05040300.xhp (c63dc91b) 05040300.xhp (c2b55da1)
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<helpdocument version="1.0">
3
2
4<!--***********************************************************
3<!--***********************************************************
5 *
4 *
6 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
7 * or more contributor license agreements. See the NOTICE file
8 * distributed with this work for additional information
9 * regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
10 * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
11 * "License"); you may not use this file except in compliance
12 * with the License. You may obtain a copy of the License at
5 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
6 * or more contributor license agreements. See the NOTICE file
7 * distributed with this work for additional information
8 * regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
9 * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
10 * "License"); you may not use this file except in compliance
11 * with the License. You may obtain a copy of the License at
13 *
12 *
14 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
13 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
15 *
14 *
16 * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
17 * software distributed under the License is distributed on an
18 * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
19 * KIND, either express or implied. See the License for the
20 * specific language governing permissions and limitations
21 * under the License.
15 * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
16 * software distributed under the License is distributed on an
17 * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
18 * KIND, either express or implied. See the License for the
19 * specific language governing permissions and limitations
20 * under the License.
22 *
21 *
23 ***********************************************************-->
24
22 ***********************************************************-->
23
25
26
27
24<helpdocument version="1.0">
28<meta>
25<meta>
29 <topic id="textshared0105040300xml" indexer="include" status="PUBLISH">
30 <title xml-lang="en-US" id="tit">Header</title>
31 <filename>/text/shared/01/05040300.xhp</filename>
32 </topic>
33 </meta>
34 <body>
35 <section id="kopfzeile">
26<topic id="textshared0105040300xml" indexer="include" status="PUBLISH">
27<title xml-lang="en-US" id="tit">Header</title>
28<filename>/text/shared/01/05040300.xhp</filename>
29</topic>
30</meta>
31<body>
32<section id="kopfzeile">
36<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SVX_HID_FORMAT_HEADER" id="bm_id3154926" localize="false"/>
37<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3155599" role="heading" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Header">Header</link></paragraph>
33<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SVX_HID_FORMAT_HEADER" id="bm_id3154926" localize="false"/>
34<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3155599" role="heading" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Header">Header</link></paragraph>
38 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156027" role="paragraph" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid="HID_FORMAT_HEADER">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp></paragraph>
39 </section>
40 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150693" role="paragraph" l10n="U" oldref="33">If you want, you can also add borders or a background fill to a header.</paragraph>
35<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156027" role="paragraph" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid="HID_FORMAT_HEADER">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp></paragraph>
36</section>
37<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150693" role="paragraph" l10n="U" oldref="33">If you want, you can also add borders or a background fill to a header.</paragraph>
41<switch select="appl">
42<case select="IMPRESS"><embed href="text/simpress/guide/footer.xhp#footer"/>
43</case>
44</switch>
45<section id="howtoget">
38<switch select="appl">
39<case select="IMPRESS"><embed href="text/simpress/guide/footer.xhp#footer"/>
40</case>
41</switch>
42<section id="howtoget">
46 <embed href="text/shared/00/00040500.xhp#kopfzeile"/>
47 </section>
48 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153821" role="paragraph" l10n="U" oldref="32"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To add a header to the current page style, select <emph>Header on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.
43<embed href="text/shared/00/00040500.xhp#kopfzeile"/>
44</section>
45<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153821" role="paragraph" l10n="U" oldref="32"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To add a header to the current page style, select <emph>Header on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.
49</caseinline></switchinline></paragraph>
46</caseinline></switchinline></paragraph>
50 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153827" role="paragraph" l10n="U" oldref="31">If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header.</paragraph>
47<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153827" role="paragraph" l10n="U" oldref="31">If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header.</paragraph>
51<switch select="appl">
52<case select="WRITER">
53<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154046" role="tip" l10n="CHG" oldref="29">To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command
54</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.</paragraph>
55</case>
56</switch>
57<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3152360" role="heading" level="2" l10n="U" oldref="4">Header</paragraph>
48<switch select="appl">
49<case select="WRITER">
50<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154046" role="tip" l10n="CHG" oldref="29">To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command
51</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.</paragraph>
52</case>
53</switch>
54<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3152360" role="heading" level="2" l10n="U" oldref="4">Header</paragraph>
58 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154924" role="paragraph" l10n="U" oldref="5">Set the properties of the header.</paragraph>
55<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154924" role="paragraph" l10n="U" oldref="5">Set the properties of the header.</paragraph>
59<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON" id="bm_id3158209" localize="false"/>
60<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3147304" role="heading" level="3" l10n="U" oldref="7">Header on</paragraph>
56<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON" id="bm_id3158209" localize="false"/>
57<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3147304" role="heading" level="3" l10n="U" oldref="7">Header on</paragraph>
61 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154388" role="paragraph" l10n="U" oldref="8"><ahelp hid="SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON">Adds a header to the current page style.</ahelp></paragraph>
58<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154388" role="paragraph" l10n="U" oldref="8"><ahelp hid="SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON">Adds a header to the current page style.</ahelp></paragraph>
62<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED" id="bm_id3150543" localize="false"/>
63<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154936" role="heading" level="3" l10n="U"
59<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED" id="bm_id3150543" localize="false"/>
60<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154936" role="heading" level="3" l10n="U"
64 oldref="21">Same content left/right<comment>i80087</comment></paragraph>
65 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154938" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="22"><ahelp hid="SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED">Even and odd pages share the same content.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.
61oldref="21">Same content left/right<comment>i80087</comment></paragraph>
62<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154938" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="22"><ahelp hid="SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED">Even and odd pages share the same content.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.
66</caseinline></switchinline></ahelp></paragraph>
67<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN" id="bm_id3154153" localize="false"/>
68<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145202" role="heading" level="3" l10n="U"
63</caseinline></switchinline></ahelp></paragraph>
64<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN" id="bm_id3154153" localize="false"/>
65<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145202" role="heading" level="3" l10n="U"
69 oldref="17">Left margin</paragraph>
70 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150449" role="paragraph" l10n="U" oldref="18"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the header.</ahelp></paragraph>
66oldref="17">Left margin</paragraph>
67<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150449" role="paragraph" l10n="U" oldref="18"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the header.</ahelp></paragraph>
71<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN" id="bm_id3151041" localize="false"/>
72<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3153351" role="heading" level="3" l10n="U"
68<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN" id="bm_id3151041" localize="false"/>
69<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3153351" role="heading" level="3" l10n="U"
73 oldref="19">Right margin</paragraph>
74 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3157322" role="paragraph" l10n="U" oldref="20"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the header.</ahelp></paragraph>
70oldref="19">Right margin</paragraph>
71<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3157322" role="paragraph" l10n="U" oldref="20"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the header.</ahelp></paragraph>
75<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST" id="bm_id3149167" localize="false"/>
76<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3148672" role="heading" level="3" l10n="U" oldref="9">Spacing</paragraph>
72<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST" id="bm_id3149167" localize="false"/>
73<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3148672" role="heading" level="3" l10n="U" oldref="9">Spacing</paragraph>
77 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153970" role="paragraph" l10n="U" oldref="10"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp></paragraph>
74<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153970" role="paragraph" l10n="U" oldref="10"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp></paragraph>
78<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_DYNSPACING" id="bm_id3144432" localize="false"/>
79<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154330" role="heading" level="4" l10n="U"
75<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_DYNSPACING" id="bm_id3144432" localize="false"/>
76<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154330" role="heading" level="4" l10n="U"
80 oldref="35">Use dynamic spacing</paragraph>
81 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148453" role="paragraph" l10n="U" oldref="36"><ahelp hid="SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp></paragraph>
77oldref="35">Use dynamic spacing</paragraph>
78<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148453" role="paragraph" l10n="U" oldref="36"><ahelp hid="SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING">Overrides the <emph>Spacing</emph> setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp></paragraph>
82<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT" id="bm_id3153056" localize="false"/>
83<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3150290" role="heading" level="3" l10n="U"
79<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:MetricField:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT" id="bm_id3153056" localize="false"/>
80<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3150290" role="heading" level="3" l10n="U"
84 oldref="13">Height</paragraph>
85 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155429" role="paragraph" l10n="U" oldref="14"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT">Enter the height that you want for the header.</ahelp></paragraph>
81oldref="13">Height</paragraph>
82<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155429" role="paragraph" l10n="U" oldref="14"><ahelp hid="SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT">Enter the height that you want for the header.</ahelp></paragraph>
86<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN" id="bm_id3154300" localize="false"/>
87<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3156543" role="heading" level="3" l10n="U"
83<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN" id="bm_id3154300" localize="false"/>
84<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3156543" role="heading" level="3" l10n="U"
88 oldref="15">AutoFit height</paragraph>
89 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153095" role="paragraph" l10n="U" oldref="16"><ahelp hid="SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN">Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.</ahelp></paragraph>
90 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#vorschau"/>
85oldref="15">AutoFit height</paragraph>
86<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153095" role="paragraph" l10n="U" oldref="16"><ahelp hid="SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN">Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.</ahelp></paragraph>
87<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#vorschau"/>
91<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:PushButton:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS" id="bm_id3147434" localize="false"/>
92<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145271" role="heading" level="2" l10n="U"
88<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/svx:PushButton:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS" id="bm_id3147434" localize="false"/>
89<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145271" role="heading" level="2" l10n="U"
93 oldref="24">More</paragraph>
94 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145367" role="paragraph" l10n="U" oldref="25"><ahelp hid="SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp></paragraph>
90oldref="24">More</paragraph>
91<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145367" role="paragraph" l10n="U" oldref="25"><ahelp hid="SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp></paragraph>
95<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_HID_SC_HEADER_EDIT" id="bm_id3145592" localize="false"/>
96<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3155306" role="heading" level="2" l10n="U"
92<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_HID_SC_HEADER_EDIT" id="bm_id3145592" localize="false"/>
93<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3155306" role="heading" level="2" l10n="U"
97 oldref="27"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Edit
94oldref="27"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Edit
98</caseinline></switchinline></paragraph>
95</caseinline></switchinline></paragraph>
99 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0609200910261473" role="paragraph" l10n="NEW"><ahelp hid="." visibility="hidden">Add or edit header text.</ahelp></paragraph>
100 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145749" role="paragraph" l10n="U" oldref="28"><ahelp hid="HID_SC_HEADER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit">Add or edit</link> header text.
96<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0609200910261473" role="paragraph" l10n="NEW"><ahelp hid="." visibility="hidden">Add or edit header text.</ahelp></paragraph>
97<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145749" role="paragraph" l10n="U" oldref="28"><ahelp hid="HID_SC_HEADER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit">Add or edit</link> header text.
101</caseinline></switchinline></ahelp></paragraph>
98</caseinline></switchinline></ahelp></paragraph>
102 <section id="relatedtopics">
103 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3163716" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Headers">Headers</link></paragraph>
104 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150032" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link></paragraph>
105 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150873" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link></paragraph>
106 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147326" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/shared/01/05030600.xhp" name="Backgrounds">Backgrounds</link></paragraph>
107 </section>
108 </body>
99<section id="relatedtopics">
100<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3163716" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Headers">Headers</link></paragraph>
101<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150032" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link></paragraph>
102<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150873" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link></paragraph>
103<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147326" role="paragraph" l10n="C"><link href="text/shared/01/05030600.xhp" name="Backgrounds">Backgrounds</link></paragraph>
104</section>
105</body>
109</helpdocument>
106</helpdocument>