Lines Matching refs:la
41 …_BASIC_START SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha definit la variable. 2020041…
47 …CODE_RES_MASK 0 ca No s'ha definit el subprocediment o el procediment de la funció. 20200411 …
49 …ART SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK 0 ca Convenció errònia en la crida a la DLL. 202004…
70 …ng RID_BASIC_START SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK 0 ca El patró de la cadena no és vàlid. …
73 … SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'està esperant resposta a la connexió DDE. 202…
75 …O_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK 0 ca Cap aplicació no ha respost a la iniciació de la connexió DDE…
76 …ESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 ca Massa aplicacions han respost a la iniciació de la connexió DDE…
79 …_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha excedit el temps mentre s'esperava la resposta DDE. 202…
80 …TART SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK 0 ca L'usuari ha premut la tecla d'escapada dur…
85 …ERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha interromput o modificat la connexió DDE. 202…
95 …C_START SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK 0 ca Valor incorrecte de la propietat. 202004…
99 …g RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha trobat la propietat o el mètod…
107 …ART SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK 0 ca L'objecte indicat no permet la configuració de llen…
113 …SIC_START SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha trobat la funció DLL indicada.…
120 …SIC_START SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No es pot definir la propietat. 202004…
121 …_START SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No es pot determinar la propietat. 202004…
131 …g RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha trobat la variable $(ARG1). …
132 …RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha trobat la matriu o el procedim…
136 …string RID_BASIC_START SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'esperava la sortida $(ARG1). …
142 …C_START SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha de dimensionar la matriu. 20200411 …
148 …_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha donat un altre valor a la constant $(ARG1). …
153 …ODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha esgotat l'espai a la cadena. 20200411 …
159 basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_TERMINATED 0 ca S'ha interromput la macro activa …
160 basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_STOREREF 0 ca No es desarà la referència: 202…
161 …ASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha produït un error en carregar la biblioteca «$(ARG1)»…
162 …E_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha produït un error en desar la biblioteca: «$(ARG1)…
165 …MGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK 0 ca S'ha produït un error en eliminar la biblioteca. 20200…
166 …BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha pogut eliminar la biblioteca de la memòria. …
195 …States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName 0 ca Alinea a la secció 20200411 1…
196 …s.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName 0 ca Redueix a la secció 20200411 1…
198 …Interface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label 0 ca Capçalera o peu de la columna 20200411 …
209 …e.Commands..uno:SectionAlignBottom Label 0 ca Alineació inferior dins de la secció 20200411 1…
210 …s.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter Label 0 ca Centrat dins la secció 20200411 1…
211 …Commands..uno:SectionAlignLeft Label 0 ca Alineació a l'esquerra dins de la secció 20200411 1…
212 …UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle Label 0 ca Al mig dins de la secció 20200411 1…
213 …Interface.Commands..uno:SectionAlignRight Label 0 ca Alineació a la dreta dins de la secció 2…
214 …face.Commands..uno:SectionAlignTop Label 0 ca Alineació superior dins de la secció 20200411 1…
219 …ce.Commands..uno:SelectAllInSection Label 0 ca Selecciona els objectes a la secció 20200411 1…
237 … ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu Label 0 ca Canvia la mida 20200411 15:…
238 …s.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu Label 0 ca Alineació de la secció 20200411 1…
245 … ca No hi ha cap tesaurus per a aquesta llengua. \nComproveu la instal·lació i instal·leu la lleng…
250 editeng source\items\page.src 0 string RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS 0 ca [De la configuració d'i…
349 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT 0 ca Alinea a la dreta 2…
424 …\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD 0 ca Caràcters a la fi de la línia 202004…
425 …s.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL 0 ca Caràcters a l'inici de la línia 20200411 15…
427 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE 0 ca Estil de la pàgi…
445 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF 0 ca Aplica la llista…
446 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON 0 ca No apliquis la ll…
449 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE 0 ca Ajusta a la líni…
456 …ms.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE 0 ca Text alineat a la línia de base 202…
457 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP 0 ca Text alineat a la…
459 …tems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM 0 ca Text alineat a la part inferior 202…
464 …ems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT 0 ca Utilitza la configuració de la direcció d…
465 …src 0 string RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON 0 ca El paràgraf s'ajusta a la graella del text (si…
466 …0 string RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF 0 ca El paràgraf no s'ajusta a la graella del text …
500 …ilitar les macros en els documents. Si inhabiliteu les macros podeu perdre la funcionalitat que pr…
523 …iques no compatibles amb la vostra versió.\n\nFeu clic a 'Actualitza ara...' per executar l'actual…
527 …senya mestra. Se us demanarà que la introduïu un cop per sessió, si és que l'%PRODUCTNAME recupera…
528 …xedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_MASTERPASSWORD_CRT 0 ca ~Introduïu la contrasenya 20200…
529 …UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_MASTERPASSWORD_REPEAT 0 ca ~Torneu a introduir la contrasenya 20200…
530 …TERPASSWORD_CRT FT_CAUTIONTEXT 0 ca Precaució: assegureu-vos de recordar la contrasenya mestra q…
531 …alog DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT 0 ca Establiu la contrasenya mestra …
532 …src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN 50 ca Introduïu la contrasenya per obri…
533 …c 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY 50 ca Introduïu la contrasenya per modi…
534 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD 50 ca Introduïu la…
535 …rc 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD 50 ca Confirmeu la contrasenya: 202…
536 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_CREATE_PASSWORD 50 ca Establiu la …
537 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_ENTER_PASSWORD 50 ca Introduïu la …
538 …contrasenya de confirmació no coincideix amb la contrasenya. Establiu novament la contrasenya intr…
540 …t DLG_UUI_LOGIN FT_INFO_LOGIN_REQUEST 165 ca Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a: \…
541 … string DLG_UUI_LOGIN STR_LOGIN_REALM 165 ca Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a: \…
546 …GIN CB_LOGIN_SAVEPASSWORD HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD 165 ca ~Recorda la contrasenya 20200…
554 uui source\sslwarndlg.src 0 cancelbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_CANCEL 0 ca Cancel·la la connexió …
557 uui source\ids.src 0 string RID_KEEP_PASSWORD 1 ca ~Recorda la contrasenya fins a la fi de la se…
558 uui source\ids.src 0 string RID_SAVE_PASSWORD 1 ca ~Recorda la contrasenya 20200411 15:09:53
565 …és a la contrasenya puguin executar macros d'aquests mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòdul…
569 …ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK) 0 ca No s'ha pogut completar la cerca a $(ARG1). …
601 …_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK) 0 ca No es permet la versió instal·lada d…
602 …HDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK) 0 ca No es permet la versió instal·lada d…
603 …VA_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0 ca No es permet la versió del Java instal·lada, es requereix com a …
604 …SION_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0 ca No es permet la versió del Java $(ARG1), es requereix com a mí…
612 …E & ERRCODE_RES_MASK) 0 ca L'%PRODUCTNAME no pot protegir els fitxers de la sobreescriptura quan…
613 … corrupció podria ser el resultat de la manipulació del document o de danys en l'estructura del do…
616 …ES_MASK) 1 ca El fitxer de la configuració personal '$(ARG1)' ha quedat malmès i s'ha d'eliminar…
624 …_ERRHDL (ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED) 1 ca No s'ha pogut verificar la identitat del lloc $…
625 …s un lloc que empra un certificat de seguretat per xifrar les dades durant la transmissió, però el…
626 …nt d'interceptar la vostra comunicació amb aquest lloc web.\n\nSi sospiteu que el certificat mostr…
627 …est lloc amb deteniment.\n\nSi sospiteu del certificat mostrat, cancel·leu la connexió i notifique…
632 …'ha modificat des que el vau obrir per a edició a l'%PRODUCTNAME. Si deseu la vostra versió del do…
646 …rc 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD FT_MASTERPASSWORD 169 ca Introduïu la contrasenya 20200…
647 …ialog DLG_UUI_MASTERPASSWORD HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI 175 ca Introduïu la contrasenya mestra …
665 …f 0 LngText OOO_LAUNCH_2 0 ca Utilitzeu el fitxer setup.exe per iniciar la instal·lació. 202…
685 …ows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_20 0 ca S'està obtenint la informació requerida…
691 …t crear el fitxer [3]. Ja existeix un directori amb aquest nom. Cancel·leu la instal·lació i inten…
697 …[2]. Allibereu espai en disc i feu clic a Reintenta o bé feu clic a Cancel·la per sortir. 20200…
702 …eu de nom o elimineu el fitxer i feu clic a Reintenta, o feu clic a Cancel·la per eixir. 202004…
705 …si_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_40 0 ca No es pot escriure a la carpeta especificada…
709 … 0 ca S'ha produït un error de xarxa en intentar obrir el fitxer font de la calaixera [2]. 20…
712 …ngText OOO_ERROR_47 0 ca Una part del camí [2] té una mida més gran que la llargada permesa pel…
716 …\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_51 0 ca S'ha produït un error en obtenir la seguretat del fitxer…
719 …t OOO_ERROR_54 0 ca No es pot crear la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que pod…
720 …t OOO_ERROR_55 0 ca No es pot obrir la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que pod…
721 … ca No es pot eliminar el valor [2] de la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}} Verifiqueu que pod…
722 …OO_ERROR_57 0 ca No es pot eliminar la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que pod…
723 … 0 ca No es pot llegir el valor [2] de la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}} Verifiqueu que pod…
724 …0 ca No es pot escriure el valor [2] a la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}} Verifiqueu que pod…
725 … es poden obtenir els noms de valor de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que pod…
726 … obtenir els valors de les subclaus de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que pod…
727 … 0 ca No es pot llegir la informació de seguretat de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Ver…
731 … 0 ca L'usuari [2] ha iniciat prèviament la instal·lació del producte [3]. Aquest usuari haurà d…
732 … 0 ca L'usuari [2] ha iniciat prèviament la instal·lació del producte [3]. Aquest usuari haurà d…
735 … fitxer [2][3] està en ús {pel procés següent: Nom: [4], ID: [5], Títol de la finestra: [6]}. Tanq…
736 …LngText OOO_ERROR_71 0 ca El producte [2] ja està instal·lat i impedeix la instal·lació d'aques…
737 …spai disponible: [4] KB. Si la còpia de seguretat no està activada, hi ha prou espai de disc dispo…
738 …msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_73 0 ca No es pot accedir a la ubicació de xarxa [2…
741 …OO_ERROR_76 0 ca La clau [2] no és vàlida. Verifiqueu que heu introduït la clau correcta. 20…
742 … ca L'Instal·lador ha de reiniciar el sistema abans de poder continuar amb la configuració de l'[2…
743 …_ERROR_78 0 ca Heu de reiniciar el sistema abans de poder continuar amb la configuració de l'[2…
751 …scriure la informació d'instal·lació al disc. Comproveu que hi ha espai de disc suficient, i feu c…
757 …O_ERROR_92 0 ca No hi ha cap disc a la unitat [2]. Inseriu-ne un i feu clic a Reintenta, o feu …
758 …O_ERROR_93 0 ca No hi ha cap disc a la unitat [2]. Inseriu-ne un i feu clic a Reintenta, o feu …
761 …OO_ERROR_96 0 ca No es pot determinar una carpeta de destí vàlida per a la instal·lació. 202…
762 …xt OOO_ERROR_97 0 ca S'ha produït un error en intentar llegir la base de dades de la instal·lac…
770 …uages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_105 0 ca No es crear la drecera [2]. Verifiqueu que la carp…
771 …msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_106 0 ca No es pot eliminar la drecera [2]. Verifiq…
772 …si_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_107 0 ca No es pot registrar la biblioteca de tipus …
773 …languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_108 0 ca No es pot desregistrar la biblioteca de tipus …
780 …or.ulf 0 LngText OOO_ERROR_115 0 ca S'ha produït un error en configurar la font de dades ODBC […
785 …guages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_120 0 ca No s'ha pogut actualitzar la variable d'entorn [2…
787 …\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_122 0 ca No podeu establir la seguretat del fitxer…
791 …_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_126 0 ca No s'ha pogut canviar la descripció del serve…
796 …[ProductName]. Per instal·lar una versió més antiga, primer heu d'eliminar la versió més nova. …
797 …ges\CustomAc.ulf 0 LngText OOO_CUSTOMACTION_2 0 ca Ja hi ha instal·lada la mateixa versió del p…
798 …l'[ProductName]. Per instal·lar una versió més nova, primer heu d'eliminar la versió més antiga. …
800 …languages\Property.ulf 0 LngText OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE 0 ca Comenta a la miniaplicació d'Afeg…
823 …totes les subcaracterístiques, s'instal·laran per tal d'executar-se des de la xarxa. 20200411 1…
826 … 0 ca Aquesta característica s'instal·larà per tal d'executar-se des de la xarxa. 20200411 1…
832 …T_18 0 ca Aquesta característica s'instal·larà per ser executada des de la xarxa. 20200411 1…
837 …23 0 ca Aquesta característica estarà disponible per executar-se des de la xarxa. 20200411 1…
838 …EXT_24 0 ca Aquesta característica es desinstal·larà completament, i no la podreu executar des …
849 …stica s'eliminarà del disc dur local, però encara estarà disponible des de la xarxa. 20200411 1…
850 …a Aquesta característica es desinstal·larà completament, i no la podreu executar des de la xarxa. …
851 … LngText OOO_UITEXT_37 0 ca Aquesta característica s'ha executat des de la xarxa, però s'instal…
852 … LngText OOO_UITEXT_38 0 ca Aquesta característica s'ha executat des de la xarxa, però s'instal…
853 …OO_UITEXT_39 0 ca Aquesta característica es continuarà executant des de la xarxa 20200411 15…
889 …onTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_26 0 ca S'estan copiant els fitxers a la xarxa 20200411 15…
898 …languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_35 0 ca S'està validant la instal·lació 2020…
911 …anguages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_48 0 ca S'està publicant la informació del produ…
920 …nguages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_57 0 ca S'està registrant la informació el tipus …
967 …ages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_104 0 ca S'està despublicant la informació del produ…
976 …ges\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_113 0 ca S'està desregistrant la informació MIME 2…
988 …indows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText SetupCaption 0 ca Preparació de la instal·lació de l'%P…
990 …an de descomprimir i copiar al disc dur per poder preparar la instal·lació. Després d'això, la ins…
992 …nguages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE 0 ca Seleccioneu la carpeta on voleu des…
994 …desaran a la carpeta que es mostra a continuació. Si voleu desar l'%PRODUCTNAME en una carpeta dif…
1001 …gText MUI_TEXT_ABORTWARNING 0 ca Esteu segur de voler sortir de la preparació de la instal·laci…
1002 …ce\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_3 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1004 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_6 0 ca Navegueu per la carpeta de destí. …
1005 …languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_7 0 ca {&MSSansBold8}Canvia la carpeta actual de de…
1008 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_12 0 ca &Nom de la carpeta: 20200411…
1012 …e\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_18 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1013 … 0 LngText OOO_CONTROL_19 0 ca Especifiqueu una ubicació de xarxa per a la imatge de servidor d…
1014 …la ubicació de xarxa o feu clic a Canvia per a explorar una ubicació. Feu clic a Instal·la per a c…
1016 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_22 0 ca &Instal·la 20200411 15:09:53
1019 …e\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_25 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1021 …uages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_27 0 ca {&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxil…
1022 …auxiliar d'instal·lació crearà una imatge de servidor de l'[ProductName] a la ubicació de xarxa es…
1024 …trol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_30 0 ca Esteu segur que voleu cancel·lar la instal·lació de l'[P…
1027 …e\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_35 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1030 …ndows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_38 0 ca Introduïu la vostra informació. …
1038 …e\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_49 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1042 …ngText OOO_CONTROL_53 0 ca Feu clic a una icona de la llista de sota per canviar com s'instal·l…
1044 …s\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_55 0 ca Descripció de la característica: 2…
1046 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_57 0 ca Instal·la a: 20200411 15:09…
1048 …indows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_59 0 ca <camí de la característica selec…
1050 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_61 0 ca Mida de la característica 20…
1052 …ges\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_65 0 ca {&MSSansBold8}Consells de la instal·lació persona…
1054 …OOO_CONTROL_67 0 ca S'instal·larà en el primer ús. (Només disponible si la característica accep…
1055 …0 LngText OOO_CONTROL_68 0 ca Aquest estat d'instal·lació significa que la característica... …
1057 … ca La icona del costat del nom de la característica indica l'estat d'instal·lació de la caracterí…
1058 …NTROL_71 0 ca S'instal·larà per tal d'executar-se des de la xarxa. (Només disponible si la cara…
1060 …s subcaracterístiques instal·lades al disc dur local. (Només disponible si la característica accep…
1062 …e\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_77 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1065 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_80 0 ca {&MSSansBold8}Carpeta de la base de dades 202…
1067 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_82 0 ca Instal·la la base de dades del …
1070 …e\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_87 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1075 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_92 0 ca Instal·la l'[ProductName] a: …
1087 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_111 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1089 …s\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_114 0 ca Navegueu per la carpeta de destí. …
1090 …nguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_115 0 ca {&MSSansBold8}Canvia la carpeta actual de de…
1093 …indows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_120 0 ca &Nom de la carpeta: 20200411…
1096 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_123 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1097 …basa en el projecte '"Apache OpenOffice", que té el suport dels membres de la comunitat Apache Ope…
1099 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_126 0 ca {&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxil…
1102 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_131 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1107 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_138 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1111 …ama que s'instal·laran. Aquesta opció mostra la finestra de la Selecció personalitzada, on podreu …
1115 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_147 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1117 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_149 0 ca {&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxil…
1125 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_159 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1127 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_161 0 ca {&TahomaBold10}Us donem la benvinguda al pedaç …
1130 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_166 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1131 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_167 0 ca L'auxiliar està preparat per iniciar la instal·lació. 202…
1132 …ges\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_168 0 ca Feu clic a Instal·la per iniciar la instal·lació…
1133 …r cap dels paràmetres d'instal·lació, feu clic a Enrere. Feu clic a Cancel·la per sortir de l'auxi…
1137 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_173 0 ca &Instal·la 20200411 15:09:53
1139 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_177 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1146 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_184 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1148 …ngText OOO_CONTROL_186 0 ca El sistema no s'ha modificat. Per completar la instal·lació en un a…
1150 …és endavant o bé podeu restaurar el sistema al seu estat original abans de la instal·lació. 202…
1155 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_193 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1156 …, comprova si hi ha actualitzacions del programa (recomanat) en finalitzar la instal·lació. 202…
1164 … 0 ca Alguns fitxers de programa s'han actualitzat des de que vau obtenir la còpia de l'[ProductN…
1165 …i_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_203 0 ca Es pot utilitzar la connexió a Internet …
1167 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_205 0 ca &Cancel·la 20200411 15:09:53
1175 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_215 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1177 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_217 0 ca {&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxil…
1180 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_220 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1184 …és endavant o bé podeu restaurar el sistema al seu estat original abans de la instal·lació. 202…
1190 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_233 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1193 …xt OOO_CONTROL_236 0 ca Espereu mentre l'auxiliar d'instal·lació instal·la l'[ProductName]. Aqu…
1194 …xt OOO_CONTROL_237 0 ca Espereu mentre l'auxiliar d'instal·lació instal·la l'[ProductName]. Aqu…
1202 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_246 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1204 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_248 0 ca L'auxiliar d'instal·lació completarà la instal·lació de l'[P…
1205 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_249 0 ca L'auxiliar d'instal·lació completarà la instal·lació suspesa…
1208 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_254 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1209 …TROL_255 0 ca S'instal·laran els components principals. Recomanat per a la majoria d'usuaris. …
1216 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_265 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
1233 …ges\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_303 0 ca La versió especificada a la carpeta no es pot ac…
1234 …dows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_304 0 ca Comproveu la carpeta de destinaci…
1236 …ionar una versió diferent, feu clic a Canvia. Altrament, feu clic a Cancel·la per a aturar l'assis…
1238 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_308 0 ca Instal·la l'[ProductName] a: …
1240 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_317 0 ca No heu seleccionat cap llengua per a la instal·lació. Feu cl…
1241 …f 0 LngText OOO_CONTROL_318 0 ca No heu seleccionat cap aplicació per a la instal·lació. Feu cl…
1312 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string STR_SHOW_GRID 0 ca Mostra la graella 202004…
1316 …port.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER 0 ca Suprimeix la capçalera o el peu d…
1318 …report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER 0 ca Suprimeix la capçalera o el peu d…
1320 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_PROPERTY 0 ca Modifica la propiet…
1322 …ort\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER 0 ca Suprimeix la capçalera de grup …
1333 …report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION 0 ca Suprimeix la selecció 20200411…
1334 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION 0 ca Suprimeix la…
1335 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE 0 ca Canvia la mida …
1374 …report.src 0 string RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE 0 ca Canvia els atributs de la pàgina 20200411 1…
1376 …port\report.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE 0 ca Suprimeix la capçalera o peu de p…
1378 …rt\report.src 0 string RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE 0 ca Suprimeix la capçalera o peu de p…
1380 …rt\report.src 0 string RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE 0 ca Suprimeix la capçalera o peu de p…
1383 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_SHRINK 0 ca Encongeix la secció …
1396 …ction\inspection.src 0 string RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST 2 0 ca Abans de la secció 20200411 1…
1397 …ion\inspection.src 0 string RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST 3 0 ca Després de la secció 20200411 1…
1398 …ection.src 0 string RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST 4 0 ca Abans i després de la secció 20200411 1…
1406 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_REPEATSECTION 0 ca Repeteix la…
1424 …on\inspection.src 0 string RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 2 0 ca No amb la capçalera d'informe …
1426 …on\inspection.src 0 string RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 4 0 ca No amb la capçalera ni el peu …
1476 …mber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_TOPPAGE 0 ca Capdamunt de la pàgina (capçalera) …
1477 …r.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_BOTTOMPAGE 0 ca Capdavall de la pàgina (peu de pàgin…
1483 …heckbox RID_PAGENUMBERS CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE 0 ca Mostra el número a la primera pàgina 20…
1524 …GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_HEADER 0 ca Voleu que es mostri la capçalera d'aquest g…
1529 …u un criteri d'ordenació ascendent o descendent. Ascendent significa de la A a la Z o bé de 0 a 9.…
1554 … ADDFIELD_HELP_FIELD 0 ca Destaqueu els camps a inserir en la secció seleccionada de la plantil…
1555 reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 checkbox RID_DATETIME_DLG CB_DATE 0 ca Inclou la data …
1574 reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_PAGE 289 ca Configuració de la…
1577 …lgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND 289 ca Configuració de la secció 20200411 1…
1612 …e, us conviden a participar-hi com a membre de la comunitat. Com a usuari nou, podeu visitar el ll…
1615 …la en tants ordinadors com vulgueu, i usar-la per a qualsevol propòsit (incloent-hi ús comercial, …
1636 …DLLA1 DLLA1 0 ca Si realitzeu una instal·lació administrativa mitjançant la instal·lació /a, cal…
1659 …la mateixa distribució hi ha diferents opcions d'instal·lació (KDE o Gnome, etc.). Algunes distrib…
1661 …escriptura i execució. Tanqueu tots els altres programes abans de començar la instal·lació. 202…
1663 …liteu la variable d'entorn <tt>SESSION_MANAGER</tt> dins l'intèrpret d'ordres que utilitzeu per in…
1664 …la pantalla sovint són deguts al controlador de la targeta gràfica. Si teniu problemes d'aquest ti…
1669 …e\readme.xrm 0 readmeitem sdfsd32asrc sdfsd32asrc 0 ca Controlador per a la llibreta d'adreces d…
1670 …la llibreta d'adreces de Mozilla necessita el paquet <tt>SUNWzlib</tt>. Aquest paquet no forma par…
1672 …la drecera. Per a solucionar aquests conflictes, podeu canviar les dreceres assignades en el siste…
1675 …activar el bloqueig de fitxers, editeu l'script <tt>soffice</tt> i canvieu la línia "<tt>export SA…
1678 …microsoft.com"> https://www.microsoft.com </a> per a cercar a "mapi dll" a la base de coneixement …
1682 …la vostra pregunta ja hagi estat resposta: consulteu el fòrum de la comunitat a <a href="https://f…
1683 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem faq faq 0 ca Llegiu també la secció de PMF a <…
1685 … que puguin sorgir en la seva plataforma en particular. L'informe sobre qüestions és una de les co…
1687 …ed2 0 ca La comunitat ${PRODUCTNAME} es pot beneficiar en gran mesura de la vostra participació …
1688 …actiu amb vista a ser un col·laborador a llarg termini de la comunitat. Uniu-vos i consulteu la pà…
1694 …scribelist2 0 ca Fòrum principal d'usuaris: users@openoffice.apache.org *la manera fàcil d'assab…
1697 …bucions importants a aquest gran projecte de codi font obert fins i tot si la vostra experiència e…
1698 …culturals i de llengua, de manera que podeu col·laborar-hi només escampant la veu i parlant d'aque…
1699 …dar unint-vos a la llista de distribució de marquèting marketing@openoffice.apache.org, on podeu p…
1703 …e el codi font usat o modificat llegiu el fitxer NOTICE, que forma part de la instal·lació. 202…
1706 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CANCEL 0 ca Cancel·la 20200…
1709 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_INSTALL 0 ca Instal·la 2020…
1721 …upstrings.ulf 0 LngText STRING_STOP_DIALOG_TITLE 0 ca Voleu interrompre la instal·lació? 202…
1723 … LngText STRING_STOP_DIALOG_TITLE_UNINSTALLATION 0 ca Voleu interrompre la desinstal·lació? …
1724 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_ACCEPTLICENSE 0 ca Accepta la …
1727 …ts els termes de l'acord de llicència, feu clic a «Accepta la llicència» per continuar amb la inst…
1729 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY1_UPDATE 0 ca Actualitza la versió instal·lada …
1730 …Text STRING_CHOOSEDIRECTORY1_MAINTAIN 0 ca S'estan afegint components a la versió instal·lada …
1731 …lization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY2 0 ca Instal·la l'${PRODUCT_FULLNAME…
1743 …\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSECOMPONENTS3 0 ca Descripció de la funció 20200411 1…
1748 …IONTYPE4 0 ca S'instal·laran els components principals. Recomanat per a la majoria d'usuaris. …
1761 … Per tant, la funcionalitat es veurà reduïda (el JRE no serà instal·lable ni es podrà integrar l'a…
1762 …strings.ulf 0 LngText STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1 0 ca S'ha completat la instal·lació 2020…
1763 …ulf 0 LngText STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT 0 ca S'ha interromput la instal·lació 2020…
1764 …trings.ulf 0 LngText STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR 0 ca Ha fallat la instal·lació 2020…
1783 …rings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1 0 ca S'ha completat la desinstal·lació 2…
1784 …f 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT 0 ca S'ha interromput la desinstal·lació 2…
1785 …ings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR 0 ca Ha fallat la desinstal·lació 2…
1792 …ON_INSTALLED_REMOVE 0 ca Cal que elimineu la versió més antiga de l'${PRODUCT_NAME} abans d'ins…
1794 …f 0 LngText STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE 0 ca Cal que elimineu la versió més nova de l…
1797 …ext STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_1 0 ca L'usuari amb què heu iniciat la sessió no pot execut…
1798 …pstrings.ulf 0 LngText STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_2 0 ca Sortiu de la sessió i torneu a en…
1799 …ISCSPACE_INSUFFICIENT 0 ca No teniu prou espai de disc disponible per a la instal·lació. 202…
1802 …RING_DISCSPACE_TIP 0 ca Utilitzeu un altre directori per a la instal·lació o canvieu la selecci…
1804 …strings.ulf 0 LngText STRING_ANALYZING_DATABASE2 0 ca S'està analitzant la base de dades\nEsper…
1805 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_1 0 ca Us donem la be…
1806 …setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_2 0 ca «Enrere» us retorna a la pàgina anterior. …
1807 …\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_3 0 ca «Següent» us porta a la pàgina següent. …
1808 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_4 0 ca «Cancel·la» fi…
1809 …Text STRING_PROLOGUE_5 0 ca «Ajuda» ofereix informació addicional sobre la pàgina que s'estigui…
1810 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_6 0 ca «D'acord» surt de la pàgina d'ajuda i us …
1811 …etupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_1 0 ca Us donem la benvinguda a l'auxil…
1812 …lf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2 0 ca «Enrere» us retorna a la pàgina anterior. …
1813 …ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3 0 ca «Següent» us porta a la pàgina següent. 2…
1814 …setupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4 0 ca «Cancel·la» finalitza l'auxilia…
1815 …INSTALLATIONPROLOGUE_5 0 ca «Ajuda» ofereix informació addicional sobre la pàgina que s'estigui…
1816 …gs.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6 0 ca «D'acord» surt de la pàgina d'ajuda i us …
1818 …ts els termes de l'acord de llicència, feu clic a «Accepta la llicència» per continuar amb la inst…
1822 …NENTS_1 0 ca S'instal·laran els components marcats en color. Feu clic a la icona d'un component…
1823 …preparats per a la instal·lació segons els paràmetres de configuració. <p>Si esteu satisfet amb la…
1824 …listats estan preparats per a la desinstal·lació segons els vostres paràmetres de configuració. <p…
1825 …t STRING_INSTALLATIONONGOING_1 0 ca Aquesta pàgina indica el progrés de la instal·lació amb l'a…
1826 … ca Aquesta pàgina indica el progrés de la desinstal·lació amb l'ajuda d'una barra de progrés. Per…
1827 …ots els components instal·lats de la vostra versió.<p>Parcial: Això eliminarà només els components…
1833 …NG_NO_COMPONENTS_SELECTED_1 0 ca No heu seleccionat cap component per a la instal·lació. 202…
1834 …D_2 0 ca Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components per a la instal·lació o per s…
1835 …STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_1 0 ca No heu seleccionat cap llengua per a la instal·lació. 202…
1836 …ED_2 0 ca Feu clic a «D'acord» per seleccionar una o més llengües per a la instal·lació o per s…
1837 …G_NO_APPLICATION_SELECTED_1 0 ca No heu seleccionat cap aplicació per a la instal·lació. 202…
1838 …2 0 ca Feu clic a «D'acord» per seleccionar una o més aplicacions per a la instal·lació o per s…
1840 …NSTALLCOMPONENTS_SELECTED_1 0 ca No heu seleccionat cap component per a la desinstal·lació. …
1841 …D_2 0 ca Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components per a la desinstal·lació o pe…
1842 …TS_SELECTED_1 0 ca Heu seleccionat tots els components de llengua per a la desinstal·lació. …
1844 …ELECTED_1 0 ca Heu seleccionat tots els components de l'aplicació per a la desinstal·lació. …
1846 …setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHANGE_SELECTION 0 ca Cal que canvieu la selecció 20200411…
1848 …e l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a l'inici del sistema per tal d'accelerar la seva arrencada. 2…
1909 …es de dades, creeu consultes i informes per tal d'estar al dia i gestionar la vostra informació ut…
1964 …MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER 0 ca Filtres de text i fulls de càlcul per a la importació/exportaci…
2027 scp2 source\ooo\module_java.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA 0 ca Component per a la …
2031 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US 0 ca Instal·la els …
2033 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE 0 ca Instal·la els fit…
2035 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR 0 ca Instal·la els fit…
2037 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT 0 ca Instal·la els fit…
2039 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES 0 ca Instal·la els fit…
2041 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV 0 ca Instal·la els fit…
2043 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT 0 ca Instal·la els fit…
2045 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR 0 ca Instal·la els …
2047 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA 0 ca Instal·la els fit…
2049 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO 0 ca Instal·la els fit…
2051 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN 0 ca Instal·la els …
2053 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW 0 ca Instal·la els …
2055 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL 0 ca Instal·la els fit…
2057 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU 0 ca Instal·la els fit…
2059 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL 0 ca Instal·la els fit…
2061 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU 0 ca Instal·la els fit…
2063 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR 0 ca Instal·la els fit…
2065 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL 0 ca Instal·la els fit…
2067 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH 0 ca Instal·la els fit…
2069 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS 0 ca Instal·la els fit…
2071 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK 0 ca Instal·la els fit…
2073 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR 0 ca Instal·la els fit…
2075 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET 0 ca Instal·la els fit…
2077 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI 0 ca Instal·la els fit…
2079 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG 0 ca Instal·la els fit…
2081 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM 0 ca Instal·la els fit…
2083 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN 0 ca Instal·la els …
2085 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN 0 ca Instal·la els …
2087 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA 0 ca Instal·la els fit…
2089 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN 0 ca Instal·la els …
2091 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI 0 ca Instal·la els fit…
2093 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN 0 ca Instal·la els …
2095 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST 0 ca Instal·la els fit…
2097 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN 0 ca Instal·la els fit…
2099 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH 0 ca Instal·la els fit…
2101 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU 0 ca Instal·la els fit…
2103 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF 0 ca Instal·la els fit…
2105 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW 0 ca Instal·la els fit…
2107 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ 0 ca Instal·la els …
2109 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO 0 ca Instal·la els fit…
2111 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS 0 ca Instal·la els fit…
2113 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN 0 ca Instal·la els fit…
2115 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD 0 ca Instal·la els …
2117 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN 0 ca Instal·la els …
2119 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR 0 ca Instal·la els fit…
2121 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN 0 ca Instal·la els …
2123 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR 0 ca Instal·la els fit…
2125 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN 0 ca Instal·la els …
2127 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE 0 ca Instal·la els fit…
2129 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR 0 ca Instal·la els fit…
2131 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA 0 ca Instal·la els …
2133 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA 0 ca Instal·la els fit…
2135 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XR 0 ca Instal·la els …
2137 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV 0 ca Instal·la els …
2139 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA 0 ca Instal·la els fit…
2141 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI 0 ca Instal·la els fit…
2143 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE 0 ca Instal·la els fit…
2145 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS 0 ca Instal·la els fit…
2147 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB 0 ca Instal·la els fit…
2149 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN 0 ca Instal·la els fit…
2151 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM 0 ca Instal·la els fit…
2153 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO 0 ca Instal·la els fit…
2155 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ 0 ca Instal·la els fit…
2157 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR 0 ca Instal·la els fit…
2159 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID 0 ca Instal·la els fit…
2161 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK 0 ca Instal·la els fit…
2163 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY 0 ca Instal·la els …
2165 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL 0 ca Instal·la els fit…
2167 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV 0 ca Instal·la els fit…
2169 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT 0 ca Instal·la els fit…
2171 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY 0 ca Instal·la els fit…
2173 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU 0 ca Instal·la els fit…
2175 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK 0 ca Instal·la els fit…
2177 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT 0 ca Instal·la els fit…
2179 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY 0 ca Instal·la els fit…
2181 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL 0 ca Instal·la els fit…
2183 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU 0 ca Instal·la els …
2185 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH 0 ca Instal·la els fit…
2187 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA 0 ca Instal·la els fit…
2189 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS 0 ca Instal·la els …
2191 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR 0 ca Instal·la els fit…
2193 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS 0 ca Instal·la els fit…
2195 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN 0 ca Instal·la els …
2197 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW 0 ca Instal·la els fit…
2199 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA 0 ca Instal·la els fit…
2201 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA 0 ca Instal·la els fit…
2203 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO 0 ca Instal·la els fit…
2205 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB 0 ca Instal·la els fit…
2207 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT 0 ca Instal·la els fit…
2209 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS 0 ca Instal·la els fit…
2211 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI 0 ca Instal·la els fit…
2213 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR 0 ca Instal·la els fit…
2215 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR 0 ca Instal·la els fit…
2217 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS 0 ca Instal·la els fit…
2219 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE 0 ca Instal·la els fit…
2221 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN 0 ca Instal·la els fit…
2223 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS 0 ca Instal·la els fit…
2225 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG 0 ca Instal·la els fit…
2227 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU 0 ca Instal·la els fit…
2229 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ 0 ca Instal·la els fit…
2231 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA 0 ca Instal·la els fit…
2233 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK 0 ca Instal·la els fit…
2235 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB 0 ca Instal·la els fi…
2237 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO 0 ca Instal·la els fit…
2239 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU 0 ca Instal·la els fit…
2241 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA 0 ca Instal·la els …
2243 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB 0 ca Instal·la els …
2245 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN 0 ca Instal·la els …
2247 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN 0 ca Instal·la els …
2249 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN 0 ca Instal·la els …
2251 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER 0 ca Instal·la els …
2253 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ 0 ca Instal·la els fit…
2255 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN 0 ca Instal·la els fit…
2257 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC 0 ca Instal·la l'assis…
2259 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG 0 ca Instal·la l'assis…
2261 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI 0 ca Instal·la l'assis…
2263 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM 0 ca Instal·la l'assis…
2265 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM 0 ca Instal·la els fit…
2267 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST 0 ca Instal·la l'assi…
2269 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD 0 ca Instal·la els fit…
2276 scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_INSTALL 0 ca &Instal·la 20200411 1…
2354 …EMPLATE SID_TEMPLATE_ADDRESSBOKSOURCE !defined _GLOBLMN_HRC 0 ca ~Font de la llibreta d'adreces..…
2358 …ne ITEM_FILE_PRINTPREVIEW !defined _GLOBLMN_HRC 0 ca Previsualització de la pà~gina 20200411 …
2359 …define ITEM_FILE_SETUPPRINTER !defined _GLOBLMN_HRC 0 ca Configuració de la imp~ressora... 20…
2384 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_VIEW_FULLSCREEN !defined _GLOBLMN_HRC 0 ca Pantal~la comp…
2389 …SERT_TWAIN_SELECT SID_TWAIN_SELECT !defined _GLOBLMN_HRC 0 ca ~Selecciona la font... 20200411 …
2417 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_WINDOW_CLOSEWIN !defined _GLOBLMN_HRC 0 ca Tanca la fines…
2460 svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK 0 ca Signatura digital: la si…
2461 …src 0 string RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY 0 ca Signatura digital: la signatura del docume…
2462 …ctrls.src 0 string RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK 0 ca Signatura digital: la signatura no es corr…
2464 …tring RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG 0 ca Signatura digital: la signatura del docume…
2471 …m RID_SVXMNU_ZOOM ZOOM_PAGE_WIDTH HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH 0 ca Amplada de la pàgina 20200411 1…
2472 …enuitem RID_SVXMNU_ZOOM ZOOM_WHOLE_PAGE HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE 0 ca Tota la pàgina 20200411 1…
2484 svx source\tbxctrls\tbcontrl.src 0 string RID_SVXSTR_FRAME_STYLE 0 ca Estil de la vora 202004…
2485 svx source\tbxctrls\tbcontrl.src 0 string RID_SVXSTR_FRAME_COLOR 0 ca Color de la vora 202004…
2552 … 0 string RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT STR_ALIGN_RIGHT 0 ca ~Alinea a la dreta 20200411 15…
2567 svx source\toolbars\fontworkbar.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE 0 ca Aplica la…
2568 … 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT 0 ca Aplica la mateixa alçada de ll…
2576 … string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT 0 ca Inclina cap a la dreta 20200411 15…
2577 …usionbar.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH 0 ca Canvia la profunditat d'extrus…
2580 …onbar.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING 0 ca Canvia la il·luminació 2020…
2581 …bar.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS 0 ca Canvia la lluminositat 2020…
2582 …tring RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE 0 ca Canvia l'extrusió de la superfície 202004…
2591 …text RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER FT_RECOV_DESCR 0 ca Premeu «Comença la recuperació» per com…
2595 … pushbutton RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER BTN_RECOV_NEXT 0 ca ~Comença la recuperació > 202…
2599 … 0 string RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_RECOVFAILED 0 ca Ha fallat la recuperació 20200…
2602 …L'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION començarà a recuperar els documents. Segons la mida dels documents,…
2603 … Feu clic a 'Següent' per obrir l'eina d'informe d'errors o premeu 'Cancel·la' per saltar-vos aque…
2606 … querybox RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY 0 ca Esteu segur que voleu cancel·lar la recuperació de docum…
2607 …nEls documents llistats a sota es desaran en la carpeta indicada si feu clic a 'Desa'. Feu clic a …
2612 …src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME FT_RECOV_TITLE 0 ca Us donem la benvinguda a l'infor…
2613 …s s'utilitzarà per millorar la qualitat de l'%PRODUCTNAME i no es compartirà amb tercers.\nSi vole…
2623 … fixedtext RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_ERRSEND_EMAILADDR 0 ca ~Introduïu la vostra adreça electr…
2628 …radiobutton RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_SYSTEM 0 ca Utilitza la configuració del ~si…
2629 …radiobutton RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_DIRECT 0 ca Utilitza la connexió ~directa a …
2630 …radiobutton RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_MANUAL 0 ca Utilitza la configuració ~manual…
2633 …s sovint utilitzen servidors intermediaris i tallafocs per tal de protegir la xarxa.\nSi és el cas…
2637 svx source\dialog\frmsel.src 0 itemlist RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 1 0 ca Opcions de la …
2644 …DER_CONTROL.ARR_TEXTS 8 0 ca Línia diagonal de vora des de la part superior esquerra a la part i…
2645 …DER_CONTROL.ARR_TEXTS 9 0 ca Línia diagonal de vora des de la part inferior esquerra a la part s…
2646 … 0 itemlist RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 1 0 ca Opcions de la vora 20200411 15:…
2653 …TROL.ARR_DESCRIPTIONS 8 0 ca Línia diagonal de vora des de la part superior esquerra a la part i…
2654 …TROL.ARR_DESCRIPTIONS 9 0 ca Línia diagonal de vora des de la part inferior esquerra a la part s…
2664 … 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_LEFT 0 ca Vora esquerra de la pàgina 20200411 1…
2665 …tring RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_REL_PG_LEFT 0 ca Vora interior de la pàgina 20200411 1…
2666 …rc 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_RIGHT 0 ca Vora dreta de la pàgina 20200411 1…
2667 …ring RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_REL_PG_RIGHT 0 ca Vora exterior de la pàgina 20200411 1…
2677 …posstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMTOP 0 ca Des de la part superior 202…
2680 …meposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMRIGHT 0 ca De la dreta 20200411 15…
2681 …c 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_TOP 0 ca Vora superior de la pàgina 20200411 1…
2682 … string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_PG_BOTTOM 0 ca Vora inferior de la pàgina 20200411 1…
2698 svx source\dialog\optgrid.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_USE_GRIDSNAP 204 ca Ajust~a a la gr…
2710 svx source\dialog\optgrid.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_SNAP_BORDER 106 ca Als marges de la…
2715 svx source\dialog\optgrid.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_GRID GRP_ORTHO 124 ca Ajusta la posició …
2729 svx source\dialog\passwd.src 0 modaldialog RID_SVXDLG_PASSWORD HID_PASSWORD 210 ca Canvia la cont…
2732 svx source\dialog\hdft.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_HEADER CB_TURNON 152 ca Activa la ~capçalera …
2779 svx source\dialog\contdlg.src 0 floatingwindow RID_SVXDLG_CONTOUR 270 ca Editor de la vora 20…
2780 svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_MODIFY 270 ca S'ha modificat la vora.\nVol…
2815 ….src 0 string RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4 0 ca Pics en fletxa cap a la dreta, plens 2020…
2816 ….src 0 string RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5 0 ca Pics en fletxa cap a la dreta 20200411 15…
2834 …SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7 0 ca Pic en fletxa cap a la dreta; pic en fletxa cap a la dreta…
2843 …DLIN_FILTER_PAGE IB_CLOCK HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK 13 ca - Defineix la data i hora inicials…
2845 …IN_FILTER_PAGE IB_CLOCK2 HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2 13 ca - Defineix la data i hora finals …
2849 …DLIN_FILTER_PAGE BTN_REF HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF 12 ca ... Defineix la referència 20200411…
2851 …n.src 0 string SID_REDLIN_FILTER_PAGE STR_DATE_COMBOX 178 ca Condició de la data 20200411 15:…
2880 svx source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_SVXDLG_SEARCH CB_SELECTIONS 126 ca Només e~n la sele…
2903 svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE 0 ca Impressió de la selecció …
2904 svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG 0 ca Voleu imprimir la selecció o…
3104 …K.TBX_ADJUST TBI_ADJUST_RIGHT HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT 0 ca Alinea a la dreta 20200411 15…
3278 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME 0 ca Tema de la galeria…
3338 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE 0 ca $(ERR) en carregar la …
3341 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_DOCINFO 0 ca $(ERR) en mostrar la inform…
3399 …c 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE 0 ca No s'ha pogut obrir la plantilla per defect…
3400 …string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND 0 ca No s'ha pogut trobar la plantilla especifica…
3402 …DOCINFO 0 ca No s'ha pogut llegir la informació del document perquè\nel format d'aquesta és desc…
3409 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_CONNECT 0 ca No s'ha pogut establir la…
3413 …DE_INET_OFFLINE 0 ca Les dades d'Internet que heu demanat no es troben a la memòria cau i no es …
3420 …rc 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE 0 ca La configuració de la visualització d'icon…
3421 …g RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE 0 ca No es pot desar la configuració de la visualitza…
3422 … RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE 0 ca No es pot suprimir la configuració de la visualitza…
3425 …ring RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE 0 ca No s'ha pogut desar la configuració dels UR…
3426 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT 0 ca El format de la …
3429 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH 0 ca El camí de la pap…
3432 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CONSULTUSER 0 ca No es pot executar la …
3440 … Comproveu la configuració del sistema. Podeu trobar una còpia de seguretat creada automàticament …
3442 … string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP 0 ca No s'ha pogut crear la còpia de seguretat. …
3444 …macros poden contenir virus. S'ha inhabilitat l'execució de macros seguint la configuració de segu…
3445 …n amb la signatura actual del document.\n\nAixò podria ser resultat d'una manipulació del document…
3446 …at conté fragments inesperats sense xifrar.\n\nAixò podria ser resultat de la manipulació del docu…
3453 …L ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE 0 ca No es pot establir ni canviar la contrasenya d'un ful…
3530 …_PANEL FT_MESSAGE 100 ca Les propietats de la tasca que esteu realitzant no es troben disponible…
3532 …RRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK 0 ca $(ERR) en executar la verificació ortogràf…
3533 …TX ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK 0 ca $(ERR) en executar la partició de mots. …
3537 …0 ca No hi ha cap tesaurus disponible per a la llengua seleccionada.\nReviseu la instal·lació i in…
3538 …S_MASK 0 ca $(ARG1) no és suportat per la funció de correcció ortogràfica o no es troba activa.\…
3545 …DE ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha determinat la llengua del terme se…
3548 …duït un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut carregar la capa del formulari. …
3549 …produït un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut desar la capa del formulari. …
3562 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 6 0 ca Posició de la lletra 20200411 1…
3563 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 7 0 ca Pes de la lletra 20200411 15:09…
3569 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 13 0 ca Mida de la lletra 20200411 15:…
3570 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 14 0 ca Mida relativa de la lletra 202…
3571 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 15 0 ca Color de la lletra 20200411 15…
3592 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 36 0 ca Estil de la pàgina 20200411 15…
3616 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR 0 ca Color de la lletra …
3624 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE 0 ca Estil de la pàgina 2…
3640 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT 0 ca Alinea a la dreta 2020…
3644 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP 0 ca Alinea a la part superior …
3646 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM 0 ca Alinea a la part inferio…
3661 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE 0 ca Descripció de la pàgina: …
3747 …rc 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_TEX_FILTER 0 ca - Activa/desactiva la filtració 20200411 …
3773 svx source\engine3d\float3d.src 0 string STR_COLOR_LIGHT_PRE 0 ca Previsualització de la llum de…
3779 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS 0 ca Posició de la càmera 20…
3854 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNameSingulFITTEXT 0 ca Objecte de text ajustat a la…
3855 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralFITTEXT 0 ca Objectes de text Ajusta a la…
3856 …src 0 string STR_ObjNameSingulFITALLTEXT 0 ca Objecte de text ajustat a la mida 20200411 15:…
3857 …src 0 string STR_ObjNamePluralFITALLTEXT 0 ca Objectes de text Ajusta a la mida 20200411 15:…
3928 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditPosSize 0 ca Defineix la posició i la mida per a %…
3936 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditResize 0 ca Canvia la mida de %1 20200411 15:09…
3950 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditSetGlueEscDir 0 ca Defineix la direcció de sortida…
3965 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditAlignVTop 0 ca Alinea %1 a la part superior 202…
3966 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditAlignVBottom 0 ca Alinea %1 a la part inferior …
3969 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditAlignHRight 0 ca Alinea %1 a la dreta 20200411 …
3992 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragMethResize 0 ca Canvia la mida de %1 20200411 1…
4007 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragRectResize 0 ca Canvia la mida de %1 20200411 1…
4029 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoNewPage 0 ca Insereix la pàgina 20200411 15:09:…
4030 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoDelPage 0 ca Suprimeix la pàgina 20200411 15:09…
4031 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoCopPage 0 ca Copia la pàgina 20200411 15:09:53
4033 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoNewPageMasterDscr 0 ca Assigna la pàgina de fons …
4034 …r.src 0 string STR_UndoDelPageMasterDscr 0 ca Buida les assignacions de la pàgina de fons 20…
4035 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoMovPageMasterDscr 0 ca Mou les assignacions de la …
4036 ….src 0 string STR_UndoChgPageMasterDscr 0 ca Canvia les assignacions de la pàgina de fons 20…
4039 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoDelLayer 0 ca Suprimeix la capa 20200411 15:09:…
4043 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoObjDescription 0 ca Canvia la descripció de l'obje…
4058 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES 0 ca Ajusta a la mida (totes …
4080 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValEDGE_THREELINES 0 ca Connector de la línia 2…
4090 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValMEASURE_ABOVE 0 ca a la línia 20200411 15:09…
4092 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValMEASURE_BELOW 0 ca per sota de la línia 2020…
4110 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL 0 ca Posició relativa de la so…
4111 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_CAPTIONESCREL 0 ca Surt de la posició 20200…
4112 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_CAPTIONESCABS 0 ca Surt de la posició 20200…
4113 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN 0 ca Longitud de la línia 20…
4114 ….src 0 string STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN 0 ca Llargada automàtica de la línia 20200411 15…
4115 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_ECKENRADIUS 0 ca Radi de la cantonada 20200…
4116 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST 0 ca Espaiat de la vora esquerra…
4117 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST 0 ca Espaiat de la vora dreta …
4118 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST 0 ca Espaiat de la vora superio…
4119 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST 0 ca Espaiat de la vora inferio…
4140 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT 0 ca Protecció de la mida 2…
4156 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINEWIDTH 0 ca Amplada de la línia 20200411 15:0…
4157 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINECOLOR 0 ca Color de la línia 20200411 15:09:…
4158 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINESTART 0 ca Cap de la línia 20200411 15:09:53
4159 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINEEND 0 ca Final de la línia 20200411 15:09:53
4162 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINESTARTCENTER 0 ca Centra l'extrem inicial de la …
4163 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINEENDCENTER 0 ca Centra l'extrem final de la flet…
4164 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINETRANSPARENCE 0 ca Transparència de la línia …
4165 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_LINEJOINT 0 ca Juntura de la línia 20200411 15:0…
4171 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XATTRSET_LINE 0 ca Atributs de la línia 20200411 15…
4227 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE 0 ca Angle de la llegenda fix …
4228 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONANGLE 0 ca Angle de la llegenda 20200411 …
4229 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONGAP 0 ca Espaiat de línies de la llegenda …
4230 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONESCDIR 0 ca Alineació de la sortida de la ll…
4231 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONESCISREL 0 ca Llegenda relativa de la sortid…
4232 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONESCREL 0 ca Llegenda relativa de la sortida …
4233 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONESCABS 0 ca Sortida absoluta de la llegenda …
4234 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CAPTIONLINELEN 0 ca Longitud de línia de la llegend…
4235 … 0 string SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN 0 ca Longitud automàtica de línia de la llegenda 20200411…
4236 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_ECKENRADIUS 0 ca Radi de la cantonada 20200411 1…
4258 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT 0 ca Ajustament de la forma …
4261 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_WORDWRAP 0 ca Ajustament automàtic de la línia en e…
4277 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTHPOS 0 ca Valor de la dimensió - posició…
4278 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTVPOS 0 ca Valor de la dimensió - posició…
4279 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURELINEDIST 0 ca Dimensió de l'espai de la líni…
4284 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE 0 ca Acotació de la vora inferi…
4285 …\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTROTA90 0 ca Valor de la dimensió a través de la línia de…
4286 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN 0 ca Gira el valor de la dime…
4290 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURESHOWUNIT 0 ca Visualització de la unitat de …
4292 …g SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE 0 ca Posicionament automàtic del valor de la dimensió 20200411…
4293 …EXTAUTOANGLEVIEW 0 ca Angle per al posicionament automàtic del valor de la dimensió 20200411…
4294 … 0 string SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE 0 ca Determinació del valor de la dimensió de l'angle …
4328 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_RESIZEXONE 0 ca Canvia la mida d'X, senzill 2020…
4329 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_RESIZEYONE 0 ca Canvia la mida d'Y, senzill 2020…
4333 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_RESIZEXALL 0 ca Canvia la mida d'X, complet 2020…
4334 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_RESIZEYALL 0 ca Canvia la mida d'Y, complet 2020…
4344 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE 0 ca Sagnats de la numeració 20…
4352 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_EE_CHAR_COLOR 0 ca Color de la lletra 20200411 15:0…
4354 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT 0 ca Mida de la lletra 20200411 …
4355 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH 0 ca Amplada de la lletra 2020041…
4362 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_EE_CHAR_SHADOW 0 ca Ombra de la lletra 20200411 15:…
4383 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_TABLE_ATTR 0 ca Aplica els atributs de la taula 202…
4384 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_TABLE_AUTOFMT 0 ca Formata la taula automàticament …
4387 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UNDO_COL_DELETE 0 ca Suprimeix la columna 20200411 …
4388 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UNDO_ROW_DELETE 0 ca Suprimeix la fila 20200411 15:…
4391 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_TABLE_NUMFORMAT 0 ca Formata la cel·la 20200411 15:…
4418 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_INSTANCE 300 ca La supressió de la instàn…
4421 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION 300 ca La supressió de la tram…
4422 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_BINDING 300 ca La supressió de la vincula…
4423 …0 ca Aquesta instància està relacionada amb el formulari.\n\nEls canvis de la instància es perdran…
4490 ….src 0 checkbox RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE CB_INST_LINKINST 198 ca En~llaça la instància 2020041…
4491 svx source\form\datanavi.src 0 string RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE STR_EDIT_TEXT 50 ca Edita la instàn…
4550 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM 0 ca S'ha produït un error en la c…
4568 … 0 string RID_STR_WRITEERROR 0 ca S'ha produït un error d'escriptura en la base de dades 202…
4573 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_NO_ELEMENT 0 ca Seleccioneu un element de la llist…
4645 …SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID 0 ca La data no és vàlida. Introduïu-la en un format vàlid, …
4647 …rc 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE 0 ca La base de dades no conté la taula "#". 202004…
4651 …ing RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN 0 ca La columna "#1" és desconeguda a la taula "#2". 20200…
4671 svx source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR 0 ca Color de la …
4681 …ssibility.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME 0 ca Control de la cantonada 2020041…
4702 …ccessibility.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME 0 ca Control de la vora 20200411 15:…
4703 …rc 0 string RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION 0 ca Aquí podeu editar la vora. 20200411 15…
4723 …menuitem RID_SVXMNU_COLS SID_FM_DELETECOL HID_FM_DELETECOL 0 ca Suprimeix la columna 20200411 …
4724 ….src 0 menuitem RID_SVXMNU_COLS SID_FM_HIDECOL HID_FM_HIDECOL 0 ca ~Amaga la columna 20200411 …
4731 …ing RID_SIDEBAR_LINE_PANEL STR_QH_TB_WIDTH 0 ca Seleccioneu l'amplada de la línia. 20200411 1…
4734 … string RID_SIDEBAR_LINE_PANEL STR_QH_TB_COLOR 0 ca Indiqueu el color de la línia. 20200411 1…
4736 …LB_STYLE HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBX_STYLE 0 ca - Seleccioneu l'estil de la línia. 20200411 15:…
4738 …RENT HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE 0 ca - Indiqueu la transparència de la línia. 20…
4740 …ID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_START 0 ca - Seleccioneu l'estil de l'inici de la fletxa. 20200411 15…
4741 …D HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END 0 ca - Seleccioneu l'estil del final de la fletxa. 20200411 15…
4749 …PROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE 0 ca - Seleccioneu l'estil del extrems de la línia. 20200411 15:…
4755 … fixedtext RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH FT_LINE_WIDTH 74 ca ~Amplada de la línia: 20200411 1…
4756 …MF_WIDTH HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_WIDTH 40 ca - Indiqueu l'amplada de la línia. 20200411 15:…
4774 …c 0 string RID_SIDEBAR_AREA_PANEL STR_HELP_GRADIENT 0 ca Indiqueu la variació de la transparènci…
4787 …HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_BORDER 0 ca - Indiqueu el valor de la vora de la transparència …
4791 …IDEBAR_TEXT_PANEL MB_SBFONT_FONTSIZE HID_METRIC_FONT_SIZE 0 ca - Mida de la lletra 20200411 15:…
4829 …OSSIZE_PANEL CBX_SCALE HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_CBX_SCALE 0 ca C~onserva la ràtio Conserva les …
4831 … HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL 0 ca - Introduïu el valor per a la posició horitzontal.…
4833 …AL HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL 0 ca - Introduïu el valor per a la posició vertical. 2…
4835 …D_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_ANGLE 0 ca graus Seleccioneu l'angle de la rotació. 20200411 1…
4842 …BRIGHTNESS HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BRIGHT 0 ca - Indiqueu la luminància de la imatge. 20…
4844 …R_CONTRAST 0 ca - Indiqueu el grau de diferència entre la part més clara i la més fosca de la im…
4852 …OPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GAMMA 0 ca - Indiqueu el valor gamma que afecta la brillantor dels valo…
4855 …MENT BT_SUBSTRIGHT HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_RIGHT 0 ca Alinea a la dreta 20200411 15…
4857 …T_ALIGN IID_VERT_TOP HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_TOP 0 ca Alinea a la part superior 202…
4859 …LIGN IID_VERT_BOTTOM HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_BOT 0 ca Alinea a la part inferior 202…
4877 …_PANEL MF_FL_INDENT HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_FLINDENT 0 ca - Sagnat de la primera línia 20200…
4964 …ogs.src 0 fixedline DLG_CHINESETRANSLATION FL_DIRECTION 0 ca Direcció de la conversió 2020041…
4993 …log.src 0 fixedline DLG_CHINESETRANSLATION FL_DIRECTION 0 ca Direcció de la conversió 2020041…
5001 … 0 ca No es pot utilitzar la funcionalitat de signatures digitals perquè no s'ha trobat cap perfi…
5050 …ateviewer.src 0 fixedtext RID_XMLSECTP_CERTPATH FT_CERTPATH 0 ca Camí de la certificació 2020…
5052 …viewer.src 0 fixedtext RID_XMLSECTP_CERTPATH FT_CERTSTATUS 0 ca Estat de la certificació 2020…
5058 …s segur inhabilitar les macros per a un document. En fer-ho, però, perdreu la funcionalitat que aq…
5064 …log.src 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_DIGSIG FT_HINT_BASIC 222 ca Han signat la macro del document: …
5078 … 1.1. La signatura de documents a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requereix la versió d'ODF 1.2. Pe…
5103 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_SRCH_REP 20 ca Repeteix la…
5122 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN 0 ca Continua la cerca cap en…
5138 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP 0 ca Continua la cerca cap enre…
5145 sw source\ui\ribbar\tbxanchr.src 0 menuitem MN_ANCHOR_POPUP FN_TOOL_ANKER_PAGE 0 ca A la pàgina …
5151 …xitem RID_TBX_FORMULA FN_FORMULA_CANCEL HID_TBX_FORMULA_CANCEL 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
5184 sw source\ui\ribbar\inputwin.src 0 string STR_ACCESS_FORMULA_TEXT 600 ca Text de la fórmula 2…
5186 …oolboxitem TB_INPUT FN_FORMULA_CANCEL HID_TBX_FORMULA_CANCEL 500 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
5196 …ACCEPT HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT 0 ca Accepteu o rebutgeu els canvis de la correcció automàtica…
5213 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedline TP_TEXTGRID_PAGE FL_LAYOUT 248 ca Disseny de la graella …
5220 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedline TP_TEXTGRID_PAGE FL_DISPLAY 248 ca Visualitza la graella…
5221 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 checkbox TP_TEXTGRID_PAGE CB_DISPLAY 118 ca Visualitza la graella …
5222 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 checkbox TP_TEXTGRID_PAGE CB_PRINT 112 ca Imprimeix la graella …
5223 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_COLOR 55 ca Color de la graella 2…
5224 sw source\ui\misc\glossary.src 0 checkbox DLG_GLOSSARY CB_INSERT_TIP 200 ca ~Mostra la resta del …
5242 …m DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT FN_GL_REPLACE_TEXT HID_MD_GLOS_REPLACE 0 ca Reemp~laça (només text) 20…
5251 sw source\ui\misc\glossary.src 0 string STR_QUERY_DELETE_GROUP1 375 ca Suprimeix la categoria …
5288 sw source\ui\misc\srtdlg.src 0 infobox MSG_SRTERR 268 ca No es pot ordenar la selecció 202004…
5335 sw source\ui\misc\pgfnote.src 0 fixedline TP_FOOTNOTE_PAGE FL_FOOTNOTE_SIZE 248 ca Àrea de la not…
5342 …c 0 fixedtext TP_FOOTNOTE_PAGE FT_LINEDIST 132 ca ~Espaiat continguts de la nota al peu 20200…
5392 sw source\ui\misc\docfnote.src 0 fixedtext TP_FOOTNOTEOPTION FT_CONT 73 ca Al final ~de la nota a…
5393 sw source\ui\misc\docfnote.src 0 fixedtext TP_FOOTNOTEOPTION FT_CONT_FROM 73 ca A l'inici de la p…
5414 sw source\ui\misc\num.src 0 fixedtext TP_NUM_POSITION FT_INDENT 105 ca Amplada de la numeració …
5415 sw source\ui\misc\num.src 0 fixedtext TP_NUM_POSITION FT_NUMDIST 105 ca Distància mínima entre la…
5416 sw source\ui\misc\num.src 0 fixedtext TP_NUM_POSITION FT_ALIGN 105 ca Alineació de la n~umeració …
5491 …El document HTML conté macros de l'%PRODUCTNAME Basic.\nNo s'han desat amb la configuració actual …
5556 …questa operació necessita desactivar l'opció de «Desfés». Voleu desactivar-la? 20200411 15:09:53
5565 …rybox MSG_SAVE_HTML_QUERY 0 ca La conversió al format HTML \npot causar la pèrdua d'informació.…
5577 sw source\ui\app\app.src 0 warningbox MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION 0 ca Aquesta acció suprimeix la …
5579 … s'ha trobat l'origen de dades \'%1\'. Per tant, no s'hi ha pogut establir la connexió.\n\nComprov…
5600 …LINK FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION 0 ca Copia la ubicació de l'en~lla…
5604 …RING_RELATED_MENU FN_NUMBER_NEWSTART CMD_FN_NUMBER_NEWSTART 0 ca Reinicia la numeració 2020041…
5605 …_NUMBERING_RELATED_MENU FN_NUM_CONTINUE CMD_FN_NUM_CONTINUE 0 ca Continua la numeració anterior …
5608 …_NOWEB FN_UPDATE_CUR_TOX CMD_FN_UPDATE_CUR_TOX 0 ca Act~ualitza l'índex o la taula 20200411 15…
5609 …U_NOWEB FN_EDIT_CURRENT_TOX CMD_FN_EDIT_CURRENT_TOX 0 ca ~Edita l'índex o la taula 20200411 15…
5610 …NU_NOWEB FN_REMOVE_CUR_TOX CMD_FN_REMOVE_CUR_TOX 0 ca Suprimeix l'índex o la taula 20200411 15…
5614 …item MN_TAB1 FN_TABLE_SPLIT_TABLE CMD_FN_TABLE_SPLIT_TABLE 0 ca ~Divideix la taula 20200411 15…
5623 sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_TAB1 MN_CELL 0 ca ~Cel·la 20200411 15:09:53
5625 …2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_ROW_SPLIT CMD_FN_TABLE_ROW_SPLIT 0 ca Permet que la fila es pugui ~trenc…
5653 …m MN_TAB_POPUPMENU FN_VIEW_TABLEGRID CMD_FN_VIEW_TABLEGRID 0 ca Límits de la taula 20200411 15…
5656 … menuitem MN_EDIT_CONTOUR SID_CONTOUR_DLG CMD_SID_CONTOUR_DLG 0 ca ~Edita la vora... 20200411 …
5660 …FRAME_BEGIN.MN_WRAP FN_FRAME_WRAPTHRU CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU 0 ca Ajusta a la ~línia 20200411 1…
5668 …N_WRAP_DRAW.MN_WRAP FN_FRAME_WRAPTHRU CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU 0 ca Ajusta a la ~línia 20200411 1…
5674 …MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER FN_TOOL_ANKER_PAGE CMD_FN_TOOL_ANKER_PAGE 0 ca ~A la pàgina 20200411 1…
5681 …item MN_REDCOMMENT FN_DELETE_COMMENT CMD_FN_DELETE_COMMENT 0 ca Suprimeix la nota de ~canvis 2…
5700 …em MN_PPREVIEW_POPUPMENU SID_PRINTPREVIEW CMD_SID_PRINTPREVIEW 0 ca Tanca la previsualització …
5702 sw source\ui\table\rowht.src 0 checkbox DLG_ROW_HEIGHT CB_AUTOHEIGHT 80 ca ~Ajusta a la mida 2…
5704 … modaldialog DLG_ROW_HEIGHT CMD_FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT 157 ca Alçada de la fila 20200411 15:…
5706 sw source\ui\table\mergetbl.src 0 radiobutton DLG_MERGE_TABLE RB_MERGE_PREV 130 ca Uneix a la tau…
5707 sw source\ui\table\mergetbl.src 0 radiobutton DLG_MERGE_TABLE RB_MERGE_NEXT 130 ca Uneix amb la t…
5721 …0 modaldialog DLG_COL_WIDTH CMD_FN_TABLE_SET_COL_WIDTH 159 ca Amplada de la columna 20200411 …
5727 …c 0 modaldialog DLG_SPLIT_TABLE CMD_FN_TABLE_SPLIT_TABLE 207 ca Divideix la taula 20200411 15…
5735 sw source\ui\table\instable.src 0 checkbox DLG_INSERT_TABLE CB_DONT_SPLIT 113 ca No divideixis la…
5740 sw source\ui\table\table.src 0 infobox MSG_ERR_TABLE_MERGE 0 ca Les cel·les seleccionades de la …
5746 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 tabdialog DLG_FORMAT_TABLE 0 ca Format de la taula 20200411…
5768 …lg.src 0 checkbox TP_TABLE_COLUMN CB_MOD_TBL 180 ca Adap~ta l'amplada de la taula 20200411 15…
5771 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 fixedline TP_TABLE_COLUMN COL_FL_LAYOUT 240 ca Amplada de la co…
5779 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 checkbox TP_TABLE_TEXTFLOW CB_SPLIT 236 ca Permet a la ~taula s…
5780 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 tristatebox TP_TABLE_TEXTFLOW CB_SPLIT_ROW 227 ca Permet a la f…
5793 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 infobox MSG_WRONG_TABLENAME 260 ca El nom de la taula no pot i…
5803 …rt.src 0 checkbox DLG_CONV_TEXT_TABLE CB_DONT_SPLIT 123 ca No divideixis la taula 20200411 15…
5809 …aldialog DLG_CONV_TEXT_TABLE CMD_FN_CONVERT_TEXT_TABLE 203 ca Converteix la taula en un text …
5823 sw source\ui\table\tautofmt.src 0 string DLG_AUTOFMT_TABLE STR_DEL_TITLE 50 ca Suprimeix la forma…
5825 sw source\ui\table\tautofmt.src 0 string DLG_AUTOFMT_TABLE STR_RENAME_TITLE 50 ca Reanomena la fo…
5834 …_AFNAME 50 ca Heu introduït un nom que no és vàlid.\nNo s'ha pogut crear la formatació automàtic…
5883 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 string STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH 316 ca Amplada de la columna %1 …
5923 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 checkbox TP_FRM_STD CB_FIXEDRATIO 0 ca C~onserva la ràtio 20…
5926 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 radiobutton TP_FRM_STD RB_ANCHOR_PAGE 70 ca A la pà~gina 202…
5949 … 0 radiobutton TP_GRF_EXT RB_MIRROR_RIGHT_PAGES 100 ca En les pàgines de la dreta 20200411 15…
5987 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_LINE_TOP 0 ca Sobre la línia 20200411 15:09:53
5988 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_LINE_BOTTOM 0 ca Sota la línia 20200411 15:09:53
5989 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_LINE_CENTER 0 ca Al centre de la línia 20200411 15…
5999 … 0 infobox MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH 0 ca L'espaiat de la columna sobrepassa l'amplada de la co…
6023 sw source\ui\frmdlg\cption.src 0 checkbox DLG_SEQUENCE_OPTION CB_APPLYBAS 136 ca ~Aplica la vora …
6026 sw source\ui\frmdlg\cption.src 0 stringlist DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER 1 0 ca Primer la categor…
6027 sw source\ui\frmdlg\cption.src 0 stringlist DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER 2 0 ca Primer la numerac…
6033 sw source\ui\dialog\dialog.src 0 querybox RID_QB_SPELL_CONTINUE 0 ca Voleu continuar la verifica…
6034 sw source\ui\dialog\dialog.src 0 string STR_SPELLING_COMPLETED 0 ca S'ha completat la verificaci…
6038 …src 0 fixedtext DLG_INSERT_ABSTRACT FT_DESC 165 ca En l'extracte apareix la quantitat desitjada …
6086 sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 string STR_REG_DUPLICATE 316 ca El nom de la secció ha canvia…
6088 … 316 ca Una connexió de fitxers suprimirà el contingut de la secció actual. Voleu realitzar la con…
6090 sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 infobox REG_WRONG_PASSWD_REPEAT 316 ca No s'ha definit la con…
6107 sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 checkbox TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_FTN_NUM 100 ca ~Reinicia la…
6113 …eckbox TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_END_AT_TXTEND 100 ca Recull al final de la ~secció 20200411 …
6114 sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 checkbox TP_SECTION_FTNENDNOTES CB_END_NUM 100 ca ~Reinicia la…
6120 sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 fixedtext TP_SECTION_INDENTS FT_BEFORE 120 ca ~Abans de la sec…
6121 sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 fixedtext TP_SECTION_INDENTS FT_AFTER 120 ca ~Després de la se…
6140 sw source\ui\envelp\envelp.src 0 string STR_DATABASE_NOT_OPENED 0 ca No es pot obrir la base de …
6141 …rc 0 string STR_NO_DRIVERS 0 ca No s'han instal·lat els controladors de la base de dades. 20…
6158 …RGE RB_GENERATE_FROM_DATABASE 144 ca Genera el nom de fitxer a partir de la base de ~dades 20…
6175 … font de dades, p.e. una base de dades. Els camps han d'estar connectats a la font de dades. 20…
6176 …MERGE_FIELD_CONNECTIONS HID_MAIL_MERGE_INSERT_FIELDS 205 ca Connexió amb la font de dades 202…
6177 sw source\ui\envelp\labprt.src 0 radiobutton TP_LAB_PRT BTN_PAGE 70 ca ~Tota la pàgina 2020041…
6180 sw source\ui\envelp\labprt.src 0 fixedtext TP_LAB_PRT TXT_ROW 30 ca Fi~la 20200411 15:09:53
6183 sw source\ui\envelp\labprt.src 0 fixedtext TP_LAB_PRT INF_PRINTER 182 ca Nom de la impressora …
6195 sw source\ui\envelp\envlop.src 0 fixedtext TP_ENV_ENV FT_DBFIELD 92 ca Camp de la ~base de dades …
6209 sw source\ui\envelp\label.src 0 fixedtext TP_LAB_LAB FT_DBFIELD 99 ca Camp de la base de dades …
6243 sw source\ui\envelp\envprt.src 0 radiobutton TP_ENV_PRT BTN_TOP 179 ca Im~primeix des de la part …
6244 sw source\ui\envelp\envprt.src 0 radiobutton TP_ENV_PRT BTN_BOTTOM 179 ca ~Imprimeix des de la pa…
6245 sw source\ui\envelp\envprt.src 0 fixedtext TP_ENV_PRT TXT_RIGHT 72 ca Cap a la ~dreta 20200411…
6272 …L MB_QUERY 50 ca L'etiqueta "%1 / %2" ja existeix. \nVoleu sobreescriure-la? 20200411 15:09:53
6277 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 fixedtext TP_FLD_DB FT_DBSELECTION 166 ca S~elecció de la base de …
6280 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 radiobutton TP_FLD_DB RB_DBOWNFORMAT 150 ca Des de la base de dade…
6354 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_DBNAMEFLD 0 ca Nom de la base de dades 20200411 15:…
6361 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_SETFLD 0 ca Defineix la variable 20200411 15:09:53
6362 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_GETFLD 0 ca Mostra la variable 20200411 15:09:53
6363 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_FORMELFLD 0 ca Insereix la fórmula 20200411 15:09:53
6369 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_MACROFLD 0 ca Executa la macro 20200411 15:09:53
6371 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_SETREFPAGEFLD 0 ca Determina la variable de pàgina …
6372 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_GETREFPAGEFLD 0 ca Mostra la variable de la pàgina …
6377 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_SETREFFLD 0 ca Defineix la referència 20200411 15:0…
6435 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string FMT_NUM_PAGEDESC 0 ca Com a estil de la pàgina 20200411…
6454 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string FMT_REF_PAGE_PGDSC 0 ca Com a estil de la pàgina 202004…
6456 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string FMT_REF_ONLYCAPTION 0 ca Text de la llegenda 20200411 1…
6472 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_MACNAME 0 ca Nom de la ~macro 20200411 15:09:53
6493 sw source\ui\fldui\fldfunc.src 0 fixedtext TP_FLD_FUNC FT_LISTITEMS 84 ca Elements a la ~llista …
6503 … Només podeu fer un canvi cada vegada. Es poden fer seleccions múltiples a la llista de l'esquerra…
6538 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_TABLE_DESC 0 ca $(ARG1) a la pàgina $(ARG2) …
6571 … MN_READONLY_POPUP SID_WIN_FULLSCREEN CMD_SID_WIN_FULLSCREEN 0 ca Surt de la pantalla completa …
6578 …string STR_CHAIN_NOT_FOUND 0 ca No s'ha trobat cap marc de destinació a la posició actual. 2…
6579 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED 0 ca El marc d'origen ja és la fo…
6589 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_COL_ADJUST 0 ca Ajusta la columna de la taula …
6590 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_ROW_ADJUST 0 ca Ajusta la fila de la taula 20…
6591 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_SELECT_ALL 0 ca Selecciona tota la taula 2020…
6592 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_SELECT_ROW 0 ca Selecciona la fila de la taula …
6593 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_SELECT_COL 0 ca Selecciona la columna de la taul…
6598 …infobox MSG_NO_RULER 0 ca No hi ha cap mapa de bits al tema 'Línies' de la Galeria. 20200411…
6604 …src 0 string STR_GRFILTER_TOOBIG 0 ca No hi ha prou memòria per inserir la imatge. 20200411 …
6613 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_TABLECHG 0 ca Canvis a la taula 20200411 …
6616 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_MSG 0 ca S'ha completat la correcció automàt…
6620 sw source\ui\shells\shells.src 0 querybox DLG_IMPORT_DBNAME 0 ca Voleu utilitzar el nom de la ba…
6623 sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_TABLE_TOOLBOX 0 ca Barra d'objectes de la taula 2…
6646 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SWBG_TABLE_ROW 0 ca Fila de la taula 20200411 15:…
6647 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SWBG_TABLE_CELL 0 ca Cel·la de la taula 20200411 …
6666 …src 0 string RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE STR_QHELP_TB_SIZE 0 ca Seleccioneu la mida de paper predet…
6721 …tton AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG RB_FROMCOMPONENT 147 ca Des de la base de ~dades de la bibliogra…
6775 sw source\ui\index\cnttab.src 0 stringlist TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE 3 0 ca Text de la llegend…
6831 …tring TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2 10 ca Premeu la fletxa esquerra o dr…
6853 sw source\ui\index\cnttab.src 0 fixedtext TP_TOX_ENTRY FT_TABPOS 60 ca Posició de la tabulació …
6854 sw source\ui\index\cnttab.src 0 checkbox TP_TOX_ENTRY CB_AUTORIGHT 100 ca Alinea a la dreta 20…
6856 sw source\ui\index\cnttab.src 0 checkbox TP_TOX_ENTRY CB_RELTOSTYLE 200 ca Posició de la tabulaci…
6890 sw source\ui\index\cnttab.src 0 string DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_WORDONLY 273 ca Només la…
6904 sw source\ui\chrdlg\drpcps.src 0 checkbox TP_DROPCAPS CB_WORD 90 ca ~Tota la paraula 20200411 …
6941 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 1 0 ca Capçalera de la taula …
6959 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 19 0 ca 1r nivell de la numeraci…
6960 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 20 0 ca 2n nivell de la numeraci…
6961 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 21 0 ca 3r nivell de la numeraci…
6962 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 22 0 ca 4t nivell de la numeraci…
6963 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 23 0 ca 5è nivell de la numeraci…
6964 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 24 0 ca 6è nivell de la numeraci…
6965 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 25 0 ca 7è nivell de la numeraci…
6966 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 26 0 ca 8è nivell de la numeraci…
6967 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 27 0 ca 9è nivell de la numeraci…
6968 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 28 0 ca 10è nivell de la numerac…
6973 …den aplicar a la pàgina actual. Els nombres parells es poden utilitzar a les pàgines de l'esquerra…
7015 sw source\ui\chrdlg\swbreak.src 0 checkbox DLG_BREAK CB_PAGENUM 84 ca Ca~nvia el número de la pàg…
7062 …c 0 tabpage TP_MAILCONFIG HID_TP_MAILCONFIG 260 ca Adreça electrònica de la combinació de correu…
7063 …DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_INFO 238 ca L'%PRODUCTNAME està comprovant la configuració del cor…
7068 …c 0 string DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS ST_ESTABLISH 0 ca Estableix la connexió a la xarxa 2020…
7072 …l'%PRODUCTNAME. Comproveu el nom del servidor, el port i els paràmetres de la connexió segura 2…
7074 …og DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS 250 ca Comprova la configuració del com…
7080 …button RB_SMTPAFTERPOP 232 ca El servidor de correu de sortida utilitza la mateixa autenticació…
7100 …CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE 248 ca Utilitza el mode de pàgina quadrada per a la graella de text 2…
7103 sw source\ui\config\optload.src 0 stringlist TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER 1 0 ca Primer la categor…
7104 sw source\ui\config\optload.src 0 stringlist TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER 2 0 ca Primer la numerac…
7122 sw source\ui\config\optload.src 0 checkbox TP_OPTCAPTION_PAGE CB_APPLYBORDER 124 ca Aplica la vor…
7124 sw source\ui\config\optload.src 0 string TP_OPTCAPTION_PAGE STR_END 124 ca A la fi 20200411 15…
7144 …pcions de compatibilitat de la plantilla per defecte?\nAixò repercutirà en tots els documents nous…
7145 …PTCOMPATIBILITY_PAGE STR_PRINTER_METRICS 60 ca Utilitza la mètrica de la impressora per a la for…
7148 …p.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_TAB_ALIGNMENT 60 ca Utilitza la formatació de tabula…
7151 …BLESPACING 60 ca Afegeix espaiat de taules i paràgraf a la part inferior de les cel·les de la ta…
7155 ….src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_EXPAND_WORDSPACE 60 ca Amplia la separació de paraule…
7166 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_CONTENT_OPT CB_VRULER_RIGHT 100 ca Alineat a la dret…
7179 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_OPTPRINT_PAGE CB_BACKGROUND 70 ca ~Fons de la pàgina…
7185 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_OPTPRINT_PAGE CB_RIGHTP 70 ca Pàgines de la d~reta …
7190 sw source\ui\config\optdlg.src 0 radiobutton TP_OPTPRINT_PAGE RB_END 74 ca A la fi del docu~ment …
7195 …_PAGE CB_PAPERFROMSETUP 200 ca Safata de ~paper segons els paràmetres de la impressora 202004…
7224 sw source\ui\config\optdlg.src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_INSERT 110 ca Insereix una cel·la …
7225 sw source\ui\config\optdlg.src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_ROWINSERT 51 ca Fi~la 20200411 …
7231 …c 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_FIXPROP 155 ca Els canvis afecten tota la taula 20200411 15…
7233 …g.src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_VAR 155 ca Els canvis afecten la mida de la taula 20200…
7254 … 0 checkbox TP_OPTSHDWCRSR CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT 236 ca Alineació a la línea base de matemà…
7257 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 3 0 ca ~Fons de la pàgina 20200411 15…
7266 …c 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 12 0 ca ~Utilitza només la safata de paper de les preferències de la…
7271 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 17 0 ca Situa al final de la pàgina 2…
7273 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 19 0 ca Cares de la pàgina 20200411 1…
7276 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 22 0 ca Anversos / pàgines de la dreta …
7327 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_CONFRONTATION 0 ca Sagnat de la llista 2…
7339 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S 0 ca Inici de la numeració 1 …
7341 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E 0 ca Final de la numeració 1 …
7342 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1 0 ca Continuació de la numeració…
7343 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S 0 ca Inici de la numeració 2 …
7345 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E 0 ca Final de la numeració 2 …
7346 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2 0 ca Continuació de la numeració…
7347 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S 0 ca Inici de la numeració 3 …
7349 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E 0 ca Final de la numeració 3 …
7350 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3 0 ca Continuació de la numeració…
7351 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S 0 ca Inici de la numeració 4 …
7353 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E 0 ca Final de la numeració 4 …
7354 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4 0 ca Continuació de la numeració…
7355 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S 0 ca Inici de la numeració 5 …
7357 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E 0 ca Final de la numeració 5 …
7358 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5 0 ca Continuació de la numeració…
7359 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S 0 ca Inici de la llista 1 20…
7361 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E 0 ca Fi de la llista 1 20200…
7363 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S 0 ca Inici de la llista 2 20…
7365 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E 0 ca Fi de la llista 2 20200…
7367 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S 0 ca Inici de la llista 3 20…
7369 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E 0 ca Fi de la llista 3 20200…
7371 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S 0 ca Inici de la llista 4 20…
7373 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E 0 ca Fi de la llista 4 20200…
7375 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S 0 ca Inici de la llista 5 20…
7377 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E 0 ca Fi de la llista 5 20200…
7385 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TABLE 0 ca Contingut de la taula 2020041…
7386 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN 0 ca Encapçalament de la taula …
7430 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH 0 ca Encapçalament de la b…
7437 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HTML_DD 0 ca Contingut de la llista 2020…
7438 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HTML_DT 0 ca Encapçalament de la llista …
7460 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1 0 ca 2 columnes de la mateixa …
7461 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2 0 ca 3 columnes de la mateixa …
7480 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string RID_SW_SHELLRES STR_CALC_POW 0 ca ** Desbordament en la fu…
7481 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string RID_SW_SHELLRES STR_CALC_VARNFND 0 ca ** No s'ha trobat la…
7488 …STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND 0 ca S'ha produït un error: No s'ha trobat la font de referència …
7554 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_FIELD_SERIES 0 ca Nom de la sèrie 20200411 15…
7567 …ing RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1 0 ca Utilitza la taula de reemplaçame…
7569 …RES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1 0 ca Escriu en majúscula la primera lletra de ca…
7595 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_IMAGE_ABORT 0 ca S'ha interromput la càrrega del…
7599 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_FRM_RESIZE 0 ca Canvia la mida del marc 20200…
7663 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_FLY_AT_PAGE 0 ca a la pàgina 20200411 15:09:53
7666 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_VERT_TOP 0 ca a la part superior 20200411 15:09:…
7668 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_VERT_BOTTOM 0 ca a la part inferior 20200411 15:…
7669 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_LINE_TOP 0 ca A dalt de la línia 20200411 15:09:…
7670 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_LINE_CENTER 0 ca Centrat verticalment a la línia …
7671 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_LINE_BOTTOM 0 ca A sota de la línia 20200411 15:…
7674 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_HORI_RIGHT 0 ca a la dreta 20200411 15:09:53
7682 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_MAX_FTN_HEIGHT 0 ca Àrea màx. de la nota al peu: …
7778 …0 menuitem MN_SPELL_POPUP MN_SET_LANGUAGE_SELECTION 0 ca Defineix la llengua de la selecció 2…
7779 …nu.src 0 menuitem MN_SPELL_POPUP MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH 0 ca Defineix la llengua del paràgraf…
7785 sw source\ui\lingu\olmenu.src 0 string STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE 0 ca Reinicialitza a la lle…
7788 …hdl.src 0 string STR_NOGLOS 0 ca No s'ha trobat el text automàtic per a la drecera «%1». 202…
7797 sw source\ui\dochdl\selglos.src 0 fixedline DLG_SEL_GLOS FL_GLOS 152 ca Texts automàtics per a la…
7851 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_THESAURUS 0 ca Aquesta paraula apareix a la llista d…
7853 …c 0 querybox MSG_SEARCH_END 0 ca L'%PRODUCTNAME Writer ha cercat fins a la fi del document. Vol…
7857 sw source\ui\uiview\view.src 0 infobox MSG_ERR_SRCSTREAM 0 ca No es pot carregar la font. 202…
7861 sw source\ui\uiview\view.src 0 infobox MSG_NOT_FOUND 0 ca No s'ha trobat la clau de cerca. 20…
7863 sw source\ui\uiview\view.src 0 infobox MSG_SCAN_NOSOURCE 0 ca No s'ha indicat la font. 202004…
7867 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_EDIT_FOOTNOTE 0 ca Edita la nota al peu o final 202…
7872 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_TITLE 0 ca Impressió de la selecció 20200411 …
7873 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_MSG 0 ca Voleu imprimir la selecció o bé tot el …
7877 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_SAVEAS_SRC 0 ca ~Exporta la font... 20200411 15:09:…
7883 sw source\ui\uiview\pview.src 0 string RID_PVIEW_TOOLBOX 141 ca Previsualització de la pàgina …
7890 sw source\ui\dbui\mmgreetingspage.src 0 fixedtext GREETINGS_BODY FI_FEMALE 225 ca Camp de la llis…
7898 …rc 0 imagebutton DLG_MM_GREETINGS_PAGE IB_PREVSET 10 ca - Previsualitza la salutació anterior …
7899 …rc 0 imagebutton DLG_MM_GREETINGS_PAGE IB_NEXTSET 10 ca - Previsualitza la salutació següent 2…
7904 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 modaldialog DLG_DBSELECTION 168 ca Selecció de la base de dades …
7944 …_DBTABLEPREVIEWDIALOG HID_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG 350 ca Destinataris de la combinació de correu…
7962 …dlg.src 0 fixedtext DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_DB_COLUMN 72 ca ~Columnes de la base de dades 202…
7964 …dlg.src 0 radiobutton DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_DBFMT_FROM_DB 90 ca Des de la ~base de dades 20…
7966 …g.src 0 fixedtext DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_TABLE_COL 75 ca Columnes de la tau~la 20200411 15:0…
7968 …radiobutton DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_HEADL_COLNMS 90 ca Aplica el ~nom de la columna 20200411 …
7973 …LG_AP_INSERT_DB_SEL HID_AP_INSERT_DB_SEL 291 ca Insereix les columnes de la base de dades 202…
7977 …c 0 fixedtext DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_ADDRESSLIST 135 ca Seleccioneu la llista d'adreces que…
7978 … 0 pushbutton DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE PB_ADDRESSLIST 100 ca Se~lecciona la llista d'adreces... …
7986 … Fes coincidir el nom del camp utilitzat en la combinació de correu amb les capçaleres de les colu…
7998 …on DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_NEVER 150 ca No incloguis mai ~el país o la regió 20200411 15…
7999 …tton DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_ALWAYS 150 ca Inclou sempre el p~aís o la regió 20200411 15…
8000 …on DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_DEPENDENT 150 ca Només ~inclou el país o la regió si no: 2020…
8007 …ng DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_SALUTATIONELEMENTS 60 ca Ele~ments de la salutació 2020041…
8009 …ng DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_INSERTSALUTATIONFIELD 14 ca Afegeix a la salutació 2020041…
8011 …DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_REMOVESALUTATIONFIELD 14 ca Suprimeix de la salutació 2020041…
8013 …IZEADDRESSBLOCK ST_DRAGSALUTATION 210 ca 1. ~Arrossegueu els elements de la salutació al quadre …
8016 …e.src 0 imagebutton DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_RIGHT 14 ca - Mou a la dreta 20200411 15:0…
8018 … fixedtext DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FT_FIELD 160 ca 2. Personalit~za la salutació 2020041…
8027 …0 fixedtext DLG_MM_ASSIGNFIELDS FI_MATCHING 240 ca Assigneu els camps de la vostra font de dades…
8028 …IONMATCHING 240 ca Assigneu els camps de la vostra font de dades perquè coincideixin amb els ele…
8030 …ring DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONPREVIEW 248 ca Previsualització de la salutació 2020041…
8082 … dades sobre el compte de correu que s'utilitzarà.\n\n Voleu introduir ara la informació del compt…
8103 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 fixedline FL_STATUS 238 ca Estat de la connexió …
8104 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 fixedtext FT_STATUS1 226 ca S'ha establert la conne…
8106 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 fixedline FL_TRANSFERSTATUS 238 ca Estat de la tran…
8121 … ST_TERMINATEQUERY 250 ca Encara hi ha missatges de correu electrònic a la bústia de sortida de…
8131 …stdialog.src 0 pushbutton DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG PB_TABLE 60 ca Canvia la ~taula... 2020041…
8134 … string DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG ST_CONNECTING 50 ca S'està connectant a la base de dades... …
8136 …c 0 fixedtext DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST FT_FIELDS 100 ca Elements de la llista d'a~dreces …
8142 …CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST HID_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST 200 ca Personalitza la llista d'adreces …
8147 …0 fixedtext DLG_MM_LAYOUT_PAGE FI_HEADER 248 ca Ajusteu la distribució del bloc d'adreça i la sa…
8152 …age.src 0 fixedline DLG_MM_LAYOUT_PAGE FL_GREETINGLINE 118 ca Posició de la salutació 2020041…
8160 …eu a l'auxiliar fent clic a 'Torna a l'auxiliar de combinació de correu' a la finestra petita. …
8169 …PAREMERGE_PAGE FI_PREVIEW 248 ca Ara podeu veure la previsualització del document combinat. Per …
8177 …eu a l'auxiliar fent clic a 'Torna a l'auxiliar de combinació de correu' a la finestra petita. …
8179 … El fitxer que heu seleccionat conté més d'una taula. Seleccioneu la taula que conté la llista d'a…
8186 …MM_DOCSELECT_PAGE FI_HEADER 248 ca Seleccioneu un document inicial per a la combinació de correu…
8187 …xt DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FT_HOWTO 248 ca Seleccioneu el document base de la combinació de correu…
8209 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_SORT_TBL 0 ca Ordena la taula 20200411 15:09:53
8211 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSTABLE_UNDO 0 ca Insereix la taula: $1$2$3 202004…
8218 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_PLAY_MACRO_UNDO 0 ca Executa la macro 20200411 15:0…
8227 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_TABLEHEADLINE 0 ca Encapçalament de la taula 202004…
8232 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_CHANGESECTPASSWD 0 ca Canvia la protecció amb contrase…
8245 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERTLABEL 0 ca Insereix la llegenda: $1 20200411 …
8246 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_SETNUMRULESTART 0 ca Reinicia la numeració 20200411…
8247 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_CHANGEFTN 0 ca Modifica la nota al peu 20200411 15:…
8250 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_SPLIT_TABLE 0 ca Divideix la taula 20200411 15:09:53
8253 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_MERGE_TABLE 0 ca Fusiona la taula 20200411 15:09:53
8255 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_DELNUM 0 ca Suprimeix la numeració 20200411 15:09:53
8263 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_TABLE_ATTR 0 ca Aplica els atributs de la taula 202…
8272 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_TABLE_NUMFORMAT 0 ca Formata la cel·la 20200411 15:…
8275 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_TABLE_TBLCPYTBL 0 ca Copia la taula 20200411 15:09:…
8276 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_TABLE_CPYTBL 0 ca Copia la taula 20200411 15:09:53
8281 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_ENDNOTEINFO 0 ca Modifica la configuració de note…
8307 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_REDLINE_TABLE 0 ca S'ha canviat la taula 20200411 1…
8315 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_HEADER_FOOTER 0 ca S'ha canviat la capçalera/peu …
8349 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION 0 ca Canvia la descripció …
8473 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8474 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8480 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8481 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8487 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8488 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8491 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 1 0 ca Defineix el contingut de la cel·la d'un interval de…
8494 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8495 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8501 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8502 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8508 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8509 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8515 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8516 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8519 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 1 0 ca Calcula la desviació estàndard …
8522 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8523 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8526 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 1 0 ca Retorna la desviació estàndard, quant a la pobl…
8529 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8530 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8536 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8537 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8540 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 1 0 ca Determina la variància de totes l…
8543 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8544 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8547 …DB_VAR_P 1 0 ca Determina la variància d'una població basada en totes les cel·les d'un interval …
8550 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 4 0 ca Camp de la base de dades 202…
8551 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 5 0 ca Indica quin camp de la base de dades (colum…
8554 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 1 0 ca Proporciona un nombre intern per a la data indicada. 20…
8564 …ONS1.SC_OPCODE_GET_DAY 1 0 ca Retorna la data seqüencial del mes com un enter (1-31) en relació …
8566 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY 3 0 ca Nombre intern per a la data. 20200411 15…
8569 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 3 0 ca Data d'inici per calcular la diferència en dies. …
8571 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 5 0 ca Data final per calcular la diferència en dies. …
8580 … ca Determina el nombre seqüencial del mes de l'any (1-12) per al valor de la data. 20200411 15…
8582 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH 3 0 ca Nombre intern de la data. 20200411 15…
8597 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE 1 0 ca Determina la data actual de l'ord…
8598 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 1 0 ca Retorna el dia de la setmana per al valor de la data c…
8600 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 3 0 ca Nombre intern per a la data. 20200411 15…
8602 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 5 0 ca Fixa el començament de la setmana i el tipus d…
8605 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 3 0 ca Nombre intern de la data. 20200411 15…
8608 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 3 0 ca Data final per calcular la diferència en dies. …
8610 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 5 0 ca Data d'inici per calcular la diferència en dies. …
8611 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 1 0 ca Calcula la setmana corresponent a la data in…
8613 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 3 0 ca Nombre intern de la data. 20200411 15…
8615 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 5 0 ca Indica el primer dia de la setmana (1 = Diumeng…
8616 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY 1 0 ca Calcula la data de la Pasqua de Resu…
8663 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 1 0 ca Calcula la taxa d'interès const…
8675 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 13 0 ca Estima. Estimació de la taxa d'interès per a…
8689 … 0 ca Amortització. Calcula la quantitat d'amortització, per a un període determinat, d'una inve…
8697 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 9 0 ca Valor actual. Valor actual o la quantitat en què l'a…
8702 …TIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 1 0 ca Capital acumulatiu. Calcula la quantitat total de la compartic…
8708 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 7 0 ca Valor actual. Valor actual o la quantitat en què l'a…
8715 …_OPCODE_KUM_ZINS_Z 1 0 ca Interès compost acumulatiu. Calcula la quantitat total de la part d'in…
8721 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 7 0 ca Valor actual. Valor actual o la quantitat en què l'a…
8732 ….SC_OPCODE_DIA 5 0 ca Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vida. 2…
8734 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 7 0 ca Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu…
8736 …a Període. Període de depreciació, que ha d'expressar-se en la mateixa unitat de temps que la vida…
8737 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 1 0 ca Calcula la depreciació lineal p…
8741 ….SC_OPCODE_LIA 5 0 ca Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vida. 2…
8743 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 7 0 ca Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu…
8744 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 1 0 ca Calcula la depreciació d'un act…
8748 ….SC_OPCODE_GDA 5 0 ca Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vida. 2…
8750 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 7 0 ca Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu…
8752 …ODE_GDA 9 0 ca Període. Període de depreciació, que ha d'expressar-se en la mateixa unitat de te…
8754 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 11 0 ca Factor. Factor per a la disminució del balan…
8755 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 1 0 ca Retorna la depreciació real d'u…
8759 …C_OPCODE_GDA_2 5 0 ca Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vida. 2…
8761 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 7 0 ca Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu…
8763 …er al qual es calcula la depreciació. La unitat de temps utilitzada per al període ha de ser la ma…
8766 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 1 0 ca Balanç de disminució variable. Retorna la depreciació de balan…
8770 ….SC_OPCODE_VBD 5 0 ca Valor residual. El valor residual d'un actiu a la fi de la seva vida útil.…
8772 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 7 0 ca Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu…
8774 …D 9 0 ca Inici. Primer període per a la depreciació, que ha d'expressar-se en la mateixa unitat …
8776 …E_VBD 11 0 ca Final. últim període per a la depreciació, utilitzant la mateixa unitat de temps q…
8778 …PTIONS1.SC_OPCODE_VBD 13 0 ca Factor. Factor per a la reducció de la depreciació. F = 2 indica l…
8781 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 1 0 ca Calcula la taxa d'interès neta …
8786 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 1 0 ca Calcula la taxa d'interès nomin…
8796 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 1 0 ca Retorna la taxa actuarial d'int…
8800 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 5 0 ca Estima. Valor estimatiu de la taxa de devolució qu…
8801 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 1 0 ca Retorna la taxa interna modific…
8805 …_MIRR 5 0 ca Taxa d'interès per a les inversions (els valors negatius de la matriu). 20200411…
8807 …IRR 7 0 ca taxa d'interès per a les reinversions (els valors positius de la matriu). 20200411…
8808 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 1 0 ca Retorna la quantitat d'interès …
8816 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 9 0 ca Quantitat de la inversió. 2020041…
8821 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 5 0 ca Valor actual. Valor actual de la inversió. 2020041…
8823 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 7 0 ca Valor de futur de la inversió. 2020041…
8824 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 1 0 ca Interès. Calcula la taxa d'interès que representa la tax…
8828 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 5 0 ca Valor actual. Valor actual de la inversió. 2020041…
8830 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 7 0 ca Valor de futur de la inversió. 2020041…
8840 …SC_OPCODE_IS_EMPTY 1 0 ca Retorna TRUE si el valor es refereix a una cel·la buida. 20200411 1…
8858 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA 1 0 ca Retorna CERT si la cel·la és una cel·la de fórmul…
8860 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA 3 0 ca Cel·la que s'ha de comprova…
8861 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA 1 0 ca Retorna la fórmula d'una cel·la de fórmul…
8863 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA 3 0 ca Cel·la de la fórmula. 20200…
8871 …TIONS1.SC_OPCODE_CELL 1 0 ca Determina la informació sobre l'adreça, la formatació o el contingu…
8875 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 5 0 ca Posició de la cel·la que voleu examin…
8876 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT 1 0 ca Calcula el valor actual de la fórmula a la ubicació actu…
8886 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 5 0 ca Resultat de la funció si la verificació l…
8888 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 7 0 ca Resultat de la funció si la verificació l…
8901 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 1 0 ca Retorna a^b, la base a elevada a la potència d…
8903 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 3 0 ca La base a de la potència a^b. 202…
8905 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 5 0 ca L'exponent b de la potència a^b. 202…
8910 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 1 0 ca Retorna la suma de tots els arg…
8913 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 1 0 ca Retorna la suma dels quadrats d…
8915 …SC_OPCODE_SUM_SQ 3 0 ca Nombre 1, nombre 2... són entre 1 i 30 arguments la suma dels quadrats d…
8926 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 1 0 ca Calcula la mitjana dels argumen…
8932 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 7 0 ca Interval del qual s'ha de calcular la mitjana dels valors.…
8940 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS 1 0 ca Calcula la mitjana dels valors …
8942 …IPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS 3 0 ca Interval del qual s'ha de calcular la mitjana dels valors.…
8972 …KOMBIN_2 1 0 ca Calcula el nombre de combinacions d'elements incloent-hi la repetició. 202004…
8995 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 1 0 ca Retorna la cotangent hiperbòlic…
8997 ….SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 3 0 ca Un valor més petit que -1 o més gran que 1 la cotangent hiperbòlic…
8998 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 1 0 ca Retorna la tangent hiperbòlica …
9000 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 3 0 ca Un valor entre -1 i 1 la tangent hiperbòlica …
9007 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 1 0 ca Retorna la cotangent d'un nombr…
9009 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 3 0 ca Angle en radians el valor de la cotangent del qual s…
9010 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 1 0 ca Retorna la tangent d'un nombre.…
9012 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 3 0 ca Angle en radians la tangent del qual s'h…
9019 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 1 0 ca Retorna la cotangent hiperbòlic…
9021 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 3 0 ca Un valor no igual a 0 la cotangent hiperbòlic…
9022 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 1 0 ca Retorna la tangent hiperbòlica …
9024 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 3 0 ca Valor la tangent hiperbòlica …
9027 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 3 0 ca Valor de la coordenada x. 202…
9029 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 5 0 ca Valor de la coordenada y. 202…
9030 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT 1 0 ca Retorna la cosecant d'un angle.…
9032 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT 3 0 ca Angle en radians la cosecant del qual s'…
9033 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT 1 0 ca Retorna la secant d'un angle. S…
9035 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT 3 0 ca Angle en radians la secant del qual s'ha…
9036 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP 1 0 ca Retorna la cosecant hiperbòlica…
9038 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP 3 0 ca L'angle hiperbòlic en radians la cosecant hiperbòlica…
9039 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP 1 0 ca Retorna la secant hiperbòlica d…
9041 …DE_SECANT_HYP 3 0 ca L'angle hiperbòlic en radians del qual es calcularà la secant hiperbòlica. …
9048 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 1 0 ca Calcula la potència d'e. 202…
9050 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 3 0 ca Exponent aplicat a la base e. 20200411 …
9080 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT 3 0 ca Nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa. 20200411 1…
9096 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 1 0 ca Arrodoneix un nombre a la baixa a una precisió…
9098 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 3 0 ca Nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa. 20200411 1…
9100 …_DOWN 5 0 ca Nombre de llocs decimals a què s'ha d'arrodonir un nombre a la baixa. 20200411 1…
9113 … 7 0 ca Si s'indica, i no és igual a zero, s'arrodoneix cap amunt segons la quantitat quan és un…
9116 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 3 0 ca Nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa. 20200411 1…
9118 …_OPCODE_FLOOR 5 0 ca Nombre al múltiple del qual s'arrodoneix el valor a la baixa. 20200411 1…
9120 … 7 0 ca Si s'indica, i no és igual a zero, s'arrodoneix cap avall segons la quantitat quan és un…
9129 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS 3 0 ca Matriu les files i columnes de la qual s'han transposa…
9132 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 3 0 ca Primera matriu per al producte de la matriu. 20200411 …
9134 …ODE_MAT_MULT 5 0 ca La segona matriu que té tantes files com columnes té la primera matriu. 2…
9135 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 1 0 ca Retorna el determinant de la matriu. 20200411 …
9137 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 3 0 ca Matriu el determinant de la qual s'ha de determi…
9138 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV 1 0 ca Retorna la inversa d'una matriu…
9141 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT 1 0 ca Retorna la matriu quadrada unit…
9143 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT 3 0 ca Mida de la matriu unitària. …
9144 …ODE_SUM_PRODUCT 1 0 ca (Productes interiors) Retorna la suma dels productes dels arguments de la…
9147 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 1 0 ca Retorna la suma de la diferència del…
9152 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 1 0 ca Retorna el total de la suma dels quadrats d…
9157 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 1 0 ca Retorna la suma dels quadrats d…
9167 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 1 0 ca Calcula els paràmetres de la regressió lineal com…
9176 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 1 0 ca Calcula els paràmetres de la corba de regressió e…
9182 …ONS2.SC_OPCODE_RKP 7 0 ca Si el tipus = 0, les funcions es calcularan en la forma y=m^x, o també…
9189 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 5 0 ca Matriu de dades X com a la base per a la regressió. …
9194 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 1 0 ca Calcula els punts de la funció de regressió …
9198 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 5 0 ca Matriu de dades X com a la base per a la regressió. …
9202 …2.SC_OPCODE_GROWTH 9 0 ca Si el tipus = 0, les funcions es calcularan en la forma y=m^x, o també…
9203 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 1 0 ca Compta quants nombres hi ha a la llista d'arguments. …
9206 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 1 0 ca Compta quants valors hi ha a la llista d'arguments. …
9221 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR 1 0 ca Calcula la variància basada en …
9224 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A 1 0 ca Retorna la variància basada en …
9227 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P 1 0 ca Calcula la variància basada en tota la poblac…
9230 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A 1 0 ca Retorna la variància basada en tota la poblac…
9233 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV 1 0 ca Calcula la desviació estàndard …
9236 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A 1 0 ca Retorna la desviació estàndard …
9239 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P 1 0 ca Calcula la desviació estàndard basada en tota la p…
9242 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A 1 0 ca Retorna la desviació estàndard basada en tota la p…
9245 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE 1 0 ca Retorna la mitjana d'una mostra…
9251 …IONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ 1 0 ca Retorna la suma dels quadrats de les desviacions dels valors de la…
9254 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV 1 0 ca Retorna la mitjana de les desviacions absolutes d'una mostra …
9259 …bre 2... són entre 1 i 30 arguments numèrics que representen una mostra de la distribució. 2020…
9260 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT 1 0 ca Retorna la curtosi d'una distri…
9262 …bre 2... són entre 1 i 30 arguments numèrics que representen una mostra de la distribució. 2020…
9263 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN 1 0 ca Retorna la mitjana geomètrica d…
9266 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN 1 0 ca Retorna la mitjana harmònica d'…
9272 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN 1 0 ca Retorna la mediana d'una mostra…
9277 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 3 0 ca Matriu de les dades de la mostra. 20200411 …
9282 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 3 0 ca Matriu de les dades de la mostra. 20200411 …
9287 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 3 0 ca Matriu de les dades de la mostra. 20200411 …
9292 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 3 0 ca Matriu de les dades de la mostra. 20200411 …
9297 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 3 0 ca Matriu de les dades de la mostra. 20200411 …
9304 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 5 0 ca Matriu de les dades de la mostra. 20200411 …
9306 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 7 0 ca Ordre de la seqüència: 0 o res s…
9307 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 1 0 ca Retorna la mitjana d'una mostra…
9309 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 3 0 ca Matriu de les dades de la mostra. 20200411 …
9312 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 1 0 ca Retorna la probabilitat discret…
9321 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 1 0 ca Retorna la…
9330 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI 1 0 ca Valors de la funció de distribuci…
9332 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI 3 0 ca Valor la…
9333 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 1 0 ca Retorna els valors integrals de la distribució acumulad…
9335 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 3 0 ca Valor el valor integral de la distribució normal e…
9336 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER 1 0 ca Retorna la transformació de Fis…
9339 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV 1 0 ca Retorna la inversa de la transformació…
9342 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 1 0 ca Valors de la distribució binomial…
9350 …TIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 9 0 ca Acumulat. C=0 calcula la probabilitat individual; C=1, la pro…
9351 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 1 0 ca Valors de la distribució binomial…
9355 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 5 0 ca Nombre d'èxits en la seqüència d'avaluaci…
9358 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 1 0 ca Arguments límit de la distribució binomial…
9365 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 1 0 ca Retorna la distribució de Poiss…
9367 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 3 0 ca Valor la distribució de Poiss…
9369 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 5 0 ca Mitjana. El valor de la mitjana de la distribució d…
9371 …_DIST 7 0 ca 0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT…
9372 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 1 0 ca Valors de la distribució normal. …
9374 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 3 0 ca Valor la distribució normal d…
9376 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 5 0 ca El valor de la mitjana. El valor de la mitjana de la d…
9378 …C_OPCODE_NORM_DIST 7 0 ca Desviació estàndard. La desviació estàndard de la distribució normal. …
9380 …_DIST 9 0 ca 0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT…
9381 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 1 0 ca Valors de la distribució normal i…
9383 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 3 0 ca Valor de probabilitat la distribució normal i…
9385 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 5 0 ca El valor de la mitjana. El valor de la mitjana de la d…
9387 …SC_OPCODE_NORM_INV 7 0 ca Desviació estàndard. La desviació estàndard de la distribució normal. …
9388 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST 1 0 ca Valors de la distribució acumulat…
9390 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST 3 0 ca Valor la distribució normal e…
9391 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV 1 0 ca Valors de la distribució normal e…
9393 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV 3 0 ca Valor de probabilitat la distribució normal e…
9394 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 1 0 ca Valors de la distribució log norm…
9396 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 3 0 ca Valor la distribució log norm…
9398 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 5 0 ca El valor mitjà de la distribució log norm…
9400 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 7 0 ca La desviació estàndard de la distribució log norm…
9402 …_DIST 9 0 ca 0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT…
9403 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 1 0 ca Valors de la inversa de la distribució l…
9405 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 3 0 ca Valor de probabilitat la distribució log norm…
9407 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 5 0 ca Valor de la mitjana. El valor de la mitjana de la d…
9409 ….SC_OPCODE_LOG_INV 7 0 ca Desviació estàndard. La desviació estàndard de la distribució log norm…
9410 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 1 0 ca Valors de la distribució exponenc…
9412 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 3 0 ca Valor a què s'ha de calcular la distribució exponenc…
9414 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 5 0 ca Paràmetres de la distribució exponenc…
9416 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 7 0 ca Acumulat. C=0 calcula la funció de densitat; C=1, la distri…
9417 …IST 1 0 ca Retorna el valor de la funció de densitat de probabilitat o de la funció de distribuc…
9419 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 3 0 ca Valor la distribució gamma de…
9421 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 5 0 ca Paràmetre alfa de la distribució gamma. …
9423 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 7 0 ca Paràmetre beta de la distribució gamma. …
9425 …_DIST 9 0 ca 0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT…
9426 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 1 0 ca Valors de la distribució gamma in…
9428 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 3 0 ca Valor de probabilitat la distribució gamma in…
9430 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 5 0 ca Paràmetre alfa (forma) de la distribució gamma. …
9432 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 7 0 ca Paràmetre beta (escala) de la distribució gamma. …
9433 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN 1 0 ca Retorna el logaritme natural de la funció gamma. 202…
9435 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN 3 0 ca Valor el logaritme natural de la funció gamma del qua…
9436 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA 1 0 ca Retorna el valor de la funció gamma. 202…
9438 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA 3 0 ca Valor la funció gamma del qua…
9439 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 1 0 ca Valors de la distribució beta. …
9441 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 3 0 ca Valor la distribució beta del…
9443 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 5 0 ca Paràmetre alfa de la distribució beta. …
9445 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 7 0 ca Paràmetre beta de la distribució beta. …
9447 …2.SC_OPCODE_BETA_DIST 9 0 ca Valor inicial per a l'interval de valors de la distribució. 2020…
9449 …S2.SC_OPCODE_BETA_DIST 11 0 ca Valor final per a l'interval de valors de la distribució. 2020…
9451 …TA_DIST 13 0 ca 0 o FALS per a la funció de densitat de probabilitat, qualsevol altre valor, CER…
9452 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 1 0 ca Valors de la distribució beta inv…
9454 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 3 0 ca Valor de probabilitat la distribució beta inv…
9456 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 5 0 ca Paràmetre alfa de la distribució beta. …
9458 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 7 0 ca Paràmetre beta de la distribució beta. …
9460 …S2.SC_OPCODE_BETA_INV 9 0 ca Valor inicial per a l'interval de valors de la distribució. 2020…
9462 …NS2.SC_OPCODE_BETA_INV 11 0 ca Valor final per a l'interval de valors de la distribució. 2020…
9463 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 1 0 ca Retorna els valors de la distribució Weibull.…
9465 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 3 0 ca Valor la distribució Weibull …
9467 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 5 0 ca Paràmetre alfa de la distribució Weibull.…
9469 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 7 0 ca Paràmetre beta de la distribució Weibull.…
9471 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 9 0 ca Acumulat. C=0 calcula la funció de densitat; C=1, la distri…
9472 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 1 0 ca Valors de la distribució hipergeo…
9474 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 3 0 ca Nombre d'èxits de la mostra. 20200411 …
9476 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 5 0 ca Mida de la mostra. 20200411 …
9478 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 7 0 ca Nombre d'èxits en la població. 2020041…
9480 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 9 0 ca Mida de la població. 2020041…
9481 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 1 0 ca Retorna la distribució T. 20…
9483 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 3 0 ca Valor la distribució T del qu…
9485 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 5 0 ca Els graus de llibertat de la distribució T. 20…
9487 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 7 0 ca Mode = 1 calcula la verificació d'una cu…
9488 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 1 0 ca Valors de la distribució T invers…
9490 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 3 0 ca Valor de probabilitat la distribució T invers…
9492 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 5 0 ca Els graus de llibertat de la distribució T. 20…
9493 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 1 0 ca Valors de la distribució de proba…
9495 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 3 0 ca Valor la distribució F del qu…
9497 …TIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 5 0 ca Els graus de llibertat en el numerador de la distribució F. 20…
9499 …ONS2.SC_OPCODE_F_DIST 7 0 ca Els graus de llibertat en el denominador de la distribució F. 20…
9500 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 1 0 ca Valors de la distribució F invers…
9502 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 3 0 ca Valor de probabilitat la distribució F invers…
9504 …PTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 5 0 ca Els graus de llibertat en el numerador de la distribució F. 20…
9506 …IONS2.SC_OPCODE_F_INV 7 0 ca Els graus de llibertat en el denominador de la distribució F. 20…
9507 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 1 0 ca Retorna la cua dreta de probabilitat de la dist…
9509 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 3 0 ca Valor la distribució khi quad…
9511 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 5 0 ca Els graus de llibertat de la distribució khi quad…
9512 … ca Retorna la cua esquerra de probabilitat de la funció de distribució acumulada o els valors de …
9514 …DE_CHISQ_DIST 3 0 ca Valor del qual s'ha de calcular la funció de densitat de probabilitat o la …
9516 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST 5 0 ca Els graus de llibertat de la distribució khi quad…
9518 …_DIST 7 0 ca 0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT…
9519 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 1 0 ca Valors de la inversa de DISTKHI(x…
9521 …DE_CHI_INV 3 0 ca Valor de probabilitat del qual s'ha de calcular la inversa de la distribució k…
9523 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 5 0 ca Els graus de llibertat de la distribució khi quad…
9524 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV 1 0 ca Valors de la inversa de DISTKHIQU…
9526 …_CHISQ_INV 3 0 ca Valor de probabilitat del qual s'ha de calcular la inversa de la distribució k…
9528 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV 5 0 ca Els graus de llibertat de la distribució khi quad…
9533 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD 5 0 ca El valor de la mitjana utilitzat pe…
9541 …orna el nombre de permutacions per a un nombre donat d'objectes (es permet la repetició). 20200…
9550 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 5 0 ca Desviació estàndard de la població. 2020041…
9552 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 7 0 ca Mida de la població. 2020041…
9553 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 1 0 ca Calcula la probabilitat d'observar una estadística z major…
9557 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 5 0 ca La mitjana coneguda de la població. 2020041…
9559 …7 0 ca La desviació estàndard coneguda de la població. Si s'omet, es fa servir la desviació està…
9560 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 1 0 ca Retorna la verificació d'indepe…
9565 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 1 0 ca Calcula la verificació F. 20…
9570 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 1 0 ca Calcula la verificació T. 20…
9578 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 9 0 ca Tipus de la verificació T. 20…
9584 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 1 0 ca Retorna la intersecció entre la l?nia de …
9589 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 1 0 ca Retorna la pendent de la l?nia de regr…
9594 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 1 0 ca Retorna l'error estàndard de la regressió lineal. …
9609 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR 1 0 ca Calcula la covariància. 2020…
9616 …PCODE_FORECAST 3 0 ca Valor X per al qual s'ha de calcular el valor Y de la regressió lineal. …
9621 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 1 0 ca Retorna la referència a una cel·la com a te…
9623 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 3 0 ca Número de fila de la cel·la. 20200411 15:…
9625 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 5 0 ca Número de columna de la cel·la. 20200411 15:…
9627 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 7 0 ca Indica si s'ha d'utilitzar la referència relativa …
9631 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 11 0 ca Nom del full de càlcul de la referència de cel·la. 20200…
9642 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 3 0 ca Referència a una cel·la o a un interval. …
9645 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 3 0 ca Referència a una cel·la o a un interval. …
9648 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE 3 0 ca La referència a una cel·la o a un interval, o a la cadena d…
9651 …S2.SC_OPCODE_COLUMNS 3 0 ca Matriu (referència) el nombre de columnes de la qual s'ha de determi…
9654 …IPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 3 0 ca Matriu (referència) el nombre de files de la qual s'ha de determi…
9657 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 3 0 ca Referència a una cel·la o a un interval. …
9660 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 3 0 ca Valor que s'ha de trobar en la primera fila. 202…
9662 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 5 0 ca Matriu o interval per a la referència. 20200…
9664 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 7 0 ca Índex de la fila de la matriu. 202…
9666 …2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 9 0 ca Si el valor és CERT o no s'indica, la fila de cerca de la matriu s'h…
9669 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 3 0 ca Valor que s'ha de trobar en la primera columna. …
9673 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 7 0 ca Número d'índex de la columna en una matri…
9675 ….SC_OPCODE_V_LOOKUP 9 0 ca Si el valor és CERT o no s'indica, la columna de cerca de la matriu s…
9676 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 1 0 ca Retorna una referència a una cel·la d'un interval defini…
9685 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 1 0 ca Retorna el contingut d'una cel·la que està referenciad…
9687 …IPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 3 0 ca És una referència a una cel·la, el contingut de la qual es vo…
9692 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 3 0 ca Valor que s'ha d'utilitzar per a la comparació. 20200…
9699 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 3 0 ca Valor que s'ha d'utilitzar per a la comparació. 20200…
9701 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 5 0 ca Matriu (interval) en què es fa la cerca. 20200411 1…
9706 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 3 0 ca Referència (cel·la) des de la qual basar el …
9710 …ODE_OFFSET 7 0 ca Nombre de columnes que s'han de moure a l'esquerra o a la dreta. 20200411 1…
9712 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 9 0 ca Nombre de files de la referència moguda. …
9714 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 11 0 ca Nombre de columnes en la referència moguda. …
9717 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE 3 0 ca Referència (cel·la) en què s'ha produït…
9718 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 1 0 ca Aplica un estil a la cel·la de fórmules. …
9738 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK 5 0 ca Text de cel·la 20200411 15:09:53
9741 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 3 0 ca El nom del camp de la taula dinàmica que c…
9743 …ONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 5 0 ca Una referència a una cel·la o a un interval de la taula din…
9760 …2.SC_OPCODE_CURRENCY 3 0 ca Valor és un nombre, una referència a una cel·la que conté un nombre …
9762 …E_CURRENCY 5 0 ca Nombre de decimals. Indica el nombre de dígits a la dreta de la coma decimal. …
9771 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT 3 0 ca Text per a la concatenació. 202…
9781 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 5 0 ca Text en què s'ha de fer la cerca. 20200411 1…
9783 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 7 0 ca Posició en el text des de la qual s'inicia la cerca. 2…
9788 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 5 0 ca Text en què s'ha de fer la cerca. 20200411 1…
9790 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 7 0 ca Posició en el text on s'inicia la cerca. 20200411 1…
9794 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 1 0 ca Posa en majúscula la primera lletra de to…
9823 …ODE_FIXED 1 0 ca Formata un nombre amb un nombre fix de llocs després de la coma decimal i amb s…
9830 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 1 0 ca Calcula la longitud d'una caden…
9832 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 3 0 ca Text la …
9847 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 5 0 ca Posició des de la qual s'ha de determinar la paraul…
9861 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 7 0 ca Text que ha de reemplaçar la cadena de text. 2…
9864 …SE 1 0 ca Converteix un enter positiu en text des d'un sistema numèric a la base indicada. 20…
9868 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 5 0 ca El nombre base per a la conversió ha de ser …
9870 ….SC_OPCODE_BASE 7 0 ca Si el text no arriba a la longitud indicada, s'afegiran zeros a l'esquerr…
9871 … ca Converteix un text d'un sistema numèric indicat en un enter positiu en la base donada. 2020…
9875 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 5 0 ca El nombre base per a la conversió ha de ser …
9876 …CODE_CONVERT 1 0 ca Converteix un valor segons una taula de conversió de la configuració (calc.x…
9880 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT 5 0 ca Unitat des de la qual es converteix a…
9904 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 5 0 ca Codi ISO 4217 de la moneda des de la qual es farà la con…
9906 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 7 0 ca Codi ISO 4217 de la moneda a la qual es farà la conver…
9911 …NUMBERVALUE 1 0 ca Converteix text en un nombre, de manera independent a la configuració local. …
9916 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB 1 0 ca Calcula la longitud d'una caden…
9918 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB 3 0 ca Text la…
9933 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 5 0 ca Posició des de la qual s'ha de determinar la paraul…
9956 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT 1 0 ca Desplaçament de bit a la dreta d'un valor ent…
9972 sc source\ui\src\subtdlg.src 0 fixedtext RID_SUBTBASE FT_FUNCTIONS 121 ca Utilitza la ~funció …
10014 … fixedtext RID_SCDLG_SORT_WARNING FT_TEXT 170 ca Les cel·les adjacents a la selecció actual tamb…
10015 …erval d'ordenació pot ser detectat automàticament. Situeu el cursor de cel·la dins una llista i ex…
10016 sc source\ui\src\sortdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_SORT_WARNING BTN_EXTSORT 60 ca Amplia la sele…
10029 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_COLWIDTH 0 ca Amplada de la columna …
10030 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_OPTCOLWIDTH 0 ca Amplada òptima de la …
10031 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_ROWHEIGHT 0 ca Alçada de la fila 20…
10032 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_OPTROWHEIGHT 0 ca Alçada òptima de la …
10056 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DBDATA 0 ca Canvia l'interval de la ba…
10068 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE 0 ca Aplica l'estil de la cel·la 20200411 15:0…
10069 …src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_EDITCELLSTYLE 0 ca Edita l'estil de la cel·la 20200411 15:0…
10070 ….src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE 0 ca Aplica l'estil de la pàgina 20200411 1…
10071 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_EDITPAGESTYLE 0 ca Edita l'estil de la…
10085 …obstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_ENTERMATRIX 0 ca Insereix la fórmula de la matriu 202…
10109 …o conté les capçaleres de les columnes.\nVoleu utilitzar la primera línia com a capçalera de la co…
10111 ….src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_NOTFOUND 0 ca No s'ha pogut obrir la base de dades «#». …
10112 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_QUERY_NOTFOUND 0 ca No s'ha pogut obrir la …
10113 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_ABORTED 0 ca La importació de la b…
10124 …src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_0 0 ca No s'ha trobat la clau de cerca. 20…
10127 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SOLVE_2 0 ca ) a la cel·la actual? …
10138 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MOVE_TO_END 0 ca - mou a la posició final -…
10144 …0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_ERROR 0 ca S'ha produït un error en crear la taula dinàmica. 2…
10147 …igen conté subtotals que poden distorsionar els resultats. Voleu utilitzar-la igualment? 202004…
10174 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FILL_SERIES_PROGRESS 0 ca Emplena la fila..…
10198 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PAGESTYLE 0 ca Estil de la pàgina 202004…
10218 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_REF 0 ca Error: la referència n…
10225 …rc 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_MACRO 0 ca Error: no s'ha trobat la macro 20200411 15…
10228 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_ILL_PAR 0 ca Hi ha un error a la l…
10231 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_PAIR 0 ca Error: en la col·locació…
10234 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_CODE_OVF 0 ca Error: desbordament de la fórmula 20200411 …
10235 …rc 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_STR_OVF 0 ca Error: desbordament de la cadena 20200411 1…
10239 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_GRIDCOLOR 0 ca Color de la graella 20200…
10240 …_NOTEMPTY 0 ca Voleu moure el contingut de les cel·les amagades a la primera cel·la? 20200411…
10242 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TARGETNOTFOUND 0 ca L'interval de la base d…
10246 …D_AFNAME 0 ca El nom que heu introduït no és vàlid.\nNo s'ha pogut crear la formatació automàtic…
10279 …R_IMPORT_EXCEL_WARNING 0 ca no està disponible per a la verificació ortogràfica.\nVerifiqueu la …
10281 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_BEGIN_TAB 0 ca Voleu continuar la …
10282 …TR_SPELLING_NO_LANG 0 ca no està disponible per al tesaurus.\nVerifiqueu la instal·lació i, si c…
10283 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_STOP_OK 0 ca S'ha completat la ver…
10288 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR 0 ca Color de la pest…
10296 …src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_TAB_R1C1 0 ca Activa/Desactiva l'ús de la notació R1C1 2020…
10305 …'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins al començament del full. Voleu continuar la cerca des de l'acaba…
10306 …L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del full. Voleu continuar la cerca des del començ…
10308 …ODUCTNAME Calc ha cercat fins al començament del document. Voleu continuar la cerca des de l'acaba…
10309 …RODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del document. Voleu continuar la cerca des del començ…
10310 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CREATENAME_REPLACE 0 ca Voleu reemplaçar la…
10328 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO 0 ca Número de la p…
10329 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE 0 ca Redueix/amplia la im…
10354 ….src 0 string RID_GLOBSTR STR_TABINSERT_ERROR 0 ca No s'ha pogut inserir la taula. 20200411 1…
10360 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_LINKOVERLAP 0 ca Cal que la font i la d…
10363 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_VALID_MACRONOTFOUND 0 ca No s'ha trobat la …
10367 ….src 0 string RID_GLOBSTR STR_PROGRESS_HEIGHTING 0 ca Adapta l'alçada de la fila 20200411 15:…
10374 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_INNER 0 ca Valor de la taula di…
10375 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_RESULT 0 ca Resultat de la taul…
10376 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY 0 ca Categoria de la t…
10377 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_TITLE 0 ca Títol de la taula di…
10378 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME 0 ca Camp de la taula…
10379 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_STYLE_TOP 0 ca Cantonada de la taula …
10390 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CHANGED_CELL 0 ca La cel·la #1 ha canviat d…
10395 …uesta acció abandonarà el mode d'enregistrament de canvis.\nEs perdrà tota la informació sobre els…
10397 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_RESIZEMATRIX 0 ca Adapta l'àrea de la …
10401 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_CELL 0 ca Selecciona la cel·la …
10403 … string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_DBRANGE 0 ca Selecciona l'interval de la base de dades 202…
10404 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_ROW 0 ca Vés a la fila 202004…
10407 …ID_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_SELECTION 0 ca Cal que la selecció sigui rectangular per poder anomena…
10419 …ID_GLOBSTR STR_ERR_DATAPILOT_INPUT 0 ca No podeu canviar aquesta part de la taula dinàmica. 2…
10426 …D_GLOBSTR STR_DOC_WILLNOTBESAVED 0 ca Els conflictes ja resolts deguts a la fusió es perdran, i …
10427 …DISABLESHARED 0 ca Si inhabiliteu el mode compartit d'un full de càlcul, la resta d'usuaris del …
10429 …. Això permet que diversos usuaris accedeixin i editin el full de càlcul a la vegada.\n\nEls canvi…
10433 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_STYLE_FAMILY_CELL 0 ca Estils de cel·la …
10435 ….src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_DATAPILOTSOURCE 0 ca Les dades font de la taula dinàmica no só…
10436 …del camp no pot estar buit. Comproveu la primera fila de la font de dades i assegureu-vos que no h…
10457 sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_RENAME_TITLE 50 ca Reanomena la fo…
10459 sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_TITLE 50 ca Suprimeix la forma…
10460 …ng RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_MSG 50 ca Esteu segur que voleu suprimir la formatació automàtic…
10485 …tem RID_POPUP_ROWHEADER FID_ROW_HEIGHT CMD_FID_ROW_HEIGHT 0 ca ~Alçada de la fila... 20200411 …
10486 …ROWHEADER FID_ROW_OPT_HEIGHT CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT 0 ca Alçada òptima de la ~fila... 20200411…
10493 …uitem RID_POPUP_COLHEADER FID_COL_WIDTH CMD_FID_COL_WIDTH 0 ca Amplada de la col~umna... 20200…
10494 …COLHEADER FID_COL_OPT_WIDTH CMD_FID_COL_OPT_WIDTH 0 ca Amplada ò~ptima de la columna... 202004…
10509 sc source\ui\src\namedlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_NAMES BTN_ROWHEADER 82 ca Repeteix la ~fila …
10510 sc source\ui\src\namedlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_NAMES BTN_COLHEADER 82 ca Repeteix la ~columna …
10528 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CELLSHELL 0 ca Funcions de cel·la 20200411 15:09…
10543 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ROWHEIGHT_TITLE 0 ca Alçada de la fila 20200411 15…
10544 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE 0 ca Alçada òptima de la fila …
10547 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_COLWIDTH_TITLE 0 ca Amplada de la columna 20200411…
10548 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_OPT_COLWIDTH_TITLE 0 ca Amplada òptima de la columna …
10563 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CANCEL 0 ca Cance~l·la 20200411 15:09:53
10567 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_SELECTDB 0 ca Selecciona l'interval de la base de d…
10574 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR 0 ca Color de la pestanya 20200…
10580 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT 0 ca Alinea a la dreta 2020041…
10584 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP 0 ca Alinea a la part superior 2…
10586 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM 0 ca Alinea a la part inferior …
10603 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CHAR_ATTRS 0 ca Atributs de la lletra 20200411 1…
10609 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CFG_SPELLCHECK 0 ca Opcions de la verificació ortog…
10621 …CORRECTION 0 ca L'%PRODUCTNAME Calc ha trobat un error en la fórmula.\nVoleu acceptar la propos…
10640 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_CELL_NAME 0 ca Cel·la %1 20200411 15:09:53
10641 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME 0 ca Previsualització de la pàgin…
10645 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_HEADER_NAME 0 ca Capçalera de la pàgina %1 202…
10646 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_FOOTER_NAME 0 ca Peu de la pàgina %1 20200411 …
10649 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_EDITCELL_NAME 0 ca Cel·la %1 20200411 15:09:53
10650 …_ROW_DESCR 0 ca Els camps que es moguin aquí es mostraran com a files a la taula dinàmica final…
10651 …L_DESCR 0 ca Els camps que es moguin aquí es mostraran com a columnes a la taula dinàmica final…
10652 …DESCR 0 ca Els camps que es moguin aquí s'utilitzaran per fer càlculs a la taula dinàmica final…
10663 sc source\ui\src\scstring.src 0 itemlist SCSTR_PRINT_OPTIONS 2 0 ca ~Inclou la sortida de pàgines…
10664 sc source\ui\src\scstring.src 0 itemlist SCSTR_PRINT_OPTIONS 3 0 ca Contingut de la impressió …
10681 …t.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1 1 0 ca El valor de la cel·la és 20200411 1…
10694 …rc 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND1_TEMPLATE 46 ca Estil de la ~cel·la 20200411 15:0…
10697 …t.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1 1 0 ca El valor de la cel·la és 20200411 1…
10710 …rc 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND2_TEMPLATE 46 ca ~Estil de la cel·la 20200411 15:0…
10713 …t.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1 1 0 ca El valor de la cel·la és 20200411 1…
10726 …rc 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND3_TEMPLATE 46 ca Estil de la cel·~la 20200411 15:0…
10731 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 string LABEL_CONDITION_VALUE 316 ca Valor de la condició 2020…
10732 sc source\ui\src\optsolver.src 0 fixedtext RID_SCDLG_OPTSOLVER FT_OBJECTIVECELL 86 ca Cel·la obje…
10742 …er.src 0 fixedtext RID_SCDLG_OPTSOLVER FT_CELLREF 78 ca Referència de cel·la 20200411 15:09:53
10783 … fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS FT_PROGRESS 106 ca S'està calculant la solució... 202004…
10785 …RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS HID_SC_SOLVER_PROGRESS 118 ca S'està calculant la solució... 202004…
10788 ….src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS FT_SUCCESS 126 ca El càlcul de la solució ha finalitza…
10804 sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tristatebox RID_SCPAGE_PROTECTION BTN_HIDE_FORMULAR 90 ca Amaga la…
10811 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER FT_FORMULACELL 50 ca Cel·la de la ~fór…
10814 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER FT_VARCELL 50 ca ~Cel·la de la variabl…
10818 …vrdlg.src 0 string RID_SCDLG_SOLVER STR_INVALIDVAR 50 ca El nom per a la cel·la de variable no e…
10819 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 string RID_SCDLG_SOLVER STR_INVALIDFORM 50 ca El nom de la cel·la…
10820 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 string RID_SCDLG_SOLVER STR_NOFORMULA 50 ca La cel·la ha de conte…
10824 sc source\ui\src\tabopdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_TABOP FT_ROWCELL 70 ca Entrada de la ~fila …
10826 sc source\ui\src\tabopdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_TABOP FT_COLCELL 70 ca Entrada de la ~columna…
10832 …SCDLG_TABOP STR_WRONGROWCOL 50 ca El nom no s'ha definit o bé la referència a la cel·la és incor…
10849 …PORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK 0 ca El fitxer conté dades més enllà de la fila 8192 i, per tan…
10850 … S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) del fitxer, a la posició $(ARG2)(fila…
10852 …DLSC SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK 0 ca No s'ha pogut establir la connexió amb el fitx…
10855 …ORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK 0 ca La cel·la $(ARG1) conté caràcters que no es poden represent…
10856 …EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK 0 ca La cel·la $(ARG1) conté una cadena que és més llarga e…
10869 … S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) del fitxer, a la posició $(ARG2)(fila…
10885 …utton RID_SCDLG_INSCELL BTN_CELLSRIGHT 114 ca Desplaça les cel·les cap a la d~reta 20200411 1…
10920 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 radiobutton RID_SCDLG_INSCONT BTN_MV_RIGHT 83 ca A la d~reta 2…
10930 ….src 0 modaldialog RID_SCDLG_COL_MAN CMD_FID_COL_WIDTH 190 ca Amplada de la columna 20200411 …
10933 …ldialog RID_SCDLG_COL_OPT CMD_FID_COL_OPT_WIDTH 190 ca Amplada òptima de la columna 20200411 …
10936 ….src 0 modaldialog RID_SCDLG_ROW_MAN CMD_FID_ROW_HEIGHT 190 ca Alçada de la fila 20200411 15:…
10939 …ldialog RID_SCDLG_ROW_OPT CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT 190 ca Alçada òptima de la fila 20200411 15:…
10948 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 radiobutton RID_SCDLG_FILLSERIES BTN_RIGHT 51 ca A la d~reta 2…
10962 …rc 0 modaldialog RID_SCDLG_FILLSERIES CMD_FID_FILL_SERIES 290 ca Emplena la sèrie 20200411 15…
10981 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_CELLS 0 ca Menú emergent de la cel·la 20200411 …
10995 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_TAB 0 ca Menú emergent de la barra del full 202…
11004 …TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR CMD_FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR 0 ca Color de la pes~tanya... 2020…
11005 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_PIVOT 0 ca Menú emergent de la taula dinàmica 2…
11010 …c\popup.src 0 string RID_POPUP_PREVIEW 0 ca Menú emergent de la previsualització de la pàgina …
11013 …nuitem RID_POPUP_PREVIEW SID_FORMATPAGE CMD_SID_FORMATPAGE 0 ca Format de la pà~gina... 202004…
11015 …uitem RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_CLOSE CMD_SID_PRINTPREVIEW 0 ca Tanca la pre~visualització …
11029 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_PAGEBREAK 0 ca Menú emergent de la previsualitzaci…
11032 …UP_PAGEBREAK FID_INS_ROWBRK CMD_FID_INS_ROWBRK 0 ca Insereix un salt de fi~la 20200411 15:09:53
11039 …item RID_POPUP_PAGEBREAK SID_FORMATPAGE CMD_SID_FORMATPAGE 0 ca Format de la pàgina... 2020041…
11056 …og RID_SCDLG_DBNAMES CMD_SID_DEFINE_DBNAME 222 ca Defineix l'interval de la base de dades 202…
11067 …BTN_MATCH 239 ca Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a ~tota la cel·la 20200411 15:0…
11074 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_USERLISTS FT_COPYFROM 62 ca Copia la llista ~d…
11081 sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_COPYLIST 50 ca Copia la llista 2…
11085 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_GRID 112 ca Línies de la ~graella …
11135 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_ALIGN 175 ca ~Mou la selecció en prém…
11141 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_FORMAT 239 ca Amplia la ~formatació …
11143 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_MARKHDR 239 ca Realça la sele~cció a …
11144 …0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_TEXTFMT 239 ca Utilitza la mètrica de la impressora per a la for…
11147 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_PRINT BTN_SKIPEMPTYPAGES 239 ca ~Suprimeix la s…
11154 sc source\ui\src\toolbox.src 0 string SCSTR_QHELP_BTNCANCEL 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
11308 sc source\ui\dbgui\asciiopt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_ASCII FT_AT_ROW 60 ca Des de la f~ila 20…
11331 …t RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_INFO 280 ca Arrossegueu els camps de la dreta fins a la posició desi…
11363 …rc 0 modaldialog RID_SCDLG_DAPITYPE HID_DATAPILOT_TYPE 241 ca Selecciona la font 20200411 15:…
11379 …modaldialog RID_SCDLG_DAPIDATA HID_DATAPILOT_DATABASE 241 ca Seleccioneu la font de dades 202…
11380 …G_TEXT_IMPORT_OPTIONS FL_CHOOSE_LANG 165 ca Seleccioneu la llengua que s'utilitzarà per a la imp…
11416 …eckbox RID_SCDLG_IMPORTOPT CB_SAVESHOWN 172 ca Desa els continguts de la cel·la com es mo~stren …
11439 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 6 0 ca % de la fila …
11440 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 7 0 ca % de la columna…
11460 …dlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FL_LAYOUT 198 ca Opcions de la visualització 202…
11463 …DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT 2 0 ca Disseny de ressaltat amb els subtotals a la part superior 202…
11464 …DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT 3 0 ca Disseny de ressaltat amb els subtotals a la part inferior 202…
11521 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 checkbox TP_VALIDATION_VALUES CB_SHOWLIST 174 ca Mostra la ~lli…
11526 …NPUTHELP TSB_HELP 248 ca Mo~stra l'ajuda d'entrada quan es seleccioni la cel·la 20200411 15:0…
11541 …dlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_SHOWFRAME 109 ca ~Visualitza la vora 20200411 15:…
11542 sc source\ui\dbgui\scendlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_NEWSCENARIO CB_PRINTFRAME 83 ca Imprimeix la …
11551 sc source\ui\dbgui\scendlg.src 0 string RID_SCDLG_NEWSCENARIO STR_COLOR 183 ca Visualitza la vora…
11580 sc source\ui\navipi\navipi.src 0 string SCSTR_CONTENT_DBAREA 115 ca Intervals de la base de dade…
11593 …_ALIGNMENT ID_SUBSTRIGHT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_R 0 ca Alinea a la dreta 20200411 15…
11596 …TICAL_ALIGN IID_VERT_TOP HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_T 0 ca Alinea a la part superior 202…
11598 …AL_ALIGN IID_VERT_BOTTOM HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_B 0 ca Alinea a la part inferior 202…
11601 … MF_LEFT_INDENT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT 0 ca - Sagnat des de la vora esquerra. 2020…
11605 …LE HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_ANGLE 0 ca graus Seleccioneu l'angle de la rotació. 20200411 1…
11632 …src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR FT_BK_COLOR 0 ca Fons de la ~cel·la: 20200411 15:…
11633 …TB_BK_COLOR TBI_BK_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BKCOLOR 0 ca Fons de la cel·la 20200411 15:0…
11634 …EL_SC_APPEAR TB_BK_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BKCOLOR 0 ca Fons de la cel·la 20200411 15:0…
11636 …l.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR FT_BORDER 0 ca ~Vora de la cel·la: 20200411 15:…
11637 ….TB_APP_BORDER TBI_BORDER HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BORDER 0 ca Vora de la cel·la 20200411 15:0…
11638 …L_SC_APPEAR TB_APP_BORDER HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BORDER 0 ca Vora de la cel·la 20200411 15:0…
11640 …ER_LINE_STYLE TBI_LINE_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_STYLE 0 ca Estil de la línia 20200411 15…
11641 …_APPEAR TB_BORDER_LINE_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_STYLE 0 ca Estil de la línia 20200411 15…
11643 …INE_COLOR TBI_LINE_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_LINECOLOR 0 ca Color de la línia 20200411 15…
11644 …EAR TB_BORDER_LINE_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_LINECOLOR 0 ca Color de la línia 20200411 15…
11646 …ROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID 90 ca Mostra les línies de la ~graella Mostra les línies de la gra…
11647 …RTYPANEL_SC_APPEAR HID_PROPERTYPANEL_SC_CELL_SECTION 0 ca Aparença de la cel·la 20200411 15:0…
11651 …ANCE_CELL_LINESTYLE VS_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_VS 80 ca Estil de la línia 20200411 15…
11657 …_BORDERSTYLE TB_BORDER1 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER1_TBX 75 ca Vora de la cel·la 1 20200411 15…
11658 …_BORDERSTYLE TB_BORDER2 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER2_TBX 75 ca Vora de la cel·la 2 20200411 15…
11663 …_BORDERSTYLE TB_BORDER3 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER3_TBX 75 ca Vora de la cel·la 3 20200411 15…
11675 …rc 0 sfxstylefamilyitem DLG_STYLE_DESIGNER Cell Styles 0 ca Estils de cel·la 20200411 15:09:53
11685 sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_STYLES_PAR 289 ca Estil de la cel·la …
11692 sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_STYLES_PAGE 280 ca Estil de la pàgina …
11706 sc source\ui\formdlg\dwfunctr.src 0 imagebutton FID_FUNCTION_BOX IMB_INSERT 13 ca - Insereix la …
11732 …zeu els botons per canviar el tipus de lletra o inserir ordres de camp com la data, l'hora, etc. …
11758 …c 0 radiobutton RID_SCPAGE_TABLE BTN_TOPDOWN 142 ca De ~dalt a baix, i a la dreta 20200411 15…
11763 …dlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE 1 0 ca Redueix/amplia la impressió 2020041…
11777 …em MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_PAGE CMD_SID_ANCHOR_PAGE 0 ca A la pà~gina 20200411 …
11778 …N_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_CELL CMD_SID_ANCHOR_CELL 0 ca A la ~cel·la 20200411 15:0…
11805 …em MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_PAGE CMD_SID_ANCHOR_PAGE 0 ca A la pà~gina 20200411 …
11806 …N_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR SID_ANCHOR_CELL CMD_SID_ANCHOR_CELL 0 ca A la ~cel·la 20200411 15:0…
11829 … un o més elements amb contrasenya i no es pot exportar. Torneu a escriure la contrasenya per a po…
11832 …0 pushbutton RID_SCDLG_RETYPEPASS BTN_RETYPE_DOC 30 ca Torneu a introduir-la 20200411 15:09:53
11836 …ushbutton RID_SCDLG_RETYPEPASS BTN_RETYPE_SHEET1 30 ca Torneu a introduir-la 20200411 15:09:53
11839 …ushbutton RID_SCDLG_RETYPEPASS BTN_RETYPE_SHEET2 30 ca Torneu a introduir-la 20200411 15:09:53
11842 …ushbutton RID_SCDLG_RETYPEPASS BTN_RETYPE_SHEET3 30 ca Torneu a introduir-la 20200411 15:09:53
11845 …ushbutton RID_SCDLG_RETYPEPASS BTN_RETYPE_SHEET4 30 ca Torneu a introduir-la 20200411 15:09:53
11851 …assdlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_RETYPEPASS 260 ca Torneu a introduir la contrasenya 20200…
11852 …RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT BTN_RETYPE_PASSWORD 150 ca Torneu a introduir la contrasenya 20200…
11855 …UT BTN_MATCH_OLD_PASSWORD 150 ca La nova contrasenya ha de coincidir amb la contrasenya original…
11856 …iobutton RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT BTN_REMOVE_PASSWORD 150 ca Suprimeix la contrasenya d'aquest…
11857 ….src 0 modaldialog RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT 230 ca Torneu a introduir la contrasenya 20200…
11869 sc source\ui\miscdlgs\linkarea.src 0 fixedline RID_SCDLG_LINKAREA FL_LOCATION 204 ca URL de la fo…
11880 …edlin.src 0 string RID_SCDLG_CHANGES STR_DELETE_COLS 13 ca S'ha suprimit la columna 20200411 …
11881 …edlin.src 0 string RID_SCDLG_CHANGES STR_DELETE_ROWS 13 ca S'ha suprimit la fila 20200411 15:…
11943 …nt només s'haurien de fer servir per crear enllaços a altres llocs fora de la Wiki. Per crear enll…
11945 … llistes es poden exportar fidelment si tota la llista utilitza un estil de llista consistent. Uti…
11948 …t i així, es pot fer servir l'alineació de text a l'esquerra, centrada o a la dreta. 20200411 1…
11950 …amb un tipus de lletra d'amplada fixa es transforma en text preformatat. A la Wiki, el text prefor…
11952 …reta i cursiva a la vegada, subíndex i superíndex. Tots els tipus de lletra d'amplada fixa es tran…
11954 …instal·lada a la MediaWiki. Si aquestes etiquetes apareixen com a text en el resultat de la transf…
11956 …la imatge ja ha estat pujada al domini Wiki de destinació (p. ex. WikiMedia Commons), la transform…
11958 …til Wiki. En canvi, s'ignoren el format personalitzat de les vores de la taula, la mida de les col…
11961 …elp par_id8163090 0 ca Si només es fusionen columnes de la mateixa fila, el resultat de la tran…
11965 …la transformació està fixat a UTF-8. Segons el sistema, pot ser que aquest no sigui el joc de carà…
11969 …oleu publicar el document. Feu clic a Afegeix per afegir un servidor nou a la llista.\</ahelp\> …
11972 …elp hid=\".\"\>marqueu aquesta casella per indicar que la pàgina pujada és una edició menor de la …
11973 …\>marqueu aquesta casella per obrir el navegador web del sistema i mostrar la pàgina Wiki pujada.\…
11977 …idor MediaWiki. Després de pujar-lo, tots els usuaris de la Wiki podran llegir el document a la ma…
11985 … Java" està marcada i que teniu seleccionada una carpeta d'execució Java a la llista de sota. Si n…
11991 …"menuitem\"\>Eines - Opcions - Internet - MediaWiki\</item\> per introduir la vostra configuració …
11997 …la contrasenya per a tots els diàlegs de l'%PRODUCTNAME. La contrasenya es desarà de manera segura…
11998 … par_id3751640 0 ca Nota: Si us connecteu a la xarxa a través d'un servidor intermediari, intro…
12001 …TENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\>, introduïu la informació del compte per a la Wiki…
12002 …lp par_id5328836 0 ca Al quadre de text URL, introduïu l'adreça de la Wiki a la qual voleu conn…
12005 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9297158 0 ca Si la Wiki permet l'accés anònim per a e…
12006 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id8869594 0 ca Al quadre Contrasenya, introduïu la cont…
12007 …la contrasenya" per desar la contrasenya entre sessions. Per mantenir l'accés a totes les contrase…
12010 …ingut de la pàgina wiki. Podeu utilitzar diverses opcions de formatació per al text, encapçalament…
12012 …wikisend.xhp\"\>Envia a MediaWiki\</link\>, especifiqueu els paràmetres de la vostra entrada. 2…
12013 …elp par_id2564165 0 ca \<emph\>Servidor MediaWiki\</emph\>: Seleccioneu la Wiki. 20200411 15…
12014 …la pàgina. Escriviu el títol d'una pàgina existent per sobreescriure la pàgina amb el document de …
12015 …688711 0 ca \<emph\>Resum\</emph\>: Introduïu un resum curt opcional de la pàgina. 20200411 …
12016 …enor\</emph\>: Marqueu aquesta casella per indicar que la pàgina pujada és una edició menor de la …
12017 …: Marqueu aquesta casella per obrir el navegador web del sistema i mostrar la pàgina Wiki pujada. …
12022 …\>Seleccioneu una entrada i feu clic a Suprimeix per eliminar l'entrada de la llista.\</ahelp\> …
12023 …ibility=\"hidden\"\>Obre el diàleg MediaWiki per afegir una entrada nova a la llista.\</ahelp\> …
12025 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada de la llista.\</ahelp\> …
12032 …p par_id1113010 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu la vostra contrasenya p…
12033 …y=\"hidden\"\>Habiliteu-ho per emmagatzemar la vostra contrasenya entre sessions. Cal habilitar pr…
12035 … 0 ca Si la Wiki permet l'accés anònim, podeu deixar els quadres de text del compte en blanc. S…
12036 …la contrasenya mestra a la pestanya Seguretat del diàleg Eines - Opcions - %PRODUCTNAME, l'aplicac…
12042 …ion.xcu 0 value .WikiExtension.Strings WrongLogin 0 ca El nom d'usuari o la contrasenya són inco…
12045 …Extension.Strings CancelSending 0 ca S'ha interromput la transferència. Hauríeu de comprovar la …
12068 …on.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox 0 ca De~sa la contrasenya 20200…
12114 chart2 source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src 0 fixedline TP_OPTIONS 1 248 ca Alinea la sè…
12126 …riesToAxis.src 0 radiobutton TP_OPTIONS RB_CONTINUE_LINE 80 ca ~Continua la línia 20200411 15…
12129 …ox TP_3D_SCENEGEOMETRY CBX_RIGHT_ANGLED_AXES 0 ca Eixos arrodonits cap a la ~dreta 20200411 1…
12155 …A.TBX_DATA TBI_DATA_DELETE_ROW HID_SCH_TBI_DATA_DELETE_ROW 0 ca Suprimeix la fila 20200411 15:…
12157 …ATA TBI_DATA_SWAP_COL HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_COL 0 ca Mou les sèries cap a la dreta 20200411 15…
12158 …IAGRAM_DATA.TBX_DATA TBI_DATA_SWAP_ROW HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_ROW 0 ca Mou la fila cap avall 20…
12259 …alogs\Strings.src 0 string STR_OBJECT_FOR_SERIES 0 ca %OBJECTNAME per a la sèrie de dades '%SER…
12263 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW 0 ca Edita la visu…
12298 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_SUPER 0 ca Usa la confi…
12325 …isPositions.src 0 checkbox TP_AXIS_POSITIONS CB_MAJOR_GRID 150 ca Mostra la ~graella principal …
12327 …isPositions.src 0 checkbox TP_AXIS_POSITIONS CB_MINOR_GRID 150 ca Mostra la graella ~secundària …
12336 chart2 source\controller\dialogs\tp_Scale.src 0 checkbox TP_SCALE CBX_REVERSE 244 ca Inverteix la…
12365 … 0 ca Els intervals principal i secundari han de ser més grans o igual que la resolució. Comproveu…
12374 …TLEANDOBJECTS FT_TITLEDESCRIPTION 0 ca Trieu els títols, la llegenda i els paràmetres de la grae…
12375 …ndObjects.src 0 fixedline TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS FL_GRIDS 0 ca Mostra la graella 20200411 …
12378 …eneIllumination.src 0 string STR_LIGHT_PREVIEW 0 ca Previsualització de la llum 20200411 15:…
12410 …ngs_Statistic.src 0 string STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA 0 ca De la taula de dades 20…
12419 …END HID_SCH_LEGEND_SHOW !defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX 95 ca ~Mostra la llegenda 20200411…
12450 …D_SCH_DATALABEL_TEXT !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 254 ca Mostra la ~categoria 202004…
12451 …SCH_DATALABEL_SYMBOL !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 254 ca Mostra la clau de ~llegenda …
12492 …ccessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION 0 ca Premeu la tecla retorn per ana…
12510 ….star.sdb.TableDataView ooSetupFactoryUIName 0 ca Base: visualització de la taula de dades 20…
12543 …esenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j Right 0 ca Activa/desactiva la pantalla en negre …
12545 …eenSettings.HelpView.HelpStrings.k Right 0 ca Emblanqueja/desemblanqueja la pantalla 20200411…
12549 …reen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m Right 0 ca Finalitza la presentació 20200…
12552 …esenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Left 0 ca Número seguit per la tecla de retorn 2…
12561 …PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s Right 0 ca Moure careta a la vista notes endavant…
12565 …rScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Right 0 ca Mostra la consola del presenta…
12567 …nterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v Right 0 ca Mostra les notes de la presentació 20200…
12569 …rScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w Right 0 ca Mostra la vista general de les…
12572 …view.Strings.ClickToExitPresentationText String 0 ca Clica per sortir de la presentació... 20…
12579 …resenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview String 0 ca Informació de la diapositiva actual …
12584 …xcu 0 value ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName 0 ca ~Anomena i desa la còpia... 20200411…
13803 ….sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress 0 ca Adreça de la feina 20200411 15…
13804 …sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress2 0 ca Adreça de la feina 2 20200411 …
13827 …hCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label 0 ca ~Mida de la lletra... 2020041…
13829 …MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label 0 ca Ajusta a la finestra 20200411…
13841 …mands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic Label 0 ca ~Actualitza la visualització automà…
13861 …IElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 ca Disseny de la consulta 20200411…
13865 …ates.private:resource/toolbar/previewbar UIName 0 ca Previsualització de la pàgina 20200411 1…
13875 …ates.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName 0 ca Insereix una cel·la 20200411 15:09:53
13917 …rivate:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 ca Previsualització de la pàgina 20200411 1…
13990 …rInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label 0 ca Canvia el color de la lletra 20200411 1…
13991 …ects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label 0 ca Canvia la mida de la lletra 2020…
13992 …erInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label 0 ca Canvia l'estil de la lletra 20200411 1…
13994 …rInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label 0 ca Canvia el color de la línia 20200411 15…
14091 …ects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label 0 ca Arc cap a la dreta 20200411 15…
14094 …cts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label 0 ca Rebot a la dreta 20200411 15…
14099 …erInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label 0 ca Espiral cap a la dreta 20200411 15…
14104 …cts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label 0 ca Corbat a la dreta 20200411 15…
14106 …e.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label 0 ca Diagonal avall a la dreta 20200411 15…
14107 …ace.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label 0 ca Diagonal amunt a la dreta 20200411 15…
14113 …ace.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label 0 ca Gira cap avall i a la dreta 20200411 15…
14115 …rface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label 0 ca Gira cap amunt i a la dreta 20200411 15…
14137 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause Label 0 ca Commuta la pausa 20200411 15…
14152 … 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label 0 ca Des de la dreta 20200411 15…
14155 …ects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label 0 ca Des de baix a la dreta 20200411 1…
14157 …Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label 0 ca Des de dalt a la dreta 20200411 15…
14163 …roperties.out-from-screen-center Label 0 ca Cap enfora des del centre de la pantalla 20200411…
14164 …Properties.in-from-screen-center Label 0 ca Cap endins des del centre de la pantalla 20200411…
14171 …ts.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom Label 0 ca A la part inferior 202…
14173 …cts.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.to-right Label 0 ca A la dreta 20200411 15…
14174 …fects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label 0 ca A la part superior 202…
14175 …u 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label 0 ca A la part inferior esquer…
14176 … 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label 0 ca A la part inferior dreta …
14177 ….xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label 0 ca A la part superior esquer…
14178 …xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label 0 ca A la part superior dreta …
14182 ….UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal Label 0 ca Des de la part inferior dreta …
14183 …ts.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical Label 0 ca Des de la part inferior dreta …
14186 …fects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise Label 0 ca Des de la part superior esquer…
14187 …ects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal Label 0 ca Des de la part superior esquer…
14188 …ffects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical Label 0 ca Des de la part superior esquer…
14189 …rInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise Label 0 ca Des de la part superior dreta …
14190 …s.UserInterface.Properties.left-to-bottom Label 0 ca Des de l'esquerra a la part inferior 202…
14191 …ects.UserInterface.Properties.left-to-top Label 0 ca Des de l'esquerra a la part superior 202…
14192 ….Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom Label 0 ca Des de la dreta a la part inferior …
14193 …e ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label 0 ca Des de la dreta a la part superior …
14218 …..Effects.UserInterface.Transitions.push-right Label 0 ca Desplaça cap a la dreta 20200411 15…
14235 …ects.UserInterface.Transitions.uncover-right Label 0 ca Descobreix cap a la dreta 20200411 15…
14239 …UserInterface.Transitions.uncover-right-down Label 0 ca Descobreix cap a la dreta inferior 20…
14240 …s.UserInterface.Transitions.uncover-right-up Label 0 ca Descobreix cap a la dreta superior 20…
14249 ….Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right Label 0 ca Escombrat cap a la dreta 20200411 15…
14258 …u 0 value ..Effects.UserInterface.Transitions.turn-around Label 0 ca Fes la volta 20200411 15…
14304 …value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
14310 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label 0 ca Am~plada de la columna... 202004…
14327 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label 0 ca Refresca la importació de dades …
14344 …mands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable Label 0 ca ~Suprimeix la taula dinàmica 20…
14350 …ue ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label 0 ca Desfés la selecció 20200411…
14362 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label 0 ca Omple cap a la d~reta 20200411 1…
14375 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes Label 0 ca Con~gela la finestra 20200411…
14380 …nterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi del marge del blo…
14383 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label 0 ca Pàgina a la dreta 20200411 15…
14384 …UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label 0 ca Selecciona fins a la pàgina dreta 2020…
14387 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label 0 ca A la cel·la actual 202004…
14402 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell Label 0 ca Insereix ~cel·la... 20200411 15:09…
14405 …terface.Commands..uno:InsertCellsRight Label 0 ca Insereix cel·les cap a la dreta 20200411 15…
14411 …rInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label 0 ca Insereix un salt de fi~la 20200411 15:09:53
14417 …mmands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label 0 ca A la cel·la desprotegida seg…
14420 …ds.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label 0 ca A la cel·la desprotegida ant…
14435 …Commands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label 0 ca Formata la ~pàgina... 202004…
14441 …mmands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable Label 0 ca ~Refresca la taula dinàmica 20…
14448 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight Label 0 ca ~Alçada de la fila... 20200411 …
14450 …value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label 0 ca Escala la visualització per pa…
14453 …Interface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label 0 ca Seleccioneu la fórmula de la matriu 202…
14454 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label 0 ca Seleccioneu la columna 20200411 …
14458 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label 0 ca Seleccioneu la fila 20200411 15:…
14464 …nds.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell Label 0 ca Àncora: a la ~cel·la 20200411 15:0…
14465 …ands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel 0 ca A la ~cel·la 20200411 15:0…
14467 …erface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label 0 ca A~mplada òptima de la columna... 202004…
14470 …Interface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label 0 ca Alçada ò~ptima de la fila... 20200411 …
14472 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor Label 0 ca Color de la pes~tanya... 2020…
14473 …nds.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor ContextLabel 0 ca Color de la pes~tanya... 2020…
14493 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow Label 0 ca Divideix la fine~stra 2020041…
14499 …ommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label 0 ca Format de la pàgina 20200411 1…
14501 …s.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label 0 ca Estat de la selecció ampliada …
14502 …s.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label 0 ca Estat de la selecció ampliada …
14503 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label 0 ca Color de la pestanya 20200411…
14510 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleFormula Label 0 ca Mostra la fórmula 20200411 …
14528 ….UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu Label 0 ca Co~ntinguts de la cel·la 20200411 15:0…
14570 …rivate:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 ca Previsualització de la pàgina 20200411 1…
14659 …rivate:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 ca Previsualització de la pàgina 20200411 1…
14675 …mmands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label 0 ca Commuta la vista de disseny a a…
14676 …..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label 0 ca Neteja la consulta 20200411…
14703 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label 0 ca Disseny de la taula... 20200411…
14729 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label 0 ca Filtres de la taula... 20200411…
14738 …uCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label 0 ca Nom de la taula 20200411 15…
14747 …s.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu Label 0 ca Objectes de la base de dades 202…
14777 ….Content.PanelList.CellAppearancePropertyPanel Title 0 ca Aparença de la cel·la 20200411 15:0…
14810 …rivate:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 ca Previsualització de la pàgina 20200411 1…
14835 …ommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label 0 ca Font de la llibreta d'~adreces.…
14836 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label 0 ca Alinea a la part inferior 202…
14842 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label 0 ca Alinea a la dreta 20200411 15…
14843 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label 0 ca Alinea a la part superior 202…
14851 …face.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa avall 2020…
14853 …face.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa esquerra 2…
14855 …ommands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa dreta i esque…
14859 …face.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa de 4 direccio…
14861 …ace.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa dreta 2020…
14863 ….UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label 0 ca Divideix la fletxa 20200411 1…
14867 …erface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa amunt 2020…
14869 …e.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa amunt i avall…
14871 ….Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label 0 ca Llegenda de la fletxa amunt i dreta…
14889 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak Label 0 ca Interromp la macro 20200411 15…
14917 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop Label 0 ca Atura la macro 20200411 15…
14920 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine Label 0 ca Divideix la corba 20200411 15…
14962 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro Label 0 ca Seleccioneu la macro 20200411 15…
14974 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label 0 ca Tanca la previsualització …
14975 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label 0 ca Tanca la finestra 20200411…
14976 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label 0 ca Color de la lletra 20200411 1…
14997 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog Label 0 ca ~Edita la vora... 20200411 …
15013 …rInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar Label 0 ca Reemplaça amb la barra de navegació …
15017 ….UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label 0 ca Reemplaça amb la barra de desplaçamen…
15022 …ue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop Label 0 ca Escapça la imatge 20200411 1…
15062 …Commands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn Label 0 ca Seleccioneu la columna 20200411 …
15080 ….UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label 0 ca Inclina cap a la dreta 20200411 15…
15123 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label 0 ca Color de la lletra 20200411 1…
15124 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label 0 ca Mida de la lletra 20200411 1…
15135 …uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve Label 0 ca Arqueja cap a la dreta (corba) 202…
15136 ….uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour Label 0 ca Arqueja cap a la dreta (corba aplanad…
15147 …Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right Label 0 ca Esvaeix a la dreta 20200411 15…
15150 …hapeType.fontwork-fade-up-and-right Label 0 ca Esvaeix cap amunt i cap a la dreta 20200411 15…
15176 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor Label 0 ca Color de la vora 20200411 15:…
15187 …rInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi de la pàgina 20200…
15193 …e ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label 0 ca Mou a la dreta 20200411 15…
15194 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label 0 ca Selecciona cap a la dreta 20200411 15…
15195 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label 0 ca A la fi del fitxer 202…
15196 …serInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi del fitxer 202…
15198 …UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi del document 2…
15205 …ace.Commands..uno:GoUpBlockSel Label 0 ca Selecciona fins al principi de la pàgina 20200411 1…
15207 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop Label 0 ca Escapça la imatge... 2020041…
15220 …mands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label 0 ca Redueix la gamma de colors 2…
15224 …nds.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen Label 0 ca Augmenta la nitidesa 20200411…
15230 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse Label 0 ca Ajusta a la graella 20200411 …
15231 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible Label 0 ca ~Visualitza la graella 20200411 …
15235 …e ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow Label 0 ca Augmenta la lletra 20200411 1…
15313 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus Label 0 ca Estat de la llengua 20200411 …
15323 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label 0 ca Estil de la fletxa 20200411 1…
15325 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle Label 0 ca Estil de la línia 20200411 15…
15326 …UserInterface.Commands..uno:LineTransparence Label 0 ca Transparència de la línia 20200411 15…
15327 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth Label 0 ca Amplada de la línia 20200411 15…
15331 …ommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration Label 0 ca Carrega la configuració 2020…
15400 …mmands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog Label 0 ca Configuració de la pàgina 20200411 1…
15418 ….UserInterface.Commands..uno:PrintPreview Label 0 ca Previsualització de la pà~gina 20200411 …
15419 …nds.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label 0 ca Co~nfiguració de la impressora... 202…
15447 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label 0 ca Repeteix la cerca 20200411 15…
15450 …mands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView Label 0 ca Restaura la visualització d'edic…
15451 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara Label 0 ca Alinea a la dreta 20200411 15…
15461 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration Label 0 ca Desa la configuració 2020…
15462 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label 0 ca Executa la consulta 20200411…
15468 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions Label 0 ca Opcions de la presentació 20200…
15469 …Interface.Commands..uno:SdGraphicOptions Label 0 ca Opcions gràfiques de la presentació 20200…
15474 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable Label 0 ca Selecciona la taula 20200411 15…
15483 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label 0 ca Àncora: ~a la pàgina 20200411 1…
15484 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel 0 ca ~A la pàgina 20200411 1…
15500 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink Label 0 ca Redueix la lletra 20200411 1…
15502 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions Label 0 ca Opcions de la imatge 20200411 1…
