source/ca-XV/localize.sdf

91 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELDIALOG				0	ca-XV	Voleu suprimir el di…
111 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDDIALOGNAME				0	ca-XV	Quadre de diàleg				2…
125 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERDIALOGS				80	ca-XV	Els meus diàlegs				20…
126 …0	string	RID_STR_USERMACROSDIALOGS				80	ca-XV	Les meues macros i els meus diàlegs				20130618 17:…
129 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS				80	ca-XV	Macros i diàleg…
152 …basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE				80	ca-XV	Importació de diàlegs - El nom ja s'e…
153 …V	La biblioteca ja conté un diàleg amb el nom\n\n$(ARG1)\n\nReanomeneu el nou diàleg per conservar…
156 …idesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE				80	ca-XV	Importació de diàlegs - Les llengües …
157 …diàleg que voleu importar és compatible amb llengües diferents de les de la biblioteca de destí.\n…
195 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_DLGS	RID_STR_LIB			130	ca-XV	Quadre de diàle…
2944 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog	Label			0	ca-XV	Exporta el diàleg				20130618 17:2…
3131 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog	Label			0	ca-XV	Importa un diàleg				20130618 17:2…
3213 ….Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1	Label			0	ca-XV	Organitza els ~diàlegs...				20130618 …
8954 …licència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «%PAGEDOWN» en este diàleg per veure tot el…
9017 …litzeu la barra de desplaçament o el botó «Desplaça avall» en el quadre de diàleg per veure el tex…
9100 …\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_DIALOG_LIB				0	ca-XV	Biblioteca de diàlegs				20130618 17:…
9213 …mbé podeu arrossegar l'orde a la llista d'ordes de la pestanya Menús en el diàleg Personalitza.			…
9344 …ueu l'orde a la llista Ordes que es troba a la pestanya Barres d'eines del diàleg Personalitza.			…
10629 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_FILEDLG			0	ca-XV	~Utilitza els diàlegs de…
10636 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_PRINTDLG			0	ca-XV	Utilitza els ~diàlegs d…
10667 cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	2			0	ca-XV	Centre del diàleg		…
10834 …src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_DIZI_DUZU			118	ca-XV	~di/zi, du/zu				2013061…
10995 cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	1			0	ca-XV	Este di…
12067 …es feines d'impressió i/o\nles accions d'OLE i tanqueu tots els quadres de diàleg.				20130618 17:…
12676 …%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, introduïu les vostres dades personals al diàleg següent al text …
12680 … complet. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó '%PAGEDOWN' en este diàleg per visualitzar …
12781 … cal informació addicional.\n\nFeu clic al botó següent per obrir un altre diàleg i especificar-hi…
12785 …EM» o qualsevol altra cosa.\n\nFeu clic al botó de sota per obrir un altre diàleg on entrar els pa…
13629 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4338511				0	ca-XV	Al diàleg del gestor d'extensions, fe…
13638 …V	Nota: Podeu emmagatzemar el nom d'usuari i la contrasenya per a tots els diàlegs de l'%PRODUCTNA…
13641 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id368968				0	ca-XV	Al diàleg \<link href=\"@WIKIEXTENSION…
13642 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id6962187				0	ca-XV	Al diàleg \<link href=\"@WIKIEXTENSIO…
13653 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id228278				0	ca-XV	Al diàleg \<link href=\"@WIKIEXTENSION…
13662 swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id4571672				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg MediaWiki …
13669 …0	ca-XV	Si heu habilitat la contrasenya mestra a la pestanya Seguretat del diàleg Eines - Opcions …
13702 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id1743827				0	ca-XV	Al diàleg Envia a MediaWiki, espe…
13710 …0				0	ca-XV	Podeu afegir, editar i suprimir servidors MediaWiki. Obriu el diàleg \<item type=\"me…
13712 …	par_id9786065				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg MediaWiki per af…
13713 …	par_id3386333				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg MediaWiki per ed…
13715 ….xhp	0	help	par_id1029084				0	ca-XV	En fer clic a Afig o Edita, s'obri el diàleg \<link href=\"@W…
15298 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ChooseManualText				0	ca-XV	Especifiqueu al diàleg…
15658 …GE	RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL			220	ca-XV	~Utilitza el diàleg d'impressió del sistema, inhabilita el …
15659 …TS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD			150	ca-XV	Orde per imprimir sense diàleg (opcional)				20…
16944 …güent mostra una llista dels temes d'ajuda disponibles per als menús i els diàlegs.				20130618 17…
17047 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	ca-XV	Obri un quadre de diàl…
17051 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106EC				0	ca-XV	Obri un quadre de diàl…
17060 …en\"\>Obri un diàleg on podeu convertir el text seleccionat en una taula.\</ahelp\>Obri \<link hre…
17062 …hidden\"\>Obri un diàleg per convertir la taula seleccionada en text.\</ahelp\>Obri un \<link href…
17067 …07AC				0	ca-XV	Obri un \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"\>diàleg\</link\> per ind…
17119 …defecte a la selecció o al paràgraf. \<br/\>Trieu l'opció Més per obrir un diàleg amb més opcions.…
17132 …help	par_id3154239	3			0	ca-XV	Si feu doble clic sobre el regle obrireu el diàleg \<emph\>Paràgraf…
17197 …t\main0000.xhp	0	help	par_id4727011				0	ca-XV	Els valors que introduïu al diàleg de la taula de d…
17235 …10200904063239				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg per inserir títo…
17236 …10200904233047				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg per inserir o su…
17237 …10200904233058				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg per inserir un e…
17238 …10200904233089				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg per inserir un t…
17262 …sualització del diagrama. Feu clic sobre «Selecció de format» per obrir el diàleg de propietats de…
17264 …02.xhp	0	help	par_id0810200902300539				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg de propietats de…
17266 …02.xhp	0	help	par_id0810200902300594				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg de tipus de diag…
17268 …02.xhp	0	help	par_id0810200902300699				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg de taula de dade…
17292 …ot seguit es presenta una descripció de tots els menús, els submenús i els diàlegs de l'$[officena…
17491 …ecció següent s'enumeren els temes d'ajuda disponibles per als menús i els diàlegs.				20130618 17…
17603 …c sobre alguns dels elements de la barra d'estat per obrir una finestra de diàleg relacionada.				…
17904 …ar.xhp	0	help	par_idN10621				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el quadre de diàleg Espaiat entre ca…
17985 …ació i de filtratge del document també es poden configurar en el quadre de diàleg \<emph\>Propieta…
18083 …diàleg Opcions\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>es pot definir seleccionant \<link h…
18372 …a taula. Si seleccioneu més d'una cel·la o més d'una fila abans d'obrir el diàleg, el canvi s'apli…
18419 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id8141117				0	ca-XV	En el diàleg, fe…
18547 …m\"\>Numeració\</item\>. També podeu introduir un text de llegenda en este diàleg. Si ho voleu, in…
18551 …swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3155586	40			0	ca-XV	En el diàleg \<emph\>Llegenda…
18680 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147812	186			0	ca-XV	Obri un diàleg…
18686 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145637	192			0	ca-XV	Obri un diàleg…
18702 …trada és una variable a la qual podeu fer clic en el document per obrir el diàleg que vos permetrà…
18763 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id6226081				0	ca-XV	El diàleg Cerca i…
18764 …diàleg Cerca i reemplaça sense tindre cap selecció de text activa. Si voleu fer una cerca només en…
18766 …4				0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reemplaç…
18770 …0	ca-XV	Si heu tancat el diàleg, podeu prémer una combinació de tecles (Ctrl+Maj+F) per cercar el …
18775 …help	par_id2467421				0	ca-XV	Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemplaç…
18783 …help	par_id2696920				0	ca-XV	Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemplaç…
18784 …id896938				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Més opcions\</emph\> per ampliar el diàleg.				20130618 17:…
18790 …help	par_id2448805				0	ca-XV	Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemplaç…
18791 …d4542985				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Més opcions\</emph\> per ampliar el diàleg.				20130618 17:…
18797 …ne\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Llengües\</emph\>, el diàleg Cerca i reemplaç…
18811 …t\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3147134	7			0	ca-XV	En el diàleg \<emph\>Camps\</…
18872 …uide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10672				0	ca-XV	Visualitzareu el diàleg de l'Auxiliar de…
18874 …riter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10681				0	ca-XV	Veureu el diàleg \<emph\>Nou\</em…
18875 …a la llista de la dreta. Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg Plantilles, i fe…
18955 …t\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150536	33			0	ca-XV	Al diàleg \<item type=\"me…
18960 …t\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150748	38			0	ca-XV	Al diàleg \<item type=\"me…
18991 …a o al peu, feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Més\</item\>. S'obrirà el diàleg \<item type=\"me…
19087 …r del \<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"diàleg Edita l'entrada d'índex\"\>diàleg…
19114 … entrades i canviar el format i el color de fons dels índexs mitjançant el diàleg \<emph\>Insereix…
19137 … l'índex a la pestanya actual o a qualsevol de les altres pestanyes d'este diàleg. Per exemple, si…
19159 …riter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3146897	73			0	ca-XV	En el diàleg \<item type=\"me…
19185 …ó (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) del costat de la casella. En el diàleg \<item type=\"me…
19218 …e\>imatges; inserció mitjançant un diàleg\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>inserció; imatg…
19322 …	ca-XV	Utilitzeu les caselles de selecció que hi ha a la part inferior del diàleg per seleccionar …
19489 …	Feu doble clic just abans del camp del número de pàgina. Visualitzareu el diàleg \<emph\>Edita el…
19510 …5828				0	ca-XV	Trieu \<emph\>Insereix - Salt manual\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<emph\>Insereix…
19566 …gestyles.xhp	0	help	par_id3154252	20			0	ca-XV	Utilitzeu les pestanyes del diàleg per definir les …
19584 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106B6				0	ca-XV	En el diàl…
19585 …ar_idN1070E				0	ca-XV	Definiu en horitzontal l'orientació del paper en el diàleg de propietats de…
19586 …itzontal, haureu d'utilitzar la configuració "doble cara - vora curta" del diàleg de configuració …
19587 …\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10628				0	ca-XV	Torneu al diàleg \<emph\>Imprimei…
19597 …opcions d'impressió a la pestanya \<emph\>Format de la pàgina\</emph\> del diàleg \<item type=\"me…
19603 …149829	16			0	ca-XV	A la pestanya \<emph\>Format de la pàgina\</emph\> del diàleg \<item type=\"me…
19675 …t\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	ca-XV	Deixeu el diàleg obert i continue…
19678 …	0	ca-XV	Trieu \<emph\>Insereix - Referència creuada\</emph\> per obrir el diàleg si encara no és …
19703 …fy.xhp	0	help	par_id3154255	5			0	ca-XV	Utilitzeu els botons de cursor del diàleg \<item type=\"me…
19715 …tre, feu-hi doble clic i trieu \<emph\>Modifica\</emph\>. Una vegada en el diàleg, feu clic a la p…
19750 …clic a qualsevol posició del regle horitzontal i ajustar els sagnats en el diàleg \<link href=\"te…
19757 …V	Feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Més opcions\</item\> per ampliar el diàleg.				20130618 17:…
19850 …nuitem\"\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</item\>. Utilitzeu este diàleg per habilitar o …
19860 …_id3156104	45			0	ca-XV	Si es troba un possible error ortogràfic s'obri el diàleg \<item type=\"me…
19863 …	48			0	ca-XV	Editeu la frase en el quadre de text de la part superior del diàleg i feu clic a \<e…
19925 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id634174				0	ca-XV	Un diàleg…
20021 …em type=\"menuitem\"\>Taula - Propietats de la taula\</item\> per obrir un diàleg i definir les pr…
20068 …ter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_idN106B0				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg \<link href=\"te…
20295 …oteca de tesaurus instal·lada per a aquella llengua. La barra de títol del diàleg Tesaurus mostra …
20679 …variable id=\"serienbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Obri el diàleg \<emph\>Combinac…
20709 …	44			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_MAILMERGE:PB_PATH\"\>Obri el diàleg \<emph\>Seleccio…
20847 …diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>. Per dur a terme esta acció, feu clic a la icona. Els bo…
20873 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153640	5			0	ca-XV	Al diàleg \<emph\…
20898 …en\"\>Obri el diàleg Reanomena el text automàtic, on podeu canviar el nom de l'entrada de text aut…
20902 …hidden\"\>Obri el diàleg Assigna la macro, on podeu adjuntar una macro a l'entrada de text automàt…
20905 …elp	par_id3148937	78			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Obri un diàleg en què podeu sel…
20921 …hidden\"\>Obri el diàleg Edita els camins, on podeu seleccionar el directori on s'emmagatzemarà el…
20922 … directori de text automàtic, feu clic al botó \<emph\>Camí\</emph\> en el diàleg \<emph\>Text aut…
20951 …4766	11			0	ca-XV	Aplica els canvis que heu fet i, a continuació, tanca el diàleg \<emph\>Edita l'…
20953 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3166468	13			0	ca-XV	Tanca el diàleg.…
20955 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3151389	15			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
20957 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3155620	17			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
20961 …"\>Obri el diàleg on podeu editar les propietats d'un camp. Feu clic davant del camp i, a continua…
20964 …cument i, a continuació, trieu \<emph\>Edita - Camps\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<link href=\"te…
20965 …itent" i, a continuació, trieu \<emph\>Edita - Camps\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<link href=\"te…
20968 …1\02140000.xhp	0	help	par_id3151371	13			0	ca-XV	Els elements següents del diàleg només estan visi…
21041 …el tipus d'índex al qual pertany l'entrada seleccionada.\</ahelp\> En este diàleg no podeu canviar…
21072 …170000.xhp	0	help	par_id3143275	3			0	ca-XV	El diàleg \<emph\>Edita les seccions\</emph\> és pareg…
21077 …0	help	par_id3152773	21			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
21139 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155183	6			0	ca-XV	El diàleg \<emph\…
21168 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Obri un diàleg on podeu canviar…
21177 …writer\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108E3				0	ca-XV	Veureu esta àrea del diàleg quan el document…
21220 …neu el marcador del diàleg \<emph\>Insereix un marcador\</emph\> i feu clic al botó \<emph\>Suprim…
21238 …l diàleg Llegenda. Conté la mateixa informació que el diàleg que podeu obtindre amb el menú %PRODU…
21295 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149481	8			0	ca-XV	Obri un diàleg on…
21297 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149828	12			0	ca-XV	Obri un diàleg o…
21309 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155918	22			0	ca-XV	Obri un diàleg o…
21311 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150112	26			0	ca-XV	Obri un diàleg o…
21347 …8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Obri el diàleg de configuració …
21350 …utomàticament, com ara la data, l'hora o el número de pàgina.\</ahelp\> El diàleg llista tots els …
21352 … seleccionat en la posició actual del cursor en el document. Per tancar el diàleg, feu clic al bot…
21353 …par_id5591296				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
21399 …d=\"datumuhrzeitformat\"\>Quan feu clic a "Formats addicionals", s'obri el diàleg \<link href=\"te…
21491 … d'entrada\</emph\> en el document o premeu Ctrl+Maj+F9 per visualitzar el diàleg \<link href=\"te…
21545 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147455	65			0	ca-XV	Este diàleg es m…
21548 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"\>Mostra el diàleg \<emph\>Edita el…
21550 …a la següent, si està disponible.\</ahelp\> Veureu este botó quan obriu el diàleg \<emph\>Tria un …
21563 …aris tal com s'han introduït a la pestanya \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Propieta…
21569 … que s'han trobat en la pestanya \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> del diàleg \<link href=\"te…
21573 … tal com s'han introduït en la pestanya de \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Propieta…
21575 …mpte tal com s'ha introduït en la pestanya \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Propieta…
21577 …l tal com s'ha introduït en la pestanya de \<emph\>Descripció\</emph\> del diàleg \<emph\>Propieta…
21603 …cció\</emph\>. Quan feu clic al botó \<emph\>Insereix\</emph\>, apareix el diàleg \<link href=\"te…
21668 …0006.xhp	0	help	par_idN10772				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"878711313\"\>Obri un diàleg d'obertura de fi…
21674 …té camps de bases de dades, un diàleg vos pregunta si voleu imprimir una carta de formulari. Si co…
21676 …90006.xhp	0	help	par_idN10816				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix este diàleg d'ara en avant. …
21713 …clic en el camp i, a continuació, editeu el text en el quadre inferior del diàleg.				20130618 17:…
21715 …a\</emph\> del camp d'entrada de la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\> del diàleg \<emph\>Camps\</…
21845 …eu el cursor entre els dos camps, premeu Espai i, a continuació, torneu al diàleg \<emph\>Camps\</…
21850 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150574	147			0	ca-XV	En el diàleg \<…
21867 …\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3145760	22			0	ca-XV	Podeu deixar el diàleg \<emph\>Insereix…
21886 …la funció per a una \<emph\>Entrada\</emph\> introduïda manualment en este diàleg.				20130618 17:…
21893 …_id3154777	35			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
21895 …par_id3150161	29			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Obri el diàleg \<emph\>Crea un …
21902 …d3154575	3			0	ca-XV	També podeu previsualitzar l'índex o la taula en este diàleg.				20130618 17:…
21908 …entrades d'índex. També podeu modificar els estils dels paràgrafs amb este diàleg.				20130618 17:…
21919 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Estil de…
21952 …nk href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\"\>Esquema i numeració\</link\> del diàleg Format - Paràgra…
21954 …CT:CB_ADDSTYLES\"\>Inclou els estils de paràgraf que heu especificat en el diàleg \<emph\>Assigna …
21956 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_SELECT:PB_ADDSTYLES\"\>Obri el diàleg \<emph\>Assigna …
21976 …p	0	help	par_id3151184	17			0	ca-XV	Per definir una clau d'índex, trieu el diàleg \<link href=\"te…
22084 …P_TOX_ENTRY:PB_ALL_LEVELS\"\>Aplica els paràmetres actuals sense tancar el diàleg.\</ahelp\>				20…
22088 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Obri un diàleg on podeu editar …
22137 …ció, feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>.\<ahelp hid=\".\"\> Utilitzeu el diàleg \<link href=\"te…
22170 … el botó Cerca-ho tot al diàleg Cerca i reemplaça per realçar tots els llocs on apareix una paraul…
22171 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3154645	19			0	ca-XV	Per accedir al di…
22183 …help	hd_id3153629	25			0	ca-XV	Per crear un fitxer de concordança sense el diàleg Edita el fitxer …
22212 …id3149036	12			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
22214 …579	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CREATE_ENTRY\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
22216 …57900	21			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_EDIT_ENTRY\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
22224 …00.xhp	0	help	par_id3155896	25			0	ca-XV	En l'àrea de previsualització del diàleg \<emph\>Marc\</e…
22263 …t\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_TABLE:BT_AUTOFORMAT\"\>Obri el diàleg \<emph\>Formatac…
22265 …la barra Insereix, feu clic a la icona \<emph\>Taula\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Insereix…
22274 …4651	4			0	ca-XV	Només podeu canviar una base de dades cada vegada en este diàleg.				20130618 17:…
22280 …400.xhp	0	help	par_idN106DF				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Obri un diàleg d'obertura de fi…
