Lines Matching refs:jl

48 …START SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK           0   hu  Hiba a DLL-fájl betöltésekor.       …
52 … RID_BASIC_START SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK         0   hu  Fájl nem található.      …
54 …ASIC_START SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK          0   hu  A fájl már meg van nyitva. …
56 …ID_BASIC_START SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK            0   hu  A fájl már létezik.        …
59 …_START SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK          0   hu  Olvasás a fájl vége (EOF) után.    …
61 …IC_START SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK         0   hu  Túl sok fájl.               20200…
67 …ERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK           0   hu  A megadott útvonal/fájl nem érhető el.      …
496 …og DLG_SIMPLE_NAME_CLASH       HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH       0   hu  A fájl már létezik         …
517 …string  STR_ALREADYOPEN_MSG             0   hu  A(z) „$(ARG1)” dokumentumfájl $(ARG2) óta Ön által…
520 …STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG                0   hu  A(z) „$(ARG1)” dokumentumfájl $(ARG2) óta Ön által…
532 …WORD    STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN          50  hu  Adja meg a jelszót a fájl megnyitásához: \n   …
533 …    STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY            50  hu  Adja meg a jelszót a fájl módosításához: \n   …
550 …         0   hu  A fájl nem zárolható kizárólagos hozzáférésre az %PRODUCTNAME által, mert nincs m…
589 …_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)            0   hu  A(z) $(ARG1) nem fájl.              202004…
591 …         0   hu  A művelet a következőn nem hajtható végre, mert túl sok fájl van megnyitva: $(ARG…
613 …UI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)           1   hu  A(z) „$(ARG1)” fájl sérült, ezért nem ny…
614 …PACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)            1   hu  A(z) „$(ARG1)” fájl javítása nem sikerül…
616 …_MASK)            1   hu  A személyes konfigurációt tartalmazó „$(ARG1)” fájl megsérült, és töröln…
623 …orábban megszerzett zárolás lejárt: $(ARG1).\nEnnek oka az lehet, hogy a fájl zárolását kezelő kis…
632 uui source\filechanged.src  0   string  STR_FILECHANGED_MSG             0   hu  A fájl módosult, mi…
648 …RROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG                0   hu  A jelszó helytelen. A fájl nem nyitható meg.   …
649 …RROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG              0   hu  A jelszó helytelen. A fájl nem módosítható.    …
690 …_ERROR_25                0   hu  Hiba a fájl olvasásakor ([2]). {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze…
706 …0   LngText OOO_ERROR_41                0   hu  Hiba történt a következő fájl olvasásakor: [2]    …
709 …           0   hu  Hálózati hiba történt a forrásként szolgáló [2] gyűjtőfájl megnyitásakor.      …
711 …  0   hu  A Telepítő nem rendelkezik elegendő jogosultsággal a következő fájl módosításához: [2]. …
716 …guages\Error.ulf  0   LngText OOO_ERROR_51                0   hu  Hiba a fájl biztonsági adatainak…
763 …Text OOO_ERROR_98                0   hu  Újraindítási művelet ütemezése: Fájl átnevezése [2] névrő…
764 …ERROR_99                0   hu  Újraindítási művelet ütemezése: A(z) [2] fájl törlése. A művelet b…
771 … parancsikont nem sikerült eltávolítani. Ellenőrizze, hogy a hivatkozott fájl létezik-e, és hogy e…
779 …ésekor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy v…
780 …gurálásakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy v…
870 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_7                0   hu  Fájl: [1]               2…
883 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_20               0   hu  Fájl: [1],  Könyvtár: [9]…
890 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_27               0   hu  Fájl: [1], Könyvtár: [9],…
892 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_29               0   hu  Fájl: [1],  Könyvtár: [9]…
897 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_34               0   hu  Fájl: [1], Függőségek: [2…
903 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_40               0   hu  Fájl: [1],  Könyvtár: [9]…
905 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_42               0   hu  Fájl: [1],  Könyvtár: [2]…
931 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_68               0   hu  Fájl: [1], Könyvtár: [9] …
937 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_74               0   hu  Fájl: [1], Könyvtár: [9] …
940 …s\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_77               0   hu  INI-fájl bejegyzéseinek eltáv…
941 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_78               0   hu  Fájl: [1],  Szakasz: [2],…
951 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_88               0   hu  Fájl: [1]               2…
953 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_90               0   hu  Fájl: [1], Mappa: [2]    …
955 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_92               0   hu  Fájl: [1], Mappa: [2]    …
962 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_99               0   hu  Fájl: [1], Könyvtár: [9] …
984 …s\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_121              0   hu  INI-fájl értékeinek írása    …
985 …uages\ActionTe.ulf   0   LngText OOO_ACTIONTEXT_122              0   hu  Fájl: [1],  Szakasz: [2],…
1081 …lf    0   LngText OOO_CONTROL_103             0   hu  Néhány frissítendő fájl használatban van.   …
1158 …\Control.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_196             0   hu  A readme fájl megtekintése        …
1261 …xt   DLG_SVT_EXPLORERFILE    FT_EXPLORERFILE_FILENAME            50  hu  Fájl~név:               2…
1262 …xt   DLG_SVT_EXPLORERFILE    FT_EXPLORERFILE_FILETYPE            50  hu  Fájl~típus:             2…
1275 …odlg.src 0   string  DLG_SVT_EXPLORERFILE    STR_PREVIEW         50  hu  Fájl előnézet            …
1279 … string  RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE                218 hu  A(z) $name$ fájl nem létezik.\nEllenő…
1280 fpicker source\office\iodlg.src 0   string  STR_FILTERNAME_ALL              218 hu  Minden fájl (*.…
1281 …lg.src 0   string  STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE               218 hu  A fájl már létezik. Felülír…
1296 …ker.src  0   string  STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE             0   hu  Fájl~típus:             2…
1611 readlicense_oo  docs\readme\readme.xrm  0   readmeitem  A6  A6          0   hu  Ez a fájl fontos in…
1663 …SION_MANAGER</tt>” sort a programot indító „soffice” parancsfájl elejébe. Ez a parancsfájl az „<tt…
1668 …dme.xrm  0   readmeitem  naso8   naso8           0   hu  A konfigurációs fájl helye a különböző Wi…
1714 …gs.ulf   0   LngText STRING_FILE_NOT_FOUND               0   hu  Hiba: a fájl nem található       …
1928 …t STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST              0   hu  SUN-raszterfájl import/export       …
1929 …t STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST              0   hu  SUN-raszterfájl importálási/exportál…
1936 …ext STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META             0   hu  OS/2-metafájl import/export       …
1937 …ext STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META             0   hu  OS/2-metafájl importálási/exportál…
2277 …VAL_SO60_CONFIGFILE             0   hu  OpenOffice.org 1.1 konfigurációs fájl               202004…
2289 …ucbexplorer.src 0   menuitem    MENU_MAIN   MENU_FILE           0   hu  ~Fájl               202004…
2340 …0   #define ITEM_FILE_PICKLIST          !defined _GLOBLMN_HRC   0   hu  ~Fájl               202004…
2394 …#define ITEM_INSERT_INSERTDOC           !defined _GLOBLMN_HRC   0   hu  ~Fájl...                20…
2586 …váratlan hiba miatt az %PRODUCTNAME program futása megszakadt. Az összes fájl amelyen dolgozott me…
3372 …ing  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR            0   hu  Érvénytelen fájl név.               2…
3373 …   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_NOTEXISTS            0   hu  Nemlétező fájl.             2020041…
3374 …   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS            0   hu  A fájl már létezik.        …
3376 … string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_NOTAFILE         0   hu  Az objektum nem fájl.               20200…
3383 … string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES         0   hu  Túl sok fájl van megnyitva.      …
3385 svx source\src\errtxt.src   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_CANTWRITE            0   hu  A fájl …
3389 …   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_WRONGVERSION         0   hu  Hibás fájl verzió.             …
3390 …   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_WRONGFORMAT          0   hu  Hibás fájl formátum.           …
3393 …L  ERRCODE_IO_INVALIDACCESS            0   hu  Érvénytelen próbálkozás a fájl elérésére.          …
3394 svx source\src\errtxt.src   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_CANTCREATE           0   hu  A fájl …
3396 svx source\src\errtxt.src   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_ABORT            0   hu  A fájl műve…
3397 …   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH            0   hu  A fájl útvonala nem létezik…
3401 …0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE            0   hu  Ez a fájl nem használható sabl…
3405 …rc   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED            0   hu  Fájl olvasási hiba.      …
3431 svx source\src\errtxt.src   0   string  RID_ERRHDL  ERRCODE_IO_NAMETOOLONG          0   hu  A fájl …
3439 …t formátumba.\nKérem mentse a dokumentumot  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION fájl formátumba.         …
3456 …ry.src 0   string  RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR               211 hu  A fájl megnyitása nem siker…
3460 …c 0   string  RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI                211 hu  Wave - Hangfájl             20200411…
3462 …src 0   string  RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI                211 hu  AU - hangfájl               202004…
3467 …ery.src 0   string  RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR             211 hu  Ez a fájl nem nyitható meg.\nA…
3541 …EADABLE&ERRCODE_RES_MASK         0   hu  A(z) $(ARG1) felhasználói szótárfájl nem olvasható.      …
3870 …r.src    0   string  STR_ObjNameSingulGRAFMTF                0   hu  Metafájl                20200…
3871 …r.src    0   string  STR_ObjNamePluralGRAFMTF                0   hu  metafájl                20200…
3872 … 0   string  STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK             0   hu  Csatolt metafájl                20200…
3873 … 0   string  STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK             0   hu  csatolt metafájl                20200…
4656 …src    0   string  RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE               0   hu  A fájl már létezik. Felülír…
5229 sw  source\ui\misc\glossary.src 0   checkbox    DLG_GLOSSARY    CB_FILE_REL         90  hu  Fájl~re…
5261 sw  source\ui\misc\glossary.src 0   infobox MSG_NO_GLOSSARIES               287 hu  A fájl nem tart…
5462 …DE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )            0   hu  Hiba a fájl olvasása közben.    …
5463 …CODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )            0   hu  Hibás bemeneti fájl.                2020…
5464 …EAD , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )         0   hu  Ez nem %PRODUCTNAME Writer-fájl.                2020…
5465 …EAD , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )            0   hu  Váratlanul véget ért a fájl.                2020…
5467 …CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )           0   hu  Ez nem WinWord6-fájl.               20200…
5468 …CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )          0   hu  Ez a fájl a WinWord „Gyors men…
5470 …RR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )           0   hu  A fájl újabb verzióban lett…
5471 …LASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )           0   hu  Ez nem WinWord97-fájl.              202004…
5473 …DE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )          0   hu  Hiba a fájl írásakor.           …
5484 …E ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )            0   hu  Ez a fájl a WinWord „Gyors men…
6153 sw  source\ui\envelp\mailmrge.src   0   radiobutton DLG_MAILMERGE   RB_FILE         56  hu  Fájl   …
6278 …b.src   0   fixedtext   TP_FLD_DB   FT_ADDDB            105 hu  Adatbázisfájl hozzáadása          …
6324 …it.src    0   fixedtext   DLG_JAVAEDIT    FT_TYPE         55  hu  Parancsfájl típusa              …
6328 …rc    0   string  DLG_JAVAEDIT    STR_JAVA_EDIT           24  hu  Parancsfájl szerkesztése        …
6329 …rc    0   string  DLG_JAVAEDIT    STR_JAVA_INSERT         24  hu  Parancsfájl beszúrása           …
6330 sw  source\ui\fldui\javaedit.src    0   modaldialog DLG_JAVAEDIT                248 hu  Parancsfájl…
6388 sw  source\ui\fldui\fldui.src   0   string  STR_SCRIPTFLD               0   hu  Parancsfájl        …
6600 sw  source\ui\shells\shells.src 0   string  STR_GRFILTER_IOERROR                0   hu  A képfájl n…
6740 …_FOUND              0   hu  Az adott útvonalban ( „%2” ) nem található a fájl: „%1”             20…
6783 …c  0   checkbox    TP_TOX_SELECT   CB_FROMFILE         115 hu  S~zómutatófájl              2020041…
6787 sw  source\ui\index\cnttab.src  0   menubutton  TP_TOX_SELECT   MB_AUTOMARK         50  hu  ~Fájl  …
6804 sw  source\ui\index\cnttab.src  0   string  ST_AUTOMARK_TYPE                248 hu  Kijelölőfájl a …
6894 …log DLG_CREATE_AUTOMARK     HID_DLG_CREATE_AUTOMARK     350 hu  Szómutatófájl szerkesztése        …
7754 sw  source\ui\utlui\navipi.src  0   string  ST_FILE             150 hu  Fájl                2020041…
7766 sw  source\ui\utlui\navipi.src  0   string  ST_BROKEN_LINK              150 hu  Fájl nem található:…
7927 sw  source\ui\dbui\dbui.src 0   string  STR_FILTER_ALL              118 hu  Minden fájl (*.*)      …
8179 …  DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG FI_SELECT           238 hu  A kiválasztott fájl több mint egy táblát…
8205 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_INSERT_DOC_UNDO             0   hu  Fájl beszúrása …
8340 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_SCRIPT              0   hu  parancsfájl            …
8357 … 0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM              0   hu  Bináris fájl                20200…
8358 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF                0   hu  PDF-fájl                20200…
8359 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF                0   hu  RTF-fájl                20200…
8367 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP                0   hu  ZIP-fájl                20200…
8368 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_APP_JAR                0   hu  JAR-fájl                20200…
8369 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF             0   hu  Hangfájl                20200…
