2002-…
57877 sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_FILETYPE_CFG				0	br	N'eo ket ur restr gefluniañ ar res…
57878 …Web ebet war ar reizhiad. Gwiriit re wellañ ar burev pe staliit ur merdeer Web (da sk. Mozilla) d'…
57879 sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_OPEN_CFG				0	br	Fazi en ur zigeriñ ar restr kefluniañ.…
57881 sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_SOINIT				0	br	Fazi en ur zeraouekaat ar reizhiad ergor…
57882 sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_VERSION_CFG				0	br	Handelv direizh ar restr kefluniañ	…
57883 sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_WRITE_CFG				0	br	Fazi en ur skrivañ ar restr kefluniañ…
57894 sfx2	source\appl\app.src	0	pageitem	SID_OPTIONS.1	RID_SFXPAGE_SPELL			0	br	Gwiriadur ar reizhskriva…
57896 …_QUERY_LOSINGSIGNATURE				0	br	An holl sinadurioù beziad a vo dilamet gant ar gwared.\nFellout a r…
57931 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_PATH_NOT_FOUND				0	br	An treug etrezek ar restr $(FILE…
57932 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_SHARING				0	br	Fazi rannadur haeziñ ar restr $(FILE).	…
57933 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_TOO_MANY_OPEN_FILES				0	br	N'haller ket digeriñ ar res…
57941 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HLPFILENOTEXIST				0	br	N'hoc'h eus ket staliet ar skoaze…
57947 …ION				0	br	N'eo ket bet deraouekaet ul lod eus elfennoù a-bouez ar goulev. Adlañsit ar goulev sta…
57948 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	br	An ereoù DDE etrezek % evit ar maez % % n'i…
57949 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DOUBLEEXCEPTION				0	br	E-pad ar gwarediñ ez eus c'hoarvezet …
57950 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ERR_NOFILE				0	br	N'haller ket digeriñ ar restr $.				2002-0…
57951 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ERR_NOTEMPLATE				0	br	Direizh eo mentrezh ar patrom.				2002…
57953 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_EVENT_CLOSEAPP				0	br	Serradur ar goulev				2002-02-02 02:02…
57965 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_EVENT_STARTAPP				0	br	Loc'hañ ar goulev				2002-02-02 02:02:…
57985 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_KEY_STORAGE_DIR				0	br	Kadavadur ar c'hemennadennoù				2002-…
57999 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH				0	br	Kargañ %PRODUCTNAME pa loc'h ar …
58000 …tring	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX				0	br	Disaotreañ al loc'her trumm eus ar varrenn reizhiad				…
58003 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_RECOVER_QUERY				0	br	Assav ar restr "$1" ?				2002-02-02 02:…
58005 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_RESEXCEPTION				0	br	Mankout a ra ul lod eus ar restroù. Gwir…
58007 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_SYSRESEXCEPTION				0	br	Diviet eo loazioù ar reizhiad. Adlusk…
58009 …URITY_WARNING_HYPERLINK		HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK		0	br	Digeriñ a ra ar gourere-mañ "%s". Mo…
58010 …	br	Evit abegoù a denn d'an diogelroez n'haller ket erounit ar gourere.\nNe vo ket digoret ar chom…
58011 …	Kas ur furmskrid dre bostel a fell deoc'h.\nHo chomlec'h postel a roiot d'ar c'hasadour neuze.			…
58037 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	DLG_HELP_ADDBOOKMARK	STR_BOOKMARK_RENAME			50	br	Adenvel ar s…
58048 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_FIRST_MESSAGE				0	br	Loc'hañ ar skoazell...				2002…
58056 …	string	STR_ERRUNOEVENTBINDUNG				0	br	N'haller ket kavout un arc'hwel eus ar parzh %1\n\nGwiriit …
58075 …n.src	0	checkbox	RID_DLG_ALIEN_WARNING	CB_WARNING_OFF			0	br	Na wereañ ket ar c'hemenn-mañ ken				…
58076 …a da enrollañ er mentrezh restr %FORMATNAME.\n- Klikit war Nann da arverañ ar mentrezh restr OpenD…
58098 sfx2	source\dialog\cfg.src	0	string	STR_LOADACCELCONFIG				0	br	Kargañ kefluniadur ar c'hlavier				…
58100 sfx2	source\dialog\cfg.src	0	string	STR_LOADSTATBARCONFIG				0	br	O kargañ kefluniañ ar varrenn sta…
58111 sfx2	source\dialog\cfg.src	0	string	STR_SAVEACCELCONFIG				0	br	Enrollañ kefluniadur ar c'hlavier		…
58114 sfx2	source\dialog\cfg.src	0	string	STR_SAVESTATBARCONFIG				0	br	Enrollañ kefluniadur ar varrenn s…
58119 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	errorbox	MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM				204	br	Kadarnaat ar ger-tremen …
58120 …og.src	0	errorbox	MSG_ERR_CANT_EDIT_OLD_FORMAT				0	br	N'haller ket embann ar stlennoù evit\nar ri…
58121 …_OPEN_DOCS				0	br	N'haller ket daskemmañ perzhioù an teul bremanel \ngant ar merer teulioù.				20…
58125 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT				0	br	N'hall ket ar stil-mañ be…
58136 …rybox	MSG_OVERWRITE_STYLE				0	br	Ar stil-se a zo anezhañ dija. Erlec'hiañ ar stil ?				2002-02-02…
58142 ….src	0	string	STR_DELETE_STYLE				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit da vat ar skouer $1 ?				2002-…
58152 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	checkbox	TP_DOCINFODOC	CB_USE_USERDATA			192	br	~Arverañ ar roaden…
58157 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_CHANGE			70	br	Daskemmet d'an/ar :				2…
58158 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_CREATE			70	br	Krouet d'ar/an :				2002…
58163 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_PRINT			70	br	Moullet d'an/ar				2002-0…
58170 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_FRAME			0	br	d'ar stern				2002-02-0…
58188 …t.src	0	modaldialog	DLG_DOCINFO_EDT		HID_DOCINFO_EDT		166	br	Embann anvioù ar maezioù				2002-02-0…
58189 …helper.src	0	string	STR_CB_AUTO_EXTENSION				0	br	Askouezhañ emgefreek anv ar restr				2002-02-02 …
58190 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_FILTER_OPTIONS				0	br	Embann arventennoù ar s…
58209 sfx2	source\dialog\macropg.src	0	listbox	RID_SFX_TP_MACROASSIGN	LB_SCRIPTTYPE			0	br	Areg ar ~skrip…
58223 sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	fixedline	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	FL_COL			109	br	Anv ar stil			…
58225 …_BY_EXAMPLE	MSG_OVERWRITE			50	br	Ar stil-se a zo anezhañ dija. Erlec'hiañ ar stil ?				2002-02-02…
58230 sfx2	source\dialog\passwd.src	0	modaldialog	DLG_PASSWD		HID_PASSWD		200	br	Euvradur ar ger tremen		…
58231 sfx2	source\dialog\passwd.src	0	string	DLG_PASSWD	STR_PASSWD_CONFIRM			50	br	Kadarnaat ar ger treme…
58233 …ox	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	CBX_NOPRINTTRANSWARN			183	br	~Na wereañ ket ar c'hemenn-mañ ken				…
58235 ….src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERORIENTATION			123	br	~Tuadur ar paper				2002-02-02 …
58236 sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERSIZE			123	br	Ment ar pape…
58237 …t.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS			115	br	Digreskiñ ar ~bitmapoù				2002-02…
58240 …	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCETRANSPARENCY			115	br	Digreskiñ ar voullded				2002-02-…
58243 sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedline	TP_COMMONPRINTOPTIONS	GB_REDUCE			248	br	Digreskiñ ar r…
58244 … \nAr re-mañ a c'hall hiraat ar moullañ pad\ngant moullerezed zo. Leuskel\na-gostez ar stlennoù a-…
58277 sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	modaldialog	RID_STYLECATALOG		SID_STYLE_CATALOG		181	br	Rollad ar…
58284 …N	SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE		0	br	Bremanaat ar stil				2002-02-02 0…
58287 …box	DLG_VERSIONS	CB_SAVEONCLOSE			164	br	A~tav enrollañ un handelv e kerzh ar serradur.				2002-02…
58305 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE				0	br	Fazi en ur gargañ anv ar patro…
58306 …	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION				0	br	Fazi en ur gemmañ anv ar rummad.				2002-02-0…
58310 sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE				0	br	N'haller ket digeriñ ar patrom teu…
58312 sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST				0	br	N'eo ket ar c'havlec'hiad patr…
58316 …RITE_TEMPLATE				0	br	Ur patrom eus an anv-mañ zo anezhañ endeo. \nAmsaviñ ar patrom beziad ?				2…
58318 …ERY_LOAD_TEMPLATE		0	br	Ne genglot ket ar stiloù mentrezh arveret en teul-mañ gant ar stiloù oberi…
58319 …box	MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE				0	br	Fellout a ra deoc'h adsavelañ ar patrom dre ziouer ?	…
58320 sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_REGION_NOTEMPTY				0	br	N'eo ket goullo ar rummad. \nDilemel…
58324 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_OK				0	br	C'hoant hoc'h eus aotren seveniñ ar makroioù-mañ ?		…
58332 …ing	RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE				0	br	C'hoant hoc'h eus erlec'hiañ da vat ar stil $(ARG1) ?				20…
58333 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH				0	br	Ouzhpennañ ar c'havlec'hiad-ma…
58339 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_REGION				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar rumm $1 …
58352 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_COPY_TEMPLATE				0	br	Fazi e-pad eiladur ar patrom "$1".…
58353 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE				0	br	N'haller ket dilemel ar patrom "…
58355 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE				0	br	Fazi en ur zilec'hiañ ar patrom "$…
58356 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_NOSTORAGE				0	br	Ur mentrezh direizh zo gant ar restr d…
58358 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	br	Fazi en ur skrivañ ar patrom.				2…
58380 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PACKNGO_NEWMEDIUM				0	br	Enlakait ar media da-heul ha klikit …
58381 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PACKNGO_NOACCESS				0	br	N'haller ket tizhout ar media bremane…
58382 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES				0	br	Moulladur ar stiloù.				2002-02-02 02:02:…
58384 …ng	STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE				0	br	C'hoant hoc'h eus ober eus ar patrom "$(TEXT)" ar patrom dre…
58392 …inoet war an treug "$(FOUND)". Fellout a ra deoc'h ma vo arveret ar patrom-mañ e plas ar patrom di…
58393 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPL_RESET				0	br	Digavadus eo ar patrom $(TEMPLATE). Ha ret…
58413 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	string	RID_CNT_STR_WAITING				0	br	Deraouekaat ar patromoù evit un a…
58422 …ZE.BTN_EDIT	ID_PRINTER_SETUP	HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP		0	br	~Arventennoù ar voullerez...				2002…
58424 …IT	ID_RESET_DEFAULT_TEMPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL		0	br	A~dsavelañ ar patrom dre ziouer			…
58449 sfx2	source\doc\new.src	0	string	DLG_NEW_FILE	STR_LOAD_TEMPLATE			56	br	Kargañ ar stiloù				2002-02…
58453 sfx2	source\menu\menu.src	0	string	SID_WIN_FULLSCREEN				0	br	Kuitaat ar mod Skramm leun				2002-02…
58454 sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	br	Skoazell ar mollad				2002-02-02 02:0…
58458 …Web ebet war ar reizhiad. Gwiriit re wellañ ar burev pe staliit ur merdeer Web (da sk. Mozilla) d'…
58460 …0	infobox	MSG_CANT_CLOSE				0	br	N'haller ket serriñ an teul :\noberiat eo ar voullerez c'hoazh.		…
58461 …rveriad o vankout pe Setup faziek.\nGwiriit arventennoù %PRODUCTNAME pe re ar meziant postelerezh.…
58465 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	br	Fazi en ur skrivañ ar patrom.			…
58466 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_NODEFPRINTER				0	br	N'haller ket dinoiñ ar voullerez dre zi…
58467 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_NOSTARTPRINTER				0	br	N'haller ket loc'hañ ar voullerez !\n…
58471 …VAIL				0	br	Kefluniet eo bet an teul-mañ evit ar voullerez $1. N'eo ket hegerz ar voullerez. \nAr…
58473 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORI				0	br	Daskemmet eo bet ment ha reterat ar baj…
58474 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORISIZE				0	br	Daskemmet eo bet ment ha reterat ar…
58475 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWSIZE				0	br	Kemmet en deus mentrezh ar bajenn.\nSe…
58495 shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%MODIFIED%				0	br	Daskemmet d'an/ar				…
58496 …handler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%MODIFIED_COLON%				0	br	Daskemmet d'an/ar :				2002-02-02 02:0…
58541 starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTTYPEDIALOG	1			207	br	Nodrezhioù ar formulennoù				20…
58621 …utton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_FIT_TO_PAGE			90	br	L~akaat da genglotañ gant ar bajenn				2002-02-02…
58628 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	4			0	br	Esaouiñ ar wrizienn				2002-02-02 …
58652 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.7	3			0	br	Esaouiñ etre ar bannoù				2002-02-…
58816 …	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.6	RID_SIZEXY	HID_SMA_SIZEXY		0	br	Daskemmañ ar ment				2002-02-02 0…
58946 …_SVT_QUERYDELETE	TXT_QUERYMSG			209	br	Ha sur hoc'h eus c'hoant lemel kuit ar roadennoù diuzet ?		…
59005 svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK				0	br	Levr ar pellgomz				2…
59023 …ing	STR_SVT_FONTMAP_BOTH				0	br	Arveret eo an hevelep nodrezh evit ar moullañ hag ar skrammañ skr…
59024 …ONTMAP_NOTAVAILABLE				0	br	N'eo ket bet staliet ar rizh nodrezhioù-se. Implijet e vo ar rizh nodr…
59025 …ing	STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY				0	br	Nodrezh moullerez. Ar skrammañ hag ar moullañ a c'hell bou…
59026 …0	string	STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY				0	br	Nodrezh skramm. Ar moullañ hag ar skrammañ a c'hell bo…
59027 …src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE				0	br	N'eo ket bet staliet ar ment nodrezh-mañ. Ar…
59028 …TR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE				0	br	Drevezet vo ar stil nodrezh-mañ pe implijet e vo ar stil …
59038 …te.src	0	fixedline	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FL_DATASOURCEFRAME			248	br	Tarzh ar c'harned chomlec'hio…
59040 …mplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_FIELDS			248	br	Deverkadur ar maeziennoù				2002-0…
59042 …mplate.src	0	modaldialog	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE				260	br	Patromoù : merkañ ar c'harned chomlec'hio…
59087 …ledlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_ASKNEWDIR				0	br	C'hoant hoc'h eus krouiñ ar c'havlec'hiad %s ?		…
59088 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTCHDIR				0	br	N'haller ket mont d'ar c…
59089 …filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTOPENDIR				0	br	N'haller ket digeriñ ar c'havlec'h				2002-0…
59090 …iledlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTOPENFILE				0	br	N'haller ket digeriñ ar restr.				2002-02-02…
59098 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_OVERWRITE				0	br	Emañ ar restr-mañ anezhi…
59100 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_SELECT				0	br	Diuz ar c'havlec'hiad				20…
59168 svtools	source\dialogs\logindlg.src	0	checkbox	DLG_LOGIN	CB_LOGIN_SAVEPASSWORD			185	br	Enrollañ ar…
59207 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	modaldialog	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG				260	br	Kefluniañ ar…
59219 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL				0	br	Leun eo ar bail…
59238 …OVERB_NOW & S_MAX			0	br	Stad bremanel an ergorenn ne ro ket tu da erounit ar gwered-mañ.				2002-…
59243 …ANDLER	ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX			0	br	N'eo ket despizet ar gwered-mañ : deluskañ ar gwered …
59245 …ROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX			0	br	N'haller ket digeriñ ar restr spisaet				200…
59246 …ER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX			0	br	N'haller ket adsavelañ un ere gant ar rouedad.				2002-02-…
59248 …R_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX			0	br	N'haller ket echuiñ ar c'heweriadur-mañ gan…
59250 …PPORTED&S_MAX			0	br	An ergorenn kavet ne skor ket an arc'hwelioù ret evit ar gwezhiadur-mañ.				2…
59252 …ring	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX			0	br	Ret eo d'ar Monikeroù bezañ save…
59262 …RROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX			0	br	N'eo ket bet nevesaet ar roadennoù er Grubuil…
59263 …ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX			0	br	Ne skor ket an ergorenn-se ar rizh gwered-mañ.				…
59268 …	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX			0	br	E-kerzh ar gweredekaat ez eus b…
59270 …ing	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX			0	br	N'eo ket haezadus ar roadennoù.				2002-0…
59277 …ROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE				0	br	N'haller ket enlakaat an ergorenn diouzh ar restr % 				2002-02-…
59280 …		0	br	Enlakaat a ra un ergorenn Applet en teul. Ez eus un argasad etrezek ar roadennoù eus un App…
59281 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE				0	br	Enlakaat a ra endalc'had ar restr e…
59282 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	br	Enlakaat a ra endalc'had ar re…
59283 …o3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON_LINK				0	br	Enlakaat a ra endalc'had ar restr en teul e stum…
59284 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_LINK				0	br	Enlakaat a ra endalc'had ar re…
59287 …br	Enlakaat a ra un ergorenn Enlugellad en teul. Ez eus un argasad etrezek ar roadennoù eus un enl…
59288 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PASTE				0	br	Enlakaat a ra endalc'had ar golver en …
59341 …AME en deus ezhomm eus un amva Java runtime environment (JRE) evit erounit ar poellad-se. Faziet e…
59343 …amva Java runtime environment (JRE) evit erounit ar poellad-se. Padal ez eo bet dizaotreet arver e…
59350 …AME en deus ezhomm eus un amva Java runtime environment (JRE) evit erounit ar poellad-se. Trugarez…
59352 …	Hep amva erounit Java (JRE), n'eo ket %PRODUCTNAME evit ober ar gwezhiadur-mañ. Siek eo ar JRE di…
59353 …ABLED				0	br	Hep amva erounit Java (JRE), n'eo ket %PRODUCTNAME evit ober ar gwezhiadur-mañ. Diwe…
59354 svtools	source\java\patchjavaerror.src	0	string	STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED				0	br	Siek eo ar JRE	…
59357 svtools	source\java\patchjavaerror.src	0	string	STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS				0	br	Diuz ar JRE…
59360 …FOUND				0	br	Hep amva erounit Java (JRE), n'eo ket %PRODUCTNAME evit ober ar gwezhiadur-mañ. Stal…
59362 svtools	source\misc1\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME				0	br	Dodenn ar 'Galler…
59472 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCINFO			0	br	$(ERR) en ur wereañ ar…
59473 ….src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCMANAGER			0	br	$(ERR) en ur loc'hañ ar merer teulioù.				20…
59476 …src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE			0	br	$(ERR) en ur gargañ ar patrom $(ARG1).				2…
59505 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_CONNECT			0	br	N'haller ket savelañ ar c'hennask Internet g…
59508 …INET_OFFLINE			0	br	N'haller ket treuzkas ar roadennoù diouzh Internet : n'emaoc'h ket war vod kef…
59509 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_READ			0	br	Fazi lennadur ar roaden…
59511 ….src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ABORT			0	br	Troc'het eo bet ar gwered graet ouzh ar restr.			…
59515 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTCREATE			0	br	N'haller ket krouiñ ar restr.				2002-02-02…
59516 …rc	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTREAD			0	br	N'haller ket lenn diouzh ar restr.				2002-02-02…
59517 …xt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTSEEK			0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur seek 				…
59518 …xt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTTELL			0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur tell 				…
59519 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTWRITE			0	br	N'haller ket skrivañ ar restr.				2002-02-02…
59520 …ERRHDL	ERRCODE_IO_CURRENTDIR			0	br	Arc'hwel dibosubl : an treug a zo enno ar c'havlec'h red.				2…
59523 …RHDL	ERRCODE_IO_INVALIDACCESS			0	br	An doare m' hoc'h eus klasket tizhout ar restr drezañ zo dire…
59524 …ID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDCHAR			0	br	Arouezennoù direizh zo e-barzh anv ar restr.				2002-02-02…
59527 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER			0	br	Lusket eo bet ar gwered dre un arvent…
59531 …tring	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NAMETOOLONG			0	br	Re hir eo an anv restr evit ar reizhiad restroù buk…
59535 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH			0	br	An treug etrezek ar restr n'eus ket anez…
59538 …	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED			0	br	N'eo ket skoret ar gwered-mañ gant ar reizhiad k…
59539 …src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY			0	br	N'haller ket erounit ar gwered-mañ, n'eus ke…
59541 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_RECURSIVE			0	br	N'haller ket eilañ : ar vukenn a zo heñvel o…
59547 …_ERRHDL	ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE			0	br	C'hoant hoc'h eus ma vo amsavet ar stil $(ARG) ?				200…
