Lines Matching refs:PRODUCTNAME
126 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROS 80 el Μακροεντολές %PRODUCTNAME…
127 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREDIALOGS 80 el Διάλογοι %PRODUCTNAME …
128 … string RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS 80 el Μακροεντολές και διάλογοι %PRODUCTNAME 20130618 17:…
176 …de\macrodlg.src 0 modaldialog RID_MACROCHOOSER 287 el Μακροεντολές %PRODUCTNAME Basic 201306…
187 …src 0 tabdialog RID_TD_ORGANIZE 0 el Διαχείριση μακροεντολών Basic %PRODUCTNAME 20130618 17:…
290 …mbedding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
291 …bedding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Chart ObjectUIName 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
292 …mbedding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
293 …dding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Impress ObjectUIName 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
294 …mbedding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Math ObjectUIName 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
295 …edding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Writer ObjectUIName 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
2703 …Commands.UserInterface.Commands..uno:About Label 0 el Σχετικά με το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
3117 …mands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex Label 0 el ~Βοήθεια του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
3210 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroDialog Label 0 el %PRODUCTNAME Basic... 201…
3211 …Commands..uno:MacroOrganizer Label 0 el Οργάνωση μακροεντολών Basic %PRODUCTNAME... 20130618 …
4206 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC 0 el %PRODUCTNAME Υπολογιστι…
4207 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART 0 el %PRODUCTNAME Chart …
4208 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW 0 el Σχεδίαση %PRODUCTNAME …
4209 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE 0 el %PRODUCTNAME Εικόνα …
4210 ….src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH 0 el Μαθηματικός τύπος %PRODUCTNAME 20130618 17:…
4211 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER 0 el %PRODUCTNAME Κείμενο …
4230 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS 0 el %PRODUCTNAME Παρουσί…
4231 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED 0 el %PRODUCTNAME Παρου…
4232 …diatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP 0 el Βοήθεια του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
4274 …yp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB 0 el Κύριο έγγραφο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
4277 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB 0 el %PRODUCTNAME Writer/We…
4279 ….src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT 0 el Προβολή Γεγονότων %PRODUCTNAME 20130618 17:…
4280 ….src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK 0 el Προβολή Εργασιών %PRODUCTNAME 20130618 17:…
4281 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT 0 el Γεγονός %PRODUCTNAME …
4282 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK 0 el %PRODUCTNAME Εργασία …
4287 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE 0 el %PRODUCTNAME Πρότυπο …
4424 …PRODUCTNAME απαιτεί ένα Java runtime environment (JRE) για να εκτελέσει αυτή την ενέργεια. Παρακαλ…
4425 … του %PRODUCTNAME έχει αλλάξει. Επιλέξτε το JRE που θέλετε να χρησιμοποιηθεί από το %PRODUCTNAME μ…
4426 svtools source\java\javaerror.src 0 querybox QBX_JAVADISABLED 0 el Το %PRODUCTNAME απαιτεί ένα J…
4427 …PRODUCTNAME απαιτεί ένα Java runtime environment (JRE) για να εκτελέσει αυτή την ενέργεια. Το JRE …
4428 …untime environment, θα πρέπει να επανεκκινηθεί το %PRODUCTNAME. Παρακαλώ επανεκκινήστε το %PRODUCT…
4495 svtools source\misc\imagemgr.src 0 string STR_DESCRIPTION_EXTENSION 0 el Επέκταση %PRODUCTNAME …
4917 svtools source\dialogs\formats.src 0 string STR_FORMAT_ID_SOLK 0 el SOLK (%PRODUCTNAME Link) …
5308 …_DAPITYPE BTN_DATABASE 164 el Καταχωρημένη ~προέλευση δεδομένων του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
6042 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0 0 el %PRODUCTNAME Calc …
6242 …lobstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1 0 el Το %PRODUCTNAME Calc εκτέλεσε τ…
6243 …lobstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2 0 el Το %PRODUCTNAME Calc εκτέλεσε τ…
6245 …lobstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4 0 el Το %PRODUCTNAME Calc ολοκλήρωσε…
6246 …lobstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5 0 el Το %PRODUCTNAME Calc ολοκλήρωσε…
6741 sc source\ui\src\sc.src 0 string RID_APPTITLE 0 el %PRODUCTNAME Calc 20130618 17:22:18
6868 …ός εισαγωγικών που επιστρέφει μια ημερομηνία σε μορφή ημερομηνίας του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
6901 …να κείμενο εντός εισαγωγικών που επιστρέφει την ώρα σε μορφή ώρας του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
8241 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_APPLICATION 0 el %PRODUCTNAME Calc 6.0 20130618 …
8245 …cstring.src 0 string SCSTR_LONG_SCDOC_NAME 0 el Υπολογιστικό φύλλο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
8246 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_50_LONG_DOCNAME 0 el %PRODUCTNAME 5.0 Υπολογιστικό …
8247 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_40_LONG_DOCNAME 0 el %PRODUCTNAME 4.0 Υπολογιστικό …
8346 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION 0 el Το %PRODUCTNAME Calc βρ…
8382 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_DOC_SPREADSHEET 0 el %PRODUCTNAME Υπολογιστικά φύ…
8396 sc source\ui\src\scstring.src 0 itemlist SCSTR_PRINT_OPTIONS 10 0 el %PRODUCTNAME %s 20130618 …
8560 vcl source\src\menu.src 0 string SV_MENU_MAC_HIDEAPP 0 el Απόκρυψη %PRODUCTNAME 20130618 17:2…
8563 vcl source\src\menu.src 0 string SV_MENU_MAC_QUITAPP 0 el Έξοδος %PRODUCTNAME 20130618 17:22:…
8663 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG 0 el Το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSI…
8664 …για να ξεκινήσετε το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION χωρίς υποστήριξη προσιτότητας, ή πατήστε '%CANCE…
8667 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG 0 el Το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
8673 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_STDTEXT_ABOUT 0 el Σχετικά με το %PRODUCTNAME 20130618…
8722 …PRODUCTNAME δεν μπόρεσε να αποθηκεύσει σημαντικές εσωτερικές πληροφορίες λόγω ανεπαρκούς ελευθέρου…
8736 …k_services.src 0 string DLG_BACKING STR_BACKING_WELCOMEPRODUCT 0 el %PRODUCTNAME 20130618 17:…
8740 … DLG_BACKING STR_BACKING_EXTHELP 0 el Προσθήκη νέων δυνατοτήτων στο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
8741 …rvices.src 0 string DLG_BACKING STR_BACKING_REGHELP 0 el Δήλωση του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
8742 …KING STR_BACKING_INFOHELP 0 el Λήψη περισσότερων πληροφοριών για το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
8743 …G_BACKING STR_BACKING_TPLREP 0 el Λήψη περισσότερων προτύπων για το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
8926 … 0 el Είναι αδύνατη η εκκίνηση του %PRODUCTNAME λόγω σφάλματος προσπέλασης των δεδομένων διαμόρφωσ…
8928 …PRODUCTNAME χρησιμοποιεί ήδη τα προσωπικά σας δεδομένα ή αυτά είναι κλειδωμένα.\nΗ ταυτόχρονη προσ…
8929 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_TITLE_USERDATALOCKED 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSI…
8931 …ική Περίοδος έχει λήξει. Για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά με το %PRODUCTNAME,\nεπισκεφθείτε …
8932 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_TITLE_EXPIRED 250 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION …
8934 …PRODUCTNAME δεν ολοκληρώθηκε λόγω ανεπαρκούς ελεύθερου χώρου. Παρακαλώ ελευθερώστε αρκετό χώρο στη…
8935 …PRODUCTNAME δεν ολοκληρώθηκε λόγω ανεπαρκών προνομίων πρόσβασης. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε επ…
8936 …g DLG_FIRSTSTART_WIZARD HID_FIRSTSTART_DIALOG 0 el Καλώς ήλθατε στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
8943 …μεταφορά των δεδομένων χρήστη από την %OLD_VERSION και την δήλωση του %PRODUCTNAME.\n\nΠατήστε 'Επ…
8944 …ματος πιλότος θα σας καθοδηγήσει στην άδεια χρήσης και την δήλωση του %PRODUCTNAME.\n\nΠατήστε 'Επ…
8946 …ου λογισμικού σε όλο τον κόσμο.\n\nΒοηθήστε μας να αποδείξουμε ότι το %PRODUCTNAME έχει κερδίσει ή…
8947 …ίνηση του προγράμματος ανάγνωσης ιστοσελίδων.\nΠαρακαλούμε ελέγξτε το %PRODUCTNAME και τις ρυθμίσε…
8949 ….src 0 fixedtext TP_WELCOME FT_WELCOME_HEADER 0 el Καλώς ήλθατε στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
8950 …ματος πιλότος θα σας καθοδηγήσει στην άδεια χρήσης και την δήλωση του %PRODUCTNAME.\n\nΠατήστε 'Επ…
8960 …α ξαναχρησιμοποιηθούν στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nΑν δεν θέλετε να ξαναχρησιμοποιηθεί καμ…
8963 …PRODUCTNAME ελέγχει αυτόματα ανά τακτά χρονικά διαστήματα για νέες εκδόσεις.\nΗ Ενημέρωση μέσω δια…
8971 … 0 fixedtext TP_REGISTRATION FT_REGISTRATION_HEADER 0 el Δηλώστε το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
8972 …ON_BODY 0 el Τώρα έχετε τη δυνατότητα να εγγραφείτε σαν χρήστης του %PRODUCTNAME. Η εγγραφή είνα…
8976 …EGISTRATION FT_REGISTRATION_END 0 el Ελπίζουμε πως θα απολαύσετε το %PRODUCTNAME.\n\nΓια να τερμ…
9010 …PRODUCTNAME ενημερώθηκε σε μια πιο πρόσφατη έκδοση. Μερικές κοινόχρηστες επεκτάσεις του %PRODUCTNA…
9027 …ION 300 el Βεβαιωθείτε ότι δεν εργάζονται άλλοι χρήστες με το ίδιο %PRODUCTNAME, όταν γίνεται α…
9028 …ION 300 el Βεβαιωθείτε ότι δεν εργάζονται άλλοι χρήστες με το ίδιο %PRODUCTNAME, όταν γίνεται α…
9029 …ION 300 el Βεβαιωθείτε ότι δεν εργάζονται άλλοι χρήστες με το ίδιο %PRODUCTNAME, όταν γίνεται α…
9037 …D_EM_FT_MSG 280 el Το %PRODUCTNAME ενημερώθηκε σε μια πιο πρόσφατη έκδοση. Μερικές εγκατεστημένε…
9042 …_FOR_ALL 300 el Βεβαιωθείτε ότι δεν εργάζονται άλλοι χρήστες με το %PRODUCTNAME, όταν κάνετε εγ…
9068 …NSION 0 el Βεβαιωθείτε ότι δεν εργάζονται άλλοι χρήστες με το ίδιο %PRODUCTNAME, όταν γίνεται α…
9098 …dp_script.src 0 string RID_STR_BASIC_LIB 0 el Βιβλιοθήκη Basic του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
9116 …ce\setup\setup.ulf 0 LngText %APP_PROD_TITLE% 0 el Εγκατάσταση του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
9175 … string RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX STR_PRODMACROS 0 el Μακροεντολές %PRODUCTNAME 20130618 17:…
9177 … string RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX STR_DLG_MACROS 0 el Μακροεντολές %PRODUCTNAME 20130618 17:…
9195 cui source\customize\cfg.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_MENUS GRP_MENUS 261 el Μενού %PRODUCTNAME %M…
9223 cui source\customize\cfg.src 0 modaldialog MD_ICONCHANGE 200 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION …
9229 … 0 string RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS 200 el Γραμμές εργαλείων %PRODUCTNAME %MODULENAME …
9337 cui source\customize\selector.src 0 string STR_SELECTOR_MACROS 0 el Μακροεντολές %PRODUCTNAME …
9347 …PTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES STR_PRODMACROS 0 el Μακροεντολές %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10425 …AGE_CONNPOOLOPTIONS FT_DRIVERS 0 el Γνωστά προγράμματα οδήγησης στο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10612 …c 0 string RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_MATH 248 el MathType στο %PRODUCTNAME Math ή αντίστρο…
10613 … 0 string RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_WRITER 248 el WinWord στο %PRODUCTNAME Writer ή αντίστ…
10614 ….src 0 string RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_CALC 248 el Excel στο %PRODUCTNAME Calc ή αντίστρο…
10615 …tring RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_IMPRESS 248 el PowerPoint στο %PRODUCTNAME Impress ή αντίσ…
10628 … checkbox OFA_TP_MISC CB_FILEDLG 0 el ~Χρήση παραθύρων διαλόγου του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10635 …checkbox OFA_TP_MISC CB_PRINTDLG 0 el ~Χρήση παραθύρων διαλόγου του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10689 …μερώθηκε και θα πραγματοποιηθεί την επόμενη φορά που θα ξεκινήσετε το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
10725 …PRODUCTNAME, για να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του %PRODUCTNAME.\n\nΑν επιλέξετε να…
10726 …T RB_YES 215 el ~Ναι, θέλω να συμμετέχω στο πρόγραμμα βελτίωσης του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10732 …OVEMENT STR_INFO 60 el Βοηθήστε μας στην βελτίωση της ποιότητας του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10734 …c 0 tabpage RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT 260 el Πρόγραμμα βελτίωσης του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10783 …ύριο κωδικό. Θα σας ζητηθεί να τους εισάγετε σε κάθε συνεδρία, εάν το %PRODUCTNAME τους ανακτεί απ…
10822 …ntime environment, θα πρέπει να επανεκκινηθεί το %PRODUCTNAME.\nΠαρακαλώ επανεκκινήστε το %PRODUCT…
10823 …ρέπει να επανεκκινήσετε το %PRODUCTNAME, για να εφαρμοσθούν οι τροποποιημένες τιμές.\nΠαρακαλώ επα…
10891 …memory.src 0 fixedtext OFA_TP_MEMORY FT_GRAPHICCACHE 0 el Χρήση για %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10899 …dline OFA_TP_MEMORY FL_QUICKLAUNCH 0 el Οδηγός γρήγορης έναρξης του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10900 …memory.src 0 checkbox OFA_TP_MEMORY CB_QUICKLAUNCH 0 el Φόρτωση του %PRODUCTNAME κατά την εκκίνη…
10906 …ID_SFXPAGE_PATH GB_STD 248 el Διαδρομές που χρησιμοποιούνται από το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
10994 …TEXTS 1 0 el Εδώ ορίζετε τις γενικές επιλογές για την εργασία με το %PRODUCTNAME. Σε αυτό το διά…
10995 …χετικά με τη γλώσσα και τα βοηθήματα γραφής για την εργασία σας με το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
10996 …mlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 3 0 el Εδώ ρυθμίζετε το %PRODUCTNAME για το Internet…
10997 …ν τον τρόπο με τον οποίο το %PRODUCTNAME χειρίζεται τα έγγραφα κειμένου και ισχύουν για όλα τα νέα…
10998 … 0 el Στο σημείο αυτό ορίζετε τις βασικές ρυθμίσεις για τα αρχεία του %PRODUCTNAME σε μορφή HTML. …
11002 …σε ισχύ κάθε φορά που θέλετε να εκτυπώσετε έναν τύπο απευθείας από το %PRODUCTNAME Math. 201306…
11003 …δώ καθορίζετε διάφορες προεπιλεγμένες επιλογές για τα διαγράμματα του %PRODUCTNAME. Ορίστε τα χρώμ…
11007 …0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME 20130618 17:…
11033 … 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME Writer 20130…
11047 … itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME Writer/Web 2…
11054 … 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME Math 2013061…
11056 … 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME Calc 2013061…
11065 … 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME Impress 2013…
11070 …temlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME Draw 2013061…
11082 …temlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME Base 2013061…
11419 …SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX STR_PRODMACROS 0 el Μακροεντολές %PRODUCTNAME 20130618 17:…
11446 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_ERROR_TITLE 160 el Σφάλμα %PRODUCTNAME 2…
11621 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string STR_SFX_NEWOFFICEDOC 0 el %PRODUCTNAME έγγραφο 201306…
11738 sfx2 source\dialog\mailwindow.src 0 errorbox RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG 0 el %PRODUCTNAME δεν μπόρεσ…
11868 …ή επειδή η εγκατάσταση είναι ελαττωματική.\nΕλέγξτε τις ρυθμίσεις του %PRODUCTNAME ή του προγράμμα…
11871 … el Δεν ήταν δυνατή η εύρεση περιηγητή δικτύου στο σύστημα σας από το %PRODUCTNAME. Παρακαλώ ελέγξ…
11912 sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_FILTBASIC 0 el %PRODUCTNAME Basic βιβλιοθήκες 201306…
11921 sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_OFFICEFILTER 0 el %PRODUCTNAME - Έγγραφα 20130618 17:22:…
11924 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FSET_FILTERNAME1 0 el Έγγραφο του %PRODUCTNAME Frame 201…
12039 … el Δεν ήταν δυνατή η εύρεση περιηγητή δικτύου στο σύστημα σας από το %PRODUCTNAME. Παρακαλώ ελέγξ…
12076 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_TIP 0 el Γρήγορη εκκίνηση του %PRODUCTNAME %PRO…
12079 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH 0 el Φόρτωση του %PRODUCTNAME κατά τη…
12081 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_LNKNAME 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20…
12125 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_WINDOW_TITLE 120 el Βοήθεια του %PRODUCTNAME 2…
12146 …elp.src 0 string RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT 200 el ~Εμφάνιση βοήθειας %PRODUCTNAME %MODULENAME Hel…
12147 sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS 0 el %PRODUCTNAME 20130618 1…
12158 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText text 0 el Έγγραφο κειμένου %PRODUCTNAME 20130618 …
12159 …cuments.ulf 0 LngText text-template 0 el Πρότυπο εγγράφου κειμένου %PRODUCTNAME 20130618 17:…