22298 …	0	help	par_id3150572	5			0	ca-XV	Si el document conté més d'un script, el diàleg \<emph\>Edita l'…
22466 …t de columna.\</ahelp\> Esta opció només està disponible si accediu a este diàleg mitjançant \<emp…
22533 …ues a \<emph\>Configuració de la llengua - Llengües\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
22553 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3150759	3			0	ca-XV	El diàleg \<emph\…
22577 …c seleccionats. Les opcions d'ancoratge no estan disponibles quan obriu el diàleg des de la finest…
22877 …XV	\<variable id=\"objekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FrameDialog\"\>Obri un diàleg on podeu modific…
23113 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145622	57			0	ca-XV	Utilitzeu el dià…
23120 …=\"formatació directa\"\>formatació directa\</link\>, es poden crear en el diàleg \<link href=\"te…
23126 … la manera següent (els termes en negreta corresponen a títols de camps de diàleg): Si una formata…
23128 … les propietats del paràgraf que voleu per la vostra carta comercial en el diàleg \<emph\>Estil de…
23132 …r_id3149753	26			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg Estil de paràgra…
23186 …\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A36				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Carrega els esti…
23194 …t\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id1029200810080924				0	ca-XV	Obri el diàleg Correcció automà…
23195 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id3147570	3			0	ca-XV	Per obrir el diàl…
23217 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151168	15			0	ca-XV	En el diàleg \<l…
23262 …\>Eines - Opcions\</emph\>\<emph\> de correcció automàtica\</emph\>. En el diàleg, se vos sol·lici…
23268 …par_id3147570	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_EDIT_CHG\"\>Obri un diàleg on podeu accepta…
23325 …i hi ha text seleccionat, el diàleg Partició de mots s'aplica només al text seleccionat. Si no hi …
23326 …paràgraf. Al text en què s'ha habilitat la partició de mots automàtica, el diàleg Partició de mots…
23332 …a - Desfés\</emph\> per desfer tota la partició de mots aplicada mentre el diàleg Partició de mots…
23334 …riter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154276	18			0	ca-XV	Per inhabilitar el diàleg Partició de mots…
23365 …ar_id3155892	62			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\"\>Obri un diàleg on podeu alçar e…
23498 …0000.xhp	0	help	par_id3150015	15			0	ca-XV	Les opcions disponibles en este diàleg depenen del tipu…
23514 …06090000.xhp	0	help	par_id31542781	19			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Formatac…
23554 …8	32			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"\>Obri el diàleg \<emph\>Caràcter…
23633 …ta els efectes del Fontwork de l'objecte seleccionat que s'ha creat amb el diàleg anterior del Fon…
23653 …\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1057D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Plantill…
23672 …\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1056C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23680 …\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1058B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23682 …\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105A0				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23696 …\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1056F				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23700 …\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1058B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23710 …\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105BC				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23796 …\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105F3				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23803 …\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10615				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23846 …1/mm_emabod.xhp\"\>combinació de correu electrònic\</link\>. El nom d'este diàleg és diferent per …
23871 …01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1056D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23875 …01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10589				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23896 …hp	0	help	par_idN1053D				0	ca-XV	Fa coincidir els noms de camp lògics del diàleg de format amb el…
23918 …ombinació de correu\</link\>. Quan feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>, un diàleg vos demanarà en …
23928 …<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\"\>Cerca una entrada\…
23930 …mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1059E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23944 …mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1056E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23946 …mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10583				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23953 … llista d'adreces.\</ahelp\> Si el fitxer conté més d'una taula, s'obri el diàleg \<link href=\"te…
23955 …mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10589				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23957 …mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1059E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23959 …mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105B3				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23961 …mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105C8				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
23966 …01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN1055B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Destinat…
23993 …cció, una o més files a la taula. Podeu inserir més d'una fila si obriu el diàleg (trieu \<emph\>T…
23999 …és columnes a la taula. Podeu inserir diverses columnes alhora si obriu el diàleg (trieu \<emph\>T…
24070 …diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>\<emph\>Camps\</emph\>\</link\…
24094 …mph\>Previsualització de la pàgina: diverses pàgines\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<emph\>Diverses…
24099 …10070000.xhp	0	help	par_id3149822	10			0	ca-XV	Els paràmetres que trieu al diàleg també es poden e…
24112 …V	\<ahelp hid=\".uno:PreviewPrintOptions\" visibility=\"visible\"\>Obri un diàleg on podeu definir…
24113 …0000.xhp	0	help	par_id3154567	32			0	ca-XV	Els paràmetres que introduïu al diàleg \<emph\>Opcions …
24153 …a si coneixeu la sintaxi apropiada. Això és necessari, per exemple, en els diàlegs \<link href=\"t…
24356 … per obrir el diàleg Camps. Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona per obrir un su…
24362 …h\> per inserir una orde de camps i definir els paràmetres que desitgeu al diàleg \<link href=\"te…
24367 …ph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu els canvis que desitgeu en el diàleg \<link href=\"te…
24371 …eix - Camps - Altres\</emph\> i configureu els paràmetres que voleu amb el diàleg \<link href=\"te…
24375 …</emph\> per inserir el camp que voleu, i indiqueu-ne els paràmetres en el diàleg \<link href=\"te…
24380 …eix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els paràmetres que desitgeu en el diàleg \<link href=\"te…
24384 …eix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els paràmetres que desitgeu en el diàleg \<link href=\"te…
24425 …ter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3151173	2			0	ca-XV	Feu clic per obrir el diàleg \<link href=\"te…
24712 …4.xhp	0	help	par_id3150214	23			0	ca-XV	\<variable id=\"frtodd\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format -…
24713 …4.xhp	0	help	par_id3154765	24			0	ca-XV	\<variable id=\"frtodr\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format -…
24716 …04.xhp	0	help	par_id3155758	26			0	ca-XV	\<variable id=\"frtoe\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format -…
24717 …4.xhp	0	help	par_id3153075	27			0	ca-XV	\<variable id=\"frtegt\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format -…
24728 …4.xhp	0	help	par_id3145828	36			0	ca-XV	\<variable id=\"frtdgw\"\>Trieu el diàleg \<emph\>Format -…
24754 …0	help	par_id3151115	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Obri el diàleg \<emph\>Taula de…
24755 helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149667	51			0	ca-XV	El diàleg \<emph\…
24757 …V	Alguns canvis només seran visibles després de tancar i tornar a obrir el diàleg.				20130618 17:…
24759 …t en dades per defecte o copieu un diagrama en un document, podeu obrir el diàleg Taula de dades p…
24760 helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id9487594				0	ca-XV	Tanqueu el diàleg D…
24762 …ieu \<emph\>Visualitza - Taula de dades del diagrama\</emph\> per obrir el diàleg Taula de dades.	…
24764 …\01\03010000.xhp	0	help	par_id9799798				0	ca-XV	Feu clic a una cel·la del diàleg i canvieu-ne els…
24779 …XV	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Obri un diàleg que vos permet i…
24795 …	\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"\>Obri el diàleg \<emph\>Llegenda…
24800 …enda per al diagrama.\</ahelp\> Esta opció només és visible si es crida el diàleg per mitjà d'\<em…
24818 …<variable id=\"besch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"\>Obri el diàleg \<emph\>Etiquete…
24823 …01\04030000.xhp	0	help	par_id9794610				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet s…
24827 …01\04030000.xhp	0	help	par_id5476241				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet s…
24861 …6	2			0	ca-XV	\<variable id=\"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu el diàleg \<emph\>Barres d…
24880 …el diàleg, i a continuació utilitzeu el ratolí per seleccionar l'interval de cel·les al full de cà…
24882 …e la barra d'error es poden introduir a la taula de dades del diagrama. El diàleg Taula de dades m…
24966 …		0	ca-XV	Utilitzeu este diàleg per definir algunes opcions disponibles per a tipus específics de …
25027 …lp\>\</variable\> Segons l'objecte seleccionat, l'orde obrirà una sèrie de diàlegs que també podre…
25038 …	help	par_id3152577	2			0	ca-XV	Este diàleg vos permet canviar les propietats del punt de dades se…
25042 …_id3145750	2			0	ca-XV	Utilitzeu este diàleg per canviar les propietats de la sèrie de dades selec…
25114 …chart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	ca-XV	Les pestanyes dels diàlegs depenen del tip…
25118 …help	par_id3149401	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"\>Obri un diàleg que vos permet e…
25120 …	help	par_id3159264	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"\>Obri un diàleg que vos permet e…
25126 …iagramAxisAll\"\>Obri un diàleg que vos permet editar les propietats de l'eix seleccionat.\</ahelp…
25127 … href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"eix Y\"\>eix Y\</link\> té un diàleg destacat. Per al…
25133 …ca-XV	\<variable id=\"yachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Obri el diàleg \<emph\>Eix Y\</…
25208 …-XV	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Obri el diàleg \<emph\>Graella\…
25212 …agramm\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"\>Obri el diàleg \<emph\>Pla late…
25216 …<variable id=\"diagrammboden\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"\>Obri el diàleg \<emph\>Base del…
25220 …laeche\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"\>Obri el diàleg \<emph\>Àrea del…
25270 …contextual d'un diagrama. \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg per editar les p…
25271 …sualització del diagrama respon a la nova configuració que introduïu en el diàleg.				20130618 17:…
25272 …\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3806878				0	ca-XV	Quan eixiu del diàleg fent clic a D'ac…
25273 …	0	ca-XV	Quan eixiu del diàleg mitjançant l'opció Cancel·la o la tecla Esc, el diagrama torna a l'…
25318 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color mitjançant el diàleg de color.\</ahel…
25320 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color mitjançant el diàleg de color.\</ahel…
25336 helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id0526200906040162				0	ca-XV	El diàl…
25362 …les dades per als objectes de línia. Podeu canviar esta assignació des del diàleg \<emph\>Sèries d…
25378 …u clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i seleccionar l'…
25393 …finir etiquetes de dades diferents per a cada sèrie de dades, utilitzeu el diàleg de propietats de…
25405 …er entrar en el \<link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"\>diàleg\</link\> que vos…
25495 …rde de les columnes, tanqueu la taula de dades del diagrama i utilitzeu el diàleg Tipus de diagram…
25500 …s o en el diàleg \<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Interval de dades\</link\>. Si…
25505 …diàleg i arrossegueu el cursor per seleccionar l'interval de dades. Les dades s'introduiran quan d…
25509 …cera pàgina de l'Auxiliar de diagrames o a la pestanya Sèries de dades del diàleg Interval de dade…
25511 …849				0	ca-XV	A l'àrea \<emph\>sèries de dades\</emph\> de l'esquerra del diàleg podeu organitzar…
25514 … en primer lloc haureu de seleccionar un interval per a estes sèries en el diàleg \<emph\>Interval…
25516 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7844477				0	ca-XV	En el diàleg \<em…
25518 …u clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i seleccioneu l'…
25521 …a fila o columna o a partir de l'interval especial que hàgeu definit en el diàleg \<emph\>Sèries d…
25522 …rval que heu introduït en el camp \<emph\>Interval per al nom\</emph\> del diàleg \<emph\>Interval…
25538 … els estils de línia i les icones a la pestanya \<emph\>Línia\</emph\> del diàleg de propietats de…
25539 …ic a qualsevol punt de dades per obrir el diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Sèries de dades\</item\…
25582 …rimera fila o columna, o bé a partir de l'interval que hàgeu definit en el diàleg Sèries de dades.…
25621 …	par_id7617114				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg que vos permet d…
25624 …	par_id4485000				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Tipus de diagram…
25629 …	par_id6401867				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Intervals de dad…
25631 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id8466139				0	ca-XV	Este diàleg n…
25636 …u clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i arrossegueu el…
25641 … l'interval de dades que vulgueu incloure al diagrama. Per minimitzar este diàleg mentre seleccion…
25651 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id686361				0	ca-XV	Este diàleg n…
25663 …u clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i seleccionar l'…
25671 …dre de text o bé arrossegant el cursor en el document. Per minimitzar este diàleg mentre seleccion…
25672 …quetes de dades que es mostren per als punts de dades. Per minimitzar este diàleg mentre seleccion…
26030 …diàleg que s'obri i seleccioneu el conjunt de símbols \<emph\>Especial\</emph\>. Introduïu un nom …
26155 …diàleg que apareix i, a continuació, feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\>. En el diàleg següent…
27222 …diàleg \<emph\>Tipus de lletra\</emph\> mostren un tipus de lletra per defecte per a tots els elem…
27233 helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3154566	16			0	ca-XV	Esta secció del di…
27242 …LOG:1\"\>Feu clic a una de les opcions d'este menú emergent per accedir al diàleg \<link href=\"te…
27247 …OG_RID_FONTDIALOG\"\>Utilitzeu este diàleg per seleccionar el tipus de lletra per a la categoria r…
27261 …e id=\"schriftgroessentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\"\>Utilitzeu este diàleg per indicar les …
27282 …ariable id=\"abstaendetext\"\>\<ahelp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Utilitzeu este diàleg per definir l'es…
27283 …'element de la fórmula per al qual voleu definir l'espaiat. L'aparença del diàleg variarà segons l…
27380 …ariable id=\"symboletext\"\>\<ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Símbols\…
27386 … hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Feu clic ací per obrir el diàleg \<link href=\"te…
27390 …V	\<ahelp hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\"\>Utilitzeu este diàleg per afegir símbo…
27392 …nestra de previsualització de l'esquerra, a la part inferior del quadre de diàleg.				20130618 17:…
27404 …i un símbol com a mínim. Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg. El conjunt de s…
27416 …l símbol ALFA mitjançant els dos quadres de llista de la part superior del diàleg. El símbol apare…
27419 …eu fer clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> en qualsevol moment per tancar el diàleg sense alçar els …
27423 …ahelp hid=\"SID_INSERT_FORMULA\" visibility=\"visible\"\>Esta orde obri un diàleg que permet impor…
27424 …diàleg \<emph\>Insereix\</emph\> té el mateix funcionament que el diàleg \<link href=\"text/shared…
27498 …un espectre de color. Feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\"te…
27591 …151191	34			0	ca-XV	Si voleu reemplaçar un altre color mentre el quadre de diàleg està obert, acti…
27716 …cte de text seleccionat, trieu \<emph\>Format - Text\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<emph\>Text\</e…
27735 …fitxer HTML, i feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>. S'obrirà el quadre de diàleg \<emph\>Inserció…
27756 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152994	14			0	ca-XV	Obri el diàleg \<e…
27758 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149406	16			0	ca-XV	Obri el diàleg \<e…
27844 …0	help	tit				0	ca-XV	Canvi de les propietats dels controls de l'editor de diàlegs				20130618 17:…
27845 …diàlegs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canvi;propietats dels controls\</bookmark_value\>\<boo…
27846 …es propietats dels controls de l'editor de diàlegs\"\>Canvi de les propietats dels controls de l'e…
27847 …diàleg. Per exemple, podeu canviar el color, el nom i la mida d'un botó que hi hàgeu afegit. Podeu…
27849 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Creació d'un diàleg a…
27850 …reate_dialog.xhp	0	help	bm_id3149346				0	ca-XV	\<bookmark_value\>diàlegs;creació de diàlegs amb e…
27851 …c/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\"\>Creació d'un diàleg amb el Basic\</l…
27852 …elp	par_id3163802	3			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Macros - Organitza els diàlegs\</emph\> i feu …
27853 …r_id3150447	11			0	ca-XV	Introduïu un nom per al diàleg i feu clic a D'acord. Per canviar el nom d…
27854 …u clic a \<emph\>Edita\</emph\>. S'obrirà l'editor de diàlegs del Basic i mostrarà un quadre de di…
27856 …hp	0	help	par_id3148455	12			0	ca-XV	Feu clic en una eina i arrossegueu el diàleg per crear el con…
27857 …insert_control.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Creació de controls a l'editor de diàlegs				20130618 17:…
27858 …ookmark_value\>controls; creació en l'editor de diàlegs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editor…
27859 …ol.xhp\" name=\"Creació de controls amb l'editor de diàlegs\"\>Creació de controls amb l'editor de…
27860 …0	ca-XV	Per afegir controls al diàleg, utilitzeu les eines que hi ha al \<emph\>Quadre d'eines \</…
27863 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3153360	4			0	ca-XV	En el dià…
27864 …help	tit				0	ca-XV	Programació d'exemples per als controls de l'editor de diàlegs				20130618 17:…
27865 …diàlegs;càrrega (exemple)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diàlegs;visualització (exemple)\</bo…
27866 …e programació dels controls de l'editor de diàlegs\"\>Exemples de programació dels controls de l'e…
27867 …diàleg\"\>diàleg\</link\> nou anomenat "Dialog1". Utilitzeu les eines que hi ha en el \<emph\>Quad…
27869 …sample_code.xhp	0	help	hd_id3154909	4			0	ca-XV	Funció global per carregar diàlegs				20130618 17:…
27883 …\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3149412	18			0	ca-XV	Visualització d'un diàleg				20130618 17:2…
27895 …e\sample_code.xhp	0	help	par_id3145232	138			0	ca-XV	REM obtén el model de diàleg				20130618 17:2…
27913 …ic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150201	156			0	ca-XV	REM executa el diàleg				20130618 17:2…
27936 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Obertura d'un diàleg am…
27937 …diàleg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diàlegs;ús de codi de programació per visualitzar diàle…
27938 …ic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Obertura d'un diàleg mitjançant codi de programació\"\>Obertura …
27939 …BASIC del diàleg que heu creat, feu clic a la pestanya que mostra el nom del mòdul al qual està as…
27940 …menada \<emph\>Dialog1Show\</emph\>. En este exemple, el nom del quadre de diàleg que heu creat és…
27952 …6			0	ca-XV	Quan executeu este codi, s'obrirà el quadre de diàleg "Dialog1". Per tancar el diàleg,…
27953 …anslation.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Traducció dels controls de l'editor de diàlegs				20130618 17:…
27954 …mark_value\>diàlegs;traducció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>localització de diàlegs\</bookma…
27955 …ext/sbasic/guide/translation.xhp\"\>Traducció dels controls de l'editor de diàlegs\</link\>\</vari…