8370 …c    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC                0   hu  Hangfájl                20200…
8371 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI             0   hu  Hangfájl                20200…
8372 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV              0   hu  Hangfájl                20200…
8378 …src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN             0   hu  Szövegfájl              2020041…
8380 …src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD             0   hu  vCard-fájl              2020041…
8381 ….src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO              0   hu  Videofájl               202004…
8382 …    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO              0   hu  Videofájl               202004…
8384 svl source\misc\mediatyp.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML             0   hu  VRML-fájl  …
8402 …c    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPFILE                0   hu  FTP-fájl                20200…
8407 …p.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFILE               0   hu  Fájl                20200…
8439 svl source\misc\mediatyp.src    0   string  STR_SVT_MIMETYPE_MACRO              0   hu  Makrófájl  …
8447 …   string  STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR             0   hu  vCalendar-fájl              2020041…
8448 …   string  STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR             0   hu  iCalendar-fájl              2020041…
8449 …g  STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR              0   hu  XML-iCalendar-fájl              2020041…
8450 …g  STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP              0   hu  CDE-naptárfájl              2020041…
9728 … string  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 4           0   hu  fájl                20200…
9729 …tring  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 5           0   hu  A fájl neve.               …
10338 sc  source\ui\src\globstr.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_LINKERRORFILE           0   hu  Fájl:  …
10350 …r.src   0   string  RID_GLOBSTR STR_RELOAD_TABLES           0   hu  Ez a fájl más fájlokra mutató …
10351 …c   0   string  RID_GLOBSTR STR_REIMPORT_AFTER_LOAD         0   hu  Ez a fájl lekérdezéseket tarta…
10430 …egosztott munkafüzetfájl zárolva van, mert egyesítés van folyamatban, amelyet a következő felhaszn…
10431 …OBSTR STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER          0   hu  A megosztott munkafüzetfájl zárolva van, mert eg…
10622 …ng.src  0   string  SCSTR_GRFILTER_OPENERROR                0   hu  A képfájl nem nyitható meg    …
10623 sc  source\ui\src\scstring.src  0   string  SCSTR_GRFILTER_IOERROR              0   hu  A képfájl n…
10843 …R_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK          0   hu  Hiba az importálandó fájl szerkezetében.      …
10847 …DLSC    SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK          0   hu  Ez a fájl jelszóval védett.   …
10849 …RRHDLSC    SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK            0   hu  A fájl 8192-nél több adatso…
10863 …RN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK          0   hu  A kapcsolódó FM3-fájl hibás.              …
10866 …ciókat tartalmaz, amelyeket a program jelen verziója nem ismert fel. \nA fájl újramentése törli az…
11418 … 0   modaldialog RID_SCDLG_IMPORTOPT     HID_SC_INPORTOPT        256 hu  Fájl importálása         …
11956 …lyan átalakítással, amelynek eredménye egyetlen, wikiszöveget tartalmazó fájl. Mindazonáltal, ha a…
11978 …         0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Küldés - MediaWiki…
12011 … par_id4566484               0   hu  Válasza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Küldés - MediaWiki…
13741 …  ..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files Name            0   hu  Minden fájl             20200411…
13780 ….template1    Name            0   hu  Képernyőre optimalizált (legkisebb fájl méret)              …
15054 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc   Label           0   hu  Fájl szerkesztése        …
15195 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label           0   hu  Fájl végére             2…
15196 …face.Commands..uno:GoToEndOfDataSel  Label           0   hu  Kijelölés a fájl végéig             2…
15199 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label           0   hu  Fájl elejére             …
15202 …nterface.Commands..uno:GoToStartSel  Label           0   hu  Kijelölés a fájl elejéig             …
15266 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc Label           0   hu  ~Fájl...                20…
15417 …mmands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault  Label           0   hu  Fájl közvetlen nyomtatása…
15832 …serInterface.Commands..uno:InsertScript   Label           0   hu  Parancsfájl...              2020…
16106 …s.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile    Label           0   hu  ~Fájl...                20…
16517 …d\importwi.src    0   string  sFileExists             0   hu  A(z) „<1>” fájl már létezik.<CR>Felü…
16547 …ard\importwi.src    0   string  sCreateLogfile              0   hu  Naplófájl készítése           …
16549 …  string  sLogfileHelpText                0   hu  A munkakönyvtárba naplófájl készül.             …
16574 …c  0   string  RID_COMMON_START + 7                0   hu  A(z) „<PATH>” fájl már létezik.<BR><BR>…
16586 …\dbwizres.src  0   string  RID_COMMON_START + 19               0   hu  A fájl már létezik. Felülír…
17059 …LOG_START +73               0   hu  A(z) „%FILENAME” FTP-célkönyvtár egy fájl.              202004…
17060 …G_START +74               0   hu  A(z) „%FILENAME” helyi célkönyvtár egy fájl.                2020…
17062 …               0   hu  A(z) „%FILENAME” FTP-célkönyvtár nem üres. Néhány fájl esetleg felülíródhat…
17063 …             0   hu  A(z) „%FILENAME” helyi célkönyvtár nem üres. Néhány fájl esetleg felülíródhat…
17077 …  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95              0   hu  Minden fájl             20200411…
17097 …G_START +116              0   hu  Váratlan hiba történt a(z) „%FILENAME” fájl érvényesítése közben…
17132 …res.src  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152              0   hu  Fájl nem található. Szere…
17362 wizards source\euro\euro.src    0   string  MESSAGES + 2                0   hu  Fájl kiválasztása  …
17382 wizards source\euro\euro.src    0   string  MESSAGES + 22               0   hu  A(z) „<1>” fájl már…
17409 desktop source\app\desktop.src  0   string  STR_RECOVER_TITLE               0   hu  Fájl helyreállí…
17416 …OOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT              0   hu  A következő konfigurációs fájl tartalma hibás: „$1”…
17417 …OOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING              0   hu  A következő konfigurációs fájl nem található: „$1”.…
17418 …OOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT                0   hu  A következő konfigurációs fájl nem illik a program …
17497 …RENTINSTANCE              0   hu  Az unopkg nem indítható el. A zárolási fájl azt jelzi, hogy már …
17712 …r.src  0   string  STR_CURRENT_FILESIZE                0   hu  Jelenlegi fájl méret:              …
17713 ….src  0   string  STR_ESTIMATED_FILESIZE              0   hu  Becsült új fájl méret:              …
17720 … bemutató minimalizáló sikeresen frissítette ezt a bemutatót '%TITLE'. A fájl méret csökkent erről…
17721 … bemutató minimalizáló sikeresen frissítette ezt a bemutatót '%TITLE'. A fájl méret megváltozott e…
17722 … bemutató minimalizáló sikeresen frissítette ezt a bemutatót '%TITLE'. A fájl méret csökkent erre …
17723 … bemutató minimalizáló sikeresen frissítette ezt a bemutatót '%TITLE'. A fájl méret megváltozott k…
17940 …MBOLS           236 hu  Csak a használt szimbólumok beillesztése (kisebb fájl méret)              …
17994 starmath    source\smres.src    0   string  RID_ALLFILESSTR             292 hu  Minden fájl (*.*)  …
18271 … 0   fixedtext   RID_MACROOPTIONS    RID_FT_HELPNAME         80  hu  Súgófájl neve               2…
18279 …rc    0   string  RID_STR_ERROROPENSTORAGE                0   hu  Hiba a fájl megnyitásakor       …
18281 …asidesh.src    0   string  RID_STR_NOLIBINSTORAGE              0   hu  A fájl nem tartalmaz semmil…
18293 …sh.src    0   string  RID_STR_FILEEXISTS              0   hu  Már létező fájl: „XX”               …
18531 …ILE_CORRUPTED              0   hu  A jelszó nem megfelelő, vagy sérült a fájl.             2020041…
18661 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_ALL_FILES               0   hu  Minden fájl (*.*)  …
18664 …gs.src   0   string  STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE              0   hu  Fájl beszúrása           …
18665 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_READ_DATA_ERROR             0   hu  A fájl betöltés…
18678 …s.src   0   string  STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR             175 hu  A képfájl nem olvasható       …
18680 …0   string  STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR                175 hu  A képfájl verziója nem támogat…
18692 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_UNDO_INSERT_FILE                175 hu  Fájl beszúr…
18804 …   0   string  STR_WARNING_NOSOUNDFILE             175 hu  A(z) %\nfájl nem hangfájl!             …
18809 …0   string  STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE             175 hu  A(z) $(URL1) fájl nem másolható ide: $…
19355 sd  source\ui\dlg\brkdlg.src    0   fixedtext   DLG_BREAK   FT_OBJ_INFO         85  hu  Metafájl fe…
20404 …sek.\nMegadhatja most a mezőket, de későbbre is halaszthatja.\nKésőbb a „Fájl - Sablonok - Címjegy…
20479 …DATE_STR_OVERWRITE_WARNING                0   hu  Már létezik ilyen nevű fájl! Felülírja a létező …
20480 …TE_STR_RELOAD_WARNING               0   hu  Már létezik „%FILENAME” nevű fájl a(z) „%DOWNLOAD_PATH…
20481 …dl.src   0   string  RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD                0   hu  Fájl újratöltése         …
20538 sfx2    source\doc\doc.src  0   string  STR_ERROR_NOSTORAGE             0   hu  A kiválasztott fájl…
20594 … STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF               0   hu  Folytatja a PDF-fájl készítését?         …
20616 sfx2    source\doc\docvor.src   0   pushbutton  DLG_ORGANIZE    BTN_FILES           60  hu  ~Fájl..…
20735 …infdlg.src   0   string  TP_DOCINFODOC   EDIT_FILE_NAME          180 hu  Fájl név                2…
20875 …TY  OPEN_READONLY_CB    HID_SECURITYTAB_OPEN_FILE_READONLY      176 hu  ~Fájl megnyitása csak olva…
20945 sfx2    source\appl\dde.src 0   fixedtext   MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_TOPIC            40  hu  ~Fájl: …
20992 … 0   string  RID_STR_HLPFILENOTEXIST             0   hu  A szükséges súgófájl nincs telepítve.    …
21002 sfx2    source\appl\app.src 0   string  STR_QUICKSTART_FILE             0   hu  Fájl               …
21018 sfx2    source\appl\app.src 0   string  STR_SFX_FILTERNAME_ALL              0   hu  Minden fájl (*.…
21022 sfx2    source\appl\app.src 0   string  RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR             0   hu  A képfájl n…
21024 …0   string  RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR                0   hu  A képfájl ezen verziója nem tá…
21068 …   string  STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE                0   hu  Könyvjelzőfájl              2020041…
21070 …   0   string  STR_DESCRIPTION_CFGFILE             0   hu  Konfigurációs fájl              2020041…
21073 …r.src    0   string  STR_DESCRIPTION_SYSFILE             0   hu  Rendszerfájl                20200…
21075 …r.src    0   string  STR_DESCRIPTION_HELP_DOC                0   hu  Súgófájl                20200…
21077 …c    0   string  STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE              0   hu  Archívumfájl                20200…
21078 …emgr.src    0   string  STR_DESCRIPTION_LOGFILE             0   hu  Naplófájl               202004…
21082 …src    0   string  STR_DESCRIPTION_TEXTFILE                0   hu  Szövegfájl              2020041…
21087 …rc    0   string  STR_DESCRIPTION_BATCHFILE               0   hu  Parancsfájl             20200411…
21088 svtools source\misc\imagemgr.src    0   string  STR_DESCRIPTION_FILE                0   hu  Fájl   …
21465 …tdialog.src  0   fixedline   DLG_EXPORT  FL_PBM_OPTIONS          110 hu  Fájl formátum            …
21466 …c  0   fixedtext   DLG_EXPORT  FT_JPG_MIN          41  hu  1 a legkisebb fájl méret és minimális m…
21469 …c  0   fixedtext   DLG_EXPORT  FT_PNG_MAX          41  hu  9 a legkisebb fájl és a leglassabb betö…
21489 …TED_SIZE_PIX_2            41  hu  A képhez szükséges %1 KB memória, \n a fájl mérete %2 KB.       …
21490 …g.src  0   string  DLG_EXPORT  STR_ESTIMATED_SIZE_VEC          41  hu  A fájl mérete %1 KB.       …
21568 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0   string  STR_FILEDLG_FILE                0   hu  ~Fájl      …
21570 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0   string  STR_FILEDLG_TYPE                0   hu  Fájl~típus …
21571 …ledlg2.src 0   string  STR_FILEDLG_CANTOPENFILE                0   hu  A fájl nem nyitható meg    …
21573 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0   string  STR_FILEDLG_OVERWRITE               0   hu  A fájl …
21582 …ats.src  0   string  STR_FORMAT_GDIMETAFILE              0   hu  GDI-metafájl                20200…
21639 …ats.src  0   string  STR_FORMAT_ID_WMF               0   hu  Windows-metafájl                20200…
21679 …ANDLER    ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX          0   hu  A megadott fájl nem nyitható meg.   …
21683 svtools source\dialogs\so3res.src   0   string  STR_INS_FILE                0   hu  Beszúrja a fájl…
21686 svtools source\dialogs\so3res.src   0   string  STR_INS_FILE_ICON               0   hu  Egy fájl ta…
21687 svtools source\dialogs\so3res.src   0   string  STR_INS_FILE_LINK               0   hu  A fájl tart…
21711 svtools source\contnr\svcontnr.src  0   string  STR_SVT_ACC_DESC_FILE               0   hu  Fájl   …
21860 … hu  A PDF/A formátum nem teszi lehetővé a titkosítást. Az exportált PDF-fájl nem lesz jelszóvédet…
21963 …edtext   DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG  FT_TRANSFORM_FILE           0   hu  Fájl átalakítása         …
21966 …ENT_DOCUMENT  HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT       0   hu  ~Legutóbbi fájl             20200411…
22025 ….xcu   0   value   wmf_Import  UIName          0   hu  WMF - Windows-metafájl              2020041…
22027 …xcu   0   value   svm_Import  UIName          0   hu  SVM - StarView-metafájl             20200411…
22040 …xcu   0   value   svm_Export  UIName          0   hu  SVM - StarView-metafájl             20200411…
22044 …ort.xcu   0   value   met_Export  UIName          0   hu  MET - OS/2-metafájl             20200411…
22049 …ort.xcu   0   value   met_Import  UIName          0   hu  MET - OS/2-metafájl             20200411…
22052 ….xcu   0   value   wmf_Export  UIName          0   hu  WMF - Windows-metafájl              2020041…
22186 … AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES              0   hu  Minden mozgókép- és hangfájl                20200…
22187 …dow.src   0   string  AVMEDIA_STR_ALL_FILES               0   hu  Minden fájl (*.*)               …