12160 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText master-document 0 el Κύριο έγγραφο %PRODUCTNAME 2…
12161 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText formula 0 el Μαθηματικός τύπος %PRODUCTNAME 20130…
12162 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText presentation 0 el Παρουσίαση %PRODUCTNAME 2013061…
12163 …ments.ulf 0 LngText presentation-template 0 el Πρότυπο παρουσίασης %PRODUCTNAME 20130618 17:…
12164 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText drawing 0 el Σχεδίαση %PRODUCTNAME 20130618 17:22…
12165 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText drawing-template 0 el Πρότυπο σχεδίασης %PRODUCTNAME…
12166 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText spreadsheet 0 el Υπολογιστικό φύλλο %PRODUCTNAME …
12167 …f 0 LngText spreadsheet-template 0 el Πρότυπο υπολογιστικού φύλλου %PRODUCTNAME 20130618 17:…
12180 sysui desktop\share\documents.ulf 0 LngText extension 0 el Επέκταση %PRODUCTNAME 20130618 17:…
12209 …\launcher_name.ulf 0 LngText printeradmin 0 el Διαχείριση εκτυπωτή %PRODUCTNAME 20130618 17:…
12675 …PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nΓια να ξεκινήσει το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, εισαγάγετ…
12767 …PRODUCTNAME σας επιτρέπει να προσπελάσετε δεδομένα διευθύνσεων που υπάρχουν ήδη στο σύστημά σας. Γ…
12784 … 0 el Για να ενσωματώσει τα δεδομένα διευθύνσεων των προτύπων σας, το %PRODUCTNAME πρέπει να ξέρει…
12786 …ν διευθύνσεων στο %PRODUCTNAME.\n\nΤώρα, δώστε απλώς το όνομα με το οποίο θέλετε να δηλώσετε την π…
12789 …el Κάνε αυτό το βιβλίου διευθύνσεων διαθέσιμο σε όλα τα αρθρώματα του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
12802 …date\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
12803 …UPDATE_STR_UPD_FOUND 0 el Το %PRODUCTNAME %NEXTVERSION είναι διαθέσιμο.\n\nΗ εγκατεστημένη έκδο…
12805 …datehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE 0 el Η λήψη του %PRODUCTNAME %NEXTVERSION στ…
12806 …updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR 0 el Η λήψη του %PRODUCTNAME %NEXTVERSION κό…
12807 …οποθεσία λήψης είναι: %DOWNLOAD_PATH.\n\nΣτα Εργαλεία – Επιλογές... - %PRODUCTNAME – Ενημέρωση μέσ…
12809 …ά δεν είναι διαθέσιμη.\n\nΠατήστε 'Λήψη...' για να κάνετε λήψη του το %PRODUCTNAME %NEXTVERSION χε…
12810 …ck\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING 0 el Λήψη του %PRODUCTNAME %NEXTVERSION...…
12811 …pdatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL 0 el Η λήψη του %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ολ…
12812 …date\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
12814 …RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL 0 el Για να εγκατασταθεί η ενημέρωση, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
12831 …check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL 0 el %PRODUCTNAME διαθέσιμη μια ε…
12833 …eck\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN 0 el %PRODUCTNAME διαθέσιμη μια ε…
12835 …e\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START 0 el %PRODUCTNAME διαθέσιμη μια ε…
12851 scp2 source\draw\module_draw.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW 0 el %PRODUCTNAME Draw 20…
12852 … επεξεργασία σχεδίων, διαγραμμάτων ροής και λογοτύπων με τη χρήση του %PRODUCTNAME Draw. 201306…
12854 …le_draw.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN 0 el Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Draw 2013061…
12855 scp2 source\draw\module_draw.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP 0 el %PRODUCTNAME Draw …
12856 …_draw.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP 0 el Βοήθεια του %PRODUCTNAME Draw 2013061…
12877 …lf 0 LngText STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020_ 0 el %PRODUCTNAME Writer 20130…
12878 …D611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION 0 el %PRODUCTNAME Writer έγγραφο …
12879 …lf 0 LngText STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_ 0 el %PRODUCTNAME Calc 2013061…
12880 …AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION 0 el %PRODUCTNAME Calc έγγραφο XM…
12883 …MERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH 0 el Τα φίλτρα φορητών συσκευών του %PRODUCTNAME δεν μπορούν να …
12887 …την εκκίνηση του συστήματος για να συντομεύσει το χρόνο εκκίνησης του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
12889 …l Αυτόματη λήψη ειδοποιήσεων μόλις είναι διαθέσιμη μια νέα έκδοση του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
12891 … στον Microsoft Windows Explorer να προβάλλει πληροφορίες για έγγραφα %PRODUCTNAME , όπως προ-επισ…
12894 scp2 source\impress\module_impress.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS 0 el %PRODUCTNAME I…
12895 …ια παρουσιάσεις οθόνης σε συναντήσεις και ιστοσελίδες με τη χρήση του %PRODUCTNAME Impress. 201…
12897 …ress.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN 0 el Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Impress 2013…
12898 …module_impress.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP 0 el %PRODUCTNAME Impress - Βοήθε…
12899 …f 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP 0 el Η βοήθεια για το %PRODUCTNAME Impress 2013…
12900 …E_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS 0 el Εναλλαγές διαφάνειας OpenGL για το %PRODUCTNAME Impress 2013…
12901 …E_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS 0 el Εναλλαγές διαφάνειας OpenGL για το %PRODUCTNAME Impress. 201…
12914 scp2 source\math\module_math.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_MATH 0 el %PRODUCTNAME Math 20…
12915 …γία και επεξεργασία επιστημονικών τύπων και εξισώσεων με τη χρήση του %PRODUCTNAME Math. 201306…
12917 …le_math.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN 0 el Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Math 2013061…
12918 scp2 source\math\module_math.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP 0 el %PRODUCTNAME Math …
12919 ….ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP 0 el Η βοήθεια για το %PRODUCTNAME Math 2013061…
12925 scp2 source\calc\module_calc.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_CALC 0 el %PRODUCTNAME Calc 20…
12926 …πολογισμοί, ανάλυση πληροφοριών και διαχείριση λιστών με τη χρήση του %PRODUCTNAME Calc. 201306…
12928 …le_calc.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN 0 el Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Calc 2013061…
12929 scp2 source\calc\module_calc.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP 0 el %PRODUCTNAME Calc …
12930 …lc.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP 0 el Βοήθεια για το %PRODUCTNAME Calc 2013061…
12932 …ναι πρόσθετα προγράμματα που παρέχουν νέες διαθέσιμες λειτουργίες στο %PRODUCTNAME Calc. 201306…
12943 …Text STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME 0 el Ενσωμάτωση συστήματος του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
12975 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE 0 el %PRODUCTNAME Base 20…
12976 …SE 0 el Δημιουργία και επεξεργασία βάσης δεδομένων με τη χρήση του %PRODUCTNAME Base. 201306…
12978 …le_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN 0 el Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Base 2013061…
12979 …dule_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP 0 el Βοήθεια %PRODUCTNAME Base 2013061…
12980 …se.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP 0 el Βοήθεια για τη %PRODUCTNAME Base 2013061…
12985 …ngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE 0 el Ενσωμάτωση συστήματος του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
12989 scp2 source\writer\module_writer.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_WRT 0 el %PRODUCTNAME Writer …
12990 …ικών σε επιστολές, αναφορές, έγγραφα και ιστοσελίδες με την χρήση του %PRODUCTNAME Writer. 2013…
12992 …e_writer.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN 0 el Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Writer 20130…
12993 scp2 source\writer\module_writer.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP 0 el %PRODUCTNAME Wr…
12994 …ter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP 0 el Βοήθεια για το %PRODUCTNAME Writer 20130…
13011 …ο που επιτρέπει στον Microsoft Internet Explorer να προβάλλει έγγραφα %PRODUCTNAME. 20130618 17…
13013 …PTIONAL_PYTHON 0 el Προσθέτει τη δυνατότητα να αυτοματοποιήσετε το %PRODUCTNAME με τη γλώσσα py…
13015 …PYTHON_MAILMERGE 0 el Άρθρωμα για την συγχώνευση αλληλογραφίας του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
13020 scp2 source\ooo\directory_ooo.ulf 0 LngText STR_DIR_STARONE 0 el %PRODUCTNAME API 20130618 17…
13028 …ESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS 0 el Στοιχείο για ενεργοποίηση χρήσης %PRODUCTNAME χωρίς οθόνη …
13034 …SC_MODULE_LANGPACK_EN_US 0 el Εγκατάσταση Αγγλικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13036 …ESC_MODULE_LANGPACK_DE 0 el Εγκατάσταση Γερμανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13038 …_DESC_MODULE_LANGPACK_FR 0 el Εγκατάσταση Γαλλικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13040 …_DESC_MODULE_LANGPACK_IT 0 el Εγκατάσταση Ιταλικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13042 …DESC_MODULE_LANGPACK_ES 0 el Εγκατάσταση Ισπανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13044 …DESC_MODULE_LANGPACK_SV 0 el Εγκατάσταση Σουηδικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13046 …C_MODULE_LANGPACK_PT 0 el Εγκατάσταση Πορτογαλικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13048 …ODULE_LANGPACK_PT_BR 0 el Εγκατάσταση Πορτογαλικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13050 …DESC_MODULE_LANGPACK_JA 0 el Εγκατάσταση Ιαπωνικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13052 …ESC_MODULE_LANGPACK_KO 0 el Εγκατάσταση Κορεατικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13054 …K_ZH_CN 0 el Εγκατάσταση Κινέζικης (απλοποιημένης) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13056 …CK_ZH_TW 0 el Εγκατάσταση Κινέζικης (παραδοσιακής) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13058 …ESC_MODULE_LANGPACK_NL 0 el Εγκατάσταση Γερμανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13060 …DESC_MODULE_LANGPACK_HU 0 el Εγκατάσταση Ουγγρικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13062 …DESC_MODULE_LANGPACK_PL 0 el Εγκατάσταση Πολωνικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13064 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_RU 0 el Εγκατάσταση Ρωσικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13066 …DESC_MODULE_LANGPACK_TR 0 el Εγκατάσταση Τούρκικης υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13068 …DESC_MODULE_LANGPACK_EL 0 el Εγκατάσταση Ελληνικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13070 …SC_MODULE_LANGPACK_TH 0 el Εγκατάσταση Ταϊλανδικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13072 …_DESC_MODULE_LANGPACK_CS 0 el Εγκατάσταση Τσέχικης υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13074 …ESC_MODULE_LANGPACK_SK 0 el Εγκατάσταση Σλοβακικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13076 …DESC_MODULE_LANGPACK_HR 0 el Εγκατάσταση Κροατικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13078 …DESC_MODULE_LANGPACK_ET 0 el Εγκατάσταση Εσθονικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13080 …SC_MODULE_LANGPACK_VI 0 el Εγκατάσταση Βιετναμικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13082 …SC_MODULE_LANGPACK_BG 0 el Εγκατάσταση Βουλγαρικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13084 …C_MODULE_LANGPACK_KM 0 el Εγκατάσταση Καμποτζιανής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13086 …_MODULE_LANGPACK_PA_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Πουντζάμπι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13088 …MODULE_LANGPACK_GU_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Γκουτζαράτι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13090 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ταμίλ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13092 …_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ταμίλ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13094 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Χιντί στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13096 …_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Χιντί στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13098 …LE_LANGPACK_ST 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Νοτίου Σότο (Sutu) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13100 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_TN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Τσουάνα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13102 … STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Κόσα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13104 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ζουλού στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13106 …SC_MODULE_LANGPACK_AF 0 el Εγκατάσταση Αφρικανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13108 …_DESC_MODULE_LANGPACK_SW 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Σουαχίλι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13110 …SC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Σουαχίλι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13112 …t STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Λάο στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13114 …C_MODULE_LANGPACK_NS 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Βορείου Σότο στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13116 …DESC_MODULE_LANGPACK_BN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Μπενγκάλι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13118 …ACK_BN_BD 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Μπενγκάλι (Μπαγκλαντές) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13120 …LANGPACK_BN_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Μπενγκάλι (Ινδίας) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13122 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ορίγια στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13124 …DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ορίγια στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13126 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Μαράτι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13128 …DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Μαράτι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13130 …DESC_MODULE_LANGPACK_NE 0 el Εγκατάσταση Νεπαλικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13132 …_DESC_MODULE_LANGPACK_AR 0 el Εγκατάσταση Αραβικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13134 …ESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA 0 el Εγκατάσταση Αρβικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13136 …SC_MODULE_LANGPACK_CA 0 el Εγκατάσταση Καταλανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13138 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_DA 0 el Εγκατάσταση Δανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13140 …SC_MODULE_LANGPACK_FI 0 el Εγκατάσταση Φινλανδικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13142 …_DESC_MODULE_LANGPACK_HE 0 el Εγκατάσταση Εβραϊκής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13144 …ESC_MODULE_LANGPACK_IS 0 el Εγκατάσταση Ισλανδικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13146 …E_LANGPACK_NB 0 el Εγκατάσταση Νορβηγικής (Bokmål) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13148 …_LANGPACK_NN 0 el Εγκατάσταση Νορβηγικής (Νινόρσκ) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13150 …MODULE_LANGPACK_RM 0 el Εγκατάσταση Ραϊτορομανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13152 …ESC_MODULE_LANGPACK_RO 0 el Εγκατάσταση Ρουμανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13154 …DESC_MODULE_LANGPACK_SQ 0 el Εγκατάσταση Αλβανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13156 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_UR 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ούρντου στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13158 …C_MODULE_LANGPACK_ID 0 el Εγκατάσταση Ινδονησιακής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13160 …ESC_MODULE_LANGPACK_UK 0 el Εγκατάσταση Ουκρανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13162 …ODULE_LANGPACK_BE_BY 0 el Εγκατάσταση Λευκορώσικης υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13164 …ESC_MODULE_LANGPACK_SL 0 el Εγκατάσταση Σλοβενικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13166 …ESC_MODULE_LANGPACK_LV 0 el Εγκατάσταση Λεττονικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13168 …SC_MODULE_LANGPACK_LT 0 el Εγκατάσταση Λιθουανικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13170 …DESC_MODULE_LANGPACK_HY 0 el Εγκατάσταση Αρμένικης υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13172 …_DESC_MODULE_LANGPACK_EU 0 el Εγκατάσταση Βασκικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13174 …LE_LANGPACK_MK 0 el Εγκατάσταση Σλαβικoμακεδονικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13176 …ESC_MODULE_LANGPACK_MT 0 el Εγκατάσταση Μαλτέζικης υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13178 …_DESC_MODULE_LANGPACK_CY 0 el Εγκατάσταση Ουαλικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13180 …DESC_MODULE_LANGPACK_GL 0 el Εγκατάσταση Γαλατικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13182 …NGPACK_SH_YU 0 el Εγκατάσταση Σερβικής (Λατινικής) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13184 …_LANGPACK_SH 0 el Εγκατάσταση Σερβικής (Λατινικής) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13186 …ESC_MODULE_LANGPACK_GA 0 el Εγκατάσταση Ιρλανδικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13188 …GPACK_SR_CS 0 el Εγκατάσταση Σερβικής (Κυριλλικής) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13190 …LANGPACK_SR 0 el Εγκατάσταση Σερβικής (Κυριλλικής) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13192 …DESC_MODULE_LANGPACK_BS 0 el Εγκατάσταση Βοσνιακής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13194 …DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ασαμίζ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13196 …SC_MODULE_LANGPACK_RW 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Κινιαρβάντα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13198 …C_MODULE_LANGPACK_SA 0 el Εγκατάσταση Σανσκριτικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13200 …_DESC_MODULE_LANGPACK_FA 0 el Εγκατάσταση Περσικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13202 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Φαροίζ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13204 …DESC_MODULE_LANGPACK_SB 0 el Εγκατάσταση Σοραβικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13206 …DESC_MODULE_LANGPACK_TT 0 el Εγκατάσταση Ταταρικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13208 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Τσόγκα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13210 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Γίντις στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13212 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_BR 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Μπρετόν στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13214 …ODULE_LANGPACK_NR 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Νοτίου Ντεμπελέ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13216 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Σουάζι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13218 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Βένδα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13220 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_KN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Κανάντα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13222 …E_LANGPACK_MS 0 el Εγκατάσταση Μαλαισιανής (Malay) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13224 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Τατζίκ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13226 …DESC_MODULE_LANGPACK_KU 0 el Εγκατάσταση Κουρδικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13228 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Τσόγκα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13230 …ESC_MODULE_LANGPACK_KA 0 el Εγκατάσταση Γεωργιανής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13232 …DESC_MODULE_LANGPACK_EO 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Εσπεράντο στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13234 …SC_MODULE_LANGPACK_GU 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Γκουτζαράτι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13236 …K_EN_ZA 0 el Εγκατάσταση Αγγλικής (Νότιας Αφρικής) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13238 …_GB 0 el Εγκατάσταση Αγγλικής (Ηνωμένου Βασιλείου) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13240 …ESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Ούρντου στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13242 …_MODULE_LANGPACK_ML_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Μαλαγιάλαμ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13244 …C_MODULE_LANGPACK_TE_IN 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Τελούγκου στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13246 …C_MODULE_LANGPACK_TI_ER 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Τιγκρίνια στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13248 …SC_MODULE_LANGPACK_UZ 0 el Εγκατάσταση Ουζμπεκικής υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13250 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN 0 el Εγκαθιστά Μογγολική υποστήριξη στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13252 …SC_MODULE_LANGPACK_OC 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Οκκιτανικής στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13254 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Uighur στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13256 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_SI 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Sinhala στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13258 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Oromo στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13260 …DESC_MODULE_LANGPACK_AST 0 el Εγκατάσταση υποστήριξης Asturian στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13262 …_LANGPACK_GD 0 el Εγκατάσταση Γαλατικής (Scotland) υποστήριξης στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13263 scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERS…
13264 scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL 0 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERS…
13265 scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG 0 el %PRODUCTNAME - Λειτουργικές μο…
13266 …ESC_MODULE_PRG 0 el Λίστα όλων των διαθέσιμων λειτουργικών μονάδων %PRODUCTNAME. 20130618 17…
13268 … πρόσθετα προγράμματα που χρησιμοποιούνται από όλα τα προγράμματα του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
13272 …ext STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION 0 el Ενσωμάτωση του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
13625 …PRODUCTNAME χρησιμοποιεί ένα Java Runtime Environment (JRE). Για να ελέγξετε την κατάσταση του JRE…
13630 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4008911 0 el Κλείστε το %PRODUCTNAME, και επίσης κλεί…
13637 …PRODUCTNAME. Ο κωδικός θα αποθηκευτεί με ασφαλή τρόπο, σε σημείο που η πρόσβαση προστατεύεται από …
13647 …υς κωδικούς. Επιλέξτε \<item type=\"menuitem\"\>Εργαλεία - Επιλογές - %PRODUCTNAME - Ασφάλεια\</it…
13665 …μένος, ελέγξτε το στο \<item type=\"menuitem\"\>Εργαλεία - Επιλογές - %PRODUCTNAME - Ασφάλεια\</it…
13668 …κύριο κωδικό στην καρτέλα Ασφάλεια του διαλόγου Εργαλεία - Επιλογές - %PRODUCTNAME, τότε το λογισμ…
14180 sd source\ui\app\sdstring.src 0 string STR_SAR_WRAP_FORWARD 0 el Το %PRODUCTNAME Impress ολοκλήρ…
14181 sd source\ui\app\sdstring.src 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD 0 el Το %PRODUCTNAME Impress ολοκλή…
14182 sd source\ui\app\sdstring.src 0 string STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW 0 el Το %PRODUCTNAME Draw ολοκλ…
14183 sd source\ui\app\sdstring.src 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW 0 el Το %PRODUCTNAME Draw ολοκ…
14284 … modaldialog RID_UNDO_DELETE_WARNING HID_UNDO_DELETE_WARNING 175 el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
14381 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60 175 el %PRODUCTNAME %PROD…
14383 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60 175 el %PRODUCTNAME %PROD…
14659 …tions\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD 0 el Το %PRODUCTNAME Impress έφτασε …
14660 …ions\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD 0 el Το %PRODUCTNAME Impress έφτασε …
14661 …\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW 0 el Το %PRODUCTNAME Draw έφτασε στο…
14662 …annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW 0 el Το %PRODUCTNAME Draw έφτασε στη…
14699 …_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME 0 el %PRODUCTNAME %s 20130618 …
15141 …box DLG_PUBLISHING PAGE4_CREATED 252 el Σημείωση: 'Δημιουργήθηκε με %PRODUCTNAME' 20130618 17…
15293 … el Αυτή η εγκατάσταση θα αναβαθμίσει τις εγκατεστημένες εκδόσεις του [PRODUCTNAME] 20130618 17…
15296 …all.ulf 0 LngText ListPromptText 0 el Επιλέξτε την εγκατάσταση του [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSIO…
15297 …xt ChooseManualText 0 el Επιλέξτε τον διάλογο της εγκατάστασης του [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSIO…
15300 …LngText AppInvalidText1 0 el Αυτή δεν είναι έγκυρη εγκατάσταση του [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSIO…
15301 …κκινήστε τον εγκαταστάτη ξανά και επιλέξτε μια έγκυρη εγκατάσταση του [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSIO…
15309 …ext InstallCompleteText 0 el Η εγκατάσταση του πακέτου γλώσσας του [PRODUCTNAME] ολοκληρώθηκε. …
15310 …cinstall.ulf 0 LngText InstallCompleteText2 0 el Καλέστε το μενού '[PRODUCTNAME]-Προτιμήσεις-Ρυ…
15331 …οιου εγγράφου από το %PRODUCTNAME, το οποίο αντιστοιχεί σε μια κλάση URL ενός Cookie που έγινε δεκ…
15334 …PRODUCTNAME έχει αποθηκεύσει cookies για τον διακομιστή '${HOST}' τα οποία θα αποσταλούν κατά την …
15338 …ο αρχείο έχει τροποποιηθεί από τότε που ανοίχθηκε για επεξεργασία στο %PRODUCTNAME. Αν αποθηκεύσετ…
15396 …DL (ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 el Το %PRODUCTNAME δεν μπορεί να σ…
15397 …PRODUCTNAME μπορεί να προσπαθήσει να επισκευάσει το αρχείο.\n\nΗ αλλοίωση μπορεί να είναι αποτέλεσ…
15399 …ορεί να μην λειτουργούν σωστά.\nΘέλετε να συνεχίσετε την εκκίνηση του %PRODUCTNAME χωρίς τα αλλοιω…
15400 …ας ρυθμίσεις μπορεί να χαθούν.\nΘέλετε να συνεχίσετε την εκκίνηση του %PRODUCTNAME χωρίς αυτά τα π…
15402 …ορεί να μην λειτουργούν σωστά.\nΘέλετε να συνεχίσετε την εκκίνηση του %PRODUCTNAME χωρίς τα μη υπά…
15415 …ίναι δυνατή η δημιουργία κλειδώματος για αποκλειστική πρόσβαση από το %PRODUCTNAME. λόγω ελλιπών δ…
15426 …δικό. Θα σας ζητείται ο κύριος κωδικός μια φορά ανά συνεδρία, όταν το %PRODUCTNAME ανασύρει ένα κω…
15436 …PRODUCTNAME. Μπορεί να περιέχει λειτουργίες που δεν υποστηρίζονται από την τρέχουσα έκδοση σας.\n\…
15439 …NG HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING 0 el Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
15464 … 0 modaldialog RID_XMLSECDLG_MACROWARN HID_XMLSECDLG_MACROWARN 0 el %PRODUCTNAME - προειδοποίηση…
15657 …στήματος κατά την εκτύπωση, απενεργοποίηση του παραθύρου διαλόγου του %PRODUCTNAME για την εκτύπωσ…
15801 …δυνατή η σωστή λειτουργία του %PRODUCTNAME.\nΠαρακαλώ εγκαταστήστε αυτή τη γραμματοσειρά και επανε…
15834 starmath source\smres.src 0 string STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT 292 el Τύπος %PRODUCTNAME …
15856 starmath source\smres.src 0 itemlist RID_PRINTUIOPTIONS 1 0 el %PRODUCTNAME %s 20130618 17:22:…
16937 helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3147233 1 0 el Βοήθεια %PRODUCTNAME Wr…
16938 …\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3147258 3 0 el Οι λειτουργίες του %PRODUCTNAME Writer 20130…
17190 ….xhp\" name=\"Διαγράμματα στο $[officename]\"\>Χρήση διαγραμμάτων στο %PRODUCTNAME\</link\>\</vari…
17420 …link\> για μια συλλογή από πρόσθετα εικονίδια και μακροεντολές για το %PRODUCTNAME Math. 201306…
17914 helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_idN10667 0 el Βοήθεια του %PRODUCTNAME …
17918 …PRODUCTNAME. Εάν χρειάζεστε ένα proxy, ελέγξτε τις ρυθμίσεις proxy του %PRODUCTNAME από το \<switc…
17919 …ζεται για την δοκιμαστική έκδοση του %PRODUCTNAME. Επιλέξτε να ανοίξετε τον Αυτόματο πιλότο αγοράς…
18082 …PRODUCTNAME Draw - Πλέγμα\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>μπορεί …
18104 …ς \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\<…
18105 …PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</s…
18106 …PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</s…
18141 …ee_strings.xhp 0 help par_id3155429 107 0 el <node id="1002" title="%PRODUCTNAME και Microsoft O…
18143 …gs.xhp 0 help par_id3146147 36 0 el <node id="1004" title="Επιλογές %PRODUCTNAME "> 20130618 …
18155 …xhp 0 help par_id3154729 108 0 el <node id="1006" title="Προσαρμογή %PRODUCTNAME"> 20130618 1…
18208 …0 help par_id3155089 86 0 el <node id="040201" title="Παρουσιάσεις (%PRODUCTNAME Impress)"> 2…
18211 …s.xhp 0 help par_id3156200 89 0 el <node id="040202" title="Σχέδια (%PRODUCTNAME Draw)"> 2013…
18341 …p 0 help par_id3155090 43 0 el Για να εισάγετε γρήγορα ένα τύπο του %PRODUCTNAME Math, πληκτρολο…
18343 … Επιλέξτε \<emph\>Εργαλεία - Μακροεντολές - Διαχείριση μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\>.…
18344 … el Στη λίστα \<emph\>Μακροεντολή από\</emph\>, κάντε διπλό κλικ στο "%PRODUCTNAME Macros - Gimmic…
18538 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
18551 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
18626 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
18654 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
18671 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
18672 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
18796 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
18882 …ς ένα "δοχείο" για μεμονωμένα αρχεία του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
18899 …ς ένα "δοχείο" για μεμονωμένα αρχεία του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
18928 …να κύριο έγγραφο ως έγγραφο κειμένου του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>: 20…
19042 …ductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Αν κάνετε κλικ στην υπερσύνδεση όταν το έγγραφο ανοιχτεί με το …
19054 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
19060 … 0 el Μερικές λέξεις περιέχουν ορισμένους ειδικούς χαρακτήρες που το %PRODUCTNAME τους μεταχειρί…
19061 …nuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
19069 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
19091 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
19166 … 0 el Υπάρχουν μερικά εξωτερικά εργαλεία τα οποία αλληλεπιδρούν με το %PRODUCTNAME. Ένα παράδειγμα…
19364 …>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</swi…
19365 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
19538 … 0 el Θα πρέπει να γνωρίζετε την εμβέλεια των προτύπων σελίδας στο %PRODUCTNAME. Ποιες σελίδες …
19590 …\text\swriter\guide\print_brochure.xhp 0 help par_idN106EA 0 el If %PRODUCTNAME prints the page…
19629 …er\guide\protection.xhp 0 help tit 0 el Προστασία περιεχομένου στο %PRODUCTNAME Writer 20130…
19631 …=\"Προστασία περιεχομένου στο %PRODUCTNAME Writer\"\>Προστασία περιεχομένου στο \<item type=\"prod…
19632 … μεθόδων προστασίας των περιεχομένων στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
19633 …3150114 29 0 el Προστασία ενοτήτων στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
19634 …ήποτε ενότητα ενός εγγράφου κειμένου του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
19640 …35 0 el Προστασία κελιών σε πίνακα του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
19641 …όμενα μεμονωμένων κελιών ενός πίνακα του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
19646 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
19650 …μιουργούνται αυτόματα σε ένα κείμενο του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
19656 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
19742 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
19779 …ref=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Προστασία περιεχομένου στο %PRODUCTNAME Writer\</link\>…
19840 …k href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>επεκτάσεις\</link\> στο %PRODUCTNAME Writer. 2013…
19842 …ε διπλό κλικ σε αυτό από το διαχειριστή αρχείων σας. Εναλλακτικά, στο %PRODUCTNAME επιλέξτε \<item…
19845 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
20012 …PRODUCTNAME - Preferences\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tools - Options\</emph\>…
20028 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
20107 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
20113 …sor.xhp 0 help par_idN1071D 0 el Πληκτρολογήστε το κείμενό σας. Το %PRODUCTNAME εισάγει αυτόματ…
20271 …ένη λίστα ή σε μία λίστα με κουκίδες, το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> αυτόμα…
20324 …also valid for other documents that you open. When you close the last %PRODUCTNAME document, the w…
20326 …ε η λίστα να είναι έγκυρη και πέραν της τρέχουσας περιόδου χρήσης του %PRODUCTNAME, αποθηκεύστε τη…
20342 …r\guide\words_count.xhp 0 help hd_id1116200901133957 0 el How does %PRODUCTNAME count words? …
21081 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
21093 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
21100 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
21110 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