59555 …string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL			0	br	N'haller ket savelañ ar pezh orin.				2002-0…
59556 …'haller ket lenn ar stlennoù diwar-benn an teul diouzh ar restr :\npe 'z eo dianav mentrezh ar res…
59561 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	br	Diglok eo ar road…
59563 …ul-mañ.\n\nViruz a c'hall bezañ gant makroioù. Diweredekaet eo erounezadur ar makroioù dre an arve…
59564 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED			0	br	Fazi lennadur ar…
59569 …RRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH			0	br	Direizh eo an treug spisaet evit ar gest.				2002-02-02 …
59570 … bet erounit ur makro.\nEvit abegoù a denn d'an diogelroez n'eo ket skoret ar makroioù.				2002-02…
59571 …L	ERRCODE_SFX_NODOCUMENT			0	br	N'eus teul ebet anezhañ ma c'haller arloañ ar gwezh dezhañ.				200…
59574 …	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE			0	br	N'haller ket digeriñ ar patrom dre ziouer.		…
59575 …0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE			0	br	N'haller ket ober gant ar restr-mañ evel ur sk…
59579 … enrollañ ar restr $(FILENAME). Gwiriit hoc'h arventennoù reizhiad. An teuliad $(PATH) anvet $(BAC…
59580 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND			0	br	Digavadus eo ar patrom meneget.				2…
59583 …xt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD			0	br	N'eo ket reizh ar ger tremen spisaet.	…
59648 svtools	source\misc\iniman.src	0	errorbox	ERRBOX_CHECK_PLZ				0	br	Direizh eo ar voneg post meneget…
59784 …b.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SESOTHO			0	br	Soto ar Su				2002-02-02 02:…
59891 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	errorbox	TT_NO_CONTROL				2	br	N'eo ket talvoudek ar reolerez…
59904 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_KURZNAME			0	br	Skrammañ ar …
59906 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_OUTPUT			0	br	Hemañ eo ar pr…
59910 …EG_NOSYSBROWSER				192	br	Fazi e-pad loc'hadur ar merdeer Web.\nGwiriit arventennoù %PRODUCTNAME h…
59937 …EM_FILE_BACKTOWEBTOP		SID_BACKTOWEBTOP	!defined _GLOBLMN_HRC	0	br	Distro d'ar Webtop				2002-02-02…
59956 …ILE_SETUPPRINTER		SID_SETUPPRINTER	!defined _GLOBLMN_HRC	0	br	A~rventennañ ar voullerez...				2002…
59987 …ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN		SID_OBJECT_HEAVEN	!defined _GLOBLMN_HRC	0	br	~D'ar rakleur				2002-02-0…
60014 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_HYPERLINK		SID_OPEN_HYPERLINK		0	br	Digeriñ ar g~ourer…
60015 …#define	ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU		SID_OPEN_SMARTTAGMENU		0	br	Digeriñ Lañser ar c'hlavioù speredek		…
60016 …	ITEM_OPEN_XML_FILTERSETTINGS		SID_OPEN_XML_FILTERSETTINGS		0	br	Kefluniañ ar sil ~XML...				2002-…
60020 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT		SID_STYLE_EDIT		0	br	Embann ar ~stil r…
60039 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_WINDOW_CLOSEWIN		SID_CLOSEWIN		0	br	Serriñ ar prenestr				2…
60046 …SBOKSOURCE	SID_TEMPLATE_ADDRESSBOKSOURCE	!defined _GLOBLMN_HRC	0	br	T~arzh ar c'harned chomlec'hio…
60121 svx	source\dialog\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_LANGUAGE			100	br	Y~ezh ar g…
60122 …rc	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_NOTINDICT			120	br	~Ezvezañt diwar ar geriadur				2002-02-…
60125 …c	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_SPELLCHECK		HID_SPELLCHECK		270	br	Gwiriadur ar reizhskrivañ...				2…
60145 …GE_ALIGNMENT	STR_BOTTOMLOCK			170	br	Askouezhañ testenn adalek ribl izelañ ar gellig				2002-02-02…
60146 …tring	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_CELLLOCK			0	br	Askouezhañ testenn e-barzh ar gellig hepken				200…
60147 …SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_TOPLOCK			0	br	Askouezhañ testenn adalek ribl uhelañ ar gellig				2002-02-02…
60160 svx	source\dialog\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_HYPH			226	br	Troc'h~adur ar ge…
60164 …src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_ACTIV			116	br	~Klokaat ar gerioù				2002-02-02…
60192 …	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	br	Er~lec'hiadennoù ha nemedennoù evit ar yezh :				2002-02-02…
60214 …	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_SENT			0	br	Pennlizherenn e deroù ar frazenn				2002-02-0…
60215 …N_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_WORD			0	br	REizhañ an eil pennlizherenn e DErou ar gerioù				2002-02-02…
60216 svx	source\dialog\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DASH			0	br	Erlec'hiañ ouzh ar gourzh…
60231 …	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_REPLACE_TEMPLATES			174	br	Seveniñ ar stiloù				2002-02-02…
60233 svx	source\dialog\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_BULLET			174	br	Amsaviñ ar pad…
60234 …c	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_DEL_EMPTY_PARA			174	br	Lemel kuit ar rannbennadoù goulloù…
60235 …g.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	br	Toueziañ ar rannbennadoù gant ul…
60236 …_AUTOFMT_APPLY	ST_TYPO			174	br	Erlec'hiañ daouaskoù %1lizherennek %2 ouzh ar "paroù estlamm" 				…
60237 …	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_USER_STYLE			174	br	Erlec'hiañ ouzh ar stiloù personelaet		…
60279 …rc	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEADJACENTBORDERS			242	br	Toueziañ ar stiloù linenn kefin	…
60280 ….src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEWITHNEXT			242	br	Toueziañ gant ar rannbennad da-heul		…
60304 svx	source\dialog\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT				0	br	Bannad ar skeud en…
60305 svx	source\dialog\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT				0	br	Bannad ar skeud e…
60307 svx	source\dialog\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT				0	br	Bannad ar skeud e-kre…
60308 svx	source\dialog\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT				0	br	Bannad ar skeud e-kr…
60326 svx	source\dialog\cfg.src	0	#define	TEXT_TOOLBAR_NAME				0	br	Anv ar varrenn ostilhoù				2002-02-02…
60354 …NFIRM_DELETE_TOOLBAR				0	br	Arc'had all ebet er varrenn ostilhoù. Dilemel ar varrenn ostilhoù a f…
60356 …	br	Dilamet e vo an holl zaskemmadurioù graet d'ar varrenn ostilhoù-mañ gant ar gwezhiadur-mañ. As…
60361 svx	source\dialog\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET				0	br	Kefluniadur ar barrenno…
60362 …	string	RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM				0	br	Fellout a ra deoc'h dilemel ar skeudenn-mañ ?				20…
60363 …evit bezañ enporzhiet. Ment an arlunioù n'eo ket dereat. 16 x 16 piksel eo ar ment azgoulennet.			…
60365 …'ul lañser, diuzit ar rummad ha goude an arc'had. Gallout a rit ivez lakaat an arc'had da riklañ e…
60383 …box	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	CB_TWOLINES			236	br	~Div linenn e unan evit ar skrivañ				2002-02-0…
60657 …PAGE_CONNPOOLOPTIONS	CB_DRIVERPOOLING			0	br	Stroll kennaskañ oberiat evit ar stur-mañ				2002-02-…
60670 …URDLG_LINKED				0	br	Erenet eo ar skeudenn-mañ ouzh un teul. Ha fellout a ra deoc'h dilemel an ere…
60671 svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_MODIFY				0	br	Daskemmet eo bet trolinenn ar …
60709 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	1			0	br	a-raok d'an/ar	…
60710 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	2			0	br	abaoe an/ar				…
60713 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	5			0	br	etre ar/an				2…
60738 …	fixedline	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FL_ERROPT_PROXY			0	br	Arventennoù ar Proksi				2002-02-02…
60739 …luskañ argerzh atoriñ an teulioù kavlec'hiet amañ dindan.\n\nDiskouez a ra ar bann 'Stad' m'oa bet…
60743 …ganto a vo enrollet bremañ. E-pad loc'hañ %PRODUCTNAME da zont e vo atoret ar restroù-mañ ent emge…
60744 …fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_FILELIST			0	br	Atoret e vo ar restroù da-heul :			…
60746 …r	~Pe rizh teul (kinnigadenn da skouer) edoc'h oc'h arverañ pa c'hoarvezas ar fazi ?				2002-02-02…
60748 …RRSEND_USING			0	br	Penaos edoc'h oc'h arverañ %PRODUCTNAME pa c'hoarvezas ar fazi ? (diret)				20…
60749 …it reiñ un anv d'an danevell fazioù ha deskrivañ ar gwezhiadur edoc'h o klask seveniñ pa c'hoarvez…
60753 …n en teuliad erspizet mar klikot war Enrollañ. Klikit war Nullañ da serriñ ar skoazeller hep enrol…
60775 …n	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_SYSTEM			0	br	~Arver arventennoù ar reizhiad				2002-02-…
60781 … un danevell fazioù a-benn hor skoazellañ d'houzout pelec'h zo c'hoarvezet ar fazioù gant %PRODUCT…
60861 …c	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	1			0	br	Kefluniañ ar riblenn				2002-02-0…
60868 …OL.ARR_DESCRIPTIONS	8			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn uhelañ kleiz d'ar c'horn …
60869 …OL.ARR_DESCRIPTIONS	9			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn izelañ kleiz d'ar c'horn …
60870 svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	1			0	br	Kefluniañ ar r…
60877 …R_CONTROL.ARR_TEXTS	8			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn uhelañ kleiz d'ar c'horn …
60878 …R_CONTROL.ARR_TEXTS	9			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn izelañ kleiz d'ar c'horn …
60889 …ext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER	DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER			77	br	Livioù ar skritell				2002-02-…
60898 svx	source\dialog\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_SIZE			164	br	Ment ar skeudenn				…
60909 ….src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_SIZECONST			152	br	Derc'hel ment ar skeudenn				2002-02-…
60910 svx	source\dialog\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_ZOOMCONST			152	br	Derc'hel ar s…
60916 …heckbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_IGNOREPOST			0	br	Leuskel a-gostez ar goudelec'hioù				200…
61031 svx	source\dialog\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2				0	br	Deluskañ ar gourere				…
61044 …ng	RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE				0	br	Kavout a reer ar restr-mañ dija. Erlec'hiañ ar restr…
61058 …n.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_HYPHENATE		HID_HYPHENATE		188	br	Troc'hadur ar gerioù				2002-02-02…
61069 …src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_BOOKMARK_SEARCH			0	br	Klask e-touez ar Bookmarks				2002-02…
61097 svx	source\dialog\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_MODIFY				214	br	Daskemmet eo bet ar Skeudenn Ma…
61098 svx	source\dialog\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_SAVE				214	br	Daskemmet eo bet ar Skeudenn Map.…
61119 …src	0	string	RID_SVXRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_IOERROR			0	br	Lennadur ar restr kevregat dic'h…
61120 …	0	string	RID_SVXRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_OPENERROR			0	br	Digoradur ar restr kegregat dic'h…
61121 …XRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_TOOBIG			0	br	Memor re skort evit enlakaat ar skeudenn				2002-02-…
61122 …0	string	RID_SVXRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_VERSIONERROR			0	br	Handelv ar restr kevregat ansko…
61135 …loptions.src	0	fixedline	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	FL_SHEETVIEW			0	br	Gwel ar follenn				2002-02-0…
61154 svx	source\dialog\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	2			0	br	Eus ar c'hrec'h			…
61167 svx	source\dialog\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_BW_CONTINUE				0	br	Kenderc'hel ar gwiriadur e dib…
61168 …0	querybox	RID_SVXQB_CONTINUE				0	br	Fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar gwiriañ adalek deroù…
61169 svx	source\dialog\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_SPECIAL				0	br	C'hoant hoc'h eus gwiriañ ar maezi…
61170 svx	source\dialog\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_SPECIAL_FORCED				0	br	Diweredekaet eo ar gwiriañ …
61171 svx	source\dialog\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_THESAURUS				0	br	Klaskit na ober ket gant ar ger-…
61172 svx	source\dialog\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL				0	br	Leun eo ar geriadur 				2002-0…
61173 svx	source\dialog\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY				0	br	E mod lenn hepken emañ ar …
61174 …IC_ERR_UNKNOWN				0	br	Evit un abeg dianav,\n ne oa ket bet tu da enlakaat ar ger er geriadur.				…
61175 …rc	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_ADDWORD				0	br	N'haller ket ouzhpennañ ar ger-mañ d'ar geriadur				2…
61176 …HMERR_CHECKINSTALL				0	br	n'eo ket dieub evit ar gwiriañ. Gwiriit ar staliadur ha staliit, diouzh…
61178 … geriadur an heñvelsterioù ebet hegerz evit ar yezh diuzet.\nGwiriit ar staliañ ha staliit\nmar be…
61180 svx	source\dialog\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMSTATUS_DONTUSE				0	br	N'implijit ket ar ger-se		…
61181 svx	source\dialog\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMSTATUS_INVALID_LANG				0	br	N'eo ket skoret ar ye…
61184 …pg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT	FT_METHOD			0	br	Anv hentenn ar parzh				2002-02-02 …
61194 svx	source\dialog\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	br	D'ar geidañ	…
61195 svx	source\dialog\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE				0	br	Goude ar bremanaat				2…
61200 svx	source\dialog\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	br	A-raok ar bremanaat			…
61213 svx	source\dialog\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADED				0	br	E-kerzh ar c'hargañ				2002-…
61223 …pg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE				0	br	Daskemmadur niver ar pajennoù				2002-02-…
61237 svx	source\dialog\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	br	A-raok ar c'has				2002-0…
61247 svx	source\dialog\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_DIST			65	br	Forc'had ar …
61248 …0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_OVERHANG			65	br	Mont dreist d'ar steudenno~ù				2002-…
61256 svx	source\dialog\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_PARALLEL			110	br	~Kenstur d'ar…
61289 svx	source\dialog\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	CB_LINKED			100	br	~Eren ar skeudenn…
61383 svx	source\dialog\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_CODE			236	br	Kargañ ar Ba…
61384 svx	source\dialog\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_STG			236	br	Adenrollañ ar…
61385 svx	source\dialog\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_CODE			236	br	Kargañ ar Ba…
61386 svx	source\dialog\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_STG			236	br	Adenrollañ ar…
61387 svx	source\dialog\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_CODE			236	br	Kargañ ar Ba…
61388 svx	source\dialog\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_STG			236	br	Adenrollañ ar…
61400 …src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	br	Gweredekaet e~vit ar yezhoù aziat				2002…
61401 …g.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	br	Gweredekaet e~vit ar skriptoù kemplezh			…
61404 svx	source\dialog\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_DOCSTATUS			0	br	Moulladur : sp~isadur ar s…
61406 svx	source\dialog\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_FILEDLG			0	br	Arverañ ar boestoù emziviz %…
61413 …optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	br	Nodrezh ar reizhad evit ar c'hetal arve…
61415 ….src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_ENHANCED			248	br	Gwellaat ensammadur ar yezhoù				2002-02-02…
61425 svx	source\dialog\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_RENDERING			120	br	Ezkerzh ar gevregad				…
61434 svx	source\dialog\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_HELPFORMAT			0	br	~Mentrezhañ ar skoazell	…
61443 …x	RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART				260	br	Hizivaet eo bet arventenn yezh ar c'hetal arveriad ha …
61462 svx	source\dialog\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	3			0	br	Pegañ ar golverad			…
61464 svx	source\dialog\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	2			0	br	Kreiz ar c'hediviz				2…
61466 svx	source\dialog\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	br	Ei~lañ ar skeudennoù lec'hel war In…
61467 svx	source\dialog\opthtml.src	0	checkbox	CB_PRINT_EXTENSION				155	br	Pajennaozañ ar ~moullañ				20…
61471 svx	source\dialog\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_UNKNOWN_TAGS			155	br	Enporzhiañ ar…
61510 …x	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	br	A-benn ma vo daskemmet pe sevenet ar gwerzhioù nevez ez e…
61511 …eckbox	OFA_TP_MEMORY	CB_QUICKLAUNCH			0	br	~O kargañ %PRODUCTNAME pa loc'h ar reizhiad.				2002-02…
61520 …y.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME			0	br	Diverkañ diwar ar vemor goude				2002-…
61529 svx	source\dialog\optupdt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_LASTCHECKED			0	br	Gwiriet ar…
61535 svx	source\dialog\optupdt.src	0	string	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	STR_NEVERCHECKED			0	br	Gwiriet ar …
61537 …XPAGE_PAGE	CB_ADAPT			135	br	Lakaat an ergorenn da genglotañ gant mentrezh ar paper				2002-02-02 …
61541 svx	source\dialog\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_LAYOUT			147	br	Arventennoù ar pajennaoz…
61551 svx	source\dialog\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_TRAY			50	br	Tarzh ar paper				200…
61615 …E_PAGE	STR_QUERY_PRINTRANGE			126	br	An arventennoù erspizet ganeoc'h evit ar marzioù a ya dreist …
61617 svx	source\dialog\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	br	[Hervez arventennoù ar vou…
61639 …ph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_HYPHEN			248	br	Troc'hadur ar gerioù				2002-02-02…
61657 …rph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_BOTTOMDIST			120	br	Goude ar rannbennad				2002-0…
61662 svx	source\dialog\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_TOPDIST			120	br	A-raok ar …
61697 …src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_PAGECOLL			75	br	Gant stil ar bajenn				2002-02-02…
61701 …h.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_HANG_PUNC			242	br	Aotren ar poentadur puket				2…
61708 svx	source\dialog\passwd.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_PASSWORD		HID_PASSWORD		210	br	Daskemmadur ar…
61710 …	0	string	RID_SVXDLG_PASSWORD	STR_ERR_REPEAT_PASSWD			50	br	Ne genglot ket ar gerioù tremen an eil…
61765 svx	source\dialog\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	br	Euvrit anv ar makro…
61774 svx	source\dialog\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM				160	br	 N'ho peus ket ar gw…
61777 svx	source\dialog\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM				160	br	 N'ho peus ket ar gwiri…
61781 …	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi war al linenn da-heul e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
61782 …	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED				0	br	N'eo ket skoret areg ar skript %LANGUAGENAME…
61784 …STR_ERROR_RUNNING				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
61787 …C'hoarvezet ez eus bet un nemedenn war al linenn da-heul e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
61788 …PTION_RUNNING				0	br	C'hoarvezet ez eus bet un nemedenn e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
61789 …t ez eus bet ur fazi framm skript gant al linenn da-heul e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
61790 …NING				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi framm skript e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
61792 svx	source\dialog\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM				0	br	 N'ho peus ket ar gwir…
61796 …ID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP				0	br	Daskemmet eo bet ar bitmat hep bezañ bet gwaredet.\nDaskemmañ …
61801 …STR_ASK_CHANGE_LINESTYLE				0	br	Daskemmet eo bet ar stil linenn hep bezañ bet gwaredet. \nDaskemm…
61802 …ing.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP				0	br	Kadarnaat a rit dilemel ar bitmap ?				2002-02-…
61856 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DEL_BITMAP				0	br	Lemel kuit ar bitmap				2002-…
61860 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DEL_LINEEND				0	br	Lemel kuit ar pennoù				2002…
61861 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DEL_LINESTYLE				0	br	Lemel kuit ar stil linenn	…
61863 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	br	Euvrit un anv evit ar bi…
61866 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINEEND				0	br	Euvrit un anv evit ar penn …
61867 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	br	Euvrit un anv evit ar sti…
61868 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	br	Euvrit un anv evit ar bi…
61889 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR				0	br	N'haller ket lenn ar re…
61890 …ng.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	br	N'haller ket digeriñ ar restr kevregañ				20…
61891 …c	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	br	Memor re skort evit enlakaat ar skeudenn				2002-02-…
61892 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	br	Handelv ar restr k…