22188 …dow.src   0   errorbox    AVMEDIA_ERR_URL             0   hu  A kijelölt fájl formátuma nem támoga…
22260 … 0   string  STR_COULD_NOT_LOAD_FILE             0   hu  A(z) $filename$ fájl betöltése nem sikerü…
22261 …ed_res.src 0   string  STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE             0   hu  A fájl betöltésének kísérle…
22279 … string  STR_COULD_NOT_DELETE_FILE               0   hu  A(z) $filename$ fájl törlése nem sikerült…
22292 …VALID_DBASE_FILE              0   hu  A következő fájl érvénytelen (vagy nem felismerhető) dBase-f…
22320 …SPACE               0   hu  Nem hozható létre a(z) „$filename$” adatbázisfájl. Ellenőrizze a lemez…
22741 …_SC_WIN_PREVIEW\"\>A \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> eszköztár a \<emph\>Fájl - Nyomtatási kép\</e…
22743 helpcontent2    source\text\scalc\main0101.xhp  0   help    tit             0   hu  Fájl           …
22744 …  1           0   hu  \<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
22816 …        0   hu  \<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
22940 helpcontent2    source\text\simpress\main0101.xhp   0   help    tit             0   hu  Fájl       …
22941 …           0   hu  \<link href=\"text/simpress/main0101.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
22994 …        0   hu  \<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
23038 …t\sdraw\main0503.xhp  0   help    hd_id3149207    19          0   hu  Képfájl-formátumok          …
23039 …    0   hu  Az $[officename] Draw program a legtöbb manapság használt képfájl-formátumba képes exp…
23071 helpcontent2    source\text\sdraw\main0101.xhp  0   help    tit             0   hu  Fájl           …
23072 …  1           0   hu  \<link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
23631 …   hu  \<link href=\"text/swriter/01/04200000.xhp\" name=\"Parancsfájl\"\>Parancsfájl\</link\>    …
23637 …         0   hu  \<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
23779 helpcontent2    source\text\swriter\main0101.xhp    0   help    tit             0   hu  Fájl       …
23780 …1           0   hu  \<link href=\"text/swriter/main0101.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
23857 helpcontent2    source\text\smath\main0101.xhp  0   help    tit             0   hu  Fájl           …
23858 …  1           0   hu  \<link href=\"text/smath/main0101.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
23927 …0104.xhp  0   help    par_id3163805   62          0   hu  MsgBox "Minden fájl lezárásra kerül",0,"…
23976 …p    par_id3154347   2           0   hu  Visszaad egy bitmintát, amely a fájl típusát vagy a kötet…
23983 …   par_id3161831   9           0   hu  Ez a függvény beolvassa egy adott fájl attribútumait, majd …
23989 …red\03020409.xhp  0   help    par_id3153953   17          0   hu  32 : A fájl az utolsó biztonsági…
24493 …  0   help    par_id3153361   2           0   hu  Meghatározza, hogy egy fájl vagy könyvtár elérhe…
24976 … 0   hu  \<emph\>Fájlszám:\</emph\> A beolvasni kívánt adatot tartalmazó fájl száma. A fájlt az Op…
24979 …020202.xhp  0   help    par_id3146984   9           0   hu  A megnyitott fájl adatainak és adattíp…
24981 …id3147349   11          0   hu  Ha egy adatelem olvasása közben éri el a fájl végét, akkor hiba tö…
25032 …</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a másolni kívánt fájl nevét. A kifejezés t…
25124 …elp    par_id3151338   59          0   hu  \<variable id=\"err53\"\>53 A fájl nem található.\</var…
25126 …elp    par_id3148747   61          0   hu  \<variable id=\"err55\"\>55 A fájl már meg van nyitva.\…
25128 …elp    par_id3156399   63          0   hu  \<variable id=\"err58\"\>58 A fájl már létezik.\</varia…
25131 …46   66          0   hu  \<variable id=\"err62\"\>62 Az olvasás elérte a fájl végét\</variable\>  …
25133 … par_id3146883   68          0   hu  \<variable id=\"err67\"\>67 Túl sok fájl\</variable\>        …
25321 …hared\03020410.xhp  0   help    par_id3154685   4           0   hu  Kill Fájl As String           …
25323 …ed\03020410.xhp  0   help    par_id3150440   6           0   hu  \<emph\>Fájl:\</emph\> Egyértelmű…
25477 …d3154366   2           0   hu  Visszaadja az Open utasítással megnyitott fájl fájlhozzáférési szám…
25478 …erációs rendszert használ, akkor nem használhatja a FileAttr függvényt a fájl hozzáférési számának…
25485 …       0   hu  \<emph\>Fájlszám:\</emph\> Az Open utasítással megnyitott fájl száma.              …
25487 …0   help    par_id3147396   12          0   hu  1: A FileAttr függvény a fájl hozzáférési módját j…
25552 …p  0   help    par_id3147226   2           0   hu  Átalakít egy fájl-URL-t rendszerfájl-névvé.    …
25662 …  help    par_id3153188   14          0   hu  REM A hibát egy nem létező fájl okozza              …
25932 …lp    par_id3154684   10          0   hu  \<emph\>Libnév:\</emph\> A DLL fájl- vagy rendszerneve. …
26216 …jl neve és elérési útja. Ha egy nem létező fájlt próbál meg olvasni (Access = Read), akkor egy hib…
26219 …jl megnyitás utáni biztonsági állapotát meghatározó kulcsszó. Érvényes értékek: Shared (a fájl meg…
26220 …ötti egész kifejezés, amely a szabad adatcsatorna számát jelzi. Ezután a fájl eléréséhez az adatcs…
26222 … par_id3153418   12          0   hu  Csak az Open utasítással megnyitott fájl tartalmát módosíthat…
26283 …47182   2           0   hu  Meghatározza, hogy a fájlmutató elérte-e egy fájl végét.              …
26289 …> Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely megadja egy megnyitott fájl számát.             …
26290 …jl vége utáni adatbeviteli hibákat. Ha Input vagy Get utasítással olvas egy fájlból, akkor a fájlm…
26510 …   help    par_id3148538   2           0   hu  Átalakít egy rendszerfájl-nevet fájl-URL-é.        …
26537 …egy protokollmeghatározóból, egy számítógép-meghatározóból, valamint egy fájl- és elérésiút-meghat…
26538 … \<emph\>protokoll\</emph\>://\<emph\>számítógép.neve\</emph\>/\<emph\>a/fájl/elérési/útja.html\</…
26540 …ölés alapján” \<emph\>C:\\Saját fájl.sxw\</emph\> néven hivatkozott fájl URL-jelölésben \<emph\>fi…
26742 …_id3148576   9           0   hu  Bináris fájlok esetén (Binary elérés) a fájl azon bájtjának helye…
26744 …írt rekord vége és a következő rekord közötti terület kitöltésre kerül a fájl meglévő adataival, a…
26889 … help    par_id3154909   18          0   hu  DIM sRoot As String REM ' A fájl be- és kimeneti köny…
27034 helpcontent2    source\text\sbasic\shared\03020000.xhp  0   help    tit             0   hu  Fájl-I/…
27035 …   hu  \<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"Fájl-I/O-függvények\"\>Fájl-I/O-függ…
27036 …c\shared\03020000.xhp  0   help    par_id3153360   2           0   hu  A fájl-I/O-függvények segít…
27037 …jl-I/O-függvények segítenek a fájlkezelésben azáltal, hogy információkat biztosítanak, mint példáu…
27114 …03020304.xhp  0   help    par_id3161831   4           0   hu  Minden más fájl esetén a függvény a …
27131 …m:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza a megfelelő fájl Open utasításában me…
27132 …_id3154320   9           0   hu  Ha a Loc függvényt egy véletlen elérésű fájl megnyitására használ…
27133 …20302.xhp  0   help    par_id3151115   10          0   hu  Szekvenciális fájl esetén a Loc függvén…
27256 …vetkező fájl számát. A függvény segítségével és a fájlszám megadásával nyissa meg a fájlt, amelyet…
27262 …n utasítás előtt használható. A FreeFile visszaadja a következő elérhető fájl számát, de nem fogla…
27403 …0408.xhp  0   help    par_id3145068   2           0   hu  Visszaadja egy fájl méretét bájtokban ki…
27410 …ozza a fájl hosszát. Ha a FileLen függvényt egy megnyitott fájlhoz hívja meg, akkor a megnyitás el…
27507 …d3153381   2           0   hu  Visszaadja egy könyvtár, egy fájl vagy az összes olyan fájl, illetv…
27518 … 0   hu  Annak ellenőrzéséhez, hogy a fájl létezik-e, adja meg a fájl teljes elérési útját vagy ne…
27568 …149484   28          0   hu  MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"Fájl hossza"             …
27643 …v:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza a megfelelő fájl Open utasításában me…
27686 …\03020412.xhp  0   help    par_id3152462   16          0   hu  msgbox "A fájl már létezik."       …
27693 …  0   help    par_id3147264   2           0   hu  Beállítja egy megadott fájl attribútuminformáció…
27697 …03020414.xhp  0   help    par_id3154909   6           0   hu  Fájlnév: A fájl neve, az elérési uta…
27702 …red\03020414.xhp  0   help    par_id3152576   13          0   hu  32 : A fájl az utolsó biztonsági…
27733 …  help    par_id3149481   14          0   hu  REM A hibát egy nem létező fájl okozza              …
27953 ….\"\>Adja meg egy gomb- vagy egy képvezérlőelem grafikájának forrását. A fájl kiválasztásához katt…
28337 …03020305.xhp  0   help    par_id5444807               0   hu  Minden más fájl esetén a Seek utasít…
28343 …jl típusának megfelelően a pozíció a rekord számát (Random módban megnyitott fájlok) vagy a bájtpo…
28581 …v:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza a megfelelő fájl Open utasításában me…
28615 …0.xhp  0   help    par_idN10630                0   hu  print "választott fájl: "+fName            …
28660 …0500.xhp  0   help    par_id3146916   67          0   hu  MsgBox "Minden fájl lezárásra kerül",0,"…
28750 …      0   hu  ... miután egy új dokumentum került létrehozásra a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> vagy a…
28752 …14          0   hu  ... miután a dokumentum megnyitásra került a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
28754 …kumentum mentésre kerül a megadott néven (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\>, a \<emph\>Fájl…
28756 …umentum mentésre került a megadott néven (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\>, a \<emph\>Fájl…
28758 …   18          0   hu  ... mielőtt a dokumentum mentésre kerül a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> le…
28760 …   46          0   hu  ... miután a dokumentum mentésre került a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> me…
29103 …3156423   2           0   hu  Visszaad egy olyan karakterláncot, amely a fájl létrehozásának vagy …
29108 …help    par_id3155306   7           0   hu  Ez a függvény meghatározza a fájl létrehozásának vagy …
29191 …\<emph\>Pozíció\</emph\> nincs megadva, akkor az aktuális pozíció vagy a fájl aktuális adatrekordj…
29263 …0303.xhp  0   help    par_id3146794   2           0   hu  Egy megnyitott fájl méretét adja vissza …
29270 …03.xhp  0   help    par_id3147349   9           0   hu  A nem megnyitott fájl méretének lekérdezés…
29471 …30200.xhp  0   help    par_id3154754   20          0   hu  Válassza ki a fájl nevét, és mentéséhez…
29485 … 0   hu  \<emph\>Fájlszám: \</emph\>A beolvasni kívánt adatot tartalmazó fájl száma. A fájlt előze…
29697 …=\".\"\>Egy „Megnyitás” párbeszédablakot hív meg egy BASIC-párbeszédablakfájl importálásához.\</ah…
29994 helpcontent2    source\text\shared\02\01110000.xhp  0   help    tit             0   hu  Fájl közvet…
29996 …0   hu  \<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Fájl közvetlen nyomtatása\"\>Fájl közve…
29997 …         0   hu  \<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"\>Kattintson a \<emph\>Fájl közvetlen nyomtatása…
29998 … select=\"WRITER\"\>Ha kijelöl egy szöveget vagy egy képet, és a \<emph\>Fájl közvetlen nyomtatása…
29999 …umentum olyan nyomtatót használ, amely nem az alapértelmezett, a \<emph\>Fájl közvetlen nyomtatása…
30000 …adminisztrációs programban) megadott alapértelmezett nyomtató, a \<emph\>Fájl közvetlen nyomtatása…
30305 …\shared\02\09070400.xhp  0   help    hd_id3153311    9           0   hu  Fájl                20200…
30310 …CUMENT:LB_DOCUMENT_TYPES\"\>Megadja, hogy az új dokumentum milyen típusú fájl legyen.\</ahelp\>   …
30463 …isibility=\"hidden\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen egy adatbázisfájl adható hozzá/szerkes…
30488 …v, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből.   …
30818 …kozásra kattintva meg akar nyitni. Ha nem ad meg egy célkeretet, akkor a fájl a jelenlegi dokument…
30834 …a hivatkozott fájl, vagy válasszon ki egy előre meghatározott keretet a listából. Ha üresen hagyja…
30991 …v, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből.   …
31068 …v, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből.   …
31098 …d\02\01170101.xhp  0   help    par_idN107F7                0   hu  A PDF-fájl exportálásakor írja …
31691 helpcontent2    source\text\shared\02\07070000.xhp  0   help    tit             0   hu  Fájl szerke…
31692 …\>csak olvasható dokumentumok;kurzor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fájl szerkesztése ikon\</…
31693 …    0   hu  \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Fájl szerkesztése\"\>Fájl szerkeszt…
31694 …asható dokumentum vagy adatbázistábla szerkesztését.\</ahelp\> A \<emph\>Fájl szerkesztése\</emph\…
31696 …\shared\02\07070000.xhp  0   help    par_id3150694   3           0   hu  Fájl szerkesztése        …
31857 …v, ha a \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből.   …
31923 …kozásra kattintva meg akar nyitni. Ha nem ad meg egy célkeretet, akkor a fájl a jelenlegi dokument…
31924 …\shared\02\09070300.xhp  0   help    hd_id3145136    6           0   hu  Fájl megnyitása          …
32625 …ja, amikor a Képtárban van, a bejegyzés törlésre kerül a Képtárból, de a fájl maga érintetlen mara…
33049 …\"\>A fájlt bináris formátumban exportálja. A létrejött fájl kisebb mint egy (ASCII) szövegfájl.\<…
33050 …bility=\"hidden\"\>A fájlt ASCII szövegfájl formátumban exportálja. A létrejött fájl nagyobb mint …
33063 …   hu  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>LZW tömörítés alkalmaz a fájl tömörítés során a ki…
33189 …\shared\00\00000004.xhp  0   help    par_id3147339   37          0   hu  Fájl megnyitása          …
33201 …   par_id3147335   44          0   hu  Az FTP a File Transfer Protocoll (fájlátviteli protokoll) r…
33277 …ar_id3152876   7           0   hu  \<variable id=\"DBTab\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza az…
33279 … par_id3147294   4           0   hu  \<variable id=\"Typ\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33280 … \<variable id=\"Datenquelle\"\>Egy ODBC vagy Címjegyzék típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33282 …7   8           0   hu  \<variable id=\"ODBC\"\>Egy ODBC típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33283 …   0   hu  \<variable id=\"ldap\"\>Egy Címjegyzék - LDAP típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33284 …6   9           0   hu  \<variable id=\"JDBC\"\>Egy JDBC típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33285 …  81          0   hu  \<variable id=\"mysql\"\>Egy MySQL típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33286 …  10          0   hu  \<variable id=\"dBase\"\>Egy dBASE típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33287 …11          0   hu  \<variable id=\"dBasein\"\>Egy dBASE típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33288 …7   12          0   hu  \<variable id=\"Text\"\>Egy Text típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33289 …   20          0   hu  \<variable id=\"ADO\"\>Egy MS ADO típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33290 …51110   21          0   hu  \<variable id=\"SQLStatement\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza az…
33291 …id3147209   22          0   hu  \<variable id=\"Abfragen\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban kattintson …