21237 …ion dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCa…
21372 …g \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
21498 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
21500 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
21756 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
21817 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
21942 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
22233 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
22240 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
22266 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
22277 …ις δεδομένων που είναι καταχωρημένες στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
22296 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
22606 …έγγραφο που έχει δημιουργηθεί σε μία παλαιότερη έκδοση του %PRODUCTNAME από την %PRODUCTNAME %PROD…
22947 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
22981 …χρησιμοποιήσετε ένα συνδυασμό των ακόλουθων επιλογών μορφοποίησης του %PRODUCTNAME για να καθορίσε…
23333 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
23336 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
24019 …000.xhp 0 help par_id3154504 5 0 el Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> αναγνω…
24386 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
24396 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
24431 …swriter\04\01020000.xhp 0 help tit 0 el Πλήκτρα συντόμευσης για το %PRODUCTNAME Writer 20130…
24433 …=\"Πλήκτρα συντόμευσης για το %PRODUCTNAME Writer\"\>Πλήκτρα συντόμευσης για το \<item type=\"prod…
24434 …\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Αυτή η ενότητα περιέχει τη λίστα με τα προεπιλεγμένα πλήκτρα συντόμευση…
24435 …"γενικά πλήκτρα συντόμευσης στο %PRODUCTNAME\"\>γενικά πλήκτρα συντόμευσης στο \<item type=\"produ…
24436 …0 3 0 el Τα πλήκτρα λειτουργιών για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
24493 …109 59 0 el Πλήκτρα συντόμευσης για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
24643 …0 el Πλήκτρα συντόμευσης για πίνακες στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
24811 …nuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
24916 … 0 el Όταν η γραμμή τάσης βρίσκεται σε λειτουργία επεξεργασίας, το %PRODUCTNAME σας δίνει την ε…
25284 …e_d_view.xhp 0 help par_id3791924 0 el Οι παλαιότερες εκδόσεις του %PRODUCTNAME δεν μπορούν να …
25484 … μπορείτε να δείτε περισσότερες πληροφορίες στη γραμμή κατάστασης. Το %PRODUCTNAME χρησιμοποιεί δι…
25503 …ck.xhp 0 help par_id1614429 0 el Όσο η σύνταξη δεν είναι σωστή, το %PRODUCTNAME απεικονίζει το …
25542 …PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default c…
25734 … help bm_id3156384 0 el \<bookmark_value\>στοίχιση, χαρακτήρες στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
25817 …help bm_id3153415 0 el \<bookmark_value\>παρενθέσεις, εισαγωγή στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
25819 …ses.xhp 0 help hd_id3150751 2 0 el Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math, …
25832 …mulas (in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
25931 …όμενο σφάλμα\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>εύρεση, σφάλματα στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
26107 …ookmark_value\>άνω όρια\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>όρια, στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
26241 …ιπλά τετράγωνα (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>λωρίδες στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
26320 …PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>τύποι,γνωρίσματα σε\</bookmark_value\>\<bookm…
26322 …ορείτε να επιλέξτε από διάφορα γνωρίσματα για τους τύπους του \<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\>\<emph\…
26323 …ίστα όλων των διαθέσιμων γνωρισμάτων στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math. …
26400 …el Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μορφοποίηση στο \<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\>\<emph\…
26403 … (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>πλήρης δεξιά στοίχιση στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
26679 …1400.xhp 0 help bm_id3153923 0 el \<bookmark_value\>κλιμάκωση, στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
26681 …ίες σχετικά με την κλιμάκωση στο \<emph\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math\<…
27152 …ολο κάτω βέλους\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>βέλη, σύμβολα στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
27377 …el \<bookmark_value\>σύμβολα, εισαγωγή στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>%…
27387 …bookmark_value\>νέα σύμβολα στο %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>σύμβολα, προ…
27420 …xhp 0 help bm_id3154659 0 el \<bookmark_value\>εισαγωγή, τύποι του %PRODUCTNAME Math\</bookmark…
27494 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\color_define.xhp 0 help par_id4979705 0 el Το %PRODUCTNAME …
27665 …yboard.xhp 0 help bm_id3155628 0 el \<bookmark_value\>προσιτότητα, %PRODUCTNAME Draw\</bookmark…
27813 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
27938 … par_id3145171 2 0 el Στο παράθυρο του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC …
27983 …εί να βλέπει τους χαρακτήρες της γλώσσας περιβάλοντος της έκδοσης του %PRODUCTNAME του χρήστη, με …
27985 …lp par_id3050325 0 el Εάν ο χρήστης έχει μια παλαιότερη έκδοση του %PRODUCTNAME που δεν αναγνωρ…
27995 …ύ \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Ιδιότητες\</c…
28006 …ή \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Επιλογές\</ca…
28250 … ένας δεκαδικός αριθμός ανατεθεί σε μια μεταβλητή ακέραιων αριθμών, η %PRODUCTNAME Basic στρογγυλε…
28437 …el Επιλέξτε \<emph\>Εργαλεία - Μακροεντολές - Οργάνωση Μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> …
28439 …τε τη βιβλιοθήκη στην λίστα \<emph\>Τοποθεσία\</emph\>. Εάν επιλέξετε %PRODUCTNAME μακροεντολές & …
28442 …Επιλέξτε \<emph\> Εργαλεία - Μακροεντολές – Διαχείριση Μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> …
28444 …τε τη βιβλιοθήκη στην λίστα \<emph\>Τοποθεσία\</emph\>. Εάν επιλέξετε %PRODUCTNAME μακροεντολές & …
28451 …l Επιλέξτε \<emph\> Εργαλεία - Μακροεντολές – Οργάνωση Μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> …
28460 …l Επιλέξτε \<emph\> Εργαλεία - Μακροεντολές – Οργάνωση Μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> …
28465 …l Επιλέξτε \<emph\> Εργαλεία - Μακροεντολές – Οργάνωση Μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> …
28470 …Επιλέξτε \<emph\> Εργαλεία - Μακροεντολές – Διαχείριση Μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> …
28478 …l Επιλέξτε \<emph\> Εργαλεία - Μακροεντολές – Οργάνωση Μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> …
28828 …φει τις Συναρτήσεις χρόνου εκτέλεσης της \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic.…
29847 …προέκυπταν λάθος αποτελέσματα. Ωστόσο, η \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic …
29848 … δεκαδικό αριθμό κινητής υποδιαστολής. Η \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic …
32586 …xhp 0 help bm_id3150682 0 el \<bookmark_value\>τελεστές σύγκρισης; %PRODUCTNAME Basic\</bookmar…
33647 …0601.xhp\" name=\"Βοήθεια για $[officename] Basic\" \>Βοήθεια για την %PRODUCTNAME Basic\</link\> …
33648 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help par_id3153894 4 0 el Το %PRODUCTNAME %…
33649 … βοήθειας παρουσιάζει τις πιο κοινές συναρτήσεις χρόνου εκτέλεσης της %PRODUCTNAME Basic. Για πιο …
33650 …basic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3146957 9 0 el Εργασία με την %PRODUCTNAME Basic 201306…
33711 … 0 el \<ahelp hid=\".\"\>Εντοπίστε την \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic …
33716 …ώνεται κάθε φορά που κάνετε εκκίνηση του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
34060 … να μεταβάλετε τον παράγοντα μεγέθυνσης σε όλα τα κύρια αρθρώματα του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
34146 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
34189 …ss\guide\layer_move.xhp 0 help par_idN10622 0 el Οι σχεδιάσεις στο %PRODUCTNAME Draw υποστηρίζο…
34196 …ess\guide\layer_new.xhp 0 help par_idN10614 0 el Οι σχεδιάσεις στο %PRODUCTNAME Draw υποστηρίζο…
34203 …ιαγράψετε ένα προκαθορισμένο επίπεδο στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw. …
34207 …s\guide\layer_tipps.xhp 0 help par_idN10706 0 el Οι σχεδιάσεις στο %PRODUCTNAME Draw υποστηρίζο…
34424 … για το $[officename] Impress, επιλέξτε \<emph\>Εργαλεία - Επιλογές - %PRODUCTNAME Impress - Εκτύπ…
34427 …ss\guide\printing.xhp 0 help par_id3149870 7 0 el Click the \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\…
34428 …λεγμένες επιλογές εκτυπωτή στην επιλογή \<emph\>Εργαλεία - Επιλογές - %PRODUCTNAME Impress - Εκτύπ…
34476 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
34491 …guide\show.xhp 0 help par_id4799340 0 el Μπορείτε να εκκινήσετε το %PRODUCTNAME από τη γραμμή ε…
34532 …emph\>Νέα δημιουργία\</emph\> και επιλέξτε το υπολογιστικό φύλλου του %PRODUCTNAME. Κάντε κλικ στο…
34586 …ίος αποχρωματισμός\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34628 …Εισαγωγή - Επίπεδο\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34629 …>Εισαγωγή επιπέδου\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34630 …ραμμής συγκράτησης\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34680 …οποίηση - Μετατροπή\</emph\>(μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34682 …τροπή - Σε καμπύλη\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34684 …ροπή - Σε πολύγωνο\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34686 … Μετατροπή - Σε 3Δ\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34688 …ενο αντικείμενο 3Δ\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34690 …τατροπή- Σε bitmap\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34692 …ή - Σε μετα-αρχείο\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34694 …πή - Σε περίγραμμα\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34696 …από το αντικείμενο\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34701 …από τπ αντικείμενο\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34706 …ποίηση - Αναστροφή\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34711 …οίηση - Συνδυασμός\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34713 …οποίηση - Διαίρεση\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34715 …ποποίηση - Σύνδεση\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34717 …οποποίηση - Αλλαγή\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34719 …ποποίηση - Σχήματα\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34721 …ήματα - Συγχώνευση\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34723 …Σχήματα - Αφαίρεση\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34725 …η - Σχήματα - Τομή\</emph\> (μόνο για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) …
34928 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
35040 …PRODUCTNAME Draw - Grid\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared…
35144 …e, choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
35158 …roductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress συμπεριφέρεται διαφορετικά από άλλα προγράμματα του \<…
35161 …μοποιήθηκαν στις Αυτόματες διατάξεις του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impres…
35369 …ε επικόλληση κινούμενων αντικειμένων στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
35796 …help hid=\".\"\>Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον πίνακα εργασιών του %PRODUCTNAME Impress.\</ahel…
35820 …e Presentation Minimizer wizards, where you can optimize the size of %PRODUCTNAME Impress files, …
35884 …eplace only OLE objects not based on the Open Document Format used by %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
35923 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
35982 …xt\simpress\02\10030000.xhp 0 help par_id3154018 3 0 el Εφέ (για το %PRODUCTNAME Draw μόνο) 2…
35983 …PRODUCTNAME\</item\> Draw \<emph\>Λειτουργία \</emph\>, κάντε κλικ στο βέλος δίπλα στο εικονίδιο \…
36025 …σης\</link\> line. \</ahelp\> Αρχικά, το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> τοποθε…
36445 helpcontent2 source\text\simpress\02\10120000.xhp 0 help par_id3148986 53 0 el Στο %PRODUCTNAME D…
36745 …e\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help tit 0 el Κωδικοί σφαλμάτων στο %PRODUCTNAME Calc 2013061…
36747 …02140000.xhp\" name=\"Error Codes in %PRODUCTNAME Calc\"\>Error Codes in \<item type=\"productname…
36748 …ισκόπηση των μηνυμάτων σφάλματος για το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. …
36811 …ct=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaul…
36880 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
37034 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
37084 …t.xhp 0 help par_id3153368 17 0 el Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc μ…
37166 …PRODUCTNAME - Επιλογές\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</swit…
37282 …PRODUCTNAME - Επιλογές\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</swit…
37293 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
37297 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
37306 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
37312 …PRODUCTNAME\</item\> Calc you can give numbers any currency format. When you click the \<item type…
37313 …>%PRODUCTNAME\</item\> Calc θα μπορούσε να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις. Φανταστείτε ότι το δικό σας έ…
37314 …t.xhp 0 help par_id3156442 52 0 el Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc μ…
37323 …σπελάσετε την περιοχή βάσης δεδομένων σε προβολή προέλευσης δεδομένων %PRODUCTNAME. 20130618 17…
37380 …ίτε να επιλέξετε αν και σε ποιο βαθμό το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> θα πρέ…
37408 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
37434 …PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. E…
37444 …les.xhp 0 help par_idN1076C 0 el Ένας πίνακας βάσης δεδομένων μιας %PRODUCTNAME Base στη πραγμα…
37543 …αριθμού για την εμφάνιση των αριθμών στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. …
37594 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
37602 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
37605 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
37656 …doc.xhp 0 help par_id3145785 3 0 el Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc α…
37657 …ι ώστε αφού ανοίξετε το έγγραφο HTML στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> να ξέρ…
37659 …ype=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, επιλέξτε τον τύπο αρχείου "Έγγραφο HTML (\<item t…
37662 …oc.xhp 0 help par_id3149959 10 0 el Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> προσφέ…
37663 … (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)" για να ανοίξει στο \<item type=\"produ…
37664 …PRODUCTNAME\</item\> Calc θα είναι τώρα διαθέσιμες. Όμως δεν μπορούν να αποθηκευθούν όλες οι επιλο…
37681 …uide\keyboard.xhp 0 help tit 0 el Πλήκτρα συντόμευσης (Προσιτότητα %PRODUCTNAME Calc) 201306…
37682 …ροσιτότητα, συντομεύσεις για το %PRODUCTNAME Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>πλήκτρα συντ…
37683 …τρα συντόμευσης (προσιτότητα του %PRODUCTNAME Calc )\"\>Πλήκτρα συντόμευσης (\<item type=\"product…
37684 …ype=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc και με τα γενικά πλήκτρα συντόμευσης του \<item ty…
37825 …ion.xhp 0 help par_id3148584 4 0 el Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> σας επ…
37861 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
38026 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
38029 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
38075 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
38165 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
38167 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
38198 …p 0 help hd_id3149260 6 0 el Ορισμός συναρτήσεων με την βοήθεια της %PRODUCTNAME Basic 201306…
38199 …ype=\"menuitem\"\>Εργαλεία - Μακροεντολές - Διαχείριση μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</item\>.…
38205 …l Στο στάδιο 2 της ενότητας "Συναρτήσεις οριζόμενες από το χρήστη στο %PRODUCTNAME Basic", στο παρ…
38207 …ype=\"menuitem\"\>Εργαλεία - Μακροεντολές - Διαχείριση μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</item\>.…
38211 …ype=\"menuitem\"\>Εργαλεία - Μακροεντολές - Διαχείριση μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic\</item\>.…
38295 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
38300 …par_idN105AF 0 el \<variable id=\"optional\"\>Στις συναρτήσεις του %PRODUCTNAME Calc, οι παράμε…
38663 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Επιλογές\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</default…
38771 …PRODUCTNAME - Επιλογές\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</swit…
39018 …PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</s…
39144 …ct=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaul…