61936 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR				0	br	N'haller ket kargañ ar r…
61965 …ing.src	0	string	RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR				0	br	N'haller ket gwarediñ ar restr-mañ.				2002-0…
61975 …ECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	br	Ctrl-klik azgoulennet evit heuliañ ar gourereoù				2002-02…
61977 …ITY_OPTIONS	CB_RECOMMENDPWD			0	br	Gwarez dre c'her tremen erbedet e-kerzh ar marilhadur				2002-0…
61978 …src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_REMOVEINFO			0	br	Lemel kuit ar stlennoù personel e-…
61980 svx	source\dialog\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SIGNDOCS			0	br	ar …
61985 …ON				0	br	Diuzit al levraoueg oc'h enderc'hel ar makro hetet. War-lerc'h, diuzit ar makro dindan …
61988 …r.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	TXT_SELECTOR_COMMANDS			93	br	Anv ar makro				2002-02-02 …
61995 …où, diuzit ar rummad ha goude an arc'had. War-lerc'h lakait an arc'had da riklañ war ar rollad arc…
62056 svx	source\dialog\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OLEOBJECT	CB_FILELINK			138	br	~Eren ouzh ar res…
62085 svx	source\dialog\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	br	Perzhioù ar vaezienn	…
62110 svx	source\dialog\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	br	Diuz ur restr evit ar ster…
62130 …string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar stern				2002-02-02 …
62136 svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMTOP			0	br	Eus ar…
62145 …ings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar rannbennad				2002-0…
62157 …c	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar bajenn				2002-02-02…
62160 ….src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar rannbennad				2002-0…
62164 …etabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_FOLLOW			113	br	Doujañs d'ar gwidennadurioù				20…
62165 …checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_HORIMIRROR			236	br	Keñver-ha-keñver war ar pajennoù par				2002…
62181 svx	source\dialog\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOFRAME			70	br	D'ar …
62182 svx	source\dialog\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPAGE			70	br	D'ar b…
62183 svx	source\dialog\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPARA			70	br	D'ar r…
62305 svx	source\dialog\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE	CBX_SYNCHRONIZE			118	br	Goubredañ ar pe~…
62407 svx	source\dialog\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ANCHOR	1			0	br	D'ar rannbennad				…
62409 svx	source\dialog\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ANCHOR	3			0	br	D'ar bajenn				2002…
62410 svx	source\dialog\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ANCHOR	4			0	br	D'ar stern				2002-…
62411 svx	source\dialog\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ORIENT	1			0	br	Eus ar c'hrec'h				…
62412 svx	source\dialog\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ORIENT	10			0	br	Linenn war ar ribl…
62419 svx	source\dialog\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ORIENT	8			0	br	Linenn war ar rible…
62455 svx	source\dialog\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_DISTANCE			114	br	Esaouiñ ar ste…
62467 …box	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FIT_TO_SIZE			102	br	Lakaat da genglotañ gant ar stern				2002-02-02 …
62477 …src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_THES_LANGUAGE		HID_THES_LANGUAGE		170	br	Diuz ar yezh				2002-02-02 0…
62515 svx	source\dialog\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	1			0	br	D'ar rannb…
62517 svx	source\dialog\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	3			0	br	D'ar bajen…
62518 svx	source\dialog\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	4			0	br	D'ar stern…
62519 svx	source\dialog\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	1			0	br	Eus ar c'h…
62537 …0	checkbox	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_HINT	CB_DISABLE			195	br	~Na wereañ ket ar c'hemenn-mañ ken				…
62538 …rzhioù - Merdeer - Merdeer diavaez". Ret eo deoc'h kefluniañ ar merdeer diavaez ma ranko ar memes …
62539 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek sevenet a-hed ho labour gant %PRODUCTNAME. Euvrit ho roadenno…
62540 ….src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	br	Bodañ a ra ar reollin-mañ arventen…
62541 ….src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	br	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arven…
62542 …ra ar reollin-mañ an arventennoù hollek o sellout ouzh digoradur hag enrolladur an teulioù o mentr…
62543 …LG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	2			0	br	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arventennoù e-keñver ar yezh h…
62544 …	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arventennoù hollek da gefluniañ %PRODUCTNAME evit Internet. Despizit…
62545 …t.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	4			0	br	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arven…
62546 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver teulioù %PRODUCTNAME e mentrezh HTML. Dibabit, en o …
62547 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver ar renkelloù. Despizit, en o zouez, an endalc'hadoù …
62548 …	0	br	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver ar c'hinnigadennoù. Despizit, en o …
62549 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver an tresadennoù. Despizit, en o zouez, an endalc'hado…
62550 …E.STR_HELPTEXTS	9			0	br	Ouzh ar mentrezh hag an dibarzhioù moullañ evit an teulioù enrollet, ar f…
62579 …DLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	4			0	br	Dibarzhioù klask evit ar japaneg				2002-02-0…
62616 …ist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	4			0	br	Skoazelloù d'ar mentrezhañ				2002-0…
62624 …t	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	3			0	br	Skoazelloù d'ar mentrezhañ				2002-0…
62634 …ID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO			0	br	Europa ar Reter (Apple Macinto…
62637 …ID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN			0	br	Europa ar Reter (Apple Macinto…
62644 …ID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN			0	br	Europa ar Reter (Apple Macinto…
62662 …dlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_852			0	br	Europa ar Reter (DOS/OS2-852)	…
62677 …t	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10			0	br	Europa ar Reter (ISO-8859-10)	…
62678 …t	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13			0	br	Europa ar Reter (ISO-8859-13)	…
62681 …st	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2			0	br	Europa ar Reter (ISO-8859-2)		…
62691 …dlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1250			0	br	Europa ar Reter (Windows-1250/…
62712 …ION_INFO	FI_NEVERSHOWN			0	br	Stlennoù a-fet kennaskañ ouzh ar web (morse ne vo diskouezet ar geri…
62713 …NFO		HID_DLG_WEBCONNECTION_INFO		0	br	Stlennoù renket a-fet kennaskañ ouzh ar web				2002-02-02 02…
62714 …src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CHANGE			0	br	~Daskemmañ ar ger tremen				2002-0…
62736 svx	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETSTYLE				0	br	Seveniñ ar stiloù				2002-02-…
62840 svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL				0	br	Amkanell ar c'hamera				200…
62845 …nuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_DELETECOL	SID_FM_DELETECOL		0	br	~Lemel kuit ar bann				2002-02-02 0…
62846 …rc	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_HIDECOL	SID_FM_HIDECOL		0	br	~Masklañ ar bann				2002-02-02 0…
62848 …0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_SHOWCOLS	SID_FM_SHOWCOLS		0	br	Skra~mmañ ar bannoù				2002-02-02…
62866 …edtext	RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS	1			188	br	Kuzhet eo ar bannoù da-heul evit ar mare. Diuzit ar …
62867 svx	source\fmcomp\showcols.src	0	modaldialog	RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS				200	br	Skrammañ ar bann…
62875 svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_EMPTY_SUBMISSIONNAME				0	br	Ret eo d'ar c'hasad ka…
62877 svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_INVALID_XMLPREFIX				0	br	N'eo ket talvoudek ar rak…
62911 …R.MB_INSTANCES	MID_SHOW_DETAILS	HID_MN_XFORMS_SHOW_DETAILS		0	br	S~krammañ ar munudoù				2002-02-0…
62915 …x	RID_QRY_LINK_WARNING				0	br	Erenet eo an eriol-mañ ouzh ar furmskrid.\n\nGoude adkargañ ar furm…
62921 …_NAMESPACE_ITEM		HID_XFORMS_NAMESPACEITEM_DLG		240	br	Anvioù esaouioù evit ar furmskridoù				2002-…
62939 …LNAME a zianweredo war an holl reolerezhioù erenet bremañ ouzh ar patrom-mañ.\nDilemel ar patrom-m…
62940 …l $SUBMISSIONNAME a zianweredo war an holl reolerezhioù erenet bremañ ouzh ar gasadenn-mañ.\nE zil…
62948 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION				210	br	Embann ar c'hasad		…
62953 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION				210	br	Lemel kuit ar c'h…
62966 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	STR_EDIT_TEXT			50	br	Adenvel ar patrom	…
62987 …	SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS	SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS		0	br	Stiañ emgefreek war ar reolerezh				2002-02…
63026 …RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_USEFORMATTER	HID_SEARCH_FORMATTER		90	br	~Arverañ ar mentrezhañ maezienn	…
63028 …_GENERAL_ERROR				300	br	Ur fazi dianav zo bet. N'eus ket bet tu da echuiñ ar c'hlask.				2002-02-…
63048 svx	source\form\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_TOP				0	br	~Adalek ar c'hrec'h				2002-02-02 02…
63049 …ing	RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD				0	br	Mont dreist, klask kendalc'het betek ar fin				2002-02-02 02…
63056 svx	source\form\fmstring.src	0	querybox	RID_QRY_SAVEMODIFIED				0	br	Daskemmet eo bet endalc'had ar…
63078 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	br	Emañ ar restr-mañ anezh…
63086 …ing	RID_STR_DELETECONFIRM				0	br	Mar bez dibabet Ya ganeoc'h, n'hallo ket ar gwezhiadur bezañ nul…
63098 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_MOVING_CURSOR				0	br	steudañ tarzh ar roadennoù				2…
63108 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPERTIES_FORM				0	br	Perzhioù ar furmskrid				2002…
63135 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN				0	br	Dianav eo ar bann "#1" …
63136 …TAX_CRIT_NO_COMPARE				0	br	N'haller ket keñveriañ an dezverk spisaet ouzh ar vaezienn-mañ 				200…
63138 …ing	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE				0	br	N'hall ket bezañ implijet ar vaezienn-mañ gant EV…
63139 …	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID				0	br	N'haller ket keñveriañ ar vaezienn ouzh un niv…
63141 …string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID				0	br	N'haller ket keñveriañ ar vaezienn ouzh un niv…
63145 …0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE				0	br	N'haller ket arverañ ar gwerzhad #1 gant LIK…
63152 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL				0	br	Lemel kuit ar framm				20…
63153 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE				0	br	Erlec'hiañ ouzh ar reolere…
63154 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_PROPERTY				0	br	Despizañ ar perzh '#'				2002-0…
63180 …ext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_CHANGEDATE			51	br	Daskemmet d'an/ar :				2002-02-02 02:0…
63214 svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME				120	br	Dodenn ar 'Gall…
63221 …	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD				120	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar restr erenet ?				20…
63226 ….src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR				120	br	N'haller ket digerin ar restr-mañ.				2002-0…
63237 …tring	RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH				120	br	C'hoant hoc'h eus bremanaat roll ar restroù ?				2002-02…
63238 …ry.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR				120	br	N'haller ket digeriñ ar restr-mañ.\nUn treug…
63278 …READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'eo ket bet karget ar gwiskad furmskrid : n'haller ket instancier…
63279 …ITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'eo ket bet skrivet ar gwiskad furmskrid : n'haller ket instancier…
63280 …_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Ur fazi zo bet e kerzh lenn ar reoliñ furmskrid. Gwiskad ar furms…
63281 …TE) & ERRCODE_RES_MASK			0	br	Ur fazi zo bet e kerzh skrivañ ar reoliñ furmskrid. Gwiskad ar furms…
63282 …E_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'hall ket ar restroù enrollet gant ar mentrez…
63283 …RRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket kavout ar restr \n(ARG1).				2…
63285 …RCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket lenn ar geriadur personelaet…
63286 …E_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'haller ket staliañ ar geriadur $(ARG1).			…
63288 …	br	N'eo ket skoret $(ARG1) gant ar gwiriañ pe n'eo ket oberiat bremañ.\nGwiriit ar staliañ ha sta…
63289 …E_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'eo ket hegerz gwiriañ ar reizhskritur.				200…
63290 …GU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	br	N'eus ket bet spisaet yezh ebet evit ar ger diuzet.				2002-…
63291 … geriadur an heñvelsterioù ebet hegerz evit ar yezh diuzet.\nGwiriit ar staliañ ha staliit\nmar be…
63292 …et an daskemmadurioù graet da voneg Basic an teul e vo enrollet en e lec'h ar boneg makro VBA a-or…
63293 …RES_MASK			0	br	N'eo ket ensammet hentenn enrinegañ an teul-mañ. Enrinegañ ar ger-tremen keverlec'…
63301 …TX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK			0	br	$(ERR) en ur erounit gwiriañ ar reizhskrivañ.				200…
63345 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_ATTR_PARA_HYPHENZONE				0	br	Troc'hadur ar gerioù				200…
63415 …ms.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG				0	br	Treuzvegenn etrezek ar c'hrec'h				2002-02-…
63480 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT				0	br	Arren ar regennad				200…
63487 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE				0	br	Troc'hadur ar gerioù				200…
63504 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP				0	br	Eus an traoñ d'ar c'hrec'…
63507 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM				0	br	Eus ar c'hrec'h d'an trao…
63510 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE				0	br	Deskrivadur ar bajennad :…
63525 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	br	Pakañ ebet ar rannbe…
63526 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	br	Pakadur ar rannbennad…
63587 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER				0	br	Eus ar c'hrec'h				2002-0…
63607 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM				0	br	Steudadur diwar ar ribl …
63610 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP				0	br	Steudadur diwar ar ribl uhe…
63636 …SSIBILITYCONFIG	CB_ACCESSIBILITY_TOOL			0	br	Skor ar meziantoù haeziñ evit an dud nammet (adloc'ha…
63637 …heckbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ANIMATED_GRAPHICS			0	br	Aotren ar skeudennoù fiñv				2…
63639 …FIG	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	br	Liv nodrezh emgefreek evit skrammañ war ar skramm				2002-02-02…
63640 …SSIBILITYCONFIG	CB_AUTO_DETECT_HC			0	br	Dinoiñ emgefreek mod dargemm uhel ar reizhiad korvoiñ				…
63641 …	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	br	Livioù ar reizhiad en alberzio…
63642 …c	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_TEXTSELECTION			0	br	Arver ar reti diuz en testenn…
63643 …rc	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_TIPHELP			0	br	Steuziadur ar stlennglogorennoù go…
63658 …adiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_COMP			200	br	Koazhadur ev~it ar poentadur nemetken		…
63659 …ID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_KANA_COMP			200	br	Koazhadur evit ar poentadur hag ar C'hKana jap…
63671 ….CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERFIELDSHADINGS			0	br	Anneuenn foñs evit ar maeziennoù				2002-0…
63673 …ONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERSECTIONBOUNDARIES			0	br	Riblennoù ar c'hevrennoù				2002-…
63678 …PAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASIC			0	br	Lakaat kevreadur ar BASIC war ziskouez		…
63689 …D_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCGRID			0	br	Linennoù ar gael				2002-02-02 0…
63702 …_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLKEYWORD			0	br	Lakaat ar gerioù alc'hwez war …
63703 …RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLSGML			0	br	Lakaat ar c'hevreadur SGML war…
63706 …RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SPELL			0	br	Gwiriadur ar reizhskrivañ emgefre…
63714 …erybox	RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG				260	br	Fellout a ra deoc'h dilemel ar strollad livioù da v…
63718 …rc	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_UIELEM			8	br	Elfenn ar c'hetal arveriad				…
63720 ….src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE				260	br	Kadarnaat dilamadur ar spletad				2002-02-0…
63721 svx	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1				260	br	Enrollañ ar c'hoar…
63724 …rc	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_SEQUENCECHECKING			236	br	Seveniñ ar reolerezh kemalenn		…
63750 …erybox	RID_SFXQB_SET_LANGUAGE				270	br	Ha fellout a ra deoc'h kemmañ yezh ar geriadur '%1' ?				2…
63753 svx	source\options\optgenrl.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_GENERAL	CB_USEDATA			236	br	Arverañ ar roade…
63774 …pourchas ur rineg varilhañ nevez hag he euvriñ dindan 30 deiz.\nKavet e vo ar furmskrid marilhañ e…
63775 …uet ar rineg marilhañ diouzh ho roadennoù pivelezh evel straed, boneg post ha kêr. Keit ha na vo k…
63780 svx	source\options\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_ORTHO			112	br	E-kerzh ar ~c'hrouiñ …
63782 svx	source\options\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_BORDER			106	br	D'ar marzoù				…
63787 …id.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_USE_GRIDSNAP			204	br	Steudañ diwar ar gael				2002-02-02 0…
63803 …RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	CB_JSCPT_DISABLE			195	br	~Na wereañ ket ar c'hemenn-mañ ken				…
63807 …checkbox	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	CB_SEC_SAVEPASSWORDS			0	br	Goudoret eo ar gerioù tremen enroll…
63809 …SVXPAGE_INET_MAIL	FL_MAIL			248	br	Kas teulioù evel pezhioù kenstaget ouzn ar posteloù				2002-02-…
63815 …rc	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_MACROSEC			0	br	Diogelroez ar makroioù				2002-02-…
63816 …GE_INET_SECURITY	FL_SEC_PASSWORDS			0	br	Gerioù tremen evit kennaskoù ouzh ar web				2002-02-02 02…
63837 …VXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MACROSEC			0	br	Reolit live diogelroez erounit ar makroioù hag erspizi…
63838 …ar gerioù tremen gant ur ger tremen mestr. Goulennet e vo diganeoc'h enankañ ho ker tremen gant be…
63839 …ngeidañ dibarzhioù ereet ouzh an diogelroez ha despizañ evezhiadennoù evit ar stlennoù kuzhet en t…
63844 …c	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_MACROSEC			0	br	Diogelroez ar makroioù...				2002-…
63853 …_PROXY	ST_MSG_255_0			66	br	 ne genglot ket gant an dezverkoù spisaet evit ar vaezienn-mañ. Ret eo…
63854 …_PROXY	ST_MSG_255_1			66	br	 ne genglot ket gant an dezverkoù spisaet evit ar vaezienn-mañ. Ret eo…
63855 …g	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_PROXY_FROM_BROWSER			49	br	Arverañ arventennoù ar Browser				2002-02-0…
63857 …ar gerioù tremen e vo diverket ar roll gerioù tremen enrollet hag adderaouekaet ar ger tremen mest…
63859 …src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	STR_SEC_UNPROTRECORDS			0	br	Nullañ ar gwarez...				2002-02…
63882 …	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS			118	br	Stummoù kozh ar C'hana				2002-02-02…
63890 …JSEARCH_OPTIONS		HID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		260	br	Dibarzhioù klask evit ar japaneg				2002-02-0…
63897 …src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES		HID_EDIT_MODULES		299	br	Embann ar molladoù				2002-02-…
63898 …RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK		HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK		155	br	Troc'hadur ar gerioù				2002-02-02…
63908 …ingu.src	0	querybox	RID_SFXQB_DELDICT				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar geriadur ?				2002-0…
63911 svx	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_CAPITAL_WORDS			50	br	Gwiriañ ar ger…
63913 svx	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_SPECIAL			50	br	Troc'hadur ar m…
63917 ….src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_AUTO			50	br	Gwiriañ ar reizhskrivadur e-pad ar biziata	…
63918 svx	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_SPECIAL			50	br	Gwiriañ ar mae…
63919 svx	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_WORDS_WITH_DIGITS			50	br	Gwiriañ ar…
63920 svx	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_HYPH			50	br	Troc'hadur ar geri…