15504 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions Label 0 ca Opcions de la fórmula 20200411 …
15540 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell Label 0 ca Cel·la 20200411 15:09:53
15544 …alue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop Label 0 ca Atura la càrrega 20200411 …
15549 …terface.Commands..uno:StyleNewByExample Label 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
15579 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign Label 0 ca Disseny de la taula... 20200411…
15580 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog Label 0 ca Propietats de la ta~ula... 2020041…
15605 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect Label 0 ca ~Selecciona la font... 20200411 …
15623 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml Label 0 ca Mostra la vista prèvia al nave…
15625 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor Label 0 ca Color de la línia 20200411 15…
15626 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle Label 0 ca Estil de la línia 20200411 15…
15635 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage Label 0 ca Escala a la pàgina 20200411 1…
15636 …erInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth Label 0 ca Escala a l'amplada de la pàgina 20200411 1…
15641 …Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar Label 0 ca Situa el focus a la barra de cerca 20…
15667 …ands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu Label 0 ca Per a la selecció 20200411…
15679 …Commands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label 0 ca Alinea a la part inferior del ca…
15680 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop Label 0 ca Alinea a la part superior del ca…
15681 …UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom Label 0 ca Alinea a la part inferior de la línia 2…
15682 …ds.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop Label 0 ca Alinea a la part superior de la línia 2…
15685 …ands..uno:AlignVerticalRowCenter Label 0 ca Alinea al centre vertical de la línia 20200411 15…
15693 …lue ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label 0 ca Calcula la taula 20200411 15…
15696 ….UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField Label 0 ca Intercan~via la base de dades... …
15699 …erInterface.Commands..uno:CharColorExt Label 0 ca Color d'emplenament de la lletra 20200411 1…
15703 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ContinueNumbering Label 0 ca Continua la numeració anterior …
15708 …mands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation Label 0 ca Copia la ubicació de l'enllaç…
15713 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine Label 0 ca Suprimeix la fila 20200411 15:…
15714 …erInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine Label 0 ca Suprimeix fins a la fi de la línia 202004…
15715 …s.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara Label 0 ca Suprimeix fins a la fi del paràgraf 2…
15716 …terface.Commands..uno:DelToEndOfSentence Label 0 ca Suprimeix fins a la fi de la frase 202004…
15717 …erInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord Label 0 ca Suprimeix fins a la fi de la paraula 2020…
15718 …ce.Commands..uno:DelToStartOfLine Label 0 ca Suprimeix fins a l'inici de la línia 20200411 15…
15720 …ommands..uno:DelToStartOfSentence Label 0 ca Suprimeix fins a l'inici de la frase 20200411 15…
15721 …ce.Commands..uno:DelToStartOfWord Label 0 ca Suprimeix fins a l'inici de la paraula 20200411 …
15727 …serInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi del document 2…
15728 …serInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi de la línia 202004…
15729 …ds.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi del paràgraf 2…
15731 …lue ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape Label 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
15744 …ue ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd Label 0 ca A la fi de la taula 202004…
15745 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label 0 ca A la fi de la columna 2020…
15747 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label 0 ca A la fi de la línia 202004…
15748 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label 0 ca A la fi de la columna següent…
15749 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label 0 ca A la fi de la pàgina següent …
15750 …face.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi de la pàgina següent …
15751 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label 0 ca A la fi de la pàgina 20200…
15752 …nterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi de la pàgina 20200…
15753 … ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara Label 0 ca A la fi del paràgraf 2…
15754 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label 0 ca A la columna anterior …
15755 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage Label 0 ca A la fi de la pàgina anterior…
15756 …face.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label 0 ca Selecciona fins a la fi de la pàgina anterior…
15758 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label 0 ca A la frase següent 202…
15759 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label 0 ca A la dreta de la paraula 202…
15761 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label 0 ca A la frase anterior 20…
15762 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord Label 0 ca A l'esquerra de la paraula 20200411 …
15763 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label 0 ca A l'inici de la columna 20200411 …
15765 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label 0 ca A l'inici de la línia 20200411 15…
15766 …serInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label 0 ca A l'inici de la columna següent 2…
15767 ….UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label 0 ca A l'inici de la pàgina següent 20…
15768 …ds..uno:GoToStartOfNextPageSel Label 0 ca Selecciona fins al principi de la pàgina següent 20…
15769 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label 0 ca A l'inici de la pàgina 20200411 1…
15770 …mmands..uno:GoToStartOfPageSel Label 0 ca Selecciona fins al principi de la pàgina 20200411 1…
15772 …rInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label 0 ca Al principi de la columna anterior …
15773 ….UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label 0 ca A l'inici de la pàgina anterior 2…
15774 …ds..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label 0 ca Selecciona fins al principi de la pàgina anterior 2…
15775 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label 0 ca A l'inici de la taula 20200411 15…
15776 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label 0 ca Vés a la marca d'índex següen…
15780 …Interface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label 0 ca Selecciona fins a la frase següent 202…
15781 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label 0 ca Vés a la fórmula de taula seg…
15782 …Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label 0 ca Vés a la fórmula defectuosa següent de la tau…
15783 …value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage Label 0 ca A la pàgina 20200411 1…
15784 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label 0 ca Vés a la marca d'índex anteri…
15788 …Interface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label 0 ca Selecciona fins a la frase anterior 20…
15789 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula Label 0 ca Vés a la fórmula de taula ant…
15790 …ommands..uno:GotoPrevWrongTableFormula Label 0 ca Vés a la fórmula defectuosa anterior de la tau…
15806 …serInterface.Commands..uno:InsertEndnote Label 0 ca Insereix directament la nota final 202004…
15811 …erInterface.Commands..uno:InsertFootnote Label 0 ca Insereix directament la nota final 202004…
15837 …ands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label 0 ca Directament a la fi del document 2…
15839 …Commands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label 0 ca Edita la nota al peu/nota fin…
15840 …rInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor Label 0 ca A l'àncora de la nota al peu 20200…
15841 …e ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label 0 ca A la capçalera 2020041…
15843 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label 0 ca A la nota al peu següent …
15845 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label 0 ca A la secció següent 20…
15846 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label 0 ca A la taula següent 202…
15848 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label 0 ca A la nota al peu anterior…
15849 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion Label 0 ca A la secció anterior 2…
15850 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label 0 ca A la taula anterior 20…
15851 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference Label 0 ca A la referència 202004…
15856 …mands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label 0 ca Selecciona fins a la línia superior 20…
15862 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable Label 0 ca Fusiona la taula 20200411 15…
15872 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label 0 ca Reinicia la numeració 2020041…
15874 …ands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label 0 ca Columnes de la pàgina 20200411 1…
15877 …nds.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label 0 ca Selecciona fins a la pàgina següent 20…
15879 ….UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label 0 ca Aplica l'estil de la pàgina 20200411 1…
15880 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label 0 ca Estil de la pàgina 20200411 1…
15882 …mands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label 0 ca Selecciona fins a la pàgina anterior 2…
15888 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView Label 0 ca Restaura la visualització 202…
15895 …Commands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate Label 0 ca Formatació de la pàgina 20200411 1…
15906 …nds..uno:SendAbstractToStarImpress Label 0 ca Fes un ~resum automàtic de la presentació... 20…
15919 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth Label 0 ca Amplada de la ~columna... 20200…
15922 …terface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label 0 ca Amplada òptima de la columna 20200411 …
15923 …rInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label 0 ca Alçada òptima de la fila 20200411 15:…
15924 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label 0 ca Alçada de la fila... 20200411 …
15929 …Interface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label 0 ca Previsualització de la pàgina: diverses pàg…
15931 ….UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label 0 ca Previsualització de la pàgina: dues pàgines…
15933 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable Label 0 ca Divideix la taula 20200411 15…
15936 …e.Commands..uno:StartOfLineSel Label 0 ca Selecciona fins al principi de la línia 20200411 15…
15940 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries Label 0 ca Límits de la taula 20200411 15…
15948 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer Label 0 ca Canvia la posició 20200411 …
15963 …erface.Commands..uno:WordLeftSel Label 0 ca Selecciona fins a l'inici de la paraula 20200411 …
15964 …rInterface.Commands..uno:WordRightSel Label 0 ca Selecciona fins a la dreta de la paraula 202…
15967 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour Label 0 ca Ajusta la vora a 20200411 1…
15969 …ds.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal Label 0 ca A~justament òptim de la pàgina 20200411 1…
15972 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn Label 0 ca Ajustament de la ~pàgina 20200411 …
15973 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight Label 0 ca Ajusta a la dreta 20200411 15…
15974 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough Label 0 ca A~justa a la línia 20200411 15…
15978 …s.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog Label 0 ca Configuració de la pàgina - Format del …
15990 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 ca Dades de la taula 20200411 15…
15996 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout Label 0 ca Format de la diapositiva 20200…
16005 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label 0 ca Tanca la visualització mestra…
16066 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage Label 0 ca ~Suprimeix la diapositiva 20200…
16069 …ressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label 0 ca Efectes de la diapositiva 20200…
16076 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage Label 0 ca D~uplica la diapositiva 20200…
16078 …mpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label 0 ca A~mplia la diapositiva 20200…
16104 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label 0 ca A~maga la diapositiva 20200…
16133 …ressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label 0 ca Només la vora de la línia 20200…
16148 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage Label 0 ca ~Format de la diapositiva... 20…
16173 …UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog Label 0 ca Paràmetre~s de la presentació de diapo…
16174 …ds.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout Label 0 ca Diss~eny de la diapositiva... 20…
16175 …s.UserInterface.Commands..uno:PresentationMinimizer Label 0 ca Minimitza la presentació... 20…
16187 …ressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage Label 0 ca Reanomena la diapositiva 20200…
16195 …ImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide Label 0 ca Mo~stra la diapositiva 20200…
16199 …s.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label 0 ca Ajusta als marges de la pàgina 20200411 1…
16200 …mpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label 0 ca Ajusta a la vora de l'objecte …
16208 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TitleMasterPage Label 0 ca ~Títol de la diapositiva mestra …
16250 …rivate:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 ca Previsualització de la pàgina 20200411 1…
16264 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 ca Dades de la taula 20200411 15…
16288 …rivate:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 ca Previsualització de la pàgina 20200411 1…
16348 …ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label 0 ca Amplada de la barra 20200411 15…
16359 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend Label 0 ca Suprimeix la llegenda 20200411…
16360 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid Label 0 ca Suprimeix la graella principal …
16361 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue Label 0 ca Suprimeix la línia de ~valor mitj…
16362 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid Label 0 ca Suprimeix la graella secundària …
16364 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label 0 ca Suprimeix la línia de te~ndència …
16365 …mands..uno:DeleteTrendlineEquation Label 0 ca Suprimeix l'~equació per a la línia de tendència …
16390 …Commands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries Label 0 ca Formata la sèrie de dades... …
16391 …ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor Label 0 ca Formata la base... 20200411 …
16392 …hartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend Label 0 ca Formata la llegenda... 20200…
16393 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid Label 0 ca Formata la graella principal...…
16394 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue Label 0 ca Formata la línia de valor mitjà…
16395 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid Label 0 ca Formata la graella secundària..…
16396 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label 0 ca Formata la selecció... 20200…
16400 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline Label 0 ca Formata la línia de tendència..…
16401 …ce.Commands..uno:FormatTrendlineEquation Label 0 ca Formata l'equació de la línia de tendència..…
16408 …artCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label 0 ca Insereix la llegenda 20200411…
16409 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid Label 0 ca Insereix la graella principal …
16410 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue Label 0 ca Insereix la línia de ~valor mitj…
16419 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid Label 0 ca Insereix la graella secundària …
16424 …mmands..uno:InsertTrendlineEquation Label 0 ca Insereix l'~equació per a la línia de tendència …
16425 …:InsertTrendlineEquationAndR2 Label 0 ca Insereix l'R² i l'equació per a la línia de tendència …
16428 …ommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label 0 ca Posició de la llegenda 20200411…
16490 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sCancelButton 0 ca ~Cancel·la 20200411 15:0…
16496 … que en convertir documents de Microsoft les macros de VBA adjuntes perden la seva funcionalitat. …
16523 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sConvertError1 0 ca Realment voleu acabar la c…
16524 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sConvertError2 0 ca Cancel·la l'auxiliar 20…
16570 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 3 0 ca No s'ha pogut crear la…
16572 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 5 0 ca No s'ha pogut crear la…
16578 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 11 0 ca Cancel·la 20200411…
16590 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 1 0 ca ~Cancel·la 20200…
16594 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 5 0 ca ~Nom de la taula …
16596 …g RID_DB_COMMON_START + 14 0 ca No s'ha pogut establir una connexió amb la base de dades.. 2…
16601 …dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 34 0 ca S'està connectant a la font de dades... …
16602 …g RID_DB_COMMON_START + 35 0 ca No s'ha pogut establir una connexió amb la font de dades. 20…
16615 …_START + 2 0 ca Els camps binaris sempre es llisten i se seleccionen de la llista de l'esquerra…
16620 …es.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7 0 ca Subformulari basat en la selecció ~manual del…
16640 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34 0 ca Alineació a la dreta 20200411 15…
16641 …rc 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35 0 ca Disposició dels camps de la base de dades 202…
16652 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47 0 ca No permetis la ~modificació de les …
16653 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48 0 ca No permetis la supressió de les ~da…
16684 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5 0 ca Nom de la c~o…
16685 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6 0 ca Mostra la c~o…
16686 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7 0 ca ~Modifica la …
16687 …g RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8 0 ca ~Com voleu actuar després de crear la consulta? 2020041…
16690 …IZARD_START + 11 0 ca ~Consulta detallada (mostra tots els resultats de la consulta.) 202004…
16715 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40 0 ca recupera la …
16716 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41 0 ca recupera la …
16719 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44 0 ca recupera la …
16721 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50 0 ca Camps en la …
16724 …dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53 0 ca Condicions de la cerca: 20200411 …
16732 …_DB_QUERY_WIZARD_START + 70 0 ca Seleccioneu els camps (columnes) per a la consulta 20200411…
16734 …string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72 0 ca Selecciona les condicions de la cerca 20200411 15…
16735 …rc 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73 0 ca Seleccioneu el tipus de la consulta 20200411…
16739 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77 0 ca Comprova la …
16742 …dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 82 0 ca Condicions de la cerca 20200411 15…
16804 …0 ca La consulta <BR>'<STATEMENT>' <BR> no es pot executar. <BR> Consulteu la font de dades. 20…
16814 …+ 75 0 ca Nota: El text de mostra se substituirà per dades de la base de dades en la creació de…
16815 …DB_REPORT_WIZARD_START + 76 0 ca Ja existeix un informe '%REPORTNAME' a la base de dades. Assig…
16834 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4 0 ca Estableix la …
16836 …rc 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8 0 ca Seleccioneu els camps de la taula 20200411 15…
16838 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10 0 ca Estableix la…
16840 … taula per a la base de dades. Després de seleccionar la categoria de la taula i una taula de most…
16852 …Una clau primària identifica de manera única cada registre en una taula de la base de dades. Les c…
16856 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30 0 ca Defineix la …
16858 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 32 0 ca ~Camps de la…
16860 … 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34 0 ca Quin nom li voleu posar a la taula? 20200411 1…
16861 …_DB_TABLE_WIZARD_START + 35 0 ca Ja heu introduït tota la informació necessària per crear la ta…
16863 …rc 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37 0 ca Modificar el disseny de la taula 20200411 15…
16866 …wizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40 0 ca No es pot obrir la taula que heu creat.…
16867 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41 0 ca El nom de la…
16873 …erir perquè se superaria el nombre màxim de %COUNT camps possibles a la taula de la base de dades …
16875 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49 0 ca Catàleg de la taula 20200411 15…
16876 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50 0 ca Esquema de la taula 20200411 15…
16887 …rc 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10 0 ca Adreça de ~retorn en la finestra del sobre …
16889 …rc 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12 0 ca Adreça de ~retorn en la finestra del sobre …
16890 …\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 13 0 ca Signes de la carta 20200411 15…
16899 … string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22 0 ca Utilitza la base de dades d'adreces per a la c~o…
16900 …rc 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23 0 ca Utilitza-ho n~omés a la pàgina dos i següent…
16905 …dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
16906 …dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
16907 …dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
16908 …a Aquest auxiliar us ajuda a crear una plantilla de carta. Podeu utilitzar la plantilla com a base…
16925 …lantilla de carta que us permet crear moltes cartes amb el mateix format i la mateixa configuració…
16926 …RT + 49 0 ca Per crear una nova carta a partir de la plantilla, navegueu fins a la ubicació de …
16927 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50 0 ca Nom de la…
16930 …TERWIZARDDIALOG_START + 53 0 ca Trieu el tipus de carta i el disseny de la pàgina 20200411 1…
16932 …ZARDDIALOG_START + 55 0 ca Especifiqueu els elements que ja apareixen a la capçalera del full …
16933 …wizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56 0 ca Especifiqueu la informació del remit…
16934 …d\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57 0 ca Empleneu la informació que voleu…
16935 …wizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 58 0 ca Especifiqueu la darrera configuració…
16942 …dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
16943 …\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2 0 ca Format de la capçalera 2020041…
16962 …rd\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
16963 …rd\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
16964 … ca Aquest auxiliar us ajuda a crear una plantilla de fax. Podeu utilitzar la plantilla per crear …
16970 …na plantilla de fax que us permet crear molts faxos amb el mateix format i la mateixa configuració…
16971 …START + 24 0 ca Per crear un nou fax a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on vau desar …
16972 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25 0 ca Nom de la pl…
16975 …D_FAXWIZARDDIALOG_START + 28 0 ca Trieu el tipus de fax i un disseny de la pàgina 20200411 1…
16976 …ARDDIALOG_START + 29 0 ca Seleccioneu els elements que voleu incloure a la plantilla de fax …
16977 …\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30 0 ca Especifiqueu la informació del remit…
16979 …c 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32 0 ca Selecciona un nom i desa la plantilla 2020041…
16980 …s.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33 0 ca Utilitza-ho n~omés a la pàgina dos i següent…
16986 …c 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39 0 ca Utilitza la base de dades d'adreces per a la c~o…
16989 …d\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2 0 ca Per a la vostra informació …
16999 …rd\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
17005 …lloc web.\n\nPodreu mantenir actualitzats els documents que heu publicat a la web i afegir o supri…
17014 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13 0 ca Introduïu la …
17030 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34 0 ca De~sa la conf…
17032 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36 0 ca ~Trieu la con…
17036 …s.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40 0 ca Trieu un format per a la taula de continguts …
17037 …ing RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41 0 ca Seleccioneu un estil per a la pàgina de la taula de cont…
17051 … string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61 0 ca Inclou la informació següent per a cada document a l…
17052 ….src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62 0 ca Optimitza el format de la resolució de pantall…
17064 …8 0 ca Ja existeix una configuració amb aquest nom. Voleu sobreescriure-la? 20200411 15:09:53
17068 …rc 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82 0 ca S'està preparant la generació de la taula de con…
17069 …bwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83 0 ca S'està generant la taula de continguts.…
17071 ….src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86 0 ca S'està preparant per a la publicació... 202…
17072 ….src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87 0 ca S'està preparant per a la publicació al direct…
17073 …zres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88 0 ca S'està publicant a la destinació de l'FTP.…
17087 …START +106 0 ca S'ha produït un error quan s'estava generant la pàgina o pàgines de la taula de…
17089 …tring RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108 0 ca S'ha produït un error en unir la informació del docum…
17095 …ring RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114 0 ca El lloc web no es pot copiar a la destinació següent: …
17099 …izres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118 0 ca S'està carregant la configuració de l'au…
17110 …\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130 0 ca Se suprimirà la configuració selecci…
17123 …rd\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143 0 ca No s'admet la publicació a través …
17137 …izres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4 0 ca 1. Introduïu la informació de la connexió FT…
17142 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9 0 ca L'estat de la co…
17144 …bwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11 0 ca El nom d'usuari o la contrasenya és incor…
17154 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3 0 ca Nom de la p…
17158 …IALOG_START +7 0 ca Seleccioneu els encapçalaments que voleu incloure a la plantilla d'agenda …
17159 …rd\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8 0 ca Introduïu la informació general p…
17161 …DAWIZARDDIALOG_START +10 0 ca Seleccioneu els noms que voleu incloure a la plantilla d'agenda …
17162 …0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11 0 ca Selecciona un nom i desa la plantilla 2020041…
17171 …T +20 0 ca Per crear una nova agenda a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on heu desat …
17182 … als noms de les persones seleccionades. Quan creeu una agenda a partir de la plantilla, podeu sub…
17189 …illa d'agenda que us permet crear múltiples agendes amb el mateix format i la mateixa configuració…
17190 …\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +40 0 ca Disseny de la pàgina: 20200411 …
17193 …NDAWIZARDDIALOG_START +43 0 ca S'ha produït un error inesperat en desar la plantilla d'agenda. …
17199 …\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50 0 ca Disseny de la pàgina 20200411 1…
17205 …NDAWIZARDDIALOG_START +56 0 ca S'ha produït un error inesperat en obrir la plantilla d'agenda. …
17226 wizards source\schedule\schedule.src 0 string dlgCancel 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
17272 wizards source\template\template.src 0 string STYLES + 2 0 ca ~Cancel·la 20200411 15:09:53
17326 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_ZERO 0 ca ~Cancel·la 20200411 15:09:53
17337 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_CONVERTER + 2 0 ca Es~tils de cel·la 20200411 15:0…
17341 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_CONVERTER + 6 0 ca Seleccioneu els estils de cel·la …
17343 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_CONVERTER + 8 0 ca Intervals de la moneda: 2020041…
17354 wizards source\euro\euro.src 0 string STATUSLINE 0 ca Estat de la conversió: 20200411 15:09:…
17355 …\euro\euro.src 0 string STATUSLINE + 1 0 ca Estat de la conversió de les plantilles de cel·la: …
17359 …NE + 5 0 ca Conversió de les unitats monetàries a les plantilles de cel·la... 20200411 15:09…
17367 …ource\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 7 0 ca Introduïu la contrasenya per desprotegir la taul…
17373 …3 0 ca L'auxiliar no pot editar aquest document perquè el format de cel·la no es pot modificar …
17375 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 15 0 ca Cal que prèviament seleccioneu la moned…
17378 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 18 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
17383 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 23 0 ca Segur que voleu finalitzar la conversió…
17384 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 24 0 ca Cancel·la l'auxiliar 20200411 15:09:…
17402 …RRENCIES + 17 0 ca La llengua del sistema operatiu no és una llengua de la Unió Monetària Europ…
17418 …ERR_NO_SUPPORT 0 ca El fitxer de configuració "$1" no és compatible amb la versió actual. 20…
17419 …ing STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING 0 ca No es pot determinar la llengua de la interfície d'…
17423 …ca Inicieu el programa d'instal·lació per tal de reparar la instal·lació des del CD o des de la ca…
17424 …ONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE 0 ca Els paràmetres d'inici per accedir a la configuració central…
17425 …TR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT 0 ca No s'ha pogut establir una connexió a la configuració central…
17426 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING 0 ca No podeu accedir a la…
17427 …NFIG_ERR_ACCESS_GENERAL 0 ca S'ha produït un error general en accedir a la vostra configuració …
17428 …_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS 0 ca Els canvis a la vostra configuració personal no es poden desar…
17431 …edint a la vostra configuració personal o bé la vostra configuració personal està bloquejada.\nL'a…
17437 …ot completar perquè no hi ha prou espai de disc. Allibereu espai de disc a la ubicació següent i t…
17438 …o teniu prou drets d'accés. Assegureu-vos de tenir privilegis suficients a la ubicació següent i t…
17439 … 0 modaldialog DLG_FIRSTSTART_WIZARD HID_FIRSTSTART_DIALOG 0 ca Us donem la benvinguda a l'%PROD…
17446 …RATION 0 ca Aquest auxiliar us guiarà a través de l'acord de llicència, la transferència de les…
17449 …ing STR_REGISTRATION_OOO 0 ca Ara teniu l'oportunitat de donar suport a la comunitat de codi ob…
17450 …WSER 0 ca S'ha produït un error en iniciar el navegador web.\nComproveu la configuració de l'%P…
17452 desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_WELCOME FT_WELCOME_HEADER 0 ca Us donem la ben…
17454 …ext TP_LICENSE FT_LICENSE_HEADER 0 ca Seguiu aquests passos per acceptar la llicència 2020041…
17456 …'acord de llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «%PAGEDOWN» en aquest diàleg per…
17463 …e les dades personals de la instal·lació de l'%OLDPRODUCT es poden utilitzar a l'%PRODUCTNAME %PRO…
17490 …és amunt. Accepteu-lo escrivint "sí" a la consola i prement retorn. Escriviu "no" per rebutjar-lo …
17509 desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 string RID_STR_ACCEPT_LICENSE 0 ca Accepta la …
17517 …CENSE 0 ca L'extensió està inhabilitada perquè encara no n'heu acceptat la llicència.\n 2020…
17518 desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 string RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD 0 ca Mostra la…
17521 …e llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «Desplaça avall» en el quadre de diàleg …
17530 …ó «%NAME».\nFeu clic a «D'acord» per continuar.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar la instal·lació…
17531 …%NAME».\nFeu clic a «D'acord» per suprimir l'extensió.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar l'elimin…
17532 …CTNAME.\nFeu clic a «D'acord» per eliminar l'extensió.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar l'elimin…
17533 …TNAME.\nFeu clic a «D'acord» per habilitar l'extensió.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar l'habili…
17534 …eu clic a «D'acord» per inhabilitar l'extensió.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar la inhabilitaci…
17553 …celbutton RID_DLG_UPDATEINSTALL RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT 0 ca Cancel·la l'actualització 2…
17569 …TE_RELEASENOTES_LINK HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATE_RELEASENOTES 0 ca Notes de la versió 20200411 1…
17570 …datedialog.src 0 pushbutton RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_OK 0 ca ~Instal·la 20200411 15:09:53
17574 … disponibles. Per veure les actualitzacions ignorades o inactives, activeu la casella «Mostra tote…
17580 …c 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER 0 ca Teniu la versió %VERSION de l…
17588 …\nFeu clic a «D'acord» per actualitzar les extensions.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar l'actual…
17589 …la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa nova versió $DEPLOYED ja està instal·lada.\nFeu clic a «…
17590 …la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa nova versió $DEPLOYED, anomenada "$OLDNAME", ja està ins…
17591 …la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nAquesta versió ja està instal·lada.\nFeu clic a «D'acord» p…
17592 …la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nAquesta versió, anomenada «$OLDNAME», ja està instal·lada.\…
17593 …la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa versió antiga $DEPLOYED ja està instal·lada.\nFeu clic a…
17594 …la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa versió antiga $DEPLOYED, anomenada «$OLDNAME», ja està i…
17602 …ation\dp_configuration.src 0 string RID_STR_CONF_SCHEMA 0 ca Esquema de la configuració 2020…
17603 …iguration\dp_configuration.src 0 string RID_STR_CONF_DATA 0 ca Dades de la configuració 2020…
17613 …ID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME 0 ca No s'ha pogut determinar el nom de la biblioteca. 20200…
17625 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %INVALID_PARAM% 0 ca El paràmetre «%s» de la líni…
17626 …p.ulf 0 LngText %SETUP_TO_OLD% 0 ca Aquest paquet requereix com a mínim la versió '%s' de l'Ins…
17659 desktop win32\source\rebase\rebasegui.ulf 0 LngText %APP_TITLE% 0 ca Estat de la instal·lació …
17662 …basegui.ulf 0 LngText %MSG_NO_INSTALLATION_FOUND% 0 ca No es pot trobar la instal·lació de l'Of…
17670 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_CANCEL 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
17672 …la mida del fitxer de la presentació actual. Es comprimiran les imatges i se suprimiran les dades …
17673 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_CHOSE_SETTINGS 0 ca Trieu la ~configuració del…
17675 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION 0 ca Trieu la configuraci…
17681 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_IMAGE_RESOLUTION 0 ca Redueix la resolució de …
17700 …g STR_CUSTOM_SHOW 0 ca Suprimeix les diapositives que no s'utilitzen en la presentació ~persona…
17705 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_APPLY_TO_CURRENT 0 ca ~Aplica els canvis a la …
17706 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_AUTOMATICALLY_OPEN 0 ca ~Obre la presentació q…
17707 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_SAVE_SETTINGS 0 ca Anomena i de~sa la configur…
17708 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_SAVE_AS 0 ca ~Duplica la presentació abans d'a…
17720 …TR_INFO_1 0 ca El Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE»…
17721 …TR_INFO_2 0 ca El Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE»…
17722 …TR_INFO_3 0 ca El Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE»…
17723 …TR_INFO_4 0 ca El Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE»…
17724 …nimizer.src 0 string STR_DUPLICATING_PRESENTATION 0 ca S'està duplicant la presentació... 20…
17735 …_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR 0 ca ~Personalitza la barra d'eines... …
17736 …ENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR 0 ca ~Acobla la barra d'eines 202…
17738 …UICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION 0 ca ~Fixa la posició de la barra d'eines…
17739 …m POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE 0 ca Tanca la barra d'~eines 20…
17740 framework source\classes\resource.src 0 string STR_SAVECOPYDOC 0 ca ~Anomena i desa la còpia... …
17743 framework source\classes\resource.src 0 string STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP 0 ca Esborra la llist…
17745 …t DLG_LICENSE FT_INFO1 0 ca Seguiu els següents passos per continuar amb la instal·lació: 202…
17747 … 0 ca Llegiu l'Acord de llicència sencer. Per avançar de pàgina feu servir la barra de desplaçamen…
17752 framework source\classes\resource.src 0 string DLG_LICENSE LICENSE_NOTACCEPT 0 ca Cancel·la 20…
17757 …UPT_UICFG_SHARE 0 ca S'ha produït un error mentre es carregava la configuració de la interfície…
17758 …RUPT_UICFG_USER 0 ca S'ha produït un error mentre es carregava la configuració de la interfície…
17759 …regava la configuració de la interfície d'usuari. I l'aplicació es tancarà ara.\nElimineu el vostr…
17763 …esource.src 0 string STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE 0 ca Reinicialitza a la llengua per defecte …
17765 …ource.src 0 string STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION 0 ca Configura la llengua de la selecció 2…
17766 framework source\classes\resource.src 0 string STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH 0 ca Configura la …
17767 framework source\classes\resource.src 0 string STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT 0 ca Configura la l…
17768 …\fwk_services.src 0 string DLG_BACKING STR_BACKING_WELCOME 0 ca Us donem la benvinguda a 2020…
17864 starmath source\smres.src 0 fixedtext RID_FONTSIZEDIALOG 1 40 ca Mida de la ~base 20200411 15:…
17911 starmath source\smres.src 0 string RID_DISTANCEDIALOG.7 3 0 ca Espaiat de la ~columna 20200411…
17932 starmath source\smres.src 0 checkbox RID_PRINTOPTIONPAGE CB_EQUATION_TEXT 68 ca ~Text de la fórmu…
17936 starmath source\smres.src 0 radiobutton RID_PRINTOPTIONPAGE RB_FIT_TO_PAGE 90 ca Ajusta a la ~pàg…
18011 starmath source\smres.src 0 string RID_ERR_RPARENTEXPECTED 292 ca S'esperava el límit per la dre…
18017 starmath source\smres.src 0 itemlist RID_PRINTUIOPTIONS 4 0 ca ~Text de la fórmula 20200411 15…
18021 starmath source\smres.src 0 itemlist RID_PRINTUIOPTIONS 8 0 ca Ajusta a la ~pàgina 20200411 15…
18152 …tem RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_SIZEXY HID_SMA_SIZEXY 0 ca Canvia la mida 20200411 15:…
18171 …LBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_XOVERBRACEY HID_SMA_XOVERBRACEY 0 ca Claus a la part superior (dimen…
18172 …OXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G RID_XUNDERBRACEY HID_SMA_XUNDERBRACEY 0 ca Claus a la part inferior (dimen…
18175 …RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_RSUPX HID_SMA_RSUPX 0 ca Superíndex a la dreta 20200411 15…
18180 …m RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_RSUBX HID_SMA_RSUBX 0 ca Subíndex a la dreta 20200411 15…
18185 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H RID_ALIGNRX HID_SMA_ALIGNRX 0 ca Alineació a la dreta 20200411 15…
18212 …ing RID_STR_READERROR 0 ca S'ha produït un error en llegir les dades de la base de dades 202…
18213 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_CONNECTERROR 0 ca Ha fallat la connexió 20…
18225 …ing RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES 0 ca Els tipus de valors compatibles amb la vinculació no es pod…
18227 … de valor externa, que al mateix temps actua com a validador. Cal suprimir la vinculació de valor …
18239 …rms.src 0 string RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT 0 ca No s'ha validat la restricció '$1'. …
18280 …rc 0 string RID_STR_ERROROPENLIB 0 ca S'ha produït un error en carregar la biblioteca 202004…
18289 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ENTERPASSWORD 0 ca Introduïu la contrasenya…
18298 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHFROMSTART 0 ca S'ha completat la cerc…
18302 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB 0 ca El nom de la bi…
18305 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_GENERATESOURCE 0 ca S'està generant la font…
18308 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 0 ca Voleu suprimir la macro …
18310 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIB 0 ca Voleu suprimir la bibliote…
18311 …asidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIBREF 0 ca Voleu suprimir la referència a la biblioteca X…
18361 …sidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 80 ca Voleu sobreescriure la macro XX? 2020041…
18375 …la biblioteca de destí.\n\nAfegiu aquestes llengües a la biblioteca per conservar els recursos lin…
18386 …acrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACRONAME 100 ca Nom de la ~macro 20200411 1…
18388 basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_SAVEMACRO 100 ca Desa la…
18451 …alització d'interfície d'usuari local present. A més, totes les cadenes de la llengua per defecte …
18456 …NAGE_LANGUAGE HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE 0 ca Gestiona les llengües de la interfície d'usuari …
18457 … els recursos de les llengües seleccionades, incloses totes les cadenes de la interfície d'usuari.…
18459 …engua per definir la llengua per defecte de la interfície d'usuari. Totes les cadenes actuals s'as…
18460 …tring RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_TITLE 0 ca Afegeix llengües de la interfície d'usuari …
18462 …recursos per aquestes llengües es crearan a la biblioteca. Les cadenes de la llengua per defecte a…
18463 …EF_LANGUAGE HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE 0 ca Estableix la llengua per defecte de la interfí…
18465 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText InstallLabel 0 ca Instal·la 20200411 15:09:53
18467 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText1 0 ca Us donem la benvinguda a l'auxi…
18470 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ChooseMyOwnText 0 ca No llistada (trieu la ubic…
18471 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ListPromptText 0 ca Trieu la instal·lació de l'…
18472 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ChooseManualText 0 ca Especifiqueu al diàleg la…
18473 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ListOKLabelText 0 ca Instal·la 20200411 15:0…
18477 …acinstall.ulf 0 LngText StartInstallText1 0 ca Feu clic a Instal·la per iniciar la instal·lació…
18482 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IdentifyNO 0 ca No, interromp la instal·lació …
18485 … a «[PRODUCTNAME] - Preferències - Configuració de la llengua - Llengües» per canviar la llengua d…
18486 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText InstallCompleteTextPatch 0 ca S'ha acabat la in…
18508 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE 0 ca Feu clic per moure la diapositiva…
18542 sd source\core\glob.src 0 string STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT 0 ca Sagnat de la primera línia …
18564 … 0 ca S'ha trobat un error de format al fitxer en el subdocument $(ARG1) a la posició $(ARG2)(fila…
18565 … 0 ca S'ha trobat un error de format al fitxer en el subdocument $(ARG1) a la posició $(ARG2)(fila…
18568 sd source\core\glob.src 0 string STR_POOLSHEET_BANDED_CELL 0 ca Cel·la ratllada 20200411 15:0…
18582 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX 0 ca Barra d'objectes de la diaposit…
18590 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_MODIFYLAYER 0 ca Modifica la capa 20200411 15:09:53
18591 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_SLIDE_PARAMS 0 ca Paràmetres de la diapositiva …
18592 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_SLIDE_MOVE 0 ca Desplaça la diapositiva 202004…
18632 …c 0 string STR_DESC_LINEEND 0 ca Introduïu un nom nou per a l'extrem de la fletxa: 20200411 …
18640 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_PAGE_EXISTS 0 ca El nom de la diapositiva ja exis…
18643 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE 0 ca Modifica la línia de captura.…
18645 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE 0 ca Suprimeix la línia de captu…
18663 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_ACTION_NOTPOSSIBLE 0 ca No es pot executar la funció \…
18668 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT 0 ca Modifica el format de la p…
18669 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER 0 ca Modifica els marges de la …
18671 …NDO_DELETE_WARNING FT_UNDO_DELETE_WARNING 175 ca Aquesta acció suprimeix la llista d'accions que…
18675 …NTFORMAT_FAILURE 175 ca No s'ha pogut establir el format del document a la impressora. 20200…
18676 …Aquesta imatge està enllaçada a un document.\nVoleu desenllaçar la imatge per a poder-la editar? …
18684 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_END_SEARCHING 175 ca Ha finalitzat la cerca en aquest …
18685 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_END_SPELLING 175 ca S'ha acabat la verificació ortogrà…
18686 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_END_SPELLING_OBJ 175 ca S'ha acabat la verificació ort…
18690 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_MODIFY_PAGE 175 ca Format de la diapositiva 20…
18693 …LE_OBJS_TO_PAGE 175 ca Voleu que els gràfics s'adaptin al format nou de la diapositiva? 2020…
18706 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE 175 ca Vés a la diapositiva ante…
18707 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE 175 ca Vés a la diapositiva segü…
18708 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE 175 ca Vés a la primera diaposi…
18710 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK 175 ca Vés a la pàgina o objecte…
18718 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION 175 ca Acaba la presenta…
18730 ….src 0 string STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT 175 ca Carrega el disseny de la diapositiva 20200…
18753 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_EXPAND_PAGE 175 ca Amplia la diapositiva 20200…
18754 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_SUMMARY_PAGE 175 ca Diapositiva de la taula de co…
18787 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLEXP_DOWNLOAD 175 ca Descarrega la presentació 2…
18795 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WEBVIEW_SAVE 175 ca A la pàgina indicada 20200411 1…
18797 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRES_SOFTEND 175 ca Feu clic aquí per acabar la presen…
18810 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE 175 ca Paràmetres de la pàgina …
18812 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_TITLE_RENAMESLIDE 175 ca Canvia el nom de la diapositi…
18818 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER 175 ca Àrea de la capça…
18819 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME 175 ca Àrea de la dat…
18834 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK 175 ca ~Acobla la subf…
18835 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK 175 ca ~Desacobla la…
18840 …ng STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION 175 ca S'està preparant la previsualització …
18843 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CELL_STYLE_FAMILY 175 ca Estils de cel·la 20200411 …
18850 …gs.src 0 string STR_SET_BACKGROUND_PICTURE 175 ca Configura la imatge de fons per a la diaposit…
18851 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_ACC_DIALOG_DESC 175 ca Seleccioneu la plantilla de la …
18853 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_RESET_LAYOUT 175 ca Reinicialitza el format de la diap…
18863 …R_WRAP_FORWARD 175 ca L'%PRODUCTNAME Impress ha cercat fins al final de la presentació. Voleu c…
18864 …BACKWARD 175 ca L'%PRODUCTNAME Impress ha cercat fins al començament de la presentació. Voleu c…
18886 …AYOUT SID_PRESENTATION_LAYOUT CMD_SID_PRESENTATION_LAYOUT 0 ca Disseny de la diapo~sitiva 2020…
18888 …c 0 menuitem MN_SHOW_SLIDE SID_SHOW_SLIDE CMD_SID_SHOW_SLIDE 0 ca Mo~stra la diapositiva 20200…
18889 …rc 0 menuitem MN_HIDE_SLIDE SID_HIDE_SLIDE CMD_SID_HIDE_SLIDE 0 ca ~Amaga la diapositiva 20200…
18903 … menuitem MN_MODIFY_PAGE SID_MODIFYPAGE CMD_SID_MODIFYPAGE 0 ca Format de la diapo~sitiva 2020…
18904 …uitem MN_FORMAT_PAGE SID_PAGESETUP CMD_SID_PAGESETUP 0 ca Configuració de la ~pàgina... 202004…
18908 …ID_SELECT_BACKGROUND CMD_SID_SELECT_BACKGROUND 0 ca Configura la imatge de fons per a la diaposit…
18913 …N_RENAME_LAYER SID_RENAMELAYER CMD_SID_RENAMELAYER 0 ca Canv~ia el nom de la capa... 20200411 …
18914 …uitem MN_DELETE_SLIDE SID_DELETE_PAGE CMD_SID_DELETE_PAGE 0 ca Suprim~eix la diapositiva 20200…
18916 …nuitem MN_DELETE_PAGE SID_DELETE_PAGE CMD_SID_DELETE_PAGE 0 ca Suprim~eix la pàgina 20200411 1…
18917 … MN_RENAME_SLIDE SID_RENAMEPAGE CMD_SID_RENAMEPAGE 0 ca Canv~ia el nom de la diapositiva 20200…
18919 …m MN_RENAME_PAGE SID_RENAMEPAGE CMD_SID_RENAMEPAGE 0 ca Canv~ia el nom de la pàgina 20200411 1…
18971 …nuitem MN_BEZIER SID_BEZIER_CUTLINE CMD_SID_BEZIER_CUTLINE 0 ca ~Divideix la corba 20200411 15…
18993 …0 menuitem MN_CROP SID_ATTR_GRAF_CROP CMD_SID_ATTR_GRAF_CROP 0 ca Escapça la imatge... 2020041…
19000 …nuitem MN_GLUE_PERCENT SID_GLUE_PERCENT CMD_SID_GLUE_PERCENT 0 ca ~Adapta la posició a l'objecte …
19008 sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_GRID_USE SID_GRID_USE CMD_SID_GRID_USE 0 ca Ajusta a la g…
19044 sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem RID_DRAW_TABLE_POPUP DUMMY+10 0 ca ~Cel·la 20200411 15:0…
19061 sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP DUMMY+10 0 ca ~Cel·la 20200411 1…
19078 sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP DUMMY+10 0 ca ~Cel·la 202…
19090 …item RID_LAYERTAB_POPUP SID_MODIFYLAYER CMD_SID_MODIFYLAYER 0 ca Modifica la ~capa... 20200411…
19091 …m RID_LAYERTAB_POPUP SID_DELETE_LAYER CMD_SID_DELETE_LAYER 0 ca Suprimeix la ~capa... 20200411…
19094 …POPUP SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW 0 ca Mostra la previsualització ~gr…
19099 …POPUP SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW 0 ca Mostra la previsualització ~gr…
19131 … 0 ca L'%PRODUCTNAME Impress ha cercat fins al final de la presentació. Voleu continuar la cerc…
19132 … 0 ca L'%PRODUCTNAME Impress ha cercat fins a l'inici de la presentació. Voleu continuar la cerc…
19133 … L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins al final del document. Voleu continuar la cerca des de l'inici…
19134 …L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins a l'inici del document. Voleu continuar la cerca des del final?…
19142 …S_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT 0 ca Contingut de la impressió 2020041…
19159 …I_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES 2 0 ca De dalt a baix, i a la dreta 20200411 15…
19161 …IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME 0 ca Nom de la diapo~sitiva 2020…
19172 …NT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES 2 0 ca Ajusta a la pàgina imprimible …
19176 …_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW 2 0 ca Ajusta a la pàgina imprimible …
19180 …_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES 0 ca Cares de la pàgina 20200411 1…
19183 …_STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST 2 0 ca Anversos / pàgines de la dreta 20200411 15…
19186 …TR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY 0 ca ~Utilitza només la safata de paper de les preferències de la…
19198 sd source\ui\slideshow\slideshow.src 0 menuitem RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU CM_GOTO 0 ca ~Vés a la …
19205 …ow.src 0 menuitem RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU CM_WIDTH_PEN 0 ca Amplada de la ~ploma 20200411 1…
19206 …menuitem RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU CM_COLOR_PEN 0 ca ~Canvia el color de la ploma... 20200411…
19207 …uitem RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU CM_ERASE_ALLINK 0 ca ~Esborra tota la tinta de la diapositiva …
19211 …show.src 0 menuitem RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU CM_ENDSHOW 0 ca ~Finalitza la presentació 20200…
19220 sd source\ui\dlg\present.src 0 timefield DLG_START_PRESENTATION TMF_PAUSE 50 ca - Durada de la p…
19282 …rc 0 fixedtext DLG_PRESLT FT_LAYOUT 110 ca ~Seleccioneu un disseny per a la diapositiva 20200…
19283 sd source\ui\dlg\sdpreslt.src 0 checkbox DLG_PRESLT CBX_MASTER_PAGE 120 ca ~Intercanvia la pàgina…
19286 …c 0 modaldialog DLG_PRESLT CMD_SID_PRESENTATION_LAYOUT 212 ca Disseny de la diapositiva 20200…
19312 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CBX_MASTERPAGE_CACHE 242 ca Utilitza la …
19318 …src 0 fixedline TP_OPTIONS_MISC GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE 248 ca Inicia la presentació 20200…
19320 …rc 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CBX_START_WITH_PRESENTER_SCREEN 116 ca Amb la pantalla del present…
19322 … checkbox TP_OPTIONS_MISC CB_USE_PRINTER_METRICS 242 ca ~Utilitza la mètrica de la impressora pe…
19327 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 fixedtext TP_OPTIONS_MISC FT_PAGEWIDTH 49 ca ~Llargada de la pàgi…
19328 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 fixedtext TP_OPTIONS_MISC FT_PAGEHEIGHT 49 ca ~Alçada de la pàgin…
19375 sd source\ui\dlg\prntopts.src 0 radiobutton TP_PRINT_OPTIONS RBT_PAGESIZE 110 ca Aj~usta a la pàg…
19380 …prntopts.src 0 checkbox TP_PRINT_OPTIONS CBX_PAPERBIN 118 ca De la configuració de la ~impressor…
19385 …0 fixedline RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FL_INCLUDE_ON_PAGE 0 ca Inclou a la diapositiva 20200…
19395 … checkbox RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_NOTONTITLE 0 ca No ho mostris a la primera diapositiva …
19399 …c 0 string RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER STR_INCLUDE_ON_PAGE 0 ca Inclou a la pàgina 20200411 1…
19436 …src 0 imagebutton FLT_WIN_ANIMATION BTN_REMOVE_BITMAP 16 ca - Suprimeix la imatge actual 20200…
19483 …0 fixedline DLG_ASS FL_PAGE2_LAYOUT 132 ca ~Seleccioneu un disseny per a la diapositiva 20200…
19490 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedline DLG_ASS FL_PAGE3_EFFECT 132 ca Seleccioneu la transició e…
19496 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE3_TIME 55 ca ~Durada de la pàgina 20200…
19497 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE3_BREAK 55 ca Du~rada de la pausa 20200…
19501 …\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE4_ASKTOPIC 248 ca Quina és la temàtica de la presentació?…
19520 sd source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog TAB_PAGE 289 ca Configuració de la pàgina 20200411 1…
19532 sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 checkbox DLG_CUSTOMSHOW CBX_USE_CUSTOMSHOW 132 ca ~Utilitza la pr…
19537 …aldialog DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW HID_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW 248 ca Defineix la presentació personal…
19634 … 0 string STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE 0 ca Fins a la fi de la diapositiva …
19646 …tion.src 0 string STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY 0 ca Color de la línia 20200411 15…
19663 … STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT 0 ca Primer seleccioneu l'element de la diapositiva i despré…
19682 …0 fixedline DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE FL_MODIFY_TRANSITION 1 ca Modifica la transició 2020041…
19717 ….src 0 fixedtext RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT FT_DIMCOLOR 0 ca Color de la difuminació 20200…
19719 …src 0 stringlist RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM 1 0 ca Tot a la vegada 20200411 1…
19732 …kbox RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION CBX_REWIND 0 ca Rebobina després de la reproducció 20200…
19734 …ID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION RB_CLICKSEQUENCE 0 ca Anima com a part de la seqüència del clic …
19739 …st RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 2 0 ca Tots els paràgrafs a la vegada 20200411 1…
19747 …g.src 0 checkbox RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT CBX_ANIMATE_FORM 0 ca Anima la forma adjunta 202…
19761 …sResource.src 0 string RID_SLIDESORTER_ICONS STRING_COMMAND1 0 ca Inicia la presentació 20200…
19762 …Resource.src 0 string RID_SLIDESORTER_ICONS STRING_COMMAND2_A 0 ca Amaga la diapositiva 20200…
19763 …esource.src 0 string RID_SLIDESORTER_ICONS STRING_COMMAND2_B 0 ca Mostra la diapositiva 20200…
19764 …Resource.src 0 string RID_SLIDESORTER_ICONS STRING_COMMAND3 0 ca Duplica la diapositiva 20200…
19781 …ubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE2_DURATION_TXT 40 ca ~Durada de la diapositiva: 2020…
19788 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE2_URL_TXT 105 ca URL per a la ~pr…
19800 … 0 checkbox DLG_PUBLISHING PAGE3_SLD_SOUND 252 ca ~Exporta els sons quan la diapositiva avanci …
19802 …dlg.src 0 fixedline DLG_PUBLISHING PAGE4_TITEL_1 258 ca Informació per a la pàgina de títol 2…
19807 …bdlg.src 0 checkbox DLG_PUBLISHING PAGE4_DOWNLOAD 252 ca Enllaça a la còpia de la presentació ~o…
19828 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %WELCOME_HEADER% 0 ca Us donem la benvinguda a l'info…
19831 …'utilitzarà per millorar la qualitat de l'%PRODUCTNAME% i no es compartirà amb terceres parts.\nSi…
19834 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %CANCEL_BUTTON% 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
19838 …que pot ajudar Apache OpenOffice a millorar l'%PRODUCTNAME%.\nA l'espai de la part inferior, podeu…
19841 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %ENTER_EMAIL% 0 ca Introduïu la vostra adreça electrò…
19851 …errors no s'ha enviat perquè no s'ha pogut iniciar el Sendmail.\nComproveu la configuració del Sen…
19852 …RROR_MSG_PROXY% 0 ca L'informe d'errors no s'ha pogut enviar. Comproveu la configuració del ser…
19853 …rme d'errors no s'ha enviat perquè no hi ha connexió a Internet. Comproveu la vostra configuració …
19862 …zar servidors intermediaris en conjunció amb tallafocs per tal de protegir la xarxa.\n\nSi és el c…
19866 …che OpenOffice contacti amb mi en referència a aquest informe».\nIntroduïu la vostra adreça electr…
19870 …N% 0 ca Mostra aquest text d'ajuda.\nLa informació detallada es troba a la guia de configuració…
19877 …la benvinguda a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nPer iniciar l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION O…
19879 …text RID_TP_LICENSE FT_INFO1 0 ca Seguiu aquests passos per procedir amb la instal·lació: 202…
19881 …ICENSE FT_INFO2 0 ca Visualitzeu l'acord de llicència complet. Utilitzeu la barra de desplaçamen…
19905 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EDITMASK 0 ca Edita la màscara 20200…
19922 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ECHO_CHAR 0 ca Caràcters de la contrase…
19940 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ICONSIZE 0 ca Mida de la icona 20200…
19954 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR 0 ca Desplaçament amb la…
19965 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTSOURCE 0 ca Contingut de la llista …
19966 …\formres.src 0 string RID_STR_LISTSOURCETYPE 0 ca Tipus de contingut de la llista 20200411 1…
19982 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEFORMAT 0 ca Format de la data 20…
19993 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTINDEX 0 ca Índex de la llista 20…
19994 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ROWHEIGHT 0 ca Alçada de la fila 202…
19996 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINECOLOR 0 ca Color de la línia 202…
20004 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_ENCODING 0 ca Codificació de la …
20025 …r\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 4 0 ca Obre el document o la pàgina web 202004…
20031 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 10 0 ca Desfés la introd…
20075 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE 0 ca En confirmar la …
20130 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 3 0 ca Cancel·la …
20132 …rc 0 string RID_STR_UNABLETOCONNECT 0 ca No s'ha pogut establir la connexió amb la font de dade…
20134 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BOUND_CELL 0 ca Cel·la enllaçada 202…
20136 …lr\formres.src 0 string RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE 0 ca Contingut de la cel·la enllaçada 202…
20156 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION 0 ca Amaga la sel…
20160 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BORDERCOLOR 0 ca Color de la vora 20…
20165 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 5 0 ca Centrat a la …
20169 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 9 0 ca Dalt a la dre…
20172 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 12 0 ca Avall a la d…
20181 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LIST_BINDING 0 ca Font d'entrada de la …
20213 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE 3 0 ca Ajusta a la mida …
20218 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 3 0 ca Usa la configur…
20225 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 3 0 ca A la pàgina…
20228 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE 1 0 ca A la pàgin…
20229 …ropctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE 2 0 ca A la cel·la 20200411 15:0…
20286 …dlg.src 0 string RID_SANE_NOSANELIB_TXT 0 ca No s'ha pogut inicialitzar la interfície del SANE.…
20301 … RID_DLG_MAPPING HID_DLG_MAPPING 391 ca Disposició de les columnes per a la taula %1 20200411…
20303 …n.src 0 modaldialog RID_DLG_DBCHANGE HID_DLG_DBCHANGE 291 ca Seleccioneu la font de dades 202…
20307 extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_MAP_QUESTION 0 ca Voleu editar la disposició…
20370 … 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_FINAL_CONFIRM 0 ca Títol de la font de dades 202…
20371 …g RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT HID_ABSPILOT 0 ca Auxiliar de la font de dades de la llibreta d…
20372 … les dades d'adreces en forma tabular.\n\nAquest auxiliar us ajuda a crear la font de dades esment…
20385 …a Per establir la nova font de dades cal informació addicional.\n\nFeu clic al botó següent per ob…
20387 … 0 ca No s'ha pogut establir la connexió amb la font de dades.\nAbans de continuar, comproveu els…
20389 …clic al botó de sota per obrir un altre diàleg on entrar els paràmetres de la vostra font de dades…
20391 … és tota la informació necessària per integrar les vostres dades d'adreces en l'%PRODUCTNAME.\n\nA…
20395 extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_NAME_EXPL 0 ca Nom de la lli…
20396 …ra font de dades amb aquest nom. Heu de triar-ne un altre perquè el nom de la font de dades ha de …
20398 …RY_NOTABLES 0 ca La font de dades no conté cap taula.\nVoleu configurar-la igualment com a font…
20401 extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_NOCONNECTION 0 ca No es pot establir la …
20404 …amps ara o fer-ho més endavant seleccionant:\nFitxer - Plantilla - Font de la llibreta d'adreces..…
20405 …ages.src 0 fixedline RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FL_FRAME 0 ca Element de la taula 20200411 15…
20415 …ring RID_STR_COULDNOTOPENTABLE 0 ca No s'ha pogut establir la connexió de la taula a la font de…
20432 …la dreta podeu veure totes les taules de la font de dades del formulari.\n\n\nTrieu la taula que c…
20436 …_FIELDINFO_COMBOBOX 0 ca El contingut del camp seleccionat apareixerà en la llista del quadre co…
20440 …es.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_VALUELISTFIELD 0 ca Camp de la taula de ~valors …
20441 …opages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_TABLEFIELD 0 ca Camp de la taula de ~llista …
20450 …N_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 ca Voleu desar el valor en un camp de la base de dades? 20…
20453 extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTION_DBFIELD 0 ca Camp de la …
20462 …check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR 0 ca Ha fallat la comprovació d'actual…
20464 …ització, assegureu-vos que teniu drets d'accés suficients per a instal·lar-la.\nPotser sigui neces…
20468 …D_WARN 0 ca La ubicació de baixada és: %DOWNLOAD_PATH.\n\nPodeu canviar-la a Eines – Opcions...…
20470 …clic a 'Baixa...' per baixar l'%PRODUCTNAME %NEXTVERSION manualment des de la pàgina web. 20200…
20472 …PDATE_STR_READY_INSTALL 0 ca S'ha completat la baixada de l'%PRODUCTNAME %NEXTVERSION. A punt p…
20474 …ng RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD 0 ca Esteu segur que voleu cancel·lar la baixada? 20200411…
20475 …ODUCTNAME %PRODUCTVERSION per instal·lar l'actualització. Voleu instal·lar-la ara? 20200411 15:…
20476 extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW 0 ca Instal·la …
20477 …e\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER 0 ca Instal·la ~més tard 2020041…
20480 …steix un fitxer amb el nom '%FILENAME' a '%DOWNLOAD_PATH'. Voleu continuar la baixada o bé suprimi…
20488 extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_INSTALL 0 ca ~Instal·la …
20491 extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_CANCEL 0 ca Cancel·la 20…
20493 …0 string RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL 0 ca Feu clic aquí per començar-la a baixar. 2020041…
20497 …check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START 0 ca Inici de la baixada de l'actuali…
20500 …ring RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED 0 ca Feu clic aquí per reprendre la baixada. 20200411…
20504 … string RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL 0 ca Feu clic aquí per iniciar la instal·lació. 202…
20509 …RWRITE_TEMPLATE 0 ca El nom ja és en ús.\nVoleu sobreescriure el nom de la plantilla? 202004…
20512 …ybox MSG_REGION_NOTEMPTY 0 ca La categoria no és buida.\nVoleu suprimir-la igualment? 202004…
20519 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_PRINT_ERROR 0 ca No s'ha pogut iniciar la feina d'impress…
20521 sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE 0 ca No s'ha pogut obrir la plantilla. …
20525 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_COPY_TEMPLATE 0 ca S'ha produït un error en copiar la…
20526 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE 0 ca No es pot suprimir la plantilla …
20527 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE 0 ca S'ha produït un error en moure la …
20529 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 ca S'ha produït un error en desar la …
20530 …G_ERROR_RENAME_TEMPLATE 0 ca S'ha produït un error en canviar el nom de la plantilla. 202004…
20531 …_RENAME_TEMPLATE_REGION 0 ca S'ha produït un error en canviar el nom de la categoria de plantil…
20534 …oc.src 0 string STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE 0 ca Voleu que la plantilla "$(TEXT)" sigui la plant…
20535 sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE 0 ca Voleu reinicialitzar la…
20543 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SAVECOPYDOC 0 ca ~Anomena i desa la còpia... 20200411 15…
20561 …tring STR_TEMPL_MOVED 0 ca La plantilla "$(TEMPLATE)" no s'ha trobat en la seva ubicació origin…
20562 …rc 0 string STR_TEMPL_RESET 0 ca No s'ha trobat la plantilla "$(TEMPLATE)". Voleu que es cerqui…
20578 sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_CANCEL 0 ca Segons la configuració de seguretat, les macros …
20595 …_SAVE 0 ca Si no voleu sobreescriure el document original, heu de desar la vostra feina amb un …
20601 …tilla '$(ARG1)', en la qual es basa aquest document, ha estat modificada. Voleu actualitzar la for…
20628 …BTN_EDIT ID_PRINTER_SETUP HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP 0 ca Configuració de la impressora... 202…
20631 …ID_RESET_DEFAULT_TEMPLATE HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL 0 ca Reinicialitza la plantilla per defect…
20659 …eccionat $(FILTER) no està inclòs en aquesta edició.\nEn la nostra pàgina d'Internet trobareu la i…
20676 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_COMMENTS 180 ca Escriu un comentari sobre la ve…
20677 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 string DLG_COMMENTS 180 ca Comentari sobre la versió 2020041…
20680 sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_CANCEL_RECORDING 0 ca Cancel·la l'enregistrament …
20696 …g.src 0 errorbox MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM 0 ca Confirmació incorrecta de la contrasenya 20200…
20707 sfx2 source\dialog\passwd.src 0 modaldialog DLG_PASSWD HID_PASSWD 200 ca Introduïu la contrasenya…
20752 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 combobox SFX_CB_PROPERTY_NAME 60 ca - Nom de la propietat 202…
20792 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 imagebutton SFX_PB_PROPERTY_REMOVE 0 ca - Elimina la propietat…
20809 …modaldialog RID_EDIT_DURATIONS HID_DLG_CUSTOMPROPS_DURATION 176 ca Edita la duració 20200411 …
20837 …c 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCETRANSPARENCY 115 ca ~Redueix la transparència 202…
20855 …opt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_PRINT_WARN 248 ca Avisos de la impressora 202004…
20862 …ncelbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_CANCEL 50 ca ~Cancel·la 20200411 15:09:53
20869 ….src 0 fixedtext TP_DOCINFOSECURITY PASSWORD_TO_OPEN_FT 82 ca ~Introduïu la contrasenya per obri…
20870 …TP_DOCINFOSECURITY CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT 82 ca To~rneu a introduir la contrasenya per obri…
20872 …src 0 fixedtext TP_DOCINFOSECURITY PASSWORD_TO_MODIFY_FT 82 ca Introduïu la contrasenya per modi…
20873 …P_DOCINFOSECURITY CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT 82 ca Torneu a introduir la contrasenya per modi…
20879 …uesta acció abandonarà el mode d'enregistrament de canvis.\nEs perdrà tota la informació sobre els…
20900 …STYLE_NEW_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
20904 …nt?\n\nUtilitzeu el format de fitxer ODF més nou i us assegurareu que tota la formatació i el cont…
20923 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON 120 ca Mostra la subfinestra de n…
20924 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF 120 ca Amaga la subfinestra de n…
20959 … instal·leu un navegador web (per exemple, Mozilla) a la ubicació predeterminada indicada durant l…
20994 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SPECIALCONFIG_ERROR 0 ca S'ha produït un error en la confi…
21029 …src 0 string STR_NOSTARTPRINTER 0 ca No s'ha pogut iniciar la impressora.\nReviseu-ne la config…
21030 …0 ca El format d'aquest document és per a la impressora $1, la qual no es troba disponible.\nVoleu…
21032 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS_TITLE 0 ca Opcions de la impressora 2020…
21037 …rc 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 ca S'ha produït un error en desar la plantilla. 202004…
21039 … 0 string STR_PRINT_NEWORI 0 ca S'ha modificat la mida i l'orientació de la pàgina.\nVoleu desa…
21040 …iew.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 ca S'ha modificat la mida de la pàgina.\nVoleu desar la no…
21041 …tring STR_PRINT_NEWORISIZE 0 ca S'ha modificat la mida i l'orientació de la pàgina.\nVoleu desa…
21048 … És possible que no hi hagi cap compte d'usuari o que la configuració sigui incorrecta.\nReviseu l…
21051 … instal·leu un navegador web (per exemple, Mozilla) a la ubicació predeterminada indicada durant l…
21055 sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK 0 ca Tanca la barra lateral …
21072 svtools source\misc\imagemgr.src 0 string STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE 0 ca Taula de la base d…
21424 …src 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD 0 ca Botó de desplaçament de la subfinestra de pesta…
21425 …rc 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK 0 ca Botó de desplaçament de la subfinestra de pesta…
21466 …\exportdialog.src 0 fixedtext DLG_EXPORT FT_JPG_MIN 41 ca 1 és la qualitat mínima i la mida del …
21467 …xportdialog.src 0 fixedtext DLG_EXPORT FT_JPG_MAX 41 ca 100 és la qualitat màxima i la mida del …
21468 …rtdialog.src 0 fixedtext DLG_EXPORT FT_PNG_MIN 41 ca 0 és la mida del fitxer més gran i la càrre…
21469 …tdialog.src 0 fixedtext DLG_EXPORT FT_PNG_MAX 41 ca 9 és la mida del fitxer més petita i la càrr…
21474 svtools source\filter\exportdialog.src 0 checkbox DLG_EXPORT CB_SAVE_TRANSPARENCY 60 ca Desa la t…
21478 ….src 0 checkbox DLG_EXPORT CB_EPS_PREVIEW_TIFF 60 ca Previsualització de la imatge (TIFF) 202…
21489 …_SIZE_PIX_2 41 ca La imatge necessita aproximadament %1 KB de memòria,\n la mida del fitxer és %…
21491 ….src 0 fixedline DLG_ADDRESSBOOKSOURCE FL_DATASOURCEFRAME 288 ca Font de la llibreta d'adreces …
21496 …rc 0 modaldialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE 300 ca Plantilles: Assignació de la llibreta d'adreces …
21549 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT 0 ca Suprimeix la pàgina …
21550 …rnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION 0 ca Es requereix la intervenció de l'usu…
21564 …tup.src 0 modaldialog DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG 260 ca Configuració de la impressora 202004…
21647 …R_HANDLER ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX 0 ca No s'ha pogut establir la connexió amb l'objec…
21651 …ng RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX 0 ca S'ha convertit la font de l'enllaç OLE…
21655 …NTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX 0 ca L'objecte trobat no admet la interfície necessàri…
21656 …SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX 0 ca No es permet l'ús de la interfície. 20200…
21658 …ANDLER ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX 0 ca No s'ha pogut processar el nom de la connexió. 2020041…
21659 …CODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX 0 ca No s'ha pogut reduir més el nom de la connexió. 2020041…
21660 …tring RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX 0 ca El nom de la connexió no té inver…
21662 …src 0 string RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX 0 ca El nom de la connexió està contin…
21663 …rc 0 string RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX 0 ca Els noms de la connexió (el recepto…
21664 ….src 0 string RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX 0 ca El nom de la connexió està contin…
21665 … ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX 0 ca No s'ha pogut connectar al nom de la connexió. És un nom …
21677 …SO_MK_CONNECT & S_MAX 0 ca No s'ha pogut tornar a establir un enllaç amb la xarxa. 20200411 1…
21685 …icació en el document. Quan s'activi l'objecte, s'executarà automàticament la miniaplicació. 20…
21701 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_EDIT_APPLET 0 ca Edita la miniaplicació 202004…
21747 …w.src 0 string STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER 0 ca No s'ha pogut crear la carpeta %1. 20200…
21759 svtools source\contnr\fileview.src 0 modaldialog DLG_SVT_QUERYDELETE 221 ca Confirma la supressi…
21761 svtools source\plugapp\testtool.src 0 toolboxitem DisplayHidToolBox TT_OUTPUT 0 ca Aquesta és la …
21778 … errorbox TT_NO_CONTROL 2 ca El control ja no és vàlid. No es pot desar la traducció. 202004…
21791 …SVT_FONTMAP_BOTH 0 ca S'utilitzarà el mateix tipus de lletra a la impressora i a la pantalla. …
21793 …ring STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY 0 ca Lletra de pantalla. El resultat de la impressió podria ser…
21794 …AVAILABLE 0 ca Aquesta mida de lletra no està instal·lada. S'utilitzarà la mida disponible més …
21800 svtools source\control\filectrl.src 0 string STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT 0 ca Mou a la dreta…
21829 …eleton.src 0 string DLG_ROADMAP_SKELETON STR_STATE_WELCOME 0 ca Us donem la benvinguda 202004…
21836 filter source\pdf\impdialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT_UDPWD 0 ca Estableix la contrasenya d'ob…
21837 filter source\pdf\impdialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT_ODPWD 0 ca Estableix la contrasenya de p…
21846 …rc 0 checkbox RID_PDF_TAB_GENER CB_REDUCEIMAGERESOLUTION 101 ca ~Redueix la resolució de les ima…
21862 …og.src 0 radiobutton RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_OPNMODE_PAGEONLY 158 ca Només la ~pàgina 20200411 …
21865 …g.src 0 fixedtext RID_PDF_TAB_OPNFTR FT_MAGNF_INITIAL_PAGE 109 ca Obre a la pàgina 20200411 1…
21868 filter source\pdf\impdialog.src 0 radiobutton RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_WIND 158 ca Ajusta a la…
21870 …og.src 0 radiobutton RID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_VISIBLE 158 ca Ajusta a la ~visibilitat 2020…
21872 filter source\pdf\impdialog.src 0 fixedline RID_PDF_TAB_OPNFTR FL_PAGE_LAYOUT 164 ca Format de la…
21880 …heckbox RID_PDF_TAB_VPREFER CB_WNDOPT_RESINIT 158 ca Canvia la mida de la finest~ra a la pàgina …
21881 …c 0 checkbox RID_PDF_TAB_VPREFER CB_WNDOPT_CNTRWIN 158 ca ~Centra la finestra a la pantalla 2…
21885 …alog.src 0 checkbox RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVMENUBAR 158 ca Amaga la barra de ~menú 20…
21886 …alog.src 0 checkbox RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVTOOLBAR 158 ca Amaga la barra d'~eines 20…
21887 …box RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVWINCTRL 158 ca Amaga els controls de la ~finestra 2020041…
21936 … string RID_PDF_ERROR_DLG STR_WARN_TRANSP_PDFA 210 ca El PDF/A prohibeix la transparència. S'ha …
21938 … 210 ca La transparència no és compatible amb versions de PDF anteriors a la PDF 1.4. S'ha pintat…
21964 …DISPLAY_SOURCE HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE 0 ca ~Visualitza la font 20200411 15:…
21977 …terdialogstrings.src 0 string STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS 0 ca El nom de la interfície d'usuari …
22012 …lter.src 0 string T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE 0 ca Paràmetres de la importació de T602 …
22021 filter source\t602\t602filter.src 0 string T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON 0 ca Cancel·la 202004…
22192 sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_PROPERTY_TIMEOUT 0 ca Límit de temps per a la resol…
22194 sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH 0 ca Limita la profunditat de…
22201 …conn_shared_res.src 0 string STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS 0 ca Directori de la llibreta d'adreces d…
22202 …_shared_res.src 0 string STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS 0 ca Directori de la llibreta d'adreces d…
22205 …E_CREATION_SUPPORT 0 ca Aquests tipus de llibretes d'adreces no admeten la creació de taules. …
22207 …COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY 0 ca No s'ha pogut recuperar una entrada de la llibreta d'adreces; …
22210 …0 string STR_ERR_EXECUTING_QUERY 0 ca S'ha produït un error en executar la consulta. 2020041…
22211 …rc 0 string STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES 0 ca No podeu fer canvis a la llibreta d'adreces d…
22212 …_CHANGED_AB 0 ca Un procés extern ha canviat la llibreta d'adreces del Mozilla; en aquest estat…
22213 …ce\conn_shared_res.src 0 string STR_CANT_FIND_ROW 0 ca No es pot trobar la fila sol·licitada. …
22214 …es.src 0 string STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW 0 ca No es pot trobar la targeta de la fila sol·lici…
22215 …_res.src 0 string STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES 0 ca No es pot executar la consulta. Necessita …
22216 …src 0 string STR_NO_COUNT_SUPPORT 0 ca El controlador no permet l'ús de la funció 'COUNT'. 2…
22220 …red_res.src 0 string STR_COULD_NOT_LOAD_LIB 0 ca No s'ha pogut carregar la biblioteca '$libname…
22221 … string STR_ERROR_REFRESH_ROW 0 ca S'ha produït un error en actualitzar la fila actual. 2020…
22222 …es.src 0 string STR_ERROR_GET_ROW 0 ca S'ha produït un error en obtenir la fila actual. 2020…
22223 …_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE 0 ca No es pot cancel·lar l'actualització de la fila. 20200411 15…
22225 …s.src 0 string STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN 0 ca No es pot executar la consulta. 'IS NULL' …
22227 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_COMMIT_ROW 0 ca Valideu la fila '$…
22228 …_shared_res.src 0 string STR_INVALID_ROW_UPDATE 0 ca No es pot executar la crida d'actualitzaci…
22229 …\conn_shared_res.src 0 string STR_ROW_CAN_NOT_SAVE 0 ca No es pot desar la fila actual. 2020…
22232 …res.src 0 string STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP 0 ca No s'ha pogut establir la connexió al servidor…
22233 …es.src 0 string STR_NO_CONNECTION_GIVEN 0 ca No existeix cap connexió a la base de dades. 20…
22234 …la posició '$pos$', però només es permeten '$count$' paràmetres. Un motiu pot ser que la propietat…
22235 …a S'ha assolit el final del flux d'entrada (InputStream) abans de satisfer la longitud especificad…
22244 …0 string STR_UNSUPPORTED_FUNCTION 0 ca El controlador no permet l'ús de la funció '$functionnam…
22248 …NNOT_CONVERT_STRING 0 ca La cadena '$string$' no es pot convertir usant la codificació '$charse…
22250 …n_shared_res.src 0 string STR_QUERY_TOO_COMPLEX 0 ca No es pot executar la consulta. És massa c…
22251 …hared_res.src 0 string STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX 0 ca No es pot executar la consulta. L'operador…
22252 …_res.src 0 string STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN 0 ca No es pot executar la consulta. No podeu u…
22253 …_res.src 0 string STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING 0 ca No es pot executar la consulta. El 'LIKE' …
22254 …res.src 0 string STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX 0 ca No es pot executar la consulta. La condici…
22255 …shared_res.src 0 string STR_QUERY_LIKE_WILDCARD 0 ca No es pot executar la consulta. La condici…
22256 …d_res.src 0 string STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY 0 ca No es pot executar la consulta. La condici…
22259 …0 string STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE 0 ca No s'ha pogut actualitzar la columna a la posició '$pos…
22263 … 0 string STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR 0 ca No s'ha pogut afegir la columna: el descript…
22266 ….src 0 string STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR 0 ca No s'ha pogut crear la clau: el descriptor …
22267 …rc 0 string STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR 0 ca No s'ha pogut crear la taula: el descriptor…
22269 …src 0 string STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR 0 ca No s'ha pogut crear la vista: el descriptor…
22270 …red_res.src 0 string STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR 0 ca No s'ha pogut crear la vista: no hi ha un o…
22271 …conn_shared_res.src 0 string STR_NO_CONNECTION 0 ca No s'ha pogut crear la connexió. Pot ser qu…
22277 …D_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE 0 ca No s'ha pogut crear l'índex. La mida de la columna escollida és…
22280 …e\conn_shared_res.src 0 string STR_INVALID_COLUMN_TYPE 0 ca El tipus de la columna '$columnname…
22281 …hared_res.src 0 string STR_INVALID_COLUMN_PRECISION 0 ca La precisió de la columna '$columnname…
22282 …ng STR_INVALID_PRECISION_SCALE 0 ca La precisió és menor que l'escala a la columna '$columnname…
22283 …src 0 string STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH 0 ca La longitud del nom de la columna '$columnname…
22284 …ring STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN 0 ca S'ha trobat un valor duplicat a la columna '$columnname…
22286 …_res.src 0 string STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE 0 ca No s'ha pogut modificar la columna '$columnname…
22287 …es.src 0 string STR_INVALID_COLUMN_VALUE 0 ca No s'ha pogut actualitzar la columna '$columnname…
22288 …hared_res.src 0 string STR_COLUMN_NOT_ADDABLE 0 ca No s'ha pogut afegir la columna '$columnname…
22289 …_res.src 0 string STR_COLUMN_NOT_DROP 0 ca No s'ha pogut eliminar la columna a la posició '$pos…
22290 …_shared_res.src 0 string STR_TABLE_NOT_DROP 0 ca No s'ha pogut eliminar la taula '$tablename$'.…
22291 …res.src 0 string STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE 0 ca No s'ha pogut modificar la taula. 20200411 1…
22293 …\conn_shared_res.src 0 string STR_CANNOT_OPEN_BOOK 0 ca No es pot obrir la llibreta d'adreces d…
22294 …g STR_SORT_BY_COL_ONLY 0 ca Només es pot ordenar segons les columnes de la taula. 20200411 1…
22295 …shared_res.src 0 string STR_QUERY_COMPLEX_COUNT 0 ca No es pot executar la consulta. És massa c…
22296 …ared_res.src 0 string STR_QUERY_INVALID_BETWEEN 0 ca No es pot executar la consulta. Els argume…
22297 …s.src 0 string STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED 0 ca No es pot executar la consulta. Aquesta fu…
22298 …\conn_shared_res.src 0 string STR_TABLE_READONLY 0 ca No es pot canviar la taula. És només de l…
22299 …conn_shared_res.src 0 string STR_DELETE_ROW 0 ca No s'ha pogut suprimir la fila. L'opció "Mostr…
22300 …ed_res.src 0 string STR_ROW_ALREADY_DELETED 0 ca No s'ha pogut suprimir la fila. Ja ha estat su…
22301 …n_shared_res.src 0 string STR_QUERY_MORE_TABLES 0 ca No es pot executar la consulta. Conté més …
22302 …conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_NO_TABLE 0 ca No es pot executar la consulta. No conté c…
22303 …onn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_NO_COLUMN 0 ca No es pot executar la consulta. No conté c…
22306 …nn_shared_res.src 0 string STR_NO_CLASSNAME 0 ca No s'ha pogut carregar la classe de controlado…
22307 …NO_JAVA 0 ca No s'ha pogut trobar cap instal·lació del Java. Verifiqueu la vostra instal·lació.…
22308 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_RESULTSET 0 ca L'execució de la…
22309 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_ROWCOUNT 0 ca L'execució de la …
22311 …ed_res.src 0 string STR_UNKNOWN_PARA_TYPE 0 ca El tipus del paràmetre a la posició '$position$'…
22312 …_shared_res.src 0 string STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE 0 ca El tipus de la columna a la posició '$pos…
22314 …ng STR_KDE_VERSION_TOO_OLD 0 ca Cal que la versió del KDE sigui $major$.$minor$ o superior per …
22315 …assegurar el funcionament amb aquest producte de les versions del KDE fins la $major$.$minor$.\n …
22316 …ON_TOO_NEW_WORK_AROUND 0 ca Si esteu segur que la vostra versió del KDE funciona, podeu executa…
22321 …hared_res.src 0 string STR_COMMAND_NOT_FOUND 0 ca No s'ha pogut iniciar la base de dades '$data…
22322 …hared_res.src 0 string STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING 0 ca Cal convertir la base de dades actual…
22323 …ER_NO_DELETE 0 ca No s'ha pogut suprimir aquest usuari. Si se suprimís, la base de dades es tro…
22324 …rce\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_STROAGE 0 ca No es pot establir la connexió. No s'ha pr…
22325 …RL proporcionat no conté cap camí a un sistema de fitxers vàlid. Comproveu la ubicació del vostre …
22326 …TAINER 0 ca S'ha produït un error en obtenir el contenidor de taules de la connexió. 2020041…
22335 ….src 0 string 256 + 2*303 + 0 0 ca El nom '$1$' ja s'està fent servir a la base de dades. 20…
22336 …error_message.src 0 string 256 + 2*304 + 0 0 ca No hi ha cap connexió a la base de dades. 20…
22338 …src 0 string 256 + 2*550 + 0 0 ca No es pot mostrar tot el contingut de la taula. Caldrà que ap…
22430 …PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT 40 ca fins a la vora del full 202…
22437 …T.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 2 0 ca De dalt a baix, i a la dreta 20200411 15…
22438 …T.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 3 0 ca de dalt a baix, i a la dreta 20200411 15…
22441 vcl source\src\print.src 0 tabpage SV_DLG_PRINT SV_PRINT_TAB_NUP 350 ca Format de la pàgina 20…
22455 …V_PRINT_OPT_SINGLEJOBS 200 ca ~Crea feines d'impressió individuals per a la sortida intercalada …
22466 vcl source\src\print.src 0 itemlist SV_PRINT_NATIVE_STRINGS 5 0 ca Imprimeix només la selecció …
22507 vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_CANCEL 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
22551 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW 0 ca A la propera barra d'eines/f…
22552 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW 0 ca A la barra d'eines/finestra …
22554 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_MENUBAR 0 ca A la barra de menús 20200411 15…
22555 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_SPLITTER 0 ca Divideix el separador de la fines…
22556 …ICENOTAVAILABLE 0 ca El component (%s) no s'ha pogut carregar.\nInicieu la instal·lació amb l'o…
22567 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED 0 ca Falta la configuraci…
22573 vcl source\src\stdtext.src 0 warningbox SV_EDIT_WARNING_BOX 0 ca El text inserit excedia la long…
22582 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a la dreta\"\>Alinea a la dreta\</l…
22584 … \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a la part superior\"\>Alinea a la part …
22586 … \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a la part inferior\"\>Alinea a la part …
22599 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·la a l'esquerra.\</…
22600 …0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·la a la dreta.\</ahelp…
22601 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra horitzontalment el contingut de la cel·la.\</ahelp\> 20…
22602 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·la a les vores esqu…
22606 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</l…
22607 …a \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</…
22608 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</l…
22610 helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help tit 0 ca Us donem la benvinguda a l'ajuda de …
22611 helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3147338 1 0 ca Us donem la benvinguda a l…
22625 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinea a la dreta\"\>Alinea a la dreta\</l…
22659 …res per inserir elements nous, com ara cel·les, files, fulls i noms de cel·la al full actual.\</ah…
22697 …3149456 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Aquest menú conté ordres per controlar la visualització en pan…
22699 …t\scalc\main0103.xhp 0 help par_idN105AF 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la visualització normal…
22714 …elp par_id3151112 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Utilitzeu la barra d'eines per ac…
22739 helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help tit 0 ca Barra de previsualització de la pàgi…
22740 …lc/main0210.xhp\" name=\"Barra de previsualització de la pàgina\"\>Barra de previsualització de la…
22741 …barra de \<emph\>previsualització de la pàgina\</emph\> es mostra quan trieu \<emph\>Fitxer - Prev…
22751 …ref=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\"\>Configuració de la imp…
22754 …\>La barra Línia i emplenament conté ordres i opcions que podeu aplicar en la visualització actual…
22755 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</l…
22756 …a \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</…
22757 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</l…
22762 helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help par_id3152597 2 0 ca Per visualitzar la bar…
22767 helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id0122200903104143 0 ca Augmenta la lle…
22768 …xhp 0 help par_id0122200903104255 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Augmenta la mida de la lletra del tex…
22769 helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id0122200903104228 0 ca Redueix la llet…
22770 ….xhp 0 help par_id0122200903104247 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Redueix la mida de la lletra del tex…
22771 helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help tit 0 ca Us donem la benvinguda a l'ajuda …
22772 helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help hd_id3150746 1 0 ca Us donem la benvinguda …
22779 …xt/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Paràmetres de la presentació de diapositives\"\>Paràmetres de…
22799 helpcontent2 source\text\simpress\main0100.xhp 0 help par_id3150012 2 0 ca A la secció següent s'…
22805 …ss\main0104.xhp 0 help par_idN10609 0 ca Afegeix el número de la diapositiva o de la pàgina. …
22807 helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_idN10624 0 ca Afegeix la data i l'hora…
22819 …145801 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Conté ordres per formatar la disposició i el cont…
22828 …<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Format de la pàgina...\"\>Disseny de la diapos…
22829 …f=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Modifica el format\"\>Format de la diapositiva\</link\>…
22833 …officename] Impress per ajudar-vos a crear la diapositiva. Les seccions dels regles que cobreixen …
22835 …lacions es visualitzaran al regle horitzontal. Per canviar la configuració del sagnat o de la tabu…
22836 …a alinear objectes a la diapositiva. Per inserir una línia de captura mitjançant un regle, arrosse…
22838 …gle, feu doble clic sobre el regle i, tot seguit, trieu una unitat nova de la llista. 20200411 …
22839 …la intersecció dels dos regles del cantó superior esquerre dins l'espai de treball. Apareixeran le…
22840 ….xhp 0 help par_id3154651 5 0 ca Per canviar els marges de la diapositiva, arrossegueu la vora d…
22843 helpcontent2 source\text\simpress\main0214.xhp 0 help par_id3150543 2 0 ca Utilitzeu la barra \<e…
22849 …ummy\"\>La barra \<emph\>Visualització de diapositives\</emph\> s'obre amb la vista Classificador …
22868 …3149378 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Aquest menú conté ordres per controlar la visualització en pan…
22872 …actualment seleccionat. Podeu fer doble clic sobre alguns dels elements de la barra d'estat per ob…
22886 … diapositives en forma de contacte fotogràfic, mentre que la pàgina de prospecte conté tant la dia…
22887 …8608 17 0 ca L'$[officename] Impress també us permet assajar el ritme de la presentació de diapo…
22891 … 0 help par_id3145114 19 0 ca L'$[officename] Impress us permet executar la presentació de diapo…
22894 helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help par_id3146971 2 0 ca Per mostrar la barra \…
22895 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Mostra la graella\"\>Mostra la graella\<…
22897 … ca \<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graella\…
22899 …xt/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Ajusta als marges de la pàgina\"\>Ajusta als marges de la pàg…
22900 …ink href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la vor…
22906 …146970 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>En la vista \<emph\>Classificador de diapositives\</emph\>, es …
22910 …rra \<emph\>Dibuix\</emph\> conté eines d'edició d'ús freqüent. Feu clic a la fletxa ubicada al co…
22911 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id31502029 0 ca També podeu veure la b…
22913 …er seleccionar un objecte a la diapositiva actual, feu clic en l'eina de \<emph\>selecció\</emph\>…
22914 …p par_id3148610 5 0 ca Per seleccionar més d'un objecte manteniu premuda la tecla Maj mentre feu…
22915 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</caseinline\>\<default…
22919 …ntonada del rectangle, i arrossegueu fins a la mida que vulgueu. Per dibuixar un quadrat, manteniu…
22921 …ulgueu dibuixar l'oval i arrossegueu fins a la mida que vulgueu. Per dibuixar un cercle, manteniu …
22925 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN126D7 0 ca Obre la barra d'eines Fl…
22938 …".\"\>En la vista \<emph\>Esquema\</emph\>, la barra Esquema conté les eines d'edició que s'utilit…
22949 …ref=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\"\>Configuració de la imp…
22953 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</l…
22954 …a \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</…
22955 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</l…
22958 helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help tit 0 ca Us donem la benvinguda a l'ajuda de …
22959 …elect=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Us donem la benvinguda a l'ajuda…
23009 … proporciona eines per a l'$[officename] Draw, així com l'accés a la configuració de la llengua i …
23016 …\text\sdraw\main0103.xhp 0 help par_idN105AF 0 ca Canvia a la visualització normal de la pàgina…
23018 helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help par_idN105B6 0 ca Canvia a la visualització m…
23029 …esferes i cilindres amb l'$[officename] Draw, i fins i tot podeu modificar la font de llum dels ob…
23031 …es en el dibuix. També podeu ajustar l'objecte a una línia de la graella, a una guia o a la vora d…
23033 …[officename] Draw amb línies especials anomenades "connectors" per mostrar la relació entre els ob…
23042 helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help par_id3154685 2 0 ca Per mostrar la barra d'\<…
23043 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Mostra la graella\"\>Mostra la graella\<…
23045 … ca \<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graella\…
23047 …xt/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Ajusta als marges de la pàgina\"\>Ajusta als marges de la pàg…
23048 …ink href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la vor…
23056 …l rectangle i arrossegueu el cursor fins a la mida que desitgeu. Per dibuixar un quadrat, manteniu…
23058 …uixar l'oval i arrossegueu el cursor fins a la mida que vulgueu. Per dibuixar un cercle, manteniu …
23062 helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN126D7 0 ca Obre la barra d'eines Fletx…
23080 …ref=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\"\>Configuració de la imp…
23088 …p par_id3157959 4 0 ca <node id="0201" title="Informació general i ús de la interfície d'usuari"…
23108 …s.xhp 0 help par_id3149656 24 0 ca <node id="0218" title="Consells per a la resolució de problem…
23133 …ngs.xhp 0 help par_id3151076 109 0 ca <node id="1007" title="Treball amb la interfície d'usuari"…
23155 … par_id3151248 54 0 ca <node id="0701" title="Informació general i ús de la interfície d'usuari"…
23161 … par_id3155582 60 0 ca <node id="0801" title="Informació general i ús de la interfície d'usuari"…
23179 … par_id3155529 79 0 ca <node id="0301" title="Informació general i ús de la interfície d'usuari"…
23183 … par_id3155129 84 0 ca <node id="0401" title="Informació general i ús de la interfície d'usuari"…
23206 …lp par_id3159201 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_DLG\"\>Utilitzeu la barra d'\<emph\>enll…
23207 helpcontent2 source\text\shared\main0209.xhp 0 help par_id3145136 3 0 ca Podeu obrir i tancar la …
23208 helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help tit 0 ca Barra Disseny de la consulta 202…
23209 … href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Barra Disseny de la consulta\"\>Barra Disseny de la cons…
23210 …r una consulta SQL, utilitzeu les icones de la barra \<emph\>Disseny de la consulta\</emph\> per c…
23211 …main0214.xhp 0 help par_id3150276 5 0 ca Segons si heu creat la consulta o la vista a la pestany…
23213 …red\main0214.xhp 0 help par_id3151041 4 0 ca La icona següent es troba a la pestanya \<emph\>SQL…
23219 …ca \<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Suprimeix la fila\"\>Suprimeix la fila\</li…
23220 … \<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Suprimeix la columna\"\>Suprimeix la columna\…
23221 …<link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Disseny de la taula\"\>Disseny de la taula\</…
23223 … href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Propietats de la taula\"\>Propietats de la taula\<…
23237 …l moviment, mentre que el segment de corba entre els punts següents adapta la seva forma. 20200…
23238 …na corba tancada, i arrossegueu el ratolí per desplaçar la corba sencera sense distorsionar-ne la …
23242 …deu moure punts, com en el mode de moviment. Tot i així, si feu clic sobre la corba entre dos punt…
23247 …la icona \<emph\>Suprimeix els punts\</emph\> per suprimir un o més punts seleccionats. Si voleu s…
23248 … primer els punts que voleu suprimir, i feu clic en aquesta icona o premeu la tecla Supr. 20200…
23251 helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3147361 59 0 ca Divideix la corba 202…
23252 …>La icona\<emph\> Divideix la corba \</emph\>divideix la corba en trossos. Seleccioneu el punt o p…
23254 helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3152581 61 0 ca Divideix la corba 20…
23256 …la corba anterior al punt. Si seleccioneu dos punts, es convertirà la corba limitada per aquests d…
23257 …la corba és recte, els punts dels extrems d'aquest segment tenen com a màxim un punt de control ca…
23261 … Per tant, una línia corba no pot travessar un punt de cantonada mantenint la direcció, sinó que h…
23269 …dues anses de control del punt de cantonada s'alineen en paral·lel i tenen la mateixa longitud. Es…
23277 …la icona \<emph\>Converteix en corba\</emph\> en una línia recta, o bé canvieu una corba amb el ra…
23283 … una taula d'una base de dades o per controlar la visualització de les dades. Aquesta barra es mos…
23284 …la barra \<emph\>Navegació de formularis\</emph\> tant per moure-us pels registres com per inserir…
23285 …n0213.xhp 0 help par_idN10717 0 ca Podeu emprar la icona de la barra de navegació que trobareu …
23286 …la \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Vista de disseny\"\>Vista de …
23287 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3153880 22 0 ca Podeu controlar la visu…
23288 …ent amb el document. Si definiu un filtre, s'activa la icona \<emph\>Aplica el filtre\</emph\> de …
23289 …shared\main0213.xhp 0 help par_id3149810 24 0 ca Si una expressió SQL és la base d'un formulari …
23306 …d=\".uno:RecSave\"\>Desa una nova entrada de dades. El canvi es registra a la base de dades.\</ahe…
23325 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Comprova els errors ortogràfics del document o de la selecció actual.\</a…
23329 …help par_idN108B1 0 ca Ordena la selecció del valor més alt al valor més baix, o del més baix a…
23334 … \<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Visualitza la graella\"\>Visualitza la graella…
23340 … par_idN1081E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Habilita la presentació d'indicadors d'ajuda ampliats sot…
23343 helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help tit 0 ca Barra Dades de la taula 20200411…
23344 … href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Barra de dades de la taula\"\>Barra de dades de la taula…
23345 …p par_id3153394 10 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu la barra Dades de la taula per controlar la…
23346 …e filtratge. Si hi ha un filtre actiu, la icona \<emph\>Aplica el filtre\</emph\> de la barra \<em…
23352 …sereix tots els camps del registre seleccionat dins del document actual, a la posició del cursor.\…
23366 helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105E1 0 ca Inclina cap a la…
23367 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Inclina l'objecte seleccionat cinc graus cap a la dreta.\</ahelp\> …
23369 …3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10600 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Profunditat…
23373 …3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10650 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Direcció d'…
23377 …3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106B7 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Il·luminaci…
23381 …3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10700 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Superfície …
23382 …help par_idN10717 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un material per a la superfície o una vis…
23384 …3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10736 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Color …
23393 … \<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Visualitza la graella\"\>Visualitza la graella…
23394 … ca \<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graella\…
23395 …no:GridUse\"\>Indica que podeu moure els objectes únicament entre punts de la graella.\</ahelp\> …
23397 helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help tit 0 ca Ús de la plataforma Java 2020041…
23398 … 0 ca \<link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Ús de la plataforma Java\"\>Ús de la plataf…
23399 …red\main0650.xhp 0 help par_id3152363 2 0 ca L'$[officename] permet usar la plataforma Java per …
23400 … L'$[officename], per poder usar la plataforma Java, ha de disposar del programari Java 2 Runtime …
23401 …\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155338 4 0 ca Cal que activeu l'ús de la plataforma Java en l…
23402 helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155892 5 0 ca Activeu l'ús de la plata…
23403 …la classe. Trieu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Prefer…
23404 …\> s'utilitzaran fins i tot si ja s'ha iniciat la Java Virtual Machine (JVM, una màquina virtual p…
23414 …825 13 0 ca Les macros creades amb l'$[officename] Basic que es basen en la interfície de progra…
23415 …nformació sobre l'$[officename] Basic, seleccioneu "$[officename] Basic" a la llista. 20200411 …
23420 …108.xhp 0 help par_id3147576 6 0 ca \<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"\>Obre la pàgina principal de …
23427 ….\" visibility=\"hidden\"\>Aquesta entrada del menú només és visible per a la versió d'avaluació d…
23434 …lbar.xhp 0 help par_idN10571 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la Galeria Fontwork, des de la qual p…
23436 …idN1058C 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Forma de Fontwork. Feu clic a una forma …
23438 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Commuta l'alçada de la lletra dels objectes Fontwork seleccionats entre n…
23440 …d\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105C5 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Alineació d…
23443 …d\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105F7 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Espaiat ent…
23454 …_id0810200911433878 0 ca Podeu editar la formatació d'un diagrama fent servir els controls i le…
23456 … l'element del diagrama que voleu editar. L'element quedarà seleccionat en la previsualització del…
23457 helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300555 0 ca Formata la selecc…
23464 …ella horitzontal activada/desactivada» a la barra de formatació commuta la visibilitat de la visua…
23466 …a \<ahelp hid=\".\"\>Per visualitzar o amagar la llegenda, feu clic a «Llegenda activada/desactiva…
23468 …a \<ahelp hid=\".\"\>Modifica l'escala del text al diagrama quan es canvia la mida del mateix.\</a…
23470 …Aquesta funció no altera el tipus de diagrama ni cap altre atribut excepte la posició dels element…
23478 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7929929 0 ca Valors de cel·la d'una ta…
23479 …000.xhp 0 help par_id4727011 0 ca Els valors que introduïu al diàleg de la taula de dades de di…
23484 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id9844660 0 ca Mida i posició a la pàgin…
23491 …0 ca Feu doble clic en un punt de dades per seleccionar i editar la sèrie de dades a la qual perta…
23493 …le clic a la llegenda per seleccionar-la i editar-la. Feu clic i, tot seguit, doble clic en un sím…
23497 …la \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>barra de formatació\</link\> de diagrames a prop de l…
23502 …d0810200903544952 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la base del diagrama.\<…
23503 …d0810200903544927 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la llegenda del diagram…
23506 …d0810200903545096 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la graella principal.\<…
23507 …d0810200903545057 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la graella secundària.\…
23513 …id081020090354524 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la línia de valor mitjà…
23514 …d0810200903545274 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la línia de tendència.\…
23515 …3285 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata l'equació de la línia de tendència.\…
23524 …74 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Instereix l'equació de la línia de tendència i…
23527 …810200904362666 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la llegenda del diagram…
23529 …810200904362785 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la graella principal.\<…
23530 …810200904362748 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la graella secundària.\…
23532 …93 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'equació de la línia de tendència.\…
23535 …810200904431376 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la línia de valor princ…
23544 helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3151112 8 0 ca Trieu entre la varietat …
23546 …s, feu-hi un clic amb el botó dret del ratolí o bé utilitzeu les icones de la barra d'eines i les …
23552 helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id0122200903085320 0 ca Augmenta la llet…
23553 …xhp 0 help par_id0122200903085371 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Augmenta la mida de la lletra del tex…
23554 helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id012220090308532 0 ca Redueix la lletra…
23555 ….xhp 0 help par_id0122200903085351 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Redueix la mida de la lletra del tex…
23556 helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3149900 11 0 ca Si la compatibilitat a…
23569 helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help tit 0 ca Us donem la benvinguda a l'ajuda d…
23585 … help par_id3147578 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\"\>Podeu veure la barra \<emph\>Propie…
23586 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</l…
23587 …a \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</…
23588 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</l…
23594 …01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> També podeu triar aquests paràmetres a la pestanya \<emph\>Aju…
23596 …xt\"/\> Aquesta icona correspon a l'opció \<emph\>Ajustament de la pàgina\</emph\> de la pestanya …
23597 … ca \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajusta a la línia\"\>Ajusta a la línia\</l…
23598 …60200.xhp#durchlauftext\"/\> Podeu aconseguir el mateix efecte a través de la pestanya \<emph\>Aju…
23608 …k href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Intercanvia la base de dades\"\>Intercanvia la base…
23661 …\main0110.xhp 0 help par_idN1060A 0 ca \<ahelp hid=\"20529\"\>Suprimeix la taula actual.\</ahel…
23668 …ter\main0110.xhp 0 help par_idN10626 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona la taula actual.\</ahel…
23670 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1062C 0 ca Selecciona la columna act…
23672 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10632 0 ca Selecciona la fila actual…
23673 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10635 0 ca Cel·la 20200411 15:09:…
23674 …n0110.xhp 0 help par_idN10638 0 ca \<ahelp hid=\"20530\"\>Selecciona la cel·la actual.\</ahelp\…
23677 … ca \<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"\>Formatació automàtica de la taula\</link\> 20…
23679 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106B5 0 ca Amplada de la columna …
23681 …BB 0 ca \<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\"\>Amplada òptima de la columna\</link\> …
23683 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106E9 0 ca Alçada de la fila 2020…
23685 …6EF 0 ca \<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\"\>Alçada òptima de la fila\</link\> 202…
23687 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1071D 0 ca Permet que la fila se sep…
23688 …par_idN10720 0 ca \<ahelp hid=\"21753\"\>Permet fer un salt de pàgina a la fila actual.\</ahelp…
23690 … \<ahelp hid=\"20520\"\>Repeteix l'encapçalament en pàgines successives si la taula ocupa més d'un…
23695 …er convertir la taula seleccionada en text.\</ahelp\>Obre un \<link href=\"text/swriter/01/0609000…
23698 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10933 0 ca Obre la \<link href=\"tex…
23701 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10613 0 ca Límits de la taula 202…
23703 …N10617 0 ca \<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"\>Propietats de la taula\</link\> 20…
23706 …rmet crear i inserir càlculs en un document de text.\</ahelp\> Per activar la barra de \<emph\>fór…
23714 …ca \<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Suprimeix la fila\"\>Suprimeix la fila\</li…
23715 … \<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Suprimeix la columna\"\>Suprimeix la columna\…
23717 …nk href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Propietats de la taula\"\>Propietats de la taula\<…
23730 …3147249 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Aquest menú conté ordres per controlar la visualització en pan…
23734 …estructura dels paràgrafs numerats: podeu canviar l'ordre dels paràgrafs i la definició de diverso…
23742 …la llengua del text seleccionat. \<br/\>Feu-hi clic per obrir un menú des del qual podeu triar una…
23745 helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help hd_id8070314 0 ca Escala i format de la vis…
23746 …d7723929 0 ca Hi ha tres controls a la barra d'estat del Writer que permeten canviar l'escala i…
23747 …8.xhp 0 help par_id3666188 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Les icones Format de la visualització mostre…
23748 …tó d'escala cap a l'esquerra per mostrar més pàgines; arrossegueu-lo cap a la dreta per ampliar un…
23754 …xt/shared/01/01010100.xhp\" name=\"plantilles\"\>plantilles\</link\> per a la majoria de les neces…
23756 …ame] ofereix un ventall ampli d'opcions per dissenyar documents. Utilitzeu la \<link href=\"text/s…
23759 …letins d'informació i invitacions. Podeu formatar els documents mitjançant la disposició de múltip…
23765 …A més, la \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galeria\"\>Galeria\</link\> proporcion…
23767 …la pugueu configurar d'acord amb les vostres preferències; podeu personalitzar les icones i els me…
23769 …. Per exemple, podeu arrossegar i deixar anar objectes (com ara gràfics de la galeria) d'un lloc a…
23774 …p 0 help par_id3154218 2 0 ca Els regles mostren les dimensions de la pàgina i la posició dels t…
23775 …bre el regle obrireu el diàleg \<emph\>Paràgraf\</emph\> i podreu assignar la \<link href=\"text/s…
23776 helpcontent2 source\text\swriter\main0210.xhp 0 help tit 0 ca Previsualització de la pàgina 2…
23777 …f=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Previsualització de la pàgina\"\>Previsualització de la pàg…
23778 …emph\>Previsualització de la pàgina\</emph\> apareix quan es visualitza el document actual en el m…
23787 …ref=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\"\>Configuració de la imp…
23790 …154272 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\"\>En seleccionar un marc, la barra \<emph\>Marc\<…
23792 …er/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>També podeu triar aquest paràmetre a la pestanya \<emph\>Aju…
23794 …ftext\"/\>Aquesta icona representa l'opció \<emph\>Ajustament de la pàgina\</emph\> a la pestanya …
23795 … ca \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajusta a la línia\"\>Ajusta a la línia\</l…
23796 …r/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>També podeu definir aquest paràmetre a la pestanya \<emph\>Aju…
23801 …t\smath\main0202.xhp 0 help par_id3083278 2 0 ca La barra d'estat mostra la informació del docum…
23806 helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help tit 0 ca Us donem la benvinguda a l'Ajuda de …
23807 helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help hd_id3148868 1 0 ca Us donem la benvinguda a l…
23815 …es ordres bàsiques (per exemple, la còpia de continguts), hi ha funcions específiques de l'$[offic…
23818 …s disponibles, així com les ordres per a l'edició, la visualització, la disposició, la formatació …
23823 … 0 ca \<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\" name=\"Mida de la lletra\"\>Mida de la lletra\</…
23828 …7339 2 0 ca Al menú Finestra podeu obrir una finestra nova i visualitzar la llista de documents.…
23837 …ordres que podeu introduir a la finestra \<emph\>Ordres\</emph\> també es poden obrir amb un clic …
23841 … les barres d'eines d'acord amb les vostres necessitats mitjançant la mobilització, la supressió o…
23845 …ncions i auxiliars de format per ajudar-vos a crear fórmules. S'enumeren a la finestra de selecció…
23847 …inicia automàticament l'$[officename] Math. Podeu crear, editar i formatar la fórmula mitjançant u…
23849 … ca Si coneixeu el llenguatge de l'$[officename] Math també podeu escriure la fórmula directament …
23850 …s de càlcul per calcular fórmules o, si voleu fer càlculs senzills, empreu la funció de càlcul del…
23851 …t\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3145829 16 0 ca Creació d'una fórmula a la finestra d'ordres …
23852 …la finestra d'instruccions de l'$[officename] Math per introduir i editar fórmules. Mentre introdu…
23856 …la finestra Ordres. Aquest menú contextual conté totes les ordres que hi ha a la finestra Elements…
23867 …ref=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\"\>Configuració de la imp…
23875 … es passen paràmetres, es crea una matriu buida (com Dim A() que és la mateixa que la seqüència de…
23888 …mples en lloc de la paraula clau Rem per indicar que el text d'una línia és un comentari. Aquest s…
23889 …ubratllat _ com els dos últims caràcters d'una línia per continuar la línia lògia a la línia següe…
23968 ….xhp 0 help par_id3154908 12 0 ca \<emph\>Type:\</emph\> Paraula clau de la declaració de tipus.…
23982 …na que conté una especificació de fitxer no ambigua. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
23993 …xhp 0 help par_id3155415 21 0 ca On Error Goto ErrorHandler REM Defineix la destinació per al ge…
24034 … ca Opcionalment, podeu afegir la paraula clau \<emph\>Preserve\</emph\> com a paràmetre per conse…
24050 … introduïu un caràcter de declaració de tipus després del nom, o utilitzeu la paraula clau corresp…
24073 …id3149346 2 0 ca Torna el valor enter d'una expressió numèrica eliminant la part fraccionària de…
24079 …ar_id3149457 8 0 ca \<emph\>Expressió:\</emph\> Expressió numèrica per a la qual voleu tornar el…
24096 …</emph\> Un caràcter de cadena que s'utilitza per separar les subcadenes a la cadena resultant. El…
24105 …p 0 help par_id3148473 6 0 ca \<emph\>Name:\</emph\> Nom de la subrutina, la funció o la DLL que…
24106 … que es passen al procediment. El tipus i el nombre de paràmetres depèn de la rutina que s'executa…
24107 … parèntesi a l'expressió. Si es crida una DLL, primer s'ha d'especificar a la \<emph\>expressió De…
24124 …ed\03090404.xhp 0 help par_id3150398 6 0 ca Utilitzeu l'expressió End de la manera següent: 2…
24204 …3153379 2 0 ca Continua l'execució d'un programa dins una Sub o Funció a la línia de procediment…
24248 … de dies entre el 30 de desembre de 1899 i la data determinada. Podeu utilitzar aquesta funció per…
24249 …</emph\> torna la variant de tipus de data amb VarType 7 (Data). Internament, aquest valor s'emmag…
24251 …r_id3149481 14 0 ca Sempre que definiu la \<emph\>funció DateValue\</emph\> com a cadena que con…
24264 …si una variable de variant conté el valor Emtpy. El valor Empty indica que la variable no està ini…
24270 …> Qualsevol variable que vulgueu provar. Si la variant conté el valor Empty, la funció torna Cert,…
24280 … de cadena o una expressió numèrica en una expressió de moneda. S'utilitza la configuració regiona…
24301 …ar_id3153193 13 0 ca \<emph\>Nom:\</emph\> Nom de la subrutina que contindrà el valor tornat per…
24302 …r_id3147229 14 0 ca \<emph\>VarName:\</emph\> Paràmetre que es passarà a la subrutina. 202004…
24309 …3090406.xhp 0 help par_id3152939 21 0 ca For siStep = 0 to 10 REM Ompliu la matriu amb dades de …
24336 …p par_id3147264 7 0 ca Una constant és una variable que ajuda a millorar la llegibilitat d'un pr…
24338 …ernament perquè cada cop que s'utilitzi una constant, l'expressió definida la substitueixi. 202…
24377 …t. La funció CreateUnoListener espera la interfície d'oient cridada i passa a la interfície un obj…
24384 …plica detalladament a continuació. El segon paràmetre és el nom complet de la interfície d'oient q…
24385 …tró "addFooListener", en què "Foo" és el tipus d'interfície d'oient, sense la 'X'. En aquest exemp…
24389 …ueix un esdeveniment, l'oient corresponent crida el mètode apropiat des de la interfície de com.su…
24391 …asic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150768 37 0 ca En aquest exemple, la interfície d'oient u…
24395 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3159254 33 0 ca Mètode de la int…
24397 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3146119 31 0 ca Mètode de la int…
24399 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154013 29 0 ca Mètode de la int…
24405 …uests objectes d'esdeveniment, sempre que es passi el paràmetre apropiat a la declaració Sub. Per …
24482 …me] torna un error de desbordament. Per convertir una expressió de cadena, la xifra s'ha d'introdu…
24483 …3100600.xhp 0 help par_id3150358 9 0 ca Aquesta funció sempre arrodoneix la part fraccionària d'…
24499 …er que conté una especificació de fitxer no ambigua. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
24512 … Torna un número enter entre -1 i 1 que indica si el número que es passa a la funció és positiu, n…
24518 …emph\>Nombre:\</emph\> Expressió numèrica que determina el valor que torna la funció. 20200411 …
24542 …elp par_idN10656 0 ca \<emph\>Add\</emph\> - Una expressió de cadena de la taula següent, espec…
24563 …B 0 ca \<emph\>Year_start\</emph\> - Paràmetre opcional que especifica la setmana d'inici d'un…
24569 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1071B 0 ca La setmana 1 és la …
24571 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10728 0 ca La setmana 1 és la …
24573 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10735 0 ca La setmana 1 és la …
24585 …h\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la combinació. 20200…
24602 …068 2 0 ca Utilitzeu les expressions i les funcions següents per definir la forma en què el Basi…
24603 …6 3 0 ca El Basic de l'$[officename] ofereix diversos mètodes per evitar la finalització d'un pr…
24613 …e cadena o numèrica que vulgueu comparar. Si les expressions coincideixen, la funció \<emph\>CBool…
24615 …la funció \<emph\>CBool\</emph\> per avaluar el valor que es torna amb la funció \<emph\>Instr\</e…
24620 …\03100100.xhp 0 help par_id3155855 15 0 ca REM Comproveu si la paraula »and« apareix a la frase.…
24621 …t\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3146984 16 0 ca REM En lloc de la línia d'ordres 20…
24623 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3154014 18 0 ca REM la funció CB…
24625 …0100.xhp 0 help par_id3152940 20 0 ca MsgBox "La paraula »and« apareix a la frase que heu introd…
24639 …l valor de la dreta del signe igual (inici). Només són vàlides les variables numèriques. El compta…
24644 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3147287 15 0 ca A mesura que la …
24647 …basic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3155854 18 0 ca En comptar enrere la variable de comptado…
24648 …. Utilitzeu l'expressió \<emph\>If...Then\</emph\> per provar la condició de sortida de la forma s…
24688 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3155555 2 0 ca Torna la base del…
24694 …re:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que especifica la potència que voleu elevar "e" a (la ba…
24731 …AME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecc…
24732 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153726 8 0 ca Feu clic a la pes…
24733 …la biblioteca a la llista \<emph\>Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCT…
24736 …AME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecc…
24737 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146972 50 0 ca Feu clic a la pe…
24738 …la biblioteca a la llista \<emph\>Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCT…
24739 …a \<emph\>Afegeix\</emph\> i seleccioneu una biblioteca externa per afegir-la. 20200411 15:09:53
24741 …p 0 help par_id3163807 54 0 ca Si voleu inserir la biblioteca únicament com a referència, active…
24742 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145228 55 0 ca Activeu la casel…
24743 …elp par_id3147004 56 0 ca Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per afegir la biblioteca. 20200…
24745 …AME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecc…
24746 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146808 57 0 ca Feu clic a la pe…
24747 …\01030400.xhp 0 help par_id3158212 58 0 ca Seleccioneu la biblioteca que voleu suprimir de la ll…
24750 …basic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3148868 59 0 ca No podeu suprimir la biblioteca per defec…
24751 …blioteca que es va inserir només com a referència, se suprimeix la referència però no la bibliotec…
24754 …AME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecc…
24755 …01030400.xhp 0 help par_id3146781 63 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Mòduls\</emph\> o a la …
24756 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159206 64 0 ca Seleccioneu la b…
24759 …AME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecc…
24761 …dret del ratolí al nom del mòdul o del diàleg a les pestanyes de la part inferior de la pantalla, …
24764 …AME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecc…
24765 …01030400.xhp 0 help par_id3150958 69 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Mòduls\</emph\> o a la …
24766 …id3149870 30 0 ca Seleccioneu el mòdul o el diàleg que voleu suprimir de la llista. Feu doble cl…
24772 …AME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecc…
24773 …la llista i arrossegueu-lo fins a la posició que vulgueu. Una línia horitzontal indica la posició …
24806 …9 0 ca \<emph\>DialogTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del d…
24810 ….xhp 0 help par_id3145646 13 0 ca 1 : Mostra els botons D'acord i Cancel·la. 20200411 15:09:53
24812 …2.xhp 0 help par_id3151075 15 0 ca 3 : Mostra els botons Sí, No i Cancel·la. 20200411 15:09:53
24814 …hp 0 help par_id3155601 17 0 ca 5 : Mostra els botons Reintenta i Cancel·la. 20200411 15:09:53
24815 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3150716 18 0 ca 16 : Afegeix la …
24816 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153837 19 0 ca 32 : Afegeix la …
24817 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3150751 20 0 ca 48 : Afegeix la …
24818 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146915 21 0 ca 64 : Afegeix la …
24824 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3149567 27 0 ca 2 : Cancel·la …
24841 … es torna com a valor de retorn de la funció. Si tanqueu el diàleg amb Cancel·la, \<emph\>InputBox…
24848 …5315 10 0 ca \<emph\>Títol\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del q…
24850 …ssió d'enter que especifica la posició horitzontal del diàleg. La posició és una coordinada absolu…
24851 …ressió d'enter que especifica la posició vertical del diàleg. La posició és una coordinada absolut…
24852 …h\>x_pos\</emph\> i \<emph\>y_pos\</emph\> s'ometen, el diàleg se centra a la pantalla. La posició…
24881 …54347 8 0 ca \<emph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica per a la qual vulgueu tornar …
24882 … 0 help par_id3153381 9 0 ca A l'exemple següent s'utilitza la funció Abs per calcular la diferè…
24887 …080601.xhp 0 help par_id3145786 14 0 ca siW1 = Int(InputBox$ ("Introduïu la primera quantitat","…
24888 …080601.xhp 0 help par_id3149561 15 0 ca siW2 = Int(InputBox$ ("Introduïu la segona quantitat","E…
24896 …lp par_id3150178 2 0 ca Les funcions següents repeteixen el contingut de la cadena. 20200411 …
24903 …5.xhp 0 help par_id3146795 2 0 ca Torna el número corresponent al dia de la setmana representat …
24909 …que conté el número de data de sèrie que s'utilitza per calcular el dia de la setmana (1-7). 20…
24910 …p par_id3159254 9 0 ca A l'exemple següent es determina el dia de la setmana amb la funció WeekD…
24914 …d\03030105.xhp 0 help par_id3148576 13 0 ca REM Torna i mostra el dia de la setmana 20200411 …
24940 …5610 6 0 ca \<emph\>Var:\</emph\> Qualsevol variable de cadena que conté la cadena que voleu ali…
24941 …6 7 0 ca \<emph\>Text:\</emph\> Cadena que voleu alinear a l'esquerra de la variable de cadena. …
24942 …par_id3151054 8 0 ca \<emph\>Var1:\</emph\> Nom de la variable de tipus definida per l'usuari a …
24943 …d3153361 9 0 ca \<emph\>Var2:\</emph\> Nom de la variable de tipus definida per l'usuari a parti…
24944 …la cadena és més curta que la variable de cadena, \<emph\>LSet\</emph\> alinea a l'esquerra la cad…
24951 …hared\03120304.xhp 0 help par_id3152940 18 0 ca REM Alinea "SBX" dins de la cadena de referència…
24961 …hp 0 help par_id3151075 30 0 ca REM Alineeu a l'esquerra "SBX" a dins de la cadena de referència…
24976 …s que voleu llegir. El fitxer s'ha d'obrir amb l'expressió Open mitjançant la paraula clau INPUT. …
24977 …_id3150011 7 0 ca \<emph\>var:\</emph\> Una variable o cadena numèrica a la qual assignareu els …
25032 …voleu copiar. L'expressió pot contenir informació addicional del camí i de la unitat. Si ho voleu,…
25033 …er que especifica on voleu copiar el fitxer font. L'expressió pot contenir la unitat de destinació…
25056 …n document o a una plantilla. Quan el document o la plantilla es desen, tots els mòduls continguts…
25064 …la configuració regional per controlar el format de nombres, dates i monedes al Basic de l'$[offic…
25065 …e a la configuració regional pel que fa al format de la data, l'hora i la moneda. El codi de forma…
25113 …0 help par_id3153013 48 0 ca \<variable id=\"err12\"\>12 No s'ha definit la variable\</variable\…
25119 …ble id=\"err35\"\>35 No s'ha definit el subprocediment o el procediment de la funció\</variable\> …
25121 …_id3146101 56 0 ca \<variable id=\"err49\"\>49 Convenció errònia en la crida a la DLL\</variable…
25142 …xhp 0 help par_id3149890 77 0 ca \<variable id=\"err93\"\>93 El patró de la cadena no és vàlid\<…
25145 …d31469428 0 ca \<variable id=\"err280\"\>280 S'està esperant resposta a la connexió DDE\</varia…
25147 … 0 ca \<variable id=\"err282\"\>282 Cap aplicació no ha respost a la iniciació de la connexió DDE…
25148 …0 ca \<variable id=\"err283\"\>283 Massa aplicacions han respost a la iniciació de la connexió DDE…
25151 …0 ca \<variable id=\"err286\"\>286 S'ha excedit el temps mentre s'esperava la resposta DDE\</varia…
25152 …lp par_id31469421 0 ca \<variable id=\"err287\"\>287 L'usuari ha premut la tecla d'escapada dur…
25157 …1469416 0 ca \<variable id=\"err292\"\>292 S'ha interromput o modificat la connexió DDE\</varia…
25167 … par_id3144744 82 0 ca \<variable id=\"err380\"\>380 Valor incorrecte de la propietat\</variable…
25171 … help par_id3153329 86 0 ca \<variable id=\"err423\"\>423 No s'ha trobat la propietat o el mètod…
25179 …150142 94 0 ca \<variable id=\"err447\"\>447 L'objecte indicat no permet la configuració de llen…
25185 …help par_id3154566 100 0 ca \<variable id=\"err453\"\>453 No s'ha trobat la funció DLL indicada\…
25196 …0 help par_id31455960 0 ca \<variable id=\"err960\"\>960 No s'ha trobat la variable\</variable\…
25197 …0 help par_id31455961 0 ca \<variable id=\"err961\"\>961 No s'ha trobat la matriu o el procedim…
25201 …xhp 0 help par_id31455965 0 ca \<variable id=\"err965\"\>965 S'esperava la sortida\</variable\>…
25207 …p par_id31455971 0 ca \<variable id=\"err971\"\>971 S'ha de dimensionar la matriu\</variable\> …
25213 …31455977 0 ca \<variable id=\"err977\"\>977 S'ha donat un altre valor a la constant\</variable\…
25221 …p par_id31455985 0 ca \<variable id=\"err1005\"\>1005 No es pot definir la propietat\</variable…
25222 …ar_id31455986 0 ca \<variable id=\"err1006\"\>1006 No es pot determinar la propietat\</variable…
25226 … o d'una funció), per tal que la variable i la matriu siguin vàlides a totes les biblioteques i a …
25252 ….xhp 0 help par_id3149236 2 0 ca Interromp l'execució del programa per a la quantitat de temps q…
25256 …154924 6 0 ca \<emph\>mil·lisegon:\</emph\> Expressió numèrica que conté la quantitat de temps (…
25290 …la data i l'hora s'han d'introduir en el format MM.DD.AAAA HH.MM.SS, tal com es defineix a les con…
25308 …a o numèrica que vulgueu convertir. Per convertir una expressió de cadena, la xifra s'ha d'introdu…
25323 …na que conté una especificació de fitxer no ambigua. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
25346 …3 0 ca Amb l'angle Alpha, la funció Sin torna la proporció de la longitud del costat oposat de l…
25360 …a REM El costat oposat de l'angle i l'angle (en graus) per calcular la longitud de la hipotenusa: …
25365 …red\03080103.xhp 0 help par_id3145251 22 0 ca d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat …
25367 …c\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153877 24 0 ca Print "La longitud de la hipotenusa és"; (d1 …
25413 …/emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu tornar el límit superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) o …
25414 …ferior (\<emph\>LBound\</emph\>). Si no s'especifica cap valor, s'assumeix la primera dimensió. …
25432 …la inversa de la funció tangent. La funció Atn torna l'angle "Alpha", expressat en radians, amb la…
25443 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3159252 14 0 ca Pi és aquí la co…
25446 …ic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3145750 17 0 ca REM l'angle Alpha de la tangent de l'angle A…
25451 …red\03080101.xhp 0 help par_id3149262 22 0 ca d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat …
25452 …red\03080101.xhp 0 help par_id3149482 23 0 ca d2 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat …
25478 … 3 0 ca Si disposeu d'un sistema operatiu de 32 bits, no podeu utilitzar la funció FileAttr per …
25485 …p 0 help par_id3151074 10 0 ca \<emph\>FileNumber:\</emph\> El número de la fila que es va obrir…
25511 …a A la \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"finestra Editor\"\>\<emph\>finestra …
25512 …rvador\"\>\<emph\>finestra Observador\</emph\>\</link\> es troba a sota de la finestra Editor a l'…
25513 …8 0 ca La finestra \<emph\>Pila de crides\</emph\> de la dreta proporciona informació sobre la p…
25518 …Prova si una variable d'objecte és un objecte OLE. La funció torna Cert si la variable és un objec…
25524 …:\</emph\> Qualsevol variable que vulgueu provar. Si la variable d'objecte conté un objecte OLE, l…
25574 …informa d'un error de desbordament. Per convertir una expressió de cadena, la xifra s'ha d'introdu…
25575 …3100500.xhp 0 help par_id3150358 9 0 ca Aquesta funció sempre arrodoneix la part fraccionària d'…
25587 … 2 0 ca Les funcions i expressions següents defineixen o tornen l'hora i la data del sistema. …
25591 …2 0 ca Prova si una variant conté el valor especial Null, que indica que la variable no conté da…
25597 …ble que vulgueu provar. Aquesta funció tornar Cert si la variant conté el valor Null, o Fals si la…
25629 …p 0 help par_id3153381 8 0 ca \<emph\>ArrayName:\</emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu d…
25630 …emph\>LBound\</emph\>). Si no s'especifica cap valor, es torna el límit de la primera dimensió. …
25681 …hared\03030204.xhp 0 help par_id3125864 9 0 ca Aquesta funció és la contrària de la funció \<emp…
25697 …800.xhp 0 help par_id3159414 9 0 ca Environment: Variable d'entorn per a la qual voleu tornar el…
25742 … variable que vulgueu provar si es declara com una matriu. Si la variable és una matriu, la funció…
25773 … Basic de l'$[officename]. Per obtenir una descripció detallada, consulteu la Guia del Basic de l'…
25778 …diàleg. Per visualitzar un diàleg, s'ha de crear un diàleg "en viu" des de la biblioteca. 20200…
25783 …hared\03131800.xhp 0 help par_id3159157 8 0 ca ' Obtenir la descripció del diàleg des de la bibl…
25792 …00.xhp 0 help par_id3152459 2 0 ca Torna un valor numèric que especifica la interfície d'usuari …
25793 …53323 3 0 ca Aquesta funció d'execució només es proporciona per mantenir la compatibilitat amb l…
25809 …mb l'angle Alpha, la funció Cos calcula la proporció de la longitud del costat que és adjacent a l…
25820 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3152885 14 0 ca Pi és aquí la co…
25823 …elp par_id3149484 17 0 ca REM secant i angle (en graus) i calcula la longitud de la hipotenusa: …
25827 …red\03080102.xhp 0 help par_id3144764 21 0 ca d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat …
25829 …c\shared\03080102.xhp 0 help par_id3151074 23 0 ca Print "La longitud de la hipotenusa és"; (d1 …
25852 …53363 20 0 ca \<emph\>PropName:\</emph\> Cadena que especifica el nom de la propietat que voleu …
25853 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help tit 0 ca Edició de la longitud d'una …
25854 …ef=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Edició de la longitud d'una cadena\"\>Edició de la l…
25863 …h\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la implicació. 20200…
25865 …dor Imp en expressions booleanes, fals només es torna si la primera expressió avalua a cert i la s…
25866 …l resultat si el bit corresponent s'estableix a la primera expressió i el bit corresponent s'elimi…
25892 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3145420 13 0 ca Això permet la c…
25902 …xhp 0 help par_id3156152 3 0 ca Un programa generalment s'executa des de la primera línia de cod…
25905 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153142 2 0 ca A la secció es de…
25910 …id3149581 9 0 ca \<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Insereix un mòdul nou a la biblioteca actual.\<…
25912 …3144335 11 0 ca \<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Insereix un diàleg nou a la biblioteca actual.\<…
25930 …4140 8 0 ca \<emph\>Nom:\</emph\> Un nom diferent del definit a la DLL, per cridar la subrutina …
25931 …par_id3150870 9 0 ca \<emph\>Aliasname\</emph\>: Nom de la subrutina tal com es defineix a la DL…
25932 …Nom del fitxer o del sistema de la DLL. Aquesta biblioteca es carrega automàticament la primera ve…
25935 … com un valor en lloc de com a referència, el paràmetre s'ha d'indicar amb la paraula clau \<emph\…
25953 … help par_id3156422 8 0 ca \<emph\>Exponent:\</emph\> El valor de la potència a la qual voleu el…
25989 …'hora en un únic valor numèric. Aquest valor es pot utilitzar per calcular la diferència entre hor…
25996 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3152578 9 0 ca Utilitzeu la func…
25997 …03030206.xhp 0 help par_id3163710 10 0 ca Aquesta funció TimeValue torna la variant de tipus amb…
25998 …s a una data fixada, podeu calcular-los amb els valors que es retornen amb la funció TimeValue per…
25999 …2 0 ca A la funció TimeSerial, podeu passar els paràmetres individuals (hora, minut, segon) com …
26025 …03.xhp 0 help par_id3145786 9 0 ca Aquesta funció és bàsicament la contrària de la funció DateS…
26062 …la macro que voleu executar quan el gràfic, el marc o l'objecte OLE seleccionat se seleccioni.\</a…
26065 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150670 23 0 ca A la taula següe…
26102 …sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150202 60 0 ca S'ha interromput la càrrega dels gràfics…
26103 …p 0 help par_id3145584 61 0 ca L'usuari ha aturat la càrrega de gràfics (per exemple, en baixar …
26114 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150405 72 0 ca Canvia la mida d…
26127 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150432 6 0 ca Seleccioneu la ma…
26128 … ca Els marcs us permeten enllaçar esdeveniments a una funció, per tal que la funció pugui determi…
26130 … documents i les aplicacions oberts de l'$[officename]. Feu clic al nom de la ubicació on voleu de…
26131 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3149744 9 0 ca Nom de la macro …
26132 …<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Llista les macros disponibles. Feu clic a la macro que voleu assi…
26134 … \<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Assigna la macro seleccionada a…
26136 …>\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Elimina la macro que s'assigna …
26138 …elp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Seleccioneu la macro que voleu assi…
26154 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153714 11 0 ca Va a la línia an…
26156 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146314 13 0 ca Va a la línia se…
26162 … par_id3148473 2 0 ca Torna la part especificada d'una expressió de cadena (\<emph\>Funció Mid\<…
26169 …h\>Inici: \</emph\>Expressió numèrica que indica la posició de caràcter dins de la cadena on comen…
26171 …ongitud de la \<emph\>funció Mid\</emph\>, es tornen tots els caràcters de l'expressió de cadena d…
26172 …àmetre Longitud de la \<emph\>expressió Mid\</emph\> és inferior a la longitud del text que voleu …
26189 …red/00000002.xhp#dezimal\" name=\"número\"\>número\</link\>, la funció torna Cert, si no, la funci…
26206 … 0 ca Utilitzeu les expressions i les funcions aquí descrites per calcular la data i l'hora. 20…
26207 …s valors de data i d'hora en valors numèrics continus. Després de calcular la diferència, les func…
26217 … accedir a les dades amb Get i Put), Entrada (obre el canal de dades per a la lectura), Sortida (o…
26219 …mb altres aplicacions) Bloqueig de lectura (el fitxer està protegit contra la lectura), Bloqueig d…
26220 …ades per accedir al fitxer. El nombre del fitxer ha d'estar determinat per la funció FreeFile imme…
26221 …a \<emph\>DatasetLength:\</emph\> Per a fitxers d'accés aleatori, defineix la longitud dels regist…
26256 …hared\03030106.xhp 0 help par_id3152596 9 0 ca Aquesta funció és la contrària de la funció \<emp…
26270 … ca \<emph\>LibName:\</emph\> Expressió de cadena que especifica el nom de la DLL. 20200411 15:…
26283 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3147182 2 0 ca Determina si la b…
26290 …er. Quan utilitzeu les expressions Input o Get per llegir des d'un fitxer, la busca del fitxer és …
26321 …sultat:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que contingui el resultat de la suma. 20200411 15…
26347 …ar_id3145609 8 0 ca Expressió d'enter opcional que especifica l'estil de la finestra en què s'ex…
26349 …sic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153360 10 0 ca El focus es troba a la finestra de programa…
26351 …sic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3144760 11 0 ca El focus es troba a la finestra del program…
26353 …sic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3148451 12 0 ca El focus es troba a la finestra de programa…
26355 …sic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3146921 13 0 ca el focus es troba a la finestra de programa…
26359 …_id3152938 15 0 ca Finestra de programa minimitzada, el focus es manté a la finestra activa. …
26363 … help par_id3149412 17 0 ca Qualsevol expressió de cadena que especifica la línia d'ordres que v…
26365 …és de shell es completi. Si el valor s'estableix en \<emph\>fals\</emph\>, la shell torna directam…
26380 …hared\03030202.xhp 0 help par_id3150869 9 0 ca Aquesta funció és la contrària de la funció \<emp…
26417 …100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 ca \<emph\>VarName:\</emph\> Variable a la qual voleu assignar …
26418 …\shared\03103100.xhp 0 help par_id3148451 7 0 ca Com en la majoria de dialectes del BASIC, la pa…
26436 …valor numèric. També podeu utilitzar aquest número de sèrie per determinar la diferència entre due…
26442 …ar_id3153770 8 0 ca \<emph\>Data:\</emph\> Expressió de cadena que conté la data que voleu calcu…
26443 … en un únic valor d'enter. També podeu utilitzar aquest valor per calcular la diferència entre due…
26444 …0 ca A diferència de la funció DateSerial que passa anys, mesos i dies com a valors numèrics separ…
26452 …hared\03120307.xhp 0 help par_id3150984 2 0 ca Torna els caràcters més a la dreta de "n" d'una e…
26459 …mph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena de la qual voleu tornar els caràcters de més a l…
26484 …la funció Val, podeu convertir una cadena que representa nombres en expressions numèriques. És la …
26499 …d3149457 8 0 ca \<emph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica de la qual vulgueu calcula…
26527 …56443 8 0 ca Per convertir nombres, el Basic de l'$[officename] utilitza la configuració regiona…
26528 …092 9 0 ca El comportament té un efecte tant en la conversió implícita ( 1 + "2,3" = 3,3 ) com e…
26530 …ecificar amb el seu codi RGB que es converteix en un valor enter llarg amb la funció \<link href=\…
26532 …rs que conté una unitat. Si no es passa cap unitat al mètode, s'utilitzarà la unitat per defecte d…
26535 … 0 ca Un twip és una unitat independent de la pantalla que s'utilitza per definir la posició uni…
26537 …, localitzadors uniformes de recursos\</emph\>) s'utilitzen per determinar la ubicació d'un recurs…
26588 …xpressions entre l'expressió Do i l'expressió Loop mentre la condició sigui certa o fins que la co…
26603 …Bloc d'expressió:\</emph\> Expressions que voleu repetir mentre o fins que la condició sigui certa…
26609 …c d'expressió entre les expressions Do While i Loop es repeteix sempre que la condició sigui certa…
26613 …'expressió entre les expressions Do Until i Loop es repeteix si la condició o fins que la condició…
26617 … ca El bloc d'expressió entre les expressions Do i Loop es repeteix mentre la condició sigui certa…
26621 …a El bloc d'expressió entre les expressions Do i Loop es repeteix fins que la condició sigui certa…
26622 …nir una condició de sortida amb l'estructura \<emph\>If...Then\</emph\> de la forma següent: 20…
26644 …l (és a dir, no a dins d'una subrutina o d'una funció), per tal que la variable i la matriu siguin…
26659 …shared\keys.xhp 0 help par_id3159254 5 0 ca Executeu el codi començant a la primera línia, o des…
26663 …basic/shared/01050100.xhp\" name=\"observador\"\>observador\</link\> per a la variable al cursor …
26665 …par_id3148455 13 0 ca Un sol pas a través de cada expressió, començant a la primera línia o a l'…
26669 …ame=\"punt de ruptura\"\>punt de ruptura\</link\> a la línia actual o tots els punts de ruptura de…
26671 … 19 0 ca Habilita/inhabilita el punt de ruptura a la línia actual o tots els punts de ruptura de…
26673 …la macro s'atura en un punt de ruptura, Maj+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
26713 …eu la funció \<emph\>Chr$\</emph\> per enviar seqüències de control especials a una impressora o a…
26730 …ic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150398 8 0 ca Si ArgumentName crida la funció IsMissing, es…
26742 ….xhp 0 help par_id3148576 9 0 ca Per als fitxers binaris (accés binari), la posició del byte al …
26743 …20204.xhp 0 help par_id3153729 10 0 ca \<emph\>Variable:\</emph\> Nom de la variable que voleu e…
26744 …Si el contingut d'aquesta variable no coincideix amb la longitud del registre que s'especifica a l…
26745 …ls fitxers binaris: El contingut de les variables s'escriu en la posició especificada, i la busca …
26755 … help par_id3153711 23 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la primera línia de text" REM Ompliu la l…
26756 …red\03020204.xhp 0 help par_id3155446 24 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la segona línia de text…
26757 …red\03020204.xhp 0 help par_id3154255 25 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la tercera línia de tex…
26777 …ubs i funcions públiques. No podeu utilitzar el mateix nom que un mòdul de la mateixa biblioteca. …
26785 …red\01020300.xhp 0 help par_id3152577 31 0 ca La SUB es crida mitjançant la sintaxi següent: …
26787 … 0 ca Els paràmetres passats a una SUB han d'ajustar-se als especificats a la declaració de SUB. …
26788 …l resultat d'una funció es defineix assignant el valor de retorn al nom de la funció: 20200411 …
26793 …1020300.xhp 0 help par_id3153839 39 0 ca La FUNCTION es crida mitjançant la sintaxi següent: …
26795 …blioteca.Mòdul.Macro()\</item\>\<br/\> Per exemple, per cridar la macro Autotext des de la bibliot…
26798 …lp par_id3145640 53 0 ca Si voleu passar un paràmetre per valor, inseriu la paraula clau "ByVal"…
26800 …ca En aquest cas, el contingut original del paràmetre no es modificarà amb la FUNCTION perquè nomé…
26805 …0300.xhp 0 help par_id3145258 112 0 ca La variable és vàlida mentre duri la sessió de l'$[office…
26831 …4486 68 0 ca La variable manté el seu valor fins la propera vegada que s'introdueix la FUNCTION …
26833 … la funció, o el tipus indicat per "As" i la paraula clau corresponent al final de la llista de pa…
26844 …d3151041 8 0 ca \<emph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica de la qual vulgueu calcula…
26845 …2.xhp 0 help par_id3150869 9 0 ca El logaritme natural és el logaritme a la base e. La base e és…
26846 …número (x) dividint el logaritme natural d'x pel logaritme natural d'n, de la forma següent: 20…
26859 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3151097 2 0 ca Torna la data en …
26873 …ressions. El resultat es torna com una expressió booleana que determina si la comparació és certa …
26877 …<emph\>Resultat:\</emph\> Expressió booleana que especifica el resultat de la comparació (Cert o F…
26920 …ra a dreta i, a continuació, torna el valor que s'assigna a l'expressió de la funció. Si l'express…
26923 …346 9 0 ca A l'exemple següent, la funció \<emph\>Switch\</emph\> assigna el gènere apropiat al …
27037 …la creació de fitxers "relatius", per tal que pugueu desar i actualitzar certs registres especific…
27040 …les funcions de temps d'execució que s'utilitzen per extreure informació a la visualització de pan…
27044 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153990 2 0 ca Torna la posició …
27045 …7303 3 0 ca La funció Instr torna la posició a la quan s'ha trobat la coincidència. Si no s'ha t…
27051 …rca la posició en una cadena on comença la cerca de la subcadena especificada. Si ometeu aquest pa…
27069 …ubs i funcions públiques. No podeu utilitzar el mateix nom que un mòdul de la mateixa biblioteca. …
27071 …la forma abreujada de \<emph\>subrutina\</emph\>, que s'utilitza per gestionar una tasca determina…
27074 …encialment una sub, que torna un valor. Podeu utilitzar una funció a la dreta de la declaració de …
27077 …s que conté un mòdul. Es declaren al principi del mòdul abans que s'iniciï la primera sub o funció…
27085 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148663 2 0 ca Determina la tang…
27086 …d3153379 3 0 ca Amb l'angle Alpha, la funció Tan calcula el radi de la longitud del costat oposa…
27093 … 0 ca \<emph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica de la qual vulgueu calcular la tangent…
27100 …17 0 ca REM El costat oposat a l'angle i l'angle (en graus) per calcular la longitud del costat …
27105 …red\03080104.xhp 0 help par_id3145252 22 0 ca d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat …
27107 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154016 24 0 ca Print "la longit…
27112 …ic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3156280 2 0 ca Torna la posició per a l'escriptura o la lect…
27113 …03020304.xhp 0 help par_id3153194 3 0 ca Per a fitxers d'accés aleatori, la funció Seek torna el…
27114 …0304.xhp 0 help par_id3161831 4 0 ca Per a la resta de fitxers, la funció torna la posició de by…
27125 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154138 2 0 ca Torna la posició …
27132 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154320 9 0 ca Si la funció Loc …
27133 … Per a un fitxer seqüencial, la funció Loc torna la posició en un fitxer dividit per 128. Per a fi…
27136 …u la variable al quadre de text Observador. Feu clic a \<link href=\"text/sbasic/shared/02/1108000…
27138 …elp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Introduïu el nom de la variable el valor de la qual se …
27140 …7 0 ca \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Suprimeix la variable seleccionada de la llista…
27144 …la llista de variables observades. Feu clic dos cops amb una petita pausa entre els dos clics en u…
27149 …56212 3 0 ca Heu de declarar primer una variable per cridar la funció Timer i assignar-la al tip…
27174 … par_id3148664 8 0 ca \<emph\>Variable:\</emph\> La variable el tipus de la qual voleu determina…
27204 …8 0 ca Variable de variant (pot contenir tots els tipus especificats per la definició) 202004…
27236 …hared\03030201.xhp 0 help par_id3154909 9 0 ca Aquesta funció és la contrària de la funció \<emp…
27252 … Qualsevol variable que vulgueu provar. Si la variable conté un valor d'error, la funció torna Cer…
27296 …or de la llista d'expressions basada en el valor d'índex. Si Índex = 1, la funció torna la primera…
27297 … valor d'índex és inferior a 1 o superior al número d'expressions llistat, la funció torna un valo…
27298 …03090402.xhp 0 help par_id3156281 10 0 ca A l'exemple següent s'utilitza la funció \<emph\>Choos…
27347 … els LibraryContainer globals des de dins d'un document, cal que utilitzeu la paraula clau \<emph\…
27352 …sic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3158408 14 0 ca ' cridant Dialog1 a la biblioteca del docum…
27354 …sic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3154910 16 0 ca ' cridant Dialog2 a la biblioteca de l'apli…
27393 …0 9 0 ca Aquesta funció és la contrària de la funció \<emph\>DateSerial\</emph\>. Torna el mes d…
27403 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145068 2 0 ca Torna la longitud…
27409 …er que conté una especificació de fitxer no ambigua. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
27410 …la longitud d'un fitxer. Si es crida la funció FileLen per a un fitxer obert, torna la longitud de…
27418 …hared\03131000.xhp 0 help par_id3152801 2 0 ca Torna el número intern de la versió actual de l'$…
27427 …000.xhp 0 help par_id3148947 11 0 ca MsgBox sSep,64,"Número de versió de la tecnologia solar" …
27438 …rovar. Si l'expressió es pot convertir en una data, la funció torna \<emph\>cert\</emph\>, si no, …
27470 … funció, per tal que els valors de la variable o de la matriu es mantinguin després de sortir de l…
27482 …red\03103500.xhp 0 help par_id3151115 15 0 ca REM Funció per a la inicialització de la variable …
27503 …red\03050300.xhp 0 help par_id3159254 9 0 ca Si no es passen paràmetres, la funció Error torna e…
27513 … o fitxer de cerca. Aquest argument només es pot especificar la primera vegada que crideu la funci…
27518 …cer i el nom del fitxer. Si el nom de fitxer o de directori no existeixen, la funció Dir torna una…
27519 …la funció Dir, especifiqueu el camí de cerca complet per als fitxers, per exemple, "D:\\Fitxers\\*…
27547 …cifica el nom i el camí del directori que es crearà. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
27601 …sevol expressió de cadena vàlida. Només és rellevant el primer caràcter de la cadena. 20200411 …
27602 …la funció Asc per reemplaçar les tecles amb valors. Si la funció Asc troba una cadena buida, el Ba…
27645 …r_id3153092 7 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\>: Nombre d'espais que inserirà la funció \<emph\>Spc\<…
27646 …lp par_id3145364 8 0 ca \<emph\>Pos\</emph\>: S'insereixen espais fins a la posició especificada…
27649 …ió que cal imprimir supera una longitud determinada, la visualització s'ajustarà automàticament a …
27650 … Podeu inserir la funció Tab, entre punt i comes, entre arguments per sagnar la sortida a una posi…
27664 …500.xhp 0 help par_id3147226 3 0 ca Utilitzeu l'estructura següent per a la vostra expressió: …
27677 …ena que especifica el nom de fitxer, inclòs el camí. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
27693 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3147264 2 0 ca Estableix la info…
27697 …etAttr\</emph\> cerca el fitxer al directori actual. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
27706 … par_id3148645 17 0 ca On Error Goto ErrorHandler REM Defineix la destinació per a la gestió d'e…
27745 …a el valor Cert si els dos objectes Uno del Basic especificats representen la mateixa instància d'…
27751 …c\shared\03104600.xhp 0 help par_id3156024 8 0 ca // Còpia d'objectes -> la mateixa instància …
27761 …cions en temps d'execució utilitzades per cridar diàlegs per a l'entrada i la sortida d'entrades d…
27765 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3150503 2 0 ca Alinea a la dreta…
27770 …_id3154924 7 0 ca \<emph\>Text\</emph\>: Cadena que voleu alinear a la dreta a la variable de ca…
27771 …>Variable1:\</emph\> Variable de tipus definit per l'usuari que és la destinació de la variable co…
27773 …la cadena és més curta que la variable de cadena, \<emph\>RSet\</emph\> alinea a la dreta la caden…
27807 …la condició es prova. Si la condició és certa, s'executen totes les expressions posteriors fins a …
27811 …1 10 0 ca L'exemple següent us permet introduir la data de venciment d'un producte, i determina …
27816 …ed\03090101.xhp 0 help par_id3154490 16 0 ca sDate = InputBox("Introduïu la data de venciment (M…
27835 …sultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que enregistra el resultat de la combinació. 20200…
27838 …Cert\</emph\> AND \<emph\>Cert\</emph\> torna \<emph\>Cert\</emph\>; per a la resta de combinacion…
27849 …hp 0 help par_id3147394 20 0 ca vVarOut = B And A REM torna 8 a causa de la combinació AND bit a…
27855 …da pas. Una busca a la columna de punt de ruptura indica la línia actual. També podeu establir un …
27856 …a Feu doble clic a la columna \<emph\>punt de ruptura\</emph\> a l'esquerra de la finestra Editor …
27857 …lp par_id3155805 8 0 ca L'execució \<emph\>pas a pas \</emph\>mitjançant la icona \<emph\>Pas a …
27858 …0 help par_id3151110 25 0 ca L'execució de pas de procediment mitjançant la icona \<emph\>Pas de…
27860 … del seu menú contextual si feu clic amb el botó dret al punt de ruptura a la columna de punt de r…
27862 …tura o seleccioneu \<emph\>Punts de ruptura\</emph\> al menú contextual de la columna punt de rupt…
27867 …ble afegint-la a la finestra \<emph\>Observador\</emph\>. Per afegir una variable a la llista de v…
27868 …s es mostren si es troben en l'àmbit. Les variables que no s'han definit a la ubicació de codi fon…
27869 …la finestra Observador. Si introduïu el nom d'una variable de matriu sense un valor d'índex al qua…
27870 …bre una variable predefinida a l'Editor durant l'execució, el contingut de la variable es mostrarà…
27872 …<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Ofereix una visió general de la jerarquia de crides …
27881 …a el nom i el camí del directori que voleu suprimir. També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
27882 …\03020413.xhp 0 help par_id3153192 7 0 ca Si el camí no s'ha determinat, la \<emph\>expressió Rm…
27897 … par_id3152460 77 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per habilitar la funció Emplenament a…
27911 …\01170101.xhp 0 help par_id2293771 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la data per defecte que…
27912 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153965 82 0 ca Format de la data…
27913 …ontrol de data. Un control de data interpreta l'entrada de l'usuari segons la configuració del for…
27921 …elp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per convertir el control de botó actual en la selecció per defecte…
27923 …la barra de desplaçament.\</ahelp\> Un esdeveniment activat es produeix quan feu clic en una fletx…
27928 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155379 91 0 ca Edita la màscara …
27929 …1170101.xhp 0 help par_id3155509 92 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la màscara d'edició per…
27930 …scara per a cada caràcter d'entrada de la màscara d'edició per restringir l'entrada als valors que…
27938 …ic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159204 100 0 ca Els caràcters de la A a la Z es poden intro…
27940 …ic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151304 102 0 ca Els caràcters de la a a la z i del 0 al 9 e…
27942 …ic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155071 104 0 ca Els caràcters de la a a la z i del 0 al 9 e…
27953 …170101.xhp 0 help par_id3147546 115 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la font dels gràfics d'…
27960 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4171269 0 ca Definiu la variabl…
27979 …rol de patró. La màscara literal està restringida pel format especificat a la màscara d'edició.\</…
27987 … par_id3151235 130 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per permetre la selecció de múltiple…
27991 … quan es prem la tecla Tabulador al diàleg.\</ahelp\> En entrar a un diàleg, el control amb l'ordr…
27992 …o es poden centrar també se'ls assigna un valor però s'ometen en utilitzar la tecla Tabulador. …
27996 …3154109 238 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el número de la pàgina de diàleg a la qual està…
28002 …ar_id3154517 244 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la distància del control actual des de la …
28004 …ar_id3159082 242 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la distància del control actual des de la …
28008 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per incloure el control actual a la impressió d'un docum…
28023 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7534409 0 ca Alçada de la fila …
28025 …29 0 ca Si el valor especificat és inferior o igual a zero, l'alçada de la fila és l'alçada màx…
28028 … par_id3159134 265 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Canvia d'escala la imatge perquè s'ajusti a la mida d…
28032 …cial d'un control de barra de desplaçament. Això determina la posició del botó lliscant de la barr…
28039 …xhp 0 help par_id4974822 0 ca Les anses són línies de punts que mostren la jerarquia del contro…
28045 …Especifica la seqüència dels elements seleccionats, en què "0" correspon al primer element. Per se…
28055 …d3153042 113 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per permetre només la introducció de caràc…
28057 …"\>Seleccioneu el comportament del focus del control actual quan utilitzeu la tecla \<emph\>Tabula…
28059 …547 179 0 ca Només els controls d'entrada reben el focus quan s'utilitza la tecla \<emph\>Tabula…
28061 …\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150475 53 0 ca Quan s'utilitza la tecla tabulador, el …
28063 …70101.xhp 0 help par_id3159106 51 0 ca El control es pot seleccionar amb la tecla Tabulador. …
28073 …267 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el títol del diàleg. Feu clic a la vora del diàleg per …
28074 …mpte que si treballeu amb macros, els controls només es criden a través de la seva propietat \<emp…
28084 …170101.xhp 0 help par_id3149445 233 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la longitud del botó ll…
28132 …06 12 0 ca \<emph\>Omitted:\</emph\> Torna el nombre aleatori següent de la seqüència. 202004…
28133 …e 0 a 1. Per generar enters aleatoris en un interval determinat, utilitzeu la fórmula de l'exemple…
28152 …ic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153126 2 0 ca Canvia el directori o la unitat actuals. 2…
28157 …mph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el camí del directori o la unitat. 20200411 …
28158 …401.xhp 0 help par_id3152598 7 0 ca Si només voleu canviar la unitat actual, introduïu la lletra…
28177 … es pot convertir en el tipus d'Uno especificat, es produeix un error. Per la conversió, s'utilitz…
28179 …i se selecciona el tipus incorrecte, es produeix un error. Podeu utilitzar la funció CreateUnoValu…
28180 …això no es recomana. Si el Basic ja coneix el tipus de destinació, l'ús de la funció CreateUnoValu…
28184 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080502.xhp 0 help par_id3155420 2 0 ca Torna la part ent…
28203 …la icona \<emph\>Catàleg d'objectes\</emph\> \<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimageli…
28204 …tents en una representació jeràrquica. Si feu doble clic en una entrada de la llista, s'obren els …
28205 …B o FUNCTION seleccionada, seleccioneu l'entrada corresponent i feu clic a la icona \<emph\>Mostra…
28206 …asic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3153266 81 0 ca Feu clic a la icona (X) de la barra de tít…
28214 …h\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la disjunció. 202004…
28232 …47291 2 0 ca Torna la data del sistema actual com a cadena, o reinicialitza la data. El format d…
28236 …ari per reinicialitzar la data del sistema. En aquest cas, l'expressió de cadena ha de correspondr…
28244 … contingut dels elements de matriu de les matrius de mida fixa, i allibera la memòria utilitzada p…
28255 …e es passen com a valor numèric. Podeu utilitzar aquest valor per calcular la diferència entre hor…
28269 …\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3146985 17 0 ca Podeu utilitzar la funció TimeSerial pe…
28270 …dies en relació amb una data fixa, podeu calcular amb valors retornats per la funció TimeSerial, p…
28271 …0 help par_id3149482 19 0 ca A la funció TimeValue, podeu passar una cadena com a paràmetre que …
28287 …\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3156212 6 0 ca Número intern de la data 20200411 15:…
28300 …ressió que vulgueu avaluar. Si l'expressió avalua a \<emph\>Cert\</emph\>, la funció torna el resu…
28301 …emph\> Qualsevol expressió, una de les quals es tornarà com el resultat de la funció, que depèn de…
28310 …logTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, la…
28313 …1.xhp 0 help par_id3153726 10 0 ca 1 : Mostra els botons D'acord i Cancel·la 20200411 15:09:53
28315 …1.xhp 0 help par_id3147318 12 0 ca 3 : Mostra els botons Sí, No i Cancel·la. 20200411 15:09:53
28317 …xhp 0 help par_id3146119 14 0 ca 5 : Mostra els botons Reintenta i Cancel·la 20200411 15:09:53
28318 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3159155 15 0 ca 16 : Afegeix la …
28319 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3145366 16 0 ca 32 : Afegeix la …
28320 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147350 17 0 ca 48 : Afegeix la …
28321 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149960 18 0 ca 64 : Afegeix la …
28335 …shared\03020305.xhp 0 help par_id3153381 2 0 ca Defineix la posició per a l'escriptura o la lect…
28337 ….xhp 0 help par_id5444807 0 ca Per a la resta de fitxers, l'expressió Seek defineix la posició …
28343 …la lectura o l'escriptura següent. La posició pot ser una xifra entre 1 i 2.147.483.647. Segons el…
28347 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3149656 2 0 ca Canvia la unitat …
28351 …> Qualsevol expressió de cadena que conté la lletra d'unitat de la unitat nova. Si ho voleu, podeu…
28352 …la unitat. Amb el Windows, la lletra que assigneu a la unitat està restringida per la configuració…
28355 …help par_id3152576 10 0 ca ChDrive "D" REM Només és possible si existeix la unitat 'D'. 20200…
28366 …elp par_idN105F6 0 ca \<emph\>Add\</emph\> - Una expressió de cadena de la taula següent, que e…
28367 …130.xhp 0 help par_idN10604 0 ca \<emph\>Date\</emph\> - La data des de la qual es calcula el r…
28379 …h\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la comparació. 20200…
28404 …de format per al nombre. Si s'omet \<emph\>Format\</emph\>, la funció Format funciona com la funci…
28406 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147265 11 0 ca A la llista segü…
28407 …80 12 0 ca \<emph\>0:\</emph\> Si \<emph\>Nombre\</emph\> té un dígit en la posició de 0 al codi…
28408 …teriors. Si el nombre té més dígits a l'esquerra del separador decimal que la quantitat de zeros a…
28410 …15 0 ca \<emph\>#:\</emph\> Si \<emph\>Nombre\</emph\> conté un dígit en la posició del marcador…
28411 …a més caràcters # al codi de format que dígits a la xifra. Només es mostren els dígits rellevants …
28412 …El marcador decimal determina el nombre de llocs decimals a l'esquerra i a la dreta del separador …
28415 …la dreta del símbol E-, E+, e- o e+, el número es formata en format científic o exponencial. La ll…
28418 …3713 29 0 ca L'ús d'un punt com a separador de milers i decimal depèn de la configuració regiona…
28423 …que es mostrin com a caràcters literals són els caràcters de formatació de la data - i de l'hora- …
28433 … primera part defineix el format per a valors positius, la segona part per a valors negatius i la …
28438 …20301.xhp 0 help par_id3147339 46 0 ca REM mostra per exemple 6,328.20 a la configuració regiona…
28443 …especificat, o el primer caràcter d'una expressió de cadena que es passa a la funció. 20200411 …
28449 …ph\> Expressió numèrica que indica el nombre de caràcters que cal tornar a la cadena. El valor màx…
28451 …evol caràcter individual que s'utilitza per construir la cadena de retorn, o qualsevol cadena de l…
28463 …geix un interval de data en una data determinada un nombre de cops i torna la data resultant. 2…
28469 …\03030110.xhp 0 help par_idN10629 0 ca Add - Una expressió de cadena de la taula següent, espec…
28550 … \<emph\>n:\</emph\> Expressió numèrica que defineix el nombre d'espais de la cadena. El valor màx…
28583 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3150010 8 0 ca Si la llista d'ex…
28585 …ometes i se separen amb comes. No cal que introduïu aquests delimitadors a la llista d'expressions…
28587 …18854 0 ca Els nombres amb delimitadors decimals es converteixen segons la configuració regiona…
28631 …Labelname:\</emph\> Si es produeix un error, habilita la rutina de gestió d'error que s'inicia a l…
28634 …la rutina que l'invoca. La gestió d'errors locals sobreescriu tots els paràmetres globals definits…
28685 … Compara dues cadenes i torna un valor enter que representa el resultat de la comparació. 20200…
28693 …est paràmetre opcional estableix el mètode de comparació. Si Comparar = 1, la comparació de cadena…
28695 …sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3150358 27 0 ca Si Text1 < Text2 la funció torna -1 2…
28696 …sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3151043 28 0 ca Si Text1 = Text2 la funció torna 0 20…
28697 …sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3158410 29 0 ca Si Text1 > Text2 la funció torna 1 20…
28720 …sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155411 13 0 ca Cadena que conté la data i l'hora. 20…
28727 …8 20 0 ca Els zeros al final d'un número de coma flotant no s'inclouen a la cadena retornada. …
28742 …eniment de programari especificat es produeix assignant la macro desitjada a l'esdeveniment. A la …
28750 …s que s'hagi creat un document nou amb \<emph\>Fitxer - Nou\</emph\> o amb la icona \<emph\>Nou\</…
28752 …...després que un document s'obri amb \<emph\>Fitxer - Obre\</emph\> o amb la icona \<emph\>Obre\<…
28754 …\>Fitxer - Anomena i desa\</emph\>, o amb \<emph\>Fitxer - Desa\</emph\> o la icona \<emph\>Desa\<…
28756 …txer - Anomena i desa\</emph\>, o amb \<emph\>Fitxer - Desa\</emph\> o amb la icona \<emph\>Desa\<…
28758 … ...abans que un document es desi amb \<emph\>Fitxer - Desa\</emph\> o amb la icona \<emph\>Desa\<…
28760 …prés que un document s'hagi desat amb \<emph\>Fitxer - Desa\</emph\> o amb la icona \<emph\>Desa\<…
28773 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154767 27 0 ca Imprimeix la com…
28780 …147244 31 0 ca Trieu \<emph\>Eines - Personalitza \</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Esd…
28782 …\01040000.xhp 0 help par_id3150431 32 0 ca Seleccioneu l'esdeveniment de la llista \<emph\>Esdev…
28783 …p par_id3148742 33 0 ca Feu clic a \<emph\>Macros\</emph\> i seleccioneu la macro que s'assignar…
28784 …p par_id3146321 35 0 ca Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per assignar la macro. 20200411 1…
28787 … 57 0 ca Seleccioneu \<emph\>Eines - Personalitza \</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Esd…
28789 …0 ca Seleccioneu l'esdeveniment que conté l'assignació que cal suprimir de la llista \<emph\>Esdev…
28816 … de variable, utilitzeu un signe de declaració de tipus després del nom, o la paraula clau apropia…
28819 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150982 132 0 ca Declara la vari…
28821 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150343 133 0 ca Declara la vari…
28826 …ràcter de declaració de tipus cada vegada, fins i tot si es va utilitzar a la declaració en lloc d…
28831 …u declarat que una variable és d'un cert tipus, no podeu tornar a declarar la variable sota el mat…
28833 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149443 28 0 ca Per forçar la de…
28835 …a L'expressió \<emph\>Opció explícita\</emph\> ha de ser la primera línia del mòdul, abans de la p…
28853 …e decimal s'assigna a una variable entera, l'%PRODUCTNAME Basic arrodoneix la xifra cap amunt o ca…
28855 …són variables de coma flotant, en què la precisió decimal disminueix a mesura que augmenta la part…
28859 …són variables de coma flotant, en què la precisió decimal disminueix a mesura que augmenta la part…
28867 …erida per emmagatzemar variables de cadena depèn del número de caràcters a la variable. El caràcte…
28871 … només emmagatzemen dos valors: CERT o FALS. Un número 0 s'avalua en FALS, la resta de valors s'av…
28874 …dels valors de data/hora calculant la diferència entre dos nombres. Aquestes variables només es po…
28879 …assignat el valor 0 internament; equivalent a convertir el valor a "0" amb la funció \<link href=\…
28926 …h\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de la negació. 20200411…
28948 …52 7 0 ca \<emph\>Objecte:\</emph\> Objecte al qual fa referència la variable o la propietat. …
28983 …id3148552 8 0 ca \<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena de la qual vulgueu tornar …
29031 … introduïu un caràcter de declaració de tipus després del nom, o utilitzeu la paraula clau corresp…
29040 …nsions a la subrutina o a la funció que conté la matriu. Generalment, només podeu definir una dime…
29065 …a o una funció. Les expressions que segueixen l'etiqueta s'executen fins a la propera expressió Re…
29103 …ared\03020407.xhp 0 help par_id3156423 2 0 ca Torna una cadena que conté la data i l'hora en què…
29107 …especificació de fitxer no ambigua (sense comodins). També podeu utilitzar la \<link href=\"text/s…
29123 …..Next\</emph\> per sortir del bucle. L'execució del programa continua amb la primera expressió qu…
29125 …mmediatament. L'execució del programa continua amb l'expressió que segueix la crida \<emph\>Functi…
29127 …ar_id3149561 13 0 ca Surt de la subrutina immediatament. L'execució del programa continua amb l'…
29134 …3090412.xhp 0 help par_id3153158 20 0 ca For siStep = 0 to 10 REM Ompliu la matriu amb dades de …
29156 …6343 2 0 ca Torna una cadena de variant que representa el camí actual de la unitat especificada.…
29162 …dena que especifica una unitat existent (per exemple, "C" per a la primera partició de la primera …
29163 …la unitat és una cadena de longitud zero (""), CurDir torna el camí de la unitat actual. El Basic …
29178 …Torna el context per defecte de la fàbrica de servei de procés, si existeix; en cas contrari, torn…
29189 … 8 0 ca \<emph\>Posició:\</emph\> Per a fitxers oberts en mode Aleatori, la \<emph\>posició\</em…
29190 …a Per a fitxers oberts en mode Binari, la \<emph\>posició\</emph\> és la posició de bytes del fitx…
29191 …\03020201.xhp 0 help par_id3147319 10 0 ca Si s'omet la \<emph\>posició\</emph\>, s'utilitza la …
29192 …sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3149484 11 0 ca Variable: Nom de la variable que cal lle…
29202 … help par_id3153158 22 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la primera línia de text" REM Ompliu la l…
29203 …red\03020201.xhp 0 help par_id3148457 23 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la segona línia de text…
29204 …red\03020201.xhp 0 help par_id3150715 24 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la tercera línia de tex…
29243 …\"\>Aquest esdeveniment es produeix quan el botó del ratolí es prem mentre la busca del ratolí es …
29245 …uest esdeveniment es produeix quan el botó del ratolí es deixa anar mentre la busca del ratolí es …
29263 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3146794 2 0 ca Torna la mida d'u…
29270 …303.xhp 0 help par_id3147349 9 0 ca Per obtenir la longitud d'un fitxer que no és obert, utilitz…
29280 …red\03020303.xhp 0 help par_id3148405 20 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la primera línia de tex…
29281 …red\03020303.xhp 0 help par_id3154756 21 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la segona línia de text…
29282 …red\03020303.xhp 0 help par_id3145643 22 0 ca Put #iNumber,, "Aquesta és la tercera línia de tex…
29348 …h\>Resultat:\</emph\> Qualsevol valor numèric que contingui el resultat de la divisió. 20200411…
29364 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070600.xhp 0 help par_id3148686 2 0 ca Torna la part ent…
29414 …lsevol expressió que controla si s'executa el bloc d'expressió que segueix la clàusula Case respec…
29415 …atible amb l'expressió de tipus Condition. El bloc d'expressió que segueix la clàusula Case s'exec…
29441 …sultat:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que contingui el resultat de la resta. 20200411 1…
29458 …a. Això connecta la línia amb la línia següent en una línia lògica. (Si s'utilitza "Compatible amb…
29459 …la icona \<emph\>Executa el BASIC\</emph\> a la barra \<emph\>Macros\</emph\>, l'execució del prog…
29463 … de la llista \<emph\>Biblioteques\</emph\> a l'esquerra de la barra d'eines per carregar la bibli…
29470 …200.xhp 0 help par_id3150752 19 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Anomena i desa la font\</emph\>…
29475 …30200.xhp 0 help par_id3149565 24 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Insereix text font\</emph\> a…
29485 …El fitxer s'ha d'haver obert amb antelació amb l'expressió Open mitjançant la paraula clau INPUT. …
29486 …03020203.xhp 0 help par_id3151119 7 0 ca \<emph\>var:\</emph\> El nom de la variable que emmagat…
29487 …c=13) o línia nova (Asc=10). Les marques de final de línia no s'inclouen a la cadena resultant. …
29514 …la condició. Si la condició és falsa, el programa continua directament seguint l'expressió Wend. S…
29533 …la seqüència de procediments i funcions durant l'execució d'un programa.\</ahelp\>La \<emph\>Pila …
29538 … Per canviar el nom del diàleg més endavant, feu clic al nom que apareix a la pestanya amb el botó…
29540 …eieu la barra \<emph\>Quadre d'eines\</emph\>, feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icon…
29580 … 0 help par_id3155115 145 0 ca REM mostra les propietats del model per a la casella de selecció …
29583 …mple_code.xhp 0 help par_id3149817 148 0 ca REM estableix l'estat nou de la casella de selecció …
29609 …sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3153247 131 0 ca REM suprimeix la primera entrada del …
29618 … que mostrin automàticament les cadenes localitzades en funció de la configuració de la llengua de…
29619 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu la llengua de les cadenes que vulgueu editar. Feu c…
29620 …it, feu clic a Per defecte per definir-la com la llengua per defecte o feu clic a Suprimeix per el…
29621 …isibility=\"hidden\"\>Obre un diàleg en el qual podeu afegir una llengua a la llista.\</ahelp\> …
29622 …la llista i feu clic a Suprimeix per suprimir-la. Quan suprimiu totes les llengues, els recursos d…
29623 …sibility=\"hidden\"\>Seleccioneu una llengua de la llista i feu clic a Per defecte per definir-la …
29625 …5806756 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu llengües a la interfície per a les…
29627 …n.xhp 0 help par_id8750572 0 ca En l'editor de diàlegs IDE Basic, obriu la barra d'eines Llengu…
29628 …on.xhp 0 help par_id2224494 0 ca Si la biblioteca actual conté un quadre de diàleg localitzable…
29629 …la icona \<emph\>Gestió de llengües\</emph\> \<image id=\"img_id2526017\" src=\"res/commandimageli…
29630 …lengües de la interfície d'usuari. Aquest diàleg gestiona les llengües de la biblioteca actual. El…
29633 …eix la llengua per defecte de la interfície d'usuari. Les vegades següents que feu clic a Afegeix,…
29634 …elp par_id3640247 0 ca També podeu canviar la llengua per defecte al diàleg Gestiona les llengü…
29636 …unt de cadenes del diàleg de la llengua per defecte es copia en el conjunt de cadenes nou. Més end…
29639 …localitzables als diàlegs, podreu seleccionar la llengua actual en el quadre de llista Llengua act…
29640 …id8956572 0 ca Canvieu el quadre de llista Llengua actual perquè mostri la llengua per defecte.…
29645 …82058 0 ca L'usuari del diàleg veurà les cadenes en la llengua de la interfície d'usuari de la …
29646 …0 ca Si no hi ha cap llengua que coincideixi amb la versió de l'usuari, l'usuari veurà les cadenes…
29647 …s de cadenes localitzables per als diàlegs del Basic, veurà les cadenes en la llengua per defecte.…
29651 …la finestra de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC del diàleg que heu creat…
29658 …52596 18 0 ca Sense utilitzar "LoadDialog", podeu visualitzar el codi de la manera següent: 2…
29664 …àleg "Dialog1". Per tancar el diàleg, feu clic al botó de tancament (x) de la barra de títol. 2…
29669 …uadre d'eines\</emph\>, feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona \<emph\>Insereix cont…
29670 …e\insert_control.xhp 0 help par_id3145068 3 0 ca Feu clic en una eina de la barra d'eines; per e…
29671 …p par_id3153360 4 0 ca En el diàleg, arrossegueu el botó fins que tingui la mida que vulgueu. …
29675 …g. Per exemple, podeu canviar el color, el nom i la mida d'un botó que hi hàgiu afegit. Podeu canv…
29684 … 0 help par_id3152363 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Executa la macro i l'atura desp…
29691 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Insereix un punt de ruptura a la línia del programa.\…
29692 …la posició del cursor. Utilitzeu un punt de ruptura per interrompre un programa just abans que es …
29698 …la biblioteca, es mostrarà un quadre de missatge on podeu decidir si voleu canviar el nom del diàl…
29699 …ortar un dialeg, és possible que es produeixin discrepàncies en l'estat de la localització dels di…
29700 …la biblioteca conté llengües addicionals en comparació amb el diàleg importat, o si el diàleg impo…
29701 …ació amb la biblioteca o si la biblioteca no conté cap localització, es mostrarà un quadre de miss…
29702 …tent. Per a les llengües noves, s'utilitzaran els recursos de la llengua per defecte de la bibliot…
29703 …es de llengua de la biblioteca no es modificaran. Els recursos del diàleg importat corresponents a…
29706 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help tit 0 ca Desa la font com a 202…
29707 … \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Desa la font com a\"\>Desa la font com …
29708 …_id3147261 3 0 ca \<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Desa el codi font de la macro del Basic sele…
29710 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3151110 2 0 ca Desa la font c…
29719 …ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Torna a la rutina anterior de la macro act…
29728 …la icona\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>botons; controls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
29730 …hp 0 help par_id3147000 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"\>Obre la barra \<emph\>Quadre…
29759 … llista amb una sola línia on l'usuari pot fer clic i triar una entrada de la llista.\</ahelp\> Si…
29782 …t\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150046 39 0 ca Si assigneu la propietat "desplegab…
29794 …=\".uno:InsertFormattedField\"\>Afegeix un quadre de text on podeu definir la formatació del text …
29809 …a \<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Inicia el mode de verificació. Feu clic a la icona que tanca el d…
29815 …e que pot mostrar una llista jeràrquica. Podeu fer que el programa empleni la llista utilitzant cr…
29818 …visibility=\"visible\"\>Compila la macro del Basic.\</ahelp\> Cal que compileu una macro després d…
29823 …lector\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu la biblioteca que voleu editar.\</ahelp\> El primer m…
29828 …aquesta icona per visualitzar les variables d'una macro. Els continguts de la variable es mostren …
29829 … variable per seleccionar-la i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Habilita el control\</emph\>…
29832 …d3159158 4 0 ca Per eliminar la variable de control, seleccioneu-la a la finestra Observador i t…
29840 …0.xhp 0 help par_id3159201 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Executa la primera macro del mò…
29846 …l cursor. Feu clic al nom d'un mòdul o d'un diàleg i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Mostra…
29853 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3146794 13 0 ca Àrea de la fin…
29854 … visualitzar els continguts d'un element a la finestra, feu doble clic al nom o seleccioneu-lo i f…
29858 …par_id3147226 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Atura l'execució de la macro actual.\</ahel…
29868 …702 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Obre el text font del Basic a la finestra IDE del Bas…
29869 …l cursor en el codi on voleu inserir el text font, i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Insere…
29874 … 0 help par_id3146117 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Executa la macro i l'atura desp…
29883 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154145 3 0 ca Nom de la macro…
29884 …lp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra el nom de la macro seleccionada. …
29885 …ared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153729 7 0 ca Macro a partir de / Desa la macro a 20200411 …
29888 …help hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa o desa la macro actual.\</ahel…
29890 …CROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Obre el diàleg Personalitza, on podeu assignar la macro seleccionada a…
29892 …id=\".\"\>Inicia l'editor del Basic d'$[officename] i obre la macro seleccionada per editar-la.\</…
29894 …PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea una macro nova, o suprimeix la macro seleccionada.\…
29895 …24 20 0 ca Per crear una macro nova, seleccioneu el mòdul "Estàndard" de la llista \<emph\>Macro…
29896 …000.xhp 0 help par_id3150749 21 0 ca Per suprimir una macro, seleccioneu-la i, a continuació, fe…
29902 …ar_id3159333 33 0 ca Per copiar un diàleg o un mòdul, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
29904 …5 0 ca \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obre la macro o el diàleg se…
29911 …0 ca \<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccioneu la ubicació que conté l…
29913 …ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Llista les biblioteques de macros de la ubicació seleccionad…
29915 …PB_EDIT\"\>Obre l'editor del Basic d'$[officename] perquè pugueu modificar la biblioteca seleccion…
29917 …SWORD\"\>Assigna o edita la \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"contrasenya\…
29923 …SHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Cerqueu la biblioteca del Basic d'$[officename] que voleu af…
29924 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help tit 0 ca Canvia la contrasenya …
29925 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3159399 1 0 ca Canvia la contr…
29926 …_PASSWORD\"\>Protegeix la biblioteca seleccionada amb una contrasenya.\</ahelp\> Podeu introduir u…
29929 …id=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduïu la contrasenya actual per a la biblio…
29932 …:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Introduïu una contrasenya nova per a la biblioteca seleccion…
29934 …id=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Repetiu la contrasenya nova per a la bibliot…
29938 … \<ahelp hid=\".\"\>Cerqueu la biblioteca de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> …
29940 …\"\>Introduïu un nom o el camí a la biblioteca que voleu afegir.\</ahelp\> També podeu seleccionar…
29943 … 8 0 ca \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Afegeix la biblioteca seleccion…
29945 …_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Reemplaça una biblioteca que té el mateix nom amb la biblioteca actual.\<…
29946 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29947 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help hd_id3154283 1 0 ca S'ha activat la …
29950 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29951 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help hd_id3148410 1 0 ca S'ha activat la …
29954 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29955 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help hd_id3147446 1 0 ca S'ha activat la …
29958 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29959 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help hd_id3149976 1 0 ca S'ha activat la …
29962 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29963 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help hd_id3155354 1 0 ca S'ha activat la …
29965 …t el text amb la \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcció automàtica\"\>correc…
29966 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29967 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help hd_id3153116 1 0 ca S'ha activat la …
29970 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29971 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help hd_id3152459 1 0 ca S'ha activat la …
29974 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29975 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help hd_id3153629 1 0 ca S'ha activat la …
29978 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29979 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help hd_id3147240 1 0 ca S'ha activat la …
29982 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29983 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help hd_id3148932 1 0 ca S'ha activat la …
29986 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29987 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help hd_id3149513 1 0 ca S'ha activat la …
29990 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help tit 0 ca S'ha activat la correcció …
29991 helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help hd_id3155354 1 0 ca S'ha activat la …
29997 …la icona \<emph\>Imprimeix el fitxer directament\</emph\> per imprimir el document actiu amb els p…
29998 …xt o un gràfic i feu clic a la icona \<emph\>Imprimeix el fitxer directament\</emph\>, se us pregu…
29999 …cument actual utilitza una impressora que no és la impressora per defecte del vostre sistema opera…
30000 … la impressora per defecte indicada a \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\"\>spadmin\</lin…
30006 …r en un nom del camp del qual vulgueu filtrar-ne el contingut i feu clic a la icona \<emph\>Filtre…
30007 …l filtre automàtic filtra tots els clients que són de Nova York inclosos a la base de dades. 20…
30008 … help par_id3153577 6 0 ca Podeu suprimir el filtre automàtic actual amb la icona \<link href=\"…
30009 …7 0 ca Per filtrar amb diferents noms de camp simultàniament, feu clic a la icona \<emph\>Filtre…
30011 … \<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Auxiliar d'elements de la taula\"\>Auxiliar d'…
30013 helpcontent2 source\text\shared\02\01170800.xhp 0 help par_id3154422 13 0 ca Podeu utilitzar la i…
30021 … par_id3147143 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\"\>Feu clic a la icona\<emph\> Reduei…
30032 …=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Amplada òptima de la columna\"\>Amplada òptima de la colu…
30035 …p 0 help par_idN1056A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Formes de símbol, des de la…
30036 …elp hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barra d'eines Formes de símbol i després arrossegueu-la …
30049 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Indica el mètode per enviar la informació completad…
30050 …una variable d'entorn. S'afegeixen a l'URL amb la forma "?Control1=Contingut1&Control2=Contingut2&…
30052 helpcontent2 source\text\shared\02\01170201.xhp 0 help hd_id3147275 26 0 ca Codificació de la tra…
30053 …ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Indica el tipus per codificar la transferència de dad…
30054 …ed\02\01170201.xhp 0 help hd_id3155419 36 0 ca Transferència de dades de la informació dels cont…
30057 …ost) i la codificació (URL o multipart). Si se seleccionen el mètode Get i la codificació URL, per…
30064 …a El format de data s'envia amb un format fix (MM-DD-AAAA), independent de la configuració regiona…
30066 …0 ca El format horari s'envia amb un format fix (HH:MM:SS), independent de la configuració regiona…
30070 …la columna i el valor de la columna. Si s'utilitza el mètode Get amb la codificació URL, la transm…
30074 …"\>La finestra de selecció de camp mostra tots els camps de la base de dades de la taula o la cons…
30075 …rrossegueu i deixeu anar el camp. S'inserirà un camp que conté un enllaç a la base de dades. 20…
30081 helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3145211 21 0 ca Podeu utilitzar la i…
30082 …ats i els quadres de llista són diferents al pas final. Això és a causa de la naturalesa dels camp…
30085 …la taula de la base de dades que conté les entrades de llista visibles al formulari no és la taula…
30086 …de la manera adequada. Si no es troba el nom del camp, la llista quedarà buida. Quan els camps de …
30087 …aç "Nombre del proveïdor" per mostrar el nom del proveïdor de la taula de proveïdors. A la pàgina …
30089 …la llista d'entrades o ells mateixos poden introduir el text. Les entrades, que s'ofereixen com un…
30090 …la taula del formulari actual i la taula els valors de la qual s'han de mostrar al quadre combinat…
30091 …la llista, i aquestes es desaran a la taula de llista. En el cas d'un quadre combinat, podeu afegi…
30095 …la finestra de disseny.\</ahelp\> Al diàleg\<emph\> Afegeix taules\</emph\>, seleccioneu les taule…
30096 … o relacionals, juntament amb una llista dels camps que conté la taula. Podeu determinar la mida i…
30100 helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help hd_id3150713 9 0 ca Nom de la taula 202…
30101 …la llista i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. També podeu fer doble clic al nom de la taula i e…
30103 … \<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_JOIN_TABADD_PB_ADDTABLE\"\>Insereix la taula seleccionada a…
30112 … 0 ca Quan heu seleccionat un motor de cerca, l'$[officename] transfereix la sol·licitud de cerca…
30116 …la icona \<emph\>Mou amunt\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'ordre actual. \<switchinline sele…
30127 …la fletxa que apareix al costat de la icona \<emph\>Enllaç\</emph\>, i tot seguit seleccioneu \<em…
30132 …[officename], sinó que passen directament a la font de dades.\</ahelp\> Si no visualitzeu aquests …
30133 …la cadena SQL s'envia directament al sistema de la base de dades connectada sense una avaluació pr…
30136 …la icona per tornar al mode normal, on se sincronitzen els canvis al \<link href=\"text/shared/exp…
30139 …name\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\> Es mostren els noms del document, la biblioteca i el mòdu…
30142 … 0 help par_id3154228 9 0 ca Selecciona el camp de dades indicat a la taula de la pàgina anterio…
30144 …TSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Mostra tots els camps de taula triats a la pàgina anterior de l…
30147 …trol\</link\> com un element d'una expressió SQL als \<emph\>Continguts de la llista\</emph\> fiel…
30150 …2\12070200.xhp 0 help bm_id3149987 0 ca \<bookmark_value\>continguts de la base de dades; inser…
30151 …la font de dades al document com a camps.\</ahelp\>Al diàleg\<emph\>Insereix les columnes de la ba…
30152 …elp par_id3153114 9 0 ca Si se seleccionen diversos registres quan trieu la funció \<emph\>Dades…
30153 …ca El diàleg \<emph\>Insereix les columnes de la base de dades\</emph\> us permet definir quins ca…
30155 …/emph\>, utilitzeu el botó de fletxa per seleccionar les columnes de la taula de la base de dades …
30156 helpcontent2 source\text\shared\02\12070200.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 ca Columnes de la base de…
30157 …la taula de la base de dades, que es poden acceptar al quadre de llista de selecció per inserir-le…
30159 …a \<emph\>Columnes de la base de dades\</emph\> al camp de selecció.\</ahelp\> Podeu fer doble cli…
30161 …_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\" visibility=\"visible\"\>Llista les columnes de la base de dades que he…
30167 …la posició es defineixen al diàleg \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Pics i numer…
30168 …la posició es defineixen al diàleg \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Pics i numer…
30170 …la posició dels pics es pot determinar al diàleg \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=…
30175 …2\12070300.xhp 0 help bm_id3143284 0 ca \<bookmark_value\>continguts de la base de dades; inser…
30176 …la font de dades al document com a text.\</ahelp\>Si seleccioneu l'opció \<emph\>Text\</emph\> al …
30177 …elp par_id3154289 4 0 ca Si se seleccionen diversos registres quan trieu la funció \<emph\>Dades…
30179 …/emph\>, utilitzeu el botó de fletxa per seleccionar les columnes de la taula de la base de dades …
30182 …p 0 help par_idN10567 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Diagrames de flux, des de l…
30183 …=\".\"\>Feu clic a una icona de la barra d'eines Diagrames de flux, i després arrossegueu-la al do…
30185 …0 ca \<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Executa\"\>Executa la consulta\</link\> …
30186 …ExecuteSql\"\>Executa la consulta SQL i en mostra el resultat.\</ahelp\> La funció \<emph\>Executa…
30187 … ca La funció \<emph\>Executa la consulta \</emph\>permet comprovar la consulta. Quan deseu la con…
30188 …Trieu \<emph\>Visualitza - Previsualització\</emph\> per executar la consulta des de la barra de m…
30190 helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3153684 4 0 ca Executa la consulta …
30193 …2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\"\>Indica la brillantor per a l'o…
30201 helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help tit 0 ca Neteja la consulta 20200411 1…
30202 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Neteja la consulta\"\>Neteja la consulta\…
30203 …\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\"\>Neteja la consulta i suprimeix totes les taules de l…
30205 helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help par_id3150789 3 0 ca Neteja la consulta …
30210 …Si dividiu la pàgina en columnes, o si se situa el cursor en un marc de text amb diverses columnes…
30212 …la d'una taula, podeu canviar els sagnats dels continguts de la cel·la arrossegant-los amb el rato…
30214 … help par_id3150693 6 0 ca Aquestes icones marquen el sagnat esquerre de la primera línia del pa…
30216 helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3166460 7 0 ca Aquesta icona de la d…
30220 …02\13020000.xhp 0 help par_id3154307 11 0 ca Arrossegueu la marca inferior esquerra cap a la dre…
30221 …020000.xhp 0 help par_id3155449 12 0 ca Definició del sagnat esquerre de la primera línia 202…
30222 …02\13020000.xhp 0 help par_id3145673 13 0 ca Arrossegueu la marca superior esquerre cap a la dre…
30224 …xt\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3153761 15 0 ca Arrossegueu la marca de la dreta cap a l'…
30225 …la segona línia d'un paràgraf, manteniu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinli…
30231 ….xhp 0 help par_id3150616 3 0 ca Els noms genèrics que estan formats per la interfície d'escolta…
30234 …la interfície XFocusListener, de manera que pugui reaccionar als esdeveniments de focus. Quan l'es…
30239 …definir el llenguatge d'script dels esdeveniments, podeu escriure la línia següent a la capçalera …
30242 …ript per defecte es definirà a partir del primer mòdul que s'hagi trobat a la gestió de macros. Pe…
30250 …isible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\"\>Mostra la fila "Funció" a la part inferior de la vista diss…
30256 …09010000.xhp 0 help par_id3153539 3 0 ca La sintaxi possible de cerca és la següent: 20200411…
30262 …nse cometes s'enviarà directament al motor de cerca indicat a Internet. En la majoria de casos, un…
30264 helpcontent2 source\text\shared\02\03140000.xhp 0 help tit 0 ca Estil de la línia 20200411 15…
30265 …0 ca \<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</l…
30266 …c a aquesta icona per obrir la barra d'eines \<emph\>Estil de la línia\</emph\> on podeu modificar…
30267 …id3154926 5 0 ca Aquest vora pot ser la vora d'un marc, d'un gràfic o d'una taula. La icona \<em…
30269 helpcontent2 source\text\shared\02\03140000.xhp 0 help par_id3154398 3 0 ca Estil de la línia …
30276 … camp. Per ordenar a dins les taules, també podeu fer clic a la capçalera corresponent de la colum…
30277 …n camp de dades, trieu \<emph\>Dades - Ordena\</emph\>, i tot seguit trieu la pestanya \<link href…
30287 …\02\12050000.xhp 0 help par_id3145345 4 0 ca Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la ic…
30288 …0 ca \<emph\>Refresca\</emph\> - Mostra els continguts refrescats de la taula de la base de dades.…
30289 …W\"\>Torna a generar la visualització de la taula de la base de dades. Utilitzeu aquesta ordre qua…
30290 helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help tit 0 ca Estil de la fletxa 20200411 1…
30291 … ca \<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Estil de la fletxa\"\>Estil de la fletxa\</…
30292 …tyle\"\>Obre la barra d'eines \<emph\>Extrems de fletxa\</emph\>. Utilitzeu els símbols que es mos…
30293 …la fletxa\</emph\> només es veu quan creeu un dibuix amb les funcions de dibuix. Per obtenir més i…
30295 helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3149096 3 0 ca Estil de la fletxa …
30298 helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id3150445 2 0 ca Utilitzeu la pestanya…
30312 …_id3083278 0 ca \<bookmark_value\>estils de pàgina;edició/aplicació amb la barra d'estat\</book…
30313 … \<link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Estil de la pàgina actual\"\>Estil de la pàgin…
30314 …ar_id3148731 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\"\>Mostra l'estil de la pàgina actual. Feu d…
30315 …=\"Estil de pàgina\"\>Estil de pàgina\</link\>, on podeu editar l'estil de la pàgina actual. Al me…
30316 …Estil de pàgina\"\>Estil de pàgina\</link\>, on podeu editar l'estil per a la pàgina actual. \</ca…
30317 …0.xhp\" name=\"Estil de pàgina\"\>Disseny de la diapositiva\</link\>, on podeu seleccionar l'estil…
30318 …0000.xhp\" name=\"Estil de pàgina\"\>Disseny de la diapositiva\</link\>, on podeu editar l'estil p…
30321 …la icona \<emph\>Realçament\</emph\>, seleccioneu el text que voleu realçar i tot seguit feu clic …
30325 …ared\02\02160000.xhp 0 help par_idN1072B 0 ca A la barra \<emph\>Formatació\</emph\>, feu clic …
30326 …36 0 ca Per canviar el color de realçament, feu clic a la fletxa que apareix al costat de la ic…
30328 …N10743 0 ca Per aplicar el realçat a una sola paraula, feu doble clic a la paraula. 20200411…
30332 … 0 help par_id3149784 5 0 ca A la barra \<emph\>Formatació\</emph\>, feu clic a la fletxa que ap…
30333 helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help tit 0 ca Insereix les columnes de la base…
30334 …ared\02\12070000.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 ca Insereix les columnes de la base de dades 202…
30335 …variable id=\"datenintext\"\>Insereix tots els camps del registre marcat a la posició del cursor e…
30338 …la font de dades, seleccioneu el registre que voleu inserir al document i tot seguit feu clic a la…
30339 …la font de dades, seleccioneu els registres que voleu inserir al document i tot seguit feu clic a …
30340 …lumnes de la base de dades \</emph\>es desen i s'activen la propera vegada que es cridi el diàleg.…
30341 …la taula no es desen juntament amb la taula al document. Si seleccioneu la funció \<emph\>Formatac…
30352 …ic al text on voleu col·locar el cursor; feu clic a una cel·la per convertir-la en la cel·la activ…
30355 …p 0 help par_id3153717 12 0 ca Si feu clic al text s'amplia o es redueix la selecció actual. …
30358 …\20050000.xhp 0 help par_id3154307 15 0 ca S'afegeix una nova selecció a la selecció que ja exis…
30362 … 0 ca En els sistemes que funcionen amb el Windows, podeu mantenir premuda la tecla \<item type=\"…
30365 …6 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\"\>Mostra la data actual.\</ahelp…
30368 …2\12070100.xhp 0 help bm_id3156183 0 ca \<bookmark_value\>continguts de la base de dates; inser…
30369 …la font de dades al document com una taula.\</ahelp\>Al diàleg \<emph\>Insereix les columnes de la…
30371 …s tecles de fletxa per seleccionar les columnes de la taula de la base de dades que voleu aplicar …
30372 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156042 3 0 ca Columnes de la base de…
30373 …la base de dades que s'han d'inserir a la taula de text.\</ahelp\> Totes les columnes de la taula …
30374 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3147577 4 0 ca Columnes de la taula …
30375 …la base de dades que s'han d'inserir al document.\</ahelp\> S'assignarà una columna a cada entrada…
30377 …la base de dades al quadre de llista \<emph\>Columnes de la taula\</emph\>.\</ahelp\> Tots els cam…
30379 …la base de dades seleccionada al quadre de llista \<emph\>Columnes de la taula\</emph\>.\</ahelp\>…
30381 …_DBCOL_ONE_FROM\"\>Suprimeix el camp de la base de dades seleccionada del quadre de llista \<emph\…
30383 …DBCOL_ALL_FROM\"\>Suprimeix tots els camps de la base de dades del quadre de llista \<emph\>Column…
30385 …p 0 help par_id3154380 30 0 ca Indica el format per inserir els camps de la base de dades al doc…
30386 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156329 14 0 ca De la base de dades …
30387 …ADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Accepta els formats de la base de dades.\</ahe…
30389 …la llista si la informació del format de certs camps de dades no s'accepta.\</ahelp\> Els formats …
30391 …assignat mitjançant la llista de selecció sempre es refereix al camp de dades seleccionat al quadr…
30392 …la taula\</emph\> per definir la formatació del camp de la base de dades. Els canvis als formats n…
30394 …"\>Indica si s'ha d'inserir una línia d'encapçalament per a les columnes a la taula de text.\</ahe…
30395 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3153178 11 0 ca Aplica el nom de la c…
30396 …OLNMS\"\>Utilitza els noms dels camps de la taula de la base de dades com a encapçalaments de les …
30398 …la taula de text.\</ahelp\> Si utilitzeu l'opció\<emph\> Crea només una fila\</emph\>, podeu defin…
30400 …la taula\"\>\<emph\>Format de la taula\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Fo…
30402 …eccionar els estils de format que s'apliquen immediatament quan s'insereix la taula.\</ahelp\> …
30405 helpcontent2 source\text\shared\02\09070200.xhp 0 help par_id3153049 2 0 ca A la pàgina \<emph\>C…
30414 …navegador de la font de dades.\</ahelp\> Arrossegueu el camp de dades del destinatari \<emph\>Corr…
30416 …ID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT\"\>Indica l'assumpte que s'insereix a la línia d'assumpte del…
30419 …00.xhp 0 help par_id3155934 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>Indica la proporció dels compo…
30425 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Indica el criteri d'ordenació per a la visualització de les…
30427 …lp par_id3145136 13 0 ca Podeu suprimir una ordenació que s'hagi fet amb la icona \<link href=\"…
30442 helpcontent2 source\text\shared\02\01171200.xhp 0 help tit 0 ca Visualitza la graella 2020041…
30443 helpcontent2 source\text\shared\02\01171200.xhp 0 help hd_id3150476 1 0 ca Visualitza la graella …
30445 helpcontent2 source\text\shared\02\01171200.xhp 0 help par_id3155536 4 0 ca Visualitza la graella…
30447 …lp bm_id3151262 0 ca \<bookmark_value\>fonts de dades; visualització de la font de dades actual…
30449 …o:DataSourceBrowser/DocumentDataSource\"\>Mostra, al navegador de la font de dades, la taula que e…
30452 …140000.xhp 0 help par_id3145211 5 0 ca Trieu \<emph\>Edita - Intercanvia la base de dades\</emph…
30455 …la visualització de l'explorador de la font de dades.\</ahelp\> La icona \<emph\>Explorador activa…
30458 helpcontent2 source\text\shared\02\12000000.xhp 0 help par_id3145345 4 0 ca A l'explorador de la …
30459 …xió amb la font de dades. Un cop la connexió és oberta, el nom de la font de dades, l'entrada Cons…
30460 …_id3154860 16 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tanca la connexió a la font de dades…
30462 … ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre el fitxer seleccionat de la base de dades per ed…
30463 …hidden\"\>Obre un diàleg per afegir/editar/suprimir un fitxer de la base de dades de la llista de …
30467 …ibility=\"visible\"\>En aquest diàleg podeu indicar, entre altres opcions, la font de dades i els …
30471 …d=\".uno:CharFontName\"\>Permet seleccionar el nom d'un tipus de lletra de la llista o introduir d…
30474 …la part superior del quadre combinat, si heu marcat el camp \<emph\>Mostra l'historial dels tipus …
30477 …ine\>Per instal·lar una impressora com a impressora per defecte, consulteu la documentació del vos…
30483 …la barra \<emph\>Pics i numeració\</emph\>, que apareix quan el cursor es troba sobre un element n…
30488 …ere fins a la pàgina anterior del document.\</ahelp\> Aquesta funció només està activa si seleccio…
30496 … help par_id3150445 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>Indica la transparència de l'o…
30502 …e selecció creada de la \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Consulta…
30510 …objecte amb la fletxa. Per seleccionar més d'un objecte, arrossegueu un marc de selecció al voltan…
30512 …d'un grup si feu doble clic i primer desactiveu la icona \<emph\>Doble clic per editar text\</emph…
30513 …\02\01170004.xhp 0 help tit 0 ca Consells especials per als controls de la taula 20200411 15…
30514 …la taula; propietats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controls; propietats dels controls de la …
30515 ….xhp 0 help hd_id3109850 124 0 ca Consells especials per als controls de la taula 20200411 15…
30519 …ca Per inserir columnes al control de taula, feu clic a l'encapçalament de la columna i obriu el m…
30522 … deixar anar: obriu el navegador de la font de dades i arrossegueu els camps que voleu sobre els e…
30525 helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3143267 57 0 ca Suprimeix la columna …
30526 …0 help par_id3157958 58 0 ca \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"\>Suprimeix la columna seleccionada…
30528 …1170004.xhp 0 help par_id3152996 74 0 ca Obre el diàleg de propietats de la columna seleccionada…
30530 …4.xhp 0 help par_id3159157 80 0 ca \<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"\>Amaga la columna seleccionada…
30532 …ornin a mostrar.\</ahelp\> Per veure només una columna, feu clic al nom de la columna. Només veure…
30535 …s\</emph\> podeu seleccionar les columnes que voleu que es mostrin. Premeu la tecla de majúscules …
30538 … help hd_id3153349 127 0 ca Control només amb el teclat dels controls de la taula 20200411 15…
30539 …s tipus de controls: la tecla de tabulació no mou el cursor cap al control següent, sinó que es mo…
30540 …r entrar al mode d'edició especial només amb el teclat per als controls de la taula: 20200411 1…
30543 … el primer control. Si el control de taula no és el primer control, premeu la tecla de tabulació f…
30544 …ca Premeu Retorn per entrar al mode d'edició. Les anses es mostren fora de la vora de control. …
30546 …\>\</switchinline\>i les tecles de cursor. La tecla de supressió suprimeix la columna actual. 2…
30547 helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3145419 135 0 ca Premeu la tecla d'e…
30550 …rdFilter\"\>Especifica les condicions lògiques de filtratge a les dades de la taula\</ahelp\> Aque…
30557 …ESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Indica els noms dels camps de la taula actual per def…
30563 helpcontent2 source\text\shared\02\12090100.xhp 0 help par_id3156118 15 0 ca Si utilitzeu la func…
30567 …0 help par_idN10567 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>La icona obre la Galeria Fontwork, des de la qual p…
30574 …:FormFiltered\" visibility=\"visible\"\>Commuta entre la visualització filtrada i no filtrada de l…
30583 …t o de les etiquetes de camp. Podeu obrir aquests camps i introduir text a la llista oberta. Les t…
30593 helpcontent2 source\text\shared\02\01170100.xhp 0 help par_id3153192 11 0 ca Posa el cursor a la …
30595 helpcontent2 source\text\shared\02\01170100.xhp 0 help par_id3151041 13 0 ca Posa el cursor a la …
30598 …la llista fent un clic amb el ratolí a la fletxa que apareix a l'extrem dret del camp. Tanmateix, …
30602 …ormatació\</emph\>: podeu definir la propietat \<emph\>Formatació \</emph\>fent clic al botó \<emp…
30603 …p es tractaran com a text. Si el camp formatat està connectat a un camp de la base de dades que es…
30604 …la sortida de les dades que ja existeixen (exemple: el valor mínim es 5, el camp connectat de la b…
30618 …" visibility=\"hidden\"\>Cerca taules de la base de dades i formularis.\</ahelp\> Als formularis o…
30619 …s cerquen els camps de dades de la taula actual. Quan es fan cerques a un formulari, es cerquen el…
30620 …la cerca que es descriu aquí. Si voleu utilitzar el servidor SQL per fer cerques a la base de dade…
30621 …crideu la funció de cerca d'un control de taula, podeu cercar cada columna del control de taula qu…
30625 …SEARCHFORTEXT\"\>Introduïu el terme de cerca al quadre o seleccioneu-lo de la llista.\</ahelp\> El…
30626 …39 8 0 ca Els vostres termes de cerca es desaran sempre que la taula o el document de la fórmula…
30632 …\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3149164 10 0 ca Indica els camps de la cerca. 20200411 1…
30634 …SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\"\>Indica la forma lògica amb la qual voleu que es faci …
30639 …eu executant una cerca en una taula, es farà una cerca a tots els camps de la taula. Si esteu exec…
30644 …0.xhp 0 help par_id3158408 18 0 ca Defineix els paràmetres per controlar la cerca. 20200411 1…
30646 …0 help par_id3148673 20 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Indica la relació del terme de…
30655 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3152886 27 0 ca Si la casella de sel…
30659 …rce\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3150488 79 0 ca a la visualització de la font de da…
30661 …la visualització de la font de dades de la taula o el formulari utilitzant la formatació definida …
30663 …amb el format "DD.MM.AA" a la base de dades (per exemple, 17.02.65). El format de l'entrada es can…
30670 …help par_id3151321 90 0 ca Es recomana que sempre feu cerques utilitzant la formatació de camp. …
30671 …stren qüestions possibles quan feu cerques sense la formatació de camp. Aquestes qüestions depenen…
30672 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3152971 92 0 ca Resultats de la cerc…
30679 … exemple, si el valor 45,789 està emmagatzemat a la base de dades com a camp de tipus Nombre/Doble…
30680 …la formatació per defecte és la formatació que fa referència a les dades emmagatzemades internamen…
30682 …). Si la cerca s'ha dut a terme amb l'opció \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\> desactivada…
30685 …SE\"\>Indica que es tenen en compte les majúscules i les minúscules durant la cerca.\</ahelp\> …
30689 …_id3156316 37 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_STARTOVER\"\>Torna a iniciar la cerca. Una cerca cap…
30691 …4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"\>Permet la cerca amb un comodí …
30714 …</emph\> mostra els registres que retorna la cerca. Si la cerca arriba al final (o al principi) d'…
30715 …egistre amb un ordre de cerca invers pot trigar una estona. En aquest cas, la barra d'estat us inf…
30716 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help hd_id3147389 51 0 ca Cerca / Cancel·la …
30717 …la la cerca.\</ahelp\> Si la cerca s'acaba satisfactòriament, es realça el camp corresponent de la…
30723 …seny\"\>Disseny\</link\> al mode Usuari. Activeu-la per editar els controls del formulari, desacti…
30724 helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help par_id3153528 5 0 ca Tingueu en compte la …
30725 …la barra \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Disseny del formulari\"\>Disseny del form…
30728 …rafAttrCrop\"\>Permet escapçat la visualització d'una imatge inserida. Només s'escapça la visualit…
30729 …la icona, però veieu vuit anses d'escapçament. Obriu el menú contextual d'una imatge seleccionada …
30730 …lp hid=\".\"\>Arrossegueu una de les vuit anses d'escapçament per escapçar la imatge.\</ahelp\> …
30735 …\"formfiltertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Indica al servidor de la base de dades que fi…
30736 …la cerca normal, que s'activa amb la icona \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Cerc…
30742 … Dades \</emph\>defineix les propietats del formulari que fan referència a la base de dades que es…
30743 …red\02\01170203.xhp 0 help par_id3149398 107 0 ca Defineix la font de dades a partir de la qual …
30745 …id3152349 16 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"\>Defineix la font de dades a la qual s'ha …
30747 …ut pot ser una taula que ja existeix o una consulta (creada anteriorment a la base de dades), o es…
30748 …gut\</emph\>, el quadre mostra totes les taules i consultes configurades a la base de dades selecc…
30750 …id3150541 19 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"\>Defineix si la font de dades ha de …
30751 …la taula o consulta que indiqueu a \<emph\>Contingut\</emph\>. Si voleu crear una nova consulta o …
30753 …lta a una base de dades. Quan tanqueu aquesta finestra, l'expressió SQL de la consulta creada s'in…
30755 …formulari. Les indicacions del filtre segueixen regles SQL sense utilitzar la clàusula WHERE.\</ah…
30756 …ame=\"Filtre per defecte\"\>\<emph\>Filtre per defecte\</emph\>\</link\> a la barra de \<link href…
30758 …cació de les condicions d'ordenació segueix les regles SQL sense utilitzar la clàusula ORDER BY.\<…
30759 …red\02\01170203.xhp 0 help par_id3156444 86 0 ca Les icones adequades de la barra \<link href=\"…
30764 …ROP_NAVIGATION\"\>Indica si es poden utilitzar les funcions de navegació a la barra inferior del f…
30765 … està enllaçat al formulari pare mitjançant una relació 1:1, de manera que la navegació sempre es …
30767 …la navegació amb la tecla de tabulació.\</ahelp\> Amb la tecla de tabulació podeu avançar pel form…
30771 …ades que ja existeix: si el formulari conté un enllaç a una base de dades, la tecla de tabulació, …
30773 …ses de dades i s'utilitza per navegar per tots els registres. Si utilitzeu la tecla de tabulació p…
30775 … de dades, i s'utilitza per navegar dins del registre actual. Si utilitzeu la tecla de tabulació p…
30785 …ari\</link\>, introduïu el camp de dades del formulari pare responsable de la sincronització entre…
30786 …e es compara amb les dades de la taula a la qual es refereix el subformulari. Alternativament, pod…
30788 …la base de dades en la qual es basa el formulari és, per exemple, una base de dades de clients ("C…
30789 …s adequades a partir de la taula de comandes ("Ordres") per a cada ID de client (ID_Client -> x). …
30790 …compareu el Nom_client de la taula "Comandes" amb l'ID_client de la taula "Clients", que es pot fe…
30791 …stomer_Number =: x (si voleu que el subformulari mostri totes les dades de la taula de comandes) …
30793 …em FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (si voleu que el subformulari de la taula de comandes mo…
30796 …la variable on es poden emmagatzemar els possibles valors del formulari pare.\</ahelp\> Si un subf…
30797 …la base de dades ID_Client com a camp principal a \<emph\>Enllaça els camps mestre\</emph\>, a \<e…
30808 helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3154230 2 0 ca Utilitzeu la pàgina \…
30822 …l document\</emph\>.\</ahelp\> Aquí podeu seleccionar la destinació dins d'un document i afegir-la…
30823 …a \<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_TREE\" visibility=\"hidden\"\>Indica la posició al document …
30824 …<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_APPLY\" visibility=\"hidden\"\>Insereix la destinació al camp \…
30829 … \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_PASSWD\"\>Indica la vostra contrasenya s…
30834 …t, o seleccioneu un marc predefinit de la llista. Si deixeu aquest quadre en blanc, el fitxer enll…
30850 …02\12090101.xhp 0 help par_id3146797 6 0 ca Mostra els valors iguals que la condició. 2020041…
30852 …red\02\12090101.xhp 0 help par_id3153761 8 0 ca Mostra valors menors que la condició. 2020041…
30854 …02\12090101.xhp 0 help par_id3154852 10 0 ca Mostra valors més grans que la condició. 2020041…
30856 …90101.xhp 0 help par_id3154381 12 0 ca Mostra valors menors o iguals que la condició. 2020041…
30858 …90101.xhp 0 help par_id3154143 14 0 ca Mostra valors majors o iguals que la condició. 2020041…
30860 …xhp 0 help par_id3148944 16 0 ca Mostra els valors que no són iguals que la condició. 2020041…
30871 …red\02\basicshapes.xhp 0 help par_idN10567 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Formes…
30872 …id=\".\"\>Feu clic a una icona de la barra d'eines Formes bàsiques i després arrossegueu-la al doc…
30875 …ró; funcions de formularis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controls de la taula; funcions de f…
30877 …id=\".\"\>La barra d'eines Més controls s'obre quan feu clic a la icona Més controls de la barra d…
30881 …s.xhp 0 help par_idN1056A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Llegendes, des de la qu…
30882 … hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barra d'eines Llegendes, i després arrossegueu-la al docume…
30886 …0.xhp 0 help par_id3143284 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>Indica la proporció dels compo…
30893 … S'obre el diàleg \<emph\>Selector de macros \</emph\>on podeu seleccionar la macro. 20200411 1…
30894 …3149182 29 0 ca Les accions següents es poden configurar individualment, la qual cosa vol dir qu…
30900 …no es poden editar directament. Podeu eliminar un esdeveniment de la llista prement la tecla Supr.…
30903 … lloc abans que el contingut del control canviat per l'usuari s'escrigui a la font de dades.\</ahe…
30905 …loc després que el contingut del control canviat per l'usuari s'escrigui a la font de dades.\</ahe…
30922 …/emph\>té lloc abans que es descarregui el formulari; és a dir, separat de la seva font de dades.\…
30924 …ectament després que s'hagi descarregat el formulari; és a dir, separat de la seva font de dades.\…
30925 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help hd_id3147426 25 0 ca En confirmar la supre…
30926 …nt \<emph\>En confirmar la supressió \</emph\>té lloc després que s'hagin suprimit dades del formu…
30928 …ph\>té lloc abans que es canviï el registre actual.\</ahelp\> Per exemple, la macro enllaçada pot …
30932 …al registre \</emph\>té lloc abans que es canviï la busca de registre actual.\</ahelp\>. Per exemp…
30934 … canvi al registre \</emph\>té lloc directament després que s'hagi canviat la busca de registre ac…
30936 … s'ha de carregar té paràmetres que s'han d'omplir.\</ahelp\> Per exemple, la font de dades del fo…
30940 …oduït un error \</emph\>s'activa si es produeix un error quan s'accedeix a la font de dades.\</ahe…
30944 …ctes seleccionats, seleccioneu Neteja el format. Seleccioneu Més per obrir la finestra Estils i fo…
30950 … \<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Indica el factor d'escala de la visualització actual de la pàgina…
30955 …n\"\>Mostra la posició actual del cursor al document del Basic de l'%PRODUCTNAME. S'indica el nomb…
30958 …<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBotto\" visibility=\"visible\"\>Indica la direcció vertical de…
30971 …p 0 help par_idN1056A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Estrelles i tires, des de l…
30972 …=\".\"\>Feu clic a una icona de la barra d'eines Estrelles i tires, i després arrossegueu-la al do…
30977 …La taula de valors és la taula del formulari actual on s'insereix el camp de llista. La taula de l…
30978 helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help hd_id3149180 16 0 ca Camp de la taula de v…
30979 …l camp de dades del formulari actual que s'ha de relacionar amb un camp de la taula enllaçada.\</a…
30980 …ontrol - Propietats\</link\>, el camp indicat apareixerà com una entrada a la pestanya \<emph\>Dad…
30981 helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help hd_id3149827 18 0 ca Camp de la taula de l…
30982 … dades de la taula enllaçada, que està relacionat amb el valor indicat del camp de la taula.\</ahe…
30983 …ink\>, el camp indicat apareixerà a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> d'una expressió SQL, a\<emp…
30986 …000.xhp 0 help par_id3151100 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>Indica la proporció dels compo…
30991 …>Es mou a la primera pàgina del document.\</ahelp\> Aquesta funció només està activa quan seleccio…
30996 …36 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Indica si s'ha de mostrar la finestra Estils i fo…
30997 …000.xhp 0 help par_id3153894 4 0 ca Cada aplicació de l'$[officename] té la seva finestra d'Esti…
31002 …rderStyle\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Vores\</emph\> per obrir la barra d'eines \<emph\>Vores\<…
31003 …ne select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Aquest objecte pot ser la vora d'un quadre de …
31004 …la, situeu el cursor a la cel·la, obriu la barra d'eines \<emph\>Vores\</emph\> i seleccioneu-ne u…
31007 …hp\" name=\"format a text table\"\>formatar una taula de text\</link\> amb la icona \<emph\>Vores\…
31011 …la taula de la base de dades actual.\</ahelp\> La icona\<emph\> Desa el registre \</emph\>es troba…
31012 …stre. Per desar els canvis sense seleccionar un altre registre, feu clic a la icona \<emph\>Desa e…
31015 helpcontent2 source\text\shared\02\01220000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 ca Feu clic a la icona \…
31022 …la icona \<emph\>Gira\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\>. \</caseinline\>\<casein…
31028 …a no s'han desat els canvis al document, es mostra un "*" en aquest camp a la barra d'estat. Això …
31031 …introduït. Podeu escriure un URL nou, editar un URL o seleccionar-ne un de la llista. Mostra el ca…
31032 …veu Carrega l'URL amb l'ordre Botons visibles (feu clic a la fletxa que apareix al final de la bar…
31036 … la taula quan us trobeu a la visualització del formulari.\</ahelp\> Quan la funció \<emph\>Font d…
31039 …la taula i del formulari reflecteixen les mateixes dades. Els canvis fets a la taula també es veue…
31040 …lp par_id3153748 5 0 ca Si hi ha diversos formularis lògics al document, la taula només en podrà…
31041 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help tit 0 ca Mida de la lletra 20200411 15…
31042 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Mida de la lletra\"\>Mida de la lletra\</…
31043 …Height\" visibility=\"visible\"\>Permet triar diferents mides de lletra de la llista, o introduir …
31045 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3159194 4 0 ca Mida de la lletra …
31047 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3145314 3 0 ca Mida de la lletra …
31068 …>Avança a la pàgina següent del document.\</ahelp\> Aquesta funció només està activa quan seleccio…
31078 …43267 6 0 ca L'$[officename] desa els paràmetres actuals de filtre per a la propera vegada que o…
31079 …hp 0 help par_id3156410 7 0 ca Per suprimir el filtre actual, feu clic a la icona \<link href=\"…
31084 … text), l'estat per defecte (per a caselles de selecció i camps d'opció) i la selecció per defecte…
31086 …mp de control té la propietat "Habilitat" (Sí), l'usuari del formulari podrà utilitzar el camp de …
31088 …la llista desplegable. Aquest paràmetre només està actiu si heu triat "Sí" a l'opció "Desplegable"…
31090 … Podeu utilitzar accions de navegació per dissenyar botons de navegació de la base de dades. 20…
31101 …t\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155431 32 0 ca Obre el document o la pàgina web 202004…
31113 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10835 0 ca Desfés la introducció d…
31116 …ared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10845 0 ca Mou el formulari actual a la fila d'inserció. …
31120 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1085B 0 ca Torna a carregar la ver…
31122 …la propietat desplegable té un botó de fletxa addicional que obre la llista d'entrades que existei…
31123 … ca Els quadres combinats que s'han inserit com a columnes a un control de la taula sempre són lli…
31134 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"\>Assigna la funció Emplenament a…
31136 …la font per a l'etiqueta del control.\</ahelp\> El text del camp etiquetat s'utilitzarà en comptes…
31139 …\<emph\>Selecció del camp d'etiqueta\</emph\>. Seleccioneu una etiqueta de la llista. 20200411 …
31142 …ility=\"hidden\"\>Defineix l'amplada de la columna al camp de control de taula.\</ahelp\>Defineix …
31146 …una barra de desplaçament, o a un dels botons de navegació de registres de la barra de navegació, …
31148 … par_id3147257 215 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Indica si la primera columna es m…
31150 …erminar el format que voleu per a la lectura de dates. \</ahelp\>Amb camps de data podeu determina…
31151 …t seleccionat tan aviat com sortiu, independentment de com hàgiu introduït la informació.\</variab…
31155 …els valors TRUE i FALSE.\</ahelp\> Aquesta funció només està disponible si la base de dades accept…
31158 …=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Indica si voleu que el camp de control aparegui a la impressió d'un docum…
31160 …0101.xhp 0 help par_id0409200921153823 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició X del contro…
31162 …70101.xhp 0 help par_id040920092115387 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició Y del contro…
31169 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155962 91 0 ca Edita la màscara 2…
31170 …2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"\>Defineix la màscara d'edició. Si…
31171 …la màscara d'edició determina el nombre de les posicions possibles d'entrada. Si l'usuari introdue…
31175 …xt. Aquesta posició no es pot editar. El caràcter es mostra a la posició corresponent de la màscar…
31190 …70101.xhp 0 help par_id3155081 111 0 ca Per a la màscara literal "__.__.2000", per exemple, defi…
31192 …rmatats (data, hora, etc.).\<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"\> Si la funció de format est…
31194 …la pàgina web".\</ahelp\>També podeu indicar si el marc de destinació ha de mostrar un \<emph\>URL…
31195 …ar_id3150521 62 0 ca Si feu clic al camp, podeu seleccionar una opció de la llista que indiqui a…
31205 …ment es crea una finestra de nivell superior, és a dir, al marc més alt de la jerarquia; si el mar…
31208 …shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154344 115 0 ca Un botó d'imatge té la propietat \<emph\>Gr…
31215 …la majoria de camps de control. Si feu clic a \<emph\>Color de fons\</emph\>, s'obrirà una llista …
31225 …quí només s'incorporen al formulari si a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\>, a \<emph\>Tipus de co…
31226 …la pestanya \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Dades\"\>\<emph\>Dades\</emph\>\</l…
31227 …la pestanya \<emph\>General\</emph\> es correspon amb l'etiqueta HTML <OPTION>; una entrada de la …
31232 …la longitud del text de la definició de camps de la base de dades, no heu d'introduir la longitud …
31241 …re de text o una etiqueta. Per inserir manualment un salt de línia, premeu la tecla de retorn. Sel…
31245 …més d'una línia de text. Per introduir un salt de línia manualment, premeu la tecla Retorn. 202…
31247 …i definiu la commutació a "Sí", podeu commutar entre els estats del control "seleccionat" i "no se…
31250 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11578 0 ca Amaga la selecció 20…
31251 … focus ja no es troba sobre el control.\</ahelp\> Si definiu \<emph\>Amaga la selecció\</emph\> a …
31254 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115B8 0 ca Color de la vora 202…
31255 …dN115CE 0 ca \<ahelp hid=\"37967\"\>Indica el color de la vora per als controls que tenen la pr…
31259 …ATEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Determina la data més propera que pot definir un usuari.\</ahelp\>…
31265 …stren a la dreta del punt decimal.\</ahelp\>Amb els camps numèrics i els camps de moneda podeu det…
31267 …la pestanya \<emph\>Propietats\</emph\>, aquesta opció indica el nom per al camp de control. A la …
31272 …la barra de navegació a la vora inferior del control de la taula.\</ahelp\>Indica si s'ha de visua…
31274 …assigneu la propietat només de lectura a un camp d'imatge que utilitza gràfics d'una base de dades…
31276 …la vora del camp s'ha de mostrar "Sense marc", amb un "Aspecte 3D" o "Pla".\</ahelp\>Amb els camps…
31278 …tre premeu la tecla de tabulació.\</ahelp\> En un formulari que conté més d'un control, el focus e…
31279 … i controls d'imatge de manera que pugueu seleccionar aquests controls amb la tecla de tabulació. …
31280 …de tabulació = no). Malgrat tot, aquests controls s'ometen quan s'utilitza la tecla de tabulació. …
31282 …ared\02\01170101.xhp 0 help hd_id0509200912114423 0 ca Desplaçament amb la roda del ratolí 2…
31283 …la roda del ratolí. Mai: No canvia el valor. Quan tingui el focus: (per defecte) El valor canvia q…
31287 …tat del grup que correspon al paràmetre per defecte es defineix mitjançant la propietat \<emph\>Es…
31297 … hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Defineix el valor per defecte per a la barra de desplaçamen…
31299 …lp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Indica el valor màxim d'un control de la barra de desplaçamen…
31301 …lp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Indica el valor mínim d'un control de la barra de desplaçamen…
31303 …a el valor que s'ha d'afegir o eliminar quan l'usuari fa clic a la icona de fletxa de la barra de …
31305 …alor que voleu afegir o restar quan l'usuari faci clic al botó lliscant de la barra de desplaçamen…
31310 …d\02\01170101.xhp 0 help par_id2545548 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Defineix la data per defecte.\</…
31311 …101.xhp 0 help par_id2360911 0 ca Si no introduïu cap valor, s'insereix la data actual. 2020…
31315 …n premeu la tecla de retorn.\</ahelp\>La propietat\<emph\> Botó per defecte\</emph\> indica que s'…
31317 …la cerca s'inicia quan es fa clic al botó. Tanmateix, si el botó es defineix com a botó per defect…
31321 …>Tabulació \</emph\>determina si es pot seleccionar un camp de control amb la tecla de tabulació.\…
31323 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3161673 53 0 ca Quan s'utilitza la t…
31325 …70101.xhp 0 help par_id3148584 51 0 ca El control es pot seleccionar amb la tecla de tabulació. …
31329 …e es mostra al formulari. Aquesta propietat determina l'etiqueta visible o la capçalera de columna…
31330 …la descripció predefinida a la propietat \<emph\>Nom\</emph\> s'utilitza com a opció per defecte p…
31333 …i a la interfície visible per a l'usuari. Si treballeu amb macros, tingueu en compte que durant el…
31335 …Indica l'adreça URL que s'obre quan feu clic a un botó "Obre el document o la pàgina web".\</ahelp…
31338 …neda, podeu predefinir el símbol monetari si introduïu el caràcter o la cadena a la propietat \<em…
31341 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3157315 156 0 ca Caràcters de la cont…
31342 …la contrasenya.\</ahelp\>Si l'usuari introdueix una contrasenya, podeu determinar els caràcters qu…
31345 …la màscara literal. La màscara literal conté els valors inicials i sempre es veu després de baixar…
31346 …la màscara literal sempre s'ha de correspondre amb la llargada de la màscara d'edició. Si aquest n…
31349 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156734 162 0 ca Alçada de la fila …
31350 …>Indica l'alçada de la fila d'un camp de control de taula.\</ahelp\>Als controls de la taula, intr…
31354 …definir el format que vulgueu per a la visualització de l'hora.\</ahelp\>Podeu definir el format q…
31360 …C8 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Redimensiona la imatge perquè s'ajusti a la mida d…
31362 …'han de mostrar o amagar els elements d'acció en un control seleccionat de la barra de navegació.\…
31364 …\> Els elements de posició són els següents: Registra l'etiqueta, Registra la posició, Registra el…
31369 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12175 0 ca Mida de la icona 202…
31373 …la pantalla. S'apliquen restriccions addicionals en calcular la visibilitat efectiva del control. …
31374 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921154691 0 ca Si la propiet…
31375 … ca Versions de l'OpenOffice.org fins a la 3.1 ignoraran aquesta propietat en llegir documents que…
31377 …la mida de la miniatura de la barra de desplaçament en "unitats de valor". Un valor de ("Valor màx…
31378 … 0 help par_idN12375 0 ca Si es defineix a 0, l'amplada de la miniatura serà igual a la seva al…
31383 …r l'ordre amb què els camps de control obtenen el focus quan l'usuari prem la tecla de tabulació.\…
31384 …cament en quin ordre s'ha de moure d'un control fins al següent mitjançant la tecla de tabulació. …
31385 …jançant les seves propietats específiques si introduïu el valor desitjat a la pestanya \<link href…
31386 …13 0 ca Només es pot accedir a un botó d'opció dins d'un grup mitjançant la tecla de tabulació q…
31388 …la tecla de tabulació segons l'ordre establert, de dalt a baix.\</ahelp\> Seleccioneu un control d…
31390 …emph\> per moure el control seleccionat una posició cap amunt a l'ordre de la tabulació.\</ahelp\>…
31392 …\> per desplaçar el control seleccionat una posició cap avall a l'ordre de la tabulació.\</ahelp\>…
31394 …denació automàtica\</emph\> per ordenar automàticament els controls segons la seva posició al docu…
31397 … gràfic incrustat o enllaçat del fitxer actual no canviarà, només canviarà la visualització de l'o…
31407 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3149670 11 0 ca S'augmenta la brilla…
31410 …sibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\"\>Mostra la fila "Àlies" a la part inferior de la f…
31414 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controls; camps lligats/continguts de la llista/cel·les enlla…
31417 …la base de dades associada es defineix a les \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Pr…
31418 …02\01170102.xhp 0 help par_id3149377 65 0 ca Els paràmetres possibles de la pestanya \<emph\>Dad…
31420 …ctivat) es copiarà a la cel·la. Si el control està desactivat, el valor del valor de referència (d…
31422 …la base de dades, assignat al camp de control.\</ahelp\>Podeu assignar un valor de referència als …
31424 … 0 ca Els valors de referència són útils si dissenyeu un formulari web i la informació de l'esta…
31427 …la base de dades. Si teniu un conjunt de tres opcions, per exemple "en curs", "finalitzat" i "reen…
31429 …=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"\>Indica el camp de la taula de la font de dades …
31432 …6356 67 0 ca A \<emph\>Camp de dades\</emph\>, indiqueu el camp de la taula de la font de dades …
31434 …a A \<emph\>Camp de dades\</emph\>, indiqueu el camp de l'expressió SQL de la qual voleu que es mo…
31436 …la taula de la font de dades en la qual s'han d'emmagatzemar els valors introduïts o seleccionats …
31438 …3764 91 0 ca La taula de la font de dades no conté les dades que s'han de mostrar, sinó una taul…
31439 …la taula de la font de dades actual, a \<emph\>Camp de dades\</emph\> indiqueu el camp de la taula…
31442 … està enllaçada per un camp de dades comú a la taula en la qual es basa el formulari, el camp d'en…
31443 …la llista\</emph\> al camp \<emph\>Contingut de la llista\</emph\>. Com a exemple, una taula de "C…
31445 …el camp de dades de la taula enllaçada "Clients", i "CustomerNo" és el camp de la taula "Clients" …
31447 …stra directament el contingut d'una base de dades, sinó valors assignats a la llista de valors. …
31448 …la pestanya \<emph\>Dades\</emph\>, a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\>, i heu assi…
31450 …bility=\"hidden\"\>Utilitzeu un índex per indicar el camp de la taula o la consulta SQL a la taula…
31451 …\01170102.xhp 0 help par_idN10AD2 0 ca Si suprimiu els continguts de la cel·la \<emph\>Camp lli…
31453 …la taula del formulari, al camp \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\> definiu si la vis…
31454 …a taula que està enllaçada a la taula actual mitjançant un camp de dades comú, el camp de dades en…
31455 …la llista\</emph\>, l'ordre SQL determina l'índex que s'ha d'indicar. Per exemple: si indiqueu una…
31459 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3145257 43 0 ca El camp de la base d…
31461 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3156064 45 0 ca El camp de la base d…
31462 …la llista\</emph\>, l'estructura de la taula defineix l'índex que s'ha d'indicar. Per exemple: si …
31466 …hared\02\01170102.xhp 0 help par_id3154260 50 0 ca La primera columna de la taula està enllaçada…
31468 …shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3154486 52 0 ca La segona columna de la taula està enllaçada…
31470 …hared\02\01170102.xhp 0 help par_id3146767 54 0 ca La tercera columna de la taula està enllaçada…
31471 …\shared\02\01170102.xhp 0 help hd_id3149772 9 0 ca Tipus de contingut de la llista 20200411 1…
31473 …la pestanya \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"\>\<emph\>General\</emph\>…
31475 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help hd_id3153820 7 0 ca Contingut de la llista…
31476 …P_LISTSOURCE\"\>Amb formularis de bases de dades, indica la font de dades per al contingut de la l…
31477 …la font de dades determina les entrades de la llista o del quadre combinat. En funció del tipus se…
31479 …id3144504 82 0 ca Per als quadres de llista, una expressió SQL pot tenir la forma següent: 20…
31481 …la taula les dades de la qual es mostren a la llista del control (taula de llista). "Field1" és el…
31482 …id3145074 85 0 ca Per als quadres combinats, una expressió SQL pot tenir la forma següent: 20…
31484 …7 0 ca Aquí "camp" és un camp de dades de la taula de llista "taula" el contingut de la qual es …
31486 …la llista\</emph\>. Seleccioneu l'opció "Llista de valors" a \<emph\>Tipus de contingut de la llis…
31487 …la transferència de dades d'una entrada seleccionada d'un quadre de llista o d'un quadre combinat,…
31488 … 0 ca Si la llista de valors ha de contenir una cadena buida, introduïu el valor "$$$empty$$$" a …
31489 …s entre HTML, JavaScript i el camp de l'$[officename] \<emph\>Contingut de la llista\</emph\> amb …
31492 …2 0 ca \<emph\>Entrada en una llista de valors del control (Contingut de la llista)\</emph\> …
31509 …t ser que gestionin els valors NUL de formes diferents. Consulteu la documentació de la base de da…
31511 …la propietat "Proposta de filtre" per a cada quadre de text a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> d…
31512 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10EE3 0 ca Cel·la enllaçada 202…
31513 …ndica la referència a una cel·la enllaçada en un full de càlcul. L'estat actiu o els continguts de…
31514 …2\01170102.xhp 0 help par_idN10EF7 0 ca Casella de selecció amb una cel·la enllaçada 2020041…
31517 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F11 0 ca Seleccioneu la casella …
31518 …\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F17 0 ca S'introdueix CERT a la cel·la enllaçada 202…
31519 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F1E 0 ca Desseleccioneu la casel…
31520 …\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F24 0 ca S'introdueix FALS a la cel·la enllaçada 202…
31522 …t\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F31 0 ca S'introdueix #NV a la cel·la enllaçada 202…
31523 …10F38 0 ca Introduïu un nombre o una fórmula que retorni un nombre a la cel·la enllaçada 202…
31524 … és CERT o no és 0: se selecciona la casella de selecció \<br/\>Si el valor introduït és FALS o 0:…
31525 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F47 0 ca Buideu la cel·la enllaç…
31526 …at" si és una casella de selecció amb tres estats; si no, es desselecciona la casella de selecció.…
31527 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11023 0 ca Seleccioneu la casella.…
31528 …102.xhp 0 help par_idN1103A 0 ca El text de la casella amb el valor de referència es copia a la…
31529 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11040 0 ca Desseleccioneu la casel…
31530 …02\01170102.xhp 0 help par_idN11008 0 ca Es copia una cadena buida a la cel·la. 20200411 15:…
31531 …sella amb el valor de referència conté text. Introduïu el mateix text a la cel·la. 20200411 15:…
31532 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11050 0 ca Se selecciona la casell…
31533 …asella amb el valor de referència conté text. Introduïu un altre text a la cel·la. 20200411 15:…
31534 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1105B 0 ca Es desselecciona la cas…
31535 …2.xhp 0 help par_idN10F58 0 ca Botó d'opció (botó de ràdio) amb una cel·la enllaçada 2020041…
31539 …\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F78 0 ca S'introdueix CERT a la cel·la enllaçada 202…
31541 …\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F85 0 ca S'introdueix FALS a la cel·la enllaçada 202…
31542 …10F8C 0 ca Introduïu un nombre o una fórmula que retorni un nombre a la cel·la enllaçada 202…
31544 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F9B 0 ca Buideu la cel·la enllaç…
31547 …102.xhp 0 help par_idN110F4 0 ca El text de la casella amb el valor de referència es copia a la…
31549 …02\01170102.xhp 0 help par_idN110EA 0 ca Es copia una cadena buida a la cel·la. 20200411 15:…
31550 …sella amb el valor de referència conté text. Introduïu el mateix text a la cel·la. 20200411 15:…
31552 …asella amb el valor de referència conté text. Introduïu un altre text a la cel·la. 20200411 15:…
31554 …red\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FAC 0 ca Quadre de text amb una cel·la enllaçada 2020041…
31558 …t\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FCC 0 ca El text es copia a la cel·la enllaçada 202…
31560 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FD9 0 ca Es buida la cel·la enll…
31561 …2\01170102.xhp 0 help par_idN10FE0 0 ca Introduïu text o un nombre a la cel·la enllaçada 202…
31563 …red\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FED 0 ca Introduïu una fórmula a la cel·la enllaçada 202…
31564 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FF3 0 ca El resultat de la fórmu…
31565 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FFA 0 ca Buideu la cel·la enllaç…
31567 …2.xhp 0 help par_idN1100B 0 ca Camp numèric i camp formatat amb una cel·la enllaçada 2020041…
31571 …shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1102B 0 ca El nombre es copia a la cel·la enllaçada 202…
31573 …ed\02\01170102.xhp 0 help par_idN11038 0 ca Es defineix el valor 0 a la cel·la enllaçada 202…
31574 …1103F 0 ca Introduïu un nombre o una fórmula que retorni un nombre a la cel·la enllaçada 202…
31576 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1104C 0 ca Buideu la cel·la enllaç…
31578 …d\02\01170102.xhp 0 help par_idN1105D 0 ca Quadre de llista amb una cel·la enllaçada 2020041…
31579 …res de llista admeten dos tipus d'enllaç diferents; vegeu la propietat "Continguts de la cel·la en…
31580 …ext de l'entrada del quadre de llista seleccionat amb els continguts de la cel·la. 20200411 15:…
31581 …ció de la selecció enllaçada: la posició de l'element individual seleccionat al quadre de llista s…
31584 …d\02\01170102.xhp 0 help par_idN11084 0 ca Selecciona un sol element de la llista 20200411 1…
31585 …108A 0 ca S'enllacen els continguts: el text de l'element es copia a la cel·la enllaçada. 20…
31586 …xhp 0 help par_idN1108D 0 ca S'enllaça la selecció: la posició de l'element seleccionat es copi…
31587 …2\01170102.xhp 0 help par_idN11094 0 ca Selecciona diversos elements de la llista 20200411 1…
31588 …t\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1109A 0 ca S'introdueix #NV a la cel·la enllaçada 202…
31589 …1170102.xhp 0 help par_idN110A1 0 ca Desselecciona tots els elements de la llista 20200411 1…
31590 …102.xhp 0 help par_idN110A7 0 ca S'enllacen els continguts: es buida la cel·la enllaçada 202…
31591 …\01170102.xhp 0 help par_idN110AA 0 ca S'enllaça la selecció: s'introdueix el valor 0 a la cel·…
31592 …2\01170102.xhp 0 help par_idN110B1 0 ca Introduïu text o un nombre a la cel·la enllaçada 202…
31594 …170102.xhp 0 help par_idN110BA 0 ca S'enllaça la selecció: se selecciona l'element de la llista…
31595 …red\02\01170102.xhp 0 help par_idN110C1 0 ca Introduïu una fórmula a la cel·la enllaçada 202…
31596 …idN110C7 0 ca Cerqueu i seleccioneu un element de la llista que coincideixi amb el resultat de …
31597 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110CE 0 ca Buideu la cel·la enllaç…
31599 …help par_idN110DB 0 ca Canvieu els continguts de l'interval d'origen de la llista 20200411 1…
31600 …sta s'actualitzen segons els canvis. Es manté la selecció. Això pot provocar una actualització a l…
31601 …ed\02\01170102.xhp 0 help par_idN110EC 0 ca Quadre combinat amb una cel·la enllaçada 2020041…
31604 …ïu text al camp d'edició del quadre combinat, o seleccioneu una entrada de la llista desplegable …
31605 …t\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1110C 0 ca El text es copia a la cel·la enllaçada 202…
31607 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11119 0 ca Es buida la cel·la enll…
31608 …2\01170102.xhp 0 help par_idN11120 0 ca Introduïu text o un nombre a la cel·la enllaçada 202…
31610 …red\02\01170102.xhp 0 help par_idN1112D 0 ca Introduïu una fórmula a la cel·la enllaçada 202…
31611 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11133 0 ca El resultat de la fórmu…
31612 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1113A 0 ca Buideu la cel·la enllaç…
31614 …help par_idN11147 0 ca Canvieu els continguts de l'interval d'origen de la llista 20200411 1…
31615 …s'actualitzen segons els canvis. El camp d'edició del quadre combinat i la cel·la enllaçada no can…
31616 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11163 0 ca Continguts de la cel·la…
31617 …E_TYPE\"\>Seleccioneu el mode per enllaçar un quadre de llista amb una cel·la enllaçada a un full …
31618 …ext de l'entrada del quadre de llista seleccionat amb els continguts de la cel·la. Seleccioneu "L'…
31619 …ció de la selecció enllaçada: la posició de l'element individual seleccionat al quadre de llista s…
31621 …ïu un interval amb múltiples columnes, només s'utilitzaran els controls de la columna que es troba…
31624 …esta icona de la barra \<emph\>Imatges\</emph\> obre la barra \<emph\>Filtre gràfic\</emph\>, on p…
31632 …399 8 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Suavitza o difumina la imatge aplicant un f…
31635 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3156329 0 ca Augmenta la nitidesa …
31636 …ar_id3153760 11 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSharpen\"\>Aguditza la imatge aplicant un f…
31638 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3147265 12 0 ca Augmenta la nitidesa…
31644 … definir la inversió de colors. La inversió de colors fa referència una efecte que mostra què pot …
31654 … de gris, i tot seguit els canals de color verd i blau es redueixen segons la quantitat que indiqu…
31658 …RICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA_DLG_FILTERSEPIA_MTR_SEPIA\"\>Defineix la intensitat de l'enve…
31659 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3146119 0 ca Redueix la gamma de col…
31660 …rminar el nombre de colors del cartell.\</ahelp\> Aquest efecte es basa en la reducció del nombre …
31662 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3156284 88 0 ca Redueix la gamma de …
31664 …ERPOSTER_NUM_POSTER\"\>Indica el nombre de colors als quals s'ha de reduir la imatge.\</ahelp\> …
31670 …a \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSobel\"\>Mostra la imatge com a esbós al carbonet. Els contorns …
31674 …elleus.\</ahelp\> Podeu triar la posició de la font de llum imaginària que determina el tipus d'om…
31678 …010000.xhp 0 help par_id3145295 102 0 ca Indica la posició de la font de llum. Un punt represent…
31680 ….\</ahelp\> Com més grans són els rectangles individuals, menys detalls té la imatge gràfica. 2…
31690 …D_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Realça o augmenta la nitidesa de les vore…
31692 …hp 0 help bm_id3153089 0 ca \<bookmark_value\>activació/desactivació de la protecció contra esc…
31694 …ment o una taula d'una base de dades només de lectura.\</ahelp\> Utilitzeu la icona \<emph\>Edita …
31701 …la barra \<emph\>Pics i numeració\</emph\>, que apareix quan el cursor es posiciona sobre un eleme…
31707 …la icona \<emph\>Mou avall\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'ordre actual. \<switchinline sele…
31711 helpcontent2 source\text\shared\02\10100000.xhp 0 help tit 0 ca Tanca la finestra 20200411 15…
31712 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Tanca la finestra\"\>Tanca la finestra\…
31713 …la finestra actual.\</ahelp\> Trieu \<emph\>Finestra - Tanca la finestra\</emph\> o premeu \<switc…
31714 …ció \<emph\>Finestra - Finestra nova\</emph\>, aquesta ordre només tancarà la visualització actual…
31718 …LINK_URL\"\>Permet escriure un URL o bé inserir un URL document mitjançant la funció d'arrossegar …
31719 …3894 5 0 ca Podeu editar l'URL i inserir-lo a la posició actual del cursor en el document actiu …
31722 … camp només està actiu si el cursor es troba a la línia d'entrada de la barra de fórmules o en una…
31723 …u). Si el cursor es col·loca en un document de text, també podeu utilitzar la tecla d'inserció (si…
31727 … En el mode d'inserció, s'insereix text nou a la posició del cursor i el text següent es desplaça …
31730 helpcontent2 source\text\shared\02\14020200.xhp 0 help tit 0 ca Commuta la visualització de diss…
31731 …href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Commuta la vista disseny a activa/inactiva\"\>Commuta …
31732 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Mostra la vista de disseny o la vista SQL de la c…
31734 helpcontent2 source\text\shared\02\14020200.xhp 0 help par_id3147399 3 0 ca Commuta la visualitza…
31735 …d\02\01170904.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar del quadre combinat: camp de la base de dades 202…
31736 … name=\"Auxiliar del quadre combinat: camp de la base de dades\"\>Auxiliar del quadre combinat: ca…
31738 …oduïts al camp de combinació o seleccionats a la llista es poden desar a la taula de la base de da…
31739 …170904.xhp 0 help hd_id3149760 3 0 ca Voleu desar el valor en un camp de la base de dades? 20…
31741 …\01170904.xhp 0 help hd_id3153394 5 0 ca Sí, vull desar-lo en el camp de la base de dades següen…
31742 …camp d'una base de dades.\</ahelp\> S'ofereixen diversos camps de taula de la base de dades als qu…
31743 …ontrol - Propietats\</link\> el camp seleccionat apareix com una entrada a la pestanya \<emph\>Dad…
31747 …IELD_NO\"\>Indica que el valor d'aquest camp de combinació no s'escriurà a la base de dades i nomé…
31751 …ourceView\"\>Mostra el text font del document HTML actual. Per visualitzar la font HTML d'un docum…
31792 …:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Indica el contrast per visualitzar la imatge gràfica selec…
31800 helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help tit 0 ca Nom de la taula 20200411 15:0…
31801 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Nom de la taula\"\>Nom de la taula\</li…
31802 …0 help par_id3154232 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la fila "Taula" a la part inferior de la f…
31804 helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help par_id3157896 3 0 ca Nom de la taula 20…
31809 …res d'una base de dades en Mode de disseny. Tanmateix, podeu canviar la posició i la mida dels con…
31818 …<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRigh\" visibility=\"visible\"\>Indica la direcció horitzontal…
31823 … clic a la icona \<emph\>Redueix el sagnat\</emph\> per reduir el sagnat esquerre del paràgraf act…
31824 …leccionats.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>El contingut de la cel·la es refereix al v…
31827 …la icona \<emph\>Redueix el sagnat\</emph\> mentre premeu la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>…
31830 …ed\02\colortoolbar.xhp 0 help par_id1676381 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Amb la barra d'eines Color …
31831 …olbar.xhp 0 help par_id5855281 0 ca Per obrir la barra d'eines Color, feu clic a la icona Color…
31834 …d\02\01170801.xhp 0 help par_id3150476 4 0 ca Seleccioneu la font de dades i la taula a la qual …
31836 …\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_DATASOURCE\"\>Indica la font de dades que conté la taula …
31838 … 0 ca \<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\"\>Indica la taula desitjada.\</a…
31841 …Browser/InsertContent\"\>Actualitza els continguts dels camps existents de la base de dades mitjan…
31846 …eFilterSort\" visibility=\"visible\"\>Cancel·la els paràmetres del filtre i mostra tots els regist…
31849 helpcontent2 source\text\shared\02\03150000.xhp 0 help tit 0 ca Color de la vora 20200411 15:…
31850 …0 ca \<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Color de la vora\"\>Color de la vora\</lin…
31851 …lic a la icona \<emph\>Color de la vora\</emph\> per obrir la barra d'eines \<emph\>Color de la vo…
31853 …e\text\shared\02\03150000.xhp 0 help par_id3156427 3 0 ca Color de la línia (de la vora) 2020…
31855 helpcontent2 source\text\shared\02\10040000.xhp 0 help tit 0 ca Fins a la fi del document/última…
31857 …elp\> Aquesta funció només està activa quan seleccioneu la funció \<emph\>Previsualització de la p…
31870 …e més que es mostra abans de l'entrada. Feu clic al signe de més per obrir la llista dels elements…
31880 …DDEN\"\>Crea un control amagat al formulari seleccionat que no es mostra a la pantalla. Un control…
31882 …la funció d'arrossegar i deixar anar per copiar controls dins del mateix document o entre document…
31886 …ink\>, on es defineixen els índexs per enfocar els elements de control amb la tecla de tabulació. …
31893 …=\".uno:GrafGamma\"\>Indica el valor gamma per a la visualització de l'objecte seleccionat que afe…
31896 helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help tit 0 ca Atura la càrrega 20200411 15:…
31897 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Atura la càrrega\"\>Atura la càrrega\</…
31902 …"\>Feu clic a la icona Augmenta el sagnat per augmentar el sagnat esquerre del paràgraf actual o e…
31903 …leccionats.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>El contingut de la cel·la es refereix al v…
31906 …la icona \<emph\>Augmenta el sagnat\</emph\> mentre premeu la tecla \<switchinline select=\"sys\"\…
31908 …>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Els sagnats de dos paràgrafs es mouen amb la funció \<emph\>Augme…
31911 …shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3153126 10 0 ca Sagnat augmentat amb la tecla \<switchinline…
31920 …lsevol document o destinacions dels documents es poden editar si utilitzeu la pestanya \<emph\>Doc…
31936 helpcontent2 source\text\shared\02\01170103.xhp 0 help par_id3152350 2 0 ca A la pestanya \<emph\…
31937 …xhp 0 help par_id3155419 40 0 ca Quan l'esdeveniment té lloc, es cridarà la macro enllaçada. Per…
31938 … 0 ca En funció del control hi ha disponibles diferents esdeveniments. A la pestanya \<emph\>Esd…
31964 …mer el botó del ratolí\</emph\> té lloc si es prem el botó del ratolí quan la busca del ratolí est…
31967 … botó del ratolí\</emph\> té lloc si el botó del ratolí es deixa anar quan la busca del ratolí est…
31973 …789 72 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Feu clic per obrir o tancar la barra \<emph\>Dibuix…
31974 … Podeu activar i desactivar la barra d'eines Dibuix dels documents del Writer i el Calc utilitzant…
31977 …i amagar els \<emph\>Botons visibles\</emph\>. Feu clic a la fletxa que apareix al final de la bar…
31980 … la fletxa. Per seleccionar més d'un objecte, arrossegueu un marc de selecció al voltant dels obje…
31983 …a línia recta allà on l'arrossegueu del document. Per reduir la línia a 45 graus, premeu la tecla …
31984 …la línia i escriviu o enganxeu el text. La direcció del text correspon a la direcció cap on s'ha a…
31987 …eu la tecla de majúscules mentre arrossegueu. Feu clic allà on vulgueu posar un angle del rectangl…
31990 …dibuixar l'el·lipse i arrossegueu fins a obtenir la mida que vulgueu. Per dibuixar un cercle, prem…
31993 …la forma per dibuixar un segment de línia i feu clic per definir el punt final d'aquest segment. D…
31994 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154638 47 0 ca Premeu la tecla de m…
31998 …la corba, deixeu anar la busca, moveu la busca allà on vulgueu que la corba acabi i feu clic. Move…
32001 …r acabar la línia, deixeu anar el botó del ratolí. Per dibuixar una forma tancada, deixeu anar el …
32004 …la mida que vulgueu, i tot seguit feu clic per definir el punt d'inici de l'arc. Moveu la busca al…
32007 …la mida que vulgueu, i feu clic per definir la primera línia del radi. Moveu la busca allà on vulg…
32010 …la mida que vulgueu, i tot seguit feu clic per definir el punt d'inici de la línia de diàmetre. Mo…
32013 …gueu del document actual. Arrossegueu un quadre de text fins que obtingueu la mida que vulgueu en …
32019 …la llegenda per redimensionar-la. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o …
32027 …la llegenda per redimensionar-la. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o …
32031 …/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Consells\"\>Consells per treballar amb la barra \<emph\>Dibuix…
32032 …elp tit 0 ca Auxiliar del quadre combinat/quadre de llista: selecció de la taula 20200411 15…
32034 … help par_id3149716 5 0 ca Indica una taula de les taules disponibles de la base de dades que co…
32035 …aula que es pot enllaçar amb la taula actual del formulari. La taula d'enllaç ha de tenir com a mí…
32036 … ca Per als quadres combinats, hi ha d'haver una relació entre la taula del formulari i la taula q…
32038 …ECTION_TABLE_LB_SELECTTABLE\"\>Al camp\<emph\> Taula\</emph\>, seleccioneu la taula que conté el c…
32039 … del control \</link\> com una expressió SQL al camp \<emph\>Continguts de la llista\</emph\>. …
32040 helpcontent2 source\text\shared\02\01171300.xhp 0 help tit 0 ca Ajusta a la graella 20200411 …
32041 … ca \<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graella\…
32042 …n de moure quadres, elements de dibuix i controls només entre els punts de la graella.\</ahelp\> …
32044 helpcontent2 source\text\shared\02\01171300.xhp 0 help par_id3147834 4 0 ca Ajusta a la graella …
32048 …0 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Activa o desactiva el mode d'edició de la taula de la base de dades …
32052 …tge intermedi dels canvis fets, sinó que els canvis s'envien directament a la base de dades. 20…
32055 … par_id3156211 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\"\>Feu clic a la icona\<emph\> Augmen…
32061 …hp 0 help par_idN1056A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Fletxes de bloc, des de la…
32062 …d=\".\"\>Feu clic a una icona de la barra d'eines Fletxes de bloc, i després arrossegueu-la al doc…
32066 …en un altre text o arrossegueu, o bé feu clic en un objecte per aplicar-hi la mateixa formatació.\…
32067 …la icona \<emph\>Pinzell de format\</emph\> \<image id=\"img_id3610034\" src=\"res/commandimagelis…
32073 … per crear un formulari interactiu.\</ahelp\>\</variable\> Podeu utilitzar la barra d'eines per af…
32075 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3147336 68 0 ca Icona a la barra d'e…
32079 …_id3152771 45 0 ca Per crear un formulari, obriu un document i utilitzeu la barra d'eines Contro…
32081 …orta les propietats dels formularis compatibles amb la versió HTML a la qual exporteu. Per indicar…
32083 …d\02\01170000.xhp 0 help par_id3154918 4 0 ca A la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
32085 …ar_idN10C50 0 ca Per crear un camp de control quadrat, manteniu premuda la tecla de Majúscules …
32086 …la llista de camps d'una taula o una consulta a un formulari, arrossegueu una cel·la al formulari.…
32090 …la font de dades, el tipus de contingut i les propietats del contingut del control perquè el contr…
32093 …shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3150470 25 0 ca Aquesta icona canvia la busca del ratolí al …
32110 …permeten a l'usuari triar una de diferents opcions. Els botons d'opció amb la mateixa funció tenen…
32113 …d'una llista. Si el formulari està enllaçat amb una base de dades i la connexió a la base de dades…
32116 …la qual els usuaris trien una opció. Podeu assignar la propietat "només de lectura" al quadre comb…
32121 …shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN10CDC 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines \<link…
32123 …shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN10D0D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines \<link…
32132 …la pestanya Dades per crear un enllaç de dues vies entre un botó de selecció de valors i una cel·l…
32137 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11CDA 0 ca Nom de la IU 2020041…
32148 …ext\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11D21 0 ca Indica la quantitat mínima per a la qual po…
32150 …la quantitat que un pas gran desplaça una barra de desplaçament, per exemple, quan feu clic entre …
32152 …eveniments d'activació de la barra de desplaçament. Per exemple, el retard que té lloc quan feu cl…
32154 …\01170000.xhp 0 help par_idN11D48 0 ca Indica el color de les fletxes a la barra de desplaçamen…
32156 …la mida de la miniatura de la barra de desplaçament en "unitats de valor". Per exemple, un valor d…
32157 …par_idN11D58 0 ca Per fer que l'amplada de la barra de desplaçament sigui igual que l'alçada, d…
32158 …àlcul del Calc, podeu utilitzar la pestanya Dades per crear un enllaç doble entre una barra de des…
32161 …gebutton\"\>Crea un botó que es mostra com una imatge.\</ahelp\> A part de la representació gràfic…
32164 …/emph\> i inserir la imatge. També hi ha un menú contextual (que no apareix en el mode de disseny)…
32165 …la base de dades sempre que el control d'imatge no estigui protegit contra escriptura. El control …
32168 … està enllaçat a una base de dades, es poden adoptar els valors de data de la base de dades. 20…
32169 …la propietat "Desplegable" al camp de data, l'usuari pot obrir un calendari per seleccionar una da…
32170 … camps de data amb les tecles de fletxa amunt i fletxa avall. En funció de la posició del cursor, …
32174 …i està enllaçat a una base de dades, es poden adoptar els valors d'hora de la base de dades. 20…
32175 … camps d'hora amb les fletxes de fletxa amunt i fletxa avall. En funció de la posició del cursor, …
32181 …està enllaçat a una base de dades, es poden adoptar els valors numèrics de la base de dades. 20…
32184 …a una base de dades, els continguts del camp de moneda es poden adoptar de la base de dades. 20…
32194 …cte visual. Es pot fer un agrupament funcional de camps d'opció mitjançant la definició d'un nom: …
32197 …d3154579 40 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Crea un control de taula per mostrar la taula d'una base de …
32202 … controls d'aquesta barra de navegació funcionen igual que els controls de la \<link href=\"text/s…
32209 … només estan disponibles les tabulacions per defecte que es troben a la dreta de la tabulació que …
32212 …0 help par_id3146765 123 0 ca Trieu \<emph\>Eines - Galeria\</emph\> o a la barra \<emph\>Estànd…
32215 …n\"\>Trieu \<emph\>Eines - Galeria\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Galeria \</emph\>de la b…
32218 helpcontent2 source\text\shared\00\00000406.xhp 0 help par_id3155628 3 0 ca A la barra \<emph\>Es…
32221 …\>Eines - Llengua - Conversió hangul/hanja\</emph\> (ha d'estar habilitada la compatibilitat amb l…
32222 …\"chinese\"\>Trieu \<emph\>Eines - Llengua - Conversió del xinès\</emph\> (la compatibilitat amb l…
32223 …ineseedit\"\>Trieu \<emph\>Eines - Llengua - Conversió del xinès\</emph\> (la compatibilitat lleng…
32232 …Basic\</emph\>, feu clic al botó \<emph\>Organitzador\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>Bib…
32239 …00000406.xhp 0 help par_id3147230 16 0 ca \<variable id=\"menue\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32240 …00000406.xhp 0 help par_idN108E9 0 ca \<variable id=\"menuenew\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32241 …0000406.xhp 0 help par_idN10919 0 ca \<variable id=\"menuemove\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32242 …0406.xhp 0 help par_id3145171 129 0 ca \<variable id=\"tastatur\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32243 …000406.xhp 0 help par_id3153968 19 0 ca \<variable id=\"symbole\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32244 …0000406.xhp 0 help par_id3144432 22 0 ca \<variable id=\"events\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32246 …xhp 0 help par_id3153768 51 0 ca \<variable id=\"autokooptionen\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32247 ….xhp 0 help par_id1978514 0 ca \<variable id=\"autokosmarttags\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32248 …hp 0 help par_id3155368 52 0 ca \<variable id=\"autokoersetzung\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32249 …hp 0 help par_id3155860 53 0 ca \<variable id=\"autokoausnahmen\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32250 …06.xhp 0 help par_id3153094 58 0 ca \<variable id=\"autokotyafz\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32251 …xhp 0 help par_id3153945 114 0 ca \<variable id=\"autokoworterg\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
32267 helpcontent2 source\text\shared\00\00000406.xhp 0 help par_id3149581 31 0 ca Trieu la pestanya \<…
32269 helpcontent2 source\text\shared\00\00000406.xhp 0 help par_id3145729 66 0 ca Trieu la pestanya \<…
32270 …\00000406.xhp 0 help par_id3149488 67 0 ca Trieu la icona \<emph\>Format - Efectes 3D \</emph\> …
32272 …ared\00\00000406.xhp 0 help par_id3151037 68 0 ca Seleccioneu un color a la pestanya \<emph\>Col…
32285 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua\</emph\>\</v…
32286 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Llengües\<…
32287 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Llengües -…
32288 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Llengües\<…
32289 …/defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\>, a…
32290 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l…
32291 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Cerca en j…
32292 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Disposició…
32299 …ultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Adreça electrònica de la combinació de correu…
32302 … - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\> - \<emph\>Ajudes a la formatació\</emph\>\…
32305 …iter - Tipus de lletra bàsics (asiàtic)\</emph\> (només si està habilitada la compatibilitat amb l…
32336 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3152352 10 0 ca A la barra \<emph\>F…
32339 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3153935 12 0 ca Trieu la pestanya \<…
32340 …ils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'una entrada i trieu la pestanya \<emph\>Mod…
32341 …00\00040500.xhp 0 help par_id3155338 16 0 ca Obriu el menú contextual de la capçalera d'una fila…
32342 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3150355 18 0 ca Trieu la pestanya \<…
32343 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3149812 19 0 ca Trieu la pestanya \<…
32344 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3153717 20 0 ca Trieu la pestanya \<…
32345 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3154749 17 0 ca Trieu la pestanya \<…
32348 …ils i formatació\</emph\> - obriu el menú contextual d'una entrada i trieu la pestanya \<emph\>Mod…
32350 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3153541 181 0 ca Trieu la pestanya \…
32353 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3148550 186 0 ca Trieu la pestanya \…
32356 … 0 ca \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32358 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3148922 26 0 ca Trieu la pestanya \<…
32360 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3151381 30 0 ca A la barra \<emph\>F…
32363 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3147289 4 0 ca Trieu la pestanya \<e…
32365 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3154640 32 0 ca Trieu la pestanya \<…
32367 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3154319 39 0 ca Trieu la pestanya \<…
32371 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3156105 44 0 ca Trieu la pestanya \<…
32372 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3154149 45 0 ca Trieu la pestanya \<…
32373 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3163822 48 0 ca Trieu la pestanya \<…
32374 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3150048 51 0 ca Trieu la pestanya \<…
32381 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3155853 57 0 ca Trieu la pestanya \<…
32382 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3147330 58 0 ca Trieu la pestanya \<…
32383 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3149486 59 0 ca Trieu la pestanya \<…
32384 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3150592 61 0 ca Trieu la pestanya \<…
32385 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3151321 65 0 ca Trieu la pestanya \<…
32389 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3144747 174 0 ca Trieu la pestanya \…
32390 … 0 ca \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32391 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3146791 72 0 ca Trieu la pestanya \<…
32393 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3153357 75 0 ca Trieu la pestanya \<…
32395 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3155515 78 0 ca Trieu la pestanya \<…
32397 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3145618 81 0 ca Trieu la pestanya \<…
32401 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3147321 85 0 ca A la barra \<emph\>F…
32404 …aseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>A la barra \<emph\>Dibuix…
32407 …riable id=\"3dgeometrie\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la pestanya \<emph\>Efe…
32408 …able id=\"3ddarstellung\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la pestanya \<emph\>Efe…
32409 …able id=\"3dbeleuchtung\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la pestanya \<emph\>Efe…
32410 …ariable id=\"3dtexturen\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la pestanya \<emph\>Efe…
32411 …ariable id=\"3dmaterial\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la pestanya \<emph\>Efe…
32413 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3148771 156 0 ca A la barra d'eines …
32416 …3149735 157 0 ca Trieu \<emph\>Format - Pics i numeració\</emph\>. Obriu la pestanya \<emph\>Opc…
32419 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3148888 158 0 ca Trieu la pestanya \…
32422 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3150862 159 0 ca Trieu la pestanya \…
32425 …hp 0 help par_id0611200904324832 0 ca \<variable id=\"graphics\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32426 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3155848 160 0 ca Trieu la pestanya \…
32428 …3156658 162 0 ca Trieu \<emph\>Format - Pics i numeració\</emph\>. Obriu la pestanya \<emph\>Pos…
32432 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Icona de la barra d'eines \<emph…
32441 … de fila en una taula d'una base de dades oberta - trieu \<emph\>Alçada de la fila\</emph\> 202…
32443 …columna en una taula d'una base de dades oberta - trieu \<emph\>Amplada de la columna\</emph\> …
32444 … 0 ca \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32445 …h\>Format - Estils i formatació\</emph\>, obriu el menú contextual i trieu la pestanya \<emph\>Mod…
32446 … de columna en una taula d'una base de dades oberta - trieu la pestanya \<emph\>Format de la colum…
32447 helpcontent2 source\text\shared\00\00040503.xhp 0 help par_id3147531 15 0 ca Trieu la pestanya \<…
32448 …ric\</emph\>, o trieu la pestanya \<emph\>Insereix - Camps - Altres - Variables\</emph\> i selecci…
32449 …ct=\"CHART\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Format - Títol - Títol principal - Alineació\</emph\>\</ca…
32450 …a capçalera de columna d'una taula de base de dades - trieu la pestanya \<emph\>Format de la colum…
32452 …apçalera de columna d'una taula de base de dades - trieu \<emph\>Format de la columna\</emph\>\</v…
32455 helpcontent2 source\text\shared\00\00040503.xhp 0 help par_id3155742 17 0 ca Trieu la pestanya \<…
32458 helpcontent2 source\text\shared\00\00040503.xhp 0 help par_id3153179 21 0 ca Trieu la pestanya \<…
32461 …48 27 0 ca Trieu \<emph\>Format - Gràfics\</emph\>, i llavors feu clic a la pestanya \<emph\>Grà…
32468 …ada\</link\> té una icona per controlar les propietats de visualització de la finestra. 2020041…
32469 helpcontent2 source\text\shared\00\01000000.xhp 0 help par_id3150502 3 0 ca Feu clic a la icona p…
32471 …p 0 help par_id3155504 14 0 ca Podeu fer clic a la vora d'una finestra acoblada amagada per obri…
32472 …0 ca La finestra acoblada es tanca automàticament quan moveu la busca del ratolí fora de la finest…
32475 …19 0 ca Si arrossegueu un objecte per sobre de la vora d'una finestra acoblada i amagada, s'obri…
32478 …upitab\"\>Obriu la barra d'eines \<emph\>Controls de formulari\</emph\>, feu clic a la icona \<emp…
32479 …pitab1\"\>Obriu la barra d'eines \<emph\>Controls de formulari\</emph\>, feu clic a la icona \<emp…
32480 …pitab2\"\>Obriu la barra d'eines \<emph\>Controls de formulari\</emph\>, feu clic a la icona \<emp…
32481 …6553 95 0 ca \<variable id=\"aupikomli\"\>Obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
32482 …25 121 0 ca \<variable id=\"aupikomli1\"\>Obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
32483 …34 122 0 ca \<variable id=\"aupikomli2\"\>Obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
32484 …8 123 0 ca \<variable id=\"aupikomli3a\"\>Obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
32485 …6 124 0 ca \<variable id=\"aupikomli3b\"\>Obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
32486 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3154923 2 0 ca Obriu la barra \<emph…
32492 … ca Obriu el menú contextual de l'element de formulari seleccionat - trieu la pestanya \<emph\>For…
32493 … 0 help par_id3144448 98 0 ca Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formula…
32494 … ca Obriu el menú contextual de l'element de formulari seleccionat - trieu la pestanya \<emph\>For…
32495 …0 help par_id3158156 101 0 ca Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formula…
32496 … contextual del control seleccionat en un document de formulari XML, trieu la pestanya \<emph\>Con…
32497 …p 0 help par_id1769463 0 ca Obriu la barra d'eines Controls de formulari d'un document de formu…
32498 … ca Obriu el menú contextual de l'element del formulari seleccionat, trieu la pestanya \<emph\>For…
32499 …0 help par_id3153575 104 0 ca Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny de formular…
32503 … ca Obriu el menú contextual de l'element de formulari seleccionat - trieu la pestanya \<emph\>Con…
32504 …0 help par_id3159198 107 0 ca Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formula…
32505 … ca Obriu el menú contextual de l'element de formulari seleccionat - trieu la pestanya \<emph\>Con…
32506 …0 help par_id3150048 110 0 ca Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formula…
32507 … ca Obriu el menú contextual de l'element de formulari seleccionat - trieu la pestanya \<emph\>Con…
32508 …0 help par_id3153744 113 0 ca Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formula…
32509 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id6058839 0 ca Obriu la barra d'eines…
32512 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id2709433 0 ca Obriu la barra d'eines…
32515 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id9929502 0 ca Obriu la barra d'eines…
32518 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id4886928 0 ca Obriu la barra d'eines…
32522 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id8177434 0 ca Obriu la barra d'eines…
32525 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3147533 117 0 ca Obriu la barra d'ei…
32569 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146786 31 0 ca A la barra d'eines \…
32574 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150139 35 0 ca A la barra d'eines \…
32579 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146953 38 0 ca A la barra d'eines \…
32585 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3151303 41 0 ca A la barra d'eines \…
32591 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3149196 44 0 ca A la barra d'eines \…
32596 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3152545 47 0 ca A la barra d'eines \…
32600 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id2851649 0 ca Obriu la barra d'eines…
32603 …899 52 0 ca \<variable id=\"anseite\"\>Trieu \<emph\>Format - Ancora - A la pàgina\</emph\>\</va…
32608 … 0 ca \<variable id=\"anderzelle\"\>Trieu \<emph\>Format - Ancora - A la cel·la\</emph\>\</varia…
32614 …ridar aquesta ordre si els continguts del porta-retalls es poden inserir a la posició actual del c…
32616 …a Obre un submenú a la galeria on podeu triar entre \<emph\>Copia\</emph\> i \<emph\>Enllaça\</emp…
32617 … 0 help par_id3146130 78 0 ca Si heu seleccionat un objecte al document, la inserció nova reempl…
32619 …la imatge seleccionada com a gràfic de fons.\</ahelp\> Utilitzeu les ordres del submenú \<emph\>Pà…
32623 …PLORERCONTENT_DESTROY\"\>Suprimeix la selecció actual. Si se seleccionen múltiples objectes, se su…
32624 …xt, l'objecte se suprimeix físicament del portador de dades o se suprimeix la visualització de l'o…
32625 …ca Si trieu \<emph\>Suprimeix\</emph\> mentre esteu a la galeria, se suprimirà l'entrada des de la…
32631 … hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Actualitza la visualització a la finestra o…
32633 …onat es visualitza a la galeria amb la mida màxima. Feu doble clic a la previsualització per torna…
32638 helpcontent2 source\text\shared\00\00000001.xhp 0 help hd_id3147617 4 0 ca Cancel·la 20200411 …
32639 …elp par_id3155913 5 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Si feu clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> es tancarà …
32643 …la fletxa que apareix al costat d'algunes icones s'obrirà una barra d'eines. Per moure una barra d…
32645 …valors és una propietat d'un camp numèric, de moneda, de data o d'hora. Si la propietat "Botó de s…
32652 …nline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>mentre manteniu premuda la tecla Ctrl o les tec…
32658 …l context, per exemple, 12 pt per a un espaiat de 12 punts. Si el valor de la nova unitat no és re…
32666 …la icona\<emph\> Redueix \</emph\>per reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és mé…
32673 … par_id3154046 35 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització de la selecció actual.\</a…
32679 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Reinicialitza els canvis fets a la pestanya actual als …
32684 …N\"\>Reinicialitza els valors visibles al diàleg als valors per defecte de la instal·lació.\</ahel…
32687 … es mantenen igual.\</ahelp\> Aquest botó només es pot activar a partir de la pàgina dos. 20200…
32691 …ulars\</link\>. Per exemple, podeu introduir "tot.*" per trobar la primera aparició de la cadena "…
32692 …p par_id3163714 56 0 ca \<variable id=\"wahr\"\>Si es produeix un error, la funció retorna un va…
32694 …na, podeu utilitzar-la per fer tasques múltiples. Si crideu una eina amb un sol clic, tornarà a l'…
32704 …s als quadres d'entrada. Si només introduïu un valor numèric, s'utilitzarà la unitat de mesura per…
32705 …la unitat de mesura per defecte per a documents de text del Writer en el diàleg que veureu en sele…
32706 …uadres d'entrada per a unitats de longitud també podeu afegir la unitat abreujada segons la llista…
32724 …or màxim o mínim respectivament, feu clic al valor actual i llavors premeu la tecla \<item type=\"…
32730 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3148668 3 0 ca A la barra \<emph\>Lí…
32733 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154285 5 0 ca Trieu la pestanya \<e…
32735 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3156023 8 0 ca Trieu la pestanya \<e…
32736 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3153061 9 0 ca Trieu la pestanya \<e…
32737 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3155922 10 0 ca Trieu la pestanya \<…
32738 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3147559 11 0 ca Trieu la pestanya \<…
32739 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154758 12 0 ca Trieu la pestanya \<…
32740 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3153960 13 0 ca Trieu la pestanya \<…
32741 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154939 14 0 ca Trieu la pestanya \<…
32742 …02.xhp 0 help par_id3151293 15 0 ca \<variable id=\"linienstile\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32743 …02.xhp 0 help par_id3149317 16 0 ca \<variable id=\"linienenden\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32745 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3148922 18 0 ca A la barra \<emph\>L…
32748 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154948 20 0 ca Trieu la pestanya \<…
32750 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3152922 23 0 ca Trieu la pestanya \<…
32751 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3157894 24 0 ca Trieu la pestanya \<…
32752 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3144444 25 0 ca Trieu la pestanya \<…
32753 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3156543 26 0 ca Trieu la pestanya \<…
32754 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3150685 27 0 ca Trieu la pestanya \<…
32755 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3149664 120 0 ca Trieu la pestanya \…
32756 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3163820 28 0 ca Trieu la pestanya \<…
32757 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3152462 29 0 ca Trieu la pestanya \<…
32758 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154985 141 0 ca Trieu la pestanya \…
32759 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3145365 142 0 ca Trieu la pestanya \…
32760 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3151117 143 0 ca Trieu la pestanya \…
32761 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3147326 144 0 ca Trieu la pestanya \…
32762 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154920 145 0 ca Trieu la pestanya \…
32763 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3145591 146 0 ca Trieu la pestanya \…
32764 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3145750 147 0 ca Trieu la pestanya \…
32765 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3148556 148 0 ca Trieu la pestanya \…
32766 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3163710 149 0 ca Trieu la pestanya \…
32767 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3150487 150 0 ca Trieu la pestanya \…
32768 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154320 151 0 ca Trieu la pestanya \…
32769 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3151113 152 0 ca Trieu la pestanya \…
32770 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3149266 153 0 ca Trieu la pestanya \…
32771 …040502.xhp 0 help par_id3150011 30 0 ca \<variable id=\"schatte\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32772 …040502.xhp 0 help par_id3147441 31 0 ca \<variable id=\"verlauf\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32773 …0502.xhp 0 help par_id3155308 32 0 ca \<variable id=\"schraffur\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32774 …0040502.xhp 0 help par_id3145800 33 0 ca \<variable id=\"bitmap\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32776 …\00040502.xhp 0 help par_id3152810 35 0 ca \<variable id=\"text\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32777 …040502.xhp 0 help par_id3151060 36 0 ca \<variable id=\"laufext\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32784 …0502.xhp 0 help par_id3153099 40 0 ca \<variable id=\"position2\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32785 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3152973 42 0 ca Trieu la pestanya \<…
32788 …la pestanya \<emph\>Format - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER…
32789 …040502.xhp 0 help par_id3146081 46 0 ca \<variable id=\"legende\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
32833 …_id3150527 81 0 ca \<variable id=\"font\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Fontwork\</emph\> de la b…
32859 …la pàgina d'ajuda per a \<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"l'$[officename] en gener…
32863 …10665 0 ca \<ahelp hid=\".uno:HelpTip\"\>Habilita la visualització del nom de les icones sota l…
32864 …<ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"\>Habilita la visualització d'una descripció breu dels menús i les i…
32869 … par_id3154350 3 0 ca Visualització de la taula de base de dades: icona \<emph\>Filtre estàndard…
32870 …0 ca Visualització de formulari: icona \<emph\>Filtre estàndard\</emph\> a la barra \<emph\>Formul…
32881 …la llengua està definida en Per defecte (per a la importació de CSV) o Automàtica (per a la import…
32882 …la selecció de la llengua pot entrar en conflicte amb l'opció HTML global \<link href=\"text/share…
32883 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help hd_id3154894 47 0 ca Des de la fila 202…
32884 …ROW\"\>Indica la fila a partir de la qual voleu iniciar la importació.\</ahelp\> Les files es veue…
32888 …a (mateix nombre de caràcters) en columnes.\</ahelp\> Feu clic al regle de la finestra de previsua…
32910 …èrics, inclosos els formats numèrics especials com ara les dates, l'hora i la notació científica.\…
32911 …00000208.xhp 0 help par_id314995723 0 ca La llengua seleccionada afecta la forma en què es dete…
32913 …. Els separadors de milers i separadors decimals poden variar en funció de la llengua i regió sele…
32915 …a \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Trieu una columna a la finestra de previsua…
32932 …uen nombres formatats en anglès americà i s'inclouen sense tenir en compte la llengua del sistema.…
32934 …\00\00000208.xhp 0 help par_id3154946 38 0 ca No s'importen les dades de la columna. 20200411…
32935 …ntroduïu nombres sense delimitadors de dates, els nombres s'interpreten de la manera següent: 2…
32943 … help par_id3151168 83 0 ca Igual que amb 6 o 8 caràcters, però la primera part de la seqüència …
32946 …a\</emph\>. Quan seleccioneu un \<emph\>Tipus de columna\</emph\>, la capçalera de la columna most…
32954 …895 13 0 ca Feu doble clic o clic amb el botó dret del ratolí al camp de la barra \<emph\>Estat\…
32961 …0\00000403.xhp 0 help par_id3157909 32 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> de la ba…
32963 …7 38 0 ca \<variable id=\"hypdiamailnews\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> de la ba…
32964 …3149415 34 0 ca \<variable id=\"hypdiadok\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> a la ba…
32965 …129 35 0 ca \<variable id=\"hypdianeudok\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> de la ba…
32969 …_id3153627 44 0 ca Pantalla completa activada/desactivada (en la previsualització de la pàgina) …
32989 …l diàleg si deseu un full de càlcul com a tipus de fitxer "Text CSV", i si la casella de selecció …
33005 …dades en el fitxer de text exportat s'estableix segons l'amplada actual de la columna corresponent…
33006 …16 15 0 ca Els valors s'exporten en el format que es veu actualment a la cel·la. 20200411 15:…
33009 … espais en blanc inserits simularan l'alineació a l'esquerra, centrada o a la dreta. 20200411 1…
33013 …1262 31 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Copia l'enllaç de la busca del ratolí al …
33015 …9 22 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"\>Si heu desactivat la visualització de grà…
33031 … elements gràfics a un fitxer, podeu seleccionar el tipus de fitxer. Per a la majoria dels tipus d…
33033 …rs, es mostra un diàleg d'opcions on podeu definir l'amplada i l'alçada de la imatge exportada. …
33041 …0200.xhp 0 help par_id3150129 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la resolució de la imatge. Sele…
33043 …p 0 help par_id10 0 ca Per als fitxers JPEG, podeu definir la profunditat de color i la qualita…
33044 …r_id435923952 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu la profunditat de color…
33045 …55152952 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix la compressió i la qualitat de …
33046 …200.xhp 0 help par_id11 0 ca Per als fitxers BMP, podeu definir la compressió i la codificació …
33048 ….xhp 0 help par_id12 0 ca Per als fitxers PBM, PGM i PPM, podeu definir la codificació. 2020…
33051 …00\00000200.xhp 0 help par_id13 0 ca Per als fitxers PNG, podeu definir la compressió i el mode…
33053 …00\00000200.xhp 0 help par_id14 0 ca Per als fitxers GIF, podeu definir la transparència i el m…
33054 …e la imatge com a transparent. Només es veuran els objectes a la imatge GIF. Utilitzeu el reemplaç…
33055 …15 0 ca Per als fitxers EPS, podeu definir la previsualització, el format del color, la compres…
33056 …EPS amb una impressora PostScript. Les altres impressores només imprimiran la previsualització inc…
33057 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'exportarà una previsualització de la imatge en format TIF…
33058 …" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'exportarà una visualització prèvia de la imatge en format EPS…
33059 …".\" visibility=\"hidden\"\>Aquest nivell no permet la compressió. Seleccioneu l'opció Nivell 1 si…
33063 …83 24 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>La compressió LZW és la compressió d'un fitx…
33065 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help par_id3147250 0 ca Vegeu la \<link href=\…
33070 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3154094 3 0 ca A la barra \<emph\>Es…
33074 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3153897 6 0 ca A la barra \<emph\>Es…
33080 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3148744 10 0 ca A la barra \<emph\>E…
33085 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3159254 13 0 ca A la barra \<emph\>E…
33090 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3159083 16 0 ca A la barra \<emph\>E…
33102 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3148587 559 0 ca Trieu la pestanya \…
33103 …ió automàtica. Feu clic al botó \<emph\>Edita els canvis\</emph\> i veureu la pestanya \<emph\>Lli…
33104 …hp 0 help par_id3153878 560 0 ca \<variable id=\"rotliniefilter\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Edi…
33108 …3149488 571 0 ca Trieu la pestanya \<emph\>Edita - Canvis - Accepta o rebutja - Llista\</emph\>.…
33111 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3155083 456 0 ca A la barra Estàndar…
33116 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3146971 554 0 ca Trieu la casella de…
33117 …la barra \<emph\>Taula de dades\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Cerca\</emph\> - casella de …
33118 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3150749 573 0 ca A la barra \<emph\>…
33120 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3163824 535 0 ca A la barra \<emph\>…
33161 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3163044 17 0 ca Amplada de la línia …
33173 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3148617 28 0 ca Cancel·la 2020041…
33201 …a d'hipertext, de l'anglès Hypertext Transfer Protocol) fa possible la connexió i la transferència…
33212 … enllaços al text així com a gràfics i marcs de text (vegeu la icona del diàleg Enllaços a la barr…
33216 …la imatge al servidor, i un programa especial del servidor respon. En l'avaluació de client, si es…
33222 …l servidor com una imatge o un marc a la pàgina. Feu clic en un mapa d'imatge amb el ratolí i les …
33225 …] crea mapes d'imatge per a tots dos mètodes. Seleccioneu el format des de la llista \<emph\>Tipus…
33228 …la imatge o del marc sobre la qual el lector pot fer clic s'indica amb l'aparició de l'\<link href…
33229 …la imatge o el marc de text actual, no heu de desar-lo en cap format especial. Després de definir …
33232 …nguatge de programació Java és un llenguatge de programació independent de la plataforma especialm…
33238 …la barra \<emph\>Formatació\</emph\> canvia després de certes operacions. Per exemple, si inseriu …
33244 …la xarxa que actua com un porta-retalls per a la transferència de dades. Quan accediu a Internet d…
33247 …e" (Llenguatge d'etiquetatge generalitzat estàndard). L'SGML està basat en la idea que els documen…
33254 …des etiquetes. Les etiquetes són paraules de codi entre claudàtors dins de la descripció del docum…
33257 …uctura general d'un URL varia segons el tipus i generalment es presenta de la següent forma: Serve…
33258 helpcontent2 source\text\shared\00\01010000.xhp 0 help tit 0 ca Menú contextual de la Galeria …
33259 helpcontent2 source\text\shared\00\01010000.xhp 0 help hd_id3150672 1 0 ca Menú contextual de la …
33260 …lp par_id3083278 3 0 ca \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"\>Defineix la manera en què un obj…
33264 …LG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"\>Assigna un títol a un objecte seleccionat de la Galeria.\</ahelp\> …
33268 …hp 0 help par_id3152823 4 0 ca \<variable id=\"werkzeugleiste\"\>Icona a la barra Eines: \</vari…
33269 … 0 help par_id3152352 5 0 ca \<variable id=\"textobjektleiste\"\>Icona a la barra Formatació: \<…
33270 ….xhp 0 help par_id3151370 7 0 ca \<variable id=\"objektleiste\"\>Icona a la barra Formatació: \<…
33271 …p 0 help par_id3149748 9 0 ca \<variable id=\"diaobjektleiste\"\>Icona a la barra Visualització …
33272 …able id=\"symbolleistenneu\"\>Aquesta visió general descriu la configuració per defecte de la barr…
33274 …la compatibilitat amb llengües asiàtiques a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
33277 …na finestra d'un fitxer de base de dades, trieu \<emph\>Eines - Filtres de la taula\</emph\>\</var…
33278 …4 57 0 ca \<variable id=\"DBAbfragen\"\>\<emph\>Visualitza - Objectes de la base de dades - Cons…
33279 …\<variable id=\"Typ\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, trieu la pestanya \<emph\>Edi…
33291 … id=\"Abfragen\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Consul…
33292 … id=\"Tabellen\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Taules…
33293 …abellenentwurf\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona Taules. Trieu …
33294 …\"indexentwurf\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona Taules. Trieu …
33296 …le id=\"entwab\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Consul…
33297 …hlendesElement\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Consul…
33303 …0414 47 0 ca La icona \<emph\>Cerca un registre\</emph\> a la barra Dades de la taula i la barra…
33306 …par_id3150870 49 0 ca La icona d'\<emph\>Ordena\</emph\> a la barra Dades de la taula i la barra…
33310 … id=\"tabellecopy\"\>Arrossegueu i deixeu anar una taula o consulta a la part de la taula d'una al…
33316 …g d'\<emph\>Avís de les opcions d'impressió\</emph\> apareix quan la configuració de la pàgina no …
33318 helpcontent2 source\text\shared\00\00000210.xhp 0 help hd_id3156324 5 0 ca Ajusta la pàgina a l'à…
33319 …10.xhp 0 help par_id3158405 7 0 ca Si seleccioneu l'opció \<emph\>Ajusta la pàgina a l'àrea d'im…
33321 …INT_WARNINGS:RBT_POSTER\" visibility=\"visible\"\>Indica si cal distribuir la impressió en múltipl…
33323 …l que sobrepassi l'àrea d'impressió màxima es retallarà i no s'inclourà en la impressió.\</ahelp\>…
33328 …id3150502 30 0 ca Trieu \<emph\>Insereix - Imatge - Escàner - Selecciona la font\</emph\> 202…
33333 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3156560 36 0 ca Obriu la barra d'ein…
33340 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3146806 7 0 ca Obriu la barra d'eine…
33344 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3149785 10 0 ca Obriu la barra d'ein…
33350 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3153056 16 0 ca Obriu la barra d'ein…
33360 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3154921 19 0 ca Obriu la barra d'ein…
33364 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3155308 45 0 ca Obriu la barra d'ein…
33368 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3083281 26 0 ca Obriu la barra d'ein…
33389 …porten o s'exporten amb un document de text, com el tipus de lletra bàsic, la llengua, el joc de c…
33397 … 10 0 ca \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"\>Indica la llengua del text si …
33408 … 0 ca Heu de seleccionar la finestra que conté el document en què voleu treballar per poder utilit…
33418 …r caràcters del joc de caràcters ASCII de 7 bits. D'altres caràcters, com la dièresi alemanya, es…
33420 …iques de dues dimensions. La corba es defineix per quatre punts: la posició inicial i la final, i …
33427 …la compatibilitat CTL a través de \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
33431 …i incrustació d'objectes). Amb el DDE, els objectes s'enllacen a través de la referència de fitxer…
33432 …serir els continguts com a enllaç DDE. En activar un enllaç, l'àrea de cel·la inserida es llegirà …
33434 …da, els estils no s'apliquen directament al text, sinó que es defineixen a la finestra Estils i fo…
33438 …la finestra Estils i formatació i el Navegador, són finestres que es poden acoblar. Podeu moure aq…
33439 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\>\<default…
33441 … 0 ca A qualsevol vora de la finestra on hi hagi una altra finestra acoblada veureu un botó que u…
33442 …lp par_id3143274 161 0 ca Si feu clic al botó de la vora de la finestra per mostrar la finestra,…
33443 …la finestra fent clic a la vora, però no en el botó, activareu la funció \<emph\>Amaga automàticam…
33446 …extos i d'edició, la formatació fa referència a la disposició visual del text. Això inclou definir…
33452 …C estan escrits en el llenguatge de programació Java i són independents de la plataforma. 20200…
33455 … help par_id3146321 37 0 ca Interlletratge vol dir augmentar o disminuir la quantitat d'espai en…
33459 …aç. En inserir una imatge, per exemple, podeu inserir-la directament en el document o inserir-la …
33460 …la mida del document augmenta com a mínim la mida de l'objecte en bytes. Podeu desar el document i…
33461 …la referència al nom del fitxer. La mida del fitxer del document només augmenta per la referència …
33464 …la quantitat de caràcters disponible per a la representació de nombres. El sistema decimal, per ex…
33471 …la qual les aplicacions poden accedir a sistemes de bases de dades. El llenguatge d'interrogació u…
33472 …qualsevol moment, amb l'ajuda del programa d'instal·lació subministrat amb la base de dades. Podeu…
33475 …tació (OLE) es poden enllaçar o incrustar a un document de destinació. Amb la incrustació s'insere…
33482 …ases de dades relacionals\</link\> per accedir a dades d'altres taules. Si la referència es fa a u…
33483 … help par_id3148916 113 0 ca A l'$[officename] podeu definir la clau primària des de la vista de…
33485 …lment des de la qual es pot accedir a les dades o reconstruir-les de moltes maneres diferents, sen…
33486 …ngudes en un programa d'aplicació i crea, actualitza o proporciona accés a la base de dades. 20…
33487 …la taula Factures no hi ha cap dada de clients ni de compres, però la taula conté referències mitj…
33490 …la part davantera o posterior de les pàgines d'un llibre, d'un diari o d'una revista. La caracterí…
33491 …een a una graella de pàgina vertical, sense tenir en compte la mida del tipus de lletra o la presè…
33493 … per a l'intercanvi de fitxers de text. Una característica especial és que la formatació es conver…
33496 …la ubicació en el sistema de fitxers. En aquest cas, no importa on es registri l'estructura de dir…
33497 …ències a altres fitxers també es definiran com a absolutes i es basaran en la unitat, volum o dire…
33503 …ses de dades SQL externes que es poden trobar tant al disc dur local com a la xarxa. L'accés s'aco…
33505 …la pàgina següent. Una línia òrfena és, en contrast, la primera línia d'un paràgraf que quan s'imp…
33510 …r moltes aplicacions de programari. Podeu trobar més informació al lloc de la Wikipèdia: \<link hr…
33562 …/1.1 (per a la compatibilitat cap enrere). Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Opcions - Carre…
33568 …la pestanya \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Pre…
33569 …45152 32 0 ca El fitxer \<emph\>meta.xml\</emph\> conté la informació meta del document, a la qu…
33572 …es.xml\</emph\> trobareu els estils aplicats al document que podeu veure a la finestra Estils i fo…
33577 …nt, Document Type Definition) per als formats més antics es poden trobar a la carpeta d'instal·lac…
33582 …_id389416 0 ca \<variable id=\"webhtml\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Mostra la previsualització al …
33584 …lp par_id3153070 186 0 ca Icona \<emph\>Nou\</emph\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> (la i…
33591 ….xhp 0 help par_id3147226 161 0 ca \<variable id=\"etikettenein\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33592 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3154522 162 0 ca Trieu la pestanya \…
33593 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3154983 163 0 ca Trieu la pestanya \…
33594 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3157958 164 0 ca Trieu la pestanya \…
33595 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3153311 165 0 ca Trieu la pestanya \…
33597 ….xhp 0 help par_id3156346 167 0 ca \<variable id=\"visikartform\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33598 …xhp 0 help par_id3152824 168 0 ca \<variable id=\"viskartinhalt\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33599 …1.xhp 0 help par_id3149819 169 0 ca \<variable id=\"viskartpriv\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33600 ….xhp 0 help par_id3154897 170 0 ca \<variable id=\"viskartgesch\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33603 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3155341 8 0 ca A la barra \<emph\>Es…
33611 …=\"autopilotbrief2\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Auxiliars - Carta - Format de la capçalera\</emph\>\<…
33617 … id=\"autopilotfax1\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Auxiliars - Fax - Disseny de la pàgina\</emph\>\</va…
33623 …autopilotagenda1\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Auxiliars - Agenda - Disseny de la pàgina\</emph\>\</va…
33635 …\"\>Feu clic a \<emph\>Crea un formulari utilitzant l'auxiliar\</emph\> en la finestra d'un fitxer…
33636 …rt\"\>Feu clic a \<emph\>Crea un informe utilitzant l'auxiliar\</emph\> en la finestra d'un fitxer…
33638 …=\"gruppen\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a l…
33639 …\"gruppen1\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a l…
33640 …\"gruppen2\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a l…
33641 …=\"gruppen3\"\>En el disseny de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a l…
33642 …\"gruppen4\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a l…
33643 …\"gruppen5\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a l…
33652 …d3148995 194 0 ca \<variable id=\"addressimport5\"\>\<emph\>Auxiliars de la font de dades de les…
33656 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3148930 11 0 ca A la barra Estàndard…
33673 …00000401.xhp 0 help par_id3150381 62 0 ca \<variable id=\"info2\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33676 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_idN11156 0 ca Trieu la pestanya \<emp…
33677 …0401.xhp 0 help par_idN1117E 0 ca Feu doble clic al camp de signatura a la barra d'estat. 20…
33678 …401.xhp 0 help par_idN11173 0 ca \<variable id=\"digitalsigsel\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33679 …00000401.xhp 0 help par_id3150662 63 0 ca \<variable id=\"info3\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33680 …00000401.xhp 0 help par_id3153792 64 0 ca \<variable id=\"info4\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33681 …00000401.xhp 0 help par_id3153701 65 0 ca \<variable id=\"info5\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33682 …000401.xhp 0 help par_id315370199 0 ca \<variable id=\"infosec\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33683 …00000401.xhp 0 help par_id3149570 66 0 ca \<variable id=\"info6\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Fit…
33687 … help par_id3155377 178 0 ca Trieu \<emph\>Fitxer - Plantilles - Font de la llibreta d'adreces\<…
33688 …0 help par_id3154386 177 0 ca Menú \<emph\>Fitxer - Plantilles - Font de la llibreta d'adreces, …
33692 …p 0 help par_id3154930 69 0 ca Menú\<emph\> Fitxer - Previsualització de la pàgina\</emph\> 2…
33694 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_idN11384 0 ca Previsualització de la …
33695 ….xhp 0 help par_id3163722 70 0 ca Trieu \<emph\>Fitxer - Configuració de la impressora\</emph\> …
33696 … \<emph\>Fitxer - Plantilles - Organitza - (botó) Ordres - Configuració de la impressora\</emph\> …
33709 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3153830 3 0 ca A la barra Estàndard,…
33712 …0\00000401.xhp 0 help par_id3153581 5 0 ca A la \<emph\>barra\</emph\> de \<emph\>Previsualitzac…
33714 …\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3151239 6 0 ca Imprimeix la previsualització de la pàgina …
33727 …>. Per exemple, si teniu una taula d'una base de dades en format de text i la voleu obrir com a ta…
33732 …>Si voleu instal·lar filtres addicionals o suprimir filtres individuals de la instal·lació, tanque…
33735 …la informació crítica i els controls s'importen (i s'exporten) de manera que l'$[officename] recon…
33736 …diferents aplicacions i plataformes. D'aquesta manera, la majoria de formats que puguin llegir la …
33737 …us permet seleccionar el joc de caràcters, el tipus de lletra per defecte, la llengua i els salts …
33740 …s es converteixen al joc de caràcters ANSI. Els comentaris es creen durant la importació (per exem…
33744 …etat "tipus de lletra" correspon al Netscape Navigator; és a dir, abans de la mida del tipus de ll…
33745 …rial, Helvetica" commuta a negreta, cursiva, versaleta, espaiat doble amb la família de tipus de …
33747 …tat de "marge" s'utilitza per establir marges iguals a tots els costats de la pàgina. Per permetre…
33751 …b - Visualització\</emph\>. El nombre de llocs decimals exportats depèn de la unitat. 20200411 …
33753 helpcontent2 source\text\shared\00\00000020.xhp 0 help par_id3154226 204 0 ca Nom de la unitat de…
33770 …ests estils us permetran establir diferents mides i marges de pàgina per a la primera pàgina i les…
33771 …\shared\00\00000020.xhp 0 help hd_id3145750 223 0 ca Importar i exportar la numeració 2020041…
33772 …e CSS1 a l'atribut STYLE de les etiquetes <OL> i <UL>. La propietat indica la diferència relativa …
33773 …uerre de paràgraf en la numeració s'indica com a propietat "marge esquerre" de CSS1. Els sagnats d…
33775 …la fórmula durant el procés d'exportació i la referència suprimida conté una indicació (#REF!) a l…
33778 …la previsualització, en el document es visualitza un espai reservat corresponent a la mida del grà…
33783 …cara no ho heu fet, instal·leu un controlador d'impressora PostScript, com la unitat Apple LaserWr…
33785 …49 242 0 ca Seleccioneu una impressora PostScript en el diàleg i activeu la casella de selecció …
33798 … 0 ca Per crear una pàgina HTML a partir del document $[officename], deseu la pàgina en algun dels…
33813 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3145645 14 0 ca Selecciona la línia …
33819 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id336313 0 ca Executa la consulta …
33832 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3145168 27 0 ca Posa el cursor a la …
33834 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3154480 29 0 ca Posa el cursor a la …
33851 …20000.xhp 0 help par_id3149257 42 0 ca Selecció dels camps de control en la direcció oposada. …
33856 …elp par_id3145791 46 0 ca Mou el control seleccionat en passos d'1 mm en la direcció corresponen…
33862 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3152969 54 0 ca Surt de la selecció …
33867 … la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\>\<defaul…
33870 …la barra de menú apareixen subratllats. Podeu accedir directament a aquests menús si premeu el car…
33872 …l prémer la tecla espaiadora. Si un camp d'opció té el focus, es poden utilitzar les tecles de cur…
33873 …la tecla d'escapada, es tanca el diàleg sense desar els canvis. \<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
33875 …la utilitat d'arrossegar i deixar anar, seleccioneu amb el ratolí o feu clic en objectes i noms, p…
33879 …leccionar tot el text. Utilitzeu les fletxes dreta o esquerra per eliminar la selecció. 2020041…
33880 … par_id3149514 132 0 ca Feu doble clic sobre una paraula per seleccionar-la. 20200411 15:09:53
33881 …t selecciona tot el camp. Un triple clic en un document de text selecciona la frase actual. 202…
33882 …witchinline\>+Supr per suprimir tot el que hi ha des de la posició del cursor fins al final de la …
33883 …faultinline\>\</switchinline\> i la fletxa dreta o esquerra, el cursor saltarà de paraula en parau…
33887 …la funció de compleció automàtica mostrarà el primer fitxer o directori situat \<switchinline sele…
33888 …la tecla fletxa avall per desplaçar-vos per la resta de fitxers i directoris. Utilitzeu la tecla f…
33892 …0000.xhp 0 help par_id3145421 13 0 ca Les tecles de drecera es mostren a la dreta de les llistes…
33900 …t\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3147435 21 0 ca Activa o desactiva la casella de selecció …
33904 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3146975 25 0 ca Avança el focus a la…
33906 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149665 27 0 ca Mou el focus a la se…
33908 …sinó també als botons amb menús emergents. Tanca una llista oberta prement la tecla d'escapada. …
33910 …0000.xhp 0 help par_id3144765 171 0 ca Envia els elements seleccionats a la paperera de reciclat…
33912 …d3149412 173 0 ca Suprimeix els elements seleccionats sense enviar-los a la paperera de reciclat…
33916 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_idN10BE8 0 ca Elimina la formatació d…
33948 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149816 45 0 ca Desfà la darrera acc…
33950 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150345 352 0 ca Refà la darrera acc…
33958 …\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Intercanvia la visualització entre …
33960 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3148462 51 0 ca Torna a dibuixar la …
33964 …a\</emph\> a l'àrea seleccionada. Si el cursor es col·loca en una paraula, la paraula també es mar…
33966 …> s'aplica a l'àrea seleccionada. Si el cursor es col·loca en una paraula, la paraula també es mar…
33968 … seleccionada. Si el cursor es col·loca en una paraula, també se subratlla la paraula. 20200411…
33975 …xhp 0 help par_id3153697 152 0 ca En l'ajuda de l'$[officename]: salta a la pàgina principal de …
33979 … help par_id3151241 293 0 ca Activa els consells ampliats per a l'ordre, la icona o el control s…
33983 …ared\04\01010000.xhp 0 help par_id3144506 179 0 ca Estableix el focus en la subfinestra següent …
33985 …ared\04\01010000.xhp 0 help par_id3147075 181 0 ca Estableix el focus en la subfinestra anterior…
33990 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3153288 287 0 ca Dreceres en la galer…
33997 …10000.xhp 0 help hd_id3152368 280 0 ca Dreceres en l'àrea de tema nou de la galeria: 20200411…
34001 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3152540 278 0 ca Mou la selecció cap…
34003 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3151004 276 0 ca Mou la selecció cap…
34016 …p 0 help hd_id3150633 263 0 ca Dreceres en l'àrea de previsualització de la galeria: 20200411…
34020 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153241 261 0 ca Salta a la primera …
34022 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3148902 259 0 ca Salta a la darrera …
34024 …010000.xhp 0 help par_id3150048 257 0 ca Selecciona l'element següent de la galeria a l'esquerra…
34026 ….xhp 0 help par_id3153802 255 0 ca Selecciona l'element següent de la galeria a la dreta. 202…
34028 …010000.xhp 0 help par_id3149800 253 0 ca Selecciona l'element següent de la galeria superior. …
34030 …010000.xhp 0 help par_id3151223 251 0 ca Selecciona l'element següent de la galeria inferior. …
34042 …4\01010000.xhp 0 help par_id3146107 239 0 ca Commuta entre la visualització de temes i la visual…
34044 …4\01010000.xhp 0 help par_id3145324 237 0 ca Commuta entre la visualització de temes i la visual…
34046 …4\01010000.xhp 0 help par_id3155743 235 0 ca Commuta entre la visualització de temes i la visual…
34047 …ed\04\01010000.xhp 0 help hd_id3154108 234 0 ca Pas enrere (únicament en la visualització d'obje…
34048 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153294 233 0 ca Torna a la visió ge…
34053 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3146883 332 0 ca Commuta la selecció…
34055 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149028 334 0 ca Commuta la selecció…
34057 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149319 336 0 ca Selecciona la colum…
34059 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id1743522 0 ca Mou la busca a la prim…
34061 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id7870113 0 ca Mou la busca a l'últim…
34065 …3149684 229 0 ca Seleccioneu la barra d'eines amb F6. Utilitzeu les fletxes avall i dreta per se…
34078 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149009 216 0 ca Acaba la selecció d…
34085 …3386 211 0 ca Redimensiona un objecte de dibuix (en el mode de gestió de la selecció) 2020041…
34090 …un punt de l'objecte de dibuix (el mode de selecció de punts) / Cancel·leu la selecció. 2020041…
34100 …5662 341 0 ca S'ha col·locat un objecte de dibuix nou de la mida per defecte al centre de la vis…
34101 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Retorn a la icona de selecció …
34109 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id8308969 0 ca Es fixa la posició del…
34111 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id4939725 0 ca Es fixa la relació ent…
34114 …pi\01110000.xhp 0 help par_id3157898 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Determina la configuració per edi…
34115 …0 0 ca Les pàgines que es mostren varien en funció del que seleccioneu a la segona pàgina de l'a…
34117 …UBLISHING:BUT_LAST\"\>Torna a les seleccions fetes a la pàgina anterior.\</ahelp\> Es conservaran …
34119 …_PUBLISHING:BUT_NEXT\"\>Desa la configuració actuals i avança a la pàgina següent.\</ahelp\> Aques…
34122 …897 9 0 ca L'$[officename] desa la configuració actual de l'auxiliar i la utilitza com a configu…
34129 … que l'etiqueta "Plantilles de text" pot canviar, segons les seleccions de la pàgina anterior. Per…
34142 …e que l'etiqueta "Documents de text" pot canviar, segons les seleccions de la pàgina anterior. Per…
34144 …red\autopi\01130200.xhp 0 help par_id3156344 13 0 ca Aquí podeu tornar a la pàgina principal de …
34145 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170400.xhp 0 help tit 0 ca Nom de la font de dades 2…
34146 …\<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Nom de la font de dades\"\>Nom de la font d…
34147 …id3144740 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica una ubicació per al fitxer de la llibreta d'adreces i…
34149 …\autopi\01170400.xhp 0 help par_idN105BB 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la ubicació del fitxer …
34151 …\autopi\01170400.xhp 0 help par_idN105C2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la ubicació mitjançant …
34153 …RODUCTNAME. En fer-ho, la base de dades apareixerà a la llista de la finestra de fonts de dades (F…
34154 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170400.xhp 0 help hd_id3144436 3 0 ca Nom de la llibreta…
34155 …hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\"\>Indica el nom de la font de dades.\</ahe…
34158 …par_id3150247 18 0 ca Podeu determinar quines pàgines s'han d'incloure a la presentació que acab…
34160 …la llista trobareu totes les pàgines que pertanyen a la plantilla de presentació seleccionada. Tot…
34162 …\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Crea un resum dels continguts de la presentació.\</ahelp…
34163 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050500.xhp 0 help par_id3156426 23 0 ca Torna a la pàgin…
34167 …0 help par_id3153527 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"\>Facilita la creació de cartes pe…
34180 …oleu penjar al lloc web. L'ordre de la llista determina l'ordre en què es mostraran els enllaços a…
34182 …idN1056C 0 ca \<ahelp hid=\"34212\"\>Suprimeix el fitxer seleccionat de la llista.\</ahelp\> …
34186 …ment seleccionat. El títol apareix com a enllaç al document seleccionat en la pàgina d'índex del l…
34211 … 25 0 ca Només es convertiran les monedes dels països que formen part de la Unió Monetària Europ…
34214 …lp\> Per convertir camps i taules a l'$[officename] Writer, primer activeu la casella de selecció …
34218 …p par_id3156002 10 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Indica la moneda que s'ha de c…
34229 …la protecció de fulls s'inhabilitarà durant la conversió i es rehabilitarà després. Si la protecci…
34231 …lp par_id3153771 18 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"\>Indica la carpeta i el camí on…
34234 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01150000.xhp 0 help hd_id3155854 27 0 ca Cancel·la 2020…
34239 …help par_id3150011 22 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"\>Inicia la conversió.\</ahelp\>…
34240 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01150000.xhp 0 help par_id3146975 51 0 ca Durant la conver…
34242 …elp par_id3153953 53 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Torna a la primera pàgina del c…
34243 …la icona corresponent de la barra Eines.\</ahelp\> Aquesta icona està amagada per defecte. Per mos…
34250 …p par_id3148834 48 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Indica la moneda que es conver…
34252 …la casella \<emph\>Tot el document\</emph\>. Seleccioneu una opció i feu clic a les entrades que v…
34253 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01150000.xhp 0 help hd_id3153950 37 0 ca Estils de cel·la …
34254 …RT_OPTIONBUTTON1\"\>Es convertiran totes les cel·les amb els estils de cel·la seleccionats.\</ahel…
34261 …utopi\01150000.xhp 0 help hd_id3153927 45 0 ca Plantilles i intervals de la moneda 20200411 1…
34262 …46 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"\>Mostra els intervals de la llista que es conver…
34271 …d\autopi\01100400.xhp 0 help par_id3154749 12 0 ca Trieu l'orientació de la pàgina per a l'infor…
34281 helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help par_idN10562 0 ca Us donem la benvingu…
34282 …10566 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>L'Auxiliar d'inici us ajuda a especificar la configuració d'usuar…
34284 …l text de la llicència per continuar. Cal que us desplaceu fins al final del text de la llicència.…
34295 … no s'editen. Els nous fitxers de destinació s'escriuen amb la nova extensió de fitxer, a la matei…
34301 …opi\webwizard05.xhp 0 help par_idN10554 0 ca Seleccioneu un estil per a la pàgina d'índex. 2…
34303 …N1055B 0 ca \<ahelp hid=\"34247\"\>Seleccioneu l'esquema de color per a la pàgina d'índex.\</ah…
34305 …ef=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>Imatge de fons\</link\> per a la pàgina d'índex.\</ah…
34307 …hp\"\>Icones\</link\> que voleu utilitzar per als elements de navegació de la pàgina d'índex.\</ah…
34329 …47102 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Trieu el títol i la ubicació per a la plantilla d…
34330 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01040600.xhp 0 help par_idN105DA 0 ca Títol de la plantil…
34331 …040600.xhp 0 help par_idN105DE 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom de la plantilla d'agenda.\…
34333 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica el camí complet; inclou el nom de fitxer de la plantilla d'agenda.\…
34335 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Crea i desa la plantilla d'agenda, i tot seguit obre un nou document d'a…
34337 …lp par_idN105F3 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Crea i desa la plantilla d'agenda, i tot seguit obre la…
34341 …d3155552 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\"\>Defineix el nom de la plantilla i la ubicació.\</…
34342 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020500.xhp 0 help par_idN105D7 0 ca Nom de la plantilla…
34343 …500.xhp 0 help par_idN105DB 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la plantilla de fax.\</…
34345 …c per introduir o seleccionar el camí sencer, incloent el nom de fitxer de la plantilla de fax.\</…
34347 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Crea i desa la plantilla de fax i, tot seguit, obre un document de fax …
34349 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Crea i desa la plantilla de fax, i tot seguit obre la plantilla per cont…
34353 …la plantilla de formatació que voleu utilitzar per al format de la pàgina d'índex del lloc web. La…
34355 …lp par_idN1055B 0 ca \<ahelp hid=\"34220\"\>Seleccioneu el format per a la pàgina d'índex.\</ah…
34359 …xhp 0 help par_id3159233 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE4\"\>Indica la informació del remit…
34361 …\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN105DE 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la vostra adreça.\</ahe…
34373 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN10677 0 ca Indica la informaci…
34375 …WIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"\>Indica que hi ha inserits espais reservats a la plantilla de carta.\…
34376 …d\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN1069C 0 ca Utilitza la base de dades d'adreces per a la com…
34377 …hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>S'inseriran camps de la base de dades d'adreces a la plant…
34379 …red\autopi\01040100.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar d'agendes - Disseny de la pàgina 20200411 1…
34380 …1040100.xhp\" name=\"Auxiliar d'agendes - Disseny de la pàgina\"\>Auxiliar d'agendes - Disseny de …
34381 …_id3152594 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\"\>Indica un disseny de la pàgina per a l'agend…
34382 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01040100.xhp 0 help par_idN105D7 0 ca Disseny de la pàgin…
34383 …lp par_idN105DB 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el disseny de la pàgina de la llista.\</ahe…
34385 …105E2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix una pàgina en la qual es pot anotar l'acta durant la re…
34393 …xhp 0 help par_id3147834 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE5\"\>Indica la informació que s'inc…
34396 …shared\autopi\01010500.xhp 0 help par_idN105FA 0 ca Utilitza-ho només a la pàgina dos i següent…
34397 …idN10600 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu si voleu suprimir el peu a la primera pàgina.\</ah…
34399 …<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS\"\>Inclou números de pàgina a la plantilla de carta.\…
34403 …0.xhp 0 help par_id3150476 1 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qual es…
34405 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccioneu la taula o consulta per a la qual es…
34411 …CTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34413 …1_CMDMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34415 …CTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34417 …CMDREMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34423 …210.xhp 0 help par_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qual es…
34431 …ndica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom de la persona que convoca la reunió.\…
34433 …dica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom de la persona que dirigeix la reunió.\…
34435 …id=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introduir el nom de la persona que controla…
34450 …id3159233 5 0 ca Si heu seleccionat \<emph\>LDAP\</emph\> a la primera pàgina, veureu la pàgina …
34455 …re un diàleg d'obertura de fitxer per seleccionar una imatge de fons per a la pàgina d'índex.\</ah…
34457 …bi.xhp 0 help par_idN1055A 0 ca \<ahelp hid=\"34292\"\>Neteja la imatge de fons de la pàgina d'…
34460 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110100.xhp 0 help par_id3163829 2 0 ca A la primera pàgi…
34464 …xhp 0 help par_id3147291 3 0 ca Si suprimiu un disseny, només eliminareu la informació del disse…
34468 …=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_OLD_DESIGN\"\>Carrega un disseny de la llista de dissenys p…
34472 …TON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"\>Suprimeix el disseny seleccionat de la llista de dissenys.\…
34477 …la creació d'una plantilla de document, i ofereix nombroses opcions de format i de disseny. La pre…
34478 …na pàgina sencera o fins i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què la configuració actual …
34480 …la pàgina anterior. La configuració actual no es modificarà ni se suprimirà si feu clic a aquest b…
34482 …'auxiliar desa la configuració actual i avança a la pàgina següent. El botó\<emph\> Següent \</emp…
34484 …xiliar crearà una plantilla de document i la desarà. Apareixerà a l'àrea de treball un document no…
34487 …la versió d'avaluació de l'%PRODUCTNAME. Si utilitzeu una versió d'avaluació de l'%PRODUCTNAME amb…
34491 …la pàgina de benvinguda de l'auxiliar. Si voleu comprar un número de sèrie en línia, feu clic al b…
34495 ….\"\>Introduïu el número de sèrie, o bé copieu i enganxeu el número des de la pàgina web.\</ahelp\…
34497 … el text de la llicència (desplaceu-vos pel text si és necessari) i accepteu la llicència per cont…
34499 …ba una versió instal·lada de l'%PRODUCTNAME de la qual es poden copiar alguns paràmetres d'usuari …
34501 …copiar el vostre nom d'usuari i altres dades d'una instal·lació anterior a la instal·lació nova de…
34503 …opi\purchase.xhp 0 help par_idN105F3 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Aquesta és la darrera pàgina de l'…
34508 …- General\"\>%PRODUCTNAME Impress - General\</link\>\</emph\> i desactiveu la casella \<emph\>Inic…
34509 …edició. Si decidiu saltar-vos alguna de les pàgines, l'auxiliar utilitzarà la configuració per def…
34511 …d=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\"\>Torna al pas anterior sense eliminar la configuració actual.…
34513 …ca \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_NEXT\"\>Accepta la configuració nova i avança a la pàgi…
34515 …0.xhp 0 help par_id3153087 9 0 ca L'auxiliar crea un document nou segons la configuració especif…
34516 …ar_id3149656 10 0 ca L'$[officename] desa la configuració actual de l'auxiliar i la utilitza per…
34519 …50616 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"\>Indica la data, l'hora, el títol i el lloc de la …
34521 …<ahelp hid=\"SW:DATEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_DFLD_METDAT\"\>Indica la data de la reunió.\</ahel…
34523 …p hid=\"SW:TIMEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\"\>Indica l'hora de la reunió.\</ahelp\> …
34525 …0200.xhp 0 help par_idN10629 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica el títol de la reunió.\</ahelp\> …
34527 …ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\"\>Indica el lloc de la reunió.\</ahelp\> …
34534 …shared\autopi\01020400.xhp 0 help par_idN105DE 0 ca Utilitza-ho només a la pàgina dos i següent…
34535 …400.xhp 0 help par_idN105E1 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el peu de la primera pàgina d'un …
34541 …1053E 0 ca \<ahelp hid=\"41000\"\>Seleccioneu un conjunt d'icones per a la navegació de documen…
34543 … par_idN10553 0 ca \<ahelp hid=\"41002\"\>Neteja el conjunt d'icones de la pàgina d'índex.\</ah…
34546 …\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\"\>Defineix els elements que s'inclouran en la plantilla de carta.\…
34550 …dN105FE 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO\"\>Inclou un logotip a la plantilla de carta.\…
34551 …shared\autopi\01010300.xhp 0 help par_idN10615 0 ca Adreça de retorn en la finestra del sobre …
34552 …_CHKUSEADDRESSRECEIVER\"\>Inclou una adreça de remitent en format reduït a la plantilla de carta.\…
34553 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010300.xhp 0 help par_idN10630 0 ca Signes de la carta …
34554 …Z_CHKUSESIGNS\"\>Inclou una línia amb referències a una carta de negocis a la plantilla de carta.\…
34556 …ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"\>Inclou una línia d'assumpte a la plantilla de carta.\…
34558 …LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"\>Inclou una salutació a la plantilla de carta. Seleccioneu la salutació …
34560 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\"\>Inclou marques de plec a la plantilla de carta.\…
34562 …KUSEGREETING\"\>Inclou un tancament complementari a la plantilla de carta. Seleccioneu el text de …
34564 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\"\>Inclou un peu de pàgina a la plantilla de carta.\…
34573 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE6\"\>Indica on voleu desar el document i la plantilla i amb quin…
34574 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010600.xhp 0 help hd_id3154047 10 0 ca Nom de la plantil…
34575 …7 11 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME\"\>Indica el títol de la plantilla de documen…
34577 …<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Introduïu el camí i el nom de fitxer de la plantilla, o feu cli…
34579 …HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\"\>Desa la plantilla i la tanca, i tot seguit obre un document nou sens…
34581 … \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Desa la plantilla i la manté oberta perquè pugueu edit…
34587 …ta del camp d'opció en el formulari.\</ahelp\> Aquesta entrada correspon a la propietat \<link hre…
34590 …GE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Confirma l'etiqueta actual i la copia a la llista de \<em…
34591 …uïu l'etiqueta per a cada camp d'opció del grup que voleu crear i copieu-la a la llista fent clic …
34596 …LEFT\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix els camps d'opció seleccionats de la llista.\</ahelp\> …
34601 …1/01110101.xhp\" name=\"Plantilles: Assignació de la llibreta d'adreces\"\>Plantilles: Assignació …
34606 … en el formulari.\</ahelp\> El text que introduïu aquí es correspondrà amb la propietat \<link hre…
34609 …idN10553 0 ca Si en el pas 2 heu triat definir un subformulari basat en la selecció manual dels…
34611 …ue està unit al camp del formulari principal, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34613 …cipal que està unit al camp del subformulari, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34615 …ue està unit al camp del formulari principal, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34617 …cipal que està unit al camp del subformulari, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34619 …ue està unit al camp del formulari principal, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34621 …cipal que està unit al camp del subformulari, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34623 …ue està unit al camp del formulari principal, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34625 …cipal que està unit al camp del subformulari, el qual podeu seleccionar en la llista que hi ha al …
34631 …a \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Indica el títol que s'imprimirà a la línia de títol de ca…
34642 …utopi\01110600.xhp 0 help par_id3155934 2 0 ca Defineix els colors per a la publicació. 20200…
34643 … La formatació del text s'obté del dibuix o de la presentació. Aquesta pàgina no apareix si desact…
34651 …LG_PUBLISHING:PAGE6_USER\"\>Permet definir els colors d'alguns objectes de la presentació.\</ahelp…
34653 …lor\</emph\>\</link\>, des del qual podeu seleccionar el color del text de la presentació.\</ahelp…
34655 …h\>Color\</emph\>\</link\>, on podeu seleccionar el color dels enllaços de la presentació.\</ahelp…
34657 …\</link\>, des del qual podeu seleccionar el color dels enllaços actius de la presentació.\</ahelp…
34659 …/link\>, des del qual podeu seleccionar el color dels enllaços visitats de la presentació.\</ahelp…
34661 …olor\</emph\>\</link\>, des del qual podeu seleccionar el color de fons de la presentació.\</ahelp…
34666 …as en la creació d'una plantilla de document, i ofereix nombroses opcions de format i de disseny. …
34667 …encera o fins i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què s'aplicarà la configuració actual …
34670 …re les seleccions que heu fet en els passos anteriors.\</ahelp\> Es desarà la configuració actual.…
34672 …155923 9 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Desa la configuració actual i continua a la pà…
34674 …ns les opcions que trieu, l'auxiliar crea una plantilla de document nova i la desa al disc dur.\</…
34675 …officename] desa la configuració actual de l'auxiliar segons la plantilla seleccionada. Aquesta co…
34678 …00.xhp 0 help par_id3150808 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\"\>Indica la informació del recep…
34680 …E2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Insereix marques de posició per a l'adreça a la plantilla de fax. Mé…
34686 …05FD 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Insereix espais reservats per a l'adreça a la plantilla de fax. Mé…
34687 …d\autopi\01020300.xhp 0 help par_idN10600 0 ca Utilitza la base de dades d'adreces per a la com…
34697 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090400.xhp 0 help par_idN1055C 0 ca No permetis la modi…
34699 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090400.xhp 0 help par_idN105DD 0 ca No permetis la supr…
34700 …idN105E3 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per prohibir la supressió de les dad…
34712 …pi\01090200.xhp 0 help par_idN105D2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la relació en què es ba…
34718 …aquesta pàgina de l'auxiliar per personalitzar les opcions de format per a la pàgina d'índex del l…
34720 … 0 ca \<ahelp hid=\"34235\"\>Inclou els noms de fitxer dels documents a la pàgina d'índex.\</ah…
34722 …elp par_idN10562 0 ca \<ahelp hid=\"34236\"\>Inclou la informació de resum dels documents a la …
34724 …d=\"34237\"\>Inclou els noms de les persones que han creat els documents a la pàgina d'índex.\</ah…
34726 … 0 ca \<ahelp hid=\"34238\"\>Inclou les dates de creació dels documents a la pàgina d'índex.\</ah…
34728 …par_idN10577 0 ca \<ahelp hid=\"34239\"\>Inclou la data de la darrera modificació dels fitxers …
34730 …ar_idN1057E 0 ca \<ahelp hid=\"34240\"\>Mostra el format dels fitxers a la pàgina d'índex.\</ah…
34732 …p 0 help par_idN10585 0 ca \<ahelp hid=\"34241\"\>Mostra la icona de format de fitxer a la pàgi…
34734 …058C 0 ca \<ahelp hid=\"34242\"\>Mostra el nombre de pàgines del lloc a la pàgina d'índex.\</ah…
34736 … help par_idN10593 0 ca \<ahelp hid=\"34243\"\>Mostra la mida dels fitxers en kilobytes a la pà…
34737 …\autopi\webwizard04.xhp 0 help par_idN10596 0 ca Optimitza el format de la resolució de pantall…
34739 …lp par_idN1059E 0 ca \<ahelp hid=\"34244\"\>Optimitza el lloc web per a la resolució de pantall…
34741 …lp par_idN105A5 0 ca \<ahelp hid=\"34245\"\>Optimitza el lloc web per a la resolució de pantall…
34743 …lp par_idN105AC 0 ca \<ahelp hid=\"34246\"\>Optimitza el lloc web per a la resolució de pantall…
34745 …utopi\01120400.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar d'elements de grup: Camp de la base de dades 202…
34746 …\" name=\"Auxiliar d'elements de grup: Camp de la base de dades\"\>Auxiliar d'elements de grup: Ca…
34747 …t a una base de dades. Indica si els valors de referència s'han de desar a la base de dades. 20…
34750 …120400.xhp 0 help hd_id3152551 3 0 ca Voleu desar el valor en un camp de la base de dades? 20…
34752 … el camp de dades seleccionat a la llista. La llista mostra tots els noms dels camps de la taula d…
34756 …ca que només voleu desar els valors de referència en el formulari, i no en la base de dades.\</ahe…
34759 …00.xhp 0 help par_id3147102 28 0 ca Indica el tipus de gràfics i la resolució de la pantalla de …
34769 …ndica el factor de compressió dels gràfics JPEG. Un valor del 100% ofereix la millor qualitat per …
34771 …la resolució de la pantalla de destinació. Segons la resolució que trieu, pot ser que la imatge es…
34773 …help hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_1\"\>Seleccioneu la resolució més baixa …
34775 …help hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_2\"\>Seleccioneu la resolució mitjana pe…
34779 …ed\autopi\01110300.xhp 0 help hd_id3151381 29 0 ca Exporta els sons quan la diapositiva avanci …
34796 …l quadre de diàleg Opcions. Per editar la disposició i el format d'una presentació amb l'auxiliar,…
34798 …"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Indica que les plantilles apareixeran a la finestra de previsua…
34800 …ació\</emph\>. També podeu especificar si s'ha de mostrar el diàleg des de la casella de selecció …
34801 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050100.xhp 0 help par_id3159414 13 0 ca Avança a la \<li…
34804 … par_id3153539 2 0 ca En aquesta pàgina de l'auxiliar, podeu seleccionar la disposició del formu…
34808 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090300.xhp 0 help hd_id3149169 30 0 ca Alinea a la dreta…
34809 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT\"\>Les etiquetes s'alineen a la dreta.\</ahelp\> …
34812 … 10 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\"\>Alinea els camps de la base de dades en col…
34814 …5 11 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\"\>Alinea els camps de la base de dades en col…
34816 …4 17 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\"\>Alinea els camps de la base de dades de man…
34821 …300.xhp 0 help par_idN106D9 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Alinea els camps de la base de dades en col…
34823 …300.xhp 0 help par_idN106E0 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Alinea els camps de la base de dades en col…
34825 …300.xhp 0 help par_idN106E7 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Alinea els camps de la base de dades de man…
34832 …d\autopi\01120300.xhp 0 help par_id3153323 7 0 ca Seleccioneu el camp de la llista de camps d'op…
34839 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050300.xhp 0 help hd_id3159201 2 0 ca Seleccioneu la tra…
34840 …hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Assigna efectes especials a la presentació, i en determina la velo…
34842 …\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_EFFECT\"\>Indica un efecte per a la presentació.\</ahelp…
34844 …3311 7 0 ca \<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_SPEED\"\>Determina la velocitat de l'efect…
34846 …ed\autopi\01050300.xhp 0 help par_id3153662 9 0 ca Determina el temps de la presentació. 2020…
34847 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050300.xhp 0 help par_id3150984 22 0 ca Podeu canviar la…
34849 …E3_LIVE\"\>L'opció \<emph\>Per defecte\</emph\> executa la presentació a pantalla completa i a la …
34851 …elp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_KIOSK\"\>Executa la presentació automàticament, i la tor…
34852 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050300.xhp 0 help hd_id3150085 14 0 ca Durada de la pàgi…
34853 …<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_TIME\"\>Defineix la durada de cada pàgina de la presen…
34854 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050300.xhp 0 help hd_id3155922 16 0 ca Durada de la paus…
34855 …1 17 0 ca \<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_BREAK\"\>Defineix la pausa entre presenta…
34857 …GE3_LOGO\"\>Indica si s'ha de mostrar el logotip de l'$[officename] durant la pausa entre presenta…
34858 …la \<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"pàgina 4 de l'Auxiliar de presentacions\…
34861 …100 2 0 ca Defineix un estil de botó per navegar per les diapositives de la presentació. 2020…
34864 … help par_id3155805 8 0 ca Indica si voleu inserir botons de navegació a la presentació. També p…
34871 …hared/autopi/01090000.xhp\"\>Auxiliar de formularis\</link\> podeu indicar la taula o consulta que…
34873 …147399 6 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Indica la taula o la consulta per a la qual …
34877 …CTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34879 …M_CMDMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34881 …CTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34883 …CMDREMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
34885 …\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat un lloc amunt en la llista.\</ahelp\> …
34887 …\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat un lloc avall en la llista.\</ahelp\> …
34894 …n si obriu el formulari en mode usuari. Amb aquests paràmetres, determineu la propietat dels contr…
34907 …pi\webwizard07.xhp 0 help par_idN1055B 0 ca \<ahelp hid=\"34260\"\>Obre la pàgina web en el nav…
34909 …la pàgina d'índex i els fitxers a un directori local. La pàgina d'índex es desa a la ubicació espe…
34913 …la pàgina d'índex i els fitxers a un arxiu comprimit i penja aquest fitxer al lloc web. La pàgina …
34916 …dN1057A 0 ca \<ahelp hid=\"34266\"\>Obre un diàleg on podeu especificar la ubicació de l'arxiu.…
34918 … d'índex es desa a la ubicació especificada. La resta de fitxers es desen al directori "elmeullocw…
34921 …utopi/webwizard07fc.xhp\"\>Connexió FTP\</link\>, on podeu editar i provar la configuració de conn…
34922 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp 0 help par_idN1059C 0 ca Desa la configur…
34923 …pi\webwizard07.xhp 0 help par_idN105A0 0 ca \<ahelp hid=\"34270\"\>Desa la configuració que heu…
34929 …una pàgina web existent. Aquestes configuracions inclouen informació sobre la carpeta local i el s…
34930 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp 0 help par_idN10557 0 ca Trieu la configu…
34931 …d=\"34207\"\>Seleccioneu la configuració que voleu carregar i feu clic a \<emph\>Carrega\</emph\>.…
34933 …bwizard01.xhp 0 help par_idN10562 0 ca \<ahelp hid=\"34209\"\>Suprimeix la configuració selecci…
34942 …7fc.xhp 0 help par_idN10547 0 ca \<ahelp hid=\"41040\"\>Editeu i proveu la configuració de conn…
34948 …izard07fc.xhp 0 help par_idN1057C 0 ca \<ahelp hid=\"41043\"\>Introduïu la contrasenya requerid…
34950 …7fc.xhp 0 help par_idN10583 0 ca \<ahelp hid=\"41044\"\>Prova la connexió FTP amb la configurac…
34952 …izard07fc.xhp 0 help par_idN1058A 0 ca \<ahelp hid=\"41045\"\>Introduïu la ubicació d'un direct…
34990 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01130100.xhp 0 help par_id3149578 26 0 ca Avança a la pàgi…
34993 …ed\autopi\webwizard06.xhp 0 help par_idN10554 0 ca Introduïu el títol i la metainformació per a…
34995 … ca \<ahelp hid=\"34250\"\>Introduïu el títol per a la pàgina d'índex. Aquest element es mostra a …
34997 …par_idN10562 0 ca \<ahelp hid=\"34253\"\>Introduïu una descripció per a la pàgina d'índex. La d…
34999 …\webwizard06.xhp 0 help par_idN10569 0 ca Introduïu paraules clau per a la pàgina d'índex. Les …
35001 …p 0 help par_idN10570 0 ca \<ahelp hid=\"34255\"\>Introduïu la data de creació per a la pàgina …
35003 …0 help par_idN10577 0 ca \<ahelp hid=\"34256\"\>Introduïu la data de modificació per a la pàgin…
35005 …N1057E 0 ca \<ahelp hid=\"34258\"\>Introduïu l'adreça electrònica per a la pàgina d'índex. L'ad…
35007 …0 help par_idN10585 0 ca \<ahelp hid=\"34259\"\>Introduïu la marca de copyright per a la pàgina…
35013 …DLGREPORT_2_GROUPING\"\>Mostra una llista dels camps que heu seleccionat a la pàgina anterior de l…
35017 …MDGROUP\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
35019 …UNGROUP\"\>Feu clic per moure el camp seleccionat al quadre al qual apunta la fletxa.\</ahelp\> …
35021 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170300.xhp 0 help tit 0 ca Selecciona la taula 20200…
35022 …link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Selecciona la taula\"\>Selecciona la taula\</…
35023 …01170300.xhp 0 help par_id3156211 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula de la llibreta d'adr…
35030 … ca \<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE5\"\>Indica els temes que s'imprimiran en la plantilla d'agenda.\…
35034 …05E0 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Insereix una nova fila de tema buida sobre la fila actual.\</ahelp…
35036 …topi\01040500.xhp 0 help par_idN105E6 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la fila de tema actual.…
35038 …topi\01040500.xhp 0 help par_idN105EC 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mou amunt la fila de tema actual.…
35040 …topi\01040500.xhp 0 help par_idN105F2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mou avall la fila de tema actual.…
35050 …hid=\".\"\>Inclou una línia amb el tipus de comunicació. Seleccioneu la línia de la llista.\</ahel…
35054 …105F7 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Inclou una salutació. Seleccioneu la salutació de la llista.\</ah…
35056 … hid=\".\"\>Inclou un tancament complementari. Seleccioneu el tancament de la llista.\</ahelp\> …
35064 …TTITLE_6\"\>Mostra els noms dels camps que s'han d'incloure a l'informe. A la dreta podeu introdui…
35066 …red\autopi\01010100.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar de cartes - Disseny de la pàgina 20200411 1…
35067 …1010100.xhp\" name=\"Auxiliar de cartes - Disseny de la pàgina\"\>Auxiliar de cartes - Disseny de …
35068 …elp\> Les opcions disponibles a les pàgines següents variaran en funció de la vostra tria. 2020…
35077 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010100.xhp 0 help hd_id3155628 9 0 ca Disseny de la pàgi…
35078 … \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Seleccioneu el disseny per a la plantilla de carta.\…
35081 …\" name=\"Aneu a Auxiliar de cartes - Format de la capçalera\"\>Aneu a Auxiliar de cartes - Format…
35084 …110400.xhp 0 help par_id3109850 2 0 ca Indica la informació que es mostrarà en la pàgina de títo…
35086 …\shared\autopi\01110400.xhp 0 help hd_id3155392 15 0 ca Informació per a la pàgina de títol 2…
35088 …p hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_AUTHOR\"\>Indica el nom de l'autor de la publicació.\</ahelp\…
35092 …\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_WWW_EDIT\"\>Indica la vostra pàgina principal. S'inserirà un enllaç…
35094 …IT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_MISC\"\>Indica el text addicional que apareixerà a la pàgina de títol.\</a…
35095 …tchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Enllaç a la còpia de la presentació or…
35096 …NG:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Insereix un enllaç per baixar una còpia del fitxer de la presentació.\</ahelp…
35097 …ared\autopi\01010200.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar de cartes - Format de la capçalera 2020041…
35098 …1010200.xhp\" name=\"Auxiliar de cartes - Format de la capçalera\"\>Auxiliar de cartes - Format de…
35099 …sos en el paper amb capçalera.\</ahelp\> Aquests elements no s'imprimiran; la impressora deixarà e…
35108 …ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\"\>Defineix la distància entre l'objecte i el marge esquerre …
35110 …ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Defineix la distància entre l'objecte i el marge superior …
35113 …shared\autopi\01010200.xhp 0 help par_idN106D2 0 ca Adreça de retorn en la finestra del sobre …
35114 …idN106D6 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"\>Indica que la vostra adreça ja est…
35124 …deu indicar si voleu incloure marcs, crear un títol o mostrar les notes de la presentació. 2020…
35126 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help par_id3154751 10 0 ca Defineix la conf…
35136 …KIOSK\"\>Crea una presentació HTML per defecte com a exportació quiosc, en la qual les diapositive…
35138 …del cronometratge que definiu a la presentació per a cada diapositiva. Si definiu una transició en…
35140 …màticament en esgotar-se el temps especificat, i no depèn del contingut de la presentació\</ahelp\…
35141 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3150503 21 0 ca Durada de la diap…
35144 …LISHING:PAGE2_ENDLESS\"\>Torna a iniciar automàticament la presentació HTML després de mostrar la …
35148 …P\</emph\>, l'exportació a WebCast crea pàgines ASP. Tingueu en compte que la presentació HTML nom…
35152 …X\"\>Indica l'URL (absolut o relatiu) que s'ha d'introduir per visualitzar la presentació.\</ahelp…
35153 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3147228 33 0 ca URL per a la pres…
35154 …GE2_URL\"\>Indica l'URL (absolut o relatiu) del servidor web on s'ha desat la presentació HTML cre…
35165 …3157 44 0 ca Seleccioneu \<emph\>WebCast\</emph\> com a tipus d'edició a la segona pàgina de l'A…
35170 …ri "c:\\Inet\\wwwroot\\presentacio" com a directori de sortida HTML durant la configuració de l'II…
35171 …r HTTP compatible amb el JavaScript. A més, el presentador podrà modificar la pàgina amb alguns co…
35172 …d\autopi\01110200.xhp 0 help par_id3159110 51 0 ca L'audiència pot veure la diapositiva que sele…
35175 …<emph\>Auxiliar d'exportació a HTML\</emph\>. S'escriuran alguns fitxers a la carpeta que heu sele…
35177 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help par_id3148432 56 0 ca A la segona pàgi…
35179 …rà l'audiència. A \<emph\>URL per a la presentació\</emph\>, introduïu l'URL del directori que s'u…
35181 …la varietat de diferents servidors HTTP amb Perl que hi ha. Tot seguit es descriuen els passos que…
35183 …vidor HTTP al qual s'ha fet referència al quadre de text \<emph\>URL per a la presentació\</emph\>…
35188 …m a \<emph\>URL per a oients\</emph\>. Al quadre de text \<emph\>URL per a la presentació\</emph\>…
35191 …lar els fitxers de Perl, el presentador podrà començar la presentació. Els oients poden seguir la …
35206 …La previsualització us mostrarà com apareixerà l'agenda finalitzada segons la configuració que tri…
35207 … i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què s'aplicarà la configuració actual (o la per def…
35209 …leccions que s'han fet a la pàgina anterior. La configuració actual roman efectiva. Aquest botó no…
35211 …lp par_id3156426 8 0 ca L'auxiliar desa la configuració actual i avança a la pàgina següent. En …
35213 …rà una plantilla de document nova i la desarà al disc dur. Apareixerà a l'àrea de treball un docum…
35214 …la configuració actual de l'auxiliar segons la plantilla de document que s'hagi seleccionat. Aques…
35215 …ared\autopi\01020100.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar de faxos - Disseny de la pàgina 20200411 1…
35216 …01020100.xhp\" name=\"Auxiliar de faxos - Disseny de la pàgina\"\>Auxiliar de faxos - Disseny de l…
35220 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020100.xhp 0 help par_idN105DE 0 ca Disseny de la pàgin…
35224 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020100.xhp 0 help par_idN105EC 0 ca Disseny de la pàgin…
35229 … 0 help par_id3150247 28 0 ca Podeu especificar el nom de la vostra empresa, el tema de la prese…
35232 …T_PAGE4_ASKNAME\" visibility=\"visible\"\>Indica el vostre nom o el nom de la vostra empresa.\</ah…
35233 …t\shared\autopi\01050400.xhp 0 help hd_id3156410 31 0 ca Quina és la temàtica de la presentació?…
35234 …DIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKTOPIC\" visibility=\"visible\"\>Indica el tema de la presentació.\</ahelp…
35236 …st camp per a d'altres pensaments i idees que voleu tractar més endavant a la presentació.\</ahelp…
35237 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050400.xhp 0 help par_id3157909 11 0 ca Avança a la \<li…
35242 …d\autopi\01170000.xhp 0 help hd_id3153527 9 0 ca Seleccioneu el tipus de la llibreta d'adreces e…
35266 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01170000.xhp 0 help hd_id3145674 21 0 ca Cancel·la 2020…
35271 …r_id3149795 6 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Estableix la connexió a la font de dades…
35274 …50200.xhp 0 help par_id3156027 19 0 ca Selecciona el suport i el fons de la presentació. 2020…
35275 …pi\01050200.xhp 0 help hd_id3153749 20 0 ca Seleccioneu un disseny per a la diapositiva 20200…
35276 …la presentació que heu triat a la pàgina 1 de l'auxiliar.\</ahelp\> A la llista superior podeu tri…
35279 …MEDIUM5\" visibility=\"visible\"\>Utilitza el format de pàgina original de la plantilla.\</ahelp\>…
35281 …ASS:RB_PAGE2_MEDIUM3\" visibility=\"visible\"\>Crea una presentació perquè la utilitzeu en transpa…
35287 …ASS:RB_PAGE2_MEDIUM2\" visibility=\"visible\"\>Crea una presentació perquè la utilitzeu en diaposi…
35288 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050200.xhp 0 help par_id3155388 12 0 ca Avança a la \<li…
35293 …itchinline\>\<item type=\"menuitem\"/\>\<emph\>Línia\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Est…
35295 … 0 ca Per indicar la longitud de la línia com un percentatge de l'amplada de la línia, seleccion…
35298 … estil de línia en una llista d'estils de línia personalitzats, feu clic a la icona \<emph\>Desa e…
35303 …147008 68 0 ca Amb l'ajuda de les ordres SQL podeu controlar directament la base de dades, i tam…
35308 …\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3151176 91 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Crea u…
35309 …lp par_id3145786 92 0 ca Seleccioneu una consulta existent de la llista i feu clic a la icona \<…
35310 ….xhp 0 help par_id3083443 94 0 ca A la finestra \<emph\>Consultes\</emph\>, trieu \<emph\>Visual…
35312 …la icona \<emph\>Desa\</emph\> o \<emph\>Anomena i desa\</emph\> \<image id=\"img_id3153159\" src=…
35321 …s usuaris. Tots els usuaris que volen col·laborar han d'introduir un nom a la pestanya \<switchinl…
35328 …l'habilita, el document es desarà en mode compartit, que també es mostra a la barra de títol. 2…
35339 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté tots els vostres canvis, ignora la resta de canvis.\</a…
35340 …86767 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté els canvis de la resta d'usuaris, ign…
35347 …ri A ha de decidir quina versió vol mantenir dels conflictes , "Mantingues la meva" o "Mantingues …
35350 …'actualitzarà després de l'ordre Desa per tal que el full de càlcul mostri la versió més recent de…
35355 …ment amb accés de lectura i escriptura. El document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris fins…
35367 …la nitidesa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtre de supressió del soroll\</bookmark_value\>\…
35372 …neu el fitxer. Al quadre \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> podeu restringir la selecció a determina…
35373 helpcontent2 source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help par_id3153126 6 0 ca Feu clic a la…
35374 …la casella \<emph\>Enllaç\</emph\> està activada, la imatge de mapa de bits es torna a carregar ca…
35375 …xhp 0 help par_id3147336 8 0 ca Si la casella \<emph\>Enllaç\</emph\> no està activada, sempre t…
35377 …0 help par_id3151384 9 0 ca Feu clic a \<emph\>Obre\</emph\> per inserir la imatge. 20200411 …
35379 helpcontent2 source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help hd_id187078 0 ca Icones de la bar…
35380 …la imatge de mapa de bits, la barra \<emph\>Imatge\</emph\> ofereix les eines necessàries per edit…
35381 …hared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help par_id3159413 12 0 ca L'aparença de la barra \<emph\>Imatge…
35382 …la barra d'eines \<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Filtre gràfic\"\>\<emph\>Filtr…
35383 …ared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help par_id7055574 0 ca No es modificarà la imatge original amb …
35384 …filtres obren un diàleg, que podeu utilitzar per seleccionar, per exemple, la intensitat del filtr…
35385 …gràfics, seleccionar els objectes juntament amb el mapa de bits i exportar la selecció com a imatg…
35387 …ap.xhp 0 help par_id6457411 0 ca Feu clic amb el botó dret del ratolí a la imatge i trieu \<emp…
35388 …nsert_bitmap.xhp 0 help par_id7991882 0 ca Modifiqueu les propietats de la imatge seleccionada …
35390 …n un format com ara GIF, JPEG o TIFF, heu de seleccionar la imatge de mapa de bits i exportar-la. …
35392 …ccioneu la imatge de mapa de bits. També podeu seleccionar altres objectes, com ara text, perquè s…
35394 …la imatge amb tots els efectes de filtre aplicats en un fitxer. L'ordre \<emph\>Desa com a imatge\…
35396 …52462 21 0 ca Si només voleu exportar els objectes seleccionats, activeu la casella \<emph\>Sele…
35397 …p.xhp 0 help par_id3150874 22 0 ca Si la casella \<emph\>Selecció\</emph\> no està activada, s'e…
35400 … 0 ca \<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"\>Barra Filtre gràfic de la barra Imatge\</link\…
35404 …la fletxa situada al costat de la icona \<emph\>Color del tipus de lletra\</emph\> per activar una…
35409 …la icona i no hi ha cap text seleccionat, la busca del ratolí es converteix en un pot de pintura. …
35410 …xt al qual s'ha d'aplicar un altre color i feu clic al color que vulgueu a la barra d'eines. 20…
35415 …, com ara la icona \<emph\>Color de la lletra\</emph\>, permeten obrir una altra barra d'eines. Fe…
35416 …ca Ara podeu triar: feu clic a la icona que voleu activar o agafeu la barra d'eines per la barra d…
35418 …una taula en un document de text, s'obre la barra d'eines Taula. Quan feu clic en un paràgraf nume…
35420 … par_id295724 0 ca Feu clic a la icona que trobareu a la barra de títol de la barra d'eines o t…
35422 … 0 ca Si la barra d'eines és visible, trieu \<emph\>Visualitza - Barres d'eines\</emph\> i feu cli…
35424 …ca Trieu \<emph\>Visualitza - Barres d'eines\</emph\> i feu clic al nom de la barra d'eines. 20…
35427 …dN106EF 0 ca Feu clic a l'ansa situada al començament de la barra d'eines i arrossegueu la barr…
35429 …lbar.xhp 0 help par_idN106F7 0 ca Arrossegueu la barra de títol de la barra d'eines a una vora …
35430 …ixeu anar la barra de títol de la finestra en una vora de la finestra del document. La busca del r…
35431 …la configuració del gestor de finestres del vostre sistema, també podeu fer doble clic en un espai…
35432 …la configuració del gestor de finestres del sistema. Heu d'habilitar les opcions pertinents del si…
35436 …ME Base, teniu l'opció de crear un informe manualment amb la funció arrossega i deixa anar a la fi…
35444 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_reports.xhp 0 help par_id5931272 0 ca Utilitzeu la fu…
35448 …9743 0 ca Desa l'informe com a document de text del Writer. Emmagatzema la informació sobre com…
35449 …shared\guide\data_reports.xhp 0 help par_id408948 0 ca Desa l'informe i la informació sobre com…
35451 … de nou la instantània estàtica de les dades des del primer moment de creació, o per crear un info…
35452 … Edita al menú contextual d'un nom d'informe per obrir la finestra Constructor d'informes, amb la …
35454 …orts.xhp 0 help hd_id8414258 0 ca Creació d'un informe nou manualment a la vista de disseny …
35456 …orts.xhp 0 help par_id4226508 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
35458 …de\data_reports.xhp 0 help par_id4870754 0 ca Seguiu les instruccions a la guia del \<link href…
35461 …ports.xhp 0 help par_idN105E0 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
35498 helpcontent2 source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp 0 help tit 0 ca Selecció de la màxima à…
35500 …d/guide/pageformat_max.xhp\" name=\"Selecció de la màxima àrea imprimible en una pàgina\"\>Selecci…
35502 …ename] ofereix una funció semiautomàtica que permet imprimir tan a prop de la vora del paper com s…
35503 …159233 38 0 ca Assegureu-vos que s'ha configurat la impressora a \<emph\>Fitxer - Configuració d…
35505 …53 40 0 ca Seleccioneu l'ordre \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i aneu a la pestanya \<emph\>Pàg…
35506 …xim o mínim per als marges de la pàgina (esquerre, dret, superior i inferior). Feu clic al control…
35521 …len en el mateix text o full de càlcul, la funció de revisió registra qui ha fet els diferents can…
35529 …a certa diferència entre si el text s'insereix en un marc de text, una cel·la d'un full de càlcul …
35532 …els continguts del porta-retalls, feu clic a la fletxa del costat de la icona \<emph\>Enganxa\</em…
35534 …nt, seleccioneu l'ordre \<emph\>Fitxer - Envia - Fes un resum automàtic de la presentació\</emph\>…
35535 …e\copytext2application.xhp 0 help hd_id3156024 10 0 ca Còpia de text amb la funció d'arrossegar …
35536 …i l'arrossegueu en un full de càlcul amb la funció d'arrossegar i deixar anar, s'inserirà com a te…
35537 …pytext2application.xhp 0 help par_id3149655 8 0 ca Si arrossegueu text a la vista normal d'una p…
35538 … par_id3150793 11 0 ca Si arrossegueu el text a la vista d'esquema d'una presentació, s'inserirà…
35544 …guide\import_ms.xhp 0 help par_id3152780 5 0 ca Seleccioneu un format de la llista de \<emph\>ti…
35552 …=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web, com ara \<emph\>Mostra la font HTML\</emph\>. …
35558 …àmetres de la línia d'ordres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràmetres;línia d'ordres\</bookm…
35560 …name] des de la línia d'ordres, podeu assignar diversos paràmetres mitjançant els quals podeu alte…
35561 …er utilitzar alguns d'aquests paràmetres cal tenir un ampli coneixement de la tecnologia del progr…
35562 …arameters.xhp 0 help hd_id3154898 4 0 ca Inici de l'$[officename] des de la línia d'ordres 20…
35565 …hp 0 help par_id3149669 53 0 ca Als sistemes basats en l'UNIX, introduïu la línia de text següen…
35573 …ne select=\"WIN\"\>a un quadre de diàleg\</caseinline\>\<defaultinline\> a la consola\</defaultinl…
35589 …press \<emph\>{nomdefitxer.odp}\</emph\> i inicia la presentació. Entra al mode d'edició després d…
35599 …parameters.xhp 0 help par_id3145147 19 0 ca En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del des…
35601 …tart_parameters.xhp 0 help par_id3156374 21 0 ca Inhabilita el reinici i la restauració de fitxe…
35608 …parameters.xhp 0 help par_id3148874 32 0 ca En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del des…
35611 …e -env:UserInstallation=$(URL), on $(URL) és l'URL d'una carpeta que conté la carpeta "user". 2…
35613 …primeix els fitxers \<emph\>{nomdefitxer1} {nomdefitxer2}, etc.\</emph\> a la impressora per defec…
35616 …primeix els fitxers \<emph\>{nomdefitxer1} {nomdefitxer2}, etc.\</emph\> a la impressora \<emph\>{…
35625 …hared\guide\start_parameters.xhp 0 help par_id3151334 44 0 ca Inhabilita la pantalla de presenta…
35627 …eters.xhp 0 help par_id3153306 76 0 ca Inicia l'aplicació i només mostra la pantalla de presenta…
35631 …shared\guide\start_parameters.xhp 0 help par_id3146786 46 0 ca Estableix la variable d'entorn \<…
35639 …p par_id3149346 4 0 ca Trieu \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\>. S'obre la pestanya \<emph\>Gen…
35640 … Feu clic a \<emph\>Propietats\</emph\>. S'obre el diàleg de propietats de la impressora. 20200…
35641 …imir en blanc i negre. Si voleu obtenir-ne més informació, vegeu la guia d'usuari de la impressora…
35648 …presentacions o els dibuixos sense color. Si només voleu imprimir en negre la feina d'impressió \<…
35659 …5 0 ca Trieu \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\>. Tot seguit, feu clic a la pestanya \<emph\>%PR…
35669 …rimer la busca del ratolí al botó del document de destinació. Seguiu mantenint premut el botó del …
35678 …asat en una plantilla de l'$[officename]. Podeu editar la plantilla, modificar-la o reemplaçar-la …
35680 …antilla de l'$[officename] existent i modifiqueu-la, o bé obriu un document nou i editeu-lo per cr…
35681 …u definir una plantilla de document per a cada mòdul de l'$[officename]. A la secció següent es de…
35682 …Fitxer\</emph\> - \<emph\>Plantilles - Desa\</emph\> i deseu el document a la categoria \<emph\>Pl…
35684 …la llista de l'esquerra. Es mostraran les plantilles definides per l'usuari al directori d'usuari …
35685 …propera vegada que obriu un document de text nou, el document es basarà en la plantilla per defect…
35687 …template.xhp 0 help par_id3156276 12 0 ca Per restaurar la plantilla de text modificada a la pla…
35689 …la plantilla per defecte\</emph\>. Al submenú, seleccioneu el tipus de document per al qual voleu …
35691 …help par_id3150386 14 0 ca Les plantilles personalitzades us facilitaran la tasca de diverses ma…
35692 …red\guide\standard_template.xhp 0 help hd_id3149109 15 0 ca Plantilles a la carpeta de plantille…
35693 …e fitxer \<emph\>Plantilla\</emph\> en qualsevol diàleg de desament. Deseu la plantilla al directo…
35694 …emplate.xhp 0 help par_id3155960 33 0 ca Pot ser que hàgiu d'actualitzar la visualització de les…
35695 …id3147343 17 0 ca Si voleu editar la plantilla, trieu \<emph\>Fitxer - Plantilles - Organitza\</…
35700 …d\guide\assistive.xhp 0 help par_id3143267 25 0 ca L'$[officename] admet la utilització d'ajudes…
35703 …'entorn d'execució del Java (JRE) versió 1.4.1_01 i superior, o la versió 1.4.0_02 amb la configur…
35704 …p 0 help par_id3146797 26 0 ca La versió més recent del programari per a la vostra eina d'assist…
35708 …_id3155419 2 0 ca En sistemes Windows, l'$[officename] admet directament la majoria de programar…
35713 …\guide\assistive.xhp 0 help par_id3156024 7 0 ca L'$[officename] ofereix la possibilitat d'utili…
35717 helpcontent2 source\text\shared\guide\assistive.xhp 0 help par_id3149808 11 0 ca Quan la compatib…
35727 helpcontent2 source\text\shared\guide\change_title.xhp 0 help par_id3156410 6 0 ca Seleccioneu la…
35730 helpcontent2 source\text\shared\guide\navpane_on.xhp 0 help tit 0 ca Visualització de la subfine…
35731 …la subfinestra de navegació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amagar;subfinestra de navegació a …
35732 …uide/navpane_on.xhp\" name=\"Visualització de la subfinestra de navegació de l'Ajuda\"\>Visualitza…
35733 …\guide\navpane_on.xhp 0 help par_id3147571 2 0 ca A la finestra Ajuda, podeu mostrar o amagar la…
35735 … 0 ca A la barra d'eines de la finestra \<emph\>Ajuda\</emph\>, feu clic a la icona esquerra per m…
35745 …_file_properties.xhp 0 help par_id3154306 7 0 ca Seleccioneu un fitxer a la llista. 20200411 …
35748 …m_id3155448 0 ca \<bookmark_value\>taules en bases de dades; creació en la vista de disseny (ma…
35750 … secció conté informació sobre com crear una taula de base de dades nova a la \<link href=\"text/s…
35751 …288 3 0 ca Obriu el fitxer de base de dades de la base de dades on voleu una taula nova. Feu cli…
35752 …_tabledefine.xhp 0 help par_id3146798 4 0 ca A la vista de disseny, ara podeu crear els camps pe…
35753 …53349 5 0 ca Introduïu camps nous en files de dalt a baix. Feu clic a la cel·la \<emph\>Nom del …
35754 … la taula. Una clau primària té continguts exclusius per a cada registre de dades. Per exemple, in…
35755 …p par_id3150084 6 0 ca A la cel·la següent a la dreta, definiu el \<emph\>Tipus de camp\</emph\>…
35757 … opcional per a cada camp. El text de la descripció apareixerà com a consell als encapçalaments de…
35786 …la dreta a l'esquerra no es registra. Tanmateix, es registren tots els canvis habituals que fa un …
35792 …a Si us desplaceu a un canvi marcat amb la busca del ratolí, veureu una referència al tipus de can…
35793 …tjançant una vora al voltant de les cel·les; quan poseu el cursor sobre la cel·la, es mostra infor…
35794 …ari\</emph\>. A més dels consells ampliats, també es mostra el comentari a la llista del diàleg \<…
35795 …nvis, torneu a triar \<emph\>Edita - Canvis - Registre\</emph\>. S'elimina la marca de selecció i …
35797 …hared\guide\redlining_enter.xhp 0 help par_id3147530 16 0 ca Per canviar la configuració del seg…
35798 …t\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp 0 help tit 0 ca Quant a la conversió de documen…
35800 …mport_export_limitations.xhp\" name=\"Quant a la conversió de documents del Microsoft Office\"\> Q…
35801 …ivell de reformatació que necessitaran és proporcional a la complexitat de l'estructura i de la fo…
35802 …bé poden executar alguns scripts del Visual Basic de l'Excel, si habiliteu la funció pertinent a \…
35803 …ice que potser presentaran problemes de conversió. Tanmateix, no afectaran la capacitat d'utilitza…
35828 …1200801491971 0 ca Un exemple de diferències entre el Calc i l'Excel és la gestió dels valors b…
35829 …tions.xhp 0 help par_id0811200801491973 0 ca Al Calc, la fórmula =A1+A2 torna el valor 2 i la f…
35830 …ations.xhp 0 help par_id0811200801491972 0 ca A l'Excel, la fórmula =A1+A2 torna 2 però la fórm…
35853 …nviar dades amb una base de dades que no té un enllaç ODBC i que no permet la importació i l'expor…
35856 …office.xhp 0 help par_id3145382 42 0 ca Exporteu les dades desitjades de la base de dades font a…
35861 …la carpeta d'una base de dades dBASE. Per fer-ho, trieu \<emph\>Fitxer - Anomena i desa\</emph\>, …
35870 …la llibreta d'adreces del sistema que utilitzeu per a les vostres adreces electròniques és una tau…
35873 … help par_idN10632 0 ca Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear la taula nova. 20200…
35874 …ables.xhp 0 help par_idN10636 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
35876 …e\data_tables.xhp 0 help par_idN10645 0 ca Creació d'una taula nova amb la vista de disseny …
35877 … help par_idN1064C 0 ca Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear la taula nova. 20200…
35878 …ables.xhp 0 help par_idN10650 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
35880 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN1065F 0 ca Veureu la finestr…
35882 …aula. Una vista de taula és una consulta que s'emmagatzema amb la base de dades. Per a la majoria …
35883 … help par_idN10782 0 ca Obriu un fitxer de base de dades on voleu crear la vista de taula nova.…
35884 …ables.xhp 0 help par_idN10786 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
35886 …ables.xhp 0 help par_idN10795 0 ca Veureu la finestra Disseny de vista, que és pràcticament igu…
35896 …ntroduïu un espai just després de l'últim caràcter per sortir de l'enllaç, la funció de correcció …
35897 …a l'enllaç o just al davant de l'enllaç i, tot seguit, feu clic a la icona Enllaç de la barra Està…
35900 …la \<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Barra d'enllaç\"\>Barra d'enllaç\</link\> (\<em…
35902 helpcontent2 source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp 0 help par_id3148943 25 0 ca Obriu la fi…
35903 helpcontent2 source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp 0 help par_idN10826 0 ca Feu clic a la …
35907 …r_id3152361 13 0 ca Si l'enllaç és un botó, feu clic a la vora per seleccionar-lo o premeu la te…
35911 …hp 0 help par_id3153750 15 0 ca Podeu definir objectes per incloure'ls a la llista de finals de …
35920 …la icona \<emph\>Punts\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\>, es mostra un marc peti…
35929 …0803314245 0 ca A la llista d'aplicacions, seleccioneu el programa que ha d'obrir el tipus de f…
35930 … help par_id0815200803314243 0 ca Si aquests passos no són vàlids per a la vostra marca del Mic…
35935 …\shared\guide\edit_symbolbar.xhp 0 help par_id3159157 78 0 ca Feu clic a la icona de fletxa al f…
35937 …uide\edit_symbolbar.xhp 0 help hd_id3151384 86 0 ca Per afegir un botó a la llista de botons vis…
35938 …3147264 87 0 ca Trieu \<emph\>Eines - Personalitza\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Bar…
35939 …id3154071 88 0 ca Al quadre \<emph\>Barres d'eines\</emph\>, seleccioneu la barra d'eines que vo…
35940 …d3148797 89 0 ca Feu clic a \<emph\>Afegeix ordres\</emph\>, seleccioneu la nova ordre i, a cont…
35941 …_symbolbar.xhp 0 help par_id3152922 90 0 ca Si voleu, podeu reorganitzar la llista d'\<emph\>Ord…
35949 …guide\activex.xhp 0 help par_id3150771 5 0 ca Feu clic al botó Inicia de la barra de tasques del…
35951 helpcontent2 source\text\shared\guide\activex.xhp 0 help par_id3156155 6 0 ca A la llista, feu cl…
35953 …<emph\>Control ActiveX\</emph\>. Obriu el submenú de la icona i seleccioneu que voleu instal·lar l…
35954 …_id3153561 8 0 ca Feu clic a \<emph\>Següent\</emph\> i a \<emph\>Instal·la\</emph\>. 2020041…
35957 …0 help par_id3148550 11 0 ca Feu clic a l'enllaç per veure el document a la finestra de l'Intern…
35961 …ctivex.xhp 0 help par_id3148451 15 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Edita el fitxer\</emph\> a l…
35962 helpcontent2 source\text\shared\guide\activex.xhp 0 help par_id3144760 16 0 ca Editeu la còpia de…
35964 … sobreescriptura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mode d'inserció per a la introducció de text\…
35967 …l es mostra a la barra d'estat.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> El c…
35969 helpcontent2 source\text\shared\guide\textmode_change.xhp 0 help par_id3159157 5 0 ca A la barra …
35975 helpcontent2 source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp 0 help tit 0 ca Desfer la formatació d…
35976 … directa; desfer-ho tot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>supressió;tota la formatació directa\<…
35977 …ormatting\"\>\<link href=\"text/shared/guide/undo_formatting.xhp\"\>Desfer la formatació directa d…
35978 …ed\guide\undo_formatting.xhp 0 help par_idN10683 0 ca Podeu desfer tota la formatació no aplica…
35979 …\shared\guide\undo_formatting.xhp 0 help par_idN10639 0 ca Supressió de la formatació directa e…
35982 …\shared\guide\undo_formatting.xhp 0 help par_idN1064A 0 ca Supressió de la formatació directa e…
35983 …cionar tots els fulls, manteniu premuda la tecla Maj, feu clic a la pestanya del primer full, i, t…
35986 …\shared\guide\undo_formatting.xhp 0 help par_idN1065F 0 ca Supressió de la formatació directa e…
35987 …ting.xhp 0 help par_idN10665 0 ca Per obrir el mode Esquema, feu clic a la pestanya \<emph\>Esq…
35993 …red/guide/flat_icons.xhp\" name=\"Canvi de les vistes d'icones\"\>Canvi de la mida de les icones\<…
35994 helpcontent2 source\text\shared\guide\flat_icons.xhp 0 help par_id3155535 4 0 ca Podeu canviar la…
35996 … 0 help par_id3163802 6 0 ca A la pestanya \<emph\>Visualitza\</emph\>, seleccioneu la \<emph\>M…
36002 …la \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tecla Ordre\</caseinline\>\<default…
36005 …de la línia següent. Per resoldre aquest problema, premeu Maj+Ctrl+signe de menys (-). És a dir, m…
36008 …n.xhp 0 help par_id3153561 67 0 ca Per fer més reemplaçaments, consulteu la taula de reemplaçame…
36010 …la partició de mots automàtica quan inseriu un separador dins d'una paraula, premeu les tecles \<s…
36020 …canvi a la pestanya \<emph\>Llista\</emph\>. Se selecciona el canvi i es mostra al document; ara p…
36021 … canvis organitzats de manera jeràrquica amb un signe de més (+) per obrir la jerarquia. 202004…
36022 …la llista de canvis és massa llarga, podeu anar a la pestanya \<emph\>Filtre\</emph\> del diàleg i…
36024 helpcontent2 source\text\shared\guide\navigator.xhp 0 help tit 0 ca Navegador per a la visió gen…
36026 …hared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador per a la visió general de documents\"\>Navegador per …
36027 …d\guide\navigator.xhp 0 help par_id3154823 3 0 ca Tots els continguts de la finestra del Navegad…
36028 …ue existeix com a mínim un objecte d'aquest tipus. Si poseu la busca del ratolí al nom de la categ…
36029 …inada, seleccioneu la categoria i feu clic a la icona \<emph\>Visualització del contingut\</emph\>…
36030 …inestra independent (feu doble clic a l'àrea de color gris). Podeu canviar la mida del Navegador q…
36034 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_save.xhp 0 help par_id3156113 5 0 ca Feu clic a la icon…
36036 … document es desa al seu camí i amb el seu nom al suport de dades local, a la unitat de xarxa actu…
36038 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_save.xhp 0 help par_id3152472 3 0 ca Podeu definir la c…
36040 …fitxer ja té una extensió que coincideix amb el tipus de fitxer. Consulteu la llista d'\<link href…
36041 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_save.xhp 0 help par_id6709494 0 ca A la taula següent …
36063 …ntext.xhp 0 help par_id3153345 39 0 ca Per definir els atributs i la direcció de la línia, utili…
36067 …la barra Estàndard, feu clic a la icona \<emph\>Mostra les funcions de dibuix\</emph\> per obrir l…
36069 …ue comenci la línia. Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu fins al punt on vulgueu que …
36072 …la línia tingui la direcció i la longitud que vulgueu. Després podeu dibuixar més línies. Per sort…
36074 …la icona \<emph\>Selecciona\</emph\>, podeu seleccionar totes les línies a la vegada. Per fer-ho, …
36075 … horitzontal\</emph\> a la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>. Si l'entrada per a línie…
36078 …ia nova en un document de text del Writer amb tres guionets o més i premeu la tecla de retorn, s'e…
36090 …latiu només es pot fer quan el document en què treballeu i la destinació de l'enllaç són a la mate…
36091 …la mateixa estructura de directoris en el disc dur que a la que hi ha a l'espai web allotjat en el…
36092 …n les lletres d'unitats; a més, fins i tot encara que la carpeta pàginainicial\\gràfics existís, l…
36095 …la mateixa unitat. Si els fitxers es troben en unitats diferents del sistema de fitxers local, la …
36096 …la pàgina inicial a la mateixa unitat que el fitxer inicial de la pàgina inicial. D'aquesta manera…
36097 …0 ca Quan poseu el ratolí a sobre d'un enllaç, un indicador d'ajuda mostra la referència absoluta,…
36101 …hared\guide\startcenter.xhp 0 help par_id0820200803204063 0 ca Us donem la benvinguda a l'%PROD…
36117 …, com estan organitzades, com es poden obtenir aquestes dades, etc. Un cop la base de dades s'ha r…
36130 …la \<emph\>barra d'\</emph\>\<emph\>enllaç\</emph\>, trieu \<emph\>Visualitza - Barres d'eines - B…
36131 … del document on voleu inserir l'enllaç. A la \<emph\>barra d'\</emph\>\<emph\>enllaç\</emph\>, fe…
36132 …id3155421 31 0 ca Si voleu inserir l'enllaç com a botó, manteniu premuda la icona \<emph\>Enllaç…
36134 …laç\</link\> en comptes de la \<emph\>barra d'\</emph\>\<emph\>enllaç\</emph\> per definir l'enlla…
36135 …nia concreta del document de text, primer introduïu una adreça d'interès a la posició en qüestió (…
36136 …p par_idN1076D 0 ca Per navegar a una cel·la d'un full de càlcul, primer introduïu un nom per a…
36137 …lp par_id3144432 32 0 ca Si navegueu al mateix document, introduïu només la forma curta de l'URL…
36139 …p par_id3146975 34 0 ca Si voleu inserir un enllaç que faci referència a la Taula 1 en un text, …
36145 …26 31 0 ca Copieu l'objecte de dibuix al porta-retalls, per exemple, amb la combinació de tecles…
36149 …ant l'objecte i fent clic a la icona \<emph\>Canvia l'àncora\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>O…
36151 …ix inserit s'ancora a la cel·la actual. Podeu canviar l'àncora entre la cel·la i la pàgina selecci…
36157 …_overview.xhp 0 help par_id3145071 46 0 ca Podeu canviar els elements de la barra de menú. Podeu…
36171 …, el·lipses i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obre l'URL a la finestra o al marc d…
36174 …Des d'un fitxer\</emph\>, seleccioneu una imatge de mapa de bits i inseriu-la. 20200411 15:09:53
36175 …la imatge seleccionada, trieu \<emph\>Edita - Mapa d'imatge\</emph\>. Apareix l'\<link href=\"text…
36176 …ibuixar una forma de zona sensible, per exemple un rectangle, per sobre de la imatge en el fons. …
36178 …RL "Adreça" que s'ha de mostrar al navegador web quan l'usuari faci clic a la zona sensible. 20…
36179 … que s'ha de mostrar com a consell quan l'usuari col·loqui el ratolí sobre la zona sensible. 20…
36186 …0 ca \<emph\>Consells ampliats\</emph\> proporciona una breu descripció de la funció d'una icona c…
36192 …la busca del ratolí. Podeu moure aquesta \<emph\>busca del ratolí d'ajuda\</emph\> sobre tots els …
36196 helpcontent2 source\text\shared\guide\formfields.xhp 0 help par_idN10731 0 ca Utilitzeu la barra…
36199 …de\formfields.xhp 0 help par_id3145345 7 0 ca A la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
36204 …0 help par_id3154923 11 0 ca Per canviar l'etiqueta del botó, feu clic a la pestanya \<emph\>Gen…
36205 …la pestanya \<emph\>Esdeveniments\</emph\> i premeu el botó \<emph\>...\</emph\> situat al costat …
36215 …\border_table.xhp 0 help par_id3146957 2 0 ca Seleccioneu les cel·les de la taula que voleu modi…
36216 … clic a la icona \<emph\>Vores\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Taula \</emph\>(Writer) o a la …
36218 …il de vora actual de les cel·les de la taula. Seleccioneu un estil de vora en blanc a la part supe…
36220 …\border_table.xhp 0 help par_id3152472 8 0 ca Seleccioneu les cel·les de la taula que voleu modi…
36221 …able.xhp 0 help par_id3147265 9 0 ca Trieu \<emph\>Taula - Propietats de la taula - Vores\</emph…
36222 …u que apareguin en un format comú. Feu clic en una vora de la previsualització per canviar la sele…
36226 …hp 0 help par_id3156422 13 0 ca Seleccioneu la distància entre les línies de la vora i el contin…
36235 …la carpeta WebDAV. Per exemple, introduïu \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/carpetaweb\…
36239 …id691549 0 ca Si no confieu en el certificat, feu clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\>. 2020041…
36244 …receive.xhp 0 help par_id9116794 0 ca \<emph\>Cancel·la la connexió\</emph\> - Cancel·la la co…
36245 …ible que veieu un diàleg que us sol·licita que introduïu el nom d'usuari i la contrasenya. 2020…
36247 …p par_id1221655 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu la vostra contrasenya.\…
36248 …ibility=\"hidden\"\>Si habiliteu \<emph\>Recorda la contrasenya fins al final de la sessió\</emph\…
36254 …0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Barres d'eines - Dibuix\</emph\> per obrir la barra d'eines \<emph…
36256 …la icona del rectangle i moveu el cursor al punt del document on voleu col·locar una de les canton…
36257 …doble clic a la icona. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Per dibuixar diversos objec…
36258 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<item type=\"keycode\"\>Opci…
36259 …la tecla Maj mentre arrossegueu, es modifica l'objecte que heu creat. Per exemple, en lloc d'un re…
36260 …la mida dels objectes, primer feu-hi clic amb l'eina de selecció per seleccionar-los. Veureu vuit …
36261 …de cursor. Per canviar-ne l'escala de manera més precisa, manteniu premuda la tecla \<switchinline…
36262 …la tecla Maj mentre feu clic. Feu clic a la vora dels objectes de text per seleccionar-los. Mentre…
36263 …una tecla de cursor. Per moure'l de manera més precisa, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
36264 …e i comenceu a teclejar el text. Feu clic fora de l'objecte per finalitzar la introducció del text…
36265 …eieu un cursor de dibuix, primer sortiu d'aquest mode mitjançant un clic a la icona \<emph\>Selecc…
36272 …hared\guide\fontwork.xhp 0 help par_id0202200911373965 0 ca Si no veieu la barra d'eines Dibuix…
36273 …p par_idN1069C 0 ca A la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\> o a la barra d'eines \<emph\>Fon…
36276 …s personalitzades. Mitjançant la barra d'eines Paràmetres 3D, podeu canviar la vista en qualsevol …
36281 …e Fontwork. Si l'objecte Fontwork s'ha inserit al fons, mantingueu premuda la tecla Ctrl i feu-hi …
36282 …8 0 ca Apareix la barra d'eines \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>\<emph\>Fontw…
36283 …ed\guide\fontwork.xhp 0 help par_idN106BC 0 ca Feu clic en una icona de la barra d'eines \<emph…
36286 …ed\guide\fontwork.xhp 0 help par_idN106C9 0 ca Forma de Fontwork: edita la forma. 20200411 1…
36291 …e Fontwork. Si l'objecte Fontwork s'ha inserit al fons, mantingueu premuda la tecla Ctrl i feu-hi …
36292 …oneu les propietats a la barra d'eines \<emph\>Propietats de l'objecte de dibuix\</emph\>. Podeu c…
36300 …t\</emph\> està seleccionada, la versió anterior del fitxer es desa al directori de còpia de segur…
36302 …de seguretat té el mateix nom que el document, però l'extensió és .BAK. Si la carpeta de còpia de …
36303 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp 0 help hd_id3149514 9 0 ca Per desar la in…
36305 …guide\doc_autosave.xhp 0 help par_id3154760 11 0 ca Activeu \<emph\>Desa la informació de restab…
36306 …desa la informació necessària per restaurar el document actual en cas d'error. A més, en cas d'err…
36317 …0 0 ca Feu doble clic en un objecte del Navegador per anar directament a la posició de l'objecte…
36318 …ide\navigator_setcursor.xhp 0 help par_id3163802 11 0 ca Podeu utilitzar la barra d'eines \<emph…
36319 …Obriu la barra d'eines mitjançant la icona \<emph\>Navegació\</emph\> que trobareu a la barra de d…
36320 …la barra d'eines \<emph\>Navegació\</emph\>, seleccioneu la categoria i, tot seguit, feu clic en u…
36326 … que vulgueu o a diversos caràcters successius. Es mostren els caràcters a la part inferior del di…
36329 …>Solaris:\</emph\> Ús d'un teclat Sun. Primer premeu la tecla de composició situada a la dreta de …
36330 …la tecla (´) o (`). El caràcter no ha d'aparèixer a la pantalla. Tot seguit, premeu una lletra, co…
36331 …de composició addicional. Si definiu la variable d'entorn SAL_ALTGR_COMPOSE, la tecla (Alt Graph) …
36337 …\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> i reemplaça la paraula amb un enlla…
36346 …550 13 0 ca Al diàleg \<emph\>Correcció automàtica\</emph\>, seleccioneu la pestanya \<emph\>Opc…
36348 …s URL\</emph\>. La casella de la primera columna és per a edicions posteriors i la casella de la s…
36355 …p par_id3154749 4 0 ca A la subfinestra esquerra del diàleg, feu doble clic a l'aplicació per a …
36358 …urement_units.xhp 0 help par_id3147335 7 0 ca A la pestanya \<emph\>General\</emph\>, seleccione…
36365 … 0 ca Alguns serveis i eines admeten la integració de components nous. Per obtenir-ne més informa…
36367 …ler i JobDispatch us hi ajudaran; per obtenir-ne més informació, consulteu la Guia del desenvolupa…
36368 …la interfície d'usuari (menús o barres d'eines). Podeu fer-ho de manera gairebé automàtica si escr…
36369 …e\integratinguno.xhp 0 help par_id3151110 6 0 ca Els complements amplien la funcionalitat de l'$…
36371 …tatge de continguts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contrasenyes per a la protecció de conting…
36375 …ya. Els documents que es desen amb una contrasenya no es poden obrir sense la contrasenya. Es prot…
36376 helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3166410 6 0 ca Activació de la …
36377 …d3145121 7 0 ca Trieu \<emph\>Fitxer - Anomena i desa\</emph\> i activeu la casella de selecció …
36378 …\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3154286 8 0 ca Desactivació de la protecció 2020041…
36379 … ca Obriu el document; introduïu la contrasenya correcta. Trieu \<emph\>Fitxer - Anomena i desa\</…
36380 …r - Propietats\</emph\> no està encriptada. Això inclou el nom de l'autor, la data de creació, i e…
36382 …, la funció de revisió registra qui ha fet el canvi. Podeu activar l'opció amb protecció, de maner…
36383 helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3154684 12 0 ca Activació de la…
36384 …ntroduïu una contrasenya que contingui 5 caràcters com a mínim i confirmeu-la. 20200411 15:09:53
36385 …shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3144760 14 0 ca Desactivació de la protecció 2020041…
36386 …Trieu \<emph\>Edita - Canvis - Protegeix els registres\</emph\>. Introduïu la contrasenya correcta…
36388 …tion.xhp 0 help par_id3153703 53 0 ca Podeu protegir el contingut, la posició i la mida dels grà…
36389 helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3147131 54 0 ca Activació de la…
36391 …shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3147510 56 0 ca Desactivació de la protecció 2020041…
36392 …id3153657 57 0 ca Per exemple, per als gràfics inserits al Writer, trieu la pestanya \<emph\>For…
36394 …la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\> perquè no es moguin o es canviïn de mida accidentalment. …
36395 helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3153226 60 0 ca Activació de la…
36396 …0 ca Trieu \<emph\>Format - Objecte - Posició i mida\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Pos…
36397 …shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3156289 62 0 ca Desactivació de la protecció 2020041…
36398 …Objecte - Posició i mida\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Posició i mida\</emph\>. Desact…
36411 …15 0 ca Aquests diagrames són instantànies de les dades en el moment de la còpia. No canvien qu…
36415 …_insert.xhp 0 help par_id7211218 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Insereix diagrama\</emph\> a …
36420 …ared\guide\chart_insert.xhp 0 help par_id428479 0 ca Feu clic a dins de la taula del Writer. …
36425 ….xhp 0 help par_id6944792 0 ca Al Writer, si no heu seleccionat cap cel·la, trieu \<emph\>Inser…
36434 …forms.xhp 0 help par_idN10636 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
36438 …forms.xhp 0 help par_idN10650 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
36441 …la icona \<emph\>Formularis\</emph\> per accedir a tots els formularis que es van crear des de la …
36449 …s computa des del contingut del document a més de la vostra clau personal. La suma de verificació …
36451 …la suma de verificació de nou i la compararà amb la suma de verificació emmagatzemada. Si són igua…
36452 …igital_signatures.xhp 0 help par_idN1067B 0 ca Podeu comparar la clau pública amb la clau públi…
36453 …67E 0 ca Quan algú canvia alguna cosa del document, aquest canvi trenca la signatura digital. D…
36454 …la validació de la signatura es mostra a la barra d'estat i al diàleg Signatura digital. Un docume…
36456 …uide\digital_signatures.xhp 0 help par_id0821200912504050 0 ca Icona de la barra d'estat 202…
36457 …uide\digital_signatures.xhp 0 help par_id0821200912504061 0 ca Estat de la signatura 2020041…
36462 …s. (Per als documents signats amb versions anteriors del programari, vegeu la nota més avall.) …
36467 …rsió posterior i obriu el document amb una versió anterior del programari, la signatura es mostrar…
36468 …la barra d'estat i al camp d'estat del diàleg que indica que el document només està signat parcial…
36470 …d2372508 0 ca Quan rebeu un document signat i el programari informa que la signatura és vàlida,…
36471 …la seva identitat per enviar missatges del vostre banc. Aquesta persona podrà obtenir fàcilment un…
36472 …ed\guide\digital_signatures.xhp 0 help par_id6195257 0 ca No confieu en la icona. Inspeccioneu …
36475 …de\digital_signatures.xhp 0 help par_id6819971 0 ca Els missatges sobre la validació d'una sign…
36480 …Galeria; amaga/mostra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>visualització de la font de dades; mostr…
36482 …l'$[officename] es poden acoblar, com ara la finestra Navegador. Podeu moure aquestes finestres, c…
36485 …ared\guide\autohide.xhp 0 help par_id3150503 67 0 ca Arrossegueu la finestra per la barra de tít…
36486 …la finestra mentre manteniu premuda la tecla Ctrl. A la finestra Estils i formatació, feu doble cl…
36490 …la vora de la finestra acoblada per mostrar-la o amagar-la. La funció Amaga automàticament us perm…
36494 helpcontent2 source\text\shared\guide\chart_legend.xhp 0 help par_id3147008 2 0 ca Per editar la …
36496 …lp par_id3154824 4 0 ca Apareix una vora grisa al voltant del diagrama i la barra de menú ara co…
36497 …53031 5 0 ca Trieu \<emph\>Format - Llegenda\</emph\> o feu doble clic a la llegenda. Aquesta ac…
36499 …r seleccionar la llegenda, primer feu doble clic al diagrama (vegeu el pas 1) i, a continuació, fe…
36504 …rmat web, només s'ofereixen els tipus de lletra que es poden visualitzar a la pantalla. En fulls d…
36509 …uide\spadmin.xhp 0 help par_id3152349 14 0 ca Després de l'inici, s'obre la finestra del program…
36512 … les impressores que utilitzin la tecnologia PostScript. Les altres impressores s'han de configura…
36518 … el controlador adequat per a la impressora. Si no utilitzeu una impressora PostScript o si el vos…
36519 …63 290 0 ca Trieu una línia d'ordres que pugueu utilitzar per imprimir a la impressora (per exem…
36520 …shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3150767 291 0 ca Assigneu un nom a la impressora i definiu…
36521 …la pàgina de prova no s'imprimeix o s'imprimeix de manera incorrecta, comproveu tots els paràmetre…
36523 …ue els fitxers d'impressió PostScript es puguin convertir al llenguatge de la impressora. Us recom…
36524 …En aquest cas, heu de configurar la \<emph\>impressora genèrica\</emph\>. Igualment, assegureu-vos…
36525 …la impressora (PPD, PostScript Printer Definition) per poder utilitzar les funcions específiques d…
36526 …la vostra impressora, trobareu diferents fitxers PPD al lloc web http://www.adobe.com/products/pri…
36535 …servidor deixaran d'estar disponibles per als altres usuaris que utilitzin la mateixa instal·lació…
36536 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3148456 131 0 ca Si la impressora …
36537 …d\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3148388 296 0 ca Modificació de la configuració de la impressora…
36538 …la impressora al quadre de llista \<emph\>Impressores instal·lades\</emph\> i feu clic a \<emph\>P…
36539 …833 297 0 ca Seleccioneu l'ordre a la pestanya \<emph\>Ordre\</emph\>. Podeu suprimir les ordres…
36540 …n.xhp 0 help par_id3154270 138 0 ca A la pestanya \<emph\>Paper\</emph\>, podeu definir el forma…
36541 …la pestanya \<emph\>Dispositiu\</emph\> podeu activar les opcions especials de la impressora. Si l…
36542 …a la impressora per a cada tipus de lletra que s'hagi instal·lat a l'ordinador. D'aquesta manera, …
36543 …èric, és recomanable que també definiu correctament els marges de pàgina a la pestanya \<emph\>Par…
36544 …s també es poden definir per a la impressió actual al diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\> o bé a \<e…
36547 …la impressora seleccionada, feu clic a \<emph\>Reanomena\</emph\>. Introduïu un nom adequat al dià…
36548 … 0 ca Per suprimir la impressora seleccionada, feu clic a \<emph\>Suprimeix\</emph\>. No podeu uti…
36550 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3145769 31 0 ca Per definir la imp…
36558 …la comunicació amb el fax. A la línia d'ordres de cada fax que s'enviï, es reemplaça "(TMP)" per u…
36559 …u un nom a la impressora de fax nova i definiu si els números de telèfon (vegeu tot seguit) selecc…
36560 …n.xhp 0 help par_id3147506 303 0 ca Ara podeu enviar faxos si imprimiu a la impressora que s'ha …
36561 … la base de dades activa. En tots els casos, el número de fax ha de començar pels caràcters @@# i …
36562 … la impressió\</emph\> a \<emph\>Propietats\</emph\>, pestanya \<emph\>Ordre\</emph\>. Si no intro…
36563 …a \<emph\>Afegeix ordres\</emph\> i afegiu la icona \<emph\>Envia el fax per defecte\</emph\> disp…
36564 …correu\</emph\>, seleccioneu l'opció \<emph\>Impressora\</emph\> i activeu la casella de selecció …
36569 …els tipus de lletra de tipus 3; aquest controlador és una bona opció per a la sortida a un intèrpr…
36570 …la línia d'ordres, es reemplaça "(TMP)" per un fitxer temporal i "(OUTFILE)" pel fitxer de destina…
36584 …_idN10758 0 ca Trieu \<emph\>Eines - Personalitza\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Men…
36586 …idN10760 0 ca Al quadre de llista \<emph\>Categoria\</emph\>, desplaceu la llista cap avall i o…
36587 …Macros de l'%PRODUCTNAME" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de l'%P…
36594 …Macros de l'%PRODUCTNAME" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de l'%P…
36598 …ar_idN10A74 0 ca Si seleccioneu el botó d'opció, es defineix l'abast de la combinació de tecles…
36604 …Macros de l'%PRODUCTNAME" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de l'%P…
36609 …e\scripting.xhp 0 help par_idN10ABD 0 ca Seleccioneu un esdeveniment de la llista i feu clic a …
36614 … dels recursos compartits (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de l'%P…
36617 …e\scripting.xhp 0 help par_idN10AF7 0 ca Seleccioneu un esdeveniment de la llista i feu clic a …
36628 … control de formulari, per exemple un botó: obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic…
36629 …el control de formulari seleccionat, feu clic a \<emph\>Control\</emph\> a la barra d'eines Contro…
36630 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10B5D 0 ca Feu clic a la pesta…
36635 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10B87 0 ca Feu clic a la pesta…
36637 …ed\guide\numbering_stop.xhp 0 help tit 0 ca Desactivació dels pics i de la numeració per a parà…
36640 …\guide\numbering_stop.xhp 0 help par_id0202200910470118 0 ca Els pics i la numeració de paràgra…
36643 …la numeració automàtica per al paràgraf actual o per als paràgrafs seleccionats. Per fer-ho, feu c…
36645 … o la numeració automàtica per al paràgraf actual o els paràgrafs seleccionats si feu clic a la ic…
36646 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Per suprimir la numeració d'un paràg…
36647 …ITER\"\>Col·loqueu el cursor al començament d'un paràgraf numerat i premeu la tecla de retrocés. \…
36648 …ine select=\"WRITER\"\>La numeració del paràgraf desapareix i s'elimina de la seqüència de numerac…
36649 …l\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Si premeu la tecla de retorn en un paràgraf numerat buit, s'a…
36657 helpcontent2 source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp 0 help tit 0 ca Cerca amb la barra d'…
36659 …\"text/shared/guide/hyperlink_search.xhp\" name=\"Cerca amb la barra d'enllaç\"\>Cerca amb la barr…
36661 …eu \<emph\>Visualitza - Barres d'eines - Barra d'enllaç\</emph\> per obrir la barra d'enllaç. 2…
36664 …hared\guide\hyperlink_search.xhp 0 help par_id3153662 19 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Cerca\…
36665 … help par_id3148538 20 0 ca Seleccioneu el motor de cerca que desitgeu a la llista. 20200411 …
36666 …ca d'Internet seleccionat. Al cap d'uns moments veureu el resultat de la cerca a la pantalla. 2…
36667 …\<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Funció de cerca a la barra d'enllaç\"\>In…
36669 helpcontent2 source\text\shared\guide\language_select.xhp 0 help tit 0 ca Selecció de la llengua…
36670 …de la llengua\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>estils de caràcters;selecció de la llengua\</boo…
36671 …t/shared/guide/language_select.xhp\" name=\"Selecció de la llengua del document\"\>Selecció de la …
36672 …ment determina quin diccionari s'ha d'utilitzar per a la verificació ortogràfica, el tesaurus i la…
36674 …lsevol estil de paràgraf del document. Aquest paràmetre té prioritat sobre la llengua de tot el do…
36675 …u fer-ho mitjançant la formatació directa o amb un estil de caràcter. Aquesta assignació té priori…
36677 …red/optionen/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la llengua - Llengües\"\>\<emph\>Configuració d…
36678 …/emph\>, seleccioneu la llengua per a tots els documents que es creïn. Si activeu \<emph\>Només pe…
36682 …hared\guide\language_select.xhp 0 help par_id3166413 12 0 ca Seleccioneu la pestanya \<emph\>Tip…
36683 …hared\guide\language_select.xhp 0 help par_id3156283 13 0 ca Seleccioneu la \<emph\>Llengua\</em…
36688 …hared\guide\language_select.xhp 0 help par_id3155600 18 0 ca Seleccioneu la pestanya \<emph\>Tip…
36689 …hared\guide\language_select.xhp 0 help par_id3154510 19 0 ca Seleccioneu la \<emph\>Llengua\</em…
36692 …uage_select.xhp 0 help par_id3145649 22 0 ca Obriu la finestra Estils i formatació i feu clic a …
36694 ….xhp 0 help par_id3150753 24 0 ca Tot seguit, obriu el menú contextual a la finestra Estils i fo…
36695 …hared\guide\language_select.xhp 0 help par_id3150321 25 0 ca Seleccioneu la pestanya \<emph\>Tip…
36696 …hared\guide\language_select.xhp 0 help par_id3154756 26 0 ca Seleccioneu la \<emph\>Llengua\</em…
36699 …"menuitem\"\>Eines - Llengua - Més diccionaris en línia\</item\> per obrir la pàgina de diccionari…
36700 … help par_id5174108 0 ca Seleccioneu un diccionari a la llista de descripcions. Feu clic a la d…
36701 …p par_id2897427 0 ca A la pàgina següent, feu clic a la icona "Get It" per baixar l'extensió de…
36704 …ide\language_select.xhp 0 help hd_id9100924 0 ca Configuració de la llengua de la interfície …
36705 …gramari de l'%PRODUCTNAME us proporcionarà una interfície d'usuari (IU) en la llengua que trieu. …
36706 …la versió en anglès americà, que conté les ordres de menú i l'ajuda de l'aplicació en anglès. Si v…
36707 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Llengües\<…
36708 …select.xhp 0 help par_id121158 0 ca Seleccioneu una altra llengua per a la interfície al quadre…
36710 … help par_id130619 0 ca Si la llengua que voleu no apareix al quadre de llista, vegeu "Addició …
36711 …guage_select.xhp 0 help hd_id9999694 0 ca Addició de més llengües per a la interfície 202004…
36713 …help par_id7869502 0 ca Seleccioneu el paquet de llengua correcte per a la vostra versió de l'%…
36715 …clic al fitxer .exe o bé descomprimiu el fitxer .tar.gz segons la pràctica estàndard de la vostra …
36716 …/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la llengua - Llengües\"\>Configuració de la…
36729 …shared\guide\fax.xhp 0 help par_idN106EB 0 ca Feu clic a la icona de fletxa al final de la barr…
36730 helpcontent2 source\text\shared\guide\fax.xhp 0 help par_idN106F6 0 ca Apareixerà la pestanya \<…
36732 helpcontent2 source\text\shared\guide\fax.xhp 0 help par_idN10702 0 ca Seleccioneu la categoria …
36734 …dN10712 0 ca A la pestanya \<emph\>Barres d'eines\</emph\>, feu clic al botó de fletxa avall pe…
36736 …\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp 0 help tit 0 ca Addició de gràfics a la Galeria 20200411 …
36737 …la Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>còpia;a la Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
36738 …/guide/dragdrop_gallery.xhp\" name=\"Addició de gràfics a la Galeria\"\>Addició de gràfics a la Ga…
36739 …0 0 ca Podeu col·locar un gràfic d'un document com ara una pàgina HTML a la Galeria amb l'opció …
36740 …dragdrop_gallery.xhp 0 help par_id3154823 56 0 ca Visualitzeu el tema de la Galeria al qual vole…
36741 …hared\guide\dragdrop_gallery.xhp 0 help par_id3153748 51 0 ca Col·loqueu la busca del ratolí sob…
36742 … 0 ca Si la busca del ratolí canvia a un símbol de mà, el gràfic fa referència a un enllaç. En aq…
36743 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp 0 help par_id3149578 53 0 ca Si la bus…
36744 …t el botó del ratolí premut durant més de dos segons. El gràfic es copia a la memòria interna. …
36745 …72 55 0 ca Sense deixar anar el botó del ratolí, arrossegueu el gràfic a la Galeria. 20200411…
36749 helpcontent2 source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp 0 help par_id3149177 1 0 ca A la taula …
36753 …/gallery_insert.xhp\" name=\"Objectes de la Galeria\"\>Objectes de la Galeria\</link\>\<br/\>Les f…
36766 …red\guide\microsoft_terms.xhp 0 help par_id6054567 0 ca Configuració de la pàgina 20200411 1…
36769 helpcontent2 source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp 0 help par_id3159153 18 0 ca Combina la…
36795 …\data_report.xhp 0 help par_id3147265 14 0 ca L'%PRODUCTNAME emmagatzema la informació sobre els…
36797 …data_report.xhp 0 help par_id3151054 16 0 ca A la finestra del fitxer de base de dades, feu clic…
36799 …xen automàticament quan creeu un informe nou amb l'Auxiliar d'informes o a la finestra Constructor…
36800 …de\data_report.xhp 0 help hd_id1695608 0 ca Edició d'un informe creat a la finestra Constructor…
36801 …7510910 0 ca Feu clic amb el botó dret del ratolí al nom d'un informe a la finestra del fitxer …
36802 …lp par_id8138065 0 ca La finestra del Constructor d'informes s'obre amb la informació de l'info…
36803 … barres d'eines, les ordres de menú i la funció arrossegar i deixar anar per editar l'informe tal …
36806 …ima pàgina de diàleg de l'Auxiliar d'informes\</link\>, podeu triar editar la plantilla de l'infor…
36807 …xhp 0 help par_id3155431 22 0 ca Podeu editar els estils de pàgina per a la primera pàgina i les…
36808 …l'informe, no editeu l'expressió SQL, el nom de la base de dades, els controls de formulari amagat…
36813 …ed\guide\dragdrop.xhp 0 help par_id3155892 12 0 ca Tingueu en compte que la busca del ratolí mos…
36824 …egador\"\>\<emph\>Navegador\</emph\>\</link\>, podeu indicar al submenú de la icona \<emph\>Mode d…
36825 …ació d'arrossegar i deixar a l'$[officename] en qualsevol moment si premeu la tecla Esc abans de d…
36831 …_barformat.xhp 0 help par_id3149182 5 0 ca Feu clic a qualsevol barra de la sèrie de barres que …
36833 …trieu \<emph\>Propietats de l'objecte\</emph\>. A continuació, seleccioneu la pestanya \<emph\>Àre…
36839 helpcontent2 source\text\shared\guide\labels_database.xhp 0 help par_id3150084 37 0 ca A la pesta…
36840 …e\labels_database.xhp 0 help par_id0130200903370863 0 ca Trieu la base de dades i la taula des …
36841 …cioneu el camp de la base de dades del qual voleu imprimir el contingut. Feu clic al botó de fletx…
36842 …elp par_id0130200903370930 0 ca Seguiu seleccionant i inserint camps de la base de dades si vol…
36843 …la pestanya \<emph\>Opcions\</emph\>. D'aquesta manera, quan sortiu del quadre de diàleg Etiquetes…
36858 … 15 0 ca Premeu la tecla d'escapada per desseleccionar un objecte, perquè l'enregistrador de mac…
36860 … 0 ca Apareix el diàleg \<emph\>Macro\</emph\>, on podeu desar la macro i executar-la. 202004…
36861 …help par_id3159158 10 0 ca Si voleu avortar l'enregistrament sense desar la macro, feu clic al b…
36862 …3144510 11 0 ca Per desar la macro, seleccioneu l'objecte on voleu que es desi la macro al quadr…
36863 …si la macro en una biblioteca o un mòdul nou, feu clic al botó \<emph\>Biblioteca nova\</emph\> o …
36864 …help par_id3149456 13 0 ca Introduïu un nom per a la macro nova al quadre de text \<emph\>Nom de…
36871 … exemple, els canvis que feu al diàleg Opcions, l'organitzador de macros o la personalització. …
36880 …149182 17 0 ca Obriu un document de formulari que contingui els camps de la base de dades. 20…
36881 …document de text buit i premeu F4. Obriu la taula de base de dades de bibliografia \<emph\>biblio\…
36882 …ch2.xhp 0 help par_id3150984 19 0 ca A la barra d'eines \<emph\>Controls de formulari\</emph\>, …
36883 …la barra d'eines \<emph\>Navegació de formularis\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Filtres bas…
36886 …la icona \<emph\>Aplica filtres basats en un formulari\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Filtre …
36887 … hid=\".uno:FormFilterExit\"\>Si feu clic al botó \<emph\>Tanca\</emph\> a la barra d'eines \<emph…
36888 …la icona \<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Aplica el filtre\"\>\<emph\>Aplica el …
36889 …id3146898 12 0 ca El filtre que s'ha definit es pot eliminar fent clic a la icona \<link href=\"…
36894 …'únic requisit és que els documents només variïn en els canvis registrats; la resta del text origi…
36897 …76 23 0 ca Seleccioneu la còpia del document al diàleg. Si no s'han fet canvis posteriors al doc…
36899 …usionar els documents, veureu al document original els canvis registrats a la còpia. 20200411 1…
36901 … impressió més ràpida\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>resolució durant la impressió de mapes d…
36903 …ocument. Podeu definir configuracions diferents per imprimir directament a la impressora o per imp…
36911 …la majoria d'impressores no notareu cap reducció de la qualitat d'impressió. Tanmateix, el temps d…
36913 helpcontent2 source\text\shared\guide\ctl.xhp 0 help tit 0 ca Llengües que utilitzen la disposic…
36915 …/guide/ctl.xhp\" name=\"Llengües que utilitzen la disposició complexa de text\"\>Llengües que util…
36917 … d'esquerra a dreta. El cursor respon a les tecles de fletxa de manera que la fletxa dreta el mou …
36918 helpcontent2 source\text\shared\guide\ctl.xhp 0 help par_id3145609 1 0 ca Podeu canviar la direcc…
36921 … 0 ca Les combinacions de tecles només de modificador només funcionen quan la compatibilitat amb C…
36922 …s o marcs que es formaten amb flux de text de dreta a esquerra, la primera columna és la dreta i l…
36925 …0 help par_id3154909 8 0 ca Utilitzeu la tecla Suprimeix per suprimir un caràcter compost comple…
36927 …/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la llengua - Llengües\"\>Configuració de la…
36928 …tionen/01150300.xhp\" name=\"Configuració de la llengua - Disposició complexa de text\"\>Configura…
36932 helpcontent2 source\text\shared\guide\aaa_start.xhp 0 help hd_id3156211 2 0 ca Com simplificar la…
36971 …keyboard.xhp 0 help par_id3149177 24 0 ca A la pàgina principal de l'ajuda de cada mòdul (per ex…
36972 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145382 23 0 ca A més a més, a la…
36973 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3166460 22 0 ca Treball amb la int…
36974 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3154749 39 0 ca Activació de la ba…
36976 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150669 37 0 ca la barra de menú,…
36980 …0 help par_id3153252 32 0 ca Premeu Maj+F6 per canviar entre objectes en la direcció oposada. …
36982 …ed\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3152360 30 0 ca Premeu F10 per anar a la barra de menú i per …
36983 … 29 0 ca La tecla d'escapada tanca un submenú obert, una barra d'eines o la finestra lliure actu…
36985 …menú (el menú \<emph\>Fitxer\</emph\>). Amb la fletxa dreta se selecciona el menú següent de la dr…
36986 …leccionat. Si torneu a prémer la fletxa avall i la fletxa amunt, la selecció es mou a través de le…
36989 …la primera icona de la barra d'eines. Utilitzeu la fletxa dreta i l'esquerra per seleccionar una i…
36990 …la icona seleccionada. Si la icona seleccionada normalment demana una acció de ratolí consecutiva,…
36991 …er crear un objecte de dibuix. Es col·locarà l'objecte de dibuix al mig de la vista, amb una mida …
36993 …itzar-se completament a la pantalla, mostra una icona a la vora dreta o inferior. Per mostrar les …
36995 …la fletxa avall o la fletxa dreta per obrir la barra d'eines seleccionada. Aquesta acció equival a…
36996 …yboard.xhp 0 help par_id3145365 12 0 ca Tanqueu la barra d'eines amb la tecla Esc. No podeu mour…
37000 …la fletxa avall o Av Pàg per desplaçar-vos cap avall en les entrades de quadres combinats, o bé la…
37003 …la taula, hi ha taules per seleccionar dades, per exemple, a la part dreta de la \<link href=\"tex…
37004 …arra espaiadora: commuta entre la selecció de la fila actual i la cancel·lació de qualsevol selecc…
37005 …>\</switchinline\>+barra espaiadora: canvia entre la selecció de la fila actual i la cancel·lació …
37006 …itchinline\>+Maj+barra espaiadora: canvia entre la selecció de la columna actual i la cancel·lació…
37007 …ine\>+fletxa avall: mou el separador de finestra entre la taula i el formulari; per exemple, a la …
37008 …251 147 0 ca En un control de taula o a la visualització de font de les dades, la tecla de tabul…
37013 …ra podeu utilitzar les tecles de cursor per moure el diàleg o la finestra, o canviar-ne la mida. …
37014 … 0 help par_id3147497 2 0 ca Premeu Retorn per acceptar el canvi. Premeu la tecla d'escapada per…
37016 …hp 0 help par_id3147176 151 0 ca Premeu F6 fins que se seleccioni la finestra o la barra d'eines…
37021 …elp par_id3156379 53 0 ca Per activar un objecte OLE seleccionat, premeu la tecla Retorn. 202…
37022 …\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3155766 55 0 ca Edició de la posició i de la mida dels ob…
37023 …ecles de cursor per moure l'objecte seleccionat una unitat de resolució de la graella. 20200411…
37024 …la unitat de resolució de la graella amb \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
37027 …edició d'anses, les tecles de cursor mouen l'ansa seleccionada, que canvia la mida de l'objecte. …
37029 …ioneu l'àncora. En funció del tipus d'àncora que seleccioneu, podreu moure-la en diferents direcci…
37036 …i l'objecte està ancorat \<emph\>A la pàgina\</emph\>, les tecles Re Pàg o Av Pàg el mouen a la pà…
37039 …\<emph\>Al marc\</emph\>, les tecles de cursor el mouen al marc següent en la direcció respectiva.…
37041 …parts del document. Amb el ratolí podeu arrossegar una línia de divisió de la barra de desplaçamen…
37043 … par_id3158444 136 0 ca Tecles de cursor: mouen la línia de divisió un pas gran en la direcció d…
37044 …ar_id3163668 137 0 ca Maj+tecles de cursor: mou la línia de divisió un pas petit en la direcció …
37045 …\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3148426 138 0 ca Supr: suprimeix la línia de divisió act…
37047 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150383 140 0 ca Retorn: fixa la …
37048 ….xhp 0 help par_id3150369 141 0 ca Escapada: reinicialitza la línia de divisió actual a la posic…
37049 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3154492 112 0 ca Control de la vis…
37050 …\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150515 113 0 ca F4: obre i tanca la vista de la font de dades.…
37052 …5 0 ca + (tecla de més): amplia l'entrada seleccionada a l'explorador de la font de dades. 20…
37053 … 0 ca - (tecla de menys): redueix l'entrada seleccionada a l'explorador de la font de dades. 20…
37054 …ine\>\</switchinline\>+Maj+E: canvia entre l'explorador de font de dades i la taula. 20200411 1…
37055 …d\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3147171 118 0 ca Dreceres de la finestra Disseny de la consulta…
37056 …e\keyboard.xhp 0 help par_id3152455 119 0 ca F6: commuta entre la barra d'objectes, la vista de …
37057 …</defaultinline\>\</switchinline\>+fletxa avall: mou la vora que hi ha entre la visualització de l…
37058 …xhp 0 help hd_id3156288 121 0 ca Tecles de la vista Taula (àrea superior del disseny de consulta…
37059 …/defaultinline\>\</switchinline\>+tecla de cursor: mou la taula seleccionada en la direcció de la …
37060 …aultinline\>\</switchinline\>+Maj+tecla de cursor: canvia la mida de la taula seleccionada a la vi…
37061 …board.xhp 0 help par_id3152986 124 0 ca Supr: elimina la taula o la connexió seleccionada de la …
37062 …d3145384 125 0 ca Tabulador: commuta entre les taules i les connexions a la vista de taula. 2…
37063 …torn: quan una connexió està seleccionada, la tecla de retorn obre el diàleg \<emph\>Propietats\</…
37064 …p 0 help par_id3159624 127 0 ca Retorn: quan s'ha seleccionat una taula, la tecla de retorn intr…
37066 …\</switchinline\>+fletxa esquerra o fletxa dreta: mou la columna seleccionada cap a l'esquerra o l…
37067 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3146152 131 0 ca Tecles de la fine…
37068 …de\keyboard.xhp 0 help par_id3151243 132 0 ca F6: commuta entre la barra d'eines, la vista de co…
37070 …witchinline\>+Retorn, es crea un objecte del tipus que heu seleccionat amb la mida per defecte. …
37071 …6 76 0 ca Si premeu Retorn mentre la icona \<emph\>Selecciona\</emph\> està seleccionada, es col…
37072 …49587 77 0 ca Si la icona \<emph\>Selecciona\</emph\> està seleccionada i premeu Ctrl+Retorn, se…
37073 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154343 78 0 ca Utilitzeu la icon…
37074 …red\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3147073 79 0 ca Utilitzeu Ctrl+Tab a la finestra d'imatge pe…
37075 …de\keyboard.xhp 0 help par_id3153285 80 0 ca Utilitzeu la tecla de supressió amb el focus a la f…
37077 …hp\" name=\"Consells ampliats\"\>Consells ampliats\</link\> per a l'ordre, la icona o el control s…
37081 …hp 0 help par_id3154912 51 0 ca Premeu la tecla de retrocés, situada sobre la tecla de retorn, p…
37084 … 0 ca Fletxa esquerra o dreta: es mou una posició cap a l'esquerra o cap a la dreta. 20200411 1…
37085 …par_id3151000 84 0 ca Ctrl+fletxa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: es mou a la divisió anterior o s…
37086 …l+Maj+fletxa esquerra o Ctrl+Maj+fletxa dreta: mou la divisió una posició cap a l'esquerra o cap a…
37087 …ared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154538 86 0 ca Inici o Fi: passa a la primera posició poss…
37088 … help par_id3155382 87 0 ca Ctrl+Inici o Ctrl+Fi: permet desplaçar-vos a la primera o l'última d…
37089 …xhp 0 help par_id3155894 88 0 ca Maj+Ctrl+Inici o Maj+Ctrl+Fi: mou la divisió a la primera o a l…
37094 …3145368 93 0 ca Fletxa amunt o fletxa avall: us permet desplaçar-vos per la taula, una fila cap …
37095 … help par_id3155914 94 0 ca Re Pàg o Av Pàg: us permet desplaçar-vos per la taula, una pàgina ca…
37096 …Tecla d'escapada (mentre arrossegueu el ratolí): cancel·la l'arrossegament i mou la divisió a la p…
37098 … 0 help par_id3155148 97 0 ca Fletxa esquerra o fletxa dreta: selecciona la columna esquerra o d…
37099 …txa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: mou el focus a la columna de l'esquerra o de la dreta (no modifi…
37102 …\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3147512 101 0 ca Inici o Fi: selecciona la primera o l'última c…
37103 …aiadora: selecciona l'interval des de l'última columna seleccionada fins a la columna actual. 2…
37104 …aiadora: selecciona l'interval des de l'última columna seleccionada fins a la columna actual (no m…
37108 ….xhp 0 help par_id3166442 109 0 ca Fletxa amunt o fletxa avall: desplaça la taula una fila cap a…
37109 … 0 help par_id3146103 110 0 ca Re Pàg o Av Pàg: permet desplaçar-vos per la taula una pàgina cap…
37110 … par_id3145116 111 0 ca Ctrl+Inici o Ctrl+Fi: permet desplaçar-vos cap a la part superior o infe…
37113 …board.xhp 0 help par_id3153295 144 0 ca Feu clic al gràfic mentre premeu la tecla \<switchinline…
37114 …ea principal de selecció. La barra espaiadora afegeix el caràcter actual a la llista de caràcters …
37120 …ieu \<emph\>Edita l'estil del paràgraf\</emph\>, i, tot seguit, feu clic a la pestanya \<emph\>Tab…
37125 … 29 0 ca Per definir diversos tabuladors decimals successius, feu clic a la icona situada a l'es…
37137 …e per definir un tabulador. S'obre el diàleg \<emph\>Paràgraf\</emph\> amb la pestanya \<emph\>Tab…
37140 …la tecla Maj abans de fer clic en una tabulació. Arrossegueu un tabulador mentre manteniu premuda …
37141 …or i tots els altres tabuladors a la dreta del regle. L'espaiat entre els tabuladors es modifica p…
37147 helpcontent2 source\text\shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id3151059 14 0 ca Si voleu canviar la c…
37148 …ines - Opcions - [Tipus de document] - Visualització\</emph\> i canvieu-hi la unitat de mesura. …
37157 …ide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN109CC 0 ca També podeu incloure la definició del tipus …
37163 … par_idN109FC 0 ca En el diàleg \<emph\>Filtre XML\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>Gen…
37168 …e\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10CC6 0 ca Aquest nom es mostra a la llista de tipus de f…
37171 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A1F 0 ca A la pestan…
37173 … 0 ca L'identificador s'utilitza per detectar el tipus de fitxer en fer la importació. 20200…
37174 …l) Al quadre \<emph\>DTD\</emph\>, introduïu el camí i el nom de fitxer de la DTD per al format de…
37176 …>, introduïu el camí i el nom de fitxer del full d'estil XSLT que defineix la conversió del format…
37177 …>, introduïu el camí i el nom de fitxer del full d'estil XSLT que defineix la conversió del format…
37178 …dre \<emph\>Plantilla per importar\</emph\>, introduïu el camí i el nom de la plantilla que define…
37179 …e\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A44 0 ca Els fitxers indicats a la pestanya \<emph\>Tra…
37186 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A6F 0 ca A la llista…
37191 …eate.xhp 0 help par_idN10E32 0 ca Per validar el fitxer transformat amb la DTD indicada, feu cl…
37214 … un document, s'establirà el \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> en funció de la vostra elecció. De t…
37217 … l'$[officename] amb el format OpenDocument. Podeu indicar la carpeta que s'ha de llegir i la carp…
37221 …AME poden executar alguns scripts del Visual Basic de l'Excel si habiliteu la funció pertinent a \…
37222 …la mateixa funció a l'altra aplicació, cal que editeu les macros. L'$[officename] pot carregar les…
37226 …tats VBA\"\>Carrega/desa - Propietats VBA">\</link\>\</emph\> per establir la gestió de les macros…
37230 …e amb el booleà OR, feu clic a la icona \<emph\>Navegador de filtres\</emph\> a la barra de filtre…
37231 …ada de filtre buida a la part inferior del \<emph\>Navegador de filtres\</emph\>. Podeu selecciona…
37233 …r copiar les condicions de filtre, arrossegueu-les mentre manteniu premuda la tecla \<switchinline…
37238 …es.xhp 0 help par_idN106E0 0 ca Per inserir un salt de línia en una cel·la de full de càlcul, p…
37239 … de text a dins de la cel·la, no a la línia d'entrada. Per tant, primer feu doble clic a la cel·la…
37240 …eg Cerca i reemplaça, cerqueu \\n com a expressió regular. Podeu utilitzar la funció de text CARAC…
37246 …0707 0 ca Per inserir un salt de línia en una cel·la d'una taula d'un document de text, premeu …
37247 …S'aplicarà un salt de línia automàtic mentre escriviu al final de cada cel·la. 20200411 15:09:53
37249 …gdrop_beamer.xhp 0 help tit 0 ca Arrossegar i deixar anar amb la visualització de la font de da…
37250 …la font de dades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>visualització de la font de dades; arrossegar…
37251 …\"Arrossegar i deixar anar amb la visualització de la font de dades\"\>Arrossegar i deixar anar am…
37252 … de càlcul o de crear formularis basats en una font de dades és mitjançant la funció d'arrossegar …
37257 …pció d'arrossegar i deixar anar a un contenidor de taula a l'explorador de la font de dades. 20…
37258 … arrossegar i deixar anar des d'un document a un camp de dades a la visualització de la font de da…
37260 …un document de text arrossegant un nom de camp de la capçalera de la columna de la visualització d…
37261 …la capçalera corresponent i arrossegueu-la al document. Quan deixeu anar el botó del ratolí, apare…
37263 …es al full actual d'un full de càlcul si seleccioneu les files a la visualització de la font de da…
37265 …u generar controls amb l'opció d'arrossegar i deixar anar des de la visualització de la font de da…
37271 … de la llibreta d'adreces. Quan s'activen, els camps generals de les plantilles es reemplacen auto…
37273 …hared\guide\data_addressbook.xhp 0 help par_id5941648 0 ca Les dades de la llibreta d'adreces s…
37274 …e\data_addressbook.xhp 0 help hd_id3149096 35 0 ca Auxiliar de la font de dades de la llibreta d…
37275 …de dades de la llibreta d'adreces\"\>Font de dades de la llibreta d'adreces\</link\>, trieu \<emph…
37277 …la llibreta d'adreces\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" n…
37278 …dre combinat \<emph\>Font de dades\</emph\>, seleccioneu la llibreta d'adreces del sistema o la fo…
37279 …la llibreta d'adreces del sistema a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> com la fo…
37280 …id3154365 13 0 ca Al quadre combinat \<emph\>Taula\</emph\>, seleccioneu la taula de base de dad…
37281 …, empresa, departament, etc., amb els camps de nom reals que s'utilitzen a la vostra llibreta d'ad…
37283 …la vostra font de dades està registrada a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> com…
37288 …s registres\</emph\>. Per desactivar la funció, o bé per acceptar o rebutjar els canvis, cal que p…
37290 …ntroduïu una contrasenya que consti de 5 caràcters com a mínim i confirmeu-la. Feu clic a \<emph\>…
37294 …cel·la. També podeu copiar una fórmula d'una cel·la al porta-retalls (per exemple, des de la línia…
37296 …la vista normal d'un document de presentació, les cel·les s'inseriran aquí com a objecte OLE. Si a…
37299 …red\guide\gallery_insert.xhp 0 help tit 0 ca Inserció d'objectes des de la Galeria 20200411 …
37300 …la\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imatges; inserció des de la Galeria\</bookmark_value\>\<boo…
37301 …gallery_insert.xhp\" name=\"Inserció d'objectes des de la Galeria\"\>Inserció d'objectes des de la…
37302 … de l'objecte original. Els canvis que feu a l'objecte original no afecten la còpia. En canvi, un …
37304 …t.xhp 0 help par_id3145382 4 0 ca Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</em…
37309 …t.xhp 0 help par_id3145068 9 0 ca Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</em…
37314 ….xhp 0 help par_id3152920 14 0 ca Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</em…
37319 ….xhp 0 help par_id3159196 19 0 ca Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</em…
37328 …lp par_id3147242 4 0 ca Apareix una vora grisa al voltant del diagrama i la barra de menú ara co…
37330 …seccions disponibles i feu els canvis necessaris (per exemple, seleccioneu la pestanya \<emph\>Esc…
37339 …\guide\doc_open.xhp 0 help par_idN107AF 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Obre\</emph\> a la bar…
37344 …la visualització de fitxers al diàleg \<emph\>Obre\</emph\> a un determinat tipus de fitxer, selec…
37347 … text del Writer desa i torna a obrir un document: el cursor es trobarà en la mateixa posició en q…
37350 …ide\doc_open.xhp 0 help par_id3147287 19 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Nou\</emph\> a la barr…
37351 …\doc_open.xhp 0 help par_id3153092 20 0 ca Si feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la ico…
37353 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_open.xhp 0 help par_id0820200803501356 0 ca A la major…
37355 …0820200803501449 0 ca Els diàlegs de l'%PRODUCTNAME són compatibles amb la pujada i baixada de …
37357 …om de fitxer\</emph\> del diàleg \<emph\>Obre\</emph\>. Ha de començar amb la forma completa amb f…
37359 …er, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers de l'%PRODUCTNAME o…
37365 …ilitzen els controls de formulari, podeu fer clic a la icona \<emph\>Cerca un registre\</emph\> a …
37366 … i reemplaça\</emph\>. Podeu trobar informació addicional sobre la funció de cerca de la base de d…
37373 …xhp 0 help par_id121158 0 ca Obriu el fitxer de base de dades que conté la taula de base de dad…
37375 …xport.xhp 0 help par_id1331217 0 ca A la finestra del Base, feu clic amb el botó dret del ratol…
37376 …ed\guide\data_im_export.xhp 0 help par_id3806878 0 ca Feu clic a la cel·la A1 a la finestra nov…
37379 …494521 0 ca Podeu importar fitxers de text, fitxers de full de càlcul i la llibreta d'adreces d…
37380 …la primera fila de dades vàlides. El format de tots els camps de la segona fila determina el forma…
37381 …la primera columna té format de text, cal que us assegureu que el primer camp de la primera fila d…
37387 …im_export.xhp 0 help par_id533768 0 ca Si copieu un full dBASE, incloeu la fila superior que co…
37389 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_im_export.xhp 0 help par_id3619495 0 ca A la finestra…
37390 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_im_export.xhp 0 help par_id1175572 0 ca A la finestra…
37391 … Veureu el diàleg Copia la taula. La majoria de bases de dades requereixen una clau primària, per …
37392 …la funció arrossega i deixa anar en lloc de copia i enganxa. Així mateix, per a bases de dades reg…
37400 …lp par_id3145345 4 0 ca Apareix una vora grisa al voltant del diagrama i la barra de menú ara co…
37404 …hared\guide\chart_title.xhp 0 help par_id3155341 7 0 ca Si voleu canviar la formatació del títol…
37410 …name=\"Aplicació d'estils de línia mitjançant la barra d'eines\"\>Aplicació d'estils de línia mitj…
37412 helpcontent2 source\text\shared\guide\linestyles.xhp 0 help par_id3145068 6 0 ca Feu clic a la ic…
37413 helpcontent2 source\text\shared\guide\linestyles.xhp 0 help par_idN106D6 0 ca Feu clic a la icon…
37414 …>Estil de línia\</emph\> i indiqueu l'amplada al quadre \<emph\>Amplada de la línia\</emph\>. Una …
37415 ….xhp 0 help par_idN1070A 0 ca Seleccioneu la línia i el color de la fletxa al quadre \<emph\>Co…
37431 …ibuts del qual s'han definit amb formatació i estils directes, seleccioneu la casella \<emph\>Esti…
37437 …p par_idN106DD 0 ca En el diàleg \<emph\>Atributs\</emph\>, seleccioneu la casella de selecció …
37442 helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN10702 0 ca Per aturar la…
37450 ….xhp 0 help par_id3147088 2 0 ca L'Eina d'informe d'errors recopila tota la informació necessàri…
37458 …informeu. Activeu la casella si ens permeteu contactar amb vosaltres per correu electrònic si fes …
37460 …rmació sobre el tipus d'error, el nom del sistema operatiu i la versió, l'ús de memòria i la descr…
37461 …ort.xhp 0 help par_id3151177 15 0 ca A més, els continguts importants de la memòria i les traces…
37462 …ared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp 0 help tit 0 ca Còpia de gràfics de la Galeria 20200411 …
37463 …ar objectes; deixar anar gràfics de la Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrossegar i de…
37464 …agdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Còpia de gràfics des de la Galeria\"\>Còpia de gràfics des de la G…
37465 …fromgallery.xhp 0 help par_id3155535 41 0 ca Si arrossegueu un gràfic de la galeria a un documen…
37467 … cap tecla, en aquest cas no apareixerà cap símbol addicional al costat de la busca del ratolí), n…
37468 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\>\<default…
37469 …a d'enllaç al costat de la busca del ratolí), l'objecte de dibuix es reemplaça amb el gràfic de la…
37473 …inir una consulta. Això és bàsicament un nom per a la vista nova a les dades filtrades. Quan obriu…
37476 … help par_idN10632 0 ca Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear la consulta nova. 20…
37477 …eries.xhp 0 help par_idN10636 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
37479 …ta_queries.xhp 0 help par_idN10645 0 ca Creació d'una consulta nova amb la vista de disseny …
37480 … help par_idN1064C 0 ca Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear la consulta nova. 20…
37481 …eries.xhp 0 help par_idN10650 0 ca A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades…
37483 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN1065F 0 ca Veureu la \<link…
37494 helpcontent2 source\text\shared\guide\labels.xhp 0 help par_id3149233 32 0 ca A la pestanya \<emp…
37496 helpcontent2 source\text\shared\guide\labels.xhp 0 help par_id3143271 28 0 ca A la pestanya \<emp…
37498 …\>Base de dades\</emph\> i \<emph\>Taula\</emph\> per seleccionar la base de dades i la taula des …
37499 …la pestanya \<emph\>Format\</emph\>, podeu definir formats d'etiqueta diferents dels predefinits. …
37500 …la pestanya \<emph\>Opcions\</emph\>, assegureu-vos que la casella \<emph\>Sincronitza els conting…
37501 …\</emph\>. Introduïu la primera etiqueta. Quan feu clic al botó \<emph\>Sincronitza les etiquetes\…
37502 … ca Feu clic a \<emph\>Document nou\</emph\> per crear un document nou amb la configuració que heu…
37509 … d'estil\</emph\> escrits en llenguatge XSLT. Els fulls d'estil defineixen la conversió del format…
37510 …nt XML. Després d'instal·lar el filtre d'importació, se n'afegeix el nom a la llista de tipus de f…
37511 …ferent. Després d'instal·lar un filtre d'exportació, se n'afegeix el nom a la llista de tipus de f…
37512 … diferent. Després d'instal·lar aquests filtres, se n'afegeixen els noms a la llista de tipus de f…
37526 …la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espaiat al c…
37530 …u que apareguin en un format comú. Feu clic en una vora de la previsualització per canviar la sele…
37533 …la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espaiat al c…
37541 …raphic.xhp 0 help par_id3149182 19 0 ca Feu clic al gràfic mentre premeu la tecla \<switchinline…
37543 … la busca del ratolí al botó del document de destinació mentre manteniu premut el botó del ratolí.…
37544 …el ratolí tan aviat com el cursor de text gris indiqui la posició on voleu inserir una còpia de la…
37550 …laboren amb la redacció del document original. Un dia envieu còpies del document a tots els reviso…
37565 …p 0 help par_idN10750 0 ca Feu clic a la fletxa situada al costat de la icona \<emph\>Enganxa\<…
37567 …ng.xhp 0 help par_idN1075B 0 ca Si no us agrada el resultat, feu clic a la icona \<emph\>Desfés…
37582 …hp 0 help par_id3149177 3 0 ca Llegibilitat millorada dels continguts de la pantalla 20200411…
37583 helpcontent2 source\text\shared\guide\accessibility.xhp 0 help par_id3146957 8 0 ca Escala de la …
37584 …la mida del tipus de lletra dels diàlegs a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sel…
37585 … 0 ca Tingueu en compte que l'assistència de l'accessibilitat es basa en la tecnologia Java per …
37606 … clic a \<emph\>Següent\</emph\>, \<emph\>Següent\</emph\>, \<emph\>Instal·la\</emph\> i \<emph\>F…
37617 …d\guide\mobiledevicefilters.xhp 0 help par_id3149064 25 0 ca Seleccioneu la pestanya \<emph\>Reg…
37619 …ed\guide\mobiledevicefilters.xhp 0 help par_id3154145 27 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Dis…
37621 helpcontent2 source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp 0 help par_id3154638 29 0 ca A la l…
37628 helpcontent2 source\text\shared\guide\background.xhp 0 help par_id3149581 26 0 ca A la pestanya \…
37629 …lp par_id3154097 27 0 ca Als fulls de càlcul aquest fons només apareix a la impressió darrere de…
37634 … de dades; visió general\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>explorador de la font de dades\</book…
37635 …<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Visió general de la font de dades\"\>Vis…
37637 …ared\guide\database_main.xhp 0 help hd_id3153821 3 0 ca Visualització de la font de dades 202…
37638 … Trieu \<emph\>Visualitza - Fonts de dades\</emph\> o premeu F4 per cridar la vista de fonts de da…
37639 …sulta, veureu el contingut d'aquesta taula o consulta a la dreta. Al marge superior dret hi ha la …
37642 …80100.xhp\" name=\"Visualització del contingut de la font de dades\"\>Visualització del contingut …
37649 …va, edició de l'estructura de la consulta\"\>Creació d'una consulta o una vista de taula nova, edi…
37659 …L (Extensible Markup Language) i utilitza seccions diferents per descriure la funció i l'aspecte d…
37668 … 0 help par_idN10722 0 ca En el navegador de dades, afegiu un element a la instància. 202004…
37671 …Obre\</emph\> i seleccioneu un document XForms. Els documents XForms tenen la mateixa extensió que…
37690 …atpaintbrush\"\>\<link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"\>Còpia de la formatació amb el pi…
37692 …r_id101920091122570 0 ca Al Calc, el pinzell de format només s'aplica a la formatació de les ce…
37693 …paintbrush.xhp 0 help par_idN106DD 0 ca Seleccioneu el text o l'objecte la formatació del qual …
37694 …guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10667 0 ca A la \<emph\>barra Estàndard\</emph\>, feu clic a…
37696 …la formatació a més d'una selecció, feu doble clic a la icona \<emph\>Pinzell de format\</emph\> \…
37697 …par_idN1066E 0 ca Seleccioneu el text o l'objecte al qual voleu aplicar la formatació, o feu-hi…
37698 …la formatació de paràgraf, manteniu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline s…
37699 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10671 0 ca A la taula següent…
37703 …help par_idN106A4 0 ca Copia la formatació del paràgraf actual i la formatació de caràcter del …
37705 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN106B1 0 ca Copia la formataci…
37707 …ype=\"menuitem\"\>Format - Marc\</item\>. No es copien els continguts, la mida, la posició, els en…
37709 …la formatació de l'objecte que s'ha definit als diàlegs \<item type=\"menuitem\"\>Format - Gràfics…
37717 …la formatació que s'ha indicat a les pestanyes Taula, Flux del text, Vores i Fons del diàleg \<ite…
37719 …_idN1070C 0 ca Copia la formatació que s'ha indicat al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Format …
37734 …s.xhp 0 help par_id5734733 0 ca Podeu modificar les propietats (mida de la línia, color d'emple…
37737 …a Seleccioneu els objectes que voleu agrupar. Per fer-ho, manteniu premuda la tecla Maj mentre feu…
37741 … agrupar tots els objectes d'un logotip d'empresa per moure'l i canviar-ne la mida com un sol obje…
37761 …quen la vostra identitat. Altres certificats són gratuïts, per exemple, els que ofereixen alguns p…
37763 …eu gestionar els vostres certificats des de la miniaplicació del Tauler de control "Opcions d'Inte…
37764 …xhp 0 help par_id8311410 0 ca Importeu el vostre certificat arrel nou a la llista d'Entitats ce…
37766 …pecífic per als certificats, podeu establir la variable d'entorn MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER perquè…
37767 …0 ca Obriu el diàleg de preferències del vostre navegador web, seleccioneu la pestanya Privadesa i…
37768 …gnar els vostres documents. Podeu editar qualsevol certificat intermedi de la mateixa manera, però…
37775 …, on podreu afegir més certificats si voleu. Feu clic a D'acord per afegir la clau pública al fitx…
37776 …t id=\"alt_id262764\"\>Icona\</alt\>\</image\> a la barra d'estat. Podeu fer doble clic a la icona…
37777 …la validació de la signatura es mostra a la barra d'estat i al diàleg Signatura digital. Un docume…
37781 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp 0 help par_idN106F2 0 ca Apliqueu la …
37782 … id=\"alt_id9252296\"\>Icona\</alt\>\</image\> a la barra d'estat. Podeu fer doble clic a la icona…
37785 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trieu aquest paràmetre per cancel·lar la connexió.\</ahelp\> …
37791 …CB_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Feu doble clic en una entrada o teclegeu la paraula que voleu ce…
37794 …la llista de l'índex quan teclegeu el terme de cerca, la visualització saltarà a la coincidència s…
37795 …/item\> seleccionada actualment. Seleccioneu l'aplicació adequada de la llista a la barra d'eines …
37801 …eis d'assistència actuals al fitxer \<emph\>Readme\</emph\> (Llegiu-me) de la carpeta de l'\<item …
37802 …05\00000001.xhp 0 help hd_id26327 0 ca Pàgines d'assistència tècnica en la llengua local 202…
37822 … par_id3150774 4 0 ca Feu doble clic sobre una carpeta tancada per obrir-la i mostrar les subcar…
37824 … par_id3154749 5 0 ca Feu doble clic sobre una carpeta oberta per tancar-la i amagar les subcarp…
37826 …_id3152909 6 0 ca Feu doble clic sobre una icona de document per mostrar la pàgina d'ajuda corre…
37827 …lp par_id3158432 7 0 ca Utilitzeu les tecles de cursor en combinació amb la tecla de retorn per …
37828 helpcontent2 source\text\shared\05\00000002.xhp 0 help tit 0 ca Icones a la documentació 2020…
37829 … \<link href=\"text/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Icones a la documentació\"\>Icones a la docume…
37830 helpcontent2 source\text\shared\05\00000002.xhp 0 help hd_id3154962 8 0 ca Icones a la documentac…
37831 …0 help par_id3146961 9 0 ca Hi ha tres icones que s'utilitzen per cridar la vostra atenció sobre…
37832 …0 0 ca La icona «Important!» mostra informació important relacionada amb la seguretat de les dad…
37840 … en una cantonada del document. Per visualitzar l'ajuda per a la tasca, feu clic dins de la finest…
37843 …porcionen els noms dels botons de la barra d'eines. Per visualitzar un consell, deixeu la busca da…
37852 …porciona un resum del sistema d'ajuda.\</ahelp\>La finestra d'ajuda mostra la pàgina d'ajuda selec…
37855 …147089 3 0 ca \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX\"\>Amaga i mostra la \<emph\>subfinestra …
37857 …111 5 0 ca \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"\>Torna enrere a la pàgina \<emph\>anter…
37859 … par_id3154514 6 0 ca \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"\>Va a la pàgina \<emph\>següe…
37861 …par_id3154285 4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Torna a la \<emph\>primera pàgi…
37863 … ca \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"\>\<emph\>Imprimeix\</emph\> la pàgina actual\</ahel…
37873 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10933 0 ca Per cercar a la pàgina …
37874 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10939 0 ca Feu clic a la icona \<e…
37876 …\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10A36 0 ca També podeu fer clic a la pàgina Ajuda i préme…
37880 …\00000110.xhp 0 help par_idN10A59 0 ca Per cercar la coincidència següent del terme de cerca a …
37881 …"\>Introduïu el text que voleu cercar o seleccioneu una entrada de text de la llista.\</ahelp\> …
37884 …G_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"\>Cerca a tota la pàgina d'ajuda; comença a la posic…
37885 …D_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Cerca cap enrere des de la posició actual del c…
37886 …id=\"sfx2:PushButton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Cerca la coincidència següent…
37888 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\"\>La subfinestra de navegació de la finestra d'ajuda con…
37889 …9 19 0 ca \<ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\"\>Al quadre de llista ubicat a la part superior podeu …
37898 …hared\05\00000100.xhp 0 help par_id3150699 0 ca L'ajuda fa referència a la configuració per def…
37899 …\>sistema d'ajuda de l'$[officename]\</emph\> proporciona un accés fàcil a la informació i l'assis…
37905 …45314 10 0 ca Utilitzeu la icona \<emph\>Afegeix a les adreces d'interès\</emph\> per establir u…
37906 …150.xhp 0 help par_id3149827 3 0 ca Podeu trobar les adreces d'interès a la pestanya \<emph\>Adr…
37907 …ible\"\>En fer doble clic en una adreça d'interès o en prémer la tecla de retorn, s'obre la pàgina…
37908 helpcontent2 source\text\shared\05\00000150.xhp 0 help par_id3166410 5 0 ca Utilitzeu la tecla Su…
37913 helpcontent2 source\text\shared\05\err_html.xhp 0 help tit 0 ca No s'ha trobat la pàgina d'ajuda…
37914 helpcontent2 source\text\shared\05\err_html.xhp 0 help hd_id3146957 1 0 ca No s'ha trobat la pàgi…
37915 helpcontent2 source\text\shared\05\err_html.xhp 0 help par_id3147088 2 0 ca No s'ha trobat la pàg…
37918 …t_id3148946\"\>Icona\</alt\>\</image\>\<emph\>Enrere\</emph\> per tornar a la pàgina anterior. …
37924 …pçalaments de les pàgines que es troben a la cerca de tot el text. Per mostrar una pàgina, feu dob…
37925 …LLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'ha de fer una cerca exacta de la paraula que heu intr…
37927 …TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Mostra l'entrada de la llista seleccionada.…
37929 …roduït. Per repetir una cerca anterior, feu clic a la icona de la fletxa i seleccioneu el terme de…
37930 … a terme la cerca, els encapçalaments de documents dels resultats apareixen en una llista. Feu dob…
37931 …r_id3157958 11 0 ca Utilitzeu la casella de selecció \<emph\>Cerca només als encapçalaments\</em…
37934 …CTNAME seleccionada. Seleccioneu l'aplicació adequada mitjançant la llista situada a la barra d'ei…
37943 …ectes es poden convertir en objectes de l'%PRODUCTNAME Math. Per poder fer la conversió, els objec…
37946 …\shared\optionen\01130200.xhp 0 help par_id3154286 5 0 ca Activeu la casella de la columna [C] d…
37947 …\shared\optionen\01130200.xhp 0 help par_id3153880 6 0 ca Activeu la casella de la columna [D] d…
37951 … \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CONTENT\"\>Defineix quins elements es mostren de la finestra principal d…
37954 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060100.xhp 0 help hd_id3147242 30 0 ca Línies de la gr…
37955 …/01/05070500.xhp\" name=\"Full\"\>\<emph\>Full\</emph\>\</link\> i activeu la casella de selecció …
37957 …la graella desada amb el document, aneu a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
37967 …hp 0 help par_id3125864 4 0 ca Permet seleccionar diverses opcions per a la visualització en pan…
37973 …ifica que s'inclogui un petit rectangle a l'extrem superior dret d'una cel·la per indicar que exis…
37974 …neu l'ordre \<emph\>Mostra el comentari\</emph\> del menú contextual de la cel·la.\</ahelp\> 20…
37975 …al. Si feu doble clic en un comentari al Navegador, el cursor saltarà a la cel·la que contingui el…
37977 …12 0 ca \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VALUE\"\>Activeu la casella \<emph\>Real…
37978 …a, els colors assignats al document no es mostren fins que no es desactiva la funció. 20200411 …
37980 … hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANCHOR\"\>Especifica si es mostra la icona d'àncora quan …
37982 …la conté text més extens que l'amplada de la cel·la, aquest text es mostra damunt les cel·les buid…
37984 …olor a la fórmula. Els intervals de cel·les també queden envoltats amb una vora de color quan se s…
37997 …3154661 43 0 ca Especifica si els elements de l'ajuda apareixeran o no a la taula. 20200411 1…
38001 …açament horitzontal a la part inferior de la finestra del document.\</ahelp\> Tingueu en compte qu…
38003 …ROLL\"\>Especifica si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la finestra del d…
38005 …la part inferior del document de full de càlcul. \</ahelp\> Si aquesta casella no està activada, n…
38019 …elecciona un objecte. A sota dels paràmetres hi ha una previsualització de la categoria d'objecte,…
38021 …ca \<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\"\>Especifica la categoria de l'objec…
38027 …ca \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\"\>Determina la posició de la llegenda resp…
38030 …specifica els encapçalaments o els nivells de capítol on voleu que comenci la numeració.\</ahelp\>…
38035 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041100.xhp 0 help hd_id3143280 43 0 ca Aplica la vora …
38036 … hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica la vora i l'ombra de l'objecte al marc de la…
38039 … help par_id3143267 2 0 ca \<ahelp hid=\"\"\>Determina els paràmetres de la impressora per als f…
38042 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060700.xhp 0 help hd_id3156155 5 0 ca Suprimeix la sor…
38043 … Els atributs de cel·la com ara colors de vora o de fons no es consideren contingut de cel·la. Les…
38047 …ms de full al marge inferior de l'espai de treball mentre manteniu premuda la tecla Ctrl. 20200…
38051 …OptionsTreeDialog\"\>Aquesta ordre obre un diàleg que permet personalitzar la configuració del pro…
38058 …"text/shared/optionen/01150000.xhp\" name=\"Configuració de la llengua\"\>Configuració de la lleng…
38074 …SC:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\"\>Mostra el contingut de la llista seleccionada.…
38075 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060400.xhp 0 help hd_id3145069 7 0 ca Copia la llista …
38078 …la llista des de\</emph\>. Si seleccioneu una referència a files i columnes relacionades, apareixe…
38080 … a \<emph\>Descarta\</emph\>, i aquesta darrera opció us permetrà suprimir la llista nova. 2020…
38082 …ph\>Afegeix\</emph\> a \<emph\>Modifica\</emph\>, que us permetrà incloure la llista que acabeu de…
38083 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help tit 0 ca Adreça electrònica de la …
38084 … \<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>Adreça electrònica de la combinació de correu…
38085 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help par_idN10564 0 ca Especifica la in…
38087 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help par_idN1057F 0 ca Introduïu la inf…
38091 …nen\mailmerge.xhp 0 help par_idN105A9 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la vostra adreça electr…
38093 … introduït al quadre de text Adreça de resposta com a adreça electrònica a la qual es respondrà.\<…
38113 …2 14 0 ca Defineix els elements addicionals que s'imprimiran al marge de la pàgina. 20200411 …
38115 …X:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\"\>Especifica si s'ha d'imprimir el nom de la pàgina.\</ahelp\> …
38117 …p hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\"\>Especifica si s'imprimeix la data actual.\</ahelp…
38121 …\"\>Indica si s'han d'imprimir les pàgines que actualment estan amagades a la presentació.\</ahelp…
38131 …0400.xhp 0 help par_id3154512 22 0 ca Defineix opcions addicionals per a la impressió de les pàg…
38134 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070400.xhp 0 help hd_id3153710 27 0 ca Ajusta a la pàg…
38135 …dueixen els objectes que surten dels marges de la impressora actual, per tal que s'ajustin al pape…
38144 …ext\shared\optionen\01070400.xhp 0 help hd_id3153704 41 0 ca De la configuració de la impressora…
38145 …T_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\"\>Determina que la safata de paper que cal utilitzar és la definida als pa…
38150 …faríeu en una línia d'ordres. Feu clic a Assigna per afegir el paràmetre a la llista de paràmetres…
38152 …en\javaparameters.xhp 0 help par_idN105D8 0 ca Per exemple, per indicar la propietat del sistem…
38154 …ared\optionen\javaparameters.xhp 0 help par_idN1057B 0 ca Per habilitar la depuració en un JRE,…
38161 …_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Afegeix el paràmetre d'inici del JRE actual a la llista.\</ahelp\> …
38164 …shared\optionen\01150000.xhp 0 help tit 0 ca Opcions de configuració de la llengua 20200411 …
38166 …ionen\01150000.xhp 0 help hd_id3148668 1 0 ca Opcions de configuració de la llengua 20200411 …
38168 …la pàgina \<emph\>Llengües\</emph\> està activada i es torna a obrir el diàleg \<emph\>Opcions\</e…
38177 …idN105AA 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el certificat seleccionat de la llista de certificat…
38181 ….\"\>Obre un diàleg de selecció de carpeta. Seleccioneu una carpeta des de la qual totes les macro…
38183 ….xhp 0 help par_idN105BF 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la carpeta seleccionada de la llista…
38186 … fulls de càlcul, el contingut que cal mostrar i la direcció del cursor després d'una entrada de c…
38191 …d3148473 4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_MODULES\"\>Especifica la llengua i els submòd…
38192 …ared\optionen\01010401.xhp 0 help par_id3155449 5 0 ca Seleccioneu la llengua a la llista \<emph…
38194 …, els submòduls de verificació ortogràfica i de tesaurus es processaran en la seqüència en què est…
38197 …SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_LB_EDIT_MODULES_LANGUAGE\"\>Especifica la llengua del mòdul.\<…
38199 …"sprachenfeld\"\>Una entrada de llengua té una marca de selecció davant si la verificació ortogràf…
38201 …N_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>Augmenta en un nivell la prioritat del mòdul …
38203 …_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\"\>Redueix en un nivell la prioritat del mòdul …
38209 …ioneu una visualització alternativa, podreu accelerar la visualització en pantalla mentre editeu l…
38212 …BOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\"\>Especifica si es mostren els regles a la part superior i a l'…
38216 …la \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/02/0…
38220 …la línia de vora de cada objecte individual quan moveu aquest objecte.\</ahelp\> L'opció \<emph\>V…
38222 …us de lletra per a la visualització de la font\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic; tipus de…
38224 … La substitució només reemplaça una font en pantalla, o bé en pantalla i a la impressió. El reempl…
38225 …nen\01010700.xhp 0 help par_id3155419 46 0 ca Si ho voleu, podeu canviar la substitució per defe…
38226 … 0 ca El reemplaçament de tipus de lletra també afecta la visualització dels tipus de lletra de la…
38227 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010700.xhp 0 help hd_id3149295 3 0 ca Aplica la taula …
38230 …h\> per reemplaçar només el tipus de lletra de la pantalla i no reemplaçar mai el tipus de lletra …
38236 …d052020080402349 0 ca Reemplaçament del tipus de lletra en pantalla i a la impressió, tant si e…
38245 …d052020080402354 0 ca Reemplaçament del tipus de lletra en pantalla i a la impressió, però nomé…
38259 …0700.xhp 0 help par_id3153950 53 0 ca Seleccioneu el tipus i la mida de lletra per a la visualit…
38261 …ID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTNAME\"\>Seleccioneu el tipus i la mida de lletra per a la visualit…
38265 …VX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Seleccioneu una mida de lletra per a la visualització d'HTML…
38270 …hp 0 help par_id0526200312315378 0 ca El Programa de millora enregistra la interacció de l'usua…
38273 …ovement.xhp 0 help par_id0526200904094345 0 ca Podeu acceptar o denegar la vostra participació.…
38276 …la interacció de l'usuari i l'enviament de dades. Trieu \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline s…
38285 …en\improvement.xhp 0 help par_id0526200903595144 0 ca Aplicació de la mida de la lletra fent se…
38286 …ment.xhp 0 help par_id0526200903595146 0 ca Botons, com D'acord, Cancel·la, etc. 20200411 15…
38287 … par_id0526200903595296 0 ca Aplicació de la llengua del document i del paràgraf fent servir el…
38295 …tualment. Aquestes dades s'enviaran la propera vegada, juntament amb les dades que es recullin fin…
38298 …an un document conté una o més macros. També podeu cridar el diàleg des de la pàgina \<emph\>\<swi…
38303 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040600.xhp 0 help tit 0 ca Ajudes a la formatació …
38305 …nk href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Ajudes a la formatació\"\>Ajudes a la formata…
38306 …hp 0 help par_id3155450 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\"\>Defineix la visualització per a …
38308 …la icona \<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Caràcters no imprimibles activats/des…
38312 …és se separen al final de la línia en el punt en què s'ha inserit el delimitador definit per l'usu…
38316 … com a quadres grisos. Els espais no separables no es trenquen al final de la línia i s'introdueix…
38320 …"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\"\>Mostra tots els salts de línia amb la drecera Maj+Retorn. …
38326 …, especifica si cal mostrar el paràgraf amagat.\</ahelp\> Aquesta opció té la mateixa funció que l…
38330 …l cursor directe.\</ahelp\> També podeu activar aquesta funció fent clic a la icona \<switchinline…
38334 …olí, el paràgraf se centrarà o es formatarà amb alineació a l'esquerra o a la dreta. El cursor aba…
38336 …utilitza el cursor directe, el sagnat esquerre del paràgraf es defineix en la posició horitzontal …
38338 …s els tabuladors que siguin necessaris al paràgraf nou fins que s'assoleix la posició on s'ha fet …
38340 …e tabuladors i d'espais al paràgraf nou segons calgui fins que s'assoleixi la posició on s'ha fet …
38345 …i d'excepcions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>llista d'ignorats per a la verificació ortogràf…
38347 …d=\"HID_OPTIONS_LINGU\"\>Especifica les propietats de la verificació ortogràfica, els tesaurus i l…
38355 …Activeu els diccionaris d'usuari que vulgueu utilitzar per a la verificació ortogràfica i la parti…
38357 …diccionari definit per l'usuari o diccionari d'excepcions i especificar-ne la llengua.\</ahelp\> …
38359 … ca A la secció \<emph\>Diccionari\</emph\> podeu donar nom a un nou diccionari definit per l'usua…
38363 …>Tot\</emph\>, el diccionari personalitzat s'utilitzarà independentment de la llengua actual. 2…
38365 …paraules que cal evitar. Si activeu aquest diccionari d'excepcions, durant la verificació ortogràf…
38368 …nari d'excepcions, el diàleg us ofereix la funció addicional de definir una excepció per a una par…
38372 … marcat amb \<emph\>Ignora\</emph\> durant la verificació ortogràfica. Aquesta llista només és vàl…
38377 …la al diccionari. A la llista següent veureu el contingut del diccionari personalitzat actual. \</…
38379 …un diccionari d'excepcions. El camp mostra el suggeriment alternatiu per a la paraula actual al ca…
38381 …\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXDLG_EDITDICT:PB_NEW_REPLACE\"\>Afegeix la paraula del camp de …
38382 …par_id3145790 91 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la paraula marcada del …
38389 … par_id3152582 44 0 ca Especifica que les majúscules es comproven durant la verificació ortogràf…
38393 … ca Verifica l'ús correcte de les majúscules al principi de paraula durant la verificació ortogràf…
38395 … les regions especials, com ara el text dels dibuixos, es comproven durant la verificació ortogràf…
38398 …btenir una llista de correccions. Seleccioneu una correcció per substituir la paraula. Si torneu a…
38399 …la \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"taula de reemplaçament de correcció automàti…
38401 …6 54 0 ca Especifica el nombre mínim de caràcters necessaris per aplicar la partició de mots aut…
38403 … 0 ca Defineix el nombre mínim de caràcters de la paraula que es partirà que han de quedar al fina…
38405 …ica el nombre mínim de caràcters d'una paraula partida que hi ha d'haver a la línia següent. 20…
38407 …00.xhp 0 help par_id3151130 16 0 ca Especifica que mai no se us demanarà la partició de mots man…
38409 …shared\optionen\01010400.xhp 0 help par_id3155098 18 0 ca Especifica que la partició de mots tam…
38413 …p par_id3154307 26 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Defineix els paràmetres per a la memòria cau de gràfi…
38417 …pecificar el nombre de passos que es poden desfer seleccionant una xifra a la llista.\</ahelp\> …
38419 …la memòria principal del vostre ordinador. Això significa que no caldrà tornar a calcular els atri…
38421 …hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Especifica la mida de la memòria cau to…
38423 …tes amb una mida que superi els megabytes seleccionats no es col·locaran a la memòria cau.\</ahelp…
38424 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01011000.xhp 0 help hd_id3148920 16 0 ca Suprimeix de la…
38425 …ORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\"\>Especifica el temps que es manté cada gràfic a la memòria cau en hores…
38428 …LECACHE\"\>Seleccioneu el nombre màxim d'objectes OLE que s'emmagatzemen a la memòria cau.\</ahelp…
38430 …niciar el sistema \</caseinline\>\<defaultinline\>Habilita l'inici ràpid a la safata del sistema\<…
38436 …t\shared\optionen\01150300.xhp 0 help hd_id3145090 5 0 ca Comprovació de la seqüència 2020041…
38437 …e determinats caràcters no estan permesos al costat d'altres caràcters. Si la comprovació d'entrad…
38438 …hared\optionen\01150300.xhp 0 help hd_id3159234 1 0 ca Utilitza la comprovació de la seqüència …
38439 …a \<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\"\>Habilita la comprovació d'entrad…
38441 …ared\optionen\01150300.xhp 0 help par_idN10695 0 ca Evita tant l'ús com la impressió de combina…
38443 …d3146797 8 0 ca Seleccioneu el tipus de moviment del cursor de text i de la selecció de text per…
38445 …MOVEMENT_LOGICAL\"\>Si premeu la tecla de fletxa dreta el cursor de text es mou cap al final del t…
38447 …_CTL_RB_MOVEMENT_VISUAL\"\>Si premeu la tecla de fletxa dreta el cursor de text es mou cap a la dr…
38453 …a Sistema: tots els nombres es mostren amb numerals àrabs o hindis, segons la configuració regiona…
38454 …lp par_id3146794 19 0 ca Aquest paràmetre no es desa al document, sinó a la configuració de l'\<…
38463 …una llista de colors disponibles. Per seleccionar un color, trieu-ne un de la llista.\</ahelp\> …
38466 …r imprimir en color. Els controls CMYK es proporcionen només per facilitar la introducció de valor…
38489 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010500.xhp 0 help hd_id3159267 33 0 ca Carrega la llis…
38491 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010500.xhp 0 help hd_id3147344 36 0 ca Desa la llista …
38492 …la taula de colors actual amb un nom concret.\</ahelp\> Si no seleccioneu aquesta ordre, la taula …
38493 …cones \<emph\>Carrega la llista de colors\</emph\> i \<emph\>Desa la llista de colors \</emph\>nom…
38512 …la pantalla es mostra com a nou. Encara que aquesta casella no estigui activada, alguns camps s'ac…
38521 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040900.xhp 0 help par_idN107BC 0 ca Edició de la líni…
38530 …nvia el valor d'una cel·la d'una taula del Writer i el cursor surt de la cel·la, el diagrama que m…
38533 …32 0 ca \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_LB_METRIC\"\>Especifica la \<link href=\"text/s…
38537 …lc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>impressió; pàgines de l'esquerra/de la dreta\</bookmark_val…
38540 …fins que els torneu a canviar. Si voleu canviar els paràmetres només per a la feina actual, utilit…
38547 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040400.xhp 0 help hd_id3153968 13 0 ca Fons de la pàgi…
38548 …fica si cal incloure els colors i els objectes que s'insereixen al fons de la pàgina (Format - Pàg…
38554 …ctiveu aquesta opció per deixar en blanc els espais reservats per a text a la impressió.\</ahelp\>…
38559 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040400.xhp 0 help hd_id3152885 19 0 ca Pàgines de la d…
38562 … si s'ha d'invertir l'ordre d'impressió. L'última pàgina del document serà la primera que s'imprim…
38565 …la vostra impressora només disposa d'impressió a una cara, podeu aconseguir aquest efecte imprimin…
38574 …uesta opció, és possible que la primera pàgina de la segona còpia s'imprimeixi a la part posterior…
38575 …xhp 0 help hd_id3156384 41 0 ca Safata de paper segons els paràmetres de la impressora 202004…
38576 …gons els paràmetres de la impressora" indica si la safata de paper utilitzada és l'especificada pe…
38578 …or i voleu enviar el fax directament des del document de text, seleccioneu la màquina de fax desit…
38579 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070000.xhp 0 help tit 0 ca Opcions de la presentació …
38581 …presentació, com ara el contingut que es mostrarà, la unitat de mesura utilitzada i l'alineació de…
38585 …ent dels fulls de càlcul amb les referències iteratives, els paràmetres de la data, el nombre de l…
38587 …ant els càlculs iteratius. A més, podeu especificar el grau de precisió de la resposta. 2020041…
38589 …repeticions.\</ahelp\> Si la casella \<emph\>Iteracions\</emph\> no està activada, la presència d'…
38591 … 0 ca Escriviu el text "Preu de venda" a la cel·la A5, el text "Preu net" a la cel·la A6 i "IVA"…
38592 …enda (per exemple, 100) a la cel·la B5. El preu net s'hauria de mostrar a la cel·la B6 i l'IVA s'h…
38593 …la fórmula \<item type=\"literal\"\>=B5-B7\</item\> a la cel·la B6 per calcular el preu net, i esc…
38594 …ctament. Altrament, apareixerà el missatge d'error "Referència circular" a la barra \<emph\>Estat\…
38609 …ecifica la diferència entre dos resultats de passos d'iteració consecutius. Si el resultat de la i…
38611 …ptionen\01060500.xhp 0 help par_id3155416 46 0 ca Seleccioneu la data d'inici per a la conversió…
38613 …0 ca \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESTD\"\>Estableix la data 30/12/1899 com …
38615 … ca \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESC10\"\>Estableix la data 01/01/1900 com …
38617 … ca \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATE1904\"\>Estableix la data 01/01/1904 com …
38620 …la cel·la A1 i el text 'prova' a la cel·la B1. A continuació, escriviu la fórmula "=A1=B1" a la ce…
38626 …id3152581 32 0 ca Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a tota la cel·la 20200411 15:0…
38627 …la cel·la. Quan la casella \<emph\>Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a tota la cel·la\<…
38628 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060500.xhp 0 help par_id3148422 34 0 ca .* a la posici…
38629 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060500.xhp 0 help par_id3156139 35 0 ca Resultat de la…
38638 …la cel·la \</emph\>no està habilitada, el patró de cerca "win" actua com ".*win.*". El patró de ce…
38642 …ue podeu utilitzar el text de qualsevol cel·la com a etiqueta per a la columna a sota del text o l…
38643 …la cel·la E5 conté el text "Europa". A sota, a la cel·la E6, hi ha el valor 100, i a la cel·la E7 …
38645 …amb format numèric General mostren tants decimals com permeti l'amplada de la columna.\</ahelp\> …
38647 …la importació de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions;compatibilitat (Writer)\</bookma…
38651 …ionen\01041000.xhp 0 help hd_id3149400 47 0 ca Utilitza la mètrica de la impressora per a la for…
38652 …la mètrica de la impressora s'aplica per imprimir i també per formatar la visualització en pantall…
38655 … 0 ca A l'$[officename] Writer, l'espaiat del paràgraf no es defineix de la mateixa manera que a…
38658 …aiat de paràgraf de la part superior de la pàgina també serà efectiu al principi d'una pàgina o d'…
38659 …rteu un document del MS Word, els espais s'afegeixen automàticament durant la conversió. 202004…
38661 …uesta casella de selecció no està activada, els tabuladors es gestionen de la mateixa manera que e…
38662 …la versió actual del Writer, s'utilitza per defecte la gestió de tabuladors nous. En documents cre…
38665 …n\01041000.xhp 0 help par_idN10809 0 ca En documents de text creats per la versió actual del Wr…
38668 …\01041000.xhp 0 help par_idN10818 0 ca Als documents de text creats amb la versió actual del Wr…
38669 …r_idN1081B 0 ca Afegeix espaiat de taules i paràgraf a la part inferior de les cel·les de la ta…
38670 …or s'afegeix a un paràgraf, fins i tot si és l'últim paràgraf d'una cel·la de la taula. 2020041…
38671 …la taula es formataran com a les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org…
38673 … Especifica com s'ha de calcular la posició dels objectes flotants ancorats a un caràcter o a un p…
38678 …la capçalera i el peu de pàgina i el contingut de les notes al peu i les notes finals no s'ajusta …
38683 …E. Si l'opció està activada, s'utilitza el procés senzill nou per garantir la compatibilitat amb e…
38684 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help hd_id5240028 0 ca Amplia la separac…
38689 …s'indica a continuació. Les opcions següents estan habilitades, mentre que la resta d'opcions han …
38692 …r_idN10985 0 ca Afegeix espaiat de taules i paràgraf a la part inferior de les cel·les de la ta…
38693 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help par_id4653767 0 ca Amplia la separa…
38698 …ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Especifica la ubicació de les clas…
38701 …ARCHIVE\"\>Seleccioneu un arxiu en format jar o zip i afegiu-lo al camí de la classe.\</ahelp\> …
38703 …VXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDPATH\"\>Seleccioneu una carpeta i afegiu-la al camí de la classe.\</ahe…
38705 …"\>Seleccioneu un arxiu o una carpeta de la llista i feu clic a Suprimeix per suprimir l'objecte d…
38711 …na sèrie de dades per canviar-ne el color. Seleccioneu el color desitjat a la taula de colors adja…
38713 …la fila de dades 6 i, a continuació, feu clic al color verd 8, el color anterior de la fila de dad…
38725 … per defecte per a la visualització d'objectes als vostres documents de text i també els paràmetre…
38727 …help par_id3153527 4 0 ca Especifica els paràmetres que fan referència a la representació de lím…
38729 …rcs. Podeu seleccionar l'opció \<emph\>Guies en moure\</emph\> per mostrar la posició exacta de l'…
38737 …47 14 0 ca \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HSCROLL\"\>Mostra la barra de desplaçamen…
38739 …41 16 0 ca \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VSCROLL\"\>Mostra la barra de desplaçamen…
38743 …OPT_LB_HMETRIC\"\>Mostra el regle horitzontal. Seleccioneu la unitat de mesura desitjada a la llis…
38745 …NT_OPT_LB_VMETRIC\"\>Mostra el regle vertical. Seleccioneu la unitat de mesura desitjada a la llis…
38746 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040200.xhp 0 help hd_id3152460 62 0 ca Alineat a la dr…
38747 …SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VRULER_RIGHT\"\>Alinea el regle vertical amb la vora dreta.\</ahelp\…
38749 …SMOOTH_SCROLL\"\>Activa la funció de desplaçament suau de pàgina. \</ahelp\> La velocitat de despl…
38754 …la visualització de gràfics mitjançant la icona \<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=…
38755 …vocar problemes de visualització quan s'utilitza un estàndard HTML antic a la pàgina visitada. …
38758 … la taula, feu clic amb el botó dret a qualsevol taula i seleccioneu \<emph\>Límits de la taula\</…
38767 … 59 0 ca \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_METRIC\"\>Especifica la \<link href=\"text/s…
38770 …d/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Visualitza el certificat\</link\> mostra la ubicació i l'estat d…
38771 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040301.xhp 0 help tit 0 ca Canvia la plantilla per de…
38772 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040301.xhp 0 help hd_id3156327 1 0 ca Canvia la planti…
38775 …òs el contingut que es mostrarà, l'escala que s'utilitzarà, l'alineació de la graella i el conting…
38778 …la pàgina \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
38786 …uthentication.xhp 0 help par_idN10602 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la contrasenya per al n…
38787 ….xhp 0 help par_idN10615 0 ca El servidor de correu de sortida utilitza la mateixa autenticació…
38800 …uthentication.xhp 0 help par_idN10696 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la contrasenya.\</ahelp…
38811 … 162 0 ca Podeu canviar la seqüència d'entrades si feu clic a la barra de la columna \<emph\>Tip…
38812 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010300.xhp 0 help par_id3150439 190 0 ca A la llista d…
38846 …la diferència entre 1/1/99 i 1/1/01 és de dos anys. El paràmetre \<emph\>Any (dues xifres)\</emph\…
38854 …uda es mostrarà automàticament en les situacions seleccionades. Feu clic a la finestra Agent d'aju…
38857 …"\>Feu clic a \<emph\>Reinicialitza l'Agent d'ajuda\</emph\> per restaurar la llista de situacions…
38864 …Windows, el Windows obrirà una còpia local d'aquest fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Int…
38868 …OCSTATUS\"\>Especifica si la impressió del document compta com a modificació.\</ahelp\> Si aquesta…
38875 …> Per visualitzar aquesta pestanya i utilitzar aquesta funció, cal activar la configuració remota:…
38876 …ilitzeu la configuració remota, podeu iniciar una còpia de l'$[officename] en qualsevol ordinador …
38882 …ASSWORD\"\>Si utilitzeu el mètode d'autenticació "senzill", introduïu aquí la vostra contrasenya p…
38883 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01014000.xhp 0 help hd_id3146795 6 0 ca Desa la contrase…
38884 …la vostra contrasenya sigui permanent.\</ahelp\> Si la contrasenya és permanent i el mateix usuari…
38885 …nline select=\"UNIX\"\>al directori home \</caseinline\>\<defaultinline\>a la carpeta "Els meus do…
38893 …t a través de la \<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"icona\"\>icona\</link\> \<em…
38897 …ravés de la \<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"icona\"\>icona\</link\> \<emph\>S…
38902 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3146120 15 0 ca Utilitza la mem…
38903 …la memòria cau per mostrar objectes a la pàgina mestra. \</ahelp\> Aquesta opció accelera la visua…
38905 …la tecla Ctrl (Mac: tecla Ordre).\</ahelp\> També podeu aplicar aquesta opció per girar i redimens…
38911 … 33 0 ca \<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_TP_OPTIONS_MISC_LB_METRIC\"\>Determina la \<link href=\"text/s…
38914 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3156383 24 0 ca Inicia la prese…
38915 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3155902 26 0 ca Sempre amb la p…
38916 … amb la diapositiva actual.\</ahelp\> Desactiveu la casella \<emph\>Sempre amb la pàgina actual\</…
38925 …ca que l'$[officename] Impress calcula l'espaiat de paràgraf exactament de la mateixa manera que e…
38936 …\"\>\<ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"\>Utilitzeu aquest diàleg per crear la configuració general…
38947 … help par_id3145120 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Estableix els colors per a la interfície d'usuari …
38959 …NS_COLORCONFIG_COLORLIST_WIN\"\>Seleccioneu els colors per als elements de la interfície d'usuari.…
38960 …la interfície d'usuari, assegureu-vos que la casella de selecció de davant del seu nom estigui act…
38961 …ed\optionen\01012000.xhp 0 help par_id3155430 18 0 ca Alguns elements de la interfície d'usuari …
38962 …d\optionen\01012000.xhp 0 help par_id3145365 20 0 ca Per tal de millorar la visibilitat del curs…
38963 … 0 ca El paràmetre de color \<emph\>Automàtic\</emph\> canvia l'element de la interfície d'usuari …
38964 …s no visitats" només s'apliquen als documents creats després que s'apliqui la configuració. 202…
38973 … espereu un moment fins que la llista s'ompli. En altres sistemes, caldrà que reinicieu l'%PRODUCT…
38975 …p hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_ADD\"\>Afegiu un camí a la carpeta arrel d'un J…
38987 …:CLB_CONTENT\"\>Especifica el color dels canvis per al contingut d'una cel·la.\</ahelp\> 202004…
38993 …E:CLB_MOVE\"\>Especifica el color per realçar el contingut mogut d'una cel·la.\</ahelp\> 202004…
39000 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir les ubicacions de fitxer fiables a la pàgina Fonts fiables…
39003 … par_idN105A9 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir les fonts fiables a la pàgina Fonts fiables…
39006 …la pàgina Fonts fiables. Serà possible executar les macros signades d'una font fiable, i també qua…
39011 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràmetres per defecte d'ajustament a la graella (Writer/Calc…
39013 …la graella configurable de les pàgines d'un document. Aquesta graella us ajuda a determinar la pos…
39015 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01050100.xhp 0 help hd_id3145382 5 0 ca Ajusta a la grae…
39016 …\> Per canviar l'estat de la graella d'ajustament només per a l'acció actual, arrossegueu un objec…
39018 …VX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"\>Especifica si cal mostrar la graella.\</ahelp\>\<…
39019 …la visibilitat de la graella amb l'ordre \<emph\>Graella - Graella visible\</emph\> del menú conte…
39020 …la visibilitat de la graella amb l'ordre \<emph\>Graella - Graella visible\</emph\> del menú conte…
39023 … \<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\"\>Defineix la unitat de mesura per…
39025 …SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\"\>Defineix l'espaiat dels punts de graella en la unitat de mesura des…
39028 …ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella a l'eix X.\<…
39030 …ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella a l'eix Y.\<…
39032 …ifica si cal canviar els paràmetres actuals de la graella de manera simètrica.\</ahelp\> La resolu…
39033 … menú contextual de la pàgina:\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Disposeu d'ordres ad…
39035 …\"DRAW\"\>Estableix la graella com a visible davant de tots els objectes.\</caseinline\>\<caseinli…
39036 …p par_id4122135 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix la graella com a visibl…
39040 …ared\optionen\01050100.xhp 0 help par_id984221 0 ca Definiu el color de la graella a \<switchin…
39043 …imiu entrades de la llista de bases de dades registrades. Cal que registreu una base de dades a di…
39045 …s les bases de dades registrades. Feu doble clic en una entrada per editar-la.\</ahelp\> 202004…
39049 …5AE 0 ca \<ahelp hid=\"809226770\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada de la llista.\</ahelp\> …
39057 …ó a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>impressió; en la mida original a l'$[…
39062 …ONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Indica si voleu que el nom del document s'inclogui a la impressió.\</ahelp\>…
39063 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01090100.xhp 0 help hd_id3166410 6 0 ca Text de la fórmu…
39064 …\"\>Indica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra \<emph\>Ordres\</emph\> a la part inferi…
39066 …de fórmula de la impressió.\</ahelp\> El \<emph\>títol\</emph\> i el \<emph\>text de la fórmula\</…
39069 …_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE\"\>Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida de…
39070 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01090100.xhp 0 help hd_id3153896 14 0 ca Ajusta a la mid…
39071 …IOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>Ajusta la fórmula al format de pàgina utilitzat a l…
39073 …"STARMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM\"\>Redueix o amplia la mida de la fórmula impres…
39076 …àcters al final d'una línia s'evitava que l'extrem dret de la fórmula quedés tallat durant la impr…
39083 …la compatibilitat a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNA…
39089 …en\01040300.xhp 0 help par_id7700735 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la mida del tipus de ll…
39104 … help par_id8754844 0 ca Especifica algunes opcions per a la notificació automàtica i la baixad…
39106 …iòdicament si hi ha actualitzacions en línia i, a continuació, seleccioneu la freqüència amb què l…
39107 …94109 0 ca Quan hi ha una actualització disponible, apareix una icona a la barra de menú que mo…
39108 …_update.xhp 0 help par_id476699 0 ca Si inhabiliteu la comprovació, la icona se suprimirà de la…
39109 … un mòdul que es pot seleccionar o desseleccionar per instal·lar-lo. Trieu la instal·lació persona…
39113 …030 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>La comprovació es durà a terme una vegada a la setmana. Aquest és e…
39119 …oleu baixar un fitxer d'actualització en línia disponible automàticament a la carpeta especificada…
39121 …n\online_update.xhp 0 help par_id3061311 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la carpeta seleccionada…
39139 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help par_idN10663 0 ca Suprimeix la info…
39140 …ts del fitxer. Si aquesta opció no està activada, igualment podeu suprimir la informació personal …
39141 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help par_idN1067C 0 ca Recomana la prote…
39144 …p hid=\".\"\>Si aquesta opció està activada, caldrà que mantingueu premuda la tecla Ctrl mentre fe…
39148 …des dels servidors web. Podeu recuperar les contrasenyes de la llista després d'introduir la contr…
39150 …p 0 help par_id4571977 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre el diàleg Introduïu la contrasenya mestra.\…
39151 …p par_id5216223 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu la contrasenya mestra.\…
39152 …p par_id7067171 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu la contrasenya mestra u…
39153 …p par_id7499313 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu la contrasenya mestra p…
39155 …hp 0 help par_id3472090 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Sol·licita la contrasenya mestra. Si la contras…
39156 …anteriorment. Podeu seleccionar qualsevol entrada i suprimir-la de la llista. Podeu veure la contr…
39157 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada de la llista.\</ahelp\> …
39158 …a \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix totes les entrades de la llista.\</ahelp\> …
39159 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre un diàleg on podeu veure i canviar la contrasenya de l'ent…
39164 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060401.xhp 0 help tit 0 ca Copia la llista 2020041…
39166 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060401.xhp 0 help hd_id3153341 1 0 ca Copia la llista …
39186 …sevol possible virus de macro del document del Microsoft Basic, desactiveu la casella de selecció …
39199 …ançant la tecla Retorn (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatació; ampliació (Calc)\</b…
39204 …4 21 0 ca \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT\"\>Defineix la unitat de mesura del…
39206 …3 0 ca \<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCPAGE_LAYOUT:MF_TAB\"\>Defineix la distància dels tabul…
39208 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060300.xhp 0 help hd_id3148491 5 0 ca Mou la selecció …
39209 …D_SCPAGE_LAYOUT_LB_ALIGN\"\>Determina la direcció en què es mourà el cursor al full de càlcul desp…
39211 …E_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Us permet editar immediatament la cel·la seleccionada després de prémer la…
39212 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060300.xhp 0 help hd_id3153896 10 0 ca Amplia la forma…
39213 …la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents.\</ahelp\> Si, per exemple, el contingut de …
39215 …nterval de referència, on s'insereix la columna o la fila, originalment s'estenia com a mínim en d…
39216 …la columna B, la referència s'estendrà a A1:C1. Si es fa referència a l'interval A1:B1 i s'inserei…
39217 …9 17 0 ca Quan inseriu files o columnes al mig d'una àrea de referència, la referència sempre s'…
39218 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060300.xhp 0 help hd_id3151176 18 0 ca Realça la selec…
39220 …ionen\01060300.xhp 0 help hd_id3159252 25 0 ca Utilitza la mètrica de la impressora per a la for…
39221 …la mètrica de la impressora s'aplica per imprimir i també per formatar la visualització en pantall…
39235 …E_PAGE_CB_HEADER\"\>Especifica que la primera fila de la taula es formata amb l'estil de paràgraf …
39237 …TTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Especifica si l'encapçalament de la taula es porta a la pàgina nov…
39239 …p\> També podeu trobar aquesta opció al menú \<emph\>Taula - Propietats de la taula - Flux del tex…
39241 …=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\"\>Especifica que les cel·les de la taula tenen vora per…
39245 …\shared\optionen\01040500.xhp 0 help par_id3155306 41 0 ca Si no activeu la casella \<emph\>Reco…
39247 …emph\> no està activada, només s'admetrà el format que s'hagi definit a la cel·la. Qualsevol altra…
39249 …neen a la part inferior dreta de la cel·la.\</ahelp\> Si no s'activa aquesta opció, els nombres se…
39250 …camp \<emph\>Alineació\</emph\>. Si centreu directament el contingut de la cel·la, aquest seguirà …
39258 …\shared\optionen\01040500.xhp 0 help hd_id3155938 9 0 ca Insereix una cel·la 20200411 15:09:53
39265 …elatiu de files i columnes en files o columnes adjacents, així com en tota la taula. 20200411 1…
39269 …ROP\"\>Especifica que els canvis en una fila o columna tenen efecte a tota la taula.\</ahelp\> …
39271 …AGE:RB_VAR\"\>Especifica que els canvis en una fila o columna afecten la mida de la taula.\</ahelp…
39277 …\01020200.xhp 0 help par_id3157909 8 0 ca Especifica el motor de cerca i la seva configuració co…
39279 …ca disponibles.\</ahelp\> Seleccioneu un motor de cerca per visualitzar-ne la configuració en els …
39281 …\</ahelp\> Aquest és el nom que es mostrarà al submenú de la icona \<emph\>Cerca\</emph\> a la bar…
39283 …\"\>Estableix les preferències avançades de cerca (i, o, exacta), així com la manera en què es def…
39286 …DIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_URL\"\>Aquest quadre de text mostra l'URL i la primera part de l'or…
39288 … termes de la cerca se situen entre el prefix i el sufix.\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_S…
39294 …n\01020200.xhp 0 help par_id3148647 30 0 ca Canvieu les condicions per a la cerca al motor de ce…
39298 …la coincidència de majúscules i minúscules per executar una cerca.\</ahelp\> La llista conté les e…
39301 …la màscara d'entrada com ara "Nom" i "Sufix". Introduïu un motor de cerca nou amb tots els detalls…
39303 …EARCH:PB_ADD\"\>Feu clic en aquest botó per afegir una configuració nova a la llista.\</ahelp\> …
39307 …E\"\>Feu clic en aquest botó per suprimir el motor de cerca seleccionat de la llista. No hi haurà …
39310 …0200.xhp 0 help par_id3152996 2 0 ca Defineix les opcions de cerca per a la llengua japonesa. …
39324 …T\"\>Especifica que l'interlletratge només s'aplica al text occidental i a la puntuació asiàtica.\…
39329 …\shared\optionen\01150100.xhp 0 help hd_id3155419 13 0 ca Compacta només la puntuació 2020041…
39330 …RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_COMP\"\>Especifica que només es compacta la puntuació.\</ahelp\>…
39331 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01150100.xhp 0 help hd_id3151245 15 0 ca Compacta la pun…
39332 …_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\"\>Especifica que la puntuació i el kana …
39334 … asiàtica\</emph\>\</link\> apareix un diàleg que us permet especificar si la llista de caràcters …
39336 …d=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\"\>Especifica la llengua per a la qual voleu …
39338 … dos quadres de text següents s'omplen amb els caràcters per defecte per a la llengua seleccionada…
39340 …inal de la línia anterior. Per exemple, un signe d'exclamació al final d'una frase no apareixerà m…
39342 … de la línia següent. Per exemple, un símbol de moneda que aparegui davant d'una quantitat no apar…
39346 … És possible que l'usuari ja hagi introduït alguna d'aquestes dades durant la instal·lació de l'$[…
39364 …<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_CITY\"\>Escriviu el nom de la població on viviu.\<…
39374 …D_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELCOMPANY\"\>Escriviu el vostre número de telèfon de la feina en aquest camp…
39378 … 22 0 ca \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\"\>Escriviu la vostra adreça electr…
39392 …r per visualitzar cada tipus de canvi enregistrat. Quan trieu la condició "Per autor" a la llista,…
39394 …nviat, podeu definir una marca perquè aparegui al marge dret o esquerre de la pàgina. 20200411 …
39396 …eu definir les marques perquè apareguin sempre al marge esquerre o dret de la pàgina, o bé al marg…
39402 …d3150359 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifica les opcions per a la configuració de la impressió.…
39404 …la quantitat de dades que s'enviaran a la impressora. Amb la reducció de les dades d'impressió, la…
39406 …UTPUT\"\>Especifica si els paràmetres d'impressió s'apliquen a la impressió directa o a la impress…
39407 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3145786 58 0 ca Redueix la tran…
39408 …arents s'imprimiran com si fossin objectes normals no transparents, segons la vostra selecció als …
39409 …la transparència ha de ser visible sempre s'han de calcular, per tant, com a mapes de bits i s'han…
39411 …ARENCY_AUTO\"\>Especifica que la transparència només s'imprimeix si l'àrea transparent cobreix men…
39413 …TTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE\"\>Amb aquesta opció la transparència no s'i…
39419 …X2_LISTBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Especifica la qualitat d'impressió…
39421 …NS_CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY\"\>Si aquesta opció està activada, la reducció de la qualitat d'i…
39430 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3150646 50 0 ca Avisos de la im…
39431 …B_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Defineix quins avisos apareixen abans que comenci la impressió.\</ahelp\>…
39433 …er determinada per a la impressió del document actual.\</ahelp\> Si la mida del paper utilitzada a…
39435 …er determinada per a la impressió del document actual.\</ahelp\> Si el format utilitzat pel docume…
39437 …mprimiu aquest document, apareixerà un diàleg en què podreu seleccionar si la transparència s'ha d…
39449 …VX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_GRAPHICS\"\>Mostra la previsualització de …
39451 …\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_TEXTS\"\>Mostra la previsualització del…
39457 …el sistema operatiu que canvia l'esquema de color del sistema per millorar la llegibilitat. Podeu …
39458 … del text quan el mode d'alt contrast està activat. El color de fons de la cel·la s'ignora, doncs.…
39461 …_id3154918 19 0 ca Utilitza el color de lletra automàtic per a la visualització de la pantalla …
39462 … els paràmetres de color del sistema. Aquesta opció només afecta la visualització de la pantalla.\…
39463 …1 7 0 ca Utilitza els colors del sistema per a les previsualitzacions de la pàgina 20200411 1…
39464 …paràmetres d'alt contrast del sistema operatiu a les previsualitzacions de la pàgina.\</ahelp\> …
39467 …la pàgina \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
39469 …\<ahelp hid=\".\"\>En el quadre de llista superior veureu els resultats de la sessió de prova.\</a…
39476 …ionen\01160201.xhp 0 help par_idN1053E 0 ca Crea o edita una entrada de la pàgina \<link href=\…
39482 …d=\"1346111489\"\>Introduïu un nom per a la base de dades. L'%PRODUCTNAME utilitzarà aquest nom pe…
39486 …0200.xhp 0 help par_id3145669 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SAVE\"\>A la secció \<emph\>Gener…
39497 …p 0 help par_id3148946 76 0 ca Font de dades enllaçada amb el document i la seva visualització. …
39498 …optionen\01010200.xhp 0 help hd_id927152 0 ca Carrega els paràmetres de la impressora amb el do…
39499 …la impressora es carregaran amb el document. Això pot provocar que un document s'imprimeixi en una…
39504 …la versió anterior d'un document com a còpia de seguretat sempre que deseu un document. Cada vegad…
39505 …ed\optionen\01010200.xhp 0 help par_id3153192 37 0 ca Per canviar la ubicació de la còpia de seg…
39506 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help hd_id3154908 9 0 ca Desa la informac…
39507 …\>Especifica que l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> desa la informació necessàri…
39511 …ble si el document font i el document al qual es fa referència es troben a la mateixa unitat. 2…
39512 …dreçament absolut sempre comença des d'un directori arrel. A la taula següent es demostra la difer…
39522 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> entrarà un camí relatiu si s'activa la casella de selecció …
39531 …m\> a la versió més recent del programari. Els comentaris es perden si obriu fitxers en versions a…
39532 …. Aquest format anterior no pot emmagatzemar totes les funcions noves, per la qual cosa es recoman…
39535 …shared\optionen\01010200.xhp 0 help hd_id3154920 77 0 ca Optimització de la mida per al format O…
39536 …s.\</ahelp\> Això permet desar i obrir els documents més ràpidament, i que la mida del fitxer sigu…
39548 … heu activat la graella d'ajustament però voleu moure o crear objectes individuals sense que s'aju…
39551 …XPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Ajusta el límit d'un objecte arrossegat a la línia d'ajustament m…
39552 …la icona \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpr…
39553 …t\shared\optionen\01070300.xhp 0 help hd_id3154306 31 0 ca Als marges de la pàgina 20200411 1…
39554 …=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\"\>Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gr…
39556 …la icona \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpr…
39558 …X_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\"\>Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic a la vora …
39560 …la icona \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpr…
39562 …=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\"\>Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gr…
39564 …la icona \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpr…
39566 …la distància d'ajustament entre la busca del ratolí i les vores de l'objecte. L'$[officename] Impr…
39567 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070300.xhp 0 help hd_id3150872 19 0 ca Ajusta la posic…
39569 …moure'ls.\</ahelp\> Podeu desactivar temporalment aquest paràmetre prement la tecla Maj. 202004…
39571 …la distància més llarga d'un rectangle quan es prem la tecla Maj abans de deixar anar el botó del …
39573 …Si voleu girar un objecte fora de l'angle definit, premeu la tecla Maj en girar. Deixeu anar la te…
39575 …X_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\"\>Defineix l'angle per a la reducció de punts.\<…
39578 …ument\"\>\<ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\"\>Aquests paràmetres determinen la manera en què es ges…
39582 …la compatibilitat amb llengües asiàtiques a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
39584 …la compatibilitat a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNA…
39589 …nnexió nova a les fonts de dades durant aquest període, es podrà utilitzar la connexió lliure amb …
39591 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160100.xhp 0 help hd_id3152780 4 0 ca Habilita la disp…
39596 …153087 14 0 ca El controlador seleccionat actualment es mostra a sota de la llista. 20200411 …
39598 …or de la llista i activeu la casella de selecció \<emph\>Habilita les connexions disponibles per a…
39617 …http\" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\>.\</ahelp\> Escriviu el port al camp de la dreta. 20200411 1…
39619 … el nom del servidor intermediari per a HTTPS. Escriviu el port al camp de la dreta.\</ahelp\> …
39621 …hp#ftp\" name=\"FTP\"\>FTP\</link\>.\</ahelp\> Escriviu el port al camp de la dreta. 20200411 1…
39623 …</ahelp\> Aquests són els servidors dirigits a la vostra xarxa local, i els servidors utilitzats p…
39629 …itza el certificat s'obre quan feu clic al botó Visualitza el certificat a la pàgina \<link href=\…
39632 …alue\> \<bookmark_value\>canvi de mida; mides de tipus de lletra a la interfície de l'usua…
39636 …W:MF_SCALING\"\>Utilitza l'escala de percentil per a la mida del tipus de lletra als elements de l…
39637 …elp par_id3159154 67 0 ca El paràmetre \<emph\>Escala\</emph\> no afecta la mida del tipus de ll…
39638 …hared\optionen\01010800.xhp 0 help hd_id3149123 112 0 ca Mida i estil de la icona 20200411 15…
39639 …hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"\>Especifica la mida de visualització de les icones de la…
39641 … 0 help par_idN10738 0 ca Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la interfície 202004…
39643 …nen\01010800.xhp 0 help hd_id3400982 0 ca Suavitza el tipus de lletra a la pantalla 20200411…
39645 …nen\01010800.xhp 0 help par_id4743797 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la mida del tipus de ll…
39650 …ponent, com ara els tipus de lletra del quadre Tipus de lletra que hi ha a la barra \<emph\>Format…
39652 …heu utilitzat en el document actual a la part superior de la llista \<emph\>Nom del tipus de lletr…
39655 … 0 ca \<ahelp hid=\"20201\"\>Premeu Maj+Ctrl+R per restaurar o refrescar la visualització del do…
39657 …funcions de maquinari de l'adaptador de visualització gràfica per millorar la visualització de pan…
39659 …r i inhabilitar el suavitzat dels gràfics. Quan el suavitzat està activat, la majoria d'objectes t…
39662 … està activada, la selecció de text al Writer i la selecció de cel·les al Calc es veurà amb un col…
39666 …0 ca \<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Especifica si la busca del ratolí es …
39668 … 0 ca \<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\"\>Defineix la funció del botó cent…
39669 …h\>: si arrossegueu mentre premeu el botó central del ratolí es desplaçarà la visualització. 20…
39670 …tó central del ratolí s'inserirà el contingut del "Porta-retalls de la selecció" a la posició del …
39671 …la selecció" és independent del porta-retalls normal que utilitzeu amb \<emph\>Edita - Copia/Retal…
39678 …800.xhp 0 help par_id3156337 106 0 ca Edita - Enganxa / Ctrl+V enganxa a la posició del cursor. …
39679 …1127 107 0 ca Si feu clic al botó central del ratolí, s'enganxa a la posició de la busca del rat…
39682 … 110 0 ca L'última selecció marcada és el contingut del porta-retalls de la selecció. 2020041…
39684 …la llengua\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hebreu;configuració de la llengua\</bookmark_value\…
39689 …p 0 help par_idN10685 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la llengua utilitzada per a la interf…
39690 …la llengua de la interfície d'usuari del sistema operatiu. Si aquesta llengua no està disponible a…
39692 …ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_LOCALESETTING\"\>Especifica la configuració regiona…
39693 …p 0 help par_id0125201009445950 0 ca L'entrada "Per defecte" selecciona la configuració regiona…
39695 …000.xhp 0 help par_idN106DE 0 ca Tecla de separador decimal - Igual que la configuració regiona…
39696 …help hid=\".\"\>Especifica que s'utilitzarà la tecla de separador decimal definida al sistema quan…
39697 …es mostra després d'"Igual que la configuració regional" s'inserirà en prémer la tecla al teclat n…
39699 …specifica la moneda per defecte que s'utilitza per al format de moneda i els camps de moneda.\</ah…
39700 … 0 ca L'entrada per defecte correspon al format de moneda que s'assigna a la configuració regiona…
39703 … par_id3149763 6 0 ca Especifica les llengües per a la verificació ortogràfica, els tesaurus i l…
39704 …n\01140000.xhp 0 help par_id3148663 8 0 ca La verificació ortogràfica de la llengua seleccionada…
39706 …\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\"\>Especifica la llengua utilitzada per a la funció…
39708 …"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\"\>Especifica la llengua utilitzada per a la funció…
39710 …TBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\"\>Especifica la llengua per a la verificació ortogràfica de…
39715 …ANGUAGES_CB_ASIANSUPPORT\"\>Activa la compatibilitat amb llengües asiàtiques. Ara podeu modificar …
39716 …u escriure en xinès, japonès o coreà, podeu activar la compatibilitat amb aquestes llengües des de…
39717 …shared\optionen\01140000.xhp 0 help hd_id3146147 33 0 ca Habilitat per a la disposició complexa …
39718 …_CTLSUPPORT\"\>Activa la compatibilitat amb la disposició complexa de text. Ara podeu modificar el…
39727 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030500.xhp 0 help hd_id6065248 0 ca Utilitza la confi…
39728 …de milers difereixen segons la configuració regional de la pàgina HTML. El porta-retalls, en canvi…
39729 …ió de la llengua - Llengües - Configuració regional\</emph\> del quadre de diàleg Opcions. Si està…
39732 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030500.xhp 0 help hd_id3148797 43 0 ca Ignora la confi…
39735 …a\"\>\<emph\>Anomena i desa\</emph\>\</link\>. Trobareu més instruccions a la descripció de \<link…
39739 …s a la capçalera del document HTML. Un cop hàgiu creat la macro a l'EID del Basic de l'$[officenam…
39744 … ca El filtre HTML admet CSS2 (fulls d'estil en cascada de nivell 2) per a la impressió de documen…
39753 …r imprimir en color. Els controls CMYK es proporcionen només per facilitar la introducció de valor…
39793 …\<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Font de la llibreta d'adreces\"\>Font de la lli…
39801 …es verticals i horitzontals. Per ometre aquesta funció, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
39807 …la descripció i les propietats del fitxer definides per l'usuari s'inclouen com a \<link href=\"te…
39821 …shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help hd_id3163822 12 0 ca Consells per a la importació 202004…
39823 …que hi hagi directament abans d'una etiqueta TABLE s'inseriran a la primera cel·la de la taula. …
39824 … help par_id3155366 16 0 ca Els scripts i les etiquetes META que hi ha a la capçalera dels docum…
39825 …meta_tags.xhp 0 help par_id3152885 14 0 ca Per definir les opcions per a la importació d'etiquet…
39827 …ran a la capçalera dels documents HTML. Si el document comença amb una taula, el primer paràgraf d…
39831 …es, trieu \<emph\>Configuració de la llengua - Llengües\</emph\> del quadre de diàleg Opcions i, t…
39834 helpcontent2 source\text\shared\01\05020700.xhp 0 help hd_id3145072 9 0 ca Aplica la llista de ca…
39835 …la llista comencin o acabin una línia. Els caràcters s'ubiquen a la línia anterior o a la següent.…
39836 helpcontent2 source\text\shared\01\05020700.xhp 0 help hd_id3149751 5 0 ca Permet la puntuació ll…
39837 …n salt de línia. Aquests caràcters s'afegeixen al final de la línia, fins i tot al marge de la pàg…
39842 …la font de dades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taules en bases de dades;navegació i edició\<…
39844 …p 0 help par_id3149511 2 0 ca Aquesta secció conté informació relativa a la navegació i l'edició…
39845 …par_id3149150 51 0 ca No podeu utilitzar el navegador de la font de dades en una taula de la bas…
39846 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help hd_id3149235 8 0 ca Navegador de la font d…
39847 …l navegador de la font de dades es troben a la \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"…
39849 … seleccionar un registre en una taula de base de dades, feu clic a la capçalera de la fila corresp…
39850 …0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu els registres de la base de dades. Arros…
39851 …taula següent descriu com seleccionar elements individuals al navegador de la font de dades: 20…
39855 …t\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3153700 15 0 ca Feu clic a la capçalera de la fila 2020…
39857 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\>\<default…
39859 …t\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3153960 19 0 ca Feu clic a la capçalera de la columna 2…
39863 …t\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3156422 23 0 ca Feu clic a la capçalera de la fila dels en…
39864 …0.xhp 0 help hd_id3154822 49 0 ca Barra d'eines Dades de la taula (edició de les dades de la tau…
39868 …u retallar, copiar i enganxar registres des de la vista \<emph\>Font de dades\</emph\>. El navegad…
39871 …01\05340400.xhp 0 help hd_id3147295 24 0 ca Utilització del navegador de la font de dades 202…
39872 …p 0 help par_id3152598 25 0 ca Utilitzeu la barra Navegació de formularis que hi ha a la part in…
39875 … par_id3151173 36 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Us porta al primer registre de la taula.\</ahelp\> …
39878 …ar_id3153280 38 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Us porta al registre anterior de la taula.\</ahelp\> …
39880 …\".\"\>Introduïu el número del registre que vulgueu que es mostri i premeu la tecla Retorn.\</ahel…
39883 …par_id3166414 42 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Us porta al registre següent de la taula.\</ahelp\> …
39886 … par_id3147175 44 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Us porta a l'últim registre de la taula.\</ahelp\> …
39889 …la taula actual.\</ahelp\> Per crear un registre, feu clic al botó de l'asterisc (*) que hi ha a l…
39893 …153357 28 0 ca Per accedir a les ordres per a la formatació de la taula, feu clic amb el botó dr…
39894 …ca \<link href=\"text/shared/01/05340402.xhp\" name=\"Format de la taula\"\>Format de la taula\</l…
39895 … ca \<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Alçada de la fila\"\>Alçada de la fila\</li…
39896 …a \<link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Format de la columna\"\>Format de la columna\…
39897 … \<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Amplada de la columna\"\>Amplada de la columna…
39901 …\</emph\>, que us permet crear, editar, suprimir i verificar filtres per a la importació i exporta…
39902 …u l'aplicació d'instal·lació de l'%PRODUCTNAME, seleccioneu "Modifica" i a la llista de mòduls sel…
39903 …l terme \<emph\>filtre XML\</emph\> com a forma abreujada per referir-se a la forma més exacta \<e…
39915 …la instal·lació de l'%PRODUCTNAME. Per instal·lar un filtre opcional, executeu l'aplicació d'insta…
39933 …id3150865 30 0 ca \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Mostra la pàgina d'ajuda per a…
39938 …p hid=\".uno:CellVertBottom\"\>Alinea els continguts de la cel·la a la vora inferior de la cel·la.…
39939 …0 ca \<variable id=\"zelleunten\"\>Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Cel·la - Avall\<…
39945 …r_id3147209 30 0 ca Si voleu ampliar un peu de pàgina fins als marges de la pàgina, inseriu un m…
39946 …la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"…
39954 …PAGE_FOOTER:ED_LMARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora esquerra…
39956 …VXPAGE_FOOTER:ED_RMARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora dreta …
39958 …AGE_FOOTER:ED_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora inferior del…
39960 …SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"\>Aquesta opció substitueix la configuració \<emph\…
39976 …"HID_BIB_DB_TBX\"\>Inseriu, suprimiu, editeu i organitzeu els registres de la base de dades biblio…
39977 …0 help par_id3149346 53 0 ca Si els camps de la base de dades són només de lectura, assegureu-vo…
39979 …02250000.xhp 0 help par_id3155356 4 0 ca Utilitzeu la barra d'eines per seleccionar una taula a …
39980 …numera les taules disponibles a la base de dades actual. Feu clic en un nom de la llista per mostr…
39981 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vés al primer registre de la taula.\</ahelp\> …
39982 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vés al registre anterior de la taula.\</ahelp\> …
39983 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aneu al registre següent de la taula.\</ahelp\> …
39984 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aneu a l'últim registre de la taula.\</ahelp\> …
39987 …la taula actual.\</ahelp\> Per crear un registre, feu clic al botó asterisc (*) situat a la part i…
39988 …el tipus de registre que voleu crear. L'$[officename] insereix un nombre a la columna \<emph\>Tipu…
39989 …duïu un nom curt per al registre. El nom es mostra a la columna \<emph\>Identificador\</emph\> de …
39990 …l registre seleccionat. Si voleu, també podeu introduir la informació al camp corresponent de la t…
39994 …la tecla Retorn. Per modificar les opcions de filtratge de la cerca, feu un clic llarg a la icona …
39997 …r_id3149664 15 0 ca La llista de registres de la taula s'actualitza automàticament per coincidir…
39999 …1 16 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Per mostrar tots els registres de la taula, feu clic a la icona \<e…
40001 …d3154471 18 0 ca Per suprimir un registre de la taula actual, feu clic amb el botó dret del rato…
40002 helpcontent2 source\text\shared\01\02250000.xhp 0 help hd_id3152941 33 0 ca Modificació de la fon…
40004 …51118 39 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Seleccioneu la font de dades per a la base de …
40006 … definir una font de dades diferent per a la bibliografia, feu clic al botó \<emph\>Font de dades\…
40007 …s camps de dades disponibles, seleccioneu una font de dades diferent per a la bibliografia.\</ahel…
40009 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Permet triar una altra font de dades per a la bibliografia.\</ahel…
40010 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix un registre nou a la taula actual.\</ahel…
40017 …X\"\>Introduïu el sagnat horitzontal per al degradat, on 0% coincideix amb la ubicació horitzontal…
40019 …ER_Y\"\>Introduïu el sagnat vertical per al degradat, on 0% coincideix amb la ubicació vertical ac…
40026 …elp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>Introduïu la intensitat del color…
40029 …ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\"\>Introduïu la intensitat del color…
40033 …BUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\"\>Afegeix un degradat personalitzat a la llista actual. Indiq…
40036 helpcontent2 source\text\shared\01\05210300.xhp 0 help hd_id3155341 31 0 ca Carrega la llista de …
40038 helpcontent2 source\text\shared\01\05210300.xhp 0 help hd_id3148943 33 0 ca Desa la llista de deg…
40039 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Desa la llista actual de degradats perquè la p…
40042 …r a la versió instal·lada de l'%PRODUCTNAME. Si hi ha una nova versió disponible, el programa us o…
40043 …Reprèn podreu posar en pausa i reprendre la baixada respectivament, mentre que si feu clic al botó…
40044 … defecte, els fitxers baixats s'emmagatzemen a l'escriptori. Podeu canviar la carpeta per a les ba…
40045 …og.xhp 0 help par_id8266853 0 ca Quan la baixada hagi finalitzat, podreu fer clic a Instal·la p…
40046 … amb determinats sistemes operatius, és possible que hàgiu d'anar a la carpeta de la baixada, desc…
40048 …\"hidden\"\>Baixa i desa els fitxers de l'actualització a l'escriptori o a la carpeta que trieu a …
40049 …help par_id8277230 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Instal·la l'actualització baix…
40050 …r_id4086428 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Posa en pausa la baixada. Feu clic a …
40052 …help par_id3067110 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Avorta la baixada i suprimeix …
40056 …leccionar els diccionaris definits per l'usuari i definir les regles per a la verificació ortogràf…
40061 helpcontent2 source\text\shared\01\05230400.xhp 0 help tit 0 ca Inclinació i radi de la cantonad…
40063 …ext/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Inclinació i radi de la cantonada\"\>Inclinació i radi de la c…
40065 helpcontent2 source\text\shared\01\05230400.xhp 0 help hd_id3154497 3 0 ca Radi de la cantonada …
40080 …0.xhp 0 help par_id3153577 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\"\>Definiu la posició d'un tabulad…
40088 …PAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>Alinea la vora esquerra del text amb el tabulador i amplia el t…
40091 …lp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>Alinea la vora dreta del text …
40095 … hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\"\>Alinea la coma d'un nombre amb…
40096 …elect=\"WIN\"\>El caràcter que s'utilitza com a separador decimal depèn de la configuració regiona…
40122 …lletra actual.\</ahelp\> Els caràcters especials de la categoria Unicode seleccionada es mostren a…
40128 … 0 ca \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Neteja la selecció actual de c…
40134 …230100.xhp 0 help par_id3159201 4 0 ca Permet indicar la ubicació de l'objecte seleccionat a la …
40136 …R_FLD_POS_X\"\>Introduïu la distància horitzontal per al desplaçament de l'objecte en relació amb …
40138 …MTR_FLD_POS_Y\"\>Introduïu la distància vertical per al desplaçament de l'objecte en relació amb e…
40140 … hid=\"HID_TPPOSITION_CTRL\"\>Feu clic a un punt base de la graella i a continuació introduïu la x…
40147 helpcontent2 source\text\shared\01\05230100.xhp 0 help hd_id3149796 25 0 ca Conserva la relació …
40150 …4897 30 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\"\>Feu clic a un punt base de la graella i a continua…
40153 …GE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Evita que es puguin fer canvis a la posició o a la mida de l'ob…
40161 …\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Indica la posició de l'àncora …
40176 … hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\"\>Desactiva la transparència del co…
40178 … hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_LINEAR\"\>Activa la transparència de col…
40179 …5210700.xhp 0 help hd_id3155941 14 0 ca Botó de selecció de valors per a la transparència 202…
40180 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Ajusta la transparència del co…
40198 helpcontent2 source\text\shared\01\05210700.xhp 0 help par_id3149798 10 0 ca Utilitzeu la previsu…
40209 … 0 help bm_id3152823 0 ca \<bookmark_value\>activació i desactivació de la barra d'estat\</book…
40211 … hid=\".uno:StatusBarVisible\"\>Mostra o amaga la \<emph\>barra d'estat\</emph\> a la part superio…
40219 …elp par_id3155419 4 0 ca Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre els marges esqu…
40221 …la pàgina. Si voleu que el paràgraf s'ampliï fins al marge, introduïu un nombre negatiu. En les ll…
40222 helpcontent2 source\text\shared\01\05030100.xhp 0 help hd_id3152361 9 0 ca Des de la dreta 202…
40223 … sagnat a la vora dreta d'un paràgraf en relació amb el marge dret. En les llengües que s'escriuen…
40225 …la primera línia d'un paràgraf. Per crear un sagnat negatiu, introduïu un valor positiu a "Des de …
40227 …AGRAPH:CB_AUTO\"\>Aplica un sagnat al paràgraf automàticament en funció de la mida del tipus de ll…
40229 helpcontent2 source\text\shared\01\05030100.xhp 0 help par_id3152462 23 0 ca Indiqueu la quantita…
40246 …la mida del tipus de lletra més gran. Si preferiu tenir un interlineat idèntic per a totes les lín…
40255 …la línia de base de cada línia de text amb una graella de document vertical, de manera que totes l…
40259 …red\01\05340500.xhp 0 help par_id3155620 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Amaga la columna o les column…
40263 … aquesta ordre si heu habilitat la compatibilitat amb llengües asiàtiques a \<emph\>Eines - Opcion…
40264 helpcontent2 source\text\shared\01\06010600.xhp 0 help par_idN10572 0 ca Direcció de la conversi…
40265 …0600.xhp 0 help par_idN10576 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la direcció de la conversió.\<…
40273 …aràcters que hi hagi a llista de termes comuns. Una vegada comprovada la llista, la resta del text…
40275 …601.xhp\"\>Edita el diccionari\</link\>, que us permet editar la llista de termes per a la convers…
40279 … de text que s'ha modificat\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>la cel·la que s'ha modific…
40280 …la busca del ratolí sobre una cel·la de la qual s'ha enregistrat un canvi. També podeu veure els c…
40289 …ta un únic caràcter, excepte un salt de línia o de paràgraf. Si cerqueu "c.la", per exemple, es tr…
40298 … ca El sistema sempre troba la cadena més llarga que coincideix amb el patró de cerca en un paràgr…
40304 …3153700 167 0 ca Representa un salt de línia que s'ha inserit mitjançant la combinació de tecles…
40305 … \<emph\>Cerca\</emph\> representa un salt de línia que s'ha introduït amb la combinació de tecles…
40306 …laça per\</emph\> correspon a un salt de paràgraf que es pot introduir amb la tecla de retorn. …
40316 …0001.xhp 0 help par_id3153961 44 0 ca Quan feu un reemplaçament, afegeix la cadena que coincidei…
40318 …er modificar els \<emph\>atributs\</emph\> o el \<emph\>format\</emph\> de la cadena que ha de coi…
40334 …3150103 210 0 ca Defineix quantes vegades apareix el caràcter anterior a la clau d'obertura. Per…
40336 …ca Defineix el nombre mínim i màxim de repeticions del caràcter anterior a la clau d'obertura. Per…
40338 …36 0 ca Defineix el nombre mínim de repeticions del caràcter anterior a la clau d'obertura. Per…
40341 …com a referència. Aleshores podeu enviar la primera referència a l'expressió actual que contingui …
40345 …arra inversa) per reemplaçar referències. Utilitzeu $0 per reemplaçar tota la cadena que s'hagi tr…
40368 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id5781731 0 ca ^ vol dir que la coinc…
40371 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id5806756 0 ca $ vol dir que la coinc…
40377 …PH_ALIGN\"\>Defineix l'alineació del paràgraf en relació amb els marges de la pàgina.\</ahelp\> …
40381 …IGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\"\>Alinea el paràgraf amb el marge esquerre de la pàgina.\</ahelp\>\</…
40383 …_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\"\>Alinea el paràgraf amb el marge dret de la pàgina.\</ahelp\>\</…
40385 …PAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Centra el contingut del paràgraf a la pàgina.\</ahelp\>\</…
40387 …H:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>Alinea el paràgraf amb els marges esquerre i dret de la pàgina.\</ahelp\>\</…
40392 helpcontent2 source\text\shared\01\05030700.xhp 0 help hd_id3150495 22 0 ca Ajusta a la graella d…
40393 …RAGRAPH_CB_SNAP\"\>Alinea el paràgraf amb una graella de text. Per activar la graella de text, tri…
40395 …oneu una opció d'alineació per als caràcters de mida superior o inferior a la resta del text que c…
40404 helpcontent2 source\text\shared\01\moviesound.xhp 0 help par_idN1068A 0 ca Feu clic a la posició…
40409 …alitzar tots els fitxers multimèdia compatibles. Feu clic al botó Aplica a la finestra del Reprodu…
40411 helpcontent2 source\text\shared\01\moviesound.xhp 0 help par_idN106A7 0 ca Feu clic a la icona d…
40412 …esound.xhp 0 help par_id0120200912190940 0 ca Si la icona es troba al fons, mantingueu premuda …
40413 …t\shared\01\moviesound.xhp 0 help par_id0120200912062096 0 ca Es mostra la barra d'eines Reprod…
40414 …d.xhp 0 help par_idN10788 0 ca Feu clic a \<emph\>Reprodueix\</emph\> a la barra d'eines \<emph…
40415 …l so o el vídeo incrustats a la diapositiva actual es reprodueixen automàticament fins que s'acabe…
40416 …la barra Reproductor multimèdia per posar en pausa, aturar i repetir la reproducció del fitxer, ai…
40422 …id=\".\"\>Mostra el nom de fitxer per al filtre XSLT que hàgiu introduït a la pestanya \<emph\>Tra…
40426 … filtre d'exportació XML. El codi XML del fitxer transformat es mostrarà a la finestra \<link href…
40428 …ió XML actual transformarà el fitxer i el codi XML resultant es mostrarà a la finestra \<link href…
40431 …URRENT\"\>Mostra el nom de fitxer per al filtre XSLT que hàgiu introduït a la pestanya \<emph\>Tra…
40433 …LTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Mostra el nom de fitxer per a la plantilla que hàgiu introduït a la pe…
40435 helpcontent2 source\text\shared\01\06150200.xhp 0 help hd_id3147242 16 0 ca Visualitza la font …
40446 helpcontent2 source\text\shared\01\06140402.xhp 0 help tit 0 ca Canvia la icona 20200411 15:0…
40447 helpcontent2 source\text\shared\01\06140402.xhp 0 help par_idN10543 0 ca Canvia la icona 2020…
40449 …nk href=\"text/shared/01/06140400.xhp\"\>Personalitza\</link\>, feu clic a la icona i, a continuac…
40451 …\".\"\>Afegeix icones noves a la llista d'icones. Visualitzareu un diàleg d'obertura de fitxers qu…
40453 …ar_id8224433 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per treure la icona seleccionada de la llista.…
40458 …a \<link href=\"text/shared/01/04060100.xhp\" name=\"Selecciona la font\"\>Selecciona la font\</li…
40469 …uació, feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. Per afegir tots els fitxers de la llista, feu clic a \…
40475 …D_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>Afegeix tots els fitxers de la llista al tema actua…
40477 …X:CHECKBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Mostra o amaga la previsualització del…
40491 …0 ca \<ahelp hid=\".uno:Paste\"\>Insereix el contingut del porta-retalls a la ubicació del cursor …
40492 …resultat depèn de la selecció actual: si només heu seleccionat una cel·la, s'enganxarà l'interval …
40493 helpcontent2 source\text\shared\01\01110101.xhp 0 help tit 0 ca Plantilles: Assignació de la lli…
40494 …red\01\01110101.xhp 0 help hd_id3156411 1 0 ca Plantilles: Assignació de la llibreta d'adreces …
40495 …d=\".uno:AddressBookSource\"\>Editeu les assignacions de camps i la font de dades de la llibreta d…
40496 helpcontent2 source\text\shared\01\01110101.xhp 0 help hd_id3149399 3 0 ca Font de la llibreta d'…
40497 …\01\01110101.xhp 0 help par_id3152996 4 0 ca Definiu la font de dades i la taula de dades de la …
40499 …OOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\"\>Seleccioneu la font de dades de la llibreta d…
40501 …\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\"\>Seleccioneu la taula de dades de la llibreta …
40503 …PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\"\>Afegiu una font de dades nova a la llista \<emph\>Font de la llibret…
40505 …110101.xhp 0 help par_id3153320 12 0 ca Definiu l'assignació de camps de la llibreta d'adreces. …
40507 …DDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\"\>Seleccioneu el camp de la taula de dades que correspon a l'entrada de…
40508 helpcontent2 source\text\shared\01\03150100.xhp 0 help tit 0 ca Confirma la supressió 2020041…
40509 helpcontent2 source\text\shared\01\03150100.xhp 0 help hd_id3150278 1 0 ca Confirma la supressió …
40510 …sible\" hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_SFX_QUERYDELETE\"\>Confirma la supressió o la cancel·la.\</ahel…
40512 …=\"visible\" hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_YES\"\>Realitza la supressió al fitxer …
40514 …=\"visible\" hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_ALL\"\>Realitza la supressió a tots els…
40516 …ty=\"visible\" hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\"\>Rebutja la supressió del fitxer…
40517 helpcontent2 source\text\shared\01\03150100.xhp 0 help hd_id3149346 9 0 ca Cancel·la 20200411 …
40518 helpcontent2 source\text\shared\01\03150100.xhp 0 help par_id3148620 10 0 ca Desfà la supressió a…
40523 …accelerar la visualització del document, els objectes OLE es conserven a la memòria cau del progra…
40543 … \<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"\>Seleccioneu les opcions per a la correcció automàtica…
40546 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help hd_id3154398 3 0 ca Utilitza la taula de r…
40547 …amb una drecera de la \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"taula de reemplaçament\"\…
40549 …letres majúscules al principi d'una paraula, la segona lletra majúscula es reemplaçarà automàticam…
40550 …hared\01\06040100.xhp 0 help hd_id3156426 7 0 ca Converteix en majúscula la primera lletra de ca…
40551 …ared\01\06040100.xhp 0 help par_id3155339 8 0 ca Converteix en majúscula la primera lletra de ca…
40559 …r_id3144439 20 0 ca Reemplaça un o dos guionets amb un guió llarg (vegeu la taula següent). 2…
40560 …nc (espai, tabulador o retorn). A la taula següent, les lletres A i B representen text format per …
40568 …par_id6049684 0 ca A—B (A, guió llarg, B)\<br/\>(vegeu la nota que hi ha a continuació de la ta…
40575 …a Si el text té l'atribut de llengua hongarès o finès, els dos guionets de la seqüència A--B es re…
40578 …caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix espais i tabuladors a la fi i al començament de la línia\<…
40583 …gne de més (+) o un asterisc (*) seguits d'un espai i de text, quan premeu la tecla Retorn es crea…
40584 …ancel·lar la numeració automàtica que s'aplica en prémer Retorn al final d'una línia que comenci a…
40587 …040100.xhp 0 help par_id3144445 36 0 ca Aplica automàticament una vora a la base del paràgraf pr…
40588 …ca Per suprimir la línia creada, feu clic al paràgraf de damunt la línia, trieu \<emph\>Format - P…
40606 … un encapçalament secundari, premeu la tecla Tab una o més vegades, introduïu el text (sense punt …
40613 …pl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Combina els paràgrafs d'una línia si la longitud supera el..…
40614 … supera el valor indicat per a la longitud, es combinarà amb el paràgraf següent. Per introduir un…
40625 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Centra el contingut de la cel·la entre la part superior i inferior de la …
40626 …0 ca \<variable id=\"zellemitte\"\>Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Cel·la - Centre\…
40640 …la pestanya \<emph\>Filtre\</emph\> i seleccioneu els \<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" …
40642 …canvis que s'han enregistrat per a una cel·la, feu clic al signe més (+) situat al costat d'una en…
40643 …la coincideix amb un dels criteris del filtre, es mostren tots els canvis de la cel·la. Quan filtr…
40655 …la llista, es realça el canvi al document. Per ordenar la llista, feu clic en una capçalera de col…
40656 …xhp 0 help par_id3152812 6 0 ca Per editar el comentari d'una entrada de la llista, feu clic a l…
40657 …a Un cop accepteu o rebutgeu un canvi, es tornen a ordenar les entrades de la llista en funció de …
40665 …p 0 help par_id3156422 15 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\"\>Enumera la data i l'hora en què…
40679 ….xhp 0 help par_id3152576 43 0 ca El \<emph\>menú contextual\</emph\> de la llista conté més ord…
40683 helpcontent2 source\text\shared\01\02230401.xhp 0 help par_id3149486 47 0 ca Ordena la llista en …
40685 …xhp 0 help par_id3151280 49 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SORT_ACTION\"\>Ordena la llista en funció del…
40687 …xhp 0 help par_id3149960 51 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SORT_AUTHOR\"\>Ordena la llista en funció de …
40689 …p par_id3153223 53 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SORT_DATE\"\>Ordena la llista en funció de la data i d…
40691 …hp 0 help par_id3145595 55 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SORT_COMMENT\"\>Ordena la llista en funció del…
40693 … 57 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SORT_POSITION\"\>Ordena la llista de manera descendent en funció de l…
40703 …eccionat al principi de l'ordre d'apilament, de manera que quedi davant de la resta d'objectes.\</…
40708 …par_id3150603 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\"\>Mostra o amaga la \<emph\>barra d'eine…
40721 …eix la transparència del color o el gràfic de fons d'un marc; 100% vol dir completament transparen…
40723 …el color de fons d'una taula, podeu aplicar-lo a tota la taula o bé només a la cel·la, la fila o l…
40733 …lp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Mostra o amaga la previsualització del…
40739 …OSITION\"\>Seleccioneu aquesta opció i, tot seguit, feu clic en un punt de la graella de posició.\…
40745 helpcontent2 source\text\shared\01\05070400.xhp 0 help tit 0 ca Alinea a la part superior 202…
40746 … \<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Alinea a la part superior\"\>Alinea a la part …
40748 …ar_id3154230 3 0 ca Els objectes s'alineen a la vora superior de l'objecte que es troba més amun…
40777 …d3148668 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Mostra o amaga la finestra d'estat del…
40781 … 0 ca \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Permet introduir o editar la informació de fitxer…
40789 …\"visible\"\>Si ho voleu, introduïu l'identificador públic o de sistema de la DTD (definició del t…
40790 …2867 10 0 ca En cas que n'hi hagi, tots dos identificadors s'escriuran a la DTD en fitxers XML d…
40797 …duïu el nom de fitxer per al full d'estil XSLT que vulgueu utilitzar per a la importació.\</ahelp\…
40799 …TEMPLATE\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el nom de la plantilla que vulgueu utilitzar per a la…
40800 …la plantilla a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - …
40804 …la configuració de la llengua actual. Si ho voleu, podeu canviar la configuració de la llengua sel…
40805 …040300.xhp 0 help hd_id3149205 15 0 ca Reemplaçaments i excepcions per a la llengua: 20200411…
40806 …la llengua per a la qual vulgueu crear o editar regles de reemplaçament.\</ahelp\> L'$[officename]…
40808 …acció evitareu que l'$[officename] converteixi automàticament en majúscula la primera lletra que i…
40809 …que no es corregeixen automàticament.\</ahelp\> Per suprimir un element de la llista, seleccioneu-…
40811 …la paraula o abreviació començada amb dues majúscules per a la qual no vulgueu que l'$[officename]…
40812 …majúscules es llistaran en aquest camp.\</ahelp\> Per treure un element de la llista, seleccioneu-…
40814 …RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Afegeix l'entrada actual a la llista d'excepcions.…
40816 …la llista d'excepcions corresponent. Aquesta característica només funciona si activeu les opcions …
40824 …text seleccionat o, si el cursor es troba en una paraula, l'afegeix a tota la paraula.\</ahelp\> …
40841 …xhp 0 help par_idN10541 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Editeu els termes per a la \<link href=\"text/s…
40848 …idN1057B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix automàticament la direcció de mapatge inversa a la lli…
40854 …ed\01\06010601.xhp 0 help par_idN10590 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Defineix la categoria del terme …
40858 …idN1059E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Desa l'entrada modificada al fitxer de la base de dades.\</ahe…
40866 … àrees d'impressió\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pàgines;selecció de la pàgina que s'ha d'im…
40868 …la selecció o les pàgines que indiqueu. També podeu definir les opcions d'impressió per al documen…
40869 …rol específics del tipus de document actual i els botons Imprimeix, Cancel·la i Ajuda. 20200411…
40875 …0 ca Els paràmetres que definiu al diàleg Imprimeix només són vàlids per a la feina d'impressió ac…
40876 …elect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Per definir les opcions de la impressora per defec…
40877 … select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Per definir les opcions de la impressora per defec…
40878 …lect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Per definir les opcions de la impressora per defec…
40881 …per. Podeu navegar per tots els fulls de paper amb els botons situats sota la previsualització. …
40883 …la pestanya General s'hi troben els elements de control més importants de la impressió. Podeu defi…
40884 …en\"\>Indica si s'han d'imprimir els colors i objectes inserits al fons de la pàgina (Format - Pàg…
40887 …ctiveu aquesta opció per deixar en blanc els espais reservats per a text a la impressió.\</ahelp\>…
40893 …isibility=\"hidden\"\>Indica si voleu que el nom del document s'inclogui a la impressió.\</ahelp\>…
40894 …=\"hidden\"\>Indica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra Ordres a la part inferior de la…
40895 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica una vora fina a l'àrea de fórmula de la impressió.\</ahelp\>…
40896 …d26 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida de…
40897 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajusta la fórmula al format de pàgina utilitzat a l…
40898 …d30 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redueix o amplia la mida de la fórmula impres…
40899 …d32 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redueix o amplia la mida de la fórmula impres…
40901 …es safates, aquesta opció indica si la safata de paper utilitzada és l'especificada als paràmetres…
40907 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activeu aquesta opció per fer que la impressora no creï l…
40911 …ility=\"hidden\"\>Obre el diàleg de propietats de la impressora. Les propietats varien en funció d…
40912 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra/amaga la informació detallada de la impres…
40913 …la impressora que s'utilitzarà per a la feina d'impressió actual. Feu clic al botó de detalls de l…
40914 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indiqueu quines pàgines s'inclouran a la sortida.\</ahelp\> …
40917 …_id0818200904102910 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Per a la impressió de fullets…
40921 …" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el marge entre les pàgines impreses i la vora del paper.\</ah…
40929 … visibility=\"hidden\"\>Indiqueu com s'han d'organitzar les diapositives a la pàgina impresa.\</ah…
40930 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'ha d'imprimir el nom de la pàgina d'un document…
40931 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'ha d'imprimir la data i hora actuals.…
40936 …ibility=\"hidden\"\>Indiqueu com s'han de redimensionar les diapositives a la impressió.\</ahelp\>…
40938 …ca si s'ha de reduir la mida dels objectes que surtin fora dels marges de la impressora actual, pe…
40941 …0818200912285019 0 ca Utilitzeu la pestanya anomenada com l'aplicació actual per definir el con…
40942 helpcontent2 source\text\shared\01\01130000.xhp 0 help hd_id0818200912285112 0 ca Format de la p…
40943 …la pàgina es pot utilitzar per estalviar fulls de paper, ja que permet imprimir diverses pàgines e…
40947 ….xhp 0 help par_id0818200912285146 0 ca A la pestanya Opcions, podeu definir opcions addicional…
40952 …spadmin.xhp\" name=\"programa de configuració de la impressora spadmin\"\>programa de configuració…
40956 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154863 3 0 ca Nom de la macro 20…
40957 …lp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra el nom de la macro seleccionada. …
40958 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista les macros del mòdul seleccionat a la llista \<emph\>Macro…
40959 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153750 7 0 ca Macro des de / Desa la…
40962 …help hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa o desa la macro actual.\</ahel…
40964 …xhp\" name=\"Personalitza\"\>Personalitza\</link\>, que us permet assignar la macro seleccionada a…
40966 …ACROCHOOSER_RID_PB_EDIT\"\>Inicia l'editor de l'$[officename] Basic i obre la macro o el diàleg se…
40968 …_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea una macro nova o suprimeix la macro seleccionada.\…
40969 …4514 20 0 ca Per crear una macro nova, seleccioneu el mòdul "Standard" a la llista \<emph\>Macro…
40970 …0000.xhp 0 help par_id3148474 21 0 ca Per suprimir una macro seleccioneu-la i feu clic a \<emph\…
40972 … ca \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWLIB\"\>Desa la macro enregistrada e…
40974 … ca \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWMOD\"\>Desa la macro enregistrada e…
40982 …5 0 ca \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obre la macro o el diàleg se…
40994 …_PB_EDIT\"\>Obre l'editor de l'$[officename] Basic perquè pugueu modificar la biblioteca seleccion…
40996 …\>Permet assignar o editar la \<link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"contrasenya\"\>co…
41000 … hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per a la biblioteca nova o el…
41002 …HBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Cerqueu la biblioteca de l'$[officename] Basic que vulgueu af…
41006 …id8968169 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre un diàleg que us permet exportar la biblioteca seleccion…
41010 …a \<ahelp hid=\"1241731587\"\>Per executar un script, seleccioneu-ne un de la llista i feu clic a …
41020 …lector de macros conté dos quadres de llista anomenats Biblioteca i Nom de la macro. 20200411 1…
41022 …sualitzar els continguts d'una biblioteca, feu doble clic a una entrada de la llista. 20200411 …
41023 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help par_idN10B17 0 ca Nom de la macro 2020…
41030 …serir camps d'una base de dades al fitxer o crear formularis per accedir a la base de dades. 20…
41031 … href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Barra de dades de la taula\"\>Barra de dades de la taula…
41038 …la pestanya Seguretat del diàleg Propietats. També podeu definir una contrasenya per obrir el docu…
41039 helpcontent2 source\text\shared\01\01100600.xhp 0 help par_idN106AA1 0 ca Introduïu la contrasen…
41041 helpcontent2 source\text\shared\01\01100600.xhp 0 help par_idN106AA2 0 ca Confirmeu la contrasen…
41042 …00.xhp 0 help par_id3151100E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Torneu a introduir la contrasenya.\</ahelp…
41044 …499F 0 ca La contrasenya per editar el document actual es pot definit a la pestanya Seguretat d…
41045 helpcontent2 source\text\shared\01\01100600.xhp 0 help par_idN106AA3 0 ca Introduïu la contrasen…
41047 helpcontent2 source\text\shared\01\01100600.xhp 0 help par_idN106AA4 0 ca Confirmeu la contrasen…
41048 …00.xhp 0 help par_id3151100J 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Torneu a introduir la contrasenya.\</ahelp…
41051 …t de canvis accidentals. És possible editar una còpia del document i desar-la amb el mateix nom qu…
41054 …anvis, però no poden inhabilitar l'enregistrament de canvis sense conèixer la contrasenya. 2020…
41056 …>. Feu clic a \<emph\>Desprotegeix\</emph\> i escriviu la contrasenya correcta per inhabilitar la …
41057 helpcontent2 source\text\shared\01\05070300.xhp 0 help tit 0 ca Alinea a la dreta 20200411 15…
41058 …0 ca \<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Alinea a la dreta\"\>Alinea a la dreta\</l…
41060 …ar_id3144336 3 0 ca Els objectes s'alineen a la vora dreta de l'objecte que es troba més a la dr…
41064 …ts mitjançant una línia vertical al marge esquerre de la pàgina. Podeu definir les propietats de l…
41084 …objecte seleccionat un nivell cap amunt, de manera que quedi més a prop de la part superior de l'o…
41088 …leccionat a darrere de l'ordre d'apilament, de manera que quedi darrere de la resta d'objectes.\</…
41097 …xhp 0 help par_id3151262 24 0 ca Podeu reemplaçar fins a quatre colors a la vegada. 20200411 …
41100 …eleccioneu un dels quatre quadres de color font. Col·loqueu la busca del ratolí damunt de la imatg…
41102 … ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra el color de la imatge seleccionada que es troba just sota la posició…
41104 …ON:RID_SVXDLG_BMPMASK:BTN_EXEC\"\>Reemplaça els colors font seleccionats a la imatge actual amb el…
41110 …la imatge seleccionada que vulgueu reemplaçar. Per definir el color font feu clic en aquest quadre…
41112 …CFIELD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Permet definir la tolerància per al reemplaçament d'un color fon…
41114 …modificar la llista de colors actual, cancel·leu la selecció de la imatge, trieu \<emph\>Format - …
41116 …ECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_TRANS\"\>Reemplaça les àrees transparents de la imatge actual amb el…
41118 …LB_TRANS\"\>Seleccioneu el color que reemplaçarà les àrees transparents de la imatge actual.\</ahe…
41122 …la compatibilitat amb llengües asiàtiques a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
41124 …0 help par_id3148520 4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"\>Mostra la selecció actual.\</a…
41126 …odeu editar la paraula suggerida o introduir-ne una altra. Feu clic al botó \<emph\>Cerca\</emph\>…
41128 …l al diccionari i reemplaçar-la pel seu equivalent en hanja. \</ahelp\> Feu clic a \<emph\>Ignora\…
41130 …>Mostra tots els reemplaçaments disponibles en el diccionari.\</ahelp\> Si la casella \<emph\>Reem…
41136 …UL_BRACKETED\"\>Si seleccioneu aquesta opció, la part en hangul es mostrarà entre parèntesis despr…
41138 …ANJA_BRACKETED\"\>La part en hanja es mostrarà entre parèntesis després de la part en hangul.\</ah…
41140 …_HANJA_ABOVE\"\>Si seleccioneu aquesta opció la part en hanja es mostrarà com a caràcters Ruby dam…
41142 …GUL_HANJA_BELOW\"\>Si seleccioneu aquesta opció la part en hanja es mostrarà com a caràcters Ruby …
41144 …NGUL_ABOVE\"\>La part en hangul es mostrarà com a caràcters Ruby damunt de la part en hanja.\</ahe…
41146 …A_HANGUL_BELOW\"\>Si seleccioneu aquesta opció la part en hangul es mostrarà com a caràcters Ruby …
41154 …quest botó no s'aplicarà cap canvi a la selecció actual. La paraula o el caràcter següents se sele…
41156 …la selecció actual, i cada vegada que es detecti aquesta selecció s'ometrà de manera automàtica.\<…
41158 …la selecció amb els caràcters o la paraula suggerits d'acord amb les opcions de format definides.\…
41160 …la selecció amb els caràcters o la paraula suggerits d'acord amb les opcions de format seleccionad…
41174 …un fitxer que conté informació de la versió (mitjançant \<emph\>Fitxer - Anomena i desa)\</emph\>,…
41178 …ir comentaris al diàleg \<emph\>Escriu un comentari sobre la versió\</emph\> abans de desar la ver…
41179 …red\01\01190000.xhp 0 help hd_id3153348 8 0 ca Escriu un comentari sobre la versió 20200411 1…
41185 …DIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Enumera les versions existents del document actual, la data i l'hora de cre…
41187 …53827 15 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\"\>Obre la versió seleccionada …
41189 …p hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\"\>Mostra tot el comentari de la versió seleccionada.…
41191 …9 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_DELETE\"\>Suprimeix la versió seleccionada.…
41200 …00812071785 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per afegir una fila nova a la llista Propietats.\<…
41215 helpcontent2 source\text\shared\01\05220000.xhp 0 help par_idN10705 0 ca Ajusta el text a la for…
41217 helpcontent2 source\text\shared\01\05220000.xhp 0 help par_idN10720 0 ca Redimensiona la forma p…
41220 helpcontent2 source\text\shared\01\05220000.xhp 0 help par_id3151265 14 0 ca Us permet indicar la…
41222 …MTR_FLD_LEFT\"\>Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora esquerra de l'obje…
41224 …_MTR_FLD_RIGHT\"\>Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre el límit dret de l'objec…
41226 …_MTR_FLD_TOP\"\>Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora superior de l'obje…
41228 …R_FLD_BOTTOM\"\>Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora inferior de l'obje…
41230 …1\05220000.xhp 0 help par_id3155179 24 0 ca Us permet definir el tipus i la posició de l'àncora.…
41232 …_id3155504 26 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\"\>Feu clic a la posició on vulgueu c…
41237 …chentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontDialog\"\>Modifica el tipus de lletra i la formatació de tipus …
41243 …la verificació d'un full d'estil d'importació o exportació XSLT es mostren a la finestra \<emph\>F…
41245 …\"visible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"\>Valida els continguts de la finestra \<emph\>Fil…
41246 …d3149999 5 0 ca La finestra es divideix en dues àrees i els resultats de la validació es mostren…
41250 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help hd_id5787224 0 ca Per a la selecció 20…
41251 …cionat. \<br/\>Trieu Cap per excloure el text seleccionat de la verificació ortogràfica i la parti…
41253 …actual. \<br/\>Trieu Cap per excloure el text seleccionat de la verificació ortogràfica i la parti…
41255 …l text. \<br/\>Trieu Cap per excloure el text seleccionat de la verificació ortogràfica i la parti…
41257 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help par_idN105B3 0 ca Obre la pestanya \<link…
41259 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help par_idN105D4 0 ca Activa i desactiva la p…
41261 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help par_idN105EB 0 ca Activa i desactiva la p…
41263 …06010500.xhp 0 help par_id0805200811534630 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la pàgina d'extensions …
41267 …troba en una paraula, es posa tota la paraula en negreta. Si la selecció o la paraula ja està en n…
41274 …itxer actual, incloses les estadístiques com ara el recompte de paraules i la data de creació del …
41285 …/link\>, que us permet introduir el nom per a un menú nou i seleccionar-ne la ubicació.\</ahelp\> …
41289 …text/shared/01/06140102.xhp\"\>Mou el menú\</link\>, que us permet indicar la ubicació del menú se…
41294 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN106CC 0 ca Per indicar la tecla de…
41295 … la tecla Alt juntament amb la lletra subratllada en una ordre de menú. Per exemple, si voleu que …
41298 …1\06140100.xhp 0 help par_idN108E8 0 ca Afegiu una titlla (~) davant de la lletra que vulgueu u…
41314 …e i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>, o bé arrossegueu l'ordre i deixeu-la anar al diàleg \<emp…
41315 …e i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>, o bé arrossegueu l'ordre i deixeu-la anar al diàleg \<emp…
41330 … Per editar una configuració de menú que estigui associada a un element de la llista, seleccioneu …
41331 …o és possible carregar una configuració de menú des d'una ubicació i desar-la en una altra de dife…
41354 …01\05340404.xhp 0 help par_id3147000 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la fila o les files sel…
41355 …quan seleccioneu la icona \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edita\"\>Edita\</link…
41362 …or a un sol polígon de la superfície de l'objecte, l'ombreig Gouraud barreja els colors dels políg…
41368 …RID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Introduïu un angle d'entre 0 i 90 graus per a la projecció de l'ombra…
41372 …X:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DISTANCE\"\>Introduïu la distància que vulgueu deixar entre la c…
41374 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_FOCAL_LENGTH\"\>Introduïu la longitud focal de la càmera. N…
41380 …ISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CATEGORY\"\>Seleccioneu una categoria a la llista i, tot seguit…
41381 …_id3145416 101 0 ca El format monetari per defecte per a una cel·la el determina la configuració…
41384 …01\05020300.xhp 0 help hd_id3154811 97 0 ca Quadres de llista de la categoria de la moneda 20…
41385 …UMBERFORMAT:LB_CURRENCY\"\>Seleccioneu una moneda i aneu al començament de la llista \<emph\>Forma…
41386 …la forma [$xxx-nnn], on xxx és el símbol monetari i nnn és el codi del país. Els símbols bancaris …
41388 …la configuració de la llengua \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>de les…
41389 … la llengua garanteix que es conservin els formats de data i de moneda fins i tot si el document s…
41390 helpcontent2 source\text\shared\01\05020300.xhp 0 help hd_id3155995 104 0 ca Format de la font …
41397 …EROES\"\>Introduïu el nombre màxim de zeros que s'han de mostrar davant de la coma decimal.\</ahel…
41401 …r entre els milers. El tipus de separador que s'utilitza depèn de la configuració de la llengua.\<…
41405 …ERFORMAT_TBI_ADD\"\>Afegeix el codi del format numèric que heu introduït a la categoria definida p…
41417 …p par_id3148585 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Indica la posició, l'escala, e…
41421 …CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el …
41423 … hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_NORMALPOS\"\>Suprimeix la formatació de superí…
41425 …E_CHAR_POSITION_RB_LOWPOS\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el…
41427 …centatge amb què voleu elevar o abaixar el text seleccionat en relació amb la línia de base. El va…
41429 …GE_CHAR_POSITION_ED_FONTSIZE\"\>Introduïu el percentatge de reducció per a la mida del tipus de ll…
41431 …l valor amb què s'ha d'abaixar o elevar el text seleccionat en relació amb la línia de base.\</ahe…
41439 …VXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>Gira el text seleccionat 90 graus cap a la dreta.\</ahelp\> …
41440 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help hd_id3147228 34 0 ca Ajusta a la línia …
41441 …o comprimeix el text seleccionat perquè s'ajusti entre la línia que es troba a sobre del text i la…
41455 …etratge només està disponible per a alguns tipus de lletra; a més, cal que la impressora admeti aq…
41458 …040600.xhp 0 help par_id3153624 93 0 ca Permet definir les opcions per a la compleció de paraule…
41459 helpcontent2 source\text\shared\01\06040600.xhp 0 help hd_id3154514 94 0 ca Habilita la compleció…
41462 …ntuació després de la paraula, l'$[officename] hi afegirà un espai.\</ahelp\> Aquest espai s'afegi…
41464 …hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>Mostra la paraula completada c…
41466 …'utilitzen freqüentment. Per treure una paraula de la llista de compleció de paraules, seleccioneu…
41467 …0600.xhp 0 help hd_id3156193 98 0 ca En tancar un document, suprimeix de la llista les paraules …
41468 …>Quan aquesta opció està activada, la llista s'esborra en tancar el document actual. Quan està des…
41470 …E_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:DCB_EXPAND_KEY\"\>Seleccioneu la tecla que vulgueu utilitzar per acceptar l…
41471 …shared\01\06040600.xhp 0 help par_idN106F8 0 ca Premeu Esc per rebutjar la compleció. 202004…
41473 …PAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MIN_WORDLEN\"\>Introduïu la longitud mínima de les paraules perquè la…
41475 …NTRIES\"\>Introduïu el nombre màxim de paraules que vulgueu emmagatzemar a la llista de compleció …
41477 …l. Per fer que la llista estigui disponible per a altres documents de la sessió actual, desactiveu…
41480 …_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Suprimeix la paraula o les paraules seleccionades de l…
41484 …tors\</link\> del fitxer. Seleccioneu aquesta ordre per activar la funció i desactivar-la. Quan aq…
41492 …id3153821 20 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"\>Puja un nivell a la jerarquia de directo…
41502 …ts d'aquest tipus. Per obtenir una descripció dels tipus de fitxers, vegeu la secció \<link href=\…
41518 …help hid=\"SVX:MODALDIALOG:RID_SVXDLG_IMAPURL\"\>Enumera les propietats de la zona sensible selecc…
41520 ….xhp 0 help par_id3152349 4 0 ca Mostra les propietats de l'URL adjunt a la zona sensible. 20…
41522 …:EDT_URL\"\>Introduïu l'URL del fitxer que voleu obrir quan es faci clic a la zona sensible selecc…
41524 …IPTION\"\>Introduïu el text que voleu mostrar quan es posa el ratolí sobre la zona sensible en un …
41526 …seleccionar un nom de marc estàndard que reconeguin tots els navegadors de la llista.\</ahelp\>. …
41528 …ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\"\>Introduïu un nom per a la imatge.\</ahelp\> …
41530 …lp par_id5057222 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu una descripció per a la zona sensible.\</ahe…
41536 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN10604 0 ca Seleccioneu la barra d'…
41538 …i seleccionar-ne la ubicació.\</ahelp\> Obre el diàleg Nom, que us permet introduir el nom d'una b…
41540 …106012 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu la ubicació de la barra d'eine…
41544 …e el diàleg \<emph\>Nou\</emph\>, que us permet introduir un nom nou per a la barra d'eines selecc…
41546 …red\01\06140400.xhp 0 help par_idN1062E 0 ca Introduïu el nom nou per a la barra seleccionada. …
41548 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN10634 0 ca Suprimeix la barra d'ei…
41549 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN10637 0 ca Restaura la configuraci…
41557 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou l'element seleccionat cap amunt a la llista.\</ahelp\> …
41558 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou l'element seleccionat cap avall a la llista.\</ahelp\> …
41560 …\06140400.xhp 0 help par_idN10664 0 ca Mostra una llista d'ordres per a la barra d'eines selecc…
41562 …e i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>, o bé arrossegueu l'ordre i deixeu-la anar al diàleg \<emp…
41571 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN10691 0 ca Restaura la configuraci…
41574 …dN106AC 0 ca Insereix una línia de separació a sota l'entrada actual de la barra d'eines. 20…
41575 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN106AF 0 ca Canvia la icona 2020…
41576 …t\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN106B2 0 ca Obre el diàleg Canvia la icona, que us permet…
41577 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN106B5 0 ca Reinicialitza la icona …
41578 …text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN106B8 0 ca Reinicialitza la icona a la icona per defe…
41580 …lp par_idN106D2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la ubicació on vulgueu carregar i desar la …
41581 …la configuració associada i, a continuació, editeu la configuració i torneu-la a desar a la ubicac…
41582 … 0 ca No és possible carregar una configuració des d'una ubicació i desar-la en una altra de dife…
41585 …\>Enumera els últims fitxers que heu obert. Feu clic al nom d'un fitxer de la llista per obrir-lo.…
41596 …103.xhp 0 help par_id3152924 7 0 ca Seleccioneu el filtre d'importació a la llista. 20200411 …
41599 helpcontent2 source\text\shared\01\06040500.xhp 0 help tit 0 ca Menú contextual de la correcció …
41601 helpcontent2 source\text\shared\01\06040500.xhp 0 help hd_id3152823 1 0 ca Menú contextual de la …
41602 …la paraula incorrecta del document. Per veure les paraules incorrectes en el document, activeu la …
41604 …147000 5 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Feu clic a la paraula per reemplaçar la paraula…
41608 … 0 help par_id3158405 9 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LINGU_ADD_WORD\"\>Afegeix la paraula realçada a u…
41610 … ca \<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>Ignora totes les ocurrències de la paraula realçada en …
41612 …\"\>Per reemplaçar sempre la paraula realçada, feu clic a una paraula de la llista. La parella de …
41613 …shared\01\06040500.xhp 0 help hd_id3146797 15 0 ca La paraula és <nom de la llengua> 20200411…
41614 …6 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>Canvia la configuració de la llengua per a la pa…
41615 …hared\01\06040500.xhp 0 help hd_id3166411 17 0 ca El paràgraf és <nom de la llengua> 20200411…
41616 …<ahelp hid=\"HID_LINGU_PARA_LANGUAGE\"\>Canvia la configuració de la llengua per al paràgraf que c…
41617 helpcontent2 source\text\shared\01\05340200.xhp 0 help tit 0 ca Amplada de la columna 2020041…
41618 helpcontent2 source\text\shared\01\05340200.xhp 0 help hd_id3158397 1 0 ca Amplada de la columna …
41619 …id=\"HID_BROWSER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Canvia l'amplada de la columna actual o de …
41620 …la línia divisòria del costat de la capçalera.\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select…
41624 …H_CB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Ajusta automàticament l'amplada de la columna segons el ti…
41628 …0 ca \<variable id=\"zn\"\>\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_NAME\"\>Indiqueu la formatació i el tipu…
41629 …100.xhp 0 help par_id3155616 3 0 ca Els canvis s'apliquen a la selecció actual, a tota la paraul…
41630 …0 help par_id3155552 52 0 ca En funció de la configuració de la llengua que seleccioneu, podeu m…
41634 …la disposició complexa de text i dels jocs de caràcters de llengües asiàtiques, trieu \<emph\>\<sw…
41636 …etra instal·lat que voleu utilitzar o bé seleccioneu un tipus de lletra de la llista.\</ahelp\> …
41638 …ahelp hid=\"SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_STYLE\"\>Seleccioneu la formatació que voleu…
41640 …SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_SIZE\"\>Introduïu la mida del tipus de lletra que voleu aplicar, o bé sel…
41643 …VXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG\"\>Defineix la llengua que el verificador ortogràfic ha d'utilitzar p…
41644 …05020100.xhp 0 help par_id3153770 59 0 ca Només podeu modificar la configuració de la llengua de…
41646 …ared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Habilitació de la disposició complexa de text\"\>Habilitació d…
41650 …en una paraula, es posa en cursiva tota la paraula. Si la selecció o la paraula ja està en cursiva…
41655 …\</emph\> que voleu revertir, feu clic a la fletxa situada al costat de la icona \<emph\>Restaura\…
41656 helpcontent2 source\text\shared\01\05340100.xhp 0 help tit 0 ca Alçada de la fila 20200411 15…
41657 helpcontent2 source\text\shared\01\05340100.xhp 0 help hd_id3154400 1 0 ca Alçada de la fila 2…
41658 …ilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Canvia l'alçada de la fila actual o de les…
41659 …rrossegant-ne la línia divisòria per sota de la capçalera. Per ajustar l'alçada de la fila als con…
41663 …CCESS_CHECKBOX_DLG_ROWHEIGHT_CB_STANDARD\"\>Ajusta l'alçada de la fila a la mida segons la plantil…
41678 …<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_APP\"\>Mostra l'aplicació amb la qual s'ha desat el f…
41682 … 0 ca \<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Mostra la secció a la qual fa referè…
41688 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Suprimeix la numeració o els pics…
41696 …xformsdatatab.xhp 0 help par_id3994567 0 ca Els possibles paràmetres de la pestanya \<emph\>Dad…
41698 …xhp 0 help par_id9239173 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un model a la llista de tots els m…
41721 …s valors possibles són Mantenir, Reemplaçar i Reduir. La semàntica segueix la definició de http://…
41723 …ntaxi del tipus de dades XSD per a les expressions regulars és diferent de la sintaxi de les expre…
41754 …lles o de fitxers de l'$[officename] oberts. Per modificar el contingut de la llista, seleccioneu …
41755 …ed\01\01110100.xhp 0 help par_id3166410 34 0 ca Per modificar el camí de la plantilla per defect…
41756 …=\"SFX2:LISTBOX:DLG_ORGANIZE:LB_RIGHT_TYP\"\>Per modificar el contingut de la llista situada a sob…
41758 …'utilitzen en un fitxer, feu doble clic al nom del fitxer i, tot seguit, a la icona \<emph\>Estils…
41759 …0.xhp 0 help par_id3155504 35 0 ca Per copiar un estil, manteniu premuda la tecla \<switchinline…
41762 …0 help par_id3149575 37 0 ca Segons el tipus de fitxer que seleccioneu a la llista, estaran disp…
41766 …elp par_id3154758 13 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_DELETE\"\>Suprimeix la selecció actual.\</a…
41768 …xhp 0 help par_id3156435 15 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Obre la plantilla selecciona…
41770 …na carpeta de plantilles de la llista, feu clic al botó \<emph\>Ordre\</emph\> i, tot seguit, sele…
41772 …help par_id3153104 20 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_TO\"\>Exporta la plantilla selecciona…
41775 helpcontent2 source\text\shared\01\01110100.xhp 0 help hd_id3150767 28 0 ca Configuració de la im…
41776 …r_id3147086 29 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>Modifica la impressora i els seu…
41780 …id3147353 42 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>Utilitza la plantilla selecciona…
41781 helpcontent2 source\text\shared\01\01110100.xhp 0 help hd_id3153768 43 0 ca Reinicialitza la plan…
41782 …eu un tipus de document de l'$[officename] per reinicialitzar la plantilla per defecte a la planti…
41784 …help par_id3154472 39 0 ca Editeu les assignacions de camps i la font de dades per a la llibreta…
41786 …:PUSHBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_FILES\"\>Cerqueu el fitxer que voleu afegir a la llista de documents …
41787 …ref=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\"\>Configuració de la imp…
41793 …elect=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>El nom també es mostra a la barra d'estat quan s…
41803 …shared\01\05210100.xhp 0 help par_id3148548 55 0 ca Quadres de llista de la barra d'eines \<emph…
41807 …EA:RBT_COLOR\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el color que seleccioneu a la llista.\</ahelp\> …
41808 …r a la llista, trieu \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Format - Àrea\"\>\<e…
41809 …r a la llista, trieu \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Format - Àrea\"\>\<e…
41811 …_GRADIENT\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el degradat que seleccioneu a la llista.\</ahelp\> …
41813 …la llista. Per aplicar un color de fons al patró d'ombreig, activeu la casella \<emph\>Color del f…
41815 …its que seleccioneu a la llista. Per afegir un mapa de bits a la llista, obriu aquesta diàleg a l'…
41827 …la mida de l'objecte seleccionat, amb les proporcions que introduïu en els quadres \<emph\>Amplada…
41829 …PAGE_AREA:TSB_ORIGINAL\"\>Conserva la mida original del mapa de bits quan ompliu l'objecte selecci…
41835 helpcontent2 source\text\shared\01\05210100.xhp 0 help par_id3154821 42 0 ca Feu clic a la graell…
41843 …per omplir l'objecte seleccionat. Per utilitzar aquesta funció, desactiveu la casella \<emph\>Mosa…
41854 …mbreig. Seleccioneu aquesta casella i, tot seguit, feu clic en un color de la llista.\</ahelp\> …
41864 …LS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\"\>Puja un nivell a la jerarquia de directo…
41871 … obrir diversos fitxers alhora, cadascun en una finestra, manteniu premuda la tecla \<switchinline…
41872 helpcontent2 source\text\shared\01\01020000.xhp 0 help par_id3154514 110 0 ca Feu clic a la capça…
41876 …LG_SVT_QUERYDELETE_BTN_NO\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per cancel·lar la supressió del fitxer…
41880 …utilitzar comodins en el quadre \<emph\>Nom de fitxer\</emph\> per filtrar la llista de fitxers qu…
41881 …(??3*.txt) només mostra els fitxers de text el nom dels quals conté un 3 a la tercera posició.\</d…
41883 …_VERSION\"\>Si hi ha diverses versions del fitxer seleccionat, seleccioneu la versió que vulgueu o…
41889 …. \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"\>Insereix el fitxer seleccionat a la posició del cursor e…
41893 …AY\"\>Reprodueix el fitxer de so seleccionat. Torneu a fer clic per aturar la reproducció del fitx…
41895 …E\</item\> reconeix les plantilles que es troben en qualsevol directori de la llista següent: 2…
41900 …filtre de plantilla per desar una plantilla en un directori que no sigui a la llista, no es verifi…
41901 …TNAME\</item\> comprova si s'ha modificat la plantilla des de l'última vegada que s'ha obert el do…
41902 …01020000.xhp 0 help par_id3153096 74 0 ca Per aplicar els estils nous de la plantilla al documen…
41904 …antilla que no es troba, es mostra un diàleg que us explica què heu de fer la propera vegada que o…
41905 …nt i la plantilla que falta, feu clic a \<emph\>No\</emph\>; altrament, l'\<item type=\"productnam…
41910 …ahelp\>\</variable\> Per obtenir informació sobre aquest diàleg, consulteu la documentació submini…
41914 …<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Permet editar la taula de reemplaçament per a la corr…
41915 …la taula de reemplaçament, trieu \<emph\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</emph\>, feu cli…
41917 …la taula, introduïu el text corresponent en els quadres \<emph\>Reemplaça\</emph\> i \<emph\>Amb\<…
41918 …la característica de correcció automàtica per aplicar un format de caràcter específic a una paraul…
41921 …ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Introduïu la paraula o abreviació…
41923 …Si heu seleccionat text, un gràfic, un marc o un objecte OLE del document, la informació rellevant…
41925 …XT_ONLY\"\>Desa l'entrada en el quadre \<emph\>Amb\</emph\> sense formatar-la. Si activeu aquesta …
41927 …E_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Afegeix una entrada a la taula de reemplaçament, o bé la reem…
41934 helpcontent2 source\text\shared\01\01050000.xhp 0 help par_id3159201 8 0 ca Quan tanqueu la fines…
41935 … href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Tancament de la finestra actual\"\>Tancament de la fi…
41937 helpcontent2 source\text\shared\01\05070600.xhp 0 help tit 0 ca Alinea a la part inferior 202…
41938 … \<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Alinea a la part inferior\"\>Alinea a la part …
41939 …la vora inferior dels objectes seleccionats. Si només heu seleccionat un objecte al Draw o a l'Imp…
41940 …ar_id3151330 4 0 ca Els objectes s'alineen a la vora inferior de l'objecte que es troba més aval…
41947 …ics. Si ho voleu, podeu aplicar formatació individual per a cada nivell de la llista jeràrquica. …
41949 …u el nivell o els nivells que vulgueu modificar i, a continuació, indiqueu la formatació que vulgu…
41951 …pcions de formatació.\</ahelp\> El nivell seleccionat apareixerà realçat a la previsualització. …
41972 …\"WRITER\"\>Els pics es redimensionen per ajustar-los a l'alçada actual de la línia. Si ho voleu, …
41981 …roduïu un caràcter o el text que vulgueu que es mostri davant del número a la llista.\</ahelp\> …
41983 …oduïu un caràcter o el text que vulgueu que es mostri darrere del número a la llista. Per exemple,…
41985 …la llista numerada.\</ahelp\> Per crear o editar un \<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" n…
42003 helpcontent2 source\text\shared\01\06050500.xhp 0 help hd_id3153740 92 0 ca Conserva la relació …
42004 …X:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_RATIO\"\>Manté les proporcions per a la mida del gràfic.\</a…
42010 …SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_SAME_LEVEL\"\>Augmenta la numeració en una xifra a mesura que baixeu de niv…
42013 …"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Obre un quadre de diàleg per reemplaçar la paraula actual per u…
42016 …ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la paraula actual o el terme relacionat que heu seleccionat fent dobl…
42020 … help par_id3149182 8 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic en una entrada de la llista d'Alternative…
42022 …La paraula o les paraules del quadre de cerca "Reemplaça per" reemplaçaran la paraula original al …
42027 …\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>Definiu les opcions de formatació per a la línia seleccionada.\…
42030 …0000.xhp 0 help par_id3154613 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la font de la imatge que vol…
42046 … 0 help par_id3147088 2 0 ca Definiu els criteris per filtrar la llista de canvis a la pestanya …
42048 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE2\"\>Filtra la llista de canvis en funció de la dat…
42049 helpcontent2 source\text\shared\01\02230402.xhp 0 help hd_id3154811 17 0 ca Estableix la data/hor…
42051 …43270 18 0 ca \<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2\"\>Introdueix la data i l'hora actual…
42053 …\"HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtra la llista de canvis en funció del nom de l'autor que sel…
42055 …la llista de canvis en funció de l'interval de cel·les que indiqueu. Per seleccionar un interval d…
42057 … ca \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Defineix la referència\</caseinl…
42062 …utilitzar com a filtre i, tot seguit, feu clic en aquest botó per tornar a la llista de filtres.\<…
42064 … select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION\"\>Filtra la llista de canvis en …
42087 … o seleccioneu un marc predefinit de la llista.\</ahelp\> Si deixeu aquest en blanc, el fitxer enl…
42091 …la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a la icona…
42093 …la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a la icona…
42095 …0 ca \<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Assigna la macro\"\>Assigna la macro\</li…
42104 …H\"\>Introduïu el text que voleu cercar o seleccioneu una cerca anterior a la llista.\</ahelp\> …
42107 …reemplaçament, o seleccioneu un text o un estil de reemplaçament recent de la llista.\</ahelp\> …
42115 …t=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Permet utilitzar comodins a la cerca.\</defaultinli…
42116 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Permet utilitzar comodins a la cerca.\</ahelp\> …
42121 helpcontent2 source\text\shared\01\02100000.xhp 0 help hd_id3147264 47 0 ca Només en la selecció …
42123 … tot seguit, seleccioneu un estil a la llista Cerca. Per indicar un estil de reemplaçament, selecc…
42125 …it, seleccioneu un estil a la llista \<emph\>Cerca\</emph\>. Per indicar un estil de reemplaçament…
42126 …r_idN109CC 0 ca Un cop hàgiu seleccionat els atributs que voleu cercar, la casella \<emph\>Cerc…
42127 …ts del qual s'han definit mitjançant formatació i estils directes, activeu la casella de selecció …
42140 …ON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH\"\>Cerca la repetició següent del text o del format que cerqueu al…
42142 …\>Repetiu aquesta ordre fins que s'hagin aplicat tots les reemplaçaments a la diapositiva.\</casei…
42144 …mplaça el text o el format seleccionat que heu cercat i, tot seguit, cerca la repetició següent.\<…
42182 …ca \<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\"\>Seleccioneu la combinació de traços…
42186 …p hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Introduïu la longitud del traç.\<…
42188 …p hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_DISTANCE\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
42189 …shared\01\05200200.xhp 0 help hd_id3155805 13 0 ca Ajusta a l'amplada de la línia 20200411 15…
42190 …_CBX_SYNCHRONIZE\"\>Ajusta automàticament les entrades en funció de la llargada de la línia.\</ahe…
42196 …SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_MODIFY\"\>Actualitza l'estil de línia seleccionat amb la configuració actual.…
42197 helpcontent2 source\text\shared\01\05200200.xhp 0 help hd_id3147275 23 0 ca Carrega la taula d'es…
42199 helpcontent2 source\text\shared\01\05200200.xhp 0 help hd_id3148642 25 0 ca Desa la taula d'estil…
42200 …SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Desa la llista actual d'estils de línia perquè la…
42210 helpcontent2 source\text\shared\01\06130100.xhp 0 help tit 0 ca Canvia la contrasenya 2020041…
42211 helpcontent2 source\text\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153514 1 0 ca Canvia la contrasenya …
42212 …ASSWORD\"\>Protegeix la biblioteca seleccionada amb una contrasenya.\</ahelp\> Podeu introduir una…
42215 …id=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduïu la contrasenya actual per a la biblio…
42218 …:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Introduïu una contrasenya nova per a la biblioteca seleccion…
42220 …:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Torneu a introduir la contrasenya per a la bibliotec…
42224 helpcontent2 source\text\shared\01\05100000.xhp 0 help par_id3146856 2 0 ca Defineix la mida de t…
42228 …item\"\>Actualitza\</item\>, s'obre el diàleg Actualització d'extensions i la comprovació de les a…
42229 …nt els missatges corresponents en el diàleg, o bé feu clic a Cancel·la per avortar la cerca d'actu…
42234 … si l'usuari que realitza aquesta acció té els drets corresponents). Vegeu la secció \<link href=\…
42236 … help par_id757469 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Quan feu clic al botó Instal·la s'obre el diàleg Bai…
42237 …la baixada es mostrarà en el diàleg Baixada i instal·lació. En cas que no es pugui baixar alguna d…
42238 …'extensió l'haureu d'instal·lar manualment, per exemple, fent doble clic a la icona corresponent e…
42240 …hp 0 help par_id6854457 0 ca La instal·lació començarà quan hagi baixat la darrera extensió. En…
42243 …sions que es poden baixar. Si també voleu veure la resta d'extensions i els missatges d'error, act…
42253 …shared\01\06130001.xhp 0 help par_idN105E3 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la pestanya Diàlegs de …
42256 …p hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Definiu les opcions de formatació de la línia seleccionada o de la línia …
42257 helpcontent2 source\text\shared\01\05200100.xhp 0 help hd_id3147000 3 0 ca Propietats de la línia…
42261 … hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a la línia.\</ahelp\>\</v…
42265 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\"\>Introduïu la transparència de la línia; 100…
42275 helpcontent2 source\text\shared\01\05200100.xhp 0 help hd_id3147620 31 0 ca Conserva la relació …
42278 … extrems de la línia seleccionada. Per afegir un estil de fletxa personalitzat a la llista, selecc…
42280 …GE_LINE:LB_END_STYLE\"\>Seleccioneu l'extrem de fletxa que voleu aplicar a la línia seleccionada.\…
42284 …:TSB_CENTER_END\"\>Col·loca el centre dels extrems de fletxa als finals de la línia seleccionada.\…
42295 …ó automàtica per a les cometes i per a les opcions que són específiques de la llengua del text. …
42298 … i ":" quan la llengua dels caràcters està definida com a francès (França, Bèlgica, Luxemburg, Mòn…
42306 …cter especial\"\>caràcter especial\</link\> que reemplaçarà automàticament la cometa d'obertura ac…
42308 …special\"\>caràcter especial\</link\> que reemplaçarà de manera automàtica la cometa de tancament …
42313 …objecte seleccionat un nivell cap avall, de manera que quedi més a prop de la part inferior de l'o…
42320 …ared\01\06201000.xhp 0 help par_idN10546 0 ca Definiu les opcions per a la \<link href=\"text/s…
42322 …naris definits per l'usuari. Activeu la casella de selecció per al diccionari que vulgueu utilitza…
42333 helpcontent2 source\text\shared\01\06201000.xhp 0 help par_idN10600 0 ca Ignora la paraula postp…
42338 …laçament que hàgiu seleccionat per darrera vegada com a primera entrada de la llista.\</ahelp\> …
42353 …4365 39 0 ca Cerca l'atribut \<emph\>Alineació\</emph\> (a l'esquerra, a la dreta, centrada, jus…
42381 …1\02100200.xhp 0 help par_id3149664 11 0 ca Cerca qualsevol repetició en la qual s'hagi modifica…
42382 helpcontent2 source\text\shared\01\02100200.xhp 0 help hd_id3152794 20 0 ca Mida de la lletra …
42383 …p 0 help par_id3150962 21 0 ca Cerca l'atribut \<emph\>Mida de la lletra/Alçada de la lletra\</e…
42384 helpcontent2 source\text\shared\01\02100200.xhp 0 help hd_id3163717 32 0 ca Pes de la lletra 2…
42386 helpcontent2 source\text\shared\01\02100200.xhp 0 help hd_id3146928 26 0 ca Posició de la lletra …
42390 helpcontent2 source\text\shared\01\02100200.xhp 0 help hd_id3153159 54 0 ca Estil de la pàgina …
42415 …la combinació de tecles \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre+Opció\</…
42417 …help par_id1831 0 ca El nom de l'autor i la data i l'hora de la creació d'aquest comentari es m…
42426 …respondre.\</ahelp\> L'àncora del comentari és la mateixa per tots dos comentaris. Escriviu el tex…
42431 …odeu utilitzar la finestreta de navegació que trobareu a sota de la barra de desplaçament vertical…
42436 …la, apareix una llegenda on podeu introduir el text. Un petit quadrat situat a la cantonada superi…
42438 … Per editar un comentari que no es visualitza permanentment, feu clic a la cel·la que conté el com…
42439 …xhp 0 help par_idN107A1 0 ca Per modificar la posició o la mida d'un comentari, arrossegueu la …
42440 ….xhp 0 help par_id9499496 0 ca Per suprimir un comentari, feu clic a la cel·la amb el botó dret…
42441 … També podeu fer clic amb el botó dret del ratolí al nom d'un comentari, a la finestra del Navegad…
42442 …ris al full de càlcul, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Ful…
42443 …p 0 help par_id2419507 0 ca A l'Impress, podeu triar si voleu utilitzar la Visualització de not…
42458 …ES:LB_REGION\"\>Mostra la categoria de l'estil actual. Si creeu o modifiqueu un estil nou, selecci…
42459 helpcontent2 source\text\shared\01\05040100.xhp 0 help par_id3150771 17 0 ca No podeu canviar la …
42461 … 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_DESC\"\>Descriu la formatació rellevant…
42463 helpcontent2 source\text\shared\01\05040100.xhp 0 help par_idN10731 0 ca Obre la pestanya \<emph…
42465 helpcontent2 source\text\shared\01\webhtml.xhp 0 help tit 0 ca Mostra la previsualització al nav…
42466 …lp hd_id3901181 0 ca \<link href=\"text/shared/01/webhtml.xhp\"\>Mostra la previsualització al …
42468 …tml.xhp 0 help par_id9186681 0 ca La còpia formatada en HTML s'escriu a la carpeta de fitxers t…
42475 …2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_NOAUTOUPDATE\"\>L'usuari ha de refrescar la pàgina manualment.\<…
42477 …na a carregar la pàgina HTML una vegada hagi passat el nombre de segons que hàgiu introduït en el …
42479 …ntroduïu el nombre de segons que s'ha d'esperar abans de tornar a carregar la pàgina.\</ahelp\> …
42481 …<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Carrega la pàgina HTML que indi…
42489 …14 12 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2:COMBOBOX:TP_DOCINFORELOAD:LB_DEFAULT\"\>Si la pàgina HTML actual c…
42501 …0 help par_id3150288 23 0 ca El fitxer s'obre al marc situat més amunt a la jerarquia. 202004…
42508 …0 ca \<ahelp hid=\"705547787\"\>En primer lloc, seleccioneu on voleu desar la vinculació per a l'e…
42509 …p 0 help par_id3153662 36 0 ca Si deseu una macro amb un document, només la podreu executar quan…
42510 …la ubicació desitjada en el quadre de llista \<emph\>Desa a\</emph\> i, a continuació, seleccioneu…
42511 helpcontent2 source\text\shared\01\06140500.xhp 0 help hd_id3159258 22 0 ca Assigna la macro 2…
42513 helpcontent2 source\text\shared\01\06140500.xhp 0 help hd_id3154046 24 0 ca Suprimeix la macro …
42542 …=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXFLOAT_3D_MTR_MAT_SPECULAR_INTENSITY\"\>Introduïu la intensitat de l'efec…
42546 …word_dlg.xhp 0 help par_id31222 0 ca Per obrir el fitxer, cal introduir la contrasenya d'obertu…
42547 …_dlg.xhp 0 help par_id313339 0 ca Per editar el document, cal introduir la contrasenya de permi…
42551 …g.xhp 0 help par_id3151100 67 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Torneu a introduir la contrasenya.\</ahelp…
42552 helpcontent2 source\text\shared\01\password_dlg.xhp 0 help hd_id3155351 68 0 ca Eliminació de la …
42559 …lp par_id1717886 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Restaura la mida original de l'o…
42563 …la \<emph\>Barra de colors\</emph\>. Per modificar la taula de colors que es mostra o per canviar-…
42564 …neu l'objecte i, tot seguit, feu clic en un color. Per canviar el color de la línia de l'objecte s…
42565 …é podeu arrossegar un color des de la \<emph\>Barra de colors\</emph\> i deixar-lo anar en un obje…
42566 …la \<emph\>Barra de colors\</emph\>, feu clic a una àrea grisa de la barra d'eines i arrossegueu-l…
42576 …1390 2 0 ca Alinea els continguts de la cel·la a la vora superior \<ahelp hid=\".uno:CellVertTop…
42577 … 0 ca \<variable id=\"zelleoben\"\>Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Cel·la - Amunt\<…
42580 … hid=\".\"\>Seleccioneu la mida de la targeta de visita a la llista de formats predefinits, o bé i…
42582 …\01\01010301.xhp 0 help par_id3147543 4 0 ca Seleccioneu un format per a la targeta de visita. …
42588 …3155351 10 0 ca \<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND\"\>Seleccioneu la marca de paper que s…
42590 …la llista \<emph\>Marca\</emph\>. Si voleu utilitzar un format de mida personalitzat, seleccioneu …
42592 …id3153394 14 0 ca El tipus de paper i les dimensions de la targeta de visita es mostren a la par…
42599 …\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_SIMILARITY\"\>Definiu les opcions de la cerca per similitud.…
42619 helpcontent2 source\text\shared\01\05340402.xhp 0 help tit 0 ca Format de la taula 20200411 1…
42620 helpcontent2 source\text\shared\01\05340402.xhp 0 help hd_id3153514 1 0 ca Format de la taula …
42621 …"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLEFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formata la fila o les files sel…
42634 …visibility=\"hidden\"\>Crea un document nou de l'$[officename]. Feu clic a la fletxa per seleccion…
42636 …s de formatació, els fons, els marcs, els gràfics, els camps, el format de la pàgina i el text. …
42692 …ar l'ordre que voleu revertir, feu clic a la fletxa situada al costat de la icona \<emph\>Desfés\<…
42703 …etiquetes o targetes de visita, inclosos els paràmetres de la sincronització del text i de la impr…
42704 helpcontent2 source\text\shared\01\01010203.xhp 0 help hd_id3150713 3 0 ca Tota la pàgina 2020…
42709 …mbre d'etiquetes o de targetes de visita que voleu inserir en una línia de la pàgina.\</ahelp\> …
42711 …el nombre de files d'etiquetes o de targetes de visita que voleu inserir a la pàgina.\</ahelp\> …
42713 … i actualitza el contingut de les altres etiquetes o targetes de visita de la pàgina quan feu clic…
42715 …t si heu seleccionat l'opció \<emph\>Sincronitza els continguts\</emph\> a la pestanya \<emph\>Opc…
42716 …gut de l'etiqueta o de la targeta de visita situades a la part superior esquerra a les altres etiq…
42718 helpcontent2 source\text\shared\01\01010203.xhp 0 help par_id3148990 12 0 ca Mostra el nom de la …
42720 …ref=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\"\>Configuració de la imp…
42723 …iona els continguts de les cel·les de taula seleccionades en una única cel·la.\</ahelp\>\</variabl…
42725 helpcontent2 source\text\shared\01\05100100.xhp 0 help par_id3154370 80 0 ca A la barra \<emph\>T…
42728 … ca En fusionar cel·les es poden produir error de càlcul a les fórmules de la taula. 20200411 1…
42734 …ar_id3150838 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertHyperlink\"\>Mostra o amaga la \<emph\>barra d'enll…
42741 …uno:ExportTo\"\>Desa el document actual amb un nom i un format diferents a la ubicació que indique…
42754 helpcontent2 source\text\shared\01\06050100.xhp 0 help par_id0202200910514673 0 ca Els pics i la…
42761 … \<variable id=\"teilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SplitCell\"\>Divideix la cel·la o el grup de cel…
42763 helpcontent2 source\text\shared\01\05100200.xhp 0 help par_id3154042 83 0 ca A la barra \<emph\>T…
42766 helpcontent2 source\text\shared\01\05100200.xhp 0 help hd_id3154558 3 0 ca Divideix la cel·la en …
42770 …nades en el nombre de files que indiqueu en el quadre \<emph\>Divideix cel·la en\</emph\>.\</ahelp…
42772 …p hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SPLIT_CB_PROP\"\>Divideix les cel·les en files amb la mateixa alçada.\</ah…
42774 …es en el nombre de columnes que indiqueu en el quadre \<emph\>Divideix cel·la en\</emph\>.\</ahelp…
42793 … help par_idN1061D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra o amaga els detalls a la visualització.\</ahe…
42795 …ar_idN10682 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Llista els elements que pertanyen a la instància actual.\</…
42805 …idN10654 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre un diàleg que us permet modificar la instància actual.\</…
42807 …01\xformsdata.xhp 0 help par_idN1065B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la instància actual. Ti…
42809 …r_idN10662 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Permet mostrar més o menys detalls a la visualització.\</ahe…
42819 …2050000.xhp 0 help par_id3154682 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Copy\"\>Copia la selecció al porta-re…
42824 …7 2 0 ca Permet definir les opcions de sagnat, espaiat i alineació per a la llista numerada o am…
42825 …la 3.0. La nova versió d'aquesta pestanya mostra els controls "Numeració seguida de", "Alineació d…
42829 … par_id423291 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'element que seguirà la numeració: un tabula…
42831 …lp hid=\".\"\>Si seleccioneu que la numeració vagi seguida d'un tabulador, podreu introduir un val…
42832 helpcontent2 source\text\shared\01\06050600.xhp 0 help hd_id3155583 5 0 ca Alineació de la numera…
42833 …la posició definida en el quadre "Alineat a", o bé "Dreta" si voleu alinear el símbol de manera qu…
42834 …1\06050600.xhp 0 help par_id3147422 22 0 ca L'opció \<emph\>Alineació de la numeració\</emph\> n…
42836 …\01\06050600.xhp 0 help par_id1015655 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la distància a partir d…
42838 …duïu la distància que vulgueu deixar des del marge esquerre de la pàgina fins al principi de totes…
42840 …e la pàgina (o la vora esquerra de l'objecte de text) i la vora esquerra del símbol de numeració. …
42842 …CB_RELATIVE\"\>Sagna el nivell actual en relació amb el nivell anterior de la llista jeràrquica.\<…
42843 helpcontent2 source\text\shared\01\06050600.xhp 0 help hd_id3150245 28 0 ca Amplada de la numerac…
42844 …ntroduïu una xifra per a l'espai que es deixarà entre la vora esquerra del símbol de numeració i l…
42845 …ne select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Distància mínima entre la numeració i el text\…
42846 …ïu una xifra per al mínim d'espai que es deixarà entre la vora dreta del símbol de numeració i la …
42855 … ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra les columnes amagades. Trieu la columna que vulgueu mostrar a la lli…
42857 … 0 help bm_id3150467 0 ca \<bookmark_value\>activació i desactivació de la barra estàndard\</bo…
42859 …id3149495 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"\>Mostra o amaga la \<emph\>barra Estànd…
42864 … un codi de format numèric amb dues seccions, la primera secció s'aplica als valors positius i al …
42865 …format numèric amb tres seccions, la primera s'aplica als valors positius, la segona s'aplica als …
42870 …la dreta de la coma decimal que els espais reservats que hi ha al format numèric, s'arrodoneix el …
42891 …ió de la configuració de la llengua, podeu utilitzar una coma o un punt com a separador de milers.…
42900 …24 80 0 ca Per incloure text en un format numèric que s'aplica a una cel·la que conté nombres, e…
42902 …38 82 0 ca Per incloure text en un format numèric que s'aplica a una cel·la que pot contenir tex…
42917 …u definir un format numèric de manera que només s'apliqui quan es compleix la condició que indique…
42931 … de càlcul el determina la configuració regional del sistema operatiu. Si voleu, podeu assignar un…
42932 …la configuració regional. Per exemple, [$€-407] representa els euros a Alemanya. Per mostrar el co…
42981 …e formatació anteriors funcionen amb la vostra versió de llengua de l'%PRODUCTNAME. Tanmateix, si …
42982 … la vostra configuració local del programari és Català i voleu formatar un any amb quatre dígits, …
42988 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id1002200811563289 0 ca Dia de la set…
43031 …n una cel·la, utilitzeu el format del calendari gregorià. Per exemple, en una configuració regiona…
43032 …la configuració regional definida a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
43033 …795 216 0 ca Per indicar un format de calendari que sigui independent de la configuració regiona…
43049 …d\01\05020301.xhp 0 help par_id3145587 226 0 ca Calendari de la República Popular de la Xina …
43050 …iverses cel·les que utilitzen un format de data, es formata el resultat de la manera següent: \</c…
43073 … select=\"CALC\"\>El format Data i hora mostra la data i l'hora en què s'ha fet una entrada en una…
43081 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3143218 67 0 ca Hores amb la forma 0…
43091 …xemple, introduïu \<emph\>hh:mm:ss,00\</emph\> perquè es mostri l'hora amb la forma "01:02:03,45".…
43092 …\01\05020301.xhp 0 help par_id3148649 102 0 ca Si introduïu una hora amb la forma 02:03,45 o 01:…
43095 …la configuració regional corresponent. Els altres modificadors produeixen resultats diferents sego…
43097 …tilitzar un modificador [DBNumX] en comptes del modificador [NatNum] per a la configuració regiona…
43128 …01\05020301.xhp 0 help par_id3145123 202 0 ca Japonès: text en kanji amb la forma curta moderna …
43142 …id3150146 4 0 ca Els objectes s'alineen a la vora esquerra de l'objecte que es troba més a l'esq…
43149 helpcontent2 source\text\shared\01\securitywarning.xhp 0 help par_idN1056E 0 ca Visualitza la si…
43150 …N10572 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre un diàleg que us permet visualitzar la signatura.\</ahelp\>…
43152 …g.xhp 0 help par_idN1058B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix la font de la macro actual a la llist…
43164 …0 ca \<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Assigneu un nom a la plantilla.\</ahelp\>…
43168 …id=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\"\>Seleccioneu la categoria on voleu desar la planti…
43172 …2 13 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Obre la plantilla selecciona…
43180 …riu un fitxer que conté enllaços, se us demana que els actualitzeu. Segons la ubicació on es trobi…
43182 …par_idN10646 0 ca \<ahelp hid=\"34869\"\>Feu doble clic en un enllaç de la llista per obrir un …
43183 …Windows, el Windows obrirà una còpia local d'aquest fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Int…
43187 …0.xhp 0 help par_id3153348 12 0 ca Mostra l'aplicació (si es coneix) amb la qual s'ha desat el f…
43211 …00.xhp 0 help par_id3149388 6 0 ca \<ahelp hid=\"HID_PASTE_DLG\"\>Mostra la font del contingut d…
43230 …adjunten a les cel·les. Si voleu afegir els comentaris al contingut de cel·la existent, seleccione…
43232 …\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Insereix atributs de format de cel·la. \</caseinline\>\</s…
43250 …h\> o \<emph\>Divideix\</emph\>, l'operació no s'aplica a la cel·la de destinació d'una cel·la bui…
43251 …ar_id3155084 32 0 ca Si seleccioneu una operació matemàtica i desactiveu la casella \<emph\>Omet…
43263 … 63 0 ca \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>A la dreta\</caseinline\>…
43264 …\<caseinline select=\"CALC\"\>Les cel·les de destinació es desplacen cap a la dreta quan inseriu c…
43270 …es dels caràcters de la selecció. Si el cursor es troba dins d'una paraula i no hi ha text selecci…
43272 …00.xhp 0 help par_id3150694 6 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Posa en majúscules la primera lletra dels …
43291 … actual, seleccioneu tot el paràgraf, trieu Format - Caràcter i feu clic a la pestanya Tipus de ll…
43292 …tual es mostra a la barra d'eines \<emph\>Format\</emph\> i es realça a \<link href=\"text/swriter…
43293 helpcontent2 source\text\shared\01\05260100.xhp 0 help tit 0 ca A la pàgina 20200411 15:09:53
43294 …50278 1 0 ca \<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"A la pàgina\"\>A la pàgina\</lin…
43295 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>Ancora l'element seleccionat a la pàgina actual.\</ahe…
43296 …05260100.xhp 0 help par_id3149987 4 0 ca Els elements ancorats romanen a la pàgina actual encara…
43297 …21 3 0 ca La icona de l'àncora es mostra a l'extrem superior esquerre de la pàgina. 20200411 …
43301 … principals del document mestre. Si col·loqueu la busca del ratolí a sobre del nom d'un subdocumen…
43308 …del component seleccionat a la llista Navegador. Si la selecció és un fitxer, s'obre el fitxer per…
43316 …29 0 ca \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Actualitza el contingut de la selecció.\</ahelp\> …
43327 …; per fer-ho, arrossegueu un fitxer des de l'escriptori i deixeu-lo anar a la vista mestra del Nav…
43335 …eu un document nou, el sistema us demana que introduïu el nom del fitxer i la ubicació on voleu de…
43343 …ça la selecció una posició cap avall a la llista del Navegador.\</ahelp\> També podeu desplaçar le…
43347 …esplaça la selecció una posició cap amunt a la llista del Navegador.\</ahelp\> Per desplaçar les e…
43351 …par_id3153099 27 0 ca \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Suprimeix la selecció de la llista del N…
43355 …>Retalla o escala el gràfic seleccionat. També podeu restaurar el gràfic a la seva mida original.\…
43359 …a l'escala original del gràfic quan l'escapceu, de manera que només canvia la mida del gràfic.\</a…
43360 helpcontent2 source\text\shared\01\05030800.xhp 0 help hd_id3156426 13 0 ca Conserva la mida 2…
43361 …\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_SIZECONST\"\>Conserva la mida original del gr…
43363 …egir espai en blanc a l'esquerra de l'objecte. Si l'opció \<emph\>Conserva la mida\</emph\> està s…
43365 …duïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a la dreta de l'objecte. Si l'opció \<emph\>Conser…
43367 … per afegir espai en blanc a sobre del gràfic. Si l'opció \<emph\>Conserva la mida\</emph\> està s…
43369 …per afegir espai en blanc a sota de l'objecte. Si l'opció \<emph\>Conserva la mida\</emph\> està s…
43376 helpcontent2 source\text\shared\01\05030800.xhp 0 help hd_id3154924 17 0 ca Mida de la imatge …
43377 helpcontent2 source\text\shared\01\05030800.xhp 0 help par_id3148755 18 0 ca Canvia la mida del g…
43383 …ca \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_PB_ORGSIZE\"\>Restaura la mida original del gr…
43396 …la textura de superfície de l'objecte 3D seleccionat. Aquesta característica només està disponible…
43398 …5350500.xhp 0 help par_id3159233 5 0 ca Permet definir les propietats de la textura. 20200411…
43400 …hp 0 help par_id3145345 7 0 ca Permet definir les propietats de color de la textura. 20200411…
43402 …help hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_LUMINANCE\"\>Converteix la textura a blanc i ne…
43406 … \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_COLOR\"\>Converteix la textura en color.\</…
43412 …ca \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_REPLACE\"\>Aplica la textura sense ombrei…
43416 …RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_MODULATE\"\>Aplica la textura amb ombreig. Per definir les opcions d'ombre…
43420 … 0 help par_id3148677 23 0 ca Permet definir les opcions per a la visualització de la textura. …
43422 …ON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_X\"\>Ajusta automàticament la textura segons la forma i la mida …
43426 …\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_X\"\>Aplica la textura en paral·lel…
43430 …:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Ajusta l'eix horitzontal del patró de la textura al voltant d…
43434 … 0 help par_id3152878 34 0 ca Feu clic als botons respectius per definir la textura per a l'eix …
43436 …ON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_Y\"\>Ajusta automàticament la textura segons la forma i la mida …
43440 …\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_Y\"\>Aplica la textura en paral·lel…
43444 …TON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Ajusta l'eix vertical del patró de la textura al voltant d…
43449 helpcontent2 source\text\shared\01\05350500.xhp 0 help hd_id3151319 46 0 ca Activa/desactiva la f…
43450 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Difumina lleugerament la textura amb l'object…
43452 helpcontent2 source\text\shared\01\05350500.xhp 0 help par_id3146900 48 0 ca Activa/desactiva la …
43455 … de pàgina actual. Una capçalera és una àrea, situada al marge superior de la pàgina, on podeu ins…
43457 …fegir una capçalera a l'estil de pàgina actual, seleccioneu \<emph\>Activa la capçalera\</emph\> i…
43458 … 0 ca Si voleu que una capçalera s'ampliï fins als marges de la pàgina, inseriu un marc a la capça…
43459 …la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"…
43461 …ed\01\05040300.xhp 0 help par_id3154924 5 0 ca Definiu les propietats de la capçalera. 202004…
43462 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help hd_id3147304 7 0 ca Activa la capçalera …
43467 …R:ED_LMARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora esquerra de la pàg…
43469 …ADER:ED_RMARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora dreta de la pàg…
43471 …VXPAGE_HEADER:ED_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora inferior …
43473 …ta opció, que substitueix la configuració d'\<emph\>espaiat\</emph\>, permet que la capçalera cobr…
43475 …LD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada que voleu que tingui la capçalera.\</ahelp\>…
43477 …KBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Ajusta automàticament l'alçada de la capçalera al conting…
43479 …BTN_EXTRAS\"\>Defineix una vora, un color de fons o un patró de fons per a la capçalera.\</ahelp\>…
43481 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu o editeu el text de la capçalera.\</ahelp\>…
43482 …120000.xhp\" name=\"Afegiu o editeu\"\>Afegiu o editeu\</link\> el text de la capçalera. \</casein…
43490 …del nom funcioni com a tecla de drecera, escriviu una titlla (~) davant de la lletra en qüestió.\<…
43500 …text seleccionat o, si el cursor es troba en una paraula, l'afegeix a tota la paraula.\</ahelp\> …
43504 …05030500.xhp 0 help par_id3155351 44 0 ca Podeu definir la ubicació, la mida i l'estil de la vor…
43505 …la vora de tota una taula, col·loqueu el cursor en una cel·la de la taula i feu-hi clic amb el bot…
43508 …mbé podeu afegir o eliminar vores predefinides mitjançant la icona \<emph\>Vores\</emph\> de la ba…
43510 …il de vora que voleu aplicar. S'aplica l'estil a les vores seleccionades a la previsualització.\</…
43513 …id3154365 22 0 ca Indiqueu l'espai que s'ha de deixar entre la vora i el contingut de la selecci…
43515 …D_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_LEFT\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora esquerra i el con…
43517 …=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_RIGHT\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora…
43519 …LD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_TOP\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora superior i el con…
43521 …RID_SVXPAGE_BORDER_MF_BOTTOM\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora inferior i el con…
43527 …iqueu una ombra a les vores d'un objecte que omple tot un marc, es redueix la mida de l'objecte pe…
43540 …mple, si una cel·la té una vora vermella de 2 punts d'amplada, i la cel·la adjacent té una vora bl…
43544 …ostra els continguts de la finestra actual.\</ahelp\> D'aquesta manera podreu visualitzar diverses…
43545 …Els canvis que feu al document d'una finestra s'aplicaran automàticament a la resta de finestres o…
43548 …10.xhp 0 help par_id3149038 12 0 ca \<ahelp hid=\"\"\>Introduïu o editeu la informació general p…
43575 …01\01010302.xhp 0 help par_id3147527 4 0 ca Seleccioneu un disseny per a la targeta de visita. …
43576 …>Text automàtic - Secció\</emph\> i, tot seguit, feu clic en un disseny de la llista \<emph\>Conti…
43578 …eu una categoria de targeta de visita i feu clic en un disseny de pàgina a la llista \<emph\>Conti…
43583 …unt del gràfic i trieu \<emph\>Gràfics\</emph\>. A continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Tip…
43586 …la informació de contacte per a les targetes de visita que tenen un disseny de la categoria "Busin…
43588 …1010304.xhp 0 help par_id3156027 4 0 ca Introduïu la informació de contacte que voleu incloure a…
43589 …en una targeta de visita, introduïu-lo a la pestanya \<emph\>Privat\</emph\>. Tot seguit, trieu un…
43597 …EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_PHONE\"\>Introduïu el vostre número de telèfon de la feina.\</ahelp\> …
43601 …T:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Introduïu l'adreça del lloc web d'Internet de la vostra empresa.\</ah…
43607 …TN_GEO\"\>Ajusta la forma de l'objecte 3D seleccionat. Només podeu modificar la forma dels objecte…
43609 …5350200.xhp 0 help par_id3153662 5 0 ca Permet definir les propietats de la forma de l'objecte 3…
43613 …OAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Introduïu una xifra per ampliar o reduir l'àrea de la part davantera de l'…
43617 … 0 ca \<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Introduïu la profunditat de l'ext…
43625 …lp par_id3150822 21 0 ca Us permet modificar l'estil de renderització de la superfície 3D. 20…
43627 …"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_OBJ\"\>Renderitza la superfície 3D segons la forma de…
43631 …ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_FLAT\"\>Renderitza la superfície 3D com a …
43639 …help hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_INVERT\"\>Inverteix la font de llum.\</ahel…
43647 …ca \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Tanca la forma d'un objecte 3…
43656 …l·les d'un full, feu clic al botó situat a la intersecció de la capçalera de les columnes i de les…
43657 …tots els fulls d'un full de càlcul, feu clic amb el botó dret del ratolí a la pestanya de nom d'un…
43660 …ideixi amb l'amplada de la columna més ampla de la selecció.\</ahelp\> L'amplada total de la taula…
43662 …5120600.xhp 0 help par_id3156426 108 0 ca Obriu la barra d'eines \<emph\>Optimitza\</emph\> des …
43665 helpcontent2 source\text\shared\01\03010000.xhp 0 help tit 0 ca Escala i format de la visualitza…
43667 …2 1 0 ca \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\"\>Escala i format de la visualització\</link…
43668 …eix o amplia la visualització de l'%PRODUCTNAME.\</ahelp\>\</variable\> Es mostra el factor d'esca…
43669 …lic o bé feu clic amb el botó dret del ratolí al percentatge que apareix a la \<emph\>barra d'esta…
43673 …la mida de visualització per ajustar-la a l'amplada de l'àrea de cel·les seleccionada quan s'inici…
43675 …la mida de visualització per ajustar-la a l'amplada i a l'alçada de l'àrea de cel·les seleccionada…
43677 …GE_WIDTH\"\>Mostra l'amplada completa de la pàgina del document. Pot ser que les vores superior i …
43678 …ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document al doble de la seva mida real.\</ah…
43679 …"hidden\"\>Mostra el document amb una mida una vegada i mitja més gran que la real.\</ahelp\> 2…
43681 …lp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXDLG_ZOOM:BTN_100\"\>Mostra el document amb la mida real.\</ahelp\>…
43682 …0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document al 75% de la seva mida real.\</ah…
43683 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document a la meitat de la seva mida rea…
43686 helpcontent2 source\text\shared\01\03010000.xhp 0 help hd_id7319864 0 ca Format de la visualitza…
43699 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activeu aquesta opció per habilitar la comprovació automàti…
43700 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per seleccionar la carpeta on es baixar…
43703 helpcontent2 source\text\shared\01\online_update.xhp 0 help par_id8132267 0 ca Per fer la compro…
43704 …1\online_update.xhp 0 help par_id702230 0 ca Podeu activar i desactivar la comprovació automàti…
43705 …la icona \<image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" widt…
43710 …hi ha disponible una versió nova i no heu configurat l'%PRODUCTNAME perquè la baixi de manera auto…
43711 helpcontent2 source\text\shared\01\online_update.xhp 0 help par_id5106662 0 ca Baixeu la versió …
43714 …u configurat l'%PRODUCTNAME perquè baixi els fitxers de manera automàtica, la baixada començarà im…
43715 …id927152 0 ca Si les baixades automàtiques estan inhabilitades, inicieu la baixada manualment. …
43720 …alçada de l'element seleccionat és superior a la mida del tipus de lletra actual, s'ampliarà l'alç…
43729 … 0 ca Per seleccionar un objecte individual d'un grup, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
43739 …la signatura digital és vàlida, mentre que la icona del signe d'admiració \<image id=\"img_id24933…
43746 …signatures.xhp 0 help par_idN1059A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Treu de la llista la font selecciona…
43753 … hid=\".uno:SuperScript\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el t…
43770 …\"%PRODUCTNAME\"\>%PRODUCTNAME\</link\>\</emph\> i, tot seguit, feu clic a la pestanya \<emph\>Dad…
43772 …0 11 0 ca \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_DATABASE\"\>Seleccioneu la base de dades que s'…
43774 …9827 13 0 ca \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\"\>Seleccioneu la taula de base de dad…
43775 helpcontent2 source\text\shared\01\01010201.xhp 0 help hd_id3155391 14 0 ca Camp de la base de da…
43776 …TN_INSERT\"\>Seleccioneu el camp de base de dades que vulgueu i feu clic a la fletxa situada a l'e…
43779 …seleccionar una mida predefinida per a l'etiqueta o una mida que definiu a la pestanya \<emph\>For…
43785 …0466 24 0 ca \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_MAKE\"\>Seleccioneu la marca de paper que s…
43787 …la marca que trieu a la llista \<emph\>Marca\</emph\>. Si voleu utilitzar un format d'etiqueta per…
43789 …49 28 0 ca El tipus de paper i les dimensions de l'etiqueta es mostren a la part inferior de l'à…
43790 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp 0 help tit 0 ca Canvia la vinculació de …
43791 …culació de les dades d'XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canvi de la vinculació de les da…
43792 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp 0 help par_idN10547 0 ca Canvia la vincu…
43793 …change.xhp 0 help par_idN1054B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Us permet editar la vinculació de les da…
43797 …stra la vinculació de les dades per al control de formulari seleccionat. Per canviar la vinculació…
43809 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_id3153311 22 0 ca Indica la mida del d…
43811 …\shared\01\01100200.xhp 0 help par_id3153748 8 0 ca Mostra la data, l'hora i l'autor de la prime…
43813 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_id3150355 10 0 ca Mostra la data, l'ho…
43815 …e\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_idN106C9 0 ca Mostra la data i l'hora de la darrera si…
43819 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_id3152780 12 0 ca Mostra l'usuari, la …
43823 …4 0 ca Mostra el temps que el fitxer ha estat obert per editar-lo des de la seva creació. El tem…
43827 …P_DOCINFODOC:BTN_DELETE\"\>Reinicialitza el temps d'edició a zero, assigna la data i l'hora actual…
43829 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_id3147530 6 0 ca Mostra la plantilla q…
43839 … help par_id3146138 8 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\"\>Feu clic a la posició on vulgueu p…
43841 …GE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Seleccioneu la distància que vulgueu que hi hagi entre l'objecte sel…
43845 …Introduïu un percentatge entre el 0% (opaca) i el 100% (transparent) per a la transparència de l'o…
43858 …ar_id3153255 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_LAB_FMT\"\>Defineix les opcions de la formatació de paper.…
43860 …54186 4 0 ca \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HDIST\"\>Mostra la distància entre les …
43862 …P_LAB_FMT:FLD_VDIST\"\>Mostra la distància entre la vora superior d'una etiqueta o una targeta de …
43864 …SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Mostra l'amplada de l'etiqueta o de la targeta de visita. S…
43866 …SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Mostra l'alçada de l'etiqueta o de la targeta de visita. S…
43868 …ICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_LEFT\"\>Mostra la distància entre la vora esquerra de la pàgina i la primer…
43870 …:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\"\>Mostra la distància entre la vora superior de la pàgina i l'alçada de la …
43872 … nombre d'etiquetes o de targetes de visita que han de cobrir l'amplada de la pàgina.\</ahelp\> …
43874 …l nombre d'etiquetes o de targetes de visita que han de cobrir l'alçada de la pàgina.\</ahelp\> …
43880 …p hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Desa el format de l'etiqueta o la targeta de visita ac…
43883 …<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\"\>Introduïu o seleccioneu la marca que voleu.\</a…
43910 …\<ahelp hid=\".uno:ProtectTraceChangeMode\"\>Evita que un usuari desactivi la funció d'enregistram…
43914 …ared\01\05070200.xhp 0 help par_id3144336 3 0 ca Aquesta ordre no afecta la posició vertical del…
43918 …r els formats de pàgina per a documents d'una o diverses pàgines, així com la numeració i els form…
43932 …/ahelp\> L'orientació "de dreta a esquerra (vertical)" gira 90 graus cap a la dreta tots els paràm…
43934 …la font del paper per a la impressora. Si voleu, podeu assignar safates de paper diferents segons …
43936 …00.xhp 0 help par_id3153348 4 0 ca Indiqueu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre les vo…
43938 …la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora esquerra de la pàgina i el text del document…
43940 …la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora dreta de la pàgina i el text del document. S…
43942 …D_SVXPAGE_PAGE:ED_TOP_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora su…
43944 …VXPAGE_PAGE:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora in…
43947 …ina seleccionat amb una graella de pàgina vertical.\</ahelp\> L'espaiat de la graella el defineix …
43948 …tipus de lletra que s'indica a l'estil de referència defineix l'espaiat de la graella de pàgina ve…
43950 …del tipus de lletra indicada a l'estil de referència defineix l'espaiat de la graella de pàgina ve…
43951 …\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Alineació de la taula\</caseinline\>…
43953 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra les cel·les horitzontalment a la pàgina impresa.\</ah…
43955 …appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centra les cel·les horitzontalment a la pàgina impresa.\</ca…
43956 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra les cel·les verticalment a la pàgina impresa.\</ah…
43958 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centra les cel·les verticalment a la pàgina impresa.\</ca…
43960 …\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Format de la pàgina\</defaultinli…
43962 …\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Format de la pàgina\</defaultinli…
43975 …ibility=\"hidden\"\>Canvia la mida dels objectes de dibuix perquè s'ajustin al format de paper que…
43976 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ajusta l'objecte automàticament al format de la pàgina\</defaultinli…
43977 …GE_PAGE:CB_ADAPT\"\>Canvia la mida dels objectes de dibuix perquè s'ajustin al format de paper que…
43980 helpcontent2 source\text\shared\01\05260400.xhp 0 help tit 0 ca A la cel·la 20200411 15:09:53
43981 …2 1 0 ca \<link href=\"text/shared/01/05260400.xhp\" name=\"A la cel·la\"\>A la cel·la\</link\> …
43982 … l'element seleccionat a una cel·la.\</ahelp\> La icona de l'àncora es mostra a l'extrem superior …
43985 …da de les files seleccionades perquè coincideixi amb l'alçada de la fila més alta de la selecció.\…
43987 …5110600m.xhp 0 help par_id3153755 93 0 ca Obriu la barra d'eines \<emph\>Optimitza\</emph\> des …
43992 …argetes de visita. Els dissenys de les targetes de visita se seleccionen a la pestanya \<emph\>Tar…
43994 …1010303.xhp 0 help par_id3147399 4 0 ca Introduïu la informació de contacte que voleu incloure a…
43996 …<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Introduïu el nom de la persona que voleu de…
43998 …<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\"\>Introduïu els cognoms de la persona que voleu de…
44000 …p hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_SHORTCUT_2\"\>Introduïu les inicials de la persona que voleu de…
44004 … 8 0 ca \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PROFESSION\"\>Introduïu la vostra professió.\</…
44020 …la categoria seleccionada. Seleccioneu una plantilla o un document i, tot seguit, feu clic a \<emp…
44023 … par_id3153822 103 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Torna a la finestra anterior de…
44029 …r_id3150359 107 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Imprimeix la plantilla o el docum…
44031 …la plantilla o el document, i també mostrar les propietats del document.\</ahelp\> Per previsualit…
44034 …9 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Permet previsualitzar la plantilla o el docum…
44037 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Mostra les propietats de la plantilla o el docum…
44041 …help hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Obre la plantilla selecciona…
44043 …MPLATE_EDIT\"\>Obre el document seleccionat o crea un document a partir de la plantilla selecciona…
44044 …xhp 0 help par_id3155306 98 0 ca Per afegir una altra carpeta al camí de la plantilla, trieu \<s…
44049 …enTemplate\"\>Obre un diàleg on podeu seleccionar una plantilla per editar-la.\</ahelp\> 202004…
44053 helpcontent2 source\text\shared\01\05120000.xhp 0 help par_id3153514 2 0 ca Indiqueu la quantitat…
44061 …AME\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el camí d'accés o seleccioneu-lo a la llista.\</ahelp\> …
44067 helpcontent2 source\text\shared\01\05200300.xhp 0 help par_id3154398 6 0 ca Permet organitzar la …
44070 helpcontent2 source\text\shared\01\05200300.xhp 0 help hd_id3155892 9 0 ca Estil de la fletxa …
44079 …:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>Desa la llista d'estils de fletxa actual perquè l…
44083 …80000.xhp 0 help par_id3150278 2 0 ca Definiu les opcions d'alineació de la selecció actual. …
44088 …ció automàtica s'apliquen quan escriviu una paraula i a continuació premeu la barra espaiadora. …
44089 …var o desactivar la funció de correcció automàtica, si treballeu amb l'$[officename] Calc trieu \<…
44094 … 0 ca Els objectes es distribueixen respecte dels objectes més externs de la selecció. 2020041…
44096 helpcontent2 source\text\shared\01\05360000.xhp 0 help par_id3150355 5 0 ca Permet indicar la dis…
44108 helpcontent2 source\text\shared\01\05360000.xhp 0 help par_id3155321 17 0 ca Permet indicar la di…
44119 helpcontent2 source\text\shared\01\05340405.xhp 0 help tit 0 ca Format de la columna 20200411…
44120 helpcontent2 source\text\shared\01\05340405.xhp 0 help hd_id3152876 1 0 ca Format de la columna …
44121 …\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formata la columna o les column…
44125 …91 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"\>Us permet canviar la forma de l'objecte d…
44126 …id3148668 7 0 ca Per editar la forma de l'objecte de dibuix seleccionat, feu clic a la icona \<e…
44131 …"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Cerca errors ortogràfics al document o a la selecció actual. Si …
44132 …la posició actual del cursor i avança fins al final del document o de la selecció. Una vegada s'ar…
44133 …la possibilitat d'afegir una paraula desconeguda a un diccionari d'usuari. El diàleg \<emph\>Verif…
44135 …r_id1022200801354366 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Habiliteu \<emph\>Comprova la gramàtica\</emph\> p…
44137 …3149798 7 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la frase amb la paraula incorrecta realçada. Editeu la …
44139 …_NEWWORD\"\>Llista les paraules suggerides per reemplaçar la paraula incorrecta. Seleccioneu la pa…
44141 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\"\>Permet indicar la llengua que s'utilit…
44143 …_AUTOCORR\"\>Afegeix la combinació actual de la paraula incorrecta i la paraula de reemplaçament a…
44145 …leccionar els diccionaris definits per l'usuari i definir les regles per a la verificació ortogràf…
44147 …0 ca \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_ADD\"\>Afegeix la paraula desconeguda …
44149 …0 ca \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNORE\"\>Omet la paraula desconeguda …
44150 …t. Feu clic al botó \<emph\>Reprèn\</emph\> per continuar la verificació ortogràfica des de la pos…
44151 …uan s'estigui fent una verificació gramatical, feu clic a Ignora la regla per ignorar la regla que…
44153 …UTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\"\>Omet totes les ocurrències de la paraula desconeguda …
44155 …eemplaça la paraula desconeguda amb el suggeriment actual. Si el vostre canvi abasta més text que …
44157 …:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Reemplaça totes les ocurrències de la paraula desconeguda …
44159 …-hi clic per desfer l'últim canvi fet a la frase actual. Feu-hi clic de nou per desfer el canvi an…
44162 …<bookmark_value\>nivells; escalonament de la profunditat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>escal…
44179 …"SO3:MULTILINEEDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_PLUGINS_OPTIONS\"\>Introduïu la configuració del con…
44183 …e un submenú que permet inserir marques de formatació especials. Habiliteu la disposició complexa …
44191 …insereix un salt de línia. Aquesta opció està disponible si s'ha habilitat la disposició complexa …
44193 …e dins d'una paraula per mantenir-la unida amb el final d'una línia. Aquesta opció està disponible…
44195 …a marca que afecta la direcció del text que hi hagi a continuació d'aquesta marca. Aquesta opció e…
44197 …a marca que afecta la direcció del text que hi hagi a continuació d'aquesta marca. Aquesta opció e…
44201 … l'URL a la finestra o al marc del navegador que hàgiu indicat. També podeu indicar el text que vo…
44215 …ECT\"\>Selecciona una zona sensible del mapa d'imatge perquè pugueu editar-la.\</ahelp\> 202004…
44219 …gràfic. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> de la zona sensible, i sel…
44223 …gràfic. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> de la zona sensible, i pod…
44227 …la al gràfic i feu un clic per definir un costat del polígon. Moveu el cursor fins allà on voleu c…
44231 …la busca allà on voleu dibuixar la zona sensible. Dibuixeu una línia de forma lliure i deixeu anar…
44235 …_POLYEDIT\"\>Permet editar els punts d'ancoratge de la zona sensible seleccionada per modificar-ne…
44239 …lp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Permet desplaçar els punts d'ancoratge de la zona sensible selecc…
44243 …G_POLYINSERT\"\>Afegeix un punt d'ancoratge allà on feu clic al contorn de la zona sensible.\</ahe…
44251 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Habilita o inhabilita l'enllaç de la zona sensible selecc…
44255 …D_IMAPDLG_MACRO\"\>Permet assignar una macro que s'executa quan feu clic a la zona sensible selecc…
44259 … ca \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_PROPERTY\"\>Permet definir les propietats de la zona sensible selecc…
44263 …d'obrir quan feu clic a la zona sensible seleccionada.\</ahelp\> Si voleu anar a una àncora del do…
44265 …T_TEXT\"\>Introduïu el text que voleu mostrar quan es posa el ratolí sobre la zona sensible en un …
44267 … de destinació on s'ha d'obrir l'URL o bé seleccioneu un marc estàndard de la llista. 20200411 …
44282 …p 0 help par_id3153255 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Suprimeix la selecció i la copia al port…
44284 …d=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Mostra els continguts de la \<emph\>Galeria\</em…
44285 …=\"hidden\"\>Mostra els continguts de la \<emph\>Galeria\</emph\> com a icones petites, juntament …
44287 …llery.xhp 0 help par_id3150789 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Gallery\"\>Obre la \<emph\>Galeria\</em…
44288 …deu visualitzar els continguts de la \<emph\>Galeria\</emph\> només com a icones, o bé com a icone…
44289 …r o reduir la visualització d'un objecte individual de la \<emph\>Galeria\</emph\>, feu doble clic…
44290 …ry.xhp 0 help par_id3145346 26 0 ca Els temes es llisten a l'esquerra de la \<emph\>Galeria\</em…
44291 …55 50 0 ca \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_WINDOW\"\>Per inserir un objecte de la \<emph\>Galeria\</em…
44292 …ared\01\gallery.xhp 0 help hd_id3156113 4 0 ca Addició d'un fitxer nou a la Galeria 20200411 …
44293 …la \<emph\>Galeria\</emph\>, feu clic amb el botó dret en un tema, trieu \<emph\>Propietats\</emph…
44295 …0275 11 0 ca \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"\>Afegeix un tema nou a la \<emph\>Galeria\</em…
44296 …y.xhp 0 help par_id3159167 9 0 ca Feu clic amb el botó dret a un tema de la \<emph\>Galeria\</em…
44305 … externs de l'objecte, és possible que aquest objecte quedi situat fora de la pàgina. 20200411 …
44307 …ELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Introduïu la distància horitzontal des de la vora esquerra …
44309 …FIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\"\>Introduïu la distància vertical des de la vora superior d…
44311 …p par_id3143270 10 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\"\>Feu clic a la posició on vulgueu e…
44313 …ca Indiqueu els graus per al gir de l'objecte seleccionat, o bé feu clic a la graella de gir. 2…
44323 …6 6 0 ca Quan poseu la busca del ratolí sobre una indicació de canvi al document, un \<emph\>con…
44345 … 0 ca \<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_POSITION\"\>Seleccioneu la ubicació dels caràct…
44349 … 12 0 ca \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_RUBY_PB_STYLIST\"\>Obre la \<switchinline selec…
44353 …red\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN10560 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra del reprodu…
44364 …ared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN10593 0 ca Posa en pausa o reprèn la reproducció del fitx…
44366 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN1059A 0 ca Atura la reproducció…
44374 …ared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN105B6 0 ca Ajusta la mida per a la reproducció de la pel·…
44376 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN105BD 0 ca Mou la posició del f…
44390 …id=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\"\>Permet exportar la selecció actual.\</a…
44397 … els píxels de la imatge. En canvi, si trieu un nivell baix es perdran píxels de la imatge i s'hi …
44399 …_idN10750 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nivell de qualitat per a la compressió JPEG.\</a…
44400 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_idN10767 0 ca Redueix la resolu…
44402 …_pdf_export.xhp 0 help par_idN10782 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la resolució de destina…
44406 …er es convertirà a PDF/A-1a, un format de document electrònic pensat per a la conservació a llarg …
44408 …leu escriure etiquetes PDF. Tingueu en compte que si activeu aquesta opció la mida del fitxer pot …
44419 …ef_pdf_export.xhp 0 help par_idN10807 0 ca Aquest paràmetre sobreescriu la propietat de l'URL d…
44423 … en blanc a continuació de la darrera pàgina del capítol anterior. En aquest cas, aquesta opció co…
44430 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id7071443 0 ca Només la pàgina …
44431 …aquesta opció per generar un fitxer PDF que només mostri els continguts de la pàgina.\</ahelp\> …
44433 …generar un fitxer PDF que mostri una paleta de marcadors i el contingut de la pàgina.\</ahelp\> …
44435 …enerar un fitxer PDF que mostri una paleta de miniatures i el contingut de la pàgina.\</ahelp\> …
44436 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id1905575 0 ca Obre a la pàgina …
44437 …xhp 0 help par_id9776909 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de la pàgina que vulgueu q…
44440 … la pàgina sense ampliació o reducció. Noteu que si l'aplicació lectora està configurada per utili…
44441 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id1092257 0 ca Ajusta a la fines…
44442 …a opció per generar un fitxer PDF que mostri la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar-se completa…
44444 …a opció per generar un fitxer PDF que mostri la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar-se a l'ampl…
44445 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id9883114 0 ca Ajusta a la visib…
44446 …txer PDF que mostri el text i els gràfics de la pàgina ampliats o reduïts fins ajustar-se a l'ampl…
44449 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id329905 0 ca Format de la pàgin…
44453 …ioneu aquesta opció per generar un fitxer PDF que mostri una sola pàgina a la finestra.\</ahelp\> …
44457 … una columna contínua. En cas que hi hagi més de dues pàgines, la primera es mostrarà a la dreta.\…
44459 …àgines, la primera es mostrarà a l'esquerra. Cal que habiliteu la compatibilitat amb llengües de d…
44462 …hared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id3809015 0 ca Canvia la mida de la finestra a la pàgina …
44463 … aquesta opció per generar un fitxer PDF que es mostri en una finestra amb la pàgina inicial tota …
44464 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id6994842 0 ca Centra la finestr…
44465 … generar un fitxer PDF que es mostri en una finestra del lector centrada a la pantalla.\</ahelp\> …
44467 … PDF que es mostri en una finestra del lector a pantalla sencera davant de la resta de finestres.\…
44469 … opció per generar un fitxer PDF que es mostri amb el títol del document a la barra de títol del l…
44471 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id3154087 0 ca Amaga la barra de…
44472 … par_id6582537 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per amagar la barra de menú del le…
44473 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id729697 0 ca Amaga la barra d'e…
44474 …p par_id769066 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per amagar la barra d'eines del le…
44475 …red\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id376293 0 ca Amaga els controls de la finestra 20200411…
44492 …ls URL a altres documents com a URL relatius del sistema de fitxers. Vegeu la secció \<link href=\…
44529 helpcontent2 source\text\shared\01\04060100.xhp 0 help tit 0 ca Selecciona la font 20200411 1…
44530 helpcontent2 source\text\shared\01\04060100.xhp 0 help hd_id3150758 1 0 ca Selecciona la font …
44556 …msdataaddcon.xhp\"\>Afegeix una condició\</link\>, que us permet introduir la condició de restricc…
44565 … \<ahelp hid=\"\"\>Cerqueu la biblioteca de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> B…
44567 …REE\"\>Introduïu el nom o el camí de la biblioteca que vulgueu afegir. També podeu seleccionar una…
44570 … 8 0 ca \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Afegeix la biblioteca seleccion…
44572 …\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Reemplaça la biblioteca que té el mateix nom amb la …
44573 helpcontent2 source\text\shared\01\password_main.xhp 0 help tit 0 ca Introduïu la contrasenya me…
44574 …ref=\"text/shared/01/password_main.xhp\" name=\"Introduïu la contrasenya mestra\"\>Introduïu la co…
44576 …0 help par_id3146857 3 0 ca Podeu desar algunes contrasenyes només per a la sessió actual, o bé …
44577 …na contrasenya desada, haureu d'introduir la contrasenya mestra corresponent. Noteu que només cal …
44582 …p relació directa amb les vostres dades personals, per exemple, la data de naixement o la matrícul…
44585 helpcontent2 source\text\shared\01\password_main.xhp 0 help hd_id3144436 9 0 ca Verificació de la…
44586 …I_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_CRT_ED_MASTERPASSWORD_REPEAT\"\>Torneu a introduir la contrasenya mestra.\…
44590 …5230500.xhp 0 help par_id3155069 2 0 ca Permet indicar les propietats de la llegenda seleccionad…
44591 …ves llegendes per a formes personalitzades ofereixen més funcions, com ara la barra d'eines Llegen…
44593 …TYPE\"\>Feu clic a l'estil \<emph\>Llegenda\</emph\> que vulgueu aplicar a la llegenda seleccionad…
44595 …roduïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre la línia de la llegenda i el quadre de la …
44597 …ioneu el punt a partir del qual vulgueu estendre la línia de la llegenda en relació amb el quadre …
44599 …NGE\"\>Introduïu la longitud per al segment de línia de la llegenda que s'estén des del quadre de …
44600 …'estil de llegenda \<emph\>Línia angular de connexió\</emph\> i no activeu la casella de selecció …
44605 …elp hid=\".uno:SubScript\"\>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el …
44616 …d=\".uno:StandardTextAttributes\"\>Elimina la formatació directa i la formatació per estils de car…
44617 … sense utilitzar estils, com quan definiu l'estil de negreta en fer clic a la icona \<emph\>Negret…
44624 …a paraula i no seleccioneu res, s'aplica l'estil de tipus de lletra a tota la paraula. Si el curso…
44637 …ca Afegiu una barra de desplaçament al marc flotant seleccionat o suprimiu-la. 20200411 15:09:53
44639 …\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Mostra la barra de desplaçamen…
44641 …\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Amaga la barra de desplaçamen…
44645 helpcontent2 source\text\shared\01\02210101.xhp 0 help par_id3150943 21 0 ca Mostra la vora del m…
44647 …<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_ON\"\>Mostra la vora del marc flotan…
44649 …<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_OFF\"\>Amaga la vora del marc flotan…
44651 …2210101.xhp 0 help par_id3148943 29 0 ca Defineix la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre …
44653 …elp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINWIDTH\"\>Introduïu la quantitat d'espai ho…
44655 …lp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINHEIGHT\"\>Introduïu la quantitat d'espai ve…
44662 helpcontent2 source\text\shared\01\grid.xhp 0 help par_idN1057E 0 ca Visualitza la graella 20…
44664 helpcontent2 source\text\shared\01\grid.xhp 0 help par_idN10585 0 ca Ajusta a la graella 2020…
44665 …la verticals i horitzontals. Per ometre aquesta funció, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
44668 helpcontent2 source\text\shared\01\grid.xhp 0 help par_id4372692 0 ca Definiu el color de la gra…
44685 …p 0 help par_id1827448 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Només podreu visualitzar la pàgina Etiquetes int…
44713 …ar_idN10546 0 ca Us permet afegir i suprimir entrades utilitzades per a la \<link href=\"text/s…
44721 …G_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\"\>Introduïu un suggeriment de reemplaçament per a la paraula que hàgiu se…
44723 …shButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_NEW\"\>Afegeix al diccionari la definició per al ree…
44729 … d'anar a \<emph\>Eines - Personalitza\</emph\> i afegir l'ordre de menú o la icona corresponents.…
44730 …red\01\05280000.xhp 0 help par_id3154497 74 0 ca Us permet canviar la forma de la línia de base …
44732 …elp hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic a la forma de la línia de base …
44736 …37 62 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_OFF\"\>Suprimeix la formatació de la línia de ba…
44751 …154985 22 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Inverteix la direcció del flux de…
44754 …id=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Alinea al text a l'extrem esquerre de la línia de base del te…
44757 …26 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER\"\>Centra el text a la línia de base.\</ahe…
44760 …p hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Alinea el text a l'extrem dret de la línia de base del te…
44762 helpcontent2 source\text\shared\01\05280000.xhp 0 help par_id3150418 27 0 ca Alinea a la dreta …
44763 …TWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a la longitud de la línia de bas…
44766 …\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre la línia de base del text i la base d…
44769 …>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre el principi de la línia de base del te…
44772 …154636 36 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Mostra o amaga la línia de base del te…
44788 …lp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_X\"\>Introduïu la distància horitzonta…
44792 …lp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_Y\"\>Introduïu la distància vertical e…
44805 … hi ha oberts actualment. Per anar a un document en concret, feu-hi clic a la llista. 20200411 …
44808 … help par_id3149119 2 0 ca Seleccioneu el color que voleu aplicar, deseu la llista de colors act…
44821 … seves ordres associades. Per assignar o modificar la tecla de drecera per a l'ordre seleccionada …
44825 … categories de funció disponibles. Per assignar dreceres als estils, obriu la categoria "Estils".\…
44827 …la funció a la qual vulgueu assignar una tecla de drecera, feu clic a una combinació de tecles de …
44829 …X:TP_CONFIG_ACCEL:BOX_ACC_KEY\"\>Mostra les tecles de drecera associades a la funció seleccionada.…
44831 …CC_CHANGE\"\>Assigna la combinació de tecles seleccionada a la llista \<emph\>Tecles de drecera\</…
44834 …ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_LOAD\"\>Reemplaça la configuració de la tecla de d…
44836 …:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Desa la configuració actual per a la tecla de drecera per …
44845 …p 0 help par_idN1056C 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix un espai de nom a la llista.\</ahelp\> …
44855 …IGNMENT\"\>Permet definir les opcions d'alineació per als continguts de la cel·la actual o de les …
44857 …u l'opció d'alineació horitzontal que vulgueu aplicar als continguts de la cel·la.\</ahelp\> 20…
44859 …shared\01\05340300.xhp 0 help par_id3166445 57 0 ca Alinea els nombres a la dreta i el text a l'…
44860 …eleccioneu l'opció \<emph\>Per defecte\</emph\>, els nombres s'alinearan a la dreta i el text es j…
44862 …\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Alinea els continguts de la cel·la a l'esquerra.\</…
44864 …htstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Alinea els continguts de la cel·la a la dreta.\</ahelp…
44866 …ierttext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Centra horitzontalment els continguts de la cel·la.\</ahelp\>\</var…
44868 …".uno:AlignBlock\"\>Alinea els continguts a l'esquerra i a la dreta de les vores de la cel·la.\</a…
44870 …epeteix els continguts (nombres i text) fins emplenar l'àrea visible de la cel·la. Aquesta caracte…
44872 …NT:ED_INDENT\"\>Aplica el sagnat que indiqueu a partir de la vora esquerra de la cel·la amb la xif…
44874 …oneu l'opció d'alineació vertical que vulgueu aplicar als continguts de la cel·la.\</ahelp\> 20…
44876 …_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Alinea els continguts a la part inferior de la cel·la.\</ahe…
44878 …\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Alinea els continguts de la cel·la a la vora superior de la cel·la.…
44880 …id=\"untentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Alinea els continguts a la vora <inferior de la cel·la.\</ahe…
44882 …<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Centra verticalment els continguts de la cel·la.\</ahelp\>\</var…
44884 …no:AlignVCenter\"\>Defineix l'orientació del text per als continguts de la cel·la.\</ahelp\> 20…
44887 … la cel·la o les cel·les seleccionades. Si introduïu un nombre positiu el text girarà a l'esquerra…
44889 …ca \<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\"\>Indiqueu la vora de la cel·la a partir de la qua…
44890 …h\>Expansió del text des de la vora inferior de la cel·la\</emph\>: escriu el text girat des de la…
44891 …h\>Expansió del text des de la vora superior de la cel·la\</emph\>: escriu el text girat des de la…
44892 … 0 ca \<emph\>Expansió del text només dins de la cel·la\</emph\>: escriu el text girat només dins …
44896 …la compatibilitat amb llengües asiàtiques i si la direcció del text s'ha definit com a vertical. \…
44898 …help par_id3146120 44 0 ca Permet determinar el flux del text en una cel·la. 20200411 15:09:53
44900 …la vora de la cel·la. El nombre de línies dependrà de l'amplada de la cel·la.\</ahelp\> Per introd…
44901 helpcontent2 source\text\shared\01\05340300.xhp 0 help hd_id3147380 81 0 ca Activa la partició de…
44902 …RISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Habilita la partició de mots per ajustar el text a la…
44903 …hared\01\05340300.xhp 0 help par_idN10AD3 0 ca Redueix per ajustar a la cel·la 20200411 15:0…
44904 …x la mida aparent del tipus de lletra per tal que els continguts s'ajustin a l'amplada actual de l…
44910 … 0 ca \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Definiu la font de llum per a l…
44912 …par_id3155391 5 0 ca Permet indicar la font de llum per a l'objecte, i també el color de la font…
44914 …la font de llum, i a continuació seleccioneu un color per a la llum a la llista. Si ho voleu, tamb…
44920 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Seleccioneu un color per a la font de llum actual.…
44924 …"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Seleccioneu un color per a la llum ambiental.\</ah…
44927 …par_id3151056 19 0 ca Mostra una previsualització dels canvis aplicats a la font de llum. 202…
44935 …tar aquest editor, seleccioneu el mapa de bits \<emph\>En blanc\</emph\> a la llista de mapes de b…
44937 …:LB_COLOR\"\>Seleccioneu un color de primer pla i a continuació feu clic a la graella per afegir u…
44941 …SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BITMAPS\"\>Seleccioneu un mapa de bits a la llista i feu clic a …
44943 …x un mapa de bits que hàgiu creat a l'\<emph\>Editor de patrons\</emph\> a la llista actual.\</ahe…
44947 … i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\>. El mapa de bits s'afegirà al final de la llista de mapes de b…
44948 helpcontent2 source\text\shared\01\05210500.xhp 0 help hd_id3159166 21 0 ca Carrega la llista de …
44950 helpcontent2 source\text\shared\01\05210500.xhp 0 help hd_id3151246 23 0 ca Desa la llista de map…
44951 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>Desa la llista de mapes de bits actual perquè la…
44955 …par_id3154926 3 0 ca La icona de l'àncora es mostra al marge esquerre de la pàgina, a l'inici de…
44968 …s. Quan seleccioneu una extensió s'obrirà un diàleg que us sol·licitarà si la voleu instal·lar per…
44980 …la carpeta \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>\\ \</caseinline\>\<default…
44981 … 0 ca Introduïu l'ordre següent utilitzant el camí i el nom del fitxer de la vostra extensió: …
44987 …n mostrar un diàleg de llicència.\<ahelp hid=\".\"\> En aquest cas, llegiu-la fent clic al botó De…
44999 … d'una extensió de la finestra Gestor d'extensions, segons l'extensió seleccionada. Podeu triar si…
45001 …0 help bm_id3156053 0 ca \<bookmark_value\>escriptura de doble línia en la disposició asiàtica\…
45014 helpcontent2 source\text\shared\01\01140000.xhp 0 help tit 0 ca Configuració de la impressora …
45016 helpcontent2 source\text\shared\01\01140000.xhp 0 help hd_id3147294 1 0 ca Configuració de la imp…
45017 …<ahelp hid=\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\"\>Seleccioneu la impressora per defec…
45018 …_id3148620 20 0 ca Pot ser que es produeixi un petit retard quan canvieu la impressora per defec…
45020 …switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Mostra la informació sobre la impressora…
45021 …la llista és buida, heu d'instal·lar una impressora per defecte al sistema operatiu. Vegeu l'ajuda…
45023 …·lades al sistema operatiu. Per canviar la impressora per defecte, seleccioneu el nom d'una altra …
45025 …ine select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Descriu l'estat actual de la impressora seleccion…
45027 …itchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Mostra el tipus de la impressora seleccion…
45029 …witchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Mostra el port de la impressora seleccion…
45031 …e select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Mostra més informació sobre la impressora. \</casei…
45033 …:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\>Modifica la configuració de la impressora…
45034 …ormat de pàgina Horitzontal o Vertical definida al diàleg de propietats de la impressora correspon…
45046 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help hd_id3147010 20 0 ca Cap a la dreta 202…
45099 …la i feu clic a la icona \<emph\>Color de la lletra\</emph\>. Per aplicar-hi un altre color, feu c…
45100 …la icona \<emph\>Color de la lletra\</emph\> abans de seleccionar el text, es mostra el cursor d'e…
45102 …r_idN10CDA 0 ca Per sortir del mode d'emplenament, feu un clic o premeu la tecla d'escapada. …
45103 helpcontent2 source\text\shared\01\05020200.xhp 0 help par_id3150037 85 0 ca Si s'ha activat la c…
45104 …la casella de selecció \<emph\>Utilitza el color de lletra automàtic per a la visualització de la …
45105 …elecció per canviar el color del text. Feu clic a la fletxa situada al costat de la icona per obri…
45114 …núscules seleccionats en caràcters en majúscules i, tot seguit, en redueix la mida. 20200411 15…
45116 …text seleccionat. El relleu fa que sembli que els caràcters sobresurten de la pàgina. El gravat fa…
45120 …TATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Afegeix una ombra a sota i a la dreta dels caràcters…
45123 …ica un efecte de parpelleig als caràcters seleccionats. No podeu modificar la freqüència del parpe…
45125 …inline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</emph\> i activar la cas…
45128 …que voleu aplicar. Per aplicar el sobretllat només a les paraules, activeu la casella \<emph\>Para…
45135 …que voleu aplicar. Per aplicar el subratllat només a les paraules, activeu la casella \<emph\>Para…
45142 …HASIS\"\>Seleccioneu un caràcter perquè es mostri a sobre o a sota de tota la longitud del text se…
45149 …ible\" hid=\"SW:EDIT:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Introduïu un nom per a la formatació automàtic…
45159 … l'angle de gir per a les línies d'ombreig, o bé feu clic a una posició de la graella.\</ahelp\> …
45160 helpcontent2 source\text\shared\01\05210400.xhp 0 help hd_id3156113 9 0 ca Angle de la graella …
45161 …0 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Feu clic a qualsevol posició de la graella per definir …
45167 …r desar la llista, feu clic al botó \<emph\>Desa la llista d'ombreigs\</emph\>. Per mostrar una al…
45171 …ON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_ADD\"\>Afegeix un patró d'ombreig personalitzat a la llista actual. Indiq…
45174 helpcontent2 source\text\shared\01\05210400.xhp 0 help hd_id3147304 25 0 ca Carrega la llista d'o…
45176 helpcontent2 source\text\shared\01\05210400.xhp 0 help hd_id3154347 27 0 ca Desa la llista d'ombr…
45177 …\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Desa la llista de patrons d'ombreig actual perquè …
45185 …o:CenterPara\" visibility=\"visible\"\>Centra els paràgrafs seleccionats a la pàgina.\</ahelp\>\</…
45188 …\menufile.xhp 0 help par_idN1055D 0 ca El menú Fitxer d'una finestra de la base de dades. Només…
45190 …p par_idN105C4 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Desa el fitxer de base de dades, la consulta, el formula…
45194 …r l'exportació s'exporta un informe dinàmic com a còpia dels continguts de la base de dades.\</ahe…
45198 … per defecte per enviar un missatge de correu electrònic nou. El fitxer de la base de dades actual…
45200 …r l'exportació s'exporta un informe dinàmic com a còpia dels continguts de la base de dades.\</ahe…
45202 …r l'exportació s'exporta un informe dinàmic com a còpia dels continguts de la base de dades.\</ahe…
45206 …0 help par_idN1053E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la importació d'una bas…
45207 …d\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp 0 help par_idN10541 0 ca Nom de la base de dades Adabas…
45213 …hared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Format de la base de dades Adabas D\"\>Format de la …
45214 …tabase\tablewizard03.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar de taules - Estableix la clau primària 202…
45215 …ared/explorer/database/tablewizard03.xhp\"\>Auxiliar de taules - Estableix la clau primària\</link…
45216 …r\database\tablewizard03.xhp 0 help par_idN10556 0 ca Indica el camp de la taula que s'utilitza…
45218 …ella per crear una clau primària. Afegiu una clau primària a cada taula de la base de dades per id…
45226 … registre nou. Per poder utilitzar la característica \<emph\>Valor automàtic\</emph\> la base de d…
45227 …d\explorer\database\tablewizard03.xhp 0 help par_idN1057C 0 ca Defineix la clau primària com un…
45228 …\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu crear una clau primària a partir de la combinació de divers…
45230 …p hid=\".\"\>Seleccioneu un camp i feu clic a > per afegir-lo a la llista de camps de la clau prim…
45231 …d\explorer\database\tablewizard03.xhp 0 help par_idN1059A 0 ca Camps de la clau primària 202…
45232 … camp i feu clic a < per treure'l de la llista de camps de la clau primària. La clau primària es c…
45235 …ades MySQL (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dBASE; paràmetres de la base de dades (Base)…
45255 …lp par_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>El menú Eines d'una finestra de la base de dades.\</ahe…
45257 …".\"\>Obre la vista \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\"\>Disseny de la rela…
45259 …1058E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre el diàleg Administració d'usuaris si la base de dades admet …
45260 …d\explorer\database\menutools.xhp 0 help hd_id3153880 13 0 ca Filtres de la taula 20200411 15…
45261 …_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"\>Obre el diàleg Filtres de la taula, on podeu indicar quines taules de l…
45262 … help par_id3150670 20 0 ca Seleccioneu les taules que vulgueu filtrar a la llista \<emph\>Filtr…
45263 …hp 0 help par_id3150985 23 0 ca Si seleccioneu la taula superior d'una jerarquia, se seleccionar…
45264 …9 24 0 ca Si seleccioneu una taula que es trobi en un nivell inferior de la jerarquia, no se sel…
45271 …fecte, el fitxer nou tindrà el mateix nom que el fitxer antic, i s'afegirà la cadena "còpia de seg…
45274 …s alhora. Per tant, si voleu adjuntar macros noves al fitxer del Base, i a la vegada conservar les…
45277 … que trieu. L'auxiliar canvia el fitxer del Base original. El contingut de la còpia de seguretat n…
45282 …orer\database\dabaprop.xhp 0 help par_id1322977 0 ca En una finestra de la base de dades, trieu…
45285 …la font de dades podeu copiar una taula arrossegant-la i deixant-la anar al contenidor de taules. …
45287 …la taula font. Per incloure un camp de dades de la taula font a la taula de destinació, activeu la…
45289 …bles camps de dades a la taula de destinació. Només s'inclouran a la taula de destinació els camps…
45291 …G_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Mou l'entrada seleccionada una posició cap amunt a la llista.\</ahelp\> …
45293 …IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Mou l'entrada seleccionada una posició cap avall a la llista.\</ahelp\> …
45295 …TTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_ALL\"\>Selecciona tots els camps de dades de la llista.\</ahelp\> …
45297 …B_WIZ_NAME_MATCHING_PB_NONE\"\>Desactiva totes les caselles de selecció de la llista.\</ahelp\> …
45298 …\shared\explorer\database\11170100.xhp 0 help tit 0 ca Estadístiques de la base de dades 202…
45299 …plorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 ca Estadístiques de la base de dades 202…
45300 …ase\11170100.xhp 0 help par_id3155934 2 0 ca Mostra les estadístiques de la base de dades Adabas…
45301 …red\explorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3150040 3 0 ca Fitxers de la base de dades 202…
45308 …ared\explorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3152996 11 0 ca Mides de la base de dades 202…
45310 … ca \<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE\"\>Mostra la mida completa de la base de da…
45312 …CESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE\"\>Mostra l'espai lliure disponible a la base de dades en meg…
45314 …CCESS_NUMERICFIELD_DLG_ADABASSTAT_ET_MEMORYUSING\"\>Mostra la quantitat d'espai utilitzat a la bas…
45317 …\shared\explorer\database\menubar.xhp 0 help par_idN10562 0 ca A la finestra de la base de dade…
45320 …la font de dades podeu copiar una taula arrossegant-la i deixant-la anar al contenidor de taules. …
45322 …_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Llista els camps de dades que s'inclouran a la taula copiada.\</ahe…
45335 … reconèixer automàticament els continguts dels camps quan copieu taules de la base de dades mitjan…
45340 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp 0 help tit 0 ca Fitxer de la base …
45341 … 0 ca \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>Fitxer de la base de dades\</link…
45342 …p 0 help par_idN10554 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>La finestra del fitxer de la base de dades organi…
45347 …3156136 2 0 ca Podeu utilitzar els formularis per introduir continguts a la base de dades o per …
45354 …lp par_id3151384 28 0 ca Trobareu les funcions d'ordenació i filtratge a la barra d'eines quan o…
45356 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp 0 help tit 0 ca Copia la taula …
45357 … href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Copia la taula\"\>Copia la taula\</lin…
45358 …la arrossegant-la i deixant-la anar a l'àrea de taules d'una finestra d'un fitxer de bases de dade…
45359 …\shared\explorer\database\05030100.xhp 0 help hd_id3154926 3 0 ca Nom de la taula 20200411 15…
45360 …0 4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\"\>Indica un nom per a la còpia.\</ahelp\> Alg…
45363 …la taula de la base de dades.\</ahelp\> Es copia la definició de la taula i també les dades comple…
45365 …hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\"\>Només copia la definició de la taula, i no …
45367 …la base de dades admet vistes, podreu seleccionar aquesta opció només si s'ha copiat una consulta …
45369 …ACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"\>Afegeix les dades de la taula que es copiara…
45370 …la definició de la taula sigui exactament la mateixa. No es podran copiar les dades si el format d…
45371 …oincidir els noms dels camps de dades en el diàleg \<emph\>Copia la taula\</emph\> de la pàgina \<…
45373 …la longitud dels camps de la taula de destinació és inferior a la dels camps de la taula font, els…
45376 …amp, ja que haureu de disposar sempre d'una clau primària per poder editar la taula. 20200411 1…
45378 …lp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Indica un nom per a la clau primària genera…
45382 …/link\> sempre mostra les propietats de l'objecte seleccionat actualment a la vista del Constructo…
45384 … Quan inicieu el Constructor d'informes per primera vegada, la finestra Propietats mostra la pesta…
45385 …0 help par_id9895931 0 ca Seleccioneu una taula a la llista Continguts i a continuació premeu l…
45386 …tinguts i heu sortit d'aquest quadre. També podeu fer clic a la icona Afegeix un camp de la barra …
45387 …xplorer\database\rep_prop.xhp 0 help par_id6993926 0 ca Podeu utilitzar la pestanya \<emph\>Gen…
45390 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica el context en què s'imprimirà la capçalera de pàgina:…
45393 … pàgina o Peu de pàgina sense haver seleccionat cap objecte, visualitzareu la pestanya \<emph\>Gen…
45395 …bleix el color de fons per a l'objecte seleccionat, tant en pantalla com a la impressió.\</ahelp\>…
45396 … invisibles no es mostren a l'informe executat, però encara són visibles a la vista del Constructo…
45400 …\<emph\>Detall\</emph\> sense haver seleccionat cap objecte, visualitzareu la pestanya \<emph\>Gen…
45401 … 0 help par_id3644215 0 ca Podeu indicar algunes propietats per ajustar la impressió dels regis…
45402 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Força una pàgina nova indica si la secció actual i/o la secció se…
45403 …a o fila nova indica, per a un disseny de columnes múltiples, si la secció actual i/o la secció se…
45404 …ecte actual des del marge superior d'una pàgina nova si l'objecte no cap a la pàgina actual.\</ahe…
45405 …ol àrea. Si seleccioneu un camp inserit en podreu definir les propietats a la finestra Propietats.…
45407 …cte incrustat al fitxer del Base. Noteu que l'opció d'incrustació augmenta la mida del fitxer del …
45408 …elp par_id4041871 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu la posició X per a l'ob…
45409 …elp par_id9930722 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu la posició Y per a l'ob…
45414 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp 0 help par_id1593676 0 ca A la pe…
45415 …tabase\rep_prop.xhp 0 help par_id1243629 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Des de la pestanya Dades podeu…
45418 …par_id3157898 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica les opcions d'accés per a la base de dades Adabas…
45419 …shared\explorer\database\11170000.xhp 0 help hd_id3153750 4 0 ca Mida de la memòria intermèdia d…
45420 …ZE\"\>Introduïu la mida de la memòria intermèdia de dades per a la base de dades.\</ahelp\> Aquest…
45421 …red\explorer\database\11170000.xhp 0 help hd_id3149095 6 0 ca Incrementa la mida 20200411 15:…
45422 …la mida amb què voleu incrementar automàticament la base de dades. La mida màxima per a l'incremen…
45424 …al vulgueu atorgar control limitat per modificar alguns dels paràmetres de la base de dades.\</ahe…
45426 …p hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD\"\>Introduïu la contrasenya de l'usu…
45428 …servidor de la base de dades Adabas quan tanqueu l'$[officename].\</ahelp\> Aquesta opció només es…
45430 …me=\"Estadístiques de la base de dades\"\>Estadístiques de la base de dades\</link\>, on podeu vis…
45437 …ar_id9404278 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Capdamunt de la pàgina (capçalera)\<…
45438 …ar_id7626880 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Capdavall de la pàgina (peu de pàgin…
45440 …651478 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el número a la primera pàgina\</ahe…
45441 …ossibles són "Pàgina N" o "Pàgina N de M", en què N correspon al número de la pàgina actual i M al…
45443 …la dreta. A més, també podeu seleccionar Dins si voleu que el número de les pàgines senars s'impri…
45445 …des i arrossegar-lo fins una altra posició de la mateixa àrea, i també en podeu editar les propiet…
45449 …0 help par_idN10553 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la importació d'una bas…
45452 …n de tenir l'extensió *.csv per tal que siguin reconeguts com a fitxers de la base de dades de tex…
45470 …er\database\password.xhp 0 help tit 0 ca Es necessita el nom d'usuari i la contrasenya 20200…
45471 …se\password.xhp 0 help par_idN10541 0 ca Es necessita el nom d'usuari i la contrasenya 20200…
45473 …10551 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per connectar a la font de dades.\</ahe…
45475 … 0 help par_idN1056C 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la contrasenya per connectar-vos a la fo…
45476 …\database\password.xhp 0 help par_idN10583 0 ca Recorda la contrasenya fins al final de la sess…
45477 …ense que es mostri cap diàleg quan us torneu a connectar a la mateixa font de dades durant la sess…
45480 …elp par_idN10551 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Canvia el tipus de connexió de la base de dades actual…
45481 …r\database\dabapropcon.xhp 0 help par_id9003875 0 ca En una finestra de la base de dades, trieu…
45483 …56C 0 ca Per exemple, podeu utilitzar l'auxiliar per obrir un fitxer de la base de dades que ti…
45486 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp 0 help tit 0 ca Disseny de la con…
45487 … taules (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>criteris del disseny de la consulta (Base)\</bo…
45488 …ext/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Disseny de la consulta\"\>Disseny de la consult…
45489 … hid=\".\"\>La \<emph\>Vista del disseny de la consulta \</emph\>us permet crear i editar una cons…
45490 …r a la visualització de registres en un ordinador. Les vistes ofereixen les mateixes funcionalitat…
45491 …la pestanya \<emph\>Taules\</emph\> en un document de base de dades, visualitzareu la finestra \<e…
45492 …database\02010100.xhp 0 help par_id8307138 0 ca El format de la finestra Disseny de la consulta…
45494 …10100.xhp 0 help par_id3145673 4 0 ca Per crear una consulta, feu clic a la icona \<emph\>Consul…
45495 …la part inferior de la Vista de disseny és l'espai on heu de \<link href=\"text/shared/explorer/da…
45496 …\<emph\>Disseny de la consulta\</emph\> i \<emph\>Disseny\</emph\> es mostren a la part superior d…
45497 … de base de dades. El resultat de la consulta es mostrarà en una taula semblant a la Vista de font…
45498 …database\02010100.xhp 0 help hd_id8226264 0 ca Tecles per a la vista del disseny de la consulta…
45504 …ed\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id7636646 0 ca Execució de la consulta 20200411…
45508 …la consulta per primera vegada, podeu crear una consulta nova fent clic a \<link href=\"text/share…
45509 …HID_CTL_QRYDGNTAB\"\>Feu doble clic als camps que vulgueu per afegir-los a la consulta. Arrossegue…
45512 …50685 12 0 ca Per suprimir una taula de la Vista de disseny, feu clic a la vora superior de la f…
45513 …se\02010100.xhp 0 help hd_id3150012 142 0 ca Moure taules i modificar-ne la mida 20200411 15:…
45514 …la vora superior fins a la posició que vulgueu. Podeu augmentar o reduir la mida d'una taula col·l…
45516 …l nom de camp d'una altra taula, podreu utilitzar aquestes relacions per a la vostra consulta. …
45518 …la taula Clients), mantingueu premut el botó del ratolí i arrossegueu el nom del camp fins a l'alt…
45522 …\database\02010100.xhp 0 help par_id3154791 225 0 ca Si feu doble clic a la línia que connecta e…
45523 …isibility=\"hidden\"\>Edita les propietats de la unió.\</ahelp\>També podeu prémer la tecla Tab fi…
45525 …0 ca Per suprimir una relació entre dues taules, feu clic a la línia de connexió i premeu la tecla…
45526 …mplicats\</emph\> del diàleg \<emph\>Relacions\</emph\>, o bé podeu prémer la tecla Tab fins que e…
45527 …\explorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3151208 17 0 ca Definició de la consulta 20200411…
45528 …eu les condicions per definir la consulta.\</ahelp\> Cada columna de la taula de disseny accepta u…
45530 …la consulta. Per fer-ho, podeu arrossegar i deixar anar o bé fer doble clic a un nom de camp a la …
45532 …de la consulta, feu clic a la capçalera de columna del camp i trieu l'ordre \<emph\>Suprimeix\</em…
45534 … la icona \<emph\>Desa\</emph\> de la barra Estàndard per desar la consulta. Visualitzareu un diàl…
45536 …_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Introduïu el nom de l'esquema assignat a la consulta o a la vista de tau…
45537 …plorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3156717 281 0 ca Nom de la consulta o de la vista de ta…
45538 …lp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Introduïu el nom de la consulta o de la vista de ta…
45540 …4 24 0 ca Per filtrar les dades per a la consulta, definiu les preferències desitjades a l'àrea …
45542 …la consulta. Tots els paràmetres indicats a les files inferiors fan referència a aquest camp.\</ah…
45544 …la qual cosa es podran utilitzar etiquetes de columnes definides per l'usuari.\</ahelp\> Per exemp…
45545 … par_id3155959 193 0 ca En una expressió SQL, els àlies es defineixen de la manera següent: 2…
45550 …la taula de la base de dades corresponent al camp de dades seleccionat.\</ahelp\> Si activeu una c…
45552 …la cel·la, podreu seleccionar una de les opcions d'ordenació: ascendent, descendent o sense ordena…
45554 …YDGN_ROW_VISIBLE\"\>Si activeu la propietat \<emph\>Visible\</emph\> per a un camp de dades, aques…
45559 … utilitzar el menú contextual de les capçaleres de línia a la part inferior del disseny de la cons…
45561 …"\>Seleccioneu una funció per executar a la consulta.\</ahelp\> Les funcions que podreu executar d…
45562 …0.xhp 0 help par_id8760818 0 ca Si treballeu amb la base de dades HSQL, el quadre de llista de …
45570 …red\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3154486 165 0 ca Calcula la mitjana aritmètica d…
45573 …00.xhp 0 help par_id3155810 167 0 ca Determina el nombre de registres de la taula. Els camps bui…
45574 … si s'indica un asterisc com a argument es comptaran tots els registres de la taula. 20200411 1…
45584 …red\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3154536 173 0 ca Calcula la suma de valors dels …
45587 …la consulta d'acord amb el nom de camp seleccionat. Les funcions s'executen d'acord amb els grups …
45590 …database\02010100.xhp 0 help par_id3155075 191 0 ca Per exemple, a l'SQL la crida de funció per …
45592 …159205 176 0 ca Tret d'\<emph\>Agrupa\</emph\>, la resta de funcions indicades anteriorment rebe…
45594 …ca També podeu assignar àlies a les crides de funció. Si la consulta no s'ha de visualitzar a la c…
45599 …Si executeu aquesta funció, no podreu inserir cap columna addicional per a la consulta i només reb…
45601 …a que s'executa en dues taules: d'una banda, la taula "Element" amb el camp "Núm_Element" i, de l'…
45603 …53240 207 0 ca Inseriu les taules "Element" i "Proveïdors" al disseny de la consulta. 2020041…
45605 … "Núm_Element" de la taula "Element". Feu que es mostri la línia \<emph\>Funció\</emph\> mitjançan…
45607 …145601 211 0 ca Feu doble clic al camp "Nom_Proveïdor" de la taula "Proveïdors" i trieu la funci…
45608 …ed\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3147512 212 0 ca Executeu la consulta. 2020041…
45609 …article) existeixen a la taula "Element", podreu obtenir el preu mitjà per a l'element proporciona…
45610 …abase\02010100.xhp 0 help par_id3153045 214 0 ca Inseriu la taula "Element" al disseny de la con…
45612 …10100.xhp 0 help par_id3153554 216 0 ca Habiliteu la línia \<emph\>Funció\</emph\> i seleccioneu…
45613 …0100.xhp 0 help par_id3155597 217 0 ca També podeu introduir "Mitjana" a la línia per al nom de …
45615 …ed\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3155547 219 0 ca Executeu la consulta. 2020041…
45619 …hared\explorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3149872 153 0 ca Nom de la taula 20200411 15…
45620 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra o amaga la fila per al nom de la taula.\</…
45622 …3155754 156 0 ca \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra o amaga la fila per al nom de l…
45624 …la consulta.\</ahelp\> S'aplica als registres que contenen dades que apareixen diverses vegades en…
45625 …areix més d'una vegada a la base de dades d'adreces, podreu triar l'ordre \<emph\>Valors diferents…
45626 …la combinació dels valors de tots els camps ha de ser única per tal que el resultat es pugui forma…
45629 …uts dels camps de la base de dades. Si utilitzeu aquestes ordres en la sintaxi de l'$[officename],…
45636 … help par_id3153120 250 0 ca L'operador = no es mostrarà en els camps de la consulta. Si introdu…
45672 …), al final (*x) o dins d'aquest (*x*). Quan treballeu amb consultes SQL a la interfície de l'$[of…
45673 …l caràcter, podeu utilitzar el signe d'interrogació (?) a la interfície de l'$[officename] o la ra…
45690 …ades. Podeu expressar un nombre d'expressions il·limitat, i el resultat de la consulta queda deter…
45708 …red\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3150333 120 0 ca LIKE 'c?la' 20200411 15:09:53
45724 …re cometes simples. La distinció entre majúscules i minúscules dependrà de la base de dades que s'…
45747 …0.xhp 0 help par_id3149523 229 0 ca Per consultar camps Sí/No, utilitzeu la sintaxi següent per …
45749 …\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3147481 231 0 ca Criteri de la consulta 20200411…
45762 …la variable entre claudàtors (=[x]), o bé també podeu utilitzar un signe d'igual seguit de dos pun…
45763 …la vegada, visualitzareu un camp de llista que contindrà tots els paràmetres i una línia d'entrada…
45765 …la deseu amb les variables, més endavant podreu crear una consulta en què només caldrà reemplaçar …
45767 …> us sol·licita les variables que heu definit a la consulta. Introduïu un valor per a cada variabl…
45769 …0.xhp 0 help par_id3153645 274 0 ca Una consulta de paràmetres pot tenir la forma següent en una…
45772 …). Es tracta d'un llenguatge que dóna instruccions per a l'actualització i la gestió de bases de d…
45773 …la majoria de consultes, ja que no haureu d'introduir codi SQL. Si creeu una consulta en el dissen…
45774 … formular una consulta directament en codi SQL. No obstant això, noteu que la sintaxi especial dep…
45775 …rear consultes específiques per a SQL no admeses per la interfície gràfica al \<emph\>Disseny de l…
45776 …la icona \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Executa l'ordre SQL directament\"\>\<e…
45777 …querywizard03.xhp 0 help tit 0 ca Auxiliar de consultes - Condicions de la cerca 20200411 15…
45778 …plorer/database/querywizard03.xhp\"\>Auxiliar de consultes - Condicions de la cerca\</link\> 20…
45779 …izard03.xhp 0 help par_idN10553 0 ca Indica les condicions de la cerca per filtrar la consulta.…
45781 …05B2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu filtrar la consulta per totes l…
45783 …05BF 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu filtrar la consulta per qualsev…
45785 … par_idN105CC 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a la condició de filtratg…
45787 …erywizard03.xhp 0 help par_idN105D9 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la condició per al filt…
45789 …hp 0 help par_idN105E6 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor per a la condició de filtratg…
45794 …d\explorer\database\11000002.xhp 0 help hd_id3150616 49 0 ca Selecció de la llibreta d'adreces …
45795 …la llibreta d'adreces que vulgueu utilitzar, trieu \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" nam…
45797 …e\11000002.xhp 0 help par_id3154143 102 0 ca Per obrir la vista de la font de dades, premeu la t…
45798 …se de dades, feu clic al signe de més (+) que hi ha davant del nom a la vista de la font de dades.…
45801 …zard08.xhp 0 help par_idN10553 0 ca Introduïu un nom per a la consulta i indiqueu si la voleu m…
45802 …red\explorer\database\querywizard08.xhp 0 help par_idN10556 0 ca Nom de la consulta 20200411…
45803 …d08.xhp 0 help par_idN1055A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la consulta.\</ahelp\> …
45804 …red\explorer\database\querywizard08.xhp 0 help par_idN1055D 0 ca Mostra la consulta 20200411…
45805 …1 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per desar i mostrar la consulta.\</ahelp\> …
45806 …d\explorer\database\querywizard08.xhp 0 help par_idN10564 0 ca Modifica la consulta 20200411…
45807 …ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per desar la consulta i obrir-la per editar-la.\</…
45809 …rd08.xhp 0 help par_idN1056F 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra un resum de la consulta.\</ahelp\> …
45814 …992 0 ca En una finestra de la base de dades, trieu \<emph\>Edita - Base de dades - Propietats\…
45821 …shared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105AA 0 ca Prova la connexió 20200411…
45822 …abapropgen.xhp 0 help par_idN105AE 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió a la base de dades…
45824 …gen.xhp 0 help par_idN105B5 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí a la carpeta dels fitxers…
45827 …hared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105BF 0 ca Nom de la font de dades ODBC a…
45828 …gen.xhp 0 help par_idN105C3 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la font de dades ODBC.\…
45830 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari requerit per accedir a la base de dades.\</ahe…
45831 …explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105CD 0 ca Es necessita la contrasenya 20200…
45832 …>Si activeu aquesta casella, l'usuari haurà d'introduir la contrasenya requerida per accedir a la …
45833 …hared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help hd_id7806329 0 ca Nom de la base de dades 202…
45834 …en.xhp 0 help par_id5589159 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de dades.\</ahe…
45835 …hared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105D4 0 ca Nom de la base de dades MySQL …
45836 …gen.xhp 0 help par_idN105D8 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de dades MySQL …
45837 …hared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105DB 0 ca Nom de la base de dades Oracle…
45838 …gen.xhp 0 help par_idN105DF 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de dades Oracle…
45840 …gen.xhp 0 help par_idN105ED 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de dades Micros…
45842 … par_idN105F4 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'amfitrió per a la font de dades LDAP.\…
45843 …hared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105F7 0 ca URL de la font de dades 202…
45844 …ropgen.xhp 0 help par_idN105FB 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la ubicació de la font de dade…
45846 …10602 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la classe de controlador JDBC que connecta a …
45848 … 0 help par_idN10609 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió a la base de dades mitjançant la…
45850 …p par_idN10617 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una base de dades de la llista o feu clic a …
45855 …és a dir, que des de l'%PRODUCTNAME Base no podreu canviar l'estructura de la base de dades ni edi…
45862 …s per a la base de dades, així com un enllaç a la base de dades on s'emmagatzemen els registres. E…
45878 …p 0 help par_idN10553 0 ca Indica si es mostraran tots els registres de la consulta, o bé només…
45879 …r_idN10556 0 ca Aquesta pàgina només es mostra si la consulta conté camps numèrics que admetin …
45881 …elp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per mostrar tots els registres de la consulta.\</ahelp\> …
45884 …xplorer\database\querywizard04.xhp 0 help par_idN105D7 0 ca Seleccioneu la funció afegida i el …
45886 …erywizard04.xhp 0 help par_idN105E4 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la funció afegida.\</ah…
45892 …querywizard04.xhp 0 help par_idN1060B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la darrera fila de cont…
45896 …wizard04.xhp 0 help par_idN10553 0 ca Introduïu un nom per a la taula i indiqueu si la voleu mo…
45897 …red\explorer\database\tablewizard04.xhp 0 help par_idN10556 0 ca Nom de la taula 20200411 15…
45898 …zard04.xhp 0 help par_idN1055A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica el nom de la taula.\</ahelp\> …
45899 …explorer\database\tablewizard04.xhp 0 help par_idN105E4 0 ca Catàleg de la taula 20200411 15…
45900 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el catàleg de la taula (aquesta opció només està disponible s…
45901 …explorer\database\tablewizard04.xhp 0 help par_idN10605 0 ca Esquema de la taula 20200411 15…
45902 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'esquema de la taula (aquesta opció només està disponible s…
45903 …abase\tablewizard04.xhp 0 help par_idN1055D 0 ca Modifica el disseny de la taula 20200411 15…
45904 …hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu desar i editar el disseny de la taula.\</ahelp\> …
45906 … hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu desar el disseny de la taula i obrir la taula per i…
45919 …a consulta en la qual ja no existeixin taules o camps, apareixerà el diàleg \<emph\>Falta un eleme…
45922 …orer\database\02000002.xhp 0 help hd_id3147576 5 0 ca Voleu obrir la consulta en la vista gràfic…
45923 …hp 0 help par_id3166461 6 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Us permet obrir la consulta en la \<link href=…
45924 … s'obrirà en la Vista de disseny (la interfície gràfica). Les taules que faltin apareixeran en bla…
45925 …ed\explorer\database\02000002.xhp 0 help hd_id3149578 8 0 ca Obre la consulta en la vista SQL …
45926 …la consulta en el \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"mode SQL\"\>mo…
45927 …ared\explorer\database\02000002.xhp 0 help hd_id3150984 10 0 ca No obris la consulta 20200411…
45928 … indicar que no s'ha d'obrir la consulta.\</ahelp\> Aquesta opció correspon a la funció del botó d…
45930 …la primera opció però voleu obrir la consulta en la vista gràfica malgrat que hi faltin elements, …
45934 …a Aquesta ordre obre la finestra \<emph\>Disseny de la relació\</emph\>, que us permet definir rel…
45935 … enllaçar les taules de la base de dades actual mitjançant camps de dades comuns.\</ahelp\> Per cr…
45937 …es taules de la base de dades actual. Si no s'ha definit cap relació, o si voleu relacionar altres…
45938 …la finestra \<emph\>Disseny de la relació\</emph\> és oberta no podreu modificar les taules selecc…
45939 …s mostren a l'àrea superior de la vista de disseny. Podeu tancar una finestra de taula mitjançant …
45942 …ria\</link\> que identifiqui clarament un camp de dades de la taula. Podeu fer referència a la cla…
45943 …de dades que facin referència a una clau primària s'identificaran a la finestra de la taula mitjan…
45946 …la resta de camps de clau. Podeu afegir una relació arrossegant el camp d'una taula i deixant-lo a…
45947 … 0 ca També podeu fer clic a la icona \<emph\>Relació nova\</emph\> de l'àrea superior del camp …
45948 …cional, la creació i supressió de relacions no se situarà en una memòria intermèdia de l'$[officen…
45949 … ca Si feu doble clic a una línia de connexió podreu assignar propietats a la relació mitjançant e…
45951 …rd00.xhp 0 help bm_id6009094 0 ca \<bookmark_value\>auxiliars;taules de la base de dades (Base)…
45953 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>L'Auxiliar de taules us ajuda a crear una taula de la base de dades.\</ahe…
45955 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp 0 help tit 0 ca Propietats de la …
45957 …\explorer\database\02010101.xhp 0 help hd_id3154015 1 0 ca Propietats de la unió 20200411 15:…
45958 …l diàleg \<emph\>Propietats de la unió\</emph\>, feu doble clic a una connexió entre dos camps enl…
45967 …la unió interna, la taula de resultats només conté els registres per als quals el contingut dels c…
45969 …DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Amb la unió esquerra, la taula de resultats conté tots els camps de la taula e…
45971 …ID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Amb la unió dreta, la taula de resultats conté tots els camps de la taula d…
45973 …par_id3163665 12 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Amb la unió completa, la taula de re…
45975 …00912031977 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Insereix la paraula clau NATURAL a l'expressió SQL que defi…
45978 … par_idN10556 0 ca Indica si es vol agrupar la consulta. Per habilitar aquesta pàgina de l'auxi…
45980 … ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'utilitzaran per agrupar la consulta.\</ahelp\> …
45984 …0556 0 ca Indica les condicions per agrupar la consulta. Per habilitar aquesta pàgina de l'auxi…
45986 …_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per agrupar la consulta per totes l…
45988 …_idN10564 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per agrupar la consulta per qualsev…
45990 … par_idN1056B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a la funció d'agrupament.…
45992 …erywizard06.xhp 0 help par_idN10572 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la condició per a l'agr…
45994 …hp 0 help par_idN10579 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor per a la condició d'agrupamen…
45998 …tabase\11020000.xhp 0 help par_id3150499 2 0 ca \<ahelp hid=\"\"\>Indica la configuració per a l…
46000 …154514 5 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per accedir a la base de dades.\</ahe…
46001 …d\explorer\database\11020000.xhp 0 help hd_id3153665 6 0 ca Es necessita la contrasenya 20200…
46002 …\".\"\>Impedeix que un usuari no autoritzat accedeixi a la base de dades. Només cal introduir la c…
46006 …"\>Seleccioneu la conversió de codi que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[o…
46009 …la compatibilitat de l'$[officename] amb els camps de dades incrementats automàticament per a la f…
46011 …a la font de dades que ha d'incrementar automàticament un camp de dades INTEGER determinat.\</ahel…
46020 …la restricció de noms SQL92 a la font de dades. Es rebutjarà qualsevol altre caràcter.\</ahelp\> C…
46022 …la font de dades actual del catàleg. Aquesta opció és útil si la font de dades ODBC és un servidor…
46031 …9827 42 0 ca Obriu el fitxer de la base de dades i feu clic a la icona Taules si voleu imprimir …
46032 …la taula o de la consulta en el document de text o el full de càlcul obert. S'obrirà el diàleg \<l…
46034 …xplorer\database\02000000.xhp 0 help par_id3153561 49 0 ca La consulta o la taula s'inseriran en…
46036 … la vista de la font de dades (F4), seleccionar-hi tota la base de dades (mitjançant el botó de l'…
46039 …ext/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Disseny de la consulta\"\>Disseny de la consult…
46040 …base\02000000.xhp 0 help par_id3151211 18 0 ca Amb el \<emph\>Disseny de la consulta\</emph\> po…
46042 …plorer\database\02000000.xhp 0 help par_id3151043 30 0 ca El resultat de la consulta pot conteni…
46055 …ext/shared/explorer/database/05000003.xhp\" name=\"Introduïu la contrasenya\"\>Introduïu la contra…
46056 …shared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3149182 11 0 ca Canvia la contrasenya 20200…
46057 …la contrasenya per a l'usuari seleccionat.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\"text/share…
46062 …ared\explorer\database\05000003.xhp 0 help tit 0 ca Introdueix / canvia la contrasenya 20200…
46063 …rer\database\05000003.xhp 0 help hd_id3163829 1 0 ca Introdueix / canvia la contrasenya 20200…
46068 …ASSWORD\"\>Introduïu la contrasenya anterior.\</ahelp\> Aquest camp és visible si heu obert el dià…
46070 …6 0 ca \<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD\"\>Introduïu la contrasenya nova.\</…
46071 …ared\explorer\database\05000003.xhp 0 help hd_id3147275 7 0 ca Confirmeu la contrasenya 20200…
46072 …a \<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD_REPEAT\"\>Introduïu la contrasenya nova una…
46077 …detalls, consulteu el fitxer "License.txt" del directori d'Adabas. Cal que la base de dades Adabas…
46079 …la variable d'entorn DBROOT, que conté la informació del camí per a la base de dades. Si el progra…
46083 …/emph\> i seleccioneu "Adabas D" en el quadre de llista (desplaceu-vos per la llista per trobar aq…
46084 …\database\30000000.xhp 0 help par_id3155600 99 0 ca Seguiu els passos de la resta de pàgines que…
46086 …ir la referència a una base de dades Adabas, trieu \<emph\>Eines - Opcions - %PRODUCTNAME Base - B…
46091 … 0 ca Les opcions d'actualització i supressió només estan disponibles si la base de dades utilit…
46093 …va, podreu seleccionar una taula des de cadascun dels quadres combinats de la part superior del di…
46094 …nt doble clic a les línies de connexió de la finestra Relació, no podreu modificar les taules impl…
46096 … ca \<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Defineix els camps de clau per a la relació.\</ahelp\> …
46097 … un camp, podreu utilitzar els botons de cursor per seleccionar un camp de la taula. Cada relació …
46103 …"\>Actualitza tots els camps de clau externa si s'ha modificat el valor de la clau primària corres…
46105 …CCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_NULL\"\>Si s'ha modificat la clau primària corres…
46107 …la clau primària corresponent, utilitzeu aquesta opció per establir un valor per defecte per a tot…
46111 …hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_DEL\"\>Indica que la supressió d'una clau…
46114 … Utilitzeu aquesta opció amb precaució, ja que podeu suprimir gran part de la base de dades. 20…
46116 …=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_NULL\"\>Si suprimiu la clau primària corres…
46118 …DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_DEFAULT\"\>Si suprimiu la clau primària corres…
46121 …0553 0 ca Indica l'ordre de classificació per als registres de dades de la consulta. 2020041…
46123 …p par_idN105B2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica el camp pel qual s'ordena la consulta creada.\</a…
46129 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica els camps addicionals pels quals s'ordenarà la consulta creada, en …
46130 …hp\" name=\"Auxiliar de consultes - Condicions de la cerca\"\>Auxiliar de consultes - Condicions d…
46133 … s'apliquen a totes les taules de la base de dades. Per editar una taula específica de la base de …
46134 … que els menús contextuals no llistin totes les funcions disponibles per a la base de dades actual…
46141 …565 0 ca La interfície ADO és un contenidor del Microsoft Windows per a la connexió de bases de…
46142 …plorer\database\dabawiz02ado.xhp 0 help par_idN10568 0 ca Per utilitzar la interfície ADO amb l…
46143 …ared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp 0 help par_idN1056B 0 ca URL de la font de dades 202…
46144 …2ado.xhp 0 help par_idN1056F 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'URL de la font de dades.\</ahe…
46159 …la base de dades ràpidament, sempre que hàgiu consultat les dades a la selecció que s'hagi definit…
46161 …p hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\"\>Seleccioneu la taula de la base de dades …
46162 …ared\explorer\database\11030100.xhp 0 help hd_id3159233 4 0 ca Índexs de la taula 20200411 15…
46163 …ctuals per a la taula de la base de dades seleccionada.\</ahelp\>. Per treure un índex de la llist…
46165 …ls índexs disponibles que podeu assignar a una taula.\</ahelp\> Feu clic a la icona de fletxa esqu…
46167 …BUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Mou l'índex seleccionat a la llista \<emph\>Índexs de la taula\…
46169 …DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADDALL\"\>Mou tots els índexs lliures a la llista \<emph\>Índexs de la taula\…
46171 …S_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Mou els índexs de la taula seleccionats a la llista \…
46173 …_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVEALL\"\>Mou tots els índexs de la taula a la llista \<emph\…
46177 …plorer\database\rep_navigator.xhp 0 help par_id1150852 0 ca Podeu obrir la finestra Navegador d…
46179 …gador d'informes. L'objecte o l'àrea corresponents quedaran seleccionats a la vista del Constructo…
46181 …enú contextual del Navegador d'informes us ofereix les mateixes ordres que la vista del Constructo…
46182 … help par_id9449446 0 ca Podeu introduir funcions utilitzant la sintaxi indicada a la proposta …
46188 …clic amb el botó dret, trieu que voleu crear una funció nova i seleccioneu-la. 20200411 15:09:53
46189 …lorer\database\rep_navigator.xhp 0 help par_id868251 0 ca Visualitzareu la funció al navegador …
46190 … 0 ca Canvieu el nom, per exemple, a CostCalc, i la fórmula a [CostCalc] + [introduïu el nom de…
46194 …xhp 0 help par_id4601886 0 ca Si hi ha camps en blanc a la columna de costos, utilitzeu la fórm…
46196 …a \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu la fórmula que defineix la funció utilitzant …
46197 ….\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor inicial per a l'avaluació de la fórmula. Sovint, aqu…
46198 …la jerarquia. Aquesta opció s'utilitza, per exemple, per a la numeració de línies. Si l'anàlisi en…
46199 …p 0 help par_id6354869 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si la preavaluació està ac…
46204 …ntroduir ordres de filtratge. Les ordres que pugueu introduir dependran de la font de dades. Per e…
46205 … a la base de dades, utilitzeu la \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=…
46210 …necessiteu més informació sobre les ordres SQL, consulteu la documentació proporcionada amb la bas…
46220 …shared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3156117 37 0 ca Nom de la base de dades 202…
46221 …G_ADABAS_DBNAME\"\>Introduïu el nom de la base de dades.\</ahelp\> Aquest nom s'afegirà al camp \<…
46224 …la base de dades.\</ahelp\> El nom i la contrasenya d'administrador s'assignen quan creeu una base…
46226 …la base de dades. Normalment no es canvia la configuració per defecte per al nom i la contrasenya …
46228 … no es canvia la configuració per defecte per al nom i la contrasenya de l'usuari de domini.\</ahe…
46231 …explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3144433 13 0 ca Paràmetres de la base de dades 202…
46232 …00000.xhp 0 help par_id3145607 15 0 ca Les unitats que contenen parts de la base de dades del se…
46235 …DEVSPACE administra les dades de configuració de la base de dades i la seva mida depèn de la mida …
46237 …alitzen a la base de dades durant una transacció, i les sobreescriu quan la transacció ha finalitz…
46239 … DATADEVSPACE. La mida combinada de tots els DATADEVSPACE correspon a la mida de la base de dades.…
46240 …xhp 0 help par_id3150103 22 0 ca Si treballeu amb la versió limitada de la base de dades Adabas,…
46241 …la seva capacitat durant l'execució d'una operació a la base de dades, Adabas s'aturarà, augmentar…
46245 …96 27 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE\"\>Introduïu la mida del fitxer de t…
46246 …hared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3157977 28 0 ca Mida de la base de dades (MB) …
46247 …29 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE\"\>Introduïu la mida de la base de dades …
46248 …hared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3155415 30 0 ca Mida de la memòria intermèdia d…
46249 …ABAS_CACHE_SIZE\"\>Introduïu la mida de la memòria cau de dades en megabytes. \</ahelp\> Tots els …
46254 … diàleg \<emph\>Disseny d'índex \</emph\>us permet editar els índexs per a la taula actual.\</ahel…
46256 …ST\"\>Mostra els índexs disponibles. Per editar un índex, seleccioneu-lo a la llista. El diàleg mo…
46264 …8563 12 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_SAVEINDEX\"\>Desa l'índex actual a la font de dades.\</ahe…
46266 …ca \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RESETINDEX\"\>Reinicialitza l'índex actual amb la configuració que ten…
46268 …la font de dades. Només podreu sortir del diàleg o seleccionar un altre índex en cas que la font d…
46270 …l'opció \<emph\>Únic \</emph\> evitareu la possible introducció de dades duplicades en els camps i…
46272 …camps de la taula actual. També podeu seleccionar diversos camps. Per treure un camp de la selecci…
46274 …p hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\"\>Mostra una llista dels camps de la taula actual. Hi pod…
46286 …iz02mysql.xhp 0 help par_idN10570 0 ca Segons si heu triat ODBC o JDBC, la pàgina següent de l'…
46290 …a \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Auxiliar de la base de dades\</link…
46295 …".\"\>Habiliteu l'opció Inclou la data per inserir un camp de data a l'àrea activa de l'informe. E…
46296 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el format en què es mostrarà la data.\</ahelp\> 2…
46300 …d'hora i arrossegar-lo a una altra posició de la mateixa àrea, i també en podeu editar les propiet…
46301 …d\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp 0 help tit 0 ca Connexió a la base de dades del fu…
46302 …r\database\dabawiz02spreadsheet.xhp 0 help par_idN1053A 0 ca Connexió a la base de dades del fu…
46308 …pció si voleu que se sol·liciti una contrasenya a l'usuari del document de la base de dades.\</ahe…
46314 …editar o afegir registres a una taula de base de dades de l'$[officename], la taula ha de tenir un…
46315 …controlador ODBC. Vegeu http://www.unixodbc.org per a més informació sobre la implementació d'ODBC…
46317 …082583 0 ca Els controladors per a ODBC els proporciona el fabricant de la base de dades. L'$[o…
46318 …red\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp 0 help par_idN10552 0 ca Nom de la base de dades ODBC …
46319 …par_idN10556 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí per al fitxer de la base de dades.\</ahe…
46323 …lp par_idN10564 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una font de dades a la qual us vulgueu conn…
46328 … ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica si voleu registrar la base de dades, obrir la base de dades per edit…
46329 …d\explorer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN10557 0 ca Sí, registra la base de dades 202…
46330 …la base de dades a la vostra còpia d'usuari de l'%PRODUCTNAME. Una vegada l'hàgiu registrada, la b…
46331 …plorer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN105B7 0 ca No, no registris la base de dades 202…
46332 …=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per mantenir la informació de la base de dades només en el fitxe…
46333 …rer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN1055B 0 ca Obrir la base de dades per editar-la 202…
46334 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per mostrar el fitxer de la base de dades, que u…
46341 …atabase\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_id7679372 0 ca En una finestra de la base de dades, trieu…
46344 …la restricció de noms SQL92 a la font de dades. Es rebutjarà qualsevol altre caràcter. Cada nom ha…
46345 …explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN105907 0 ca Utilitza la paraula clau AS aban…
46346 … par_idN105947 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Algunes bases de dades utilitzen la paraula clau "AS" en…
46350 …p 0 help par_idN105A2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix l'àlies al nom de la taula a les expressi…
46351 …\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN105A5 0 ca Utilitza la sintaxi Outer Join '…
46355 …t.xhp 0 help par_idN105C4 0 ca Ignora els privilegis del controlador de la base de dades 202…
46356 … hid=\".\"\>Ignora els privilegis d'accés proporcionats pel controlador de la base de dades.\</ahe…
46360 …PRESS_VERSIONCL\"\>Mostra el número de versió interna del registre a la taula de la base de dades.…
46362 …a la font de dades actual del catàleg. Aquesta opció és útil si la font de dades ODBC és un servid…
46370 …e existent en un formulari i deixeu un camp buit vinculat a una columna de la base de dades que re…
46371 …dre de control, no es comprovaran els camps requerits en els formularis de la base de dades actual…
46373 …er\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help hd_id0909200811170166 0 ca Ignora la informació del camp …
46374 …a camp de moneda. Es descarta el tipus de camp que torna el controlador de la base de dades.\</ahe…
46378 …questa opció per anul·lar l'heurística del Base utilitzada per detectar si la base de dades admet …
46379 …m ODBC, JDBC o ADO, actualment el Base aplica heurística per determinar si la base de dades admet …
46380 …ifica "aplica l'heurística". Si la casella de selecció està activada, es pressuposa que s'admeten …
46381 …en compte que aquesta opció nomes és per anul·lar l'heurística. Si activeu la casella de selecció …
46384 …xhp 0 help par_idN10556 0 ca Indica la taula per crear la consulta, així com els camps que vole…
46386 ….xhp 0 help par_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula per a la qual es crearà la con…
46387 …d\explorer\database\querywizard01.xhp 0 help par_idN10590 0 ca Camps en la consulta 20200411…
46388 …dN10594 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclouran a la consulta nova.\</ahe…
46392 … consulta de base de dades.\</ahelp\> Podeu cridar la consulta desada més endavant, ja sigui des d…
46398 …dN10545 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per accedir a la base de dades.\</ahe…
46400 … opció si voleu que se sol·liciti una contrasenya a l'usuari per accedir a la base de dades.\</ahe…
46405 …er establir els accessos d'usuari i per editar les dades o l'estructura de la taula. 20200411 1…
46407 …u l'administrador, podeu utilitzar la pestanya \<emph\>General\</emph\> per visualitzar els vostre…
46408 …\shared\explorer\database\05040100.xhp 0 help hd_id3145669 3 0 ca Nom de la taula 20200411 15…
46409 …atabase\05040100.xhp 0 help par_id3147834 13 0 ca Mostra el nom de la taula de la base de dades …
46413 …5040100.xhp 0 help par_id3153311 17 0 ca Mostra el camí complet de la taula de la base de dades.…
46422 …\database\05040100.xhp 0 help hd_id3145674 8 0 ca Canvia l'estructura de la taula 20200411 15…
46423 … par_id3153146 22 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Permet canviar l'estructura de la taula a l'usuari.\<…
46425 …par_id3154897 23 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Permet suprimir l'estructura de la taula a l'usuari.\</…
46427 …ferències definides. Per exemple, es poden introduir relacions noves per a la taula o suprimir-ne …
46436 …ctor d'informes (Report Builder) i feu clic a la icona o a l'enllaç "Click here" corresponents per…
46437 …ared\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id973540 0 ca Feu clic a la icona "Get it!" per …
46438 …hared\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id4680928 0 ca Torneu a la finestra de l'%PRODU…
46441 …red\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id2591326 0 ca S'iniciarà la instal·lació de l'ex…
46442 …hp 0 help par_id6201666 0 ca Llegiu la llicència. Si hi esteu d'acord, feu clic a Accepto per c…
46449 … del JRE instal·lada al sistema, en visualitzareu l'entrada corresponent a la llista. 20200411…
46452 …ó del JRE al sistema, obriu el navegador web i baixeu el programari JRE de la pàgina \<link href=\…
46454 …a. La base de dades ha de contenir una taula com a mínim. Aquesta taula, a la vegada, ha de conten…
46455 …er\database\rep_main.xhp 0 help par_id7050691 0 ca Feu clic a la icona Informes de la finestra …
46456 …hared\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id7118747 0 ca S'obrirà la finestra del Constru…
46457 …9 0 ca El Constructor d'informes es divideix en tres parts. A la part superior de la finestra e…
46458 …red\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id2291024 0 ca A la dreta es mostra la finestra P…
46459 …xhp 0 help par_id2100589 0 ca L'àrea esquerra de la finestra del Constructor d'informes mostra …
46461 …86 0 ca \<emph\>Detall\</emph\>: arrossegueu i deixeu anar els camps de la base de dades a l'àr…
46464 …la icona "-" de davant d'un nom d'àrea per replegar l'àrea a una sola línia a la vista del Constru…
46465 …589098 0 ca Podeu inserir camps de la base de dades arrossegant-los i deixant-los anar a l'àrea…
46466 …la barra d'eines i arrossegar un rectangle a les àrees Capçalera de pàgina o Peu de pàgina per def…
46467 …in.xhp 0 help par_id7479476 0 ca Com connectar l'informe a una taula de la base de dades 202…
46468 …id3099154 0 ca En primer lloc heu de connectar l'informe a una taula de la base de dades. 20…
46469 …\database\rep_main.xhp 0 help par_id2218390 0 ca Moveu el ratolí fins a la vista Propietats, on…
46470 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id7771538 0 ca A la pe…
46471 …lorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id366527 0 ca Seleccioneu la taula per a la qual vulgueu…
46472 …_main.xhp 0 help par_id7996459 0 ca Després d'haver seleccionat la taula, premeu la tecla Tab p…
46473 …r_id2531815 0 ca S'obrirà automàticament la finestra Afegeix un camp, on es mostraran tots els …
46475 …juda a inserir les entrades de la taula a l'informe. Feu clic a la icona Afegeix un camp de la bar…
46476 …026 0 ca Arrossegueu i deixeu anar els noms dels camps un per un des de la finestra Afegeix un …
46477 …397320 0 ca No es poden superposar els camps. Si arrossegueu un camp de la taula a l'àrea Detal…
46478 …la icona Camp d'etiqueta \<image id=\"img_id5605334\" src=\"res/commandimagelist/sc_label.png\" wi…
46489 …d0409200922242612 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redueix la secció seleccionada …
46490 …d0409200922242617 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redueix la secció seleccionada …
46491 …d0409200922242661 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redueix la secció seleccionada …
46492 …main.xhp 0 help par_id1511581 0 ca Una vegada hàgiu inserit els camps a la vista Detall, l'info…
46494 …la icona Executa l'informe \<image id=\"img_id3380230\" src=\"res/commandimagelist/sc_executerepor…
46495 …à en un document del Writer. Aquest informe conté tots els valors de la taula de la base de dades …
46496 …er\database\rep_main.xhp 0 help par_id2485122 0 ca Si els continguts de la base de dades han ca…
46498 …me generat, que és un document estàtic del Writer, o bé si preferiu editar la vista del Constructo…
46499 …la icona Edita el fitxer \<image id=\"img_id8237556\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" …
46500 …xplorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id8307138 0 ca Si voleu editar la vista del Constructo…
46501 … clic a l'àrea Detalls i a continuació canvieu algunes de les propietats a la finestra Propietats,…
46502 …n.xhp 0 help par_id9869380 0 ca Una vegada hàgiu finalitzat, feu clic a la icona Executa l'info…
46505 …gistres s'inseriran a l'informe segons l'ordre en què s'hagin recuperat de la base de dades. 20…
46506 …la vista del Constructor d'informes i feu clic a la icona Ordenació i grups \<image id=\"img_id955…
46507 … vulgueu que actuï com a primer camp de l'ordenació, i seguidament definiu la propietat Ordenació.…
46510 …la vista del Constructor d'informes i feu clic a la icona Ordenació i grups \<image id=\"Graphic21…
46511 …el quadre Grups, obriu el quadre de llista Capçalera de grup i seleccioneu la capçalera de grup qu…
46512 …la icona Afegeix un camp \<image id=\"Graphic3\" src=\"res/commandimagelist/sc_addfield.png\" widt…
46513 …camp que vulgueu agrupar a la secció de la capçalera de grup. A continuació, arrossegueu i deixeu …
46515 …la vista del Constructor d'informes i a continuació el diàleg Ordenació i grups. D'una banda, sele…
46517 … par_id3394573 0 ca Quan inseriu dades noves o quan editeu les dades de la taula, un informe no…
46518 …red\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id7594225 0 ca Feu clic a la icona Informes \<ima…
46522 … ca Seleccioneu camps de les taules de mostra com a punt inicial per crear la vostra taula. 202…
46524 …blewizard01.xhp 0 help par_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la categoria Empresa si…
46526 …blewizard01.xhp 0 help par_idN10564 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la categoria Personal s…
46530 …dN105A4 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclouran a la taula nova.\</ahelp\…
46534 …par_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>El menú Insereix d'una finestra de la base de dades.\</ahe…
46538 …hid=\".\"\>Inicia la finestra del \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Cons…
46543 …ed\explorer\database\menuinsert.xhp 0 help par_idN105AE 0 ca Disseny de la taula 20200411 15…
46544 …uinsert.xhp 0 help par_idN105C4 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la vista de disseny de la taula.\<…
46556 … de dades JDBC des de l'%PRODUCTNAME\</item\>. El fabricant de la base de dades ofereix la classe …
46559 …r accedir a una base de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per accedir a la base de dades des de…
46560 …la base de dades Oracle tingui instal·lada la compatibilitat amb JDBC. La classe de controlador JD…
46562 …la ubicació del servidor de la base de dades Oracle en el quadre \<emph\>URL de la font de dades\<…
46563 …awiz02jdbc.xhp 0 help par_idN10668 0 ca Per a una base de dades Oracle, la sintaxi de l'URL ser…
46565 …02jdbc.xhp 0 help par_idN10674 0 ca nomamfitrió és el nom de la màquina que executa la base de …
46566 … 0 ca port és el port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del p…
46567 …C 0 ca nom_basededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne el nom correcte a l'adm…
46569 …abawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN10683 0 ca Trobareu el controlador per a la base de dades MySQL …
46572 …ar_idN10695 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>nomamfitrió és el nom de la màquina que executa la base de …
46574 …dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN1069D 0 ca nom_basededades és el nom de la base de dades. 20…
46575 …red\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN106A0 0 ca URL de la font de dades 202…
46576 …la base de dades. Per exemple, per al controlador JDBC de MySQL, introduïu "jdbc:mysql://<Serverna…
46579 …la classe. Trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME …
46581 …ase\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN106E4 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió amb els par…
46583 …a \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Auxiliar de la base de dades\</link…
46587 …clic als botons Mou amunt o Mou avall per moure el camp amunt o avall dins la llista. 20200411 …
46589 …e s'utilitzaran per a l'ordenació o l'agrupació. El camp de dalt de tot té la prioritat més alta, …
46591 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou el camp seleccionat cap amunt a la llista.\</ahelp\> …
46592 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou el camp seleccionat cap avall a la llista.\</ahelp\> …
46594 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu si voleu que es mostri o s'amagui la Capçalera de grup.\<…
46597 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix el camp seleccionat de la llista.\</ahelp\> …
46603 …hidden\"\>Seleccioneu el nivell de detall pel qual un grup es manté unit a la mateixa pàgina.\</ah…
46604 …e tres opcions per indicar que voleu mantenir units uns quants registres a la mateixa pàgina: 2…
46605 …xhp 0 help par_id5092318 0 ca No: no es tindran en compte els límits de la pàgina. 20200411 …
46606 …ar_id9312417 0 ca Grup complet: imprimeix la capçalera de grup, la secció de detall i el peu de…
46607 …etall primer: imprimeix la capçalera de grup en una pàgina només si també és possible imprimir el …
46615 … 0 ca Per visualitzar els canvis que heu realitzat a la base de dades, tanqueu la connexió a la …
46616 …eleccioneu la conversió de codi que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[offic…
46618 …>Índexs\</emph\>\</link\>, on podeu organitzar els índexs de les taules de la base de dades dBASE …
46622 …0 help par_idN10541 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la importació d'un fitx…
46629 …atabase\05030000.xhp 0 help tit 0 ca Copiar una taula arrossegant-la i deixant-la anar 20200…
46630 …a consulta o una taula arrossegant-la i deixant-la anar\"\>Copiar una consulta o una taula arrosse…
46632 …eu i deixeu anar una consulta o una taula s'obrirà el diàleg \<emph\>Copia la taula\</emph\>, que …
46633 …0000.xhp 0 help par_id3148539 16 0 ca Mitjançant el diàleg \<emph\>Copia la taula\</emph\> podeu…
46634 …r\database\05030000.xhp 0 help par_id3153147 18 0 ca copiar les dades de la taula a una altra ta…
46635 ….xhp 0 help par_id3150504 19 0 ca utilitzar l'estructura de la taula com a base per a la creació…
46639 …advprop.xhp 0 help par_idN10560 0 ca Indica les propietats avançades de la base de dades. 20…
46640 …840 0 ca En una finestra de la base de dades, trieu \<emph\>Edita - Base de dades - Propietats\…
46643 …explorer\database\tablewizard02.xhp 0 help par_idN10562 0 ca Especifica la informació per als c…
46645 … par_idN10569 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp per editar-ne la informació correspon…
46656 … help par_id4198736 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Si indiqueu Sí, el motor de la base de dades genera…
46666 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'especificador d'ordre SQL que indica a la font de dades que ha…
46669 …ard03.xhp\" name=\"Auxiliar de taules - Estableix la clau primària\"\>Auxiliar de taules - Estable…
46672 …r_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>El menú Visualitza d'una finestra de la base de dades.\</ahe…
46673 …red\explorer\database\menuview.xhp 0 help par_idN10560 0 ca Objectes de la base de dades 202…
46686 ….xhp 0 help par_idN1058E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Ordena les entrades de la vista de detall en o…
46688 ….xhp 0 help par_idN10595 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Ordena les entrades de la vista de detall en o…
46692 …0 help par_idN105B5 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Desactiva la previsualització a la finestra de la b…
46694 …idN105BC 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>La finestra de previsualització mostra la informació de docume…
46704 …la compatibilitat de l'$[officename] amb els camps de dades incrementats automàticament per a la f…
46706 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'especificador d'ordre SQL que indica a la font de dades que ha…
46714 …la font de dades podeu copiar una taula arrossegant-la i deixant-la anar al contenidor de taules. …
46717 …LECT_LB_ORG_COLUMN_NAMES\"\>Llista els camps de dades que podeu incloure a la taula copiada. Per c…
46719 …COLUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Llista els camps que voleu incloure a la taula copiada.\</ahe…
46726 …0 help par_idN10558 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la importació d'una bas…
46730 …lp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Introduïu el punt inicial per cercar a la base de dades LDAP, …
46734 …ADMIN_USESSL_LDAP\"\>Crea una connexió segura al servidor LDAP a través de la capa de sòcol segur …
46739 …ue el camp canvia. Mostra el número de versió interna del registre a la taula de la base de dades.…
46741 …"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Ordena la llista dels noms de la taula en ordre ascendent, come…
46746 …\shared\explorer\database\04030000.xhp 0 help par_id3145382 3 0 ca Obriu la barra d'eines Contro…
46748 … height=\"4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156002\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra Disseny del fo…
46753 …\explorer\database\05040200.xhp 0 help hd_id3157898 3 0 ca Descripció de la taula 20200411 15…
46754 …5040200.xhp 0 help par_id3154422 4 0 ca \<ahelp hid=\"\"\>Mostra la descripció de la taula selec…
46769 …elp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Afegeix un usuari nou que podrà accedir a la base de dades.\</ahe…
46770 …\shared\explorer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3150355 9 0 ca Canvia la contrasenya 20200…
46771 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Canvia la contrasenya actual de l'usuari per accedir a…
46775 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Mostra els drets d'accés a la base de dades per a …
46780 …865 0 ca En una finestra de la base de dades, trieu \<emph\>Edita - Base de dades - Propietats\…
46783 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'amfitrió del servidor que conté la base de dades, per e…
46785 …ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de port del servidor que allotja la base de dades.\</ahe…
46787 …615 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC per a la base de dades MySQL.…
46789 …e vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename].\</ahelp\> Aquesta configur…
46792 …653 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC per a la base de dades Oracle…
46796 …a la font de dades actual del catàleg. Aquesta opció és útil si la font de dades ODBC és un servid…
46798 …r_idN106B0 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el punt d'inici per cercar la base de dades LDAP, …
46804 …N10718 0 ca Per visualitzar els canvis realitzats a la base de dades, tanqueu la connexió a la …
46806 …d=\".\"\>Obre el diàleg Índexs, on podeu organitzar els índexs de taula de la base de dades dBASE …
46807 …ared\explorer\database\dabapropadd.xhp 0 help par_idN105A1 0 ca Mida de la memòria intermèdia d…
46808 …hid=\".\"\>Introduïu la mida de la memòria intermèdia de dades per a la base de dades. Aquest parà…
46810 …la mida per la qual voleu incrementar automàticament la base de dades. La mida màxima per a l'incr…
46812 …al vulgueu atorgar control limitat per modificar alguns dels paràmetres de la base de dades.\</ahe…
46814 …e\dabapropadd.xhp 0 help par_idN1077B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la contrasenya per a l'…
46816 … del servidor de la base de dades Adabas quan tanqueu l'$[officename]. Aquesta opció només està di…
46818 …me=\"Estadístiques de la base de dades\"\>Estadístiques de la base de dades\</link\>, on podeu vis…
46820 …idN107B0 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta casella de selecció si la primera línia del fi…
46831 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp 0 help tit 0 ca Disseny de la tau…
46832 …"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Disseny de la taula\"\>Disseny de la taula\</…
46833 …lorer\database\05010000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 ca A la finestra \<emph\>Disseny de la taul…
46835 …er\database\05010000.xhp 0 help hd_id3152551 4 0 ca Àrea de definició de la taula 20200411 15…
46836 …HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Aquesta àrea us permet definir l'estructura de la taula.\</ahelp\> …
46838 …"\>Indica el nom del camp de dades. Noteu les restriccions de la base de dades, com ara la longitu…
46845 …ared\explorer\database\05010000.xhp 0 help par_id3159157 14 0 ca Retalla la fila seleccionada al…
46847 …shared\explorer\database\05010000.xhp 0 help par_id3148685 16 0 ca Copia la fila seleccionada al…
46851 ….xhp 0 help par_id3148550 20 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Suprimeix la fila seleccionada.\<…
46853 … fila buida damunt de la fila actual si la taula no s'ha desat. En cas que l'hàgiu desada, la fila…
46855 …var i desactivar aquest estat fent clic a l'ordre, que només és visible si la font de dades admet …
46859 …hared\explorer\database\05010000.xhp 0 help par_id3144761 28 0 ca Indica la longitud del camp de…
46870 …shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help tit 0 ca Connexió a la base de dades Oracle…
46872 …plorer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN105A4 0 ca Connexió a la base de dades Oracle…
46875 …r accedir a una base de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per accedir a la base de dades des de…
46876 …la base de dades Oracle tingui instal·lada la compatibilitat amb JDBC. La classe de controlador JD…
46878 …la ubicació del servidor de la base de dades Oracle en el quadre \<emph\>URL de la font de dades\<…
46879 …iz02oracle.xhp 0 help par_idN105F1 0 ca Per a una base de dades Oracle, la sintaxi de l'URL és:…
46881 …oracle.xhp 0 help par_idN105FD 0 ca nomamfitrió és el nom de la màquina que executa la base de …
46882 … 0 ca port és el port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del p…
46883 …5 0 ca nom_basededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne el nom correcte a l'adm…
46884 …d\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN10608 0 ca Nom de la base de dades Oracle…
46885 …cle.xhp 0 help par_idN1060C 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de la base de dades Oracle…
46887 …par_idN10613 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'URL per al servidor de la base de dades. \</ah…
46889 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de port per al servidor de la base de dades.\</ahe…
46893 …e\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN10634 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió amb els par…
46895 …a \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Auxiliar de la base de dades\</link…
46908 …\database\toolbars.xhp 0 help par_idN10558 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la taula seleccionada p…
46910 …\database\toolbars.xhp 0 help par_idN10573 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la taula seleccionada p…
46912 …base\toolbars.xhp 0 help par_idN1058E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la taula seleccionada.\…
46914 …base\toolbars.xhp 0 help par_idN105A9 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Reanomena la taula seleccionada.\…
46917 …\database\toolbars.xhp 0 help par_idN105C8 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la consulta seleccionad…
46919 …\database\toolbars.xhp 0 help par_idN105E3 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre la consulta seleccionad…
46921 …base\toolbars.xhp 0 help par_idN105FE 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la consulta seleccionad…
46923 …base\toolbars.xhp 0 help par_idN10619 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Reanomena la consulta seleccionad…
46942 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help tit 0 ca Selecció de la b…
46944 …a \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp\"\>Selecció de la base de dades\</link…
46947 …nova. \</ahelp\>Aquesta opció utilitza el motor de bases de dades HSQL amb la configuració per def…
46952 …help hid=\".\"\>Seleccioneu el fitxer de base de dades que vulgueu obrir a la llista de fitxers ut…
46958 …597 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de base de dades per a la connexió de base de …
46959 …d'altres tipus, l'auxiliar mostra pàgines addicionals que permeten indicar la informació necessàri…
46972 …enufilesave.xhp 0 help par_idN1054B 0 ca En aquest diàleg podeu indicar la ubicació i el nom d'…
46976 …par_idN10583 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per pujar un nivell en la jerarquia de carpete…
46983 …lp par_idN1055D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>El menú Edita d'una finestra de la base de dades.\</ahe…
46991 …9 28 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre una finestra que us permet editar la taula, la consulta, el fo…
46993 …ar_id3153666 30 0 ca \<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Suprimeix la taula, consulta, for…
46995 …dN10580 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Reanomena l'objecte seleccionat. Segons la base de dades, és po…
46999 …x la consulta seleccionada en una vista. La consulta original roman en el fitxer de base de dades …
47000 … la visualització de registres en un equip informàtic. Les vistes ofereixen les mateixes funcional…
47002 …\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Auxiliar de formularis\</link\> per a la taula, consulta o vi…
47004 …ref=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Auxiliar d'informes\</link\>per a la taula, consulta o vi…
47006 …elecciona totes les entrades, incloses les subcarpetes, a la part inferior de la finestra de la ba…
47010 … help par_idN105E9 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre el diàleg Propietats de la base de dades.\</ahe…
47018 …ula.\</ahelp\> Quan s'activa el cursor de fórmula, la part de la fórmula on es col·loca el cursor …
47019 …u fer clic a una posició del document per moure el cursor a la seva posició corresponent a la fine…
47020 …símbol del document, es mou el focus del cursor a la finestra \<emph\>Ordres\</emph\> i se'n realç…
47031 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3149127 32 0 ca A la barra d'eines, f…
47035 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3156398 33 0 ca A la barra d'eines, f…
47039 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3149878 34 0 ca A la barra d'eines, f…
47043 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3147169 35 0 ca A la barra d'eines, f…
47048 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3149289 36 0 ca A la barra d'eines, f…
47051 … 0 ca \<variable id=\"neuzeichnen\"\>Trieu \<emph\>Visualitza - Actualitza la visualització automà…
47053 …\00\00000004.xhp 0 help par_id3152942 70 0 ca Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i …
47054 …p par_id3154106 71 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47057 …\00\00000004.xhp 0 help par_id3150360 73 0 ca Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i …
47058 …p par_id3154473 74 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47061 …\00\00000004.xhp 0 help par_id3149687 37 0 ca Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i …
47062 …p par_id3149342 76 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47065 …\00\00000004.xhp 0 help par_id3149297 40 0 ca Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i …
47066 …p par_id3143275 77 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47069 …00\00000004.xhp 0 help par_id3147092 43 0 ca Obriu el menú contextual de la finestra Ordres i tr…
47070 …p par_id3147220 78 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47073 …\00\00000004.xhp 0 help par_id3153510 46 0 ca Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i …
47074 …p par_id3147126 79 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47077 …\00\00000004.xhp 0 help par_id3154114 49 0 ca Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i …
47078 …p par_id3150581 80 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47081 …00\00000004.xhp 0 help par_id3149008 52 0 ca Obriu el menú contextual de la finestra d'ordres i …
47082 …p par_id3147313 81 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47087 …3147419 57 0 ca \<variable id=\"fmtsgr\"\>Trieu \<emph\>Format - Mida de la lletra\</emph\>\</va…
47092 helpcontent2 source\text\smath\00\00000004.xhp 0 help par_id3145268 82 0 ca A la barra d'eines, f…
47099 …\00\00000004.xhp 0 help par_id3153291 90 0 ca Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i …
47100 …p par_id3153968 91 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements fe…
47108 …questa secció conté una llista de les tecles de drecera específiques per a la creació de fórmules.…
47122 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153732 21 0 ca Navegació a la finestr…
47124 …h\04\01020000.xhp 0 help par_id3145249 24 0 ca Es mou, cap a la dreta o l'esquerra, a la categor…
47126 …elecciona una categoria (dins la secció de categories) o insereix una funció a la finestra \<emph\…
47128 …r_id3153723 28 0 ca Salta del primer element d'una categoria a la primera funció de la categoria…
47130 …81 30 0 ca Salta de l'últim element d'una categoria a l'última funció de la categoria. 202004…
47134 …s claudàtors independentment un de l'altre i, per tant, definir lliurement la distància que els se…
47135 …la distància entre els parèntesis no serà fixa perquè s'adapten a l'argument. De tota manera, hi h…
47145 …d1276589 0 ca Veureu la finestra d'entrada del Math i la finestra Elements. Si no veieu la fine…
47146 …\guide\limits.xhp 0 help par_id3283791 0 ca A la part superior de la finestra Elements, feu cli…
47147 …\guide\limits.xhp 0 help par_id9734794 0 ca A la part inferior de la finestra Elements, feu cli…
47148 …0 ca Per activar els límits superior i inferior, feu clic addicionalment a la icona \<emph\>Límits…
47149 helpcontent2 source\text\smath\guide\limits.xhp 0 help par_id3304239 0 ca A la finestra d'entrad…
47155 …\limits.xhp 0 help par_id6756187 0 ca Ara la fórmula és completa. Feu clic al document de text …
47156 …la mateixa manera, podeu introduir una fórmula integral amb límits. Quan feu clic a una icona de l…
47158 …\guide\limits.xhp 0 help par_id1965697 0 ca Feu clic a la finestra d'entrada i introduïu la lín…
47160 … petita on també podeu entrar amb la finestra Elements: feu clic a la icona \<emph\>Format\</emph\…
47161 ….xhp 0 help par_id3877071 0 ca Si no us agrada el tipus de lletra de la f i la x, trieu \<item …
47162 …la fórmula a una línia de text, els límits augmenten l'alçada de la línia. Podeu triar \<item type…
47164 helpcontent2 source\text\smath\guide\brackets.xhp 0 help tit 0 ca Fusió de les parts de la fórmu…
47166 …uide/brackets.xhp\" name=\"Fusió de les parts de la fórmula entre claudàtors\"\>Fusió de les parts…
47169 helpcontent2 source\text\smath\guide\brackets.xhp 0 help par_id3149021 3 0 ca Utilitzeu la sintax…
47181 …re "newline". Tot el que escriviu després d'un salt de línia, s'escriurà a la línia següent. 20…
47194 …la finestra d'ordres. En el següent exemple. l'objectiu és aconseguir un salt de línia de manera q…
47203 …r una fórmula en un document de text i sabeu com escriure-la correctament, podeu procedir de la ma…
47204 helpcontent2 source\text\smath\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3153818 4 0 ca Escriviu la fórmula…
47205 helpcontent2 source\text\smath\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3153915 5 0 ca Seleccioneu la fórm…
47208 …\smath\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3149875 8 0 ca Si voleu utilitzar la interfície de l'$[of…
47209 …\keyboard.xhp 0 help par_id3150391 9 0 ca A la finestra d'ordres trobareu el cursor i podreu esc…
47210 …150537 13 0 ca Podeu compondre fórmules utilitzant la finestra Elements. Si no és oberta, obriu-…
47211 …help par_id3155625 10 0 ca Si la finestra Elements ja és oberta, utilitzeu F6 per canviar de la …
47214 …per defecte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valors per defecte;canviar la formatació per defec…
47221 …\attributes.xhp 0 help par_id3149872 4 0 ca En la segona fórmula, la a no es consigna en cursiva…
47228 …t.xhp 0 help par_id521866 0 ca Una fórmula importada del MathType conté la cadena següent: 2…
47230 …nline\>\</switchinline\> - Carrega/desa - Microsoft Office), visualitzareu la fórmula amb un espai…
47231 …\text.xhp 0 help par_id5988952 0 ca Canvieu {*} per {} * {} igual que a la fórmula següent: …
47238 …stes ordres mitjançant les icones de la finestra \<emph\>Elements\</emph\>, o bé a través del menú…
47246 …la fórmula sencera amb la mida més gran possible, de manera que s'inclouen tots els elements. La f…
47249 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
47254 …la secció inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> Obriu el \<link href=\"text/shared/00/000000…
47255 …la icona \<emph\>Operacions amb conjunts\</emph\> de la finestra Elements es mostraran icones addi…
47259 …la icona per inserir l'operador de conjunts \<emph\>inclòs a\</emph\> amb dos espais reservats.\</…
47262 …eservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?> notin <?> \</emph\>a la finestra d'\<emph\>o…
47265 … \<emph\><?> owns <?>\</emph\> o \<emph\><?> ni <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47268 … buit\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>emptyset\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47271 …>.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?> intersection <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47274 …help\> També podeu introduir \<emph\><?> union <?> \</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47277 …duir \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> o \<emph\><?> bslash <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47280 …inada per a la creació d'un \<emph\>conjunt quocient\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> …
47283 …\> Podeu aconseguir el mateix resultat introduint \<emph\>aleph\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47286 …/ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>subset<?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47289 …servats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>subseteq<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47292 …reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>supset<?>\</emph\> a la finestra d'ordres. …
47295 …> De manera alternativa, podeu introduir \<emph\><?>supseteq<?> \</emph\>a la finestra d'\<emph\>o…
47298 …eservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>nsubset<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47301 …rvats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>nsubseteq<?> \</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47304 …eservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>nsupset<?> \</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47307 …servats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>nsupseteq<?> \</emph\>a la finestra d'\<emph\>o…
47310 … naturals\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>setn\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47313 …es enters\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>setz\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47316 …emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>setq\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47319 …es reals\</emph\>.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\>setr\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47322 …omplexos\</emph\>.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\>setc\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47323 …separacions) entre els valors i les ordres quan les introduïu manualment a la finestra d'ordres pe…
47327 …la vostra fórmula a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Les funcions de relació es mostren a la…
47328 …t accedir a través de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a …
47332 …ais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> = <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47335 …s reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> neq <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47338 …er a la relació \<emph\>idèntic a\</emph\> (congruent) amb dos espais reservats.\</ahelp\> També p…
47341 …\</emph\> (amb l'angle a la dreta) amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph…
47344 …/emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> divides <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47347 …</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>ndivides<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47350 …_XLTY\"\>Insereix la relació \<emph\>més petit que\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph…
47353 ….\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> gt <?>\</emph\> o <?> > <?> a la finestra d'\<emph\>o…
47356 …eix la relació \<emph\>aproximadament igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També p…
47359 …eservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>parallel<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47362 …servats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> leslant <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47365 …reix la relació \<emph\>més gran que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També …
47368 …nsereix la relació \<emph\>semblant o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També p…
47371 …>Insereix la relació \<emph\>proporcional a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També pod…
47374 …la relació \<emph\>més petit que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També pode…
47377 …la relació \<emph\>més gran que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu…
47380 …ona insereix la relació \<emph\>semblant a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També pode…
47383 …eservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> toward <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47386 …eix la relació lògica \<emph\>fletxa amb dues barres apuntant cap a l'esquerra\</emph\>.\</ahelp\>…
47389 …la relació lògica \<emph\>fletxa amb dues barres apuntant cap a l'esquerra i cap la dreta\</emph\>…
47392 …s barres apuntant cap a la dreta\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure…
47393 …er crear la relació \<emph\>molt més gran que\</emph\> amb dos espais reservats, escriviu \<emph\>…
47394 …riviu \<emph\>ll\</emph\> o \<emph\><<\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per inseri…
47396 …mph\> amb dos espais reservats escrivint \<emph\><?> transl <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47398 …la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, tingueu en compte que perquè l'estructura sigui correcta al…
47400 …mides de la visualització de fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmules; reducció\</boo…
47402 …de les fórmules en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la barra d'estat. Podeu…
47404 …okmark_value\>ampliació de la visualització de fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmul…
47406 …\>Augmenta l'escala de visualització de la fórmula en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual …
47411 …91100.xhp 0 help par_id3146962 3 0 ca Quan escriviu fórmules d'exemple a la finestra d'\<emph\>o…
47413 …teriorment, els conjunts de claudàtors s'inserien des de la finestra Elements o també des de la fi…
47414 … de claudàtors. Els claudàtors d'"arrodoniment a l'alça" i "arrodoniment a la baixa" s'utilitzen s…
47415 …la notació bra-ket), són habituals en la notació de la física: "langle a mline b rangle" o "langle…
47417 …91100.xhp 0 help par_id3155761 8 0 ca Tots els tipus de claudàtors tenen la mateixa funció d'agr…
47418 …590 9 0 ca Tots els tipus de claudàtors, inclosos els visibles, permeten la definició de grups b…
47419 …la mida dels claudàtors s'ajusti a a i b, haureu d'inserir les ordres "left" i "right". Per tant, …
47420 … i tot podeu ubicar claudàtors drets a l'esquerra o claudàtors esquerres a la dreta. D'altra banda…
47426 …laudàtors únics i claudàtors esquerres i drets reposicionats. Si introduïu la fórmula següent es g…
47428 …la qual cosa és recomanable que els definiu col·locant una "\\" (barra inversa) davant dels claudà…
47439 …la combinació de tecles \<emph\>Maj+2\</emph\>, és a dir, que no poden ser cometes tipogràfiques. …
47440 …4 35 0 ca La incrustació de grups és relativament senzilla. Al barret de la fórmula "{a + b}", e…
47441 …n color tindria b a la fórmula "color yellow color red (a + color green b)", o quina mida a "size …
47443 …ns només afecten el seu grup (o expressió) corresponent. Les operacions de la dreta "reemplacen" l…
47447 …0.xhp 0 help par_id3146934 42 0 ca "size *2 size -5 a" seria el doble de la mida inicial menys 5…
47450 …la mida d'una fórmula, utilitzeu "size +" o -,*,/, i no "size n". Aquestes ordres es poden utilitz…
47462 … mides diferents. La mida 1,333 s'obté de 8/6, és a dir, de la mida desitjada dividida per la mida…
47464 …3070000.xhp 0 help bm_id3153768 0 ca \<bookmark_value\>actualització de la visualització de fór…
47466 …d3153729 2 0 ca \<ahelp hid=\"SID_DRAW\"\>Aquesta ordre actualitza la fórmula a la finestra del …
47467 …s canvis que feu a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> s'actualitzen automàticament si teniu act…
47471 …la finestra Elements mostra els operadors individuals.\</ahelp\>El \<link href=\"text/shared/00/00…
47472 …t accedir a través de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a …
47476 … un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>+<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47479 … un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>-<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47482 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>+-<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47485 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>-+<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47488 …espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure\<emph\><?>+<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47491 …is reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>cdot<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47494 …ltiplicació\</emph\> amb la forma 'x' amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<e…
47497 …spais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>*<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47500 …spais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>-<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47503 …is reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>over<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47506 …ais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>div<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47509 …spais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>/<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47512 …n espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>neg<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47515 …ais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>and<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47518 …pais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>or<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47521 …s espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>circ\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47522 …s per l'usuari escrivint \<emph\>uoper\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, seguida d…
47523 … ordres binàries definides per l'usuari escrivint \<emph\>boper\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47524 … 0 help par_id3150906 32 0 ca Si escriviu \<emph\><?>oplus<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47525 …hp 0 help par_id3151197 33 0 ca Escriviu \<emph\><?>ominus<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47526 …ph\><?>odot<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per inserir un \<emph\>operador de…
47527 …?>odivide<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per inserir un \<emph\>operador de d…
47528 …la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per crear dos caràcters amb una barra inclinada (de baix a l…
47529 …la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per generar dos caràcters amb una barra inversa (de dalt a l…
47530 …sub\</emph\> o \<emph\>sup\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per afegir subíndexs i…
47531 …la icona \<emph\>Catàleg\</emph\> de la barra Eines. Feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\> del d…
47532 ….xhp 0 help par_id3147398 37 0 ca Quan introduïu informació manualment a la finestra d'\<emph\>o…
47535 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
47541 …letra d'una fórmula. Seleccioneu una mida base perquè tots els elements de la fórmula es dimension…
47543 … fórmula es dimensionen proporcionalment a la mida base. Per canviar la mida base, seleccioneu o i…
47544 …5020000.xhp 0 help par_id3153005 19 0 ca Per canviar de manera permanent la mida per defecte (12…
47546 …odeu indicar les mides relatives per a cada tipus d'element en relació amb la mida base. 202004…
47548 …LD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\"\>Aquí podeu seleccionar la mida del text per a una fórmula en relació am…
47550 …D:RID_FONTSIZEDIALOG:5\"\>Permet seleccionar la mida relativa per als índexs d'una fórmula en prop…
47552 …NTSIZEDIALOG:6\"\>Seleccioneu la mida relativa per als noms i altres elements de la funció d'una f…
47554 …FONTSIZEDIALOG:7\"\>Permet seleccionar la mida relativa dels operadors matemàtics d'una fórmula en…
47556 …D:RID_FONTSIZEDIALOG:8\"\>Permet seleccionar la mida relativa per als límits d'una fórmula en prop…
47562 …la part inferior de la finestra.\</ahelp\> Aquestes funcions també es llisten al \<link href=\"tex…
47563 …la finestra \<emph\>Elements\</emph\>. La icona que hi ha al costat de cada funció indica que s'hi…
47567 ….\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>func e^<?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47570 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ln(<?>) \</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47573 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>exp(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47576 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>log(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47579 …ahelp hid=\".\"\>Insereix x elevada a la potència y.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>^{<…
47582 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sin(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47585 …spai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>cos(<?>) \</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47588 … espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>tan<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47591 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>cot(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47594 …spai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sinh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47597 …spai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sqrt(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47600 …spai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>cosh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47603 …spai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>tanh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47606 …eservat.\</ahelp\> Podeu escriure \<emph\>coth(<?>)\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47609 …ais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>nroot n x\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47612 …ai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arcsin(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47615 …ai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arccos(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47618 …ai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arctan(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47621 …\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arccot(<?>)\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47624 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>abs(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47627 …ai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arsinh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47630 …ai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arcosh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47633 …ai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>artanh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47636 …ai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arcoth(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47639 …at.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>fact <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47640 … a una funció. Per exemple, si escriviu \<emph\>sin^2x\</emph\>, obtindreu la funció "sinus elevat…
47641 …400.xhp 0 help par_id3154752 69 0 ca Quan escriviu funcions manualment a la finestra d'\<emph\>o…
47644 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
47655 …rquè l'estructura sigui correcta, per la qual cosa assegureu-vos d'incloure'ls quan introduïu les …
47664 …r fórmules en diverses línies, escriviu l'ordre \<emph\>NEWLINE\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47673 …"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\"\>Alinea a la dreta els elements d…
47678 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
47682 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
47691 …>Insereix el símbol per a una diferenciació parcial.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47694 …=\"HID_SMA_INFINITY\"\>Insereix el símbol d'infinit.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47697 …nsereix el símbol per a un operador de vector nabla.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47700 …sereix el símbol per a un quantificador existencial.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47703 …ímbol per a un quantificador universal "per a tots".\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47706 …help hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Insereix el símbol per a la constant d'h barrada.\</ahelp\> Ordre per a…
47709 …ABAR\"\>Insereix el símbol per a una lambda barrada.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47712 …p hid=\"HID_SMA_RE\"\>Insereix el símbol per a la part real d'un nombre complex.\</ahelp\> Ordre p…
47715 …id=\"HID_SMA_IM\"\>Insereix el símbol per a la part imaginària d'un nombre complex.\</ahelp\> Ordr…
47718 …_SMA_WP\"\>Aquesta icona insereix un símbol per a la funció p de Weierstrass.\</ahelp\> Ordre per …
47721 …ARROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa esquerra.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47724 …GHTARROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa dreta.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47727 …_UPARROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa amunt.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47730 …RROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa cap avall.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47733 …eix una el·lipse (tres punts baixos en horitzontal).\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47736 …pse (tres punts horitzontals centrats verticalment).\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47739 …sereix una el·lipse vertical (tres punts verticals).\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph\>o…
47742 … (tres punts en diagonal de baix a l'esquerra cap a dalt a la dreta).\</ahelp\> Ordre per a la fin…
47745 …s punts en diagonal des de dalt a l'esquerra fins a baix a la dreta).\</ahelp\> Ordre per a la fin…
47746 … \<emph\>èpsilon inversa\</emph\> escrivint \<emph\>backepsilon\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47747 … inserir un espai reservat en una fórmula, escriviu \<emph\><?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47750 …DIALOG\"\>Utilitzeu aquest diàleg per seleccionar el tipus de lletra per a la categoria respectiva…
47752 …D_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu un tipus de lletra de la llista.\</ahelp\> …
47764 … d'operadors, funcions, símbols i opcions de format que es poden inserir a la fórmula.\</ahelp\> …
47766 …ues parts. Si feu clic a un símbol de la part superior de la finestra es mostraran els seus símbol…
47767 …edir a les mateixes funcions dels submenús a través del menú contextual de la finestra d'\<emph\>o…
47785 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3156681 481 0 ca Símbol de la finestr…
47842 … 0 ca \<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Mou el cursor a l'error següent (cap a la dreta).\</ahelp\> …
47846 … ca \<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>Mou el cursor al marcador següent (cap a la dreta).\</ahelp\> …
47847 … 3 0 ca Els "marcadors" són espais reservats. Es visualitzen com a <?> a la finestra d'\<emph\>o…
47850 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
47857 helpcontent2 source\text\smath\01\03091509.xhp 0 help par_id3184320 496 0 ca Símbol de la finestr…
47886 helpcontent2 source\text\smath\01\03091509.xhp 0 help par_id3186120 471 0 ca Alineació a la dreta…
47893 …d'operador\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>claudàtors d'arrodoniment a la baixa\</bookmark_val…
47895 …la part inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> Aquests claudàtors també estan llistats al \<l…
47896 …e s'hi pot accedir a través de la finestra Elements (menú Visualitza - Elements), o bé a través de…
47900 …ins de parèntesis.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47903 …ins de claudàtors.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>[<?>]\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47906 …\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ldbracket <?> rdbracket\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47912 …help\> També podeu escriure \<emph\>lline <?> rline\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47915 …lp\> També podeu escriure \<emph\>ldline <?> rdline\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47918 …ulars.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>langle <?> rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47921 …help\> També podeu escriure \<emph\>langle <?> mline <?> rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47924 …tors d'agrupament.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>{<?>}\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47927 …eservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left(<?> right)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47930 …servats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left[<?> right]\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47933 …escriure \<emph\>left ldbracket <?> right rdbracket\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47936 …elp\> També podeu escriure \<emph\>left lbrace <?> right rbrace\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47939 …ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left lline <?> right rline\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47942 …elp\> També podeu escriure \<emph\>left ldline <?> right rdline\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47945 …elp\> També podeu escriure \<emph\>left langle <?> right rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47948 …é podeu escriure \<emph\>left langle <?> mline <?> right rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
47950 helpcontent2 source\text\smath\01\03090500.xhp 0 help par_id3155954 56 0 ca Clau a la part superi…
47951 … \<emph\><?> overbrace <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. La mida d…
47953 helpcontent2 source\text\smath\01\03090500.xhp 0 help par_id3150674 58 0 ca Clau a la part inferi…
47954 …\<emph\><?> underbrace <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. La mida d…
47955 …\>Per inserir claudàtors d'arrodoniment a la baixa, escriviu \<emph\>lfloor<?>rfloor\</emph\> dire…
47956 …rodoniment a l'alça, escriviu \<emph\>lceil<?>rceil\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47957 … claudàtors d'arrodoniment a la baixa dimensionables, escriviu \<emph\>left lfloor<?>right rfloor\…
47958 …ionables, escriviu \<emph\>left lceil<?>right rceil\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
47959 …la mida i l'espaiat dels claudàtors triant \<emph\>Format - Espaiat - Categoria - Claudàtors\</emp…
47960 …de manera individual els claudàtors no dimensionables. Si en voleu canviar la mida, utilitzeu l'or…
47968 …expressió \<emph\>phantom\</emph\> assegura que el darrer claudàtor tingui la mida correcta. 20…
47969 …r espais (separacions) entre els elements quan els introduïu directament a la finestra d'ordres pe…
47975 helpcontent2 source\text\smath\01\03091501.xhp 0 help par_id3151388 472 0 ca Símbol de la finestr…
48028 …d3149241 415 0 ca Barra inversa \\ entre dos caràcters, dels quals el de la dreta és el superínd…
48030 … entre dos caràcters, dels quals el de l'esquerra és el superíndex i el de la dreta és el subíndex…
48035 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3154032 475 0 ca Símbol de la finestr…
48066 …p par_id3156166 387 0 ca Fletxa amb línia doble cap a l'esquerra i cap a la dreta 20200411 15…
48068 …\03091502.xhp 0 help par_id3155291 385 0 ca Fletxa amb línia doble cap a la dreta 20200411 15…
48095 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3180684 493 0 ca Símbol de la finestr…
48151 …mode de text. Si el mode de text està activat, les fórmules es mostren amb la mateixa alçada que u…
48153 …000.xhp 0 help bm_id3154658 0 ca \<bookmark_value\>espaiat; elements de la fórmula\</bookmark_v…
48155 …la. L'espaiat s'indica com a percentatge relatiu a la mida base definida a \<emph\>Format - Mida d…
48156 …/emph\> per indicar l'element de la fórmula per al qual voleu definir l'espaiat. L'aparença del di…
48158 …UBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Aquest botó us permet seleccionar la categoria per a la qual voleu…
48174 …th\01\05030000.xhp 0 help par_id3155369 22 0 ca Defineix l'espaiat entre la barra de fracció i e…
48176 …24 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre la barra de fracció i e…
48178 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre la barra de fracció i e…
48180 …5030000.xhp 0 help par_id3150764 28 0 ca Defineix la longitud de l'excés i el pes de la línia a …
48182 …0 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Defineix la longitud de l'excés per a la barra…
48184 …8 32 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"\>Defineix el pes de la barra de fracció.\</…
48194 …ar_id3154106 42 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"\>Defineix la distància vertical e…
48196 …elp par_id3149810 44 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Defineix la distància horitzonta…
48198 …dàtors de tota mena.\</ahelp\> Si introduïu \<emph\>( a over b)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48200 …la mida de l'excés.\</ahelp\> Amb un percentatge del 0%, els claudàtors englobaran l'argument a la…
48205 helpcontent2 source\text\smath\01\05030000.xhp 0 help hd_id3152959 49 0 ca Espaiat de la columna …
48212 …r_id3146923 56 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"\>Defineix la distància mínima ent…
48216 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Defineix l'alçada des de la variable fins al lím…
48218 …lp par_id3151250 62 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"\>Defineix la distància horitzonta…
48220 …u integrar la fórmula en un fitxer de text de l'$[officename] Writer. Quan definiu els paràmetres …
48222 …<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>La vora esquerra es col·loca entre la fórmula i el fons.\<…
48224 … \<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>La vora dreta es col·loca entre la fórmula i el fons.\<…
48226 …ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>La vora superior es col·loca entre la fórmula i el fons.\<…
48228 …ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>La vora inferior es col·loca entre la fórmula i el fons.\<…
48234 …la part inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> També es llisten al \<link href=\"text/shared/…
48235 …t accedir a través de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a …
48239 …vat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>lim <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48242 …vat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sum <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48245 …at.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>prod <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48248 ….\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>coprod <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48251 … També podeu escriure \<emph\>from{<?>} to{<?>} <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48254 …vat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>int <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48257 …at.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>iint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48260 …t.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>iiint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48263 …/ahelp\> També podeu escriure \<emph\>from {<?>}<?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48266 …at.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>lint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48269 …t.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>llint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48272 ….\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>lllint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48275 …s.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>to <?><?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48279 …la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, podreu inserir \<emph\>operadors definits per l'usuari\</em…
48280 …ple, escriviu \<emph\>sum_a^b c\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per col·locar els…
48281 ….xhp 0 help par_id3155956 46 0 ca Quan introduïu informació manualment a la finestra d'ordres, h…
48290 … 3 0 ca Els "marcadors" són espais reservats. Es visualitzen com a <?> a la finestra d'\<emph\>o…
48305 …uperíndexs o subíndexs de manera seqüencial, podeu escriure l'expressió de la manera següent: a_2{…
48306 …] Math\</emph\> us ofereix diverses opcions per escriure tensors. A més de la notació "R_i{}^{jk}{…
48307 …16 0 ca Els superíndexs i subíndexs es poden justificar a l'esquerra o a la dreta del caràcter b…
48308 …1200.xhp 0 help par_id3154276 17 0 ca Les regles que determinen la no-ambigüitat i la necessitat…
48311 …hp 0 help par_id3154570 21 0 ca Podeu adjuntar superíndexs i subíndexs a la majoria d'operadors …
48312 …introduir tots els espais entre caràcters quan escriviu aquests exemples a la finestra d'\<emph\>o…
48317 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3143994 484 0 ca Símbol de la finestr…
48350 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
48357 helpcontent2 source\text\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3167610 487 0 ca Símbol de la finestr…
48400 …1\03091506.xhp 0 help par_id3160485 411 0 ca Circumflex gran, s'ajusta a la mida del caràcter …
48402 …th\01\03091506.xhp 0 help par_id3160336 409 0 ca Titlla gran, s'ajusta a la mida del caràcter …
48404 …06.xhp 0 help par_id3160188 407 0 ca Fletxa vectorial llarga, s'ajusta a la mida del caràcter …
48410 … símbol i el grup al qual pertany es mostraran a la subfinestra de previsualització de l'esquerra,…
48414 …els noms dels símbols del conjunt de símbols actual. Seleccioneu un nom de la llista o escriviu el…
48416 …la subfinestra de símbols. Introduïu un nom per al símbol en el quadre \<emph\>Símbol\</emph\>. En…
48418 …, introduïu el nom nou en el quadre \<emph\>Símbol\</emph\>. Comproveu que la finestra de previsua…
48426 …s símbols que pertanyen a aquest subconjunt del símbol actual es mostren a la llista de símbols qu…
48428 …d=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Es mostra la tipografia actual. Podeu canviar la ti…
48430 …u clic a aquest botó per afegir el símbol que es mostra a la finestra de previsualització de la dr…
48432 …\>Feu clic en aquest botó per reemplaçar el nom del símbol que es mostra a la finestra de previsua…
48434 …bol ALFA mitjançant els dos quadres de llista de la part superior del diàleg. El símbol apareixerà…
48436 …ID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Feu-hi clic per suprimir el símbol que es mostra a la finestra de previsua…
48437 …0.xhp 0 help par_id3153527 18 0 ca També podeu fer clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> en qualsevo…
48444 …la llista de símbols, mentre que en el quadre de la dreta podeu visualitzar una versió ampliada de…
48445 …un símbol, seleccioneu-lo a la llista i feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>. El nom de l'ordre co…
48454 …; dreta (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alineació justificada a la dreta a l'%PRODUCTNA…
48456 …la meitat inferior de la finestra Elements de fórmula.\</ahelp\> Aquestes opcions també es llisten…
48457 …ot accedir a través de la finestra Elements (menú \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a …
48458 …7 0 ca La lletra "a" fa referència a l'espai reservat de la fórmula al qual voleu aplicar la for…
48462 …i reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>lsup{<?>}\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48465 …pai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>csup<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48467 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3151249 39 0 ca Superíndex a la dreta…
48468 …nsereix un superíndex a la dreta d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>^{…
48471 …\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>binom<?><?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48474 …ent.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>newline\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48477 …i reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>lsub{<?>}\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48480 …pai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>csub<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48482 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3145136 37 0 ca Subíndex a la dreta …
48483 … la dreta d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>_{<?>}\</emph\> a la fine…
48486 …ats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>stack {<?>#<?>#<?>}\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48489 …re \<emph\>`\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. L'ordre s'ha de situar …
48492 …eservat.\</ahelp\> Podeu escriure \<emph\>alignl<?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48495 …t.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>alignc<?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48497 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3149768 7 0 ca Alineació a la dreta …
48498 …reix l'ordre per alinear a la dreta, i també un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<e…
48501 …la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. La posició d'un element dins d'aquest diagrama queda indica…
48504 …re \<emph\>~\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. L'ordre ha d'aparèixer …
48512 …fecten entre elles, per la qual cosa si escriviu \<emph\>{alignl{alignr a}}over{b+c}\</emph\>, \<e…
48515 … si escriviu \<emph\>stack{a+b-c*d#alignr "text"}\</emph\>, la paraula "text" s'alinearà a la dret…
48516 …cometes d'obertura i tancament sense text a l'interior: "") abans de la secció de la fórmula que v…
48517 …\01\03090700.xhp 0 help par_id3145654 46 0 ca Quan escriviu informació a la finestra d'ordres, t…
48518 …ament\"\>Claudàtors i agrupament\</link\> per obtenir més informació sobre la formatació a l'\<emp…
48524 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3145724 478 0 ca Símbol de la finestr…
48576 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3162086 490 0 ca Símbol de la finestr…
48626 …el que s'utilitza a la resta del text, introduïu l'ordre \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\…
48628 …ipus de lletra per a les variables d'una fórmula.\</ahelp\> Per exemple, a la fórmula x=SIN(y), x …
48630 …er als noms i les propietats de les funcions.\</ahelp\> Per exemple, la funció de la fórmula x=SIN…
48636 …la fórmula. Podeu utilitzar els tres tipus de lletra bàsics \<emph\>Serif\</emph\>, \<emph\>Sans\<…
48637 …ilitzaran si definiu un tipus de lletra diferent mitjançant l'ordre FONT a la finestra d'\<emph\>o…
48639 …la part inferior d'una A majúscula si s'utilitza el tipus de lletra Times amb gràcies. Les gràcies…
48641 …ONTTYPEDIALOG:6\"\>Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació del tipus…
48643 …ONTTYPEDIALOG:7\"\>Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació de tipus …
48645 …letra\"\>Tipus de lletra\</link\>, on podreu definir el tipus de lletra de la fórmula i els atribu…
48650 …. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retalls …
48658 …r_id3154557 4 0 ca Els únics atributs que s'amplien o s'allarguen segons la longitud del símbol …
48660 helpcontent2 source\text\smath\01\03080000.xhp 0 help tit 0 ca Actualitza la visualització autom…
48662 …ef=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"Actualitza la visualització automàticament\"\>Actualitza …
48663 …za automàticament una fórmula modificada. Si no seleccioneu aquesta opció, la fórmula només s'actu…
48667 …la part inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> Aquests atributs també es llisten al \<link hr…
48668 …t accedir a través de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a …
48669 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3149604 4 0 ca La lletra "a" de la ic…
48673 … agut (obert).\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>acute <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48676 …ph\> (tancat).\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>grave <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48679 …ció\\) damunt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>check <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48682 …n accent breu.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>breve <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48685 …ercle damunt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>circle <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48688 …letxa vectorial.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>vec <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48691 …mb una titlla.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>tilde <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48694 …\\).\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>hat <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48697 … espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>bar <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48700 … un punt damunt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>dot <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48703 … espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>widevec\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48706 …t.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>widetilde\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48709 …espai reservat. \</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>widehat\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48712 …nt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ddot <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48715 … \<emph\>>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. La línia s'ajusta aut…
48718 … reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>underline <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48721 …a través.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>overstrike <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48724 …spai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>dddot <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48727 …er ocupa l'espai d'"a", però no mostra la lletra.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>phantom <…
48730 …at amb negreta.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>bold <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48733 …é podeu escriure \<emph\>ital <?>\</emph\> o \<emph\>italic <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>o…
48735 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3145618 44 0 ca Canvia la mida 202…
48736 …la mida del tipus de lletra amb dos espais reservats. El primer espai reservat fa referència a la …
48739 …</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>font <?> <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>o…
48742 …la formatació respectiva en negreta o cursiva dels tipus de lletra per defecte per als components …
48743 …t", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" i "vec" són de mida fixa, per la qual cosa no se'n po…
48744 …la mida base de la fórmula està subjecta a canvis. Les ordres \<emph\>size +n\</emph\> i \<emph\>s…
48746 …ament\"\>Claudàtors i agrupament\</link\> per obtenir més informació sobre la formatació a l'\<emp…
48756 …elp hid=\".uno:ScaleText\"\>Redimensiona el text del diagrama quan canvieu la mida del diagrama.\<…
48770 …esta funció no modifica el tipus de diagrama ni cap altre atribut, tret de la posició dels element…
48776 helpcontent2 source\text\schart\00\00000004.xhp 0 help par_id3154686 55 0 ca A la barra de format…
48781 helpcontent2 source\text\schart\00\00000004.xhp 0 help par_id3155444 56 0 ca Trieu la pestanya \<…
48783 …art\00\00000004.xhp 0 help par_id3147341 68 0 ca Trieu la pestanya \<emph\>Format - Formata la s…
48786 helpcontent2 source\text\schart\00\00000004.xhp 0 help par_id3145789 58 0 ca A la barra de format…
48794 …3153246 22 0 ca \<variable id=\"frtoes\"\>Trieu \<emph\>Format - Formata la selecció\</emph\> (d…
48795 … 0 ca \<variable id=\"frtodd\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format - Formata la selecció - Punt de d…
48796 … 0 ca \<variable id=\"frtodr\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format - Formata la selecció - Sèries de…
48797 …ar_id3153009 66 0 ca \<variable id=\"optionen\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Format - Formata la s…
48799 …6 0 ca \<variable id=\"frtoe\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format - Formata la selecció - Títol\</e…
48800 … 0 ca \<variable id=\"frtegt\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format - Formata la selecció - Títol\</e…
48803 …able id=\"frtlgd\"\>Trieu \<emph\>Format - Llegenda, o bé Format - Formata la selecció\</emph\> - …
48806 …0000004.xhp 0 help par_id3149349 33 0 ca \<variable id=\"frtysk\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
48807 …0 help par_id1006200812385491 0 ca \<variable id=\"positioning\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
48808 ….xhp 0 help par_id31493459 33 0 ca \<variable id=\"positioningy\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
48815 helpcontent2 source\text\schart\00\00000004.xhp 0 help par_id3145140 59 0 ca A la barra de format…
48828 helpcontent2 source\text\schart\00\00000004.xhp 0 help par_id3153210 51 0 ca Mostra/amaga la desc…
48852 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help par_id3147005 16 0 ca Cancel·la la selecci…
48854 …art\04\01020000.xhp 0 help par_id3149210 18 0 ca Mou l'objecte en la direcció de la fletxa. 2…
48856 …9 20 0 ca Mou els segments del diagrama de sectors seleccionat en la direcció de la fletxa. 2…
48860 …up de manera que es puguin editar els components individualment (a la llegenda i a la sèrie de dad…
48862 …rt\04\01020000.xhp 0 help par_id3153915 26 0 ca Surt del grup (a la llegenda i a la sèrie de dad…
48870 …ype_pie.xhp 0 help par_id245979 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
48873 …fer clic a qualsevol dels sectors i arrossegar-lo per tal de separar-lo de la resta del diagrama o…
48875 …es es mostra com una forma toroïdal amb un forat intern, on es pot mostrar la columna de dades seg…
48876 …dal explotat - aquest subtipus mostra els sectors exteriors ja separats de la resta del toroide. U…
48880 …l diàleg \<emph\>Graella\</emph\>, que us permet definir les propietats de la graella.\</ahelp\>\<…
48890 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra l'equació de la línia de tendència al costat de la lí…
48891 …" visibility=\"hidden\"\>Mostra el coeficient de determinació al costat de la línia de tendència.\…
48892 …es 1, 2, 3, \<emph\>...\</emph\> s'utilitzaran com a valors X per calcular la línia de tendència. …
48894 … inserir una línia de tendència per a una sola sèrie de dades, seleccioneu la sèrie de dades del d…
48895 … línia de tendència simple o una línia de valor mitjà, feu clic a la línia i premeu la tecla Supr.…
48897 …4050100.xhp 0 help par_id296334 0 ca Es mostra una línia de tendència a la llegenda de manera a…
48899 …r que la sèrie de dades corresponent. Per canviar les propietats de la línia, seleccioneu-la i tri…
48900 …la línia de tendència, seleccioneu la línia de tendència en el diagrama, feu clic amb el botó dret…
48901 … l'equació de la línia de tendència i el coeficient de determinació R². Feu clic a la línia de ten…
48902 …r a un diagrama de categories (per exemple, un diagrama de línies) la informació de la línia de te…
48903 …oeficient de determinació, seleccioneu la línia de tendència i trieu \<item type=\"menuitem\"\>For…
48904 …sibility=\"hidden\"\>Activeu Mostra l'equació per visualitzar l'equació de la línia de tendència.\…
48905 …oeficient de determinació per visualitzar el coeficient de determinació de la línia de tendència.\…
48906 …ca També podeu calcular els paràmetres utilitzant les funcions del Calc de la manera següent. 2…
48913 …ca A més de m, b i r², la funció de matriu \<emph\>ESTLIN\</emph\> proporciona estadístiques addi…
48923 …0100.xhp 0 help par_id1039155 0 ca Les variables per a la segona variació es calculen de la man…
48928 …46317 0 ca A més de m, b i r² la funció de matriu ESTLOG proporciona estadístiques addicionals …
48935 helpcontent2 source\text\schart\01\04050100.xhp 0 help par_id7393719 0 ca El càlcul de la línia …
48943 helpcontent2 source\text\schart\01\04050100.xhp 0 help par_id8720053 0 ca Utilitzeu la fórmula \…
48944 … resultat d'ESTLIN conté els coeficients de la regressió polinòmica, en què el coeficient de xⁿ es…
48945 …par_id8202154 0 ca El primer element de la tercera línia del resultat d'ESTLIN és el valor de r…
48950 …pe_area.xhp 0 help par_id916776 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
48952 …s diagrames d'àrea és emfasitzar els canvis produïts entre una categoria i la següent. 20200411…
48953 …la darrera columna de l'interval de dades, a continuació l'àrea anterior a la darrera i segueix d'…
48954 …grat això, els valors Y ja no representen valors absoluts, tret del cas de la darrera columna, que…
48955 …els uns damunt dels altres i redimensionats com a percentatge del total de la categoria. 202004…
48960 helpcontent2 source\text\schart\01\04060000.xhp 0 help hd_id3150043 9 0 ca Alinea la sèrie de dad…
48965 …s visible si té assignada una sèrie de dades com a mínim i si s'ha activat la visualització de l'e…
48978 …les agulles del rellotge. Activeu la casella de selecció \<emph\>En sentit horari\</emph\> per dib…
48980 …la superfície del cercle o feu clic a qualsevol posició del cercle per definir l'angle inicial d'u…
48981 …90 graus. Per als diagrames 2D, tant creats amb versions anteriors com amb la versió actual, l'ang…
48982 …1\04060000.xhp 0 help par_id1414838 0 ca Quan canvieu l'angle inicial o la direcció, només les …
48991 helpcontent2 source\text\schart\01\04060000.xhp 0 help hd_id0305200910524837 0 ca Continua la lí…
48992 …0524938 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Per a cada valor que falti, es mostrarà la interpolació a parti…
48998 …n_line.xhp 0 help par_id4818567 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49003 … damunt dels altres, de manera que mitjançant l'alçada de la columna és possible visualitzar la su…
49009 …id1944944 0 ca Comproveu si l'interval de dades té etiquetes a la primera fila, a la primera co…
49012 … de columna se situen a la part superior de la llista, mentre que les sèries de dades de línia se …
49013 …272 0 ca Per organitzar les sèries de dades, seleccioneu una entrada de la llista. 20200411 …
49015 …056611 0 ca Feu clic a Suprimeix per suprimir l'entrada seleccionada de la llista Sèries de dad…
49016 …la llista. D'aquesta manera podeu convertir una sèrie de dades de columna en una sèrie de dades de…
49018 …ype_column_line.xhp 0 help par_id6768700 0 ca Feu clic a una entrada de la llista per veure'n i…
49021 …2958464 0 ca L'etiqueta que hi ha al costat del quadre de text defineix la funció seleccionada …
49023 … per a una funció de dades, com ara els valors Y, no ha d'incloure una cel·la d'etiqueta. 20200…
49028 helpcontent2 source\text\schart\01\type_column_line.xhp 0 help par_id5729544 0 ca Utilitzeu la p…
49031 helpcontent2 source\text\schart\01\type_column_line.xhp 0 help par_id8122196 0 ca Línies de la g…
49041 …pe_line.xhp 0 help par_id389721 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49045 … ca Punts i línies - aquest subtipus dibuixa punts i connecta els punts de la mateixa sèrie de dad…
49047 …elp par_id476393 0 ca Línies 3D - aquest subtipus connecta els punts de la mateixa sèrie de dad…
49048 …la primera columna, que es dibuixarà sota els punts apilats. Si seleccioneu \<emph\>Percentatge\</…
49053 …uLegend\"\>Obre el diàleg \<emph\>Llegenda\</emph\>, que us permet canviar la posició de les llege…
49054 …una llegenda, feu clic a \<emph\>Llegenda activada/desactivada\</emph\> de la barra \<emph\>Format…
49060 …t\schart\01\04020000.xhp 0 help par_id3155376 5 0 ca Seleccioneu la posició per a la llegenda: …
49062 …087 9 0 ca \<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Ubica la llegenda a l'esquerr…
49064 … 0 ca \<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Ubica la llegenda a la part superior…
49066 …0 ca \<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Ubica la llegenda a la dreta del dia…
49068 … ca \<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Ubica la llegenda a la part inferior…
49070 …la compatibilitat amb la disposició complexa de text a \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline se…
49072 …la direcció del text per a un paràgraf que fa servir la disposició complexa de text (CTL). Aquesta…
49078 … exemple, podeu mostrar només les àrees superiors de les columnes canviant la línia de zero superi…
49086 …lp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Defineix l'interval per a la divisió principal de…
49088 …lp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Defineix l'interval per a la subdivisió dels eixo…
49097 helpcontent2 source\text\schart\01\05040201.xhp 0 help hd_id9941404 0 ca Inverteix la direcció …
49098 …la direcció matemàtica.\</ahelp\> Per als sistemes de coordenades cartesianes, això significa que …
49102 …0201.xhp 0 help par_id2259225 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir que la resolució mostri die…
49134 … només hi ha un punt de dades seleccionat i trieu \<emph\>Format - Formata la selecció\</emph\>. A…
49139 …d_view.xhp 0 help par_id6998809 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49140 …xhp 0 help par_id6942045 0 ca La previsualització del diagrama respon a la nova configuració qu…
49141 …p 0 help par_id3806878 0 ca Quan sortiu del diàleg fent clic a D'acord, la configuració s'aplic…
49142 …lp par_id130619 0 ca Quan sortiu del diàleg mitjançant l'opció Cancel·la o la tecla Esc, el dia…
49143 …01\three_d_view.xhp 0 help par_id8081911 0 ca Per definir la perspectiva, l'aparença i la il·lu…
49148 …u una visió descendent del diagrama. Si definiu x com a -90, visualitzareu la part inferior del di…
49151 …r sempre són relatius a la pàgina, i no als eixos del diagrama. Aquest funcionament és diferent de…
49152 helpcontent2 source\text\schart\01\three_d_view.xhp 0 help par_id4923245 0 ca Activeu la casella…
49153 …la longitud del focus amb el botó de selecció de valors. Amb el valor 100% obtindreu una vista en …
49154 … de l'%PRODUCTNAME no podien mostrar el percentatge de la perspectiva de la mateixa manera que la …
49156 …en\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix X. La previsualització respon a la nova configuració.\<…
49158 …en\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix Z. La previsualització respon a la nova configuració.\<…
49159 …elp par_id6070436 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activeu la casella Perspectiva …
49164 …u \<emph\>Ombreig\</emph\> per utilitzar el mètode Gouraud per a la renderització de la superfície…
49171 ….\" visibility=\"hidden\"\>Mostra vores al voltant de les àrees mitjançant la definició de l'estil…
49174 …ee_d_view.xhp 0 help par_id9038972 0 ca Definiu les fonts de llum per a la visualització 3D. …
49176 …Per defecte està activada la segona font de llum, que és la primera de les set fonts de llum unifo…
49177 …lp par_id2761314 0 ca Podeu seleccionar un color i una intensitat per a la font de llum selecci…
49178 …nya disposa de dos botons lliscants que permeten definir la posició vertical i horitzontal de la f…
49179 …\three_d_view.xhp 0 help par_id3163853 0 ca El botó que hi ha a la cantonada de la previsualitz…
49181 …ty=\"hidden\"\>Arrossegueu el botó lliscant de la dreta per definir l'alçada vertical i la direcci…
49182 …n\"\>Arrossegueu el botó lliscant inferior per definir la posició horitzontal i la direcció de la …
49184 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per habilitar o inhabilitar la font de llum especul…
49185 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per activar o desactivar la font de llum uniform…
49186 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color per a la font de llum selecci…
49188 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color per a la llum ambiental.\</ah…
49197 …uno:ToggleTitle\"\>Feu clic a \<emph\>Títol activat/desactivat\</emph\> de la barra Formatació per…
49204 …itle\"\>Feu clic a \<emph\>Títol dels eixos activat/desactivat\</emph\> de la barra Formatació per…
49226 …serà el valor mitjà de la sèrie de dades. ValorErrorNegatiu i ValorErrorPositiu són les quantitats…
49229 …rror\</emph\> podeu seleccionar els diferents modes de visualització per a la categoria d'error. …
49239 …00.xhp 0 help par_id3157979 10 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Variància: mostra la variància calculada …
49240 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Desviació estàndard: mostra la desviació estàndard (arrel quadrada de la…
49244 …les al full de càlcul. Torneu a fer clic al botó per restaurar el diàleg a la seva mida normal.\</…
49245 helpcontent2 source\text\schart\01\04050000.xhp 0 help hd_id2633747 0 ca De la taula de dades …
49246 …=\".\"\>En un diagrama amb dades pròpies, els valors de la barra d'error es poden introduir a la t…
49265 …at. Per als diagrames X-Y, el diagrama de l'eix X també apareix destacat a la pestanya \<link href…
49273 …lemes en la visualització d'etiquetes si la mida del diagrama és massa petita. Ho podeu evitar aug…
49277 helpcontent2 source\text\schart\01\05040202.xhp 0 help par_id3154013 2 0 ca Controla la posició d…
49280 …957 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor on la línia d'eix s'ha de …
49281 …02503 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu la categoria on la línia d'eix …
49287 ….xhp 0 help par_id3150397 71 0 ca Especifica si les marques han de ser a la part interior o a ex…
49289 …KBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"\>Indica que les marques estan situades a la part interior de l'e…
49291 …KBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"\>Indica que les marques estan situades a la part exterior de l'e…
49295 …PTICKS_INNER\"\>Indica que les marques dels intervals secundaris estaran a la part interior de l'e…
49297 …KS_OUTER\"\>Especifica que les marques dels intervals secundaris estaran a la part exterior de l'e…
49303 …type_net.xhp 0 help par_id40589 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49306 … de les dades es mostren amb la mateixa escala, per la qual cosa tots els valors de les dades han …
49310 …hp 0 help par_id3155764 2 0 ca Obre un submenú que us permet seleccionar la graella que vulgueu …
49326 …t/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>triar un tipus de diagrama\</link\> a la primera pàgina de l'…
49329 …\schart\01\wiz_chart_type.xhp 0 help par_id8406933 0 ca El contingut de la dreta canviarà per o…
49330 …ieu els paràmetres a l'auxiliar, podreu conèixer l'aparença del diagrama a la previsualització que…
49333 … per visualitzar la pàgina següent de l'auxiliar, o bé feu clic a les entrades que hi ha a la part…
49334 … 0 help par_id7659535 0 ca Feu clic a \<emph\>Enrere\</emph\> per veure la pàgina anterior de l…
49335 …\wiz_chart_type.xhp 0 help par_id8420056 0 ca Feu clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> per sortir …
49336 …20 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per anar a la pàgina corresponent …
49341 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu una forma de la llista.\</ahelp\> …
49346 …ibility=\"hidden\"\>Obre un diàleg que us permet definir les propietats de la corba.\</ahelp\> …
49359 … Inseriu o seleccioneu un diagrama que no estigui basat en dades d'una cel·la existent. 2020041…
49362 …ca Feu clic a una cel·la del diàleg i canvieu-ne els continguts. Feu clic a una altra cel·la per v…
49363 …lp par_id1251258 0 ca Introduïu el nom de la sèrie de dades en el quadre de text que es mostra …
49364 …0000.xhp 0 help par_id743430 0 ca Utilitzeu les icones que hi ha damunt la taula per inserir o …
49365 …x que el de la taula de dades. Utilitzeu la icona \<emph\>Mou les sèries cap a la dreta\</emph\> p…
49366 … el mateix que el de la taula de dades. Utilitzeu la icona \<emph\>Mou la fila cap avall\</emph\> …
49367 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una fila nova sota la fila actual.\</ahelp…
49368 …" visibility=\"hidden\"\>Insereix una sèrie de dades nova a continuació de la columna actual.\</ah…
49369 … visibility=\"hidden\"\>Insereix una columna de text nova a continuació de la columna actual per a…
49370 … ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la fila actual. No és possible suprimir la …
49371 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la columna de text o sèrie actual. No és possible su…
49372 …175 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Commuta la columna actual amb la de la seva d…
49373 …d3949095 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Commuta la fila actual amb la fila immed…
49377 …tats de la sèrie de dades seleccionada. Aquest diàleg apareix si només hi ha una sèrie de dades se…
49378 …que realitzeu aquí afectarà la sèrie de dades sencera. Per exemple, si canvieu el color, tots els …
49386 …tol dels eixos activat/desactivat\</emph\> de la barra \<emph\>Formatació\</emph\> commuta l'activ…
49388 …leAxisDescr\"\>Defineix la direcció del text del contingut de la cel·la.\</ahelp\> Feu clic a un d…
49390 …NT_CTR_DIAL\"\>Podeu definir l'orientació del text de la variable fent clic a qualsevol punt de la…
49392 …_STACKED\"\>Assigna una orientació de text vertical per al contingut de la cel·la.\</ahelp\> 20…
49393 …definiu una etiqueta vertical per a l'eix X, el text es podrà retallar per la línia de l'eix X. …
49413 …la mida del diagrama és massa petita podran sorgir problemes en la visualització d'etiquetes. Pode…
49415 …la direcció del text per a un paràgraf que fa servir la disposició complexa de text (CTL). Aquesta…
49429 helpcontent2 source\text\schart\01\04030000.xhp 0 help hd_id3145228 11 0 ca Mostra la categoria …
49431 helpcontent2 source\text\schart\01\04030000.xhp 0 help hd_id3150298 15 0 ca Mostra la clau de lle…
49432 …\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Mostra les icones de la llegenda al costat d…
49436 …01\04030000.xhp 0 help par_id5159459 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona la ubicació de les etiq…
49438 …la direcció del text per a un paràgraf que fa servir la disposició complexa de text (CTL). Aquesta…
49441 …ext girarà a l'esquerra, mentre que si n'introduïu un de negatiu ho farà a la dreta.\</ahelp\> …
49444 …t_type.xhp 0 help par_id7085787 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49469 …mn_bar.xhp 0 help par_id3430585 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49473 …dels altres. Se centra en el valor de la categoria en conjunt i en la contribució individual de ca…
49474 … dades en relació amb el total de la seva categoria. Se centra en la contribució relativa de cada …
49475 … L'esquema "realista" intenta obtenir la millor aparença 3D, mentre que l'esquema "senzill" inten…
49476 …r.xhp 0 help par_id7359233 0 ca Per als diagrames 3D, podeu seleccionar la forma per a cada val…
49491 helpcontent2 source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp 0 help par_id2025818 0 ca Utilitzeu la pàg…
49500 …id7524033 0 ca Comproveu si l'interval de dades té etiquetes a la primera fila, a la primera co…
49501 …hp 0 help par_id5256508 0 ca Podeu veure l'aspecte final del diagrama a la previsualització. …
49503 …ecutives de l'interval seleccionat. En el cas dels diagrames de dispersió, la primera sèrie de dad…
49504 …ecutives de l'interval seleccionat. En el cas dels diagrames de dispersió, la primera columna de d…
49505 …ades en columnes, la primera fila de l'interval s'utilitza com a noms per a les sèries de dades. P…
49506 …la primera columna de l'interval s'utilitza com a noms per a les sèries de dades. Per a les sèries…
49510 …rt\01\05120000.xhp 0 help par_id3155411 8 0 ca La posició de les dades a la taula no canvia. Nom…
49513 …".uno:Forward\"\>Mou les sèries de dades seleccionades cap endavant (cap a la dreta).\</ahelp\> …
49523 …_stock.xhp 0 help par_id3516953 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49525 …en la tendència de mercat mitjançant el preu d'obertura, el preu mínim, el preu màxim i el preu de…
49526 …de dades és important. Les dades s'haurien de disposar tal com es mostra a la taula d'exemple segü…
49534 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id1933957 0 ca Volum de la transacc…
49574 …s que contenen aquestes unitats de dades. La columna que conté el volum de la transacció genera un…
49575 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id6401867 0 ca Segons la variant qu…
49577 … par_id6138492 0 ca Trieu el tipus de diagrama \<emph\>Borsa\</emph\> a la primera pàgina de l'…
49579 …s columnes \<emph\>baix\</emph\> i \<emph\>alt\</emph\>, el tipus 1 mostra la distància entre el p…
49582 …la línia vertical entre el preu inferior i el preu superior i dibuixa un rectangle al davant, mitj…
49584 … diagrama com el del tipus 1 però amb columnes addicionals per al volum de la transacció. 20200…
49586 … combina un diagrama de tipus 2 amb un diagrama de columna per al volum de la transacció. 20200…
49587 …lum de la transacció pot ser en "unitats", s'afegeix un eix Y secundari als diagrames de tipus 3 i…
49588 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help hd_id2318796 0 ca Configuració de la fo…
49592 …la variant desitjada. Utilitzeu Mou les sèries cap a la dreta per canviar l'ordre de les columnes,…
49593 …nviar la variant, en primer lloc heu de canviar el tipus de diagrama a diagrama de columnes, afegi…
49594 …na sèrie de dades en una fila, sinó en el camp que hi ha damunt del nom de la funció. 20200411 …
49595 …9108 0 ca L'ordre de les files determina la disposició de les categories en el diagrama. Utilit…
49597 … help par_id3394573 0 ca Podeu triar o modificar un interval de dades a la segona pàgina de l'A…
49601 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id1614429 0 ca Quan la sintaxi no s…
49604 …del diagrama de borsa estan organitzades "en columnes" si la informació d'una fila pertany a la ma…
49606 … sèries de dades i editar la font per a parts de sèries de dades úniques a la tercera pàgina de l'…
49608 …'una sèrie de dades com a mínim, la qual conté els preus. També poden tenir una segona sèrie de da…
49609 …u els botons de fletxa amunt i avall per ordenar-les. L'ordre en determina la disposició en el dia…
49610 … help par_id2927335 0 ca Per suprimir una sèrie de dades, seleccioneu-la a la llista i feu clic…
49614 …la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals. Quan h…
49616 …e necessiteu per a la variant triada del diagrama de tipus Borsa. No cal que els intervals estigui…
49618 …la primera fila o columna o a partir de l'interval especial que hàgiu definit en el diàleg \<emph\…
49619 …iàleg \<emph\>Interval de dades\</emph\>. L'entrada per defecte és la capçalera de la columna de p…
49628 …e_bubble.xhp 0 help par_id40589 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49630 …bles. Dues variables s'utilitzen per a la posició a l'eix Y i a l'eix Y, i la tercera variable es …
49635 …ype_xy.xhp 0 help par_id2003845 0 ca Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'…
49637 … punt en un sistema de coordenades. El nom de la sèrie de dades s'associa amb els valors Y i es mo…
49645 …p par_id8919339 0 ca Podeu triar una variant del diagrama de tipus XY a la primera pàgina de l'…
49646 …la configuració per defecte. Una vegada finalitzat el diagrama, en podeu editar les propietats per…
49649 …_id6221198 0 ca Mitjançant les ordres del menú Insereix podeu habilitar la visualització de les…
49654 …alors X. Aquesta ordenació només s'aplica al diagrama, i no a les dades de la taula. 20200411 1…
49656 …y.xhp 0 help par_id9611499 0 ca Aquesta variant mostra punts i línies a la vegada. 20200411 …
49658 …_d_view.xhp\"\>Visualització 3D\</link\> per definir-ne propietats com ara la il·luminació o l'ang…
49662 …ransicions entre les peces del polinomi són suaus, amb el mateix pendent i la mateixa curvatura. …
49665 helpcontent2 source\text\schart\01\05010000.xhp 0 help tit 0 ca Formata la selecció 20200411 …
49667 helpcontent2 source\text\schart\01\05010000.xhp 0 help hd_id3149666 1 0 ca Formata la selecció …
49680 …mph\>Base del diagrama\</emph\>, que us permet modificar les propietats de la base del diagrama. L…
49684 … de les categories. En primer lloc podeu seleccionar l'interval de dades a la pàgina Intervals de …
49685 …26487 0 ca Si la quantitat d'opcions d'aquesta pàgina us sembla excessiva, podeu ometre la pàgi…
49689 …720 0 ca Per organitzar les sèries de dades, seleccioneu una entrada de la llista. 20200411 …
49691 …926419 0 ca Feu clic a Suprimeix per suprimir l'entrada seleccionada de la llista Sèries de dad…
49692 …a cap amunt o cap avall a la llista. Aquesta acció no canvia l'ordre a la taula de la font de dade…
49694 …wiz_data_series.xhp 0 help par_id1474654 0 ca Feu clic a una entrada de la llista per visualitz…
49697 …4695272 0 ca L'etiqueta que hi ha al costat del quadre de text defineix la funció seleccionada …
49700 …una funció de dades, com ara els valors de les Y, no ha d'incloure una cel·la d'etiqueta. 20200…
49704 …entrada per visualitzar i editar la sèrie de dades. Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\> per inseri…
49705 …s utilitzats per la sèrie de dades que s'ha seleccionat al quadre de llista Sèries de dades. Cada …
49706 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra l'adreça de l'interval d'origen des de la segona columna del q…
49708 …eix una entrada nova sota l'entrada actual a la llista Sèrie de dades. Si hi ha una entrada selecc…
49709 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada de la llista Sèries de dad…
49710 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou amunt l'entrada seleccionada a la llista Sèries de dad…
49711 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou avall l'entrada seleccionada a la llista Sèries de dad…
49715 …elp hid=\".\"\>Podeu dividir els eixos en seccions assignant-los línies de la graella. Això us per…
49720 …la barra \<emph\>Formatació\</emph\> commuta la visibilitat de la graella per a l'eix X. Nota: aqu…
49723 …la barra \<emph\>Formatació\</emph\> commuta la visualització de la graella per a l'eix Y. Nota: a…
49727 …cundària a cada eix. Si assigneu graelles secundàries als eixos es reduirà la distància entre les …
49743 … help par_id9976195 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a l'esquerr…
49744 …ar_id2507400 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la part superior…
49745 …par_id216681 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la dreta del dia…
49746 …ar_id7709585 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la part inferior…
49756 …0 help par_id156865 0 ca No es pot enllaçar el text del títol a una cel·la. Heu d'introduir el …
49757 … par_id6034424 0 ca Una vegada finalitzat el diagrama, en podeu canviar la posició i altres pro…
49759 …ir de la primera fila o columna, o bé a partir de l'interval que hàgiu definit en el diàleg Sèries…
49766 …wiz_chart_elements.xhp 0 help par_id6527298 0 ca Les línies visibles de la graella poden ajudar…
49767 … 0 ca La distància entre les línies de la graella correspon als paràmetres relatius a l'interval…
49777 …les propietats del títol seleccionat o les propietats de tots els títols a la vegada.\</ahelp\>\</…
49785 …atemàtics que influeixen en la visualització de les corbes. La línia de spline cúbic passa per tot…
49786 …elp par_id3464461 0 ca Opcionalment, definiu la resolució. Com més alt sigui el valor més suau …
49790 …elp par_id2320932 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu la resolució.\</ahelp\>…
49805 …la presentació de diapositives actual, tret dels títols de les diapositives. Els encapçalaments am…
49811 …la presentació de diapositives actual. Per amagar tots els encapçalaments de la presentació de dia…
49823 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionLeft\"\>El connector s'uneix a la vora esquerra del pu…
49827 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionTop\"\>El connector s'uneix a la vora superior del pu…
49831 …0 ca \<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionRight\"\>El connector s'uneix a la vora dreta del punt …
49835 … ca \<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionBottom\"\>El connector s'uneix a la vora inferior del pu…
49839 …xhp 0 help par_id3147571 20 0 ca \<ahelp hid=\".uno:GluePercent\"\>Manté la posició relativa d'u…
49843 …eft\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora esquerra de l'o…
49851 …ght\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora dreta de l'obje…
49855 …Top\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora superior de l'o…
49863 …tom\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora inferior de l'o…
49869 …objecte en fer clic a l'objecte dins la diapositiva. Per seleccionar un objecte per editar-lo, man…
49874 …la quantitat de temps que cal que passi abans que la presentació avanci automàticament a la diapos…
49878 …i torneu a fer clic.\</ahelp\> Arrossegueu una ansa per girar l'objecte en la direcció que vulgueu…
49884 …x\"\>La icona Corba de la barra Dibuix obre la barra d'eines \<emph\>Línies\</emph\>, des d'on pod…
49885 …la tecla Maj, el moviment del ratolí es limita a múltiples de 45 graus. Si manteniu premuda la tec…
49886 …nt que es mostra al quadre \<emph\>Estil/emplenament de l'àrea\</emph\> de la barra \<emph\>Línia …
49888 …la corba, arrossegueu, deixeu anar i, a continuació, moveu la busca fins on vulgueu que acabi la c…
49892 …la posició on vulgueu començar el polígon i arrossegueu per dibuixar un segment de línia. Torneu a…
49896 …la resta de segments de línia del polígon. Feu doble clic per acabar de dibuixar el polígon. Per d…
49900 …la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Quan deixeu anar el ratolí, l'$[officename] crea una…
49910 …nia nou. Feu doble clic per acabar de dibuixar la línia. Per crear una forma tancada, manteniu pre…
49918 …:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Surt de tots els grups i torna a la visualització normal…
49927 …riu la barra d'eines \<emph\>Fletxes\</emph\>, des d'on podreu afegir línies rectes, línies amb fl…
49930 …uixa una línia recta a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49934 …acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49938 … acaba amb un cercle a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49942 …acaba amb un quadrat a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49950 …mença amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49954 …acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49958 …acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49962 …la longitud de la dimensió envoltada per guies.\</ahelp\> Les línies de dimensió es calculen autom…
49963 …la línia de dimensió tingui la mateixa longitud que el costat d'un objecte proper, manteniu premud…
49964 …53 0 ca A l'%PRODUCTNAME Draw, sempre s'insereix una línia de dimensió a la \<link href=\"text/s…
49968 …txes als dos extrems a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la línia …
49974 …ant l'opció Personalitza que trobareu al menú Barres d'eines, podeu afegir la barra d'eines \<emph…
49976 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
49980 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
49984 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
49988 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
49992 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
49996 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
50000 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
50004 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una can…
50014 …la barra \<emph\>Opcions\</emph\> està activada, els objectes es mostren amb els seus atributs, pe…
50020 …capçalament. Per mostrar els encapçalaments de nivell inferior, feu clic a la icona \<link href=\"…
50023 helpcontent2 source\text\simpress\02\04010000.xhp 0 help tit 0 ca Mostra/amaga la diapositiva …
50024 … href=\"text/simpress/02/04010000.xhp\" name=\"Mostra/amaga la diapositiva\"\>Mostra/amaga la diap…
50025 …00.xhp 0 help par_id3149883 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:HideSlide\"\>Amaga la diapositiva seleccio…
50026 …positiva amagada, trieu \<emph\>Presentació de diapositives - Mostra/amaga la diapositiva\</emph\>…
50028 helpcontent2 source\text\simpress\02\04010000.xhp 0 help par_id3156061 3 0 ca Mostra/amaga la dia…
50036 …_id3156019 5 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Text\"\>Dibuixa un quadre de text a la posició on feu clic …
50040 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:TextFitToSizeTool\"\>Dibuixa un quadre de text a la posició on feu clic …
50044 …la llegenda per redimensionar-la. Per convertir una llegenda rectangular en arrodonida, arrossegue…
50048 …la direcció de text vertical a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. El tex…
50059 …ar_id3154321 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Position\"\>Mostra la posició X i Y del cursor i la mida …
50060 helpcontent2 source\text\simpress\02\08020000.xhp 0 help par_id3154510 3 0 ca Aquest camp de la b…
50065 …nt l'opció Personalitza del menú Barres d'eines, podeu afegir la icona El·lipse que obre la barra …
50067 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu dibuixar l'ova…
50071 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu dibuixar el ce…
50075 …la mida que vulgueu i feu clic per definir la primera línia de radi. Moveu la busca a la posició o…
50079 …la mida que vulgueu i feu clic per definir la primera línia de radi. Moveu la busca a la posició o…
50083 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la línia de diàmetre…
50087 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la línia de diàmetre…
50091 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu dibuixar l'ova…
50095 …la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu dibuixar el ce…
50099 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir la primera línia de radi. Moveu la busc…
50103 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir la primera línia de radi. Moveu la busc…
50107 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la línia de diàmetre…
50111 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la línia de diàmetre…
50115 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de l'arc. Moveu la busc…
50119 …la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de l'arc. Moveu la busc…
50125 … 0 help par_id3152900 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Objects3DToolbox\"\>Obre la barra d'eines \<emph…
50128 …ó, torneu a fer clic per mostrar les anses de gir. Arrossegueu una ansa en la direcció en què vulg…
50130 …Cube\"\>Dibuixa un cub ple a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar un rectang…
50134 …"\>Dibuixa una esfera plena a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar un esfero…
50138 … basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu en la diapositiva. Per dibuixar un cilindre basa…
50142 …con basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar un con basat e…
50146 …la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar una piràmide amb una base rectangular, …
50150 …ell basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar un tor basat e…
50154 … basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar una closca basada…
50158 …e\"\>Dibuixa una semiesfera a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar mig esfer…
50164 … 0 help par_id3153965 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Modifica la forma, l'orientació …
50167 …la barra d'eines \<emph\>Mode\</emph\> de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Dra…
50169 …jecte en la direcció en què el vulgueu girar. Per desplaçar un objecte, arrossegueu una ansa del c…
50170 … de l'objecte. També podeu arrossegar el punt de gir a una nova ubicació a la pantalla i, a contin…
50175 …l punt de la diapositiva. Arrossegueu una ansa de l'objecte sobre la línia d'inversió per invertir…
50180 … 0 ca Arrossegueu la línia de simetria a una ubicació nova per canviar la forma de l'objecte conve…
50192 …\"\>Us permet arrossegar les anses de l'objecte seleccionat per canviar-ne la forma.\</ahelp\> Si …
50196 …a escala de grisos, en què l'ansa negra correspon al 0% de transparència i la blanca al 100%. 2…
50197 …la direcció del degradat de transparència. Arrossegueu l'ansa negra per canviar la longitud del de…
50198 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030000.xhp 0 help par_id3154104 60 0 ca Per mostrar la \<e…
50202 …ses de la línia de degradat per canviar la direcció o la longitud del degradat. També podeu arross…
50203 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030000.xhp 0 help par_id3151311 48 0 ca Per mostrar la \<e…
50209 …\"\>Redueix o augmenta la visualització de pantalla del document actual. Feu clic a la fletxa del …
50213 …10020000.xhp 0 help par_id3150397 4 0 ca Escala ($[officename] Impress a la vista Esquema i Diap…
50215 … par_id3157906 8 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\"\>Mostra la diapositiva al doble de la mida a…
50220 …hp 0 help par_id3153734 13 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la diapositiva a la meitat de la mida …
50224 …r_id3149031 17 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Zoom100Percent\"\>Mostra la diapositiva en la seva mida r…
50228 …r_id3152926 20 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ZoomPrevious\"\>Retorna la visualització de la diapositiv…
50235 helpcontent2 source\text\simpress\02\10020000.xhp 0 help hd_id3154260 25 0 ca Escala a la pàgina …
50236 …par_id3153582 26 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ZoomPage\"\>Mostra la diapositiva completa a la pantall…
50238 helpcontent2 source\text\simpress\02\10020000.xhp 0 help par_id3149917 27 0 ca Escala a la pàgina…
50239 …mpress\02\10020000.xhp 0 help hd_id3154599 28 0 ca Escala a l'amplada de la pàgina 20200411 1…
50240 …29 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ZoomPageWidth\"\>Mostra l'amplada completa de la diapositiva. És poss…
50244 …ca \<ahelp hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Redimensiona la visualització per incloure tots els objectes …
50248 …elp par_id3151277 35 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\"\>Redimensiona la visualització perquè…
50252 …\>Desplaça la diapositiva dins de la finestra de l'$[officename].\</ahelp\> Col·loqueu la busca a …
50258 …er amagar els subencapçalaments d'un encapçalament seleccionat, feu clic a la icona \<link href=\"…
50264 helpcontent2 source\text\simpress\02\08060000.xhp 0 help par_id3149126 3 0 ca El nom de la capa q…
50271 helpcontent2 source\text\simpress\02\04030000.xhp 0 help tit 0 ca Efectes de la diapositiva 2…
50272 …ink href=\"text/simpress/02/04030000.xhp\" name=\"Efectes de la diapositiva\"\>Efectes de la diapo…
50273 …d=\".\"\>Seleccioneu l'efecte de transició que apareix abans que es mostri la diapositiva actual.\…
50278 ….uno:ConnectorToolbox\"\>Obriu la barra d'eines \<emph\>Connectors\</emph\>, on podeu afegir conne…
50284 …604 4 0 ca Quan feu clic en un connector i moveu la busca del ratolí sobre un objecte ple o sobr…
50285 … altra ubicació. Per separar un connector, arrossegueu qualsevol extrem de la línia de connexió a …
50315 …-lo fins a un punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment…
50319 …-lo fins a un punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment…
50323 …-lo fins a un punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment…
50327 …-lo fins a un punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment…
50331 …-lo fins a un punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment…
50335 …-lo fins a un punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment…
50339 …-lo fins a un punt d'adhesió d'un altre objecte i deixeu anar. Per ajustar la longitud del segment…
50412 …hp 0 help par_id3147401 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertToolbox\"\>Obriu la barra d'eines \<emph…
50427 … amaga la formatació de caràcter per als encapçalaments de les diapositives. Per canviar la format…
50430 helpcontent2 source\text\simpress\02\13150000.xhp 0 help tit 0 ca Ajusta als marges de la pàgina…
50431 …xt/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Ajusta als marges de la pàgina\"\>Ajusta als marges de la pàg…
50433 …impress\02\13150000.xhp 0 help par_id3156384 2 0 ca Ajusta als marges de la pàgina 20200411 1…
50434 helpcontent2 source\text\simpress\02\13040000.xhp 0 help tit 0 ca Permet la interacció 202004…
50436 …ca \<link href=\"text/simpress/02/13040000.xhp\" name=\"Permet la interacció\"\>Permet la interacc…
50437 … de la interacció assignada a un objecte en fer clic a l'objecte dins la diapositiva. Per seleccio…
50439 helpcontent2 source\text\simpress\02\13040000.xhp 0 help par_id3156256 3 0 ca Permet la interacci…
50440 helpcontent2 source\text\simpress\02\13160000.xhp 0 help tit 0 ca Ajusta a la vora de l'objecte …
50441 …ink href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la vor…
50443 helpcontent2 source\text\simpress\02\13160000.xhp 0 help par_id3154018 2 0 ca Ajusta a la vora de…
50450 …seTimings\"\>Inicia una presentació de diapositives amb un temporitzador a la cantonada inferior e…
50457 … perquè pugueu alinear els objectes a la diapositiva. Per eliminar una línia de captura, arrossegu…
50493 …e\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3147249 8 0 ca A la barra Dibuix, obriu la barra d'…
50498 …\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3149886 11 0 ca A la barra Dibuix, obriu la barra d'…
50503 …\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3145164 14 0 ca A la barra Dibuix, obriu la barra d'…
50536 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000403.xhp 0 help par_id3145244 26 0 ca A la barra d'eines…
50555 …id3149666 4 0 ca \<variable id=\"basl\"\>Trieu \<emph\>Edita - Suprimeix la diapositiva\</emph\>…
50556 …iu el menú contextual d'una capa inserida, després trieu \<emph\>Suprimeix la capa\</emph\>\</vari…
50558 …695944 0 ca \<variable id=\"gluebar\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Punts d'adhesió\</emph\> de …
50564 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3146976 7 0 ca A la barra d'eines …
50568 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3149257 10 0 ca A la barra d'eines…
50575 … un diàleg per desar la imatge de mapa de bits seleccionada com a fitxer. El format de fitxer per …
50576 …4 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre la finestra Animació personalitzada a la s…
50590 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000404.xhp 0 help par_id3152597 3 0 ca A la barra \<emph\>…
50593 … 0 ca \<variable id=\"seiteduplizieren\"\>Trieu \<emph\>Insereix - Duplica la diapositiva\</emph\>…
50594 … 0 ca \<variable id=\"seitegliederung\"\>Trieu \<emph\>Insereix - Amplia la diapositiva\</emph\>…
50600 …ínia de captura, obriu-ne el menú contextual i trieu \<emph\>Edita el punt/la línia de captura\</e…
50602 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000404.xhp 0 help par_id3144769 12 0 ca A la barra d'eines…
50606 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000404.xhp 0 help par_id3153958 15 0 ca A la barra d'eines…
50620 …000405.xhp 0 help par_id3150207 15 0 ca A la barra d'eines \<emph\>Línies i fletxes\</emph\>, fe…
50622 …riable id=\"frtites\"\>Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Pàg…
50623 …riable id=\"frtiteh\"\>Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Fon…
50624 …55266 10 0 ca \<variable id=\"adnsei\"\>Trieu \<emph\>Format - Format de la diapositiva\</emph\>…
50625 …feu clic amb el botó dret en una pestanya de capa i trieu \<emph\>Modifica la capa\</emph\> 202…
50627 … 0 ca \<variable id=\"seitenvorlage\"\>Trieu \<emph\>Format - Disseny de la diapositiva\</emph\>…
50649 …presenter.xhp 0 help par_id0921200901104383 0 ca Ennegreix/desennegreix la pantalla 20200411…
50651 …enter.xhp 0 help par_id0921200901104311 0 ca Emblanqueja/desemblanqueja la pantalla 20200411…
50653 …\simpress\04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104336 0 ca Finalitza la presentació 20200…
50656 …ss\04\presenter.xhp 0 help par_id092120090110440 0 ca Número seguit per la tecla de retorn 2…
50657 …04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104427 0 ca Augmenta/disminueix la mida del tipus de ll…
50661 …ess\04\presenter.xhp 0 help par_id092120090110456 0 ca Mou el cursor de la vista de notes endar…
50663 helpcontent2 source\text\simpress\04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104566 0 ca Mostra la …
50665 …04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104535 0 ca Mostra les notes de la presentació 20200…
50667 helpcontent2 source\text\simpress\04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104634 0 ca Mostra la …
50688 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3153085 20 0 ca Visualitza la pres…
50705 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3152934 39 0 ca Finalitza la prese…
50707 …r_id3150262 41 0 ca Reprodueix l'efecte següent (si no n'hi ha cap, va a la diapositiva següent)…
50709 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3149984 43 0 ca Va a la diapositiv…
50711 … 45 0 ca Escriviu el número d'una diapositiva i premeu Retorn per anar a la diapositiva. 2020…
50713 …produir l'efecte anterior. Si no existeix cap efecte anterior a la diapositiva, mostra la diaposit…
50715 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3153906 47 0 ca Va a la dispositiv…
50717 …mpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3145412 51 0 ca Salta a la primera diapositiva de la present…
50719 …1020000.xhp 0 help par_id3154258 53 0 ca Salta a l'última diapositiva de la presentació. 2020…
50721 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3150702 55 0 ca Va a la diapositiv…
50723 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3153690 57 0 ca Va a la dispositiv…
50725 … ca Mostra una pantalla negra fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta del ratolí. …
50727 …ca Mostra una pantalla blanca fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta del ratolí. …
50728 …simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3151313 60 0 ca Tecles de drecera a la visualització normal…
50736 …text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3150831 127 0 ca Ajusta la pàgina a la finestra. 2…
50738 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3155902 125 0 ca Apropa en la sele…
50744 … d'editar-ne els objectes individuals. Feu clic fora del grup per tornar a la visualització normal…
50761 … par_id3147077 91 0 ca Mou l'objecte seleccionat o la visualització de pàgina en la direcció de …
50763 …0.xhp 0 help par_id3153279 93 0 ca Permet que us desplaceu per la visualització de la pàgina. …
50767 …t\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3150584 99 0 ca Manteniu premuda la tecla \<switchinline…
50769 …impress\04\01020000.xhp 0 help par_id3156274 101 0 ca Mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
50775 …principi d'una selecció, desplaceu-vos fins al final de la selecció i llavors manteniu premuda la …
50777 …\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3150689 109 0 ca Manteniu premuda la tecla Maj mentre arr…
50787 …0 help par_id3149563 130 0 ca Es desplaça a l'objecte de text següent de la diapositiva. 2020…
50788 …i ha objectes de text a la diapositiva, o si heu arribat al darrer objecte de text, s'insereix una…
50790 …4\01020000.xhp 0 help par_id2616351 0 ca Canvia a la diapositiva anterior. No té cap funció a l…
50792 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id4433423 0 ca Canvia a la diaposit…
50797 …mpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3153268 136 0 ca Defineix el focus a la primera diapositiva.…
50799 …press\04\01020000.xhp 0 help par_id3145073 138 0 ca Estableix el focus a la diapositiva següent.…
50801 …mpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3157548 140 0 ca Fa de la diapositiva amb el focus la diapos…
50806 …par_id3152482 40 0 ca Seleccioneu una eina de la barra d'eines \<emph\>Diagrames de flux\</emph\…
50807 …\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3150715 41 0 ca Arrossegueu una forma a la diapositiva. 2020…
50809 …\orgchart.xhp 0 help par_id3146967 43 0 ca Obriu la barra d'eines \<emph\>Connectors\</emph\> de…
50810 …xt\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3149945 44 0 ca Moveu la busca sobre la vora d'una f…
50816 …impress\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3145592 50 0 ca Feu doble clic a la forma i teclegeu o e…
50817 … 51 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Text\</emph\> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\> i arrosse…
50819 helpcontent2 source\text\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3155930 53 0 ca Seleccioneu la …
50820 …5348 54 0 ca Seleccioneu \<emph\>Color\</emph\> i feu clic a un color de la llista. 20200411 …
50822 …00.xhp\" name=\"interaccions\"\>interaccions\</link\> a alguns objectes de la diapositiva. 2020…
50824 …ca Seleccioneu una interacció al diàleg. Per exemple, seleccioneu d'anar a la diapositiva següent …
50832 …154656 47 0 ca Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i després feu clic a la pestanya \<emph\>Col…
50833 …_files.xhp 0 help par_id3152896 75 0 ca Feu clic al botó \<emph\>Carrega la llista de colors\</e…
50834 helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3151239 76 0 ca Cerqueu la…
50835 …62 77 0 ca Per desar una llista de colors, feu clic al botó \<emph\>Desa la llista de colors\</e…
50839 … par_id3150393 79 0 ca Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Deg…
50840 …_files.xhp 0 help par_id3146322 80 0 ca Feu clic al botó \<emph\>Carrega la llista de degradats\…
50841 helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3149946 81 0 ca Cerqueu la…
50842 …82 0 ca Per desar una llista de degradats, feu clic al botó \<emph\>Desa la llista de degradats\…
50844 … par_id3155255 84 0 ca Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Omb…
50845 …_files.xhp 0 help par_id3153004 85 0 ca Feu clic al botó \<emph\>Carrega la llista d'ombreigs\</…
50846 helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3154505 86 0 ca Cerqueu la…
50847 …1 87 0 ca Per desar una llista d'ombreigs, feu clic al botó \<emph\>Desa la llista d'ombreigs\</…
50852 …s capes com a espais de treball individuals que podeu amagar de la visualització i de la impressió…
50853 …ilament dels objectes de la pàgina, excepte en el cas de la capa \<emph\>Controls\</emph\>, que se…
50854 …yers.xhp 0 help par_id1614734 0 ca L'ordre d'apilament dels objectes de la pàgina queda determi…
50861 …pai de treball per defecte, i determina la ubicació dels espais reservats per al títol, el text i …
50862 … però no s'ha d'imprimir. Establiu les propietats de la capa com a no imprimible. Els objectes de …
50864 …la perquè els continguts no es visualitzin o no s'imprimeixin. Quan afegiu una capa nova a una pàg…
50870 helpcontent2 source\text\simpress\guide\html_import.xhp 0 help par_id3146313 4 0 ca A la diaposit…
50875 …143228 8 0 ca Seleccioneu tot el text que hi ha rere una àrea visible de la diapositiva i premeu…
50881 helpcontent2 source\text\simpress\guide\html_export.xhp 0 help par_id3153246 2 0 ca Obriu la pres…
50891 …elp par_id3154017 14 0 ca Totes les diapositives d'una presentació tenen la mateixa diapositiva …
50893 …xhp 0 help par_id3154702 19 0 ca Seleccioneu \<emph\>Format - Disseny de la diapositiva\</emph\>…
50899 …licar el disseny de la diapositiva a totes les diapositives de la presentació, activeu la casella …
50900 …er aplicar el disseny de la diapositiva només a la diapositiva actual, desactiveu la casella de se…
50906 … les cel·les i apliqueu una formatació atractiva utilitzant la secció Disseny de taula de la subfi…
50908 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre de columnes per a la taula nova.\</ahelp\…
50909 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre de files per a la taula nova.\</ahelp\…
50912 …0803551535 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Es divideix la cel·la seleccionada en …
50913 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>El contingut de la cel·la s'alinea a la part supe…
50914 …551697 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>El contingut de la cel·la se centra vertic…
50915 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>El contingut de la cel·la s'alinea a la part infe…
50916 …p par_idN10626 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona la taula actual.\</ahel…
50918 …e les files seleccionades o de totes les files. No es modifica l'alçada de la taula.\</ahelp\> …
50919 …80063 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si no hi ha cap cel·la seleccionada, se sel…
50920 …la seleccionada, s'inserirà una nova fila al final de la taula. Si hi ha cel·les seleccionades, s'…
50921 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Se suprimiran totes les files de la selecció actual.\</a…
50923 …olumnes seleccionades o de totes les columnes. No es modifica l'amplada de la taula.\</ahelp\> …
50924 …63046 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si no hi ha cap cel·la seleccionada, se sel…
50925 …la seleccionada, s'inserirà una nova columna a la part dreta de la taula. Si hi ha cel·les selecci…
50926 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Se suprimiran totes les columnes de la selecció actual.\</a…
50927 …3151 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alineeu la taula dins la pàgina o la diaposi…
50929 ….xhp 0 help par_id7184972 0 ca Aneu a la diapositiva de l'Impress o a la pàgina del Draw on vol…
50930 …u \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Taula\</item\> o utilitzeu la icona Taula de la barra d'ein…
50931 …press\guide\table_insert.xhp 0 help par_id2748496 0 ca Feu doble clic a la taula i introduïu o …
50932 …a cel·la i obriu el menú contextual amb el botó secundari del ratolí. Trieu les ordres per canviar…
50933 … ratolí sobre la vora de la taula per obrir-ne el menú contextual. Utilitzeu el menú contextual pe…
50935 …el·les, apunteu a la cel·la que serà una de les cantonades del rectangle, mantingueu premut el bot…
50936 …ca Per seleccionar una cel·la, apunteu a aquesta cel·la, mantingueu premut el botó del ratolí i ar…
50939 helpcontent2 source\text\simpress\guide\table_insert.xhp 0 help par_id3150749 3 0 ca Aneu a la di…
50941 …id2466505 0 ca Feu clic a l'exterior del full de càlcul per visualitzar la diapositiva. 2020…
50942 …id3148870 9 0 ca Per redimensionar el full de càlcul sense redimensionar la mida de les cel·les,…
50944 …l original no s'actualitzen a la diapositiva. No obstant això, podeu fer els canvis al full de càl…
50945 helpcontent2 source\text\simpress\guide\table_insert.xhp 0 help par_id3145112 12 0 ca Aneu a la d…
50949 helpcontent2 source\text\simpress\guide\table_insert.xhp 0 help par_id1616565 0 ca Habiliteu la …
50950 …sert.xhp 0 help par_id3155256 21 0 ca S'inserirà tot el full de càlcul a la diapositiva. Si vole…
50951 …ext/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Format - Format de la diapositiva\"\>Format - Format de la d…
50954 …ades de diapositives\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inici; sempre amb la diapositiva actual\<…
50956 … a les necessitats dels destinataris utilitzant diapositives en el marc de la presentació actual. …
50959 …153966 62 0 ca Feu clic a \<emph\>Nova\</emph\> i introduïu un nom per a la presentació de diapo…
50960 …lgueu afegir a la presentació i feu clic al botó \<emph\>>>\</emph\>. Premeu la tecla Maj per sele…
50961 … help par_id3153916 64 0 ca Podeu canviar l'ordre de les diapositives de la presentació personal…
50964 …ndividual.xhp 0 help par_id3150538 76 0 ca Seleccioneu la presentació que voleu iniciar de la ll…
50966 …la presentació personalitzada de diapositives seleccionada quan feu clic a la icona \<emph\>Presen…
50968 …5 65 0 ca Per iniciar sempre una presentació de diapositives a partir de la diapositiva actual: …
50970 …932 67 0 ca A l'àrea \<emph\>Inicia la presentació\</emph\>, activeu la casella de selecció \<em…
50973 …l.xhp 0 help par_id883150344 0 ca Per amagar la diapositiva actual, feu clic al botó d'acció Am…
50975 …3083278 79 0 ca Trieu \<emph\>Presentació de diapositives - Mostra/amaga la diapositiva\</emph\>…
50979 …3150260 59 0 ca Trieu \<emph\>Presentació de diapositives - Mostra/amaga la diapositiva\</emph\>…
50983 …El text, les imatges, les taules, els camps o altres objectes que situeu a la diapositiva mestra e…
50985 …lic a la icona Tanca la visualització mestra de la barra d'eines Visualització mestra o trieu \<em…
50986 …c a la icona Tanca la visualització mestra de la barra d'eines Visualització mestra, o bé trieu \<…
50987 …ar un prospecte mestre, feu clic a la pestanya Prospecte que hi ha a la part superior de la diapos…
50989 …ada tipus de diapositiva mestra té algunes àrees predefinides per incloure la data, el peu de pàgi…
50990 …la visualització mestra, podeu moure les àrees a qualsevol posició del document mestre. Podeu intr…
50991 …era es mostri a totes les diapositives, podeu moure l'àrea Peu a la part superior de la diapositiv…
50995 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id4101077 0 ca Per defecte, la cas…
50996 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id204779 0 ca Per defecte, la case…
50997 …r_id1453901 0 ca Per defecte, la casella de selecció \<emph\>Número de diapositiva\</emph\> est…
50999 …press\guide\footer.xhp 0 help par_id1956236 0 ca Si voleu canviar la posició i la formatació de…
51000 …ress\guide\footer.xhp 0 help par_id5259559 0 ca Veureu la diapositiva mestra amb àrees a la par…
51001 …mp. Seleccioneu el camp <data/hora> i apliqueu opcions de formatació per a la data i l'hora de tot…
51003 …ar_id3155064 16 0 ca Podeu afegir un objecte de text a qualsevol lloc de la diapositiva mestra. …
51005 …s\guide\footer.xhp 0 help par_id3147295 12 0 ca A la barra \<emph\>Dibuix\</emph\>, seleccioneu …
51006 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id3149947 10 0 ca Arrossegueu a la …
51008 …footer.xhp 0 help par_id3150476 17 0 ca També podeu afegir camps com ara la data o el número de …
51009 …la capçalera o el peu de pàgina a la diapositiva actual si trieu \<emph\>Format\</emph\> - \<link …
51014 …r_id3155633 27 0 ca Podeu redimensionar un gràfic vectorial sense perdre la qualitat del gràfic.…
51015 helpcontent2 source\text\simpress\guide\vectorize.xhp 0 help par_id3151241 28 0 ca Seleccioneu la…
51019 …ze.xhp 0 help par_id3149349 30 0 ca Establiu les opcions de conversió de la imatge i feu clic a …
51031 …f_save.xhp 0 help par_id3150202 77 0 ca Seleccioneu un objecte animat de la diapositiva. 2020…
51033 …Seleccioneu \<emph\>GIF - Format d'intercanvi de gràfics (.gif)\</emph\> a la llista \<emph\>Tipus…
51034 …p par_id3153963 80 0 ca Activeu la casella \<emph\>Selecció\</emph\> per exportar l'objecte sele…
51039 …ll amb el qual podeu crear imatges animades (marcs) assemblant objectes de la diapositiva. L'efect…
51047 …_gif_create.xhp 0 help par_id3154871 99 0 ca Utilitzeu la cronologia d'animació per indicar la d…
51052 …elp par_id3154939 65 0 ca Seleccioneu el nombre de vegades que voleu que la seqüència d'animació…
51064 …la barra d'eines Objectes 3D, els rectangles, les el·lipses o text creats mitjançant les icones Re…
51065 …la visualització entre els dos modes. Per crear formes personalitzades, es poden utilitzar les ico…
51067 …te.xhp 0 help par_id3147295 35 0 ca Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina. …
51069 …la forma de l'objecte, feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> \<image id=\"img_id1027558\" src…
51071 …te.xhp 0 help par_id3145241 57 0 ca Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina. …
51073 …la forma de l'objecte, feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> \<image id=\"img_id7219458\" src…
51075 …te.xhp 0 help par_id3147172 62 0 ca Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina. …
51076 …la icona \<emph\>Extrusió activada/desactivada\</emph\> \<image id=\"img_id2490920\" src=\"res/com…
51077 …itar les propietats de l'objecte 3D, utilitzeu la barra d'eines \<emph\>Línia i emplenament\</emph…
51078 …la icona \<emph\>Fontwork\</emph\> \<image id=\"img_id3821222\" src=\"res/commandimagelist/sc_font…
51081 …te.xhp 0 help par_id3147506 67 0 ca Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina. …
51083 …ca Per editar les propietats de l'objecte 3D, utilitzeu la barra d'eines Línia i emplenament i la …
51089 …bjecte utilitzant el teclat, premeu Tab per moure-us entre els objectes de la diapositiva. Per mou…
51093 …la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\> obre una barra d'eines que permet dibuixar corbes de Bézi…
51096 …p par_id3154766 25 0 ca Un punt d'ancoratge \<emph\>simètric\</emph\> té la mateixa curvatura de…
51098 …s\guide\line_draw.xhp 0 help par_id3150435 27 0 ca Un punt d'ancoratge a la \<emph\>cantonada\</…
51100 …impress\guide\line_draw.xhp 0 help par_id3155262 5 0 ca A la barra d'eines Dibuix, obriu la barr…
51101 …Feu clic allà on vulgueu que comenci la corba i arrossegueu cap on vulgueu que vagi. La línia de c…
51102 …id8174687 0 ca Manteniu premuda la tecla \<item type=\"keycode\"\>Maj\</item\> mentre arrossegu…
51104 …0 help par_id3154865 22 0 ca Moveu la busca allà on vulgueu que acabi el segment de la corba. La…
51106 …xhp 0 help par_id3151172 9 0 ca Feu doble clic a la posició del punt final per acabar de dibuixa…
51107 …056 0 ca Per crear una forma tancada, feu doble clic al punt inicial de la línia. 20200411 1…
51111 …simpress\guide\line_draw.xhp 0 help par_id4907681 0 ca A la barra d'eines Dibuix, obriu la barr…
51112 …draw.xhp 0 help par_id1122165 0 ca Feu clic allà on vulgueu que comenci la corba i manteniu pre…
51113 …ss\guide\line_draw.xhp 0 help par_id5792107 0 ca Dibuixeu la línia de forma lliure de la mateix…
51114 …xhp 0 help par_id7734916 0 ca Deixeu anar el botó del ratolí per acabar la línia. 20200411 1…
51120 …hp 0 help hd_id3153914 5 0 ca Definició de les opcions d'impressió per a la presentació actual …
51122 …\<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> o a la pestanya \<emph\>Opcions\</emph\> i seleccioneu les o…
51123 …elp par_id3150431 8 0 ca Aquests paràmetres substitueixen les opcions de la impressora per defec…
51126 helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id1104159 0 ca A la pestanya \<e…
51129 helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id6744285 0 ca Feu clic a la pes…
51131 … help par_id6752220 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Notes i prospectes\</emph\> per introdu…
51132 … Aquestes quatre àrees corresponen a les quatre àrees de les cantonades de la visualització del pr…
51133 …la capçalera, el peu i la data. Activeu la casella \<emph\>Número de pàgina\</emph\> si voleu nume…
51135 helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id863063 0 ca Els camps de la vi…
51140 …s a les pàgines impreses, utilitzeu el ratolí per moure les diapositives a la vista Prospecte. …
51143 …impress\guide\printing.xhp 0 help par_id3166465 13 0 ca Manteniu premuda la tecla Maj i seleccio…
51152 …change.xhp 0 help par_id3145086 50 0 ca A la vista \<emph\>Normal\</emph\>, seleccioneu la diapo…
51153 …t\simpress\guide\animated_slidechange.xhp 0 help par_id3150655 70 0 ca A la subfinestra \<emph\>…
51154 …lp par_id3154554 52 0 ca Seleccioneu una transició entre diapositives de la llista. 20200411 …
51155 … help par_id3149022 74 0 ca Podeu previsualitzar l'efecte de transició a la finestra del documen…
51157 …t\simpress\guide\animated_slidechange.xhp 0 help par_id3150263 48 0 ca A la vista \<emph\>Classi…
51158 …la barra d'eines \<emph\>Escala\</emph\> \<image id=\"img_id3151172\" src=\"res/commandimagelist/s…
51159 …t\simpress\guide\animated_slidechange.xhp 0 help par_id3154269 78 0 ca A la subfinestra Tasques,…
51160 …lp par_id3154102 79 0 ca Seleccioneu una transició entre diapositives de la llista. 20200411 …
51161 …efecte de transició d'una diapositiva, feu clic a la icona petita que apareix sota la diapositiva,…
51163 …t\simpress\guide\animated_slidechange.xhp 0 help par_id3151287 84 0 ca A la vista \<emph\>Classi…
51164 …85 0 ca Trieu \<emph\>Sense transició\</emph\> en el quadre de llista de la subfinestra \<emph\>…
51169 …214 32 0 ca Podeu aplicar efectes d'animació predefinits als objectes de la diapositiva. 2020…
51171 ….xhp 0 help par_id3146964 33 0 ca En una diapositiva que tingui activada la vista \<emph\>Normal…
51177 …eu dibuixar el vostre propi camí. Si es finalitza el dibuix i no es cancel·la, el camí creat s'eli…
51179 …la subfinestra Animació personalitzada és visible, els camins de moviment per a tots els efectes d…
51182 ….xhp 0 help par_id3148774 77 0 ca En una diapositiva que tingui activada la vista \<emph\>Normal…
51188 …positives. Quan s'executa una presentació de diapositives, podeu controlar-la prement tecles o fen…
51189 …37 0 ca Per defecte, una presentació de diapositives sempre comença amb la primera diapositiva.…
51191 …ntació de diapositives - Presentació de diapositives\</emph\> per executar la presentació. 2020…
51192 …la diapositiva actual en comptes de la primera, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<cas…
51193 …ow.xhp 0 help par_id3209936 0 ca Feu clic per avançar fins a l'efecte o la diapositiva següent.…
51194 …id8702658 0 ca Premeu \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> per avortar la presentació abans qu…
51197 …s\guide\show.xhp 0 help par_id5829645 0 ca Per canviar automàticament a la diapositiva següent,…
51198 … help par_id2361522 0 ca A la subfinestra Tasques, feu clic a \<emph\>Transició entre diapositi…
51201 …0 ca Podeu assignar un temps diferent per a cada diapositiva per avançar a la diapositiva següent.…
51202 … 0 ca Per avançar fins a la primera diapositiva després que s'hagin mostrat totes les diapositi…
51205 …xiliar de presentacions\</link\>, podeu seleccionar la durada de les diapositives i de la pausa a …
51213 …de control connecta un punt de control amb un punt de dades. Podeu canviar la forma d'una corba co…
51214 …par_id3145252 16 0 ca També podeu modificar les propietats de la línia seleccionant-la i triant …
51216 …s punts de control d'una línia corba, seleccioneu-la i feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> …
51218 …151241 51 0 ca Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la ba…
51220 …elp par_id3153810 12 0 ca Arrossegueu un punt de dades per redimensionar la línia. Si un punt de…
51221 …d3149872 13 0 ca Arrossegueu un punt de control. La corba es desplaça en la direcció en què arro…
51224 …151392 59 0 ca Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la ba…
51225 …a Seleccioneu un punt de dades i després feu clic a la icona \<emph\>Divideix la corba\</emph\> de…
51227 …150743 62 0 ca Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la ba…
51228 …\line_edit.xhp 0 help par_id3153080 63 0 ca A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu cli…
51230 …150336 64 0 ca Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la ba…
51232 …nvertir el punt de dades en un punt suau, feu clic a la icona \<emph\>Transició suau\</emph\> de l…
51233 …r el punt de dades en un punt simètric, feu clic a la icona \<emph\>Transició simètrica\</emph\> d…
51234 …l punt de dades en un punt de cantonada, feu clic a la icona \<emph\>Punt de cantonada\</emph\> de…
51236 …155373 69 0 ca Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la ba…
51237 …\line_edit.xhp 0 help par_id3156256 70 0 ca A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu cli…
51238 …edit.xhp 0 help par_id3083280 71 0 ca Feu clic a la línia on vulgueu afegir el punt i arrossegue…
51239 …control, seleccioneu el punt de dades i feu clic a la icona \<emph\>Converteix en corba\</emph\> d…
51241 …153624 74 0 ca Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la ba…
51243 …\line_edit.xhp 0 help par_id3143230 76 0 ca A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu cli…
51252 …23 0 ca A l'$[officename] Impress feu clic amb el botó dret del ratolí a la vora de l'objecte de…
51254 … a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\>. Feu clic a l'objecte. Podr…
51261 …erirà una diapositiva nova després de la diapositiva actual. La diapositiva nova utilitzarà el mat…
51264 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3149354 5 0 ca Per avançar a la …
51266 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3153035 19 0 ca Per avançar a la…
51268 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3154558 3 0 ca Per tornar a la d…
51271 …eyboard.xhp 0 help par_id3154501 13 0 ca Escriviu el número de pàgina de la diapositiva i premeu…
51275 …la diapositiva que voleu seleccionar, i després premeu la \<item type=\"keycode\"\>barra espaiador…
51277 … par_id3156060 16 0 ca Utilitzeu les tecles de cursor per navegar fins a la diapositiva que vole…
51278 …yboard.xhp 0 help par_id3148769 24 0 ca Moveu-vos fins a la diapositiva on voleu enganxar la dia…
51279 …25 0 ca Seleccioneu \<emph\>Abans\</emph\> o \<emph\>Després\</emph\> de la diapositiva actual, …
51281 … par_id3155987 27 0 ca Utilitzeu les tecles de cursor per navegar fins a la diapositiva que vole…
51282 …rd.xhp 0 help par_id3147171 28 0 ca Navegueu fins al lloc on voleu moure la diapositiva, i despr…
51283 …29 0 ca Seleccioneu \<emph\>Abans\</emph\> o \<emph\>Després\</emph\> de la diapositiva actual, …
51288 …la presentació utilitzant una icona especial, expliqueu a l'audiència imaginària què voleu dir en …
51290 …e_timings.xhp 0 help par_id3149874 4 0 ca Obriu una presentació i aneu a la vista \<emph\>Classi…
51291 …la presentació amb la icona \<emph\>Assaja els cronometratges\</emph\> \<image id=\"img_id3156396\…
51292 …la diapositiva següent, feu clic al temporitzador. Per mantenir els paràmetres per defecte d'aques…
51293 …name] ha enregistrat els temps de visualització de cada diapositiva. Deseu la presentació. 2020…
51294 …ess\guide\rehearse_timings.xhp 0 help par_id3145248 12 0 ca Si voleu que la presentació es repet…
51299 …xhp 0 help par_id3149667 6 0 ca Podeu moure els objectes seleccionats de la diapositiva arrosseg…
51306 …ove.xhp 0 help par_id3145587 20 0 ca Arrossegueu l'objecte fins a la pestanya de la capa on el v…
51312 …na altra ubicació. Per seleccionar diverses diapositives, manteniu premuda la tecla Maj i feu clic…
51313 …itza - Esquema\</emph\>, seleccioneu una diapositiva i després arrossegueu-la a una altra ubicació…
51314 …</emph\>, seleccioneu la previsualització de la diapositiva a la subfinestra \<emph\>Diapositives\…
51315 …la presentació, aneu al \<emph\>Classificador de diapositives\</emph\>, feu clic amb el botó dret …
51316 …tofit.xhp 0 help tit 0 ca Impressió d'una diapositiva perquè s'ajusti a la mida del paper 20…
51318 …essió d'una diapositiva perquè s'ajusti a la mida del paper\"\>Impressió d'una diapositiva perquè …
51319 …r_id3154704 3 0 ca Podeu reduir la mida d'una diapositiva quan la imprimiu de manera que la diap…
51321 …0 help par_id3145384 5 0 ca A la vista \<emph\>Normal\</emph\>, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</…
51322 …id3148871 6 0 ca A l'àrea \<emph\>Paràmetres de format\</emph\>, activeu la casella de selecció …
51324 …itiva es redimensiona per ajustar-se a la pàgina impresa i es mantenen les posicions relatives del…
51330 …par_id3156382 58 0 ca Trieu \<emph\>Format - Línia\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Est…
51335 …53070 59 0 ca Trieu \<emph\>Format - Línia\</emph\> i després feu clic a la pestanya \<emph\>Est…
51344 …r_idN10643 0 ca Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'àrea de la pestanya de la capa que hi …
51346 …\guide\layer_new.xhp 0 help par_id3155068 12 0 ca Introduïu un nom per a la capa al quadre \<emp…
51347 …382 15 0 ca A l'àrea \<emph\>Propietats\</emph\>, definiu les opcions de la capa. 20200411 15…
51348 …ca Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. La capa nova esdevé automàticament la capa activa. 2020…
51349 …658 16 0 ca Per canviar les propietats d'una capa, feu clic a la pestanya de nom de la capa i tr…
51350 …a de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw ni suprimir-la. 20200411 15:09:53
51354 …ar_id3149378 7 0 ca Podeu inserir diapositives d'una altra presentació a la presentació actual. …
51358 … 0 help par_id3159238 10 0 ca Cerqueu el fitxer de presentació que conté la diapositiva que vole…
51359 …elp par_id3148837 4 0 ca Feu clic al signe de més que hi ha al costat de la icona del fitxer de …
51363 helpcontent2 source\text\simpress\guide\page_copy.xhp 0 help par_id3153073 14 0 ca A la presentac…
51365 helpcontent2 source\text\simpress\guide\page_copy.xhp 0 help par_id3147298 15 0 ca Aneu a la pres…
51366 …opy.xhp 0 help par_id3156401 16 0 ca Seleccioneu la diapositiva després de la qual voleu enganxa…
51371 … 0 ca Podeu utilitzar el teclat per ampliar i reduir ràpidament la visualització de la diapositiv…
51374 … ca Si utilitzeu un ratolí amb rodeta, podeu mantenir premuda la tecla Ctrl i fer girar la rodeta …
51381 …154484 15 0 ca Per seleccionar una capa, feu clic a la pestanya de nom de la capa que hi ha a la…
51382 …ar_idN10767 0 ca Per editar les propietats d'una capa, feu doble clic a la pestanya d'una capa.…
51385 …p par_id3145587 23 0 ca A l'àrea \<emph\>Propietats\</emph\>, desactiveu la casella de selecció …
51387 …simpress\guide\layer_tipps.xhp 0 help par_id3154762 25 0 ca A la pestanya de nom de la capa, el …
51388 … Podeu fer que una capa sigui visible o invisible fent clic a la pestanya mentre premeu la tecla M…
51391 …help par_id3149352 28 0 ca A l'àrea \<emph\>Propietats\</emph\>, activeu la casella de selecció …
51395 …help par_id3150336 30 0 ca A l'àrea \<emph\>Propietats\</emph\>, activeu la casella de selecció …
51400 …p par_id3148393 35 0 ca A l'àrea \<emph\>Propietats\</emph\>, desactiveu la casella de selecció …
51402 …\guide\background.xhp 0 help tit 0 ca Canvi de l'emplenament de fons de la diapositiva 20200…
51404 …d.xhp\" name=\"Canvi de l'emplenament de fons de la diapositiva\"\>Canvi de l'emplenament de fons …
51405 … par_id3155067 34 0 ca Podeu canviar el color de fons o l'emplenament de la diapositiva actual o…
51407 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A la vista Normal, feu clic a l'opció Configura la imatge de…
51409 …9942 50 0 ca Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i després feu clic a la pestanya \<emph\>Fon…
51411 …3040 52 0 ca Seleccioneu \<emph\>Color\</emph\> i feu clic a un color de la llista. 20200411 …
51412 …neu \<emph\>Degradat\</emph\> i després feu clic a un estil de degradat de la llista. 20200411 …
51413 …cioneu \<emph\>Ombreig\</emph\> i després feu clic a un estil d'ombreig de la llista. 20200411 …
51415 …d.xhp 0 help hd_id3145244 56 0 ca Per utilitzar una imatge com a fons de la diapositiva 20200…
51416 … Podeu visualitzar una imatge completa com a fons de la diapositiva o bé podeu fer un mosaic amb l…
51417 … 58 0 ca Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i tot seguit feu clic a la pestanya \<emph\>Fon…
51418 …leccioneu \<emph\>Mapa de bits\</emph\> i després feu clic a una imatge de la llista. 20200411 …
51419 …la pàgina\</emph\> i després seleccioneu \<emph\>Format - Àrea\</emph\>. Feu clic a la pestanya \<…
51421 …und.xhp 0 help par_id3150263 62 0 ca Per visualitzar la imatge sencera com a fons, desactiveu la…
51422 …la imatge com a fons, seleccioneu \<emph\>Mosaic\</emph\> i definiu les opcions \<emph\>Mida\</emp…
51426 …rieu \<emph\>Visualitza - Mestre - Diapositiva mestra\</emph\> per canviar la diapositiva mestra. …
51427 …082F 0 ca Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> per canviar el fons de la diapositiva, o bé tr…
51428 …par_idN10837 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Normal\</emph\> per tancar la visualització mestra…
51430 …kground.xhp 0 help par_idN10847 0 ca Introduïu un nom per a la plantilla. No canvieu la categor…
51431 …itzar l'Auxiliar de presentacions per obrir una presentació nova basada en la plantilla nova. 2…
51435 …cuna de les formes. Les formes tenen alguns punts d'adhesió per defecte, i la posició d'aquests pu…
51438 …xhp 0 help par_id0919200803041082 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Punt d'adhesió\</emph\> de l…
51440 …help par_id0919200803041160 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Insereix un punt d'adhesió\</emph\…
51441 …s\guide\gluepoints.xhp 0 help par_id0919200803041115 0 ca Feu clic dins la forma allà on vulgue…
51442 …la forma és sòlida, podeu fer clic a qualsevol punt de dins la forma. Si la forma no té emplenamen…
51443 … 0 help par_id0919200803041250 0 ca Amb les quatre icones del costat de la icona \<emph\>Insere…
51444 … 0 ca Si la icona \<emph\>Punt d'adhesió relatiu\</emph\> està activa, el punt d'adhesió es mou…
51445 …la icona \<emph\>Punt d'adhesió relatiu\</emph\> no està activa, les icones del costat estaran dis…
51534 …0 ca Les formes agafen les propietats de l'objecte situat a sota de tot de la pila. 20200411 15…
51537 …0 help par_id3154684 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Canvia a la pàgina de prospecte,…
51545 …o:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'orientació, els marges de la pàgina, el fons i al…
51546 … i després feu clic a \<emph\>Sí \</emph\> al diàleg \<emph\>Paràmetres de la pàgina\</emph\>. …
51556 …e la cel·la activa. El nombre de columnes inserides es correspon amb el nombre de columnes selecci…
51557 ….xhp 0 help par_id0916200811234668 0 ca En el menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Inser…
51566 … help par_idN106B5 0 ca Podeu definir els paràmetres d'alguns efectes a la pestanya \<emph\>Efe…
51568 …ctoptionseffect.xhp 0 help par_id2195196 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Indica la direcció de l'efecte…
51576 …0 help par_idN10712 0 ca \<ahelp hid=\"878824971\"\>Seleccioneu un so a la Galeria o seleccione…
51583 …a de mostrar al final de l'animació o bé seleccioneu un efecte posterior a la llista\</ahelp\>: …
51584 …emph\>: després de l'animació, s'aplica un color difuminat d'emplenament a la forma. 20200411 1…
51586 …p par_idN10744 0 ca \<emph\>Amaga després de l'animació\</emph\>: amaga la forma quan acaba l'a…
51587 …lp par_idN1074B 0 ca \<emph\>Amaga a l'animació següent\</emph\>: amaga la forma a l'animació s…
51588 …t\simpress\01\effectoptionseffect.xhp 0 help par_idN10865 0 ca Color de la difuminació 20200…
51589 …lp par_idN1087B 0 ca \<ahelp hid=\"878824975\"\>Seleccioneu el color de la difuminació.\</ahelp…
51591 …a \<ahelp hid=\"878824977\"\>Seleccioneu el mode d'animació per al text de la forma actual\</ahelp…
51592 …press\01\effectoptionseffect.xhp 0 help par_idN10762 0 ca \<emph\>Tot a la vegada\</emph\>: ani…
51600 …nk href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"guies\"\>guies\</link\> a la pàgina. 20200411 …
51613 … una presentació de diapositives personalitzada utilitzant diapositives de la presentació actual. …
51617 helpcontent2 source\text\simpress\01\06100000.xhp 0 help hd_id3152899 9 0 ca Utilitza la presenta…
51618 …nicia la presentació de diapositives personalitzada que heu seleccionat quan feu clic a \<emph\>In…
51620 …r_id3153250 7 0 ca Feu clic a la presentació de diapositives a la llista i, tot seguit, seleccio…
51624 …giu, suprimiu o reordeneu\</link\> diapositives, i canvieu també el nom de la presentació de diapo…
51626 …STOMSHOW_BTN_COPY\"\>Crea una còpia de la presentació de diapositives personalitzada. Podeu modifi…
51628 …CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Executa la presentació de diapositives. Assegureu-vos que la casella \…
51631 …iable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insereix una taula a la diapositiva o a la pàgina act…
51635 … la visualització de la diapositiva mestra, on podeu afegir elements que voleu que apareguin a tot…
51636 …iva mestra al document. Feu doble clic a la diapositiva mestra nova a la subfinestra Diapositives …
51637 …eleccioneu una diapositiva mestra i feu clic en aquesta icona per suprimir-la del document.\</ahel…
51639 … help par_id8036133 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tanca la visualització de dia…
51645 …t l'objecte seleccionat al darrere d'un objecte que indiqueu. La posició a la pantalla de l'object…
51646 …itza – Darrere de l'objecte\</emph\>; tot seguit, feu clic a un objecte de la diapositiva. 2020…
51651 …3151073 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"\>Insereix la data actual a la diapositiva…
51652 …146969 3 0 ca \<variable id=\"bearbeiten\"\>Per editar un camp inserit a la diapositiva, feu-hi …
51655 …_NOTES\"\>Afegeix capçalera, peu de pàgina, data i número de diapositiva a la diapositiva mestra d…
51663 … com a rectangles i els gràfics vectorials com a grups de polígons quan fa la conversió en 3D. …
51668 …p par_id3150716 2 0 ca Insereix text des d'un fitxer ASCII, RTF o HTML a la diapositiva activa. …
51669 …a El text inserit utilitza la formatació per defecte de la diapositiva activa. Si voleu, podeu arr…
51670 helpcontent2 source\text\simpress\01\04110200.xhp 0 help hd_id3156382 4 0 ca Mostra la llista …
51671 …0 help par_id3154702 5 0 ca Seleccioneu el text que voleu inserir des de la llista. 20200411 …
51686 …PAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 1.\</ahelp\> …
51688 …PAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 2.\</ahelp\> …
51690 …PAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 3.\</ahelp\> …
51694 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai ho…
51696 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai ve…
51698 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\"\>Introduïu la quantitat d'espai ho…
51700 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Introduïu la quantitat d'espai ve…
51708 …e\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> per afegir-ho o Maj per ampliar la selecció. 2020041…
51711 …r escalar els elements perquè s'ajustin a la diapositiva, o bé feu clic a \<emph\>No\</emph\> per …
51718 …a dels objectes seleccionats a l'àrea de l'objecte situat a sota de tot de la pila. Aquesta ordre …
51724 …link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Format de la diapositiva\"\>Format de la diapos…
51725 …ink href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Disseny de la diapositiva\"\>Disseny de la diapo…
51729 … par_id3150205 13 0 ca Per seleccionar una capa, feu clic a la pestanya corresponent a la part i…
51731 … \<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_INSERT_LAYER:EDT_NAME\"\>Introduïu un nom per a la nova capa.\</ahelp\>…
51733 …01\04020000.xhp 0 help par_id3151240 6 0 ca Definiu les propietats per a la nova capa. 202004…
51735 …a \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\"\>Mostra o amaga la capa.\</ahelp\> 2…
51737 …elp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Imprimeix o ignora la capa en imprimir.\</…
51739 …X:DLG_INSERT_LAYER:CBX_LOCKED\"\>Impedeix que es puguin editar elements de la capa.\</ahelp\> 2…
51742 …ció de mots per als objectes de text.\</ahelp\> Podeu activar o desactivar la partició de mots per…
51747 …nstiming.xhp 0 help par_idN1066F 0 ca \<ahelp hid=\"878841346\"\>Mostra la propietat d'inici pe…
51754 …ming.xhp 0 help par_idN106A0 0 ca \<ahelp hid=\"878841862\"\>Especifica la durada de l'efecte.\…
51756 …repetició.\</ahelp\> Introduïu el nombre de repeticions o seleccioneu-lo a la llista: 20200411 …
51759 …p par_idN106C1 0 ca \<emph\>Fins a la fi de la diapositiva\</emph\>: l'animació es repeteix men…
51760 …01\effectoptionstiming.xhp 0 help par_idN1058F 0 ca Rebobina després de la reproducció 20200…
51761 …g.xhp 0 help par_idN106D1 0 ca \<ahelp hid=\"878838793\"\>Especifica si la forma animada ha de …
51762 …01\effectoptionstiming.xhp 0 help par_idN10593 0 ca Anima com a part de la seqüència del clic …
51763 …0 ca \<ahelp hid=\"878838283\"\>Especifica si l'animació es pot iniciar en la seqüència de clics n…
51766 …help par_idN107C5 0 ca \<ahelp hid=\"878841357\"\>Seleccioneu el nom de la forma al quadre de l…
51772 … - Enganxament especial\</emph\>, i a continuació seleccionar Metafitxer a la llista. 20200411 …
51776 …anel.xhp 0 help par_idN10554 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Activa i desactiva la subfinestra de tasqu…
51779 … 0 help par_idN10652 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre la pestanya Pàgines mes…
51783 …isibility=\"hidden\"\>Feu clic amb el botó esquerre del ratolí per aplicar la pàgina mestra a tote…
51784 … help par_idN10747 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica la pàgina mestra a tote…
51785 …62 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica la pàgina mestra o el disseny de la dia…
51786 … par_idN10785 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Canvia la mida de la previsualitzac…
51787 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre la pestanya Formats, des d'on apliqueu un disseny de dia…
51789 … 0 help par_idN1080E 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre la pestanya Animació pe…
51790 … 0 help par_idN10839 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre la pestanya Transicions…
51794 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Suprimeix les files seleccionades de la taula.\</ahelp\>\</v…
51795 helpcontent2 source\text\simpress\01\05110500m.xhp 0 help par_id3149591 100 0 ca A la barra \<emp…
51797 helpcontent2 source\text\simpress\01\05110500m.xhp 0 help par_id3156248 101 0 ca Suprimeix la fil…
51809 … 0 ca \<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\"\>Seleccioneu la llengua per al camp.…
51815 …3154011 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldVar\"\>Insereix la data actual a la diapositiva…
51819 … par_id3153876 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Insereix a la diapositiva actual e…
51824 …Determina el comportament de l'objecte seleccionat quan hi feu clic durant la visualització d'una …
51829 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3145237 5 0 ca Vés a la diapositiva…
51830 …mpress\01\06070000.xhp 0 help par_id3157871 46 0 ca Torna a la diapositiva anterior de la presen…
51831 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3157900 6 0 ca Vés a la diapositiva…
51832 …mpress\01\06070000.xhp 0 help par_id3150655 47 0 ca Passa a la diapositiva següent de la present…
51833 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3146879 7 0 ca Vés a la primera dia…
51834 …mpress\01\06070000.xhp 0 help par_id3150479 48 0 ca Salta a la primera diapositiva de la present…
51836 …6070000.xhp 0 help par_id3149891 49 0 ca Salta a l'última diapositiva de la presentació de diapo…
51837 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3155258 9 0 ca Vés a la pàgina o l'…
51842 … ca \<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Introduïu el nom de la diapositiva o de l'o…
51844 …54501 54 0 ca \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Cerca la diapositiva o l'obje…
51846 …stra durant la presentació de diapositives. Si seleccioneu un fitxer de l'$[officename] com a docu…
51848 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help par_id3155931 56 0 ca Definiu la ubicaci…
51856 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help par_id3150467 61 0 ca Definiu la ubicaci…
51871 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3152940 39 0 ca Executa la macro …
51872 …ss\01\06070000.xhp 0 help par_id3153681 83 0 ca Executa una macro durant la presentació de diapo…
51875 …ON_EDT_MACRO\"\>Introduïu el camí de la macro que voleu executar o feu clic a \<emph\>Navega\</emp…
51877 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help par_id3148417 86 0 ca Cerqueu la macro q…
51878 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3150424 43 0 ca Acaba la presentaci…
51879 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help par_id3154799 87 0 ca Finalitza la prese…
51886 … dels objectes seleccionats de l'àrea de l'objecte situat a sota de tot de la pila.\</ahelp\> 2…
51891 …Attributes\"\>Modifica les propietats de longitud, de mesura i de guies de la \<link href=\"text/s…
51893 …p 0 help par_id3154658 93 0 ca Una línia de dimensió sempre s'insereix a la \<link href=\"text/s…
51895 … Defineix les propietats de distància entre la línia de dimensió i les guies entre elles i en rela…
51896 helpcontent2 source\text\simpress\01\05150000.xhp 0 help hd_id3150368 5 0 ca Distància a la línia…
51897 …FIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_LINE_DIST\"\>Especifica la distància entre la línia de dimensió i la…
51899 …la longitud de la guia esquerra i de la guia dreta a partir de la línia de base (distància entre l…
51901 …la longitud de la guia dreta i de la guia esquerra a partir de la línia de dimensió. Els valors po…
51903 …la longitud de la guia esquerra a partir de la línia de dimensió. Els valors positius amplien la g…
51905 …la longitud de la guia dreta a partir de la línia de dimensió. Els valors positius amplien la guia…
51913 …\<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\"\>Determina la posició del text de dimensió en relació amb…
51914 …mph\>Horitzontal automàtic\</emph\> s'han de desactivar per poder assignar la \<emph\>Posició del …
51916 …<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\"\>Determina la posició vertical òpt…
51918 …<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\"\>Determina la posició horitzontal …
51920 … o amaga les unitats de mesura de dimensió. També podeu seleccionar a la llista la unitat de mesur…
51921 helpcontent2 source\text\simpress\01\05150000.xhp 0 help hd_id3150930 83 0 ca Paral·lel a la líni…
51922 …RE:TSB_PARALLEL\"\>Mostra el text en paral·lel o a 90 graus en relació amb la línia de dimensió.\<…
51926 …2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\"\>Insereix l'hora actual a la diapositiva en forma…
51927 helpcontent2 source\text\simpress\01\04120000.xhp 0 help tit 0 ca Duplica la diapositiva 2020…
51928 … \<link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\" name=\"Duplica la diapositiva\"\>Duplica la diaposi…
51929 …p hid=\".uno:DuplicatePage\" visibility=\"visible\"\>Insereix una còpia de la diapositiva actual d…
51936 …ess\01\01180001.xhp 0 help par_id3153416 2 0 ca Defineix l'orientació de la pàgina, els marges, …
51939 …hp 0 help par_id3150299 20 0 ca Seleccioneu un format de paper admès per la impressora. També po…
51941 …u el format \<emph\>Usuari\</emph\>, introduïu un valor per a l'amplada de la pàgina. 20200411 …
51943 …at el format \<emph\>Usuari\</emph\>, introduïu un valor per a l'alçada de la pàgina. 20200411 …
51945 helpcontent2 source\text\simpress\01\01180001.xhp 0 help par_id3153250 26 0 ca L'orientació de la…
51947 helpcontent2 source\text\simpress\01\01180001.xhp 0 help par_id3153812 28 0 ca L'orientació de la…
51949 …ess\01\01180001.xhp 0 help par_id3145115 30 0 ca Seleccioneu la font del paper per a la impresso…
51952 …t\simpress\01\01180001.xhp 0 help par_id3153037 4 0 ca Indiqueu la distància entre la vora d'una…
51954 …r_id3154561 6 0 ca Introduïu la distància entre la vora esquerra de la pàgina i les dades. Podeu…
51956 …par_id3153001 8 0 ca Introduïu la distància entre la vora dreta de la pàgina i les dades. Podeu …
51958 …_id3145167 10 0 ca Introduïu la distància entre la vora superior de la pàgina i les dades. Podeu…
51960 …_id3153736 12 0 ca Introduïu la distància entre la vora inferior de la pàgina i les dades. Podeu…
51962 …ss\01\01180001.xhp 0 help par_id3149877 16 0 ca Indiqueu el format per a la numeració de pàgines…
51964 …lp par_id3153042 37 0 ca Redueix l'escala dels objectes i la mida del tipus de lletra de la pàgi…
51968 …la diapositiva o a la pàgina actual.\</ahelp\> Per afegir un número de pàgina a cada diapositiva, …
51972 …fecte d'animació a l'objecte seleccionat a la diapositiva o modifica l'animació de l'element selec…
51983 …t.xhp 0 help par_idN10591 0 ca \<ahelp hid=\"878874627\"\>Indica la velocitat o la durada de l'…
51985 …\"878871556\"\>Feu clic per previsualitzar els efectes nous o modificats a la diapositiva.\</ahelp…
51988 …>\<ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"\>Crea una animació personalitzada a la diapositiva actual.\…
51992 …help hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_FIRST\"\>Salta a la primera imatge de la seqüència…
51998 …10 0 ca \<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Atura la reproducció de l'ani…
52004 …=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Salta a l'última imatge de la seqüència d'animació…
52008 …SD_NUMERICFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_NUM_FLD_BITMAP\"\>Indica la posició de la imatge actual a la seq…
52010 …ME_FIELD\"\>Introduïu el nombre de segons durant els quals s'ha de mostrar la imatge actual. Aques…
52021 …sta icona per editar-la. Quan hàgiu acabat d'editar l'animació, feu clic a \<emph\>Crea\</emph\> p…
52024 helpcontent2 source\text\simpress\01\06050000.xhp 0 help hd_id3163826 42 0 ca Suprimeix la imatge…
52025 …"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Suprimeix la imatge actual de la seqüència …
52027 helpcontent2 source\text\simpress\01\06050000.xhp 0 help par_id3151187 81 0 ca Suprimeix la imatg…
52037 …itar cadascun dels objectes de manera individual fent doble clic al grup a la diapositiva.\</ahelp…
52043 …"SD_PUSHBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_CREATE_GROUP\"\>Insereix l'animació a la diapositiva actual.\…
52044 helpcontent2 source\text\simpress\01\06080000.xhp 0 help tit 0 ca Paràmetres de la presentació d…
52046 helpcontent2 source\text\simpress\01\06080000.xhp 0 help hd_id3153818 1 0 ca Paràmetres de la pre…
52047 …la configuració de la presentació de diapositives: la diapositiva des d'on ha de començar la prese…
52049 … par_id3154766 4 0 ca Especifica les diapositives que s'han d'incloure a la presentació de diapo…
52051 …IOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_ALL\"\>Inclou totes les diapositives a la presentació de diapo…
52053 … hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_DIAS\"\>Introduïu el número de la diapositiva d'inici.…
52061 …TART_PRESENTATION:RBT_WINDOW\"\>La presentació de diapositives s'executa a la finestra del program…
52063 …la presentació de diapositives després de l'interval de pausa que indiqueu. Es mostra una diaposit…
52064 helpcontent2 source\text\simpress\01\06080000.xhp 0 help hd_id3150862 96 0 ca Durada de la pausa …
52065 …ION:TMF_PAUSE\"\>Introduïu la durada de la pausa abans que es repeteixi la presentació de diaposit…
52067 …_START_PRESENTATION:CBX_AUTOLOGO\"\>Mostra el logotip de l'$[officename] a la diapositiva de pausa…
52072 …SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MOUSEPOINTER\"\>Mostra la busca del ratolí durant la presen…
52074 …TATION:CBX_PEN\"\>Transforma la busca del ratolí en una ploma que podeu utilitzar per dibuixar a l…
52075 …9 0 ca Tot allò que escriviu amb la ploma no es desarà quan sortiu de la presentació de diaposit…
52077 …t/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> durant la presentació de diapo…
52079 …ANIMATION_ALLOWED\"\>Mostra tots els marcs dels fitxers GIF animats durant la presentació de diapo…
52081 …<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"\>Passa a la diapositiva següent …
52083 …officename] es manté en primer pla durant la presentació. Cap altre programa mostrarà la finestra …
52085 …talla completa. Si l'escriptori actual només es mostra en un monitor, o si la funció de múltiples …
52088 …rmet estendre la visualització d'una finestra per tots els monitors disponibles, també podeu selec…
52089 …help par_id2321543 0 ca Aquest paràmetre no es desa al document, sinó a la configuració de l'us…
52093 …p de polígons.\</ahelp\> Si la conversió crea un grup de polígons (per exemple, quan convertiu un …
52094 …la podreu editar com ho faríeu normalment. En canvi, podreu editar la vora com ho faríeu amb quals…
52098 …0 help par_id3152597 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"\>Canvia a la visualització d'esqu…
52099 …m type=\"keycode\"\>Tab\</item\> per moure el títol un nivell cap avall en la jerarquia. Per moure…
52107 …id3149666 2 0 ca Mostra una llista dels camps comuns que podeu inserir a la diapositiva. 2020…
52108 …ss\01\04990000.xhp 0 help par_id3145799 3 0 ca Si voleu editar un camp a la diapositiva, selecci…
52112 … 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertRows\"\>Insereix una fila nova sobre la cel·la activa. El nombr…
52113 …m.xhp 0 help par_id091620081118197 0 ca En el menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Inser…
52117 … diapositiva després de la diapositiva seleccionada actualment.\</caseinline\>\<defaultinline\>Ins…
52118 …Aplica el fons de la diapositiva mestra a la diapositiva nova. \</caseinline\>\<defaultinline\>Apl…
52119 …els objectes de la diapositiva mestra a la diapositiva nova. \</caseinline\>\<defaultinline\>Inclo…
52125 …uide/masterpage.xhp\" name=\"pàgina mestra\"\>pàgina mestra\</link\> per a la diapositiva. 2020…
52135 …la diapositiva. Feu clic a la icona del pot de pintura i, tot seguit, feu clic a un objecte de la …
52138 …mpress\01\05100000.xhp 0 help hd_id3145362 17 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
52141 …press\01\05100000.xhp 0 help par_id3150534 19 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
52143 …ATEBYEXAMPLE\"\>Actualitza l'estil que heu seleccionat a la finestra Estils i formatació amb la fo…
52156 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120100.xhp 0 help tit 0 ca Carrega el disseny de la diapo…
52157 …impress\01\05120100.xhp 0 help hd_id3153728 1 0 ca Carrega el disseny de la diapositiva 20200…
52158 …p par_id3150717 2 0 ca Carrega dissenys de diapositiva addicionals per a la presentació. 2020…
52161 …SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_REGION\"\>Mostra les categories de disseny de la diapositiva disponib…
52163 …lp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Mostra les plantilles de la categoria de disseny…
52165 …EW_FILE_BT_MORE\"\>Mostra o amaga una previsualització i les propietats de la plantilla selecciona…
52167 …\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_BTN_PREVIEW\"\>Activa una previsualització de la plantilla.\</ahelp\>…
52169 …05120100.xhp 0 help par_id3154485 12 0 ca Mostra una previsualització de la plantilla. 202004…
52172 ….xhp 0 help par_id3150051 15 0 ca Mostra una llista de les propietats de la plantilla selecciona…
52175 … 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_TITLE\"\>Mostra el títol de la plantilla.\</ahelp\>…
52177 … 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_THEMA\"\>Mostra el tema de la plantilla. Algunes p…
52179 …hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_KEYWORDS\"\>Mostra les paraules clau per a la cerca.\</ahelp\> …
52181 …<ahelp hid=\"SFX2_MULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Descripció breu de la plantilla selecciona…
52184 …x o elimina espais reservats per a la capçalera, el peu de pàgina, la data i el número de diaposit…
52187 …CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Afegeix un espai reservat a la capçalera de les dia…
52189 …D_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\"\>Afegeix un espai reservat de data/hora a la diapositiva mestra.\…
52191 …LG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>Afegeix un espai reservat de peu de pàgina a la diapositiva mestra.\…
52193 …OUT:CB_PAGE_NUMBER\"\>Afegeix un espai reservat de número de diapositiva a la diapositiva mestra.\…
52196 …<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Suprimeix les columnes seleccionades de la taula.\</ahelp\>\</v…
52198 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120500m.xhp 0 help par_id3155328 115 0 ca A la barra \<emp…
52200 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120500m.xhp 0 help par_id3154423 116 0 ca Suprimeix la col…
52203 …riable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Especifica les propietats de la taula seleccionada, …
52204 …90000m.xhp 0 help par_id0916200811543127 0 ca A la barra Taula, feu clic a \<emph\>Propietats d…
52212 …R_AND_FOOTER\"\>Afegeix o canvia el text dels espais reservats que hi ha a la part superior i infe…
52214 …a La pestanya \<emph\>Diapositiva\</emph\>, on podeu indicar opcions per a la diapositiva actual o…
52218 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN106B7 0 ca Inclou a la diapositi…
52221 …text que heu introduït al quadre \<emph\>Text del peu\</emph\> a la part inferior de la diapositiv…
52223 …DERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\"\>Afegeix el text que heu introduït a la part inferior de la diapositiv…
52225 …geix el text que introduïu al quadre \<emph\>Text de la capçalera\</emph\> a la part superior de l…
52226 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN1070B 0 ca Text de la capçalera …
52227 …_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\"\>Afegeix el text que introduïu a la part superior de la diapositiv…
52229 …=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\"\>Afegeix la data i l'hora a la diapositiv…
52231 …d=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\"\>Mostra la data i l'hora que in…
52233 …:RB_DATETIME_AUTOMATIC\"\>Mostra la data i l'hora en què es va crear la diapositiva. Seleccioneu u…
52235 …sd:ListBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Seleccioneu la llengua per al forma…
52238 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN107BF 0 ca No ho mostris a la pr…
52239 …GE_HEADERFOOTER:CB_NOTONTITLE\"\>No mostra la informació que hàgiu especificat a la primera diapos…
52241 …ADERFOOTER:BT_APPLYTOALL\"\>Aplica les opcions a totes les diapositives de la presentació, incloen…
52247 …creada a partir dels títols de les diapositives que hi ha a continuació de la diapositiva seleccio…
52248 helpcontent2 source\text\simpress\01\05140000.xhp 0 help tit 0 ca Modifica la capa 20200411 1…
52250 helpcontent2 source\text\simpress\01\05140000.xhp 0 help hd_id3156329 1 0 ca Modifica la capa …
52251 …id=\"ebene\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"\>Modifica les propietats de la capa seleccionada.\<…
52253 …press\01\05140000.xhp 0 help par_id3155738 4 0 ca Introduïu un nom per a la capa seleccionada. …
52256 …s\01\05140000.xhp 0 help par_id3148488 6 0 ca Defineix les propietats de la capa seleccionada. …
52258 …\05140000.xhp 0 help par_id3159239 8 0 ca Mostra o amaga el contingut de la capa seleccionada. …
52260 …s\01\05140000.xhp 0 help par_id3152993 10 0 ca Imprimeix el contingut de la capa seleccionada. …
52262 …ss\01\05140000.xhp 0 help par_id3159488 12 0 ca Bloqueja el contingut de la capa seleccionada pe…
52263 helpcontent2 source\text\simpress\01\05140000.xhp 0 help hd_id3156448 14 0 ca Canvia el nom de la…
52264 …0 help par_id3163801 15 0 ca \<ahelp hid=\".uno:RenameLayer\"\>Reanomena la capa actual.\</ahelp…
52268 …d=\"dateitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\"\>Insereix un fitxer a la diapositiva activa. …
52273 …2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Insereix l'hora actual a la diapositiva en forma…
52280 …200.xhp 0 help par_id3149126 7 0 ca Defineix les opcions de conversió de la imatge. 20200411 …
52282 …ors que s'han de visualitzar a la imatge convertida. L'$[officename] genera un polígon per cada re…
52284 …"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\"\>Suprimeix els polígons de color la mida dels quals és i…
52286 …ZE:CB_FILLHOLES\"\>Emplena els forats de color generats per l'aplicació de la reducció de punts.\<…
52288 … 0 ca \<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Introduïu la mida del rectangle p…
52290 …impress\01\13050200.xhp 0 help par_id3153917 17 0 ca Previsualització de la imatge original. …
52292 …48605 19 0 ca Previsualització de la imatge convertida. Feu clic a \<emph\>Previsualització\</em…
52294 …mpress\01\13050200.xhp 0 help par_id3159207 21 0 ca Mostra el progrés de la conversió. 202004…
52296 … ca \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\"\>Previsualitza la imatge convertida se…
52299 … \<variable id=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Inicia la presentació de diapo…
52300 …de diapositives - Paràmetres de la presentació de diapositives\"\>\<emph\>Presentació de diapositi…
52301 …lp par_idN106CF 0 ca Especifiqueu si la presentació de diapositives comença amb la diapositiva …
52303 …0.xhp 0 help par_id3155337 5 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Presentació de diapositives\</emph…
52304 …0.xhp 0 help par_id3150343 7 0 ca Feu clic amb el botó dret del ratolí a la visualització \<emph…
52313 …ctoptionstext.xhp 0 help par_idN105EE 0 ca \<emph\>Tots els paràgrafs a la vegada\</emph\>: tot…
52318 helpcontent2 source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp 0 help par_idN10602 0 ca Anima la for…
52319 …d=\"878855173\"\>Desactiveu aquesta casella per animar només el text (i no la forma).\</ahelp\> …
52322 helpcontent2 source\text\simpress\01\05130000.xhp 0 help tit 0 ca Format de la diapositiva 20…
52324 helpcontent2 source\text\simpress\01\05130000.xhp 0 help hd_id3154754 1 0 ca Format de la diaposi…
52325 …seite\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"\>Obre el quadre Format de la diapositiva a la subfinestra…
52326 …einline select=\"IMPRESS\"\>La icona de la barra d'eines Presentació obre un submenú. Seleccioneu …
52334 …la busca del ratolí en una ploma que podeu utilitzar per escriure sobre les diapositives durant un…
52338 …12 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST\"\>Salta a la primera diapositiva de la present…
52342 …<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV\"\>Es mou una diapositiva enrere en la presentació de diapo…
52346 …help hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT\"\>Es mou una diapositiva endavant en la presentació de diapo…
52350 …\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST\"\>Salta a l'última diapositiva de la presentació de diapo…
52354 …_DRAGTYPE\"\>Arrossegueu i deixeu anar diapositives i objectes anomenats a la diapositiva activa.\…
52362 …ink href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>) a la diapositiva activa. …
52364 …ared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"enllaços\"\>enllaços\</link\> a la diapositiva activa. …
52366 …0 31 0 ca Insereix una còpia d'una diapositiva o d'un objecte anomenat a la diapositiva activa. …
52368 …la llista per canviar l'ordre de les formes. Quan poseu la busca en una diapositiva i premeu la te…
52370 …apositives disponibles. Feu doble clic en una diapositiva per convertir-la en la diapositiva activ…
52373 helpcontent2 source\text\simpress\01\04130000.xhp 0 help tit 0 ca Amplia la diapositiva 20200…
52375 …ca \<link href=\"text/simpress/01/04130000.xhp\" name=\"Amplia la diapositiva\"\>Amplia la diaposi…
52376 …la jerarquia de l'esquema) a la diapositiva seleccionada. El text de l'esquema esdevé el títol de …
52377 …146972 3 0 ca Podeu utilitzar l'ordre \<emph\>Amplia la diapositiva\</emph\> si el format de la …
52378 …t\simpress\01\04130000.xhp 0 help par_id3149019 4 0 ca Si voleu mantenir la diapositiva original…
52381 …rter.xhp 0 help par_idN10554 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Activa i desactiva la subfinestra \<switch…
52382 helpcontent2 source\text\simpress\01\slidesorter.xhp 0 help par_idN10557 0 ca Podeu utilitzar la…
52383 helpcontent2 source\text\simpress\01\04030100.xhp 0 help tit 0 ca Edita la línia / el punt de ca…
52385 helpcontent2 source\text\simpress\01\04030100.xhp 0 help hd_id3149020 1 0 ca Edita la línia / el …
52386 …:SetSnapItem\"\>Defineix la posició de la línia o del punt de captura seleccionat relatiu a la can…
52387 helpcontent2 source\text\simpress\01\04030100.xhp 0 help hd_id3159238 3 0 ca Suprimeix la línia /…
52388 …help par_id3154656 4 0 ca \<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Suprimeix la línia o el punt de c…
52392 …açant l'objecte seleccionat davant d'un objecte que indiqueu. La posició a la pantalla de l'object…
52393 …nitza - Davant de l'objecte\</emph\>; tot seguit, feu clic a un objecte de la diapositiva. 2020…
52411 …a \<ahelp hid=\".\"\>La llista d'animacions mostra totes les animacions de la diapositiva actual. …
52412 …Cada diapositiva conté una animació principal que s'executa quan es mostra la diapositiva. 2020…
52413 … forma. Si hi ha alguna d'aquestes formes animades, s'enumeren a la part inferior de la llista d'a…
52418 helpcontent2 source\text\simpress\01\06060000.xhp 0 help par_idN107B1 0 ca A la quarta columna, …
52419 …60000.xhp 0 help par_idN107B5 0 ca La cinquena columna mostra el nom de la forma per a aquest e…
52421 …, on podeu afegir un altre efecte d'animació per a l'objecte seleccionat a la diapositiva.\</ahelp…
52423 …k\>, on podeu modificar l'efecte d'animació per a l'entrada seleccionada a la llista d'animacions.…
52425 …E6 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'efecte d'animació seleccionat de la llista d'animacions.…
52427 …ress\01\06060000.xhp 0 help par_idN107ED 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la propietat d'inici pe…
52434 …60000.xhp 0 help par_idN10824 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la velocitat o la durada de l'…
52436 …s botons per moure l'efecte d'animació seleccionat cap amunt o cap avall a la llista.\</ahelp\> …
52438 …32 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Reprodueix l'efecte d'animació seleccionat a la previsualització.\</…
52440 …0 help par_idN10839 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Inicia la presentació de diapositives a partir de l…
52442 …Feu clic aquí per veure una previsualització dels efectes nous o editats a la diapositiva quan els…
52445 …id=\".\"\>Especifica les propietats addicionals de l'element seleccionat a la subfinestra \<link h…
52455 …a línia de captura des dels regles i deixar-la anar a la pàgina. Per suprimir una línia de captura…
52459 …50533 6 0 ca Defineix la posició d'un punt o una línia de captura seleccionada relativa a la can…
52462 …SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la línia de captura i…
52464 …SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la línia de captura i…
52473 helpcontent2 source\text\simpress\01\06100100.xhp 0 help tit 0 ca Defineix la presentació person…
52474 helpcontent2 source\text\simpress\01\06100100.xhp 0 help hd_id3154020 1 0 ca Defineix la presenta…
52476 …a \<emph\>>>\</emph\> o \<emph\><<\</emph\> per afegir o suprimir la diapositiva de la llista. …
52477 …ositiva existent al final de la llista \<emph\>Diapositives seleccionades\</emph\>. Heu de selecci…
52478 …\>Elimina una diapositiva de la llista \<emph\>Diapositives seleccionades\</emph\>. Heu de selecci…
52480 …_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom de la presentació de diapo…
52482 …LTILISTBOX_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_LB_PAGES\" visibility=\"visible\"\>Mostra la llista de totes les …
52484 …"visible\"\>Mostra la llista de totes les diapositives de la presentació de diapositives personali…
52485 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120000.xhp 0 help tit 0 ca Disseny de la diapositiva 2…
52486 …ink href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Disseny de la diapositiva\"\>Disseny de la diapo…
52487 …la diapositiva\</emph\>, on podeu seleccionar un esquema de disseny per a la diapositiva actual. T…
52488 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120000.xhp 0 help hd_id3154652 3 0 ca Disseny de la diapos…
52489 …ositiva que podeu aplicar a la diapositiva. Seleccioneu un disseny i feu clic a \<emph\>D'acord\</…
52490 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120000.xhp 0 help hd_id3154372 7 0 ca Intercanvia la pàgin…
52491 …=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_MASTER_PAGE\"\>Aplica el fons del disseny de la diapositiva seleccio…
52495 …simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Carrega l'estil de la diapositiva\"\>\<emph\>Carrega l'estil de …
52499 … l'efecte especial que es reprodueix quan es mostra una diapositiva durant la visualització d'una …
52503 helpcontent2 source\text\simpress\01\06040000.xhp 0 help par_idN106A5 0 ca Modifica la transició…
52504 …0 help par_idN106AB 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu les propietats de la transició.\</ahelp\>…
52506 …e id=\"geschwindigkeit1\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"\>Defineix la velocitat de la transició.\<…
52508 …:BTN_SOUND\"\>Mostra una llista amb els sons que es poden reproduir durant la transició.\</ahelp\>…
52511 helpcontent2 source\text\simpress\01\06040000.xhp 0 help par_idN10729 0 ca Avança la diapositiva…
52512 …xhp 0 help par_idN10737 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifica com passar a la diapositiva següent.…
52514 … 0 help par_idN10744 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic aquí per passar a la diapositiva següent …
52516 … 0 help par_idN10751 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic aquí per passar a la diapositiva següent …
52518 … par_idN1075E 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Aplica la transició seleccionada a totes les diapositives…
52520 …ress\01\06040000.xhp 0 help par_idN1076B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la transició actual en …
52522 …0 help par_idN10778 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Inicia la presentació de diapositives a partir de l…
52531 …e id=\"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Suprimeix la diapositiva o la pàgina actu…
52533 …nline select=\"IMPRESS\"\>Canvia el nom de la diapositiva \</caseinline\>\<defaultinline\>Canvia e…
52534 …p par_id3148702 6 0 ca \<ahelp hid=\".uno:RenamePage\"\>Canvia el nom de la \<switchinline selec…
52538 …podeu afegir elements que voleu que apareguin en totes les diapositives de la presentació.\</ahelp…
52546 …id=\".\"\>Afegeix espais reservats per a la capçalera, el peu de pàgina, la data i el número de di…
52547 helpcontent2 source\text\simpress\01\02140000.xhp 0 help tit 0 ca Suprimeix la capa 20200411 …
52549 helpcontent2 source\text\simpress\01\02140000.xhp 0 help hd_id3153541 1 0 ca Suprimeix la capa …
52550 …variable id=\"ebeneloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteLayer\"\>Suprimeix la capa activa.\</ahelp…
52560 helpcontent2 source\text\simpress\01\02120000.xhp 0 help par_id3150860 6 0 ca Defineix la posició…
52562 …ïu la distància horitzontal entre els centres de l'objecte seleccionat i l'objecte duplicat. Els v…
52564 …0 0 ca \<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_Y\"\>Introduïu la distància vertical e…
52568 helpcontent2 source\text\simpress\01\02120000.xhp 0 help par_id3156065 14 0 ca Defineix la mida d…
52570 …16 0 ca \<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_WIDTH\"\>Introduïu la quantitat amb què vo…
52572 …8 0 ca \<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\"\>Introduïu la quantitat amb què vo…
52584 … objecte combinat pren les propietats de l'objecte situat a sota de tot de la pila. Podeu \<link h…
52589 …via a la visualització de pàgina de notes, on podeu afegir notes a les diapositives.\</ahelp\> Les…
52593 …hp 0 help par_id3145251 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Canvia a la visualització normal…
52594 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre un submenú amb ordres per a la diapositiva actual.\…
52595 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Quan està habilitat, la diapositiva actual mostra la imatge de fons d…
52596 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Quan està habilitat, la diapositiva actual mostra els objectes de …
52597 …calarà i s'inserirà al fons de la diapositiva mestra actual. Utilitzeu Format - Diapositiva/Pàgina…
52604 …id3150715 2 0 ca \<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporta la presentació o el dib…
52608 … a través del procés d'exportació i inclou l'opció de desar les imatges de la presentació en forma…
52627 …Cell\"\>Mostra informació sobre el document actual. Per defecte, es mostra la suma dels continguts…
52628 …3155061 3 0 ca Per canviar la fórmula que es mostra per defecte, feu un clic amb el botó dret al…
52631 …30000.xhp 0 help bm_id3157909 0 ca \<bookmark_value\>funcions; icona de la funció de suma\</boo…
52633 …la suma d'un interval de cel·les a la cel·la actual, o insereix els valors de la suma a les cel·le…
52636 …eu combinar-la amb la nova per produir la suma total de l'interval. Si l'interval conté filtres, s…
52637 …53189 3 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Acceptar\</emph\> (marca de selecció verda) per utilitz…
52646 …IN_OK\"\>Accepta els continguts de la \<emph\>Línia d'entrada\</emph\>, i després insereix els con…
52650 …isualització de la pàgina; reducció de l'escala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aplicació de z…
52652 …lp hid=\".uno:ZoomOut\"\>Redueix la visualització de pantalla del document actual. El factor de re…
52658 …la fórmula que voleu afegir a la cel·la actual. També podeu fer clic a la icona de l'\<link href=\…
52661 …seleccionades.\</ahelp\>\</variable\> Els estils inclouen la informació del tipus de lletra, la vo…
52666 …0 help bm_id3156329 0 ca \<bookmark_value\>inserció; objectes, icona de la barra d'eines\</book…
52668 …0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona per obr…
52669 helpcontent2 source\text\scalc\02\18010000.xhp 0 help par_id3148664 3 0 ca Icona de la barra d'ei…
52680 …la pàgina; augment de l'escala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>augment de l'escala en la visua…
52682 …hid=\".uno:ZoomIn\"\>Amplia la visualització de la pantalla del document actual. El factor d'ampli…
52687 … 0 help bm_id3150275 0 ca \<bookmark_value\>inserció; cel·les, icona de la barra d'eines\</book…
52689 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Feu clic a la fletxa al costat de la icona per obrir la…
52690 helpcontent2 source\text\scalc\02\18020000.xhp 0 help par_id3150398 3 0 ca Icona de la barra d'ei…
52693 …ext/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insereix cel·les cap a la dreta\"\>Insereix cel·les cap a la dr…
52701 …ink href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cel·la - Nombres\"\>Format - Cel·la - Nom…
52702 helpcontent2 source\text\scalc\02\06060000.xhp 0 help tit 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
52704 …14 1 0 ca \<link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel·la\"\>Cancel·la\</link\> 2…
52705 …IN_CANCEL\"\>Esborra el contingut de la \<emph\>Línia d'entrada\</emph\>, o bé cancel·la els canvi…
52707 helpcontent2 source\text\scalc\02\06060000.xhp 0 help par_id3153970 3 0 ca Cancel·la 20200411 …
52709 … fórmules; funcions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funcions; icona de la barra de fórmules\</…
52711 …\"HID_INSWIN_FUNC\"\>Afegeix una fórmula a la cel·la actual. Feu clic en aquesta icona, i després …
52718 … par_id3149656 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"\>Mostra la referència de la cel·la actual, …
52721 …er saltar a una cel·la en particular, o per seleccionar un interval de cel·les, introduïu en aques…
52727 …ink href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cel·la - Nombres\"\>Format - Cel·la - Nom…
52734 … podeu introduir un signe de percentatge (%) després del nombre en una cel·la: 20200411 15:09:53
52738 …ink href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cel·la - Nombres\"\>Format - Cel·la - Nom…
52762 …0 ca \<variable id=\"zellinhalte\"\>Trieu \<emph\>Eines - Continguts de la cel·la\</emph\>\</varia…
52763 ….xhp 0 help par_id3146919 18 0 ca Trieu \<emph\>Eines - Continguts de la cel·la - Recalcula\</em…
52765 …19 0 ca \<variable id=\"exatmb\"\>Trieu \<emph\>Eines - Continguts de la cel·la - Càlcul automàt…
52766 …0 ca \<variable id=\"autoeingabe\"\>Trieu \<emph\>Eines - Continguts de la cel·la - Entrada automà…
52776 …0402.xhp 0 help par_id3159233 3 0 ca \<variable id=\"bkopfzeile\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Edi…
52800 … 0 ca \<variable id=\"moreontop\"\>En trobareu més informació a l'inici de la pàgina. \</variable\…
52809 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148491 6 0 ca Trieu la pestanya \<em…
52810 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154516 7 0 ca Feu clic a la barra es…
52815 …0000412.xhp 0 help par_id3146984 10 0 ca \<variable id=\"dnstot\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Dad…
52818 …\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151113 13 0 ca Feu clic a la barra d'eines o a la barra de …
52825 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155961 48 0 ca En la barra de dades …
52831 …0000412.xhp 0 help par_id3151277 24 0 ca \<variable id=\"dntopi\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Dad…
52833 … 0 help par_id3152992 26 0 ca \<variable id=\"datengueltigwerte\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Dad…
52834 … help par_id3150367 27 0 ca \<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Dad…
52835 …0 help par_id3154486 28 0 ca \<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Dad…
52843 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3144772 35 0 ca Feu clic a la \<emph\…
52848 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155097 38 0 ca Feu clic a la \<emph\…
52856 …>Dades - Taula dinàmica - Crea\</emph\>; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció …
52857 …>Dades - Taula dinàmica - Crea\</emph\>; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció …
52858 …la font, trieu l'opció \<emph\>Font de dades registrada a l'$[officename]\</emph\> i feu clic a \<…
52869 …par_id3154514 5 0 ca Obriu el quadre d'eines \<emph\>Insereix cel·la\</emph\> de la barra d'eine…
52875 …scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3145646 8 0 ca Insereix cel·les cap a la dreta 20200411 15…
52886 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153269 15 0 ca Feu clic a la \<emph\…
52912 …000405.xhp 0 help par_id3153194 3 0 ca \<variable id=\"fozelstz\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
52928 …0000405.xhp 0 help par_id3155508 25 0 ca \<variable id=\"fostel\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
52935 helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154532 32 0 ca A la barra d'eines, f…
52942 …la \<emph\>línia d'entrada\</emph\>, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
52943 …la qual totes les cel·les continguin la mateixa informació que heu introduït a la \<emph\>línia d'…
52944 …eccionar diverses cel·les de diferents àrees d'un full, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
52945 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\>\<default…
52946 …66432 129 0 ca Per inserir un salt de línia manual en una cel·la, feu clic a la cel·la i després…
52947 …la tecla Suprimeix. Amb aquesta acció obrireu el diàleg \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\"…
52952 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3159093 89 0 ca Mou el cursor a la primera cel·la del full (A1…
52954 …4\01020000.xhp 0 help par_id3153283 91 0 ca Mou el cursor a l'última cel·la del full que conté d…
52956 …c\04\01020000.xhp 0 help par_id3159205 93 0 ca Mou el cursor a la primera cel·la de la fila actu…
52958 …1020000.xhp 0 help par_id3155095 95 0 ca Mou el cursor a l'última cel·la de la fila actual. 2…
52960 …sor a la vora esquerra de l'interval de dades actual. Si la columna de l'esquerra de la cel·la que…
52962 …la voea dreta de l'interval de dades actual. Si la columna de la dreta de la cel·la que té el curs…
52964 … cursor a la vora superior de l'interval de dades actual. Si la fila superior de la cel·la que té …
52966 …ursor a la vora inferior de l'interval de dades actual. Si la fila inferior de la cel·la que conté…
52968 … cel·les amb dades des de la cel·la actual fins al final de l'interval continu de cel·les amb info…
52971 …lc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149725 131 0 ca A la pàgina de previsualització: es mou cap a l…
52973 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150372 112 0 ca Mou un full cap a la…
52974 …lc\04\01020000.xhp 0 help par_id3159120 132 0 ca A la pàgina de previsualització: es mou cap a l…
52978 …alc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150477 116 0 ca Mou una pantalla cap a la dreta. 20200411 1…
52980 …alc\04\01020000.xhp 0 help par_idN10B00 0 ca Afegeix el full anterior a la selecció actual de f…
52982 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_idN10B07 0 ca Afegeix el full següent a la selecció actual de f…
52994 …935 100 0 ca Mou el cursor una cel·la avall en un interval seleccionat. Si voleu especificar la …
52995 …faultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>+` (vegeu la nota a continuació de la taula) …
52997 …la tecla "1" a la majoria de teclats anglesos. Si el vostre teclat no mostra aquesta tecla, podeu …
53002 …020000.xhp 0 help par_id3145140 138 0 ca Mostra el comentari adjunt a la cel·la actual 202004…
53004 …uta al mode d'edició i mou el cursor al final del contingut de la cel·la actual. Torneu-la a préme…
53009 …929 136 0 ca Mou el cursor cap a la \<emph\>línia d'entrada\</emph\>, on podeu introduir una fór…
53023 …scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153551 134 0 ca Mou el cursor des de la \<emph\>línia d'entr…
53027 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149781 32 0 ca Obre el Tesaurus si la cel·la actual té text. …
53029 … emprar les tecles de cursor per ampliar la selecció. També podeu fer clic a una altra cel·la per …
53039 …967 47 0 ca Obre la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>, on podeu aplicar un estil de …
53049 …scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153155 118 0 ca Augmenta l'alçada de la fila actual. 2020…
53051 …\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3155849 120 0 ca Redueix l'alçada de la fila actual. 2020…
53053 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150256 122 0 ca Augmenta l'amplada de la columna actual. 2…
53055 …scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3150155 124 0 ca Redueix l'amplada de la columna actual. 2…
53057 …elp par_id3159180 126 0 ca Optimitza l'amplada de la columna o l'alçada de la fila segons la cel…
53059 …000.xhp 0 help par_id3153979 57 0 ca Es poden aplicar els formats de cel·la següents amb el tecl…
53076 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3154205 178 0 ca Utilització de la tau…
53090 …01020000.xhp 0 help par_id3166458 166 0 ca Mou el focus un element cap a la dreta dins l'àrea de…
53095 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat a la paraula "Fila" 20…
53097 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat a la paraula "Columna" …
53099 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat a la paraula "Dades" 2…
53108 …20000.xhp 0 help par_id3153316 148 0 ca Mou el camp actual un lloc cap a la dreta. 20200411 1…
53127 …serdefined_function.xhp 0 help par_id3150327 9 0 ca Introduïu el codi de la funció. En aquest ex…
53128 …calc\guide\userdefined_function.xhp 0 help par_id3155443 10 0 ca Tanqueu la finestra de l'IDE de…
53129 …ueu la funció en un document del Calc per utilitzar-lo en un altre ordinador, podeu copiar la func…
53132 …de\userdefined_function.xhp 0 help par_id3154022 20 0 ca Si voleu copiar la funció definida per …
53135 …0 23 0 ca A l'IDE del Basic, seleccioneu l'origen de la funció definida per l'usuari i copieu-la…
53141 … ca Una vegada heu definit la funció \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\> a l'IDE del Ba…
53142 … 0 ca Obriu un document del Calc i introduïu nombres per als paràmetres de la funció \<item type=\…
53143 …ion.xhp 0 help par_id3156019 15 0 ca Establiu el cursor en una altra cel·la i introduïu-hi el se…
53145 …p par_id3146776 17 0 ca La funció s'avaluarà i el resultat es veurà a la cel·la seleccionada. …
53154 …</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Visualització\</emph\> i desactiveu la casella de selecció …
53157 …órmules com a fórmules, per exemple, en forma de =SUMA(A1:B5), procediu de la manera següent: 2…
53159 …hp 0 help par_id3150200 7 0 ca A \<emph\>Visualització\</emph\>, activeu la casella de selecció …
53164 …mp i de text per a les dades que vulgueu exportar. A continuació confirmeu la selecció amb \<emph\…
53165 …bres utilitzen comes com a separadors decimals o de milers, no seleccioneu la coma com a delimitad…
53166 …esprés de desar, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Fórmules\</emph\> per tornar a veure el…
53173 …_subscript.xhp 0 help par_id3154684 2 0 ca Seleccioneu el caràcter de la cel·la que voleu conver…
53174 …per exemple, voleu escriure H20 amb un subíndex 2, seleccioneu 2 a la cel·la (no a la línia d'entr…
53176 …t\scalc\guide\super_subscript.xhp 0 help par_id3153142 5 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Pos…
53185 …alc\guide\calc_series.xhp 0 help par_id3154319 7 0 ca Feu clic a una cel·la d'un full i escriviu…
53186 … help par_idN106CB 0 ca Feu clic a una altra cel·la i a continuació torneu a fer clic a la cel·…
53187 … 16 0 ca Arrossegueu l'ansa d'emplenament de l'angle dret inferior de la cel·la per damunt de le…
53189 …onsecutius, introduïu \<item type=\"literal\"\>dilluns\</item\> en una cel·la i arrossegueu l'ansa…
53192 … i arrossegueu l'ansa d'emplenament fins a A12 per tenir els dotze mesos a la primera columna. A c…
53197 …ement que introduïu \<emph\>s'afegirà\</emph\> a cada nombre consecutiu de la sèrie per crear el v…
53199 … una sèrie de \<emph\>data\</emph\>, l'increment que introduïu s'afegirà a la unitat de temps que …
53205 …la font\</emph\>. Trieu \<emph\>Selecció actual\</emph\> i confirmeu l'opció amb \<emph\>D'acord\<…
53207 …la part superior de la taula dinàmica generada. El quadre de llista es pot utilitzar per filtrar l…
53208 … \<emph\>Camps de dades\</emph\> es crearà una llegenda que també mostrarà la fórmula que s'utilit…
53210 …e s'han d'utilitzar per a les dades. Per fer una selecció múltiple, premeu la tecla \<switchinline…
53212 … un botó tornant-lo a arrossegar a l'àrea dels altres botons que apareix a la dreta del diàleg. …
53226 …tails.xhp 0 help par_id3150752 10 0 ca Per triar els detalls procediu de la manera següent: 2…
53229 …l full s'ha obert amb la protecció d'escriptura activada. En aquest cas, feu clic a la icona \<emp…
53230 …t\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3146916 14 0 ca Seleccioneu la pestanya \<emph\>Ful…
53236 …s amb els valors de data i hora actuals. Per exemple, per saber exactament la vostra edat en segon…
53237 …e\calc_date.xhp 0 help par_id3150750 13 0 ca Introduïu la vostra data de naixement a la cel·la A…
53238 …guide\calc_date.xhp 0 help par_id3145642 14 0 ca Introduïu la fórmula següent a la cel·la A3: \<…
53239 …la tecla \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> per visualitzar el resultat en format de data. C…
53240 …c\guide\calc_date.xhp 0 help par_id3155335 53 0 ca Situeu el cursor a la cel·la A3, feu clic al …
53241 …=\"menuitem\"\>Formata les cel·les\</item\>. A la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Nombres\</ite…
53242 …r_id3147001 15 0 ca El nombre de dies entre la data d'avui i la data especificada es mostrarà a …
53243 …duïu =A4*60 per als minuts, i a A6 introduïu =A5*60 per als segons. Premeu la tecla \<item type=\"…
53244 …la vostra data de naixement i es mostrarà en les diverses unitats. Els valors es calculen des del …
53248 …alt de línia manual. Aquesta drecera només funciona directament a la cel·la, i no a la línia d'ent…
53249 …42 43 0 ca Si voleu que el text salti de manera automàtica a la vora dreta de la cel·la, feu el …
53250 …r_id3153951 44 0 ca Seleccioneu les cel·les on voleu que el text salti a la vora dreta. 20200…
53257 …uide\formula_copy.xhp 0 help par_id3150439 30 0 ca Seleccioneu la cel·la que conté la fórmula. …
53258 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C per copiar-la. 20200411 15:09:53
53259 …ormula_copy.xhp 0 help par_id3159155 32 0 ca Seleccioneu la cel·la on voleu que es copiï la fórm…
53260 …ine\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V. La fórmula se situarà a la cel·la nova. 2020041…
53261 …fórmula a cel·les múltiples, disposeu d'un mètode fàcil i ràpid per copiar-la en àrees de cel·les …
53262 …uide\formula_copy.xhp 0 help par_id3149400 12 0 ca Seleccioneu la cel·la que conté la fórmula. …
53263 …0 ca Situeu el cursor a la part inferior dreta de la vora realçada de la cel·la i manteniu premut …
53264 …ratolí i arrossegueu-lo cap avall o cap a la dreta passant per sobre de totes les cel·les on vulgu…
53265 …copy.xhp 0 help par_id3153714 15 0 ca Quan allibereu el botó del ratolí, la fórmula es copiarà d…
53266 …leu que els valors i els textos s'ajustin automàticament, manteniu premuda la tecla \<switchinline…
53271 …p 0 help par_id3155131 3 0 ca Un ús de la funció \<emph\>Filtre automàtic\</emph\> és restringir…
53276 …<emph\>Format - Fila - Amaga\</emph\>, ja que se suprimeixen quan suprimiu la selecció que les con…
53278 …mats; nombres com a text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formats de la cel·la; text/nombres\</…
53280 …textual d'una cel·la o un interval de cel·les, trieu \<emph\>Formata les cel·les - Nombres\</emph\…
53282 … columna podeu introduir '1999, '2000 i '2001. L'apòstrof no es veurà a la cel·la, només indica qu…
53285 …les; línia d'entrada\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línia d'entrada a la barra de fórmules\</…
53288 …formula_enter.xhp 0 help par_id3145364 10 0 ca Feu clic a la cel·la on vulgueu introduir la fórm…
53289 …mula_enter.xhp 0 help par_id3150012 11 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Funció\</emph\> de la ba…
53290 …_id3156441 12 0 ca Ara veureu un signe d'igual a la línia d'entrada i podreu començar a introdui…
53291 …nserir el resultat a la cel·la activa. Si voleu suprimir l'entrada de la línia d'entrada, premeu E…
53293 …lc\guide\formula_enter.xhp 0 help par_id4206976 0 ca També podeu prémer la tecla de més o de me…
53295 …hp 0 help par_id8171330 0 ca A la cel·la veureu el resultat \<item type=\"literal\"\>42\</item\…
53296 …x color. Podeu redimensionar la vora de la referència utilitzant el ratolí, i la referència de la …
53297 …s elements respectius i premeu F9. Per exemple, a la fórmula =SUMA(A1:B12)*SUMA(C1:D12) seleccione…
53298 …e es crea la fórmula, apareixerà un \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"missatge d'e…
53305 …la cadena \<item type=\"literal\"\>'Columna 1'\</item\> en una fórmula per referir-vos a l'interva…
53306 …la, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Prefe…
53307 …urà d'estar format per caràcters alfanumèrics. Si l'introduïu manualment a la fórmula, l'haureu d'…
53311 …la icona \<item type=\"menuitem\"\>Moneda\</item\> \<image id=\"img_id3150791\" src=\"res/commandi…
53314 …la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Format - Cel·les - Nombres\</item\>) amb dos paràmetres que …
53315 …la llengua està definida a "Per defecte" i esteu utilitzant un paràmetre regional alemany, el form…
53319 …lp bm_id3150868 0 ca \<bookmark_value\>valors; inserció a més d'una cel·la\</bookmark_value\>\<…
53321 …lp par_id7147129 0 ca El Calc pot simplificar la introducció de dades i de valors a més d'una c…
53325 …la fila que es troba sota una fila d'encapçalament, podreu avançar d'una cel·la a la cel·la següen…
53327 … 0 ca A la fila 3, premeu la tecla Tab per avançar de la cel·la B3 a les cel·les C3, D3 i E3. A co…
53329 …la funció d'arrossegar i deixar anar per seleccionar l'àrea on vulgueu introduir valors, però come…
53331 …ue va de la cel·la E7 fins a la cel·la B3. Ara la cel·la B3 estarà esperant que hi feu una entrada…
53337 …horàries, com per exemple el temps entre les 23.30 h i la 01.10 h de la mateixa nit, utilitzeu la …
53340 …la fórmula, un dia de 24 hores té el valor d'1 i 1 hora té el valor de 1/24. El valor lògic entre …
53341 helpcontent2 source\text\scalc\guide\main.xhp 0 help tit 0 ca Instruccions per a la utilització …
53356 …la taula dinàmica i seleccionar l'ordre \<emph\>Filtre\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<link href=…
53357 …ble.xhp 0 help par_id315044199 0 ca També podeu fer clic a la fletxa d'algun botó de la taula d…
53358 …ització alternatiu diferent del seu nom original, aquest nom es mostrarà a la llista. 20200411 …
53359 … 0 ca Activeu o desactiveu una casella de selecció per mostrar o amagar a la taula dinàmica el me…
53360 …filtertable.xhp 0 help par_id0720201001344493 0 ca Activeu o desactiveu la casella de selecció …
53361 …la finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Mostra només l'element actual\</…
53362 …la finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Amaga només l'element actual\</i…
53365 …brir la finestra emergent normalment és negra. Quan el camp conté un membre del camp amagat o més,…
53366 … par_id0720201001344884 0 ca També podeu obrir la finestra emergent si situeu el cursor de la c…
53367 …lc\guide\table_view.xhp 0 help tit 0 ca Canvi de les visualitzacions de la taula 20200411 15…
53368 …ark_value\>amagar;capçaleres/línies de la graella\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canvi;visual…
53369 …le_view.xhp\" name=\"Canvi de les visualitzacions de la taula\"\>Canvi de les visualitzacions de l…
53371 …ns\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc,\</emph\> aneu a la pestanya \<emph\>Vis…
53372 …uide\table_view.xhp 0 help par_id3147436 4 0 ca Per amagar les línies de la graella: 20200411…
53373 …> - %PRODUCTNAME Calc,\</emph\> aneu a la pestanya \<emph\>Visualització\</emph\>. Desactiveu \<em…
53409 …hp 0 help par_id3147300 51 0 ca Copieu la fila 1 amb les capçaleres de les files (noms dels camp…
53426 …rd, només es mostraran les files filtrades. La resta de files s'amagaran a la visualització. 20…
53430 …14 32 0 ca Per suprimir una taula dinàmica, seleccioneu qualsevol cel·la de la taula dinàmica i …
53433 …dades externes a una taula (consulta de la pàgina web)\"\>Inserció de dades externes a una taula (…
53438 …\webquery.xhp 0 help par_id3154319 7 0 ca Situeu el cursor de la cel·la dins la cel·la on s'inse…
53443 …ció pot crear noms per a intervals de cel·les de manera immediata. Es reté la màxima formatació, m…
53447 …ior del Navegador perquè mostri els noms dels intervals i els intervals de la base de dades o les …
53459 … de fitxer .dbf. Cada fitxer es correspon amb una taula de la base de dades. Les fórmules i la for…
53467 …oleu desar el full de càlcul com a fitxer dBASE, no modifiqueu ni suprimiu la primera fila al fitx…
53468 …dbase_files.xhp 0 help par_idN1077A 0 ca Importació d'un fitxer dBASE a la taula d'una base de …
53471 …c\guide\dbase_files.xhp 0 help par_idN10786 0 ca Introduïu un nom per a la base de dades en el …
53473 …e \<emph\>Tipus de base de dades\</emph\> del diàleg \<emph\>Propietats de la base de dades\</emph…
53488 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id8055665 0 ca Seleccioneu la cel·la…
53490 …rs.xhp 0 help par_id9947508 0 ca En el diàleg que es mostra, feu clic a la pestanya \<emph\>Vor…
53497 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id807824 0 ca Una cel·la 20200411…
53498 …602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id1737113\"\>vores amb una cel·la seleccionada\</alt\>…
53513 …ght=\"0.2189in\"\>\<alt id=\"alt_id7261268\"\>fila d'icones per defecte de la pestanya Vores\</alt…
53514 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id8964201 0 ca Feu clic a la icona e…
53515 …0 help par_id6048463 0 ca Feu clic a la segona icona de l'esquerra per definir una vora exterio…
53516 …scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id1495406 0 ca Feu clic a la icona situada més a la dreta pe…
53517 …6 0 ca Ara podeu continuar i veure quines línies definiran o suprimiran la resta d'icones. …
53525 …02in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>línia sòlida per a la vora definida per l'…
53526 …ca Una línia negra defineix la línia corresponent de les cel·les seleccionades. Quan trieu l'estil…
53528 …602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>línia grisa per a la vora definida per l'…
53529 …de\borders.xhp 0 help par_id2278817 0 ca Es mostra una línia grisa quan la línia corresponent d…
53532 …p 0 help par_id372325 0 ca Es mostra una línia blanca quan se suprimeix la línia corresponent d…
53534 …lc\guide\borders.xhp 0 help par_id4230780 0 ca Seleccioneu una sola cel·la, i a continuació tri…
53535 … 0 ca Feu clic a la vora inferior per definir una línia molt fina com a vora inferior. La resta …
53537 …elp par_id5759453 0 ca Trieu un estil de línia més gruixut i feu clic a la vora inferior. Aques…
53539 …la segona icona \<emph\>Per defecte\</emph\> de l'esquerra per definir les quatre vores. Després f…
53540 …n\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id8155766.00000001\"\>supressió de la vora inferior\</alt\…
53541 …s línies negres gruixudes), sense tocar les línies diagonals de dins de la cel·la (les línies gris…
53542 …1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id5380718\"\>exemple avançat per a vores de cel·la\</alt\>\</image\> …
53544 …la\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>comentaris;text d'ajuda per a les cel·les\</bookmark_value\…
53546 …d3156283 2 0 ca Per a cada cel·la podeu definir entrades que siguin vàlides. Les entrades no vàl…
53547 … valor no vàlid a la cel·la, o si introduïu un valor a la cel·la amb la funció d'arrossegar i deix…
53549 helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp 0 help hd_id3155603 5 0 ca Utilització de la va…
53552 helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp 0 help par_id3156020 9 0 ca A la pestanya \<emp…
53554 …la informació de dates estigui en format local i també en forma de \<link href=\"text/sbasic/share…
53556 helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp 0 help par_id3149317 13 0 ca Seleccioneu la con…
53557 …lp par_id3151389 15 0 ca Després d'haver determinat les condicions per a la validesa de les cel·…
53558 …261 16 0 ca A la pestanya \<emph\>Ajuda d'entrada\</emph\>, introduïu el títol i el text del con…
53559 helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp 0 help par_id3156396 17 0 ca A la pestanya \<em…
53560 … no vàlides no s'acceptaran i es mantindran els continguts anteriors de la cel·la. 20200411 15:…
53564 …per a una cel·la a la pestanya \<emph\>Avís d'error\</emph\> i tancar el diàleg fent clic a D'acor…
53569 …l cop i després aplicar-hi un altre format o reemplaçar el contingut de la cel·la per un altre con…
53571 …ext o nombres que siguin resultat d'un càlcul. Per exemple, si una cel·la conté la fórmula =1+2, e…
53579 …un símbol de moneda. Tingueu en compte que veureu el símbol de moneda a la cel·la, però que no el …
53584 …la cel·la següent que contingui el text que esteu cercant. Podeu veure i editar el text, i després…
53585 …efaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+F) per cercar la cel·la següent sense to…
53587 …es les cel·les se cerquin en negreta o aplicar un estil de cel·la a totes les cel·les a la vegada.…
53589 …_id9183935 0 ca Trieu \<emph\>Visualitza - Navegador\</emph\> per obrir la finestra del Navegad…
53596 … 0 ca Com a exemple, si voleu imprimir les dues primeres files del full i la primera columna (A) …
53598 …t\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help par_id3149958 9 0 ca Feu clic a la icona que apareix a …
53600 …s primeres files. Per a aquest exemple, feu clic a la cel·la A1 i arrossegueu la busca fins la cel…
53602 …\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help par_id3153707 13 0 ca Feu clic a la icona que apareix a …
53603 …w.xhp 0 help par_id3155443 14 0 ca Si també voleu que la columna A es repeteixi, feu clic a la i…
53604 …t_title_row.xhp 0 help par_id3154256 15 0 ca Feu clic a la columna A (no a la capçalera de la co…
53605 …ide\print_title_row.xhp 0 help par_id3154704 16 0 ca Torneu a fer clic a la icona que apareix a …
53611 …ocuments; protecció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les; amagar de la impressió\</bookmark…
53614 …obligatòria. Si heu assignat una contrasenya, la protecció només es podrà eliminar quan s'hagi int…
53615 …e la protecció de les cel·les amb l'atribut \<emph\>Protegit\</emph\> només és efectiva quan prote…
53616 …a ultrapassar les funcions de protecció. Només hi ha una protecció segura: la contrasenya que apli…
53617 …es cel·les per a les quals vulgueu indicar les opcions de protecció de cel·la. 20200411 15:09:53
53618 … ca Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Cel·les\</item\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Pro…
53620 …t\scalc\guide\cell_protect.xhp 0 help par_id31529866655 0 ca Desactiveu la casella de selecció …
53622 …ide\cell_protect.xhp 0 help par_idN1069A 0 ca Seleccioneu \<emph\>Amaga la fórmula\</emph\> per…
53629 … ca Si oblideu la contrasenya no podreu desactivar la protecció. Si només voleu protegir les cel·l…
53633 …la divisió de la taula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>files; congelació\</bookmark_value\>\<b…
53635 …enllà de la zona visible del full, podeu congelar algunes files o columnes, per tal que sempre sig…
53636 …la fila de sota o la columna de la dreta de la fila o de la columna, respectivament, que voleu que…
53637 …a horitzontal i vertical, seleccioneu la \<emph\>cel·la\</emph\> que es troba a sota de la fila i …
53648 …'$[officename] gestiona l'any amb quatre dígits, de manera que en calcular la diferència des de l'…
53650 …ear2000.xhp 0 help par_id3150010 20 0 ca Això significa que si introduïu la data 1/1/30 o superi…
53652 …la funció d'entrada automàtica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text a les cel·les;funció d'ent…
53657 …Quan feu una entrada en una cel·la, l'$[officename] Calc suggereix automàticament una entrada coin…
53658 …la marca de selecció que hi ha davant d'\<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Eines - …
53660 …u, i en conseqüència mostrar-se d'acord amb el format de data aplicat a la cel·la. 20200411 15:…
53661 …iu un apòstrof al començament de l'entrada. L'apòstrof no es mostrarà a la cel·la. 20200411 15:…
53663 … ca Trieu \<emph\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</emph\>, aneu a la pestanya \<emph\>Opc…
53664 …lc\guide\auto_off.xhp 0 help hd_id3149565 11 0 ca El contingut d'una cel·la sempre comença amb m…
53665 …/item\>, aneu a la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Opcions\</item\> i desactiveu \<item type=\…
53666 helpcontent2 source\text\scalc\guide\auto_off.xhp 0 help hd_id3150345 15 0 ca Reemplaçar la parau…
53667 …ype=\"menuitem\"\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</item\>, aneu a la pestanya \<item type…
53668 …06130000.xhp\" name=\"Eines - Continguts de la cel·la - Entrada automàtica\"\>Eines - Continguts d…
53676 …lp par_id3147428 6 0 ca Trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\> i aneu a la pestanya \<emph\>Nom…
53680 helpcontent2 source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp 0 help par_id3153707 10 0 ca Aneu a la …
53683 …ing_numbers.xhp 0 help par_id3146920 13 0 ca Aneu a la pàgina \<emph\>Càlcul\</emph\>. Activeu l…
53686 …\datapilot_tipps.xhp 0 help tit 0 ca Selecció d'intervals de sortida de la taula dinàmica 20…
53687 …lp bm_id3148663 0 ca \<bookmark_value\>funció de taula dinàmica; evitar la sobreescriptura de d…
53690 …la taula dinàmica a partir del quadre \<emph\>Resultats a\</emph\>. Si l'interval de resultats no …
53691 …0 ca Si activeu la casella de selecció \<emph\>Ignora les files buides\</emph\>, les files buides …
53692 …la casella de selecció \<emph\>Identifica les categories\</emph\> està activada, les categories s'…
53696 …exemple, si trobeu una pàgina a Internet que conté informació actual sobre la borsa disposada en c…
53697 …93 39 0 ca En un document de l'$[officename] Calc, situeu el cursor a la cel·la on vulgueu inser…
53699 …o de la pàgina web en el diàleg. L'URL ha de tenir el format: http://www.elmeu-banc.com/taula.html…
53700 …lreferences_url.xhp 0 help par_id3153068 42 0 ca L'$[officename] carrega la pàgina web o el fitx…
53701 …a Seleccioneu un o diversos fulls o intervals amb nom. També podeu activar la funció d'actualitzac…
53709 …rouping.xhp 0 help par_idN10667 0 ca Seleccioneu una cel·la o un interval de cel·les a la taula…
53711 …ió del format de les cel·les seleccionades s'afegirà un camp de grup nou a la taula dinàmica o bé …
53717 …la triant \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insereix - Comentari\"\>\<emph\>Inser…
53718 …d3145750 34 0 ca El comentari és visible sempre que la busca del ratolí es trobi damunt la cel·l…
53719 …c\guide\note_insert.xhp 0 help par_id3148575 33 0 ca Quan seleccioneu la cel·la, podeu triar l'o…
53722 … 0 ca Formateu cada comentari indicant-ne el color de fons, la transparència, l'estil de la vora …
53723 …line\> - %PRODUCTNAME Calc - Visualització\</emph\> i activeu o desactiveu la casella de selecció …
53724 …p par_id3150715 39 0 ca Per visualitzar un consell d'ajuda per a una cel·la seleccionada, utilit…
53731 …la barra \<emph\>Formatació\</emph\>. També podeu triar \<emph\>Format - Cel·les\</emph\>. Apareix…
53734 …la barra \<emph\>Formatació\</emph\>. Per a altres formats, trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\…
53736 …eccionant primer les cel·les (per a seleccions múltiples, manteniu premuda la tecla \<switchinline…
53738 …la impressió o a la previsualització de la pàgina. Per visualitzar una imatge de fons a la pantall…
53747 …".\" visibility=\"hidden\"\>Obre una finestra on podeu assignar un color a la pestanya del full.\<…
53754 …la selecció d'un full, feu clic de nou a la pestanya del full mentre premeu la tecla \<switchinlin…
53757 …\guide\row_height.xhp 0 help tit 0 ca Canvi de l'alçada de la fila o de l'amplada de la columna…
53759 …p\" name=\"Canvi de l'alçada de la fila o de l'amplada de la columna\"\>Canvi de l'alçada de la fi…
53762 …3153963 4 0 ca Utilització del ratolí per canviar l'alçada de la fila o l'amplada de la columna …
53763 … que apareix sota la fila actual, manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo cap amunt o …
53764 …ar_id3159237 6 0 ca Seleccioneu l'alçada òptima de la fila fent doble clic al separador de sota …
53765 …3154659 7 0 ca Utilització del diàleg per canviar l'alçada de la fila o l'amplada de la columna …
53766 helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150367 8 0 ca Feu clic a la fil…
53767 …\row_height.xhp 0 help par_id3166432 9 0 ca Inicieu el menú contextual a la capçalera, al costat…
53768 …150519 10 0 ca Veureu les ordres \<emph\>Alçada de la fila\</emph\> i \<emph\>Alçada òptima de l…
53769 … ca \<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Alçada de la fila\"\>Alçada de la fila\</li…
53770 … href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Alçada òptima de la fila\"\>Alçada òptima de la fila\<…
53771 … \<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Amplada de la columna\"\>Amplada de la columna…
53772 …ef=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Amplada òptima de la columna\"\>Amplada òptima de la colu…
53776 …la base de dades correspon a un registre de la base de dades i cada cel·la d'una fila correspon a …
53777 … que conté l'interval. No podeu accedir a l'interval de la base de dades a la visualització de la …
53779 …0 ca Seleccioneu l'interval de cel·les que voleu definir com a interval de la base de dades. 20…
53781 … 0 ca Al quadre \<emph\>Nom\</emph\>, introduïu un nom per a l'interval de la base de dades. 20…
53783 …hp 0 help par_id3154253 42 0 ca Indiqueu les opcions per a l'interval de la base de dades. 20…
53788 …en una sola cel·la. De manera inversa, podeu prendre una cel·la gran que s'hagi creat mitjançant l…
53793 …scalc\guide\table_cellmerge.xhp 0 help hd_id451368 0 ca Cancel·lació de la fusió de cel·les …
53794 …ide\table_cellmerge.xhp 0 help par_id7116611 0 ca Situeu el cursor a la cel·la que voleu dividi…
53800 …eniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo des d'una cantonada fins a la cantonada diagonalme…
53801 …c\guide\mark_cells.xhp 0 help hd_id3151119 4 0 ca Marcatge d'una sola cel·la 20200411 15:09:53
53803 … 0 help par_id3163710 20 0 ca Feu clic, manteniu premuda la tecla Maj i feu clic a la cel·la. …
53804 …a arrossegar-lo a la primera cel·la. Deixeu anar el botó del ratolí. Ara podreu moure la cel·la in…
53807 …t\scalc\guide\mark_cells.xhp 0 help par_id3156284 7 0 ca Marqueu una cel·la com a mínim. Després…
53808 …0 help par_id1001200901072023 0 ca Feu clic a l'àrea STD / EXT / ADD de la barra d'estat fins q…
53810 …guide\mark_cells.xhp 0 help par_id3155064 9 0 ca A la barra d'estat, feu clic al quadre que té l…
53814 …3148486 13 0 ca Si feu clic amb el ratolí damunt d'una cel·la se selecciona aquesta cel·la. Es d…
53816 …ngular des de la cel·la actual fins a la cel·la on heu fet clic. També es pot fer si manteniu prem…
53818 … ca Si feu clic a una cel·la, l'afegireu a les cel·les que ja estiguin marcades. En canvi, si feu …
53823 …denació us permeten introduir una part d'informació en una cel·la, i després arrossegar-la per emp…
53824 …la buida. Seleccioneu la cel·la i feu clic amb el ratolí a l'angle inferior dret de la vora de la …
53825 …\scalc\guide\sorted_list.xhp 0 help par_id2367931 0 ca Manteniu premuda la tecla \<switchinline…
53826 …la vostra empresa. Quan utilitzeu la informació d'aquestes llistes més endavant (per exemple, com …
53831 …umèrics si es pot fer una conversió que no sigui ambigua. Si no es pot fer la conversió, el Calc r…
53832 …adors decimals o les dates que no són ISO 8601, no es converteixen, ja que la cadena de text depen…
53847 …la data corresponent a 42 dies posteriors al 22 de novembre de 1999. Els càlculs que impliquin dat…
53849 …xt\scalc\guide\numbers_text.xhp 0 help par_id1005200903485359 0 ca A la cel·la A1, escriviu el …
53850 …xt\scalc\guide\numbers_text.xhp 0 help par_id1005200903485341 0 ca A la cel·la A2, escriviu \<…
53857 …hp 0 help par_id3146969 35 0 ca A la pestanya \<emph\>Nombres\</emph\>, seleccioneu un format nu…
53858 …la fórmula per als nombres negatius. Podeu canviar el codi (VERMELL) a \<item type=\"menuitem\"\>C…
53859 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp 0 help tit 0 ca Referència a una cel·la …
53862 …nces.xhp 0 help par_id9663075 0 ca En una cel·la d'un full podeu mostrar una referència a una c…
53863 …ferences.xhp 0 help par_id1879329 0 ca De la mateixa manera, també es pot fer una referència a …
53864 …\guide\cellreferences.xhp 0 help hd_id7122409 0 ca Referència a una cel·la del mateix document …
53866 …xhp 0 help par_id4943693 0 ca A mode d'exemple, introduïu la fórmula següent a la cel·la A1 del…
53868 … 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Full 2\</emph\> que apareix a la part inferior del full de c…
53869 …p par_id809961 0 ca Si torneu al Full1, veureu el mateix contingut a la cel·la A1. Si els conti…
53870 …\guide\cellreferences.xhp 0 help hd_id9209570 0 ca Referència a una cel·la d'un altre document …
53872 …/emph\> per obrir un document de full de càlcul nou. Situeu el cursor a la cel·la on vulgueu inser…
53873 …8571123 0 ca Ara aneu al document que acabeu de carregar. Feu clic a la cel·la amb les dades qu…
53874 …0 ca Torneu al full de càlcul nou. A la línia d'entrada veureu com l'$[officename] Calc ha afegit …
53875 …la d'un altre document conté el nom d'aquest altre document entre cometes simples invertides, desp…
53876 …guide\cellreferences.xhp 0 help par_id7697683 0 ca Confirmeu la fórmula fent clic a la marca de…
53877 … help par_id7099826 0 ca Si arrossegueu el quadre de la cantonada dreta inferior de la cel·la a…
53883 …fixats i l'ordre Operacions múltiples calcularà els resultats en funció de la fórmula. 20200411…
53884 …la referència de la cel·la a la fórmula que s'aplica a l'interval de dades. En el camp \<emph\>Ent…
53886 …0 help par_id3153189 8 0 ca Imagineu que fabriqueu una joguina i la veneu a 10 € la unitat. Cada…
53889 …la quantitat (articles venuts), en aquest exemple 2000. El guany s'obté amb la fórmula Guany=Quant…
53890 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3157875 43 0 ca A la columna…
53891 … Seleccioneu l'interval D2:E11, i per tant els valors de la columna D i les cel·les buides de la c…
53893 …0 ca Situeu el cursor en el camp \<emph\>Fórmules\</emph\> i feu clic a la cel·la B5. 20200411 …
53894 …la columna\</emph\> i feu clic a la cel·la B4. Això vol dir que B4, la quantitat, és la variable d…
53895 …emph\>D'acord\</emph\>. Veureu els guanys per a les diferents quantitats a la columna E. 202004…
53897 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3146880 50 0 ca Suprimiu la …
53898 …\multioperation.xhp 0 help par_id3154675 51 0 ca Introduïu la fórmula següent a la cel·la C5: = …
53902 … 0 ca Situeu el cursor en el camp \<emph\>Entrada de la columna\</emph\> i feu clic a la cel·la …
53903 …a \<emph\>D'acord\</emph\>. Ara veureu els guanys a la columna E i els guanys anuals per article a…
53905 …la de la fórmula ha de fer referència tant a l'interval de dades organitzat en files com a l'inter…
53907 …8 58 0 ca Considereu les columnes A i B de la taula d'exemple de dalt. Ara ja no voldreu canviar…
53911 …0 ca Situeu el cursor en el camp \<emph\>Fórmules\</emph\> i feu clic a la cel·la B5. 20200411 …
53912 … en el camp \<emph\>Entrada de la fila\</emph\> i feu clic a la cel·la B1. Això voldrà dir que B1,…
53913 …ursor en el camp \<emph\>Entrada de la columna\</emph\> i feu clic a B4. Això voldrà dir que B4, l…
53919 …resenta un registre a la base de dades o una fila en un full de càlcul. Cada camp d'un registre d'…
53920 …xhp 0 help par_idN10886 0 ca Si el camp o la cel·la conté una coma, el contingut del camp o de …
53929 …_idN108BB 0 ca Podeu previsualitzar el format de les dades importades a la part inferior del di…
53930 …6 0 ca Feu clic amb el botó dret del ratolí a la previsualització per establir el format o amag…
53931 …r utilitzat com a delimitador de text al fitxer. Si el delimitador no és a la llista, escriviu el …
53934 …només es desaran les dades del full actual. La resta de la informació, incloses les fórmules i la …
53953 helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3155854 4 0 ca Feu clic a la pe…
53954 …ó del text\</emph\> utilitzeu el ratolí per seleccionar amb la roda de la previsualització la dire…
53971 helpcontent2 source\text\scalc\guide\printranges.xhp 0 help par_idN10953 0 ca Utilització de la …
53972 helpcontent2 source\text\scalc\guide\printranges.xhp 0 help par_idN1093E 0 ca A la \<emph\>previ…
53973 …143 8 0 ca Per definir una regió nova amb un salt de pàgina, arrossegueu la vora a una ubicació …
53976 …d'escala per defecte de la \<emph\>previsualització del salt de pàgina\</emph\>, feu doble clic da…
53978 helpcontent2 source\text\scalc\guide\printranges.xhp 0 help par_idN10944 0 ca Per canviar la mid…
53979 …un salt de pàgina manual que es troba en una àrea d'impressió, arrossegueu la vora del salt de pàg…
53980 …a Per suprimir una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea fins a la vora oposada de l'àr…
53981 helpcontent2 source\text\scalc\guide\printranges.xhp 0 help par_idN10862 0 ca Per sortir de la \…
53983 …e\print_exact.xhp 0 help tit 0 ca Definició del nombre de pàgines per a la impressió 2020041…
53985 …\" name=\"Definició del nombre de pàgines per a la impressió\"\>Definició del nombre de pàgines pe…
53986 …utomàtic no sempre es posiciona en el lloc adequat, podeu definir la distribució de la pàgina. …
53989 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_exact.xhp 0 help par_id3146974 5 0 ca Veureu la distri…
53990 …al, inclosa l'addició d'una àrea d'impressió addicional, la supressió del redimensionament i la in…
53996 …la de la columna A, fila 1 s'anomena A1. Podeu assignar un interval de cel·les adjacents introduin…
53997 …ra, esteu fent una referència relativa a A1:B2. Aquí, relativa vol dir que la referència a aquesta…
54000 …la referència actual de relativa a absoluta i viceversa prement Maj+F4 allà on el cursor està situ…
54001 …la fórmula =SUMA(A1:C5;D15:D24) a una cel·la, les dues àrees referenciades en el full es realçaran…
54003 …la cel·la E1 voleu calcular la suma de les cel·les de l'interval A1:B2. La fórmula que caldria int…
54004 …e] fa aquesta feina de manera automàtica. Després d'haver inserit la columna nova A, la fórmula =S…
54005 …la específica del full. Si una fórmula que es refereix exactament a aquesta fila es copia de maner…
54006 …la fórmula =SUMA(A1:A9) a la fila 10. Si voleu calcular la suma per a la columna adjacent a la dre…
54010 … clic a un dels botons de la taula dinàmica i manteniu premut el botó del ratolí. Apareixerà un sí…
54011 … a una posició diferent de la mateixa fila. Per canviar una columna per una fila, arrossegueu un b…
54012 …la part superior de la taula dinàmica generada. El quadre de llista es pot utilitzar per filtrar l…
54013 … 0 ca Per suprimir un botó de la taula, arrossegueu-lo fora de la taula dinàmica. Allibereu el b…
54014 …la taula dinàmica, feu clic a una cel·la dins de la taula dinàmica i obriu el menú contextual. Al …
54015 helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp 0 help par_id2666096 0 ca A la taul…
54020 helpcontent2 source\text\scalc\guide\consolidate.xhp 0 help par_id3153191 34 0 ca Durant la conso…
54029 …duïu la referència de l'interval de destinació. De manera alternativa, podeu seleccionar l'interva…
54030 …eleccioneu una funció del quadre \<emph\>Funció\</emph\>. La funció indica la manera com s'enllace…
54035 …nen automàticament i després s'amaguen de la visualització. Només es visualitza el resultat final,…
54036 …l de dades font no es consoliden de manera corresponent amb la posició idèntica de la cel·la a l'i…
54038 …o les columnes es puguin fer coincidir acuradament. Si l'etiqueta de la fila o de la columna no co…
54039 … quan deseu el document. Si més endavant obriu el document on s'ha definit la consolidació, les da…
54042 …la; assignació per fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exemple de la funció ESTIL\</bookm…
54044 …la funció ESTIL() a una fórmula que ja existeix en una cel·la. Per exemple, juntament amb la funci…
54049 …770 19 0 ca ".*" és una expressió regular que designa el contingut de la cel·la actual. 20200…
54050 …lc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3153143 20 0 ca Introduïu la fórmula següent al c…
54051 … d'igual, ja que es tracta d'una fórmula. S'assumeix que els estils de cel·la "Vermell" i "Verd" j…
54052 …ulars\"\>\<emph\>Expressions regulars\</emph\>\</link\> i \<emph\>Només en la selecció\</emph\>. F…
54053 …lp par_id3144767 24 0 ca Ara totes les cel·les amb continguts inclosos a la selecció estan realç…
54061 …ide\table_rotate.xhp 0 help par_id3148575 6 0 ca Feu clic a la cel·la que serà la cel·la superio…
54066 helpcontent2 source\text\scalc\guide\autoformat.xhp 0 help tit 0 ca Utilització de la formatació…
54068 …lc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Utilització de la formatació automàtica per a taules\"\>Aplicació…
54069 …\scalc\guide\autoformat.xhp 0 help par_id3149401 12 0 ca Podeu utilitzar la funció de formatació…
54070 helpcontent2 source\text\scalc\guide\autoformat.xhp 0 help par_idN10702 0 ca Aplicació de la for…
54073 …_id3151242 27 0 ca Per seleccionar les propietats que vulgueu incloure a la formatació automàtic…
54086 …reference_dragdrop.xhp 0 help tit 0 ca Referència de cel·les mitjançant la funció d'arrossegar …
54088 …ame=\"Referència de cel·les mitjançant la funció d'arrossegar i deixar anar\"\>Referència de cel·l…
54095 …par_id3154754 27 0 ca Mitjançant la icona \<emph\>Mode d'arrossegament\</emph\> del Navegador, t…
54096 …"Noms d'intervals" en el Navegador i arrossegueu-lo a la cel·la del full actual on voleu inserir l…
54108 …keycode\"\>F6\</item\> o \<item type=\"keycode\"\>Maj+F6\</item\> fins que la finestra de contorn …
54110 …ype=\"keycode\"\>Maj+Tab\</item\> - es mou per tots els botons visibles en la direcció oposada. …
54116 … par_idN107AA 0 ca Trieu Visualitza - Barres d'eines - Dibuix per obrir la barra d'eines Dibuix…
54117 … 0 ca Premeu \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> fins que se seleccioni la barra d'eines \<emph…
54120 …scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155379 2 0 ca Ara podeu utilitzar la tecla \<item type=\"…
54128 …el full s'ha obert amb la protecció d'escriptura activada. Si és així, feu clic a la icona \<emph\…
54129 …\scalc\guide\print_landscape.xhp 0 help par_id3166430 6 0 ca Seleccioneu la pestanya \<emph\>Pàg…
54131 …el controlador de la impressora i del sistema operatiu és possible que calgui fer clic al botó \<e…
54132 ….xhp 0 help par_id3149404 9 0 ca Al diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>, a la pestanya \<emph\>Gen…
54134 …ts. S'imprimiran tots els fulls dels quals s'hagin seleccionat els noms (a la part inferior de les…
54136 …e.xhp 0 help par_id5538804 0 ca D'entre totes les pàgines resultants de la selecció anterior, p…
54138 …mir. Les pàgines també es numeraran des del primer full cap endavant. Si a la previsualització del…
54142 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help tit 0 ca Aplicació de la f…
54143 …la; condicionals\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombres aleatoris;exemples\</bookmark_value\>…
54144 …guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Aplicació de la formatació condicional\"\>Aplicació de la…
54145 …h\>, el diàleg que s'obre us permet definir fins a tres condicions per cel·la, que s'han de compli…
54146 …a Per aplicar la formatació condicional, la funció de càlcul automàtic ha d'estar habilitada. Trie…
54147 …a Amb la formatació condicional, podeu realçar els totals que sobrepassen el valor mitjà de tots e…
54154 …iguin per sobre de la mitjana en color verd i tots els que es trobin per sota de la mitjana en col…
54155 …r lloc escriviu una taula que contingui uns quants valors diferents. Per a la vostra prova podeu c…
54156 … cel·les introduïu la fórmula =ALEAT() per obtenir un nombre aleatori entre 0 i 1. Si voleu obteni…
54157 …pieu la fórmula per crear una fila de nombres aleatoris. Feu clic a la cantonada inferior dreta de…
54158 …159236 43 0 ca De la mateixa manera que s'ha descrit anteriorment, arrossegueu cap avall la cant…
54159 …ditional.xhp 0 help hd_id3149211 44 0 ca Pas 2: Definició d'estils de cel·la 20200411 15:09:53
54160 …la a tots els valors que representen una facturació per sobre de la mitjana, i un altre estil a aq…
54161 …ellstyle_conditional.xhp 0 help par_id3150883 46 0 ca Feu clic a una cel·la en blanc i seleccion…
54162 …ditional.xhp 0 help par_id3155529 47 0 ca Seleccioneu un color de fons a la pestanya \<emph\>Fon…
54163 … 0 help par_id3154484 48 0 ca A la finestra Estils i formatació, feu clic a la icona \<emph\>Est…
54164 …ic novament a una cel·la en blanc i procediu tal com s'ha descrit anteriorment. Assigneu un color …
54165 …e\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id3148704 60 0 ca Pas 3: Càlcul de la mitjana 20200411 …
54166 … 51 0 ca Per a aquest exemple es calcula la mitjana de valors aleatoris. El resultat se situa en…
54167 …nditional.xhp 0 help par_id3144768 52 0 ca Establiu el cursor en una cel·la en blanc, per exempl…
54168 …la funció MITJANA. Utilitzeu el ratolí per seleccionar tots els nombres aleatoris. Si no podeu veu…
54170 …ditional.xhp 0 help hd_id3149898 50 0 ca Pas 4: Aplicació d'estils de cel·la 20200411 15:09:53
54171 …cellstyle_conditional.xhp 0 help par_id3149126 55 0 ca Ara podeu aplicar la formatació condicion…
54174 …la condició de la manera següent: si el valor de la cel·la és inferior a J14, formateu amb l'estil…
54175 …onditional.xhp 0 help hd_id3155761 61 0 ca Pas 5: Còpia d'un estil de cel·la 20200411 15:09:53
54176 …guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help par_id3145320 62 0 ca Per aplicar la formatació condicion…
54177 …0 help par_id3153074 63 0 ca Feu clic a una de les cel·les a la qual s'hagi assignat la formatac…
54178 …c\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help par_id3149051 64 0 ca Copieu la cel·la al porta-retalls…
54206 …ls fulls d'un full de càlcul mitjançant les pestanyes situades a la part inferior de la pantalla. …
54209 …la dreta es mostrarà la primera o l'última pestanya del full, respectivament. Els botons intermedi…
54210 …la barra de desplaçament i les pestanyes del full, prement el botó del ratolí i al mateix temps ar…
54214 …help par_id3151112 15 0 ca Feu clic al full per al qual voleu cancel·lar la protecció. 202004…
54215 …ió trieu \<emph\>Full\</emph\> o bé \<emph\>Document\</emph\> per eliminar la marca de selecció qu…
54216 … 0 help par_id3145171 17 0 ca Si heu assignat una contrasenya, introduïu-la en aquest diàleg i f…
54217 …litzar les fórmules i imprimir totes les cel·les fins que torneu a activar la protecció per al ful…
54223 …e - Filtre automàtic\</emph\>. Les fletxes del quadre combinat es veuran a la primera fila de l'in…
54224 …r_id3154510 11 0 ca Executeu el filtre fent clic a la fletxa desplegable de l'encapçalament de l…
54225 …contingut de les quals coincideixi amb els criteris del filtre, mentre que la resta de files es fi…
54230 …ha aplicat. Per exemple, la suma d'una columna completa també tindrà en compte els valors de les c…
54237 …ritmètics bàsics (+, -, *, /) es poden utilitzar a les fórmules mitjançant la norma "multiplicació…
54238 …146119 42 0 ca També es poden utilitzar parèntesis. Així, el resultat de la fórmula =(1+2)*3 pro…
54241 …uide\formulas.xhp 0 help par_id3146972 25 0 ca Mostra el contingut de la cel·la A1 més 10. 20…
54245 …lc\guide\formulas.xhp 0 help par_id3146315 48 0 ca Mostra el resultat de la multiplicació d'A1 i…
54247 …de\formulas.xhp 0 help par_id3150363 27 0 ca Mostra els continguts de la cel·la A1 arrodonits a …
54251 …t\scalc\guide\formulas.xhp 0 help par_id3154486 34 0 ca Calcula B8 menys la suma de les cel·les …
54253 …s.xhp 0 help par_id3159171 36 0 ca Calcula la suma de les cel·les B10 a B14 i afegeix el valor a…
54266 … es copien, se suprimeixen, es mouen o es formaten les cel·les visibles de la selecció. 2020041…
54269 …alc\guide\cellcopy.xhp 0 help par_id3154371 14 0 ca Totes les cel·les de la selecció, incloses l…
54271 …\>format;fulls de càlcul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>estils de cel·la; selecció\</bookmark…
54275 …a heu d'aplicar com a mínim un estil de cel·la personalitzat a les cel·les del full. Després podeu…
54276 …la personalitzat a una cel·la, podeu obrir la finestra Estils i formatació i definir la visualitz…
54278 …ign.xhp 0 help par_id3146920 15 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Seleccioneu els temes\</emph\> …
54279 …iàleg llista els temes disponibles per a tot el full de càlcul, mentre que la finestra Estils i fo…
54284 …\guide\move_dragdrop.xhp 0 help tit 0 ca Moviment de cel·les mitjançant la funció d'arrossegar …
54285 …la funció d'arrossegar i deixar anar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>columnes;moure mitjançant…
54286 …ref=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"\>Moviment de cel·les mitjançant la funció d'arrossegar …
54289 …ode d'inserció, les cel·les on deixeu anar continguts es desplaçaran cap a la dreta o cap avall, m…
54291 … mode d'inserció només veureu la vora esquerra quan les cel·les de destinació es desplacin cap a l…
54292 …d7399517 0 ca Que l'àrea de destinació es desplaci cap a la dreta o cap avall depèn de la distà…
54293 … moveu les cel·les en el mode d'inserció dins de la mateixa fila (només horitzontalment), després …
54294 …xhp 0 help par_id2586748 0 ca En tots dos modes, podeu mantenir premuda la tecla \<switchinline…
54304 …p par_id2926419 0 ca Les cel·les es mouen i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall a …
54305 …full, les cel·les de l'àrea de destinació es desplaçaran cap a la dreta, i després tota la fila es…
54307 … par_id2785119 0 ca Les cel·les es copien i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall de…
54309 …S'insereixen enllaços a les cel·les d'origen i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall de…
54314 …ple, \<item type=\"input\"\>'0987\</item\>). L'apòstrof no apareixerà a la cel·la, i el nombre es …
54315 …la amb un format numèric com ara \<item type=\"input\"\>\\0000\</item\>. Podeu assignar aquest for…
54317 …_id3149377 59 0 ca Seleccioneu la columna on els dígits es troben en format de text. Definiu el …
54322 …r_leading_zero.xhp 0 help par_id3156382 64 0 ca Activeu \<emph\>Només en la selecció\</emph\>. …
54355 …la que es poden utilitzar als càlculs. Assigneu un nom a cada escenari del full. Definiu diversos …
54358 …la tecla \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordr…
54360 …troduïu un nom per a l'escenari nou i no canvieu els valors per defecte de la resta de camps. Tanq…
54363 …la icona \<emph\>Navegador\</emph\> \<image id=\"img_id1593676\" src=\"res/commandimagelist/sc_nav…
54364 helpcontent2 source\text\scalc\guide\scenario.xhp 0 help par_id3155764 13 0 ca Feu clic a la icon…
54369 …la vora d'un conjunt de cel·les que formen part d'un escenari, obriu el diàleg \<emph\>Propietats\…
54370 …ph\>. Veureu fletxes dirigides a les cel·les que depenen directament de la cel·la actual. 20200…
54375 … del full d'origen han canviat, l'$[officename] recalcula la taula dinàmica. Per recalcular la tau…
54376 helpcontent2 source\text\scalc\guide\goalseek.xhp 0 help tit 0 ca Aplicació de la cerca de l'obj…
54377 …erca de l'objectiu;exemple\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>equacions a la cerca de l'objectiu\…
54378 …f=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Aplicació de la cerca de l'objectiu\"\>Aplicació de la …
54379 …la cerca de l'objectiu podreu calcular un valor que, com a part d'una fórmula, us porta al resulta…
54384 …la. Introduïu la fórmula per calcular l'interès \<item type=\"literal\"\>I\</item\> en una altra c…
54385 …lc\guide\goalseek.xhp 0 help par_id3147001 16 0 ca Situeu el cursor a la cel·la que conté l'inte…
54386 … help par_id3150088 17 0 ca Ja s'haurà introduït la cel·la correcta en el camp \<emph\>Cel·la de…
54387 …\<emph\>Cel·la de la variable\</emph\>. Al full, feu clic a la cel·la que conté el valor que s'ha …
54388 …alseek.xhp 0 help par_id3150369 19 0 ca Introduïu el resultat esperat de la fórmula en el quadre…
54389 …s informarà que la cerca de l'objectiu s'ha realitzat correctament. Feu clic a \<emph\>Sí\</emph\>…
54395 …d3153768 8 0 ca Seleccioneu tots els fulls que vulgueu mantenint premuda la tecla \<switchinline…
54397 … Per exemple, les dades introduïdes a la cel·la A1 del full actiu s'introduiran automàticament a l…
54401 …locs decimals. Veureu 1234,57 quan confirmeu l'entrada. Només s'arrodonirà la visualització en el …
54404 …elp par_id3153157 9 0 ca A la pestanya \<emph\>Nombres\</emph\> veureu una selecció de formats n…
54406 …la manera més fàcil de fer-ho és utilitzar les icones \<emph\>Format numèric: afegeix un lloc deci…
54410 …u visualitzar les fórmules a les cel·les, per exemple de la manera =SUMA(A1:B5), procediu de la ma…
54413 …d3147396 5 0 ca Si voleu visualitzar el resultat dels càlculs en lloc de la fórmula, no activeu …
54422 helpcontent2 source\text\scalc\guide\background.xhp 0 help par_id3152938 19 0 ca A la pestanya \<…
54426 …round.xhp 0 help par_id3153575 23 0 ca El gràfic s'inserirà ancorat a la cel·la actual. Podeu mo…
54436 …table.xhp 0 help par_id3149667 27 0 ca Alternativament, manteniu premuda la \<switchinline selec…
54440 helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id0909200810502897 0 ca la barr…
54441 helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id090920081050299 0 ca la barra…
54446 helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id0909200810502971 0 ca la come…
54447 …la ratlla baixa. Si el nom conté una cometa simple, caldrà convertir-la en caràcter d'escapada dob…
54449 …elp par_id0909200810503054 0 ca Haureu d'escriure la referència entre cometes simples i doblar …
54456 …\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_id3153951 0 ca Feu clic a una cel·la i introduïu-hi un no…
54458 …uide\calculate.xhp 0 help par_idN1065D 0 ca El cursor es mourà cap a la cel·la inferior següent…
54460 helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_idN1066F 0 ca Premeu la tecla de t…
54461 …uide\calculate.xhp 0 help par_idN10676 0 ca El cursor es mourà cap a la cel·la dreta següent. …
54464 …343 0 ca El resultat de la fórmula apareixerà a la cel·la. Si ho voleu, podeu editar la fórmula…
54470 …és s'ordenaran les cel·les seleccionades. Si feu clic en una cel·la sense seleccionar-la, s'ordena…
54480 …s columnes A i B (A1:A10 i B1:B10), i que us agradaria calcular la suma de cada fila a la columna …
54482 …rmula.xhp 0 help par_id3149260 17 0 ca Premeu F2 o feu clic a la línia d'entrada de la barra de …
54484 …19 0 ca Seleccioneu l'interval A1:A10 que conté els primers valors per a la fórmula de suma. …
54485 helpcontent2 source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp 0 help par_id3144767 20 0 ca Premeu la tec…
54486 …atrixformula.xhp 0 help par_id3154018 21 0 ca Seleccioneu els nombres de la segona columna a les…
54487 …ula.xhp 0 help par_id3150716 22 0 ca Acabeu l'entrada amb la combinació de tecles per a la matri…
54488 …la matriu es protegeix automàticament contra les modificacions, com ara la supressió de files i co…
54492 …p par_id3153968 40 0 ca Podeu introduir un nombre fraccionari en una cel·la i utilitzar-lo per c…
54493 …d3155133 42 0 ca Introduïu "0 1/5" en una cel·la (sense les cometes) i premeu la tecla d'entrada…
54494 …la funció de correcció automàtica fa que els tres caràcters 1, / i 2 es reemplacin per un sol carà…
54495 …u de canviar el format de la cel·la a la visualització de fraccions amb dígits múltiples. Obriu el…
54497 …; mitjançant noms definits\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noms de cel·la permesos\</bookmark_…
54505 …er exemple, el nom A1 no és vàlid perquè A1 és una referència de cel·la a la cel·la superior esque…
54506 …p par_id32898987 0 ca Els noms no poden començar amb la lletra R seguida d'una xifra. Vegeu la …
54510 …sitiu" en lloc de "= A5 * B12". En aquest cas, anomenareu la cel·la A5 "Quantitat" i la cel·la B12…
54512 …uide\value_with_name.xhp 0 help par_id3153954 3 0 ca Seleccioneu una cel·la o un interval de cel…
54513 …Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. El nom acabat de definir apareixerà a la llista inferior. Feu…
54516 helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help par_id3154510 6 0 ca Premeu la te…
54517 …ença amb els mateixos caràcters, podeu desplaçar-vos per tots els noms amb la tecla de tabulació. …
54531 …er haureu de definir els intervals de la base de dades i després aplicar els filtres automàtics al…
54533 …ar_idN106DB 0 ca S'afegirà un botó de fletxa a la part superior de cada columna de l'interval d…
54534 …help par_id3153878 56 0 ca Feu clic al botó de fletxa de la columna que conté el valor o la cade…
54535 …ide\database_filter.xhp 0 help par_idN10749 0 ca Seleccioneu el valor o la cadena que voleu uti…
54544 …ixí que =CONSULTAV(...)=0 i =CONSULTAV(...)="" donen CERT si la consulta retorna una cel·la buida.…
54545 …a cel·la buida es mostra amb un 0 numèric però no és necessàriament del tipus numèric; passa el ma…
54546 … 0 ca En els exemples següents, A1 conté un nombre, B1 és buida i C1 conté la referència a B1: …
54564 …re com a resultat d'una referència a una cel·la buida o a una cel·la de fórmula amb el resultat d'…
54566 …069704 0 ca B1: =A1 => mostra 0, però només és una referència a una cel·la buida 20200411 15…
54575 …hp 0 help par_id8801538 0 ca C1: =CONSULTAV(...) amb resultat d'una cel·la buida => es mostra b…
54583 …ME\</item\> Calc. Si l'error es produeix a la cel·la que conté el cursor, el missatge d'error es m…
54590 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3169266 14 0 ca La cel·la no és prou …
54593 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3155854 8 0 ca Un caràcter de la fórm…
54596 …p 0 help par_id3153160 11 0 ca L'argument de la funció no és vàlid; per exemple, un nombre negat…
54602 …alc\05\02140000.xhp 0 help par_id3147344 16 0 ca S'ha produït un error a la llista de paràmetres…
54603 …Un paràmetre de la funció no és vàlid; per exemple, text en lloc de xifres o una referència de dom…
54618 …re total d'elements interns (és a dir, operadors, variables, claudàtors) a la fórmula és major que…
54620 …2140000.xhp 0 help par_id3147412 43 0 ca S'ha produït un desbordament de la cadena 20200411 1…
54621 …p par_id3145635 44 0 ca \<emph\>Compilador:\</emph\> un identificador de la fórmula supera els 6…
54624 … d'ordenació de massa dades numèriques (màx. 100.000) o un desbordament de la pila de càlculs. …
54627 …scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3148437 53 0 ca S'espera una matriu a la pila de càlculs, per…
54630 …egat un document amb una funció més nova en una versió antiga que no conté la funció. 20200411 …
54636 …0000.xhp 0 help par_id3155954 61 0 ca No hi ha resultats (#VALUE és a la cel·la en comptes d'Err…
54637 … La fórmula retorna un valor que no es correspon amb la definició, o bé una cel·la referenciada a …
54653 … help par_id3154634 76 0 ca referències no vàlides (en lloc d'Err:524 la cel·la conté #REF) 2…
54654 …re la descripció d'una columna o d'una fila. \<emph\>Intèrpret:\</emph\> en una fórmula no es trob…
54658 …00.xhp 0 help par_id3148428 79 0 ca noms no vàlids (en lloc d'Err:525 la cel·la conté #NAME?) …
54659 …entificador; per exemple, la referència no és vàlida, el nom del domini no és vàlid, no hi ha etiq…
54665 …emph\>Intèrpret: \</emph\>les referències, com ara quan una cel·la referencia una cel·la, estan ma…
54672 …le\> L'$[officename] reconeix i selecciona automàticament els intervals de la base de dades. 20…
54677 …\<ahelp hid=\".uno:Remove\"\>Suprimeix el full actual després de confirmar la consulta.\</ahelp\>\…
54682 helpcontent2 source\text\scalc\01\02170000.xhp 0 help par_id3154510 6 0 ca Cancel·la el diàleg. N…
54688 …la interfície de complements de l'$[officename] Calc\</link\> a l'Ajuda. A més, a l'Ajuda es descr…
54690 …111.xhp 0 help par_id3156285 8 0 ca L'$[officename] conté exemples per a la interfície de comple…
54695 … \<ahelp hid=\".\"\>Determina si un any és de traspàs.\</ahelp\> Si ho és, la funció retornarà el …
54698 …en any de traspàs. El paràmetre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb la configuració regiona…
54700 … =ESANYTRASPAS(A1) retorna 1, si A1 conté 29-02-1968, la data vàlida del 29 de febrer de 1968 en l…
54702 … primer lloc 2 dividit entre 29 dividit entre 68 i, tot seguit, calcularia la funció ESANYTRASPAS …
54705 …lp par_id3150886 22 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Calcula la diferència en anys e…
54708 …60111.xhp 0 help par_id3145387 25 0 ca La \<emph\>DataDInici\</emph\> és la primera data. 202…
54709 …p 0 help par_id3156290 26 0 ca La \<emph\>DataDeFinalització\</emph\> és la segona data. 2020…
54713 …p par_id3153066 29 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Calcula la diferència en mesos …
54716 …60111.xhp 0 help par_id3145075 32 0 ca La \<emph\>DataDInici\</emph\> és la primera data. 202…
54717 …p 0 help par_id3157981 33 0 ca La \<emph\>DataDeFinalització\</emph\> és la segona data. 2020…
54721 …dari.\</ahelp\> Després de la lletra Z, l'abecedari torna a començar (rotació). Per desencriptar e…
54724 …lc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153249 39 0 ca \<emph\>Text\</emph\> és la cadena de caràcters …
54727 …D_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Calcula el nombre de dies de l'any corresponent a la data indicada.\</ahe…
54730 …n l'any respectiu. El paràmetre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb la configuració regiona…
54735 …DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Calcula el nombre de dies en el mes corresponent a la data indicada.\</ahe…
54738 … de l'any indicat. El paràmetre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb la configuració regiona…
54743 …lp par_id3153340 58 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Calcula la diferència en setman…
54746 …60111.xhp 0 help par_id3151387 61 0 ca La \<emph\>DataDInici\</emph\> és la primera data. 202…
54747 …p 0 help par_id3146324 62 0 ca La \<emph\>DataDeFinalització\</emph\> és la segona data. 2020…
54751 …la data indicada.\</ahelp\> El nombre de setmanes es defineix de la manera següent: si una setmana…
54754 …n l'any respectiu. El paràmetre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb la configuració regiona…
54765 …/emph\> des del menú contextual. Situeu la busca del ratolí sobre una pestanya del full, a la part…
54766 …0 help par_id3147396 6 0 ca Alternativament, feu clic a la pestanya del full mentre premeu la te…
54795 …c al quadre gris buit situat a la part superior esquerra del full. També podeu seleccionar una àre…
54796 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i feu clic a la pestanya del full on…
54797 …a - Emplena - Full\</emph\>. En el diàleg que apareix, cal que seleccioneu la casella de selecció …
54805 …l'angle superior esquerre. Aquesta acció seleccionarà totes les cel·les de la taula. 20200411 1…
54811 …030300.xhp 0 help par_id3147427 6 0 ca Podeu amagar un full seleccionant la pestanya del full i …
54812 …00.xhp 0 help par_id3153157 5 0 ca Un salt a la capçalera de la fila o la columna indica si la f…
54814 …agats. També podeu utilitzar el quadre que hi ha l'angle sobre la fila 1 i al costat de la columna…
54818 …un interval seleccionat de com a mínim dues files amb els continguts de la cel·la inferior.\</ahel…
54819 …nterval seleccionat només conté una columna, es copiarà el contingut de la cel·la inferior a les c…
54828 …la setmana. A una setmana que es troba parcialment en un any i parcialment en un altre se li assig…
54831 …elp par_id3147511 58 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el número intern de la data. 20200411 15…
54832 … par_id3154269 59 0 ca \<emph\>Mode\</emph\> estableix el començament de la setmana i el tipus d…
54837 … 0 help par_id3149792 64 0 ca =NUMSETMANA("01-01-1995";2) retorna 52. Si la setmana comença en d…
54847 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3159128 3 0 ca Les dades de la taula …
54879 …2 0 ca A la taula següent es llisten els valors del paràmetre de text \<item type=\"literal\"\>…
54887 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id2136295 0 ca Identificador de la ver…
54891 … help par_id1491134 0 ca Mode de recàlcul de la fórmula actual, "Automàtic" o "Manual" (traduït…
54895 …ca \<item type=\"input\"\>=INFO(D5)\</item\>, si la cel·la \<item type=\"literal\"\>D5\</item\> co…
54898 …la fórmula de què forma part (és a dir, el resultat fins al moment en què s'ha fet l'avaluació). E…
54905 …orna A2 + B2 (ESTIL retorna 0 aquí). Si la suma és superior a 10, s'aplica l'estil Vermell a la ce…
54910 …par_id3158417 148 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"\>Mostra la fórmula d'una cel·la de fórmul…
54913 …_id3014313 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> és una referència a una cel·la que conté una fórmul…
54914 … par_id8857081 0 ca Una referència no vàlida o una referència a una cel·la sense fórmula retorn…
54916 …rce\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3153179 152 0 ca Si la cel·la A8 conté la fórmula \<…
54920 … és una referència; altrament, retorna FALS. Quan s'indica una referència, la funció no examina el…
54937 …p par_id3153276 51 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESERR(C8)\</item\> on la cel·la C8 conté \<item …
54938 …elp par_id8456984 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESERR(C9)\</item\> on la cel·la C9 conté \<item …
54946 …par_id3150256 59 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESERROR(C8)\</item\> on la cel·la C8 conté \<item …
54947 …p par_id1889095 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESERROR(C9)\</item\> on la cel·la C9 conté \<item …
54950 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"\>Retorna CERT si una cel·la és una cel·la de fórmula.\<…
54953 …elp par_id3150150 65 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> indica la referència a una cel·la que es v…
54955 …7 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESFORMULA(C4)\</item\> retorna FALS si la cel·la C4 conté el nomb…
54964 … 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESPARELL_ADD(A1)\</item\> retorna 1 si la cel·la A1 conté el nomb…
54967 … par_id3155330 69 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Verifica si la cel·la conté text o nom…
54968 …calc\01\04060104.xhp 0 help par_id5719779 0 ca Si es produeix un error, la funció retorna CERT.…
54973 …74 0 ca \<item type=\"input\"\>=NOESTEXT(D2)\</item\> retorna FALS si la cel·la D2 conté el text…
54974 …75 0 ca \<item type=\"input\"\>=NOESTEXT(D9)\</item\> retorna CERT si la cel·la D9 conté el nomb…
54975 …a \<bookmark_value\>funció ESBUIDA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·la en blanc\</bookmark_…
54977 … CERT si la referència a una cel·la determinada és buida.\</ahelp\> Aquesta funció s'utilitza per …
54986 …calc\01\04060104.xhp 0 help par_id3541062 0 ca Si es produeix un error, la funció retorna FALS.…
54992 …</item\> retorna CERT independentment de quins siguin els continguts de la cel·la D4, ja que ESND(…
54995 …d3149105 94 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"\>Retorna CERT si una cel·la conté el valor d'err…
54996 …calc\01\04060104.xhp 0 help par_id6018860 0 ca Si es produeix un error, la funció retorna FALS.…
55002 …_value\>funció ESTEXT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>continguts de la cel·la;text\</bookmark_…
55004 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Retorna CERT si el contingut de la cel·la fa referència a …
55005 …calc\01\04060104.xhp 0 help par_id6779686 0 ca Si es produeix un error, la funció retorna FALS.…
55010 … 107 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESTEXT(D9)\</item\> retorna CERT si la cel·la D9 conté el text…
55011 … 108 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESTEXT(C3)\</item\> retorna FALS si la cel·la C3 conté el nomb…
55020 …alue\>funció ESNOMBRE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>continguts de la cel·la;nombres\</bookma…
55027 …16 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESNOMBRE(C3)\</item\> retorna CERT si la cel·la C3 conté el nomb…
55028 …17 0 ca \<item type=\"input\"\>=ESNOMBRE(C2)\</item\> retorna FALS si la cel·la C2 conté el text…
55032 …4.xhp 0 help par_id9115573 0 ca Si es produeix un error diferent d'#ND, la funció retorna el va…
55042 …ció ND\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>error #N/D;assignació a una cel·la\</bookmark_value\> …
55048 … 0 ca \<item type=\"input\"\>=ND()\</item\> converteix el contingut de la cel·la en #N/D. 2020…
55055 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help hd_id3154363 141 0 ca Exemple (vegeu la tau…
55060 …\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Retorna informació sobre l'adreça, la formatació o els continguts d'una cel·la…
55063 …\04060104.xhp 0 help par_id3154716 158 0 ca \<emph\>InfoType\</emph\> és la cadena de caràcters …
55067 …scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3156204 168 0 ca Retorna el nombre de la columna referenciada…
55070 …scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3147583 170 0 ca Retorna el número de la fila referenciada. …
55076 …060104.xhp 0 help par_id3156054 174 0 ca Retorna l'adreça absoluta de la cel·la referenciada. …
55081 …r_id3151328 179 0 ca Retorna el nom del fitxer i el número de full de la cel·la referenciada. …
55082 …EL.LA("NOMDEFITXER";D2)\</item\> retorna 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Full1 si la fórmula del document…
55085 …lc\01\04060104.xhp 0 help par_id3151004 183 0 ca Retorna l'adreça de cel·la completa en notació …
55089 …\04060104.xhp 0 help par_id3156041 187 0 ca Retorna els continguts de la cel·la referenciada, se…
55091 …xhp 0 help par_id3155344 189 0 ca Retorna el tipus dels continguts de la cel·la. 20200411 15:…
55092 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3145217 190 0 ca b = blank. Cel·la bu…
55096 … 0 ca Retorna l'amplada de la columna referenciada. La unitat correspon al nombre de zeros (0) que…
55098 …\01\04060104.xhp 0 help par_id3154230 196 0 ca Retorna l'alineació de la cel·la referenciada. …
55100 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3147220 198 0 ca " = alineat a la dre…
55104 …104.xhp 0 help par_id3145127 202 0 ca Retorna l'estat de protecció de la cel·la. 20200411 15:…
55105 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3155794 203 0 ca 1= la cel·la està pr…
55106 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3155072 204 0 ca 0 = la cel·la no est…
55131 …la posició de la cel·la que s'ha d'examinar. Si \<emph\>Referència\</emph\> és un interval, la cel…
55134 …interval seleccionat de com a mínim dues columnes amb els continguts de la cel·la situada més a l'…
55135 …la cel·la de més a l'esquerra es copiaran a totes les altres cel·les seleccionades. Si heu selecci…
55142 …55762 4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"\>Retorna una adreça de cel·la (referència) en form…
55143 …en un paràmetre opcional per indicar si s'ha d'utilitzar la notació d'adreça R1C1 en lloc de la no…
55144 …aràmetre, de manera que el paràmetre de nom de full opcional es desplaça a la cinquena posició. …
55146 …ix amb el valor 0 s'utilitza la notació R1C1. Si no es dóna l'argument o si aquest té un valor que…
55147 …la notació R1C1, ADREÇA retorna cadenes d'adreça amb el signe d'exclamació '!' com a separador per…
55150 … full de càlcul en l'antic format ODF 1.0/1.1 si el nou quart paràmetre de la funció ADREÇA s'ha u…
55151 … help par_id1027200802301756 0 ca La funció INDIRECTE es desa sense fer la conversió al format …
55154 …5 7 0 ca \<emph\>Fila\</emph\> representa el número de fila de la referència de cel·la. 20200…
55155 …ph\>Columna\</emph\> representa el número de columna de la referència de cel·la (el número, no la …
55158 …elp par_id3150431 11 0 ca 2: el tipus de referència de la fila és absolut; la referència de la c…
55161 …leix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existeix o si s'ha establert a un valor…
55165 …la cel·la A1 del full 2 conté el valor \<item type=\"input\"\>-6\</item\>, podeu fer referència in…
55168 …lp\> Un interval pot estar format per cel·les contigües o per una sola cel·la. 20200411 15:09:53
55172 … par_id3153118 23 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> representa la referència a la cel·la o a un i…
55178 …torna el resultat d'un enllaç basat en DDE.\</ahelp\> Si els continguts de la secció o de l'interv…
55188 …60109.xhp 0 help par_id3145596 188 0 ca Format numèric de l'estil de cel·la "Per defecte" 202…
55194 …ice\\document\\dades1.sxc";"full1.A1")\</item\> llegeix el contingut de la cel·la A1 en el Full1 d…
55195 …n la cel·la que conté aquesta fórmula. En primer lloc, heu d'introduir una línia en el document le…
55198 …p\" name=\"valor d'error\"\>valor d'error\</link\> que aparegui en una cel·la diferent.\</ahelp\> …
55199 …t de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> si feu clic a la cel·la que conté l'erro…
55202 …p par_id3150132 43 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> conté l'adreça de la cel·la on es produeix l…
55204 …text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3146904 45 0 ca Si la cel·la A1 mostra Err:518, la funci…
55210 …çant l'especificació d'un nom d'interval. Si la referència consta de diversos intervals, heu d'int…
55211 …id3145302 52 0 ca \<emph\>Fila\</emph\> (opcional) representa l'índex de la fila de l'interval d…
55215 …item type=\"input\"\>=INDEX(Preus;4;1)\</item\> retorna el valor de la fila 4 i de la columna 1 de…
55216 …1)\</item\> retorna el valor de l'interval \<emph\>SumaX\</emph\> de la fila 4 i la columna 1 tal …
55217 …a \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> retorna una referència a la primera fila de l'in…
55218 …\<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;0;1)\</item\> retorna una referència a la primera columna de l…
55219 …\"input\"\>=INDEX((multi);4;1)\</item\> indica el valor contingut a la fila 4 i a la columna 1 de …
55220 … 0 ca \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1;1)\</item\> indica el valor de la part superior esquer…
55224 … 0 help par_id3147169 63 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"\>Retorna la \<emph\>referència\<…
55227 …\>Ref\</emph\> representa una referència a una cel·la o a una àrea (en un formulari de text) per a…
55228 …leix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existeix o si s'ha establert a un valor…
55231 …DIRECTE(A1)\</item\> és igual a 100 si A1 conté C108 com a referència i la cel·la C108 conté un va…
55232 …m\> totalitza les cel·les de l'àrea A1 fins a la cel·la de la qual s'ha definit l'adreça amb la fi…
55235 …la.\</ahelp\> Si la referència és una cel·la, es retorna el número de columna de la cel·la; si el …
55238 …<emph\>Referència\</emph\> és la referència a una cel·la o a una àrea de cel·les de la qual s'ha d…
55239 …de la cel·la on s'introdueixi la fórmula. L'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Cal…
55241 …=\"input\"\>=COLUMNA(A1)\</item\> és igual a 1. La columna A és la primera columna de la taula. …
55242 …input\"\>=COLUMNA(C3:E3)\</item\> és igual a 3. La columna C és la tercera columna de la taula. …
55243 …rquè la columna D és la quarta columna de la taula i la funció COLUMNA no s'utilitza com a fórmula…
55244 …la referència només conté la columna B com la segona columna de la taula. Atès que les àrees d'una…
55245 …item type=\"input\"\>=COLUMNA()\</item\> retorna 3 si s'ha introduït la fórmula a la columna C. …
55246 …3277 198 0 ca \<item type=\"input\"\>{=COLUMNA(Conill)}\</item\> retorna la matriu d'una sola fi…
55249 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"\>Retorna el nombre de columnes de la referència determina…
55252 …iu\</emph\> és la referència d'un interval de cel·les el nombre total de columnes del qual cal tro…
55254 … ca \<item type=\"input\"\>=COLUMNES(B5)\</item\> retorna 1 perquè una cel·la només conté una colu…
55259 …la dreta.\</ahelp\> Aquesta funció comprova si la primera columna d'una matriu conté un valor dete…
55262 … ca \<emph\>CriteriDeCerca\</emph\> és el valor que se cerca en la primera columna de la matriu. …
55263 …\01\04060109.xhp 0 help par_id3153884 92 0 ca \<emph\>Matriu\</emph\> és la referència, que ha d…
55264 …help par_id3156005 93 0 ca \<emph\>Índex\</emph\> és el número de la columna de la matriu que co…
55265 …la primera columna de la matriu s'ordena de manera ascendent. Introduïu el valor booleà FALS o zer…
55267 …la cel·la A1, i el nom del plat ha d'aparèixer en forma de text a la cel·la del costat (B1) immedi…
55268 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3145663 97 0 ca Introduïu la fórmula …
55270 …la segona columna de la referència D1:E100. Si introduïu un nombre que no existeix, apareixerà el …
55273 …p paràmetre, el resultat és el número de full del full de càlcul que conté la fórmula. 20200411…
55276 …154588 219 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> és opcional i és la referència a una cel·la, a una à…
55284 …4060109.xhp 0 help par_id3153060 226 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> és la referència a un full…
55286 …ll3.G12)\</item\> retorna 3 si el Full1, el Full2 i el Full3 existeixen en la seqüència indicada. …
55289 …la posició relativa d'un element contingut en una matriu que coincideixi amb un valor determinat.\…
55292 …5 0 ca \<emph\>CriteriDeCerca\</emph\> és el valor que s'ha de cercar en la matriu d'una sola fi…
55293 …0109.xhp 0 help par_id3159167 106 0 ca \<emph\>MatriuDeCerca\</emph\> és la referència que se ce…
55294 …la primera columna de la matriu de cerca està ordenada de manera ascendent. Si Tipus = -1 s'assume…
55295 …s coincidències exactes. Si es troba el criteri de cerca més d'una vegada, la funció retorna l'índ…
55296 …gui més petit o igual que el criteri de cerca. Aquesta regla s'aplica quan la matriu de cerca no e…
55298 …la columna D. Tan bon punt es troba aquest valor, es retorna el nombre de la fila on s'ha trobat. …
55301 …p hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Retorna el valor d'un desplaçament de cel·la d'un nombre determin…
55304 …3152360 115 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> és la referència a partir de la qual la funció cerc…
55305 … 0 ca \<emph\>Files\</emph\> és el nombre de files amb què s'ha corregit la referència cap amunt…
55306 …ombre de columnes per a les quals s'ha corregit la referència cap a l'esquerra (valor negatiu) o c…
55307 …>Alçada\</emph\> (opcional) és l'alçada vertical d'una àrea que comença en la posició de referènci…
55308 …ada\</emph\> (opcional) és l'amplada horitzontal d'una àrea que comença en la nova posició de refe…
55313 … el valor de la cel·la C3 (A1 desplaçada dues files i dues columnes cap avall). Si C3 conté el val…
55314 …/item\> retorna una referència a B2:C3 desplaçada 1 fila i 1 columna cap a la dreta (C3:D4). 20…
55318 …ÇAMENT(A1;2;2;5;6))\</item\> determina el total de l'àrea que comença a la cel·la C3, i que té una…
55321 …la, ja sigui d'un interval d'una fila o d'una columna.\</ahelp\> Opcionalment, es retorna el valor…
55327 …lumna d'on s'extreu el resultat de la funció. El resultat és la cel·la del vector resultant amb el…
55329 …la cel·la corresponent de l'interval D1:D100 per al nombre que heu introduït a A1. Es determina l'…
55332 …la cel·la que conté la fórmula.\</ahelp\> Després d'un període de temps establert, es pot aplicar …
55335 …96 137 0 ca \<emph\>Estil\</emph\> és el nom d'un estil de cel·la assignat a la cel·la. Els noms…
55337 … \<emph\>Estil2\</emph\> és el nom opcional d'un estil de cel·la que s'assigna a la cel·la després…
55340 …la cel·la durant 60 segons després que s'hagi tornat a calcular el document o s'hagi carregat; tot…
55349 …ferència o un nombre entre 1 i 30 que indica quin valor s'ha d'extreure de la llista. 20200411 …
55350 …7 0 ca \<emph\>Valor1...Valor30\</emph\> és la llista de valors introduïts com a referència a un…
55352 …"Demà")\</item\>, per exemple, retorna el contingut de la cel·la B2 per a A1 = 2; per a A1 = 4, la…
55355 …la primera fila d'una matriu conté un valor determinat. Tot seguit, la funció retorna el valor en …
55361 …la.\</ahelp\> Si la referència és una cel·la, retorna el número de fila de la cel·la. Si és un int…
55364 …xhp 0 help par_id3156336 161 0 ca \<emph\>Referència\</emph\> és una cel·la, una àrea o el nom d…
55365 …de cel·la on s'introdueix la fórmula. L'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc de…
55367 …type=\"input\"\>=FILA(B3)\</item\> retorna 3 perquè la referència es refereix a la tercera fila de…
55368 …ILA(D5:D8)}\</item\> retorna la matriu d'una sola columna (5, 6, 7, 8) perquè la referència indica…
55369 …em\> retorna 5 perquè la funció FILA no s'utilitza com una fórmula matricial i només es retorna el…
55370 …la referència només conté la fila 1 com la primera columna de la taula. (Com que les àrees d'una s…
55371 … \<item type=\"input\"\>=FILA()\</item\> retorna 3 si s'ha introduït la fórmula a la fila 3. 20…
55372 …3153790 210 0 ca \<item type=\"input\"\>{=FILA(Conill)}\</item\> retorna la matriu d'una sola co…
55378 …help par_id3155942 170 0 ca \<emph\>Matriu\</emph\> és la referència o l'àrea anomenada de la qu…
55380 … 0 ca \<item type=\"input\"\>=FILES(B5)\</item\> retorna 1 perquè una cel·la només conté una fila…
55385 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"\>Quan feu clic en una cel·la que conté la funció ENLLAÇ…
55386 …dN11800 0 ca Si utilitzeu el paràmetre opcional \<emph\>TextDeCel·la\</emph\>, la fórmula cerca…
55387 …9.xhp 0 help par_idN11803 0 ca Per obrir una cel·la enllaçada amb el teclat, seleccioneu la cel…
55389 …9.xhp 0 help par_idN1180E 0 ca ENLLAÇ("URL") o ENLLAÇ("URL"; "TextDeCel·la") 20200411 15:09:…
55390 …la\</emph\> opcional és el text o un número que es mostra a la cel·la i es retornarà com a resulta…
55393 …://www.exemple.org")\</item\> mostra el text "http://www.exemple.org" a la cel·la i, quan s'hi fa …
55394 …exemple.org";"Feu clic aquí")\</item\> mostra el text "Feu clic aquí" a la cel·la i, quan s'hi fa …
55396 …la cel·la B4 conté \<item type=\"input\"\>http://www.exemple.org\</item\>. La funció afegeix http:…
55397 …ic a") & "exemple.org"\</item\> mostra el text Feu clic a exemple.org a la cel·la i executa l'enll…
55398 …NLLAÇ("#Full1.A1";"Vés amunt")\</item\> mostra el text Vés amunt i va a la cel·la Full1.A1 d'aques…
55402 …ent, de manera que continuarà essent vàlid encara que canviï el disseny de la taula dinàmica.\</ah…
55407 …la segona sintaxi si s'indiquen exactament dos paràmetres, el primer dels quals és una referència …
55409 …els camps de dades de la taula dinàmica. La cadena pot ser el nom de la columna d'origen o del cam…
55410 …8296151 0 ca \<emph\>TaulaDinàmica\</emph\> és una referència a una cel·la o a un interval de c…
55411 …na la suma total. En cas contrari, cada parell afegeix una restricció que el resultat ha de compli…
55412 …la taula dinàmica només conté un valor de resultat que compleixi totes les restriccions, o un resu…
55413 …Si les dades font contenen entrades que estan amagades a causa de la configuració de la taula dinà…
55414 …la part superior esquerra de la taula dinàmica, que s'emplenen en l'àrea "Camps de pàgina" del dià…
55415 …ca Els valors de subtotal de la taula dinàmica només s'utilitzen si fan servir la funció "auto" (l…
55417 …7131 0 ca \<emph\>TaulaDinàmica\</emph\> té el mateix significat que en la primera sintaxi. …
55418 …metes simples). Tota la cadena ha d'estar entre cometes (cometes dobles), si no és que referencieu…
55419 …ot ser el nom del camp de dades. El nom del camp de dades es pot ometre si la taula dinàmica només…
55420 …la forma \<item type=\"literal\"\>Camp[Element]\</item\> (amb els caràcters literals [ i ]), o nom…
55421 …m de funció en la forma \<emph\>Camp[Element;Funció]\</emph\>, la restricció només coincidirà amb …
55432 …59190 114 0 ca =DIA(C4) retorna 5 si introduïu 05-08-1901 a la cel·la C4 (el valor de la data po…
55438 … \<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Torna a la informació general\"\>Torna a la inf…
55441 …elp par_id3153960 112 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"\>Calcula la funció de Bessel mod…
55444 …ar_id3151338 115 0 ca \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calcularà la funció. 20200411 …
55445 …60115.xhp 0 help par_id3151392 116 0 ca \<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció de Bessel. …
55447 …elp par_id3153015 104 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"\>Calcula la funció de Bessel (fu…
55450 …ar_id3150378 107 0 ca \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calcularà la funció. 20200411 …
55451 …60115.xhp 0 help par_id3145638 108 0 ca \<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció de Bessel. …
55453 …elp par_id3159122 118 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"\>Calcula la funció de Bessel mod…
55456 …ar_id3150481 121 0 ca \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calcularà la funció. 20200411 …
55457 …60115.xhp 0 help par_id3150024 122 0 ca \<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció de Bessel. …
55459 …elp par_id3146877 124 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"\>Calcula la funció de Bessel mod…
55462 …ar_id3147475 127 0 ca \<emph\>X\</emph\> és el valor en què es calcularà la funció. 20200411 …
55463 …60115.xhp 0 help par_id3147421 128 0 ca \<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció de Bessel. …
55502 … 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és un nombre decimal. Si Nombre és negatiu, la funció retorna un no…
55511 … 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és un nombre decimal. Si Nombre és negatiu, la funció retorna un no…
55520 … 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és un nombre decimal. Si Nombre és negatiu, la funció retorna un no…
55526 …r_id3150381 136 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Retorna valors de la integral d'error gau…
55529 …d3149715 139 0 ca \<emph\>LímitInferior\</emph\> és el límit inferior de la integral. 2020041…
55530 …ph\>LímitSuperior\</emph\> és opcional. Fa referència al límit superior de la integral. Si aquest …
55535 …ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Retorna els valors complementaris de la integral d'error gau…
55538 …d3147620 147 0 ca \<emph\>LímitInferior\</emph\> és el límit inferior de la integral. 2020041…
55577 …'auxiliar, seleccioneu una cel·la o un interval de cel·les del full actual per determinar la posic…
55579 … pestanyes: la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\> s'utilitza per crear fórmules i la pestanya \<em…
55583 …ualitzar totes les funcions per ordre alfabètic, independentment de la categoria a la qual pertany…
55585 …'han trobat a la categoria seleccionada. Feu doble clic per seleccionar una funció.\</ahelp\> Un s…
55587 …la funció seleccionada s'ha d'inserir en l'interval de cel·les seleccionat com una fórmula matrici…
55591 … d'entrada d'arguments a la part dreta del diàleg. Per seleccionar una referència de cel·la com a …
55592 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3149408 18 0 ca Resultat de la funció …
55593 …04060000.xhp 0 help par_id3155809 19 0 ca Quan introduïu els arguments a la funció, se'n calcula…
55595 …alc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3153064 22 0 ca f(x) (segons quina sigui la funció seleccionada)…
55596 …emph\>Auxiliar de funcions\</emph\> per incrustar una altra funció dins de la funció, en lloc d'in…
55597 …hp 0 help hd_id3145076 25 0 ca Argument/Paràmetre/Referència de cel·la (segons la funció selecci…
55598 …de text visibles depèn de la funció. Introduïu els arguments directament en els camps d'argument o…
55602 …ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"\>Mostra la fórmula que s'ha creat. Escriviu les entrades directam…
55604 …RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Mou el focus a través dels components de la fórmula i els marca.…
55605 …a fórmula complexa que consta de diverses funcions, feu doble clic a la funció a la finestra de fó…
55607 …la fórmula en la finestra de fórmula.\</ahelp\> Aquest botó també es pot utilitzar per assignar fu…
55608 …r_id3159262 57 0 ca Feu doble clic en una funció a la finestra de selecció per transferir-la a l…
55609 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3148745 58 0 ca Cancel·la 20200411 …
55610 …00.xhp 0 help par_id3147402 59 0 ca Tanca el diàleg sense implementar-hi la fórmula. 20200411…
55612 … 33 0 ca Finalitza l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\> i transfereix la fórmula a les cel·le…
55615 …ar_id3153122 48 0 ca En aquesta pàgina podeu visualitzar l'estructura de la funció. 20200411 …
55616 …rsor de cel·la està situat en una cel·la que ja conté una funció, s'obre la pestanya \<emph\>Estru…
55618 … \<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"\>Mostra una representació jeràrquica de la funció actual.\</ahe…
55619 …es incorrectes. Per exemple, si la funció SUMA conté un argument de text, aquest argument apareixe…
55623 …la impressió de tots els fulls amb l'estil de pàgina actual. També podeu establir l'ordre d'impres…
55629 …la visualització a la pantalla, trieu les opcions a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<casei…
55631 … càlcul.\</ahelp\> S'imprimiran en una pàgina per separat, amb la referència de la cel·la correspo…
55644 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3152580 23 0 ca De dalt a baix, i a la…
55645 …:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Imprimeix verticalment des de la columna esquerra fin…
55647 …GE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Imprimeix horitzontalment des de la fila superior del full fins a la col…
55648 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150887 27 0 ca Número de la primera p…
55649 …KBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu que la primera pàgina comen…
55650 …hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Introduïu el número de la primera pàgina.\</ah…
55652 …p 0 help par_id3149408 30 0 ca Defineix un factor de redimensionament de la pàgina per al full d…
55655 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3155089 31 0 ca Redueix/amplia la impr…
55661 … Les àrees d'impressió sempre es redimensionen de manera proporcional, per la qual cosa el nombre …
55662 … par_idN109BF 0 ca Podeu desactivar un dels quadres, i d'aquesta manera la mida no indicada uti…
55669 … l'estil de pàgina actual. L'escala es reduirà tant com calgui per ajustar-la al nombre definit de…
55675 …la setmana per al valor de data determinat.\</ahelp\> El dia es retorna com un nombre enter entre …
55678 …h\>, com a valor de data, és un decimal per al qual es retornarà el dia de la setmana. 20200411…
55679 …la setmana es compten començant des de diumenge (aquesta és l'opció per defecte, fins i tot si el …
55686 …si un dia a A1 és un dia feiner, utilitzeu les funcions SI i DIASETMANA de la manera següent: \<br…
55698 …ta opció, i tot seguit feu clic al tipus de subtotal que voleu calcular de la llista.\</ahelp\> …
55702 …HECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"\>Inclou columnes i files buides a la taula de resultats.\…
55719 …da resultat se'n treu el valor de referència (vegeu més avall) i es mostra la diferència. Els tota…
55725 …videix pel seu valor de referència. El valor de referència es determina de la mateixa manera que "…
55727 …eferència de cada resultat, i la diferència es divideix pel valor de referència. El valor de refer…
55729 …ultat s'afegeix a la suma de resultats per als elements anteriors del camp base, en el tipus d'ord…
55731 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN10787 0 ca % de la fila 20200411…
55732 …la seva fila a la taula dinàmica. Si hi ha diversos camps de dades, s'utilitza el total per al cam…
55733 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN10794 0 ca % de la columna 20200…
55734 …090105.xhp 0 help par_idN1079A 0 ca Igual que "% de la fila", però s'utilitza el total per a la…
55736 …05.xhp 0 help par_idN107A7 0 ca Igual que "% de la fila", però s'utilitza el total general per …
55738 … 0 ca Els totals de la fila i la columna són el total general. Seguint les mateixes regles anter…
55747 …Amaga els detalls de la fila o columna agrupada que conté el cursor. Per amagar totes les files o …
55748 …p 0 help par_id3153252 3 0 ca Per mostrar els grups amagats, seleccioneu la taula amb esquema i …
55755 …la depreciació en un període de liquidació en forma d'amortització decreixent.\</ahelp\> A diferèn…
55759 …60103.xhp 0 help par_id3151074 364 0 ca \<emph\>DataDeCompra\</emph\> és la data d'adquisició. …
55760 …r_id3144765 365 0 ca \<emph\>PrimerPeríode\</emph\> és la data final del primer període de la li…
55761 …>ValorResidual\</emph\> és el valor residual del capital actiu al final de la seva vida útil. 2…
55763 …c\01\04060103.xhp 0 help par_id3155064 368 0 ca \<emph\>Taxa\</emph\> és la taxa de depreciació.…
55766 …la depreciació en un període de liquidació en forma d'amortització lineal. Si es compra el capital…
55770 …60103.xhp 0 help par_id3163807 374 0 ca \<emph\>DataDeCompra\</emph\> és la data d'adquisició. …
55771 …r_id3148488 375 0 ca \<emph\>PrimerPeríode\</emph\> és la data final del primer període de la li…
55772 …>ValorResidual\</emph\> és el valor residual del capital actiu al final de la seva vida útil. 2…
55774 …c\01\04060103.xhp 0 help par_id3150982 378 0 ca \<emph\>Taxa\</emph\> és la taxa de depreciació.…
55781 …1\04060103.xhp 0 help par_id3150519 339 0 ca \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del t…
55782 …0103.xhp 0 help par_id3155376 340 0 ca \<emph\>PrimerInterès\</emph\> és la data del primer inte…
55783 …4060103.xhp 0 help par_id3166431 341 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data en què s'han de…
55785 …xhp 0 help par_id3156445 343 0 ca \<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del títol. 20…
55788 …10% i la paritat és de 100 unitats monetàries. L'interès es paga semestralment (la freqüència és 2…
55792 …M\"\>Calcula l'interès acumulat d'un títol en el cas d'un pagament únic en la data de liquidació.\…
55795 …1\04060103.xhp 0 help par_id3144773 352 0 ca \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del t…
55796 …4060103.xhp 0 help par_id3154956 353 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data en què s'han de…
55798 …xhp 0 help par_id3159204 355 0 ca \<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del títol. 20…
55800 … del 0,1% o del 10% i la paritat és de 1.000 unitats monetàries. La base del càlcul diari/anual és…
55807 …4060103.xhp 0 help par_id3154654 394 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
55808 …04060103.xhp 0 help par_id3153011 395 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
55809 …p 0 help par_id3155525 396 0 ca \<emph\>Inversió\</emph\> és l'import de la compra. 20200411 …
55812 …5 de febrer del 1999; data de venciment: 15 de maig del 1999; quantitat de la inversió: 1.000 unit…
55813 …p par_id3146108 400 0 ca La quantitat que s'ha rebut en la data de venciment es calcula de la ma…
55818 …03.xhp 0 help par_id3146099 5 0 ca Utilitzeu aquesta funció per calcular la quantitat de diners …
55826 …03.xhp 0 help par_id3146883 13 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment de…
55831 …\01\04060103.xhp 0 help par_id3149150 17 0 ca Si introduïu referències a la fórmula en comptes d…
55834 …3.xhp 0 help par_id3148732 20 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"\>Retorna la taxa de depreciació …
55835 …cular la quantitat de depreciació per a un període de l'interval total de depreciació d'un objecte…
55839 …25 0 ca \<emph\>ValorResidual\</emph\> és el valor d'un actiu després de la depreciació. 2020…
55841 … \<emph\>Període\</emph\> defineix el període per al qual s'ha de calcular la depreciació. 2020…
55843 …üents. El valor residual serà de 10.000 unitats monetàries. Voleu calcular la depreciació per al p…
55844 …\>=DTA(50000;10000;5;1)\</item\>=13.333,33 unitats monetàries. L'import de la depreciació per al p…
55845 …de l'altra, podreu veure quina forma de depreciació és la més apropiada. Introduïu la taula de la …
55891 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060103.xhp 0 help par_id3149979 81 0 ca La fórmula d'E2 és la…
55893 …124 83 0 ca Aquesta fórmula es duplica a la columna E fins a la cel·la E11 (seleccioneu E2 i arr…
55894 …la E13 conté la fórmula que s'ha d'utilitzar per comprovar el total de les quantitats de depreciac…
55896 …60103.xhp 0 help par_id3155998 86 0 ca Ara podeu veure la depreciació en 10 anys, consultar-la a…
55899 …0 help par_id3153891 380 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Calcula la bonificació (el desc…
55902 …4060103.xhp 0 help par_id3156014 383 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
55903 …04060103.xhp 0 help par_id3154304 384 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
55904 …u\</emph\> és el preu del títol per cada 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
55905 …el valor de reemborsament del títol per 100 unitats monetàries del valor a la par. 20200411 15:…
55907 …la data de venciment és el 15/11/2001. El preu (preu de compra) és 97, el valor de reemborsament é…
55911 …lp par_id3145768 403 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Calcula la durada d'un valor de…
55914 …4060103.xhp 0 help par_id3155397 406 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
55915 …04060103.xhp 0 help par_id3148558 407 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
55920 …la data de venciment és l'1/1/2006. El tipus d'interès del cupó és del 8%. El rendiment és del 9,0…
55931 …n quatre períodes de càlcul d'interessos, quin és el tipus d'interès real (la taxa efectiva)? 2…
55935 …help par_id3147524 415 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"\>Calcula la taxa anual equivalen…
55945 ….xhp 0 help par_id3159190 100 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"\>Retorna la depreciació d'un act…
55946 …ció si necessiteu un valor més alt de depreciació inicial, a diferència de la depreciació lineal. …
55950 …5 0 ca \<emph\>ValorResidual\</emph\> fixa el valor d'un actiu en acabar la seva vida útil. 2…
55951 … és el nombre de períodes (per exemple, anys o mesos) que defineixen la durada de la utilització d…
55953 … 108 0 ca \<emph\>Factor\</emph\> (opcional) és el factor de reducció de la depreciació. Si no i…
55955 …netàries s'ha de depreciar mensualment durant 5 anys. El valor al final de la depreciació ha de se…
55956 …item\>= 1.721,81 unitats monetàries. Per tant, la depreciació doble decreixent al dotzè mes despré…
55959 …xhp 0 help par_id3148989 114 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"\>Retorna la depreciació d'un act…
55960 …ment de la depreciació (en contrast amb la depreciació lineal). El valor de depreciació es redueix…
55964 … 0 ca \<emph\>Valor residual\</emph\> és el valor d'un actiu al final de la depreciació. 2020…
55966 …id3154608 121 0 ca \<emph\>Període\</emph\> és la durada d'un període. Heu d'indicar el període …
55974 ….xhp 0 help par_id3143282 129 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"\>Calcula la taxa interna de rend…
55978 …r calcular la taxa interna de rendibilitat. Si només podeu proporcionar uns quants valors, proporc…
55980 …"\>7600\</item\> i A4=\<item type=\"input\"\>1000\</item\>, el resultat de la fórmula \<item type=…
55989 …3.xhp 0 help par_id3159390 321 0 ca \<emph\>Inversió\</emph\> és la quantitat de la inversió. …
55991 …2 anys i terminis mensuals amb un tipus d'interès anual del 12%, cal saber la quantitat dels inter…
55993 …3146812 426 0 ca \<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Vés a la secció Funcions fina…
55994 …3154411 427 0 ca \<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Vés a la secció Funcions fina…
55998 …r_id3154123 31 0 ca Utilitzeu el ratolí per definir intervals o teclegeu la referència al camp d…
55999 …ll\</emph\> de la barra de fórmules conté una llista de noms definits per als intervals. Feu clic …
56001 …la qual voleu definir una referència. Tots els noms d'àrea ja definits al full de càlcul es lliste…
56006 …ORE\"\>Us permet indicar el \<emph\>Tipus d'àrea \</emph\>(opcional) per a la referència.\</ahelp\…
56013 helpcontent2 source\text\scalc\01\04070100.xhp 0 help hd_id3159267 21 0 ca Repeteix la columna …
56015 helpcontent2 source\text\scalc\01\04070100.xhp 0 help hd_id3153966 23 0 ca Repeteix la fila 20…
56018 …finit a la llista. Feu clic al botó \<emph\>Modifica\</emph\> per introduir un altre nom per a un …
56030 … calcular la intercepció, utilitzeu les cel·les D3:D9 com a valor y i C3:C9 com a valor x de l'exe…
56043 …2 23 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"\>Compta quants valors hi ha a la llista d'arguments.\…
56052 …181.xhp 0 help par_id3156061 32 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Retorna la probabilitat d'una m…
56056 …calc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148875 36 0 ca \<emph\>PE\</emph\> és la probabilitat d'èxit …
56060 …xhp 0 help par_id3154633 40 0 ca Si es tira el dau deu vegades, quina és la probabilitat que apa…
56064 …donats.\</ahelp\> RQUAD (també anomenat coeficient de determinació) mesura la precisió d'un ajusta…
56071 …>\<bookmark_value\>funció de densitat de probabilitat acumulada;inversa de la\</bookmark_value\> …
56073 …p par_id3149825 53 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Retorna la inversa de la funció de den…
56076 …entre \<emph\>Inici\</emph\> i \<emph\>Final\</emph\> amb el qual s'avalua la funció. 20200411 …
56077 …hp 0 help par_id3149710 57 0 ca \<emph\>Alfa\</emph\> és un paràmetre de la distribució. 2020…
56078 …hp 0 help par_id3156306 58 0 ca \<emph\>Beta\</emph\> és un paràmetre de la distribució. 2020…
56086 … 0 help par_id3150880 65 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"\>Retorna la funció beta.\</ahelp…
56089 …entre \<emph\>Inici\</emph\> i \<emph\>Final\</emph\> amb el qual s'avalua la funció. 20200411 …
56090 …hp 0 help par_id3156107 69 0 ca \<emph\>Alfa\</emph\> és un paràmetre de la distribució. 2020…
56091 …hp 0 help par_id3153619 70 0 ca \<emph\>Beta\</emph\> és un paràmetre de la distribució. 2020…
56094 …l) pot ser 0 o Fals per calcular la funció de densitat de probabilitat. Si és un altre valor o Cer…
56100 …0 help par_id3146897 77 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Retorna la probabilitat de dist…
56105 …calc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146085 82 0 ca \<emph\>PE\</emph\> és la probabilitat d'èxit …
56106 …0 ca \<emph\>C\</emph\> = 0 calcula la probabilitat d'un esdeveniment individual i \<emph\>C\</emp…
56109 …s mateixes sèries. Per exemple, si A1 = \<item type=\"input\"\>4\</item\>, la probabilitat acumula…
56112 …60181.xhp 0 help par_id0119200902421449 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Retorna la inversa de DISTKHIQU…
56114 …t\</emph\> és el valor de probabilitat per al qual s'ha de calcular la inversa de la distribució k…
56115 …82 0 ca \<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat de la funció khi quadrat. …
56118 …6 89 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Retorna la inversa de la probabilitat unilateral de l…
56121 ….xhp 0 help par_id3154898 92 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la probabilitat d'error…
56124 …8, 189, 183 i 154 vegades respectivament (valors observats). Cal comprovar la hipòtesi que el dau …
56125 …la mostra aleatòria es determina per la fórmula donada anteriorment. Atès que el valor esperat per…
56126 …la hipòtesi, atès que la desviació entre la teoria i l'experiment és massa gran. Si el valor khi q…
56129 …60181.xhp 0 help par_id3158401 134 0 ca Si la probabilitat d'error és del 5%, el dau no és bo, p…
56132 …la probabilitat de desviació d'una distribució aleatòria de dues sèries de prova basada en la prov…
56133 …minar amb DISTKHI. En aquest cas, la khi quadrat de la mostra aleatòria s'ha d'aprovar com a paràm…
56136 …01\04060181.xhp 0 help par_id3158421 101 0 ca \<emph\>DadesB\</emph\> és la matriu de les observ…
56159 …1:A6;B1:B6)\</item\> és igual a 0,02. Aquesta és la probabilitat associada a les dades observades …
56162 …la khi quadrat indicada perquè una hipòtesi es confirmi.\</ahelp\> DISTKHI compara el valor khi qu…
56166 …a \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor khi quadrat de la mostra aleatòria utilitzat per determinar …
56170 …0 ca Si el valor khi quadrat de la mostra aleatòria és 13,27 i si l'experiment té 5 graus de llibe…
56173 …p hid=\".\"\>Retorna el valor de la funció de densitat de probabilitat o de la funció de distribuc…
56176 …4 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'ha de calcular la funció. 20200411 …
56177 …60 0 ca \<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat de la funció khi quadrat. …
56178 …cional): si és 0 o Fals, calcula la funció de densitat de probabilitat. Si és un altre valor o Cer…
56181 … help par_id3149563 116 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Retorna la distribució exponenc…
56184 …xhp 0 help par_id3154663 119 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la funció. 20200411 …
56186 … lògic que determina la forma de la funció. \<emph\>C = 0\</emph\> calcula la funció de densitat i…
56190 …p 0 help bm_id2486037 0 ca \<bookmark_value\>introducció d'entrades amb la funció Entrada autom…
56192 …lete\"\>Activa i desactiva la funció Entrada automàtica, que completa automàticament entrades a pa…
56194 helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_idN1065D 0 ca Per acceptar la compleci…
56195 …scalc\01\06130000.xhp 0 help par_idN10665 0 ca Per afegir text o editar la compleció, premeu \<…
56197 …r veure una llista de tots els elements de text d'entrada automàtica per a la columna actual, prem…
56199 … escrit "Total" en una cel·la, no podreu introduir "total" en una altra cel·la de la mateixa colum…
56223 …a diferència entre una fórmula matricial i altres tipus de fórmules és que la fórmula matricial tr…
56225 …la matriu anterior, no cal que apliqueu una fórmula a cadascuna de les cel·les o dels valors; nomé…
56226 …la multiplicació, també podeu utilitzar altres operadors en l'àrea de referència (una matriu). Amb…
56227 …radors de comparació d'una fórmula matricial tracten les cel·les buides de la mateixa manera que e…
56229 …la fórmula matricial. Per afegir una fórmula matricial, seleccioneu tot l'interval de matriu i, to…
56230 …es funcions matemàtiques per a les matrius, com ara la funció MULTM per multiplicar dues matrius o…
56232 …té de la intersecció de l'interval de referència i les files o columnes on es troba la fórmula. Si…
56234 …la casella de selecció \<emph\>Matriu\</emph\> cada vegada perquè es retornin els resultats en una…
56235 …la fórmula matricial directament a la cel·la, heu d'utilitzar la combinació de tecles Maj+\<switch…
56237 …ment dels canvis. No obstant això, podeu editar o copiar la fórmula de matrius en seleccionar la m…
56240 …a és un símbol de barra vertical '|'. Els separadors no depenen de la llengua ni de la configuraci…
56245 …questa constant de matriu, seleccioneu tres cel·les en una fila i escriviu la fórmula \<item type=…
56253 …la fórmula matricial. Per seleccionar tota la matriu, col·loqueu el cursor de la cel·la dins de l'…
56254 …18 0 ca Premeu F2 o col·loqueu el cursor en la línia d'entrada. Totes dues accions us permeten e…
56258 …p par_id3149585 321 0 ca Seleccioneu l'àrea de les cel·les o la matriu que contingui la fórmula …
56259 …07.xhp 0 help par_id3154619 322 0 ca Premeu F2 o col·loqueu el cursor en la línia d'entrada. …
56260 …ce\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3150994 323 0 ca Copieu la fórmula a la línia d'entra…
56261 …u un interval de cel·les on vulgueu inserir la fórmula matricial i premeu F2, o bé col·loqueu el c…
56262 …la fórmula prement \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\…
56264 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3148679 329 0 ca Si voleu editar la m…
56265 …p par_id3151102 330 0 ca Seleccioneu l'àrea de les cel·les o la matriu que contingui la fórmula …
56266 …07.xhp 0 help par_id3147096 331 0 ca A sota de la selecció, a la dreta, veureu una icona petita …
56267 …107.xhp 0 help par_id3150974 332 0 ca Quan ajusteu l'interval de matriu, la fórmula matricial no…
56268 …tinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> podreu crear una còpia de la fórmula matricial a …
56270 …a matricial que inclou una funció SI() o TRIA(). L'argument de condició de la fórmula és una refer…
56271 …aplica la verificació >0 de la fórmula {=SI(A1:A3>0;"sí";"no")} a cadascuna de les cel·les de l'in…
56312 …p par_id3154121 13 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"\>Retorna la matriu quadrada unit…
56315 …p par_id3159390 16 0 ca \<emph\>Dimensions\</emph\> fa referència a la mida de la unitat de matr…
56316 …N10C9B 0 ca Trobareu una introducció general a les funcions de matriu a la part superior d'aque…
56319 … l'interval, seleccioneu la funció MUNIT. Activeu la casella de selecció \<emph\>Matriu\</emph\>. …
56320 …d3150403 20 0 ca També podeu introduir la fórmula \<item type=\"input\"\>=MUNIT(5)\</item\> a l'…
56325 …la distribució freqüencial en una matriu d'una columna.\</ahelp\> La funció compta el nombre de va…
56328 …60107.xhp 0 help par_id3154352 26 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> representa la referència cap als v…
56329 …107.xhp 0 help par_id3148402 27 0 ca \<emph\>Classes\</emph\> representa la matriu dels valors l…
56330 …N10D71 0 ca Trobareu una introducció general a les funcions de matriu a la part superior d'aque…
56332 …la taula següent, la columna A mostra valors de mesura sense ordenar. La columna B conté el límit …
56370 …la freqüència en funció dels límits de classe. Heu de seleccionar un camp més que el camp superior…
56374 …hid=\"HID_FUNC_MDET\"\>Retorna la matriu determinant d'una matriu.\</ahelp\> Aquesta funció retorn…
56377 …150290 35 0 ca \<emph\>Matriu\</emph\> representa una matriu quadrada en la qual es defineixen e…
56378 … 0 ca Trobareu una introducció general a l'ús de les funcions de matriu a la part superior d'aque…
56382 ….xhp 0 help par_id3145569 40 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\"\>Retorna la matriu inversa.\</ah…
56388 …38 45 0 ca Seleccioneu un interval quadrat i trieu MINVERSA. Seleccioneu la matriu obtinguda, se…
56391 …ues matrius.\</ahelp\> El nombre de columnes de la matriu 1 ha de coincidir amb el nombre de files…
56394 …d3150812 51 0 ca En la primera posició, \<emph\>Matriu\</emph\> representa la primera matriu que…
56395 …\04060107.xhp 0 help par_id3152553 52 0 ca En la segona posició, \<emph\>Matriu\</emph\> represe…
56398 …la funció MULTM. Seleccioneu la primera \<emph\>Matriu\</emph\> i, tot seguit, seleccioneu la sego…
56404 …0107.xhp 0 help par_id3153857 60 0 ca \<emph\>Matriu\</emph\> representa la matriu del full de c…
56407 …la matriu transposada. Si la matriu original té n files i m columnes, l'interval que seleccioneu h…
56410 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"\>Retorna una taula d'estadístiques per a la línia recta que enca…
56415 …la línia recta \<item type=\"literal\"\>y = a + bx\</item\> que encaixi millor amb les dades mitja…
56416 …la línia recta trobada perquè passi per l'origen (la constant a és zero; y = bx). Si s'omet, \<emp…
56417 …\</emph\> o si és FALS, només es retorna la línia superior de les estadístiques. Si és CERT, es re…
56418 …04502261 0 ca ESTLIN retorna una taula (una matriu) d'estadístiques com la següent i s'ha d'int…
56422 …tracta de la mateixa manera que les altres funcions de matriu. Seleccioneu un interval per inserir…
56423 …\>estadístiques\</emph\> = 0), mostraran almenys el pendent de la recta de regressió i la seva int…
56481 …la columna B, diversos valors X2, i la columna C, els valors Y. Ja heu introduït els valors en el …
56485 …mph\>, l'$[officename] Calc emplenarà l'exemple anterior amb els valors de la funció ESTLIN, tal c…
56486 …137 0 ca La fórmula que apareix a la barra de \<emph\>fórmules\</emph\> correspon a cadascuna de…
56489 …calc\01\04060107.xhp 0 help par_id3158146 139 0 ca E2 i F2: pendent m de la recta de regressió y…
56493 …alc\01\04060107.xhp 0 help par_id3145845 142 0 ca G3: error estàndard de la intercepció. 2020…
56496 …alc\01\04060107.xhp 0 help par_id3145880 144 0 ca F4: error estàndard de la regressió calculat p…
56499 …ca E6: suma dels quadrats de les desviacions dels valors Y estimats des de la mitjana lineal. 2…
56500 …lc\01\04060107.xhp 0 help par_id3145952 148 0 ca F6: suma del quadrat de la desviació del valor …
56507 …107.xhp 0 help par_id3163137 154 0 ca \<emph\>DadesY\</emph\> representa la matriu de dades Y. …
56508 …elp par_id3163155 155 0 ca \<emph\>DadesX\</emph\> (opcional) representa la matriu de dades X. …
56509 …ó\</emph\> (opcional). Si Tipus_Funció = 0, es calcularan les funcions amb la forma y = m^x. Altra…
56517 …\>Multiplica els elements corresponents de les matrius indicades i retorna la suma d'aquests produ…
56521 …07.xhp 0 help par_idN11B19 0 ca Almenys una matriu ha de formar part de la llista d'arguments. …
56545 … par_idN11BBC 0 ca SUMAPRODUCTE retorna un sol nombre; no cal introduir la funció com una fórmu…
56549 …par_id3144871 170 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>Retorna la suma de la diferència del…
56552 …_id3144916 173 0 ca \<emph\>MatriuX\</emph\> representa la primera matriu, els elements de la qu…
56553 …_id3144936 174 0 ca \<emph\>MatriuY\</emph\> representa la segona matriu, els elements de la qua…
56557 …par_id3145055 179 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"\>Retorna la suma de la suma dels quad…
56560 …id3163417 182 0 ca \<emph\>MatriuX\</emph\> representa la primera matriu, els arguments de la qu…
56561 …_id3163437 183 0 ca \<emph\>MatriuY\</emph\> representa la segona matriu, els elements de la qua…
56565 …556 188 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Afegeix els quadrats de la variància entre els …
56568 …_id3163601 191 0 ca \<emph\>MatriuX\</emph\> representa la primera matriu, els elements de la qu…
56569 …_id3163621 192 0 ca \<emph\>MatriuY\</emph\> representa la segona matriu, els elements de la qua…
56576 …107.xhp 0 help par_id3166137 200 0 ca \<emph\>DadesY\</emph\> representa la matriu de dades Y. …
56577 …elp par_id3166156 201 0 ca \<emph\>DadesX\</emph\> (opcional) representa la matriu de dades X. …
56578 …ar_id3166176 202 0 ca \<emph\>DadesNovesX\</emph\> (opcional) representa la matriu de les dades …
56583 …ul on han d'aparèixer les dades de tendència i, a continuació, seleccioneu la funció. Introduïu le…
56586 …166346 208 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"\>Calcula els punts de la tendència exponencia…
56589 …107.xhp 0 help par_id3166392 211 0 ca \<emph\>DadesY\</emph\> representa la matriu de dades Y. …
56590 …elp par_id3166411 212 0 ca \<emph\>DadesX\</emph\> (opcional) representa la matriu de dades X. …
56591 …ar_id3173797 213 0 ca \<emph\>DadesNovesX\</emph\> (opcional) representa la matriu de dades X, e…
56592 …\>(opcional). Si TipusDeFunció = 0, es calcularan les funcions que tinguin la forma y = m^x. En ca…
56596 …tracta de la mateixa manera que la resta de funcions de matriu. Seleccioneu un interval on vulgueu…
56601 …70000.xhp 0 help par_id3156280 4 0 ca Per amagar les capçaleres de la fila i de la columna, desa…
56602 helpcontent2 source\text\scalc\01\03070000.xhp 0 help par_id3156441 3 0 ca També podeu definir la…
56605 …ca \<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix la taula dinàmica selec…
56610 …noms\</emph\>, on podreu seleccionar les opcions que vulgueu aplicar per a la creació de noms. …
56614 …ntervals a partir de la fila de la capçalera de l'interval seleccionat.\</ahelp\> Cada columna rep…
56616 …ntrades que hi ha a la primera columna de l'interval del full seleccionat.\</ahelp\> Cada fila rep…
56618 …ull seleccionat.\</ahelp\> Cada columna rep un nom i una referència de cel·la. 20200411 15:09:53
56620 …l full seleccionat.\</ahelp\> Cada fila rep un nom i una referència de cel·la. 20200411 15:09:53
56626 …val de la base de dades del document quan s'afegeixen registres nous a la base de dades.\</ahelp\>…
56627 helpcontent2 source\text\scalc\01\12010100.xhp 0 help hd_id3153768 7 0 ca Conserva la formatació …
56628 …ca el format de cel·les aplicat a les capçaleres i a la primera fila de dades a tot l'interval de …
56630 …BNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Només desa una referència a la base de dades, i no …
56632 …e\text\scalc\01\12010100.xhp 0 help par_id3148576 12 0 ca Mostra la informació de la font de bas…
56635 helpcontent2 source\text\scalc\01\12010000.xhp 0 help tit 0 ca Defineix l'interval de la base de…
56636 …\scalc\01\12010000.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 ca Defineix l'interval de la base de dades 202…
56637 …"bereichtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Defineix un interval de la base de dades a part…
56640 …>Introduïu un nom per a l'interval de la base de dades que voleu definir, o bé seleccioneu un nom …
56644 …eix l'interval de cel·les seleccionat a la llista de l'interval de la base de dades, o bé modifica…
56653 …885 244 0 ca \<emph\>DataInicial\</emph\> és la data a partir de la qual es duu a terme el càlcu…
56654 …ar_id3151110 245 0 ca \<emph\>DataFinal\</emph\> és la data fins a la qual es fa el càlcul. Si l…
56657 …l 15/12/2001 i el 15/01/2002? La data inicial s'ubica a la cel·la C3 i la data final a la cel·la D…
56662 …tat és un nombre entre 0 i 1, que representa la fracció d'un any entre la \<emph\>DataInicial\</em…
56687 …sponibles per inserir cel·les en un full. Per definir la quantitat de cel·les que s'inseriran i la…
56690 …lc\01\04020000.xhp 0 help hd_id3147434 7 0 ca Desplaça les cel·les cap a la dreta 20200411 15…
56691 …INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Mou el contingut de l'interval seleccionat cap a la dreta quan s'inserei…
56693 …LG_INSCELL:BTN_INSROWS\"\>Insereix una fila sencera. La posició de la fila depèn de la selecció de…
56695 …>\</variable\> Els continguts de les columnes originals es desplacen cap a la dreta. 20200411 1…
56699 …mb el Detectiu podeu fer un seguiment de les dependències des de la cel·la que conté la fórmula ac…
56700 …rà de forma. Feu doble clic al rastre amb aquest cursor per seleccionar la cel·la referenciada al …
56703 …la funció SUMA per calcular automàticament el subtotal i els valors totals generals d'un interval …
56711 helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3146984 5 0 ca URL de la font de dades…
56714 … \<ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Seleccioneu la taula o l'interval d…
56726 …lp par_id3154790 84 0 ca =MES(C4) retorna 7 si introduïu 07/07/2000 a la cel·la C4 (aquest valor…
56728 …\05020000.xhp 0 help bm_id3148663 0 ca \<bookmark_value\>atributs de la cel·la\</bookmark_value…
56735 …erungauf\"\>\<ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"\>Desagrupa la selecció. En un grup…
56743 …p par_id3149456 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"\>Actualitza la taula dinàmica.\</ah…
56744 … un full de càlcul de l'Excel que contingui una taula dinàmica, feu clic a la taula i després trie…
56748 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"\>El resultat indica el número de la setmana del calendar…
56749 … els números de setmana exactament com ho fa el Microsoft Excel. Utilitzeu la funció \<link href=\…
56752 …umadd.xhp 0 help par_id3159277 226 0 ca \<emph\>Data\</emph\> és la data dins de la setmana del …
56760 … cel·les, les columnes o les files seleccionades. Les cel·les de sota o de la dreta de les cel·les…
56766 …_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>Omple l'espai resultant amb les cel·les de la dreta de les cel·les…
56768 …lp hid=\".uno:DeleteRows\"\> Després de seleccionar almenys una cel·la, suprimeix la fila sencera …
56770 … hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Després de seleccionar almenys una cel·la, suprimeix la columna sence…
56774 …més intervals de cel·les independents i calcula un interval nou utilitzant la funció que indiqueu.…
56776 … 0 ca \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Selecciona la funció que voleu uti…
56780 …<emph\>Afegeix\</emph\>. També podeu seleccionar el nom d'una cel·la predefinida de la llista \<em…
56782 …D_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Mostra la primera cel·la de l'interval on es mostraran els res…
56806 …c\01\04060183.xhp 0 help par_id3156448 7 0 ca \<emph\>OrdreC\</emph\> és la classificació del va…
56824 …hp 0 help par_id3145324 25 0 ca \<emph\>DesvEst\</emph\> és la desviació estàndard de la poblaci…
56825 …\04060183.xhp 0 help par_id3153075 26 0 ca \<emph\>Mida\</emph\> és la mida de la població total…
56836 …1:A50;B1:B50)\</item\> calcula el coeficient de correlació com a mesura de la correlació lineal de…
56839 …xhp 0 help par_id3146875 40 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"\>Retorna la covariància del prod…
56848 …4 49 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Retorna el valor més petit la distribució binomial…
56852 …calc\01\04060183.xhp 0 help par_id3153084 53 0 ca \<emph\>PE\</emph\> és la probabilitat d'èxit …
56853 …lc\01\04060183.xhp 0 help par_id3149726 54 0 ca \<emph\>Alfa\</emph\> és la probabilitat llindar…
56858 ….xhp 0 help par_id3153108 59 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"\>Retorna la curtosi d'un grup de…
56864 …okmark_value\>funció INVLOG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inversa de la distribució lognorma…
56866 …hp 0 help par_id3145297 67 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Retorna la inversa d'una distri…
56869 …\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilitat per al qual s'ha de calcular la distribució logarítm…
56870 …xhp 0 help par_id3149538 71 0 ca \<emph\>Mitjana\</emph\> és la mitjana aritmètica de la distrib…
56871 …hp 0 help par_id3145355 72 0 ca \<emph\>DesvEst\</emph\> és la desviació estàndard de la distrib…
56876 …help par_id3154953 77 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"\>Retorna la distribució lognorma…
56879 …\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilitat per al qual s'ha de calcular la distribució logarítm…
56880 …3155820 81 0 ca \<emph\>Mitjana\</emph\> (opcional) és el valor mitjà de la distribució logarítm…
56881 …ar_id3155991 82 0 ca \<emph\>DesvEst\</emph\> (opcional) és la desviació estàndard de la distrib…
56882 …ca \<emph\>Acumulada\</emph\> (opcional) = 0 calcula la funció de densitat; Acumulada = 1 calcula …
56886 …alcula automàticament\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>continguts de la cel·la;funció Calcula a…
56889 … 0 help par_id3145173 3 0 ca Si modifiqueu una cel·la d'un full, a continuació es recalcularan l…
56893 …dicada per any, mes o dia i la mostra a la formatació de la cel·la.\</ahelp\> El format per defect…
56902 …type=\"input\"\>=DATA(00;1;31)\</item\> dóna 31/01/00 si la configuració del format de la cel·la é…
56913 …l'interval de consolidació a la font de dades i actualitza automàticament els resultats de la cons…
56919 …litzat. Les interfícies segueixen sent vàlides i compatibles per assegurar la compatibilitat amb e…
56920 …la categoria \<emph\>Complement\</emph\>, s'enumeren els complements disponibles. Si voleu program…
56921 …nline\>\</switchinline\> a la carpeta de complements que s'ha definit a la configuració. Perquè l'…
56924 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help hd_id3152890 6 0 ca Funcions de la \<switch…
56928 … (funcions asíncrones); tanmateix, no s'expliquen detalladament a causa de la seva complexitat. …
56929 …\scalc\01\04060112.xhp 0 help hd_id3145077 11 0 ca Informació general de la interfície 202004…
56931 …112.xhp 0 help par_id3149899 13 0 ca Els tipus de dades es defineixen de la manera següent: 2…
56940 …t\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3150956 22 0 ca format dependent de la plataforma, de 8 byt…
56942 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3150432 24 0 ca Dependent de la plata…
56947 …p 0 help par_id3151392 29 0 ca PTR_CELL_ARR =4 busca en una matriu de cel·la 20200411 15:09:53
56950 …ca Tot seguit trobareu una descripció d'aquestes funcions, que es criden a la \<switchinline selec…
56954 …>àrea de cel·les\</link\> és una matriu de tipus doble, de cadena o de cel·la. 20200411 15:09:53
56963 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3154841 45 0 ca Determina tota la inf…
56970 … par_id3148579 52 0 ca Resultat: el nom de la funció tal com el veu el programador, tal com s'an…
56972 …060112.xhp 0 help par_id3150142 54 0 ca Sortida: nombre de paràmetres de la funció de complement…
56976 …t\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3155261 58 0 ca Resultat: el nom de la funció tal com el ve…
56979 … ca Proporciona una descripció breu de la funció de complement i dels paràmetres que la componen. …
56984 …lc\01\04060112.xhp 0 help par_id3149883 66 0 ca Entrada: número de la funció a la biblioteca, en…
56986 …er a quin paràmetre es proporciona la descripció; els paràmetres comencen per l'1. Si nParam és 0,…
56988 …45 70 0 ca Resultat: afegeix el nom o el tipus de paràmetre, per exemple la paraula "Nombre" o "…
56990 …id3148389 72 0 ca Resultat: afegeix la descripció del paràmetre, per exemple, "Valor del qual s'…
56995 … Nombre/Doble. A l'$[officename] Calc, les matrius dobles es defineixen de la manera següent: 2…
57001 …\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3147541 85 0 ca Número de columna de la cantonada superior e…
57004 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3147483 88 0 ca Número de fila de la …
57007 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3149820 91 0 ca Número de taula de la…
57010 …\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3154819 94 0 ca Número de columna de la cantonada inferior d…
57013 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3150968 97 0 ca Número de fila de la …
57016 …t\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3147086 100 0 ca Número de taula de la cantonada inferior d…
57031 … el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel·la de fórmula, la fórmula dete…
57039 …iu de cadenes. Una matriu de cadenes a l'$[officename] Calc es defineix de la manera següent: 2…
57045 …scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3148447 129 0 ca Número de columna de la cantonada superior e…
57048 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3147235 132 0 ca Número de fila de la…
57051 …t\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3148923 135 0 ca Número de taula de la cantonada superior e…
57054 …scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3149788 138 0 ca Número de columna de la cantonada inferior d…
57057 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3152949 141 0 ca Número de fila de la…
57060 …t\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3153747 144 0 ca Número de taula de la cantonada inferior d…
57075 … el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel·la de fórmula, la fórmula dete…
57078 …la cadena següent, inclòs el byte zero de tancament. Si la longitud (el byte zero de tancament inc…
57086 …t com nombres. Una matriu de cel·les a l'$[officename] Calc es defineix de la manera següent: 2…
57092 …scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3146783 176 0 ca Número de columna de la cantonada superior e…
57095 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3156156 179 0 ca Número de fila de la…
57098 …t\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3150357 182 0 ca Número de taula de la cantonada superior e…
57101 …scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3155893 185 0 ca Número de columna de la cantonada inferior d…
57104 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3150673 188 0 ca Número de fila de la…
57107 …t\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3149329 191 0 ca Número de taula de la cantonada inferior d…
57122 … el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel·la de fórmula, la fórmula dete…
57125 …c\01\04060112.xhp 0 help par_id3149581 209 0 ca Tipus de contingut de la cel·la, 0 == Doble, 1 =…
57129 …la cadena següent, inclòs el byte zero de tancament. Si la longitud (el byte zero de tancament inc…
57132 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3149298 216 0 ca Si Tipus == 1: la ca…
57149 …mark_value\>funció INVF\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distribució de la probabilitat F inver…
57151 …INV\"\>Retorna la inversa de la distribució de probabilitat F.\</ahelp\> La distribució F s'utilit…
57154 …\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilitat per al qual s'ha de calcular la distribució F invers…
57155 …eLlibertat1\</emph\> és el nombre de graus de llibertat en el numerador de la distribució F. 20…
57156 …libertat2\</emph\> és el nombre de graus de llibertat en el denominador de la distribució F. 20…
57161 …hp 0 help par_id3155384 13 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"\>Retorna la transformació de Fis…
57167 …ark_value\>funció INVFISHER\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inversa de la transformació de Fis…
57169 …par_id3154734 21 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Retorna la inversa de la transformació…
57180 …\01\04060182.xhp 0 help par_id3150032 32 0 ca \<emph\>Dades1\</emph\> és la primera matriu de re…
57181 …\01\04060182.xhp 0 help par_id3153018 33 0 ca \<emph\>Dades2\</emph\> és la segona matriu de reg…
57183 …s de dades tenen una variància diferent i retorna la probabilitat que tots dos grups puguin venir …
57189 …41 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'ha de calcular la distribució F. 2…
57190 …\>GrausDeLlibertat1\</emph\> són els graus de llibertat en el numerador de la distribució F. 20…
57191 …GrausDeLlibertat2\</emph\> són els graus de llibertat en el denominador de la distribució F. 20…
57196 … ca \<ahelp hid=\".\"\>Retorna el valor de la funció gamma.\</ahelp\> Tingueu en compte que INVGAM…
57198 …4 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'ha de calcular la distribució gamma. …
57201 … par_id3153932 48 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"\>Retorna la inversa de la distribució g…
57204 …\>Nombre\</emph\> és el valor de probabilitat per al qual s'ha de calcular la distribució gamma in…
57205 …help par_id3152785 52 0 ca \<emph\>Alfa\</emph\> és el paràmetre alfa de la distribució gamma. …
57206 …help par_id3154561 53 0 ca \<emph\>Beta\</emph\> és el paràmetre beta de la distribució gamma. …
57209 …e\>funció LNGAMMA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritme natural de la funció gamma\</bookm…
57211 …8 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"\>Retorna el logaritme natural de la funció gamma: G(x).\…
57214 …\</emph\> és el valor per al qual s'ha de calcular el logaritme natural de la funció gamma. 202…
57223 …69 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'ha de calcular la distribució gamma. …
57224 …help par_id3145295 70 0 ca \<emph\>Alfa\</emph\> és el paràmetre alfa de la distribució gamma. …
57225 …help par_id3151015 71 0 ca \<emph\>Beta\</emph\> és el paràmetre beta de la distribució gamma …
57226 … 0 ca \<emph\>C\</emph\> = 0 o Fals calcula la funció de densitat; \<emph\>C\</emph\> = 1 o Cert …
57231 …xhp 0 help par_id3149030 77 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"\>Retorna la distribució acumulad…
57235 …80 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual s'ha de calcular la distribució normal e…
57241 …0 help par_id3156257 86 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"\>Retorna la mitjana geomètrica d…
57249 …p par_id3149716 95 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Retorna la mitjana d'un grup de…
57252 …182.xhp 0 help par_id3155834 98 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> és la matriu de dades a la mostra. …
57255 …s que representen els valors més petits. Els percentatges fan referència a la quantitat del valor …
57258 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Calcula la probabilitat d'observar una estadística z major…
57261 …\01\04060182.xhp 0 help par_id3156109 107 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> és la mostra donada, extre…
57262 …0182.xhp 0 help par_id3149977 108 0 ca \<emph\>mu\</emph\> és la mitjana coneguda de la població…
57263 …ma\</emph\> (opcional) és la desviació estàndard coneguda de la població. Si s'omet, es fa servir …
57267 … help par_id3155102 114 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"\>Retorna la mitjana harmònica d'…
57270 …mph\> són fins a 30 valors o intervals que es poden utilitzar per calcular la mitjana harmònica. …
57275 …elp par_id3159341 123 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Retorna la distribució hipergeo…
57278 …933 126 0 ca \<emph\>X\</emph\> és el nombre de resultats aconseguits en la mostra aleatòria. …
57279 …60182.xhp 0 help par_id3153106 127 0 ca \<emph\>MostraN\</emph\> és la mida de la mostra aleatòr…
57280 …92 128 0 ca \<emph\>Èxits\</emph\> és el nombre de resultats possibles a la població total. 2…
57281 …182.xhp 0 help par_id3148826 129 0 ca \<emph\>PoblacióN\</emph\> és la mida de la població total…
57283 …erra per la banda on hi ha la mantega, en cas que 2 torrades caiguin de la taula la probabilitat q…
57291 …c/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> quan feu clic a la icona \<emph\>Escena…
57293 …sta secció s'utilitza per definir alguns dels paràmetres que s'utilitzen a la visualització de l'e…
57294 helpcontent2 source\text\scalc\01\06050000.xhp 0 help hd_id3145367 18 0 ca Visualitza la vora …
57295 …la taula amb una vora. El color de la vora s'indica al camp que apareix a la dreta d'aquesta opció…
57297 …valors de la cel·la. El comportament del paràmetre \<emph\>Copia enrere\</emph\> depèn de la prote…
57301 … paràmetre \<emph\>Copia enrere\</emph\> depèn de la protecció de la cel·la, la protecció del full…
57306 …ules; recàlcul manual\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>continguts de la cel·la; recàlcul\</book…
57310 …_id3150793 5 0 ca Després que el document s'hagi recalculat, es refresca la pantalla. També es r…
57312 helpcontent2 source\text\scalc\01\06990000.xhp 0 help tit 0 ca Continguts de la cel·la 202004…
57313 … href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Continguts de la cel·la\"\>Continguts de la cel·la\</l…
57314 …d3145674 2 0 ca Obre un submenú amb ordres per calcular taules i activar la funció Entrada autom…
57318 … els detalls de la fila o columna agrupada que conté el cursor. Per mostrar els detalls de les fil…
57323 …hp 0 help par_id3148946 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Estableix l'amplada de la columna i amaga o mo…
57328 …de cel·les seleccionat. Per activar aquesta ordre, feu clic a l'àrea de la cel·la on s'hagi aplica…
57331 …visibility=\"visible\"\>Divideix el full a l'angle superior esquerre de la cel·la activa i l'àrea …
57335 …r_id3156423 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"\>Mostra o amaga la barra de fórmules, q…
57336 helpcontent2 source\text\scalc\01\03090000.xhp 0 help par_id3154686 4 0 ca Per amagar la barra de…
57337 helpcontent2 source\text\scalc\01\03090000.xhp 0 help par_id3145787 3 0 ca Encara que la barra de…
57342 …\04060108.xhp 0 help par_id3149001 9 0 ca Alguns dels exemples utilitzen la taula de dades següe…
57381 …\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> retorna el valor més gran de la llista. 20200411 …
57382 …\<item type=\"input\"\>=MAX(A1:B100)\</item\> retorna el valor més gran de la llista. 20200411 …
57385 …C_MAXA\"\>Retorna el valor màxim d'una llista d'arguments. Al contrari que la funció MAX, aquí pod…
57391 …"\>=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")\</item\> retorna el valor més gran de la llista. 20200411 …
57392 …<item type=\"input\"\>=MAXA(A1:B100)\</item\> retorna el valor més gran de la llista. 20200411 …
57395 …la mediana d'un grup de nombres. En un grup que contingui un nombre imparell de valors, la mediana…
57400 …em type=\"input\"\>=MEDIANA(1;5;9;20;21)\</item\> retorna 9 com a valor de la mediana. 20200411…
57401 … nombre parell: \<item type=\"input\"\>=MEDIANA(1;5;9;20)\</item\> retorna la mitjana dels dos val…
57410 …<item type=\"input\"\>=MIN(A1:B100)\</item\> retorna el valor més petit de la llista. 20200411 …
57420 …item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> retorna el valor més petit de la llista. 20200411 …
57423 …_MITTELABW\"\>Retorna la mitjana de les desviacions absolutes dels punts de dades a partir de la s…
57431 … help par_id3150482 36 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Retorna la mitjana dels argumen…
57439 …elp par_id3145138 158 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Retorna la mitjana dels argumen…
57465 …valor més comú en un grup de dades.\</ahelp\> Si hi ha diversos valors amb la mateixa freqüència, …
57473 …elp par_id3155437 52 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Retorna la distribució binomial…
57478 …calc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148878 57 0 ca \<emph\>PE\</emph\> és la probabilitat d'èxit …
57481 … INVNORM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distribució normal;inversa de la\</bookmark_value\> …
57483 …p par_id3154634 62 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Retorna la inversa de la distribució n…
57486 …</emph\> representa el valor de probabilitat que s'utilitza per determinar la distribució normal i…
57487 …r_id3150690 66 0 ca \<emph\>Mitjana\</emph\> representa el valor mitjà a la distribució normal. …
57488 …hp 0 help par_id3148594 67 0 ca \<emph\>DesvEst\</emph\> és la desviació estàndard de la distrib…
57493 …id3150386 72 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Retorna la funció de densitat o la distribu…
57496 … 75 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la distribució a partir del qual s'ha de calcula…
57497 …help par_id3146063 76 0 ca \<emph\>Mitjana\</emph\> és el valor mitjà de la distribució. 2020…
57498 …hp 0 help par_id3156295 77 0 ca \<emph\>DesvEst\</emph\> és la desviació estàndard de la distrib…
57499 …h\> és opcional. \<emph\>C\</emph\> = 0 calcula la funció de densitat; \<emph\>C\</emph\> = 1 calc…
57508 …\01\04060184.xhp 0 help par_id3151272 87 0 ca \<emph\>Dades1\</emph\> és la matriu del primer gr…
57509 …\01\04060184.xhp 0 help par_id3153279 88 0 ca \<emph\>Dades2\</emph\> és la matriu del segon gru…
57514 …ar_id3150254 93 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Retorna els valors de la funció de distribuci…
57517 …a \<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del qual es calcula la distribució normal e…
57524 … 0 help par_id3154298 103 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Retorna la distribució de Poiss…
57527 …a \<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del qual es calcula la distribució de Poiss…
57528 …elp par_id3151177 107 0 ca \<emph\>Mitjana\</emph\> és el valor mitjà de la distribució de Poiss…
57529 …la funció de densitat; \<emph\>C\</emph\> = 1 o Cert calcula la distribució. Si s'omet, s'insereix…
57534 …ntil és el primer quartil; \<item type=\"literal\"\>alfa\</item\> = 50% és la MEDIANA. 20200411…
57537 …\01\04060184.xhp 0 help par_id3153054 116 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> és la matriu de dades. …
57546 … help par_id3154266 125 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> representa la matriu de dades a la mostra. …
57555 … help par_id3153387 134 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> representa la matriu de dades a la mostra. …
57562 …dre\<emph\>Parteix els mots\</emph\> crida el diàleg que permet configurar la partició de mots a l…
57563 …lp par_id3154366 3 0 ca Només podeu activar la partició de mots automàtica a l'$[officename] Cal…
57565 …r_id3150868 5 0 ca Seleccioneu les cel·les per a les quals voleu canviar la partició de mots. …
57567 … 0 ca Apareixerà el diàleg \<emph\>Formata les cel·les\</emph\> obert per la pestanya \<emph\>Ali…
57568 …e selecció \<emph\>Ajustament automàtic del text\</emph\> i \<emph\>Activa la partició de mots\</e…
57572 …r_id3147394 11 0 ca Cada vegada que crideu l'ordre, activeu o desactiveu la partició de mots per…
57576 …torna la data i l'hora de l'ordinador.\</ahelp\> El valor s'actualitza quan recalculeu el document…
57581 … 0 ca \<item type=\"input\"\>=ARA()-A1\</item\> retorna la diferència entre la data a la cel·la A…
57587 …920090347118 0 ca Si la cadena de text també conté un any, un mes o un dia, VALORHORA només ret…
57594 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help tit 0 ca Selecciona la font 20200411 15…
57595 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help hd_id3153663 1 0 ca Selecciona la font 2…
57596 …aPilotRun\"\>Obre un diàleg on podeu seleccionar la font de la taula dinàmica i, a continuació, cr…
57598 …0100.xhp 0 help par_id3150543 6 0 ca Seleccioneu una font de dades per a la taula dinàmica. 2…
57600 …lp hid=\".\"\>Utilitza les cel·les seleccionades com a font de dades per a la taula dinàmica.\</ah…
57601 …3 0 ca Les columnes de dades de la taula dinàmica utilitzen el mateix format numèric com a prime…
57603 …e de dades que està registrada a l'$[officename] com a font de dades per a la taula dinàmica.\</ah…
57605 …l diàleg \<emph\>Font externa\</emph\>, on podeu seleccionar la font de dades OLAP per a la taula …
57610 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Indiqueu el format de la taula que genera la taula dinà…
57611 …camps de dades com a botons que podeu arrossegar i deixar anar per definir la taula dinàmica. 2…
57614 …h\>Camps de dades \</emph\>. Aquest títol conté el nom del camp de dades i la fórmula que va crear…
57615 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090102.xhp 0 help par_id3145749 21 0 ca Per canviar la funció…
57617 …_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Suprimeix el camp de dades seleccionat del format de la taula.\</ahelp\> …
57619 …Camp de dades\"\>\<emph\>Camp de dades\</emph\>\</link\>, on podeu canviar la funció que està asso…
57621 …LG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Mostra o amaga opcions addicionals per definir la taula dinàmica.\</ah…
57623 …ar_id3155417 3 0 ca Indiqueu els paràmetres per mostrar els resultats de la taula dinàmica. 2…
57625 …15 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'àrea que conté les dades per a la taula dinàmica actua…
57627 …OUT:ED_OUTAREA\"\>Seleccioneu l'àrea on voleu visualitzar els resultats de la taula dinàmica.\</ah…
57628 …a seleccionada conté dades, la taula dinàmica les sobreescriu. Per evitar la pèrdua de dades que j…
57630 …ECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"\>Ignora els camps buits a la font de dades.\</ahe…
57632 …UT:BTN_DETECTCAT\"\>Assigna automàticament files sense etiquetes a la categoria de la fila superio…
57641 …la taula per mostrar o amagar els detalls de l'element. Desactiveu aquesta casella de selecció i f…
57645 …lc\01\12090102.xhp 0 help par_idN108EE 0 ca Feu doble clic a un camp de la taula. 20200411 1…
57649 …t/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Tecles de drecera de la taula dinàmica\"\>Tecles de drecera de la…
57663 …scalc\01\03100000.xhp 0 help par_id3153877 13 0 ca El menú contextual de la previsualització del…
57688 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id2355113 0 ca Vegeu també la funció J…
57694 …Nombre\</emph\> és qualsevol nombre. S'afegeix "baht" a la part entera del nombre i "satang" a la …
57703 …hp 0 help par_id3159262 218 0 ca \<emph\>BaseDeNumeració\</emph\> indica la base del sistema num…
57704 …la longitud mínima de la seqüència de caràcters que s'ha creat. Si el text és més curt que la long…
57714 …ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"\>Converteix un nombre en un caràcter segons la taula de codi actual…
57720 …97 0 ca ="abc" & CARAC(10) & "def" insereix un caràcter de línia nova a la cadena. 20200411 …
57723 … par_id3150482 133 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"\>S'eliminen de la cadena tots els carà…
57735 … 211 0 ca El codi que s'utilitza aquí no fa referència a l'ASCII, sinó a la taula de codi actual…
57746 … name=\"sistema numèric\"\>sistema numèric\</link\> en un enter positiu de la base de numeració in…
57747 …r_id3157994 227 0 ca Si la base de numeració és 16, s'ignora una x o X o 0x o 0X al començament,…
57750 …rtir. Per diferenciar entre un nombre hexadecimal, com ara A1 i la referència a la cel·la A1, heu …
57751 …hp 0 help par_id3145241 231 0 ca \<emph\>BaseDeNumeració\</emph\> indica la base del sistema num…
57759 …0110.xhp 0 help par_id3151280 263 0 ca Heu de definir el format de la moneda en la configuració …
57762 …99 15 0 ca \<emph\>Valor\</emph\> és un nombre, una referència a una cel·la que conté un nombre …
57766 …item\> retorna 367,46 €. Utilitzeu el separador decimal que correspongui a la \<link href=\"text/s…
57778 …é podeu definir on voleu començar la cerca. El terme de cerca pot ser un nombre o qualsevol cadena…
57782 … par_id3152374 49 0 ca \<emph\>Text\</emph\> és el text on es du a terme la cerca. 20200411 1…
57783 …152475 50 0 ca \<emph\>Posició\</emph\> (opcional) és la posició en el text des d'on comença la …
57793 …ràmetre és igual a 0 o no s'indica, es mostren els separadors de milers de la vostra \<link href=\…
57804 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id3984496 0 ca Vegeu també la funció A…
57816 …p 0 help par_id3150147 105 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Retorna la longitud d'una caden…
57819 …60110.xhp 0 help par_id3146894 108 0 ca \<emph\>Text\</emph\> és el text la longitud del qual s'…
57833 …49 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"\>Retorna la cadena de text d'un text. Els paràmetres indiq…
57837 …\01\04060110.xhp 0 help par_id3150774 153 0 ca \<emph\>Inici\</emph\> és la posició del primer c…
57838 …154 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> indica el nombre de caràcters que conté la part del text. 20…
57843 …_id3149768 71 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"\>Escriu amb majúscula la primera lletra de to…
57851 …la funció sempre es mostra en forma de text. Si voleu fer més càlculs amb un nombre que s'ha reemp…
57856 …hp 0 help par_id3166451 28 0 ca \<emph\>Posició\</emph\> fa referència a la posició en el text o…
57860 …4567";1;1;"444")\</item\> retorna "444234567". Es reemplaça un caràcter en la posició 1 pel \<item…
57876 …149426 117 0 ca \<emph\>Text\</emph\> és el text del qual es determinarà la part dreta. 20200…
57877 … 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> (opcional) és el nombre de caràcters des de la part dreta del text.…
57886 …l grau de simplificació. Com més alt sigui el valor, més gran és la simplificació de la xifra roma…
57896 …la posició d'un segment de text en una cadena de caràcters.\</ahelp\> Podeu definir l'inici de la …
57900 …par_id3154111 127 0 ca \<emph\>Text\</emph\> és el text on es du a terme la cerca. 20200411 1…
57901 …9559 128 0 ca \<emph\>Posició\</emph\> (opcional) és la posició en el text on ha de començar la …
57918 …elp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Aquesta funció retorna el text de destinació o, si la destinació no és tex…
57924 … par_id4650105 0 ca \<item type=\"input\"\>=T("12345")\</item\> retorna la cadena 12345. 202…
57931 …u els decimals i els separadors de milers en funció de la llengua indicada en el format de cel·la.…
57959 … 0 help par_id3162905 63 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"\>Converteix la cadena indicada en e…
57975 …p hid=\".uno:Validation\"\>Defineix quines dades són vàlides per a una cel·la o un interval de cel…
57976 …la barra d'eines Controls i enllaçar el quadre de llista a una cel·la. D'aquesta manera podeu indi…
57977 helpcontent2 source\text\scalc\01\12020000.xhp 0 help tit 0 ca Selecciona l'interval de la base …
57979 …alc\01\12020000.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 ca Selecció de l'interval de la base de dades 202…
57980 …bereichwaehlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:SelectDB\"\>Selecciona un interval de la base de dades que hà…
57982 …LENTRY_LIST\"\>Llista els intervals disponibles de la base de dades. Per seleccionar un interval d…
57993 …erir un salt de pàgina horitzontal sobre la cel·la activa o un salt de pàgina vertical a l'esquerr…
57996 …5100000.xhp 0 help bm_id3150447 0 ca \<bookmark_value\>estilista, vegeu la finestra Estils i fo…
57998 helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147434 2 0 ca Utilitzeu la finestra …
58000 …\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150012 36 0 ca Com aplicar un estil de cel·la: 20200411 15:09:53
58001 helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159155 37 0 ca Seleccioneu la cel·la…
58002 …\01\05100000.xhp 0 help par_id3145749 38 0 ca Feu doble clic a l'estil a la finestra Estils i fo…
58003 helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153877 4 0 ca Estils de cel·la 202…
58004 …801 6 0 ca \<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Mostra la llista d'estils de cel·la disponibles per a…
58006 helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3154255 5 0 ca Estils de cel·la 20…
58008 …help hid=\".uno:PageStyle\"\>Mostra els estils de pàgina disponibles per a la formatació indirecta…
58012 …mplenament. Utilitzeu el pot de pintura per assignar l'estil seleccionat a la finestra Estils i Fo…
58016 …5100000.xhp 0 help par_id3145078 27 0 ca Seleccioneu l'estil desitjat de la finestra Estils i fo…
58017 helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159098 28 0 ca Feu clic a la icona \…
58018 …\01\05100000.xhp 0 help par_id3148609 15 0 ca Feu clic a una cel·la per formatar-la, o bé arross…
58020 …\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153975 16 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
58021 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Crea un estil nou basat en la formatació d'un obje…
58023 …scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3146963 17 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
58025 …LDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Actualitza l'estil seleccionat a la finestra Estils i formatació amb la fo…
58029 …p par_idN109C2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Mostra la llista d'estils de la categoria…
58061 … Podeu definir les opcions per defecte a Eines - Opcions - Configuració de la llengua - Llengües. …
58063 … Podeu definir les opcions per defecte a Eines - Opcions - Configuració de la llengua - Llengües. …
58068 …50100.xhp 0 help par_id3154908 13 0 ca Assegureu-vos que les columnes de la taula tenen etiquete…
58069 …\01\12050100.xhp 0 help par_id3153968 4 0 ca Seleccioneu la taula o l'àrea de la taula de la qua…
58070 …d3161831 5 0 ca Al quadre \<emph\>Agrupa per\</emph\>, seleccioneu la columna a la qual voleu af…
58072 …help par_id3152460 14 0 ca En el quadre \<emph\>Utilitza la funció\</emph\>, seleccioneu la func…
58075 …SC_SUBT_GROUP\"\>Seleccioneu la columna de la qual voleu controlar el procés de càlcul del subtota…
58078 helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3156283 11 0 ca Utilitza la funció …
58079 …help par_id3145647 12 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Seleccioneu la funció matemàtica qu…
58087 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090101.xhp 0 help tit 0 ca Seleccioneu la font de dades 2…
58088 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090101.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 ca Seleccioneu la font de …
58089 …t\scalc\01\12090101.xhp 0 help par_id3148552 2 0 ca Seleccioneu la base de dades i la taula o co…
58093 …hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"\>Seleccioneu la base dades que conté la font de …
58097 …0 ca \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"\>Seleccioneu la font de dades que vo…
58102 …la cel·la activa.\</ahelp\> El nombre de columnes que s'insereixen correspon al nombre de columnes…
58116 …mph\>. Els caràcters permesos són els següents: lletres, nombres, espais i la ratlla baixa.\</ahel…
58139 …0 help par_id3150768 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Defineix la capçalera o el peu d…
58141 …\"HID_SC_HF_FLL\"\>Introduïu el text que es mostrarà al costat esquerre de la capçalera o del peu …
58143 …6 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el text que es mostrarà al centre de la capçalera o del peu …
58145 …hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Introduïu el text que es mostrarà al costat dret de la capçalera o del peu …
58157 …spai reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, que es reemplaça pel nom…
58161 …ai reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça per l…
58165 …S\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qua…
58169 …at en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça per la data ac…
58173 …reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual està reemplaçada per …
58200 …de cel·les seleccionat conté fórmules o referències, l'$[officename] traça la selecció automàticam…
58201 …alc\01\12080500.xhp 0 help par_id3148798 10 0 ca Per exemple, considereu la taula següent: 20…
58218 …i ha a l'esquerra. Si apliqueu l'ordre \<emph\>Esquema automàtic\</emph\>, la taula s'agrupa en do…
58219 …0500.xhp 0 help par_id3146918 9 0 ca Per suprimir l'esquema, seleccioneu la taula, i llavors tri…
58225 …_id0119200903491982 0 ca Si la cadena de text també conté un valor d'hora, DATEVALUE només reto…
58233 …brir el diàleg \<emph\>Protegeix el full\</emph\>, en el qual indicareu si la protecció del full t…
58234 …cel·les es puguin editar posteriorment, la casella de selecció \<emph\>Protegit\</emph\> ha d'esta…
58237 …ioneu \<emph\>Format - Cel·les - Protecció de cel·les\</emph\>. Desactiveu la casella de selecció …
58238 … ca Al menú \<emph\>Eines - Protegeix el document - Full\</emph\>, activeu la protecció per al ful…
58239 …ida passi a estar protegida, seleccioneu-la i, a continuació, activeu la casella \<emph\>Protegit\…
58240 … també afecta els menús contextuals de les pestanyes del full, a la part inferior de la pantalla. …
58241 …un full està protegit, no en podreu modificar ni suprimir cap estil de cel·la. 20200411 15:09:53
58242 …la protecció. Per desactivar-ne la protecció, trieu l'ordre \<emph\>Eines - Protegeix el document …
58246 …la protecció de la vostra feina combinant les dues opcions del menú \<emph\>Eines - Protegeix el d…
58251 …gla de validesa, no es modificaran els valors que ja existeixen en una cel·la. 20200411 15:09:53
58255 …lp par_id3154570 176 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Retorna la data de Diumenge de …
58265 …bre de sèrie intern 36688. El resultat és 11-06-2000. Formata el nombre de la data de sèrie com un…
58268 …satge d'error que es mostra quan s'introdueixen dades no vàlides a una cel·la.\</ahelp\> 202004…
58269 …a macro amb un missatge d'error. S'ofereix una macro de mostra al final de la pàgina. 20200411 …
58271 …<emph\>Continguts\</emph\> quan s'introdueixen dades no vàlides en una cel·la.\</ahelp\> Si s'acti…
58272 …ir el valor anterior a la cel·la. El mateix passa si tanqueu els diàlegs "Avís" i "Informació" fen…
58275 …la. L'acció \</ahelp\> "Atura" rebutja l'entrada no vàlida i mostra un diàleg que heu de tancar fe…
58277 …"\>Macro\</link\>, on podeu seleccionar la macro que s'executa quan s'introdueixen dades no vàlide…
58279 …Introduïu el títol de la macro o el missatge d'error que voleu que es visualitzi quan s'introdueix…
58281 …satge que voleu que es visualitzi en introduir dades no vàlides en una cel·la.\</ahelp\> 202004…
58291 …p 0 help par_id3149130 7 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> és la matriu o l'interval de dades de la mo…
58292 …elp par_id3150215 8 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és l'ordre de la seqüència. 202004…
58293 …ar_id9305398 0 ca Tipus = 0 vol dir descendir des de l'últim element de la matriu fins al prime…
58296 …55919 10 0 ca \<item type=\"input\"\>=ORDRE(A10;A1:A50)\</item\> retorna la classificació del va…
58310 …ph\>Valor\</emph\> és el valor x per al qual s'ha de retornar el valor y a la regressió lineal. …
58311 …\01\04060185.xhp 0 help par_id3146325 25 0 ca \<emph\>DadesY\</emph\> és la matriu o l'interval …
58312 …\01\04060185.xhp 0 help par_id3150536 26 0 ca \<emph\>DadesX\</emph\> és la matriu o l'interval …
58317 …xhp 0 help par_id3146888 31 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Calcula la desviació estàndard …
58322 …3149434 36 0 ca \<item type=\"input\"\>=DESVEST(A1:A50)\</item\> retorna la desviació estàndard …
58325 …p 0 help par_id3151234 187 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Calcula la desviació estàndard …
58330 …48581 192 0 ca \<item type=\"input\"\>=DESVESTA(A1:A50)\</item\> retorna la desviació estàndard …
58333 …187 39 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"\>Calcula la desviació estàndard a partir de tota la …
58341 …49 195 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"\>Calcula la desviació estàndard basada en tota la p…
58346 …5163 200 0 ca \<item type=\"input\"\>=DESVESTPA(A1:A50)\</item\> retorna la desviació estàndard …
58353 …xhp 0 help par_id3145241 51 0 ca \<emph\>Mitjana\</emph\> és la mitjana aritmètica de la distrib…
58354 …hp 0 help par_id3148874 52 0 ca \<emph\>DesvEst\</emph\> és la desviació estàndard de la distrib…
58356 …esviació estàndard d'1 està per sobre de la mitjana de 10, ja que el valor 1 està per sobre de la …
58359 …_id3151282 57 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Retorna la inversa de la distribució a…
58362 …help par_id3148772 60 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és la probabilitat amb la qual es calcula la …
58367 …lp par_id3150474 65 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"\>Retorna la funció de distribuci…
58371 …54950 68 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor amb el qual es calcula la distribució acumulad…
58373 …pe=\"input\"\>=DISTNORMEST(1)\</item\> retorna 0,84. L'àrea que hi ha sota la corba de distribució…
58376 …3150386 73 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"\>Retorna el pendent de la recta de regressió l…
58379 …\01\04060185.xhp 0 help par_id3083446 76 0 ca \<emph\>DadesY\</emph\> és la matriu de les dades …
58380 …\01\04060185.xhp 0 help par_id3152375 77 0 ca \<emph\>DadesX\</emph\> és la matriu de les dades …
58385 …STFEHLERYX\"\>Retorna l'error estàndard del valor y predit per a cada x de la regressió.\</ahelp\>…
58388 …\01\04060185.xhp 0 help par_id3147313 85 0 ca \<emph\>DadesY\</emph\> és la matriu de les dades …
58389 …\01\04060185.xhp 0 help par_id3156097 86 0 ca \<emph\>DadesX\</emph\> és la matriu de les dades …
58394 … help par_id3154748 91 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Retorna la suma dels quadrats d…
58400 …bookmark_value\>funció INVT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inversa de la distribució t\</book…
58402 …help par_id3143232 99 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"\>Retorna la inversa de la distribució t…
58405 … 0 help par_id3154070 102 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és la probabilitat associada amb la distr…
58406 …\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> és el nombre de graus de llibertat per a la distribució t. 20…
58411 …hp 0 help par_id3159184 108 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"\>Retorna la probabilitat associa…
58414 …01\04060185.xhp 0 help par_id3149202 111 0 ca \<emph\>Dades1\</emph\> és la matriu dependent o l…
58415 …01\04060185.xhp 0 help par_id3145666 112 0 ca \<emph\>Dades2\</emph\> és la matriu dependent o l…
58416 …03 113 0 ca \<emph\>Mode\</emph\> = 1 calcula la prova unilateral, \<emph\>Mode\</emph\> = 2 cal…
58422 …hp 0 help par_id3153372 119 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"\>Retorna la distribució t.\</ahe…
58425 …6991 122 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor per al qual es calcula la distribució t. 20…
58426 …\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> és el nombre de graus de llibertat per a la distribució t. 20…
58427 …40 124 0 ca \<emph\>Mode\</emph\> = 1 retorna la prova unilateral, \<emph\>Mode\</emph\> = 2 ret…
58432 …p 0 help par_id3159165 129 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Estima la variància a partir d…
58448 …a \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"\>Calcula una variància basada en tota la població.\</ahelp\> …
58456 …9109 211 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"\>Calcula la variància basada en tota la poblac…
58473 …el nombre de permutacions per a un nombre d'objectes determinat (es permet la repetició).\</ahelp\…
58481 …e 3 cartes juntes d'un total de 6 si cada una es torna abans que es tregui la següent. 20200411…
58484 …la probabilitat que els valors d'un interval es trobin entre dos límits.\</ahelp\> Si no hi ha cap…
58487 …0 help par_id3154573 168 0 ca \<emph\>Dades\</emph\> és la matriu o l'interval de dades de la mo…
58488 …60185.xhp 0 help par_id3156334 169 0 ca \<emph\>Probabilitat\</emph\> és la matriu o interval de…
58490 …itats del qual s'han de sumar. Si aquest paràmetre no existeix, es calcula la probabilitat per al …
58492 …item type=\"input\"\>=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)\</item\> retorna la probabilitat amb la qual un va…
58495 …3154916 176 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"\>Retorna els valors de la distribució de Weibu…
58497 …60185.xhp 0 help par_id0305200911372777 0 ca Si C és 0, WEIBULL calcula la funció de densitat d…
58498 …60185.xhp 0 help par_id0305200911372743 0 ca Si C és 1, WEIBULL calcula la funció de distribuci…
58501 …79 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el valor amb el qual s'ha de calcular la distribució de Weibu…
58502 …par_id3158436 180 0 ca \<emph\>Alfa\</emph\> és el paràmetre de forma de la distribució de Weibu…
58503 …par_id3154668 181 0 ca \<emph\>Beta\</emph\> és el paràmetre d'escala de la distribució de Weibu…
58512 …DDFPRICE\"\>Calcula el preu d'un títol, per a un valor a la par de 100 unitats monetàries, si la d…
58515 …04060118.xhp 0 help par_id3153337 75 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58516 …\04060118.xhp 0 help par_id3149051 76 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58517 …01\04060118.xhp 0 help par_id3147297 77 0 ca \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del t…
58518 …04060118.xhp 0 help par_id3150393 78 0 ca \<emph\>PrimerCupó\</emph\> és la data del primer inte…
58521 …/emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
58525 …\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Calcula el rendiment d'un títol si la data del primer inte…
58528 …04060118.xhp 0 help par_id3157906 91 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58529 …\04060118.xhp 0 help par_id3150026 92 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58530 …01\04060118.xhp 0 help par_id3149012 93 0 ca \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del t…
58534 …\> és el valor de reemborsament per cada 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
58538 …d=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"\>Calcula el preu d'un títol, per a un valor a la par de 100 unitats m…
58541 …4060118.xhp 0 help par_id3149689 107 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58542 …04060118.xhp 0 help par_id3148753 108 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58543 …60118.xhp 0 help par_id3150861 109 0 ca \<emph\>ÚltimInterès\</emph\> és la data de l'últim inte…
58546 …\> és el valor de reemborsament per cada 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
58550 …reu per 100 unitats monetàries d'un títol, quan la darrera data d'interès és irregular, es calcula…
58557 …4060118.xhp 0 help par_id3159132 122 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58558 …04060118.xhp 0 help par_id3150134 123 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58559 …60118.xhp 0 help par_id3145245 124 0 ca \<emph\>ÚltimInterès\</emph\> és la data de l'últim inte…
58562 …\> és el valor de reemborsament per cada 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
58566 …títol, amb una data irregular per a l'última data d'interès, es calcula de la manera següent: 2…
58570 ….xhp 0 help par_id3154636 223 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"\>Retorna la depreciació d'un act…
58574 … 0 ca \<emph\>Valor residual\</emph\> és el valor d'un actiu al final de la depreciació. 2020…
58575 …4060118.xhp 0 help par_id3154954 228 0 ca \<emph\>Vida\</emph\> és la durada de la depreciació d…
58576 … 0 ca \<emph\>I\</emph\> és l'inici de la depreciació. S'ha d'introduir A en la mateixa unitat d…
58577 ….xhp 0 help par_id3153221 230 0 ca \<emph\>Final\</emph\> és el final de la depreciació. 2020…
58582 …la depreciació de saldo doble decreixent d'un període si el cost inicial és de 35.000 unitats mone…
58586 …R\"\>Calcula la taxa interna de rendibilitat per a una llista de pagaments que es fan en diverses …
58587 …10E62 0 ca Si els pagaments tenen lloc en intervals regulars, utilitzeu la funció TIR. 20200…
58590 …/emph\> i \<emph\>Dates\</emph\> es refereixen a un sèrie de pagaments i a la sèrie de valors de d…
58591 …timació\</emph\> (opcional) és un valor estimat que es pot introduir per a la taxa interna de rend…
58593 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060118.xhp 0 help par_id3149273 200 0 ca Càlcul de la taxa in…
58618 …11138 0 ca Si els pagaments tenen lloc en intervals regulars, utilitzeu la funció VNA. 20200…
58621 …c\01\04060118.xhp 0 help par_id3153100 217 0 ca \<emph\>Taxa\</emph\> és la taxa interna de rend…
58628 … hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Calcula el tipus d'interès que s'obté del benefici (la rendibilitat) d'una …
58633 …04060118.xhp 0 help par_id3149771 243 0 ca \<emph\>VF\</emph\> determina la quantitat que es des…
58635 …nys) i un valor efectiu de 7.500 unitats monetàries, el tipus d'interès de la rendibilitat s'ha de…
58645 …0 help par_id3149160 255 0 ca \<emph\>VA\</emph\> és el valor efectiu en la seqüència de pagamen…
58647 …8.xhp 0 help par_id3153243 257 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment de…
58658 …04060118.xhp 0 help par_id3148618 64 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58659 …\04060118.xhp 0 help par_id3148988 65 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què es ven e…
58667 …64 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Retorna la data del primer interès després de la d…
58670 …4060118.xhp 0 help par_id3150628 167 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58671 …04060118.xhp 0 help par_id3153536 168 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58674 …la data de venciment és el 15/11/2001. L'interès es paga cada mig any (la freqüència és 2). Mitjan…
58678 …PDAYS\"\>Retorna el nombre de dies del període d'interès actual en què cau la data de liquidació.\…
58681 …4060118.xhp 0 help par_id3152767 147 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58682 …04060118.xhp 0 help par_id3151250 148 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58685 …la data de venciment és el 15-11-2001. L'interès es paga semestralment (la freqüència és 2). Si fe…
58689 …"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Retorna el nombre de dies des de la data de liquidació fins a la data …
58692 …4060118.xhp 0 help par_id3158440 157 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58693 …04060118.xhp 0 help par_id3146075 158 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58696 …0 ca Es compra un títol el 25-01-2001; la data de venciment és el 15-11-2001. L'interès es paga se…
58698 …ment d'interessos fins a la data de liquidació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>títols;primer p…
58700 … dies compresos entre el primer dia del pagament d'interessos d'un títol i la data de liquidació.\…
58703 …4060118.xhp 0 help par_id3146907 137 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58704 …04060118.xhp 0 help par_id3159390 138 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58707 …0 ca Es compra un títol el 25-01-2001; la data de venciment és el 15-11-2001. L'interès es paga se…
58709 …CUPDPC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dates;data d'interès anterior a la data de liquidació\<…
58711 …4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Retorna la data de la data d'interès anterior a la …
58714 …4060118.xhp 0 help par_id3150989 187 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58715 …04060118.xhp 0 help par_id3154667 188 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58718 …la data de venciment és el 15-11-2001. L'interès es paga semestralment (la freqüència és 2). Si fe…
58722 …\"\>Retorna el nombre de cupons (pagaments d'interessos) entre la data de liquidació i la data de …
58725 …4060118.xhp 0 help par_id3159406 177 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
58726 …04060118.xhp 0 help par_id3155864 178 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
58729 … Es compra un títol el dia 25-01-2001; la data de venciment és el 15-11-2001. L'interès es paga se…
58741 …\01\04060118.xhp 0 help par_id3154195 272 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> és la data de venciment de…
58743 …rès constant és del 5%, el valor efectiu és de 15.000 unitats monetàries i la durada del pagament …
58757 …ys, amb un pagament periòdic de 750 unitats monetàries? El valor actual de la inversió és de 2.500…
58758 …%;2;750;2500) \</item\>= -4234,00 unitats monetàries. El valor al final de la inversió és de 4234,…
58771 …d=\"HID_FUNC_ZZR\"\>Retorna el nombre de períodes per a una inversió sobre la base de pagaments pe…
58778 …8.xhp 0 help par_id3145127 298 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment de…
58789 …"\>Introduïu o feu clic a la referència de cel·la de la cel·la objectiu. Aquest camp pren l'adreça…
58790 …ibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per a un valor màxim de la cel·la objectiu.\</ahel…
58791 …ibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per a un valor mínim de la cel·la objectiu.\</ahel…
58792 …"\>Intenteu resoldre l'equació per apropar-vos a un valor determinat de la cel·la objectiu.\</ahel…
58793 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu un valor o la referència d'una cel·la.\</ahelp…
58795 …935 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu la referència d'una cel·la.\</ahelp…
58796 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un operador de la llista.\</ahelp\> …
58797 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu un valor o la referència d'una cel·la.\</ahelp…
58798 …ic o seleccionar cel·les al full. Podeu introduir una referència d'una cel·la manualment al quadre…
58799 … 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per suprimir la fila de la llista. Totes …
58803 …nin un valor optimitzat a la \<emph\>cel·la objectiu\</emph\>, també anomenada "objectiu". Podeu t…
58805 …tablir la restricció que una de les variables o cel·les no sigui més gran que una altra variable o…
58809 …al seleccionat de com a mínim dues columnes amb els continguts de la cel·la de més a la dreta.\</a…
58810 …gut de la cel·la de més a la dreta es copiarà en totes les altres cel·les de l'interval. Si se sel…
58815 …lls de càlcul, ambdós documents de full de càlcul han d'estar definits amb la mateixa base de date…
58819 …o es copia al davant del full seleccionat.\</ahelp\> L'opció \<emph\>mou a la posició final\</emph…
58838 …065A 0 ca \<ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Canvia l'orientació de la pàgina actual de dre…
58842 …id=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"\>Retorna la data de l'últim dia d'un mes que es troba \<emph\>mesos\</…
58846 …esos\</emph\> és el nombre de mesos abans (negatiu) o després (positiu) de la data d'inici. 202…
58850 … \<item type=\"input\"\>=FDMES("2001-09-14";6)\</item\> també funciona. Si la data es proporciona …
58853 ….xhp 0 help par_id3154685 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada de la fila i amaga o mostr…
58857 …d3147228 0 ca \<bookmark_value\>ordenació; opcions per als intervals de la base de dades\</book…
58862 …la intercalació multinivell. Amb la intercalació multinivell es comparen primer les formes origina…
58864 …la primera fila o la primera columna a la selecció de l'ordenació. \</ahelp\> El paràmetre \<emph\…
58866 …\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Manté la formatació actual de la cel·la.\</a…
58868 …\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Copia la llista ordenada a l'…
58870 …val de cel·les\"\> interval de cel·les\</link\> amb nom on vulgueu mostrar la llista ordenada, o b…
58872 …u l'interval de cel·les on voleu visualitzar la llista ordenada, o bé seleccioneu un interval amb …
58879 …ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Seleccioneu la llengua de les regle…
58881 …PAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"\> Seleccioneu una opció d'ordenació per a la llengua.\</ahelp\> P…
58895 …PI_COL\"\>Introduïu la lletra de la columna. Premeu Retorn per tornar a col·locar el cursor de la …
58897 …de fila. Premeu Retorn per tornar a col·locar el cursor de la cel·la a la fila indicada de la mate…
58899 …VIPI_DATA\"\>Indica l'interval de dades actual denotat per la posició del cursor de la cel·la.\</a…
58903 …help par_id3150086 16 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Es mou a la cel·la situada al comen…
58907 … help par_id3152985 19 0 ca \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Mou a la cel·la del final de l'i…
58928 …ar un objecte del Navegador a un document. Segons el mode que seleccioneu, la icona indica si es c…
58932 …lp\> Més endavant, podeu fer clic a l'enllaç creat per definir el cursor i la visualització a l'ob…
58946 …la d'una àrea d'etiqueta es poden utilitzar com els noms a les fórmules: l'$[officename] reconeix …
58947 …ame] cerca primer les àrees de les etiquetes del full actual i, en cas que la cerca falli, les àre…
58949 …>Mostra la referència de cel·la per a cada àrea de l'etiqueta.\</ahelp\> Per suprimir una àrea de …
58955 …:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Estableix l'interval de dades per a la qual l'àrea de l'eti…
58957 …ID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Afegeix l'àrea de l'etiqueta actual a la llista.\</ahelp\> …
58961 …xhp 0 help par_id3153759 30 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"\>Retorna la data actual del sist…
58966 …elp par_id3156106 35 0 ca \<item type=\"input\"\>AVUI()\</item\> retorna la data actual del sist…
58971 …nternacionals, utilitzeu les funcions que no acaben amb _ADD. Per exemple, la funció NUMSETMANA ca…
58972 …la coma correspon a la data, mentre que el valor que segueix la coma correspon a l'hora. Si no vol…
58983 …e\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Càlcul\</emph\> per seleccionar la base de dates. 20…
58984 …lls de càlcul, ambdós documents de full de càlcul han d'estar definits amb la mateixa base de date…
59014 …ALIDATION_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de …
59015 … help hd_id3146986 3 0 ca Mostra l'ajuda d'entrada quan se selecciona la cel·la 20200411 15:0…
59016 …ra el missatge que introduïu al quadre \<emph\>Continguts\</emph\> quan la cel·la o l'interval de …
59020 …ON_INPUTHELP:EDT_TITLE\"\>Introduïu el títol que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de …
59022 …THELP:EDT_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de …
59029 …_id3156013 41 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> indica el valor de la data interna per a la qual es r…
59037 …cedents\"\>Aquesta funció mostra la relació entre la cel·la actual que conté una fórmula i les cel…
59038 …ió. Al mateix temps, l'interval de totes les cel·les que hi ha a la fórmula de la cel·la actual es…
59039 …la cel·la anterior a una fórmula ja està indicada amb una fletxa de rastreig, quan repetiu aquesta…
59040 helpcontent2 source\text\scalc\01\01120000.xhp 0 help tit 0 ca Previsualització de la pàgina …
59041 …98 0 ca \<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"\>Previsualització de la pàgina\</link\> 2…
59042 …elp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra una previsualització de la pàgina impresa o tanca la previsu…
59043 …xhp 0 help par_id3145847 0 ca Utilitzeu les icones de la barra \<emph\>Previsualització de la p…
59045 … par_id7211828 0 ca No podeu editar el document mentre sou a la previsualització de la pàgina. …
59046 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Per sortir de la previsualització de la pàgina, feu clic al botó \<em…
59047 …lc/main0210.xhp\" name=\"Barra de previsualització de la pàgina\"\>Barra de previsualització de la…
59051 …\</variable\> L'alçada òptima de fila depèn de la mida del tipus de lletra per al caràcter més gra…
59053 …paiat addicional entre el caràcter més llarg d'una fila i els límits de la cel·la.\</ahelp\> 20…
59055 …W_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaura el valor per defecte per a l'alçada òptima de la fila.\</ahelp\> 2…
59058 …_id3153896 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Defineix una cel·la activa o un interval…
59060 … ca \<bookmark_value\>ordenació; criteris d'ordenació per als intervals de la base de dades\</book…
59063 …2 24 0 ca Assegureu-vos d'incloure tots els títols de files i columnes a la selecció. 2020041…
59065 …ca \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Seleccioneu la columna que voleu ut…
59067 …la selecció del valor més petit al més gran. La vostra configuració regional proporciona les regle…
59069 …la selecció del valor més gran al més petit. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena…
59071 …ca \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Seleccioneu la columna que voleu ut…
59073 …la selecció del valor més petit al més gran. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena…
59075 …la selecció del valor més gran al més petit. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena…
59077 …ca \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Seleccioneu la columna que voleu ut…
59079 …la selecció del valor més petit al més gran. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena…
59081 …la selecció del valor més gran al més petit. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena…
59083 …la selecció del valor més gran al més petit, o del valor més petit al més gran. Els camps numèrics…
59084 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030100.xhp 0 help par_id3159236 25 0 ca Icones de la barra d'…
59087 …p 0 help par_id3156423 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Afegeix la selecció actual a le…
59090 …dinàmica ofereix un resum de grans quantitats de dades. Podeu reorganitzar la taula dinàmica per v…
59096 …id=\".uno:Delete\"\>Indica els continguts que han de suprimir-se d'una cel·la activa o d'un interv…
59097 …Aquest diàleg també es crida quan es prem Supr després que el cursor de la cel·la s'hagi activat e…
59098 helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3145367 22 0 ca Si es prem la tecla d…
59099 …000.xhp 0 help par_id3153951 23 0 ca Utilitza \<emph\>Retalla\</emph\> a la barra Estàndard per …
59120 …contrasenya. Si es defineix una contrasenya, la protecció només es podrà suprimir si l'usuari intr…
59126 …es automàticament amb les opcions d'aquest diàleg. Determineu la direcció, l'increment, la unitat …
59130 …\text\scalc\01\02140600.xhp 0 help par_id3154729 5 0 ca Determina la direcció de la creació de s…
59132 …LSERIES:BTN_BOTTOM\"\>Crea una sèrie descendent a l'interval de cel·les de la columna fent servir …
59136 …FILLSERIES:BTN_TOP\"\>Crea una sèrie ascendent en l'interval de cel·les de la columna fent servir …
59148 …exemple, si introduïu \<emph\>Gener\</emph\> en la primera cel·la, les sèries es completen fent se…
59149 …,13, i així successivament. Les sèries horàries i de dates es completen de la mateixa manera; per …
59151 …00.xhp 0 help par_id3153308 26 0 ca En aquesta àrea podeu especificar-hi la unitat de temps que …
59161 …EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"\>Determina el valor inicial de la sèrie.\</ahelp\> Uti…
59163 …"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"\>Determina el valor final de la sèrie.\</ahelp\> Uti…
59165 …denota la quantitat per la qual augmenta un valor donat.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES…
59168 …un interval seleccionat de com a mínim dues files amb els continguts de la cel·la superior de l'in…
59169 …copiarà el contingut de la cel·la superior a la resta de cel·les. Si se seleccionen diverses colum…
59173 …".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"\>Insereix una fila nova sobre la cel·la activa.\</ahelp\…
59179 … \<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Torna a la informació general\"\>Torna a la inf…
59197 …r_id3147245 59 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>El resultat és la potència entera d'un…
59247 …par_id3145825 81 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"\>El resultat és la divisió de dos nombr…
59250 …, \<emph\>Denominador\</emph\> són nombres complexos que s'introdueixen en la forma "x+yi" o "x+yj…
59255 …par_id3144741 88 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"\>El resultat és la potència d'e i el no…
59269 … \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>El resultat és el logaritme natural (a la base e) d'un nombre …
59276 … \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>El resultat és el logaritme comú (a la base 10) d'un nombre…
59339 …ar_id3153215 151 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"\>El resultat és la suma de fins a 29 no…
59396 …la llista següent, on es distingeix entre majúscules i minúscules: per exemple, per introduir una …
59423 … ca Cada unitat de mesura pot estar precedida per un caràcter de prefix de la llista següent: 2…
59441 …elp par_id3154472 212 0 ca \<emph\>DesDUnitat\</emph\> és la unitat des de la qual es fa la conv…
59442 …p 0 help par_id3153790 213 0 ca \<emph\>AUnitat\</emph\> és la unitat a la qual es fa la convers…
59467 …dicional entre l'entrada més llarga d'una columna i les vores verticals de la columna.\</ahelp\> …
59469 … de columna per visualitzar tots els continguts de la columna.\</ahelp\> L'espaiat addicional per …
59472 …la, no canviarà. Posteriorment s'avalua l'estil introduït aquí. Podeu introduir tres condicions qu…
59473 … 0 ca Per aplicar la formatació condicional, s'ha d'activar l'ordre Calcula automàticament. Tri…
59476 …OND3\"\>Activeu les caselles que corresponguin a cada condició i introduïu la condició corresponen…
59477 helpcontent2 source\text\scalc\01\05120000.xhp 0 help hd_id3147394 5 0 ca Valor de cel·la / Fórmu…
59478 …la formatació condicional depèn del valor d'una cel·la o d'una fórmula.\</ahelp\> Si seleccioneu u…
59479 …calc\01\05120000.xhp 0 help hd_id3153709 7 0 ca Condició del valor de la cel·la 20200411 15:0…
59481 helpcontent2 source\text\scalc\01\05120000.xhp 0 help hd_id3156384 9 0 ca Estil de cel·la 2020…
59482 …:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"\>Trieu l'estil que s'aplicarà si la condició indicada co…
59484 …eu utilitzar, podeu fer clic a Estil nou per obrir la pestanya Organitzador del diàleg Estil de ce…
59487 …hp 0 help par_id3145257 13 0 ca Una vegada s'han definit els paràmetres, la condició està acabad…
59488 …4 14 0 ca El valor de la cel·la equival a 0: valor nul d'estil de la cel·la (heu d'haver definit…
59489 … help par_id3150365 15 0 ca El valor de la cel·la està entre $B$20 i $B$21: resultat de l'estil …
59490 …$1:$A$5)=10: resultat de l'estil de la cel·la (les cel·les seleccionades estan formatades amb l'es…
59499 …ats que us permet aplicar el resultat i el valor objectiu directament a la cel·la. 20200411 15:…
59501 …lp par_id3151211 4 0 ca En aquesta secció podeu definir les variables de la vostra fórmula. 2…
59502 helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3150869 5 0 ca Cel·la de la fórmula …
59503 …la cel·la de la fórmula, introduïu la referència de la cel·la que conté la fórmula. Conté la refer…
59506 helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3150012 9 0 ca Cel·la de la variable …
59507 …ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Especifica la referència per a la cel·la que co…
59511 …e rastreig a tots les cel·les anteriors que produeixen un error en una cel·la seleccionada.\</ahel…
59515 …RowBreak\"\>Insereix un salt de fila (salt de pàgina horitzontal) sobre la cel·la seleccionada.\</…
59518 …01\12100000.xhp 0 help bm_id3153662 0 ca \<bookmark_value\>intervals de la base de dades; refre…
59520 …s externa. Les dades del full s'actualitzen per coincidir amb les dades de la base de dades extern…
59530 …RT si tots els arguments són CERTS.\</ahelp\> Si un dels elements és FALS, la funció retornarà el …
59532 …, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa columna o fila que el de la fó…
59533 … help par_id3149128 68 0 ca Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció …
59536 …s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor de l'interval que hi ha a la…
59565 …a \<emph\>ValorAleshores\</emph\> (opcional) és el valor que es retorna si la verificació lògica é…
59566 …a \<emph\>ValorAltrament\</emph\> (opcional) és el valor que es retorna si la verificació lògica é…
59569 …\</item\> Si el valor d'A1 és superior a 5, s'introdueix el valor 100 a la cel·la actual; altramen…
59580 …gument és CERT.\</ahelp\> Si tots els arguments tenen el valor lògic FALS, la funció retorna el va…
59582 …, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa columna o fila que el de la fó…
59583 … help par_id3149027 64 0 ca Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció …
59586 …s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor de l'interval que hi ha a la…
59630 …6.xhp 0 help par_id679647 0 ca Per calcular l'angle en graus, utilitzeu la funció GRAUS. 202…
59646 …hp 0 help par_id3155818 71 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Retorna la cotangent inversa (l…
59649 … ca Aquesta funció retorna la cotangent trigonomètrica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a d…
59650 ….xhp 0 help par_id5834528 0 ca Per calcular l'angle en graus, utilitzeu la funció GRAUS. 202…
59656 … 0 help par_id3147478 81 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"\>Retorna la cotangent hiperbòlic…
59659 …5 84 0 ca Aquesta funció retorna la cotangent hiperbòlica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, q…
59660 … help par_id5818659 0 ca Si el nombre es troba entre -1 i 1 (inclosos), la funció retorna un er…
59662 …ar_id3150608 86 0 ca \<item type=\"input\"\>=ACOTH(1,1)\</item\> retorna la cotangent hiperbòlic…
59669 …6.xhp 0 help par_id203863 0 ca Per calcular l'angle en graus, utilitzeu la funció GRAUS. 202…
59685 …p 0 help par_id3149985 111 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"\>Retorna la tangent trigonomètri…
59688 … 0 ca Aquesta funció retorna la tangent trigonomètrica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, que és…
59689 ….xhp 0 help par_id6293527 0 ca Per calcular l'angle en graus, utilitzeu la funció GRAUS. 202…
59695 … 0 help par_id3154297 121 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"\>Retorna la tangent trigonomètri…
59698 …hp 0 help par_id3151168 124 0 ca \<emph\>NombreX\</emph\> és el valor de la coordenada x. 202…
59699 …hp 0 help par_id3152798 125 0 ca \<emph\>NombreY\</emph\> és el valor de la coordenada y. 202…
59700 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id5036164 0 ca ATAN2 retorna la tangen…
59701 ….xhp 0 help par_id3001800 0 ca Per calcular l'angle en graus, utilitzeu la funció GRAUS. 202…
59707 …0 help par_id3148829 131 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Retorna la tangent hiperbòlica …
59710 … 134 0 ca Aquesta funció retorna la tangent hiperbòlica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és …
59711 …scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id9357280 0 ca El nombre ha de complir la condició -1 < nombre…
59720 …ar_id831019 0 ca Per calcular el cosinus d'un angle en graus, utilitzeu la funció RADIANS. 2…
59734 ….xhp 0 help par_id3153679 170 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"\>Retorna la cotangent de l'angle…
59737 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3149969 173 0 ca Retorna la cotangen…
59738 …060106.xhp 0 help par_id3444624 0 ca Per calcular la cotangent d'un angle en graus, utilitzeu l…
59739 …_id6814477 0 ca La cotangent d'un angle és equivalent a 1 dividit entre la tangent d'aquest ang…
59741 …3148616 175 0 ca \<item type=\"input\"\>=COT(PI()/4)\</item\> retorna 1, la cotangent de PI/4 ra…
59742 …86 176 0 ca \<item type=\"input\"\>=COT(RADIANS(45))\</item\> retorna 1, la cotangent de 45 grau…
59745 …p 0 help par_id3149419 179 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"\>Retorna la cotangent hiperbòlic…
59748 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3154799 182 0 ca Retorna la cotangent…
59750 … par_id3144754 184 0 ca \<item type=\"input\"\>=COTH(1)\</item\> retorna la cotangent hiperbòlic…
59761 …par_id3150592 199 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"\>Retorna e elevada a la potència d'un nombre…
59764 …0106.xhp 0 help par_id3155608 202 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és la potència a la qual s'eleva …
59766 …em type=\"input\"\>=EXP(1)\</item\> retorna 2,71828182845904, la constant matemàtica e a la precis…
59780 …58441 219 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Arrodoneix un nombre a la baixa a l'enter més …
59783 …lp par_id3154117 222 0 ca Retorna el \<emph\>Nombre\</emph\> arrodonit a la baixa cap a l'enter …
59866 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id7414471 0 ca COMBINAT implementa la …
59876 …s de triar aquests elements, on l'ordre de tria és irrellevant i es permet la repetició d'elements…
59877 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id2052064 0 ca COMBINATA implementa la…
59893 …0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"\>Retorna el logaritme natural a partir de la constant e d'un nomb…
59902 …12 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Retorna el logaritme d'un nombre a la base indicada.\</ahe…
59906 …6 0 ca \<emph\>Base\</emph\> (opcional) és la base per al càlcul del logaritme. Si s'omet, s'uti…
59926 …tats de l'$[officename] i de l'Excel seran diferents quan s'hagi completat la importació. Si expor…
59933 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Retorna 3,14159265358979, el valor de la constant matemàtica …
59940 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\> Retorna el factorial de la suma dels arguments …
59945 …\</item\> i \<item type=\"input\"\>4\</item\>. Aquest resultat correspon a la fórmula =(2+3+4)! / …
59951 …c\01\04060106.xhp 0 help par_id3159540 354 0 ca Retorna la \<emph\>Base\</emph\> elevada a la po…
59955 …item type=\"input\"\>=POTENCIA(4;3)\</item\> retorna 64, que és 4 elevat a la potència de 3. 20…
59956 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id1614429 0 ca =4^3 també retorna la p…
59963 … help par_id3152737 646 0 ca \<emph\>X\</emph\> és el valor d'entrada de la sèrie de potències. …
59964 …calc\01\04060106.xhp 0 help par_id3144344 647 0 ca \<emph\>N\</emph\> és la potència inicial. …
59965 …\04060106.xhp 0 help par_id3144357 648 0 ca \<emph\>M\</emph\> és la potència a la qual s'eleva …
59978 …60368 370 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"\>Si voleu calcular la suma dels quadrats d…
59981 …>Nombre1 a 30\</emph\> són fins a 30 arguments dels quals s'ha de calcular la suma dels quadrats. …
59996 …lp par_id3144627 653 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"\>Retorna la part entera d'una di…
59999 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id9038972 0 ca Retorna la part entera …
60010 …input\"\>=RADIANS(90)\</item\> retorna 1,5707963267949, que és PI/2 segons la precisió del Calc. …
60016 …>. Si Comptatge s'omet o és zero, s'arrodoneix la funció a l'enter més proper. Si Comptatge és neg…
60020 …ut\"\>=ARROD(-32,4834;3)\</item\> retorna -32,483. Canvieu el format de la cel·la per veure tots e…
60029 …la baixa (cap a zero) amb les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'omet o…
60041 …atge\</emph\>. Si Comptatge s'omet o és zero, la funció arrodoneix a un enter. Si Comptatge és neg…
60055 …par_id8079470 0 ca Per calcular el sinus d'un angle en graus, utilitzeu la funció RADIANS. 2…
60072 …e1 a Nombre30\</emph\> són fins a 30 arguments dels quals s'ha de calcular la suma. 20200411 15…
60075 …=SUMA(A1;A3;B5)\</item\> calcula la suma de les tres cel·les. \<item type=\"input\"\>=SUMA (A1:E10…
60076 …19 0 ca Les condicions enllaçades amb I poden utilitzar-se amb la funció SUMA() de la manera seg…
60077 …la factura i la columna B, els imports. Voleu trobar una fórmula que pugueu utilitzar per calcular…
60078 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3151799 621 0 ca Introduïu la fórmula…
60080 …ne\>+Retorn en comptes de prémer només la tecla Retorn per tancar la fórmula. La fórmula es mostra…
60082 …la comparació individual es tractaran com una matriu i s'utilitzaran en una multiplicació matricia…
60089 … \<emph\>Criteris\</emph\> és la cel·la on es mostra el criteri de cerca, o el mateix criteri. Si …
60095 …eu COMPTASI() per veure altres exemples de sintaxi que podeu utilitzar amb la funció SUMASI(). …
60109 ….xhp 0 help par_id3152224 447 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"\>Retorna la tangent de l'angle i…
60112 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3152269 450 0 ca Retorna la tangent (…
60113 …4060106.xhp 0 help par_id5752128 0 ca Per calcular la tangent d'un angle en graus, utilitzeu la…
60115 …3152301 452 0 ca \<item type=\"input\"\>=TAN(PI()/4) \</item\>retorna 1, la tangent de PI/4 radi…
60116 …04864 0 ca \<item type=\"input\"\>=TAN(RADIANS(45))\</item\> retorna 1, la tangent de 45 graus.…
60119 …p 0 help par_id3165462 457 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"\>Retorna la tangent hiperbòlica …
60122 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3165508 460 0 ca Retorna la tangent h…
60124 …r_id3165541 462 0 ca \<item type=\"input\"\>=TANH(0)\</item\> retorna 0, la tangent hiperbòlica …
60157 …la columna A i xifres relacionades a la columna B. Heu utilitzat un Filtre automàtic per veure nom…
60164 …0106.xhp 0 help par_id3143763 568 0 ca \<emph\>Valor\</emph\> és la quantitat de la moneda que s…
60165 …la unitat monetària que s'ha de convertir; \<emph\>Moneda_destí\</emph\> és la unitat monetària en…
60166 …onal. Si s'omet o és Fals, el resultat s'arrodoneix segons els decimals de la Moneda_destí. Si Màx…
60167 …la Precisió_triangulació i és >=3, el resultat intermedi d'una conversió triangular (moneda1,EUR,m…
60173 …e mesura en una altra. Els factors de conversió es mostren en una llista a la configuració.\</ahel…
60174 …ment, la llista de factors de conversió incloïen les monedes antigues europees i l'euro (vegeu els…
60182 …mbre positiu a l'alça cap a l'enter senar més proper i un nombre negatiu a la baixa cap a l'enter …
60193 …32 513 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"\>Arrodoneix un nombre a la baixa cap al múltipl…
60196 …478 516 0 ca \<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa. 20200411 1…
60197 …\>Importància\</emph\> és el valor al múltiple del qual s'ha d'arrodonir a la baixa el nombre. …
60269 …em type=\"input\"\>2009\</item\>. La cel·la B1 conté el nombre \<item type=\"input\"\>2006\</item\…
60273 …:A10;"<"&B1)\</item\>: quan B1 conté \<item type=\"input\"\>2006\</item\>, la funció retorna 6. …
60274 …d166020 0 ca \<item type=\"input\"\>=COMPTASI(A1:A10;C2)\</item\> on la cel·la C2 conté el text…
60294 …KBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Inclou les etiquetes de columna a la primera fila d'un in…
60296 …la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els res…
60298 …HECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Us permet utilitzar comodins a la definició del filtre…
60299 helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3149377 33 0 ca Si la casella de sele…
60301 …CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Exclou les files duplicades a la llista de dades filt…
60303 …la casella de selecció \<emph\>Copia els resultats a...\</emph\> i indiqueu l'interval de destinac…
60309 …r com a data. A continuació veureu la data d'un dia que és un determinat nombre de \<emph\>dies fe…
60312 …469 190 0 ca \<emph\>DataInicial\</emph\> és la data a partir de la qual es duu a terme el càlcu…
60313 …positiu per a un resultat posterior a la data inicial, mentre que el valor és negatiu per a un res…
60316 … feiners a partir de l'1 de desembre de 2001? Introduïu la data d'inici "01-12-2001" a la cel·la C…
60317 …0 ca =DIAFEINER(C3;D3;F3:J3) retorna 28-12-2001. Formata el nombre de la data de la sèrie com una …
60321 …, al costat del grup. Per amagar o mostrar el grup, feu clic a la icona. Per desagrupar la selecci…
60329 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Combina les cel·les seleccionades en una única cel·la o divideix les cel·l…
60330 …\01\05060000.xhp 0 help par_id3148552 4 0 ca La cel·la fusionada rep el nom de la primera cel·la…
60334 …\"mehrfachoperationen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"\>Aplica la mateixa fórmula a ce…
60335 …</emph\> o \<emph\>Columna\</emph\> ha de contenir una referència a la primera cel·la de l'interva…
60336 …conté operacions múltiples al Microsoft Excel, cal que la ubicació de les cel·les que contenen la …
60339 …C:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"\>Introduïu les referències de cel·la per a les cel·les qu…
60341 …TABOP:ED_ROWCELL\"\>Introduïu la referència de la cel·la d'entrada que voleu utilitzar com a varia…
60343 …BOP:ED_COLCELL\"\>Introduïu la referència de la cel·la d'entrada que voleu utilitzar com a variabl…
60345 …la taula dinàmica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions de visualització a la taula dinàmica…
60347 … opcions addicionals per als camps de dades de columnes, files i pàgines a la \<link href=\"text/s…
60357 …ació per a tots els camps de fila menys per a l'últim camp més interior de la fila. 20200411 15…
60361 …5090\"\>Afegeix una línia buida després de les dades per a cada element de la taula dinàmica.\</ah…
60365 …2090106.xhp 0 help par_idN105A5 0 ca \<ahelp hid=\"1495385091\"\>Activa la funció de visualitza…
60375 …06.xhp 0 help par_idN105C8 0 ca \<ahelp hid=\"1495387657\"\>Seleccioneu la jerarquia que voleu …
60440 … help par_id2324900 0 ca L'interval té la precedència més alta, tot seguit ve la intersecció, i…
60451 …p par_id3150385 71 0 ca Calcula la suma de totes les cel·les a la intersecció; en aquest exemple…
60454 …una concatenació de la referència esquerra seguida de la referència dreta. Les entrades dobles es …
60494 …0 help par_id3144744 247 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) defineix la data de venciment. F…
60506 … 0 help par_id3150007 258 0 ca \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en la seqüència de pagamen…
60509 …\01\04060119.xhp 0 help par_id3145167 261 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> és la data de venciment de…
60519 …bre total de períodes de pagament. El tipus i NPER han de fer referència a la mateixa unitat, i pe…
60527 ….xhp 0 help par_id3155512 195 0 ca Quant haureu de pagar el segon any de la hipoteca (per exempl…
60529 …01\04060119.xhp 0 help par_id3149026 197 0 ca El primer mes reemborsareu la quantitat següent: …
60538 … 0 help par_id3153186 272 0 ca \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en la seqüència de pagamen…
60541 …\01\04060119.xhp 0 help par_id3149777 275 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> és la data de venciment de…
60551 …bre total de períodes de pagament. El tipus i NPER han de fer referència a la mateixa unitat, i pe…
60559 … 0 help par_id3151272 178 0 ca Quin interès heu de pagar el segon any de la hipoteca (per exempl…
60565 …E\"\>Calcula el valor de mercat d'un valor de renda fixa que té un valor a la par de 100 unitats m…
60568 …04060119.xhp 0 help par_id3156121 13 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60569 …\04060119.xhp 0 help par_id3149983 14 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60572 …/emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60575 …la data de venciment és el 15/11/2007. El tipus d'interès nominal és del 5,75%. El rendiment és de…
60579 …AI_FUNC_PRICEDISC\"\>Calcula el preu per 100 unitats monetàries de valor a la par d'un títol que n…
60582 …04060119.xhp 0 help par_id3159179 26 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60583 …\04060119.xhp 0 help par_id3154304 27 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60585 …/emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60587 …60119.xhp 0 help par_id3149198 31 0 ca Es compra un títol el 15/02/1999; la data de venciment és…
60591 …>Calcula el preu per 100 unitats monetàries de valor a la par d'un títol, que paga interessos a la…
60594 …04060119.xhp 0 help par_id3153102 37 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60595 …\04060119.xhp 0 help par_id3150530 38 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60596 …01\04060119.xhp 0 help par_id3149903 39 0 ca \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del t…
60597 …3148828 40 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès del títol a la data d'emissió. 2…
60601 …scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3154905 44 0 ca El preu es calcula de la manera següent: 2…
60608 …de calcular per a tota la durada (període de durada). El tipus d'interès per període es calcula di…
60612 …agament. El pagament periòdic és el quocient que resulta del valor futur i la durada, en aquest ca…
60615 … l'amortització lineal d'un actiu durant un període.\</ahelp\> L'import de la depreciació és const…
60619 … 0 ca \<emph\>Valor residual\</emph\> és el valor d'un actiu al final de la depreciació. 2020…
60620 …emph\> és el període de depreciació que determina el nombre de períodes en la depreciació de l'act…
60622 …de 50.000 unitats monetàries es depreciarà en 7 anys. El valor al final de la depreciació ha de se…
60626 …p par_id3149923 218 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Calcula la durada de Macauley m…
60629 …4060119.xhp 0 help par_id3148619 221 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60630 …04060119.xhp 0 help par_id3149805 222 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60635 …la data de venciment és l'01/01/2006. El tipus d'interès nominal és del 8%. El rendiment és del 9,…
60642 …c\01\04060119.xhp 0 help par_id3150630 305 0 ca \<emph\>Taxa\</emph\> és la taxa de descompte d'…
60649 …\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula el tipus d'interès nominal anual a partir de la taxa equivalent i el…
60652 …119.xhp 0 help par_id3147521 315 0 ca \<emph\>TaxaEquivalent\</emph\> és la taxa anual equivalen…
60662 …119.xhp 0 help par_id3153777 233 0 ca \<emph\>TaxaEquivalent\</emph\> és la taxa d'interès anual…
60673 …h\>Fracció\</emph\> és un nombre enter que s'utilitza com a denominador de la fracció decimal. …
60683 …h\>Fracció\</emph\> és un nombre enter que s'utilitza com a denominador de la fracció decimal. …
60689 …xhp 0 help par_id3155497 322 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"\>Calcula la taxa interna de rend…
60692 …d3155896 325 0 ca \<emph\>Valors\</emph\> correspon a la matriu o a la referència de la cel·la p…
60693 …ó\</emph\> és el tipus d'interès de les inversions (els valors negatius de la matriu) 20200411 …
60694 …0 ca \<emph\>TipusReinv\</emph\>: el tipus d'interès de la reinversió (els valors positius de la m…
60696 …0119.xhp 0 help par_id3147352 329 0 ca Si suposem que el contingut de la cel·la A1 = \<item type…
60702 …4060119.xhp 0 help par_id3154526 133 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60703 …04060119.xhp 0 help par_id3153266 134 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60705 …s el preu (preu de compra) del títol per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60706 …/emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60709 … 100 unitats de valor a la par, el valor de reemborsament és de 100 unitats. L'interès es paga cad…
60716 …4060119.xhp 0 help par_id3150237 146 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60717 …04060119.xhp 0 help par_id3146924 147 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60718 …s el preu (preu de compra) del valor per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60719 …/emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60721 …3/1999. El preu és de 99,795 unitats monetàries per 100 unitats de valor a la par, el valor de ree…
60725 …MAT\"\>Calcula el rendiment anual d'un títol, l'interès del qual es paga a la data de venciment.\<…
60728 …4060119.xhp 0 help par_id3149309 157 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60729 …04060119.xhp 0 help par_id3151381 158 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60730 …1\04060119.xhp 0 help par_id3153302 159 0 ca \<emph\>Emissió\</emph\> és la data d'emissió del t…
60731 …147140 160 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès del títol a la data d'emissió. 2…
60732 …s el preu (preu de compra) del títol per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60745 …9.xhp 0 help par_id3156434 338 0 ca \<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment de…
60752 …la rendibilitat anual d'una lletra del tresor ().\</ahelp\>El dia de la data de liquidació es comp…
60755 …04060119.xhp 0 help par_id3156190 62 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60756 …\04060119.xhp 0 help par_id3153827 63 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60760 …help par_id3153520 67 0 ca La rendibilitat de la lletra del tresor que correspon al títol s'obté…
60767 …04060119.xhp 0 help par_id3154059 73 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60768 …\04060119.xhp 0 help par_id3154073 74 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60772 …c\01\04060119.xhp 0 help par_id3154578 78 0 ca El preu de la lletra del tresor s'obté de la mane…
60779 …04060119.xhp 0 help par_id3156091 84 0 ca \<emph\>Liquidació\</emph\> és la data de compra del t…
60780 …\04060119.xhp 0 help par_id3157856 85 0 ca \<emph\>Venciment\</emph\> és la data en què venç el …
60781 …u de compra) d'una lletra del tresor per 100 unitats monetàries de valor a la par. 20200411 15:…
60784 …04060119.xhp 0 help par_id3145193 89 0 ca El rendiment de la lletra del tresor s'obté de la mane…
60792 …mateix, no hi ha cap relació entre les bases de dades de l'$[officename] i la categoria Base de da…
60795 …la festa d'aniversari d'en Joan. La informació següent apareix per a cada entrada: la columna A mo…
60875 …text\scalc\01\04060101.xhp 0 help par_id3149282 83 0 ca La fórmula de la cel·la B16 és =BDCOMPTA…
60878 … 0 ca \<emph\>BaseDeDades\</emph\> és l'interval de cel·les que defineix la base de dades. 20…
60879 …la columna on actuarà la funció després que s'hagin aplicat els criteris de cerca del primer paràm…
60880 …na fila, es connecten mitjançant la conjunció I; si escriviu els criteris en diverses files, es co…
60888 …podeu introduir una cel·la per indicar la columna, o bé podeu introduir-hi el nombre 0 si voleu qu…
60890 …ribar a l'escola. El resultat es mostrarà a la cel·la B16. Situeu el cursor a la cel·la B16 i intr…
60891 …:E10. \<emph\>CampDeBaseDeDades\</emph\> indica la columna dels criteris de cerca; en aquest cas, …
60892 …la cel·la D14 i introduïu \<item type=\"input\"\>2\</item\> a la cel·la B14 (a sota de Curs); tot …
60899 …la lletra E o amb una lletra posterior. Editeu la fórmula de la cel·la B16 perquè hi aparegui \<it…
60902 …la cel·la referenciada en una base de dades que coincideixi amb els criteris de cerca que s'hagin …
60906 …la cel·la A14. La fórmula s'introdueix a la cel·la B16 i és lleugerament diferent dels exemples an…
60908 … 111 0 ca Introduïu el nom \<item type=\"input\"\>Francesc\</item\> a la cel·la A14 i veureu el …
60909 …"input\"\>11\</item\> només a la cel·la C14, i suprimiu la resta d'entrades d'aquesta fila. Editeu…
60914 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"\>BDMAX retorna el contingut màxim d'una cel·la (camp) determinada d…
60918 …es en cada curs de l'exemple anterior (desplaceu-vos cap amunt), introduïu la fórmula següent a B1…
60923 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"\>BDMIN retorna el contingut mínim d'una cel·la (camp) en una base d…
60927 …la distància més curta cap a l'escola per als nens de cada curs de l'exemple anterior (desplaceu-v…
60929 …id3148917 130 0 ca A la fila 14, a Curs, introduïu \<item type=\"input\"\>1, 2, 3\</item\> i aix…
60932 …BMITTELWERT\"\>BDMITJANA retorna la mitjana dels valors de totes les cel·les (camps) de totes les …
60936 …jà de tots els nens de la mateixa edat de l'exemple anterior (desplaceu-vos cap amunt), introduïu …
60938 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060101.xhp 0 help par_id3155587 138 0 ca A la fila 14, a Edat…
60945 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060101.xhp 0 help par_id3148986 144 0 ca Amb l'exemple de la …
60948 …la desviació estàndard d'una població en funció d'una mostra; per fer-ho, utilitza els nombres d'u…
60952 …la desviació estàndard del pes de tots els nens que tenen la mateixa edat a l'exemple (desplaceu-v…
60954 … 0 ca A la fila 14 de la columna Edat, introduïu \<item type=\"input\"\>7, 8, 9\</item\> i així …
60957 …54 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"\>La funció BDDESVESTP calcula la desviació estàndard …
60961 …la desviació estàndard del pes de tots els nens que tenen la mateixa edat i que han anat a la fest…
60963 …la fila 14, a Edat, introduïu \<item type=\"input\"\>7, 8, 9\</item\> i així successivament. El re…
60970 …la longitud acumulada de les distàncies fins a l'escola de cadascun dels nens que han anat a la fe…
60972 …96 168 0 ca Introduïu \<item type=\"input\"\>2\</item\> a la fila 14, a Curs. Apareixerà la suma…
60975 …la variància de totes les cel·les d'un camp de base de dades en tots els registres que coincideixi…
60979 …la variància del pes de tots els nens de l'exemple anterior (desplaceu-vos cap amunt) que tenen la…
60981 … 0 ca A la fila 14 de la columna Edat, introduïu \<item type=\"input\"\>7, 8, 9\</item\> i així …
60984 …_id3155119 179 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"\>BDVARP calcula la variància per a tots…
60988 …la variància del pes de tots els nens que tenen la mateixa edat i que són a la festa d'aniversari …
60990 …la fila 14, a Edat, introduïu \<item type=\"input\"\>7, 8, 9\</item\> i així successivament. Apare…
61001 …xhp 0 help par_id3155139 117 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"\>Calcula la diferència entre dos…
61004 …emph\>Data1\</emph\> és la data d'inici i \<emph\>Data2\</emph\> és la data final. Si la \<emph\>D…
61012 …ORMAT:LB_FORMAT\"\>Trieu una formatació automàtica predefinida per aplicar-la a una àrea seleccion…
61014 …LG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Us permet afegir la formatació actual d'un interval de com a mínim 4 x 4 …
61017 …8 0 ca \<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"\>Obre la secció \<emph\>Forma…
61023 …:BTN_BORDER\"\>Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir la vora del format sele…
61033 …ID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Obre un diàleg on podeu canviar l'especificació de la formatació automàtic…
61034 …diàleg \<emph\>Reanomena la formatació automàtica\</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"\> …
61036 …000.xhp 0 help par_id3159094 24 0 ca Tanca la secció d'opcions \<emph\>Formatació\</emph\>, en c…
61044 …\12090104.xhp 0 help par_id3151245 8 0 ca Us permet utilitzar comodins a la definició del filtre…
61045 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3147264 29 0 ca Si la casella de sele…
61047 …\12090104.xhp 0 help par_id3154138 31 0 ca Exclou les files duplicades a la llista de dades filt…
61049 … help par_id3150768 33 0 ca Mostra el nom de l'àrea de dades filtrades a la taula. 20200411 1…
61056 …=\".uno:InsertName\"\>Insereix un interval de cel·les definit per un nom a la posició actual del c…
61057 …0.xhp 0 help par_id3149412 7 0 ca Només podeu inserir una àrea d'una cel·la després de definir u…
61059 …"\>Llista totes les àrees de cel·la definides. Feu doble clic a una entrada per inserir l'àrea def…
61061 …àrees definides per un nom i les referències corresponents a les cel·les a la posició actual del c…
61065 …eix en un símbol especial i podeu fer clic a qualsevol cel·la per veure un rastre a la cel·la ante…
61070 … 0 help par_id3156032 125 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Retorna la diferència entre due…
61073 … help par_id3145263 128 0 ca Si la \<emph\>Data2\</emph\> és anterior a la \<emph\>Data1\</emph\…
61074 …L'argument opcional \<emph\>Tipus\</emph\> determina el tipus de càlcul de la diferència. Si Tipus…
61078 …01\12040500.xhp 0 help bm_id3150276 0 ca \<bookmark_value\>intervals de la base de dades; amaga…
61085 …la llista. Per afegir un full a la selecció, mantingueu premuda la tecla Ctrl (tecla Ordre en Mac)…
61091 …SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Divideix la finestra actual a l'angle superior esquerre de l…
61092 …la finestra de manera horitzontal o vertical. Per fer-ho, arrossegueu la línia negra gruixuda que …
61093 …ef=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"seccions fixes de la finestra\"\>seccions fixes de la fin…
61097 …l resultat és una data que és un nombre de \<emph\>mesos\</emph\> abans de la \<emph\>data d'inici…
61101 …esos\</emph\> és el nombre de mesos abans (negatiu) o després (positiu) de la data d'inici. 202…
61103 helpcontent2 source\text\scalc\01\func_edate.xhp 0 help par_id3155845 220 0 ca Quina és la data u…
61106 …la llista de fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>finestra de la llista de funcions\</book…
61108 …la finestra \<emph\>Llista de funcions\</emph\>, que mostra totes les funcions que es poden inseri…
61109 …k\>. Utilitzeu-la per introduir funcions al full de càlcul de manera ràpida. Si feu doble clic a u…
61112 …ra una descripció breu. Per inserir la funció seleccionada, feu doble clic o feu clic a la icona \…
61113 helpcontent2 source\text\scalc\01\04080000.xhp 0 help hd_id3146971 7 0 ca Insereix la funció en e…
61115 … 0 ca \<ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"\>Insereix la funció seleccionada …
61119 …\>Insereix un salt de columna (salt de pàgina vertical) a l'esquerra de la cel·la activa.\</ahelp\…
61129 …me=\"menú contextual\"\>menú contextual\</link\> quan us trobeu en una cel·la i trieu \<emph\>Llis…
61130 …ect\"\>Es mostra un quadre de llista que conté tot el text que es troba en la columna actual.\</ah…
61131 …3148699 6 0 ca Feu clic a una de les entrades llistades per copiar-la a la cel·la. 20200411 1…
61139 …ltinline\> \</switchinline\> mentre feu clic a la pestanya corresponent del full a la part inferio…
61141 …mostrar un full específic, feu clic a l'entrada corresponent de la llista i confirmeu-la fent clic…
61151 helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3149377 7 0 ca Amaga la fórmula 202…
61160 …visible\"\>Dibuixa fletxes de rastreig a la cel·la activa a partir de fórmules que depenen de valo…
61161 …8948 4 0 ca L'àrea de totes les cel·les que s'utilitzen juntament amb la cel·la activa d'una fór…
61162 …(o dependents), veuríeu el nivell següent de dependència tornant a activar la funció \<emph\>Rastr…
61172 …la cel·la actual de la taula dinàmica. També podeu fer doble clic a una cel·la de la taula dinàmic…
61208 … aquesta funció, no es mostraran els colors que definiu en el document. Si la desactiveu, els colo…
61213 …2columns.xhp 0 help hd_id9599597 0 ca Per estendre els continguts de la cel·la a múltiples cel·…
61214 …·les que continguin valors separats per comes (CSV) a múltiples cel·les de la mateixa fila. 202…
61215 …981 0 ca Per exemple, la cel·la A1 conté els valors separats per comes \<item type=\"literal\"\…
61216 …text\scalc\01\text2columns.xhp 0 help par_id7242042 0 ca Seleccioneu la cel·la o les cel·les qu…
61219 …r. La previsualització mostra de quina manera els continguts actuals de la cel·la es transformen e…
61220 …xa i tot seguit fer clic al regle de la previsualització per establir les posicions del punt de ru…
61221 …ts de ruptura. Els caràcters de separació s'eliminen dels continguts de la cel·la que s'obtenen co…
61222 …text2columns.xhp 0 help par_id7110812 0 ca A l'exemple s'ha seleccionat la coma com a caràcter …
61226 …eleteColumnbreak\"\>Suprimeix un salt de columna manual a l'esquerra de la cel·la activa.\</ahelp\…
61227 ….xhp 0 help par_id3145173 3 0 ca Col·loqueu el cursor en una cel·la directament a la dreta d'un …
61231 …=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Suprimeix el salt de fila manual per sobre de la cel·la activa.\</ahelp\…
61232 …02190100.xhp 0 help par_id3151041 3 0 ca Col·loqueu el cursor en una cel·la directament a sota d…
61246 … help par_id3154319 23 0 ca Només els nombres enters que corresponguin a la condició. 2020041…
61248 …00.xhp 0 help par_id3153160 25 0 ca Tots els nombres que corresponguin a la condició. 2020041…
61250 … 0 ca Tots els nombres que corresponguin a la condició. Els valors introduïts reben un format corr…
61252 … 0 ca Tots els nombres que corresponguin a la condició. Els valors introduïts reben un format corr…
61254 …e cel·les. Si indiqueu un interval de columnes i files, només s'utilitzarà la primera columna. …
61256 …ombres s'avaluen segons el seu valor, per això, si introduïu el nombre 1 a la llista, l'entrada 10…
61258 …\01\12120100.xhp 0 help par_id3147339 31 0 ca Entrades la longitud de les quals correspon a la c…
61261 helpcontent2 source\text\scalc\01\12120100.xhp 0 help par_idN10709 0 ca Mostra la llista de sele…
61262 …ids que es poden seleccionar. La llista també es pot obrir seleccionant la cel·la i prement Ctrl+D…
61264 …B_SORTLIST\"\>Ordena la llista de selecció en ordre ascendent i filtra duplicats de la llista. Si …
61283 …elp par_id3145174 5 0 ca Seleccioneu \<emph\>-cap-\</emph\> per suprimir la definició d'una àrea…
61286 …s files per imprimir a cada pàgina. Al quadre de text de la dreta introduïu la referència de la fi…
61289 …olumnes per imprimir a cada pàgina. Al quadre de text de la dreta introduïu la referència de la co…
61304 …la vora de més avall, només es pot activar l'element de menú \<emph\>Selecciona tots els fulls\</e…
61308 …la vostra feina combinant les opcions d'\<emph\>Eines - Protegeix el document\</emph\> amb una con…
61336 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3154707 30 0 ca Activa/desactiva la f…
61340 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3151389 36 0 ca Obre la finestra Esti…
61350 …p 0 help par_id3150746 102 0 ca Modifica l'escala per ajustar tota la pàgina a la pantalla. 2…
61352 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3153039 100 0 ca Amplia la selecció a…
61373 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_idN10ADC 0 ca Va a la pàgina anterior.…
61375 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_idN10AE7 0 ca Va a la pàgina següent. …
61377 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_idN10AFD 0 ca Va a la capa anterior. …
61379 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_idN10AF2 0 ca Va a la capa següent. …
61381 …000.xhp 0 help par_id3155986 72 0 ca Mou l'objecte seleccionat en la direcció de la tecla de cur…
61383 …04\01020000.xhp 0 help par_id3147171 74 0 ca Mou la visualització de la pàgina en la direcció de…
61386 …</switchinline\>+Retorn amb el focus de teclat (F6) sobre la icona d'un objecte de dibuix de la ba…
61387 … par_id3150756 105 0 ca Insereix un objecte de dibuix de la mida per defecte al centre de la vis…
61395 … no hi ha objectes de text o us heu mogut per tots els objectes de text de la pàgina, s'insereix u…
61397 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</caseinline\>\<default…
61403 …20000.xhp 0 help par_id3159343 88 0 ca Afegeix o suprimeix un objecte de la selecció. 2020041…
61407 …sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3148831 90 0 ca Restringeix la mida per mantenir la relació d…
61409 …raw\04\01020000.xhp 0 help par_id3148804 92 0 ca Es mou pels objectes de la pàgina en l'ordre en…
61411 …raw\04\01020000.xhp 0 help par_id3149764 94 0 ca Es mou pels objectes de la pàgina en l'ordre in…
61419 … par_id3150327 25 0 ca Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Col…
61420 …aw\guide\color_define.xhp 0 help par_id3154657 13 0 ca Els canvis fets a la taula de colors està…
61421 … un color de la taula similar al color que vulgueu barrejar. El color apareixerà en el quadre de p…
61423 …r imprimir en color. Els controls CMYK només es proporcionen per facilitar la introducció de valor…
61424 …El model de color RGB combina vermell, verd i blau clar per crear colors a la pantalla d'un ordina…
61426 … un color. Utilitzeu els quadres de to, saturació i brillantor per ajustar la selecció de color. …
61428 …_define.xhp 0 help par_id3147244 26 0 ca Si voleu reemplaçar el color de la taula de colors està…
61429 …lp par_id3145116 20 0 ca Si voleu afegir el vostre color personalitzat a la taula de colors està…
61448 …. Les còpies poden ser idèntiques o poden diferir quant a la mida, el color, l'orientació i la ubi…
61453 …\> i l'\<emph\>Alçada\</emph\>, de manera que la mida de les monedes disminueixi a mesura que avan…
61469 … 0 help par_id3154704 25 0 ca Es poden reemplaçar fins a quatre colors a la vegada. 20200411 …
61471 …itzar el \<emph\>Reemplaçament de color\</emph\> per convertir un color de la imatge en transparen…
61473 …draw\guide\eyedropper.xhp 0 help par_id3154656 29 0 ca Assegureu-vos que la imatge que esteu uti…
61475 …la icona Reemplaçament de color i col·loqueu la busca del ratolí a sobre del color que voleu reemp…
61476 … 0 ca Feu clic al color de la imatge. El color apareixerà en el primer quadre \<emph\>Color font…
61478 …ca Això reemplaça totes les ocurrències del \<emph\>Color font\</emph\> de la imatge. 20200411 …
61479 …quadre de diàleg està obert, activeu la casella de selecció que hi ha al davant del \<emph\>Color …
61481 …ecció de color, augmenteu o disminuïu la tolerància de l'eina \<emph\>Reemplaçament de color\</emp…
61488 …_objects3d.xhp 0 help par_id3154702 31 0 ca Inseriu un objecte 3D des de la barra d'eines \<emph…
61492 … del mateix grup. Si voleu, podeu editar objectes individuals o canviar-ne la posició a dins del g…
61506 …6inch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Il·lustració per a la combinació d'objecte…
61507 …ombine_etc.xhp 0 help par_id3153249 35 0 ca A la il·lustració, els objectes no combinats se situ…
61519 … els objectes originals se situen a l'esquerra i les formes modificades, a la dreta. 20200411 1…
61521 …ch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Il·lustració per a la fusió de formes\</al…
61524 …ch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Il·lustració per a la resta de formes\</al…
61527 …nch\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Il·lustració per a la intersecció de forme…
61529 …raw\guide\combine_etc.xhp 0 help par_id3151020 80 0 ca L'àrea exterior a la superposició se supr…
61535 …ar. A la barra d'eines \<emph\>Mode\</emph\> de l'$[officename] Draw o a la barra \<emph\>Dibuix\<…
61536 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp 0 help par_id3149021 69 0 ca Moveu la busc…
61537 …rotate_object.xhp 0 help par_id0930200803002335 0 ca Mantingueu premuda la tecla Maj per restri…
61547 …ext_enter.xhp 0 help par_idN10828 0 ca Text que canvia la mida del caràcter per emplenar la mid…
61552 …la icona \<emph\>Text\</emph\>\<image id=\"img_id3156450\" src=\"res/commandimagelist/sc_text.png\…
61553 …p par_id3149052 50 0 ca Arrossegueu un quadre de text fins que obtingueu la mida desitjada al do…
61555 …m ara la mida o el color del tipus de lletra. Feu clic a la vora del quadre de text per editar les…
61559 …\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN108AF 0 ca A la pestanya \<emph\>Text\</emph\>, desactiveu …
61560 …2133994 0 ca Ara podeu redimensionar el quadre de text per canviar la mida i la forma dels carà…
61563 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_id1827448 0 ca Per determinar la …
61564 …la fletxa que hi ha al costat de la icona \<emph\>Llegendes\</emph\> \<image id=\"img_id3154508\" …
61565 …ext_enter.xhp 0 help par_idN108FD 0 ca Seleccioneu una llegenda i moveu la busca del ratolí all…
61566 …ide\text_enter.xhp 0 help par_id3150272 60 0 ca Arrossegueu per dibuixar la llegenda. 2020041…
61571 …xt\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN1092D 0 ca Feu clic a la pàgina o la diapositiva on…
61575 …xt\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN10946 0 ca Feu clic a la pàgina o la diapositiva on…
61585 … Per crear un objecte tancat, feu doble clic amb el botó dret del ratolí a la línia i trieu \<emph…
61591 …la imatge que voleu inserir. Activeu la casella de selecció \<emph\>Enllaç\</emph\> per inserir ún…
61592 …0 ca Després d'inserir una imatge enllaçada, no canvieu el nom de la imatge font ni la moveu a un …
61593 …0 help par_id3150044 5 0 ca Feu clic a \<emph\>Obre\</emph\> per inserir la imatge. 20200411 …
61599 …3188 11 0 ca Premeu \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> per navegar per la barra de \<emph\>Dib…
61600 …elp par_id3146971 10 0 ca Premeu la \<item type=\"keycode\"\>fletxa dreta\</item\> fins que arri…
61601 …la icona, l'eina de dibuix obre una subbarra d'eines. Premeu la \<item type=\"keycode\"\>fletxa am…
61616 …ient.xhp 0 help par_id3153415 7 0 ca Seleccioneu un estil de degradat de la llista i feu clic a …
61620 … par_id3151242 11 0 ca Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Deg…
61621 …ide\gradient.xhp 0 help par_id3150046 12 0 ca Seleccioneu un degradat de la llista per utilitzar…
61623 …guide\gradient.xhp 0 help par_id6535843 0 ca El nom apareix al final de la llista de degradats …
61627 …Per mitjà del ratolí podeu ajustar les propietats d'un degradat, com també la transparència d'un o…
61630 … par_id3145592 43 0 ca Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Deg…
61632 … 46 0 ca Per ajustar la transparència d'un objecte, seleccioneu l'objecte, trieu \<emph\>Format …
61638 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp 0 help par_id3155335 33 0 ca Obriu la barra …
61639 …r.xhp 0 help par_id3150199 34 0 ca Situeu la busca a la vora del cercle que voleu dibuixar i arr…
61641 …r_id3145361 36 0 ca Deixeu anar el botó del ratolí quan el cercle tingui la mida que voleu. Apar…
61642 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp 0 help par_id3149872 37 0 ca Col·loqueu la b…
61643 …uide\draw_sector.xhp 0 help par_id3157871 51 0 ca Com que la línia del radi que segueix la busca…
61644 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp 0 help par_id3146874 38 0 ca Col·loqueu la b…
61652 …w\guide\align_arrange.xhp 0 help par_idN107D5 0 ca Feu clic a l'objecte la posició del qual vol…
61655 …\<emph\>Envia cap endavant\</emph\> situa l'objecte una posició endavant a la pila d'objectes 2…
61656 … ca \<emph\>Envia cap enrere\</emph\> situa l'objecte una posició enrere a la pila d'objectes 2…
61660 …w\guide\align_arrange.xhp 0 help par_idN10811 0 ca Feu clic a l'objecte la posició del qual vol…
61667 …/emph\> permet alinear els objectes respecte dels altres, o bé respecte de la pàgina. 20200411 …
61668 … par_idN108A3 0 ca Seleccioneu un objecte per alinear-lo en relació amb la pàgina o seleccioneu…
61679 …rup com una única unitat. També podeu canviar les propietats (per exemple, la mida de les línies, …
61682 …n agrupar en altres grups. Les accions que s'apliquen a un grup no afecten la posició relativa ent…
61695 … 0 ca \<variable id=\"seitetext\"\>Insereix una pàgina en blanc després de la pàgina seleccionada.…
61699 …167 3 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Graphic\"\>Si la icona\<emph\> Gràfics activats/desactivats \</emp…
61704 …està activat, els canvis que es fan a una línia o una columna afecten la mida de la taula.\</ahelp…
61710 …la selecció, una o més columnes a la taula. Podeu inserir diverses columnes alhora si obriu el dià…
61715 …la fletxa que apareix al costat de la icona per obrir un submenú.\</ahelp\>Feu clic per obrir el d…
61720 …\02\19030000.xhp 0 help par_id3145241 2 0 ca Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la ic…
61731 helpcontent2 source\text\swriter\02\14030000.xhp 0 help tit 0 ca Cancel·la 20200411 15:09:53
61732 … 1 0 ca \<link href=\"text/swriter/02/14030000.xhp\" name=\"Cancel·la\"\>Cancel·la\</link\> 2…
61733 …0 ca \<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Buida el contingut de la línia d'entrada i tanca la barra …
61735 helpcontent2 source\text\swriter\02\14030000.xhp 0 help par_id3148855 3 0 ca Cancel·la 2020041…
61738 …la pàgina actual es mostra en aquest camp de la barra d'estat. Si feu doble clic s'obre el Navegad…
61739 … la barra dreta de desplaçament, els números de pàgina es mostren com un consell d'ajuda. El forma…
61742 …u a l'entrada del número de pàgina. En prémer Retorn, el cursor es mourà a la pàgina seleccionada.…
61751 … el nom de la secció. Quan es troba en una taula, apareix el nom de la cel·la de la taula. Quan ed…
61752 …la posició actual del cursor en el document. Quan el cursor es troba en una taula, si feu doble cl…
61763 helpcontent2 source\text\swriter\02\14010000.xhp 0 help tit 0 ca Referència de la cel·la 2020…
61764 …ref=\"text/swriter/02/14010000.xhp\" name=\"Referència de la cel·la\"\>Referència de la cel·la\</l…
61765 …riter\02\14010000.xhp 0 help par_id3149052 2 0 ca Mostra la posició del cursor de la cel·la en u…
61766 helpcontent2 source\text\swriter\02\06140000.xhp 0 help tit 0 ca Reinicia la numeració 202004…
61767 …a \<link href=\"text/swriter/02/06140000.xhp\" name=\"Reinicia la numeració\"\>Reinicia la numerac…
61768 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeració del text.\…
61770 helpcontent2 source\text\swriter\02\06140000.xhp 0 help par_id3145086 3 0 ca Reinicia la numeraci…
61778 …ix el número de la pàgina actual com a camp allà on està situat el cursor.\</ahelp\> El paràmetre …
61779 …Edita - Camps\</emph\>\</link\>. Per canviar els números de pàgina, llegiu la guia \<link href=\"t…
61783 …la cel·la d'una taula.\</ahelp\> Situeu el cursor en una cel·la de la taula o a la posició del doc…
61784 …la línia d'entrada. Per indicar una àrea de cel·les en una taula, seleccioneu amb el ratolí les ce…
61795 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3153122 13 0 ca Calcula la diferènc…
61808 …hp 0 help par_id3155335 26 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Calcula la suma de les cel·les …
61809 … par_id3154411 165 0 ca Exemple: SUMA <A2:C2> mostra la suma dels valors de les cel·les A2 a la …
61824 …hp 0 help par_id3149768 42 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Calcula la potència d'un nombre…
61827 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_POP_OPS\"\>Podeu inserir diversos operadors a la vostra fórmula.\</ah…
61839 …p 0 help par_id3150526 55 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NEQ\"\>Comprova la desigualtat entre el…
61860 …020000.xhp 0 help par_id3150297 181 0 ca Exemple: 0 O 0 mostra 0 (fals), la resta dóna 1 (cert) …
61877 …p 0 help par_id3154076 88 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Calcula la mitjana aritmètica d…
61899 …p 0 help par_id3149369 108 0 ca \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\"\>Calcula la tangent en radians.\…
61945 …la primera pàgina a la banda dreta a la previsualització de la pàgina.\</ahelp\> Si no està selecc…
61955 …sible\"\>Transfereix el contingut de la línia d'entrada al document i tanca la barra de fórmules. …
61959 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>files; inserció en taules, utilitzant la icona\</bookmark_val…
61961 …la selecció, una o més files a la taula. Podeu inserir més d'una fila si obriu el diàleg (trieu \<…
61967 …rectament de la configuració del sistema del vostre sistema operatiu. S'aplica un format d'hora fi…
61971 …04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>Camps\</link\>. Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la ic…
61976 …0 ca \<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Insereix com a camp el nom de la persona que va crear…
62012 helpcontent2 source\text\swriter\02\18010000.xhp 0 help par_idN10863 0 ca Insereix una nota a la…
62018 helpcontent2 source\text\swriter\02\18010000.xhp 0 help par_idN1077E 0 ca Insereix un camp a la …
62027 ….xhp 0 help par_idN10814 0 ca Insereix un índex o taula de continguts a la posició actual del c…
62035 …\".uno:InsertDateField\"\>Insereix la data actual com a camp.\</ahelp\> S'utilitza el format de da…
62036 …p par_id3151312 3 0 ca Si voleu definir un format de data diferent o que la data s'actualitzi au…
62037 helpcontent2 source\text\swriter\02\10050000.xhp 0 help tit 0 ca Previsualització de la pàgina: …
62038 …writer/02/10050000.xhp\" name=\"Previsualització de la pàgina: dues pàgines\"\>Previsualització de…
62039 …e\"\>Mostra dues pàgines a la finestra de previsualització de la pàgina.\</ahelp\> Els nombres sen…
62041 …\swriter\02\10050000.xhp 0 help par_id3151168 3 0 ca Previsualització de la pàgina: dues pàgines…
62050 …hid=\"FN_INSERT_HEADER\"\>Mostra la capçalera d'un document HTML si les capçaleres estan habilitad…
62053 …>Si aquest mode està activat, els canvis que es facin a la línia o a la columna afectaran tota la …
62056 helpcontent2 source\text\swriter\02\10070000.xhp 0 help tit 0 ca Previsualització de la pàgina: …
62057 …iter/02/10070000.xhp\" name=\"Previsualització de la pàgina: diverses pàgines\"\>Previsualització …
62058 …la pantalla. Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona per obrir una graella i selecc…
62060 …\swriter\02\10070000.xhp 0 help par_id3149805 3 0 ca Previsualització de la pàgina: diverses pàg…
62061 ….xhp 0 help par_id3154573 5 0 ca Després de fer clic a la icona \<emph\>Previsualització de la p…
62066 …ablir utilitzant el ratolí: feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona \<emph\>Previsu…
62067 …ource\text\swriter\02\10090000.xhp 0 help tit 0 ca Imprimeix la previsualització de la pàgina …
62068 …riter/02/10090000.xhp\" name=\"Imprimeix la previsualització de la pàgina\"\>Imprimeix la previsua…
62070 …swriter\02\10090000.xhp 0 help par_id3154568 3 0 ca Imprimeix la previsualització de la pàgina …
62071 helpcontent2 source\text\swriter\02\10030000.xhp 0 help tit 0 ca Escala de la previsualització …
62072 …ink href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Escala de la previsualització\"\>Escala de la pre…
62073 …ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Determina el nivell de zoom de la previsualització de la pàgina.\…
62076 …la numeració dels paràgrafs seleccionats.\</ahelp\> Per definir el format de la numeració, trieu \…
62083 … pàgina d'un document HTML si estan habilitats els peus de pàgina a la pestanya de la pàgina \<lin…
62086 …lp hid=\".uno:AutoSum\"\>Activa la funció de suma. Observeu que el cursor ha d'estar a la cel·la o…
62087 …la funció de suma sempre que les cel·les continguin nombres. Abans d'introduir les dades, heu d'ha…
62088 …par_id3148771 3 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Aplica\</emph\> per acceptar la fórmula de suma…
62100 helpcontent2 source\text\swriter\02\14050000.xhp 0 help tit 0 ca Àrea de la fórmula 20200411 …
62101 … ca \<link href=\"text/swriter/02/14050000.xhp\" name=\"Àrea de la fórmula\"\>Àrea de la fórmula\<…
62102 …_FORMULA\"\>Us permet crear una fórmula escrivint-la directament a la línia d'entrada o fent clic …
62103 …d=\"img_id3156377\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3156377\"\>Àrea de la fórmula amb una fórm…
62104 helpcontent2 source\text\swriter\02\14050000.xhp 0 help par_id3151178 3 0 ca Àrea de la fórmula …
62107 …sibility=\"visible\"\>Obre un diàleg on podeu definir els paràmetres per a la impressió del docume…
62108 …és s'activaran si imprimiu el document mitjançant la icona \<emph\>Imprimeix la previsualització d…
62112 … Determina el nombre de files i de columnes que s'han d'imprimir, així com la mida d'impressió. Ta…
62128 … 0 help par_id3156097 21 0 ca La secció d'espaiat s'utilitza per definir la distància vertical i…
62130 …LG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_HMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Determina la distància horitzonta…
62132 …LG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_VMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Determina la distància vertical e…
62136 …_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_LANDSCAPE\" visibility=\"visible\"\>Imprimeix la pàgina en format hor…
62138 …G_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_PORTRAIT\" visibility=\"visible\"\>Imprimeix la pàgina en format ver…
62140 …lumnes quan imprimeixi la visualització de la pàgina, sinó que utilitzarà el que es mostrava inici…
62143 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\"\>Desactiva la numeració o els pics…
62149 …/01040600.xhp\" name=\"Document de text - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajudes a…
62153 …rre d'una pàgina o d'una cel·la d'una taula, el text que inseriu se centrarà. De la mateixa manera…
62155 …l cursor. Si més tard canvieu els tabuladors, també pot canviar la posició del text a la pàgina. …
62161 … help par_id3153530 40 0 ca \<variable id=\"kapitelnumerierung1\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
62164 …0406.xhp 0 help par_id3153669 15 0 ca \<variable id=\"fussnoten\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
62165 …00406.xhp 0 help par_id3150972 32 0 ca \<variable id=\"endnoten\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ein…
62171 …d=\"seitenformatierung\"\>Trieu \<emph\>Eines - Actualitza - Formatació de la pàgina\</emph\>\</va…
62180 …0 help par_idN107E7 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Combina el correu\</emph\> de la barra \<e…
62193 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000403.xhp 0 help par_id3154508 7 0 ca A la barra Estàndard…
62197 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000403.xhp 0 help par_id3154640 10 0 ca A la barra Eines, a…
62206 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000402.xhp 0 help par_id3143228 3 0 ca A la barra d'eines I…
62209 …49 5 0 ca \<variable id=\"datenaust\"\>Trieu \<emph\>Edita - Intercanvia la base de dades\</emph…
62244 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3147174 5 0 ca A la barra d'eines I…
62247 …4.xhp 0 help par_id3149295 56 0 ca \<variable id=\"felddokument\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62248 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3154692 51 0 ca Trieu la pestanya \…
62250 …xhp 0 help par_id3147515 52 0 ca \<variable id=\"feldfunktionen\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62251 …p 0 help par_id3153581 53 0 ca \<variable id=\"felddokumentinfo\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62252 ….xhp 0 help par_id3150710 54 0 ca \<variable id=\"feldvariablen\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62253 ….xhp 0 help par_id3152945 55 0 ca \<variable id=\"felddatenbank\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62255 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3150973 70 0 ca Obriu la barra d'ei…
62258 … 0 help par_id3155899 69 0 ca \<variable id=\"bereicheinbereich\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62259 …hp 0 help par_id3154197 103 0 ca \<variable id=\"sectionindents\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62262 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3143279 9 0 ca Obriu la barra d'ein…
62272 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3145785 13 0 ca Obriu la barra d'ei…
62278 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3147490 18 0 ca Obriu la barra d'ei…
62284 …par_id3146342 67 0 ca \<variable id=\"stichwortverzeichnisverz1\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62285 …00000404.xhp 0 help par_id3147449 72 0 ca \<variable id=\"verz2\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62286 …0000404.xhp 0 help par_id3149835 73 0 ca \<variable id=\"verz21\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62287 …0000404.xhp 0 help par_id3148855 74 0 ca \<variable id=\"verz22\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62288 …0000404.xhp 0 help par_id3155575 75 0 ca \<variable id=\"verz23\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62289 …0000404.xhp 0 help par_id3151080 76 0 ca \<variable id=\"verz24\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62290 …0000404.xhp 0 help par_id3154777 77 0 ca \<variable id=\"verz25\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62291 …0000404.xhp 0 help par_id3148448 78 0 ca \<variable id=\"verz26\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62292 …0000404.xhp 0 help par_id3145304 79 0 ca \<variable id=\"verz27\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62293 …sereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\>, activeu la casella de selecció …
62294 …00000404.xhp 0 help par_id3150173 81 0 ca \<variable id=\"verz3\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62295 …0000404.xhp 0 help par_id3154725 82 0 ca \<variable id=\"verz31\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62296 …0000404.xhp 0 help par_id3150448 83 0 ca \<variable id=\"verz32\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62297 …0000404.xhp 0 help par_id3156101 84 0 ca \<variable id=\"verz33\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62298 …0000404.xhp 0 help par_id3156125 85 0 ca \<variable id=\"verz34\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62299 …0000404.xhp 0 help par_id3153982 86 0 ca \<variable id=\"verz35\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62300 …0000404.xhp 0 help par_id3155597 87 0 ca \<variable id=\"verz36\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62301 …0000404.xhp 0 help par_id3145625 88 0 ca \<variable id=\"verz37\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62303 …par_id3150918 68 0 ca \<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62305 …0404.xhp 0 help par_id3155087 25 0 ca \<variable id=\"umschlagb\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62306 …00404.xhp 0 help par_id3146955 26 0 ca \<variable id=\"formatbr\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62307 …0404.xhp 0 help par_id3154342 27 0 ca \<variable id=\"druckerbr\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Ins…
62310 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3150103 34 0 ca Obriu la barra d'ei…
62315 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3148817 38 0 ca Obriu la barra d'ei…
62320 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3150679 42 0 ca Obriu la barra d'ei…
62327 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3153618 12 0 ca Trieu la pestanya \…
62328 …9294 14 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú co…
62329 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154697 15 0 ca Trieu la pestanya \…
62330 …4260 17 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú co…
62331 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154275 18 0 ca Trieu la pestanya \…
62332 …f que tingui l'estil \<item type=\"literal\"\>Cos del text\</item\>. Trieu la pestanya \<emph\>Edi…
62333 …r_idN10739 0 ca Obriu la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>. Feu clic a la icona \<e…
62336 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154470 131 0 ca Trieu la pestanya …
62337 …525 144 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú co…
62339 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3150836 20 0 ca Trieu la pestanya \…
62340 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3149687 123 0 ca Trieu la pestanya …
62341 …9298 22 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú co…
62342 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3151336 23 0 ca Trieu la pestanya \…
62343 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3143276 156 0 ca Trieu la pestanya …
62344 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3149817 27 0 ca Trieu la pestanya \…
62345 …9109 29 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú co…
62346 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3148970 157 0 ca Trieu la pestanya …
62347 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3147094 159 0 ca Trieu la pestanya …
62356 …b\"\>Trieu \<emph\>Taula - Formatació automàtica\</emph\> (amb el cursor a la taula) \</variable\>…
62360 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3149562 49 0 ca A la barra \<emph\>…
62364 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3149841 124 0 ca Trieu la pestanya …
62365 …8856 54 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú co…
62366 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3147067 55 0 ca Trieu la pestanya\<…
62367 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3151082 56 0 ca Trieu la pestanya \…
62368 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3148437 125 0 ca Trieu la pestanya …
62369 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3150169 60 0 ca Trieu la pestanya \…
62372 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3153984 63 0 ca Trieu la pestanya \…
62373 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3156130 126 0 ca Trieu la pestanya …
62374 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3145337 64 0 ca Trieu la pestanya \…
62375 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154724 65 0 ca Trieu la pestanya \…
62376 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3145636 128 0 ca Trieu la pestanya …
62377 …9774 68 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i obriu la pestanya del menú co…
62378 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3150922 69 0 ca Trieu la pestanya \…
62379 …000405.xhp 0 help par_id3155088 70 0 ca \<variable id=\"grafik1\"\>Trieu la pestanya \<emph\>For…
62380 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3146938 72 0 ca Trieu la pestanya \…
62381 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154323 129 0 ca Trieu la pestanya …
62384 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3150101 149 0 ca Trieu la icona \<e…
62385 …p par_id3150039 150 0 ca Trieu el botó \<emph\>Esdeveniments\</emph\> de la pestanya \<emph\>For…
62386 … 0 ca \<variable id=\"formattabelle\"\>Trieu \<emph\>Taula - Propietats de la taula\</emph\>\</var…
62387 …149377 146 0 ca \<variable id=\"tabauf\"\>Trieu \<emph\>Taula - Divideix la taula\</emph\>\</var…
62388 …155810 154 0 ca \<variable id=\"tabverb\"\>Trieu \<emph\>Taula - Fusiona la taula \</emph\>\</va…
62389 …d3151233 75 0 ca \<variable id=\"tabformat\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Taula - Propietats de la…
62390 …3154255 76 0 ca \<variable id=\"spaltentab\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Taula - Propietats de la…
62391 …0 77 0 ca \<variable id=\"tabelletextfluss\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Taula - Propietats de la…
62392 …d=\"zelle\"\>Feu clic amb el botó dret sobre una taula i trieu \<emph\>Cel·la\</emph\>\</variable\…
62394 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154370 80 0 ca A la barra \<emph\>…
62398 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154042 83 0 ca A la barra \<emph\>…
62401 … 0 ca \<variable id=\"schtzenze\"\>Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Cel·la - Protege…
62402 …xhp 0 help par_id3150786 86 0 ca Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Cel·la - Desprot…
62404 …_id3148716 87 0 ca \<variable id=\"zeile\"\>Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Fila\…
62405 …155345 88 0 ca \<variable id=\"hoehez\"\>En el menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Fila …
62406 …36 89 0 ca Trieu \<emph\>Taula - Adaptació automàtica - Alçada òptima de la fila\</emph\> 202…
62407 …00000405.xhp 0 help par_id3155555 90 0 ca Obriu la barra d'eines \<emph\>Optimitza\</emph\> des …
62409 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3153545 91 0 ca Alçada òptima de la…
62411 …00000405.xhp 0 help par_id3153755 93 0 ca Obriu la barra d'eines \<emph\>Optimitza\</emph\> des …
62416 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3149591 100 0 ca A la barra \<emph\…
62418 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3156248 101 0 ca Suprimeix la fila …
62419 …d3149383 102 0 ca \<variable id=\"spalte\"\>Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Colum…
62420 …3149406 103 0 ca \<variable id=\"breites\"\>Al menú contextual d'una cel·la, trieu \<emph\>Colum…
62421 … 104 0 ca Trieu \<emph\>Taula - Adaptació automàtica - Amplada òptima de la columna\</emph\> …
62422 …0000405.xhp 0 help par_id3148932 105 0 ca Obriu la barra d'eines \<emph\>Optimitza\</emph\> des …
62424 …\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3150524 106 0 ca Amplada òptima de la columna 20200411 …
62426 …0000405.xhp 0 help par_id3156426 108 0 ca Obriu la barra d'eines \<emph\>Optimitza\</emph\> des …
62432 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3150813 112 0 ca A la barra \<emph\…
62438 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3155328 115 0 ca A la barra \<emph\…
62440 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000405.xhp 0 help par_id3154423 116 0 ca Suprimeix la colum…
62446 …ina\</emph\>, pestanya \<emph\>Graella de text\</emph\>, si s'ha habilitat la compatibilitat amb l…
62453 …"sendenpraeser\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Envia - Fes un resum automàtic de la presentació\</emph\>…
62455 …00000401.xhp 0 help par_id3149350 35 0 ca Inseriu com a mínim un camp de la base de dades d'adre…
62475 …text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3148847 16 0 ca Obre la visualització de la font de da…
62499 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153375 39 0 ca Calcula la taula …
62538 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3147519 83 0 ca Alinea a la dreta …
62560 …xhp 0 help par_id3148394 302 0 ca Guió no separable (no s'utilitza per a la partició de mots) …
62564 … 0 ca Espais no separables. Els espais no separables no s'utilitzen per a la partició de mots i n…
62578 …\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153963 124 0 ca Mou el cursor amb la selecció cap a l'esq…
62580 …riter\04\01020000.xhp 0 help par_id3148656 127 0 ca Va al començament de la paraula 20200411 …
62584 …writer\04\01020000.xhp 0 help par_id3153161 132 0 ca Mou el cursor cap a la dreta 20200411 15…
62586 …04\01020000.xhp 0 help par_id3154048 135 0 ca Mou el cursor amb la selecció cap a la dreta 20…
62588 …riter\04\01020000.xhp 0 help par_id3154093 138 0 ca Va al començament de la paraula següent 2…
62590 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3155298 141 0 ca Selecció cap a la …
62598 …ciona fins al principi del paràgraf. La següent vegada que premeu la tecla estendrà la selecció fi…
62606 …29361 0 ca Selecciona fins a la fi del paràgraf. La següent vegada que premeu una tecla estendr…
62608 …riter\04\01020000.xhp 0 help par_id3154512 153 0 ca Va al començament de la línia 20200411 15…
62612 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3150986 158 0 ca Va al final de la …
62614 …20000.xhp 0 help par_id3151019 161 0 ca Va i selecciona fins al final de la línia 20200411 15…
62624 …20000.xhp 0 help par_id3153826 176 0 ca Canvia el cursor entre el text i la capçalera 2020041…
62632 …iter\04\01020000.xhp 0 help par_id3157546 186 0 ca Mou la pàgina de pantalla cap amunt amb la se…
62634 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3152970 188 0 ca Mou avall la pàgin…
62636 …ter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153004 191 0 ca Mou avall la pàgina de pantalla amb la selecci…
62638 …000.xhp 0 help par_id3148474 194 0 ca Suprimeix el text fins al final de la paraula 20200411 …
62640 …p 0 help par_id3151106 197 0 ca Suprimeix el text fins al començament de la paraula 20200411 …
62643 …000.xhp 0 help par_id3146919 200 0 ca Suprimeix el text fins al final de la frase 20200411 15…
62645 ….xhp 0 help par_id3153532 203 0 ca Suprimeix el text fins al principi de la frase 20200411 15…
62647 …er\04\01020000.xhp 0 help par_id3153577 296 0 ca Suggeriment següent amb la \<link href=\"text/s…
62649 ….xhp 0 help par_id3147386 299 0 ca Utilitzeu el suggeriment anterior amb la \<link href=\"text/s…
62653 … 0 ca Utilitzeu aquesta combinació per acoblar o desacoblar el Navegador, la finestra Estils i fo…
62674 …la cel·la activa és buida: selecciona tota la taula. Si no és així: selecciona el contingut de la …
62676 …la cel·la activa és buida: va al començament de la taula. Si no és així: amb la primera premuda va…
62678 …la cel·la activa és buida: va al final de la taula. Si no és així: amb la primera premuda va al fi…
62682 …ar_id3154931 233 0 ca Augmenta/disminueix la mida de la columna/fila a la vora dreta/inferior de…
62684 …r_id3150772 236 0 ca Augmenta/disminueix la mida de la columna/fila a la vora esquerra/superior …
62686 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, però només es modifica la cel·la activa. 20200…
62688 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, però només es modifica la cel·la activa. 20200…
62690 …la tecla de cursor insereix una fila/columna, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
62692 …la tecla de cursor suprimeix una fila/columna, l'\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
62695 …147474 269 0 ca Suprimeix la protecció de cel·les de totes les taules seleccionades. Si no hi ha…
62697 …la seleccionada, se suprimeix el text del cursor fins al final de la frase actual. Si el cursor es…
62698 …la seleccionada i el cursor és al final de la taula, la frase següent que es troba a sota de la ta…
62699 …aran totes les files que continguin la selecció. Si se seleccionen totes o algunes de les files, s…
62704 …El cursor es troba dins d'un marc de text i no hi ha cap text seleccionat: la tecla d'escapada sel…
62705 …20000.xhp 0 help par_id3149039 307 0 ca S'ha selecionat el marc de text: la tecla d'escapada sup…
62706 …08 0 ca F2 o Retorn o qualsevol altra tecla que produeixi un caràcter en la pantalla 20200411…
62707 …en el marc de text. Si premeu qualsevol tecla que produeixi un caràcter en la pantalla i el docume…
62719 …29 16 0 ca A la pestanya \<emph\>Format de la pàgina\</emph\> del diàleg \<item type=\"menuitem\…
62720 …0 ca Trieu \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Format de la pàgin…
62725 …er/main0210.xhp\" name=\"Fitxer - Previsualització de la pàgina\"\>Fitxer - Previsualització de la…
62730 …10 12 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> per obrir la finestra \<emph\>Est…
62731 …0 help par_idN10703 0 ca Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona \<emph\>Estil nou…
62733 …elp par_id3149632 15 0 ca Utilitzeu les caselles de selecció que hi ha a la part inferior del di…
62735 …lic en una entrada de la llista \<emph\>Categories\</emph\>, feu clic a la plantilla que conté els…
62744 helpcontent2 source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp 0 help par_id3155861 41 0 ca Activeu la …
62765 …u immediatament abans o després d'una secció, feu clic davant o darrere de la secció i premeu \<sw…
62774 …riter\guide\auto_numbering.xhp 0 help hd_id3154243 28 0 ca Per habilitar la numeració i els pics…
62775 …\"menuitem\"\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</item\>, feu clic a la pestanya \<item type…
62781 …g.xhp 0 help par_id3147814 31 0 ca Torneu a prémer Retorn per finalitzar la llista. 20200411 …
62790 …rieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Marc/Objecte\</item\> i feu clic a la pestanya \<item type…
62791 …iter\guide\nonprintable_text.xhp 0 help par_id3145227 17 0 ca Desactiveu la casella de selecció …
62794 …ter\guide\insert_graphic_gallery.xhp 0 help tit 0 ca Inserir gràfics de la Galeria arrossegant …
62795 …la Galeria al text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imatges; inserció des de la Galeria al text…
62796 …phic_gallery.xhp\" name=\"Inserir gràfics de la Galeria arrossegant i deixant anar\"\>Inserir gràf…
62797 …0 help par_id3155907 2 0 ca Podeu arrossegar i deixar anar un objecte de la Galeria en un docume…
62798 …r un objecte de la Galeria que hàgiu inserit en un document, mantingueu premudes les tecles Maj+Ct…
62802 … de paràgrafs i de caràcter, mitjançant el mode de format d'emplenament de la finestra Estils i fo…
62804 …ide\stylist_fillformat.xhp 0 help par_id3153128 33 0 ca Feu clic a la icona de la categoria d'es…
62805 …la icona \<item type=\"menuitem\"\>Mode format d'emplenament\</item\> \<image id=\"img_id3149644\"…
62806 …la busca del ratolí fins on vulgueu aplicar l'estil en el document i feu clic. Per aplicar l'estil…
62813 …la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Pàgina\</item\> i a l'àrea \<item type=\"menuitem\"\>Paràmet…
62816 …>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Estils de pàgina\</emph\> de …
62817 … help par_id3150510 30 0 ca Feu clic amb el botó dret a "Pàgina dreta" a la llista d'estils de p…
62818 … Al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Estils de pàgina\</item\>, feu clic a la pestanya \<item type…
62819 …50 34 0 ca Seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Activa la capçalera\</item\> i feu clic a la pe…
62822 …par_id3150714 37 0 ca A la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>, feu clic amb el botó d…
62823 … Al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Estils de pàgina\</item\>, feu clic a la pestanya \<item type…
62824 …72 39 0 ca Seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Activa la capçalera\</item\> i feu clic a la pe…
62827 …45263 42 0 ca Feu doble clic a "Pàgina dreta" a la llista d'estils de pàgina per aplicar l'estil…
62828 … o gràfics a la capçalera de l'estil Pàgina esquerra. Una vegada s'hagi afegit la pàgina següent a…
62832 …n camp d'entrada és una variable a la qual podeu fer clic en el document per obrir el diàleg que u…
62839 …na de la primera pàgina\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>estil de pàgina de la pàgina esquerra\…
62842 …la dreta) del document. Per exemple, podeu utilitzar els estils de pàgina per mostrar capçaleres i…
62845 helpcontent2 source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help par_id3153153 6 0 ca A la llista d…
62846 helpcontent2 source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help par_id3153179 8 0 ca Feu clic a la…
62848 helpcontent2 source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help par_id3145299 9 0 ca A la llista d…
62850 …d3155561 10 0 ca Aneu a la primera pàgina del document i feu doble clic a "Pàgina dreta" a la ll…
62853 …sdw.xhp 0 help par_id3147254 12 0 ca Apliqueu l'estil "Primera pàgina" a la pàgina de títol del …
62854 helpcontent2 source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help hd_id888698 0 ca Per suprimir la …
62855 …. Podeu suprimir aquestes pàgines buides generades de manera automàtica de la impressió i de l'exp…
62857 …r\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help par_id8147221 0 ca Suprimiu la marca de selecció de la casella …
62863 …fegeix com a prefix al nom del fitxer gràfic. Les imatges JPEG es desen en la mateixa carpeta que …
62872 …1031200810571916 0 ca Per moure el cursor, premeu la tecla o la combinació de tecles adient de …
62873 …ccionar els caràcters sota el cursor en moviment, mantingueu premuda a més la tecla Maj mentre mov…
62878 …par_id3150105 27 0 ca Mou el cursor un caràcter cap a l'esquerra o cap a la dreta. 20200411 1…
62879 …par_id3153418 28 0 ca Mou el cursor una paraula cap a l'esquerra o cap a la dreta. 20200411 1…
62884 …t_nav_keyb.xhp 0 help par_id3149871 56 0 ca Mou el cursor al principi de la línia actual. 202…
62888 …lp par_id3156260 37 0 ca Mou el cursor al principi dels continguts de la cel·la actual. 20200…
62889 …cipi dels continguts de la cel·la actual. Premeu novament la tecla per moure el cursor a la primer…
62891 …text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3153372 42 0 ca Mou el cursor al final de la línia actual. 202…
62895 … help par_id3154873 46 0 ca Mou el cursor al final dels continguts de la cel·la actual. 20200…
62896 …inal dels continguts de la cel·la actual. Premeu novament la tecla per moure el cursor a la darrer…
62899 …ter\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3148701 52 0 ca Mou el cursor a la capçalera. 202004…
62907 …able_insert.xhp 0 help hd_id3155908 33 0 ca Per inserir una taula des de la barra d'eines «Inser…
62908 … 0 help par_id3155861 34 0 ca Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu inserir la …
62909 … help par_id3147416 28 0 ca Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona \<emph\>Taula\<…
62910 …ext\swriter\guide\table_insert.xhp 0 help par_id3153398 29 0 ca A la graella de la taula, arross…
62911 …it contrari fins que aparegui el text \<emph\>Cancel·la\</emph\> a l'àrea de previsualització de l…
62913 … 0 help par_id3149642 36 0 ca Col·loqueu el cursor a la part del document on vulgueu inserir la …
62952 …'alçada de l'element seleccionat és superior a la mida actual de la lletra, s'incrementarà l'alçad…
62953 …N10674 0 ca Per centrar una imatge en una pàgina HTML, inseriu la imatge, ancoreu-la "com a car…
62958 helpcontent2 source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp 0 help par_id3155122 55 0 ca A la pàgina…
62959 …r_object.xhp 0 help par_id3155144 56 0 ca Ancora l'element seleccionat a la pàgina actual. 20…
62966 …document. Els números de línia s'inclouran en la impressió del document. Podeu especificar l'inter…
62970 …mbering_lines.xhp 0 help par_id3149612 8 0 ca Seleccioneu \<emph\>Mostra la numeració\</emph\> i…
62974 …bering_lines.xhp 0 help par_id3153385 11 0 ca Seleccioneu \<emph\>Mostra la numeració\</emph\>. …
62975 …/defaultinline\>\</switchinline\> per obrir la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\> i feu…
62978 …writer\guide\numbering_lines.xhp 0 help par_id3150931 15 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Num…
62996 helpcontent2 source\text\swriter\guide\template_default.xhp 0 help tit 0 ca Canviar la plantilla…
62998 …text/swriter/guide/template_default.xhp\" name=\"Canviar la plantilla per defecte\"\>Canviar la pl…
62999 …ecte conté la informació de formatació per defecte per als nous documents de text. Si ho voleu, po…
63003 …emplate_default.xhp 0 help par_id3149283 106 0 ca Introduïu el nom per a la plantilla nova en el…
63004 …t.xhp 0 help par_id3153409 114 0 ca Seleccioneu "Les meves plantilles" a la llista \<item type=\…
63006 …xhp 0 help par_id3149952 108 0 ca A la llista \<item type=\"menuitem\"\>Plantilles\</item\>, feu…
63007 …te_default.xhp 0 help par_id3149970 105 0 ca Feu clic amb el botó dret a la plantilla que heu cr…
63009 …ide\template_default.xhp 0 help hd_id3149867 109 0 ca Per reinicialitzar la plantilla per defect…
63011 …lsevol de les dues llistes i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Reinicialitza la plantilla per defect…
63018 …e_intext.xhp 0 help par_id3145078 27 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu inserir la …
63022 …riter\guide\calculate_intext.xhp 0 help par_id3149823 35 0 ca Per editar la fórmula, feu doble c…
63023 helpcontent2 source\text\swriter\guide\main.xhp 0 help tit 0 ca Instruccions per a la utilitzaci…
63025 …/guide/main.xhp\" name=\"Instruccions per a la utilització de l'$[officename] Writer\"\>Instruccio…
63047 …40 0 ca Seleccioneu el text que vulgueu utilitzar com a destinació per a la referència creuada. …
63049 …eferences.xhp 0 help par_id3149634 42 0 ca Seleccioneu "Defineix la referència" a la llista \<it…
63050 …guide\references.xhp 0 help par_id3149614 43 0 ca Introduïu un nom per a la destinació en el qua…
63052 ….xhp 0 help par_id3156257 45 0 ca Deixeu el diàleg obert i continueu amb la secció següent. 2…
63054 …p par_id7032074 0 ca Col·loqueu el cursor en el text on vulgueu inserir la referència creuada. …
63056 …xhp 0 help par_id3153392 46 0 ca Seleccioneu "Insereix una referència" a la llista \<emph\>Tipus…
63057 …0 help par_id3154256 47 0 ca Seleccioneu la destinació a la qual vulgueu aplicar la referència c…
63058 …la referència creuada a la llista \<emph\>Insereix una referència a\</emph\>. El \<link href=\"tex…
63062 …es.xhp 0 help par_id3149992 30 0 ca Podeu aplicar referències creuades a la majoria d'objectes d…
63063 …ferences.xhp 0 help par_id3147123 14 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu inserir la …
63065 …rences.xhp 0 help par_id3150236 32 0 ca Seleccioneu la categoria de llegenda per a l'objecte a l…
63066 …d3150942 33 0 ca A la llista \<emph\>Selecció\</emph\>, seleccioneu el número de llegenda per a …
63067 …la referència creuada a la llista \<emph\>Insereix una referència\</emph\>. El \<link href=\"text/…
63072 …ph\>Visualitza - Camps\</emph\> per commutar entre la visualització dels noms de les referències i…
63078 … posició del document i deixeu anar el cursor. Mentre arrossegueu el text, la busca del ratolí es …
63079 …par_id3154257 14 0 ca Per copiar el text seleccionat, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
63084 … Abans de poder amagar text, heu de crear una variable que s'utilitzarà en la condició per amagar …
63087 …d3149640 21 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Variables\</emph\> i a continuació feu clic a "D…
63088 …uide\hidden_text.xhp 0 help par_id3149970 22 0 ca Feu clic a "General" a la llista \<emph\>Forma…
63089 …uide\hidden_text.xhp 0 help par_id3149620 23 0 ca Introduïu un nom per a la variable al quadre \…
63090 …de\hidden_text.xhp 0 help par_id3149869 24 0 ca Introduïu un valor per a la variable al quadre \…
63094 helpcontent2 source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp 0 help par_id3145391 28 0 ca Feu clic a la…
63095 …409 5 0 ca Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Fun…
63096 …\hidden_text.xhp 0 help par_id3155325 29 0 ca Feu clic a "Text amagat" a la llista \<emph\>Tipus…
63097 …uadre \<item type=\"menuitem\"\>Condició\</item\>. Per exemple, utilitzant la variable que heu def…
63102 …72 35 0 ca Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Fun…
63103 …dden_text.xhp 0 help par_id3155902 6 0 ca Feu clic a "Paràgraf amagat" a la llista \<emph\>Tipus…
63104 …uadre \<item type=\"menuitem\"\>Condició\</item\>. Per exemple, utilitzant la variable que heu def…
63106 …uesta funció heu de desactivar la marca de selecció del menú \<emph\>Visualitza - Paràgrafs amagat…
63110 …uadre \<item type=\"menuitem\"\>Condició\</item\>. Per exemple, utilitzant la variable que heu def…
63120 …la tecla Ctrl i feu clic al \</caseinline\>\<defaultinline\>feu clic amb el botó dret al\</default…
63123 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distribució relativa de les cel·les de la taula\</bookmark_val…
63127 …ix, proporcional\</item\> i \<item type=\"menuitem\"\>Variable\</item\> de la barra \<item type=\"…
63128 …és afecten la cel·la adjacent, i no la taula sencera. Per exemple, si amplieu una cel·la, la cel·l…
63129 …la taula, i les cel·les amples s'encongeixen més que les estretes. Per exemple, si amplieu una cel…
63130 …Variable\</emph\>: els canvis afecten la mida de la taula. Així, quan amplieu una cel·la augmentar…
63136 …p 0 help par_id3155560 47 0 ca Seleccioneu el text, el text amb gràfics, la taula o el camp que …
63138 helpcontent2 source\text\swriter\guide\autotext.xhp 0 help par_id3147761 58 0 ca Seleccioneu la c…
63139 …text automàtic \<emph\>Mostra la resta del nom com a suggeriment durant l'entrada\</emph\>. Si ho …
63143 helpcontent2 source\text\swriter\guide\autotext.xhp 0 help par_id3145597 61 0 ca Feu clic a la pa…
63150 helpcontent2 source\text\swriter\guide\autotext.xhp 0 help par_id3155160 62 0 ca A la llista \<em…
63155 …le, podeu emmagatzemar entrades de text automàtic "només de lectura" per a la vostra empresa en un…
63156 …0 52 0 ca Podeu editar els camins per als directoris de text automàtic a la configuració. 202…
63157 …ca Aquí es llisten dos directoris. La primera entrada és a la instal·lació del servidor, i la sego…
63164 …r\guide\stylist_update.xhp 0 help par_id3156107 47 0 ca Feu clic a la icona de la categoria d'es…
63165 …swriter\guide\stylist_update.xhp 0 help par_id3149283 41 0 ca Feu clic a la part del document de…
63166 … help par_id3153402 42 0 ca Feu clic a l'estil que vulgueu actualitzar a la finestra Estils i fo…
63167 …elp par_id3153119 43 0 ca Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona \<emph\>Estil nou…
63168 …s manualment del text que hi hagi a la posició del punter al document s'afegiran a l'estil que s'h…
63175 …ide\stylist_fromselect.xhp 0 help par_id3153402 42 0 ca Feu clic a la icona de la categoria d'es…
63176 …ylist_fromselect.xhp 0 help par_id3153119 37 0 ca Feu clic a la part del document de la qual vul…
63182 …ide\stylist_fromselect.xhp 0 help par_id3154258 45 0 ca Feu clic a la icona de la categoria d'es…
63183 …s de pàgina o de marc, seleccioneu com a mínim un caràcter o un objecte de la pàgina o del marc. …
63184 … 0 help par_id3154871 33 0 ca Arrossegueu el caràcter o l'objecte fins a la finestra Estils i fo…
63185 …cter, podeu arrossegar i deixar anar a la icona respectiva de la finestra Estils i formatació. No …
63186 …la finestra Estils i formatació per crear un estil de marc nou: feu clic al marc i espereu un mome…
63192 …swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id6527298 0 ca Seleccioneu una cel·la o un bloc de cel·les…
63193 …ar_id6129947 0 ca Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Taula - Propietats de la taula\</item\>. 2…
63194 …er\guide\borders.xhp 0 help par_id8141117 0 ca En el diàleg, feu clic a la pestanya \<emph\>Vor…
63201 …6998 0 ca Una cel·la seleccionada en una taula que disposi de més d'una cel·la, o el cursor en …
63202 …1in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id1058992\"\>vora d'una sola cel·la\</alt\>\</image\> …
63203 …e\borders.xhp 0 help par_id162053 0 ca Una taula d'una sola cel·la en què la cel·la està selecc…
63204 …1in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id7366557\"\>vora d'una sola cel·la seleccionada\</alt\>…
63206 …" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id2298654\"\>vora seleccionada per a la columna\</alt\>\</im…
63208 …in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id9033783\"\>vora seleccionada de la fila\</alt\>\</image…
63215 …borders.xhp 0 help par_id82399 0 ca Les línies grises gruixudes de dins la icona mostren les lí…
63219 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id7253028 0 ca Feu clic a la icona…
63220 … par_id9441206 0 ca Feu clic a la segona icona començant per l'esquerra per definir una vora ex…
63221 …iter\guide\borders.xhp 0 help par_id7276833 0 ca Feu clic a la icona que hi ha més a la dreta p…
63222 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id5273293 0 ca Proveu la resta d'i…
63230 …71in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id1237525\"\>línia sòlida per a la vora\</alt\>\</image…
63231 …er\guide\borders.xhp 0 help par_id1454512 0 ca Una línia negra defineix la línia corresponent d…
63233 …071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id2688680\"\>línia grisa per a la vora\</alt\>\</image…
63234 …de\borders.xhp 0 help par_id9474166 0 ca Es mostra una línia grisa quan la línia corresponent d…
63236 …71in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id7340617\"\>línia blanca per a la vora\</alt\>\</image…
63237 …e\borders.xhp 0 help par_id2316660 0 ca Es mostra una línia blanca quan la línia corresponent d…
63239 …0 help par_id5118564 0 ca Trieu una cel·la d'una taula del Writer i trieu \<emph\>Taula - Propi…
63243 …m una línia esquerra i una línia inferior. Per defecte, la majoria de cel·les del perímetre de la …
63244 … ca Totes les línies que es mostrin en color blanc a la previsualització se suprimiran de la cel·l…
63257 …em type=\"menuitem\"\>Opcions de les etiquetes intel·ligents\</item\> obre la pàgina \<link href=\…
63259 …lat una extensió d'etiquetes intel·ligents com a mínim, podreu visualitzar la pàgina \<link href=\…
63278 …efiniu en horitzontal l'orientació del paper en el diàleg de propietats de la vostra impressora. …
63279 …la vostra impressora imprimeix a doble cara, i tenint en compte que els fullets sempre s'imprimeix…
63280 …0 ca Torneu al diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\> i feu clic la pestanya \<emph\>Format de la pàgin…
63282 helpcontent2 source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp 0 help par_idN10740 0 ca Si la vostra …
63284 … 0 ca Si l'%PRODUCTNAME imprimeix les pàgines en l'ordre equivocat, obriu la pestanya \<emph\>Opc…
63288 …Podeu navegar entre els resultats, o bé podeu realçar tots els resultats a la vegada i aplicar-los…
63295 …h\>Cerca\</emph\>, el Writer us mostrarà el següent text que sigui igual a la vostra entrada. Podr…
63297 … par_id924100 0 ca De manera alternativa, podeu utilitzar les icones de la part inferior dreta …
63298 …ot el text trobat en negreta, o aplicar un estil de caràcter a tota la selecció a la vegada. 20…
63300 …a del text de cerca, el text de reemplaçament no es pot restringir només a la selecció actual. …
63305 …la posició actual del cursor. Quan el Writer trobi el text, el realçarà i esperarà la vostra respo…
63321 …a La cerca per similitud pot cercar text que sigui molt similar al text de la vostra cerca. Podeu …
63323 …la compatibilitat amb llengües asiàtiques a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
63325 …a principal per a la cerca i la selecció d'objectes. També podeu utilitzar el Navegador per moure …
63326 …p par_id4159062 0 ca Trieu \<emph\>Edita - Navegador\</emph\> per obrir la finestra Navegador. …
63327 …teix document o des d'altres documents oberts. Per a més informació, vegeu la guia del \<link href…
63328 …_id6417432 0 ca Feu clic a la icona amb un cercle blau que es mostra a la part inferior dreta d…
63329 helpcontent2 source\text\swriter\guide\finding.xhp 0 help par_id4639728 0 ca Utilitzeu la petita…
63346 …writer\guide\fields_userdata.xhp 0 help par_id3147760 108 0 ca El nom de la secció amagada encar…
63371 …de\fields_userdata.xhp 0 help par_id3156357 85 0 ca Número de telèfon de la feina 20200411 15…
63384 … quadre \<emph\>Estil de paràgraf\</emph\> i feu doble clic a un nombre de la llista \<emph\>Nivel…
63385 … text a un encapçalament del document, feu doble clic a un encapçalament a la llista \<emph\>Naveg…
63386 …id3155461 60 0 ca Per acoblar el \<emph\>Navegador\</emph\>, arrossegueu la barra de títol a l'e…
63389 …ange_chapters.xhp 0 help par_id3151206 71 0 ca A la \<emph\>barra Estàndard\</emph\>, feu clic a…
63392 …ar_id3155114 63 0 ca Arrossegueu un encapçalament a una nova ubicació de la llista \<emph\>Naveg…
63393 …chapters.xhp 0 help par_id3155139 75 0 ca Feu clic a un encapçalament de la llista \<emph\>Naveg…
63394 …moure l'encapçalament sense moure'n el text subordinat, mantingueu premuda la tecla Ctrl mentre ar…
63396 …_chapters.xhp 0 help par_id3155424 77 0 ca Seleccioneu l'encapçalament a la llista \<emph\>Naveg…
63399 …la icona \<emph\>Nivells d'encapçalament mostrats\</emph\> \<image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/i…
63405 …phic_scan.xhp 0 help par_id3155915 4 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu inserir la …
63406 …- Escàner\"\>\<emph\>Insereix - Imatge - Escàner\</emph\>\</link\> i trieu la font de l'escaneig d…
63411 … par_id3156228 3 0 ca Podeu crear un camp de text condicional que mostri la paraula "pàgines" en…
63412 …onditional_text2.xhp 0 help par_id3156257 4 0 ca Col·loqueu el cursor en la posició del document…
63414 … \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Camps - Altres\</item\> i feu clic a la pestanya \<item type…
63420 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help tit 0 ca Desactivació de la correcció…
63421 …bookmark_value\>desactivació de la correcció automàtica\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>t…
63422 …/auto_off.xhp\" name=\"Desactivació de la formatació automàtica i de la correcció automàtica\"\>De…
63425 …help par_idN10846 0 ca Per desactivar la majoria de característiques de formatació automàtica, …
63426 …ide\auto_off.xhp 0 help hd_id3147251 12 0 ca Per suprimir una paraula de la llista de correcció …
63428 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3145596 23 0 ca Feu clic a la pe…
63429 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3145620 15 0 ca A la llista \<em…
63431 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help hd_id3145668 4 0 ca Per aturar la subs…
63433 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3151220 7 0 ca Feu clic a la pes…
63434 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3151245 25 0 ca Desactiveu la ca…
63435 …r\guide\auto_off.xhp 0 help hd_id3155076 8 0 ca Per aturar la conversió a majúscula de la primer…
63437 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3155123 11 0 ca Feu clic a la pe…
63438 …_off.xhp 0 help par_id3155148 26 0 ca Desactiveu la casella de selecció "Converteix en majúscula…
63442 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3155463 20 0 ca Feu clic a la pe…
63443 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3155488 27 0 ca Desactiveu la ca…
63447 …hp 0 help par_id3149814 9 0 ca Podeu verificar manualment l'ortografia i la gramàtica d'una sele…
63449 …828 10 0 ca La verificació ortogràfica s'inicia a la posició actual del cursor o al principi de …
63455 …pellcheck_dialog.xhp 0 help par_id3156241 48 0 ca Editeu la frase en el quadre de text de la par…
63456 …iter\guide\spellcheck_dialog.xhp 0 help par_id3155886 40 0 ca Per afegir la paraula no reconegud…
63463 …\swriter\guide\fields_date.xhp 0 help par_id3154491 2 0 ca Podeu inserir la data com a camp actu…
63464 …679 3 0 ca Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Doc…
63476 …ret. Introduïu un valor negatiu si voleu que el paràgraf ocupi el marge de la pàgina. 20200411 …
63477 …la direcció de l'escriptura. Aquest és el cas, per exemple, del valor de sagnat \<item type=\"menu…
63483 …der_with_chapter.xhp 0 help par_id3153414 22 0 ca Abans de poder inserir la informació de capíto…
63494 …ter\guide\header_with_chapter.xhp 0 help par_id3153762 7 0 ca Feu clic a la capçalera o al peu. …
63504 …ltar ràpidament a una posició del document, feu doble clic a un element de la finestra \<emph\>Na…
63509 …lp par_id3149492 63 0 ca Podeu crear una plantilla i utilitzar-la com a base per a la creació de…
63520 …ide\references_modify.xhp 0 help par_id3153132 2 0 ca Feu clic davant de la referència creuada q…
63521 … help par_id3149632 3 0 ca Si no podeu visualitzar l'ombreig del camp de la referència creuada, …
63528 …659962 0 ca Si el document conté un text que ha estat amagat mitjançant la definició d'una cond…
63529 …writer\guide\hidden_text_display.xhp 0 help par_id3152777 7 0 ca Activeu la marca de selecció de…
63530 … doble clic davant de la variable que heu utilitzat per definir la condició per amagar el text i i…
63531 …vant del camp de text amagat o de paràgraf amagat i canvieu l'expressió de la condició. 2020041…
63537 …er\guide\insert_line.xhp 0 help par_id2165898 0 ca La guia tracta sobre la inserció línies gràf…
63538 …ert_line.xhp 0 help par_id3149691 82 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu inserir la …
63540 …e\insert_line.xhp 0 help par_id3155902 83 0 ca Feu clic a la línia que vulgueu inserir a la llis…
63543 …la posició on es trobi el cursor. Aquest paràgraf tindrà l'estil «Línia horitzontal», amb una líni…
63545 …7494 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> per obrir la finestra Estils i fo…
63546 …_line.xhp 0 help par_id5074922 0 ca En el quadre de llista de la part inferior de la finestra, …
63549 …_id3196203 0 ca Per exemple, obriu la pestanya Vores per definir el gruix i l'estil de les líni…
63551 …en sota l'estil «Senzilla». Amb aquesta acció s'inserirà un paràgraf nou a la posició on es trobi …
63552 …a inserida s'ancorarà al paràgraf actual i se centrarà entre els marges de la pàgina. 20200411 …
63553 helpcontent2 source\text\swriter\guide\insert_line.xhp 0 help par_id2111575 0 ca Per editar la l…
63554 …bé podeu inserir una d'aquestes línies arrossegant-la des de la carpeta \<emph\>Línies\</emph\> de…
63562 …literature.xhp 0 help hd_id3154244 63 0 ca Per emmagatzemar informació a la base de dades biblio…
63568 …ter\guide\indices_literature.xhp 0 help par_id3150945 68 0 ca Feu clic a la part del document on…
63575 …ture.xhp 0 help hd_id3150741 74 0 ca Inserir entrades bibliogràfiques de la base de dades biblio…
63576 …ter\guide\indices_literature.xhp 0 help par_id3148402 75 0 ca Feu clic a la part del document on…
63578 …s_literature.xhp 0 help par_id3153231 53 0 ca Seleccioneu \<emph\>Des de la base de dades biblio…
63587 …4 0 ca Per seleccionar una taula amb el teclat, situeu el cursor damunt la taula i premeu \<swi…
63588 … col·loqueu la busca del ratolí damunt de la taula i a l'esquerra fins que es converteixi en una f…
63589 …ol·loqueu la busca a l'esquerra de la fila o damunt de la columna fins que es converteixi en una f…
63593 …edit.xhp 0 help par_id3155856 57 0 ca Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula de continguts.…
63596 …x o a la taula de continguts, trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</emph\>, feu clic a la pesta…
63602 …swriter\guide\section_insert.xhp 0 help par_id3149843 23 0 ca Feu clic a la part del document on…
63606 …ection_insert.xhp 0 help par_id3153127 25 0 ca Definiu les opcions per a la secció i feu clic a …
63610 …n visualitzeu la pàgina en un navegador web, els continguts d'aquestes seccions correspondran als …
63611 …n_insert.xhp 0 help par_id3145104 32 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu inserir la …
63616 …ert.xhp 0 help par_id3155882 37 0 ca Cerqueu el document que conté la secció a la qual voleu enl…
63622 … 0 ca El cursor directe us permet introduir text en qualsevol posició de la pàgina. 20200411 …
63623 …pcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</emph\>.…
63624 …ct_cursor.xhp 0 help par_idN106A3 0 ca A la barra \<item type=\"menuitem\"\>Eines\</item\>, feu…
63628 …\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id6953622\"\>Icona\</alt\>\</image\> Alinea a la dreta 20200411 15…
63633 …ename] mou les paraules que no caben en una línia a la línia següent. Si ho voleu, podeu utilitzar…
63636 …t\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help hd_id3149832 51 0 ca Per aplicar la partició de mots aut…
63638 …t\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help par_id3156104 34 0 ca Feu clic a la pestanya \<link href…
63639 …phen.xhp 0 help par_id3150101 35 0 ca A l'àrea Partició de mots, activeu la casella de selecció …
63641 …t\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help hd_id3149629 53 0 ca Per aplicar la partició de mots aut…
63642 …ter\guide\using_hyphen.xhp 0 help par_id3149644 33 0 ca Si voleu aplicar la partició de mots aut…
63643 … continuació apliqueu aquest estil als paràgrafs als quals vulgueu aplicar la partició de mots. …
63644 …54 0 ca Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Estils…
63645 …ca Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf al qual vulgueu aplicar la partició de mots i t…
63646 …t\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help par_id3145106 56 0 ca Feu clic a la pestanya Flux del te…
63647 helpcontent2 source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help par_id3149582 57 0 ca Activeu la c…
63649 …3145400 59 0 ca Apliqueu l'estil als paràgrafs als quals vulgueu aplicar la partició de mots. …
63652 helpcontent2 source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help 0 ca Per aplicar la partició de …
63654 …la partició de mots manual a una paraula, aquesta paraula només tindrà el guionet que apliqueu en …
63655 …t\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help hd_id3154847 60 0 ca Per aplicar la partició de mots man…
63656 …0 help par_id3154869 61 0 ca Seleccioneu el text al qual vulgueu aplicar la partició de mots. …
63664 helpcontent2 source\text\swriter\guide\ruler.xhp 0 help par_id3155175 3 0 ca Els marges de la pàg…
63667 …quals vulgueu canviar el sagnat i arrossegueu els triangles de la part inferior dreta o la part in…
63668 …5769 27 0 ca Per canviar el sagnat de la primera línia d'un paràgraf seleccionat, arrossegueu el…
63676 … a mètode de seguretat, sinó que només actua com a commutador per protegir la secció contra canvis…
63677 …t\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3166413 31 0 ca Activació de la protecció 2020041…
63678 …selecció \<emph\>Protegeix\</emph\> i \<emph\>Amb contrasenya\</emph\> (si la secció ja existeix, …
63679 …writer\guide\protection.xhp 0 help par_id3147497 33 0 ca Desactivació de la protecció 2020041…
63680 …tecció contra escriptura\</emph\> desactiveu la casella de selecció \<emph\>Protegeix\</emph\>. In…
63684 …t\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3154360 37 0 ca Activació de la protecció 2020041…
63685 …cursor en una cel·la o seleccioneu unes quantes cel·les. Feu clic amb el botó dret per obrir el me…
63686 …writer\guide\protection.xhp 0 help par_id3150042 39 0 ca Desactivació de la protecció 2020041…
63687 …la cel·la o seleccioneu les cel·les. Abans, si cal, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\…
63688 helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3151189 41 0 ca Seleccioneu la…
63689 …0 help par_id3147322 42 0 ca Utilitzeu Maj+Ctrl+T per suprimir la protecció de tota la taula act…
63693 …t\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3145767 45 0 ca Activació de la protecció 2020041…
63694 …tion.xhp 0 help par_id3153786 46 0 ca Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula de continguts.…
63695 …l menú contextual trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</emph\>. A la pestanya Índex/Taula, acti…
63696 …writer\guide\protection.xhp 0 help par_id3154118 48 0 ca Desactivació de la protecció 2020041…
63697 …pcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</emph\> …
63698 … menú contextual trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</emph\>. A la pestanya Índex/Taula, desac…
63707 …riter\guide\indices_userdef.xhp 0 help par_id3155867 48 0 ca Seleccioneu la paraula o les paraul…
63714 …writer\guide\indices_userdef.xhp 0 help par_id3150933 32 0 ca Feu clic a la part del document on…
63723 …p 0 help par_id3155920 78 0 ca Seleccioneu el text que vulgueu centrar a la pàgina. 20200411 …
63736 … 0 ca Feu clic amb el botó dret a l'índex o a la taula de continguts i trieu \<emph\>Edita l'índ…
63737 …t\swriter\guide\indices_form.xhp 0 help par_id3147135 46 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Est…
63738 …ces_form.xhp 0 help par_id3150229 47 0 ca Feu clic a un nivell d'índex a la llista \<emph\>Nivel…
63739 …hp 0 help par_id3150934 48 0 ca Feu clic a l'estil que vulgueu aplicar a la llista \<emph\>Estil…
63744 …id3150712 51 0 ca Feu clic amb el botó dret a la taula de continguts i trieu \<emph\>Edita l'índ…
63745 …t\swriter\guide\indices_form.xhp 0 help par_id3150738 42 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Ent…
63746 … ca Feu clic al nivell d'encapçalament al qual vulgueu assignar enllaços a la llista \<item type=\…
63749 …ic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Tots els nivells\</item\> per aplicar la formatació a tots el…
63776 …a comercial\</item\> a la llista de l'esquerra, i a continuació \<item type=\"literal\"\>Carta mod…
63778 …cciona una llista d'adreces\</emph\> per comprovar que estigueu utilitzant la llista d'adreces cor…
63779 …quadre \<emph\>Insereix una salutació personalitzada\</emph\>. Seleccioneu la salutació que vulgue…
63780 … \<emph\>Següent\</emph\> i després a \<emph\>Finalitza\</emph\> per crear la combinació de correu…
63806 …ocument del document mestre, feu clic amb el botó dret en el subdocument a la llista Navegador i t…
63807 …fegir text a un document mestre, feu clic amb el botó dret a un element de la llista Navegador i t…
63809 …gir un índex, com ara una taula de continguts, feu clic amb el botó dret a la llista Navegador i t…
63811 …ex en un document mestre, seleccioneu l'índex en el Navegador i feu clic a la icona \<emph\>Actual…
63812 …la pàgina". En lloc d'això, definiu l'àncora "al paràgraf" a la pestanya \<emph\>Format - (Tipus d…
63815 …t mestre, trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Estils…
63823 …_id3148580 50 0 ca Seleccioneu un format de fitxer de document de text a la llista \<emph\>Forma…
63830 …writer\guide\using_thesaurus.xhp 0 help par_id3155920 17 0 ca Feu clic a la paraula que vulgueu …
63832 …ng_thesaurus.xhp 0 help par_id3149848 40 0 ca Feu clic en una entrada de la llista d'Alternative…
63833 …una entrada. A continuació, premeu Retorn per reemplaçar-la o la barra espaiadora per cercar-la. …
63835 …la llengua de la paraula seleccionada al document, si hi ha una biblioteca de tesaurus instal·lada…
63837 … a la llengua d'una paraula, es mostra el submenú Sinònims al menú contextual de la paraula. Selec…
63842 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l…
63844 …_from_dict.xhp 0 help par_id3154233 17 0 ca Seleccioneu la paraula que vulgueu suprimir de la ll…
63848 …ts i fusionar-les en una de sola. De manera inversa, podeu dividir una cel·la gran en diverses cel…
63853 …table_cellmerge.xhp 0 help par_id3415936 0 ca Col·loqueu el cursor a la cel·la que vulgueu divi…
63855 …cellmerge.xhp 0 help par_id634174 0 ca Un diàleg us permetrà dividir la cel·la en dues o més ce…
63860 helpcontent2 source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp 0 help tit 0 ca Evitar la partició de …
63862 …ext/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp\" name=\"Evita la partició de determinades paraules\"\>Evita …
63863 …la \<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\"\>partició de mots automàtica\</link\> i hi …
63864 …line\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l…
63865 …en_prevent.xhp 0 help par_id3153658 41 0 ca Seleccioneu un diccionari de la llista \<emph\>Dicci…
63866 helpcontent2 source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp 0 help par_id3147125 43 0 ca Si la llis…
63867 …2 0 ca En el quadre \<emph\>Paraula\</emph\>, introduïu la paraula que vulgueu excloure de la pa…
63869 … ca Per impedir ràpidament la partició d'una paraula, seleccioneu-la, trieu \<emph\>Format - Caràc…
63870 …paraules es parteixin, podeu inserir un codi especial que evita la partició del mot a la posició o…
63871 …nline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Llengües\</item\> i activeu \<emph\>Habili…
63872 …p par_id0302200910262837 0 ca Col·loqueu el cursor a la posició on no voleu que es realitzi la …
63874 …28 0 ca Un cop inserit el caràcter especial, podeu tornar a inhabilitar la disposició complexa …
63879 …ge.xhp 0 help par_id3154242 12 0 ca Podeu inserir fàcilment el número de la pàgina següent en un…
63880 …e.xhp 0 help par_id3154256 4 0 ca El número de pàgina només es mostra si la pàgina següent exist…
63883 …elp par_id3147134 7 0 ca En el diàleg \<emph\>Camps\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>Doc…
63884 …p par_id3150955 8 0 ca Feu clic a 'Pàgina' a la llista \<emph\>Tipus\</emph\> i a 'Pàgina següen…
63886 …footer_nextpage.xhp 0 help par_id3150537 10 0 ca Si seleccioneu 'Text' a la llista \<emph\>Forma…
63895 …3153155 4 0 ca Si ho voleu, podeu alinear el camp de número de pàgina de la mateixa manera que e…
63904 …reix - Camps - Número de pàgina\</emph\> per inserir un número de pàgina a la posició actual del c…
63906 …giu o suprimiu text, per la qual cosa és millor inserir el camp de número de pàgina en una capçale…
63909 …gina (per exemple, si heu creat un document de text que ha de començar per la pàgina 12), realitze…
63913 …54408 0 ca El nou número de pàgina és un atribut del primer paràgraf de la pàgina. 20200411 …
63919 … les pàgines tinguin aplicat l'estil de numeració romana, mentre que per a la resta de pàgines s'a…
63923 …la finestra \<item type=\"menuitem\"\>Estils i formatació\</item\>, feu clic a la icona \<item typ…
63927 …Si només necessiteu tenir una pàgina de títol amb un estil diferent del de la resta de pàgines, po…
63928 ….xhp 0 help hd_id9364909 0 ca Per aplicar un estil de pàgina diferent a la primera pàgina 20…
63929 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp 0 help par_id4473403 0 ca Feu clic a la p…
63931 …numbers.xhp 0 help par_id4331797 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Estils de pàgina\</emph\> de …
63933 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp 0 help par_id2318796 0 ca Ara la pàgina d…
63936 …xhp 0 help par_id7588732 0 ca Feu clic a l'inici del primer paràgraf de la pàgina on s'aplicarà…
63940 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp 0 help tit 0 ca Canviar el fons de la …
63942 …>\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Canviar el fons de la pàgina\</link\>\</va…
63946 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp 0 help par_idN1082F 0 ca Feu clic a la…
63947 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp 0 help par_idN10837 0 ca A la llista d…
63948 …roduïu un nom per a l'estil de pàgina en el quadre \<emph\>Nom\</emph\> de la pestanya \<emph\>Org…
63949 …p par_idN1084B 0 ca Seleccioneu l'estil de pàgina que vulgueu aplicar a la pàgina següent en el…
63952 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp 0 help par_idN1085F 0 ca Feu clic a la…
63953 …e de llista de la part superior, seleccioneu si voleu un color sòlid o un gràfic. A continuació, s…
63958 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp 0 help par_idN1089A 0 ca Feu clic a la…
63966 …agebackground.xhp 0 help par_idN108DB 0 ca Per canviar el fons només de la pàgina actual, selec…
63967 …uide\pagebackground.xhp 0 help par_idN108DF 0 ca Per canviar el fons de la pàgina actual i les …
63975 …e manera uniforme mitjançant les icones de la barra d'eines \<item type=\"menuitem\"\>Optimitza\</…
63979 …gueu la busca del ratolí damunt la línia divisòria de la columna fins que es converteixi en una ic…
63980 …la busca del ratolí damunt la línia divisòria de la columna en el regle fins que es converteixi en…
63981 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\>\<default…
63982 …la de la columna, mantingueu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
63983 …la distància entre el límit esquerre de la pàgina i el límit de la taula, mantingueu premudes les …
63985 …able_sizing.xhp 0 help hd_id3149993 0 ca Per canviar l'amplada d'una cel·la 20200411 15:09:53
63986 …line\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu la tecla de fletxa esqu…
63988 …la de la fila, mantingueu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MA…
63991 … 0 ca Feu clic dins la taula. Situeu-vos en els regles i arrossegueu la vora entre les àrees bla…
63992 …0 help par_id1279030 0 ca Feu clic dins la taula. Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Taula - Propi…
63993 …la taula i per col·locar dues taules l'una al costat de l'altra, abans heu d'inserir les taules di…
64000 …la secció que vulgueu modificar a la llista \<item type=\"menuitem\"\>Secció\</item\>. També podeu…
64003 …id3149631 19 0 ca Per fer que una secció sigui només de lectura, activeu la casella de selecció …
64004 …ion_edit.xhp 0 help par_id3149609 20 0 ca Per amagar una secció, activeu la casella de selecció …
64010 …ls canvis realitzats en els estils de pàgina no es poden desfer mitjançant la funció Desfés de l'$…
64015 ….xhp 0 help par_id3152472 6 0 ca Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingu…
64019 …eleccioneu la vora o les vores que vulgueu que apareguin en el format estàndard. Feu clic a una vo…
64022 …xhp 0 help par_id3151041 13 0 ca Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingu…
64031 …la icona \<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Mode de gir de l'objecte\"\>\<emph\>Gi…
64033 …l botó dret a l'objecte, triar \<emph\>Posició i mida\</emph\>, fer clic a la pestanya \<emph\>Gir…
64040 …la icona \<item type=\"menuitem\"\>Pics activats/desactivats\</item\> \<image id=\"img_id3156108\"…
64041 …seleccioneu els paràgrafs amb pics i feu clic a la icona \<emph\>Pics activats/desactivats\</emph\…
64043 …r\guide\using_numbered_lists.xhp 0 help par_id3154416 9 0 ca Per canviar la formatació d'una lli…
64050 …par_id3153415 6 0 ca Per suprimir els continguts d'una taula, feu clic a la taula, premeu \<swit…
64051 …eview.xhp 0 help tit 0 ca Previsualització d'una pàgina abans d'imprimir-la 20200411 15:09:53
64053 …\"Previsualització d'una pàgina abans d'imprimir-la\"\>Previsualització d'una pàgina abans d'impri…
64054 …9847 34 0 ca Trieu \<emph\>Fitxer\</emph\> - \<emph\>Previsualització de la pàgina\</emph\>. …
64055 …ropament i allunyament de la barra \<emph\>Previsualització de la pàgina\</emph\> per reduir o aug…
64056 …ocument a escala reduïda, definiu les opcions d'impressió a la pestanya \<emph\>Format de la pàgin…
64057 …Utilitzeu les tecles de cursor o les icones de cursor de la barra \<emph\>Previsualització de la p…
64058 …01/01120000.xhp\" name=\"Fitxer - Previsualització de la pàgina\"\>Fitxer - Previsualització de la…
64064 …la icona \<item type=\"menuitem\"\>Numeració activada/desactivada\</item\> \<image id=\"img_id3153…
64065 …ar_id3149573 29 0 ca Per canviar la formatació i la jerarquia d'una llista numerada, feu clic a …
64066 … Per suprimir la numeració, seleccioneu els paràgrafs numerats i feu clic a la icona \<emph\>Numer…
64068 …ts2.xhp 0 help par_id3154246 16 0 ca Per canviar la formatació d'una llista numerada, feu clic a…
64086 … un número al quadre \<emph\>Valor\</emph\> o deixeu-lo buit per utilitzar la numeració automàtica…
64087 …uadre \<emph\>Nivell\</emph\> el nivell d'esquema on voleu que es reiniciï la numeració. 202004…
64097 …\join_numbered_lists.xhp 0 help par_id3153417 38 0 ca Mantingueu premuda la tecla Ctrl i arrosse…
64098 …bered_lists.xhp 0 help par_id3149644 39 0 ca Continueu mantenint premuda la tecla Ctrl i arrosse…
64103 …atar automàticament les dates que hàgiu introduït en una taula d'acord amb la configuració regiona…
64105 …er_date_conv.xhp 0 help par_id3155919 7 0 ca Feu doble clic a una cel·la de la taula i trieu \<i…
64106 …=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Taula\</item\> i activeu o desactiveu la casella de selecció …
64108 helpcontent2 source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp 0 help tit 0 ca Modificació de la num…
64109 …upció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>llistes;supressió/interrupció de la numeració\</bookmark…
64110 …ide/numbering_paras.xhp\" name=\"Modificació de la numeració en una llista numerada\"\>Modificació…
64111 …ter\guide\numbering_paras.xhp 0 help par_id3145092 2 0 ca Podeu suprimir la numeració d'un paràg…
64112 …per assignar una numeració a un estil de paràgraf. No utilitzeu la icona Numeració de la barra d'e…
64114 … clic al davant del primer caràcter del paràgraf del qual vulgueu suprimir la numeració. 202004…
64116 …1 0 ca Per eliminar el nombre i conservar el sagnat del paràgraf, premeu la tecla Retrocés. 2…
64117 … nombre i el sagnat del paràgraf, feu clic a la icona \<emph\>Numeració activada/desactivada\</emp…
64119 …g_paras.xhp 0 help par_id3155877 24 0 ca Feu clic a qualsevol posició de la llista numerada. …
64120 …95 21 0 ca Trieu \<emph\>Format - Pics i numeració\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Opc…
64121 …help par_id3148691 22 0 ca Introduïu el número amb el qual voleu iniciar la llista en el quadre …
64134 …tipus d'informació específics. Les plantilles s'utilitzen com a base per a la creació d'altres doc…
64135 …u altrament, tots els nous documents text de l'$[officename] es basaran en la plantilla per defect…
64143 …acoblar, desacoblar i redimensionar la majoria de finestres de programa de l'$[officename], com ar…
64144 …ador o la finestra Estils i formatació, mantingueu premuda la tecla \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\…
64155 …r_id3153396 11 0 ca Trieu \<emph\>Format - Gràfics\</emph\> i feu clic a la pestanya \<link href…
64158 helpcontent2 source\text\swriter\guide\wrap.xhp 0 help hd_id3154247 17 0 ca Per canviar la vora d…
64159 helpcontent2 source\text\swriter\guide\wrap.xhp 0 help par_id3154262 18 0 ca Podeu canviar la for…
64160 …neu el gràfic, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<emph\>Ajusta - Edita la vora\</emph\>. 20…
64163 …ca \<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Editor de la vora\"\>Editor de la vora\</li…
64175 helpcontent2 source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp 0 help hd_id7904904 0 ca Exemple de la util…
64179 …la mateixa plantilla de document per al document mestre i per als seus subdocuments. Si creeu el d…
64187 …ca Trieu \<emph\>Visualitza - Barres d'eines - Insereix\</emph\> per obrir la barra d'eines \<emph…
64189 …r\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3149630 8 0 ca Premeu la tecla de fletxa dreta fins que la ico…
64190 …d3145100 20 0 ca Premeu la tecla de fletxa avall i a continuació premeu la tecla de fletxa dreta…
64195 …\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154849 21 0 ca Premeu la tecla de fletxa dreta fins que la ico…
64196 …Premeu la tecla de fletxa avall i a continuació utilitzeu les tecles de cursor per seleccionar el …
64199 …\guide\printer_tray.xhp 0 help tit 0 ca Selecció de safates de paper de la impressora 202004…
64200 …cció;safates de paper\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>selecció de la safata de paper\</bo…
64201 …_tray.xhp\" name=\"Selecció de safates de paper de la impressora\"\>Selecció de safates de paper d…
64205 …0 ca Feu clic amb el botó dret a l'estil de pàgina de la llista per al qual vulgueu especificar la…
64214 …la pàgina, incloses l'orientació de la pàgina, el fons, els marges, les capçaleres, els peus i les…
64219 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp 0 help par_id3153133 12 0 ca Feu clic a la …
64220 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp 0 help par_id3149641 13 0 ca A la llista d'…
64221 …_id3149614 14 0 ca Introduïu un nom en el quadre \<emph\>Nom\</emph\> de la pestanya \<emph\>Org…
64227 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp 0 help par_id3154873 22 0 ca Feu clic a la …
64229 …e\pagestyles.xhp 0 help par_id3148685 24 0 ca Feu doble clic a un nom de la llista. 20200411 …
64231 …styles.xhp 0 help par_id3147122 4 0 ca Feu clic a la posició del document on voleu que s'iniciï …
64239 … ca Podeu repetir un encapçalament de taula en totes les pàgines que ocupi la taula. 20200411 1…
64242 …d3153376 10 0 ca Seleccioneu el nombre de files i de columnes que tindrà la taula. 20200411 1…
64247 …la jerarquia dels encapçalaments o assignar un nivell en la jerarquia a un estil de paràgraf perso…
64252 …riter\guide\chapter_numbering.xhp 0 help par_idN107CE 0 ca Per suprimir la numeració d'esquema …
64254 helpcontent2 source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp 0 help par_idN107D9 0 ca Premeu la …
64263 …\swriter\guide\indices_index.xhp 0 help par_id3154233 25 0 ca Feu clic a la part del document on…
64265 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_index.xhp 0 help par_id3155884 31 0 ca A la pestan…
64267 …la pestanya actual o a qualsevol de les altres pestanyes d'aquest diàleg. Per exemple, si voleu ut…
64269 …l'índex, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<emph\>Actualitza l'índex o la taula\</emph\>. 2…
64271 …writer\guide\autocorr_except.xhp 0 help tit 0 ca Addició d'excepcions a la llista de correcció …
64273 …r_except.xhp\" name=\"Addició d'excepcions a la llista de correcció automàtica\"\>Addició d'excepc…
64274 …\guide\autocorr_except.xhp 0 help par_id3154254 11 0 ca Podeu evitar que la correcció automàtica…
64275 …"menuitem\"\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</item\> i feu clic a la pestanya \<item type…
64278 …\swriter\guide\autocorr_except.xhp 0 help par_id3147812 20 0 ca Escriviu la paraula en el quadre…
64279 …la correcció automàtica, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\…
64298 … als paràgrafs que vulgueu incloure a la taula de continguts. Una vegada aplicats aquests estils j…
64300 …dices_toc.xhp 0 help par_id3150510 17 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu crear la t…
64301 …\<emph\>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules\</emph\> i feu clic a la pestanya \<link href…
64308 …153183 48 0 ca Feu clic amb el botó dret a la taula de continguts i trieu \<emph\>Actualitza l'í…
64324 …ter\guide\removing_line_breaks.xhp 0 help par_id3155858 2 0 ca Utilitzeu la funció de correcció …
64325 …e\removing_line_breaks.xhp 0 help par_id3153413 3 0 ca Aquesta funció de la correcció automàtica…
64327 …la pestanya \<emph\>Opcions\</emph\>, assegureu-vos que la casella \<emph\>Combina els paràgrafs d…
64330 …53 8 0 ca Al quadre \<item type=\"menuitem\"\>Aplica l'estil\</item\> de la barra \<item type=\"…
64335 …freqüència a la sessió actual. Si més endavant introduïu les tres primeres lletres d'una d'aqueste…
64336 …completion.xhp 0 help par_id3149346 91 0 ca Si hi ha més d'una paraula a la memòria de correcció…
64337 …de\word_completion.xhp 0 help par_idN1078D 0 ca Per acceptar o rebutjar la compleció d'una para…
64338 …p 0 help par_idN10794 0 ca Per defecte, podeu acceptar la compleció d'una paraula prement la te…
64339 …swriter\guide\word_completion.xhp 0 help par_idN1079B 0 ca Per rebutjar la compleció d'una para…
64340 …iter\guide\word_completion.xhp 0 help par_idN1079E 0 ca Per desactivar la compleció de paraule…
64342 …e\word_completion.xhp 0 help par_idN107AD 0 ca Desactiveu la casella \<emph\>Habilita la comple…
64343 …link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Ajustament de la compleció de paraule…
64356 …ontenidor per a text i gràfics que podeu col·locar en qualsevol posició de la pàgina. També podeu …
64363 …onada del marc i arrossegueu-lo. Mantingueu premuda la tecla Maj mentre l'arrossegueu per mantenir…
64364 …\swriter\guide\text_frame.xhp 0 help hd_id3153386 98 0 ca Ometre text de la impressió 2020041…
64365 …er disposen d'un mode mitjançant el qual el text és visible a la pantalla però s'omet de la impres…
64368 helpcontent2 source\text\swriter\guide\text_frame.xhp 0 help par_id3155899 102 0 ca Desactiveu la…
64372 …t_frame.xhp 0 help par_id3150223 87 0 ca A la barra \<item type=\"menuitem\"\>Marc\</item\>, feu…
64377 …hp 0 help par_id3154383 78 0 ca Els marcs d'origen i de destinació són a la mateixa secció. Per …
64385 …deu aplicar formatació directa al text de la capçalera o del peu. També podeu ajustar l'espaiat de…
64389 …er afegir una línia de separació entre la capçalera o el peu de pàgina i el contingut de la pàgina…
64390 …ca Per ajustar l'espaiat entre el contingut de la capçalera o del peu de pàgina i la línia, desact…
64401 …teclejar\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>paraules;desactivació de la verificació ortogràf…
64405 …xhp 0 help par_id3155531 42 0 ca Activeu la icona \<emph\>Verificació ortogràfica automàtica\</e…
64406 … vermella i, a continuació, trieu un dels suggeriments de reemplaçament de la llista o del submenú…
64407 …la paraula subratllada i la paraula de reemplaç s'afegiran automàticament a la llista de correcció…
64408 …guide\auto_spellcheck.xhp 0 help par_id3147819 7 0 ca També podeu afegir la paraula subratllada …
64409 …auto_spellcheck.xhp 0 help hd_id3147220 32 0 ca Per excloure paraules de la verificació ortogràf…
64411 …ellcheck.xhp 0 help par_id3147282 36 0 ca Feu clic al control Llengua de la barra d'estat per ob…
64414 …riter\guide\pageorientation.xhp 0 help tit 0 ca Canviar l'orientació de la pàgina (horitzontal …
64416 …k href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Canviar l'orientació de la pàgina\</link\>\</va…
64417 …s propietats per als documents de text del Writer, com ara l'orientació de la pàgina, es defineixe…
64418 … de pàgina actual. L'estil de pàgina actual es llista a la barra d'estat, al límit inferior de la …
64422 …\swriter\guide\pageorientation.xhp 0 help par_id9681997 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Pàg…
64425 …ageorientation.xhp 0 help hd_id4202398 0 ca Per canviar l'orientació de la pàgina només en algu…
64426 … els estils de pàgina defineixen altres propietats de les pàgines, com ara la capçalera o el peu o…
64427 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp 0 help par_id1449324 0 ca A la part f…
64431 …t\swriter\guide\pageorientation.xhp 0 help par_idN10741 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Estils…
64433 …roduïu un nom per a l'estil de pàgina en el quadre \<emph\>Nom\</emph\> de la pestanya \<emph\>Org…
64434 …oneu l'estil de pàgina que vulgueu aplicar a la pàgina que segueixi a una pàgina amb el nou estil.…
64435 …t\swriter\guide\pageorientation.xhp 0 help par_idN10775 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Pàg…
64438 …la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>, i canviaran totes les pàgines amb l'estil de pàg…
64442 …propietat, heu de definir un altre estil de pàgina com a "estil següent" a la pestanya \<item type…
64443 … salt de pàgina següent apareix de manera automàtica quan el text flueix a la pàgina següent, i ta…
64444 …on.xhp 0 help par_id2118594 0 ca Per inserir un salt de pàgina manual a la posició del cursor, …
64446 … L'estil de pàgina "Per defecte" no defineix un "estil següent" diferent a la pestanya \<item type…
64447 …u inserir un "salt de pàgina amb estil" directament a la posició del cursor, o bé podeu aplicar la…
64449 …p 0 help par_id1811578 0 ca Per inserir un "salt de pàgina amb estil" a la posició del cursor, …
64450 …swriter\guide\pageorientation.xhp 0 help par_id9935911 0 ca Per aplicar la propietat "salt de p…
64451 …la propietat "salt de pàgina amb estil" a l'estil de paràgraf actual, feu clic amb el botó dret al…
64452 …la propietat "salt de pàgina amb estil" a qualsevol estil de paràgraf, trieu \<item type=\"menuite…
64453 …change_header.xhp 0 help tit 0 ca Creació d'un estil de pàgina basat en la pàgina actual 202…
64454 …ls de pàgina; canviar a partir de la selecció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nous estils de p…
64455 … name=\"Creació d'un estil de pàgina basat en la pàgina actual\"\>Creació d'un estil de pàgina bas…
64458 …text nou, trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Estils…
64459 …2 27 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\> i seleccioneu \…
64461 …_id3153184 32 0 ca Feu doble clic al nom que es mostra a la llista per aplicar l'estil a la pàgi…
64462 …ereix - Capçalera\</emph\> i a continuació trieu el nou estil de pàgina de la llista. 20200411 …
64463 …troduïu el text que vulgueu incloure a la capçalera. Col·loqueu el cursor en l'àrea de text princi…
64471 …document o els documents que contenen els elements als quals voleu aplicar la referència creuada. …
64472 …yperlinks.xhp 0 help par_id3148846 23 0 ca Feu clic a la icona \<emph\>Navegador\</emph\> de la …
64474 …3153396 31 0 ca A la llista de la part inferior del Navegador, seleccioneu el document que conté…
64475 helpcontent2 source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp 0 help par_id3153416 24 0 ca A la llista de…
64476 …uide\hyperlinks.xhp 0 help par_id3153133 26 0 ca Arrossegueu l'element a la posició on vulgueu i…
64481 …istertrue.xhp 0 help par_idN1065E 0 ca Per configurar un document per a la impressió conforme a…
64484 helpcontent2 source\text\swriter\guide\registertrue.xhp 0 help par_idN10671 0 ca Activeu la case…
64486 …guide\registertrue.xhp 0 help par_idN1067B 0 ca Per ometre paràgrafs de la impressió conforme a…
64489 …la finestra Estils i formatació, seleccioneu l'estil de paràgraf que vulgueu ometre, feu-hi doble …
64490 helpcontent2 source\text\swriter\guide\registertrue.xhp 0 help par_idN10698 0 ca Desactiveu la c…
64493 …ió directa;sortir\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatació;sortir de la formatació directa\<…
64495 …la formatació manual prement la tecla de fletxa dreta. Per exemple, si heu premut Ctrl+B per aplic…
64496 …de\reset_format.xhp 0 help par_id3155854 28 0 ca Per reinicialitzar tota la formatació directa d…
64500 …úscules o minúscules, formatar el text en versaletes o posar en majúscules la primera lletra de ca…
64506 …la pestanya Efectes de lletra i seleccioneu el tipus de majúscules/minúscules al quadre Efectes. "…
64511 … ca Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Caràcter\</item\>, feu clic a la pestanya Efectes de …
64515 … Els camps s'utilitzen per a les dades que canvien en el document, com ara la data actual o el nom…
64517 …camps consisteixen en un nom de camp i el contingut del camp. Per commutar la visualització entre …
64518 …inline\>\</switchinline\> - $[officename] - Aparença\</emph\> i desactiveu la casella de selecció …
64528 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields.xhp 0 help par_id3147239 188 0 ca Mou la busca del …
64529 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields.xhp 0 help par_id3147267 189 0 ca Executa la macro …
64540 …la pàgina on podeu afegir text o gràfics. Les capçaleres i els peus s'afegeixen a l'estil de pàgin…
64541 …r.xhp 0 help par_id3150511 44 0 ca L'estil de pàgina per a la pàgina actual es mostra a la \<emp…
64542 …<emph\>Insereix - Capçalera\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina actual des de…
64543 …rieu \<emph\>Insereix - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina actual des de…
64547 …. Les capçaleres i els peus no són compatibles amb el llenguatge HTML, per la qual cosa s'exporten…
64553 …ples i a continuació inseriu-hi una altra taula que contingui una sola cel·la. 20200411 15:09:53
64554 …elp par_id3150528 50 0 ca Introduïu nombres en algunes de les cel·les de la taula més gran. 2…
64555 …ext2.xhp 0 help par_id3155532 29 0 ca Col·loqueu el cursor a la taula d'una sola cel·la i premeu…
64556 …ext2.xhp 0 help par_id3155551 30 0 ca A la \<item type=\"menuitem\"\>Barra de fórmules\</item\>,…
64557 … 0 ca Feu clic a una cel·la de la taula gran que contingui un nombre, premeu la tecla de més (+) …
64559 …147776 51 0 ca Si ho voleu, podeu formatar la taula perquè actuï com a text normal. Per fer-ho, …
64564 …\textdoc_inframe.xhp 0 help par_id3155855 28 0 ca Col·loqueu el cursor a la part del document on…
64569 …\textdoc_inframe.xhp 0 help par_id3150096 34 0 ca Col·loqueu el cursor a la part del document on…
64571 … 0 ca Introduïu un nom en el quadre \<emph\>Secció nova\</emph\> i activeu la casella de selecció …
64574 …_id3149619 39 0 ca Opcionalment, definiu les opcions de formatació per a la secció. 20200411 …
64576 …ctualitza automàticament els continguts de la secció inserida. Per actualitzar manualment els cont…
64581 …\swriter\guide\printing_order.xhp 0 help par_id3149836 5 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Opc…
64589 …ts. En primer lloc heu de crear una variable, i a continuació heu de crear la condició. 2020041…
64591 …a part de l'exemple consisteix a definir una variable per a l'expressió de la condició. 2020041…
64594 …conditional_text.xhp 0 help par_id3147784 10 0 ca Introduïu un nom per a la variable en el quadr…
64598 …p par_id3145659 64 0 ca La segona part de l'exemple consisteix a definir la condició que cal com…
64599 …conditional_text.xhp 0 help par_id3151193 12 0 ca Col·loqueu el cursor a la posició del text on …
64600 … \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Camps - Altres\</item\> i feu clic a la pestanya \<item type…
64603 …5969 15 0 ca Les cometes que envolten el "3" indiquen que la variable que heu definit en la prim…
64604 …leixi la condició en el quadre \<emph\>Aleshores\</emph\>. La longitud del text que podeu introdui…
64607 …0 ca En aquest exemple, el text condicional es visualitza quan el valor de la variable condicional…
64608 …d3155110 19 0 ca Col·loqueu el cursor davant del camp que heu definit en la primera part d'aques…
64619 …e\text_emphasize.xhp 0 help par_id6924649 0 ca Utilitzeu l'eina Text de la barra d'eines Dibuix…
64620 …ilitzeu un estil de Fontwork. Per obrir la finestra de Fontwork, feu clic a la icona de la galeria…
64624 …] podrà fer el càlcul i enganxar el resultat de la fórmula en el document sense necessitat d'utili…
64625 …r\guide\calculate_clipboard.xhp 0 help par_id3154250 37 0 ca Seleccioneu la fórmula en el text. …
64627 …r_id5172582 0 ca Col·loqueu el cursor on vulgueu inserir el resultat de la fórmula i trieu \<it…
64631 … 0 ca Les notes al peu ofereixen més informació sobre un tema a la part inferior de la pàgina i l…
64633 …e.xhp 0 help par_id3155903 25 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu col·locar l'àncora…
64638 …\swriter\guide\footnote_usage.xhp 0 help par_id3150729 37 0 ca Introduïu la nota. 20200411 15…
64640 …bé podeu inserir notes al peu fent clic a la icona \<emph\>Insereix directament una nota al peu\</…
64642 …lp par_id3150167 6 0 ca La busca del ratolí es converteix en una mà quan la deixeu damunt d'una …
64643 … editar el text d'una nota al peu o una nota final, feu clic a la nota o a l'àncora de la nota en …
64644 …la nota, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre+T\</caseinline\>…
64645 …e.xhp 0 help par_id3145062 30 0 ca Per passar de la nota al peu o de la nota final a l'àncora de…
64647 …swriter\guide\footnote_usage.xhp 0 help par_id3147776 3 0 ca Per canviar la formatació que l'$[o…
64648 …u o les notes finals, trieu \<emph\> Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<link href…
64650 …\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help tit 0 ca Ajustament de la compleció de paraule…
64651 …ue\>documents de text;configuració de la compleció de paraules\</bookmark_value\> \<bookmark_v…
64652 …link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Ajustament de la compleció de paraule…
64653 …omportament de la compleció automàtica. Si ho voleu, també podeu desar la llista actual de paraule…
64654 …\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_id2593462 0 ca Per ajustar la compleció de paraule…
64657 …er d'espai s'afegirà després que introduïu el primer caràcter de la paraula següent a la paraula c…
64658 …\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN107CC 0 ca Definició de la tecla d'acceptació …
64659 … Al quadre de llista \<emph\>Accepta amb\</emph\> trieu la tecla que utilitzareu per acceptar la p…
64661 …nim de caràcters que han de tenir les paraules perquè es puguin recollir a la llista. 20200411 …
64663 …B4C 0 ca Desactiveu l'opció \<emph\>En tancar un document, suprimeix de la llista les paraules …
64664 …t\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN10B53 0 ca Ara la llista també serà và…
64665 …d_completion_adjust.xhp 0 help par_idN10B56 0 ca Si activeu la casella de selecció, la llista n…
64666 …i voleu conservar la llista de paraules després de tancar la sessió de l'%PRODUCTNAME, deseu-la co…
64667 …swriter\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN107DE 0 ca Ús de la llista de paraules e…
64668 … help par_idN10B94 0 ca Si la verificació ortogràfica està activada, només es recolliran les pa…
64669 … par_idN10BA1 0 ca Utilitzeu la llista de paraules per començar sempre amb un grup definit de t…
64670 …a Obriu el document de text que conté els termes que voleu utilitzar per a la compleció de paraule…
64672 …0 help par_idN107ED 0 ca Seleccioneu totes o algunes de les paraules de la llista. 20200411 …
64674 … 0 ca Més endavant podreu obrir la llista de referència i recollir les paraules de manera automà…
64676 … ca \<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Utilització de la compleció de paraule…
64681 …la de la taula, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</caseinl…
64682 …la de la taula, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció \</casein…
64683 …la d'una taula en lloc d'afegir una columna, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
64684 …la de la taula, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</caseinl…
64685 …la de la taula, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</caseinl…
64686 …_id3149612 31 0 ca Per fusionar una cel·la d'una taula amb una cel·la adjacent, situeu el cursor…
64694 …ter\guide\footnote_with_line.xhp 0 help par_id3155884 45 0 ca Feu clic a la pestanya \<link href…
64698 …ter\guide\footnote_with_line.xhp 0 help par_id3150519 50 0 ca Desactiveu la casella de selecció …
64707 …la llegenda es col·loquen junts en un nou marc. Quan afegiu una llegenda a una taula, el text de l…
64708 …Per moure tant l'objecte com la llegenda, arrossegueu el marc que conté aquests elements. Per actu…
64713 …\guide\captions.xhp 0 help par_id3147254 27 0 ca Podeu editar el text de la llegenda directament…
64714 …mb el nom de la categoria de la llegenda. Per exemple, si inseriu la llegenda "Taula", s'aplicarà …
64720 …154203 5 0 ca Introduïu un nombre a cada cel·la de la columna, però deixeu buida la darrera cel·…
64722 …la primera cel·la de la sèrie que vulgueu sumar, arrossegueu el cursor fins a la darrera cel·la i …
64723 …ic a \<emph\>Aplica\</emph\> a la barra Fórmula. \<br/\>La suma dels valors de la columna actual s…
64724 …u un nou valor en qualsevol posició de la columna, la suma s'actualitzarà quan feu clic a la darre…
64725 …par_id3155533 11 0 ca De manera similar, també podeu calcular ràpidament la suma d'una fila de n…
64729 …r\guide\insert_graphic_dialog.xhp 0 help par_id3155914 2 0 ca Feu clic a la part del document on…
64733 … 0 help tit 0 ca Inserció de text abans d'una taula situada a la part superior de la pàgina …
64735 …ans d'una taula situada a la part superior de la pàgina\"\>Inserció de text abans d'una taula situ…
64736 …nserir text abans d'una taula que estigui a la part superior de la pàgina, feu clic a la primera c…
64737 …xt després d'una taula que estigui al final del document, aneu a la darrera cel·la de la taula i p…
64745 helpcontent2 source\text\swriter\guide\background.xhp 0 help par_id3153665 6 0 ca Feu clic a la p…
64749 … 0 help par_id3151245 10 0 ca Seleccioneu el color o el gràfic de fons a la pestanya \<emph\>Fon…
64750 …201010554939 0 ca Per seleccionar un objecte del fons, manteniu premuda la tecla \<switchinline…
64752 …guide\background.xhp 0 help par_id3154346 12 0 ca Col·loqueu el cursor a la taula del document d…
64753 …und.xhp 0 help par_id3148664 13 0 ca Trieu \<emph\>Taula - Propietats de la taula\</emph\>. 2…
64754 … 0 help par_id3154938 14 0 ca Seleccioneu el color o el gràfic de fons a la pestanya \<emph\>Fon…
64755 …la cel·la actual, a la fila actual o a tota la taula. Si seleccioneu més d'una cel·la o més d'una …
64756 … 0 ca També podeu utilitzar una icona per aplicar un fons a les parts de la taula. 20200411 1…
64757 …color de fons a les cel·les, seleccioneu les cel·les i feu clic al color a la barra d'eines \<emph…
64758 …ns a un paràgraf de text dins d'una cel·la, col·loqueu el cursor en el paràgraf de text i feu clic…
64768 …titable.xhp 0 help par_id3147815 14 0 ca Col·loqueu el cursor en una cel·la buida d'una de les d…
64770 …able.xhp 0 help par_id3147228 17 0 ca A la \<item type=\"menuitem\"\>Barra de fórmules\</item\>,…
64771 …7254 18 0 ca Feu clic a una cel·la que contingui un nombre, premeu la tecla de més (+) i feu cli…
64777 …\swriter\guide\using_numbering.xhp 0 help hd_id6140629 0 ca Per aplicar la numeració manual …
64779 …meració manual als paràgrafs que es trobin llistats a "Estils especials" a la finestra Estils i fo…
64780 …UCTNAME\</item\> numerarà automàticament el paràgraf següent. Per suprimir la numeració o els pics…
64781 …ell jeràrquic d'un pic d'una llista, feu clic davant del paràgraf i premeu la tecla Tab. 202004…
64782 …ering.xhp 0 help par_idN1072F 0 ca Per canviar el format dels pics o de la numeració només en e…
64783 …nviar el format dels pics o de la numeració per a tots els paràgrafs de la llista, assegureu-vos q…
64784 …a Per aplicar el mateix format de pics o numeració a tots els paràgrafs de la llista, seleccioneu …
64785 …la barra d'eines \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Barra d'objectes de numeració\"\…
64787 …53137 31 0 ca Els estils de paràgraf us permeten tenir més control sobre la numeració que apliqu…
64798 … par_id3149972 3 0 ca Feu clic a la part del document on vulgueu inserir el càlcul i premeu F2. …
64801 …la cel·la o l'interval de cel·les entre parèntesis angulars. Per exemple, per fer referència a la …
64807 …sert_graphic_fromdraw.xhp 0 help par_id3145098 5 0 ca Mantingueu premuda la tecla \<item type=\"…
64813 …_break.xhp 0 help par_id3153402 3 0 ca Feu clic a la posició del document on vulgueu que comenci…
64816 …hp 0 help par_id3149641 7 0 ca Feu clic al davant del primer caràcter de la pàgina que segueix e…
64819 …\page_break.xhp 0 help par_id3145111 11 0 ca Feu clic amb el botó dret a la taula i trieu \<emph…
64820 helpcontent2 source\text\swriter\guide\page_break.xhp 0 help par_id3156254 13 0 ca Feu clic a la …
64821 helpcontent2 source\text\swriter\guide\page_break.xhp 0 help par_id3153380 14 0 ca Desactiveu la …
64831 …889 10 0 ca Per afegir les entrades a un índex personalitzat, feu clic a la icona \<emph\>Índex …
64833 …edefinits, com ara "Encapçalament 1", als paràgrafs que vulgueu incloure a la taula de continguts.…
64835 …14 0 ca Trieu \<emph\>Eines - Numeració d'esquemes\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Num…
64836 …id3150964 15 0 ca Seleccioneu l'estil de paràgraf que vulgueu incloure a la taula de continguts …
64837 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp 0 help par_id3150523 16 0 ca A la llista…
64838 …Ara podreu aplicar l'estil als encapçalaments del document i incloure'ls a la taula de continguts.…
64844 …p par_id3155388 3 0 ca Seleccioneu l'objecte per al qual vulgueu definir la vora. 20200411 15…
64845 … clic a la icona \<emph\>Vores\</emph\> de la barra d'eines \<emph\>Objecte OLE\</emph\> o de la b…
64848 …border_object.xhp 0 help par_id3153896 8 0 ca Seleccioneu les cel·les de la taula que vulgueu mo…
64850 …eleccioneu la vora o les vores que vulgueu que apareguin en el format estàndard. Feu clic a una vo…
64852 …par_id3125865 13 0 ca Repetiu els dos darrers passos per a cada límit de la vora. 20200411 15…
64853 …p 0 help par_id3150447 14 0 ca Seleccioneu la distància entre les línies de les vores i el conti…
64857 …podeu crear un estil de numeració. Els estils de numeració s'organitzen en la finestra \<link href…
64858 …la numeració. Per això aquestes plantilles es denominen numeracions "amb nom". Les numeracions sen…
64862 …conté camps com a document HTML, l'$[officename] converteix automàticament la data, l'hora i els c…
64865 …S equival a DATAHORA. El format de la data o de l'hora s'especifica al paràmetre SDNUM, per exempl…
64866 …4090007.xhp 0 help par_id3155183 7 0 ca Per camps de data i hora fixats, la data o l'hora s'espe…
64867 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090007.xhp 0 help par_id3149485 8 0 ca En la taula següent …
64870 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090007.xhp 0 help par_id3147102 11 0 ca S'ha fixat la data …
64881 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090007.xhp 0 help par_id3149562 26 0 ca En la taula següent…
64897 …la secció que voleu editar o feu clic a un nom de la llista \<emph\>Secció\</emph\>.\</ahelp\> Si …
64898 …denat davant del nom de la secció a la llista. Un cadenat obert vol dir que està desprotegida i ta…
64900 …la columna, el fons i el comportament de les notes al peu i de les notes finals de la secció selec…
64902 …TON:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Suprimeix la secció seleccionada del document i insereix els cont…
64903 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060201.xhp 0 help tit 0 ca Editor de la vora 20200411 1…
64904 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060201.xhp 0 help hd_id3153539 1 0 ca Editor de la vora …
64905 …"\>\<ahelp hid=\".uno:ContourDialog\"\>Canvia la vora de l'objecte seleccionat. L'$[officename] ut…
64906 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_GRAPHWND\"\>Mostra una previsualització de la vora.\</ahelp\> 2…
64908 …hp 0 help par_id3155184 4 0 ca \<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\"\>Aplica la vora a l'objecte sel…
64912 …lp par_id3147217 7 0 ca \<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_WORKPLACE\"\>Suprimeix la vora personalitzada.…
64916 …NTDLG_SELECT\"\>Canvia a mode de selecció, de manera que podeu seleccionar la vora.\</ahelp\> 2…
64920 … una vora rectangular on arrossegueu la previsualització de l'objecte. Per dibuixar un quadrat, ma…
64924 … una vora ovalada on arrossegueu la previsualització de l'objecte.\</ahelp\> Per dibuixar un cercl…
64928 …polígon. Per delimitar els angles del polígon a 45 graus, manteniu premuda la tecla Maj mentre feu…
64932 …NTDLG_POLYEDIT\"\>Us permet canviar la forma de la vora. Feu clic aquí i, a continuació, arrossegu…
64936 …hid=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Us permet arrossegar les anses de la vora per canviar-ne la forma.\<…
64940 …DLG_POLYINSERT\"\>Insereix una ansa que podeu arrossegar per canviar la forma de la vora. Feu clic…
64964 …1\05060201.xhp 0 help par_id3154735 47 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la tolerància de color …
64970 …\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphicRuler\"\>Insereix una línia horitzontal en la posició actual del c…
64971 …/emph\> de la \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galeria\"\>Galeria\</link\>. Si vo…
64981 …bles. Per afegir una entrada a la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic a l'entrada, feu cli…
64983 …r a l'entrada bibliogràfica seleccionada a la línia \<emph\>Estructura\</emph\>. Seleccioneu una e…
64985 …_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Suprimeix el codi de referència seleccionat de la línia \<emph\>Estruc…
64989 …UTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_DOCPOS\"\>Ordena les entrades bibliogràfiques segons la posició de les seves…
64994 …\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_THIRDKEY\"\>Seleccioneu l'entrada a partir de la qual voleu ordenar l…
65003 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120213.xhp 0 help par_id3151315 4 0 ca Especifiqueu la info…
65007 …a \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Seleccioneu la categoria de llegend…
65009 …la part de la llegenda que voleu utilitzar per a les entrades d'índex.\</ahelp\> A la taula següen…
65018 …par_id3155915 19 0 ca Si seleccioneu "Text de la llegenda", la puntuació i l'espai al començamen…
65021 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp 0 help tit 0 ca Personalitza la llista d'ad…
65022 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp 0 help par_idN1053C 0 ca Personalitza la ll…
65023 …cusaddlis.xhp 0 help par_idN10540 0 ca Personalitza la llista d'adreces per als documents de la…
65024 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp 0 help par_idN10551 0 ca Elements de la lli…
65035 …atge d'introduir una referència creuada com a camp és que no heu d'ajustar la referència manualmen…
65037 …afegir un camp al vostre document, feu clic a un tipus de camp, feu clic a la llista Selecció i to…
65040 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id3155862 5 0 ca Defineix la referènc…
65041 …la destinació per a un camp de referència. En el \<emph\>Nom\</emph\>, introduïu un nom per a la r…
65042 …amps de referència que s'han introduït d'aquesta manera s'ignoraran. Per a la destinació en docume…
65044 …ent. La posició del text corresponent s'ha de definir primer amb "Defineix la referència". Si no, …
65045 … podeu fer referències d'un subdocument a un altre. Observeu que el nom de la referència no aparei…
65052 …cument amb \<emph\>Insereix - Marcador\</emph\>, l'entrada de marcadors en la pestanya \<emph\>Ref…
65053 …ocument HTML, aquests marcadors esdevenen àncores <Un nom>, que determinen la destinació dels enll…
65057 … clic amb el botó dret a sobre de la imatge i trieu Llegenda. L'objecte es mostra com una "Il·lust…
65058 …la referència, seleccioneu el text i copieu-lo en el porta-retalls. Després podreu tornar a inseri…
65060 …ipus de camp seleccionat a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic al camp…
65061 …4090002.xhp 0 help par_id7729728 0 ca Per inserir ràpidament un camp de la llista, mantingueu p…
65062 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id2171086 0 ca A la llista \<emph\>I…
65068 …4090002.xhp 0 help par_id3153134 24 0 ca Insereix el número de la pàgina que conté la destinació…
65070 … 0 ca Insereix el text complet de la destinació de la referència. Per a les notes al peu, s'inser…
65072 … 0 ca Insereix "superior" o "inferior", segons la ubicació de la destinació de referència relativ…
65074 …xhp 0 help par_id3148728 32 0 ca Insereix el número de la pàgina que conté la destinació de la r…
65076 …àgraf numerat, inclosos els nivells superiors en funció del context. Vegeu la nota que apareix a s…
65082 …hp 0 help par_id3149646 26 0 ca Insereix el número del capítol que conté la destinació de referè…
65084 … 0 ca Insereix la categoria (tipus de llegenda) i el número de la destinació de referència. Aques…
65085 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id3154224 35 0 ca Text de la llegenda…
65086 …eix l'etiqueta de llegenda de la destinació de la referència. Aquesta opció només està disponible …
65088 …reix el número de llegenda de la destinació de la referència. Aquesta opció només està disponible …
65090 …la subpart anterior "1.2.4" i apliqueu el format "Número", la referència es mostrarà com a "4". Si…
65092 …la llista \<emph\>Tipus\</emph\>, escriviu el nom en aquest quadre, i feu clic a \<emph\>Insereix\…
65093 …documents diferents no es visualitzen a la llista \<emph\>Selecció\</emph\>. Si voleu inserir una …
65106 …7.xhp 0 help par_idN10568 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per començar la cerca.\</ahelp\> …
65110 …ailmerge07.xhp 0 help par_idN10576 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Cerca des de la posició actual del c…
65112 …riter\01\mailmerge07.xhp 0 help par_idN1057D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>En la cerca, distingeix en…
65117 …00.xhp 0 help par_id3154763 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_DROPCAPS\"\>Formata la primera lletra d'un …
65122 …PCAPS_CB_WORD\"\>Mostra la primera lletra de la primera paraula del paràgraf com a inicial destaca…
65126 …\"\>Introduïu el nombre de línies en què voleu que la inicial destacada s'estengui cap avall des d…
65128 …D_TP_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre les inicials d…
65134 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160400.xhp 0 help tit 0 ca Fes un resum automàtic de la pr…
65135 …r/01/01160400.xhp\" name=\"Fes un resum automàtic de la presentació\"\>Fes un resum automàtic de l…
65138 …667 4 0 ca Introduïu el nombre de nivells d'esquema que voleu incloure a la presentació nova. Pe…
65143 …ertIndexesEntry\"\>Marca el text seleccionat com a entrada de l'índex o de la taula de continguts.…
65152 …a \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Fa que la selecció actual sigui una subentrada de l…
65154 …ca \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Fa que la selecció actual sigui una subentrada de l…
65156 …la lectura fonètica per a l'entrada corresponent. Per exemple, si una paraula del kanji japonès té…
65158 … mostra el número de pàgina de l'entrada principal en un format diferent a la resta d'entrades d'í…
65160 … de paràgraf "Encapçalament X" (X = 1-10) es poden afegir automàticament a la taula de continguts.…
65163 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"\>Marca automàticament la resta d'aparicions d…
65164 …\swriter\01\04120100.xhp 0 help par_id3155920 21 0 ca No podeu utilitzar la funció per a una \<e…
65175 …uïu un nom per a l'índex nou definit per l'usuari. L'índex nou s'afegeix a la llista d'índexs i de…
65180 …\01\04020100.xhp 0 help par_id3154644 38 0 ca Defineix les propietats de la secció. 20200411 …
65182 …help hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\"\>Escriviu un nom per a la secció nova.\</ahelp…
65185 …ION:CB_FILE\"\>Insereix el contingut d'un altre document o la secció d'un altre document en la sec…
65187 …que voleu utilitzar. L'opció \<emph\>DDE\</emph\> només està disponible si la casella de selecció …
65188 … és el nom DDE per a l'aplicació que conté les dades, Tema fa referència a la ubicació de l'Elemen…
65189 … l'ordre: "sofficex:\\abc.sxw Secció1". Per inserir el contingut de la primera cel·la d'un fitxer …
65191 …o.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Si la casella de selecció …
65195 …4 0 ca \<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:MD_EDIT_REGION:LB_SUBREG\"\>Seleccioneu la secció del fitxer qu…
65199 …<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Evita que s'editi la secció seleccionada.…
65203 …_PUSHBUTTON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Obre un diàleg on podeu canviar la contrasenya actual.\…
65206 …e s'imprimeixi la secció seleccionada.\</ahelp\> Els components d'una secció amagada apareixen en …
65207 …capçalera, d'un peu de pàgina, d'una nota al peu, d'un marc o d'una cel·la de la taula. 2020041…
65209 …la condició que s'ha de complir per amagar la secció.\</ahelp\> Una condició és una \<link href=\"…
65210 …la variable de camp "x" i definir-ne el valor en 1. A continuació, especifiqueu una condició basad…
65214 … 0 ca Seleccioneu aquesta opció per permetre l'edició dels continguts de la secció fins i tot si…
65223 …_idN10561 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Crea un document del Writer nou per a la combinació de correu…
65229 …mailmerge01.xhp 0 help par_idN10576 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la plantilla que voleu …
65239 …rt\"\>\<ahelp hid=\".uno:SortDialog\"\>Ordena els paràgrafs o les files de la taula seleccionats d…
65241 helpcontent2 source\text\swriter\01\06100000.xhp 0 help hd_id3149029 4 0 ca Claus de la 1 a la 3 …
65243 helpcontent2 source\text\swriter\01\06100000.xhp 0 help hd_id3147565 6 0 ca Columna de la 1 a la …
65244 …hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Introduïu el número de la columna de la taula que vol…
65245 …t\swriter\01\06100000.xhp 0 help hd_id3150254 9 0 ca Tipus de clau de la 1 a la 3 20200411 15…
65254 … \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_COL\"\>Ordena les columnes de la taula seguint les op…
65256 … ca \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Ordena les files de la taula o dels paràgra…
65262 …</ahelp\> Si utilitzeu el separador, l'$[officename] pot determinar la posició de la tecla d'orden…
65266 …\"\>Seleccioneu la llengua que defineix les regles d'ordenació.\</ahelp\> Els caràcters especials …
65269 …ajúscules i minúscules\</emph\> per aplicar una comparació multinivell. En la comparació multinive…
65276 …la numeració de línia, feu clic en el paràgraf, trieu \<emph\>Format - Paràgraf\</emph\>, feu clic…
65278 helpcontent2 source\text\swriter\01\06180000.xhp 0 help hd_id3146965 5 0 ca Mostra la numeració …
65281 …er\01\06180000.xhp 0 help par_id3155621 8 0 ca Definiu les propietats de la numeració de línies.…
65289 …FIELD:TP_LINENUMBERING:MF_OFFSET\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre els nomb…
65304 …iter/02/03210000.xhp\" name=\"marcs enllaçats\"\>marcs enllaçats\</link\>, la numeració no es rein…
65306 … ca \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Reinicia la numeració de línia a…
65309 …l'estil de pàgina "Per defecte". Els altres estils de pàgina s'afegeixen a la llista després que e…
65312 …x - Capçalera\</emph\> i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que la conté. La capçalera …
65315 helpcontent2 source\text\swriter\01\06120000.xhp 0 help tit 0 ca Formatació de la pàgina 2020…
65316 …nk href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Formatació de la pàgina\"\>Formatació de la pàgina…
65317 …ocument i torna a calcular el nombre total de pàgines que es visualitza en la \<emph\>Barra d'esta…
65318 …par_id3154766 4 0 ca En els documents llargs, l'actualització de la formatació de la pàgina pot …
65321 …esta ordre fent clic amb el botó dret sobre l'element al qual voleu afegir la llegenda. \</variabl…
65323 …04060000.xhp 0 help par_id3149804 4 0 ca Definiu les opcions de la llegenda per a la selecció ac…
65325 …la categoria de la llegenda, o escriviu un nom per crear una nova categoria. El text de la categor…
65327 …ION:BOX_FORMAT\"\>Seleccioneu el tipus de numeració que voleu utilitzar en la llegenda.\</ahelp\> …
65329 …:EDT_TEXT\"\>Escriviu el text que voleu que aparegui després del nombre de la llegenda.\</ahelp\> …
65331 …u els caràcters opcionals que han d'aparèixer entre el número i el text de la llegenda.\</ahelp\> …
65333 …d3149486 12 0 ca \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Afegeix la llegenda per sobre o…
65336 …elp par_idN1074A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre el diàleg Llegenda. Conté la mateixa informació q…
65340 …la informació de la base de dades canvia els camps corresponents de la base de dades (espais reser…
65347 … help par_id3154565 6 0 ca Determina el nombre de registres per imprimir la carta de formulari. …
65349 …id=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Processa tots els registres de la base de dades.\</ahe…
65351 …egistres marcats de la base de dades. Aquesta opció només estarà disponible si anteriorment heu ma…
65353 …OBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_FROM\"\>Especifica quins registres s'inclouran en la carta de formulari.\…
65365 …RGE:CB_SINGLE_JOBS\"\>Imprimeix cada carta de formulari individualment amb la impressora seleccion…
65372 helpcontent2 source\text\swriter\01\01150000.xhp 0 help hd_id3150561 45 0 ca Camp de la base de d…
65373 …itza el contingut del camp de dades seleccionat com a nom del fitxer per a la carta de formulari.\…
65378 …la pàgina, els tabuladors, els sagnats, les vores, les cel·les de la taula, i per organitzar els o…
65382 …. També podeu inserir camps d'adreça a partir d'una base de dades, com ara la base de dades Adrece…
65386 …:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\"\>Inclou una adreça de remitent en el sobre. Activeu la casella de selecció …
65388 …=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu la base de dades que co…
65390 …SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_TABLE\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu la taula de la base de dades …
65391 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070100.xhp 0 help hd_id3149695 13 0 ca Camp de la base de d…
65392 …TON:TP_ENV_ENV:BTN_INSERT\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu el camp de la base de dades que co…
65396 …0.xhp 0 help par_id3149800 3 0 ca Aquesta pestanya no està disponible en la visualització \<link…
65399 …final de la secció. Si la secció ocupa més d'una pàgina, les notes al peu s'afegeixen a la part in…
65400 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040700.xhp 0 help hd_id3152960 6 0 ca Reinicia la numeració…
65401 …_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeració de la nota al peu …
65403 …_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número que voleu assignar a la nota al peu.\</ahelp…
65405 …eu.\</ahelp\> Aquesta casella només està disponible si la casella de selecció \<emph\>Reinicia la …
65407 …ible\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi davant del número de la nota al peu.\</ahelp…
65411 …ble\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi després del número de la nota al peu.\</ahelp…
65413 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040700.xhp 0 help hd_id3153639 8 0 ca Recull al final de la…
65414 …B_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Afegeix notes finals al final de la secció.\</ahelp\> …
65415 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040700.xhp 0 help hd_id3152780 9 0 ca Reinicia la numeració…
65416 …_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeració de la nota final e…
65418 …_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número que voleu assignar a la nota final.\</ahelp\…
65420 …eu.\</ahelp\> Aquesta casella només està disponible si la casella de selecció \<emph\>Reinicia la …
65422 …ible\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi davant del número de la nota final\</ahelp\>…
65426 …ble\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi després del número de la nota final.\</ahelp\…
65440 …illa disponibles. Feu clic en una categoria per visualitzar el contingut a la llista \<emph\>Plant…
65442 …ISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Llista les plantilles disponibles per a la categoria selecciona…
65461 …_id3153531 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\"\>Configureu les opcions de la impressora per al so…
65462 …la documentació que es va proporcionar amb la impressora per configurar-la per a la impressió de s…
65464 …trodueix el sobre en posició horitzontal des de l'extrem esquerre de la safata de la impressora.\<…
65466 …CNTR\"\>Introdueix el sobre en posició horitzontal des del centre de la safata de la impressora.\<…
65468 …\>Introdueix el sobre en posició horitzontal des de l'extrem dret de la safata de la impressora.\<…
65470 …>Introdueix el sobre en posició vertical des de l'extrem esquerre de la safata de la impressora.\<…
65472 …ER_CNTR\"\>Introdueix el sobre en posició vertical des del centre de la safata de la impressora.\<…
65474 …T\"\>Introdueix el sobre en posició vertical des de l'extrem dret de la safata de la impressora.\<…
65476 …TTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>Introdueix el sobre amb la cara que s'imprimirà cap amunt a la safata d…
65478 …N:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>Introdueix el sobre amb la cara que s'imprimirà cap avall a la safata d…
65480 …=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Introduïu la quantitat per canviar l'àrea d'impressió a …
65482 …3 24 0 ca \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Introdueix la quantitat per reduir…
65484 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070300.xhp 0 help par_id3150696 26 0 ca Mostra el nom de la…
65486 …_PRTSETUP\"\>Obre el diàleg de configuració de la impressió, on podeu definir paràmetres addiciona…
65489 …amagats.\</ahelp\> Aquesta opció només afecta la visualització en pantalla dels paràgrafs amagats,…
65490 …name=\"Writer - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</link\>\</…
65491 …ndició\"\>condició\</link\> que s'ha de complir per amagar un paràgraf. Si la condició no es compl…
65498 … Per crear una entrada d'índex a partir d'un estil de paràgraf, feu clic a la llista \<emph\>Estil…
65500 …bility=\"visible\"\>Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell amunt en la jerarquia de l'índex…
65502 …bility=\"visible\"\>Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell avall en la jerarquia de l'índex…
65505 …la posició del cursor en el document. També podeu seleccionar un bloc de text i, a continuació, tr…
65510 …riter\01\04020000.xhp 0 help par_id3149102 8 0 ca Insereix la secció que heu definit en la posic…
65514 …la pestanya \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Flux de text\"\>Flux de text\</lin…
65516 helpcontent2 source\text\swriter\01\06030000.xhp 0 help par_id3155622 36 0 ca Per acceptar la par…
65517 …id3154558 37 0 ca Per canviar la partició de la paraula seleccionada, feu clic a la fletxa esque…
65518 helpcontent2 source\text\swriter\01\06030000.xhp 0 help par_id3150017 38 0 ca Per rebutjar la par…
65519 …icar la partició de mots automàtica a la resta de la selecció o del document, feu clic a \<emph\>P…
65520 …la partició de mots, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph\>. La partició de mots que ja s'hagi aplicat …
65521 …la partició automàtica de mots, seleccioneu els paràgrafs, trieu \<emph\>Format - Paràgraf\</emph\…
65522 …la partició de mots automàtica, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
65523 …ca Per introduir manualment un guionet directament al document, feu clic a la paraula on voleu afe…
65524 …rir un guionet no separable (protegit) directament al document, feu clic a la paraula que voleu pa…
65525 …t de text - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</link\>\</emph…
65528 …DLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Mostra els suggeriments de partició de mots per a la paraula seleccionada…
65530 …\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_RIGHT\"\>Configureu la posició del guionet.…
65532 …ATE:BTN_HYPH_CONTINUE\"\>Ignora el suggeriment de partició de mots i troba la següent paraula que …
65534 …_id3149096 28 0 ca \<ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"\>Insereix el guionet en la posició indicada.\</…
65536 …_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Elimina el punt de partició actual de la paraula que es mostr…
65542 …inguts del document actual. No necessiteu situar el cursor en l'índex o en la taula abans d'utilit…
65545 helpcontent2 source\text\swriter\01\04020200.xhp 0 help par_id3155182 2 0 ca Sagna la secció amb …
65546 helpcontent2 source\text\swriter\01\04020200.xhp 0 help hd_id3149488 3 0 ca Abans de la secció …
65547 …ETRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Especifica els sagnats abans de la secció, en el marge …
65548 helpcontent2 source\text\swriter\01\04020200.xhp 0 help hd_id3149108 5 0 ca Després de la secció …
65549 …TRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Especifica els sagnats després de la secció, en el marge …
65554 …<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Feu clic al botó amunt per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte…
65555 …help hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Feu clic al botó avall per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte…
65556 … que no hàgiu seleccionat cap altre objecte, els botons de cursor salten a la pàgina anterior o se…
65557 …tablir amb la icona \<emph\>Estableix un recordatori\</emph\> en el Navegador. Podeu seleccionar u…
65559 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110100.xhp 0 help hd_id3150031 5 0 ca Treballar amb la barr…
65560 …la barra d'eines \<emph\>Navegació\</emph\> fent clic a la icona que es troba a la barra de despla…
65561 ….xhp 0 help par_id3153141 7 0 ca \<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\"\>Feu clic a la icona dels tipus d'o…
65564 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110100.xhp 0 help hd_id3155338 8 0 ca Repeteix la cerca …
65565 …la icona \<emph\>Repeteix la cerca\</emph\> de la barra d'eines \<emph\>Navegació\</emph\> podeu r…
65582 …bility=\"hidden\"\>Seleccioneu aquesta icona per navegar pels resultats de la cerca.\</ahelp\> …
65588 … 0 ca \<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\"\>Selecciona la columna que conté el…
65591 …3D 0 ca Seleccioneu, editeu o suprimiu un format de bloc d'adreça per a la \<link href=\"text/s…
65593 ….xhp 0 help par_idN10552 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el bloc de la llista que voleu uti…
65595 …\01\mm_seladdblo.xhp 0 help par_idN10559 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Exclou la informació de país o…
65597 …\01\mm_seladdblo.xhp 0 help par_idN10560 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Inclou la informació del país …
65600 …\mm_seladdblo.xhp 0 help par_idN10651 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la cadena país/regió qu…
65622 …\>Insereix un camp en la posició actual del cursor. Els camps contenen informació que es pot actua…
65624 …9 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Insereix el camp seleccionat en la posició actual del c…
65628 …<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Suprimeix les columnes seleccionades de la taula.\</ahelp\>\</v…
65632 …xEntryDialog\"\>Edita l'entrada d'índex seleccionada. Feu clic davant o en la mateixa entrada d'ín…
65637 …x. Heu de suprimir l'entrada d'índex del document i, a continuació, tornar-la a inserir en un tipu…
65641 …iviu el nom de l'entrada d'índex del primer nivell o seleccioneu un nom de la llista. L'entrada d'…
65643 …criviu el nom de l'entrada d'índex de segon nivell o seleccioneu un nom de la llista. L'entrada d'…
65648 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3151384 18 0 ca Fi de la fletxa cap …
65649 …_id3155869 19 0 ca \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Salta a la primera entrada d'ín…
65651 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help par_id3150550 26 0 ca Fi de la fletxa cap…
65652 …e\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3147736 20 0 ca Fi de la fletxa cap a la dreta 202…
65655 …\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help par_id3156108 27 0 ca Fi de la fletxa cap a la dreta 202…
65660 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3154617 24 0 ca Fletxa cap a la dret…
65661 …p par_id3154633 25 0 ca \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Salta a la següent entrada d'ín…
65664 …par_id3155539 32 0 ca Podeu saltar ràpidament a les entrades d'índex amb la \<link href=\"text/s…
65667 …ament dels camps de dades d'adreça en el bloc d'adreça en els documents de la \<link href=\"text/s…
65671 …elp par_idN10574 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de l…
65675 …hp 0 help par_idN10582 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb la funció d'arrossegar …
65677 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el…
65679 …p 0 help par_idN10590 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un element de la llista i feu clic al…
65683 … Les condicions són expressions lògiques que podeu utilitzar per controlar la visualització dels \…
65685 …_id3151185 14 0 ca Text condicional: mostra el text A si la condició és certa, o el B si la cond…
65686 …help par_id3149289 15 0 ca Text amagat: amaga els continguts del camp si la condició és certa. …
65687 …0.xhp 0 help par_id3145412 16 0 ca Paràgraf amagat: amaga el paràgraf si la condició és certa. …
65688 … Qualsevol registre i el registre següent: controla l'accés a registres de la base de dades. 20…
65693 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3154191 22 0 ca No s'ha complert la…
65694 …adre \<emph\>Condició\</emph\> buit, s'interpreta com que no s'ha complert la condició. 2020041…
65695 …<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>elements\</link\> per definir la fórmula, els operado…
65698 …73 26 0 ca Variables personalitzades, que es creen amb el camp "Defineix la variable" 2020041…
65700 …lp par_id3145781 28 0 ca Variables basades en el contingut dels camps de la base de dades 202…
65712 …r\01\04090200.xhp 0 help par_id3150162 40 0 ca Comprova si la variable "x" conté (cert) la caden…
65716 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156112 44 0 ca Comprova si la vari…
65717 …. Per exemple, si definiu una variable "x" amb el valor 1, podeu introduir la condició com a x==1.…
65720 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3153124 97 0 ca A la taula següent …
65753 …na secció d'un usuari amb unes inicials concretes, com ara "LM", introduïu la condició: user_initi…
65754 …writer\01\04090200.xhp 0 help hd_id3154115 46 0 ca Condicions i camps de la base de dades 202…
65755 …la base de dades, o als camps de la base de dades. Per exemple, podeu revisar el contingut d'un ca…
65772 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3159247 53 0 ca Observeu la diferèn…
65774 …04090200.xhp 0 help par_id3153891 55 0 ca Exemple: Amaga un camp buit de la base de dades 202…
65776 …ca Activeu l'entrada de llista \<emph\>Paràgraf amagat\</emph\> i escriviu la condició següent: Ll…
65779 ….xhp 0 help par_id3147136 152 0 ca Si el camp COMPANYIA de la base de dades està buit, la condic…
65780 …la pantalla, podeu triar \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PROD…
65784 …eu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Fun…
65785 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147471 62 0 ca A la llista \<emph\…
65791 …eu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Var…
65792 …1\04090200.xhp 0 help par_id3155109 68 0 ca A la llista \<emph\>Tipus\</emph\>, feu clic a "Defi…
65796 …elp par_id3152998 70 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\>, i feu clic a "Text c…
65798 …71 0 ca En el quadre \<emph\>Aleshores\</emph\> escriviu "No s'ha trobat la destinació". 2020…
65799 …_id3156317 72 0 ca En el quadre \<emph\>O\</emph\> escriviu "S'ha trobat la destinació". 2020…
65801 …ar_id3154389 73 0 ca Per editar el contingut de la variable "Guany", feu doble clic en el camp d…
65802 … 0 ca Per visualitzar text condicional basat en el contingut d'un camp de la base de dades: 20…
65803 …mple insereix un espai entre els camps "Nom" i "Cognoms" en un document, i la segona insereix text…
65804 …eu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Bas…
65805 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3148811 75 0 ca A la llista \<emph\…
65806 …090200.xhp 0 help par_id3148841 76 0 ca En el quadre\<emph\> Selecció de la base de dades\</emph…
65808 …id3150416 79 0 ca Feu clic a la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\> i, a continuació, feu clic a …
65812 …p par_id3150574 147 0 ca En el diàleg \<emph\>Camps\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>Fun…
65818 helpcontent2 source\text\swriter\01\05110100.xhp 0 help tit 0 ca Alçada de la fila 20200411 1…
65819 helpcontent2 source\text\swriter\01\05110100.xhp 0 help hd_id3149871 1 0 ca Alçada de la fila …
65823 helpcontent2 source\text\swriter\01\05110100.xhp 0 help hd_id3149878 5 0 ca Ajusta a la mida 2…
65824 …CHECKBOX:DLG_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\"\>Ajusta automàticament l'alçada de la fila perquè coincide…
65825 … help par_id3154646 7 0 ca També podeu fer un clic amb el botó dret a la cel·la i, a continuació…
65828 …id=\"scripttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Insereix un script a la posició actual del c…
65829 …00.xhp\" name=\"Visualització\"\>Visualització\</link\>\</emph\> i activeu la casella de selecció …
65854 …les\"\>Formatació automàtica per a taules\</link\>, feu clic en una cel·la de la taula i, a contin…
65859 … help par_idN1053D 0 ca Cerca un registre o un destinatari a la llista d'adreces de la \<link h…
65863 …1\mm_finent.xhp 0 help par_idN10559 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Restringeix la cerca a un camp de d…
65872 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Desa el document inicial que conté els camps de la base de dades.\</ahe…
65884 …p hid=\".\"\>Introduïu el número del primer registre que voleu incloure en la combinació de correu…
65886 …p hid=\".\"\>Introduïu el número de l'últim registre que voleu incloure en la combinació de correu…
65890 …1\mailmerge08.xhp 0 help par_idN105B4 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix la sortida de tots o d'…
65892 …mailmerge08.xhp 0 help par_idN105BB 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la impressora.\</ahelp\…
65894 …hp 0 help par_idN105C2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Canvia les propietats de la impressora.\</ahelp\…
65898 … 0 help par_idN105DE 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix els documents de la combinació de correu…
65900 …er\01\mailmerge08.xhp 0 help par_idN105E5 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Envia la sortida com a missat…
65902 ….xhp 0 help par_idN105EC 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp de la base de dades que co…
65906 …1\mailmerge08.xhp 0 help par_idN10604 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la línia d'assumpte per…
65911 …k\> on podeu introduri el missatge de correu electrònic per als fitxers de la combinació de correu…
65923 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120300.xhp 0 help hd_id3157721 15 0 ca Des de la base de da…
65924 …id=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Insereix una referència a partir de la base de dades biblio…
65926 …atzemada en el document té prioritat davant d'una entrada emmagatzemada en la base de dades biblio…
65933 …p par_id3147100 10 0 ca \<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_OK\"\>Insereix la referència bibliogrà…
65937 …uest registre només s'emmagatzema en el document. Per afegir un registre a la base de dades biblio…
65952 … d'enllaços. Per afegir o canviar l'enllaç anterior, seleccioneu un nom de la llista. Si esteu enl…
65954 …a d'enllaços. Per afegir o canviar l'enllaç següent, seleccioneu un nom de la llista. Si esteu enl…
65960 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060900.xhp 0 help hd_id3148979 10 0 ca Protegeix la posició…
65961 …1 0 ca \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>Bloqueja la posició de l'element…
65962 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060900.xhp 0 help hd_id3153629 12 0 ca Protegeix la mida …
65963 …13 0 ca \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\"\>Bloqueja la mida de l'element se…
65971 …la direcció preferida del flux del text en un marc. Per utilitzar els paràmetres de flux de text p…
65974 …00.xhp 0 help bm_id3150760 0 ca \<bookmark_value\>graella de text per a la disposició asiàtica\…
65976 …omés està disponible si s'ha habilitat la compatibilitat amb les llengües asiàtiques a \<emph\>Con…
65979 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040800.xhp 0 help hd_id3153537 14 0 ca Format de la graella…
65985 … ca \<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\"\>Introduïu la mida màxima del text…
65987 … ca \<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Introduïu la mida del tipus de ll…
65990 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040800.xhp 0 help hd_id3149100 2 0 ca Visualització de la g…
65991 …TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Especifica les opcions de color i d'impressió de la graella de text.\</a…
65995 …t\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text seleccionat en una taula, o la taula seleccionada e…
65998 …bulador, marca els límits de la columna en el text seleccionat. Cada paràgraf de la selecció es co…
66010 …KEEPCOLUMN\" visibility=\"visible\"\>Crea columnes amb la mateixa amplada sense tenir en compte la…
66012 …tació automàtica\</emph\>, on podeu seleccionar un format predefinit per a la taula.\</ahelp\> …
66015 …X:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_HEADER\" visibility=\"visible\"\>Formata la primera fila de la taula nova…
66017 …PEAT_HEADER\" visibility=\"visible\"\>Repeteix la capçalera de la taula en totes les pàgines que o…
66020 helpcontent2 source\text\swriter\01\06090000.xhp 0 help hd_id3151315 25 0 ca No divideixis la tau…
66021 …OX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\" visibility=\"visible\"\>No divideix la taula al llarg de le…
66023 …TABLE:CB_BORDER\" visibility=\"visible\"\>Afegeix una vora a la taula i a les cel·les de la taula.…
66032 …1058C 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una fila a la taula.\</ahelp\> …
66033 …A7 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una columna a la taula.\</ahelp\> …
66035 …"\>Insereix una fila o una columna a la taula.\</ahelp\> Aquesta ordre només està disponible quan …
66041 …OS_BEFORE\"\>Afegeix columnes noves a l'esquerra de la columna actual, o afegeix files noves sobre…
66043 …_COL:CB_POS_AFTER\"\>Afegeix columnes noves a la dreta de la columna actual, o afegeix files noves…
66046 …<ahelp hid=\"HID_COLUMN\"\>Especifica el nombre de columnes i el format de la columna per a un est…
66048 …la mateixa manera, quan apliqueu un format de columna a un estil de marc, s'actualitzaran tots els…
66050 …COLUMN_ED_NUMBER\"\>Introduïu el nombre de columnes que voleu en la pàgina, el marc o la secció.\<…
66052 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help hd_id3150933 45 0 ca Camps de la selecció…
66054 …s columnes. El text es reparteix entre totes les columnes a la mateixa alçada. L'alçada de la secc…
66056 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help par_id3147176 20 0 ca Si la casella de se…
66058 …500.xhp 0 help par_id3145206 22 0 ca Mostra el número de la columna, així com l'amplada i la dis…
66060 …id3150761 24 0 ca \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Mou la visualització de col…
66064 …<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Mou la visualització de columna una columna cap a …
66068 …0 ca \<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Introduïu l'amplada de la columna.\</ahelp\> …
66070 …3672 8 0 ca \<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
66072 …0 ca \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_COLUMN_CB_AUTO_WIDTH\"\>Crea columnes de la mateixa amplada.\</a…
66073 … La previsualització del format de columna només mostra les columnes, i no la pàgina que l'envolta…
66077 …_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Seleccioneu l'estil de formatació per a la línia de separació de la columna…
66079 …D_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Introduïu la longitud de la línia de separació com a percentatge de l'alç…
66081 …=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_POSITION\"\>Seleccioneu l'alineació vertical de la línia de separació. …
66087 …help hid=\"HID_FORMAT_TABLE\"\>Especifiqueu la mida, la posició, l'espaiat i les opcions d'alineac…
66090 …ABLE:ED_NAME\"\>Introduïu un nom intern per a la taula. Podeu utilitzar el nom per localitzar ràpi…
66092 …lp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_WIDTH\"\>Introduïu l'amplada de la taula.\</ahelp\> Aqu…
66094 …X:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Mostra l'amplada de la taula com a percentatge de l'amplada de l…
66096 …hp 0 help par_id3145412 14 0 ca Configureu les opcions d'alineació per a la taula seleccionada. …
66098 …W:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FULL\"\>Amplia la taula horitzontalment als marges dret i esquerr…
66100 …TTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Alinea l'extrem esquerre de la taula al marge esquerre de la pàgin…
66102 …SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>Alinea l'extrem esquerre de la taula al sagnat que …
66104 …DIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Alinea l'extrem dret de la taula al marge dret de la pàgina.…
66106 …elp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_CENTER\"\>Centra la taula horitzontalment en la pàgina…
66108 …la taula horitzontalment basant-se en els valors que heu introduït en els quadres \<emph\>Esquerra…
66111 …ABLE:ED_LEFT_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge esquerre de la…
66113 …TABLE:ED_RIGHT_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge dret de la p…
66115 …LE:ED_TOP_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de la ta…
66117 …ED_BOTTOM_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem inferior de la ta…
66118 …lera o d'un peu de pàgina, situeu el cursor davant del contingut de la primera cel·la i, a continu…
66122 …0.xhp 0 help par_id3154765 3 0 ca Aquesta opció només està disponible si la taula conté una fila…
66125 …d3154505 37 0 ca Podeu assignar diferents estils de paràgraf per canviar la formatació dels títo…
66128 …TOX_STYLES:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell d'índex al qual voleu canviar la formatació.\</ahelp\…
66134 …5 0 ca \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Reinicialitza la formatació del nivel…
66139 …alitza tots els enllaços, els camps, els índexs, les taules de contingut i la formatació de pàgina…
66144 …nk href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajustament de la pàgina\"\>Ajustament de la pàgina…
66145 …xt/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajustament dinàmic de la pàgina\"\>Ajustament dinàmic de la pà…
66149 …9 0 ca \<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Edita la vora\"\>Edita la vora\</link…
66154 … \<variable id=\"fnoten\"\>\<ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Especifica la configuració de visu…
66168 … 0 help par_id3149294 2 0 ca Especifiqueu les propietats de l'amplada de la columna. 20200411…
66169 …t\swriter\01\05090200.xhp 0 help hd_id3147510 3 0 ca Adapta l'amplada de la taula 20200411 15…
66170 …la taula quan canvieu l'amplada d'una columna.\</ahelp\> Aquesta opció no està disponible si \<emp…
66172 …la taula en relació amb l'amplada de columna que heu introduït.\</ahelp\> Aquesta opció no està di…
66174 …PACE\"\>Mostra la quantitat d'espai disponible per ajustar l'amplada de les columnes. Per configur…
66175 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090200.xhp 0 help hd_id3154476 9 0 ca Amplada de la columna…
66176 … 0 help par_id3150976 10 0 ca Especifiqueu les amplades de columna per a la taula. 20200411 1…
66178 …ETRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Introduïu l'amplada que voleu per a la columna.\</ahelp\> …
66180 …:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Mostra les columnes de la taula que es troben a l'esquerra de la …
66182 …TON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Mostra les columnes de la taula que es troben a la dreta de la c…
66193 …elp par_idN10574 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de l…
66199 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el…
66201 …p 0 help par_idN10590 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un element de la llista i feu clic al…
66204 …d=\"datei\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"\>Insereix un fitxer de text en la posició actual del c…
66205 …empre la versió més recent del contingut d'un fitxer, inseriu una secció en el document i, a conti…
66206 helpcontent2 source\text\swriter\01\05190000.xhp 0 help tit 0 ca Divideix la taula 20200411 1…
66207 …>taules; divisió\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>divisió de taules; en la posició del cursor\<…
66208 … ca \<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\" name=\"Divideix la taula\"\>Divideix la taula\</l…
66209 …la taula actual en dues taules separades en la posició del cursor.\</ahelp\> També podeu accedir a…
66212 …ADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Inclou la primera fila de la taula original com a primera f…
66214 …"\>Insereix una fila de capçalera buida en la segona taula que es formata amb l'estil de la primer…
66216 …TON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_NOPARA\"\>Insereix una fila buida addicional en la segona taula.\</ahel…
66218 …hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Divideix la taula sense copiar la fila de la cap…
66223 …mp al document, feu clic en un tipus de camp, feu clic en un dels camps de la llista \<emph\>Selec…
66227 …la base de dades que heu especificat en el quadre \<emph\>Número de registre\</emph\> com a camp d…
66228 …d'inserir el camp \<emph\>Qualsevol registre\</emph\> davant dels camps de la carta de formulari q…
66229 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_id3153632 8 0 ca Nom de la base de da…
66230 …la taula de la base de dades seleccionada en el quadre \<emph\>Selecció de la base de dades\</emph…
66232 …ó de correu. El contingut del camp s'insereix automàticament quan imprimiu la carta de formulari. …
66234 …la combinació de correu següent en el document, si es compleix la condició que heu definit. Els re…
66237 …elp par_id3147495 11 0 ca Insereix el nombre del registre seleccionat de la base de dades. 20…
66238 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3149565 17 0 ca Selecció de la base …
66239 …a \<ahelp hid=\"HID_DB_SELECTION_TLB\"\>Seleccioneu la taula de la base de dades o la consulta de …
66241 …i "Registre següent". La condició per defecte és "Cert", que significa que la condició sempre és c…
66243 …an es compleixi la condició que heu especificat.\</ahelp\> El número de registre correspon a la se…
66244 …una taula o consulta diferent en la mateixa base de dades), l'$[officename] determina el número de…
66247 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3150904 25 0 ca De la base de dades …
66248 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Utilitza el format definit a la base de dades selecc…
66250 …nar un fitxer de bases de dades (*.odb). El fitxer seleccionat s'afegeix a la llista Selecció de b…
66252 …W:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\"\>Aplica el format que seleccioneu en la \<emph\>Llista de fo…
66256 …xhp\"\>Combinació de correu\</link\> on podeu seleccionar els registres de la base de dades que vo…
66261 …stil de pàgina actual, inclosos els marges de la pàgina, les capçaleres i els peus, així com el fo…
66264 ….xhp 0 help par_id3147171 2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"\>Canvia la visualització del ca…
66265 …la visualització de camp per defecte de continguts de camp a noms de camp, trieu \<emph\>\<switchi…
66266 …camps\</emph\> habilitat, se us demanarà que inclogueu els noms de camp en la còpia impresa. 20…
66284 …af es reemplaça per una línia horitzontal igual d'ampla que la pàgina. De fet, la línia és la \<li…
66298 …\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</emph\> i, a continuació, active…
66304 ….xhp 0 help par_id3149096 16 0 ca Utilitzeu aquesta àrea per especificar la informació que inclo…
66307 …ar_id1209200804373840 0 ca També podeu assignar els nivells d'esquema a la pestanya \<link href…
66309 …loure en l'índex, feu clic al botó \<emph\>Assigna estils (...\</emph\>) a la dreta d'aquest quadr…
66316 …id3148569 2 0 ca Especifica el nombre de columnes i el format de la columna per a la secció. …
66317 …151390 4 0 ca Les seccions segueixen el comportament del flux de text de la pàgina en què s'inse…
66322 …<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"\>Suprimeix la protecció de cel·la per a totes les cel·les d…
66323 …la protecció de diverses taules alhora, seleccioneu les taules i premeu \<switchinline select=\"sy…
66324 …\05100400.xhp 0 help par_id3150765 4 0 ca També podeu suprimir la protecció de cel·la d'una taul…
66332 …iques, també les que es troben just a la pàgina o pàgines següents, amb una sola entrada que llist…
66334 …que apareixen en pàgines consecutives amb una sola entrada i l'interval de la pàgina on es troba l…
66336 …s llengües asiàtiques s'aplica una gestió especial.\</ahelp\> Si voleu que la primera aparició de …
66337 …la comparació a múltiples nivells, les majúscules i les minúscules i els diacrítics de les entrade…
66339 …_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\"\>Posa automàticament en majúscula la primera lletra d'una…
66341 …x una clau com a entrada d'índex principal i les entrades que s'assignen a la clau ho fan com a su…
66350 …lp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Seleccioneu les regles de la llengua que s'han d'…
66357 … i seleccioneu el tipus de font més apropiada. Ara podeu introduir dades a la resta de camps que p…
66360 …USTOM4\"\>Aquí podeu seleccionar les dades de l'entrada que desitgeu per a la vostra bibliografia.…
66362 …143283 8 0 ca \<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Seleccioneu la font per a l'entrada…
66364 helpcontent2 source\text\swriter\01\05200000.xhp 0 help tit 0 ca Fusiona la taula 20200411 15…
66366 …0 ca \<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\" name=\"Fusiona la taula\"\>Fusiona la taula\</li…
66368 …or està en mig de tres taules consecutives, se us demanarà que seleccioneu la taula que voleu fusi…
66372 …10 5 0 ca Quan suprimiu una marca de paràgraf, el paràgraf fusionat pren la formatació del paràg…
66373 …d/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajudes a…
66376 …\swriter\01\04990000.xhp 0 help par_id3145827 2 0 ca Insereix un camp en la posició actual del c…
66380 …9 2 0 ca \<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Especifica la macro que s'ha d'exe…
66383 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3149286 23 0 ca A la taula següent …
66398 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3147579 38 0 ca la busca del ratolí…
66421 …rce\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3156136 61 0 ca la càrrega del gràfic la finalitza…
66432 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help par_id3149963 72 0 ca Canvia la mida del …
66446 …05060700.xhp 0 help par_id3156043 6 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la macro que s'executar…
66447 …decidirà si l'esdeveniment està gestionat per l'$[officename] Writer o per la funció. Consulteu l'…
66450 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060700.xhp 0 help hd_id3156441 9 0 ca Nom de la macro 20…
66451 …BPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Llista les macros disponibles. Seleccioneu la macro que voleu assi…
66453 …elp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_ASSIGN\"\>Assigna la macro seleccionada a…
66455 …HBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Suprimeix l'assignació de la macro de l'entrada s…
66458 …2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"\>Selecciona la fila que conté el cu…
66472 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060300.xhp 0 help hd_id3147580 19 0 ca En les pàgines de la…
66484 …InsertBreak\"\>Insereix un salt de línia, de columna o de pàgina manual en la posició actual del c…
66488 …W:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Finalitza la línia actual i mou el text situat a la dreta del c…
66491 …la dreta del cursor al començament de la \<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"colum…
66493 …i mou el text de la dreta del cursor al començament de la pàgina següent. El salt de pàgina inseri…
66494 …nline\>+Retorn. Tanmateix, si voleu assignar un estil de pàgina diferent a la pàgina següent, heu …
66496 … hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina posterior al …
66497 …\swriter\01\04010000.xhp 0 help hd_id3145782 16 0 ca Canvia el número de la pàgina 20200411 1…
66498 …pecifiqueu a la pàgina posterior al salt de pàgina manual. Aquesta opció només està disponible si …
66500 …MERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina nou per a la pàgina posterior al …
66502 helpcontent2 source\text\swriter\01\05100000.xhp 0 help tit 0 ca Cel·la 20200411 15:09:53
66503 …0765 1 0 ca \<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Cel·la\"\>Cel·la\</link\> 202…
66504 …cionat una taula en el document, o si el cursor es troba dins d'una cel·la de la taula. 2020041…
66514 …lp par_id3149500 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Especifica la formatació per a les…
66515 …inals, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pestanya \<link href…
66532 …ió alfabètica amb lletres majúscules. Després de les primeres 26 entrades, la numeració es reinici…
66534 …ió alfabètica amb lletres minúscules. Després de les 26 primeres entrades, la numeració es reinici…
66540 …ia la numeració de les notes al peu a la part superior de cada pàgina. Aquesta opció només està di…
66542 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help par_id3152766 30 0 ca Reinicia la numerac…
66546 …d=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Introduïu el número de la primera nota al peu …
66548 …Introduïu el text que voleu visualitzar davant del número de la nota al peu en el text de la nota.…
66550 …ntroduïu el text que voleu visualitzar després del número de la nota al peu en el text de la nota.…
66552 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help hd_id3148888 5 0 ca Fi de la pàgina 20…
66553 …UTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Mostra les notes al peu a la part inferior de la pàgina.\</…
66559 …NOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf per al text de la nota al peu.\</ahelp…
66562 ….xhp 0 help par_id3149229 49 0 ca Aquesta opció només està disponible si la casella de selecció …
66567 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help hd_id3148845 55 0 ca Àrea de la nota al p…
66568 …de caràcter que voleu utilitzar per als nombres de nota al peu a l'àrea de la nota al peu.\</ahelp…
66570 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help hd_id3148445 43 0 ca Al final de la nota …
66571 … peu continuïn a la pàgina següent, per exemple, "Continua a la pàgina ". L'$[officename] Writer i…
66572 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help hd_id3154784 45 0 ca A l'inici de la pàgi…
66573 …tzar en la pàgina on continuen les notes al peu, per exemple, "Ve de la pàgina ". L'$[officename] …
66578 …nat, premeu una tecla de cursor. Per moure-ho un píxel, mantingueu premuda la tecla \<switchinline…
66579 …cla de cursor per canviar la mida de l'objecte en una unitat de graella. Per canviar la mida en un…
66580 …l moveu un objecte amb el teclat es determina a la graella del document. Per canviar les propietat…
66583 …laddlis.xhp 0 help par_idN10549 0 ca Seleccioneu la llista d'adreces que voleu utilitzar per a …
66589 …d/02/12090100.xhp\"\>Filtre estàndard\</link\>, on podeu aplicar filtres a la llista d'adreces per…
66591 …ter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Llista d'adreces nova\</link\>, on podeu editar la llista d'adreces sel…
66592 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp 0 help par_idN105C4 0 ca Canvia la taula …
66593 …una taula\</link\>, on podeu seleccionar una altra taula per utilitzar amb la combinació de correu…
66594 helpcontent2 source\text\swriter\01\05120100.xhp 0 help tit 0 ca Amplada de la columna 202004…
66595 helpcontent2 source\text\swriter\01\05120100.xhp 0 help hd_id3150345 1 0 ca Amplada de la columna…
66599 …_WIDTH:ED_COL\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número de la columna l'amplada de la qual vol…
66609 …mark\"\>Insereix un marcador a la posició del cursor. Més endavant podeu utilitzar el Navegador pe…
66611 …mero de pàgina\</emph\> a l'extrem esquerre de la \<emph\>Barra d'estat\</emph\> a la part inferio…
66613 … marcadors del document actual. Per suprimir un marcador, seleccioneu-lo a la llista i, a continua…
66646 … taules, els gràfics, els marcs de text i els objectes OLE segons la seva posició en la jerarquia …
66650 …c a la fletxa, arrossegar per seleccionar el nombre de files i de columnes que voleu incloure a la…
66651 …3922 3 0 ca Per inserir una taula des d'un altre document, copieu-la i enganxeu-la en el documen…
66653 …642 0 ca Per inserir una taula dins d'una taula, feu clic en una cel·la de la taula i trieu \<e…
66654 …la d'una taula, per exemple, dates i hores. Per activar aquesta característica, trieu \<emph\>\<sw…
66656 …a \<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a la taula.\</ahelp\> …
66657 helpcontent2 source\text\swriter\01\04150000.xhp 0 help hd_id3149806 9 0 ca Mida de la taula 2…
66658 …p par_id3153533 10 0 ca Especifiqueu el nombre de columnes i de files de la taula nova. 20200…
66660 …DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Introduïu el nombre de columnes que voleu per a la taula.\</ahelp\> …
66662 …LD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Introduïu el nombre de files que voleu per a la taula.\</ahelp\> …
66664 …01\04150000.xhp 0 help par_id3149694 41 0 ca Configura les opcions per a la taula. 20200411 1…
66666 …:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_HEADER\"\>Inclou una fila d'encapçalament en la taula.\</ahelp\> …
66668 …CB_REPEAT_HEADER\"\>Repeteix l'encapçalament de la taula en la part superior de la pàgina posterio…
66671 helpcontent2 source\text\swriter\01\04150000.xhp 0 help hd_id3149821 39 0 ca No parteixis la taul…
66672 …0 ca \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Evita que la taula ocupi més d'un…
66674 …W:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_BORDER\"\>Afegeix una vora a les cel·les de la taula.\</ahelp\> …
66676 …tació automàtica\</emph\>, on podeu seleccionar un format predefinit per a la taula.\</ahelp\>\</v…
66677 helpcontent2 source\text\swriter\01\04150000.xhp 0 help hd_id3147575 15 0 ca Icona a la barra Ins…
66678 …la barra Insereix, feu clic a la icona \<emph\>Taula\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Insereix…
66679 …90300.xhp\" name=\"Format - Taula - Flux del text\"\>Taula - Propietats de la taula - Flux del tex…
66683 …xhp 0 help par_id3155620 35 0 ca Especifica el format numèric i la jerarquia per a la numeració …
66687 helpcontent2 source\text\swriter\01\06060100.xhp 0 help par_id3150930 9 0 ca Especifiqueu la form…
66705 helpcontent2 source\text\swriter\01\06060100.xhp 0 help par_id3151332 37 0 ca En la numeració alf…
66707 helpcontent2 source\text\swriter\01\06060100.xhp 0 help par_id3149820 39 0 ca En la numeració alf…
66709 …l símbol definit en els camps \<emph\>Separador\</emph\> al començament de la línia numerada. 2…
66713 …s d'esquema que cal incloure en la numeració del capítol. Per exemple, seleccioneu "3" per visuali…
66719 …IELD:TP_OUTLINE_NUM:ED_START\"\>Introduïu el nombre en què voleu reiniciar la numeració de capítol…
66723 …01\05140000.xhp 0 help par_id3148391 2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu la finestra Estils i fo…
66725 …la finestra Estils i formatació, arrossegueu la barra de títol a l'esquerra o la dreta de l'espai …
66727 …cioneu el text. Per aplicar un estil de caràcter a una paraula, feu clic a la paraula. Per aplicar…
66728 …\01\05140000.xhp 0 help par_id3150756 39 0 ca Feu doble clic a l'estil a la finestra Estils i fo…
66729 …0 help par_idN1071D 0 ca Podeu assignar tecles de drecera als estils en la pestanya \<emph\>Ein…
66734 …licar la mateixa \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatació\"\>for…
66740 …er a marcs.\</ahelp\> Utilitzeu els estils de marc per definir el format i la posició del marc. …
66743 …> Utilitzeu estils de pàgina per determinar els formats de pàgina, inclosa la presència de capçale…
66749 …uació, arrossegueu-la a una selecció en el document per aplicar-hi l'estil.\</ahelp\> Per sortir d…
66751 …riter\01\05140000.xhp 0 help par_id3147490 18 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
66753 …\swriter\01\05140000.xhp 0 help par_idN109DA 0 ca Estil nou a partir de la selecció 20200411…
66754 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Crea un estil nou basat en la formatació del paràgraf, de la pàgina o de …
66756 …\>Els atributs del text a la posició del punter formatats manualment al document s'afegiran a l'es…
66766 …u introduït en el quadre \<emph\>Referència\</emph\> del camp d'entrada de la pestanya \<emph\>Fun…
66779 …0 help par_id3150568 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Especifica la mida i la posició de l'ob…
66784 … l'objecte seleccionat com a percentatge de l'amplada de l'àrea de text de la pàgina.\</ahelp\> …
66788 …e l'objecte seleccionat com a percentatge de l'alçada de l'àrea de text de la pàgina.\</ahelp\> …
66789 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060100.xhp 0 help hd_id3151313 13 0 ca Conserva la relació …
66790 …\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\"\>Mantén la ràtio de l'alçada i de l'amplada quan en canvi…
66798 …. Les opcions d'ancoratge no estan disponibles quan obriu el diàleg des de la finestra Estils i fo…
66799 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060100.xhp 0 help hd_id3156269 45 0 ca A la pàgina 20200…
66800 …ca \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>Ancora la selecció a la pàgina actual…
66802 …61 0 ca \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>Ancora la selecció al paràgraf…
66804 … 0 ca \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>Ancora la selecció a un caràct…
66806 …HOR_AS_CHAR\"\>Ancora la selecció com a caràcter. L'alçada de la línia actual es redimensiona perq…
66808 …060100.xhp 0 help par_id3147413 26 0 ca Especifiqueu la ubicació de l'objecte seleccionat en la …
66812 … 0 ca \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_HORZ_POS\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
66823 …la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l'objecte seleccionat i el punt d…
66834 …la \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>combinació de correu\</link\>. Quan feu clic a…
66836 …=\".\"\>Introduïu o editeu el contingut del camp per a cada destinatari de la combinació de correu…
66840 …par_idN1057B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix un registre en blanc nou a la llista d'adreces.\</…
66846 …e el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"\>Personalitza la llista d'adreces\</l…
66854 …_DLG_CREATE_AUTOMARK\"\>Creeu o editeu una llista de paraules per incloure-la en un índex alfabèti…
66855 …la paraula i col·locar-la a l'índex alfabètic. Malgrat tot, si necessiteu el mateix grup d'índexs …
66859 … 0 help par_id3154107 22 0 ca A l'àrea \<emph\>Opcions\</emph\>, activeu la casella de selecció …
66866 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120250.xhp 0 help par_id3143282 7 0 ca "Només la paraula" c…
66867 …tre majúscules i minúscules" o "Només la paraula", feu clic en la cel·la corresponent i, a continu…
66873 …ternativa;1a tecla;2a tecla;Distingeix entre majúscules i minúscules;Només la paraula 20200411 …
66874 …13 0 ca Les entrades "Distingeix entre majúscules i minúscules" i "Només la paraula" s'interpret…
66876 … 14 0 ca Per exemple, per incloure la paraula "Boston" en l'índex alfabètic sota l'entrada "Ciut…
66879 … el districte "Beacon Hill" de Boston en l'entrada de "Ciutats", introduïu la línia següent: 20…
66883 …l'estil de pàgina "Per defecte". Els altres estils de pàgina s'afegeixen a la llista després que e…
66891 …r_idN10546 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la taula que voleu utilitzar per a les adreces d…
66893 …idN1055B 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Obre el diàleg \<emph\>Destinataris de la combinació de correu…
66899 …fiques.\</ahelp\> Per configurar les opcions d'ordenació per a la numeració, feu clic a la pestany…
66904 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN10553 0 ca Especifiqueu la pos…
66906 … hid=\".\"\>Alinea el marc que conté el bloc d'adreça al marge esquerre de la pàgina.\</ahelp\> …
66908 …10561 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem es…
66910 …10568 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem su…
66912 …iter\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN1056F 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mou la salutació amunt.\</a…
66914 …iter\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN10576 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mou la salutació avall.\</a…
66916 …057D 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una ampliació per a la previsualització de la pàgina.\…
66917 …dN106AF 0 ca Utilitzeu les ordres del menú contextual de la previsualització per moure la visua…
66919 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help tit 0 ca Intercanvia la base de dades …
66921 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help hd_id3145799 1 0 ca Intercanvia la base d…
66922 ….\</ahelp\> Per visualitzar correctament el contingut dels camps inserits, la base de dades de ree…
66923 …ulari a partir d'una base de dades d'adreces, aleshores podeu intercanviar la base de dades amb un…
66927 …ctual conté almenys un camp de dades de cadascuna de les bases de dades de la llista. 20200411…
66931 …onar un fitxer de base de dades (*.odb). El fitxer seleccionat s'afegeix a la llista Bases de dade…
66933 …SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Reemplaça la font de dades actual amb la font de dades que heu sel…
66936 … par_id3148386 14 0 ca Feu clic en el document per al qual voleu canviar la font de dades. 20…
66937 …80400.xhp 0 help par_id3150564 15 0 ca Trieu \<emph\>Edita - Intercanvia la base de dades\</emph…
66938 …0.xhp 0 help par_id3153925 16 0 ca A la llista \<emph\>Bases de dades en ús\</emph\>, seleccione…
66939 …0400.xhp 0 help par_id3147169 17 0 ca A la llista \<emph\>Bases de dades disponibles\</emph\>, s…
66944 …par_id3151249 56 0 ca Per ajustar un text al voltant d'una taula, situeu la taula en un marc i, …
66959 …RM_WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\"\>Ajusta el text pels quatre costats del marc de la vora de l'objecte.\<…
66967 …ent a l'esquerra, a la dreta, o als quatre costats de la vora del marc de l'objecte. Si la distànc…
66973 …s de prémer Retorn.\</ahelp\> L'espai entre els paràgrafs es determina per la mida de l'objecte. \…
66977 …la forma de l'objecte. Aquesta opció no està disponible per al tipus d'ajustament \<emph\>A través…
66979 …_ONLYOUTSIDE\"\>Ajusta el text només al voltant de la vora de l'objecte, i no en àrees obertes din…
66981 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060200.xhp 0 help par_id3149637 34 0 ca Especifica la quant…
66983 … 0 ca \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
66985 …0 ca \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
66987 … 0 ca \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
66989 … ca \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
66995 …cidir els noms de camp lògics del diàleg de format amb els noms de camp de la vostra base de dades…
66997 … help par_idN10552 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un nom de camp a la vostra base de dades…
67004 … un camp al document, feu clic en un tipus de camp, feu clic en un camp de la llista \<emph\>Selec…
67008 …la variable "sol" sigui igual a "1" en el quadre \<emph\>Si no\</emph\>. Si voleu també podeu intr…
67010 …amp de text que mostra un element de la llista. Podeu afegir, editar i eliminar elements, i canvia…
67018 …la condició que heu especificat es compleix. Per utilitzar aquesta funció, trieu \<emph\>\<switchi…
67020 …la condició que heu especificat es compleix. Per utilitzar aquesta funció, trieu \<emph\>\<switchi…
67028 …s visualitzarà quan es compleixi la condició en el quadre \<emph\>Si no\</emph\>, i el text que es…
67029 …1\04090003.xhp 0 help par_id3146865 22 0 ca També podeu inserir camps de la base de dades en els…
67030 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090003.xhp 0 help par_id3147583 24 0 ca Si la taula o el no…
67033 …escriviu el text que voleu visualitzar com a indicador d'ajuda quan passeu la busca del ratolí sob…
67035 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090003.xhp 0 help par_id3147084 29 0 ca Seleccioneu la macr…
67036 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090003.xhp 0 help hd_id3154384 30 0 ca Nom de la macro 2…
67037 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090003.xhp 0 help par_id3153351 31 0 ca Mostra el nom de la…
67047 …T_FUNCMACRO\"\>Obre el \<emph\>Selector de macros\</emph\>, on podeu triar la macro que voleu exec…
67052 …_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\"\>Afegeix l'\<emph\>element\</emph\> a la llista.\</ahelp\> …
67053 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090003.xhp 0 help hd_id3147496 54 0 ca Elements en la llist…
67056 …W_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Elimina l'element seleccionat de la llista.\</ahelp\> …
67058 …_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Mou l'element seleccionat cap amunt a la llista.\</ahelp\> …
67060 …USHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Mou l'element seleccionat cap avall a la llista.\</ahelp\> …
67062 …p hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Introduïu un nom exclusiu per a la \<emph\>Llista d'ent…
67067 …stra el diàleg \<emph\>Edita els camps: Funcions\</emph\>, on podeu editar la \<emph\>llista d'ent…
67069 …"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_NEXT\"\>Tanca la \<emph\>Llista d'entrada\</emph\> actual i mos…
67076 … al document. Per exemple, podeu utilitzar una variable per reinicialitzar la numeració de pàgines…
67078 …r un camp al document, feu clic en un tipus de camp, feu clic a un camp de la llista \<emph\>Selec…
67081 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3149803 6 0 ca Defineix la variable…
67082 …6 7 0 ca Defineix una variable i el seu valor. Podeu canviar el valor de la variable fent clic d…
67083 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3154571 8 0 ca Mostra la variable …
67084 … help par_id3153669 9 0 ca Insereix el valor actual de la variable sobre la qual feu clic a la l…
67091 … vàlid des d'on s'ha inserit el camp cap endavant. Per canviar el valor de la variable posteriorme…
67095 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3147073 18 0 ca Defineix la variabl…
67097 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3156267 20 0 ca Mostra la variable …
67098 …21 0 ca Mostra el nombre de pàgines des del punt de referència "Defineix la variable de pàgina" …
67102 …als camps definits per l'usuari, feu clic en el format que voleu aplicar a la llista \<emph\>Forma…
67105 …_id3155860 26 0 ca \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\"\>A la llista \<emph\>Forma…
67107 …LECTION\"\>Llista els camps disponibles per al tipus de camp seleccionat a la llista \<emph\>Tipus…
67108 …hp 0 help par_id3326822 0 ca Per inserir ràpidament un camp de la llista, premeu la tecla \<swi…
67109 …TML hi ha dos camps addicionals disponibles per al tipus de camp "Defineix la variable": HTML_ON i…
67110 …le clic a una entrada mentre manteniu premuda la tecla Ctrl o seleccioneu la variable desitjada i …
67114 …ument. Aquesta opció només està disponible per als tipus de camp "Defineix la variable" i "Camp d'…
67118 …EL\"\>Trieu l'encapçalament o el nivell del capítol en què voleu reiniciar la numeració en el docu…
67122 …a \<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Afegeix el camp definit per l'usuari a la llista \<emph\>Selec…
67124 …la llista de selecció. Només podeu eliminar camps que no s'utilitzen en el document actual.\</ahel…
67130 …ades d'índex alfabèticament. Per habilitar aquests encapçalaments, activeu la casella de selecció …
67132 …ó del capítol, com ara l'encapçalament i el número de capítol. Seleccioneu la informació que voleu…
67134 … 0 ca \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHAPTERENTRY\"\>Seleccioneu la informació del capít…
67136 …2 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el màxim nivell de profunditat dins la jerarquia fins al qu…
67142 …ECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\"\>Organitza les entrades d'índex en la mateixa línia, separ…
67146 …formació següent fa referència als estils del Writer que podeu aplicar amb la finestra \<link href…
67155 …estils de paràgraf per formatar els paràgrafs, inclòs el tipus de lletra i la mida. També podeu se…
67159 …eros de pàgina. També podeu especificar l'estil de pàgina que s'aplicarà a la primera pàgina poste…
67163 …id3154828 18 0 ca Aquests són els grups d'estils que podeu visualitzar a la finestra Estils i fo…
67169 …r\01\05130000.xhp 0 help par_id3153351 22 0 ca Mostra tots els estils de la categoria d'estil ac…
67171 …riter\01\05130000.xhp 0 help par_id3149168 24 0 ca Mostra els estils (de la categoria selecciona…
67182 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130000.xhp 0 help par_id3149213 35 0 ca Estils de la regió …
67189 …writer\01\05130000.xhp 0 help par_id3148448 40 0 ca Mostra els estils de la categoria selecciona…
67194 …es - Opcions de correcció automàtica\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Opc…
67195 …la correcció automàtica per formatar documents de text i fitxers de text ASCII, però no caràcters …
67206 …\</emph\>. Per moure el Navegador, arrossegueu la barra de títol. Per acoblar el Navegador, arross…
67207 … Per visualitzar el número d'elements d'una categoria, deixeu la busca del ratolí sobre la categor…
67208 …la icona \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navegació\"\>Navegació\</link\> per o…
67209 …ador, i mostra el text "amagat" quan hi deixeu la busca del ratolí. Passa el mateix amb el conting…
67211 …la visualització mestra i la normal si el document mestre és obert.\</ahelp\>Canvia entre la \<lin…
67215 …la barra d'eines \<emph\>Navegació\</emph\>, des d'on podeu saltar ràpidament a l'element següent …
67216 … la cerca, feu clic a la icona \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Repeteix la cer…
67220 …la icona \<emph\>Navegació\</emph\> i, a continuació, feu clic a una categoria d'element - per exe…
67224 …la icona \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navegació\"\>\<emph\>Navegació\</emph…
67231 … help par_id3155325 8 0 ca \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Mostra o amaga la llista \<emph\>Naveg…
67233 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3146874 9 0 ca Quadre de la llista …
67235 …a \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Canvia entre la visualització de totes les categories en el Naveg…
67237 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3156067 12 0 ca Canvia la visualitz…
67238 … i el text associat en el document, seleccioneu la categoria "Encapçalaments" a la llista i feu cl…
67240 …la posició actual del cursor. Podeu definir un màxim de cinc recordatoris. Per saltar a un recorda…
67244 …3159242 18 0 ca \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Mou el cursor a la capçalera o de la capçalera a…
67252 … 0 ca \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>Salta entre el text de la nota al peu i l'àncora de la nota …
67262 …otegides. El contingut de l'enllaç s'actualitza automàticament quan canvia la font. Per actualitza…
67266 …u visualitzar a la finestra Navegador.\</ahelp\> També podeu accedir a aquesta ordre fent clic amb…
67268 …</emph\> per visualitzar només els encapçalaments dels nivells superiors a la finestra Navegador, …
67272 …omés l'encapçalament seleccionat i no el text associat, mantingueu premuda la tecla Ctrl i, a cont…
67276 … només l'encapçalament seleccionat i no el text associat, manteniu premuda la tecla Ctrl i, a cont…
67280 …el nivell d'esquema només de l'encapçalament seleccionat, manteniu premuda la tecla Ctrl i, a cont…
67284 …només el nivell d'esquema de l'encapçalament seleccionat, manteniu premuda la tecla Ctrl i, a cont…
67288 …t a la finestra Navegador, seleccioneu el nom del document a la llista. El document que es mostra …
67292 …vell d'esquema, la numeració o els pics del paràgraf. També podeu seleccionar l'estil de numeració…
67293 …la icona \<emph\>Estils de paràgraf\</emph\>. Feu clic amb el botó dret a l'estil de la llista, tr…
67294 …aràgraf\"\>\<emph\>Paràgraf\</emph\>\</link\> i, a continuació, feu clic a la pestanya\<emph\> Esq…
67299 …llisten a la finestra \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Estils i formatació\"\>E…
67302 … 9 0 ca \<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Reinicia la numeració en el parà…
67310 …=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Inclou el paràgraf actual en la numeració de línies.…
67312 …a \<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Reinicia la numeració de línies …
67314 …UMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Introduïu el nombre en què voleu que es reiniciï la numeració de línies\…
67315 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090000.xhp 0 help tit 0 ca Format de la taula 20200411 …
67316 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090000.xhp 0 help hd_id3147172 1 0 ca Format de la taula …
67317 …og\"\>Especifica les propietats de la taula seleccionada, per exemple, el nom, l'alineació, l'espa…
67320 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Suprimeix les files seleccionades de la taula.\</ahelp\>\</v…
67324 …eu clic a la vora per seleccionar-lo i, a continuació, trieu \<emph\>Format - Marc/Objecte\</emph\…
67325 …130000.xhp 0 help par_id3152952 38 0 ca Per suprimir un marc, feu clic a la vora del marc i, a c…
67328 …rmell, "Caràcter" és l'alçada del tipus de lletra i "línia" és l'alçada de la línia, amb el marc i…
67329 helpcontent2 source\text\swriter\01\04130000.xhp 0 help hd_id3149107 5 0 ca Icona a la barra d'ei…
67330 …ct\"\>Dibuixa un marc on heu arrossegat el document. Feu clic a la fletxa al costat de la icona pe…
67344 …E_TEXTFLOW\"\>Defineix les opcions de flux de text d'abans i de després de la taula.\</ahelp\> …
67347 …cció i, a continuació, seleccioneu el tipus de salt que voleu associar amb la taula.\</ahelp\> …
67349 …LE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Insereix un salt de pàgina davant o darrere de la taula.\</ahelp\> …
67351 …TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Insereix un salt de columna davant o darrere de la taula en una pàgina …
67353 …OW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Insereix un salt de pàgina o de columna davant de la taula.\</ahelp\> …
67355 …OW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Insereix un salt de pàgina o de columna després de la taula.\</ahelp\> …
67357 …TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Aplica l'estil de pàgina que heu especificat per a la primera pàgina poste…
67359 …_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina que voleu aplicar a la primera pàgina poste…
67361 …CFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina per a la primera pàgina poste…
67362 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090300.xhp 0 help hd_id3147100 33 0 ca Permet que la pàgina…
67365 … un salt de pàgina o de columna dins d'una fila de la taula.\</ahelp\> Aquesta opció no s'aplica a…
67367 … 0 ca \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Manté junts la taula i el paràgraf …
67369 …_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Repeteix l'encapçalament de la taula en una pàgina nova quan la tau…
67373 …la direcció del text de les cel·les.\</ahelp\> També podeu utilitzar una combinació de les opcions…
67379 …TORIENT\"\>Especifiqueu l'alineació vertical del text per a les cel·les de la taula.\</ahelp\> …
67380 helpcontent2 source\text\swriter\01\01120000.xhp 0 help tit 0 ca Previsualització de la pàgina …
67381 … 0 ca \<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\"\>Previsualització de la pàgina\</link\> 2…
67382 …elp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra una previsualització de la pàgina impresa o tanca la previsu…
67383 …xhp 0 help par_id8697470 0 ca Utilitzeu les icones de la barra \<emph\>Previsualització de la p…
67385 …d4771874 0 ca No podeu editar el document mentre us trobeu a la previsualització de la pàgina. …
67386 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Per sortir de la previsualització de la pàgina, feu clic al botó \<em…
67387 …xhp\" name=\"Barra d'objectes de visualització de la pàgina\"\>Barra d'objectes de visualització d…
67396 …swriter\01\05030200.xhp 0 help hd_id3150766 7 0 ca Caràcters al final de la línia 20200411 15…
67397 …E\"\>Introduïu el nombre mínim de caràcters que s'ha de deixar al final de la línia davant del gui…
67398 …r\01\05030200.xhp 0 help hd_id3145413 9 0 ca Caràcters al començament de la línia 20200411 15…
67399 …troduïu el nombre mínim de caràcters que han d'aparèixer al començament de la línia després del gu…
67401 …duïu el nombre màxim de línies consecutives sobre les quals es pot aplicar la partició de mots.\</…
67411 … i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que voleu utilitzar per a la primera pàgina despr…
67413 …RAPH:LB_PAGECOLL\"\>Seleccioneu l'estil de formatació que s'aplicarà per a la primera pàgina despr…
67415 …u el número de pàgina que voleu que aparegui en la primera pàgina després del salt. Si voleu utili…
67419 …VXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Desplaça tot el paràgraf a la pàgina o a la columna següe…
67423 …del final de la pàgina és inferior a la quantitat que s'ha especificat en el quadre \<emph\>Línies…
67425 …la primera pàgina posterior al salt. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introdu…
67429 …la columna perquè coincideixi amb els continguts de les cel·les.\</ahelp\> Canviar l'amplada d'una…
67433 … ca \<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format de les entrades en la taula de continguts.…
67437 …_id3154638 7 0 ca La línia \<emph\>Estructura\</emph\> mostra el codi de la taula de continguts …
67438 …_id3149292 35 0 ca \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra la resta de la línia \<emph\>…
67439 …2 8 0 ca Per suprimir un codi de la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic al codi i, a con…
67440 …er\01\04120221.xhp 0 help par_id3149806 9 0 ca Per reemplaçar un codi de la línia \<emph\>Estruc…
67441 …writer\01\04120221.xhp 0 help par_id3154480 10 0 ca Per afegir un codi a la línia \<emph\>Estruc…
67447 … la posició del tabulador, introduïu un valor en el quadre \<emph\>Posició del tabulador\</emph\>,…
67451 …la part de l'entrada que envolteu amb les etiquetes d'obertura (LS) i de tancament (LE). En la lín…
67455 …ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Especifiqueu l'estil de formatació per a la part seleccionada en la línia \<…
67459 …6 0 ca \<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\"\>Seleccioneu la capçalera de tabulac…
67461 …METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\"\>Introduïu la distància que cal deixar entre el marge esquerr…
67462 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120221.xhp 0 help hd_id3147415 29 0 ca Alinea a la dreta …
67463 …CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\"\>Alinea el tabulador al marge dret de la pàgina.\</ahelp\> …
67465 …d6499221 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Només visible en fer clic al botó E# a la línia Estructura. Se…
67467 …lor "sagnar des de l'esquerra" definit a l'estil de paràgraf seleccionat a la pestanya \<emph\>Est…
67470 …e04.xhp 0 help par_idN10553 0 ca Especifiqueu les propietats de la salutació. Si la base de dad…
67474 …tzada al document de combinació de correu. Per utilitzar la salutació per defecte, desactiveu la c…
67484 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp de la base de dades d'adreces que conté la i…
67488 …mailmerge04.xhp 0 help par_idN105AE 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la salutació per defect…
67490 …elp par_idN105B5 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització de la salutació.\</ahelp\>…
67494 …ca \<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu els botons de navegació per previsualitzar la informació dels regi…
67499 …ED_RIGHT_MARGIN\"\>Introduïu la llargada mínima per combinar paràgrafs d'una sola línia com a perc…
67501 …3143276 1 0 ca \<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Edita la nota al peu\"\>Nota …
67502 …tnote\"\>Edita l'àncora de la nota al peu o de la nota final seleccionada. Feu clic davant o darre…
67503 …ta al peu o d'una nota final, feu clic a l'àrea de nota al peu a la part inferior de la pàgina o a…
67504 …la nota final o al peu, feu clic a l'àncora de la nota al document. També podeu col·locar el curso…
67506 …lp par_id3151373 12 0 ca Seleccioneu el tipus de numeració per a la nota al peu o la nota final.…
67510 …la i trieu \<emph\>Format - Caràcter\</emph\>. Podeu prémer \<switchinline select=\"sys\"\>\<casei…
67512 …peu o una nota final. La nota al peu es col·loca a la part inferior de la pàgina actual, mentre qu…
67518 …"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Es mou a l'àncora de la nota al peu o de la nota final…
67521 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help hd_id3154630 26 0 ca Fletxa a la dreta …
67522 …help hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Es mou a l'àncora de la nota al peu o final …
67528 …id=\".uno:ChapterNumberingDialog\"\>Especifica el format numèric i la jerarquia de la numeració de…
67530 …per assignar una numeració a un estil de paràgraf. No utilitzeu la icona Numeració de la barra d'e…
67531 helpcontent2 source\text\swriter\01\06060000.xhp 0 help par_id3147567 55 0 ca Per realçar la visu…
67534 …ó \<emph\>Format\</emph\> només està disponible per a la numeració d'esquemes. Per als estils de l…
67540 …\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Feu clic en un estil de numeració de la llista i, a continua…
67543 …r_idN10553 0 ca Especifiqueu el tipus de document que voleu crear per a la combinació de correu…
67551 … final al document. L'àncora de la nota s'insereix a la posició actual del cursor.\</ahelp\> Podeu…
67557 … o a les notes finals que inseriu.\</ahelp\> Per canviar els paràmetres de la numeració automàtica…
67559 …MBER_CHAR\"\>Trieu aquesta opció per definir un caràcter o un símbol per a la nota al peu actual.\…
67563 … una nota al peu o una nota final. La numeració de la nota final és independent de la numeració de…
67565 …ereix una àncora de la nota al peu en la posició actual del cursor en el document, i afegeix una n…
67567 …ON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_ENDNOTE\"\>Insereix una àncora de nota final a la posició actual del c…
67571 …2 0 ca \<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\"\>Calcula la fórmula seleccionada…
67574 …cument actual, per exemple, el nom del fitxer, la plantilla, les estadístiques, les dades de l'usu…
67577 …mp al document, feu clic en un tipus de camp, feu clic en un dels camps de la llista \<emph\>Selec…
67585 …ter\01\04090001.xhp 0 help par_id3151370 15 0 ca Insereix la data actual. Podeu inserir la data …
67589 …4090001.xhp 0 help par_id3145264 21 0 ca Insereix el número de pàgina de la pàgina actual, anter…
67593 …ues d'un document, trieu \<emph\>Fitxer - Propietats\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Est…
67595 …la plantilla actual. També podeu inserir els noms dels formats "Categoria" i "Estil" que s'utilitz…
67597 …1.xhp 0 help par_id3154340 25 0 ca Insereix l'hora actual. Podeu inserir la data com un camp fix…
67598 …ts només es poden inserir si se selecciona el tipus de camp corresponent a la llista \<emph\>Tipus…
67600 …LECTION\"\>Llista els camps disponibles per al tipus de camp seleccionat a la llista \<emph\>Tipus…
67601 …90001.xhp 0 help par_id3155537 53 0 ca Per inserir ràpidament un camp de la llista, mantingueu p…
67605 …4090001.xhp 0 help par_id3149595 33 0 ca Insereix el número de pàgina de la pàgina anterior del …
67607 …4090001.xhp 0 help par_id3148923 35 0 ca Insereix el número de pàgina de la pàgina següent del d…
67614 … de la pàgina actual i no el número que es mostra, no utilitzeu el valor \<emph\>Desplaçament\</em…
67623 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090001.xhp 0 help par_id3146919 59 0 ca Text de la llegenda…
67636 … continguts en la posició actual del cursor.\</ahelp\> Per editar un índex o una taula de contingu…
67637 …200.xhp 0 help par_id3154575 3 0 ca També podeu previsualitzar l'índex o la taula en aquest diàl…
67639 …la columna per a l'índex o per a la taula de continguts. Per defecte, el títol de l'índex ocupa l'…
67644 …na taula de contingut i, a continuació, trieu \<emph\>Actualitza l'índex o la taula\</emph\>. Les …
67645 helpcontent2 source\text\swriter\01\06160000.xhp 0 help hd_id3146967 4 0 ca Edita l'índex o la ta…
67646 … \<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Edita l'índex o la taula actual.\</ahel…
67647 …t\swriter\01\06160000.xhp 0 help hd_id3147403 6 0 ca Suprimeix l'índex o la taula 20200411 15…
67648 …elp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix l'índex o la taula actual.\</ahel…
67657 …g on podeu modificar les propietats de l'objecte seleccionat, per exemple, la mida i el nom.\</ahe…
67661 …<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Compta les paraules i els caràcters en la selecció actual i en…
67673 helpcontent2 source\text\swriter\01\02130000.xhp 0 help par_id3152741 9 0 ca Mostra la informació…
67691 …[officename] aplica les propietats de paràgraf dels estils condicionals de la manera següent (els …
67693 …ph\>Nou\</emph\> a la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\> i seleccionant totes les propi…
67694 …r\01\05130100.xhp 0 help par_id3153723 23 0 ca A continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Con…
67695 …seleccioneu l'entrada de la capçalera i, com a \<emph\>Estil de paràgraf\</emph\>, seleccioneu l'e…
67696 …ràgraf al context fent doble clic a l'entrada seleccionada en el quadre de la llista \<emph\>Estil…
67697 …la vostra carta comercial, inclosa la capçalera, amb el nou estil de paràgraf condicional "Carta c…
67698 …la capçalera ara té els atributs que heu especificat en l'Estil de paràgraf de la capçalera, mentr…
67704 …numeració i pics de l'1 al 10, la capçalera de la taula, el contingut de la taula, la secció, la v…
67706 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130100.xhp 0 help par_id3149689 17 0 ca Aquí podeu veure la…
67715 …ariable id=\"grafiktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Formata la mida, la posició i altre…
67721 …elp par_id3151182 2 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ENDNOTE_OPTIONS\"\>Especifica la formatació per a les…
67724 …FSET\"\>Introduïu el número de la primera nota final del document.\</ahelp\> Us serà útil si voleu…
67726 …Introduïu el text que voleu visualitzar davant del número de la nota final en el text de la nota.\…
67728 …ntroduïu el text que voleu visualitzar després del número de la nota al peu en el text de la nota.…
67732 …NOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf per al text de la nota final.\</ahelp\…
67739 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080200.xhp 0 help hd_id3151326 18 0 ca Àrea de la nota fina…
67743 …ON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"\>Afegeix el número del capítol a l'etiqueta de la llegenda. Per utilit…
67745 …la numeració de la llegenda es reinicialitza quan es troba l'encapçalament d'un capítol. Per exemp…
67747 …e nivells d'esquema que s'inclouran a l'etiqueta de llegenda des la part superior de la jerarquia …
67749 …u el caràcter que voleu inserir entre el número del capítol i el número de la llegenda.\</ahelp\> …
67753 helpcontent2 source\text\swriter\01\04060100.xhp 0 help hd_id3143280 43 0 ca Aplica la vora i l'o…
67754 … hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica la vora i l'ombra de l'objecte al marc de la…
67771 …s'està utilitzant per combinar correu, aquests canvis no es podran veure a la combinació de correu…
67782 …ca \<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu els botons de navegació per previsualitzar la informació dels regi…
67793 …ormacióDoc contenen informació sobre les propietats d'un document, com ara la data en què es va cr…
67795 …s. Per afegir un camp al document, feu clic a un tipus de camp, feu clic a la llista Selecciona i …
67799 …1\04090004.xhp 0 help par_id3155915 7 0 ca Insereix el nom de l'autor, i la data o l'hora de l'ú…
67801 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090004.xhp 0 help par_id3155860 9 0 ca Insereix la quantita…
67803 … par_id3147490 11 0 ca Insereix els comentaris tal com s'han introduït a la pestanya \<emph\>Des…
67807 …1\04090004.xhp 0 help par_id3149833 15 0 ca Insereix el nom de l'autor i la data, o l'hora en qu…
67809 …7 0 ca Insereix el contingut dels camps d'informació que s'han trobat en la pestanya \<emph\>Def…
67811 …\04090004.xhp 0 help par_id3156094 19 0 ca Insereix el nom de l'autor, i la data o l'hora en què…
67813 … par_id3150912 21 0 ca Insereix paraules clau tal com s'han introduït en la pestanya de \<emph\>…
67815 …help par_id3146942 23 0 ca Insereix l'assumpte tal com s'ha introduït en la pestanya \<emph\>Des…
67817 …0 help par_id3150033 25 0 ca Insereix el títol tal com s'ha introduït en la pestanya de \<emph\>…
67818 …"hidden\"\>Llista els camps disponibles per al tipus de camp seleccionat a la llista \<emph\>Tipus…
67819 …"Creat", "Modificat" i "Imprès per última vegada", podeu incloure l'autor, la data i l'hora de l'o…
67823 …ple, un camp de data amb contingut fix insereix la data en què es va crear un document nou a parti…
67828 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3154105 43 0 ca Defineix la posició…
67830 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3154563 4 0 ca Defineix la posició …
67832 …W:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\" visibility=\"visible\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
67834 …W:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\" visibility=\"visible\"\>Introdueix la quantitat d'espai qu…
67838 …\04070200.xhp 0 help par_id3149481 8 0 ca Obre un diàleg on podeu editar la formatació de caràct…
67840 …04070200.xhp 0 help par_id3149828 12 0 ca Obre un diàleg on podeu editar la formatació del paràg…
67842 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3149107 45 0 ca Defineix la posició…
67844 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3149041 47 0 ca Defineix la posició…
67846 …W:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_LEFT\" visibility=\"visible\"\>Introduïu la quantitat d'espai qu…
67848 …W:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_TOP\" visibility=\"visible\"\>Introdueix la quantitat d'espai qu…
67852 …04070200.xhp 0 help par_id3155918 22 0 ca Obre un diàleg on podeu editar la formatació dels carà…
67854 …04070200.xhp 0 help par_id3150112 26 0 ca Obre un diàleg on podeu editar la formatació del paràg…
67858 …\"\>Seleccioneu la mida del sobre que voleu, o seleccioneu "Definit per l'usuari" i, a continuació…
67866 …\05090201.xhp 0 help par_id3145244 2 0 ca Podeu canviar la mida o suprimir les columnes de la ta…
67867 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090201.xhp 0 help hd_id3150564 3 0 ca Canvi de la mida de c…
67868 …la mida d'una columna, situeu el cursor en una cel·la de la taula, manteniu premuda Alt i, a conti…
67869 …la taula, mantingueu premudes \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</…
67870 …la fila, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</ca…
67871 …nline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj i, a continuació, premeu la fletxa avall. 202…
67873 …la de la taula, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opc…
67874 …la columna que voleu suprimir, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
67875 …la de la taula, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opc…
67876 …la fila que voleu suprimir, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
67881 …esta pestanya canvia per reflectir el tipus d'índex que heu seleccionat en la pestanya \<link href…
67897 …RMAT_EDIT_CHG\"\>Obre un diàleg on podeu acceptar o rebutjar els canvis de la correcció automàtica…
67901 …u el format de la salutació per als documents de la \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\…
67905 …elp par_idN1055C 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de s…
67909 …hp 0 help par_idN1056A 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb la funció d'arrossegar …
67910 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp 0 help par_idN1056D 0 ca Personalitza la sa…
67911 …xhp 0 help par_idN10571 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un valor de la llista per als camps…
67913 …0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització del primer registre de la base de dades amb el…
67915 …p 0 help par_idN1057F 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un element de la llista i feu clic al…
67920 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3153668 5 0 ca Per canviar la visua…
67929 …amps definits per l'usuari, també podeu fer clic a "Formats addicionals" a la llista i, a continua…
67932 …r \<emph\>Desplaçament\</emph\>. Per canviar els números de pàgina, llegiu la guia \<link href=\"t…
67938 …r\01\02140000.xhp 0 help par_id3148857 21 0 ca Mostra el valor actual de la variable de camp. Si…
67940 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3156124 17 0 ca Mostra la condició …
67942 …anvia el contingut del camp que es mostra en funció de si es compleix o no la condició del camp. …
67945 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3148785 18 0 ca Nom de la macro 2…
67946 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3148798 19 0 ca Mostra el nom de la…
67952 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3154624 62 0 ca Mostra la fórmula d…
67953 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3150658 63 0 ca Selecció de la base …
67954 … una base de dades registrada des de la qual vulgueu inserir el camp seleccionat. També podeu canv…
67956 …d3154039 39 0 ca Mostra el número de registre de la base de dades que s'insereix quan es complei…
67967 …, taules i camps com a text automàtic. Per inserir-lo ràpidament, escriviu la drecera per al text …
67968 … par_id3143277 52 0 ca Podeu fer clic a la fletxa del costat de la icona \<emph\>Text automàtic\…
67971 helpcontent2 source\text\swriter\01\02120000.xhp 0 help hd_id3152766 6 0 ca Mostra la resta del n…
67973 helpcontent2 source\text\swriter\01\02120000.xhp 0 help par_id3149177 53 0 ca Per visualitzar la …
67975 …c seleccionada. Si heu seleccionat text en el document, escriviu el nom de la nova entrada de text…
67977 …NAME\"\>Mostra la drecera per a l'entrada de text automàtic seleccionada. Si esteu creant una entr…
67979 …la categoria o feu clic al signe més (+) davant de la categoria. Per inserir una entrada de text a…
67987 …a nova entrada de text automàtic a partir de la selecció del document actual. Aquesta entrada s'af…
67993 …\>Reemplaça els continguts de l'entrada de text automàtic seleccionada amb la selecció que heu fet…
67997 …D_MD_GLOS_EDIT\"\>Obre l'entrada de text automàtic seleccionada per editar-la en un altre document…
67999 …la macro, on podeu adjuntar una macro a l'entrada de text automàtic seleccionada.\</ahelp\>Obre el…
68000 …iu la cadena <field:company> en una entrada de text automàtic i l'$[officename] reemplaçarà la cad…
68002 …ID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Obre un diàleg en què podeu seleccionar el document o la plantilla del MS Wor…
68008 …:DLG_BIB_BASE:ED_NAME\"\>Mostra el nom de la categoria de text automàtic seleccionada. Per canviar…
68014 … ca \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\"\>Canvia el nom de la categoria de text au…
68026 helpcontent2 source\text\swriter\01\02120000.xhp 0 help hd_id3154590 71 0 ca Mostra la previsuali…
68033 …id3154641 3 0 ca Quan el cursor es troba en una cel·la només de lectura, es mostra una nota a la…
68034 …la protecció de cel·les, seleccioneu les cel·les, feu clic amb el botó dret i després trieu \<link…
68037 …Especifica les opcions de format per a les notes al peu, inclosa la línia que separa la nota al pe…
68038 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040600.xhp 0 help hd_id3154646 3 0 ca Àrea de la nota al pe…
68039 …1\05040600.xhp 0 help par_id3151168 4 0 ca Definiu l'alçada de l'àrea de la nota al peu. 2020…
68040 …ter\01\05040600.xhp 0 help hd_id3145412 5 0 ca No més gran que l'àrea de la pàgina 20200411 1…
68041 …NOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Ajusta automàticament l'alçada de l'àrea de la nota al peu en funci…
68043 …49807 8 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada màxima per a l'àrea de la nota al peu. Activeu…
68044 …TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Introduïu l'alçada màxima per a l'àrea de la nota al peu.\</ahelp…
68046 …DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge inferior de la pàgina i la …
68048 …er\01\05040600.xhp 0 help par_id3149689 14 0 ca Especifica la posició i la longitud de la línia …
68050 …LINEPOS\"\>Seleccioneu l'alineació vertical per a la línia que separa el text principal de l'àrea …
68052 …OTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Introduïu la longitud de la línia de separació com a percentatge de l'amp…
68054 …STBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Seleccioneu l'estil de format per a la línia de separació. …
68056 …:ED_LINEDIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre la línia de separació i la p…
68057 …type=\"menuitem\"\>Format - Paràgraf\</item\> i, a continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Sag…
68061 …podeu especificar l'adreça i el remitent, la posició i el format per a ambdues adreces, la mida de…
68065 …20 7 0 ca \<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Insereix el sobre abans de la pàgina actual en el …
68067 …\01\04070000.xhp 0 help par_id396130 0 ca Feu clic a la pàgina del sobre perquè esdevingui la p…
68068 …hp 0 help par_id7174596 0 ca Feu clic amb el botó dret sobre el camp de la barra d'estat que mo…
68071 ….xhp 0 help par_id6952726 0 ca Aquesta acció suprimeix la formatació especial "Sobre" de la pàg…
68072 …primeix els marcs del remitent i del destinatari. Feu clic a la vora dels marcs i premeu la tecla …
68075 …writer\01\mm_emabod.xhp 0 help par_idN10540 0 ca Escriviu el missatge i la salutació per als fi…
68079 … ca \<ahelp hid=\".\"\>Afegeix una salutació personalitzada. Per utilitzar la salutació per defect…
68089 … 0 ca \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp de la base de dades d'adreces que conté la i…
68106 …\"\>\<ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Aplica els formats automàticament a la taula actual, inclos…
68108 …riter\01\05150101.xhp 0 help par_id3145828 4 0 ca Feu clic en una cel·la de la taula, o seleccio…
68114 …SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ADD\"\>Afegeix un estil nou de taula a la llista.\</ahelp\> …
68116 helpcontent2 source\text\swriter\01\05150101.xhp 0 help par_id3156320 13 0 ca Seleccioneu la taul…
68128 …1 25 0 ca \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_FONT\"\>Inclou la formatació del tipus…
68146 … clic a \<emph\>Obre\</emph\>.\</ahelp\> El fitxer de destinació pot ser a la vostra màquina o en …
68182 …NS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth 1 0 ca Retorna el nombre de dies del mes de la data introduïda 2…
68185 …NS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear 1 0 ca Retorna el nombre de dies de l'any de la data introduïda. …
68188 …TE_FUNCDESC_WeeksInYear 1 0 ca Retorna el nombre de setmanes de l'any de la data introduïda. …
68202 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 1 0 ca Torna el número de sèrie de la data anterior o post…
68206 …ONS.ANALYSIS_Workday 5 0 ca El nombre de dies feiners abans o després de la data inicial 2020…
68209 …IPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 1 0 ca Torna el nombre de dies entre la 'data inicial' i la 'data fina…
68216 …ate 1 0 ca Retorna el número de sèrie de la data que s'especifica en nombre de mesos abans de l'…
68220 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 5 0 ca Nombre de mesos abans o després de la data inicial 2020…
68221 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 1 0 ca Torna el número de la setmana en què té lloc la data es…
68226 …o de sèrie de l'últim dia del mes que es troba un nombre de mesos abans de la data inicial 2020…
68230 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 5 0 ca Nombre de mesos abans o després de la data inicial 2020…
68247 …tring RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 1 0 ca Torna la suma d'una sèrie de …
68249 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 3 0 ca La variable independent de la sèrie de potències …
68251 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 5 0 ca La potència inicial a la qual s'ha d'elevar x…
68253 …iessum 7 0 ca L'increment amb què s'ha d'augmentar n per a cada terme de la sèrie 20200411 15…
68255 …unt de coeficients pels quals es multipliquen les successives potències de la variable x 202004…
68256 …string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 1 0 ca Torna la part entera d'una di…
68280 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 1 0 ca Torna la funció de Bessel mod…
68282 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 3 0 ca El valor al qual s'ha d'avaluar la funció 20200411 1…
68284 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 5 0 ca L'ordre de la funció de Bessel …
68285 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 1 0 ca Torna la funció de Bessel Jn(…
68287 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 3 0 ca El valor al qual s'ha d'avaluar la funció 20200411 1…
68289 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 5 0 ca L'ordre de la funció de Bessel …
68290 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 1 0 ca Torna la funció de Bessel Kn(…
68292 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 3 0 ca El valor al qual s'ha d'avaluar la funció 20200411 1…
68294 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 5 0 ca L'ordre de la funció de Bessel …
68295 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 1 0 ca Torna la funció de Bessel Yn(…
68297 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 3 0 ca El valor al qual s'ha d'avaluar la funció 20200411 1…
68299 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 5 0 ca L'ordre de la funció de Bessel …
68359 …rc 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 1 0 ca Torna la funció d'error 20…
68364 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc 1 0 ca Torna la funció d'error compl…
68378 …tring RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary 1 0 ca Torna la part imaginària d'un…
68397 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp 1 0 ca Torna la forma algebraica de …
68417 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal 1 0 ca Torna la part real d'un nombr…
68423 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub 1 0 ca Torna la diferència de dos no…
68431 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum 1 0 ca Torna la suma de nombres comp…
68434 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan 1 0 ca Torna la tangent d'un nombre …
68437 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec 1 0 ca Retorna la secant d'un nombre c…
68440 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc 1 0 ca Retorna la cosecant d'un nombre…
68443 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot 1 0 ca Retorna la cotangent d'un nombr…
68468 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 4 0 ca De la unitat de mesura …
68470 …rc 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 6 0 ca A la unitat de mesura …
68472 …tring RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 1 0 ca Torna la depreciació lineal t…
68480 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 9 0 ca Valor residual d'un actiu a la fi de la seva vida 20…
68487 …string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 1 0 ca Torna la depreciació lineal t…
68495 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 9 0 ca El valor residual d'un actiu a la fi de la seva vida 20…
68528 …string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 1 0 ca Torna la quantitat rebuda en …
68539 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 1 0 ca Torna la taxa de descompte d'…
68550 …string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 1 0 ca Torna la durada anual d'un va…
68563 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect 1 0 ca Torna la taxa de l'interès an…
68594 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 1 0 ca Torna la cotització per 100 u…
68609 …tring RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 1 0 ca Torna la cotització per 100 u…
68620 …string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 1 0 ca Torna la cotització per 100 u…
68633 …tring RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 1 0 ca Torna la durada modificada de…
68646 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal 1 0 ca Torna la taxa d'interès anual…
68759 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 1 0 ca Retorna la cotització per 100 u…
68793 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr 1 0 ca Torna la taxa interna de reto…
68818 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 1 0 ca Torna la data del primer cupó després de la li…
68827 …_Coupdays 1 0 ca Torna el nombre de dies del període del cupó que inclou la data de liquidació …
68836 ….ANALYSIS_Coupdaysnc 1 0 ca Torna el nombre de dies des de la data de liquidació fins a la data …
68845 … 0 ca Torna el nombre de dies des del principi del període del cupó fins a la data de liquidació …
68854 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 1 0 ca Torna la data del cupó anterior fins a la dat…
68863 …ALYSIS_Coupnum 1 0 ca Torna el nombre de cupons que s'han de pagar entre la data de liquidació i…
68988 …g.src 0 fixedtext RID_DLG_NEWLIB FT_NEWLIB 100 ca Introduïu el nom per a la nova biblioteca. …
68991 …src 0 string RID_DLG_NEWLIB STR_FT_NEWMACRO 92 ca Introduïu el nom per a la nova macro. 20200…
68996 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE 160 ca Confirmeu la supressi…
69011 … ca S'ha produït un error en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la línia: %LINENUMBER. …
69012 …S'ha produït una excepció en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la línia: %LINENUMBER. …
69014 …ror en l'entorn d'scripts en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la línia: %LINENUMBER. …
69019 …TABOUT RID_CUI_ABOUT_STR_CREATED 0 ca Aquest producte ha estat creat per la Comunitat OpenOffice…
69056 cui source\dialogs\zoom.src 0 fixedline RID_SVXDLG_ZOOM FL_VIEWLAYOUT 112 ca Format de la visuali…
69061 … modaldialog RID_SVXDLG_ZOOM CMD_SID_ATTR_ZOOM 242 ca Escala i format de la visualització 202…
69095 cui source\dialogs\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH 180 ca Voleu actualitzar la ll…
69124 …lg.src 0 checkbox RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT CB_IGNOREPOST 0 ca Ignora la paraula postposicion…
69154 cui source\dialogs\postdlg.src 0 string RID_SVXDLG_POSTIT STR_NOTIZ_EDIT 60 ca Edita la nota 2…
69183 …log RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER CMD_SID_GRFFILTER_POSTER 250 ca Redueix la gamma de colors 2…
69194 …celldlg.src 0 fixedtext RID_SVX_SPLITCELLDLG FT_COUNT 67 ca ~Divideix la cel·la en 20200411 1…
69213 …og.src 0 checkbox RID_SVXDLG_SPELLCHECK CB_CHECK_GRAMMAR 100 ca Comprova la ~gramàtica 202004…
69216 …ialog.src 0 pushbutton RID_SVXDLG_SPELLCHECK PB_IGNORERULE 55 ca I~gnora la regla 20200411 15…
69390 …0 fixedtext MD_INSERT_OBJECT_APPLET FT_CLASSLOCATION 204 ca ~Ubicació de la classe 20200411 1…
69411 cui source\dialogs\svuidlg.src 0 string STR_EDIT_APPLET 302 ca Edita la miniaplicació 2020041…
69422 …text RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_PASSWD_TO_OPEN 159 ca ~Introduïu la contrasenya per obri…
69423 …D_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN 159 ca Confirmeu la contrasenya 20200…
69424 …esta contrasenya. Si mai perdeu la contrasenya, no hi haurà cap via per a recuperar el document. T…
69427 …ext RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_PASSWD_TO_MODIFY 159 ca Introduïu la contrasenya per perm…
69428 …DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY 159 ca Confirmeu la contrasenya 20200…
69429 …ORD_TO_OPEN_MODIFY STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED 159 ca Cal que confirmeu la contrasenya 20200…
69432 …contrasenya de confirmació no coincideix amb la contrasenya. Torneu a definir la contrasenya i int…
69435 …INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2 159 ca Definiu una contrasenya introduint la mateixa contrasenya …
69436 …PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY HID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY 171 ca Estableix la contrasenya 20200…
69466 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_SEARCH_END 300 ca a la fi del camp 20200411 …
69471 …_ERROR 300 ca S'ha produït un error desconegut. No s'ha pogut completar la cerca. 20200411 1…
69472 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_OVERFLOW_FORWARD 300 ca Desbordament, la cerca …
69473 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD 300 ca Desbordament, la cerca…
69475 …NSTALL 0 ca no està disponible per fer la verificació ortogràfica.\nReviseu la instal·lació i i…
69506 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE 0 ca S'ha iniciat la impres…
69507 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END 0 ca Ha finalitzat la i…
69508 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE 0 ca S'ha iniciat la fusió…
69509 …pg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED 0 ca Ha finalitzat la fusió dels camps del…
69519 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE 0 ca En confirmar la su…
69547 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED 0 ca Ha finalitzat la…
69550 …g.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC 0 ca Desament o exportació de la còpia d'un document …
69551 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE 0 ca S'ha creat la còpi…
69552 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED 0 ca Ha fallat la còp…
69553 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED 0 ca En crear la vista …
69554 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW 0 ca Es tancarà la v…
69555 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW 0 ca S'ha tancat la vista …
69561 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED 0 ca En canviar la s…
69577 cui source\customize\cfg.src 0 #define TEXT_DEFAULT_STYLE 0 ca Restaura la configuració per defe…
69580 cui source\customize\cfg.src 0 #define TEXT_TOOLBAR_NAME 0 ca Nom de la barra d'eines 2020041…
69592 cui source\customize\cfg.src 0 menuitem MODIFY_TOOLBAR_CONTENT ID_CHANGE_SYMBOL 0 ca Canvia la ic…
69593 …src 0 menuitem MODIFY_TOOLBAR_CONTENT ID_RESET_SYMBOL 0 ca Reinicialitza la icona 20200411 15…
69599 …ir una ordre a un menú, seleccioneu la categoria i l'ordre. També podeu arrossegar l'ordre a la ll…
69607 …00 ca Nota:\nLa mida d'una icona hauria de ser de 16x16 píxels per assolir la millor qualitat. Les…
69608 …0 modaldialog MD_ICONSELECTOR HID_SVX_CONFIG_ICON_SELECTOR 240 ca Canvia la icona 20200411 15…
69612 …ng RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM 200 ca Esteu segur que voleu suprimir la imatge? 20200411 …
69613 …ICON_WARNING 200 ca La icona %ICONNAME ja es troba a la llista d'imatges.\nVoleu reemplaçar la …
69614 …ng RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM 200 ca Confirmeu el reemplaçament de la icona 20200411 15…
69618 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT 200 ca Contingut de la barra d'…
69622 …_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR 200 ca No hi ha cap més ordre a la barra d'eines. Voleu suprimir la bar…
69623 …a La configuració de menú per a %SAVE IN SELECTION% es reinicialitzarà amb la configuració per def…
69624 …a La configuració de menú per a %SAVE IN SELECTION% es reinicialitzarà amb la configuració per def…
69625 …iguració de barra d'eines per a %SAVE IN SELECTION% es reinicialitzarà amb la configuració per def…
69626 …ls canvis fets anteriorment en aquesta barra d'eines. Voleu reinicialitzar la barra d'eines? 20…
69630 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR 200 ca Reanomena la barra d'eine…
69650 …ccfg.src 0 string RID_SVXPAGE_KEYBOARD STR_LOADACCELCONFIG 75 ca Carrega la configuració del tec…
69651 cui source\customize\acccfg.src 0 string RID_SVXPAGE_KEYBOARD STR_SAVEACCELCONFIG 75 ca Desa la c…
69658 …IALOG_DESCRIPTION 0 ca Seleccioneu la biblioteca que conté la macro que voleu. Seleccioneu la m…
69666 …rra d'eines, seleccioneu la categoria i després l'ordre. A continuació, arrossegueu l'ordre a la l…
69671 …rc 0 fixedtext RID_DLG_SCRIPTSELECTOR TXT_SELECTOR_COMMANDS 93 ca Nom de la macro 20200411 15…
69677 …nfo.src 0 pushbutton RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO PB_CHANGE 0 ca Canvia la contrasenya... 20…
69682 …subs.src 0 checkbox RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION CB_USETABLE 248 ca ~Aplica la taula de reemplaçame…
69705 …C_FONT_COLOR 0 ca Utilitza el ~color de lletra automàtic per a la visualització de la pantalla …
69706 …WS 0 ca ~Utilitza els colors del sistema per a les previsualitzacions de la pàgina 20200411 1…
69746 …et2.src 0 string RID_SVXPAGE_INET_SEARCH MSG_MODIFY 50 ca Voleu acceptar la modificació actual? …
69749 …_SECURITYOPTIONS 0 ca Ajusteu opcions relacionades amb la seguretat i definiu avisos per a la in…
69755 …enya mestra. Se us demanarà que la introduïu un cop per sessió, en cas que l'%PRODUCTNAME recuperi…
69760 …imirà la llista de contrasenyes desades i es reinicialitzarà la contrasenya mestra.\n\nVoleu supri…
69775 …ory.src 0 fixedtext OFA_TP_MEMORY FT_GRAPHICOBJECTTIME 0 ca Suprimeix de la memòria després de …
69781 …0 string OFA_TP_MEMORY STR_QUICKLAUNCH_UNX 0 ca Habilita l'inici ràpid a la safata del sistema …
69813 cui source\options\optlingu.src 0 string RID_SFXPAGE_LINGU STR_GRAMMAR_AUTO 182 ca Revisa la gram…
69837 …s.src 0 checkbox RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS CB_POOL_CONNS 0 ca Habilita la disponibilitat de co…
69848 …la qualitat de l'%PRODUCTNAME.\n\nSi desitgeu participar-hi, recollirem estadístiques anònimes sob…
69855 … RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT STR_INFO 60 ca Col·laboreu en l'optimització de la qualitat de l'%PRODU…
69873 cui source\options\optdict.src 0 querybox RID_SFXQB_SET_LANGUAGE 270 ca Voleu canviar la llengua…
69896 cui source\options\optgdlg.src 0 fixedtext OFA_TP_VIEW FT_ICONSIZESTYLE 114 ca Mida i estil de la…
69897 cui source\options\optgdlg.src 0 string OFA_TP_VIEW STR_ICONSIZE 114 ca Mida de la icona 20200…
69906 …VIEW CB_SYSTEM_FONT 114 ca Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la inter~fície 20200…
69907 …box OFA_TP_VIEW CB_FONTANTIALIASING 110 ca Suavitza el tipus de lletra a la pantalla 20200411…
69936 …dlg.src 0 checkbox OFA_TP_LANGUAGES CB_DECIMALSEPARATOR 125 ca Igual que la ~configuració local …
69944 …rc 0 checkbox OFA_TP_LANGUAGES CB_ASIANSUPPORT 236 ca Mostra elements de la interfície d'usuari …
69946 …RESTART 260 ca S'ha actualitzat la configuració de la llengua de la interfície d'usuari. Els ca…
69956 …rc 0 checkbox RID_OFAPAGE_HTMLOPT CB_NUMBERS_ENGLISH_US 161 ca ~Utilitza la configuració de l'%E…
69958 …tml.src 0 checkbox RID_OFAPAGE_HTMLOPT CB_IGNORE_FONTNAMES 155 ca Ignora la con~figuració del ti…
69971 ….src 0 checkbox RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS CB_REMOVEINFO 0 ca Suprimeix la informació personal …
69972 …src 0 checkbox RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS CB_RECOMMENDPWD 0 ca Recomana la protecció amb contra…
69989 …236 ca Tingueu en compte que el carrer, el codi postal i la població s'utilitzen per generar la cl…
70023 …dialog.src 0 string DLG_DOCUMENTLINK STR_EDIT_LINK 0 ca Edita l'enllaç a la base de dades 202…
70029 …edline RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL FL_SEQUENCECHECKING 248 ca Comprovació de la seqüència 2020041…
70030 …box RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL CB_SEQUENCECHECKING 236 ca Utilitza la comprovació de la se~qüència …
70069 …FAILED_VERSION 240 ca L'entorn d'execució del Java seleccionat no és de la versió necessària.\n…
70084 …string RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG ST_UIELEM 8 ca Elements de la interfície de l'usua…
70093 …_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_FONTCOLOR 0 ca Color de la lletra 20200411 1…
70107 …PAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_HTMLSGML 0 ca Realçament de la sintaxi SGML 2020…
70112 …_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_CALCGRID 0 ca Línies de la graella 20200411 …
70122 …E_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_BASIC 0 ca Realçament bàsic de la sintaxi 20200411 …
70130 …E_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL FT_SQL_COMMAND 0 ca Realçament de la sintaxi SQL 20200…
70139 ….CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING 0 ca Realçament de la comprovació ortogràf…
70140 …T_COLORCONFIG.WN_SCROLL ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING 0 ca Realçament de la comprovació gramatic…
70148 … 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 2 0 ca Configureu aquí la llengua i les ajudes…
70149 … 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 3 0 ca Configureu aquí la connexió a Internet …
70151 …u decidir quin contingut s'ha de mostrar a la pantalla o s'ha d'imprimir, com es desplacen les pàg…
70152 … en quina direcció es mourà el cursor després d'introduir dades en una cel·la. També podeu definir…
70153 …Entre d'altres, podeu definir quin contingut es mostra a les diapositives, la unitat de mesura per…
70176 …ID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS 1 0 ca Configuració de la llengua 20200411 …
70189 …temlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS 4 0 ca Ajudes a la formatació 202004…
70199 …ADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS 14 0 ca Adreça electrònica de la combinació de correu…
70202 …mlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS 3 0 ca Ajudes a la formatació 202004…
70298 …E_MSFILTEROPT2 ST_CHG_MATH 248 ca Del MathType a l'%PRODUCTNAME Math o a la inversa 20200411 …
70299 …E_MSFILTEROPT2 ST_CHG_WRITER 248 ca Del Word a l'%PRODUCTNAME Writer o a la inversa 20200411 …
70300 …AGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_CALC 248 ca De l'Excel a l'%PRODUCTNAME Calc o a la inversa 20200411 …
70301 …EROPT2 ST_CHG_IMPRESS 248 ca Del PowerPoint a l'%PRODUCTNAME Impress o a la inversa 20200411 …
70307 …adiobutton RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT RB_PUNCT_COMP 200 ca ~Compacta només la puntuació 2020041…
70308 … radiobutton RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT RB_PUNCT_KANA_COMP 200 ca Compacta la ~puntuació i el kana…
70313 cui source\options\optasian.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT FT_END 80 ca No a la fi de l…
70319 …box RID_SFXPAGE_SAVE CB_LOAD_DOCPRINTER 236 ca Carrega els paràmetres de la impressora amb el do…
70323 cui source\options\optsave.src 0 checkbox RID_SFXPAGE_SAVE BTN_AUTOSAVE 150 ca Desa la informació…
70333 … 0 checkbox RID_SFXPAGE_SAVE BTN_NOPRETTYPRINTING 248 ca Optimització de la mida per al format O…
70344 …_SAVE FT_WARN 239 ca El fet de no utilitzar ODF 1.2 ampliat pot provocar la pèrdua d'informació.…
70356 …sfrm.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE CBX_SCALE 162 ca C~onserva la relació 20200411 …
70367 cui source\tabpages\transfrm.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR 3 0 ca A la pàg…
70370 …nsfrm.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 1 0 ca Des de la part superior 202…
70377 …0 stringlist RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 8 0 ca Part superior de la línia 20200411 15…
70378 …src 0 stringlist RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 9 0 ca Al centre de la línia 20200411 15…
70379 cui source\tabpages\transfrm.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 10 0 ca Sota la…
70392 cui source\tabpages\transfrm.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_SLANT FL_RADIUS 248 ca Radi de la canton…
70397 … 0 tabpage RID_SVXPAGE_SLANT HID_TRANS_SLANT 260 ca Inclinació i radi de la cantonada 2020041…
70400 …SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL RID_SVXPAGE_SLANT 0 ca Inclinació i radi de la cantonada 2020041…
70414 …e.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_MEASURE TSB_PARALLEL 110 ca ~Paral·lel a la línia 20200411 15…
70418 cui source\tabpages\tabline.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_LINE FL_LINE 112 ca Propietats de la líni…
70448 cui source\tabpages\tabline.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_LINE CB_SYMBOL_RATIO 118 ca Conserva la re…
70466 …ckbox RID_SVXPAGE_LINE_DEF CBX_SYNCHRONIZE 174 ca Ajusta a l'~amplada de la línia 20200411 15…
70467 cui source\tabpages\tabline.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_LINE_DEF FT_LINESTYLE 52 ca Estil de la l…
70482 …src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF FT_LINE_END_STYLE 84 ca Estil de la fletxa 20200411 1…
70500 cui source\tabpages\backgrnd.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX 1 0 ca Cel·la …
70519 …h.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH FT_RIGHTINDENT 120 ca Des de la dreta 20200411 15…
70551 …agrph.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH CB_SNAP 153 ca Ajusta a la graella de text (si …
70563 … RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH FT_HYPHENBEFORE 200 ca Caràcters al ~final de la línia 20200411 15…
70564 …SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH FT_HYPHENAFTER 200 ca Ca~ràcters al començament de la línia 20200411 15…
70586 …h.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN CB_AS_FORBIDDEN 242 ca Aplica la llista de caràcters …
70587 …h.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN CB_AS_HANG_PUNC 242 ca Permet la puntuació lliure …
70620 …tattr.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_TEXTATTR TSB_CONTOUR 102 ca Ajusta a la ~vora 20200411 15…
70621 …istatebox RID_SVXPAGE_TEXTATTR TSB_WORDWRAP_TEXT 127 ca Ajusta el text a la ~forma 20200411 1…
70622 … tristatebox RID_SVXPAGE_TEXTATTR TSB_AUTOGROW_SIZE 127 ca ~Redimensiona la forma perquè s'ajust…
70637 cui source\tabpages\macroass.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN 0 ca Assigna la macro 2020…
70647 cui source\tabpages\labdlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ 2 0 ca Des de la part s…
70686 cui source\tabpages\align.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_HYPH 226 ca ~Activa la part…
70687 …atebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_SHRINK 236 ca Redueix per aju~star a la cel·la 20200411 15:0…
70689 …GE_ALIGNMENT STR_BOTTOMLOCK 170 ca Expansió del text des de la vora inferior de la cel·la 202…
70690 …XPAGE_ALIGNMENT STR_TOPLOCK 170 ca Expansió del text des de la vora superior de la cel·la 202…
70691 …SVXPAGE_ALIGNMENT STR_CELLLOCK 170 ca Expansió del text només dins de la cel·la 20200411 15:0…
70703 …anim.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION BTN_RIGHT 0 ca - Cap a la dreta 20200411 15:0…
70739 …RN_TABLE_OVERWRITE 0 ca La llista s'ha modificat sense haver-la desat. Voleu desar la llista ar…
70741 …g RID_SVXSTR_DESC_LINEEND 0 ca Inseriu aquí el nom per al nou extrem de la fletxa: 20200411 …
70742 …src 0 string RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND 0 ca Voleu suprimir l'extrem de la fletxa? 20200411 …
70743 …ASK_CHANGE_LINEEND 0 ca L'extrem de la fletxa s'ha modificat sense haver-lo desat.\nVoleu desar…
70765 ….src 0 checkbox RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT CB_SOURCEFORMAT 76 ca Format de la f~ont 20200411 15…
70773 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER 0 ca Utilitza la configura…
70783 …D_SVXPAGE_PICK_BMP FT_ERROR 242 ca No hi ha cap gràfic al tema 'Pics' de la Galeria. 20200411…
70829 cui source\tabpages\numpages.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS CB_RATIO 100 ca Conserva la r…
70831 …c 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 1 0 ca Part superior de la línia de base 202…
70832 …ages.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 2 0 ca Centre de la línia de base 202…
70833 …c 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 3 0 ca Part inferior de la línia de base 202…
70837 …c 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 7 0 ca Part superior de la línia 20200411 15…
70838 …ages.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 8 0 ca Centre de la línia 20200411 15…
70839 …c 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 9 0 ca Part inferior de la línia 20200411 15…
70842 …OPTIONS ST_POPUP_EMPTY_ENTRY 69 ca No hi ha cap gràfic al tema 'Pics' de la Galeria. 20200411…
70847 …ges.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_NUM_POSITION FT_INDENT 105 ca Amplada de la numeració 2020041…
70849 …es.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_NUM_POSITION FT_ALIGN 105 ca Alineació de la n~umeració 202004…
70877 cui source\tabpages\page.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_PAGE FT_PAGELAYOUT 54 ca Format de la pàgina…
70889 cui source\tabpages\page.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_PAGE FT_TBL_ALIGN 60 ca Alineació de la taul…
70996 cui source\tabpages\tabarea.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_AREA RBT_ROW 75 ca Fi~la 20200411 15…
71019 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_HATCH BTN_LOAD 16 ca - Carrega la llis…
71020 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_HATCH BTN_SAVE 16 ca - Desa la llista …
71032 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_BITMAP BTN_LOAD 16 ca - Carrega la lli…
71033 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_BITMAP BTN_SAVE 16 ca - Desa la llista…
71053 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_GRADIENT BTN_LOAD 16 ca - Carrega la l…
71054 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_GRADIENT BTN_SAVE 16 ca - Desa la llis…
71068 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_COLOR BTN_LOAD 16 ca - Carrega la llis…
71069 cui source\tabpages\tabarea.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_COLOR BTN_SAVE 16 ca - Desa la llista …
71102 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER 260 ca Posa només la v…
71103 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI 260 ca Posa la vora ex…
71104 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL 260 ca Posa la vora ext…
71105 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER 260 ca Posa la vora e…
71110 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT 260 ca Posa només la vor…
71114 …tring RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT 260 ca Projecta l'ombra cap a la part inferior dreta …
71115 …0 string RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT 260 ca Projecta l'ombra cap a la part superior dreta …
71116 …string RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT 260 ca Projecta l'ombra cap a la part inferior esquer…
71117 … 0 string RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT 260 ca Projecta l'ombra cap a la part superior esquer…
71274 …g.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION CB_FIT_TO_LINE 86 ca Ajusta a la línia 20200411 15…
71308 …xt RID_OFA_AUTOCORR_DLG FT_LANG 140 ca Reemplaçaments i excepcions per a la llengua: 20200411…
71310 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string COMMON_CLB_ENTRIES ST_USE_REPLACE 60 ca Utilitza la tau…
71312 …string COMMON_CLB_ENTRIES ST_CPTL_STT_SENT 60 ca Converteix en majúscula la primera lletra de ca…
71326 …UTOFMT_APPLY ST_RIGHT_MARGIN 174 ca Combina els paràgrafs d'una línia si la longitud supera el …
71332 …_LINES 174 ca Suprimeix espais i tabuladors al final i al començament de la línia 20200411 15…
71377 …src 0 checkbox RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS CB_ACTIV 116 ca Habilita la ~compleció de paraul…
71381 …PLETE_OPTIONS CB_REMOVE_LIST 110 ca ~En tancar un document, suprimeix de la llista les paraules …
71396 …src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_GRFCROP RB_SIZECONST 152 ca Conserva la mi~da de la imatge 2020…
71401 cui source\tabpages\grfpage.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_GRFCROP FL_SIZE 164 ca Mida de la imatge …
71408 …abpage.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE CB_KEEPRATIO 95 ca C~onserva la relació 20200411 …
71410 cui source\tabpages\swpossizetabpage.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE RB_TOPAGE 70 ca A la…
71490 …src 0 fixedtext RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL FT_RESULT 55 ca Resultat de la funció 20200411 1…
71491 …rc 0 fixedtext RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL WND_RESULT 60 ca Resultat de la funció 20200411 1…
71503 …mdlgs.src 0 fixedtext RID_FORMULADLG_FORMULA FT_RESULT 55 ca Resultat de la funció 20200411 1…
71829 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 cancelbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_CANCEL 0 ca ~Cancel·la…
71833 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 modaldialog WIZ_RTFCOPYTABLE 0 ca Copia la taula RTF …
71843 …WizardPages.src 0 fixedtext TAB_WIZ_COPYTABLE FT_TABLENAME 60 ca No~m de la taula: 20200411 1…
71849 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 checkbox TAB_WIZ_COPYTABLE CB_USEHEADERLINE 0 ca Usa la…
71852 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 string STR_WIZ_TABLE_COPY 0 ca Copia la taula 20200…
71853 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 string STR_COPYTABLE_TITLE_COPY 0 ca Copia la taula …
71854 … 0 string STR_INVALID_TABLE_NAME 0 ca Aquest nom de taula no és vàlid a la base de dades actual…
71855 …R_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA 0 ca Seleccioneu l'opció 'Afegeix dades' de la primera pàgina per a…
71856 …Pages.src 0 string STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH 0 ca Canvieu el nom de la taula. És massa llar…
71861 … string STR_MISSING_TABLES_XDROP 0 ca No es pot suprimir la taula perquè la connexió de la base…
71865 …_TYPE_FOUND 0 ca No s'ha trobat un tipus de columna que corresponga amb la columna '#1'. 202…
71867 …GS_DURING_CONNECT 0 ca S'han trobat advertències mentre es connectava a la font de base de dade…
71900 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE 0 ca Voleu suprimir la font …
71903 …c 0 string RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 0 ca Creeu un formulari especificant la font de registres, e…
71904 …rc 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 ca Creeu un informe especificant la font de registres, e…
71912 …app.src 0 string RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD 0 ca Obre l'auxiliar de la vista 20200411 15…
71917 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_DISABLEPREVIEW 0 ca Inhabilita la previsualització …
71918 dbaccess source\ui\app\app.src 0 querybox APP_SAVEMODIFIED 0 ca S'ha modificat la base de dades.…
71927 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_FOLDER_LABEL 0 ca N~om de la carpeta 20200411 15:…
71938 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 0 ca S'ha perdut la conne…
71944 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 ca Confirmeu la supr…
71945 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 ca Voleu suprimir la tau…
71946 …Y_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 ca La consulta ja existeix. Voleu suprimir-la? 20200411 15:09:53
71947 …ser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 0 ca S'ha perdut la connexió a la base de dades…
71949 …babrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 ca La connexió amb la base de dades ha gen…
71951 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 0 ca S'està carregant la consul…
71952 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 0 ca S'està carregant la taula …
71954 …tring STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 ca No s'ha pogut establir la connexió a la font de dades…
71956 …COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 0 ca ~Format de la columna... 202004…
71957 …LCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 ca Copia la d~escripció de la columna …
71958 …ID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 0 ca Format de la taula... 20200411…
71959 …GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 0 ca Alçada de la fila... 20200411 …
71969 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 ca Mostra la t…
71971 …src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 ca ~Recorda la contrasenya fins al final de la sess…
71972 …binteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT 0 ca ~Recorda la contrasenya 20200…
71975 …dades o no hi ha cap descriptor d'accés a dades capaç de proporcionar tota la informació necessàri…
71977 …COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 ca El conjunt de resultats de l'origen de la còpia ha de permetre…
71978 …TYPE 0 ca S'ha trobat un tipus de columna d'origen no permès ($type$) a la posició de columna $…
71980 …g STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION 0 ca S'ha produït un error durant la inicialització. 2…
71981 …string STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING 0 ca El descriptor d'origen de la còpia conté un paràm…
71982 …c 0 string STR_CTW_ERROR_NO_QUERY 0 ca Per copiar una consulta, cal que la connexió pugui propo…
71985 …table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY 0 ca Insereix/suprimeix la clau primària 202…
71997 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_COLUMN_DESCRIPTION 0 ca Descripció de la c…
72003 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TAB_TABLE_PROPERTIES 0 ca Propietats de la…
72004 …VALID_LISTBOX_ENTRY 40 ca El text que heu introduït no és un element de la llista. 20200411…
72007 …design\table.src 0 string STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED 40 ca Modifica la cel·la 20200411 15:0…
72008 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABED_UNDO_ROWDELETED 40 ca Suprimeix la f…
72012 …sign\table.src 0 string STR_TABED_UNDO_PRIMKEY 40 ca Insereix/suprimeix la clau primària 202…
72020 …gistres nous.\nSi el camp no ha de tenir un valor per defecte, seleccioneu la cadena buida. 202…
72021 …registres nous de la taula, s'utilitzarà aquesta cadena per al camp seleccionat. Per tant, s'ha de…
72023 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_TEXT_LENGTH 40 ca Introduïu la longit…
72025 …la longitud que poden tenir les dades d'aquest camp.\n\nSi són camps decimals, fixeu la longitud m…
72027 … com es visualitzarien les dades en el format actual (utilitzeu el botó de la dreta per modificar …
72031 …tring STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME 40 ca No es pot desar la taula perquè el nom de la columna…
72032 …_KEYCOLUMN 40 ca La columna "$column$" pertany a la clau primària. Si se suprimeix la columna, …
72037 …esign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED 40 ca S'ha canviat la taula.\nVoleu desar …
72038 …QUERY_CONNECTION_LOST 40 ca S'ha perdut la connexió amb la base de dades. Sense connexió, el di…
72039 …c 0 string STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING 40 ca No s'ha pogut desar la taula per problemes …
72040 …STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 40 ca El filtre de la taula no s'ha pogut desar perquè la fo…
72041 …\table.src 0 querybox QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES 40 ca S'ha de desar la taula abans de poder…
72044 …rc 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 40 ca - %PRODUCTNAME Base: Disseny de la taula 20200411 15…
72045 …ABLEDESIGN_ALTER_ERROR 40 ca No s'ha pogut modificar la columna "$column$". Voleu suprimir-la i…
72046 …N_SAVE_ERROR 40 ca S'ha produït un error mentre es desava el disseny de la taula 20200411 15…
72048 … Una taula no pot existir sense columnes. Voleu suprimir la taula de la base de dades? Si no, la t…
72050 …'increment automàtic.\n\nAquesta expressió es transferirà a la base de dades quan es creï la taula…
72051 …_AVAILABLE 40 ca No s'ha pogut recuperar la informació sobre el tipus de dades.\nEl mode de dis…
72054 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 40 ca canvia la …
72066 …dlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 ca Propietats de la unió 20200411 15:…
72069 …_LEFTRIGHT_JOIN 265 ca Conté TOTS els registres de la taula '%1' i només aquells registres de l…
72073 …design\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW 0 ca Afegeix la finestra de la taula 202…
72074 …uerydesign\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN 0 ca Mou la finestra de la taula 202…
72076 …esign\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION 0 ca Suprimeix la unió 20200411 15:…
72077 …n\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN 0 ca Canvia la mida de la finestra de la taula …
72078 …ydesign\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE 0 ca Suprimeix la columna 20200411 …
72079 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED 0 ca Mou la colum…
72081 ….src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 ca L'expressió no és vàlida, la taula '$name$' no ex…
72084 …gn\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE 0 ca Suprimeix la finestra de la taula 202…
72085 …design\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL 0 ca Edita la descripció de la columna …
72086 …\query.src 0 string STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN 0 ca Ajusta l'amplada de la columna 20200411 …
72092 …UERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_TABLENAME HID_QUERY_TABLENAME 0 ca Nom de la taula 20200411 15…
72105 …ATIVE 0 ca L'expressió no s'aplicarà en consultar en el dialecte SQL de la base de dades. 20…
72107 …gn\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 ca No s'ha pogut processar la unió 20200411 15:…
72115 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 ca No es coneix la …
72118 …0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 ca No es pot trobar la columna. Adoneu-vos que la base d…
72128 …Els paràmetres ActiveConnection (connexió activa) i DataSourceName (nom de la font de dades) no ex…
72135 …aquest error és una selecció inapropiada del joc de caràcters per a la llengua de la vostra base d…
72141 …src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_INTROPAGE 0 ca Selecciona la base de dades 202…
72142 …etup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_DBASE 0 ca Estableix la connexió dBASE 20…
72160 …WIZARD_MYSQL_INTRO FT_MYSQLCONNECTIONMODE 209 ca Com voleu connectar amb la base de dades MySQL?…
72168 …NNECTION HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_PB_TESTCONNECTION 0 ca ~Prova la connexió 20200411…
72169 …BWIZARD_FINAL FT_FINALHEADER 0 ca Decidiu com continuar després de desar la base de dades 202…
72170 … PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALHELPTEXT 0 ca Voleu que l'auxiliar registri la base de dades a l'%P…
72171 …SOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE 205 ca ~Sí, registra la base de dades 202…
72172 …ID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 ca N~o, no registris la base de dades 202…
72173 …ixedtext PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_ADDITIONALSETTINGS 0 ca Després de desar la base de dades, què v…
72174 …RWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 ca Obrir la base de dades per editar-la 202…
72176 …t PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALTEXT 0 ca Feu clic a 'Finalitza' per desar la base de dades. 20…
72178 … 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 ca Introduïu la informació sol·licit…
72182 …fixedtext PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE FT_SETUP_WIZARD_HELP 0 ca Introduïu la informació necessàri…
72184 …etup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_DBASE STR_DBASE_HELPTEXT 0 ca Selecciona la carpeta on són desat…
72186 …nsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_TEXT STR_TEXT_HELPTEXT 0 ca Selecciona la carpeta on hi ha els…
72191 …minsetup.src 0 fixedtext PAGE_DBWIZARD_LDAP FT_LDAP_HELPTEXT 0 ca Entreu la informació sol·licit…
72195 …ZARD_ADABAS STR_ADABAS_HELPTEXT 212 ca Introduïu el nom de la base de dades Adabas D a la qual u…
72197 …rc 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 212 ca Introduïu l'URL de la font de dades ADO al…
72199 …E_DBWIZARD_ODBC STR_ODBC_HELPTEXT 212 ca Introduïu el nom de la base de dades ODBC a la qual us …
72201 …setup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_JDBC STR_JDBC_HELPTEXT 212 ca Introduïu la informació requerida…
72205 …p.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_HELPTEXT 212 ca Introduïu la informació sol·licit…
72213 …button TAB_PAGE_USERADMIN PB_CHANGEPWD HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD 70 ca Canvia la ~contrasenya... 2…
72221 …serAdmin.src 0 fixedtext DLG_PASSWORD FT_PASSWORD_REPEAT 0 ca ~Confirmeu la contrasenya 20200…
72222 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 modaldialog DLG_PASSWORD HID_DLG_PASSWORD 0 ca Canvia la c…
72234 dbaccess source\ui\dlg\dlgattr.src 0 string DLG_ATTR ST_ROW 40 ca Format de la taula 20200411 …
72239 …ERT_PARAM 0 ca No s'ha pogut convertir l'entrada en un valor vàlid per a la columna "$name$" …
72247 …0 fixedtext RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS FT_MYSQL_DATABASE_NAME 0 ca Nom de la base de ~dades 20…
72259 …_AS_BEFORE_CORR_NAME HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME 0 ca Utilitza la paraula clau AS aban…
72260 …JOIN(AUTO_Y) CB_ENABLEOUTERJOIN HID_DSADMIN_ENABLEOUTERJOIN 0 ca Utilitza la sintaxi Outer Join '…
72261 …D_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV 0 ca Ignora els privilegis del controlador de la base de dades 202…
72268 …CURRENCY(AUTO_Y) CB_IGNORECURRENCY HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY 0 ca Ignora la informació del camp …
72272 …SETTYPE 0 ca Respecta el tipus de conjunt de resultats del controlador de la base de dades 202…
72293 …dialog DLG_DATABASE_ADMINISTRATION HID_DSADMIN_DIALOG 0 ca Propietats de la base de dades 202…
72294 …alog DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG 0 ca Propietats de la base de dades 202…
72295 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_GENERALHEADERTEXT 0 ca Us donem la…
72307 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 string PAGE_GENERAL STR_PARENTTITLE 0 ca Propietats de la fo…
72308 …OAD_ODBCLIB 0 ca No s'ha pogut carregar la biblioteca de programes #lib# o està corrompuda. La s…
72309 … permís per canviar les opcions, però probablement no podreu connectar amb la base de dades. 20…
72313 … registres esborrats, i per tant inactius, no podreu suprimir registres de la font de dades. 20…
72319 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_ADABAS FT_CACHE_SIZE 0 ca Mida de la ~memòria…
72330 …rc 0 checkbox PAGE_MYSQL_NATIVE CB_PASSWORD_REQUIRED 105 ca Es necessita la contrasenya 20200…
72376 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 fixedline DLG_ADABASSTAT FL_FILES 0 ca Fitxers de la base…
72380 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 fixedline DLG_ADABASSTAT FL_SIZES 0 ca Mida de la base de…
72384 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 modaldialog DLG_ADABASSTAT 0 ca Estadístiques de la base…
72388 …sStat.src 0 string STR_ADABAS_HELP_SIZE 0 ca Mida total dels fitxers de la base de dades 202…
72391 …sStat.src 0 string STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES 0 ca No es pot mostrar la informació. No hi ha…
72394 …gsize.src 0 modaldialog DLG_ROWHEIGHT HID_DLG_ROWHEIGHT 159 ca Alçada de la fila 20200411 15:…
72397 …lgsize.src 0 modaldialog DLG_COLWIDTH HID_DLG_COLWIDTH 159 ca Amplada de la columna 20200411 …
72400 …findex.src 0 fixedtext DLG_DBASE_INDEXES FT_TABLEINDEXES 83 ca Índexs de la t~aula: 20200411 …
72406 dbaccess source\ui\dlg\dlgsave.src 0 string DLG_SAVE_AS STR_TBL_LABEL 50 ca Nom de la ~taula 2…
72407 dbaccess source\ui\dlg\dlgsave.src 0 string DLG_SAVE_AS STR_VW_LABEL 50 ca ~Nom de la vista de la…
72408 dbaccess source\ui\dlg\dlgsave.src 0 string DLG_SAVE_AS STR_QRY_LABEL 50 ca Nom de la ~consulta …
72412 …TR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD 0 ca Cal una contrasenya per connectar amb la font de dades "$name…
72415 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 fixedline DLG_DOMAINPASSWORD FT_PASSWORD 0 ca Entreu la con…
72416 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 modaldialog DLG_DOMAINPASSWORD 0 ca Converteix la base de …
72425 ….src 0 checkbox PAGE_CONNECTION CB_PASSWORD_REQUIRED 105 ca Es necessita la contrasenya 20200…
72429 …ctionPage.src 0 pushbutton PAGE_CONNECTION PB_TESTCONNECTION 75 ca Prova la connexió 20200411…
72431 dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 string STR_CONNECTION_TEST 0 ca Prova de la connexió…
72432 dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 string STR_CONNECTION_SUCCESS 0 ca S'ha establert la…
72433 …Page.src 0 string STR_CONNECTION_NO_SUCCESS 0 ca No s'ha pogut establir la connexió. 2020041…
72446 …tsql.src 0 string STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST 0 ca S'ha perdut la connexió amb la base de dade…
72467 … 0 ca En una definició d'índex, cap columna de la taula no pot estar repetida. Tanmateix, heu intr…
72471 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE 0 ca Nom de la font…
72472 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MYSQL_DATABASE_NAME 0 ca Nom de la base de …
72473 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ORACLE_DATABASE_NAME 0 ca Nom de la base de…
72474 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ADABAS_DATABASE_NAME 0 ca Nom de la base de…
72476 …_NO_ADDITIONAL_SETTINGS 0 ca No calen més paràmetres. Per verificar que la connexió funciona, f…
72477 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_COMMONURL 0 ca URL de la font de dades 2…
72495 … AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTODATABASENAME 0 ca Nom de la base de dades 202…
72532 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 ca Nom de la taula …
72545 …ECHECK 0 ca Comproveu els paràmetres actuals, com ara el nom d'usuari i la contrasenya. 2020…
72546 …ring STR_NOTABLEINFO 0 ca S'ha pogut establir la connexió, però la informació sobre les taules …
72550 …_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 ca Aquesta relació ja existeix. Voleu editar-la o voleu crear-ne una…
72553 …n.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 ca - %PRODUCTNAME Base: Disseny de la relació 20200411 …
72555 …relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ca El disseny de la relació ha canviat.\…
72557 …no ha pogut crear la relació. Potser les claus alienes per a aquest tipus de taula no són compatib…
72558 …\strings.src 0 string RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE 0 ca S'ha intentat obrir la taula $name$. 202…
72560 …ing RID_STR_TABLE_IS_FILTERED 0 ca La taula $name$ ja existeix, però no la podeu veure perquè h…
72562 … RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED 0 ca No s'ha pogut establir la connexió a la base de dades…
72563 …ing RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER 0 ca No s'ha pogut establir la connexió a la base de dades…
72564 … string RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER 0 ca No s'ha pogut establir la connexió a la base de dades…
72567 …DATASOURCE_NOT_STORED 0 ca No s'ha desat la font de dades. Utilitzeu la interfície XStorable pe…
72570 …_NO_XROWUPDATE 0 ca Els valors no s'han inserit. El ResultSet no permet la interfície XRowUpdat…
72571 …ETUPDATE 0 ca Els valors no s'han pogut inserit. El ResultSet no permet la interfície XRowUpdat…
72575 …ID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK 0 ca La condició WHERE no es pot crear per a la clau primària. 20…
72576 …ings.src 0 string RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP 0 ca La columna no permet la propietat '%value'. …
72577 …gs.src 0 string RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE 0 ca La columna no permet la cerca. 20200411 1…
72586 …ED 0 ca No es pot inserir una fila nova si el ResultSet no es mou cap a la fila inserida. 20…
72590 …ing RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF 0 ca El controlador no permet modificar la descripció de les co…
72591 …ng RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME 0 ca El controlador no permet modificar la descripció de les co…
72592 …g RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX 0 ca El controlador no permet modificar la descripció de les co…
72596 …urce\strings.src 0 string RID_STR_CONFLICTING_NAMES 0 ca Hi ha taules a la base de dades que te…
72606 …ce\strings.src 0 string RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE 0 ca Error en accedir a la font de dades '$name…
72608 … RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER 0 ca No es pot suprimir la fila anterior a la primera ni la pos…
72609 …rings.src 0 string RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW 0 ca No es pot suprimir la fila d'inserció. …
72613 …rings.src 0 string RID_STR_UPDATE_FAILED 0 ca No s'ha pogut actualitzar la fila actual. 2020…
72615 …rc 0 string RID_STR_INTERNAL_ERROR 0 ca Error intern: el controlador de la base de dades no ha …
72620 …RSOR_BEFORE_OR_AFTER 0 ca El cursor fa referència a una fila anterior a la primera o a una fila…
72621 …0 string RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER 0 ca Les files anteriors a la primera i les files …
72623 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NO_EMBEDDING 0 ca No s'admet la incru…
72626 …abasNewDb.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_DATABASENAME 64 ca ~Nom de la base de dades 202…
72636 …sNewDb.src 0 fixedline DLG_ADABAS_NEWDB FL_DBSETTINGS 0 ca Paràmetres de la base de dades 202…
72644 …ewDb.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_DATADEVSPACE_SIZE 64 ca Mida de la ~base de dades (MB) …
72645 …dabasNewDb.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_CACHE_SIZE 64 ca ~Mida de la memòria intermèdia d…
72649 …ADABAS_NO_DB_CREATED 0 ca S'ha produït un error en crear els fitxers de la base de dades. 20…
72657 …AS_INSTALLATION 0 ca No es pot crear cap base de dades nova.\nComproveu la instal·lació de l'Ad…
72659 ….src 0 string STR_ADABAS_CREATEFILES 0 ca S'estan creant els fitxers de la base de dades. 20…
72660 …ADABAS_CREATEPARAM_FILE 0 ca S'està creant el fitxer de configuració de la base de dades. 20…
72661 …AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_START_DATABASE 0 ca S'està iniciant la base de dades per pr…
72663 …ME 0 ca No s'han pogut assignar els noms per defecte per als fitxers de la base de dades. La lo…
72664 …TS 0 ca No s'han pogut assignar els noms per defecte per als fitxers de la base de dades. No hi…
72665 …s\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_CANNOT_CONVERT 0 ca Cal convertir la base de dades actual…
72666 … 0 string STR_ADABAS_PASSWORD_ILLEGAL 0 ca No es permet l'ús d'espais a la contrasenya. Introdu…
72672 …ration\macromigration.src 0 fixedtext TP_PREPARE FT_HEADER 0 ca Us donem la benvinguda a l'auxil…
72673 …modificaran conseqüentment sempre que sigui possible.\n\nAbans de començar la migració, cal tancar…
72676 …la migració, es farà una còpia de seguretat del document de base de dades a la ubicació que trieu.…
72679 …RATION 0 ca Premeu «Següent» per desar una còpia del document i començar la migració. 2020041…
72680 …tion\macromigration.src 0 fixedtext TP_MIGRATE FT_HEADER 0 ca Progrés de la migració 20200411…
72689 ….src 0 string TP_SUMMARY STR_UNSUCCESSFUL 0 ca Hi ha hagut problemes amb la migració. Examineu e…
72695 …igration\macromigration.src 0 string STR_MOVED_LIBRARY 0 ca s'ha migrat la biblioteca de $type$…
72707 …D_BACKUP_LOCATION 0 ca Heu de triar una ubicació per a la còpia de seguretat diferent de la ubi…
72735 padmin source\padialog.src 0 checkbox RID_PADIALOG RID_PA_CB_CUPSUSAGE 168 ca Inhabilita la compa…
72751 padmin source\padialog.src 0 modaldialog RID_PADIALOG 260 ca Administració de la impressora 2…
72752 padmin source\padialog.src 0 string RID_ERR_NOPRINTER 200 ca No s'ha pogut obrir la impressora %…
72799 …TDRIVER 265 ca No es pot eliminar el controlador "%s" perquè l'utilitza la impressora per defec…
72800 padmin source\padialog.src 0 string RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE 265 ca No es pot eliminar la im…
72803 …D_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST 265 ca No està instal·lat el controlador per a la impressora "%s1" (%s…
72804 padmin source\padialog.src 0 string RID_TXT_PRINTERADDFAILED 265 ca No s'ha pogut afegir la impr…
72821 … RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_NAME 220 ca Introduïu un nom per a la impressora. 20200…
72827 …_NAME RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW 160 ca ~Suprimeix el número de fax de la sortida 20200411 …
72832 …la manera següent: per a cada document imprès, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fi…
72833 …la manera següent: per a cada fax enviat, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fitxer …
72880 …D_RTS_DEVICEPAGE RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_TXT 80 ca Tipus de ~llengua de la impressora 202004…
72881 …RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX 1 0 ca PostScript (nivell de la unitat) 20200411 …
72893 …xt RID_RTS_FONTSUBSTPAGE RID_RTS_FS_TO_TXT 107 ca pel tipus de lletra de la ~impressora 20200…
72901 …GE RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO 130 ca El ~número de fax se suprimirà de la sortida 20200411 …
72907 …la manera següent: per a cada document imprès, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fi…
72908 …per a les impressores s'executa de la manera següent: el codi PostScript generat s'envia com a ent…
72909 …la manera següent: per a cada fax enviat, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fitxer …