39147 …ο \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\<…
39176 … οικονομικές μαθηματικές συναρτήσεις του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. …
39243 …12 για τον \<emph\>Τόκος\</emph\> και το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc θ…
39269 …ύπους απόσβεσης που είναι διαθέσιμοι στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, …
39467 … τύπων, είτε "Αυτόματα" ή "Χειροκίνητα" (προσαρμοσμένο στη γλώσσα του %PRODUCTNAME) 20130618 17…
39468 …κά) για την παράμετρο \<item type=\"literal\"\>Τύπος\</item\> αλλά το %PRODUCTNAME Calc δέχεται τι…
39470 …"input\"\>=INFO("release")\</item\> επιστρέφει τον αριθμό έκδοσης του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
40060 …PRODUCTNAME - Επιλογές\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</swit…
40910 …ών πλατφορμών, π.χ. από εγκατάσταση του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> σε Win…
40913 …μογής στον εξυπηρετητή. Οι εφαρμογές του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> έχουν …
40926 …ο1 του υπολογιστικού φύλλο data1.sxc του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. …
40927 …PRODUCTNAME\</item\> Writer στο \<emph\>Εισαγωγή - Ενότητα\</emph\>). Αν το απόφθεγμα τροποποιηθεί…
40931 …ν προκαθορισμένο κωδικό σφάλματος από το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, εάν κ…
40971 …λιού στο οποίο έχει εισαχθεί ο τύπος. Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc ο…
41097 …λιού στο οποίο έχει εισαχθεί ο τύπος. Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc ο…
41474 …να είναι έγκυρη ημερομηνία σύμφωνα με τις ρυθμίσεις τοπικοποίησης του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
41506 …να είναι έγκυρη ημερομηνία σύμφωνα με τις ρυθμίσεις τοπικοποίησης του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
41514 …να είναι έγκυρη ημερομηνία σύμφωνα με τις ρυθμίσεις τοπικοποίησης του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
41530 …ι να είναι μια έγκυρη ημερομηνία σύμφωνα με τις τοπικές ρυθμίσεις του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
41533 …scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3157901 72 0 el Πρόσθετα μέσω του %PRODUCTNAME API 20130618…
41534 …51 73 0 el Τα πρόσθετα μπορούν επίσης να πραγματοποιηθούν μέσω του %PRODUCTNAME \<link href=\"h…
43303 …ent, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME. 20130618 17…
43833 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Επιλογές\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</default…
44201 …efault on \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
44203 …ιλογή στο \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\<…
44207 … σας στο \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Επιλογές\</ca…
44209 …ιλογή στο \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\<…
44213 …ιλογή στο \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\<…
44215 …στο μενού \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Επιλογές\</ca…
44217 …ιλογή στο \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\<…
44239 …PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaultinline\>\</s…
44332 … ταξινόμησης που καθορίζετε στο πλαίσιο διαλόγου επιλογών στο \<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Λίστες τ…
44462 …PRODUCTNAME.\</ahelp\> To register a data source, choose \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<…
44769 …nuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
44958 …ct=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - Επιλογές\</defaul…
45263 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
45390 …elp par_id9173253 0 el Many questions and answers are the same for %PRODUCTNAME software and fo…
45391 …0000001.xhp 0 help par_id3150667 8 0 el You can find support on the %PRODUCTNAME website at \<li…
45392 …Readme\</emph\> που θα βρείτε στο φάκελο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 20…
45394 …PRODUCTNAME localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the …
45396 …PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find…
45398 …8 0 el You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. 20130618 17…
45400 …to the \<link href=\"http://www.openoffice.org/security/index.html\"\>%PRODUCTNAME Security\</link…
45402 …p 0 help par_id3028143 0 el You can download the latest version of %PRODUCTNAME at \<link href=…
45404 …can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME website at \<li…
45406 …910361848 0 el If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you …
45417 …xt\shared\05\00000110.xhp 0 help tit 0 el Το παράθυρο βοήθειας του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
45418 …" name=\"Το παράθυρο βοήθειας του %PRODUCTNAME\"\>Tο παράθυρο βοήθειας του \<item type=\"productn…
45457 …PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>. Οι καρτέλες \<emph\>Ευρετήριο\</emph\> και \<emph\>Εύρεση\</emph…
45461 …ζει μια λίστα λέξεων-κλειδιά για την τρέχουσα επιλεγμένη εφαρμογή του %PRODUCTNAME . 20130618 1…
45463 …ριεχόμενα της βοήθειας της εφαρμογής του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> που επ…
45472 …PRODUCTNAME - Preferences\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tools - Options\</emph\>…
45476 …PRODUCTNAME - Preferences\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tools - Options\</emph\>…
45479 …PRODUCTNAME - Preferences\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tools - Options\</emph\>…
45487 …ύουν πάντα για την τρέχουσα εφαρμογή του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> που έχ…
45503 …ις ευρετηρίου και πλήρους κειμένου ισχύουν πάντα για την εφαρμογή του %PRODUCTNAME που έχετε επιλέ…
45579 …\"\>Καθορίζει ότι ένα λογότυπο είναι ήδη εκτυπωμένο στο χαρτί σας. Το %PRODUCTNAME δεν εκτυπώνει ά…
45589 … ότι μία διεύθυνση είναι ήδη εκτυπωμένη στην κεφαλίδα του χαρτιού. Το %PRODUCTNAME δεν εκτυπώνει ά…
45591 …μικρά γράμματα επάνω από την περιοχή της διεύθυνσης του παραλήπτη. Το %PRODUCTNAME δεν εκτυπώνει ά…
45593 …περιοχή υποσέλιδου είναι ήδη εκτυπωμένη στην κεφαλίδα του χαρτιού. Το %PRODUCTNAME δεν εκτυπώνει ά…
45595 …ου υποσέλιδου που είναι ήδη αποτυπωμένη στην κεφαλίδα του χαρτιού. Το %PRODUCTNAME δεν τυπώνει σε …
45625 …lp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in …
45834 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
45858 … and saved to the Templates directory that is specified under \<emph\>%PRODUCTNAME - Paths\</emph\…
45862 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
46523 … το βιβλίο διευθύνσεων διαθέσιμο σε όλες τις λειτουργικές μονάδες στο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
46524 …=\".\"\>Δηλώνει το προσφάτως δημιουργημένο αρχείο βάσης δεδομένων στο %PRODUCTNAME. Η βάση θα εμφα…
46532 helpcontent2 source\text\shared\autopi\purchase.xhp 0 help tit 0 el Λήψη %PRODUCTNAME 2013061…
46533 …dN10564 0 el \<link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"\>Λήψη %PRODUCTNAME\</link\> 201…
46534 …PRODUCTNAME. Αν χρησιμοποιείτε μια χρονικά περιορισμένη δοκιμαστική έκδοση του %PRODUCTNAME, μπορε…
46537 helpcontent2 source\text\shared\autopi\purchase.xhp 0 help par_idN1057D 0 el Λήψη %PRODUCTNAME …
46541 …shared\autopi\purchase.xhp 0 help par_idN105A3 0 el Ξεκλειδώστε το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
46546 …ταν το πρόγραμμα που ξεκλειδώνει βρίσκει μία εγκατεστημένη έκδοση του %PRODUCTNAME όπου κάποιες ρυ…
46548 …δεδομένα από μία προηγούμενη εγκατάσταση στην νέα σας εγκατάσταση του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
46550 …\".\"\>Αυτή είναι η τελευταία σελίδα του αυτόματου πιλότου αγοράς του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
46553 …1055C 0 el Ο αυτόματος πιλότος εκκίνησης ανοίγει όταν εκκινείτε το %PRODUCTNAME για πρώτη φορά.…
46556 …ότος εκκίνησης σας βοηθά να προσδιορίσετε τις ρυθμίσεις χρήστη για το %PRODUCTNAME. Αυτός ο αυτόμα…
46560 …α για να εισάγετε δεδομένα χρήστη από μία προηγούμενη εγκατάσταση του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
46562 …ρήστη και άλλα προσωπικά δεδομένα από μία προηγούμενη εγκατάσταση του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
46564 …. Αυτή η σελίδα εμφανίζεται μόνο αν καμία προηγούμενη εγκατάσταση του %PRODUCTNAME δε βρέθηκε στον…
46583 …μοσιοποιήσετε στον Ιστότοπο σας. Ο Αυτόματος πιλότος θα μετατρέψει τα %PRODUCTNAME έγγραφα σε HTML…
46715 …art.xhp 0 help par_id3144436 3 0 el Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> περιλα…
46719 …d/guide/main.xhp\" name=\"Εργασία με το %PRODUCTNAME\"\>Εργασία με το \<item type=\"productname\"\…
46725 …xt\shared\guide\accessibility.xhp 0 help tit 0 el Προσιτότητα στο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
46726 …lp bm_id3150502 0 el \<bookmark_value\>προσιτότητα; χαρακτηριστικά %PRODUCTNAME\</bookmark_valu…
46727 …"Προσιτότητα στο %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"\>Προσιτότητα στο \<it…
46728 … χαρακτηριστικά προσιτότητας ανήκουν στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>: 20…
46730 …k name=\"Βοήθεια του %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\"\>\<item type=\"product…
46733 …%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</swit…
46735 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
46736 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
46737 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
46743 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
46749 …_value\>προβολή;έγγραφα %PRODUCTNAME στο Internet Explorer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>επε…
46756 …\guide\activex.xhp 0 help par_id3156155 6 0 el Στην λίστα, πατήστε %PRODUCTNAME, και μετά πατήσ…
46789 …18 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
46790 …19 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
46791 …20 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
46956 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id5821710 0 el Στο %PRODUCTNAME Writ…
46960 …PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who…
47064 …12 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47065 …14 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47069 …ok.xhp 0 help par_id3154927 3 0 el Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> μπορεί…
47070 … Τα πρότυπα και οι αυτόματοι πιλότοι του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> χρησιμ…
47071 …ντικατάσταση, θα πρέπει να ενημερωθεί το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> για το…
47072 …ένα του βιβλίου διευθύνσεων είναι σε κατάσταση μόνο για ανάγνωση στην %PRODUCTNAME Base.. Δεν είνα…
47078 …PRODUCTNAME\</item\> ως προέλευση δεδομένων, κάντε κλικ στο κουμπί \<emph\>Ρύθμιση\</emph\>. Αυτό …
47082 …PRODUCTNAME\</item\>. Εάν τώρα ανοίξετε ένα πρότυπο από την κατηγορία \<emph\>Επαγγελματική αλληλο…
47119 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN1061E 0 el Στο %PRODUCTNAME, …
47130 …mark_value\>\<bookmark_value\>επικόλληση;από προελεύσεις δεδομένων σε %PRODUCTNAME Calc\</bookmark…
47171 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN1061E 0 el Στο %PRODUCTNAME…
47185 …PRODUCTNAME μπορούν να δηλωθούν δεδομένα από οποιοδήποτε \<link href=\"text/shared/explorer/databa…
47187 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
47189 …idN10700 0 el Για να αφαιρέσετε μία δηλωμένη βάση δεδομένων από το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
47190 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
47198 …e\text\shared\guide\data_report.xhp 0 help par_id3147265 14 0 el Το %PRODUCTNAME αποθηκεύει πληρ…
47215 …προβάλει τα δεδομένα σας σε μια οργανωμένη σειρά και μορφοποίηση. Στο %PRODUCTNAME Base, έχετε την…
47283 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN1061E 0 el Στο %PRODUCTNAME …
47303 …χουν δύο διαφορετικές μέθοδοι για να προβάλετε μια βάση δεδομένων στο %PRODUCTNAME. 20130618 17…
47313 …/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Εργασία με βάσεις δεδομένων στο %PRODUCTNAME\</link\> 201…
47336 …t\shared\guide\digital_signatures.xhp 0 help par_idN10632 0 el Στο %PRODUCTNAME, μπορείτε να υπ…
47342 …ργότερα το έγγραφο σε έναν άλλο υπολογιστή με μια πρόσφατη έκδοση του %PRODUCTNAME, το πρόγραμμα θ…
47366 …PRODUCTNAME είναι τα μηνύματα που επιστρέφουν τα αρχεία επαλήθευσης. Το λογισμικό %PRODUCTNAME δεν…
47373 …shared\guide\digitalsign_receive.xhp 0 help par_id1399578 0 el Στο %PRODUCTNAME, μπορείτε να αν…
47374 …62 0 el Πρέπει να χρησιμοποιείται το παράθυρο διαλόγου αρχείου του %PRODUCTNAME για χρήση WebDA…
47375 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
47380 … τον διακομιστή WebDEV χωρίς περαιτέρω ερωτήσεις, μέχρι να αφήσετε το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
47390 …μελλοντικές συνδέσεις με τον διακομιστή WebDAV μέχρι να βγείτε από το %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
47402 … προφίλ στις εφαρμογές Thunderbird, Mozilla, ή Firefox, και θέλετε το %PRODUCTNAME να χρησιμοποιήσ…
47405 …el Όταν έχετε επεξεργαστεί καινούργια πιστοποιητικά, επανεκκινήστε το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
47420 …τη ρύθμιση για να αποδεχτείτε το πιστοποιητικό μέχρι να βγείτε από το %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
47428 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47431 …g \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47434 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47436 …ου σε περίπτωση κατάρρευσης. Επιπρόσθετα, σε περίπτωση κατάρρευσης το %PRODUCTNAME προσπαθεί, αν ε…
47438 …16 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47454 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
47459 …200803501358 0 el Χρήση διαλόγων αρχείων συστήματος ή διαλόγων του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
47460 … να χρησιμοποιείτε τους διάλογους του συστήματος ή τους διάλογους του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
47461 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
47462 …de\doc_open.xhp 0 help par_id0820200803501449 0 el Οι διάλογοι του %PRODUCTNAME υποστηρίζουν λή…
47465 …p par_id0820200803501548 0 el Αν χρησιμοποιείτε τους διαλόγους του %PRODUCTNAME, μπορείτε να χρ…
47466 …αι στην προσωρινή μνήμη του Internet Explorer. Ο διάλογος αρχείου του %PRODUCTNAME ανολιγει ένα το…
47475 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47477 …ave.xhp 0 help par_id9359111 0 el Όταν αποθηκεύεται ένα αρχείο, το %PRODUCTNAME πάντα προσθέτει…
47495 … 7 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47614 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47625 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
47645 …=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Εύρεση & Αντικατάσταση\</link\> του %PRODUCTNAME Writer. 2013…
47646 …ου παραθύρου διαλόγου \<emph\>Αναζήτηση & Αντικατάσταση \</emph\> του %PRODUCTNAME Writer αλλάζει …
47666 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47824 …el Choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47825 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47842 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47854 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
47858 …gemap.xhp 0 help par_idN106B7 0 el Αποθηκεύστε το έγγραφο σε μορφή %PRODUCTNAME ή HTML. 2013…
47867 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
47872 …roductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web. Αυτό είναι το προεπιλεγμένο για έγγραφα HTML στο \…
47873 …r_id7215491 0 el Όλες οι επιλογές του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
47874 …(\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer)" για να ανοίξετε τον \<item type=\"pro…
47875 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer είναι τώρα διαθέσιμες σε σας. Μερικές επιλογές που προσφέρει…
47951 …hared\guide\keyboard.xhp 0 help tit 0 el Συντομεύσεις (Προσιτότητα %PRODUCTNAME) 20130618 17…
47952 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>κλειδιά συντομεύσεων; προσιτότητα %PRODUCTNAME\</bookmark_valu…
47953 ….xhp\" name=\"Συντομεύσεις (Προσιτότητα %PRODUCTNAME)\"\>Συντομεύσεις (\<item type=\"productname\"…
47954 …201 25 0 el Μπορείτε να χειριστείτε το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> χωρίς …
47955 …ειας του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ή του \<item type=\"productname…
47957 …0 el Εργασία με το περιβάλλον χρήσης του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> χωρίς …
48008 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
48025 …ame\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw, κα…
48138 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
48151 …t.xhp 0 help par_id3154164 20 0 el Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, …
48163 …ext\shared\guide\language_select.xhp 0 help par_id3906979 0 el Στο %PRODUCTNAME, επιλέξτε \<ite…
48164 … 0 el Μετά την εγκατάσταση των επεκτάσεων, θα πρέπει να κλείσετε το %PRODUCTNAME (μαζί με την Γρ…
48166 …ge_select.xhp 0 help par_id2761314 0 el A standard installation of %PRODUCTNAME software will g…
48168 …nuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