33292 …id3153880   62          0   hu  \<variable id=\"Tabellen\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban kattintson …
33293 …60   64          0   hu  \<variable id=\"tabellenentwurf\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban kattintson …
33294 …56329   65          0   hu  \<variable id=\"indexentwurf\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban kattintson …
33295 …3154047   23          0   hu  \<variable id=\"AbfrageNeu\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33296 …r_id3149579   24          0   hu  \<variable id=\"entwab\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban kattintson …
33297 …2   25          0   hu  \<variable id=\"FehlendesElement\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban kattintson …
33309 …d3145171   55          0   hu  \<variable id=\"allgemein\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33310 …bellecopy\"\>Egy táblát vagy egy lekérdezést áthúzhat egy másik adatbázisfájl-ablak tábla részébe.…
33311 …148560   66          0   hu  \<variable id=\"formularneu\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33312 …7          0   hu  \<variable id=\"benutzereinstellungen\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a …
33313 …3147441   69          0   hu  \<variable id=\"relationen\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza az…
33391 …lp    par_id3155577   4           0   hu  Meghatározza a beállításokat a fájl importálásához és ex…
33393 … hu  \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Megadja egy fájl exportálásánál vagy …
33493 …mázást átalakítja közvetlenül olvasható szöveges formátumba. Sajnos, más fájl formátumokkal összeh…
33565 …red\00\00000021.xhp  0   help    hd_id3150398    28          0   hu  XML-fájl szerkezete          …
33569 …   0   hu  A \<emph\>meta.xml\</emph\> fájl a dokumentum metainformációit tartalmazza, amelyeket a…
33570 … 0   hu  Ha jelszóval ment egy dokumentumot, a \<emph\>meta.xml\</emph\> fájl nem lesz levédve.   …
33573 …353   36          0   hu  A \<emph\>meta-inf/manifest.xml\</emph\> fájl az XML-fájl struktúráját í…
33580 helpcontent2    source\text\shared\00\00000401.xhp  0   help    tit             0   hu  Fájl menü  …
33581 …\shared\00\00000401.xhp  0   help    hd_id3149976    1           0   hu  Fájl menü               2…
33582 …416                0   hu  \<variable id=\"webhtml\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Előnézet a böngész…
33583 ….xhp  0   help    par_id3154812   50          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> lehető…
33588 …00\00000401.xhp  0   help    par_id3157898   82          0   hu  \<emph\>Fájl - Új\</emph\>\<emph\…
33590 …98   160         0   hu  \<variable id=\"etiketten\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Címkék\</emph…
33591 …  161         0   hu  \<variable id=\"etikettenein\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Címkék - Címk…
33592 ….xhp  0   help    par_id3154522   162         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Címkék - Form…
33593 ….xhp  0   help    par_id3154983   163         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek - F…
33594 ….xhp  0   help    par_id3157958   164         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Címkék - Beál…
33595 ….xhp  0   help    par_id3153311   165         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek - B…
33596 …780   166         0   hu  \<variable id=\"visikart\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek\</e…
33597 …  167         0   hu  \<variable id=\"visikartform\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek - K…
33598 … 168         0   hu  \<variable id=\"viskartinhalt\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek - N…
33599 …   169         0   hu  \<variable id=\"viskartpriv\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek - S…
33600 …  170         0   hu  \<variable id=\"viskartgesch\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek - Ü…
33601 ….xhp  0   help    par_id3146137   7           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
33605 …\shared\00\00000401.xhp  0   help    par_id3156003   9           0   hu  Fájl megnyitása          …
33606 …\00000401.xhp  0   help    par_id3155388   174         0   hu  A \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
33607 …\00000401.xhp  0   help    par_id3154174   175         0   hu  A \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
33608 …09   109         0   hu  \<variable id=\"autobrief\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek\</emph\> …
33609 …110         0   hu  \<variable id=\"autopilotbrief\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél\<…
33610 …11         0   hu  \<variable id=\"autopilotbrief1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél -…
33611 …12         0   hu  \<variable id=\"autopilotbrief2\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél -…
33612 …13         0   hu  \<variable id=\"autopilotbrief3\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél -…
33613 …14         0   hu  \<variable id=\"autopilotbrief4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél -…
33614 …15         0   hu  \<variable id=\"autopilotbrief5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél -…
33615 …16         0   hu  \<variable id=\"autopilotbrief6\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél -…
33616 …  120         0   hu  \<variable id=\"autopilotfax\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax\</e…
33617 … 121         0   hu  \<variable id=\"autopilotfax1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - O…
33618 … 209         0   hu  \<variable id=\"autopilotfax2\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - M…
33619 … 122         0   hu  \<variable id=\"autopilotfax3\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - C…
33620 … 123         0   hu  \<variable id=\"autopilotfax4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - É…
33621 … 124         0   hu  \<variable id=\"autopilotfax5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - N…
33622 …31         0   hu  \<variable id=\"autopilotagenda\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napiren…
33623 …2         0   hu  \<variable id=\"autopilotagenda1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napiren…
33624 …3         0   hu  \<variable id=\"autopilotagenda2\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napiren…
33625 …4         0   hu  \<variable id=\"autopilotagenda3\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napiren…
33626 …5         0   hu  \<variable id=\"autopilotagenda4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napiren…
33627 …5         0   hu  \<variable id=\"autopilotagenda5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napiren…
33628 …6         0   hu  \<variable id=\"autopilotagenda6\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napiren…
33629 …149288   102         0   hu  \<variable id=\"dtapt\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutat…
33630 …46986   103         0   hu  \<variable id=\"dtapse\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutat…
33631 …54919   104         0   hu  \<variable id=\"dtapsz\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutat…
33632 …51351   105         0   hu  \<variable id=\"dtapsd\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutat…
33633 …47317   106         0   hu  \<variable id=\"dtapsv\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutat…
33634 …45592   107         0   hu  \<variable id=\"dtapsf\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutat…
33635 …Tündér használata űrlap létrehozásához\</emph\> lehetőségre egy adatbázisfájl-ablakban. \</variabl…
33636 …dér használata jelentés létrehozásához\</emph\> lehetőségre egy adatbázisfájl-ablakban. \</variabl…
33637 …4                0   hu  \<variable id=\"webwizard\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Weblap\…
33644 …         0   hu  \<variable id=\"autopilotmsimport\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Dokumen…
33645 …        0   hu  \<variable id=\"autopilotmsimport1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Dokumen…
33646 …        0   hu  \<variable id=\"autopilotmsimport2\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Dokumen…
33647 …3146912   171         0   hu  \<variable id=\"euro\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Euróátv…
33648 ….xhp  0   help    par_id3152962   198         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Címadat…
33653 …8   57          0   hu  \<variable id=\"schliessen\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Bezárás\</emph\> l…
33654 ….xhp  0   help    par_id3156717   10          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> le…
33661 …cename] Draw vagy az $[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33662 …z $[officename] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33663 …z $[officename] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33664 …z $[officename] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33665 …z $[officename] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33666 …z $[officename] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33667 …z $[officename] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33668 …             0   hu  \<variable id=\"exportgraphic\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33669 …4901   58          0   hu  \<variable id=\"saveall\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Összes mentése\</e…
33670 …52479   59          0   hu  \<variable id=\"saveas\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
33671 ….xhp  0   help    par_id3148392   60          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Újratöltés\</emph\…
33672 …166425   61          0   hu  \<variable id=\"info1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
33673 …150381   62          0   hu  \<variable id=\"info2\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Ál…
33674 ….xhp  0   help    par_idN11163                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Digitális aláíráso…
33676 ….xhp  0   help    par_idN11156                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Ál…
33678 …             0   hu  \<variable id=\"digitalsigsel\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Ál…
33679 …150662   63          0   hu  \<variable id=\"info3\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Le…
33680 …153792   64          0   hu  \<variable id=\"info4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Eg…
33681 …153701   65          0   hu  \<variable id=\"info5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - St…
33682 …370199             0   hu  \<variable id=\"infosec\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Bi…
33683 …149570   66          0   hu  \<variable id=\"info6\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - In…
33684 …   67          0   hu  \<variable id=\"dokuvorlage\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok\</emph\> …
33685 …99   68          0   hu  \<variable id=\"verwalten\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervez…
33686 …hp  0   help    par_id3157970   176         0   hu  Kattintson a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervez…
33687 ….xhp  0   help    par_id3155377   178         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Címjegy…
33688 ….xhp  0   help    par_id3154386   177         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Címjegy…
33690 …516   172         0   hu  \<variable id=\"dokuspei\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\…
33691 …917   173         0   hu  \<variable id=\"dokubear\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szerkes…
33692 ….xhp  0   help    par_id3154930   69          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatási kép\</e…
33695 ….xhp  0   help    par_id3163722   70          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatóbeállításo…
33696 ….xhp  0   help    par_id3148752   71          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervez…
33697 …   par_id3155529   17          0   hu  \<variable id=\"senden\"\>\<emph\>Fájl - Küldés\</emph\> me…
33698 ….xhp  0   help    par_id3145386   18          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentu…
33701 …45269   222         0   hu  \<variable id=\"export\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33702 ….xhp  0   help    par_id3166421   219         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás PDF-be\…
33705 ….xhp  0   help    par_id3145410   210         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentu…
33706 …d3159160   74          0   hu  \<variable id=\"glo\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumen…
33707 ….xhp  0   help    par_id3149951   13          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
33711 …\shared\00\00000401.xhp  0   help    par_id3151268   4           0   hu  Fájl közvetlen nyomtatása…
33715 ….xhp  0   help    par_id3155869   72          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Kilépés\</emph\> l…
33717 …28   75          0   hu  \<variable id=\"neuglobal\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Fődokumentum\…
33718 …\00000401.xhp  0   help    par_id3145827   76          0   hu  A \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
33720 …08   81          0   hu  \<variable id=\"epsexport\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33721 …07   87          0   hu  \<variable id=\"pbmppmpgm\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
33722 …nen\"\>\<variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Verziók\</emph\> l…
33727 …jl megnyitásakor.\</defaultinline\>\</switchinline\> Lehetnek olyan esetek, amikor a felhasználóna…
33729 …ítani, és adaptálni kell. Gyakran csak egy Word-, Excel- vagy PowerPoint-fájl látható tartalmának …
33742 …ed\00\00000020.xhp  0   help    par_id3149578   240         0   hu  HTML-fájl exportálásakor az \<…
33777 …jl megnyitásához. Ha nélküle adja meg, akkor a fájl $[officename] Draw-dokumentumként kerül megnyi…
33778 …jl importálása során a kép előnézete megjelenítésre kerül a dokumentumban. Ha nem lehetséges az el…
33780 …[officename] Draw és  $[officename] Impress beállítás elérhető a \<emph\>Fájl - Export\</emph\> le…
33784 …ar_id3153142   231         0   hu  Nyomtassa ki a dokumentumot a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
33785 …emph\>Nyomtatás fájlba\</emph\> jelölőnégyzetet. Létrejön egy PostScript-fájl.                2020…
33794 …   2           0   hu  Ha új weboldalt kíván létrehozni, akkor a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> menüpa…
33867 …efaultinline\>\</switchinline\> billentyűkombináció megjelenik a \<emph\>Fájl\</emph\> menü \<emph…
33987 …0   help    par_id3156172   295         0   hu  Aktiválja az első menüt (Fájl menü).              …
34147 …144740   2           0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Meghatározza a címjegyzékfájl helyét, és egy nevet…
34149 …r_idN105BB                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Megadja az adatbázisfájl helyét.\</ahelp\>   …
34151 …ar_idN105C2                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Megadja a helyet a fájl párbeszédablak haszn…
34153 …kban (F4). Ha ezt a jelölőnégyzetet törli, az adatbázis csak az adatbázisfájl megnyitásával lesz e…
34178 …yos esetekben Flash formátumúvá alakítja a feltöltés előtt. Minden egyéb fájl az eredeti formátumá…
34728 …0   help    par_idN10577                0   hu  \<ahelp hid=\"34239\"\>A fájl utolsó módosításának…
34800 …h\>Fájl - Tündérek - Bemutató\</emph\> menüparancsra induljon el, és ne automatikusan.\</ahelp\> E…
34912 …ebwizard07.xhp   0   help    par_idN1056C                0   hu  Archívumfájl                20200…
34914 …            0   hu  Az operációs rendszertől függően az elérhető archívumfájl-formátumok: zip, gzi…
34916 … hid=\"34266\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, ahol megadhatja az archívumfájl helyét.\</ahelp\>   …
34925 …dN105A7                0   hu  \<ahelp hid=\"34271\"\>Írja be a beállításfájl nevét.\</ahelp\>    …
34988 …utopi\01130100.xhp  0   help    hd_id3153088    39          0   hu  Naplófájl készítése           …
35096 …=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Beilleszt egy, a bemutatófájl másolatának letöltés…
35162 …jl - Exportálás\</emph\> menüparancsot. Ezután megjelenik az \<emph\>Exportálás\</emph\> párbeszéd…
35175 …exportáláshoz egy $[officename] Impress-dokumentumban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
35179 …\<emph\>Perl -parancsfájlok URL-címe\</emph\> mezőben pedig a CGI-parancsfájl könyvtár URL-címét. …
35185 …-kiszolgáló által. Ez általában chmod paranccsal történik. A currpic.txt fájl jogosultságait úgy k…
35188 …a //user/local/http/cgi-bin/ könyvtár tartalmazza. Legyen az exportálási fájl neve titkos.html, a …
35306 …23825               0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancsot egy adatbáz…
35383 …itmap.xhp  0   help    par_id7055574               0   hu  Az eredeti képfájl nem változik meg a s…
35393 ….xhp  0   help    par_id3148618   19          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
35399 …e menüparancsot. Megjelenik a Kép exportálása párbeszédablak. Adja meg a fájl nevét, és válasszon …
35447 …adatokat tartalmazó jelentést, vagy "élő" jelentést készít, amely a Base-fájl megnyitásakor aktuál…
35503 …    0   hu  Győződjön meg róla, hogy a nyomtató telepítve lett a \<emph\>Fájl - Nyomtatóbeállításo…
35512 ….xhp  0   help    par_id3150084   2           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
35533 …Címsor bekezdésstílussal formázott címsort tartalmaz, válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból…
35534 …ort át akarja vinni a hozzájuk tartozó bekezdésekkel, válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatik…
35540 …okmark_value\>      \<bookmark_value\>alapértelmezések; fájlformátumok a fájl párbeszédablakokban\…
35543 ….xhp  0   help    par_id3147242   4           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
35545 …rt_ms.xhp  0   help    par_id3148491   6           0   hu  Válassza ki a fájl nevét, majd kattints…
35549 … href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Fájl - Tündérek - Dokumentumátalakító\"\>\<emph\>…
35621 …_id3145268   55          0   hu  Létrehozza a \<emph\>{fájlnév}\</emph\> fájl ideiglenes másolatát…
35639 …xhp   0   help    par_id3149346   4           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
35648 …ban kíván feketében nyomtatni, akkor válassza ezt a beállítást a \<emph\>Fájl - Nyomtatás - %PRODU…
35659 …xhp   0   help    par_id3152933   25          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
35678 …mplate.xhp  0   help    par_id3152811   2           0   hu  Ha a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> menüpa…
35682 …    par_id3145748   8           0   hu  Mentse a dokumentumot a \<emph\> Fájl\</emph\> -\<emph\> S…
35683 ….xhp  0   help    par_id3154011   9           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervez…
35688 ….xhp  0   help    par_id3146792   29          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervez…
35693 …jl - Sablonok - Mentés\</emph\> menüparanccsal vagy a „Sablon” fájltípus tetszőleges Mentés párbes…
35694 …létrehozott sablon megjelenítéséhez. Ebben az esetben válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervez…
35695 …         0   hu  A sablon szerkesztésre megnyitásához válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szerkes…
35726 …xhp   0   help    par_id3153345   5           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
35736 …guide\viewing_file_properties.xhp    0   help    tit             0   hu  Fájl tulajdonságainak meg…
35738 …ext/shared/guide/viewing_file_properties.xhp\" name=\"Fájl tulajdonságainak megtekintése\"\>Fájl t…
35739 …jl tulajdonságai, például a szerző neve, a tárgy és a kulcsszavak, segítenek a dokumentum rendezés…
35741 …   0   help    hd_id3159233    3           0   hu  Az aktuális dokumentumfájl tulajdonságainak meg…
35742 …hp    0   help    par_id3153311   4           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
35744 …hp    0   help    par_id3166460   6           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
35802 …tumformátumokat. Ezek a verziók képesek néhány Excel Visual Basic parancsfájl futtatására, ha enge…
35857 ….xhp  0   help    par_id3153821   43          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - \</emph\>\<link hr…
35861 …an a dBASE-adatbázis mappájába. Ennek végrehajtásához válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
35864 ….xhp  0   help    par_id3152933   60          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
35924 …_value\>\<bookmark_value\>fájl-hozzárendelések a Microsoft Office-nál\</bookmark_value\>\<bookmark…
35961 …8451   15          0   hu  Kattintson a dokumentum eszköztárán a \<emph\>Fájl szerkesztése\</emph\…
36037 …jl első mentésekor megjelenik a \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\…
36040 …red\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id9359111               0   hu  Fájl mentésekor az %PRODU…
36044 …d\guide\doc_save.xhp   0   help    par_id3987243               0   hu  A fájl ezen a néven lesz me…
36045 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id7681814               0   hu  saját fájl              2020041…
36047 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id342417                0   hu  saját fájl.odt              202…
36048 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id5087130               0   hu  saját fájl.odt              202…
36050 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id8994109               0   hu  saját fájl.odt              202…
36051 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id266426                0   hu  saját fájl.txt              202…
36053 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id8276619               0   hu  saját fájl.txt.odt             …
36054 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id7824030               0   hu  saját fájl.txt              202…
36056 …ide\doc_save.xhp   0   help    par_id209051                0   hu  saját fájl.txt              202…
36089 …ni:  vajon abszolút vagy relatív beállítással lettek-e mentve, és hogy a fájl jelen van-e.        …
36091 …jl az „index.html”, a teljes elérési út pedig a „C:\\homepage\\index.html” (Windows operációs rend…
36094 …     0   hu  Az $[officename] is másképpen reagál, attól függően, hogy a fájl, amire a hivatkozás …
36097 …k akkor látható, amikor a HTML-exportálás eredményét jeleníti meg a HTML-fájl "Szövegként" betölté…
36118 …ter.xhp  0   help    par_idN105C8                0   hu  Létező adatbázisfájl regisztrálásához:   …
36232 …e.xhp    0   help    par_id598162                0   hu  Az %PRODUCTNAME fájl-párbeszédablakaival …
36234 …par_id1227759               0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\>…
36241 …6182               0   hu  Ha nem egyezik a tanúsítványban szereplő és a fájl-párbeszédablakban me…
36300 …\> lehetőség ki van választva, akkor a fájl régi változata mentésre kerül a biztonsági másolat kön…
36368 … vagy eszköztárak). Ez majdnem automatikusan végrehajtható egy XML-szövegfájl írásával, amely leír…
36377 …n.xhp 0   help    par_id3145121   7           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
36379 …issa meg a dokumentumot, és írja be a helyes jelszót. Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
36380 …protection.xhp 0   help    par_id3145068   64          0   hu  A \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
36526 …  128         0   hu  Néhány PPD-fájl része az alapértelmezett telepítésnek. Ha nincs a nyomtatóna…
36558 … A faxok által küldött parancssorban a "(TMP)" bejegyzést egy ideiglenes fájl, a "(PHONE)" bejegyz…
36570 …A parancssorban a "(TMP)" bejegyzést egy ideiglenes fájl az "(OUTFILE)" bejegyzést pedig a célfájl…
36574 …zárendelése\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>programozás;parancsfájl\</bookmark_value\>  …
36654 …g_versions.xhp 0   help    par_id3153394   40          0   hu  A \<emph\>Fájl\</emph\> menü tartal…
36723 …  hu  Nyissa meg a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédablakot a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
36796 …hp    0   help    par_id3154758   15          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
36797 …eport.xhp    0   help    par_id3151054   16          0   hu  Az adatbázisfájl ablakban kattintson …
36838 …hp    0   help    par_id3153824   36          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Címkék\</emph…
36933 …ntadokumentumot és használatra kész sablont tartalmaz. Ezekhez a \<emph\>Fájl - Új - \</emph\>\<li…
36936 … help    par_id0820200803563974              0   hu  A tündérek (\<emph\>Fájl - Tündérek\</emph\> …
36963 ….xhp  0   help    par_id3147335   3           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentu…
36966 …jl - Küldés - E-mail küldés Microsoft Word-dokumentumként\</item\> menüparancsot. Munkafüzet eseté…
36985 …_id3151056   20          0   hu  Az első menü kiválasztásához (a \<emph\>Fájl\</emph\> menü) nyomj…
37082 …   help    hd_id3150894    81          0   hu  A Szöveg importálása (CSV-fájl importálása) párbesz…
37169 … 0   hu  A \<emph\>Fájlkiterjesztés\</emph\> mezőbe írja be az exportált fájl kiterjesztését.     …
37170 … 0   help    par_idN10A1B                0   hu  Annal érdekében, hogy a fájl megkülönböztethető l…
37191 …eate.xhp  0   help    par_idN10E32                0   hu  Az átalakított fájl érvényesítéséhez ado…
37198 ….xhp    0   help    hd_id3145345    2           0   hu  Microsoft Office-fájl megnyitása          …
37199 …hp    0   help    par_id3147008   3           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
37200 …ms_user.xhp    0   help    par_id3156346   4           0   hu  MS Office-fájl...               202…
37209 …hp    0   help    par_id3145068   13          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
37214 …esz beállítva. Természetesen továbbra is kiválaszthat másik fájltípust a fájl mentése párbeszédabl…
37216 …   0   help    hd_id3153092    20          0   hu  Több Microsoft Office-fájl átalakítása OpenDocu…
37218 … href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Fájl - Tündérek - Dokumentumátalakító\"\>\<emph\>…
37275 …atforrás\"\>Címadatforrás\</link\> tündér indításához válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Címadat…
37277 …xhp   0   help    par_id3150771   8           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Címjegy…
37338 …par_idN107A9                0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\>…
37344 …ltípus\</emph\> listából. Válassza a \<emph\>Minden fájl (*.*)\</emph\> lehetőséget az összes fájl…
37350 …emph\>Új\</emph\> ikonra a Standard eszköztáron, vagy válassza a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> menüpa…
37359 … a Windows a fájl helyi másolatát fogja betölteni az Internet Explorer gyorsítótárából. Az %PRODUC…
37360 …    0   hu  \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Fájl - Megnyitás\"\>Fájl - Megnyitá…
37374 …t.xhp 0   help    par_id4644306               0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Munkafüzet\</…
37380 …jl első sorának tartalmaznia kell a fejlécinformációkat. A fájl második sora az első érvényes adat…
37419 …xhp   0   help    par_idN105C4                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Adatbázis\</e…
37460 …ar_id3154366   14          0   hu  A hibajelentés több fájlból áll. A fő fájl a hiba típusával, az…
37490 …sza a \<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Fájl - Új - Névjegyek\"\>\<emph\>Fájl - Ú…
37493 …ssza a \<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Fájl - Új - Címkék\"\>\<emph\>Fájl - Új …
37510 … a fájltípusok listájához a \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Fájl megnyitása párbeszéd…
37512 …/shared/01/01020000.xhp\"\>Fájl megnyitása párbeszédablakban\</link\> és a \<link href=\"text/shar…
37573 …kozás\</emph\>: a cellatartományt hivatkozásként illeszti be. Ha a forrásfájl változik, a beillesz…
37597 …     0   hu  A Pocket PC-szűrők Windows rendszerre telepítésekor egy DLL-fájl is telepítve lesz, a…
37608 …hp    0   help    par_id3153192   16          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
37612 …hp    0   help    par_id3147287   20          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
37643 … hu  \<link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Adatbázisfájl menüsora\</link\>   …
37664 …s.xhp 0   help    par_idN1070D                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - XML-űrlapdoku…
37671 …s.xhp 0   help    par_idN10730                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
37682 ….xhp  0   help    par_idN105CA                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
37683 …  Az \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázisfájl\</link\> teljes elér…
37771 …xhp   0   help    par_idN10688                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Digitális aláíráso…
37772 …tet a dokumentum mentésére. Kattintson az \<emph\>Igen\</emph\> gombra a fájl mentéséhez.         …
38040 …tuális dokumentum beállításait kívánja megadni, akkor válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
38046 …sak a kijelölt lapok tartalma legyen kinyomtatva, akkor is, ha a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
38369 …       0   hu  A szótár szerkesztésekor a rendszer ellenőrzi a fájl állapotát. Ha a fájl írásvédet…
38540 …is dokumentum beállításait kívánja módosítani, akkor használja a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
38700 …aclasspath.xhp   0   help    par_idN1060A                0   hu  Archívumfájl hozzáadása          …
38864 … Amikor a Windows fájlválasztó ablakából egy URL-t nyit meg, a Windows a fájl helyi másolatát fogj…
38900 …CKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\"\>Megadja, hogy a \<emph\>Fájl - Új - Bemutató\</em…
38933 …k mappa, illetve a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablakot egy másik fájl kijelöléséhez.\</ahe…
39140 …lis dokumentumból akkor is eltávolíthatja a személyes adatokat a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Ál…
39142 … ki, ha azt szeretné, hogy a \<emph\>Mentés jelszóval\</emph\> négyzet a fájl mentése párbeszédpan…
39347 …tomatikusan beillesztik a szerző nevét egy új dokumentumba. Ez a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
39477 …01160201.xhp    0   help    par_idN1054F                0   hu  Adatbázisfájl               202004…
39478 … par_idN10553                0   hu  Adja meg az adatbázisfájl nevét és elérési útját. A fájl kite…
39491 …1010200.xhp    0   help    par_id3155388   69          0   hu  A \<emph\>Fájl - Nyomtatás - Beállí…
39536 …éget nyújt a dokumentumok mentésének és megnyitásának gyorsítására, és a fájl mérete is kisebbé vá…
39739 …elp    par_id3150872   29          0   hu  Az $[officename] Basic-parancsfájl létrehozása előtt ak…
39792 …tővé teszi a sablonok szervezését és szerkesztését, valamint az aktuális fájl sablonként való ment…
39807 …Az aktuális dokumentum tulajdonságainak beállításához válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
39929 …enít egy \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédablakot a kiválasztott fájl XSLT-szűrőcsomagként…
40043 … Mégse gombra kattintva a letöltés megszakad, és a részlegesen letöltött fájl törlődik.           …
40076 …p    par_id3148440   3           0   hu  Ha új fájlt vagy egy írásvédett fájl másolatát menti, a \…
40403 …  0   help    par_idN10683                0   hu  Egy mozgókép- vagy hangfájl dokumentumba való be…
40406 …d\01\moviesound.xhp    0   help    par_idN10696                0   hu  A Fájl megnyitása párbeszéd…
40409 …segítségével megtekinthet minden támogatott médiafájlt. Az aktuális médiafájl dokumentumba illeszt…
40410 …  0   help    par_idN1069C                0   hu  Egy mozgókép- vagy hangfájl lejátszásához       …
40416 …at a fájl felfüggesztéséhez, leállításához, folytonosságának beállításához és hangerejének módosít…
40426 …lt, amelyen alkalmazni kívánja az XML-exportálási szűrőt. Az átalakított fájl XML-kódja az \<link …
40428 …TER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>A szűrő teszteléséhez a legelső olyan nyitott fájl kerül felhasználásra…
40434 …\shared\01\06150200.xhp  0   help    hd_id3163802    15          0   hu  Fájl átalakítása         …
40439 …\06150200.xhp  0   help    hd_id3153666    20          0   hu  Legutóbbi fájl              2020041…
40467 …ABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBB_FILETYPE\"\>Válassza ki a hozzáadni kívánt fájl típusát.\</ahelp\>  …
40470 …red\01\gallery_files.xhp 0   help    hd_id3154751    9           0   hu  Fájl keresése            …
40477 …GE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Megjeleníti vagy elrejti a kijelölt fájl előnézetét.\</ahelp\…
40479 …62   20          0   hu  \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_PREVIEW\"\>A kijelölt fájl előnézetét jeleníti …
40516 …_QUERYDELETE:BTN_NO\" visibility=\"visible\"\>Visszautasítja az aktuális fájl törlését.\</ahelp\> …
40532 …\shared\01\04150100.xhp  0   help    hd_id3150084    15          0   hu  Fájl                20200…
40534 …\shared\01\04150100.xhp  0   help    hd_id3144438    9           0   hu  Fájl                20200…
40535 …JECT:ED_FILEPATH\"\>Adja meg a hivatkozni vagy beágyazni kívánt fájl nevét, vagy a fájl megkeresés…
40699 …íló párbeszédablakban törlésként jelenik meg. Ha kívánja, a kiválasztott fájl tartalma beszúrható …
40726 …\shared\01\05030600.xhp  0   help    hd_id3149983    15          0   hu  Fájl                20200…
40729 …600.xhp  0   help    par_id3154920   18          0   hu  Megmutatja a képfájl elérési útvonalát.  …
40752 … hu  \<ahelp hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"\>Megjeleníti az aktuális fájl statisztikáját.\</ah…
40761 …   hu  \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>A fájl képeinek száma. Ez a…
40783 …lp hid=\"HID_XML_FILTER_DOCTYPE\" visibility=\"visible\"\>Írja be az XML-fájl DOCTYPE paraméteréne…
40800 …itchinline\> - $[officename] - Útvonalak\</emph\> részben. Egy olyan XML-fájl megnyitásakor, amely…
40842 …rölhet. Az átalakítási szótár útvonala: user/wordbook/commonterms.ctd. A fájl alapértelmezett beje…
41010 …r_idN109D1                0   hu  \<ahelp hid=\"1241731587\"\>Egy parancsfájl futtatásához válassz…
41012 …Új parancsfájlt hoz létre.\</ahelp\> Megnyílik az alapértelmezett parancsfájl-szerkesztő, miután m…
41015 …d=\"1241731590\"\>Megnyitja az operációs rendszer alapértelmezett parancsfájl-szerkesztőjét.\</ahe…
41017 …gnyit egy párbeszédablakot, ahol meg tudja változtatni a kijelölt parancsfájl nevét.\</ahelp\>    …
41049 …\shared\01\01100600.xhp  0   help    par_idN106AA                0   hu  Fájl megnyitása csak olva…
41171 …   help    bm_id1759697                0   hu  \<bookmark_value\>verziók;fájl mentése másként, kor…
41174 …2          0   hu  Ha egy verzióinformációt tartalmazó fájl egy másolatát menti (a \<emph\>Fájl - …
41274 …erties\"\>Megjeleníti az aktuális fájl tulajdonságait, beleértve olyan statisztikákat, mint a szav…
41490 … hu  Ha sablonként szeretne menteni egy dokumentumot, válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\…
41507 …Jelszóval\"\>Jelszóval\</link\> védi a fájlt, amelyet a felhasználónak a fájl megnyitásához meg ke…
41522 …meg a kiválasztott aktív területre történő kattintáskor megnyitni kívánt fájl URL-jét.\</ahelp\> H…
41585 …a legutóbb megnyitott fájlokat. Egy a listában található fájl megnyitásához kattintson a fájl nevé…
41679 …\shared\01\02180100.xhp  0   help    hd_id3155338    7           0   hu  Fájl:               20200…
41680 …ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_TOPIC\"\>Megjeleníti a forrásfájl útvonalát.\</ahelp\>…
41758 …   hu  Egy fájlban használt stílusok megtekintéséhez kattintson duplán a fájl nevére, majd ismét d…
41762 … 0   help    par_id3149575   37          0   hu  A listából kiválasztott fájl típusától függően a …
41785 …\shared\01\01110100.xhp  0   help    hd_id3154151    32          0   hu  Fájl                20200…
41858 …\>      \<bookmark_value\>megnyitás; több fájl\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>kijelölés…
41862 …p  0   help    par_id3150713   52          0   hu  Ha a megnyitni kívánt fájl stílusokat tartalmaz…
41870 …z aktuális könyvtárban található fájlokat és könyvtárakat.\</ahelp\> Egy fájl megnyitásához jelölj…
41873 …9514   111         0   hu  \<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\"\>Egy fájl törléséhez kattintso…
41874 …7618   112         0   hu  \<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\"\>Egy fájl átnevezéséhez kattin…
41875 … visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide a párbeszédablakban megjelenített fájl törléséhez.\</ahelp\…
41876 … visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide a párbeszédablakban megjelenített fájl törlésének megszakít…
41877 …RYDELETE_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide minden kijelölt fájl törléséhez.\</ahelp\…
41883 …> Egy dokumentum több változatát is mentheti és rendszerezheti a \<emph\>Fájl - Verziók\</emph\> l…
41885 …álassza ki a megnyitni kívánt fájltípust, vagy válassza a \<emph\>Minden fájl (*.*)\</emph\> lehet…
41889 …3156293   89          0   hu  Ha a párbeszédablakot a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőség k…
41893 …ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"\>Lejátssza a kijelölt hangfájlt. A hangfájl lejátszásának leállí…
41900 …               0   hu  Ha a sablon mentésére a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Mentés másként\</i…
42076 …ttintva meg akar nyitni.\</ahelp\> Ha nem ad meg egy célkeretet, akkor a fájl a jelenlegi dokument…
42087 …atkozott fájl, vagy válasszon ki egy előre meghatározott keretet a listából.\</ahelp\> Ha üresen h…
42113 …\>A keresés az aktuális kurzorpozíciótól kezdődik, és visszafelé halad a fájl elejéig.\</ahelp\>  …
42468 …gadott könyvtárába kerül. Ha kilép az %PRODUCTNAME alkalmazásból, a HTML-fájl törölve lesz.       …
42485 …p hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Adja meg a megnyitni kívánt fájl URL-címét.\</ahelp\>…
42493 …hared\01\01100500.xhp  0   help    par_id3154935   15          0   hu  A fájl egy elnevezett keret…
42495 …hared\01\01100500.xhp  0   help    par_id3150358   17          0   hu  A fájl az aktuális keretben…
42497 …hared\01\01100500.xhp  0   help    par_id3152920   19          0   hu  A fájl egy új oldalon nyíli…
42499 …hared\01\01100500.xhp  0   help    par_id3154216   21          0   hu  A fájl az aktuális keret sz…
42501 …hared\01\01100500.xhp  0   help    par_id3150288   23          0   hu  A fájl a hierarchia legföls…
42546 …hared\01\password_dlg.xhp  0   help    par_id31222             0   hu  A fájl megnyitásához meg ke…
42618 …           0   hu  \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"\>A kijelölt képfájl előnézetét jeleníti …
42636 ….xhp  0   help    par_id3147009   82          0   hu  A sablon egy olyan fájl, amely a dokumentum …
42654 … egy \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázisfájl\</link\> létrehozásá…
42681 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megnyitja az Adatbázistündért egy adatbázisfájl létrehozásához.\</ah…
43179 … jelenlegi dokumentum minden hivatkozásának tulajdonságait, akár a forrásfájl útvonalát is. Ez a l…
43184 …d\01\02180000.xhp  0   help    hd_id3155503    3           0   hu  Forrásfájl              2020041…
43185 …xhp  0   help    par_id3156152   4           0   hu  Megjeleníti a forrásfájl útvonalát.          …
43189 …xhp  0   help    par_id3151384   8           0   hu  Megjeleníti a forrásfájl típusát, például kép…
43193 …ASELINKS:RB_AUTOMATIC\"\>Automatikusan frissíti a hivatkozás tartalmát a fájl megnyitásakor. A for…
43194 …oz áll rendelkezésre. DDE-kapcsolatot úgy szúrhat be, hogy bemásolja egy fájl tartalmát, majd a \<…
43198 … a kiválasztott hivatkozást, így az aktuális dokumentumban a hivatkozott fájl legutóbb mentett áll…
43202 …E_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"\>A forrásfájl és az aktuális dokumentum közötti kapcsolatot szünteti m…
43255 …frissítésre kerülnek a célfájlban is. Annak biztosításához, hogy a forrásfájl üres celláin végzett…
43308 …\>Szerkessze a Navigátorban kijelölt komponens tartalmát. Ha a kijelölés fájl, akkor az megnyílik …
43324 …torban.\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT_LINK\"\>Megváltoztatja a kijelölt fájl hivatkozástulajdonsá…
43332 …\shared\01\02110000.xhp  0   help    hd_id3155413    42          0   hu  Fájl                20200…
43387 …okumentumba. Az úszó kereteket a HTML dokumentumok használnak, egy másik fájl tartalmának a megjel…
43655 …stext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Select\" visibility=\"visible\"\>Az aktuális fájl, keret vagy szöveges…
43802 …\shared\01\01100200.xhp  0   help    hd_id3149999    3           0   hu  Fájl                20200…
43805 … 0   help    par_id3155552   20          0   hu  Megjeleníti az aktuális fájl fájltípusát.        …
43811 …00200.xhp  0   help    par_id3153748   8           0   hu  Megjeleníti a fájl első mentésekor érvé…
43813 …00200.xhp  0   help    par_id3150355   10          0   hu  Megjeleníti a fájl $[officename]-formát…
43815 …00200.xhp  0   help    par_idN106C9                0   hu  Megjeleníti a fájl utolsó aláírásakor é…
43819 …00200.xhp  0   help    par_id3152780   12          0   hu  Megjeleníti a fájl legutóbbi nyomtatása…
43821 …00200.xhp  0   help    par_id3149955   16          0   hu  Megjeleníti a fájl mentéseinek számát. …
43823 …4          0   hu  Megjeleníti a fájl létrehozásától számított szerkesztéssel töltött időt. A szer…
44015 ….xhp  0   help    par_id3156414   125         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Sablonok és d…
44045 …   0   hu  \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Fájl tulajdonságai\"\>Fájl tulajdons…
44057 …1020101.xhp  0   help    par_id3149962   2           0   hu  Beállítja a fájlútvonalakat.         …
44174 …\shared\01\04150200.xhp  0   help    hd_id3148585    3           0   hu  Fájl/URL                2…
44263 …meg a kiválasztott aktív területre történő kattintáskor megnyitni kívánt fájl URL-jét.\</ahelp\> H…
44292 …ared\01\gallery.xhp   0   help    hd_id3156113    4           0   hu  Új fájl hozzáadása a Képtárh…
44293 …\shared\01\gallery.xhp   0   help    par_id3153032   43          0   hu  Fájl \<emph\>Képtárhoz\</…
44364 …_idN10593                0   hu  Felfüggeszti vagy folytatja az aktuális fájl lejátszását.        …
44366 …   0   help    par_idN1059A                0   hu  Leállítja az aktuális fájl lejátszását.        …
44376 …d\01\mediaplayer.xhp   0   help    par_idN105BD                0   hu  A fájl egy másik pontjára l…
44380 …_PAGES\"\>Az aktuális fájlt PDF 1.4 formátumban menti.\</ahelp\> Egy PDF-fájl bármilyen platformon…
44392 …ort.xhp    0   help    par_idN1070A                0   hu  Megadja a PDF-fájl dokumentumban lévő k…
44406 …hid=\".\"\>Átalakítás PDF/A-1a formátumra. Ez egy elektronikus dokumentumfájl-formátum hosszú távú…
44408 …".\"\>Kiválasztja a PDF-címkék kiírását. Ez nagymértékben megnövelheti a fájl méretét.\</ahelp\>  …
44431 …d1851557               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44433 …d4490188               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44435 …d956755                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44440 …d822168                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44442 …d3092135               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44444 …d814539                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44446 …d2362437               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44451 …d1694082               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44453 …d672322                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44455 …d8764305               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44457 …d5318765               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44459 …d9596850               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44463 …d1321146               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44465 …d9601428               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44467 …d1111789               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44469 …d4576555               0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amel…
44504 …port.xhp    0   help    par_id41123951              0   hu  Megadhatja a fájl megnyitásához szüksé…
44631 …_FRAMEPROPERTIES:ED_URL\"\>Írja be az úszó keretben megjeleníteni kívánt fájl nevét és útvonalát. …
44700 …dezés;makrók és parancsfájlok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parancsfájl-rendezés\</bookmark_…
44971 …ar_id9143955               0   hu  A kiterjesztés egy .oxt kiterjesztésű fájl formájában áll rende…
45186 …red\explorer\database\menufile.xhp   0   help    tit             0   hu  Fájl                20200…
45187 …     0   hu  \<link href=\"text/shared/explorer/database/menufile.xhp\"\>Fájl\</link\>            …
45188 ….xhp   0   help    par_idN1055D                0   hu  Az adatbázisablak Fájl menüje. Csak az adat…
45198 …telmezett levelezőprogramot új e-mail elküldéséhez. Az aktuális adatbázisfájl mellékletként csatol…
45208 …r_idN10545                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Írja be az adatbázisfájl nevét.\</ahelp\>    …
45240 …bawiz00.xhp  0   help    par_idN105DB                0   hu  Új adatbázisfájl létrehozása esetén a…
45270 …ázismakró-áttelepítő tündér áthelyezi egy régi Base-fájl aldokumentumainak makróit az új Base-fájl…
45271 …tbázis fájlt menti. Alapértelmezés szerint az új fájl neve ugyanaz lesz, mint a régié, és a régi f…
45274 …ldokumentumok makróit is, akkor a régi makrókat át kell helyeznie a Base-fájl makrótároló területé…
45275 …  Az Adatbázismakró-áttelepítő tündér képes áthelyezni a makrókat a Base-fájl tárolóterületére. Ez…
45303 …DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE\"\>Megjeleníti a SYSDEVSPACE fájl útvonalát és nevét.\…
45305 …SS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG\"\>Megjeleníti a TRANSACTIONLOG fájl útvonalát és nevét.\…
45307 …BACCESS_LISTBOX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS\"\>Megjeleníti a DATADEVSPACE fájl útvonalát és nevét.\…
45317 …ablakban egy pár új menüparancsot talál, amelyekkel az aktuális adatbázisfájl feldolgozható.      …
45340 …rer\database\dabadoc.xhp    0   help    tit             0   hu  Adatbázisfájl               202004…
45341 … hu  \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>Adatbázisfájl\</link\>            …
45342 …lp    par_idN10554                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Az adatbázisfájl ablak tartalmazza eg…
45358 …49264   29          0   hu  Lemásolhat egy táblát úgy, hogy egy adatbázisfájl-ablak tábla területé…
45407 …t objektum legyen a Base-fájlban. A beágyazott objektum megnöveli a Base-fájl méretét, a hivatkozá…
45446 …er\database\dabawiz02text.xhp  0   help    tit             0   hu  Szövegfájl-kapcsolat           …
45448 …dabawiz02text.xhp  0   help    par_idN1054F                0   hu  Szövegfájl-kapcsolat           …
45452 … szövegfájlok vagy fájlok útvonalát. Ha csak egy szövegfájlt szeretne, a fájl kiterjesztése bármi …
45483 …56C                0   hu  Például használhatja a tündért olyan adatbázisfájl megnyitására, amelyn…
45795 …<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Fájl - Sablonok - Címjegyzékforrás\"\>\<emph\>Fá…
45839 …   help    par_idN105E9                0   hu  Microsoft Access-adatbázisfájl              2020041…
45840 …"\>Adja meg az adatforrásként használni kívánt Microsoft Access-adatbázisfájl nevét.\</ahelp\>    …
45854 …le adatbázisfájl-formátumban tárolt adat elérésére van lehetőség. Az %PRODUCTNAME Base natív támog…
45860 …lp    par_idN10838                0   hu  Új adatbázisfájl létrehozásához válassza a \<emph\>Fájl …
45862 …e\main.xhp   0   help    par_idN107E7                0   hu  Az adatbázisfájl lekérdezéseket, jele…
45863 … help    par_idN1084A                0   hu  Adatbázisfájl megnyitásához válassza a \<emph\>Fájl -…
46035 …ar_id3150503   50          0   hu  Nyomtassa ki a dokumentumot a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
46078 …par_id3154749   97          0   hu  Az Adabas-fájl neve nem haladhatja meg a 8 karaktert. Az Adaba…
46082 …xhp   0   help    par_id3147045   39          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Adatbázis\</e…
46233 …d3146985   36          0   hu  Egy DEVSPACE elérési útvonalának hossza a fájl nevével együtt nem h…
46237 …_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG\"\>Írja be a tranzakciónapló-fájl elérési útját.\</ahelp\> Ez a fájl rö…
46239 …ABAS_DATADEVSPACE\"\>Írja be a DEVSPACE adatok útvonalát.\</ahelp\> Ez a fájl tárolja a felhasznál…
46244 …100000.xhp   0   help    hd_id3150686    26          0   hu  Tranzakciós fájl (MB)               2…
46245 …ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE\"\>Adja meg a tranzakciós fájl méretét megabájtokba…
46304 …_idN10542                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a munkafüzetfájl nevét és elérési útj…
46319 …_idN10556                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázisfájl útvonalát.\</ahelp\>…
46334 …105C6                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az adatbázisfájl megjelenítéséhez, ah…
46499 …ható módban nyílik meg. A Writer-dokumentum szerkesztéséhez kattintson a Fájl szerkesztésre \<imag…
46519 … 0   hu  A jelentés kinyomtatásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\>…
46622 …\>Megadja Microsoft Access vagy Microsoft Access 2007 formátumú adatbázisfájl importálásának beáll…
46624 …   help    par_idN10544                0   hu  Microsoft Access-adatbázisfájl              2020041…
46625 …r_idN10548                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Megadja az adatbázisfájl útvonalát.\</ahelp\>…
46820 …       0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be ezt a négyzetet, ha a szövegfájl első sora mezőneveke…
46830 …r_idN10803                0   hu  \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a szövegfájl formátumát.\</ahelp\…
46905 …olbars.xhp   0   help    par_idN10545                0   hu  Az adatbázisfájl ablakban a következő…
46949 …z01.xhp  0   help    par_idN105F9                0   hu  Létező adatbázisfájl megnyitása          …
46952 …z utoljára megnyitott fájlok listájából. Kattintson a Befejezés gombra a fájl azonnali megnyitásáh…
46954 …ttintson a fájlkiválasztó párbeszédablak Megnyitás vagy az OK gombjára a fájl azonnali megnyitásáh…
50415 …        0   hu  \<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Fájl\"\>Fájl\</link\>        …
50605 …elp    par_id3153075   14          0   hu  Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> menüparancs…
50608 …press\00\00000404.xhp    0   help    par_id3157900   16          0   hu  Fájl                20200…
50628 helpcontent2    source\text\simpress\00\00000401.xhp    0   help    tit             0   hu  Fájl me…
50629 …press\00\00000401.xhp    0   help    hd_id3153188    1           0   hu  Fájl menü               2…
50630 …146974   2           0   hu  \<variable id=\"dtvlc\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
50846 …, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra. A vonalkázáslista-fájl [fájlnév].soh formát…
50870 …amelyre a szöveget be kívánja szúrni, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> menüparancs…
50873 …l_import.xhp  0   help    par_id3153915   6           0   hu  Ha a szövegfájl több szöveget tartal…
50882 ….xhp  0   help    par_id3149502   3           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
50887 …  0   hu  \<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Fájl - Exportálás\"\>Fájl - Exportá…
50907 …             0   hu  Új táblázat beszúrása OLE-objektumként vagy meglévő fájl beszúrása OLE-objekt…
51032 …hp    0   help    par_id3145802   78          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
51121 …g.xhp 0   help    par_id3154651   6           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
51125 …par_id7197790               0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\>…
51137 …par_id2901394               0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\>…
51144 …g.xhp 0   help    par_id3157875   14          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
51207 …m type=\"literal\"\>-show\</item\> paraméterrel és az ezt követő Impress-fájl nevével. Például a \…
51329 …styles.xhp    0   help    hd_id3154485    50          0   hu  Vonalstílusfájl betöltése:          …
51332 …sokat tartalmazó fájlt, majd kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra. A fájl formátuma: [fájlnév]…
51333 …tyles.xhp    0   help    par_id3151240   53          0   hu  Vonalstílus fájl mentéséhez kattintso…
51334 …_styles.xhp    0   help    hd_id3154765    54          0   hu  Nyílstílusfájl betöltése:          …
51337 …sokat tartalmazó fájlt, majd kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra. A fájl formátuma: [fájlnév]…
51338 …styles.xhp    0   help    par_id3166465   57          0   hu  Nyílstílus fájl mentéséhez kattintso…
51357 …elp    par_id3154702   9           0   hu  Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> menüparancs…
51359 …    0   help    par_id3148837   4           0   hu  Kattintson a bemutatófájl ikonja mellett levő …
51367 …\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Beszúrás - Fájl\"\>Beszúrás - Fájl\</link\>  …
51407 …      0   hu              \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Bitképfájl kiválasztásához Norm…
51429 …xhp   0   help    par_idN1083F                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\…
51456 …tó minimalizáló tündért, ahol optimalizálni tudja a %PRODUCTNAME Impress fájl méretét, a képek töm…
51579 …h\>Egyéb hang\</emph\> - megnyit egy fájlválasztó párbeszédablakot a hangfájl kiválasztásához.    …
51673 …ásként kerül beszúrásra. A hivatkozások automatikusan frissülnek a forrásfájl módosításakor.      …
51706 …p    par_id3151073   2           0   hu  Lehetővé teszi egy teljes fájl, vagy a fájl bizonyos elem…
51708 …0100.xhp    0   help    par_id3150749   4           0   hu  Kattintson a fájl neve melletti pluszj…
51713 …   0   hu  \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>A fájl módosításakor automa…
51772 …>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> menüparancsot, majd a metafájl lehetőséget.        …
51850 …<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Adja meg a megnyitandó fájl elérési útját, vagy …
51856 …hp    0   help    par_id3150467   61          0   hu  Meghatározza a hangfájl helyét.             …
51858 …ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Adja meg a megnyitandó hangfájl elérési útját, vagy …
52150 …    par_id3155962   2           0   hu  Meghatároz egy hátteret az aktív fájl egyik, vagy az össze…
52155 … hu  \<ahelp hid=\".uno:InsertFileField\"\>Beszúrja az aktív fájl nevét. A név csak a fájl mentése…
52265 helpcontent2    source\text\simpress\01\04110000.xhp    0   help    tit             0   hu  Fájl be…
52267 …   0   hu  \<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Fájl beszúrása\"\>Fájl beszúrása\<…
52597 …id3257545               0   hu  \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fájl párbeszédablakot nyi…
53150 …uide\csv_formula.xhp 0   help    hd_id3150715    15          0   hu  CSV-fájl importálása         …
53151 …a.xhp 0   help    par_id3153709   16          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
53152 … a fájlt, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> lehetőségre. Ha a fájl .csv kiterjesztéssel…
53154 …csv_formula.xhp 0   help    par_id3149255   19          0   hu  Ha a CSV-fájl tartalmaz képleteket…
53161 …a.xhp 0   help    par_id3148702   9           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
53229 … az esetben a \<emph\>Standard \</emph\>eszköztáron kattintson a \<emph\>Fájl szerkesztése\</emph\…
53459 …, amely .dbf kiterjesztésű fájlok gyűjteményét tartalmazza. Minden egyes fájl az adatbázis egy táb…
53460 …base_files.xhp 0   help    par_idN10759                0   hu  Egy dBASE-fájl munkafüzetbe való im…
53461 …s.xhp 0   help    par_idN10760                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
53466 …\dbase_files.xhp 0   help    par_idN10777                0   hu  A dBASE-fájl egy új Calc-munkafüz…
53467 … dBASE-fájlként kívánja menteni, ne módosítsa és ne törölje az importált fájl első sorát. Ez a sor…
53468 …de\dbase_files.xhp 0   help    par_idN1077A                0   hu  dBASE-fájl adatbázis-táblába va…
53470 …par_idN10796                0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Új - Adatbázis\</i…
53479 …s.xhp 0   help    par_idN107F8                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
53480 …       0   hu  A \<emph\>Fájlformátum\</emph\> mezőben válassza a „dBASE-fájl” lehetőséget.       …
53616 … egyetlen biztonságos védelem létezik: a jelszó, amelyet az OpenDocument-fájl mentésekor megadhat.…
53697 …      0   hu   A helyi vagy helyi hálózaton lévő fájlok URL-je a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
53699 …n levő fájlok URL-je az az elérési út, amely a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\>…
53871 ….xhp  0   help    par_id5949278               0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
53872 ….xhp  0   help    par_id8001953               0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> lehető…
53917 …elválasztott fájlok és értékek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szövegfájl importálása és expor…
53919 …rukturált szövegesfájl-formátum, amellyel adatbázis- vagy munkafüzetadatokat cserélhet alkalmazáso…
53921 ….xhp   0   help    par_idN10890                0   hu  Strukturált szövegfájl (CSV) megnyitása Cal…
53922 …par_idN10897                0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\>…
53924 …ide\csv_files.xhp   0   help    par_idN108A2                0   hu  Ha a fájl CSV kiterjesztéssel …
53925 …csv_files.xhp   0   help    par_idN108A5                0   hu  Ha a CSV-fájl másik kiterjesztésse…
53931 …naz a karakter szerepel-e, mint ami a fájlban a szöveghatároló. Ha a CSV-fájl olyan szöveghatároló…
53937 …par_idN10905                0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Mentés másként\</i…
53938 …\<item type=\"menuitem\"\>Fájlnév\</item\> mezőben adjon meg egy nevet a fájl számára.            …
53940 …107DD                0   hu  (Opcionális) Megadhatja a strukturált szövegfájl (CSV) mezőbeállítása…
54094 …  0   help    par_id3150752   22          0   hu  A Navigátorban a forrásfájl-objektum a „Tartomán…
54128 … az esetben a \<emph\>Standard \</emph\>eszköztáron kattintson a \<emph\>Fájl szerkesztése\</emph\…
54130 …e.xhp 0   help    par_id3150885   7           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
54189 …s Calc-dokumentumot HTML formátumban kívánja menteni, válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
54193 …em\> számos szűrőt kínál a HTML-fájlok megnyitására, amelyeket a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\>…
54196 …    0   hu  \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Fájl - Megnyitás\"\>Fájl - Megnyitá…
54197 …  0   hu  \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Fájl - Mentés másként\"\>Fájl - Menté…
54841 …          0   hu  Használja \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Fájl - Megnyitás\</link\>…
55180 …xhp   0   help    par_id3148886   31          0   hu  DDE("kiszolgáló"; "fájl"; "tartomány"; mód) …
55182 …   0   help    par_id3153034   33          0   hu              A \<emph\>fájl\</emph\> elérési uta…
58126 …zás\</emph\> gombbal, az abban lévő munkalapok megjelennek a listában. A fájl elérési útja megjele…
58153 …: \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</emph\>), akkor a fájlnév lesz beszúrva helyette. (Megjegyzés: Jel…
58243 …    0   hu  A mentést követően a védett munkalapokat kizárólag a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
61305 …0   7           0   hu  Mentés után a védett dokumentumok csak a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</e…
61473 …l, hogy a használt kép bitkép (például BMP, GIF, JPG vagy PNG), vagy metafájl (például WMF).      …
61576 …elp    par_idN1094A                0   hu  Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőséget…
61761 …entum tulajdonságaiban meghatározott tárgyat.\</ahelp\> A mező a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Le…
61914 …150161   210         0   hu  Az alábbi dokumentumtulajdonságok a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - St…
62014 …ink href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Dokumentum beszúrása\"\>Fájl\</link\>            …
62031 …umentum tulajdonságaiban meghatározott címet.\</ahelp\> A mező a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Le…
62275 …  hu  \<variable id=\"einfscript\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Parancsfájl\</emph\> lehetőséget…
62319 …elp    par_id3150661   41          0   hu  Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőséget…
62322 …\swriter\00\00000404.xhp 0   help    par_id3150599   43          0   hu  Fájl                20200…
62447 helpcontent2    source\text\swriter\00\00000401.xhp 0   help    tit             0   hu  Fájl menü  …
62448 …\swriter\00\00000401.xhp 0   help    hd_id3149499    1           0   hu  Fájl menü               2…
62449 …87   42          0   hu  \<variable id=\"exportdoc\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\…
62450 …         0   hu  \<variable id=\"sendenstarimpress\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból…
62451 …2          0   hu  \<variable id=\"sendenclipboard\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlat a …
62452 …        0   hu  \<variable id=\"sendenautoabstract\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatik…
62453 … 34          0   hu  \<variable id=\"sendenpraeser\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatik…
62454 …3147404   39          0   hu  \<variable id=\"html\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - HTML-doku…
62719 … help    par_id3149829   16          0   hu  A \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\>…
62720 …xhp   0   help    par_id3156098   19          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
62725 …    0   hu  \<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Fájl - Nyomtatási kép\"\>Fájl - Nyomt…
62863 … kerül mentésre. A HTML-dokumentum neve előtagként hozzá lesz fűzve a képfájl nevéhez. A JPEG-képe…
62865 …l.xhp 0   help    par_id3156100   6           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - HTML-doku…
62928 …table_insert.xhp  0   help    par_id3148674   53          0   hu  GDIMetafájl             20200411…
63002 ….xhp  0   help    par_id3156101   113         0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\…
63005 … a \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Fájl - Sablonok - Szervező\"\>\<emph\>Fájl -…
63010 … a \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Fájl - Sablonok - Szervező\"\>\<emph\>Fájl -…
63152 ….xhp  0   help    par_id3151304   64          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
63276 …hp    0   help    par_idN10621                0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
63511 …xhp   0   help    par_id3147422   65          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\…
63516 …0   hu  \<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Fájl - Sablonok - Mentés\"\>Fájl - Sabl…
63795 ….xhp  0   help    par_id3149956   31          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Fődokumentum\…
63796 …      0   hu  Nyisson meg egy meglévő dokumentumot és válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumen…
63799 …r_id3156240   34          0   hu  Egy meglévő fájl mint aldokumetum beillesztéséhez válassza \<emp…
63800 …séhez válassza \<emph\>Új dokumentum\</emph\> lehetőséget, adjon meg egy fájl nevet és kattintson …
63802 ….xhp  0   help    par_id3153382   36          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> le…
63822 …par_id3150315   49          0   hu  Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Exportálás\</item\…
64054 …w.xhp 0   help    par_id3149847   34          0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl\</emph\> - \<emph\>N…
64056 …ásához állítsa be a nyomtatási beállításokat a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\>…
64058 … 0   hu  \<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"Fájl - Nyomtatási kép\"\>Fájl - Nyomt…
64179 …umait egy címsorokkal tagolt, létező dokumentumból hozza létre a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumen…
64270 …link href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Szómutatófájl létrehozása\"\>Szómutatófájl létre…
64319 …         0   hu  Egy dokumentumról további adatokat tudhat meg a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - St…
64320 …u  \<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Fájl - Tulajdonságok - Statisztika\"\>Fájl -…
64563 …tdoc_inframe.xhp   0   help    hd_id1812799                0   hu  Szövegfájl beszúrásához        …
64565 …elp    par_id3147412   30          0   hu  Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőséget…
64567 …alma be van ágyazva az aktuális dokumentumba, és nem frissül, ha a forrásfájl módosul. Ha automati…
64580 …hp    0   help    par_id3155854   3           0   hu  Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
65189 …ő parancsot: „soffice x:\\abc.sxw Szakasz1”. Egy „abc-xls” nevű MS Excel-fájl első cellájának tart…
65191 …"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_FILE\"\>Adja meg a beszúrandó fájl útvonalát és nevét, vagy a fájl hely…
65362 …\swriter\01\01150000.xhp 0   help    hd_id3145773    39          0   hu  Fájl                20200…
65826 helpcontent2    source\text\swriter\01\04200000.xhp 0   help    tit             0   hu  Parancsfájl…
65827 …r\01\04200000.xhp 0   help    hd_id3147402    1           0   hu  Parancsfájl beszúrása           …
65829 …s jelölje be a \<emph\>Megjegyzések\</emph\> jelölőnégyzetet. Egy parancsfájl szerkesztéséhez katt…
65830 … a dokumentum egynél több parancsfájlt tartalmaz, akkor a \<emph\>Parancsfájl szerkesztése\</emph\…
65834 …r\01\04200000.xhp 0   help    hd_id3149294    9           0   hu  Parancsfájl típusa              …
65835 … hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\"\>Adja meg a beszúrni kívánt parancsfájl típusát.\</ahelp\> A…
66202 …xt\swriter\01\04190000.xhp 0   help    tit             0   hu  Beszúrás (Fájl)             2020041…
66203 …1\04190000.xhp 0   help    hd_id3147562    1           0   hu  Beszúrás (Fájl)             2020041…
66205 …0000.xhp 0   help    par_idN105BD                0   hu  Ahhoz, hogy egy fájl tartalma mindig fris…
66250 …it meg, amelyben kiválaszthat egy adatbázisfájlt (*.odb). A kiválasztott fájl felkerül az Adatbázi…
66343 …01\04120212.xhp 0   help    hd_id3154646    18          0   hu  Szómutatófájl               202004…
66344 …öli a tárgymutató-bejegyzéseket egy szómutatófájl (a tárgymutatóba bevenni kívánt szavakat tartalm…
66345 …\swriter\01\04120212.xhp 0   help    hd_id3150258    24          0   hu  Fájl                20200…
66477 …help hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\"\>Megjeleníti a hivatkozott képfájl útvonalát. A hivatko…
66585 …mely a címlistaként használni kívánt címeket tartalmazza.\</ahelp\> Ha a fájl egynél több táblát t…
66851 …ext\swriter\01\04120250.xhp 0   help    tit             0   hu  Szómutatófájl szerkesztése        …
66853 …01\04120250.xhp 0   help    hd_id3148768    1           0   hu  Szómutatófájl szerkesztése        …
66854 …évő szavak listáját hozza létre vagy szerkeszti.\</ahelp\> A konkordanciafájl felsorolja azokat a …
66855 …des tárgymutatót akarja alkalmazni több dokumentum esetén, a konkordanciafájl lehetővé teszi, hogy…
66856 …\04120250.xhp 0   help    hd_id3154645    19          0   hu  A Szómutatófájl szerkesztése párbesz…
66859 …  A \<emph\>Beállítások\</emph\> területen jelölje be a \<emph\>Szómutatófájl\</emph\> jelölőnégyz…
66860 …xhp 0   help    par_id3153668   23          0   hu  Kattintson a \<emph\>Fájl\</emph\> gombra, maj…
66861 …4120250.xhp 0   help    par_id3154470   24          0   hu  Egy szómutatófájl a következő bejegyzé…
66868 … 0   help    hd_id3153629    25          0   hu  Szómutatófájl létrehozásához a Szómutatófájl szer…
66869 …01\04120250.xhp 0   help    par_id3153644   9           0   hu  Szómutatófájl létrehozásakor haszn…
66931 …it meg, amelyben kiválaszthat egy adatbázisfájlt (*.odb). A kiválasztott fájl felkerül az Elérhető…
67109 …HTML_ON és HTML_OFF. Az \<emph\>Érték\</emph\> mezőben megadott szöveg a fájl HTML-dokumentumként …
67147 …a dokumentumot. Dokumentum sablonként való mentéséhez válassza a \<emph\>Fájl - \</emph\>\<link hr…
67334 …hp 0   help    par_id3149801   3           0   hu  Ha több mint egy HTML-fájl kerül létrehozásra, …
67574 …információt szúrhat be az aktuális dokumentummal kapcsolatban, például a fájl nevét, statisztikáka…
67593 …zámát. Egy dokumentum statisztikáinak megtekintéséhez válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
67595 …jl nevét a kiterjesztése nélkül. Az aktuális sablonban használt "Kategória" és "Stílus" formátumok…
67662 …u  \<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Fájl - Tulajdonságok - Statisztika\"\>Fájl -…
67793 …ókat. Egy dokumentum tulajdonságainak megtekintéséhez válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</em…
67803 …4.xhp 0   help    par_id3147490   11          0   hu  Beszúrja a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph…
67809 …hu  A \<link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Fájl - Tulajdonságok\"\>\<emph\>Fájl - Tu…
67813 …   help    par_id3150912   21          0   hu  A kulcsszavakat a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph…
67815 …4.xhp 0   help    par_id3146942   23          0   hu  Beszúrja a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph…
67817 …4.xhp 0   help    par_id3150033   25          0   hu  Beszúrja a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph…
67997 …t módosításokat, válassza a \<emph\>Fájl - Szövegblokk mentése\</emph\> menüparancsot, majd válass…
68144 …  \<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Adja meg a megnyitni kívánt fájl teljes elérési útját…
68146 …tni, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</ahelp\> A célfájl lehet a helyi gépen …
69009 …    160 hu  Hiba lépett fel a(z) %LANGUAGENAME nyelvű %SCRIPTNAME-parancsfájl futtatása közben.   …
69010 … 160 hu  Kivétel lépett fel a(z) %LANGUAGENAME nyelvű %SCRIPTNAME-parancsfájl futtatása közben.   …
69011 …    160 hu  Hiba lépett fel a(z) %LANGUAGENAME nyelvű %SCRIPTNAME-parancsfájl futtatása közben, a …
69012 … 160 hu  Kivétel lépett fel a(z) %LANGUAGENAME nyelvű %SCRIPTNAME-parancsfájl futtatása közben, a …
69013 …rendszerben hiba lépett fel a(z) %LANGUAGENAME nyelvű %SCRIPTNAME-parancsfájl futtatása közben.   …
69014 …rendszerben hiba lépett fel a(z) %LANGUAGENAME nyelvű %SCRIPTNAME-parancsfájl futtatása közben, a …
69077 …button  RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES   BTN_SEARCH          70  hu  ~Fájl keresése...         …
69088 … RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS    FL_TAKE_PROGRESS            112 hu  Fájl                20200…
69090 …DLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS   FL_ACTUALIZE_PROGRESS           112 hu  Fájl                20200…
69094 ….src  0   string  RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES              180 hu  <Nincs fájl>                2020…
69098 …src  0   string  RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES             180 hu  <Minden fájl>               20200…
69168 … 0   string  RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR                260 hu  A(z) %1 fájl már létezik.        …
69267 …ID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT  BTN_FILEOPEN            0   hu  Fájl megnyitása     Fájl megnyitása…
69285 …t   RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT   FT_PATH_NEWDOC          39  hu  ~Fájl               202004…
69286 … RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT   FT_DOCUMENT_TYPES           39  hu  Fájl~típus              2…
69314 …rc 0   string  RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE              325 hu  A fájl már létezik. Felülír…
69351 …c  0   fixedtext   MD_UPDATE_BASELINKS FT_FILES            74  hu  Forrásfájl              2020041…
69360 …c  0   fixedtext   MD_UPDATE_BASELINKS FT_FILES2           61  hu  Forrásfájl              2020041…
69383 cui source\dialogs\svuidlg.src  0   string  MD_INSERT_OLEOBJECT STR_FILE            50  hu  Fájl   …
69386 …src  0   fixedline   MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN GB_FILEURL          216 hu  Fájl / URL              2…
69392 …src  0   fixedline   MD_INSERT_OBJECT_APPLET GB_CLASS            216 hu  Fájl                20200…
69426 …_READONLY    HID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY_FILE_READONLY       159 hu  Fájl megnyitása csak olva…
69767 …  RID_SVXPAGE_INET_MAIL   STR_DEFAULT_FILENAME            14  hu  Minden fájl (*.*)               …
70020 …   0   fixedtext   DLG_DOCUMENTLINK    FT_URL          0   hu  ~Adatbázisfájl              2020041…
70025 …log.src    0   string  STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST              0   hu  A fájl:\n$file$\nnem létezi…
70026 …src    0   string  STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE                0   hu  A fájl:\n$file$\nnem létezi…
70064 …ton  RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH   PB_ADDARCHIVE           50  hu  Archívumfájl ~hozzáadása...      …
70241 …0   fixedtext   RID_SFXPAGE_DBREGISTER  FT_PATH         40  hu  Adatbázisfájl               202004…
70507 …d.src    0   fixedline   RID_SVXPAGE_BACKGROUND  GB_FILE         153 hu  Fájl                20200…
70737 cui source\tabpages\strings.src 0   string  RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR             0   hu  A fájl …
70738 cui source\tabpages\strings.src 0   string  RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR              0   hu  A fájl …
71866 …rc   0   string  STR_FILE_DOES_NOT_EXIST             0   hu  A következő fájl nem létezik: „$file$…
71941 …ID_EDIT_DATABASE       HID_BROWSER_EDIT_DATABASE       0   hu  ~Adatbázisfájl szerkesztése...     …
72299 …ton PAGE_GENERAL    RB_OPENEXISTINGDOC          206 hu  ~Létező adatbázisfájl megnyitása          …
72344 …edtext   DLG_COLLECTION_VIEW FT_EXPLORERFILE_FILENAME            50  hu  Fájl~név:               2…
72349 …iew.src    0   string  STR_ALREADYEXISTOVERWRITE               0   hu  A fájl már létezik. Felülír…
72389 …       0   hu  A rendelkezésre álló szabad hely mennyisége az új datadev fájl létrehozása előtt.  …
72436 …0   string  STR_MSACCESS_FILTERNAME             0   hu  Microsoft Access-fájl               202004…
72437 …ring  STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME                0   hu  MS Access 2007-fájl             20200411…
72475 …g  STR_MSACCESS_MDB_FILE               0   hu  Microsoft Access-adatbázisfájl              2020041…
72593 … 0   string  RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST             0   hu  A következő fájl nem létezik: „$file$…
72643 …DLG_ADABAS_NEWDB    FT_TRANSACTIONLOG_SIZE          64  hu  ~Tranzakciós fájl (MB)              20…
72652 …R_MAX_FILE_LENGTH                0   hu  A teljes elérési úttal megadott fájl nem lehet hosszabb #…
72654 …TR_DEVSPACE_NO_FILE                0   hu  Nincs megadva név a(z) $name$ fájl számára!            …
72660 … STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE             0   hu  Adatbázis-konfigurációs fájl létrehozása         …
72728 …ORT_DIALOG   RID_FIMP_STR_NOAFM          50  hu  A formátumfájl (az .afm kiterjesztésű fájl) nem t…
72754 …R_NOWRITE             200 hu  A nyomtatókat nem lehet telepíteni, mert a fájl rendszer csak olvash…
72832 …tatott dokumentumnál a parancssorban lévő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, az "(OUTFILE)"…
72833 …egyes küldött faxnál a parancssorban levő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, a "(PHONE)" he…
72907 …tatott dokumentumnál a parancssorban lévő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, az "(OUTFILE)"…
72909 …s küldött fax esetén a parancssorban lévő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, a "(PHONE)" he…