27956 …\"\>La barra d'eines Llengua de l'editor de diàlegs IDE Basic mostra els controls que permeten act…
27957 …	0	ca-XV	Per defecte, qualsevol diàleg que creeu només conté recursos de cadenes per a una llengua…
27960 …	par_id2924283				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg en el qual podeu…
27961 …u totes les llengues, els recursos de cadenes dels diàlegs localitzables se suprimeixen de tots el…
27964 …sibility=\"hidden\"\>Afegiu llengües a la interfície per a les cadenes del diàleg.\</ahelp\>				20…
27965 …sic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id6596881				0	ca-XV	Per habilitar els diàlegs localitzables		…
27966 …basic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8750572				0	ca-XV	En l'editor de diàlegs IDE Basic, obri…
27967 …0	help	par_id2224494				0	ca-XV	Si la biblioteca actual conté un quadre de diàleg localitzable, es…
27969 …	help	par_id6549272				0	ca-XV	Apareixerà el diàleg Gestiona les llengües de la interfície d'usuar…
27970 …c\guide\translation.xhp	0	help	par_id6529740				0	ca-XV	Feu clic a Afig al diàleg per afegir una e…
27971 …anslation.xhp	0	help	par_id7811822				0	ca-XV	Este pas permet que tots els diàlegs nous continguen…
27972 …a Afig, veureu el diàleg Estableix la llengua per defecte de la interfície d'usuari. Les vegades s…
27973 …elp	par_id3640247				0	ca-XV	També podeu canviar la llengua per defecte al diàleg Gestiona les lle…
27975 …duïdes de totes les cadenes incloses a les propietats del diàleg. El conjunt de cadenes del diàleg…
27976 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2394482				0	ca-XV	Tanqueu el di…
27977 …hp	0	help	hd_id631733				0	ca-XV	Per editar els controls localitzables del diàleg				20130618 17:2…
27978 …ca-XV	Un cop hàgeu afegit els recursos per a les cadenes localitzables als diàlegs, podreu selecci…
27980 …xhp	0	help	par_id500808				0	ca-XV	Inseriu qualsevol nombre de controls al diàleg i introduïu-hi l…
27982 …ide\translation.xhp	0	help	par_id476393				0	ca-XV	Mitjançant el quadre de diàleg de les propietat…
27984 …\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3682058				0	ca-XV	L'usuari del diàleg veurà les cadene…
27986 …%PRODUCTNAME que no reconeix els recursos de cadenes localitzables per als diàlegs del Basic, veur…
28186 …subs, funcions, mòduls i biblioteques d'un fitxer a un altre mitjançant el diàleg \<link href=\"te…
28296 …V	El catàleg d'objectes proporciona una visió general de tots els mòduls i diàlegs que heu creat a…
28298 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3155114	79			0	ca-XV	El diàleg mos…
28364 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Biblioteques, mòduls i di…
28365 …basic/shared/01020500.xhp\" name=\"Biblioteques, mòduls i diàlegs\"\>Biblioteques, mòduls i diàleg…
28366 …	ca-XV	A continuació es descriu l'ús bàsic de biblioteques, de mòduls i de diàlegs al Basic de l'$…
28373 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3152577	11			0	ca-XV	Mòduls de diàl…
28374 …diàleg contenen definicions de diàleg, que inclouen les propietats del quadre de diàleg, les propi…
28399 …c\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3149959	25			0	ca-XV	No podeu alçar els diàlegs del Basic en un…
28421 …ra\</emph\> al menú contextual de la columna punt de ruptura per cridar el diàleg \<emph\>Punts de…
28434 …diàlegs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diàlegs;organització\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
28438 …icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el diàleg \<emph\>Organitz…
28440 … biblioteca a la llista \<emph\>Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCTNA…
28443 …icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el diàleg \<emph\>Organitz…
28445 … biblioteca a la llista \<emph\>Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCTNA…
28447 …eleccioneu totes les biblioteques que cal afegir al diàleg \<emph\>Afig biblioteques\</emph\>. El …
28452 …icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el diàleg \<emph\>Organitz…
28459 …red\01030400.xhp	0	help	hd_id3147070	21			0	ca-XV	Organització de mòduls i diàlegs				20130618 17:…
28460 …\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3155265	61			0	ca-XV	Creació d'un mòdul o diàleg nou				20130618 …
28461 …icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el diàleg \<emph\>Organitz…
28464 …0.xhp	0	help	par_id3152389	65			0	ca-XV	Introduïu un nom per al mòdul o el diàleg i feu clic a \<e…
28465 …030400.xhp	0	help	hd_id3152872	25			0	ca-XV	Canvi de nom d'un mòdul o d'un diàleg				20130618 17:2…
28466 …icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el diàleg \<emph\>Organitz…
28468 …EID del Basic, feu clic amb el botó dret del ratolí al nom del mòdul o del diàleg a les pestanyes …
28470 …\01030400.xhp	0	help	hd_id3146963	29			0	ca-XV	Supressió d'un mòdul o d'un diàleg				20130618 17:2…
28471 …icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el diàleg \<emph\>Organitz…
28473 …d\01030400.xhp	0	help	par_id3149870	30			0	ca-XV	Seleccioneu el mòdul o el diàleg que voleu suprim…
28478 …s documents o plantilles entre els quals voleu moure o copiar els mòduls o diàlegs.				20130618 17…
28479 …icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per obrir el diàleg \<emph\>Organitz…
28480 …red\01030400.xhp	0	help	par_id3145637	39			0	ca-XV	Per moure un mòdul o un diàleg a un altre docum…
28513 …red\01040000.xhp	0	help	par_id3152873	26			0	ca-XV	...després de tancar el diàleg \<emph\>Imprimei…
28517 …red\01040000.xhp	0	help	par_id3153555	28			0	ca-XV	...després de tancar el diàleg \<emph\>Imprimei…
28528 …r_id3147414	56			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.				20130618 17:…
28534 …r_id3149351	60			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.				20130618 17:…
28544 …elp	par_id3144335	11			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Insereix un diàleg nou a la bibliot…
28552 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3153965	19			0	ca-XV	Obri el diàle…
28581 …mark_value\>\<bookmark_value\>propietats; controls i diàlegs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>d…
28582 …asic/shared/01170100.xhp\" name=\"Propietats de control i diàleg\"\>Propietats de control i diàleg…
28583 …par_id3156280	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica les propietats del diàleg o del control se…
28584 …ared\01170100.xhp	0	help	hd_id3151043	20			0	ca-XV	Introducció de dades al diàleg Propietats				20…
28585 …es per introduir dades en camps de diverses línies o quadres combinats del diàleg \<emph\>Propieta…
28602 …	0	help	par_id3155855	2			0	ca-XV	Definiu les propietats del control o del diàleg seleccionat. Les…
28630 …otó actual en la selecció per defecte. Si premeu \<emph\>Torna\</emph\> al diàleg, s'activa el bot…
28636 …abilitar el control. Si el control està inhabilitat, es mostra ombrejat al diàleg.\</ahelp\>				20…
28664 …4	257			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'alçada del control o del diàleg actual.\</ahelp\…
28700 …controls reben el focus quan es prem la tecla Tabulador al diàleg.\</ahelp\> En entrar a un diàleg…
28701 …ca-XV	Inicialment, els controls reben nombres en l'orde en què s'afigen al diàleg. Podeu canviar e…
28705 … de la pàgina de diàleg a la qual està assignat el control actual, o el número de pàgina del diàle…
28706 …s)\</emph\> = 0 per fer que un control siga visible a totes les pàgines de diàleg.				20130618 17:…
28707 …170101.xhp	0	help	par_id3146144	235			0	ca-XV	Per canviar entre pàgines de diàleg durant l'execuci…
28711 …\>Especifiqueu la distància del control actual des de la part esquerra del diàleg.\</ahelp\>				20…
28713 …\>Especifiqueu la distància del control actual des de la part superior del diàleg.\</ahelp\>				20…
28755 …par_idN10EEB				0	ca-XV	Feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Selecció…
28782 …	267			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el títol del diàleg. Feu clic a la vora del diàleg …
28783 …5			0	ca-XV	Els \<emph\>títols\</emph\> només s'utilitzen per etiquetar un diàleg i només poden co…
28795 …	143			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'amplada del control o del diàleg actual.\</ahelp\…
28798 …46114	2			0	ca-XV	Definiu l'assignació d'esdeveniments per al control o el diàleg seleccionat. Els…
28832 …ecció es descriuen les funcions en temps d'execució utilitzades per cridar diàlegs per a l'entrada…
28839 …c\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	ca-XV	Mostra un quadre de diàleg que conté un mis…
28843 …xt\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra com a missatge al quadre de diàleg. Els salts de lí…
28844 …gTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, la b…
28845 …ph\>Tipus\</emph\>: Qualsevol expressió d'enter que especifica el tipus de diàleg, així com el nom…
28852 …03010101.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	ca-XV	16 : Afig la icona Atura al diàleg.				20130618 17:…
28853 …10101.xhp	0	help	par_id3145366	16			0	ca-XV	32 : Afig la icona Pregunta al diàleg.				20130618 17:…
28854 …101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	ca-XV	48 : Afig la icona Exclamació al diàleg.				20130618 17:…
28855 …101.xhp	0	help	par_id3149960	18			0	ca-XV	64 : Afig la icona Informació al diàleg.				20130618 17:…
28856 …hared\03010101.xhp	0	help	par_id3154944	19			0	ca-XV	128 : Primer botó del diàleg com a botó per d…
28857 …shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155417	20			0	ca-XV	256 : Segon botó del diàleg com a botó per d…
28858 …hared\03010101.xhp	0	help	par_id3153878	21			0	ca-XV	512 : Tercer botó del diàleg com a botó per d…
28869 …c\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	ca-XV	Mostra un quadre de diàleg que conté un mis…
28875 …xt\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra com a missatge al quadre de diàleg. Els salts de lí…
28876 …gTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, es m…
28877 …diàleg i defineix el nombre i el tipus de botons o icones que es mostren. El \<emph\>tipus\</emph\…
28885 …03010102.xhp	0	help	par_id3150716	18			0	ca-XV	16 : Afig la icona Atura al diàleg.				20130618 17:…
28886 …10102.xhp	0	help	par_id3153837	19			0	ca-XV	32 : Afig la icona Pregunta al diàleg.				20130618 17:…
28887 …0	help	par_id3150751	20			0	ca-XV	48 : Afig la icona Signe d'exclamació al diàleg.				20130618 17:…
28888 …102.xhp	0	help	par_id3146915	21			0	ca-XV	64 : Afig la icona Informació al diàleg.				20130618 17:…
28889 …hared\03010102.xhp	0	help	par_id3145640	22			0	ca-XV	128 : Primer botó del diàleg com a botó per d…
28890 …shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153765	23			0	ca-XV	256 : Segon botó del diàleg com a botó per d…
28891 …hared\03010102.xhp	0	help	par_id3153715	24			0	ca-XV	512 : Tercer botó del diàleg com a botó per d…
28905 …_id3166424	45			0	ca-XV	sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Títol del diàleg")				20130618 17…
28910 …2			0	ca-XV	Extreu les cadenes o expressions numèriques especificades a un diàleg o a un fitxer.		…
28937 …ed\03010201.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	ca-XV	Mostra un indicador en un diàleg en què l'usuari …
28938 …és d'un diàleg. Confirmeu l'entrada fent clic a D'acord o prement Retorn. L'entrada es torna com a…
28944 …g\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra com el missatge al quadre de diàleg.				20130618 17:…
28945 …mph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del quadre de diàleg.				20130618 17:…
28947 …_pos\</emph\>: Expressió d'enter que especifica la posició horitzontal del diàleg. La posició és u…
28948 …\>y_pos\</emph\>: Expressió d'enter que especifica la posició vertical del diàleg. La posició és u…
28949 …			0	ca-XV	Si \<emph\>x_pos\</emph\> i \<emph\>y_pos\</emph\> s'ometen, el diàleg se centra a la p…
32655 …03120102.xhp	0	help	par_id3145174	14			0	ca-XV	REM La impressió apareix al diàleg com a: Un viatge…
33366 …lp	par_idN10625				0	ca-XV	El codi següent utilitza un servei per obrir un diàleg d'obertura de fi…
33393 …6	2			0	ca-XV	Crea un objecte d'Uno del Basic que representa un control de diàleg d'Uno durant l'e…
33394 …_id3153750	3			0	ca-XV	Els diàlegs es defineixen a les biblioteques de diàleg. Per visualitzar un …
33399 …elp	par_id3159157	8			0	ca-XV	' Obtindre la descripció del diàleg des de la biblioteca del diàleg	…
33401 …\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3154923	10			0	ca-XV	' generar un diàleg "en viu"				2013…
33403 …\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3148550	12			0	ca-XV	' mostrar un diàleg "en viu"				2013…
33408 …ic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	ca-XV	El codi font i els diàlegs del Basic s'org…
33410 …0	help	par_id3149514	4			0	ca-XV	Les biblioteques poden contindre mòduls i diàlegs.				20130618 17…
33413 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3154346	7			0	ca-XV	Als diàlegs:			…
33545 …ió es trobarà a la pestanya \<emph\>Macros\</emph\> del diàleg \<emph\>Objecte\</emph\>, o al diàl…
33656 …_id3152886	2			0	ca-XV	\<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Macro\</…
33660 …cro en un document concret, obriu el document i, a continuació, obriu este diàleg.\</ahelp\>				20…
33664 …	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Obri el diàleg Personalitza, on…
33672 …ER_RID_PB_ORG\"\>Obri el diàleg \<emph\>Organitzador de macros\</emph\>, on podeu afegir, editar o…
33674 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Llista les macros i els diàlegs existents.\</ah…
33675 …lp	par_id3149922	31			0	ca-XV	Podeu arrossegar i deixar anar un mòdul o un diàleg entre bibliotequ…
33676 …sic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3159333	33			0	ca-XV	Per copiar un diàleg o un mòdul, mant…
33678 …lp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obri la macro o el diàleg seleccionats per…
33681 …-XV	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Crea un diàleg nou.\</ahelp\>		…
33695 …ASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per al mòdul, diàleg o biblioteca nou…
33770 …help	par_id3151384	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Obri el diàleg \<emph\>Objectes…
33771 … nom d'un mòdul o d'un diàleg i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Mostra\</emph\> per carrega…
33775 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Mostra el text font o el diàleg d'un objecte sel…
33779 …CAT\"\>Mostra una vista jeràrquica de les biblioteques de macros, mòduls i diàlegs actuals de l'$[…
33782 …		0	ca-XV	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"\>Obri el diàleg \<emph\>Macro\</…
33787 …isibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Feu clic ací per obrir el diàleg \<link href=\"te…
33813 …\11170000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Crida un diàleg per gestionar el…
33817 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Importa un diàleg				2…
33818 …nk href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Importa un diàleg\"\>Importa un diàleg\</lin…
33819 …	par_id3152363	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Crida un diàleg "Obri" per importar un fitxer de dià…
33820 …diàleg importat té un nom que ja existeix a la biblioteca, es mostrarà un quadre de missatge on po…
33821 …diàlegs poden contindre dades de localització. En importar un dialeg, és possible que es produïsqu…
33822 …diàleg importat, o si el diàleg importat no conté cap localització, les llengües addicionals s'afe…
33823 …asic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505383				0	ca-XV	Si el diàleg importat conté l…
33824 …9200903505340				0	ca-XV	Afig: Les llengües addicionals del diàleg importat s'afegiran al diàleg j…
33825 …s recursos del diàleg importat corresponents a les llengües omeses no es copien a la biblioteca, p…
33827 …\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	ca-XV	Importa un diàleg				20130618 17:2…
33828 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Exporta el diàleg				2…
33829 …nk href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Exporta el diàleg\"\>Exporta el diàleg\</lin…
33830 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>A l'editor de diàlegs, esta orde crida un diàleg "Anomena i alça" per e…
33832 …\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	ca-XV	Exporta el diàleg				20130618 17:2…
33834 …_value\>controls; a l'editor del diàleg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prémer el control del …
33839 … obrir el \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"diàleg propietats\"\>diàleg propi…
33868 …elp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Afig una barra de desplaçament horitzontal al diàleg.\</ahelp\>				20…
33871 …<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Afig una barra de desplaçament vertical al diàleg.\</ahelp\>				20…
33878 …2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"\>Afig una barra de progrés al diàleg.\</ahelp\>				20…
33881 …4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"\>Afig una línia horitzontal al diàleg.\</ahelp\>				20…
33884 …3	36			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"\>Afig una línia vertical al diàleg.\</ahelp\>				20…
33906 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Afig un botó que obri un diàleg de selecció de f…
33909 …tiva el mode de selecció. En este mode podeu seleccionar els controls d'un diàleg per editar-los.\…
33912 …p	par_id3151105	55			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Obri un diàleg on podeu editar …
33915 …estMode\"\>Inicia el mode de verificació. Feu clic a la icona que tanca el diàleg per finalitzar e…
33918 …=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>diàleg\</link\> per activar o gestionar diversos grups de …
33986 …impress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3166462	71			0	ca-XV	En el diàleg \<emph\>Animació…
33990 …i seleccioneu "Corba", "Polígon", o "Línia de forma lliure", es tancarà el diàleg i podreu dibuixa…
34042 … utilitzar una imatge personalitzada com a fons de diapositiva, tanqueu el diàleg \<emph\>Configur…
34077 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1876583				0	ca-XV	Veureu un diàleg…
34370 …\orgchart.xhp	0	help	par_idN108A0				0	ca-XV	Seleccioneu una interacció al diàleg. Per exemple, se…
34432 …0	help	par_id1104159				0	ca-XV	A la pestanya \<emph\>General\</emph\> del diàleg \<emph\>Imprimei…
34436 …	Trieu \<emph\>Insereix - Número de pàgina\</emph\> per obrir el quadre de diàleg \<emph\>Capçaler…
34438 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id5703909				0	ca-XV	En este diàleg…
34505 … divideix la cel·la seleccionada en diverses cel·les. Apareix el quadre de diàleg Divideix les cel…
34568 …	par_id8789025				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg per alçar la ima…
34741 …ic a \<emph\>D'acord\</emph\> i després feu clic a \<emph\>Sí \</emph\> al diàleg \<emph\>Paràmetr…
34777 …ss\01\01180002.xhp	0	help	par_id3150297	3			0	ca-XV	Les opcions per a este diàleg es descriuen \<l…
34908 …	par_id3257545				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg de fitxer per se…
34974 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10697				0	ca-XV	El diàleg \<emph\>…
35041 …Graella\</emph\>\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> del quadre de diàleg Opcions.				2013…
35191 …=\"seitenvorlagetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\"\>Mostra el diàleg \<emph\>Disseny …
35199 …0	6			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PRESLT:BTN_LOAD\"\>Mostra el diàleg \<link href=\"te…
35440 …\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107BC				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
35442 …\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107D1				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
35451 …icionals de l'animació. Feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\"te…
35695 helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1056E				0	ca-XV	Este diàleg…
35711 …n efecte a un objecte i feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg Opcions d'efecte…
35712 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN1056E				0	ca-XV	Este diàleg c…
35718 …				0	ca-XV	Especifica els paràmetres i les millores de l'efecte actual al diàleg\<link href=\"tex…
35733 …xhp	0	help	par_idN10726				0	ca-XV	\<emph\>Un altre so\</emph\>: mostra un diàleg d'obertura de fi…
35753 …a-XV	Especifica els paràmetres d'animació de text per a l'efecte actual al diàleg \<link href=\"te…
35768 …	par_idN10562				0	ca-XV	Especifica el cronometratge de l'efecte actual al diàleg \<link href=\"te…
36153 …diàmetre en el document actual. Per dibuixar un segment de l'el·lipse, arrossegueu una el·lipse fi…
36157 …diàmetre al document actual. Per dibuixar un segment del cercle, arrossegueu un cercle fins a la m…
36177 …diàmetre en el document actual. Per dibuixar un segment de l'el·lipse, arrossegueu una el·lipse fi…
36181 …diàmetre en el document actual. Per dibuixar un segment del cercle, arrossegueu un cercle fins a l…
36230 …u prémer F3 per entrar a l'escena. Per a estos objectes 3D, podeu obrir el diàleg Efectes 3D per e…
36251 …eu. Per definir un polígon diferent per a la base de la piràmide, obriu el diàleg \<emph\>Efectes …
36911 …l quadre combinat del filtre automàtic. Si trieu "Estàndard" apareixerà el diàleg \<item type=\"me…
36934 …ca-XV	Introduïu un nom per al format en el quadre \<emph\>Nom\</emph\> del diàleg \<emph\>Afig una…
36958 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9947508				0	ca-XV	En el diàleg que e…
37019 …diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Formata les cel·les\</item\>. A la pestanya \<item type=\"menuite…
37098 …vis, visualitzacions o impressions d'acord amb els paràmetres triats en el diàleg \<emph\>Format -…
37109 …3145171	17			0	ca-XV	Si heu assignat una contrasenya, introduïu-la en este diàleg i feu clic a \<e…
37161 …e=\"menuitem\"\>Insereix - Enllaç a dades externes\</item\>. Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
37162 …diàleg. L'URL ha de tindre el format: http://www.elmeu-banc.com/taula.html. L'URL per als fitxers …
37163 …xer al "fons", és a dir, sense mostrar-lo. En el quadre de llista gran del diàleg \<item type=\"me…
37167 …e sempre, a petició o mai. L'actualització es pot iniciar manualment en el diàleg \<item type=\"me…
37172 …na fórmula a totes les cel·les d'una àrea seleccionada, podeu utilitzar el diàleg \<item type=\"me…
37185 …litzeu l'orde de menú \<emph\>Format - Formatació condicional\</emph\>, el diàleg que s'obri vos p…
37191 …	par_id3146969	29			0	ca-XV	Introduïu les condicions en el quadre de diàleg. Este diàleg es descri…
37202 …ca-XV	Seleccioneu un color de fons a la pestanya \<emph\>Fons\</emph\> del diàleg \<emph\>Formata …
37208 …erval sencer perquè l'auxiliar de funcions l'està amagant, podeu reduir el diàleg temporalment mit…
37213 …Trieu l'orde \<emph\>Format - Formatació condicional\</emph\> per obrir el diàleg corresponent.			…
37220 …0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Enganxament especial\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Enganxam…
37236 …XV	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Dades - Consolida\</item\> per obrir el diàleg \<emph\>Consolid…
37246 …	help	par_id3147250	16			0	ca-XV	Feu clic al botó \<emph\>Més\</emph\> del diàleg \<emph\>Consolid…
37265 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10834				0	ca-XV	S'obri el diàleg …
37267 …eu previsualitzar el format de les dades importades a la part inferior del diàleg \<item type=\"me…
37280 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107ED				0	ca-XV	Al diàleg \<item …
37293 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3149565	18			0	ca-XV	Veureu el di…
37301 …8702	9			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Fitxer - Anomena i alça\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Anomena …
37304 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3152869	23			0	ca-XV	En el diàleg…
37316 …xhp	0	help	par_id3151075	49			0	ca-XV	Podeu canviar el format de moneda al diàleg \<item type=\"me…
37339 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3156422	51			0	ca-XV	En el di…
37373 …diàleg \<emph\>Selecciona la font\</emph\>. Trieu \<emph\>Selecció actual\</emph\> i confirmeu l'o…
37377 …a un dels camps de l'àrea \<emph\>Camps de dades\</emph\> podreu cridar el diàleg \<link href=\"te…
37378 …e\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3156286	17			0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg \<item type=\"me…
37380 …ant-lo a arrossegar a l'àrea dels altres botons que apareix a la dreta del diàleg.				20130618 17:…
37381 …diàleg \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Camp de dades\"\>\<emph\>Camp de dades\</…
37382 …uide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3154020	18			0	ca-XV	Eixiu del diàleg Taula dinàmica p…
37392 …\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id1648915				0	ca-XV	En el diàleg Taula dinàmica p…
37394 …ú contextual trobareu l'orde \<emph\>Edita el format\</emph\>, que obri el diàleg \<emph\>Taula di…
37401 …diàleg per a les condicions del filtre. També podeu cridar el menú contextual de la taula dinàmica…
37418 … s'afegirà un camp de grup nou a la taula dinàmica o bé veureu un dels dos diàlegs \<link href=\"t…
37424 …0			0	ca-XV	Feu clic al botó \<emph\>Més\</emph\> del diàleg \<emph\>Taula dinàmica\</emph\>. El d…
37440 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10730				0	ca-XV	S'obrirà el dià…
37447 …om per a la base de dades en el quadre \<emph\>Nom del fitxer\</emph\> del diàleg \<emph\>Anomena …
37449 …leccioneu "dBASE" en el quadre \<emph\>Tipus de base de dades\</emph\> del diàleg \<emph\>Propieta…
37465 …canviar la formatació de les cel·les seleccionant i aplicant un tema en el diàleg \<emph\>Selecció…
37469 …hp	0	help	par_id3148488	20			0	ca-XV	Apareixerà el diàleg \<emph\>Selecció de temes\</emph\>. Este…
37470 helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3155114	9			0	ca-XV	Al diàleg \<emph\>…
37472 …lp	par_id3150201	22			0	ca-XV	Tan bon punt seleccioneu un altre tema en el diàleg \<emph\>Selecció…
37486 helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	ca-XV	Al diàleg \<emph\…
37495 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3610644				0	ca-XV	El diàleg Cerca i r…
37498 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2569658				0	ca-XV	En el diàleg Cerca…
37499 …8				0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reemplaç…
37500 …214270				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Més opcions\</emph\> per desplegar el diàleg.				20130618 17:…
37506 …2				0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reemplaç…
37510 …diàleg, podeu prémer una combinació de tecles (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
37522 …emph\>. També podeu triar \<emph\>Format - Cel·les\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Formata …
37527 …i activant després el diàleg \<emph\>Formata les cel·les\</emph\> a \<item type=\"menuitem\"\>Form…
37537 …rsor en el nombre i trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\> per iniciar el diàleg \<emph\>Formata …
37538 …una selecció de formats numèrics predefinits. A la part inferior dreta del diàleg veureu una previ…
37647 …item\> i trieu \<emph\>Eines - Cerca de l'objectiu\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Cerca de…
37651 …t\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3146978	20			0	ca-XV	Apareixerà un diàleg que vos informar…
37688 …diàleg, premeu \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> per entrar al mode de selecció de cel·les. Sel…
37816 …calc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149009	48			0	ca-XV	Tanqueu el diàleg fent clic a \<em…
37824 …calc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3150862	56			0	ca-XV	Tanqueu el diàleg fent clic a \<em…
37826 … Seleccioneu l'interval definit per als dos intervals de dades i crideu el diàleg d'operacions múl…
37835 …alc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149141	100			0	ca-XV	Tanqueu el diàleg fent clic a D'ac…
37842 …3598				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un quadre de diàleg on podeu assigna…
37925 …id3150885	7			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Imprimei…
37927 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3149404	9			0	ca-XV	Al diàleg…
37942 …V	Trieu \<emph\>Format - Àrees d'impressió - Edita\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Edita le…
37944 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3145800	10			0	ca-XV	El diàle…
37946 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154018	12			0	ca-XV	Al diàle…
37947 …e apareix a l'extrem dret de l'àrea \<emph\>Files per repetir\</emph\>. El diàleg es tornarà a res…
38000 …i trieu l'orde \<emph\>Reanomena el full\</emph\>. Apareixerà un quadre de diàleg on podreu introd…
38025 …cions\</emph\>, canvieu el \<emph\>Nombre de decimals\</emph\> i eixiu del diàleg fent clic a D'ac…
38028 …ul\</emph\>. Modifiqueu el \<emph\>Nombre de decimals\</emph\> i eixiu del diàleg fent clic a D'ac…
38031 …\>. Activeu la casella \<emph\>Precisió com es mostra\</emph\> i eixiu del diàleg fent clic a D'ac…
38037 …	0	ca-XV	Podeu canviar l'alçada de les files amb el ratolí o mitjançant el diàleg.				20130618 17:…
38042 …scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3154659	7			0	ca-XV	Utilització del diàleg per canviar l'al…
38045 …ma de la fila\</emph\>. Si trieu qualsevol de les dues opcions s'obrirà un diàleg.				20130618 17:…
38057 …50364	18			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Escenaris\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Crea un …
38058 …i nou i no canvieu els valors per defecte de la resta de camps. Tanqueu el diàleg fent clic a D'ac…
38067 …ar la vora d'un conjunt de cel·les que formen part d'un escenari, obriu el diàleg \<emph\>Propieta…
38082 …l filtre, seleccioneu els intervals del full que vulgueu filtrar. Obriu el diàleg \<emph\>Filtre a…
38136 …er als caràcters seleccionats i trieu \<emph\>Caràcter\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Caràcter…
38159 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	ca-XV	Al diàleg, a…
38180 …r_id3155133	3			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Formata …
38206 …ca-XV	Al pas 2 de "Definició d'una funció amb l'%PRODUCTNAME Basic", en el diàleg \<emph\>Macro\</…
38239 …d3150033	19			0	ca-XV	Seleccioneu "Avís" o "Informació" per visualitzar un diàleg que vos permet c…
38242 …ó per a una cel·la a la pestanya \<emph\>Avís d'error\</emph\> i tancar el diàleg fent clic a D'ac…
38259 …alc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4889675				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg \<emph\>Defineix…
38260 …, després trieu \<emph\>Insereix - Noms - Defineix\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Defineix…
38261 … definir apareixerà a la llista inferior. Feu clic a D'acord per tancar el diàleg.				20130618 17:…
38262 …774101				0	ca-XV	També podeu anomenar altres intervals de cel·les en este diàleg introduint el no…
38273 …\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3146976	6			0	ca-XV	Inserció mitjançant un diàleg				20130618 17:2…
38275 … \<emph\>Insereix - Enllaç a dades externes\</emph\>. Esta acció obrirà el diàleg \<link href=\"te…
38276 …meu Retorn quan acabeu. Feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir un diàleg de selecció de f…
38277 …uery.xhp	0	help	par_id3149400	10			0	ca-XV	En el quadre de llista gran del diàleg, seleccioneu els…
38491 …q\"\>Trieu \<emph\>Dades - Taula dinàmica - Crea\</emph\>; en el quadre de diàleg Selecciona la fo…
38492 …a-XV	Trieu \<emph\>Dades - Taula dinàmica - Crea\</emph\>; en el quadre de diàleg Selecciona la fo…
38493 …diàleg Selecciona la font, trieu l'opció \<emph\>Font de dades registrada a l'$[officename]\</emph…
38543 …help	par_idN10A96				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"\>Obri el diàleg d'\<link href=\"…
38562 …diàleg \<emph\>Capçaleres/Peus\</emph\> conté les pestanyes per definir-los. Si l'opció \<emph\>El…
38576 …ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Obri un diàleg que permet assignar formats a text nou o seleccionat.…
38637 …	0	ca-XV	Seleccioneu l'orde \<emph\>Edita - Emplena - Full\</emph\>. En el diàleg que apareix, cal…
38639 …text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3156283	9			0	ca-XV	Este diàleg és paregut al diàleg \<lin…
38642 …=\".uno:FillSeries\"\>Genereu sèries automàticament amb les opcions d'este diàleg. Determineu la d…
38644 …ó, trieu l'opció \<emph\>Emplenament automàtic\</emph\> després d'obrir el diàleg \<emph\>Sèries d…
38686 helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3159154	21			0	ca-XV	Este diàleg també …
38687 …	Si es prem la tecla de retrocés se suprimeix el contingut sense cridar el diàleg ni canviar els f…
38688 …ph\> a la barra Estàndard per suprimir el contingut i els formats sense el diàleg.				20130618 17:…
38710 …ressió seleccionada s'emmagatzema i s'actualitza quan es torna a cridar el diàleg.				20130618 17:…
38730 helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	ca-XV	Cancel·la el diàleg…
38812 …"zelleneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertCell\"\>Obri el quadre de diàleg\<emph\> Insereix…
38852 …V	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"\>Obri un diàleg per seleccionar …
38860 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN105F7				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg \…
38861 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN10609				0	ca-XV	En el diàleg \<link h…
38879 …diàleg. Per seleccionar una referència de cel·la com a argument, feu clic a la cel·la directament …
38898 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3147402	59			0	ca-XV	Tanca el diàleg se…
41147 …uerra de la taula dinàmica, que s'emplenen en l'àrea "Camps de pàgina" del diàleg de disseny de la…
41596 …, tal com apareix a l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\>. Pot contindre dièresis.				20130618 1…
43648 …riable id=\"namenfestlegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineName\"\>Obri un diàleg on podeu indicar…
43649 …litzeu el ratolí per definir intervals o teclegeu la referència al camp de diàleg \<emph\>Defineix…
43683 …seguit trieu \<emph\>Insereix - Noms - Crea\</emph\>. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Crea els…
43697 …<variable id=\"beschtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Obri un diàleg on podeu definir…
43732 …mark_value\>formatació;cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les;diàleg de formatació\</…
43800 …000.xhp	0	help	par_id3150542	5			0	ca-XV	Si s'ha amagat un full, s'obri el diàleg Mostra el full, …
43806 …id=\"umbenennentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameTable\"\>Esta orde obri un diàleg que vos permet a…
43809 …calc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3153092	5			0	ca-XV	També podeu obrir el diàleg \<emph\>Reanomen…
43821 …0	ca-XV	Si les cel·les que s'han de fusionar tenen contingut, es mostra un diàleg de seguretat.			…
43824 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"\>Obri un diàleg on podeu definir…
43890 …able id=\"druckbereichetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"\>Obri un diàleg on podeu indicar…
43898 …àlcul si el cursor és al camp de text \<emph\>Files a repetir\</emph\> del diàleg.				20130618 17:…
43901 …ul si el cursor és al camp de text \<emph\>Columnes a repetir\</emph\> del diàleg.				20130618 17:…
43931 …tació d'un objecte seleccionat.\</ahelp\> Assigneu un nom per a l'estil al diàleg \<link href=\"te…
43949 … llista de formatacions automàtiques predefinides.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
43968 …	par_id3153064	27			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Obri un diàleg on podeu canviar…
43969 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153912	28			0	ca-XV	S'obri el diàleg \…
43978 …ada condició i introduïu la condició corresponent.\</ahelp\> Per tancar el diàleg, feu clic a \<em…
43986 …ilitzar, podeu fer clic a Estil nou per obrir la pestanya Organitzador del diàleg Estil de cel·la.…
43997 … hid=\".uno:Hyphenate\"\> L'orde\<emph\>Parteix els mots\</emph\> crida el diàleg que permet confi…
44002 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3156441	7			0	ca-XV	Apareixerà el diàle…
44064 …\>Obri un diàleg que vos permet solucionar una equació amb una variable.\</ahelp\>\</variable\> De…
44102 …> Trieu \<emph\>Eines - Protegeix el document - Full\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Protegei…
44111 …iatament. Si el full està protegit mitjançant una contrasenya, s'obrirà el diàleg \<emph\>Suprimei…
44115 …cció amb contrasenya. Per impedir totalment l'obertura del document, en el diàleg \<emph\>Alça\</e…
44118 …uprimir, reanomenar, moure o copiar fulls.\</ahelp\>\</variable\> Obriu el diàleg \<emph\>Protegei…
44119 …e suprimirà immediatament. Si s'ha assignat una contrasenya, apareixerà el diàleg \<emph\>Suprimei…
44123 …amb contrasenya\</emph\> i feu clic a \<emph\>Alça\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Introduï…
44228 … El paràmetre \<emph\>Direcció\</emph\> que apareix a la part inferior del diàleg defineix el nom …
44333 …t a \<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Llistes d'ordenació\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
44448 …p	par_id3145119	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"\>Obri un diàleg on podeu selecci…
44457 …\12090100.xhp	0	help	par_id3145647	12			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<emph\>Font ext…
44479 …oble clic a un botó de l'àrea \<emph\>Camps de dades\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\"te…
44483 …	\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
44503 …\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108B2				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Filtre.\</ahelp\…
44510 … doble clic a un camp que té camps adjacents al mateix nivell, s'obrirà el diàleg \<emph\>Mostra e…
44561 …diàleg és diferent per als camps de dades de l'àrea \<emph\>Dades\</emph\> i els camps de dades de…
44577 ….xhp	0	help	par_idN106F0				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Amplia o redueix el diàleg. El botó \<emph\…
44579 …\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
44580 …par_idN10708				0	ca-XV	Si el diàleg s'amplia mitjançant el botó \<emph\>Més\</emph\> s'afigen els…
44622 …it a més gran. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha obert el diàleg, els elements s'…
44624 …n a més petit. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha obert el diàleg, els elements s'…
44656 …0	help	par_idN10551				0	ca-XV	L'agrupament de taules dinàmiques mostra el diàleg \<emph\>Agrupaci…
44701 … introduïts reben un format corresponent la propera vegada que es crida el diàleg.				20130618 17:…
44703 … introduïts reben un format corresponent la propera vegada que es crida el diàleg.				20130618 17:…
44733 …5			0	ca-XV	Si introduïu text al quadre \<emph\>Continguts\</emph\> d'este diàleg i tot seguit sel…
44745 …l mateix passa si tanqueu els diàlegs "Avís" i "Informació" fent clic al botó \<emph\>Cancel·la\</…
44748 …o vàlida i mostra un diàleg que heu de tancar fent clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Les accions "A…
44750 …a-XV	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
45041 …c\01\solver.xhp	0	help	par_id9210486				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Solucionador. Un…
45051 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per encongir o restaurar el diàleg. Podeu feu clic …
45053 …	par_id2423780				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Opcions.\</ahelp…
45054 …clic per resoldre l'equació amb els paràmetres actuals. Els paràmetres del diàleg es mantenen fins…
45062 helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id6776940				0	ca-XV	El diàleg Opci…
45065 …iguració permet editar un valor, podeu fer clic al botó Edita. S'obrirà un diàleg on podreu canvia…
45067 …t\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id3163853				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg Opcions per conf…
45070 … diferents valors, s'habilita el botó Edita. Feu clic a Edita per obrir un diàleg on podreu canvia…
45071 …d9999694				0	ca-XV	Feu clic a D'acord per acceptar els canvis i tornar al diàleg \<link href=\"te…
45075 …xhp	0	help	par_id655232				0	ca-XV	\<variable id=\"text2columns\"\>Obri el diàleg Text a Columnes,…
45081 helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id6334116				0	ca-XV	Veureu el diàleg…
45217 …diàleg \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Suprimeix el contingut\"\>Suprimeix el co…
45275 …diàleg que té el botó \<emph\>Minimitza\</emph\>, el diàleg s'amagarà però el quadre d'entrada es …
45281 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145245	16			0	ca-XV	Obri el diàleg \<e…
45333 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149197				0	ca-XV	Obri el diàleg Forma…
45350 …11	176			0	ca-XV	Canvia el focus de lloc avançant entre àrees i botons del diàleg.				20130618 17:…
45352 …174			0	ca-XV	Canvia el focus de lloc retrocedint entre àrees i botons del diàleg.				20130618 17:…
45354 …_id3149152	172			0	ca-XV	Mou el focus un element cap amunt dins l'àrea del diàleg actual.				20130…
45356 …_id3158424	170			0	ca-XV	Mou el focus un element cap avall dins l'àrea del diàleg actual.				20130…
45358 …238	168			0	ca-XV	Mou el focus un element cap a l'esquerra dins l'àrea del diàleg actual.				20130…
45360 …66458	166			0	ca-XV	Mou el focus un element cap a la dreta dins l'àrea del diàleg actual.				20130…
45362 …p	par_id3153742	164			0	ca-XV	Selecciona el primer element dins l'àrea del diàleg actual.				20130…
45364 …elp	par_id3153684	162			0	ca-XV	Selecciona l'últim element dins l'àrea del diàleg actual.				20130…
45436 …08FE				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"\>Obri el diàleg \<emph\>Cerca en…
45444 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10940				0	ca-XV	S'obri el diàleg \<e…
45516 … \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>obri un diàleg per introduir un…
45551 … inclouen elements específics per a cartes de negocis no apareixeran en el diàleg de l'auxiliar.		…
45626 …D_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Utilitza les dades d'adreça del quadre de diàleg Opcions - %PRODU…
45669 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3147088	4			0	ca-XV	Dins del diàle…
45855 …-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a \<emph\>Obri\</emph\> per visualitzar un diàleg de selecció de f…
45859 …les que heu indicat a \<emph\>%PRODUCTNAME - Camins\</emph\> del quadre de diàleg Opcions. Per edi…
45862 …opi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153561	22			0	ca-XV	No tornes a mostrar este diàleg				20130618 17:2…
45863 … Nou - Presentació\</emph\>. També podeu especificar si s'ha de mostrar el diàleg des de la casell…
46142 …pàgina següent.\</ahelp\> Este botó esdevé inactiu a la darrera pàgina del diàleg.				20130618 17:…
46203 …diàleg \<emph\>Exportació\</emph\>, des del qual podeu seleccionar el tipus de fitxer \<emph\>Docu…
46212 …e es pot anomenar, per exemple, "secret.htm". Vau introduir este nom en el diàleg Alça (vegeu més …
46216 …$[officename] Impress trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<emph\>Exportac…
46295 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_TEXT\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
46297 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_LINK\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
46299 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_ALINK\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
46301 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_VLINK\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
46303 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_BACK\"\>Onre el diàleg \<link href=\"te…
46406 …5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Obri un diàleg per seleccionar …
46417 …un document obert de l'$[officename] Calc. En este cas, s'obri un diàleg apart. Este diàleg està d…
46429 …d3147264	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Obri un diàleg per seleccionar …
46436 …després. Si la protecció de fulls requereix una contrasenya, apareixerà un diàleg per introduir la…
46440 …d3147427	20			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\"\>Obri un diàleg en el qual podeu…
46444 …413	30			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Activa l'ajuda del diàleg.\</ahelp\>				20…
46453 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3144766	32			0	ca-XV	El diàleg \<e…
46503 …HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Estableix la connexió a la font de dades i tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
46508 …ions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\"\>Obri un diàleg en el qual podeu…
46523 …ar_idN105C2				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la ubicació mitjançant un diàleg de fitxer.\</ahe…
46530 …pi\01170500.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"\"\>Obri un diàleg que vos permet i…
46532 …nsions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
46586 …wizard02.xhp	0	help	par_idN10565				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34211\"\>Obri un diàleg on podeu selecci…
46647 …zard05bi.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34291\"\>Obri un diàleg d'obertura de fi…
46681 …wizard07.xhp	0	help	par_idN10569				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34263\"\>Obri un diàleg per seleccionar …
46686 …wizard07.xhp	0	help	par_idN1057A				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34266\"\>Obri un diàleg on podeu especif…
46691 …wizard07.xhp	0	help	par_idN1058B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34269\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
46711 …zard07fc.xhp	0	help	par_idN10591				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"41046\"\>Obri un diàleg on podeu indicar…
46718 …eu clic a l'enllaç \<emph\>Aconseguiu més plantilles en línia\</emph\> del diàleg per seleccionar …
46734 …per defecte per als diàlegs és de 12 pt, que correspon a una escala del 100%. També podeu canviar …
46805 helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3148550	13			0	ca-XV	Al diàleg …
46869 …	par_id0509200914160968				0	ca-XV	Per cercar un caràcter de linia nova al diàleg Cerca i reemplaç…
46883 …153345	5			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Fitxer - Propietats\</emph\> i obrireu el diàleg \<emph\>Propieta…
46893 …ntinuació, seleccioneu l'eix (o els eixos) que voleu editar. Apareixerà un diàleg.				20130618 17:…
46912 …iagrama amb el conjunt de dades per defecte i, a continuació, utilitzeu el diàleg Taula de dades p…
46937 …t - Llegenda\</emph\> o feu doble clic a la llegenda. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Llegenda…
46948 …títol, trieu \<emph\>Insereix - Títol\</emph\> per introduir el text en un diàleg.				20130618 17:…
46950 …eu \<emph\>Format - Títol - Títol principal\</emph\>. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Títol\</…
46951 …	par_id3147336	8			0	ca-XV	Seleccioneu una de les pestanyes disponibles al diàleg per fer modifica…
46958 …	par_id9590136				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Comparteix el do…
46968 …per activar les funcions de col·laboració per a este document. S'obrirà un diàleg on l'usuari pot …
46976 …ty=\"hidden\"\>Si diferents usuaris canvien el mateix contingut, s'obri el diàleg Resolució de con…
46987 …p	par_id43946				0	ca-XV	Si els canvis entren en conflicte, es mostrarà el diàleg Resolució de con…
46999 …help	par_id206610				0	ca-XV	L'usuari A veu un diàleg que li indica que el document està bloquejat…
47013 …ersonalitza\"\>\<emph\>Eines - Personalitza\</emph\>\</link\> per obrir el diàleg \<emph\>Personal…
47077 …itxer - Plantilles - Font de la llibreta d'adreces\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
47082 …ressbook.xhp	0	help	par_idN10784				0	ca-XV	Quan hagueu acabat, tanqueu el diàleg amb \<emph\>D'ac…
47093 …uide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3150771	44			0	ca-XV	Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
47100 …data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3154908	62			0	ca-XV	Esta acció obri el diàleg \<link href=\"te…
47118 … i inseriu els controls com ara botons per prémer i quadres de llista. Als diàlegs de propietats d…
47154 …\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id4815820				0	ca-XV	Veureu el diàleg Copia la taula. …
47210 …red/autopi/01100500.xhp\" name=\"última pàgina de diàleg de l'informe AutoPilot\"\>última pàgina d…
47216 …tra Constructor d'informes, o de forma semiautomàtica seguint una sèrie de diàlegs a l'Auxiliar d'…
47248 …a \<emph\>Cerca un registre\</emph\> a la barra de formularis per obrir un diàleg i cercar qualsev…
47249 … del camp de dades. També podeu utilitzar els comodins ? i *, igual que al diàleg \<emph\>Cerca i …
47346 …diàleg Signatura digital. Un document ODF pot contindre diverses signatures de documents i macros.…
47360 … possible que es mostre una icona a la barra d'estat i al camp d'estat del diàleg que indica que e…
47375 …digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id598162				0	ca-XV	Heu d'utilitzar els diàlegs de fitxer de l'…
47376 … que \<emph\>Utilitza els diàlegs de l'%PRODUCTNAME\</emph\> està activat. Feu clic a \<emph\>D'ac…
47379 …	0	ca-XV	La primera vegada que vos connecteu al servidor WebDAV, veureu el diàleg "\<emph\>Lloc we…
47384 …nat en el certificat i el nom de domini que heu introduït al diàleg del fitxer, veureu un diàleg q…
47385 …0	ca-XV	\<emph\>Mostra el certificat\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Mostra el certif…
47388 …	0	ca-XV	Si feu clic a \<emph\>Continua\</emph\>, és possible que veieu un diàleg que vos sol·lici…
47404 …\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id944242				0	ca-XV	Obriu el diàleg de preferències …
47410 …sign_send.xhp	0	help	par_idN10698				0	ca-XV	Després d'alçar-lo, veureu el diàleg \<link href=\"te…
47411 helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106AE				0	ca-XV	Al diàleg…
47412 …guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106C0				0	ca-XV	Veureu de nou el diàleg Signatures digit…
47414 …diàleg Signatura digital. Un document ODF pot contindre diverses signatures de documents i macros.…
47420 …				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per obrir el diàleg Visualitza el ce…
47432 …\> i, seguidament, canvieu el camí \<emph\>Còpies de seguretat\</emph\> al diàleg.				20130618 17:…
47449 …t\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3150275	3			0	ca-XV	Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
47452 …p	par_id3150985	14			0	ca-XV	Per restringir la visualització de fitxers al diàleg \<emph\>Obri\</e…
47460 …hp	0	help	hd_id0820200803501358				0	ca-XV	Diàlegs de fitxer del sistema o diàlegs de l'%PRODUCTNA…
47461 …e sistemes operatius, podeu triar si voleu utilitzar els diàlegs de fitxer del sistema o els diàle…
47462 …</switchinline\> - %PRODUCTNAME - General\</item\> per canviar el tipus de diàlegs d'obrir i alçar…
47463 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501449				0	ca-XV	Els dià…
47465 …	ca-XV	Podeu introduir un URL al quadre \<emph\>Nom de fitxer\</emph\> del diàleg \<emph\>Obri\</e…
47466 …uide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501548				0	ca-XV	Si utilitzeu el diàleg de l'%PRODUCTNAM…
47467 …des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local del fitxer, que es troba …
47475 …diàleg \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Anomena i alça\"\>Anomena i alça\</link\…
47526 …ssegueu-la al document. Quan deixeu anar el botó del ratolí, apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
47578 …	par_id2439039				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg on podeu afegir,…
47590 … utilitzar amb \<emph\>Internet - Correu electrònic\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</casei…
47601 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	ca-XV	Al diàleg p…
47607 …heu introduït. Podeu fer clic al botó \<emph\>Mostra l'informe\</emph\> al diàleg principal de l'E…
47612 …0084	2			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Fitxer - Anomena i alça\</emph\>. Veureu el diàleg \<emph\>Anomena …
47615 …ared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3153252	7			0	ca-XV	Si voleu que els diàlegs de fitxer oferi…
47621 …de\fax.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	ca-XV	Enviament d'un fax a través del diàleg Imprimeix				201…
47622 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3152996	7			0	ca-XV	Obriu el diàleg \<em…
47623 …_id3155135	8			0	ca-XV	Si feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>, s'obrirà el diàleg del vostre contr…
47629 …06F6				0	ca-XV	Apareixerà la pestanya \<emph\>Barres d'eines\</emph\> del diàleg \<emph\>Personal…
47646 …un tipus de lletra per nom, feu clic al botó \<emph\>Format\</emph\> en el diàleg \<link href=\"te…
47647 …emph\>Cerca estils\</emph\> situat a l'àrea d'\<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg \<emph\>Cerca i …
47654 helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106DD				0	ca-XV	En el diàl…
47655 helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106E8				0	ca-XV	En el diàl…
47659 …02				0	ca-XV	Per aturar la cerca dels atributs actuals, reinicialitzeu el diàleg \<emph\>Cerca i …
47662 …d6837672				0	ca-XV	Podeu cercar atributs en els documents de text des del diàleg Cerca i reemplaç…
47699 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A0				0	ca-XV	En el diàleg \<em…
47730 …ph\> situat al costat de l'acció de botó que ha d'executar la macro. En el diàleg \<emph\>Assigna …
47731 helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10814				0	ca-XV	Tanqueu el diàl…
47734 helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN1082F				0	ca-XV	S'obri el diàle…
47735 …par_idN10837				0	ca-XV	Indiqueu les propietats del formulari i tanqueu el diàleg.				20130618 17:…
47796 …elp	par_id333262				0	ca-XV	En tots els tipus de documents, podeu obrir el diàleg Enllaç per edita…
47798 …ide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3150503	31			0	ca-XV	Opció 1: obriu el diàleg \<link href=\"te…
47804 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN10834				0	ca-XV	Al diàleg, …
47806 …nline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> mentre hi feu clic. Obriu el diàleg \<emph\>Propieta…
47815 …eu utilitzar el \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"diàleg Enllaç\"\>diàleg Enllaç\…
47826 …ransferiu el document "index.html" al servidor del proveïdor mitjançant el diàleg \<emph\>Fitxer -…
47862 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>per defecte; formats de document en els diàlegs de fitxer\</boo…
47868 …ared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3159399	8			0	ca-XV	Si voleu que els diàlegs de fitxers semp…
47897 …_bitmap.xhp	0	help	par_id3145273	14			0	ca-XV	Alguns dels filtres obren un diàleg, que podeu utili…
47899 helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id2572405				0	ca-XV	El diàleg Im…
47900 …atolí a la imatge i trieu \<emph\>Imatge\</emph\> del submenú per obrir un diàleg de propietats.		…
47906 …_id3148618	19			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>. S'obri el diàleg d'\<emph\>export…
47912 …botó dret del ratolí al mapa de bits i trieu Alça els gràfics. S'obrirà el diàleg Exportació de gr…
47935 …rs successius. Es mostren els caràcters a la part inferior del diàleg. Quan tanqueu el diàleg amb …
47936 …diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>) podeu prémer Maj+\<switchinline select=\"sys\"\>\<casei…
47988 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154320	42			0	ca-XV	En diverses finestres i diàlegs i al camp de co…
47994 …xhp	0	help	hd_id3150592	7			0	ca-XV	Mida i posició de les finestres i dels diàlegs				20130618 17:…
47998 …d3155083	3			0	ca-XV	Ara podeu utilitzar les tecles de cursor per moure el diàleg o la finestra, o…
48048 …XV	Retorn: quan una connexió està seleccionada, la tecla de retorn obri el diàleg \<emph\>Propieta…
48067 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150894	81			0	ca-XV	Control del dià…
48096 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153298	142			0	ca-XV	Control del di…
48097 …r_id3153073	143			0	ca-XV	El tabulador commuta entre tots els controls del diàleg.				20130618 17:…
48103 …help	hd_id3153345	81			0	ca-XV	Disseny de targetes de visita mitjançant un diàleg				20130618 17:2…
48104 …\>\<emph\>Fitxer - Nou - Targetes de visita\</emph\>\</link\> per obrir el diàleg \<emph\>Targetes…
48106 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3152349	71			0	ca-XV	Des del diàleg \…
48107 …iquetes\"\>\<emph\>Fitxer - Nou - Etiquetes\</emph\>\</link\> per obrir el diàleg \<emph\>Etiquete…
48121 …	36			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Fitxer - Nou - Etiquetes\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Etiquete…
48126 …estanya \<emph\>Opcions\</emph\>. D'esta manera, quan isqueu del quadre de diàleg Etiquetes, s'obr…
48130 …ri. Responeu Sí per obrir el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Combinació de co…
48140 …l\</emph\>, la selecció només s'aplicarà al document actual. Per tancar el diàleg, premeu \<emph\>…
48143 …xtual i seleccioneu \<emph\>Edita l'estil del paràgraf\</emph\>. S'obri el diàleg \<emph\>Estil de…
48149 …id3159348	17			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Format - Caràcter\</emph\>. S'obri el diàleg \<emph\>Caràcter…
48156 …l a la finestra Estils i formatació i seleccioneu el diàleg \<emph\>Modifica\</emph\>. S'obri el d…
48213 helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3154306	18			0	ca-XV	Al diàle…
48215 …r_id3151176	20			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.				20130618 17:…
48226 …lp	par_idN10671				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Tanca\</emph\> per tancar el diàleg.				20130618 17:…
48231 …22inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144510\"\>Icona\</alt\>\</image\> per obrir el diàleg \<emph\>Línia\</…
48240 …ecording.xhp	0	help	par_id3150275	6			0	ca-XV	Es mostra un petit quadre de diàleg, \<emph\>Enregis…
48244 …ared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148686	9			0	ca-XV	Apareix el diàleg \<emph\>Macro\</…
48245 …strament sense alçar la macro, feu clic al botó \<emph\>Tanca\</emph\> del diàleg \<emph\>Enregist…
48255 …onades amb els continguts del document; per exemple, els canvis que feu al diàleg Opcions, l'organ…
48286 …t_units.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	ca-XV	A la subfinestra esquerra del diàleg, feu doble clic …
48289 …anya \<emph\>General\</emph\>, seleccioneu la unitat de mesura. Tanqueu el diàleg amb \<emph\>D'ac…
48364 … a l'ActiveSync. Per fer-ho, obriu una finestra de l'ActiveSync i obriu el diàleg Opcions. Seguiu …
48437 …mph\>Fitxer - Obri\</emph\>. Seleccioneu un fitxer del Microsoft Office al diàleg d'obertura de fi…
48452 …tra elecció. De tota manera, podeu seleccionar un altre tipus de fitxer al diàleg per alçar el fit…
48509 …r_id3145120	42			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg.				20130618 17:…
48530 …p	par_idN106BE				0	ca-XV	Copia els atributs del marc que s'han definit al diàleg \<item type=\"me…
48532 …_idN106CB				0	ca-XV	Copia la formatació de l'objecte que s'ha definit als diàlegs \<item type=\"m…
48540 …ió que s'ha indicat a les pestanyes Taula, Flux del text, Vores i Fons del diàleg \<item type=\"me…
48542 …xhp	0	help	par_idN1070C				0	ca-XV	Copia la formatació que s'ha indicat al diàleg \<item type=\"me…
48546 …l'%PRODUCTNAME podeu triar com voleu enganxar els continguts mitjançant un diàleg o una icona desp…
48553 …762				0	ca-XV	Enganxament dels continguts del porta-retalls mitjançant un diàleg				20130618 17:2…
48556 …ón cel·les de full de càlcul, apareix un diàleg \<emph\>Enganxament especial\</emph\> diferent. Ut…
48559 …dN1078C				0	ca-XV	Les altres opcions s'expliquen a l'ajuda, quan obriu el diàleg \<link href=\"te…
48566 …ar_id3155892	5			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Propietats\</emph\>. S'obri el diàleg de propietats de…
48568 …d\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3153345	7			0	ca-XV	Confirmeu el diàleg \<emph\>Propieta…
48587 …<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Impressió de diàlegs\"\>Impressió de diàlegs\</l…
48650 …i trieu \<emph\>Edita - Canvis - Accepta o rebutja\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Accepta …
48653 …nvis és massa llarga, podeu anar a la pestanya \<emph\>Filtre\</emph\> del diàleg i indicar que no…
48664 …d3145315	36			0	ca-XV	Apareix un diàleg de selecció de fitxer. Seleccioneu el document antic origi…
48673 …XV	Trieu \<emph\>Edita - Canvis - Fusiona el document\</emph\>. Apareix un diàleg de selecció de f…
48674 …xhp	0	help	par_id3147576	23			0	ca-XV	Seleccioneu la còpia del document al diàleg. Si no s'han fet…
48675 …d3149182	24			0	ca-XV	Si s'han fet canvis al document original, apareix un diàleg d'error que vos …
48689 …A més dels consells ampliats, també es mostra el comentari a la llista del diàleg \<link href=\"te…
48698 …88	3			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Protegeix els registres\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<link href=\"te…
48705 …t\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	par_id3149811	45			0	ca-XV	Al diàleg per obrir un doc…
48715 …ersonalitzats (macros) als elements de menú, a les icones, als controls de diàleg i als esdevenime…
48769 …10B5D				0	ca-XV	Feu clic a la pestanya \<emph\>Esdeveniments\</emph\> del diàleg de propietats.		…
48770 …B61				0	ca-XV	Feu clic a un dels botons \<emph\>...\</emph\> per obrir un diàleg on podeu assigna…
48771 ….xhp	0	help	par_idN107AD				0	ca-XV	Per assignar un script a un control al diàleg de l'%PRODUCTNAM…
48772 ….xhp	0	help	par_idN107B1				0	ca-XV	Obriu l'editor de diàlegs de l'%PRODUCTNAME Basic i creeu un d…
48774 …10B87				0	ca-XV	Feu clic a la pestanya \<emph\>Esdeveniments\</emph\> del diàleg de propietats.		…
48775 …B8B				0	ca-XV	Feu clic a un dels botons \<emph\>...\</emph\> per obrir un diàleg on podeu assigna…
48851 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149484	129			0	ca-XV	Al diàleg de s…
48861 …ph\>Propietats\</emph\>. Es mostra el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\>, que conté diverses pesta…
48866 …eu introduir una descripció al camp "Comentaris", que també es mostrarà al diàleg \<emph\>Imprimei…
48867 …uns d'estos paràmetres també es poden definir per a la impressió actual al diàleg \<emph\>Imprimei…
48870 …ionada, feu clic a \<emph\>Reanomena\</emph\>. Introduïu un nom adequat al diàleg que apareix i fe…
48871 …leccionada, feu clic a \<emph\>Suprimeix\</emph\>. No podeu utilitzar este diàleg per suprimir la …
48878 …46808	298			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Impressora nova\</emph\>. S'obri el diàleg \<emph\>Afig una…
48881 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155111	301			0	ca-XV	En el diàleg s…
48885 …duïu cap número de telèfon al document, després de la impressió apareix un diàleg on se vos demana…
48887 … cada fax; si no ho feu, el primer destinatari rebrà tots els faxos. En el diàleg \<emph\>Eines - …
48890 …ca-XV	A l'spadmin, feu clic a \<emph\>Impressora nova\</emph\>. Apareix el diàleg \<emph\>Afig una…
48893 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155128	311			0	ca-XV	Al diàleg segü…
48914 …diàleg de desament. Alceu la plantilla al directori d'usuari indicat a \<emph\>\<switchinline sele…
48915 …a-XV	Pot ser que hàgeu d'actualitzar la visualització de les plantilles al diàleg abans de poder v…
48934 …\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>a un quadre de diàleg\</caseinline\>\<…
48957 …ar el programari de l'$[officename], així com obrir documents i quadres de diàleg mitjançant l'\<l…
49002 … hid=\".\"\>Feu clic en una icona per obrir un document nou o per obrir un diàleg de fitxer.\</ahe…
49010 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>La icona Plantilles obri el diàleg Plantilles i doc…
49011 …id0820200803105045				0	ca-XV	La icona \<emph\>Plantilles\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
49012 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>La icona Obri un document presenta un diàleg per obrir fitxer…
49013 …80310500				0	ca-XV	La icona \<emph\>Obri un document\</emph\> presenta un diàleg per \<link href=…
49035 …p	0	help	par_id3154150	11			0	ca-XV	Feu doble clic al regle per mostrar el diàleg \<link href=\"te…
49036 …u doble clic a l'àrea blanca del regle per definir un tabulador. S'obri el diàleg \<emph\>Paràgraf…
49046 …(nom del mòdul) - General\</defaultinline\>\</switchinline\> del quadre de diàleg Opcions.				2013…
49091 …	Trieu \<emph\>Ajuda - Quant a l'$[officename]\</emph\>. Esta orde obri un diàleg que conté inform…
49097 …ine select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> o d'un altre document al diàleg Obri del menú Fi…
49100 …3	5			0	ca-XV	Visualització de les propietats d'un document que apareix al diàleg Obri del menú Fi…
49107 …shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3150774	3			0	ca-XV	Quan obriu un diàleg per obrir un doc…
49110 helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	ca-XV	En el diàleg …
49141 …llista de tipus de fitxers al \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>diàleg Obri del menú Fi…
49142 …llista de tipus de fitxers al \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\"\>diàleg d'exportació\</l…
49143 …text/shared/01/01020000.xhp\"\>diàleg Obri del menú Fitxer\</link\> i del \<link href=\"text/share…
49162 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109FC				0	ca-XV	En el di…
49164 …xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10CA1				0	ca-XV	Este nom es mostra al diàleg \<emph\>Paràmetr…
49167 …dN10CC6				0	ca-XV	Este nom es mostra a la llista de tipus de fitxers dels diàlegs \<emph\>Obri\</…
49186 …, feu una de les operacions següents a l'àrea \<emph\>Exporta\</emph\> del diàleg:				20130618 17:…
49189 …, feu clic a \<emph\>Navega\</emph\> a l'àrea \<emph\>Importa\</emph\> del diàleg, seleccioneu un …
49198 …t\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10ACD				0	ca-XV	El diàleg Paràmetres del f…
49202 …t\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AEA				0	ca-XV	El diàleg \<emph\>Paràmetr…
49260 …	\<ahelp hid=\".\"\>Si feu clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> es tancarà el diàleg sense alçar els …
49271 …148983	77			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si feu clic cap avant mitjançant el diàleg, este botó s'ano…
49281 …\00000001.xhp	0	help	par_id3147008	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Tanca el diàleg i alça tots els …
49283 …00000001.xhp	0	help	par_id3153031	58			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
49285 …elp hid=\".\"\>Aplica els valors modificats o seleccionats sense tancar el diàleg.\</ahelp\>				20…
49287 …diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el ful…
49288 …d3155062	49			0	ca-XV	El diàleg es minimitza automàticament quan feu clic a un full amb el ratolí.…
49296 …l botó \<emph\> Següent\</emph\>; l'auxiliar utilitzarà els paràmetres del diàleg actual i passarà…
49300 …ctual als que hi havia quan s'ha obert el diàleg. No apareixerà una pregunta de confirmació quan t…
49303 … pregunta de confirmació. Si confirmeu el diàleg amb D'acord es reinicialitzaran tots els paràmetr…
49305 …help hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Reinicialitza els valors visibles al diàleg als valors per d…
49308 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Mostra les seleccions del diàleg fetes en el punt…
49310 …és\</emph\> per ampliar el quadre de diàleg i mostrar més opcions. Feu-hi clic una altra vegada pe…
49328 …i doneu-li l'extensió  .HTML al nom del fitxer. Assegureu-vos que no hi ha dièresis alemanyes o al…
49335 …ar enllaços al text així com a gràfics i marcs de text (vegeu la icona del diàleg Enllaços a la ba…
49348 …ormat des de la llista \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> dins del quadre de diàleg \<emph\>Anomena …
49384 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1069F				0	ca-XV	En alguns diàlegs po…
49385 …r la unitat de mesura per defecte per a documents de text del Writer en el diàleg que veureu en se…
49469 …aràcters del joc de caràcters ASCII  de 7 bits. D'altres caràcters, com la dièresi alemanya, es di…
49483 …es en el porta-retalls, canvieu a un altre full de càlcul i seleccioneu el diàleg \<emph\>Edita - …
49546 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146919	67			0	ca-XV	En diferents diàl…
49601 …> Hi pot haver casos en què haureu de seleccionar el tipus de fitxer en el diàleg \<emph\>Obri\</e…
49605 …ncara que no estiguen instal·lats, podeu seleccionar alguns filtres en els diàlegs \<emph\>Obri\</…
49606 …l·lació i seleccioneu l'opció \<emph\>Modifica\</emph\>. Llavors veureu un diàleg en el qual podeu…
49611 …rir i alçar documents amb una altra font de codificació. El filtre obri un diàleg que vos permet s…
49659 …lp	par_id3154149	242			0	ca-XV	Seleccioneu una impressora PostScript en el diàleg i activeu la cas…
49740 … de \<emph\>$[officename] - General - Agent d'ajuda\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
49747 … tipus de fitxer. Per a la majoria dels tipus de fitxer admesos, s'obri un diàleg on podeu configu…
49748 …help	par_id2				0	ca-XV	Per als tipus de fitxer següents, no es mostra cap diàleg d'opcions: PWP, …
49749 …hp	0	help	par_id3				0	ca-XV	Per als altres tipus de fitxers, es mostra un diàleg d'opcions on pod…
49784 …rtar. Si se selecciona el tipus de fitxer corresponent, es mostraran estos diàlegs automàticament.…
49790 …diàleg \<emph\>Exporta un fitxer de text\</emph\> vos permet definir les opcions d'exportació per …
49820 …na l'opció de llengua Automàtica. Si seleccioneu una llengua específica al diàleg Opcions d'import…
49822 …s files es veuen a la finestra de previsualització, a la part inferior del diàleg.				20130618 17:…
49888 …ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"\>El diàleg d'\<emph\>Avís d…
49891 …ccioneu l'opció \<emph\>Ajusta la pàgina a l'àrea d'impressió\</emph\>, el diàleg \<emph\>Avís de …
49898 …om el tipus de lletra bàsic, la llengua, el joc de caràcters o el salt. El diàleg apareix quan car…
49996 …e] Impress, seleccioneu "Document HTML" com a tipus de fitxer, s'obrirà el diàleg automàticament\<…
50003 …/emph\>, seleccioneu un tipus de fitxer gràfic, s'obrirà automàticament el diàleg\</variable\>				…
50055 …xporta\</emph\>, si se selecciona EPS com a tipus de fitxer, s'obrirà este diàleg automàticament\<…
50056 …ph\>, si se selecciona PBM, PPM o PGM com a tipus de fitxer, s'obrirà este diàleg automàticament\<…
50095 …- Correcció automàtica - Aplica i edita els canvis\</emph\>; apareixerà el diàleg Correcció automà…
50381 …ita - Edita\</emph\>. Quan ja no existeixen camp referenciats, veureu este diàleg.\</variable\>			…
50514 …3	2			0	ca-XV	Obriu la barra \<emph\>Quadre d'eines\</emph\> a l'editor de diàlegs del Basic i feu…
50778 helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150823	32			0	ca-XV	També com a diàle…
50816 …d3145348	18			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Obri un diàleg on podeu alçar e…
50854 …			0	ca-XV	Crea una presentació nova ($[officename] Impress). Es mostra el diàleg de l'\<link href…
50875 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3148388	106			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
50878 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150968	108			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
50885 …=\"hidden\"\>Crea una presentació nova ($[officename] Impress). Apareix el diàleg de l'Auxiliar de…
50892 …p	par_idN10AB6				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Etiquetes, on po…
50893 …p	par_idN10ACD				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Targetes de visi…
50901 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3148520	117			0	ca-XV	El diàleg \<emph…
50902 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3157898	118			0	ca-XV	Per obrir el dià…
50906 … hid=\".\"\>Les categories es mostren en el quadre situat a l'esquerra del diàleg \<emph\>Plantill…
50911 …	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Torna a la finestra anterior del diàleg.\</ahelp\>				20…
50919 … situada a la part superior del quadre de previsualització, a la dreta del diàleg. Per mostrar les…
51016 …ibility=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
51086 …diàleg \<emph\>Obri\</emph\> de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Per activar …
51100 …idden\"\>Feu clic per suprimir el fitxer el nom del qual es mostra en este diàleg.\</ahelp\>				20…
51101 …c per cancel·lar la supressió del fitxer el nom del qual es mostra en este diàleg.\</ahelp\>				20…
51114 …t\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3156293	89			0	ca-XV	Si heu obert el diàleg mitjançant \<emp…
51126 …a que s'ha obert el document. Si la plantilla s'ha modificat, es mostra un diàleg on podeu selecci…
51129 …	Si un document s'ha creat amb una plantilla que no es troba, es mostra un diàleg que vos explica …
51167 …diàleg \<emph\>Anomena i alça\</emph\> de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Pe…
51197 …diàleg \<emph\>Exporta\</emph\> de l'$[officename]. Per activar els diàlegs \<emph\>Obri\</emph\> …
51208 helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	ca-XV	El diàleg \<emph\>…
51209 …és al fitxer que tingueu, és possible que no veieu totes les pestanyes del diàleg \<emph\>Propieta…
51240 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106D0				0	ca-XV	Obri el diàleg \<lin…
51322 …retat del diàleg Propietats. També podeu definir una contrasenya per obrir el document en alçar-lo…
51328 …a per editar el document actual es pot definit a la pestanya Seguretat del diàleg Propietats. Actu…
51348 …p	0	help	par_id3152924	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Organizer\"\>Obri el diàleg \<emph\>Gestió d…
51414 …a-XV	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Gestió d…
51418 …	help	par_id3144415	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"\>Obri un diàleg on podeu selecci…
51423 helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912284853				0	ca-XV	El diàleg …
51429 …xhp	0	help	par_id0818200912284952				0	ca-XV	Els paràmetres que definiu al diàleg Imprimeix només …
51433 …tem\"\>Ajuda - Què és això?\</item\> i apunteu a un element de control del diàleg Imprimeix per vi…
51437 …t del document s'ha d'imprimir. Podeu seleccionar la impressora i obrir el diàleg de configuració …
51465 …ar_id3156113	16			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg de propietats de…
51527 …reu-vos que l'opció de format de pàgina Horitzontal o Vertical definida al diàleg de propietats de…
51571 …i alceu un fitxer nou o una còpia d'un fitxer només de lectura, apareix el diàleg \<link href=\"te…
51580 … document com a versió nova. Si voleu, també podeu introduir comentaris al diàleg \<emph\>Escriu u…
51582 … una nova versió. Si heu fet clic a \<emph\>Mostra\</emph\> per obrir este diàleg, no podreu edita…
51644 …0	ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Este diàleg apareix al Calc …
51706 …S\"\>Les opcions de cerca s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg.\</ahelp\>				20…
51709 … opcions de reemplaçament s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg.\</ahelp\>				20…
51727 …<emph\>Cerca estils\</emph\> situada a l'àrea \<emph\>Opcions\</emph\> del diàleg \<emph\>Cerca i …
51775 …d\01\02100000.xhp	0	help	par_id3151101	188			0	ca-XV	Encara que tanqueu el diàleg \<emph\>Cerca i …
51961 …reemplaça)\</emph\> per definir els criteris de cerca de formatació. Estos diàlegs contenen les pe…
51974 …i el fitxer perquè el pugueu editar. Si la selecció és un índex, s'obri el diàleg d'índex.\</ahelp…
52024 …ahelp hid=\"34869\"\>Feu doble clic en un enllaç de la llista per obrir un diàleg de fitxer on pod…
52025 …es del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local d'este fitxer, que es trob…
52211 …r - Canvis\"\>%PRODUCTNAME Writer - Canvis\</link\>\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</casei…
52212 …nvis\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Canvis\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Opcions.\</casei…
52236 …diàleg Opcions.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select…
52248 … s'ha modificat està seleccionada\</caseinline\>\</switchinline\>, o bé al diàleg \<emph\>Accepta …
52249 …e s'han adjuntat a una cel·la que s'ha modificat a la llista de canvis del diàleg \<link href=\"te…
52294 … i edita els canvis\</emph\>, es mostra el botó \<emph\>Desfés\</emph\> al diàleg.\<ahelp hid=\"HI…
52339 …ariable\>El contingut del document seleccionat es marca com a supressió al diàleg que s'obri. Si v…
52454 helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	par_id2789086				0	ca-XV	Obri un diàleg on p…
52475 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0302200901430918				0	ca-XV	El diàleg …
52502 …al document. El diàleg d'escaneig el proporciona el fabricant de l'escàner.\</ahelp\>\</variable\>…
52506 …0000.xhp	0	help	par_id3152372	11			0	ca-XV	Quan feu clic en un caràcter al diàleg \<emph\>Caràcter…
52644 …"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Impressió\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Opcions, el colo…
52798 …lista \<emph\>Llengua\</emph\> de la pestanya \<emph\>Nombres\</emph\>, al diàleg \<emph\>Formata …
53028 …s de la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a la …
53030 …s de la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a la …
53093 …trieu \<emph\>Configuració de la llengua - Llengües\</emph\> del quadre de diàleg Opcions i, tot s…
53111 …0	64			0	ca-XV	Per modificar les unitats de mesura que s'utilitzen en este diàleg, trieu \<switchi…
53710 …\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>La pestanya \<emph\>Línia\</emph\> del diàleg \<emph\>Sèries d…
53722 …me=\"Estils de fletxa\"\>\<emph\>Estils de fletxa\</emph\>\</link\> d'este diàleg.				20130618 17:…
53801 …eleccioneu a la llista. Per afegir un mapa de bits a la llista, obriu esta diàleg a l'%PRODUCTNAME…
54175 …ita els efectes del Fontwork per a l'objecte seleccionat que s'ha creat al diàleg Fontwork anterio…
54176 …diàleg \<emph\>Fontwork\</emph\> només està disponible per al Fontwork de documents de text del Wr…
54544 …ed/optionen/01010501.xhp\" name=\"Selecció de colors al diàleg Color\"\>Selecció de colors al diàl…
54548 …0501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançant e…
54573 …ombreig per a la textura, feu clic al botó \<emph\>Ombreig\</emph\> d'este diàleg.\</ahelp\>				20…
54619 …0501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançant e…
54622 …0501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançant e…
54627 …0501.xhp\" name=\"Selecció de colors mitjançant el diàleg Color\"\>Selecció de colors mitjançant e…
54663 …ó ortogràfica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verificació ortogràfica; diàleg\</bookmark_value…
54665 …o a la selecció actual. Si s'ha instal·lat una extensió de verificació, el diàleg també comprova s…
54667 …possibilitat d'afegir una paraula desconeguda a un diccionari d'usuari. El diàleg \<emph\>Verifica…
54668 …este diàleg s'anomena \<emph\>Ortografia i gramàtica\</emph\>. Els errors ortogràfics se subratlle…
54679 …	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_OPTIONS\"\>Obri un diàleg que vos permet s…
54684 …ta d'este botó es converteix en \<emph\>Reprén\</emph\> si deixeu obert el diàleg Verificació orto…
54702 …erificació ortogràfica i la partició de mots.\<br/\>Trieu Més per obrir un diàleg amb més opcions.…
54704 …erificació ortogràfica i la partició de mots.\<br/\>Trieu Més per obrir un diàleg amb més opcions.…
54706 …erificació ortogràfica i la partició de mots.\<br/\>Trieu Més per obrir un diàleg amb més opcions.…
54730 …\01\06010600.xhp	0	help	par_idN105A0				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
54735 …shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10566				0	ca-XV	Podeu utilitzar este diàleg per editar, afeg…
54756 …ble id=\"thesaurustxt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Obri un quadre de diàleg per reemplaçar l…
54770 …xhp	0	help	par_id3145138	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:BmpMask\"\>Obri el diàleg Reemplaçament de…
54885 … o una abreviació. Seleccioneu el text formatat en el document, obriu este diàleg, desactiveu la c…
54886 …er de text situat davant o darrere de l'objecte. A continuació, obriu este diàleg, introduïu un no…
54910 …/06040100.xhp\" name=\"Opcions\"\>\<emph\>Opcions\</emph\>\</link\> d'este diàleg. \</ahelp\>				2…
54937 …	par_id3154497	7			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_SPELLING_DLG\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
54986 helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145211	3			0	ca-XV	El diàleg \<emph\>…
54996 …t/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Pestanya Posició (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Posició (…
54997 …t/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Pestanya Opcions (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Opcions (…
55003 …t/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Pestanya Posició (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Posició (…
55004 …t/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Pestanya Opcions (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Opcions (…
55010 …t/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Pestanya Posició (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Posició (…
55011 …t/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Pestanya Opcions (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Opcions (…
55019 …t/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Pestanya Posició (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Posició (…
55020 …t/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Pestanya Opcions (diàleg Pics i numeració)\"\>Pestanya Opcions (…
55072 …	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
55118 …0	ca-XV	\<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Obri un diàleg que vos permet o…
55123 …amb un document en concret, obriu el document i, a continuació, obriu este diàleg.\</ahelp\>				20…
55127 …	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
55129 …D_PB_EDIT\"\>Inicia l'editor de l'$[officename] Basic i obri la macro o el diàleg seleccionats per…
55139 …OSER_RID_PB_ORG\"\>Obri el diàleg \<emph\>Organitzador de macros\</emph\>, que vos permet afegir, …
55141 …ACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Vos permet gestionar els mòduls o els quadres de diàleg.\</ahelp\>				20…
55143 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Llista les macros i els diàlegs existents.\</ah…
55145 …lp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obri la macro o el diàleg seleccionats per…
55149 …\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Obri l'editor i crea un diàleg nou.\</ahelp\>		…
55167 …Per obrir el quadre de diàleg Macros BeanShell, trieu Eines - Macros - Organitza les macros - Bean…
55169 …01\06130000.xhp	0	help	par_id8968169				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet e…
55180 …000.xhp	0	help	par_idN10A4F				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"1241731591\"\>Obri un diàleg que vos permet c…
55183 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10AE5				0	ca-XV	El diàleg Selector d…
55193 …\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105EB				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet i…
55195 …les macros i suprimir les signatures existents. També podeu utilitzar este diàleg per veure certif…
55196 …05D3				0	ca-XV	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Organitza els diàlegs\</link\>				201…
55217 …ar_idN105B7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un submenú amb enllaços als diàlegs on podeu organi…
55219 …\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105C3				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet o…
55221 …\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105BA				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet o…
55224 …\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105A7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet o…
55249 …0100.xhp	0	help	par_idN106B4				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"705499960\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
55253 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C2				0	ca-XV	Obri el diàleg \<lin…
55255 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C9				0	ca-XV	Obri un diàleg que v…
55278 …\".\"\>Obri el diàleg Afig ordes. Seleccioneu una orde i feu clic a \<emph\>Afig\</emph\>, o bé ar…
55279 … clic a \<emph\>Afig\</emph\>, o bé arrossegueu l'orde i deixeu-la anar al diàleg \<emph\>Personal…
55283 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10804				0	ca-XV	Obri el diàleg Afig …
55287 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10812				0	ca-XV	Obri el diàleg \<emp…
55340 …den\"\>Obri el diàleg Nom, que vos permet introduir un nom per a una barra d'eines nova i seleccio…
55346 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10624				0	ca-XV	Obri el diàleg \<emp…
55364 …\".\"\>Obri el diàleg Afig ordes. Seleccioneu una orde i feu clic a \<emph\>Afig\</emph\>, o bé ar…
55368 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1067E				0	ca-XV	Obri el diàleg \<emp…
55378 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B2				0	ca-XV	Obri el diàleg Canvi…
55388 …les a l'%PRODUCTNAME. Per reemplaçar una icona que hàgeu seleccionat en el diàleg \<link href=\"te…
55390 …<ahelp hid=\".\"\>Afig icones noves a la llista d'icones. Visualitzareu un diàleg d'obertura de fi…
55397 …\06140500.xhp	0	help	par_id317748820				0	ca-XV	Les funcions del quadre de diàleg són més limitade…
55410 …_id3152937	1			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\"\>Obri el diàleg \<emph\>Configur…
55430 …elp	par_id3149516	18			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NEW\"\>Obri un diàleg amb el nom d'un …
55432 …lp	par_id3156192	20			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"\>Obri un diàleg amb el nom del f…
55434 …lp	par_id3148491	22			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST\"\>Obri un diàleg amb el nom del f…
55438 …	par_id3149575	26			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SAVE\"\>Mostra un diàleg \<emph\>Anomena …
55440 …	par_id3147559	28			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Mostra el diàleg \<emph\>Obri\</e…
55442 …id=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Mostra la pàgina d'ajuda per a este diàleg.\</ahelp\>				20…
55444 …	par_id3159086	32			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
55452 …E\"\>Introduïu el nom que vulgueu que es mostre en el quadre de llista del diàleg \<emph\>Paràmetr…
55456 …diàlegs de fitxers.\</ahelp\> El nom que introduïu ha de ser únic. En el cas dels fitxers d'import…
55475 …=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\" visibility=\"visible\"\>Obri un diàleg de selecció de f…
55504 …85	19			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE\"\>Obri un diàleg de selecció de f…
55506 …ENT\"\>Torna a obrir el document que vau obrir per darrera vegada amb este diàleg.\</ahelp\>				20…
55559 …p	par_idN1096D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_OPT_DLG\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
55561 …d3155743	44			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
55568 …vx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_NEW\"\>Obri el quadre de diàleg Diccionari nou, …
55572 …p hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_EDIT\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
55579 helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1061B				0	ca-XV	Tanca el diàleg de c…
55580 …_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOCLOSE\"\>Si activeu esta casella el quadre de diàleg Conversió hangul…
55638 … documents i suprimir les signatures existents. També podeu utilitzar este diàleg per visualitzar …
55646 …alsignatures.xhp	0	help	par_idN10570				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
55648 …alsignatures.xhp	0	help	par_idN10585				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
55654 …\> o trieu l'orde \<item type=\"menuitem\"\>Actualitza\</item\>, s'obri el diàleg Actualització d'…
55655 …'operació. Espereu que es vagin mostrant els missatges corresponents en el diàleg, o bé feu clic a…
55656 …cap actualització disponible, el diàleg mostrarà un missatge per informar-vos sobre este fet. En e…
55658 …\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6420484				0	ca-XV	És possible que el diàleg Actualització d'…
55662 …69				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Quan feu clic al botó Instal·la s'obri el diàleg Baixada i instal…
55663 …ar directament es baixaran ara. El progrés de la baixada es mostrarà en el diàleg Baixada i instal…
55665 …ador web amb el lloc web respectiu. Esta acció es produirà quan tanqueu el diàleg, després d'haver…
55667 …ar_id3372295				0	ca-XV	Quan s'han processat totes les actualitzacions, el diàleg Baixada i instal…
55669 …date.xhp	0	help	par_id641193				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Per defecte, el diàleg només mostra les…
55704 helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3148990	16			0	ca-XV	El diàleg \<emph\>…
55749 …f.jar instal·lat al camí a les classes a %PRODUCTNAME - Java del quadre de diàleg Opcions.				2013…
55778 helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10696				0	ca-XV	En el diàleg Obri …
55779 …	0	help	par_idN10699				0	ca-XV	Els tipus de fitxer que es llisten en este diàleg no són compatibl…
55792 …var esta funció, trieu %PRODUCTNAME - Actualització en línia del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
55798 …image\> a la barra de menú a mode de notificació. Feu-hi clic per obrir un diàleg amb més informac…
55799 …ared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9313638				0	ca-XV	Visualitzareu el diàleg \<link href=\"te…
55807 …ca, la baixada començarà immediatament. Noteu que encara que minimitzeu el diàleg els fitxers es c…
55809 …id6081728				0	ca-XV	Si no s'ha trobat cap actualització, podreu tancar el diàleg.				20130618 17:…
55814 …	help	par_id4799340				0	ca-XV	Una vegada comence el procés de baixada, el diàleg vos mostrarà una…
55816 …clic a Instal·la per iniciar la instal·lació de l'actualització. Veureu un diàleg de confirmació q…
55819 …la carpeta que trieu a %PRODUCTNAME - Actualització en línia del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
55833 …hared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106E8				0	ca-XV	Biblioteques de diàlegs de l'%PRODUCTNA…
55836 …Si sou un usuari amb privilegis d'administrador o d'arrel visualitzareu un diàleg que vos permetrà…
55837 …ompartit per a tots els usuaris. Quan seleccioneu una extensió s'obrirà un diàleg que vos sol·lici…
55852 …r, habilitar o inhabilitar. Per a algunes extensions també podreu obrir el diàleg Opcions correspo…
55855 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106BD				0	ca-XV	S'obrirà un di…
55856 …er.xhp	0	help	par_id4856410				0	ca-XV	Algunes extensions poden mostrar un diàleg de llicència.\<a…
55865 … corresponent. La comprovació començarà immediatament.\</ahelp\> Veureu el diàleg \<link href=\"te…
55867 …=\".\"\>Seleccioneu una extensió instal·lada i feu-hi clic per obrir-ne el diàleg Opcions correspo…
55977 …ció complexa de text a Configuració de la llengua - Llengües del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
56021 …	help	par_id2107303				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un diàleg on podreu introd…
56049 …\"ref_pdf_send_as_text\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMailDocAsPDF\"\>Mostra el diàleg Exporta directam…
56051 …tat;missatges d'avís amb macros\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macros;diàleg d'avís de segure…
56053 …nada, o bé una macro signada provinent d'una font desconeguda, s'obrirà el diàleg \<emph\>Avís de …
56054 …es opcions, aneu a \<emph\>%PRODUCTNAME - Seguretat\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
56056 …uritywarning.xhp	0	help	par_idN10572				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet v…
56069 …tcertificate.xhp	0	help	par_idN10575				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
56084 …1\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10608				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Afig un model, q…
56103 …1\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1064D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet a…
56105 …1\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10654				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet m…
56111 …1\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10588				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet a…
56113 …1\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10628				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet e…
56134 …p	0	help	par_idN10590				0	ca-XV	El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
56137 …p	0	help	par_idN105B1				0	ca-XV	El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
56140 …p	0	help	par_idN106C7				0	ca-XV	El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
56143 …p	0	help	par_idN105EB				0	ca-XV	El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
56146 …p	0	help	par_idN1076B				0	ca-XV	El botó \<emph\>Condició\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
56150 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Permet afegir una condició en este subdiàleg del diàleg Afig un element …
56156 …msdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10573				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Espais de noms p…
56168 …a-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu este diàleg per organitzar els espais de noms. Hi podeu accedir …
56173 …t\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1056F				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg \<emph\>Afig l'e…
56176 …t\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1057D				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg \<emph\>Edita l'…
56181 …01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1161534				0	ca-XV	La pestanya Dades del diàleg Propietats per a…
56188 …al vulgueu vincular el model de control. Feu clic al botó ... per obrir un diàleg que vos permetrà…
56204 …	par_id2107303				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic al botó per obrir un diàleg que vos permetrà…
56209 …ars utilitzades en qualsevol altre punt de l'%PRODUCTNAME, per exemple, al diàleg Cerca i reemplaç…
56238 …pressió actuals per defecte.\</ahelp\> Estos paràmetres es poden trobar al diàleg \<emph\>Configur…
56240 …peratiu, la icona \<emph\>Imprimeix el fitxer directament\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
56241 …ressora, la icona \<emph\>Imprimeix el fitxer directament\</emph\> obri el diàleg \<link href=\"te…
56282 …diàmetre al document actual. Per dibuixar un segment de cercle, arrossegueu un cercle fins a la mi…
56322 …otó dret del ratolí al control i trieu \<emph\>Control\</emph\>. S'obri un diàleg on podeu definir…
56324 …odeu visualitzar estes propietats a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> del diàleg \<emph\>Propieta…
56398 … document del formulari, feu doble clic a un d'estos controls per obrir el diàleg \<emph\>Insereix…
56480 … \<emph\>Formatació\</emph\> que apareix al diàleg \<emph\>Propietats: camp formatat\</emph\>. Apa…
56504 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3152996	74			0	ca-XV	Obri el diàleg de…
56508 … ha més columnes amagades, trieu l'orde \<emph\>Més\</emph\> per cridar el diàleg \<emph\>Mostra l…
56510 …	par_id3159269	84			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"\>Crida el diàleg \<emph\>Mostra l…
56511 …85			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\"\>Al diàleg \<emph\>Mostra l…
56527 …<variable id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>Obri un diàleg per editar les p…
56528 …ar_id3157910	17			0	ca-XV	\<variable id=\"hinweis\"\>Només podeu cridar el diàleg\<emph\> Propieta…
56529 …red\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153760	3			0	ca-XV	Si introduïu dades al diàleg \<emph\>Propieta…
56598 …a base de dades. Per exemple, al \<emph\>Navegador de filtres\</emph\>, al diàleg \<emph\>Cerca\</…
56601 …otó \<emph\>...\</emph\> que apareix al costat del camp de text, veureu el diàleg \<emph\>Selecció…
56677 … no apareix, feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per definir un color al diàleg \<link href=\"te…
56743 …	ca-XV	També podeu definir fàcilment els índexs dels diferents controls al diàleg \<link href=\"te…
56753 …llista de valors, podeu fer clic al botó \<emph\>...\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Selecció…
56754 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id50050				0	ca-XV	Al diàleg \<emph\>Sel…
56777 …executarà el botó corresponent quan premeu la tecla de retorn. Si obriu el diàleg o el formulari i…
56805 …52493	158			0	ca-XV	Els caràcters i els seus codis ASCII es poden veure al diàleg \<emph\>Caràcter…
56810 …oneu el tipus de lletra de visualització que voleu utilitzar. Per obrir el diàleg \<link href=\"te…
56941 …filtre" per a cada quadre de text a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> del diàleg de \<emph\>Propi…
57056 …na macro a un esdeveniment, premeu el botó \<emph\>...\</emph\>. S'obri el diàleg \<switchinline s…
57092 …orm\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\"\>En este diàleg podeu indicar, e…
57130 …. \</emph\>que apareix al costat de l'esdeveniment corresponent. S'obri el diàleg \<emph\>Selector…
57131 …gurar individualment, la qual cosa vol dir que podeu utilitzar els vostres diàlegs per representar…
57137 …help	par_id0409200920562590				0	ca-XV	Els esdeveniments que es mostren al diàleg d'esdeveniments …
57163 …/ahelp\> Per exemple, la macro enllaçada pot sol·licitar confirmació en un diàleg.				20130618 17:…
57165 …/ahelp\> Per exemple, la macro enllaçada pot sol·licitar confirmació en un diàleg.				20130618 17:…
57184 …formulari.\</ahelp\> Si feu clic al botó \<emph\>...\</emph\>, cridareu el diàleg \<link href=\"te…
57247 …347	2			0	ca-XV	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:TabDialog\"\>Al diàleg \<emph\>Orde de …
57248 … Cada control nou afegit se situa automàticament al final d'esta sèrie. Al diàleg \<emph\>Orde de …
57249 …shared/02/01170101.xhp\" name=\"Orde\"\>\<emph\>Orde\</emph\>\</link\> del diàleg \<emph\>Propieta…
57291 …0	help	par_id3156282	16			0	ca-XV	Quan se selecciona un formulari, obri el diàleg \<link href=\"te…
57295 …diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> per a l'entrada seleccionada.\</ahelp\> Si se selecciona un for…
57434 …e] - Visualització\"\>$[officename] - Visualització\</link\> del quadre de diàleg Opcions.\</varia…
57459 …l\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - General\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Opcions.\</casei…
57467 …l\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - General\</emph\>\</link\> del quadre de diàleg Opcions.\</casei…
57591 …ixen al diàleg \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Pics i numeració\"\>\<emph\>Pics…
57592 …s defineixen al diàleg \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Pics i numeració\"\>Pics…
57594 …text, el marc de text esquerre i la posició dels pics es pot determinar al diàleg \<link href=\"te…
57631 …"visible\"\>Exporta el document actual directament a PDF. No es mostra cap diàleg de configuració.…
57673 …<variable id=\"hyperdiatext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHyperlink\"\>Obri un diàleg que vos permet c…
57678 …22200902231573				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg d'enllaç.\</ahel…
57684 …_id3149734	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"\>Tanca el diàleg sense alçar.\</a…
57688 …ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"\>Restableix les entrades del diàleg al seu estat ori…
57691 …ar_id3154230	2			0	ca-XV	Utilitzeu la pàgina \<emph\>Internet\</emph\> del diàleg \<link href=\"te…
57705 …hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_TARGET\"\>Obri el diàleg \<emph\>Objectiu…
57707 …\"hidden\"\>Insereix la destinació al camp \<emph\>Destinació\</emph\> del diàleg \<emph\>Enllaç\<…
57708 …enllaç, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph\> per definir l'enllaç i eixir del diàleg.\</ahelp\>				20…
57721 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"\>Obri el diàleg \<emph\>Assigna …
57728 …r_id3153049	2			0	ca-XV	A la pàgina \<emph\>Correu i notícies\</emph\> del diàleg \<link href=\"te…
57742 …nts es poden editar si utilitzeu la pestanya \<emph\>Document\</emph\> del diàleg \<link href=\"te…
57747 …d=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\"\>Obri el diàleg\<emph\>Obri\</em…
57752 …hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_BROWSE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Objectiu…
57757 …150445	2			0	ca-XV	Utilitzeu la pestanya \<emph\>Document nou\</emph\> del diàleg \<link href=\"te…
57767 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Seleccio…
57802 …dades. Vegeu \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Connexions\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
57805 …diàleg per afegir/editar/suprimir un fitxer de la base de dades de la llista de bases de dades reg…
57826 …t, feu clic a la icona \<emph\>Filtre per defecte \</emph\>. Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
57846 … dades del navegador de la font de dades al document. Esta acció obrirà el diàleg \<emph\>Insereix…
57847 …que definiu al diàleg \<emph\>Insereix les columnes de la base de dades \</emph\>es alcen i s'acti…
57852 …diàleg \<emph\>Insereix les columnes de la base de dades\</emph\>, seleccioneu l'opció \<emph\>Tau…
57873 … llistat, seleccioneu "Altres formats..." i definiu el format que voleu al diàleg \<link href=\"te…
57883 …	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_FORMAT\"\>Obri el diàleg \<switchinline s…
57885 …\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\"\>Obri el diàleg \<switchinline s…
57889 …des del navegador de la font de dades al document com a camps.\</ahelp\>Al diàleg\<emph\>Insereix …
57891 helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3145090	10			0	ca-XV	El diàleg \<emph\…
57905 …diàleg \<emph\>Insereix les columnes de la base de dades\</emph\>, el contingut de les dades selec…
57921 …ça els paràmetres actuals de filtre per a la propera vegada que obriu este diàleg.				20130618 17:…
57926 …aula\</ahelp\> Este diàleg està disponible per als documents de full de càlcul, bases de dades i f…
57942 …0	help	bm_id3148983				0	ca-XV	\<bookmark_value\>comparacions;operadors al diàleg del filtre per d…
57944 …egüents es poden definir a \<item type=\"menuitem\"\>Condició\</item\> del diàleg \<item type=\"me…
57975 …nk\> ordenen només per un criteri, podeu combinar diversos criteris amb el diàleg \<emph\>Ordena \…
58076 …es amb el \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"diàleg Cerca i reemplaça\"\>diàleg Ce…
58090 …	par_id3156166	54			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Tanca el diàleg. S'alçaran els p…
58159 …dica les taules que s'han d'inserir a la finestra de disseny.\</ahelp\> Al diàleg\<emph\> Afig tau…
58169 …r_id3156410	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE\"\>Tanca el diàleg \<emph\>Afig tau…
58224 …\"\>Feu doble clic al\<emph\> camp d'estil de pàgina \</emph\>per obrir el diàleg \<link href=\"te…
58225 …LC\"\>Feu doble clic al camp \<emph\>Estil de pàgina\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\"te…
58226 …>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Feu doble clic en este camp per obrir el diàleg \<link href=\"te…
58227 …"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Feu doble clic en este per obrir el diàleg \<link href=\"te…
58232 …0	help	par_id3150935	3			0	ca-XV	Si feu doble clic a este camp s'obrirà el diàleg \<link href=\"te…
58296 …id3159150	74			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Obri un diàleg per definir la i…
58312 …r_id3147396	87			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Obri un diàleg per determinar e…
58326 …d3153714	120			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\"\>Mostra un diàleg per crear relleu…
58394 …diàleg quan feu clic a la icona, però veieu vuit anses d'escapçament. Obriu el menú contextual d'u…
58452 …1384	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"\>Esta orde obri un diàleg que permet perso…
58454 …TNAME Impress i l'%PRODUCTNAME Draw es tracten com un sol programa en este diàleg. Les entrades co…
58456 … menú principal del Mac OS X. Ambdues entrades del menú obren el quadre de diàleg Opcions.				2013…
58471 …\"optionenallgemein\"\>\<ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"\>Utilitzeu este diàleg per crear la con…
58524 …misca en una impressora llunyana si no canvieu la impressora manualment al diàleg Imprimeix. Si l'…
58527 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Especifica que el diàleg \<emph\>Propieta…
58561 …format per defecte a \<emph\>Carrega/Alça - General\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
58566 …txer. Podeu seleccionar un altre tipus de fitxer per al document actual al diàleg \<emph\>Anomena …
58576 …SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_PATH\"\>Feu-hi clic per visualitzar el diàleg \<emph\>Seleccio…
58584 …8	25			0	ca-XV	Podeu veure esta carpeta quan crideu per primera vegada els diàlegs \<emph\>Obri\</…
58596 …8597	28			0	ca-XV	Esta carpeta es mostra quan crideu per primera vegada el diàleg per obrir o alça…
58608 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	par_id3149762	2			0	ca-XV	Al diàleg \<…
58612 …PATH:BTN_ADD_MULTIPATH\"\>Obri el diàleg \<emph\>Seleccioneu el camí\</emph\> per seleccionar una …
58619 …ubmòduls individuals, feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\> per obrir el diàleg \<link href=\"te…
58622 …eleccioneu-lo i feu clic a \<emph\>Edita\</emph\>.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
58626 …lp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\"\>Obri el diàleg \<emph\>Dicciona…
58636 …p hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\"\>Obri el diàleg \<emph\>Edita el…
58637 …diàleg \<emph\>Edita el diccionari personalitzat \</emph\>teniu l'opció d'introduir termes nous o …
58656 …continuació, feu clic a \<emph\>Edita\</emph\>.\</ahelp\> Visualitzareu un diàleg per introduir un…
58676 … Si el camp no està marcat, quan una paraula no es reconegui apareixerà un diàleg on podreu introd…
58733 …XV	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_LOAD\"\>Accedeix al diàleg \<emph\>Obri\</e…
58735 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_SAVE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Anomena …
58779 …	\<bookmark_value\>obertura; paràmetres de diàleg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alçar, paràm…
58790 …n deixeu el cursor damunt d'una icona, una orde de menú o un control en un diàleg.\</ahelp\>				20…
58800 …shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3145366	35			0	ca-XV	Utilitza els diàlegs de l'$[officena…
58801 …ifica si s'utilitzen els diàlegs de l'$[officename] per obrir i alçar documents. Si no activeu est…
58802 …es del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local d'este fitxer, que es trob…
58803 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153138	37			0	ca-XV	Els diàlegs…
58857 …a mida del tipus de lletra als elements de la interfície d'usuari, com ara diàlegs i etiquetes d'i…
58861 …\>Seleccioneu l'estil d'icona per a les icones de les barres d'eines i els diàlegs.\</ahelp\>				2…
58863 …litzar el tipus de lletra del sistema per visualitzar tots els menús i els diàlegs. Si no activeu …
58887 …VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Especifica si la busca del ratolí es col·locarà en els diàlegs que s'acaben d'…
58942 … objectes transparents.\</ahelp\> Si imprimiu este document, apareixerà un diàleg en què podreu se…
59080 …7213	32			0	ca-XV	Compareu els URL amb els URL de mostra dels camps d'este diàleg i tingueu en com…
59085 …a llista de motors de cerca a sota de \<emph\>Cerca a\</emph\>. Tanqueu el diàleg amb el botó \<em…
59098 …0300.xhp	0	help	par_idN10595				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"703255045\"\>Obri un diàleg de fitxer per se…
59107 …nen\01030300.xhp	0	help	par_idN10644				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg "Opcions i aviso…
59108 …01030300.xhp	0	help	par_id5616626				0	ca-XV	Les opcions de seguretat i el diàleg d'avisos contene…
59110 …064B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"703988739\"\>Activeu esta opció per veure un diàleg d'avís quan inte…
59112 …0652				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"703988740\"\>Activeu esta opció per veure un diàleg d'avís quan inte…
59114 …0659				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"703988741\"\>Activeu esta opció per veure un diàleg d'avís quan inte…
59116 …0660				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"703988742\"\>Activeu esta opció per veure un diàleg d'avís quan inte…
59120 …ció per habilitar sempre l'opció \<emph\>Alça amb contrasenya\</emph\> als diàlegs per alçar fitxe…
59128 …en\01030300.xhp	0	help	par_id4571977				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Introduïu la con…
59133 … la contrasenya mestra. Si la contrasenya mestra és correcta, es mostra el diàleg Informació emmag…
59134 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id3289590				0	ca-XV	El diàleg Inf…
59137 …	par_id1981261				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri un diàleg on podeu veure i…
59141 …0300.xhp	0	help	par_idN10692				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"703992332\"\>Obri el diàleg \<emph\>Segureta…
59152 …ió de la llengua - Llengües - Configuració regional\</emph\> del quadre de diàleg Opcions. Si està…
59158 …mat HTML, seleccioneu el tipus de fitxer \<emph\>Document HTML\</emph\> al diàleg \<link href=\"te…
59169 …ncrustades al servidor d'Internet quan pengeu mitjançant FTP. Utilitzeu el diàleg \<emph\>Anomena …
59255 … Si voleu canviar els paràmetres només per a la faena actual, utilitzeu el diàleg \<emph\>Fitxer -…
59582 …litin els consells a \<emph\>%PRODUCTNAME - General\</emph\> del quadre de diàleg Opcions.\</ahelp…
59645 …SCPAGE_USERLISTS\"\>Totes les llistes definides per l'usuari es mostren al diàleg \<emph\>Llistes …
59653 …diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Copia la llista\"\>\<emph\>Copia l…
59707 …geix entre majúscules i minúscules, independentment dels paràmetres d'este diàleg.				20130618 17:…
59734 …	0	help	par_id3155390	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_OPREDLINE\"\>El diàleg \<emph\>Canvis \…
59755 …nats, encara que indiqueu un interval més ampli al diàleg \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\> o al…
59802 …diàmetre més llarg de l'el·lipse). Si la casella \<emph\>Amplia les vores\</emph\> no està activad…
59891 …diàleg fent clic al botó \<emph\>Opcions\</emph\> del diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>. La config…
59969 …a utilitzada per a la interfície d'usuari, per exemple, per als menús, els diàlegs i els fitxers d…
59981 …> es transmetran a tots els documents oberts i faran que també canvien els diàlegs i les icones qu…
60003 …de la pàgina \<emph\>Llengües\</emph\> està activada i es torna a obrir el diàleg \<emph\>Opcions\…
60023 …rafia asiàtica\"\>\<emph\>Tipografia asiàtica\</emph\>\</link\> apareix un diàleg que vos permet e…
60087 …0200.xhp	0	help	par_idN10599				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"809226765\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
60091 …0200.xhp	0	help	par_idN105B5				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"809226766\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
60098 …201.xhp	0	help	par_idN1055A				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"1346114049\"\>Obri un diàleg de fitxer on pod…
60140 … d'un JRE instal·lat al vostre ordinador.\</ahelp\> El camí s'estableix al diàleg següent.				2013…
60142 …help hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_PARAMETER\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
60144 …help hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_CLASSPATH\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
60147 …d\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1056A				0	ca-XV	Utilitzeu este diàleg per afegir carpe…
60159 …zar este diàleg per introduir paràmetres d'inici opcionals per a l'entorn d'execució del Java (JRE…
60177 …ar_idN1056A				0	ca-XV	El diàleg Seguretat de macros apareix quan un document conté una o més macr…
60200 …osecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10595				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Visualitza el ce…
60206 …osecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B8				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg de selecció de c…
60231 …en\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10652				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
60233 …en\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1067B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
60239 …ahelp\> L'%PRODUCTNAME pot cercar actualitzacions automàticament de manera diària, setmanal o mens…
60256 …id2143925				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un quadre de diàleg on podreu selecc…
60293 …diàleg Visualitza el certificat s'obri quan feu clic al botó Visualitza el certificat a la pàgina …
60294 helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10564				0	ca-XV	El diàl…
60297 …r_idN1056B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>La pàgina Camí del certificat del diàleg \<link href=\"te…
60300 …hp	0	help	par_idN10562				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>La pàgina Detalls del diàleg \<link href=\"te…
60304 …hp	0	help	par_idN1056B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>La pàgina General del diàleg \<link href=\"te…
60309 … i la tecla O. Deixeu anar les dues tecles quan haja aparegut el quadre de diàleg.				20130618 17:…
60313 …3156410	9			0	ca-XV	Utilització de les tecles de drecera per controlar els diàlegs				20130618 17:…
60314 …lp	par_id3154288	10			0	ca-XV	Sempre hi ha un element realçat en qualsevol diàleg (en general, es …
60315 …diàleg sense alçar els canvis. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</case…
60320 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S per obrir el diàleg \<emph\>Caràcter…
60334 …seinline select=\"MAC\"\>(No totes les tecles esmentades per controlar els diàlegs estan disponibl…
60338 …1010000.xhp	0	help	par_id3153727	17			0	ca-XV	Activa el botó destacat d'un diàleg				20130618 17:2…
60340 …d\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155412	19			0	ca-XV	Finalitza l'acció o el diàleg. En l'ajuda de l…
60342 …	par_id3147435	21			0	ca-XV	Activa o desactiva la casella de selecció d'un diàleg.				20130618 17:…
60344 …113	23			0	ca-XV	Canvia el camp de control actiu d'una secció d'opció d'un diàleg.				20130618 17:…
60346 …d3146975	25			0	ca-XV	Avança el focus a la secció o l'element següent d'un diàleg.				20130618 17:…
60348 …d3149665	27			0	ca-XV	Mou el focus a la secció o a l'element anterior d'un diàleg.				20130618 17:…
60350 …3224	154			0	ca-XV	Obri una llista dels camps de control seleccionats d'un diàleg. Estes dreceres …
60372 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148408	177			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
60386 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10F4B				0	ca-XV	Obri el diàleg \<emp…
60396 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150090	166			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
60447 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146894	274			0	ca-XV	Obri el diàleg d…
60453 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146776	268			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
60482 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156370	241			0	ca-XV	Obri el diàleg \…
60529 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159244	209			0	ca-XV	Obri el diàleg d…
60594 …shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148996	32			0	ca-XV	Dreceres per crear diàlegs del Basic				20…
60627 … la consulta en el document de text o el full de càlcul obert. S'obrirà el diàleg \<link href=\"te…
60628 …seleccionar un tipus de formatació corresponent. A continuació, tanqueu el diàleg.				20130618 17:…
60645 …ual ja no existisquen taules o camps, apareixerà el diàleg \<emph\>Falta un element\</emph\>. Este…
60654 …'obrir la consulta.\</ahelp\> Esta opció correspon a la funció del botó de diàleg \<emph\>Cancel·l…
60679 …e=\"Afig taules\"\>\<emph\>Afig taules\</emph\>\</link\>. Visualitzareu un diàleg en el qual haure…
60693 …crideu l'orde de menú \<emph\>Insereix - Relació nova\</emph\> s'obrirà el diàleg \<link href=\"te…
60697 …u suprimir les entrades respectives a \<emph\>Camps implicats\</emph\> del diàleg \<emph\>Relacion…
60705 …lça\</emph\> de la barra Estàndard per alçar la consulta. Visualitzareu un diàleg que vos sol·lici…
60927 …uit de dos punts (=:x). Quan executeu la consulta, el programa mostrarà un diàleg en què se vos so…
60930 … que vulgueu. L'$[officename] vos sol·licitarà les variables mitjançant un diàleg que es mostrarà …
60932 …lp	par_id3153596	140			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>El diàleg \<emph\>Entrada …
60945 …plorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3151205	2			0	ca-XV	Per obrir el diàleg \<emph\>Propieta…
60983 …mph\>Més\</emph\>. \<ahelp hid=\"dummy\"\>Si hi feu clic, visualitzareu un diàleg amb més informac…
60999 …orer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	ca-XV	Utilitzeu este diàleg per definir els …
61005 …0			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Crea un usuari nou.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
61007 …>Canvia la contrasenya per a l'usuari seleccionat.\</ahelp\> Apareixerà el diàleg \<link href=\"te…
61014 …va o modificada. Si heu definit un usuari nou, introduïu-ne el nom en este diàleg.				20130618 17:…
61018 …ïu la contrasenya anterior.\</ahelp\> Este camp és visible si heu obert el diàleg a través de \<em…
61059 …3154146	36			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"\>Este botó obri el diàleg \<link href=\"te…
61064 …hp	0	help	par_id3166460	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DBIndexDesign\"\>El diàleg \<emph\>Disseny …
61066 …ls índexs disponibles. Per editar un índex, seleccioneu-lo a la llista. El diàleg mostrarà els det…
61076 …\>Reinicialitza l'índex actual amb la configuració que tenia en iniciar el diàleg.\</ahelp\>				20…
61078 …ats es traspassen immediatament a la font de dades. Només podreu eixir del diàleg o seleccionar un…
61088 …-XV	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_INDEXDESIGN_PB_CLOSE\"\>Tanca el diàleg.\</ahelp\>				20…
61095 …se de dades, feu clic a la icona \<emph\>Afig taules\</emph\>. S'obrirà el diàleg \<link href=\"te…
61105 …erior del camp de relació i definir la relació entre les dues taules en el diàleg \<link href=\"te…
61107 …na línia de connexió podreu assignar propietats a la relació mitjançant el diàleg \<emph\>Relacion…
61114 …r una taula des de cadascun dels quadres combinats de la part superior del diàleg.				20130618 17:…
61115 …er\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154047	29			0	ca-XV	Si heu obert el diàleg \<emph\>Relacion…
61143 …	0	ca-XV	Si arrossegueu i deixeu anar una consulta o una taula s'obrirà el diàleg \<emph\>Copia la…
61144 …orer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3148539	16			0	ca-XV	Mitjançant el diàleg \<emph\>Copia la…
61150 …àrea de taules d'una finestra d'un fitxer de bases de dades. Apareixerà el diàleg \<emph\>Copia la…
61163 …ar_id3156117	31			0	ca-XV	Feu coincidir els noms dels camps de dades en el diàleg \<emph\>Copia la…
61164 … mostrarà una llista de camps en el diàleg \<emph\>Informació sobre columnes\</emph\>.\</ahelp\> S…
61174 …ant-la anar al contenidor de taules. El diàleg \<emph\>Aplica les columnes\</emph\> és la segona f…
61185 …ant-la anar al contenidor de taules. El diàleg \<emph\>Formatació de tipus\</emph\> és la tercera …
61207 … del diàleg \<emph\>Copia la taula\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<emph\>Assigna les columnes\</emp…
61296 …_id3161656	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
61317 …d3154288	2			0	ca-XV	\<variable id=\"sqltext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg on podeu introdu…
61318 …d\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3147275	23			0	ca-XV	En este diàleg només podeu intr…
61365 …ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_PB_STAT\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
61391 …lorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3149378	38			0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg \<link href=\"te…
61528 …\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10725				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Índexs, on podeu…
61540 …\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10795				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg \<link href=\"te…
61552 …xtensió que seleccioneu afectarà alguns dels paràmetres per defecte d'este diàleg.				20130618 17:…
61570 …\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10595				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet s…
61628 …base de dades des d'una llista de fitxers utilitzats recentment o des d'un diàleg de selecció de f…
61632 …\".\"\>Obri un diàleg de selecció de fitxers que vos permet seleccionar un fitxer de base de dades…
61668 …0	help	par_idN1054F				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un diàleg de selecció de f…
61677 …0	help	par_idN1054C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un diàleg de selecció de f…
61697 …0	help	par_idN1058C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un diàleg de selecció de b…
61706 …bawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10575				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg de selecció de c…
61778 …0	help	par_idN1055D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un diàleg de selecció de f…
61814 …0	help	par_idN10549				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un diàleg de selecció de f…
61826 …0	help	par_idN10576				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per obrir un diàleg de selecció de f…
61908 …ase\menuedit.xhp	0	help	par_idN105E9				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Propietats de la…
61912 …ase\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Propietats avanç…
61917 …isualitzareu el diàleg \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Alça el fitxer\</link\>. Per a…
61919 … hid=\".\"\>Alça el fitxer de base de dades actual amb un altre nom. En el diàleg \<link href=\"te…
61932 …diàleg podeu indicar la ubicació i el nom d'un formulari que alceu en un \<link href=\"text/shared…
61959 …e\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1060F				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg on podeu alçar u…
61966 …se\menutools.xhp	0	help	par_idN1058E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Administració d'…
61968 …id3153252	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"\>Obri el diàleg Filtres de la ta…
61973 …se\menutools.xhp	0	help	par_idN105C0				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg SQL, on podeu in…
62022 …leu utilitzar el mateix nom d'usuari i contrasenya sense que es mostre cap diàleg quan vos torneu …
62119 …time.xhp	0	help	par_id8638874				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu obrir el diàleg Data i hora del …
62138 …4252				0	ca-XV	Feu clic al botó Afig del Gestor d'extensions per obrir el diàleg Afig extensions.…
62205 …t_id9557786\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra d'eines. Es mostrarà el diàleg \<link href=\"te…
62209 …t id=\"alt_\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra d'eines. Es mostrarà el diàleg \<link href=\"te…
62214 …ar i agrupar, obriu la vista del Constructor d'informes i a continuació el diàleg Ordenació i grup…
62247 …bers.xhp	0	help	par_id3424481				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu obrir el diàleg Números de pàgin…
62298 …se\rep_sort.xhp	0	help	par_id3068636				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Des del diàleg Ordenació i grup…
62754 …DY2%				0	ca-XV	És fàcil, podeu enviar l'informe fent clic a «Envia» en el diàleg següent o podeu …
63851 …XV	Els directoris de 'Text automàtic' són només de lectura. Voleu obrir el diàleg de configuració …
64249 sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DESC			210	ca-XV	Utilitzeu este diàleg…
66437 …ng	STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG				0	ca-XV	S'ha produït un error en crear el diàleg d'edició de taul…
67500 …ngs.src	0	string	STR_TIP_CHOOSECOLOR				0	ca-XV	Selecciona un color amb el diàleg de color				2013…
67545 … acabeu d'introduir són incorrectes.\nVoleu ignorar este canvi i tancar el diàleg?				20130618 17:…
67697 …logs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_REVERSE			244	ca-XV	Inverteix la di~recció				20130618 1…
68516 … un i feu clic a Reintenta, o feu clic a Cancel·la per tornar al quadre de diàleg i seleccionar-ne…
69712 …\n\nÉs fàcil: simplement envieu l'informe fent clic a 'Envia' al quadre de diàleg següent, o bé ta…
71013 ….src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_COLOR			12	ca-XV	-		Quadre de diàleg de colors		20130…
71015 …rc	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_AMBIENT_COLOR			12	ca-XV	-		Quadre de diàleg de colors		20130…
71043 …3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_MAT_COLOR			12	ca-XV	-		Quadre de diàleg de colors		20130…
71045 …c	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_EMISSION_COLOR			12	ca-XV	-		Quadre de diàleg de colors		20130…
71048 …c	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SPECULAR_COLOR			12	ca-XV	-		Quadre de diàleg de colors		20130…
71998 …ST				0	ca-XV	S'ha perdut la connexió amb la base de dades. Este quadre de diàleg es tancarà.				2…
72256 dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_DIALOG				0	ca-XV	diàleg				2013…