48170 …uage_select.xhp 0 help par_id3806878 0 el Click OK and restart the %PRODUCTNAME software. 20…
48174 … el Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software. 20…
48175 …age_select.xhp 0 help par_id9852900 0 el Κλείστε τις εφαρμογές του %PRODUCTNAME (και την Γρήγο…
48177 …28 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
48258 …600.xhp\" name=\"macro programming in $[officename]\"\>Programming in %PRODUCTNAME\</link\> 201…
48259 …αταγραφής μακροεντολών στο %PRODUCTNAME είναι διαθέσιμη μόνο για έγγραφα κειμένου και για υπολογισ…
48260 …\text\shared\guide\main.xhp 0 help tit 0 el Γενικές οδηγίες για το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
48262 ….xhp\" name=\"Γενικές οδηγίες για το %PRODUCTNAME\"\>Γενικές οδηγίες για \<item type=\"productname…
48268 …/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Εργασία με βάσεις δεδομένων στο %PRODUCTNAME\</link\> 201…
48274 …261 7 0 el Ρύθμιση και τροποποίηση του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> 201…
48284 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
48286 …_units.xhp 0 help par_id3147653 5 0 el Κάντε διπλό κλικ στο \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\>…
48290 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
48350 …κ στο \<emph\>Add or Remove Programs\</emph\>, επιλέξτε τη καταχώρηση %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
48383 …PRODUCTNAME can load, but not save, the Microsoft Office Open XML document formats with the extens…
48414 …uide\ms_import_export_limitations.xhp 0 help par_id8699606 0 el Το %PRODUCTNAME μπορεί να ανοίξ…
48449 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
48458 …PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at \<item type=\"me…
48463 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
48545 …ληθούν στο έγγραφό σας κάνοντας χρήση διαφορετικών μορφοποιήσεων. Στο %PRODUCTNAME μπορείτε να επι…
48558 …text/shared/01/02070000.xhp\"\>Ειδική επικόλληση\</link\> μέσα από το %PRODUCTNAME Calc. 201306…
48569 …ση στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress και στο \<item type=\"productnam…
48570 …par_id3149233 10 0 el Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress or Tools - Options - %PRODUC…
48573 …rrent\</emph\> print job, select the option in \<emph\>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress\</…
48577 …e.xhp 0 help par_id3147559 18 0 el Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
48579 …par_id3150541 20 0 el Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer or Tools - Options - %PRODUCT…
48584 …5 0 el Choose \<emph\>File - Print\</emph\>. Then click the \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\>…
48592 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
48601 …ed\guide\protection.xhp 0 help tit 0 el Προστασία περιεχομένων στο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
48603 …name=\"Προστασία περιεχομένων στο %PRODUCTNAME\"\>Προστασία περιεχομένων στο \<item type=\"product…
48604 … από τροποποίηση, διαγραφή ή προβολή στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 20…
48613 …ίται στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc και στο \<item type=\"productname…
48631 …ref=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Προστασία περιεχομένων στο %PRODUCTNAME Writer\</link\>…
48632 …link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"\>Προστασία κελιών στο %PRODUCTNAME Calc\</link\> …
48636 ….xhp 0 help par_id4013794 0 el The review function is available in %PRODUCTNAME for text docume…
48645 …lp par_id1491134 0 el Η λειτουργία αναθεώρησης είναι διαθέσιμη στο %PRODUCTNAME για έγγραφα κει…
48657 …lp par_id4186223 0 el Η λειτουργία αναθεώρησης είναι διαθέσιμη στο %PRODUCTNAME για έγγραφα κει…
48664 …re.xhp 0 help par_id3149762 37 0 el Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> συνδυά…
48669 …lp par_id2136295 0 el Η λειτουργία αναθεώρησης είναι διαθέσιμη στο %PRODUCTNAME για έγγραφα κει…
48679 …lp par_id7271645 0 el Η λειτουργία αναθεώρησης είναι διαθέσιμη στο %PRODUCTNAME για έγγραφα κει…
48691 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
48695 …lp par_id1631824 0 el Η λειτουργία αναθεώρησης είναι διαθέσιμη στο %PRODUCTNAME για έγγραφα κει…
48711 …xt\shared\guide\scripting.xhp 0 help tit 0 el Δέσμες ενεργειών στο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
48713 …ef=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"\>Εφαρμογή δεσμών ενεργειών στο %PRODUCTNAME\</link\>\</vari…
48714 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10728 0 el Στο %PRODUCTNAME μπ…
48715 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN1072B 0 el Το %PRODUCTNAME υπο…
48716 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10731 0 el %PRODUCTNAME Basic …
48720 …gh-level languages, for example Java programming language, to control %PRODUCTNAME externally. See…
48724 …/emph\>, κυλίστε προς τα κάτω και ανοίξτε τη καταχώριση "Μακροεντολές %PRODUCTNAME ". 20130618 …
48725 …_idN10768 0 el You see entries for "%PRODUCTNAME Macros" (scripts in the share directory of you…
48731 …mph\>, κυλίστε προς τα κάτω και ανοίξτε την καταχώριση "Μακροεντολές %PRODUCTNAME". 20130618 1…
48732 … Βλέπετε καταχωρίσεις για "%PRODUCTNAME Μακροεντολές" (δέσμες ενεργειών στο κοινό κατάλογο της εγκ…
48735 ….xhp 0 help par_idN10A71 0 el Κάντε κλικ στο σύμβολο επιλογής για %PRODUCTNAME ή Writer (ή οπο…
48736 …ον σκοπό του νέου συνδυασμού πλήκτρων να είναι εφαρμόσιμος σε όλα του %PRODUCTNAME ή μόνο σε έγγρα…
48741 …mph\>, κυλίστε προς τα κάτω και ανοίξτε την καταχώριση "Μακροεντολές %PRODUCTNAME". 20130618 1…
48742 …τε καταχωρισεις για "Μακροεντολές %PRODUCTNAME" (δέσμες ενεργειών στο κοινό κατάλογο της εγκατάστα…
48745 …cripting.xhp 0 help par_idN10AB6 0 el Επιλέξτε να αποθηκεύσετε στο %PRODUCTNAME ή στο τρέχον έγ…
48746 …ορίζει το πεδίο της νέας ανάθεσης γεγονότος για να ισχύσει σε όλα του %PRODUCTNAME ή μόνο σε έγγρα…
48751 …\>Μακροεντολές\</emph\>, ανοίξτε την καταχώριση δεσμών ενεργειών του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
48752 …οινά αρχεία (δέσμες ενεργειών στο κοινό κατάλογο της εγκατάστασης του %PRODUCTNAME σας), χρήστη ( …
48770 …μια δέσμη ενεργειών σε ένα στοιχείο ελέγχου στο παράθυρο διαλόγου του %PRODUCTNAME Basic 201306…
48771 … help par_idN107B1 0 el Ανοίξτε τον επεξεργαστή παραθύρων διαλόγου %PRODUCTNAME Basic, και δημι…
48826 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3159876 0 el %PRODUCTNAME uses th…
48885 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
48904 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
48913 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
49000 …PRODUCTNAME. Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε την βοήθεια του %PRODUCTNAME \<link href=\"text/share…
49001 …02524413 0 el You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. \<ahelp hid=\"…
49003 …8 0 el \<emph\>Έγγραφο κειμένου\</emph\> ανοίγει το %PRODUCTNAME \<link href=\"t…
49004 …98 0 el \<emph\>Λογιστικό φύλλο\</emph\> ανοίγει το %PRODUCTNAME \<link href=\"t…
49005 …03104927 0 el \<emph\>Παρουσίαση\</emph\> ανοίγει το %PRODUCTNAME \<link href=\"t…
49006 …803104948 0 el \<emph\>Σχεδίαση\</emph\> ανοίγει το %PRODUCTNAME \<link href=\"t…
49007 …089 0 el \<emph\>Βάση δεδομένων\</emph\> ανοίγει το %PRODUCTNAME \<link href=\"t…
49008 …200803105015 0 el \<emph\>Τύπος\</emph\> ανοίγει το %PRODUCTNAME \<link href=\"t…
49017 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
49045 …PRODUCTNAME Writer - General\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"te…
49056 …5 41 0 el Τα παρακάτω ισχύουν μόνο στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
49057 …παρακάτω ισχύουν για όλες τις εφαρμογές (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer…
49107 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49110 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49117 helpcontent2 source\text\shared\guide\xforms.xhp 0 help par_idN1074A 0 el Στο %PRODUCTNAME, ένα …
49134 …text\shared\guide\xsltfilter.xhp 0 help tit 0 el Εργασία με φίλτρα %PRODUCTNAME XML 20130618…
49137 …PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"\>αποθηκεύει έγγραφα σε μορφή XML \</link\>…
49151 …reate.xhp 0 help par_idN1053D 0 el Δημιουργία ενός φίλτρου XML για %PRODUCTNAME 20130618 17:…
49152 …p 0 help par_idN109A9 0 el Όταν δημιουργείτε ένα φίλτρο XML για το %PRODUCTNAME, πρέπει να σχεδ…
49154 … ένα \<emph\>πρότυπο\</emph\> με το φίλτρο σας για να εφαρμόσετε στυλ %PRODUCTNAME σε ένα έγγραφο …
49158 …στοιχίζει τα στυλ του %PRODUCTNAME σε στοιχεία στην εξωτερική μορφή XML όταν εισάγετε ένα αρχείο σ…
49159 …xt\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN109EC 0 el Στο %PRODUCTNAME Writer, δημιουρ…
49164 …09 0 el Στο πεδίο \<emph\>Εφαρμογή\</emph\>, επιλέξτε την εφαρμογή %PRODUCTNAME για την οποία π…
49176 …άγετε τη διαδρομή και το όνομα του προτύπου που καθορίζει τα στυλ του %PRODUCTNAME που χρησιμοποιο…
49177 …Μετασχηματισμός\</emph\> αντιγράφονται στο τοπικό κατάλογο χρήστη του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
49180 …πορείτε να εκτελέσετε βασικά τεστ σε ένα προσαρμοσμένο φίλτρο XML στο %PRODUCTNAME. 20130618 17…
49186 … 0 el Κάντε κλικ στο \<emph\>Αναζήτηση\</emph\>, επιλέξτε το έγγραφο %PRODUCTNAME που θέλετε να δ…
49311 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
49384 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
49407 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
49477 …g \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49502 …e Connectivity (JDBC) API για να συνδεθείτε σε μια βάση δεδομένων του %PRODUCTNAME. Οι οδηγοί του …
49564 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49602 … 0 el In \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49605 …PRODUCTNAME, ξεκινήστε το πρόγραμμα εγκατάστασης και επιλέξτε την επιλογή \<emph\>Τροποποίηση\</em…
49615 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49616 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49624 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
49643 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49645 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49665 helpcontent2 source\text\shared\00\00000021.xhp 0 help par_id3154926 5 0 el Το %PRODUCTNAME %PROD…
49694 …text\shared\00\00000021.xhp 0 help par_id9756157 0 el Επέκταση του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
49698 …hp 0 help par_idN107E3 0 el Παλαιότερες μορφές αρχείων πριν από το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
49717 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49721 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
49742 …εια εργασίας δεν είναι διαθέσιμα στο %PRODUCTNAME. Δοκιμάστε να αναθέσετε διαφορετικά πλήκτρα είτε…
50204 … id=\"filterauswahl\"\>Άνοιξε ένα τύπο αρχείου που είναι άγνωστος στο %PRODUCTNAME και δεν είναι α…
50240 …iable id=\"makro\"\>Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\>,…
50242 …le id=\"passwort\"\>Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\>,…
50262 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50263 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50264 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50266 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50267 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50268 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50269 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50270 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50271 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50272 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50273 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50274 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50276 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50278 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50283 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50284 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50285 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50286 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50287 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50288 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50289 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50290 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50291 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50292 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50293 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50294 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50295 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50296 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50297 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50298 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50299 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50300 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50301 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50302 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50303 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50304 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50305 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50306 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50307 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50308 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50309 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50310 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50311 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50312 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50313 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
50314 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50315 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50316 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50317 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50318 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50319 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50320 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50321 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50322 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50323 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50324 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50325 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50326 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50327 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50328 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50329 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50330 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50331 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50332 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50333 …\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</…
50334 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50335 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50336 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50337 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50338 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50339 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50340 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50341 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
50349 …id=\"infoanwendung\"\>Επιλέξτε \<emph\>Βοήθεια - Περί\</emph\>\<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\>\</vari…
50350 … el Αυτόματα μετά την πρώτη εκκίνηση του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> 20…
50365 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50669 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50932 …h, choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
50951 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
51047 …g \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
51086 …PRODUCTNAME\</item\>\<emph\>Open\</emph\> dialog box. To activate the \<item type=\"productname\"\…
51120 …help par_id3145367 40 0 el \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> recogn…
51123 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
51126 …νο πρότυπο" (όπως ορίστηκε παραπάνω), το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>ελέγχει…
51130 …κλικ στο \<emph\>Όχι\</emph\>, αλλιώς το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> θα ψάξ…
51167 …PRODUCTNAME\</item\>Save as\</emph\> dialog. To activate the \<emph\>\<item type=\"productname\"\>…
51181 …οθηκεύετε τα έγγραφα σας με τύπο αρχείου \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> προτού…
51186 … δυνατή μόνο για τις μορφές εγγράφων του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> που βα…
51190 …νο τα επιλεγμένα γραφικά αντικείμενα του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw κ…
51197 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
51248 …g \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
51351 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