63926 …orbox	RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS				260	br	Ret eo d'ar c'havlec'hiadoù evit kefluniañ hag enrollañ…
63949 svx	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR				260	br	Kadavadur ar c'hemenna…
63957 svx	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_AUTOSAVE			150	br	Enroll~añ ar stlen…
63959 svx	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_DOCINFO			236	br	Embann ar perzhioù …
63960 …	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_NOPRETTYPRINTING			236	br	Gwellekadur ar ment evit ar mentrezh XML	…
63963 …nn pa vez graet an enrollañ gant ur mentrezh all eget hini OpenDocument pe ar mentrezh dre ziouer.…
63964 …c	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_DOCPRINTER			0	br	Kargañ arventennoù ar moullañ gant an teul…
63981 svx	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_CAPS			103	br	~ar gerioù skrivet e…
63982 svx	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_NUMS			103	br	~ar gerioù gant sifr…
63994 …INSTALLED				0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur-mañ : n'eo ket sternet ar mollad ret eus %PRO…
64037 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLETSTATE				0	br	Skrammañ ar padelligoù				200…
64038 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_HYPHENATE				0	br	Troc'hadur ar gerioù				2002-02…
64039 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_JUST				0	br	Steudadur ar rannbennad				2002-02-0…
64042 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE				0	br	Pukadoù ar padelligoù				2002…
64045 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_ULSPACE				0	br	Esaouiñ etre ar rannbennadoù				2…
64063 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE0				0	br	Miret evit ar c'helc'h 0				2002-…
64064 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE1				0	br	Miret evit ar c'helc'h 1				2002-…
64065 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE2				0	br	Miret evit ar c'helc'h 2				2002-…
64066 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE3				0	br	Miret evit ar c'helc'h 3				2002-…
64068 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT				0	br	Kengeidadur ar stummoù	…
64100 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN				0	br	Mont dreist d'ar steudenno…
64101 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN				0	br	Mont dreist d'ar steudenno…
64102 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST				0	br	Esaouiñ ar steudennoù save…
64103 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG				0	br	Silh ar spisverkoù feu…
64115 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTHPOS				0	br	Gwerzh ar savenn a-zremm				20…
64117 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTROTA90				0	br	Gwerzh ar savenn a-serzh gan…
64118 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN				0	br	Paoellañ gwerzh ar saven…
64119 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTVPOS				0	br	Gwerzh ar savenn a-serzh				20…
64157 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME				0	br	Trolinennoù ar chadennadoù		…
64158 …0	string	SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE				0	br	Lakaat an destenn da genglotañ gant ar stern				2002-02-02 …
64160 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LEFTDIST				0	br	Esaouiñ a-gleiz ar stern testenn…
64161 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LOWERDIST				0	br	Esaouiñ a-zindan ar framm teste…
64166 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST				0	br	Esaouiñ a-zehou ar stern testen…
64167 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_UPPERDIST				0	br	Esaouiñ uheloc'h ar stern teste…
64187 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEX				0	br	Led ar bitmap leuniañ				2002-02…
64188 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEY				0	br	Hed ar bitmap leuniañ				2002-02…
64210 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM				0	br	Masklañ ar ribl Fontwork				20…
64260 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMovHdl				0	br	Dilec'hiañ ar poent dave				2002-0…
64288 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelStylesheet				0	br	Tennañ ar follenn stil eus %1		…
64318 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetStylesheet				0	br	Seveniñ ar follenn stil ouzh %O…
64325 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpPaste				0	br	Pegañ ar golverad				2002-02-02 …
64365 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWXDIST				0	br	Linkañ a-blaen ar skeud				20…
64366 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWYDIST				0	br	Linkañ a-serzh ar skeud				20…
64371 …ring	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	br	Kenglotadur emgefreek uhelder ar stern				2002-02-02 …
64372 …ring	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	br	Kenglotadur emgefreek ledander ar stern				2002-02-02 …
64373 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE				0	br	Testenn d'ar stern				2002…
64375 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST				0	br	Ribl kleiz ar stern				2002…
64376 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST				0	br	Esaouiñ a-zindan ar framm	…
64377 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	br	Hed uc'hek ar framm		…
64378 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	br	Led uc'hek ar stern			…
64379 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	br	Hed izek ar stern				…
64380 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	br	Led izek ar stern				2…
64381 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST				0	br	Ribl dehou ar stern				200…
64382 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST				0	br	Ribl uhelañ ar stern				20…
64399 …src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES				0	br	Lakaat da genglotañ gant ar ment (linennoù hinie…
64584 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_MERGE				0	br	Toueziañ ar gellig				2002-02-02 02:0…
64585 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_NUMFORMAT				0	br	Mentrezhañ ar gellig				2002-02-0…
64586 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_SPLIT				0	br	Troc'hañ ar c'helligoù				2002-02-02 …
64587 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UNDO_COL_DELETE				0	br	Lemel kuit ar bann				2002-02-02 …
64589 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoChgPageMasterDscr				0	br	Daskemmañ doareennoù ar baj…
64590 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoCopPage				0	br	Eilañ ar bajenn				2002-02-02 02:02:02
64593 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPage				0	br	Lemel kuit ar bajenn				2002-02-02 02…
64594 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPageMasterDscr				0	br	Lemel kuit doareennoù ar ba…
64598 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPage				0	br	Kemmañ urzh ar pajennoù				2002-02-02…
64599 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPageMasterDscr				0	br	Dilec'hiañ doareennoù ar ba…
64606 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkGluePoints				0	br	Merkañ ar poentoù pegañ				200…
64634 …T_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NONE			0	br	Nezerezh davet ar c'hrec'h				2002-02-…
64672 …OAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS			0	br	~Kranellerezh ar paroù arouezennoù			…
64695 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_CLEARFORM				0	br	Diverkañ ar mentrezhadur				…
64730 …ar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING				0	br	Daskemmañ ar goulaouiñ				2002-02…
64733 ….src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION				0	br	Daskemmañ ar rizh bannadur				200…
64737 …rc	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP				0	br	Stouiñ davet ar c'hrec'h				2002-02-…
64738 …bar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE				0	br	Daskemmañ ar c'horread nezerezh		…
64749 …se_dictionarydialog.src	0	modaldialog	DLG_CHINESEDICTIONARY				0	br	Embann ar geriadur				2002-02-…
64759 …arydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	15			0	br	Anv ar merk				2002-02-02 0…
64775 …ndialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESETRANSLATION	PB_EDITTERMS			0	br	Embann ar gerio~ù...				2002-0…
64780 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_AUTOFORMAT_AUTO				0	br	EmVentrezhañ e-pad ar biziata				2002-0…
64798 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_DEC_INDENT_OFFSET				0	br	Digreskaat ar pukad				2002-02-02 02:…
64800 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_DELETE_BACK_PARA				0	br	Lemel kuit betek deroù ar rannbennad		…
64801 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_DELETE_BACK_SENT				0	br	Lamid. betek deroù ar bajenn				2002-0…
64802 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_DELETE_BACK_WORD				0	br	Lemel kuit betek deroù ar ger				2002-…
64804 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_DELETE_PARA				0	br	Lamid. betek dibenn ar rannbennad				2002-0…
64805 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_DELETE_SENT				0	br	Lemel kuit betek dibenn ar frazenn				2002-…
64807 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_DELETE_WORD				0	br	Lemel kuit betek dibenn ar ger				2002-02-0…
64815 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_EDIT_HYPERLINK				0	br	Embann ar gourere				2002-02-02 02:02:02
64820 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_COLUMN				0	br	Mont da zibenn ar bann				2002-02-02 02:0…
64825 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_NEXT_COLUMN				0	br	E dibenn ar bann da-heul				2002-02-…
64826 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_NEXT_PAGE				0	br	E dibenn ar bajenn da-heul				2002-02-…
64827 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_NEXT_PAGE_SEL				0	br	Diuzañ betek dibenn ar bajenn da-h…
64828 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PAGE				0	br	Mont betek dibenn ar bajenn				2002-02-02 0…
64829 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PAGE_SEL				0	br	Diuzañ betek dibenn ar bajenn				2002-0…
64830 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PARA				0	br	Da zibenn ar rannbennad				2002-02-02 02:02…
64831 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PARA_SEL				0	br	Diuzañ betek dibenn ar rannbennad				20…
64832 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PREV_COLUMN				0	br	D'ar bann kent				2002-02-02 02:02:02
64833 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PREV_PAGE				0	br	Mont da zibenn ar bajenn gent				2002-…
64834 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PREV_PAGE_SEL				0	br	Diuzañ betek dibenn ar bajenn gent…
64838 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_EXECUTE_MACROFIELD				0	br	Erounit ar vaezienn vakro				2002-02…
64842 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FOOTNOTE_TO_ANCHOR				0	br	D'an notenn draoñ bajenn pajenn/ar g…
64843 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FORMAT_APPLY_DEFAULT				0	br	Seveniñ ar stil Dre ziouer				2002…
64844 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FORMAT_APPLY_HEAD1				0	br	Seveniñ ar stil Titl 1				2002-02-02…
64845 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FORMAT_APPLY_HEAD2				0	br	Seveniñ ar stil Titl 2				2002-02-02…
64846 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FORMAT_APPLY_HEAD3				0	br	Seveniñ ar stil Titl 3				2002-02-02…
64847 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FORMAT_APPLY_TEXTBODY				0	br	Seveniñ ar stil Korf testenn				2…
64853 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FORMAT_FRAME_DLG				0	br	Perzhioù ar stern				2002-02-02 02:02:…
64873 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FRAME_MIRROR_ON_EVEN_PAGES				0	br	Skediñ war ar pajennoù par		…
64875 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FRAME_TO_ANCHOR				0	br	Lec'hiañ a ra ar reti war an eor				200…
64876 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_FRAME_UNCHAIN				0	br	Nullañ ar chadennañ				2002-02-02 02:02:02
64886 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GOTO_NEXT_INPUTFLD				0	br	D'ar vaezienn euvriñ o tont				2002-…
64889 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GOTO_NEXT_REGION				0	br	D'ar gevrenn da-heul				2002-02-02 02:…
64890 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GOTO_PREV_INPUTFLD				0	br	D'ar vaezienn euvriñ gent				2002-02…
64893 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GOTO_PREV_REGION				0	br	D'ar gevrenn gent				2002-02-02 02:02:…
64895 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GRAPHIC_MIRROR_ON_EVEN_PAGES				0	br	Skediñ ar skeudenn war ar …
64898 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_HYPHENATE_OPT_DLG				0	br	Troc'hadur ar gerioù				2002-02-02 02…
64900 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_INC_INDENT_OFFSET				0	br	Kreskaat ar pukad				2002-02-02 02:02…
64919 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_INSERT_FOOTNOTE_DLG				0	br	Enlakaat un notenn war draoñ ar baj…
64954 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NAVIGATION_PI_GOTO_PAGE				0	br	Mont d'ar bajenn				2002-02-02 …
64957 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_BOOKMARK				0	br	Mont d'ar steudenn destenn o tont				2002…
64959 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_PARA				0	br	D'ar rannbennad war-lerc'h				2002-02-02 02:0…
64960 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_SENT				0	br	Mont d'ar frazenn o tont				2002-02-02 02:02:…
64961 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_SENT_SEL				0	br	Diuzañ betek ar frazenn da-heul				2002-0…
64963 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_TBLFML				0	br	Mont d'ar formulenn jediñ o tont				2002-02…
64964 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_TBLFML_ERR				0	br	Mont d'ar formulenn jediñ faziek o tont…
64965 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_TOXMARK				0	br	Mont d'ar merk ibil war-lec'h				2002-02-0…
64966 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_WORD				0	br	Mont d'ar ger a-zehou				2002-02-02 02:02:02
64967 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_WORD_SEL				0	br	Diuzañ betek ar ger d'an tu dehou				2002…
64968 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NUMBERING_OUTLINE_DLG				0	br	Niverenniñ ar chabistroù				2002-…
64980 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NUM_BULLET_MOVEUP				0	br	Dilec'hiañ etrezek ar c'hrec'h				200…
64981 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NUM_BULLET_NEXT				0	br	D'ar rannbennad war-lerc'h eus ar memes…
64986 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEUP				0	br	Dilec'hiañ etrezek ar c'hrec'…
64988 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NUM_BULLET_PREV				0	br	D'ar rannbennad eus ar memes live				20…
64991 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG				0	br	Daskemmañ ar mentrezh niverel				2…
64994 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_OUTLINE_TO_CLIPBOARD				0	br	Steuñv davet ar golver				2002-02-…
64997 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PAGEDOWN_SEL				0	br	Diuzañ betek ar bajenn da-heul				2002-02-…
64999 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PAGEUP_SEL				0	br	Diuzañ betek ar bajenn gent				2002-02-02 02…
65005 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_BOOKMARK				0	br	Mont d'ar steudenn destenn gent				2002-0…
65007 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_PARA				0	br	Mont d'ar rannbennad kent				2002-02-02 02:02…
65008 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_SENT				0	br	Mont d'ar frazenn gent				2002-02-02 02:02:02
65009 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_SENT_SEL				0	br	Diuzañ betek ar frazenn gent				2002-02-0…
65011 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_TBLFML				0	br	Mont d'ar formulenn jediñ kent				2002-02-0…
65012 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_TBLFML_ERR				0	br	Mont d'ar formulenn jediñ faziek kent		…
65013 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_TOXMARK				0	br	Mont d'ar merk ibil kent				2002-02-02 02:…
65014 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_WORD				0	br	D'ar ger a-gleiz				2002-02-02 02:02:02
65016 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PRINT_LAYOUT				0	br	(Di)weredekaat ar pajennaozañ moullañ				2…
65025 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_REFRESH_VIEW				0	br	Assav ar skrammañ				2002-02-02 02:02:02
65028 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_REPEAT_SEARCH				0	br	Arren ar c'halsk				2002-02-02 02:02:02
65029 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_RULER				0	br	Skrammañ/kuzhat ar reolenn				2002-02-02 02:02:02
65035 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_SET_PAGE_STYLE				0	br	Deverkañ ar stil pajenn				2002-02-02 02…
65038 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_SHADOWCURSOR				0	br	(Di)weredekaat ar reti eeun				2002-02-02 …
65046 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_COLUMN				0	br	Mont da zerou ar bann				2002-02-02 02:…
65051 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_NEXT_COLUMN				0	br	Mont da zerou ar bann o tont				20…
65052 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_NEXT_PAGE				0	br	Mont da zerou ar bajenn o tont				20…
65053 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_NEXT_PAGE_SEL				0	br	Diuzañ betek deroù ar bajenn da-…
65054 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PAGE				0	br	Mont da zerou ar bajenn				2002-02-02 02:…
65055 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PAGE_SEL				0	br	Diuzañ betek deroù ar bajenn				2002-…
65056 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PARA				0	br	Da zerou ar rannbennad				2002-02-02 02:0…
65057 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PARA_SEL				0	br	Diuzañ betek deroù ar rannbennad				2…
65058 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PREV_COLUMN				0	br	Da zerou ar bann kent				2002-02-0…
65059 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PREV_PAGE				0	br	Da zerou ar bajenn gent				2002-02-0…
65060 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PREV_PAGE_SEL				0	br	Diuzañ betek deroù ar bajenn gen…
65067 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_BALANCE_CELLS				0	br	Rannañ ar bannoù a-kenfeur 				2002…
65069 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_DELETE_COL				0	br	Lemel kuit ar bann				2002-02-02 02:02…
65075 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_MERGE_CELLS				0	br	Toueziañ ar c'helligoù				2002-02-02 …
65083 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_SELECT_CELL				0	br	Diuz ar gellig				2002-02-02 02:02:02
65084 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_SELECT_COL				0	br	Diuz ar bann				2002-02-02 02:02:02
65089 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_SPLIT_CELLS				0	br	Troc'hañ ar gellig				2002-02-02 02:0…
65091 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY				0	br	Nullañ gwarez ar follenn				2002-…
65092 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS				0	br	Nullañ gwarez ar c'helligoù…
65101 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TOOL_ANKER_FRAME				0	br	Eoriñ ouzh ar stern				2002-02-02 02:0…
65102 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TOOL_ANKER_PAGE				0	br	Eoriñ ouzh ar bajenn				2002-02-02 02:0…
65103 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH				0	br	Eoriñ ouzh ar rannbennad				2002-0…
65115 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_UPDATE_FIELDS				0	br	Bremanaat ar maeziennoù				2002-02-02 02:…
65116 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_UPDATE_INPUTFIELDS				0	br	Bremanaat ar maeziennoù euvriñ				20…
65119 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_VIEW_FIELDNAME				0	br	Skrammañ/kuzhat anvioù ar maeziennoù				…
65121 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_VIEW_GRAPHIC				0	br	Skrammañ/kuzhat ar skeudennoù				2002-02-0…
65130 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_XFORMS_DESIGN_MODE				0	br	(Di)weredekaat ar mod Divraz				2002…
65136 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	SID_TEMPLATE_LOAD				0	br	Kargañ ar stiloù				2002-02-02 02:02:02
65142 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGEDEFATTR				0	br	Kemmañ ar gwerzhioù skoueriek				20…
65143 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGEFTN				0	br	Daskemmañ an notenn e traoñ ar bajenn		…
65145 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGESECTPASSWD				0	br	Daskemmadur ar ger tremen				200…
65150 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DEC_LEFTMARGIN				0	br	Digreskaat ar pukad				2002-02-02 …
65151 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELBOOKMARK				0	br	Lemel kuit ar spislec'h testenn : $1	…
65152 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETEFLY				0	br	Lemel kuit ar stern				2002-02-02 02:02…
65153 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETESECTION				0	br	Lemel kuit ar gevrenn				2002-02-02…
65156 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELGRF				0	br	Lemel kuit ar skeudenn				2002-02-02 02:02…
65172 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INC_LEFTMARGIN				0	br	Kreskaat ar pukad				2002-02-02 02…
65183 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_FOOTNOTE				0	br	Enlakaat un notenn war draoñ ar b…
65191 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSFMT_ATTR_UNDO				0	br	Daskemmañ ar stil : $1				2002-0…
65194 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INS_FROM_SHADOWCRSR				0	br	Lakaat ar reti				2002-02-02 …
65208 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_LR				0	br	Steuñv davet ar c'hrec'h/davet an trao…
65213 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO				0	br	Pegañ ar golverad				2002-02…
65214 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PLAY_MACRO_UNDO				0	br	Erounit ar makro				2002-02-02 02…
65224 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_STYLE				0	br	Erlec'hiañ ouzh ar stil : $1 $2 $3	…
65226 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REREAD				0	br	Erlec'hiañ ouzh ar skeudenn				2002-02-02 …
65229 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SETFMTCOLL_UNDO				0	br	Seveniñ ar stiloù : $1				2002-02…
65245 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_MERGE				0	br	Toueziañ ar gellig				2002-02-02 02:0…
65247 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_NUMFORMAT				0	br	Mentrezhañ ar gellig				2002-02-0…
65248 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_SPLIT				0	br	Troc'hañ ar c'helligoù				2002-02-02 …
65254 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME				0	br	Adenvel ar bajennverk : $1 $…
65255 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHAIN				0	br	Chadennañ ar sternoù testenn				2002-0…
65257 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_DELETE				0	br	Lemel kuit ar stil arouezenn …
65258 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_RENAME				0	br	Adenvel ar stil arouezennoù :…
65260 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COL_DELETE				0	br	Lemel kuit ar bann				2002-02-02 …
65265 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_DELETE				0	br	Lemel kuit ar stil stern : $1	…
65266 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_RENAME				0	br	Adenvel ar stil stern : $1 $2 …
65267 …c	0	string	STR_UNDO_FTNINFO				0	br	Daskemmañ arventennoù notennoù e traoñ ar bajenn				2002-02-02…
65273 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_DELETE				0	br	Lemel kuit ar stil niverenniñ…
65274 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_RENAME				0	br	Adenvel ar stil niverenniñ : …
65276 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC				0	br	Daskemmañ stil ar bajenn : $1				20…
65277 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE				0	br	Krouiñ ar stil pajenn : $1		…
65278 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE				0	br	Lemel kuit ar stil pajenn : …
65279 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME				0	br	Adenvel ar stil pajenn : $1 …
65281 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_SETFLYFRMFMT				0	br	Seveniñ ar stil stern : $1				2…
65286 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE				0	br	Lemel kuit ar stil rannbenn…
65287 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME				0	br	Adenvel ar stil rannbennad …
65288 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_UNCHAIN				0	br	Distagañ ar sternoù testenn				2002-…
65315 …8	br	N'haller ket dinoiñ an tarzh roadennoù \'%1\'. Neuze n'oa ket tu ober ar c'hennaskañ ouzh an …
65317 sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				0	br	Fazi en ur gas ar c'hemennad.				200…
65320 …				0	br	Ret eo d'an arc'hwel nullañ bezañ diweredekaet, ar hend all ne vo ket tu da erounit ar gw…
65336 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DONT_ASK_AGAIN				202	br	~Na wereañ ket ar c'hemenn ken.				2…
65352 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGE_COUNT_MACRO				0	br	Daskemmadur niver ar pajennoù				200…
65358 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_HYPHEN				0	br	Troc'hadur ar gerioù...				2002-02-02 …
65359 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_IMPGRF				0	br	Enporzh ar skeudenn dindan erounit...	…
65366 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SUMMARY				0	br	Krouidigezh ar genaoz...				2002-02-0…
65378 …h roadennoù a zo ret evit pourchas roadennoù (anvioù, chomlec'hioù, ...) d'ar maeziennoù.				2002-…
65380 …ar gwered-mañ roll ar gweredoù a c'hell bezañ freuzet. An dra-se ne dizh ket an daskemmadurioù gra…
65381 sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_READ				0	br	Fazi en ur lenn ar golver				2002-02-0…
65382 sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_WRITE				0	br	Fazi en ur eilañ etrezek ar golver.		…
65386 …RCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )			0	br	N'haller ket rannañ muioc'h ar c'helligoù.				2002-…
65389 …ERR_FORMAT_ROWCOL )			0	br	Fazi mentrezh e lec'hiadur $(ARG1)(linenn,bann) ar restr.				2002-02-02…
65392 …R_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )			0	br	N'haller ket digeriñ ar restroù gwarezet gan…
65394 …DE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )			0	br	Fazi mentrezh ar restr.				2002-02-02…
65396 …ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )			0	br	Krouet eo bet ar restr-mañ gant un ha…
65397 …	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )			0	br	Fazi lennadur ar restr.				2002-02-02…
65398 …t eo bet ar restr-mañ gant WinWord e mod 'Enrollañ herrek'. Diweredekait an dibarzh 'Aotren an enr…
65403 …ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )			0	br	Fazi skritur ar restr.				2002-02-02…
65411 …t eo bet ar restr-mañ gant WinWord e mod 'Enrollañ herrek'. Diweredekait an dibarzh 'Aotren an enr…
65416 sw	source\ui\app\error.src	0	string	STR_COMCORE_CANT_SHOW				0	br	N'haller ket skrammañ ar skeudenn…
65429 …tem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_PAGE	FN_TOOL_ANKER_PAGE		0	br	~D'ar bajenn				2002-02-02…
65430 …HOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH	FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH		0	br	~D'ar rannbennad				2002-0…
65431 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_AT_FRAME	FN_TOOL_ANKER_FRAME	FN_TOOL_ANKER_FRAME		0	br	~D'ar …
65441 …OUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP	FN_FRAME_WRAP		0	br	Adkas dav~eel d'ar bajenn				2002-02-02…
65444 …GIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	br	Adkas n~erzhek d'ar bajenn				2002-02-02…
65463 …N_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS	FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS		0	br	Null~añ ar gwarez				2002-02-02…
65492 …RAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	br	A~dkas nerzhek d'ar bajenn				2002-02-02…
65559 …l ket bezañ ardaolet d'ar bajenn-mañ. An niveroù hebar zo da bezañ arveret gant ar pajennoù kleiz …
65579 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_COUNT_PARA			160	br	Gannañ l~inennoù ar…
65580 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_NEW_START			160	br	~Kregiñ gant ar rann…
65582 …a.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_RESTART_PARACOUNT			160	br	Adkregiñ gant ar rannbennad-mañ				20…
65606 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_REPLYTO			242	br	Kas ar responto…
65620 …TACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	br	Emañ %PRODUCTNAME o prouadiñ arventennoù ar c'hont postelerezh..…
65627 …STACCOUNTSETTINGS		HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		250	br	Prouadiñ arventennoù ar c'hont				2002-02-02…
65630 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	TP_MAILCONFIG	PB_TEST			105	br	Arv~entennoù ar …
65636 …g arventennoù %PRODUCTNAME. Gwiriit anv an dafariad, porzh hag arventennoù ar c'hennaskoù diogelro…
65648 …DD_TABLESPACING			0	br	Ouzhpennañ un esaouiñ rannbennad ha taolenn e traoñ ar c'helligoù.				2002-…
65650 …P_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_EXPAND_WORDSPACE			0	br	Astenn an esaouiñ etre ar gerioù war al linenn…
65654 …_DIST_PAGESTART			0	br	Ouzhpennañ un esaouiñ rannbennad ha taolenn e deroù ar bajenn (teul oberiat…
65655 …tring	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			0	br	Arverañ muzulioù ar voullerez evit mentr…
65656 …c'h daskemmañ dibarzhioù keverlec'hded ar patrom dre ziouer ?\nTizhet e vo an holl deulioù nevez d…
65657 …omp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_TAB_ALIGNMENT			0	br	Arverañ ar mentrezhañ taolennat…
65663 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_CROSS			108	br	Spisverkoù e-kerzh ar fi…
65681 …	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PAPERFROMSETUP			200	br	Diouzh arventennoù ar voullerez				2002-02…
65707 ….src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFMT_FORMATTING			114	br	Anaoudegezh ar mentrezh niverel				…
65722 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_MOVE			248	br	Arver ar c'hlavier				…
65735 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_MOVE			100	br	Dilec'hiadur ar c'hell…
65750 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_PAGEEND			74	br	Dibenn ar bajennad…
65751 ….src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLINDENT			100	br	Marz kleiz ar rannbennad				2002-0…
65752 ….src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLMARGIN			100	br	~Steudadur ar rannbennad				2002-0…
65844 …SLISTDIALOG	FI_DESCRIPTION			248	br	Diuzit ur rollad chomlec'hioù. Da ziuz ar gasadourion diouzh u…
65845 …og.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	FT_LIST			248	br	Diuzet eo bet ar gasadourion diouzh :…
65873 …_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST		HID_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST		200	br	Personelaat ar rollad chomlec'hioù	…
65883 sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_INSERT_DATA			66	br	Enlakaat ar …
65891 sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_DBFMT_FROM_DB			90	br	Eus ar S…
65892 …	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_HEADL_COLNMS			90	br	Seveniñ anvioù ar bannoù				2002-02-02…
65896 …G_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		HID_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		350	br	Kasadourion ar mailing				2002-02-0…
65912 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	4			0	br	Anv ar gevredigezh				2002-02-02 0…
65932 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	br	Distreiñ d'ar skoazeller Po…
65933 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_STATUS				238	br	Dezvad ar c'hennask				2…
65935 …ndow.src	0	fixedtext	DLG_MM_SENDWARNING	FI_WARNING			170	br	C'hoarvezet eo ar fazi da-heul :				20…
65939 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_STATUS1				226	br	Savelet eo bet ar c'hen…
65949 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_FAILED				0	br	C'hwitadenn ar c'has : chomle…
65962 sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_LAYOUT			0	br	Lakaat ar pajen…
65970 …	FI_ADDRESSLIST			135	br	1. Diuzit ar rollad chomlec'hioù oc'h enderc'hel roadennoù ar chomlec'hio…
65975 …	FI_MATCH_FIELDS			175	br	kenglotañ a ra anv ar vaezienn implijet er c'hendeuziñ posteloù gant tal…
65976 …DRESSBLOCK_PAGE	FI_PREVIEW			228	br	Gwiriañ a ra mar kenglot mat chomlec'h ar roadenn.				2002-02-…
65979 …lockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	br	Deverkit ar maezienoù adalek an …
65980 …ssblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_PREVIEW			248	br	Alberz ar bloc'had chomlec'hio…
65984 …0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_FIELD			160	br	2. Per~sonelait ar gourc'hemennoù				20…
65985 …src	0	fixedtext	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	FI_SETTINGS			150	br	Arventennoù ar bloc'had chomlec'hio…
65999 ….src	0	modaldialog	DLG_MM_ASSIGNFIELDS		HID_MM_ASSIGNFIELDS		260	br	Lakaat ar maeziennoù da genglo…
66007 …0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_ALWAYS			150	br	~Atav gannañ ar vro/ar rannvro				2002-…
66008 …c	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_DEPENDENT			150	br	~Gannañ ar vro/ar rannvro ma n'ema…
66009 …iobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_NEVER			150	br	Na ~ebarzhiñ morse ar vro/ar rannvro				2002-…
66013 …ge.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_MATCHESTO			50	br	Kenglot a ra gant ar maezienn :				2002-0…
66017 …e.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			240	br	Deverkit ar maezienoù adalek an …
66018 …page.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONPREVIEW			248	br	Alberz ar gourc'hemennoù				20…
66020 …DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_INSERTSALUTATIONFIELD			14	br	Ouzhpennañ d'ar gourc'hemennoù				20…
66026 …page.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_EDIT			0	br	Embann ar bloc'had chomlec'hio…
66030 …ixedtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	br	Diuz an teul diazez evit ar mailing				2002-02-0…
66040 …_MM_MAILBODY	CB_GREETINGLINE			242	br	Gourc'hemennoù a zlefe bezañ e-barzh ar postel-mañ.				2002-…
66045 sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FI_FEMALE			225	br	Maezienn ar rol…
66059 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	checkbox	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	CB_ALIGN			118	br	Steudañ diwar ar…
66060 …age.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_GREETINGLINE			118	br	Lec'hiadur ar gourc'hemennoù				20…
66061 …outpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_POSITION			118	br	Lec'hiadur ar bloc'had chomlec'hio…
66062 …ext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FI_HEADER			248	br	Lakaat pajennaozañ ar bloc'had chomlec'hioù hag ar gourc…
66064 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_LEFT			63	br	Adalek ar c'hleiz…
66065 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_TOP			62	br	~Adalek ar c'hrec'…
66075 …rizh teulioù zo. Ur wech kliket war %1 e vo bihanaet ent padennek prenestr ar skoazeller a-benn ma…
66081 …e.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_NOTE			204	br	Evezhiadenn :\nDispartiit ar chomlec'hioù postel …
66093 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	FT_ATTACHMENT				147	br	Anv ar res~tr kenstaget				2…
66111 …stelerezh da arverañ da %PRODUCTNAME.\n\n Euvriñ an titouroù o taveiñ ouzh ar gont postelerezh bre…
66113 …ge.src	0	string	ST_NOATTACHMENTNAME				80	br	N'eus anv ebet dezverket evit ar restr kenstaget. Mar…
66119 …e.src	0	string	ST_SUBJECTQUERY				80	br	N'eus ergorenn ebet dezverket evit ar gemennadenn. Mar fel…
66130 …noù a c'hall bezañ e-barzh al lizhiri-mañ. Personelaat ho lizhiri e-keñver ar c'hasadour a c'halli…
66132 …rit gannañ gourc'hemennoù en ho posteloù. Personelaat ho posteloù e-keñver ar c'hasadour a c'halli…
66134 …ge.src	0	checkbox	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	CB_EXCLUDE			179	br	~Diskarzhañ ar c'hasadour-mañ				20…
66136 …et ent padennek prenestr ar skozeller a-benn ma c'hallot embann ho teul. Goude ma vo embannet an t…
66138 …endoueziet bremañ. A-benn skrammañ alberz un teul all, klikit war unan eus ar biroù.				2002-02-02…
66145 …br	Meur a daolenn zo er restr hoc'h eus diuzet. Diuzit an daolenn o gannañ ar roll chomlec'hioù a …
66153 sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_DESC			165	br	Adkemer a ray ar …
66173 sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_SPELLING_COMPLETED				0	br	Echu eo ar gwiriañ reizhskri…
66216 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_AFTER			120	br	Goude ar gevrenn	…
66217 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_BEFORE			120	br	A-raok ar gevren…
66219 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	infobox	REG_WRONG_PASSWORD				0	br	N'eo ket reizh ar ger tremen …
66232 …onsw.src	0	querybox	QB_CONNECT				0	br	Ur c'hennask a lamm kuit endalc'had ar gevrenn voutin. Kenn…
66234 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_INFO_DUPLICATE				0	br	Eilañ anv ar gevrenn				2002-0…
66235 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_REG_DUPLICATE				0	br	Anv ar gevrenn gemmet :				2002…
66246 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	infobox	MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR				0	br	N'eo ket hegerz ar mentrez…
66248 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	querybox	MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT				0	br	Emañ ar skejad en ur ment…
66250 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NOGLOS1				0	br	EmDestenn evit ar verradenn '				2002-0…
66252 …nn e-barzh un daolenn all ! Gallout a rit koulskoude pegañ ar roadennoù keit ha n'emañ ket ar reti…
66256 sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	fixedline	DLG_SEL_GLOS	FL_GLOS			152	br	EmDestennoù evit ar verra…
66271 sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_TABLE_DESC				0	br	$(ARG1) war ar bajenn $(ARG2).…
66272 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	infobox	MSG_READONLY_CONTENT				0	br	Emañ endalc'had ar sined pe an …
66288 …item	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD_FRAME	SID_RELOAD		0	br	Adka~rgañ ar frame				2002-02-02 …
66290 …_POPUP	MN_READONLY_SAVEGRAPHIC	HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC		0	br	~Enrollañ ar skeudenn...				2002-…
66293 …item	MN_READONLY_POPUP	SID_WIN_FULLSCREEN	SID_WIN_FULLSCREEN		0	br	Kuitaat ar mod Skramm leun				2…
66298 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN				0	br	Erenet eo endeo ar stern bukenn…
66299 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_NOT_EMPTY				0	br	N'eo ket goullo ar stern bukenn.	…
66301 …0	string	STR_CHAIN_OK				0	br	Klikit war afell gleiz al logodenn evit eren ar sternoù.				2002-02-…
66304 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	br	Emañ ar stern bukenn en ur skeja…
66309 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	br	Despizet eo bet ar stil rannbenna…
66313 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_SMARTTAG_CLICK				0	br	Ctrl-klik evit digeriñ lañser ar c…
66321 sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_DATABASE_NOT_OPENED				0	br	N'haller ket digeriñ ar stl…
66354 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedline	TP_ENV_PRT	FL_NONAME			248	br	Tuadur ar c'holoenn				200…
66417 sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	modaldialog	DLG_SAVE_LABEL		HID_SAVE_LABEL_DLG		230	br	Enrollañ ar…
66419 …E_LABEL	MB_QUERY			50	br	An dikedenn "%1 / %2" zo anezhi endeo. \nFlastrañ ar roadennoù a fell deo…
66431 sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	INF_PRINTER			182	br	Anv ar voullerez				2002…
66442 …	checkbox	DLG_MAILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			0	br	Genel anv ar restr diouzh ar stlennvank		…
66455 …ù a vez arveret evit personelaat al lizheroù skouer. Erlec'hiadoù int evit ar roadennoù o tont eus…
66476 …ar voest emziviz-mañ da erlec'hiañ stlennvonioù all ouzh ar stlennvonioù a dizhit en ho teul dre a…
66491 sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	radiobutton	TP_FLD_DB	RB_DBOWNFORMAT			150	br	Eus ar SV				2002-02-0…
66598 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_PAGEDESC				0	br	Diouzh ar stil pajenn				2002-02-02 …
66607 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_PAGE_PGDSC				0	br	Diouzh ar stil pajenn				2002-02-0…
66629 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNAMEFLD				0	br	Anv ar stlennvon				2002-02-02 02:02:02
66653 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACNAME				0	br	A~nv ar makro				2002-02-02 02:02:02
66654 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACROFLD				0	br	Erounit ar makro				2002-02-02 02:02:02
66667 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETREFPAGEFLD				0	br	Argemmenn ar bajenn				2002-02-02 0…
66694 sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	modaldialog	DLG_JAVAEDIT				248	br	Embann ar skript				2002-02-02…
66697 sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	string	DLG_JAVAEDIT	STR_JAVA_EDIT			24	br	Embann ar skript				200…
66700 sw	source\ui\fmtui\fmtui.src	0	string	STR_OVERWRITE				0	br	C'hoant hoc'h eus flastrañ da vat ar pa…
66812 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_FOLLOWTEXTFLOW			0	br	Doujañs d'ar gwidenn…
66813 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_MIRROR			0	br	Keñver-ha-keñver war ar paje…
66879 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_FRAME			70	br	D'ar stern				2002…
66880 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_PAGE			70	br	D'ar bajenn				2002…
66881 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_PARA			70	br	D'ar rannbennad				…
66883 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_LEFT_PAGES			100	br	~War ar paje…
66884 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_RIGHT_PAGES			100	br	War ar paje…
66895 …	0	infobox	MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH				0	br	An esaouiñ etre ar bannoù a ya dreist da led ar bann.…
66953 …_FORMAT_FRAME_DLG	FN_FORMAT_GRAFIC_DLG	!defined _TOOLBOX_HRC	0	br	Perzhioù ar skeudenn				2002-02-…
66955 …_TEXT_BACKGROUND	Paragraph Background		!defined _TOOLBOX_HRC	0	br	Drekleur ar rannbennad				2002-0…
66960 …c	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_RELTOSTYLE			200	br	~Lec'hiadur e-keñver stil ar rannbennad (pukañ)		…
66972 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_LEVELFROMCHAPTER			103	br	Live ar rannben…
67025 …	0	modaldialog	DLG_ADD_IDX_STYLES		HID_DLG_ADD_IDX_STYLES		350	br	Deverkañ ar stil				2002-02-02 0…
67026 …	0	modaldialog	DLG_CREATE_AUTOMARK		HID_DLG_CREATE_AUTOMARK		350	br	Embann ar restr kenglotañ				2…
67060 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_FILE_NOT_FOUND				0	br	N'haller ket kavout ar restr "%1"…
67075 …ing	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO			0	br	Stlenn a-fet ar chabistr				2002-02-…
67078 ….src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_END			0	br	Dibenn ar gourere				2002-02-0…
67098 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	3			0	br	Ibil ar skeudennadurioù		…
67133 …0	radiobutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMCOMPONENT			147	br	~Adalek ar stlennvon levrlennad…
67147 …c	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_LANGUAGE_PARAGRAPH			0	br	Arventennañ ar yezh evit ar rannbennad			…
67148 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_LANGUAGE_SELECTION			0	br	Arventennañ ar…
67153 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	br	Tra ebet (na gwiriañ ket ar reiz…
67155 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_SPELL_OK				0	br	Echu eo gwiriadur ar reizhskritur 				2…
67181 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_CONT_FROM			73	br	~War ar bajenn da…
67194 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	RB_POS_PAGE				60	br	Dibenn ar bajennad				2002-02-02 …
67204 sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	modaldialog	DLG_BIB_BASE		HID_BIB_BASE		349	br	Embann ar rummoù				…
67221 …rc	0	infobox	MSG_NO_GLOSSARIES				287	br	N'eus mollad testenn ebet e-barzh ar restr-mañ.				2002-0…
67234 …ary.src	0	modaldialog	DLG_RENAME_GLOS		HID_RENAME_GLOSSARY		287	br	Adenvel ar mollad testenn				20…
67239 …	string	DLG_GLOSSARY	ST_READONLY_PATH			50	br	N'eus gwir skrivañ ebet evit ar c'havlec'hioù 'EmDes…
67242 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_GROUP1				375	br	Lemel kuit ar rummad				2…
67244 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_SAVE_GLOSSARY				287	br	Enrollañ ar mollad testenn				2…
67247 ….src	0	modaldialog	DLG_INS_FOOTNOTE				160	br	Enlakaat un notenn war draoñ ar bajenn				2002-02-02…
67258 ….src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_RESTART_PAGE			110	br	Adkeme~r e deroù ar pajennoù				2002-02-…
67357 ….src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTE_PAGE	RB_MAXHEIGHT_PAGE			132	br	Hed uc'hek ~ar bajenn				2002-02-02…
67361 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_DISPLAY			112	br	Skrammañ ar gael				20…
67362 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_PRINT			106	br	Moullañ ar gael				2002-…
67364 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_DISPLAY			248	br	Erouezadur ar gael			…
67368 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_COLOR			55	br	Liv ar gael				2002-02-0…
67450 sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_PAGE			0	br	D'ar bajenn		…
67478 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_SRCH_REP			0	br	Arren ar c'h…
67510 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN				0	br	Kenderc'hel gant ar c'hl…
67511 …ctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP				0	br	Kenderc'hel gant ar c'hlask etrezek ar c'hrec'h		…
67519 sw	source\ui\shells\shells.src	0	querybox	DLG_IMPORT_DBNAME				0	br	Ret eo da anv ar stlennvon beza…
67531 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_IOERROR				0	br	Lennadur ar restr kevregat dic…
67532 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_OPENERROR				0	br	Digoradur ar restr kegregat …
67533 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_TOOBIG				0	br	Memor re skort evit enlakaat ar…
67534 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	br	Handelv ar restr kevregat…
67544 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLLSET				0	br	Despizet eo bet ar stil rann…
67571 …m	MN_SMARTTAG_POPUP	MN_SMARTTAG_OPTIONS	HID_SMARTTAG_MAIN		0	br	Dibarzhioù ar c'hlavioù speredek..…
67576 …HART	FT_TEXT			285	br	Ma n'emañ ket ar roadennoù hetet er c'helligoù diuzet, diuzit al lijorenn br…
67637 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_PROP			180	br	~Daskemmañ ar bannoù a-…
67641 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_PAGECOLL			90	br	Gant stil ar bajen…
67743 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL				0	br	C'hoant hoc'h eus gwiriañ ar maezioù ar…
67744 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL_FORCED				0	br	Diweredekaet eo ar gwiriañ er ma…
67745 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_THESAURUS				0	br	Gwell e vefe na ober ket gant ar ger-…
67746 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_WRAP				0	br	Fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar gw…
67747 …ter a zo aet betek dibenn an teul. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hlask e deroù an t…
67748 …iter a zo aet betek deroù an teul. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hlask e dibenn an …
67754 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NOGLOS1				0	br	EmDestenn evit ar verradenn '				2002-02-…
67775 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT_BORDER_OFF				0	br	Na doueziañ ket ar riblenno…
67776 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT_BORDER_ON				0	br	Toueziañ ar riblennoù				200…
67779 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	br	Diblegenn d'ar gwidennad…
67788 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AT_CNTNT				0	br	erenet ouzh ar rannbennad				2002…
67790 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_PAGE				0	br	d'ar bajenn				2002-02-02 02:02:02
67791 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	br	Doujañs d'ar gwidennadurioù		…
67819 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MIRROR_TOGGLE				0	br	+ skediñ a-zremm war ar pajennoù…
67830 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_REGISTER_OFF				0	br	Reizhañ ebet ar spislec'hiañ				2…
67863 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_OVERFLOW			0	br	** Mont dreist d'ar…
67864 …c	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_POW			0	br	** Mont dreist da varregezh ar gevreizhenn daouvac'…
67884 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_ILL			0	br	Ibil ar skeudennadurioù		…
67963 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_REMOVE_TBL_PROTECTION				0	br	Nullañ ar gwarez				2002-02…
67978 …c	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX5		0	br	Chabistr etrezek ar c'hrec'h				2002-02-…
67984 …boxitem	TB_CONTENT	FN_SHOW_CONTENT_BOX	HID_NAVI_TBX7		0	br	Skrammañ/kuzhat ar maez rollad				2002-…
67993 …0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX22		0	br	Dilec'hiañ etrezek ar c'hrec'h				2002-02-…
68126 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1				0	br	Ibil ar skeudennadurioù 1		…
68127 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH				0	br	Titl ibil ar skeudennoù				…
68175 sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	string	STR_SERVICE_UNAVAILABLE				220	br	N'eo ket hegerz ar gwaze…
68177 …g	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1			0	br	Erlec'hiañ ouzh ar padelligoù				2002-0…
68178 …S_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1			0	br	Pennlizherenn e deroù ar frazenn				2002-02-0…
68179 …TR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1			0	br	REizhañ an eil pennlizherenn e DErou ar gerioù				2002-02-02…
68180 …ing	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DASH+1			0	br	Erlec'hiañ ouzh ar gourzhelloù				2002-…
68181 …ID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1			0	br	Lemel kuit ar rannbennadoù goulloù…
68186 …ng	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1			0	br	Toueziañ ar rannbennadoù gant ul…
68187 …ng	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1			0	br	Seveniñ ar stil "Padelligoù" pe…
68188 …D_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1			0	br	Seveniñ ar stil "Titl $(ARG1)"	…
68189 …RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1			0	br	Seveniñ ar stil "Alinea"				200…
68190 …SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1			0	br	Seveniñ ar stil "Alinea nac'hel…
68191 …g	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1			0	br	Seveniñ ar stil "Korf testenn"	…
68192 …HELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1			0	br	Seveniñ ar stil "Pukad korf tes…
68193 …S	STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1			0	br	Erlec'hiañ daouaskoù %1lizherennek %2 ouzh ar "paroù estlamm" 				…
68195 …D_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1			0	br	Erlec'hiañ ouzh ar stiloù personelaet		…
68226 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_MOVE				0	br	Dilec'hiañ ar stern				2002-02-02 …
68227 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_RESIZE				0	br	Daskemmañ ment ar stern				2002-…
68228 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	br	Kargadur ar skeudenn paouezet		…
68229 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	br	Fazi en ur gargañ ar skeudenn		…
68230 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_LOAD				0	br	Kargadur ar skeudenn kaset da be…
68231 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT				0	br	Deluskañ ar gourere				20…
68238 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPH_TITLE				0	br	Troc'hadur ar gerioù				2002-02-02 02:…
68240 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN				0	br	Emañ ar gwiriañ reizhskr…
68241 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_SPELL_TITLE				0	br	Gwiriadur ar reizhskrivañ				2002-02-…
68288 sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	base				0	br	Diorren ar stlennvank				2002-0…
68291 sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	writer				0	br	Ger Stad ar C'hewerier				200…
68300 uui	source\cookiedg.src	0	groupbox	DLG_COOKIES	GB_INFUTURE			174	br	Keweriad da zont ar C'hookies a…
68307 …ar c'houkioù. Diwezhatoc'h, mar bez ret da %PRODUCTNAME kaout un teul e URL o klotañ gant rummad u…
68310 …URL zo eo ar c'houkioù. Diwezhatoc'h, mard azgoulenn %PRODUCTNAME un teul e URL o klotañ gant rumm…
68313 uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				0	br	Derc'hel soñj eus ar ger-tremen betek dibenn …
68314 uui	source\ids.src	0	string	RID_SAVE_PASSWORD				0	br	Enrollañ ar ger-tremen				2002-02-02 02:02:02
68315 …ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Siek eo ar roadennoù kevreet ouzh ar c'hevel…
68316 …DE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Siek eo ar roadennoù kevreet ouzh ar c'hevel…
68317 …S_MASK)			0	br	N'eo ket hegerz an tarzh roadennoù kefluniañ '$(ARG1)'. Hep ar roadennoù-mañ e c'ha…
68318 …luniañ '$(ARG1)'. Hep ar roadennoù-mañ ned ay ket mat en-dro arc'hwelioù zo. \nKenderc'hel gant al…
68319 …net eo ar roadennoù kefluniañ e $(ARG1). Hep ar roadennoù-mañ nez ay ket mat en-dro arc'hwelioù zo…
68320 …ar restr kefluniañ personel $(ARG1) ; ret eo deoc'h he dilemel a-benn gallout kenderc'hel. Un darn…
68322 …RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Troc'hadur ar wezhiadenn erounezet…
68325 …UI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Sammad gwiriañ ar roadennoù eus $(ARG1…
68326 …RCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket digeriñ ar restr '$(ARG1)' : si…
68327 …O_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket digeriñ ar restr '$(ARG1)' : ne…
68330 …RHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket lenn ar roadennoù eus $(ARG1…
68331 …L	(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur seek war …
68332 …L	(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur tell war …
68333 …	(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket skrivañ ar roadennoù evit $(ARG…
68334 …O_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Gwezhiadur dibosupl : $(ARG1) a zo ar c'havlec'h oberiant.…
68339 …ODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'eo ket talvoudek hed ar roadennoù eus $(ARG1…
68340 …	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Lusket eo bet ar gwezhiadur war $(ARG…
68341 …(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur-mañ : bez…
68344 …ar mollad(où) \n$(ARG1)\na zo re vraz evit bezañ berniet gant ur mentrezh daoudekel. M'ho peus c'h…
68357 …_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'eo ket skoret ar gwezhiadur war $(ARG1) gant ar reiz…
68358 …ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur war $(ARG…
68359 …L	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Esaou peurleun war ar benveg $(ARG1).				2…
68360 …DE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket kenderc'hel gant ar gwezhiadur war $(ARG…
68363 …DE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	N'haller ket erounit ar gwezhiadur war $(ARG…
68365 …CODE_RES_MASK)			0	br	N'hall ket %PRODUCTNAME herzel ouzh flastrañ ar restroù gant ar c'homenad tr…
68369 …ar skridoù testeni kinniget a-fet diogelroez. Marteze, moarvat n'eo ket an dra-se, emañ unan benna…
68370 …XPIRED_1)			0	br	Ul lec'hienn oc'h arverañ ur skrid testeni evit enrinegañ ar roadennoù e-pad an t…
68371 … tu talvoudekaat ar skrid testeni. Gwell e vefe deoc'h gwiriañ ar skid-mañ gant evezh.\n\nMard ez …
68372 …ARG1).\n\nKent degemer ar skrid testeni-mañ e vefe gwell deoc'h gwiriañ ar skid-mañ gant evezh. Ha…
68377 …ID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)			0	br	Enlakait ar media $(ARG1).				20…
68382 uui	source\logindlg.src	0	checkbox	DLG_UUI_LOGIN	CB_LOGIN_SAVEPASSWORD			185	br	Enrollañ ar ger-tre…
68393 …text	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_REPEAT			71	br	Kadarnaat ar ger-tremen pennañ			…
68394 …og	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT		HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT		265	br	Euvradur ar ger tremen pennañ			…
68396 …dialog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD		HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI		265	br	Euvradur ar ger tremen pennañ			…
68397 uui	source\passcrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_PASSWORD_CRT	FT_PASSWORD_CRT			94	br	Euvradur ar ger …
68398 uui	source\passcrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_PASSWORD_CRT	FT_PASSWORD_REPEAT			94	br	Kadarnaat ar …
68400 uui	source\passworddlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_PASSWORD	FT_PASSWORD			94	br	Euvradur ar ger tremen	…
68402 uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG				0	br	N'eo ket reizh ar ger t…
68404 uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_WRONG				0	br	N'eo ket reizh ar ger tremen …
68405 ….src	0	cancelbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_DISABLE			0	br	Diweredekaat ar makroioù				2002-02-…
68409 …r e vez diweredekaat ar makroioù atav. Mar bez diweredekaet makroioù ganeoc'h e vo kollet marteze …
68411 uui	source\secmacrowarnings.src	0	okbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_ENABLE			0	br	Gweredekaat ar …
68412 …ings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_VIEWSIGNS			0	br	Skrammañ ar sinadurioù...				200…
68413 uui	source\sslwarndlg.src	0	cancelbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_CANCEL			0	br	Dilezel ar c'hennaskañ			…
68422 …shbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_VIEW__CERTIFICATE			0	br	Sellout pizh ouzh ar skrid testeniñ...			…
68423 uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			0	br	Asantiñ ar skrid…
68424 …rc	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			0	br	Na asantiñ ket ar skrid testeniñ-mañ h…
68450 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK				0	br	Eoriñ/distagañ ar prenestroù			…
68452 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_MENUBAR				0	br	Mont d'ar varrenn lañserioù				200…
68453 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW				0	br	Mont d'ar varrenn ostilhoù/p…
68454 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW				0	br	Mont d'ar varrenn ostilhoù/p…
68476 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN				0	br	Na wereañ ket ar goulenn-mañ ke…
68477 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTHINTAGAIN				0	br	Na wereañ ket ar stlenn-mañ ke…
68478 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN				0	br	Na wereañ ket ar c'hemenn-mañ …
68480 …EXT_SERVICENOTAVAILABLE				0	br	N'haller ket kargañ unan eus ar parzhioù (%s).\nAdloc'hit ar goule…
68481 …SV_EDIT_WARNING_BOX				0	br	Aet eo an destenn enanket dreist hirder uc'hek ar maezienn destenn-mañ…
68505 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 13				0	br	Ar yezh despiziet evit ar reizhiad ko…
68506 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 14				0	br	Ar yezh despizet evit ar reizhiad kor…
68518 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 11				0	br	Gwareziñ ar follennoù ne vo ket nullet …
68519 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	br	Gwareziñ ar follenn ne vo ket nullet 		…
68520 …Ar Skoazeller n'eo ket evit embann an teul-mañ : dic'hallus eo daskemmadur ar stiloù kelligoù en u…
68522 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 15				0	br	Krogit gant diuz ar moneiz da amdreiñ 	…
68532 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 24				0	br	Nullañ ar Skoazeller				2002-02-02 02:0…
68533 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 3				0	br	Diuzit ar c'havlec'hiad bukenn				2002-0…
68536 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 6				0	br	C'hoant hoc'h eus tennañ kuit gwarez ar …
68537 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	br	Ger-tremen evit nullañ gwareziñ ar folle…
68541 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 1				0	br	Araokaat amdreiñ ar stiloù kellig :			…
68544 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 4				0	br	Assavadur gwarez ar follennoù.				2002…
68554 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 7				0	br	Nullañ padennek gwarez ar follenna…
68561 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 6				0	br	Diuz stiloù ar gellig				2002-02-0…
68562 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 7				0	br	Diuzit ar c'helligoù moneizel :			…
68569 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 4				0	br	Gwareziñ ar follenn a vo nullet ata…
68575 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 5				0	br	Diweredekait gwareziñ ar follennadoù da…
68584 …string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11				0	br	Diuzit un anv hag enrollit ar patrom				2002-02-02…
68585 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12				0	br	Gannañ ar …
68586 …dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +13				0	br	Harpañ a ra ar skoazeller e-pad arg…
68591 …ring	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19				0	br	Krouiñ un deizi~ataer diouzh ar patrom-mañ				2002-0…
68592 …rc	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2				0	br	Daske~mmañ dre an dorn ar patrom deiziataer-ma…
68593 …WIZARDDIALOG_START +20				0	br	Da grouiñ un deiziataer all diouzh ar patrom, diuzit ar patrom enro…
68603 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3				0	br	Anv ar patr…
68604 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +30				0	br	Koskor ar …
68605 …_START +31				0	br	Erlec'hiadoù zo ouzhpennet da anvioù an dud diuzet gant ar patrom deiziataer. E…
68610 …LOG_START +36				0	br	Erlec'hiadoù zo ouzhpennet d'an elfennoù diuzet gant ar patrom deiziataer.		…
68612 …\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39				0	br	Genel a ra ar skoazeller-mañ ur pa…
68616 …ART +43				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi andiawelet e-pad enrolladur ar patrom deziataer.			…
68628 …TART +56				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi andiawelet e-pad digoradur ar patrom deziataer.			…
68640 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +67				0	br	Koskor ar …
68648 …ON_START + 0				0	br	N'haller ket krouiñ an teuliad '%1'!<BR>Leun choug eo ar gantenn galet moarva…
68649 …MON_START + 1				0	br	N'haller ket krouiñ an teul testenn.<BR>Gwiriit emañ ar mollad PRODUCTNAME W…
68659 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 19				0	br	Emañ ar restr-mañ ane…
68660 …0	string	RID_COMMON_START + 2				0	br	N'haller ket krouiñ ar follenn jediñ.<BR>Gwiriit emañ ar mol…
68661 …ing	RID_COMMON_START + 20				0	br	Patrom krouet gant <anv_skoazeller> d'an/ar <deiziad_aberiat>.		…
68662 …ar restroù pouezus a vank. \nA-benn assav an treugoù davet an arventennoù orin dre ziouer, dibabit…
68663 …	0	string	RID_COMMON_START + 3				0	br	N'haller ket krouiñ ar ginnigadenn.<BR>Gwiriit emañ ar moll…
68664 …COMMON_START + 4				0	br	N'haller ket krouiñ an dresadenn.<BR>Gwiriit emañ ar mollad PRODUCTNAME D…
68665 …c	0	string	RID_COMMON_START + 5				0	br	N'haller ket krouiñ ar formulenn.<BR>Gwiriit emañ ar molla…
68666 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 6				0	br	N'haller ket dinoiñ ar…
68667 …MMON_START + 7				0	br	Ar restr '<PATH>' zo anezhi endeo. <BR><BR>Flastrañ ar restr o vezañ ?				2…
68672 …ng	RID_DB_COMMON_START + 14				0	br	N'haller ket savelañ ur c'hennask ouzh ar stlennvon 				2002-0…
68678 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 33				0	br	Serradur ar skoaze…
68680 …bwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 35				0	br	N'haller ket savelañ ar c'hennask ouzh an ta…
68689 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 43				0	br	Dilec'hiañ ar vaezienn davet ar c'hrec'h			…
68690 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 44				0	br	Dilec'hiañ ar vaez…
68693 …+ 6				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi e-pad erounezadur ar skoazeller. Prennet e vo ar skoaze…
68695 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1				0	br	~Maeziennoù ar…
68697 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13				0	br	Maeziennoù ar…
68698 …ARD_START + 19				0	br	Div wech eo bet diuzet ar c'hevreoù <FIELDNAME1> ha <FIELDNAME2>.\nHogen e …
68704 …	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24				0	br	Maez~ienn genstaget gentañ ar furmskrid pennañ				…
68705 …src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25				0	br	Eil ma~ezienn genstaget ar furmskrid pennañ				…
68706 …c	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26				0	br	~Trede maezienn genstaget ar furmskrid pennañ				…
68707 …	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27				0	br	~Pevare maezienn genstaget ar furmskrid pennañ				…
68713 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32				0	br	Steudadur ar …
68716 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35				0	br	Frammadur ar …
68723 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41				0	br	Frammadur ar …
68725 …ng	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44				0	br	Da e~uvriñ roadennoù nevez e talv ar furmskrid hepken.			…
68726 …wizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45				0	br	N'en em were ket ar roadennoù beziad.			…
68727 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46				0	br	Ret eo d'ar f…
68728 …	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47				0	br	Na aotren ket daske~mmadur ar roadennoù beziad				…
68729 …rc	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48				0	br	Na aotren ket ~dilamadur ar roadennoù beziad				…
68732 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50				0	br	A~nv ar furms…
68733 …FORM_WIZARD_START + 51				0	br	Penaos e fell deoc'h ober goude krouidigezh ar furmskrid ?				2002-…
68734 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52				0	br	Arver ar f~ur…
68735 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53				0	br	Daske~mmañ ar…
68738 …g	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7				0	br	Isfur~mskrid diazezet war ziuz dorn ar maeziennoù				2002-0…
68744 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84				0	br	Delec'hiañ ar…
68746 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86				0	br	Seveniñ ar st…
68751 …bwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90				0	br	Diuz maeziennoù ar furmskridoù				2002-…
68754 …res.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93				0	br	Diuz ar c'hevreoù da enlakaat etre ar furms…
68755 …es.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94				0	br	Delec'hiañ ar reolerezhioù war ar furmskrid	…
68756 …bwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95				0	br	Diuz mod euvriñ ar roadennoù				2002-02…
68757 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96				0	br	Seveniñ ar stil ouzh ar furmskrid				…
68758 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97				0	br	Envel ar furm…
68797 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51				0	br	Urzh ar rumm…
68816 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	br	Adwelit ar g…
68819 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81				0	br	Urzh ar rumm…
68841 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15				0	br	Pajennaozañ ar roadennoù				2002-02…
68852 …g	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30				0	br	Maeziennoù da zerc'hel kont evit ar rummañ roadennoù :		…
68854 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32				0	br	Dibabit ar …
68875 …src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60				0	br	N'haller ket skrammañ ar maeziennoù daouredel…
68880 …tring	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65				0	br	N'haller ket erounit ar goulenn gant ar bomm <BR>'<S…
68881 …res.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66				0	br	N'haller ket lenn ar gwiriad kuzh da-heul…
68882 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67				0	br	Enporzh ar …
68883 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 68				0	br	Tikedennañ ar maeziennoù				2002-0…
68884 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69				0	br	Rizh tikediñ ar maeziennoù				2002-0…
68888 …ho pe gant anvioù disheñvel emaint.<BR>Evit titouroù munutaet, kit da lenn ar skoazell.<BR>Diuzit …
68891 …ART + 75				0	br	Evezhiadenn : An destenn faos a vo amsavet gant roadennoù ar bon da vare krouadur…
68900 …sikouriñ a ra ar skoazeller-mañ a-benn krouiñ un daolenn evit ho stlennvon. Goude bezañ diuzet ur …
68930 …nn %TABLENAME un arouezenn (%SPECIALCHAR) nad eo ket ensammet gant ar stlennvon war ar seblant.			…
68931 …nn %FIELDNAME un arouezenn (%SPECIALCHAR) nad eo ket ensammet gant ar stlennvon war ar seblant.			…
68935 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46				0	br	Lemel kuit ar vaezienn diuzet				2…
68936 …+ 47				0	br	N'hall ket ar vaezienn bezañ enlakaet abalamour ma vefe muioc'h eget %COUNT a vaezien…
68942 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8				0	br	Diuz ar maezi…
68943 …res.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9				0	br	Despizañ ar rizh maeziennoù hag ar mentrezh…
68948 …ZARDDIALOG_START + 10				0	br	Arverañ roadennoù an arveriad evit chomlec'h ar c'haso~ur				2002-02…
68949 …izres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11				0	br	Chomlec'h ~nevez ar c'hasour				2002-02-…
68951 …src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13				0	br	Krouiñ ur ~faks diouzh ar patrom-mañ				2002-0…
68952 …src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 14				0	br	Daske~mmañ dre an dorn ar patrom faks-mañ				2…
68955 …d\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 17				0	br	Harpañ a ra ar skoazeller e-pad arg…
68956 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 18				0	br	Chomlec'h ar…
68962 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 23				0	br	Genel a ra ar skoazeller-mañ ur pa…
68963 …D_FAXWIZARDDIALOG_START + 24				0	br	Da grouiñ ur faks all diouzh ar patrom, diuzit ar patrom enro…
68964 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25				0	br	Anv ar patro…
68970 …rc	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30				0	br	Erspizit anvioù ar c'hasour hag ar c'hasadour.	…
68972 …0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32				0	br	Diuzit un anv hag enrollit ar patrom				2002-02-02…
68973 …ing	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33				0	br	Gannañ war an eil pajenn ha war ar pajennoù da he~ul			…
68978 …ID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	br	A~rverañ erlec'hiadoù evit chomlec'h ar c'hasadour				2002-0…
68979 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39				0	br	Arverañ ar s…
68981 …izres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 40				0	br	Chomlec'h ~nevez ar c'hasour				2002-02-…
68996 …d\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 1				0	br	D'an den ar gwir dezhañ,				2002…
69001 …rc	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10				0	br	Chomlec'h ar c'hasour e prenestr ar golo-liz…
69003 …rc	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12				0	br	Chomlec'h ar c'hasour e prenestr ar golo-liz…
69010 …D_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19				0	br	Arverañ roadennoù an arveriad evit ar chomlec'h kasour				…
69012 …res.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20				0	br	Chomlec'h nevez ar c'hasadour				2002-0…
69013 …_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	br	Arverañ erlec'hiadoù evit chomlec'h ar c'hasadour				2002-0…
69014 …TTERWIZARDDIALOG_START + 22				0	br	Arverañ ur stlennvon chomlec'hioù evit ar mailing				2002-02-0…
69018 …0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26				0	br	Krouiñ ul lizher diouzh ar patrom-mañ				2002-0…
69019 …	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 27				0	br	Daske~mmañ dre an dorn ar patrom lizher-mañ			…
69024 …es.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 31				0	br	Ho sikouriñ a ra ar skoazeller-mañ a-ben…
69035 …RWIZARDDIALOG_START + 41				0	br	Arverañ ur mentrezh lizherenn rizhek evit ar vro-mañ				2002-02-0…
69036 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42				0	br	Chomlec'h ar c'hasour				2002-02-…
69040 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46				0	br	Chomlec'h ar c'hasadour				2002-0…
69042 …dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 48				0	br	Genel a ra ar skoazeller-mañ ur pa…
69043 …WIZARDDIALOG_START + 49				0	br	Da grouiñ ul lizher all diouzh ar patrom, kit da lec'h ar patrom h…
69045 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50				0	br	Anv ar pa…
69050 …TERWIZARDDIALOG_START + 55				0	br	Erspizit an elfennoù erouezet endeo war ar baperenn dre dalbenn…
69051 …RWIZARDDIALOG_START + 56				0	br	Pourchasit an titouroù diwar-benn ar c'hasour hag ar c'hasadour		…
69052 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57				0	br	Menegit ar stlennoù a fell deoc…
69056 …d\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 8				0	br	Chomlec'h ar c'hasour				2002-02-…
69060 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 3				0	br	Ken ar c…
69067 …bwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 1				0	br	D'an den ar gwir dezhañ				2002-…
69075 …\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13				0	br	N'hoc'h eus ket ar gwirioù haeziñ azgou…
69083 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4				0	br	1. Euvrit ar stlennoù o sellout ouzh ar c'henn…
69104 …ALOG_START +107				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi e-pad argerzh eilañ ar restroù pajennaozañ.…
69105 …RDDIALOG_START +108				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi e-pad assavadur ar stlennoù teul evit '…
69111 …+113				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi e-pad argerzh eilañ ar restroù media davet ar c'havlec…
69114 …	0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi andiawelet e-pad argerzh talvoudekaat ar restr : '%FILENAME'	…
69116 …s.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118				0	br	O kargañ arventennoù ar skoazeller Web...			…
69124 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125				0	br	Munudoù ar p…
69128 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13				0	br	Enankit ar st…
69132 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133				0	br	Krouet d'ar/…
69133 …bwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134				0	br	Daskemmet d'an/ar : %DEIZIAD				2002-0…
69134 …d\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135				0	br	Arventennoù ar skoazeller Web				20…
69137 …ng	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138				0	br	An arlunaoueg a vez arveret evit ar c'hinnigadennoù o ve…
69146 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146				0	br	N'haller ket krouiñ ar c'havlec'hiad FTP %F…
69148 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148				0	br	N'haller ket krouiñ ar restr ZIP %FILENAME …
69149 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149				0	br	N'haller ket krouiñ ar c'havlec'hiad lec'he…
69154 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18				0	br	Krouet d'ar/a…
69155 …ar skoazeller Web-mañ a-hed an embannadur teulioù war Internet\n\nAmdreiñ a ra an teulioù a-benn m…
69158 …dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22				0	br	Daskemmet d'an/ar :				2002-02-02 02:0…
69170 …zres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	br	~Dibab arventennoù ar skoazeller Web				20…
69175 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40				0	br	Dibabit ar pa…
69176 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	br	Diuzit ur stil evit ar bajenn gant taolenna…
69191 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60				0	br	Personelaat ar pajennaozañ diuzet		…
69192 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	br	Gannañ ar stl…
69193 …	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	br	Gwellekaat ar pajennaozañ evit diarunusted ar skra…
69203 …ART +76				0	br	N'eo ket goullo kavlec'hiad ar vukenn FTP %FILENAME. Flastret e c'hallfe bezañ un …
69204 …T +77				0	br	N'eo ket goullo kavlec'hiad ar vukenn lec'hel %FILENAME. Flastret e c'hallfe bezañ u…
69209 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81				0	br	Eilañ ar rest…
69214 …dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87				0	br	Embann etrezek ar c'havlec'hiad lec'he…
69223 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError2				0	br	Nullañ ar skoazeller				20…
69241 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sNoDirCreation				0	br	N'haller ket krouiñ ar c'h…
69261 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSDrawTemplates				0	br	Enporzhiet e vo ar pa…
69263 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTableTemplates				0	br	Enporzhiet e vo ar p…
69265 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTextTemplates				0	br	Enporzhiet e vo ar pa…
69267 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSODrawTemplates				0	br	Enporzhiet e vo ar pa…
69271 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTableTemplates				0	br	Enporzhiet e vo ar p…
69273 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTextTemplates				0	br	Enporzhiet e vo ar pa…
69274 …ard\importwi.src	0	string	sSumSaveDokumente				0	br	Ezporzhet e vint betek ar c'havlec'h-mañ :				…
69279 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel1				0	br	Amdreiñ a ra ar skoaze…
69280 …	string	sWelcometextLabel2				0	br	Diwallit hag e vo kollet keweriusterioù ar makroioù VBA kenstag…
69281 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel3				0	br	Diuzit ar rizhioù teul…
69295 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sshowLogfile				0	br	Skrammañ ar restr deizlevr		…
69351 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+3				0	br	Arver ar patrom				200…
69386 …spondenceNoTextmark+1				0	br	N'haller ket enlakaat maeziennoù lizher evit ar mailing.				2002-02-…
69394 …r	A-benn ma vo tu da dennañ ampled diouzh ar skouer-mañ a-bezh e rankit krouiñ un teul nevez diaze…
69397 …i zo bet e kerzh enrolladenn an teul oberiat er golver ! Dic'hallus nullañ ar gwered da-heul.				2…
69400 wizards	source\template\template.src	0	string	TextField				0	br	N'eo ket despizet ar vaezienn roade…
69401 …ox	RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE				0	br	N'eo ket bet evit bezañ arveret ar c'heweriuster sinañ …
69402 …CHOOSER	FT_HINT_SELECT			0	br	Diuzit an testeni a fell deoc'h arverañ evit ar sinadur.				2002-02-…
69410 …dtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_HINTNOTTRUST			0	br	Palioù an testeni-mañ zo ar re da-heul :				2002…
69413 …edtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_VALIDDATE			0	br	Talvoudek eus an/ar %SDATE% betek an/ar %EDATE%			…
69422 …teviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_ISSUER_ID			0	br	ID nemetañ ar c'haser				2002-02-0…
69441 …esdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_PACK			0	br	Sinet eo ar pakad-mañ gant :				…
69452 …dtext	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FI_TRUSTFILELOC			0	br	Atav e vo erounezet ar makroioù teul mar be…
69461 … o tont eus tarzhioù a fiziañs a c'hall bezañ erounezet. Diweredekaet e vo ar makroioù disinet.			…
69462 …P_SECLEVEL	RB_LOW			0	br	Live dioge~lroez gwan (dialiet). \nErounezet e vo ar makroioù hep kadarna…
69463 …	br	Live diogelroez krenn. \nGoulennet e vo ur c'hadarnadur a-raok erounit ar ~makroioù o tont eus…
69467 …0	tabdialog	RID_XMLSECTP_MACROSEC		HID_XMLSEC_TP_MACROSEC		0	br	Diogelroez ar makroioù				2002-02-…
69468 …s.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_DISABLE			0	br	Diweredekaat ar makroioù				2002-02-…
69472 …WARN	FI_DESCR2			0	br	Viruz zo gant ar makroioù. Suroc'h eo diweredekaat ar makroioù en teul. Mar …
69474 …nings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_ENABLE			0	br	Gweredekaat ar makroioù				2002-02-…
69475 …nings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_VIEWSIGNS			0	br	Skrammañ ar sinadurioù...				200…
69483 svx	source\cui\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	3			0	br	Pegañ ar golverad				20…
69484 svx	source\cui\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT				0	br	Bannad ar skeud e-krec'…
69486 ….src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar rannbennad				2002-0…
69497 svx	source\cui\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPAGE			70	br	D'ar baje…
69514 …E.STR_HELPTEXTS	9			0	br	Ouzh ar mentrezh hag an dibarzhioù moullañ evit an teulioù enrollet, ar f…
69525 svx	source\cui\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEWITHNEXT			242	br	Toueziañ gant ar …
69526 …	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arventennoù hollek da gefluniañ %PRODUCTNAME evit Internet. Despizit…
69536 …fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_FILELIST			0	br	Atoret e vo ar restroù da-heul :			…
69541 …_AUTOFMT_APPLY	ST_TYPO			174	br	Erlec'hiañ daouaskoù %1lizherennek %2 ouzh ar "paroù estlamm" 				…
69555 svx	source\cui\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_SAVE				214	br	Daskemmet eo bet ar Skeudenn Map. \n…
69565 …XPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_ALLOW_WORD_BREAK			242	br	Aotren an tro~c'h e-kreiz ar ger evit an destenn …
69579 …DLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	4			0	br	Dibarzhioù klask evit ar japaneg				2002-02-0…
69580 …rzhioù - Merdeer - Merdeer diavaez". Ret eo deoc'h kefluniañ ar merdeer diavaez ma ranko ar memes …
69596 …RRSEND_USING			0	br	Penaos edoc'h oc'h arverañ %PRODUCTNAME pa c'hoarvezas ar fazi ? (diret)				20…
69597 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR				0	br	N'haller ket gwarediñ ar r…
69604 svx	source\cui\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	br	Toueziañ ar…
69622 …loptions.src	0	fixedline	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	FL_SHEETVIEW			0	br	Gwel ar follenn				2002-02-0…
69654 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	br	Handelv ar restr kevr…
69661 …r	~Pe rizh teul (kinnigadenn da skouer) edoc'h oc'h arverañ pa c'hoarvezas ar fazi ?				2002-02-02…
69681 …NFO		HID_DLG_WEBCONNECTION_INFO		0	br	Stlennoù renket a-fet kennaskañ ouzh ar web				2002-02-02 02…
69684 svx	source\cui\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_BOTTOMDIST			120	br	Goude ar r…
69689 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	br	N'haller ket digeriñ ar …
69752 …OL.ARR_DESCRIPTIONS	8			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn uhelañ kleiz d'ar c'horn …
69754 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DEL_LINEEND				0	br	Lemel kuit ar pennoù				2002-02…
69765 svx	source\cui\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOFRAME			70	br	D'ar ste…
69775 svx	source\cui\opthtml.src	0	checkbox	CB_PRINT_EXTENSION				155	br	Pajennaozañ ar ~moullañ				2002-…
69813 …rc	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_NOTINDICT			120	br	~Ezvezañt diwar ar geriadur				2002-02-…
69842 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	br	Euvrit un anv evit ar stil l…
69848 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver an tresadennoù. Despizit, en o zouez, an endalc'hado…
69860 …t	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	3			0	br	Skoazelloù d'ar mentrezhañ				2002-0…
69868 svx	source\cui\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADED				0	br	E-kerzh ar c'hargañ				2002-02-…
69875 svx	source\cui\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	br	Ei~lañ ar skeudennoù lec'hel war Inter…
69879 …ist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	4			0	br	Skoazelloù d'ar mentrezhañ				2002-0…
69918 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	br	Euvrit un anv evit ar bitma…
69932 svx	source\cui\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPARA			70	br	D'ar rann…
69953 svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	br	Bodañ a ra ar…
69971 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR				0	br	N'haller ket lenn ar restr…
69973 …ng	RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE				0	br	Kavout a reer ar restr-mañ dija. Erlec'hiañ ar restr…
69983 svx	source\cui\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	br	Diuz ur restr evit ar stern t…
69987 svx	source\cui\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ORIENT	10			0	br	Linenn war ar riblenn…
70007 svx	source\cui\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_SIZECONST			152	br	Derc'hel ment ar…
70024 …URDLG_LINKED				0	br	Erenet eo ar skeudenn-mañ ouzh un teul. Ha fellout a ra deoc'h dilemel an ere…
70034 …dlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_852			0	br	Europa ar Reter (DOS/OS2-852)	…
70062 svx	source\cui\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	br	A-raok ar c'has				2002-02-0…
70077 svx	source\cui\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET				0	br	Kefluniadur ar barrennoù o…
70082 svx	source\cui\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_HYPH			226	br	Troc'h~adur ar gerio…
70085 svx	source\cui\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	br	D'ar geidañ				…
70100 …STR_ASK_CHANGE_LINESTYLE				0	br	Daskemmet eo bet ar stil linenn hep bezañ bet gwaredet. \nDaskemm…
70110 …st	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2			0	br	Europa ar Reter (ISO-8859-2)		…
70112 …	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_SENT			0	br	Pennlizherenn e deroù ar frazenn				2002-02-0…
70124 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR				0	br	N'haller ket kargañ ar rest…
70147 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	br	Euvrit anv ar makro ne…
70150 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek sevenet a-hed ho labour gant %PRODUCTNAME. Euvrit ho roadenno…
70160 …c	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_SPELLCHECK		HID_SPELLCHECK		270	br	Gwiriadur ar reizhskrivañ...				2…
70179 svx	source\cui\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_MODIFY				0	br	Daskemmet eo bet trolinenn ar ske…
70185 …ganto a vo enrollet bremañ. E-pad loc'hañ %PRODUCTNAME da zont e vo atoret ar restroù-mañ ent emge…
70187 …src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_THES_LANGUAGE		HID_THES_LANGUAGE		170	br	Diuz ar yezh				2002-02-02 0…
70193 …LG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	2			0	br	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arventennoù e-keñver ar yezh h…
70211 …où, diuzit ar rummad ha goude an arc'had. War-lerc'h lakait an arc'had da riklañ war ar rollad arc…
70235 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINEEND				0	br	Euvrit un anv evit ar penn lin…
70256 …E_PAGE	STR_QUERY_PRINTRANGE			126	br	An arventennoù erspizet ganeoc'h evit ar marzioù a ya dreist …
70259 …c	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	br	Memor re skort evit enlakaat ar skeudenn				2002-02-…
70267 …etabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_FOLLOW			113	br	Doujañs d'ar gwidennadurioù				20…
70277 svx	source\cui\passwd.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_PASSWORD		HID_PASSWORD		210	br	Daskemmadur ar ge…
70289 …dlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1250			0	br	Europa ar Reter (Windows-1250/…
70293 svx	source\cui\impgrf.src	0	string	RID_SVXRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_IOERROR			0	br	Lennadur ar…
70306 …src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_ACTIV			116	br	~Klokaat ar gerioù				2002-02-02…
70346 …'ul lañser, diuzit ar rummad ha goude an arc'had. Gallout a rit ivez lakaat an arc'had da riklañ e…
70349 svx	source\cui\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ORIENT	8			0	br	Linenn war ar riblenn …
70365 svx	source\cui\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMSTATUS_DONTUSE				0	br	N'implijit ket ar ger-se				2…
70373 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP				0	br	Kadarnaat a rit dilemel ar b…
70395 …box	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FIT_TO_SIZE			102	br	Lakaat da genglotañ gant ar stern				2002-02-02 …
70397 …c	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	1			0	br	Kefluniañ ar riblenn				2002-02-0…
70406 svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_CODE			236	br	Kargañ ar Basic…
70409 …heckbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_IGNOREPOST			0	br	Leuskel a-gostez ar goudelec'hioù				200…
70413 …HMERR_CHECKINSTALL				0	br	n'eo ket dieub evit ar gwiriañ. Gwiriit ar staliadur ha staliit, diouzh…
70418 svx	source\cui\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	5			0	br	etre ar/an				2002…
70426 svx	source\cui\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_ZOOMCONST			152	br	Derc'hel ar skeu…
70448 svx	source\cui\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	2			0	br	abaoe an/ar				200…
70450 …OL.ARR_DESCRIPTIONS	9			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn izelañ kleiz d'ar c'horn …
70460 …luskañ argerzh atoriñ an teulioù kavlec'hiet amañ dindan.\n\nDiskouez a ra ar bann 'Stad' m'oa bet…
70467 …src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_PAGECOLL			75	br	Gant stil ar bajenn				2002-02-02…
70471 …c	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_DEL_EMPTY_PARA			174	br	Lemel kuit ar rannbennadoù goulloù…
70475 …ID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO			0	br	Europa ar Reter (Apple Macinto…
70480 …evit bezañ enporzhiet. Ment an arlunioù n'eo ket dereat. 16 x 16 piksel eo ar ment azgoulennet.			…
70499 …x	RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART				260	br	Hizivaet eo bet arventenn yezh ar c'hetal arveriad ha …
70501 svx	source\cui\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT				0	br	Bannad ar skeud en t…
70506 …eckbox	OFA_TP_MEMORY	CB_QUICKLAUNCH			0	br	~O kargañ %PRODUCTNAME pa loc'h ar reizhiad.				2002-02…
70527 svx	source\cui\macropg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT	FT_METHOD			0	br	Anv hentenn ar p…
70541 svx	source\cui\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_SPECIAL_FORCED				0	br	Diweredekaet eo ar gwiriañ er …
70544 svx	source\cui\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	1			0	br	Eus ar c'hrec…
70555 svx	source\cui\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_HYPHEN			248	br	Troc'hadur ar …
70576 …ID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN			0	br	Europa ar Reter (Apple Macinto…
70585 svx	source\cui\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	2			0	br	Kreiz ar c'hediviz				2002…
70595 svx	source\cui\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL				0	br	Leun eo ar geriadur 				2002-02-0…
70605 svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_CODE			236	br	Kargañ ar Basic…
70613 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM				0	br	 N'ho peus ket ar gwirioù…
70621 svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_CODE			236	br	Kargañ ar Basic…
70627 svx	source\cui\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ANCHOR	4			0	br	D'ar stern				2002-02-…
70629 svx	source\cui\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	4			0	br	D'ar stern			…
70636 …src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CHANGE			0	br	~Daskemmañ ar ger tremen				2002-0…
70638 svx	source\cui\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMTOP			0	br	Eus ar c'…
70644 svx	source\cui\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_HELPFORMAT			0	br	~Mentrezhañ ar skoazell				…
70648 …PTION_RUNNING				0	br	C'hoarvezet ez eus bet un nemedenn e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
70667 …R_CONTROL.ARR_TEXTS	9			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn izelañ kleiz d'ar c'horn …
70725 …optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	br	Nodrezh ar reizhad evit ar c'hetal arve…
70734 …ION_INFO	FI_NEVERSHOWN			0	br	Stlennoù a-fet kennaskañ ouzh ar web (morse ne vo diskouezet ar geri…
70752 svx	source\cui\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ANCHOR	1			0	br	D'ar rannbennad				200…
70753 …tring	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_CELLLOCK			0	br	Askouezhañ testenn e-barzh ar gellig hepken				200…
70785 …src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	br	Gweredekaet e~vit ar yezhoù aziat				2002…
70791 …t	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13			0	br	Europa ar Reter (ISO-8859-13)	…
70824 svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	4			0	br	Bodañ a ra ar …
70834 …IC_ERR_UNKNOWN				0	br	Evit un abeg dianav,\n ne oa ket bet tu da enlakaat ar ger er geriadur.				…
70840 …XRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_TOOBIG			0	br	Memor re skort evit enlakaat ar skeudenn				2002-02-…
70866 svx	source\cui\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_HANG_PUNC			242	br	Aotren ar…
70875 svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_STG			236	br	Adenrollañ ar 'B…
70912 …t	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10			0	br	Europa ar Reter (ISO-8859-10)	…
70932 …ITY_OPTIONS	CB_RECOMMENDPWD			0	br	Gwarez dre c'her tremen erbedet e-kerzh ar marilhadur				2002-0…
70933 …n en teuliad erspizet mar klikot war Enrollañ. Klikit war Nullañ da serriñ ar skoazeller hep enrol…
70954 …ECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	br	Ctrl-klik azgoulennet evit heuliañ ar gourereoù				2002-02…
70960 …t ez eus bet ur fazi framm skript gant al linenn da-heul e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
70963 svx	source\cui\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_DISTANCE			114	br	Esaouiñ ar stern	…
70964 …	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_REPLACE_TEMPLATES			174	br	Seveniñ ar stiloù				2002-02-02…
70972 …STR_ERROR_RUNNING				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
70986 svx	source\cui\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	1			0	br	a-raok d'an/ar				…
70990 svx	source\cui\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT				0	br	Bannad ar skeud en tr…
71000 svx	source\cui\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_LAYOUT			147	br	Arventennoù ar pajennaozañ	…
71001 …0	querybox	RID_SVXQB_CONTINUE				0	br	Fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar gwiriañ adalek deroù…
71019 …rc	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_PUNCTUATION			242	br	Aotre~n ar poentadur e deroù al…
71020 …	0	string	RID_SVXRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_OPENERROR			0	br	Digoradur ar restr kegregat dic'h…
71037 svx	source\cui\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ORIENT	1			0	br	Eus ar c'hrec'h				200…
71039 svx	source\cui\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_UNKNOWN_TAGS			155	br	Enporzhiañ ar ba…
71043 …y.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME			0	br	Diverkañ diwar ar vemor goude				2002-…
71044 …	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi war al linenn da-heul e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
71046 svx	source\cui\langtab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SESOTHO			0	br	Soto ar S…
71059 …	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	br	Er~lec'hiadennoù ha nemedennoù evit ar yezh :				2002-02-02…
71060 svx	source\cui\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_BULLET			174	br	Amsaviñ ar padell…
71092 svx	source\cui\selector.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	TXT_SELECTOR_COMMANDS			93	br	Anv ar…
71103 svx	source\cui\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_PARALLEL			110	br	~Kenstur d'ar st…
71115 svx	source\cui\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DASH			0	br	Erlec'hiañ ouzh ar gourzhell…
71117 svx	source\cui\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE				0	br	Daskemmadur niver ar p…
71119 svx	source\cui\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_LANGUAGE			100	br	Y~ezh ar geri…
71128 svx	source\cui\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	CB_LINKED			100	br	~Eren ar skeudennoù	…
71130 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM				160	br	 N'ho peus ket ar gwirioù …
71142 svx	source\cui\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_THESAURUS				0	br	Klaskit na ober ket gant ar ger-mañ…
71143 svx	source\cui\optupdt.src	0	string	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	STR_NEVERCHECKED			0	br	Gwiriet ar wec…
71146 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM				160	br	 N'ho peus ket ar gwiri…
71155 svx	source\cui\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_3D_DITHERING			113	br	Arv~erañ ar blinañ (dith…
71158 …0	string	RID_SVXRES_IMPORTGRAPHIC	STR_GRFILTER_VERSIONERROR			0	br	Handelv ar restr kevregat ansko…
71165 …ings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar rannbennad				2002-0…
71171 svx	source\cui\cfg.src	0	#define	TEXT_TOOLBAR_NAME				0	br	Anv ar varrenn ostilhoù				2002-02-02 02…
71176 svx	source\cui\hyphen.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_HYPHENATE		HID_HYPHENATE		188	br	Troc'hadur ar g…
71177 …box	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	CB_TWOLINES			236	br	~Div linenn e unan evit ar skrivañ				2002-02-0…
71193 …	string	RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM				0	br	Fellout a ra deoc'h dilemel ar skeudenn-mañ ?				20…
71195 …it reiñ un anv d'an danevell fazioù ha deskrivañ ar gwezhiadur edoc'h o klask seveniñ pa c'hoarvez…
71235 svx	source\cui\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	br	[Hervez arventennoù ar voulle…
71241 …0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_OVERHANG			65	br	Mont dreist d'ar steudenno~ù				2002-…
71287 svx	source\cui\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	1			0	br	D'ar rannbenn…
71336 svx	source\cui\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	br	A-raok ar bremanaat				20…
71351 …checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_HORIMIRROR			236	br	Keñver-ha-keñver war ar pajennoù par				2002…
71409 …	0	br	Bodañ a ra ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver ar c'hinnigadennoù. Despizit, en o …
71419 …c	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar bajenn				2002-02-02…
71480 …	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_USER_STYLE			174	br	Erlec'hiañ ouzh ar stiloù personelaet		…
71514 svx	source\cui\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	br	Perzhioù ar vaezienn				…
71517 …	0	string	RID_SVXDLG_PASSWORD	STR_ERR_REPEAT_PASSWD			50	br	Ne genglot ket ar gerioù tremen an eil…
71530 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DEL_BITMAP				0	br	Lemel kuit ar bitmap				2002-02-…
71531 svx	source\cui\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_SPECIAL				0	br	C'hoant hoc'h eus gwiriañ ar maezioù …
71534 svx	source\cui\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY				0	br	E mod lenn hepken emañ ar ger…
71535 …ext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER	DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER			77	br	Livioù ar skritell				2002-02-…
71546 svx	source\cui\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OLEOBJECT	CB_FILELINK			138	br	~Eren ouzh ar restr	…
71554 …C'hoarvezet ez eus bet un nemedenn war al linenn da-heul e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
71562 …ID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN			0	br	Europa ar Reter (Apple Macinto…
71563 svx	source\cui\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_SIZE			164	br	Ment ar skeudenn				200…
71586 …	br	Dilamet e vo an holl zaskemmadurioù graet d'ar varrenn ostilhoù-mañ gant ar gwezhiadur-mañ. As…
71594 …	fixedline	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FL_ERROPT_PROXY			0	br	Arventennoù ar Proksi				2002-02-02…
71596 …ON				0	br	Diuzit al levraoueg oc'h enderc'hel ar makro hetet. War-lerc'h, diuzit ar makro dindan …
71616 svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	br	Bodañ a ra ar…
71642 …ra ar reollin-mañ an arventennoù hollek o sellout ouzh digoradur hag enrolladur an teulioù o mentr…
71685 svx	source\cui\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE				0	br	Goude ar bremanaat				2002…
71688 …GE_ALIGNMENT	STR_BOTTOMLOCK			170	br	Askouezhañ testenn adalek ribl izelañ ar gellig				2002-02-02…
71695 …ID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP				0	br	Daskemmet eo bet ar bitmat hep bezañ bet gwaredet.\nDaskemmañ …
71698 …src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_REMOVEINFO			0	br	Lemel kuit ar stlennoù personel e-…
71715 svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_STG			236	br	Adenrollañ ar 'B…
71725 svx	source\cui\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	1			0	br	Kefluniañ ar ribl…
71742 …NFIRM_DELETE_TOOLBAR				0	br	Arc'had all ebet er varrenn ostilhoù. Dilemel ar varrenn ostilhoù a f…
71743 svx	source\cui\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_DIST			65	br	Forc'had ar spi…
71752 …NING				0	br	C'hoarvezet ez eus bet ur fazi framm skript e-pad erounezadur ar skript %SCRIPTNAME e…
71756 … geriadur an heñvelsterioù ebet hegerz evit ar yezh diuzet.\nGwiriit ar staliañ ha staliit\nmar be…
71759 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver teulioù %PRODUCTNAME e mentrezh HTML. Dibabit, en o …
71780 svx	source\cui\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_RENDERING			120	br	Ezkerzh ar gevregad				200…
71789 svx	source\cui\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_BW_CONTINUE				0	br	Kenderc'hel ar gwiriadur e dibenn…
71800 svx	source\cui\test.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION.LB_ANCHOR	3			0	br	D'ar bajenn				2002-02…
71802 …N_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_WORD			0	br	REizhañ an eil pennlizherenn e DErou ar gerioù				2002-02-02…
71807 …string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_PRTAREA			0	br	Maez testenn ar stern				2002-02-02 …
71808 svx	source\cui\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE	CBX_SYNCHRONIZE			118	br	Goubredañ ar pe~nno…
71822 svx	source\cui\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_ENHANCED			248	br	Gwellaat ensammadur ar…
71829 …ar reollin-mañ an arventennoù hollek e-keñver ar renkelloù. Despizit, en o zouez, an endalc'hadoù …
71854 svx	source\cui\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2				0	br	Deluskañ ar gourere				200…
71857 svx	source\cui\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_TRAY			50	br	Tarzh ar paper				2002-0…
71867 …rc	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEADJACENTBORDERS			242	br	Toueziañ ar stiloù linenn kefin	…
71874 svx	source\cui\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	br	Gweredekaet e~vit ar …
71892 …PAGE_CONNPOOLOPTIONS	CB_DRIVERPOOLING			0	br	Stroll kennaskañ oberiat evit ar stur-mañ				2002-02-…
71909 svx	source\cui\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMSTATUS_INVALID_LANG				0	br	N'eo ket skoret ar yezh-…
71943 …rc	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_ADDWORD				0	br	N'haller ket ouzhpennañ ar ger-mañ d'ar geriadur				2…
71945 svx	source\cui\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_DOCSTATUS			0	br	Moulladur : sp~isadur ar stae…
71948 …XPAGE_PAGE	CB_ADAPT			135	br	Lakaat an ergorenn da genglotañ gant mentrezh ar paper				2002-02-02 …
71974 svx	source\cui\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_FILEDLG			0	br	Arverañ ar boestoù emziviz %PRO…
71982 svx	source\cui\optupdt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_LASTCHECKED			0	br	Gwiriet ar we…
71995 …x	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	br	A-benn ma vo daskemmet pe sevenet ar gwerzhioù nevez ez e…
71999 …SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_TOPLOCK			0	br	Askouezhañ testenn adalek ribl uhelañ ar gellig				2002-02-02…
72050 …0	checkbox	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_HINT	CB_DISABLE			195	br	~Na wereañ ket ar c'hemenn-mañ ken				…
72063 … un danevell fazioù a-benn hor skoazellañ d'houzout pelec'h zo c'hoarvezet ar fazioù gant %PRODUCT…
72075 svx	source\cui\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	2			0	br	Eus ar c'hrec'h				20…
72093 …R_CONTROL.ARR_TEXTS	8			0	br	Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn uhelañ kleiz d'ar c'horn …
72118 svx	source\cui\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	3			0	br	D'ar bajenn		…
72133 svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_STG			236	br	Adenrollañ ar 'B…
72135 svx	source\cui\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT				0	br	Bannad ar skeud e-krec'h…
72180 …src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_BOOKMARK_SEARCH			0	br	Klask e-touez ar Bookmarks				2002-02…
72200 …	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED				0	br	N'eo ket skoret areg ar skript %LANGUAGENAME…
72205 …n	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_SYSTEM			0	br	~Arver arventennoù ar reizhiad				2002-02-…
72245 svx	source\cui\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SIGNDOCS			0	br	ar sin…
72254 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	br	Euvrit un anv evit ar bitma…
72257 svx	source\cui\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_MODIFY				214	br	Daskemmet eo bet ar Skeudenn Map. …
72264 svx	source\cui\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DEL_LINESTYLE				0	br	Lemel kuit ar stil linenn				…
72289 svx	source\cui\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_TOPDIST			120	br	A-raok ar ran…
72356 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	27			0	br	Troc'hadur ar gerioù				2002-02-0…