51429 …f you want to change some options permanently, open Tools - Options - %PRODUCTNAME (application na…
51430 …PRODUCTNAME\</item\> printer options for text documents, choose \<link href=\"text/shared/optionen…
51431 …PRODUCTNAME\</item\> printer options for spreadsheet documents, choose \<link href=\"text/shared/o…
51432 …PRODUCTNAME\</item\>printer options for presentation documents, choose \<link href=\"text/shared/o…
51444 …th an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even…
51494 helpcontent2 source\text\shared\01\01130000.xhp 0 help hd_id0818200912285074 0 el %PRODUCTNAME W…
51551 …cified in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
51599 … 0 el Το αρχείο ανοίγει από την εφαρμογή\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> που το…
51604 …o, choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
51727 …ήτηση για Πρότυπα\</emph\> στην περιοχή \<emph\>Επιλογές\</emph\> του %PRODUCTNAME Writer του παρα…
52025 …a local copy of the file, located in the Internet Explorer cache. The %PRODUCTNAME file dialog ope…
52211 …href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Changes\"\>%PRODUCTNAME Writer - Change…
52212 …"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Changes\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Changes\…
52236 …PRODUCTNAME Writer - Changes\</emph\>\</link\> in the Options dialog box.\</caseinline\>\</switchi…
52381 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Μικραίνει η μεγεθύνει την οθόνη του %PRODUCTNAME.\</ahelp\>\</va…
52465 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
52481 …ur text documents, choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Print\…
52587 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
52591 …ις δεδομένων που είναι καταχωρημένες στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> και σα…
52621 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
52644 …"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Print\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Print\…
52645 …PRODUCTNAME - Preferences\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tools - Options\</emph\>…
52666 …PRODUCTNAME - Preferences\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tools - Options\</emph\>…
52795 …^5, και το 0.000065 ως 6,5 X 10^-5. Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, αυτοί…
52847 …με την γλωσσική έκδοση του %PRODUCTNAME σας. Εντούτοις, όταν πρέπει να μετατρέψετε την τοπική προ…
52898 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
52940 ….xhp 0 help par_id3143225 164 0 el Στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, μια η…
52963 …PRODUCTNAME\</item\>. Εφόσον το επιθυμείτε, έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε έναν [DBNumX] τ…
53097 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
53111 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
53801 …. Για να προσθέσετε ένα bitmap στη λίστα, ανοίξτε αυτό το διάλογο στο %PRODUCTNAME Draw, κάντε κλι…
53846 …8 0 el \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
54089 …8 0 el Αυτά τα υπομνήματα είναι κληρονομιά των πρώτων εκδόσεων του %PRODUCTNAME. Πρέπει να προσ…
54176 … σε έγγραφα κειμένου παλιών κειμενογράφων που δημιουργήθηκαν πριν το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
54960 …λείσετε το έγγραφο. Η λίστα παραμένει διαθέσιμη μέχρι το κλείσιμο του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
55218 …elp par_idN1057F 0 el \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>%PRODUCTNAME Basic\</link\> …
55219 …νοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να οργανώσετε μακροεντολές %PRODUCTNAME Basic .\</ahelp…
55228 …ahelp hid=\"\"\>Εντοπίστε την βιβλιοθήκη \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic …
55233 …ώνεται κάθε φορά που κάνετε εκκίνηση του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
55388 ….xhp 0 help par_idN1054B 0 el Εμφανίζει τα διαθέσιμα εικονίδια στο %PRODUCTNAME. Για να αντικατ…
55390 …ιλεγμένο εικονίδιο ή εικονίδια στον εσωτερικό κατάλογο εικονιδίων του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
55399 … να αποθηκεύσετε την αντιστοίχιση γεγονότος, στο τρέχον έγγραφο ή στο %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
55411 …τάσταση του %PRODUCTNAME. Για να εγκαταστήσετε ένα προαιρετικό φίλτρο, εκτελέστε την εφαρμογή του …
55424 …τάσταση του %PRODUCTNAME. Για να εγκαταστήσετε ένα προαιρετικό φίλτρο, εκτελέστε την εφαρμογή του …
55482 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
55517 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
55633 …e \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
55660 …όσο οι κοινόχρηστες επεκτάσεις μπορούν να τροποποιηθούν μόνον όταν το %PRODUCTNAME δεν εκτελείται …
55733 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
55749 … the installed jmf.jar to the class path in the Options dialog box in %PRODUCTNAME - Java. 2013…
55792 …ty=\"hidden\"\>Mark to enable the automatic check for updates. Choose %PRODUCTNAME - Online Update…
55797 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
55799 …εων\</link\> με μερικές πληροφορίες για την ηλεκτρονική ενημέρωση του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
55800 … par_id9951780 0 el Ενεργοποιήστε μια σύνδεση στο Διαδίκτυο για το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
55801 …ttings in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
55803 …lp par_id3722342 0 el Αν μια νεότερη έκδοση είναι διαθέσιμη και το %PRODUCTNAME δεν έχει ρυθμισ…
55807 …e\text\shared\01\online_update.xhp 0 help par_id9766533 0 el Αν το %PRODUCTNAME έχει ρυθμιστεί …
55810 … 0 el Πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή για να ενημερώσετε το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
55813 …\<ahelp hid=\".\"\>Έλεγχος για διαθέσιμες ενημερώσεις της έκδοσης του %PRODUCTNAME σας.Αν μια νεότ…
55815 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
55816 …έρωσης. Βλέπετε τον διάλογο επιβεβαίωσης όπου μπορείτε να κλείσετε το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
55819 …files to the desktop or a folder of your choice. Select the folder in %PRODUCTNAME - Online Update…
55828 …φαιρεί, απενεργοποιεί, ενεργοποιεί, και ενημερώνει τις επεκτάσεις του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
55829 …lp par_idN10615 0 el Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα επεκτάσεων του %PRODUCTNAME: 20130618 17…
55832 …\shared\01\packagemanager.xhp 0 help par_idN10623 0 el Βιβλιοθήκες %PRODUCTNAME Βasic 201306…
55833 helpcontent2 source\text\shared\01\packagemanager.xhp 0 help par_idN106E8 0 el %PRODUCTNAME βιβλ…
55941 …Το προηγούμενο κεφάλαιο τελειώνει σε μία σελίδα περιττά αριθμημένη.Το %PRODUCTNAME εισάγει μία κεν…
55945 …ome PDF tools or %PRODUCTNAME extensions may allow to extract the file from the PDF and save it; i…
56054 … 0 el \<ahelp hid=\".\"\>Enable or disable the macros. Choose \<emph\>%PRODUCTNAME - Security\</em…
56073 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
56074 …nuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
56120 …1\xformsdataadd.xhp 0 help par_idN10560 0 el \<ahelp hid=\".\"\>Το %PRODUCTNAME εισάγει ένα νέο…
56209 …ές από την σύνταξη κανονικών εκφράσεων που χρησιμοποιούνται αλλού στο %PRODUCTNAME, για παράδειγμα…
56315 …PRODUCTNAME only exports the form properties that are supported by the HTML version that you expor…
56487 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
56604 … ελέγχου του πίνακα σε ενότητες που υπάρχουν στις επιλογές του τομέα %PRODUCTNAME.Εάν επιθυμείτε,…
57192 …APE_PROCESSING\"\> Καθορίζει αν η SQL δήλωση είναι για ανάλυση από το %PRODUCTNAME. \</ahelp\>Αν ρ…
57248 …θούν στοιχεία φόρμας σε ένα έγγραφο , το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> καθορί…
57430 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
57459 …ext/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Genera…
57467 …ext/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Genera…
57634 …e\"\>Εμφανίζει πληροφορίες για το ενεργό \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> έγγραφ…
57637 …etPosition\"\>Εμφανίζει την τρέχουσα θέση του κέρσορα στο έγγραφο του %PRODUCTNAME Basic. Καθορίζε…
57661 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
57802 …ity=\"hidden\"\>Closes the connection to the data source. See \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Connecti…
57805 …st of registered databases. The same dialog opens by choosing \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Database…
57901 …μα Πρότυπα Παραγράφου που ορίζονται στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> και τα…
57991 …περιγράφεται εδώ πραγματοποιείται από το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Αν θέ…
58076 …supported here are also supported in the \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> \<link…
58090 …θα αποθηκευτούν μέχρι να εξέλθετε από το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
58454 …ην βόηθεια του %PRODUCTNAME Writer, και ούτω καθ' εξής για κάθε υποπρόγραμμα του %PRODUCTNAME. Τα …
58456 … menu path Tools - Options at numerous places. Replace this path with %PRODUCTNAME - Preferences o…
58457 …nk href=\"text/shared/optionen/01010000.xhp\" name=\"$[officename]\"\>%PRODUCTNAME\</link\> 201…
58461 …href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Έγγραφο Κειμένου\"\>%PRODUCTNAME Writer\</link\>…
58462 …ink href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"Έγγραφο HTML\"\>%PRODUCTNAME Writer/Web\</li…
58463 …ef=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Υπολογιστικό φύλλο\"\>%PRODUCTNAME Calc\</link\> …
58464 …<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Παρουσίαση\"\>%PRODUCTNAME Impress\</link\…
58465 …el \<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Σχέδιο\"\>%PRODUCTNAME Draw\</link\> …
58466 …ref=\"text/shared/optionen/01090000.xhp\" name=\"Μαθηματικός τύπος\"\>%PRODUCTNAME Math\</link\> …
58468 …ared/optionen/01160000.xhp\" name=\"Πηγές Δεδομένων\"\>Βάση δεδομένων %PRODUCTNAME\</link\> 201…
58529 …ποθηκεύετε ένα έγγραφο. Κάθε φορά που το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> δημιου…
58530 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
58532 …AGE_SAVE_BTN_AUTOSAVE\"\>Καθορίζει ότι το\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>θα αποθ…
58547 …γραφο έχει αποθηκευτεί σε μορφή HTML, το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> θα πρα…
58559 …NTING\"\>Όταν αποθηκεύετε το έγγραφο, το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. γράφε…
58562 …ft Office, για παράδειγμα, μπορείτε να ορίσετε εδώ να χρησιμοποιεί το %PRODUCTNAME μόνο τους τύπου…
58571 …p 0 help hd_id3149810 13 0 el Διαδρομές που χρησιμοποιούνται από το %PRODUCTNAME 20130618 17:…
58578 …ομές για τους κοινούς φακέλους στον κατάλογο που έχει εγκατασταθεί το %PRODUCTNAME, δεν εμφανίζοντ…
58690 … el Για όλα τα πεδία ελέγχου γλώσσας στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, ισχύο…
58709 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010500.xhp 0 help par_id1527756 0 el Το %PRODUCTNAME …
58741 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010501.xhp 0 help par_id9701528 0 el Το %PRODUCTNAME …
58878 …σιμη για όλα τα λειτουργικά συστήματα και τις διανομές πλατφόρμας του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
58989 …ποιεί επιλογές που κάνουν τα προγράμματα \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> πιο πρ…
58997 …ενα γραφικά, όπως εικόνες τύπου GIF, στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
58999 …ίμενο που αναβοσβήνει και τυλίγεται, στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
59005 …α. Μπορείτε να επιλέξετε με πιο τρόπο το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> θα χρη…
59008 …O_DETECT_HC\"\>Αλλάζει το περιβάλλον του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> σε κατ…
59010 …NT_COLOR\"\>Εμφανίζει γραμματοσειρές του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> χρησιμ…
59044 …υτή η επιλογή λέει στο %PRODUCTNAME να χρησιμοποιήσει τις ρυθμίσεις του συστήματος. Πρέπει να γίνε…
59126 … 0 help par_id1909848 0 el \<ahelp hid=\".\"\>Αν ενεργοποιηθεί, το %PRODUCTNAME θα αποθηκεύσει…
59164 … το πεδίο, κατά την εξαγωγή σε HTML εμφανίζεται μια προειδοποίηση ότι %PRODUCTNAME βασικές μακροεν…
59173 …xt\shared\optionen\01040000.xhp 0 help hd_id3155628 1 0 el Επιλογές %PRODUCTNAME Writer 20130…
59178 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
59180 …r \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
59231 …n \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\<…
59291 …σελίδας. Εάν το προηγούμενο κεφάλαιο τελειώνει σε μία περιττή σελίδα, %PRODUCTNAME εισάγει μία άρτ…
59446 …ια έγγραφα κειμένου. Αυτές οι επιλογές βοηθούν στη βελτιστοποίηση του %PRODUCTNAME όταν εισάγετε έ…
59468 …e applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
59472 …for new documents. For Writer documents created by a version prior to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
59480 …1041000.xhp 0 help par_idN10943 0 el If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative proce…
59485 …ις σε αυτή τη σελίδα καρτελών ως προεπιλογή για μετέπειτα χρήσεις του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
59492 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Λειτουργία Αυτόματης λεζάντας στο %PRODUCTNAME Writer\</bookma…
59517 …xt\shared\optionen\01050000.xhp 0 help hd_id3149233 1 0 el Επιλογές %PRODUCTNAME Writer/Web 2…
59549 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
59555 …hared\optionen\01060000.xhp 0 help hd_id3156414 1 0 el Επιλογές του %PRODUCTNAME Calc 2013061…
59560 …οια στοιχεία του κεντρικού παραθύρου του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc θ…
59566 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
59582 …ts. The comment will be shown only when you enable tips under \<emph\>%PRODUCTNAME - General\</emp…
59749 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
59758 …xt\shared\optionen\01070000.xhp 0 help hd_id3155805 1 0 el Επιλογές %PRODUCTNAME Impress 2013…
59769 … 29 0 el \<variable id=\"vertext\"\>Το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> δημιου…
59774 …PRODUCTNAME\</item\> εμφανίζει τη γραμμή περιγράμματος κάθε μεμονωμένου αντικειμένου κατά τη μετακ…
59887 …xt\shared\optionen\01080000.xhp 0 help hd_id3155135 1 0 el Επιλογές %PRODUCTNAME Draw 2013061…
59890 …xt\shared\optionen\01090000.xhp 0 help hd_id3150040 1 0 el Επιλογές %PRODUCTNAME Math 2013061…
59891 …PRODUCTNAME\</item\> Math.\</ahelp\>\</variable\> You can also call the dialog by clicking the \<e…
59958 …ε τα ενσωματωμένα αντικείμενα MathType θα μετατραπούν σε αντικείμενα %PRODUCTNAME Math. Για αυτή …
59969 …ο τουλάχιστον ένα επιπλέον πακέτο γλώσσας ή μια πολύγλωσση έκδοση του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
59970 …tem. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PROD…
59995 …ις της αντίστοιχης Ασιατικής γλώσσας στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
59998 …τοιχούν στη σύνθετη διάταξη κειμένου στο \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahe…
60044 …ο έλεγχος ακολουθιακής εισόδου (SIC), το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> δε θα …
60057 …<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Μόνο τα περιεχόμενα κελιών του \<item type=\"pr…
60061 …εί στο έγγραφο αλλά στις παραμέτρους του \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 20…
60083 …ων βάσεων δεδομένων . Πρέπει να δηλώσετε μια βάση δεδομένων εντός του %PRODUCTNAME για να μπορέσετ…
60100 …elp hid=\"1346111489\"\>Εισάγετε ένα όνομα για την βάση δεδομένων. Το %PRODUCTNAME χρησιμοποιεί αυ…
60105 … initiated by the User Experience project to improve the usability of %PRODUCTNAME. The User Exper…
60106 … par_id0526200903594946 0 el Την δεύτερη φορά που θα ξεκινήσετε το %PRODUCTNAME, θα δείτε ένα π…
60108 …φή των δεδομένων αρχίζει άμεσα. Μόλις ξεκινήσετε μια νέα συνεδρία του %PRODUCTNAME, τα συλλεγμένα …
60110 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
60133 …8 0 el Προσδιορίζει τις βοηθητικές επιλογές για εφαρμογές Java στο %PRODUCTNAME, συμπεριλαμβάνο…
60136 …JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"\>Σας επιτρέπει να εκκινήσετε εφαρμογές Java στο %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Όταν…
60138 …ει. Σε μερικά λειτουργικά συστήματα, πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση το %PRODUCTNAME ώστε να ενεργοπ…
60149 …εται έγκυρη αφού κάνετε επανεκκίνηση το \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 20…
60168 …C 0 el Αυτές οι αλλαγές εφαρμόζονται αφού κάνετε επανεκκίνηση στο %PRODUCTNAME. 20130618 17…
60177 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
60237 … για τις αυτόματες ειδοποιήσεις και τη λήψη αρχείων ενημέρωσης για το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
60239 …PRODUCTNAME will check for online updates.\</ahelp\> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or …
60242 …Επιλέξτε την προσαρμοσμένη εγκατάσταση στο πρόγραμμα εγκατάστασης του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
60259 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
60284 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
61396 … σε μία βάση δεδομένων Adabas, επιλέξτε \<emph\>Εργαλεία - Επιλογές - %PRODUCTNAME Base - Βάσεις δ…
61493 …α ερωτήματα, τις συνδέσεις, και τις αναφορές μίας βάσης δεδομένων στο %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
61494 …/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Εργασία με βάσεις δεδομένων στο %PRODUCTNAME\</link\> 201…
61537 …lp par_idN105B1 0 el Τερματισμός υπηρεσίας κατά τον τερματισμό του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
61652 …ιλέξτε να εγγραφείτε στη βάση δεδομένων μέσα στο αντίγραφο χρήστη του %PRODUCTNAME. Ύστερα από την…
61713 …η του οδηγού JDBC για να συνδεθείτε σε μία βάση δεδομένων JDBC από το %PRODUCTNAME\</item\>. Η κλά…
61714 …PRODUCTNAME in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferen…
61736 …PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switc…
61851 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\main.xhp 0 help tit 0 el %PRODUCTNAME Βάση δεδ…
61853 …"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Χρήση βάσεων δεδομένων στο %PRODUCTNAME Base\</link\>\<…
61854 …PRODUCTNAME Base, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε δεδομένα που αποθηκεύονται σε μία ευρεία ποικ…
61855 …ύποι βάσης δεδομένων είναι τύποι μόνο για ανάγνωση στο %PRODUCTNAME Base. Εντός του %PRODUCTNAME B…
61859 …tabase\main.xhp 0 help par_idN107C0 0 el Χρήση βάσης δεδομένων στο %PRODUCTNAME 20130618 17:…
61861 … βάσης δεδομένων και να καταχωρήσετε μία νέα βάση δεδομένων εντός του %PRODUCTNAME. 20130618 17…
62022 …δεθείτε ξανά στην ίδια προέλευση δεδομένων στην τρέχουσα συνεδρία του %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 2…
62131 …vironment (JRE) και αυτό το λογισμικό πρέπει να επιλεγεί μέσα από το %PRODUCTNAME. 20130618 17…
62137 …0 el Μεταβείτε πίσω από τον περιηγητή διαδικτύου σας στο παράθυρο του %PRODUCTNAME. Η Διαχείριση ε…
62143 …\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id20813699 0 el Restart %PRODUCTNAME. If the Quickst…
62146 …lect=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaulti…
62147 …ain.xhp 0 help par_id1369060 0 el Περιμένετε για ένα λεπτό, ενώ το %PRODUCTNAME συλλέγει πληροφ…
62149 …καταχώρηση για να ενεργοποιήσετε την έκδοση της JRE για χρήση της στο %PRODUCTNAME. 20130618 17…
62151 …PRODUCTNAME and open \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Pr…
62370 … να αναγνωρίζεται μοναδικά . Για μερικά συστήματα βάσης δεδομένων στο %PRODUCTNAME, ένα πρωτεύον κ…
62505 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_APP_TITLE 0 el - Αναφορά %PRODUCTNAME Bas…
62751 …rashrep.ulf 0 LngText %WELCOME_CAPTION% 0 el Αναφορά σφάλματος του %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSIO…
62752 …Text %WELCOME_HEADER% 0 el Καλώς ήλθατε στην αναφορά σφάλματος του %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSIO…
62753 … αναφοράς σφαλμάτων συγκεντρώνει πληροφορίες για το πώς λειτουργεί το %PRODUCTNAME% και τις στέλνε…
62755 …PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% όταν συνέβη το σφάλμα. Άλλες πληροφορίες σχετικά με κωδικούς πρόσβασ…
62760 …crashrep.ulf 0 LngText %REPORT_CAPTION% 0 el Αναφορά σφάλματος του %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSIO…
62761 …xt %REPORT_HEADER% 0 el Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτέλεση του %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSIO…
62762 …ς του %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% έχει συγκεντρώσει πληροφορίες που θα μπορούσαν να βοηθήσουν τ…
62766 …ep.ulf 0 LngText %ENTER_DESCRIPTION% 0 el ~Πώς χρησιμοποιούσατε το %PRODUCTNAME% όταν συνέβη το…
62786 …ROXY_SETTINGS_DESCRIPTION% 0 el Το εργαλείο Αναφοράς Σφάλματος του %PRODUCTNAME% πρέπει να είνα…
62793 …SID_DESCRIPTION% 0 el Αντιστοίχιση του ID της διεργασίας (PID) του %PRODUCTNAME% στο Εργαλείο Α…
62795 sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_SOLVER_COMPONENT 0 el Γραμμική επίλυση %PRODUCTNAME…
62949 …readme\readme.xrm 0 readmeitem Welcome Welcome 0 el Τεκμηρίωση του ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSI…
62952 …νότητας. Ως νέος χρήστης μπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του ${PRODUCTNAME} για βοηθητικές…
62954 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A10 A10 0 el Είναι το ${PRODUCTNAME} πραγματικ…
62955 …PRODUCTNAME} είναι ελεύθερο προς χρήστη από όλους. Ενδεχομένως να πάρετε το αντίγραφο αυτό του ${P…
62956 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A12 A12 0 el Για ποιο λόγο το ${PRODUCTNAME} ε…
62957 …PRODUCTNAME} επειδή μεμονωμένοι συντελεστές και εταιρικοί χορηγοί έχουν σχεδιάσει, αναπτύξει, δοκι…
62960 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem javaneeded javaneeded 0 el Το ${PRODUCTNAME} α…
62973 …\readme\readme.xrm 0 readmeitem MSOReg1 MSOReg1 0 el Η εγγραφή του ${PRODUCTNAME} ως την προεπιλ…
62974 … readmeitem MSOReg2 MSOReg2 0 el <tt>/msoreg=1</tt> θα εγγράψει το ${PRODUCTNAME} ως την προεπιλ…
62975 …eadmeitem MSOReg3 MSOReg3 0 el <tt>/msoreg=0</tt> θα καταργήσει το ${PRODUCTNAME} ως την προεπιλ…
62976 …μένο στο σύστημα σας. Το αρχείο αυτό απαιτείται για την εκκίνηση του ${PRODUCTNAME} μετά από εγκατ…
62999 …PRODUCTNAME}, η οποία μπορεί να έχει διαφορετικά χαρακτηριστικά από την έκδοση του ${PRODUCTNAME} …
63003 …PRODUCTNAME} (πιο συχνά αν χρησιμοποιείτε το γραφικό περιβάλλον του Gnome) παρακαλώ 'απενεργοποιήσ…
63004 …PRODUCTNAME} (π.χ. οι εφαρμογές κολλάνε) όπως και προβλήματα με την εμφάνιση της οθόνης συχνά οφεί…
63006 …ων Windows, δε μπορείτε να κάνετε κύλιση στην επιφάνεια εγγράφων του ${PRODUCTNAME} όταν μετακινεί…
63012 …PRODUCTNAME} μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο πλήκτρα συντόμευσης (συνδυασμοί πλήκτρων) που δεν χρη…
63013 …rm 0 readmeitem mackeys1 mackeys1 0 el Η εφαρμογή της βοήθειας του ${PRODUCTNAME} ενδεχομένως να…
63015 … pji76w 0 el Το κλείδωμα αρχείου ενεργοποιείται από προεπιλογή στο ${PRODUCTNAME}. Σε ένα δίκτυο…
63016 …σιμοποιήσετε το χαρακτηριστικό του κλειδώματος αρχείων. Ειδάλλως, το ${PRODUCTNAME} θα κολλήσει αν…
63017 … Προβλήματα κατά την αποστολή εγγράφων ως ηλεκτρονικά μηνύματα με το ${PRODUCTNAME} 20130618 17…
63020 … access7 0 el Για πληροφορίες για τις λειτουργίες προσιτότητας του ${PRODUCTNAME}, δείτε το <a h…
63022 …ce.org/</a> προσφέρει διάφορες δυνατότητες για βοήθεια σχετικά με το ${PRODUCTNAME}. Η ερώτησή σας…
63025 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem reportbugs1 reportbugs1 0 el Το ${PRODUCTNAME}…
63027 … readmeitem gettinginvolved2 gettinginvolved2 0 el Η κοινότητα του ${PRODUCTNAME} θα ωφεληθεί πο…
63030 …ματα που καλύπτουν πλήθος θεμάτων από τότε που ο πηγαίος κώδικας του ${PRODUCTNAME} έγινε προσβάσι…
63032 …ibe1 subscribe1 0 el Εδώ υπάρχουν μερικές λίστες αλληλογραφίας του ${PRODUCTNAME} στις οποίες μπ…
63038 … για παράδειγμα με την Τεκμηρίωση και το Marketing. Το marketing του ${PRODUCTNAME} χρησιμοποιεί α…
63040 …readmeitem credits credits 0 el Ελπίζουμε ότι θα σας αρέσει το νέο ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSI…
63180 …pp.src 0 string STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE 0 el Έγγραφο κειμένου %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
63246 … , ERR_SW6_NOWRITER_FILE ) 0 el Το αρχείο αυτό δεν είναι αρχείο του %PRODUCTNAME Writer. 2013…
63258 …RNAL_ERROR ) 0 el Υπήρξε εσωτερικό σφάλμα στη μορφή του αρχείου του %PRODUCTNAME Writer. 2013…
63259 …RNAL_ERROR ) 0 el Υπήρξε εσωτερικό σφάλμα στη μορφή του αρχείου του %PRODUCTNAME Writer. 2013…
63273 …_SWG_HTML_NO_MACROS) 0 el Το έγγραφο HTML περιέχει μακροεντολές του %PRODUCTNAME Basic.\nΑυτές δ…
64481 sw source\ui\globdoc\globdoc.src 0 string STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE 0 el %PRODUCTNAME %PRODU…
64502 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING 0 el %PRODUCTNAME Έγγραφο …
64574 … DLG_MM_CREATEADDRESSLIST ST_FILTERNAME 50 el Λίστα διευθύνσεων του %PRODUCTNAME (.csv) 20130…
64636 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 string STR_FILTER_SXB 118 el %PRODUCTNAME Base (*.odb) 20130618 …
64637 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 string STR_FILTER_SXC 118 el %PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc) 201…
64669 …T_TERMINATEQUERY 250 el Υπάρχουν ακόμη μηνύματα στα Εξερχόμενα του %PRODUCTNAME .\nΘέλετε να τε…
64834 …τε συγχωνευμένα έγγραφα μηνυμάτων μέσω ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, το %PRODUCTNAME απαιτεί πληροφο…
64878 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox MSG_SEARCH_END 0 el Το %PRODUCTNAME Writer ολοκλήρωσε τη…
64879 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox MSG_SEARCH_START 0 el Το %PRODUCTNAME Writer ολοκλήρωσε …
65045 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 checkbox DLG_MAILMERGE CB_FORMAT_SW 90 el %PRODUCTNAME Writer …
65119 …igpage.src 0 fixedtext DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_INFO 238 el Το %PRODUCTNAME ελέγχει τις ρυθ…
65129 … el Το %PRODUCTNAME δε μπόρεσε να συνδεθεί με το διακομιστή εξερχομένων μηνυμάτων. Ελέγξτε τις ρυθ…
65262 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 1 0 el %PRODUCTNAME %s 20130618 17:22…
65308 …ptload.src 0 string TP_OPTCAPTION_PAGE STR_TABLE 106 el Πίνακας του %PRODUCTNAME Writer 20130…
65309 …ptload.src 0 string TP_OPTCAPTION_PAGE STR_FRAME 106 el Πλαίσιο του %PRODUCTNAME Writer 20130…
65310 …tload.src 0 string TP_OPTCAPTION_PAGE STR_GRAPHIC 106 el Εικόνα του %PRODUCTNAME Writer 20130…
65395 sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_PRIVATETEXT 0 el %PRODUCTNAME Writer 20130618 17:…
65396 sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_PRIVATEGRAPHIC 0 el Γραφικά [%PRODUCTNAME Writer] …
65397 sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_PRIVATEOLE 0 el Αντικείμενο [%PRODUCTNAME Writer] …
65947 sw source\ui\index\cnttab.src 0 itemlist TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 1 0 el %PRODUCTNAME Math …
65948 sw source\ui\index\cnttab.src 0 itemlist TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 2 0 el %PRODUCTNAME Chart …
65949 sw source\ui\index\cnttab.src 0 itemlist TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 3 0 el %PRODUCTNAME Calc …
65950 …\cnttab.src 0 itemlist TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1 4 0 el %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impres…
66130 sw source\ui\web\web.src 0 string STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40 0 el %PRODUCTNAME 4.0 HTML 20…
66131 sw source\ui\web\web.src 0 string STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50 0 el %PRODUCTNAME 5.0 HTML 20…
66132 sw source\ui\web\web.src 0 string STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE 0 el Έγγραφο HTML %PRODUCTNAME %PRO…
66175 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_CHART 0 el Εισαγωγή διαγράμματος %PRODUCTNAME …
66469 wizards source\schedule\schedule.src 0 string dlgCalTitle 0 el Ημερολόγιο %PRODUCTNAME 201306…
66517 …δημιουργίας του εγγράφου κειμένου.<BR>Παρακαλώ ελέγξτε ότι το άρθρωμα 'PRODUCTNAME Writer' έχει εγ…
66518 …δημιουργίας του λογιστικού φύλλου.<BR>Παρακαλώ ελέγξτε ότι το άρθρωμα 'PRODUCTNAME Calc' έχει εγκα…
66519 …ναμία δημιουργίας της παρουσίασης.<BR>Παρακαλώ ελέγξτε ότι το άρθρωμα 'PRODUCTNAME Impress' έχει ε…
66520 … Αδυναμία δημιουργίας του σχεδίου.<BR>Παρακαλώ ελέγξτε ότι το άρθρωμα 'PRODUCTNAME Draw' έχει εγκα…
66521 …δημιουργίας του μαθηματικού τύπου.<BR>Παρακαλώ ελέγξτε ότι το άρθρωμα 'PRODUCTNAME Math' έχει εγκα…
66522 …l Αδυναμία εύρεσης των απαιτουμένων αρχείων.<BR>Παρακαλώ εκκινήστε το %PRODUCTNAME Ρυθμίσεις και ε…
66537 …ου, λόγω μη εύρεσης απαραίτητων αρχείων.\nΣτο 'Εργαλεία - Ρυθμίσεις - %PRODUCTNAME - Διαδρομές' πα…
67193 …\euro.src 0 string STEP_AUTOPILOT + 1 0 el Μ~εμονωμένο έγγραφο του %PRODUCTNAME Calc 2013061…
67226 …ES + 19 0 el Παρακαλώ επιλέξτε για την επεξεργασία ένα έγγραφο του %PRODUCTNAME Calc! 201306…
67261 … αυτόματου πιλότου μετατρέπει εγγράφα που δημιουργήθηκαν με μορφή του %PRODUCTNAME και του Microso…
67319 …ring sSumSOTextDocuments 0 el Θα εισαχθούν όλα τα έγγραφα κειμένου %PRODUCTNAME που περιέχονται…
67320 …g sSumSOTableDocuments 0 el Θα εισαχθούν όλα τα υπολογιστικά φύλλα %PRODUCTNAME που περιέχονται…
67321 …cuments 0 el Θα εισαχθούν όλα τα έγγραφα σχεδίασης και παρουσίασης %PRODUCTNAME που περιέχονται…
67322 … string sSumSOMathDocuments 0 el Θα εισαχθούν όλα τα έγγραφα τύπων %PRODUCTNAME που περιέχονται…
67323 …ring sSumSOTextTemplates 0 el Θα εισαχθούν όλα τα πρότυπα κειμένου %PRODUCTNAME που περιέχονται…
67324 …tring sSumSOTableTemplates 0 el Θα εισαχθούν όλα τα πρότυπα πίνακα %PRODUCTNAME που περιέχονται…
67325 …mplates 0 el Θα εισαχθούν όλα τα πρότυπα σχεδίασης και παρουσίασης %PRODUCTNAME που περιέχονται…
67326 …tring sSumSOGlobalDocuments 0 el Θα εισαχθούν όλα τα κύρια έγγραφα %PRODUCTNAME που περιέχονται…
68556 …Nsis.ulf 0 LngText SetupCaption 0 el Προετοιμασία εγκατάστασης του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
68557 …ext MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE 0 el Ευχαριστούμε για την λήψη του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
68558 …ά την προετοιμασία της εγκατάστασης. Μετά από αυτό, η εγκατάσταση του %PRODUCTNAME θα ξεκινήσει αυ…
68562 …στασης του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION θα αποσυμπιεστούν και θα αποθηκευτούν στο παρακάτω φάκελο.…
68569 …σίγουροι ότι θέλετε να εγκαταλείψετε τη προετοιμασία εγκατάστασης του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
68785 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_HELP_ABOUT 0 el Πληρο~φορίες για το %PRODUCTNAME... 2…
69684 …t RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE FT_SAVE_TITLE 0 el Ανάκτηση εγγράφου %PRODUCTNAME 20130618 17:…
69685 … σφάλματος, το %PRODUCTNAME κόλλησε. Όλα τα αρχεία στα οποία δουλεύατε θα αποθηκευτούν. Την επόμεν…
69689 …D_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER FT_RECOV_TITLE 0 el Ανάκτηση εγγράφου %PRODUCTNAME 20130618 17:…
69701 …ing RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_RECOVERY_INPROGRESS 0 el Το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
69702 …ου κολλήματος θα μας βοηθήσει να εντοπίσουμε το πρόβλημα που έκανε το %PRODUCTNAME να κολλήσει. Πα…
69705 …0 el Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε την ανάκτηση εγγράφου του %PRODUCTNAME; 20130618 17…
69711 …WELCOME FT_RECOV_TITLE 0 el Καλώς ήλθατε στην αναφορά σφαλμάτων του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
69712 …PRODUCTNAME και τις στέλνει στην Apache OpenOffice για την βελτίωση των επόμενων εκδόσεων.\n\nΕίνα…
69718 …SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_ERRSEND_USING 0 el ~Πως χρησιμοποιούσατε το %PRODUCTNAME όταν εμφανίστηκ…
69732 …TIONS FT_ERROPT_DESCRIPTION 0 el Το εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων του %PRODUCTNAME χρειάζεται να σ…
70771 … 0 el Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αυτής της ενέργειας. Το άρθρωμα του %PRODUCTNAME που απαιτείται …
70875 …ν επιλεγμένη μορφή.\nΠαρακαλώ αποθηκεύστε το έγγραφο σε μορφή αρχείου %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…
70880 …ργοποιημένη στην ρύθμιση μακροεντολών στο μενού Εργαλεία - Επιλογές - %PRODUCTNAME - Ασφάλεια.\n\n…
71471 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 40 el - %PRODUCTNAME Ba…
71552 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_APP_TITLE 0 el - %PRODUCTNAME Base 20130618 17:2…
71600 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 el - %PRODUCTNAME …
71727 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 el - %PRODUCTNAME Base: Σχε…
71728 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 el - %PRODUCTNAME Base: Προβ…
71860 …RALHEADERTEXT 0 el Καλώς ήρθατε στο αυτόματο πιλότο Βάσης Δεδομένων %PRODUCTNAME 20130618 17:…
71889 …S CB_SHUTDB 248 el Τερματι~σμός της υπηρεσίας με τον τερματισμό του %PRODUCTNAME 20130618 17:…
71945 … 0 el Θέλετε ο αυτόματος πιλότος να καταχωρίσει τη βάση δεδομένων στο %PRODUCTNAME; 20130618 17…
71953 …ς στο σύστημά σας μία κλάση οδηγού JDBC και να είναι καταχωρημένη στο %PRODUCTNAME.\nΠαρακαλούμε ε…
71961 …ίναι αποθηκευμένα τα CSV (Comma Separated Values) αρχεία κειμένου. Το %PRODUCTNAME Base θα ανοίξει…
71970 … επιλέξετε μία βάση δεδομένων Adabas D που είναι ήδη καταχωρημένη στο %PRODUCTNAME. 20130618 17…
71974 …α να επιλέξετε μία βάση δεδομένων ODBC που είναι ήδη καταχωρημένη στο %PRODUCTNAME.\nΠαρακαλούμε ε…
71980 …ταστήσει τους απαραίτητους οδηγούς JDBC και να τους έχετε δηλώσει στο %PRODUCTNAME.\nΠαρακαλούμε ε…
71982 …' για να επιλέξετε ένα υπολογιστικό φύλλο του %PRODUCTNAME ή ένα βιβλίο Microsoft Excel.\nΤο %PROD…
72096 dbaccess source\ui\dlg\sqlmessage.src 0 modaldialog DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN 240 el %PRODUCTNAME Ba…
72251 dbaccess source\ext\macromigration\macromigration.src 0 string STR_OOO_BASIC 0 el %PRODUCTNAME B…
72356 … έγγραφο περιέχει υπογραφές σε ODF 1.1 μορφή. Η υπογραφή εγγράφων στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION…