source/es/localize.sdf

42 …	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	es	<Pulse 'Agregar' para crear recursos de i…
44 …leccionado(s). Se van a eliminar todas las cadenas de interfaz de usuario para este idioma(s).\n\n…
46 … idioma para definir el idioma predeterminado de interfaz de usuario. Todas las cadenas que exista…
70 …basidesh.src	0	string	RID_STR_ENTERPASSWORD				0	es	Introducir contraseña para 'XX'				20130618 17…
152 …dro de diálogo con el nombre:\n\n$(ARG1)\n\nRenombre el cuadro de diálogo para mantener el existen…
156 …para preservar los recursos adicionales de idioma que proporciona el diálogo, u omítalos para mant…
210 …	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	es	Insertar como referencia (sólo para lectura)				2013061…
306 …e	..Impress.PresentationMinimizer.LastUsedSettings	Name			0	es	Optimizado para proyección				20130…
307 …PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1	Name			0	es	Optimizado para pantalla (menor tam…
308 …PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2	Name			0	es	Optimizado para proyección				20130…
309 …PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3	Name			0	es	Optimizado para impresión				201306…
367 …ntSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText	String			0	es	Haz clic para salir de la present…
1463 …izard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				201…
1464 …bWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				201…
1465 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				201…
1466 …bWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				201…
1467 …rd.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				2013…
1468 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				2013…
1469 …d.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				2013…
1470 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				2013…
1992 …nds.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot	Label			0	es	Asistente para formularios...				2…
1993 …e.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection	Label			0	es	Asistente para formularios...				2…
1995 …ds.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot	Label			0	es	Asistente para consultas...				201…
1998 …s.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot	Label			0	es	Asistente para informes...				2013…
1999 …Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection	Label			0	es	Asistente para informes...				2013…
2001 …ds.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot	Label			0	es	Asistente para tablas...				201306…
2131 …Interface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit	Label			0	es	Pulsar dos veces para editar texto				201…
2265 …terface.Commands..uno:TitleMasterPage	Label			0	es	Patrón de diapositivas para títulos				20130618…
2811 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView	Label			0	es	Diseño para Internet				2013061…
3118 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp	Label			0	es	Ayuda para el sistema de ayuda…
3407 …mands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate	Label			0	es	Placa para puerta				20130618 …
3639 …Sidebar.Content.PanelList.ContextPanel	Title			0	es	Contexto actual (solo para buscar errores)				…
3641 …0	value	..Sidebar.Content.PanelList.ColorPanel	Title			0	es	Colores (solo para buscar errores)				…
3650 …xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress4	Title			0	es	Disponibles para su uso				20130618 …
3851 …mmands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard	Label			0	es	Asistente para combinar correspond…
3898 …erface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress	Label			0	es	AutoAbstracto para presentación...				…
3950 …rInterface.Commands..uno:UpdateInputFields	Label			0	es	Actualizar campos para entradas				2013061…
4420 svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_NEWDOC_HELP				320	es	Pulse aquí para crear doc…
4422 …emplwin.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES_HELP				320	es	Contiene plantillas para la creación de docu…
4424 …FOUND				0	es	%PRODUCTNAME requiere un entorno de ejecución de Java (JRE) para llevar a cabo esta …
4426 …ABLED				0	es	%PRODUCTNAME requiere un entorno de ejecución de Java (JRE) para llevar a cabo esta …
4427 …AILED				0	es	%PRODUCTNAME requiere un entorno de ejecución de Java (JRE) para llevar a cabo esta …
5021 …PPORTED&S_MAX			0	es	El objeto encontrado no admite la interfaz necesaria para la operación desead…
5061 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	es	Vínculo DDE a % para % área % no d…
5175 …	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_INFO			240	es	Utilice los botones para modificar la fuente o para inser…
5228 sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	string	RID_POPUP_DRAWFORM				0	es	Menú emergente para objetos …
5259 sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_POPUP_DRAW				0	es	Menú emergente para objetos de di…
5260 …w.src	0	string	RID_POPUP_GRAPHIC	RID_POPUP_DRAWTEXT			0	es	Menú emergente para objetos de texto			…
5579 …n contraseña y no puede ser exportado. Por favor re-escribe tu contraseña para poder exportar tu d…
5609 …bles en modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener acceso exclusivo necesario para…
5632 …MENT	DIAL_CONTROL	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL		0	es	-		Arrastre para modificar el valor …
5695 …RTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES		0	es	-		Ingrese el número máximo de ceros para desplegar antes del…
5712 ….src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_PRINT			100	es	~Ocultar para la impresión				201…
6216 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	es	no está disponible para la verificación ort…
6219 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_NO_LANG			0	es	no está disponible para el diccionario de s…
6248 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_MARKERR			0	es	Selección incorrecta para nombre de rango				…
6343 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DEFINE			0	es	Definir nombre para …
6344 …GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	es	La selección debe ser rectangular para poder asignarle un …
6345 …ROR_NAME			0	es	Es necesario introducir una referencia o un nombre válido para el rango selecciona…
6362 …STR	STR_DOC_WILLBESAVED			0	es	La hoja de cálculo debe ser guardada ahora para activar el modo com…
6366 …bles en modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener acceso exclusivo necesario para…
6372 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOTSOURCE			0	es	Los datos de origen para la tabla dinámica n…
6373 …del campo no puede estar vacío. Revise la primer fila del origen de datos para asegurarse que no e…
6374 …ERR			0	es	Las tablas dinámicas necesitan por lo menos dos filas de datos para ser creadas o actua…
6490 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_GROUP			80	es	Activar para				20130618 1…
6491 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_UNGROUP			80	es	Desactivar para				20130…
6524 sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_OPREDLINE	GB_COLORCHGS			248	es	Colores para l…
6539 …	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_GENERAL_PREC			148	es	Limitar los decimales para el formato numérico…
6585 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_OUTLINE			112	es	Símbolos para esq~uem…
6604 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_ALIGN			175	es	Tecla Entrar para despla…
6609 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EDITMODE			239	es	~Tecla Entrar para ac…
6613 …RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	es	Usar los parámetros de la impresora para formatear el texto	…
6681 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_CELLS				0	es	Menú emergente para celdas				20130618 …
6695 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_TAB				0	es	Menú emergente para la barra de hojas				…
6710 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PREVIEW				0	es	Menú para previsualización				2013061…
6716 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_EDIT				0	es	Menú emergente para entrada de texto				…
6722 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_AUDIT				0	es	Menú emergente para el modo Detective d…
6729 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PAGEBREAK				0	es	Menú emergente para previsualizació…
6768 … & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Documento demasiado complejo para el cálculo automático. Pulse F9 para …
6770 …T & ERRCODE_RES_MASK			0	es	El documento contiene información desconocida para la versión de este …
6779 …ONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	es	indica el campo (columna) que se utiliza para los valores buscado…
6793 …0	es	Indica cuál de los campos (columnas) de la base de datos debe usarse para el criterio de búsq…
6842 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	es	Determina el campo (columna) para los criterios de bú…
6874 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	3			0	es	Fecha más vieja para calcular la diferen…
6876 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	5			0	es	Fecha más reciente para calcular la diferen…
6878 …0	7			0	es	Método de cálculo de diferencia: Modo = 0 para el método americano (NASD), Modo = 1 par…
6892 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	es	Devuelve el número de serie para una hora determinad…
6913 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	3			0	es	Fecha más reciente para calcular la diferen…
6915 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	5			0	es	Fecha más vieja para calcular la diferen…
6980 …OPCODE_ZINS	13			0	es	Estimación. El valor estimado de la tasa de interés para el método de cálcul…
6981 …_Z	1			0	es	Interés compuesto. Devuelve el interés pagado en el principal para una inversión con p…
6985 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	5			0	es	Períodos. Los períodos para los que el interés …
6994 …PTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	1			0	es	Reembolso. Calcula el valor del reembolso para el período de inver…
6998 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	5			0	es	Período. El período para el cual se calcula …
7007 …dad acumulada de capital pagado sobre un préstamo en un período de tiempo para una inversión con t…
7059 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	11			0	es	Factor. El factor para la amortización del…
7068 …Períodos: El período para el cual la depreciación es calculada. La unidad de tiempo usada para el …
7091 …ONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	1			0	es	Devuelve la tasa de interés nominal anual para una tasa efectiva.	…
7115 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	3			0	es	Tipo de interés para una tasa de amortiz…
7117 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	es	Cantidad de periodos de amortización para el cálculo de inter…
7122 …		0	es	Plazo. Devuelve la cantidad de períodos que requiere una inversión para lograr un valor des…
7220 ….SC_OPCODE_SUM_SQ	3			0	es	Número 1; Número 2;...son de 1 a 30 argumentos para los cuales desea ob…
7272 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	1			0	es	Devuelve el número de combinaciones para un número determina…
7332 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	3			0	es	valor para la coordenada X.			…
7334 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	5			0	es	valor para la coordenada Y.			…
7343 …PTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP	3			0	es	El ángulo hiperbólico en radiales para el cual la cosecant…
7346 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP	3			0	es	El ángulo hiperbólico en radianes para el cual la secante …
7372 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	3			0	es	es el número que desea dividir y para el cual desea encon…
7437 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	3			0	es	Es la primera matriz para el producto de matr…
7464 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	3			0	es	Primera matriz para formar las diferenc…
7466 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	es	Segunda matriz para formar la diferenci…
7496 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	es	son nuevos valores de x para los cuales se desea…
7503 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	es	El arreglo de datos X como base para la regresión.				20…
7505 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	es	son nuevos valores de x nuevos para los cuales se desea…
7516 …NS2.SC_OPCODE_MAX	3			0	es	Número 1; número 2;...son entre 1 y 30 números para los que se desea en…
7519 …SC_OPCODE_MAX_A	3			0	es	Valor 1; Valor 2;... son entre 1 y 30 argumentos para los que se desea en…
7525 …SC_OPCODE_MIN_A	3			0	es	Valor 1; Valor 2;... son entre 1 y 30 argumentos para los que se desea en…
7635 …IPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	es	Los valores de la función de distribución para una distribución no…
7637 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	es	representa el valor para el que se desea obt…
7640 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	es	El valor para el cual se desea ca…
7672 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribu…
7679 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	es	El valor para el cual se desea ca…
7688 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribu…
7695 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	es	El valor para el cual se desea ob…
7717 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribu…
7722 …abilidad de la función de densidad o la función de distribución acumulada para la distribución Gam…
7724 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribu…
7733 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	es	El valor de la probabilidad para el cual la inversa …
7740 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	es	El valor para el cual el logaritm…
7743 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	es	El valor para el cual se calcular…
7746 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribu…
7756 …ETA_DIST	13			0	es	0 o Falso para la probabilidad de la función de densidad, cualquier otro valor …
7759 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribu…
7770 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	es	El valor para el cual la distribu…
7788 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribu…
7795 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	3			0	es	El valor de la probabilidad para el cual la inversa …
7800 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribu…
7807 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribu…
7814 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	3			0	es	El valor para el que desea evalua…
7826 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribu…
7838 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	5			0	es	El valor medio utilizado para el desplazamiento.	…
7840 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	7			0	es	La desviación estándar usada para el escalado.				201…
7841 …TIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	es	Devuelve el número de permutaciones para un número determina…
7846 …S2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	es	Devuelve la cantidad de permutaciones para un número determina…
7851 …SC_OPCODE_CONFIDENCE	1			0	es	Devuelve el intervalo de confianza (1 alfa) para la distribución nor…
7921 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	3			0	es	El valor de X para el cual el valor de…
7967 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	es	El arreglo o el rango para la referencia.				2…
7976 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	5			0	es	El arreglo o el rango para hacer referencia. 	…
7995 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	1			0	es	Busca valores en un vector para compararlo con los …
8004 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	3			0	es	es el valor que se usa para encontrar el valor …
8050 …ONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	es	Nombre o valor del campo combinado para filtrar los datos f…
8062 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	3			0	es	Es el texto para el cual se desea ob…
8142 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	5			0	es	especifica cuántos caracteres para el texto inicial.		…
8147 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	5			0	es	especifica el número de caracteres para el texto final.				…
8154 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	7			0	es	el número de caracteres para el texto.				201306…
8169 …es	Convierte un número entero positivo en un texto de un sistema numérico para la base dada.				20…
8173 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	es	El número de base para la conversión debe …
8176 …es	Convierte un texto de un sistema numérico en un número entero positivo para la base dada.				20…
8180 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	es	El número de base para la conversión debe …
8201 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	3			0	es	Es el texto para el cual se desea ob…
8228 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	5			0	es	especifica el número de caracteres para el texto final.				…
8233 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	5			0	es	especifica el número de caracteres para el inicio del texto…
8240 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	7			0	es	especifica el número de caracteres  para el texto.				201306…
8329 …l portapapeles.\n¿Desea que el contenido del portapapeles esté disponible para otras aplicaciones?…
8352 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	es	No hay suficiente memoria para…
8377 …C_DATAPILOT_DATA_DESCR				0	es	Los campos que arrastre aquí se utilizarán para realizar cálculos e…
8383 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY				0	es	(sólo para lectura)…
8457 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_COLUMNS			121	es	~Calcular subtotales para…
8609 …V_PRINT_OPT_SINGLEJOBS			200	es	~Crear trabajos de impresión individuales para la impresión ordena…
8615 vcl	source\src\print.src	0	errorbox	SV_PRINT_NOCONTENT				120	es	No hay páginas para imprimir. Busq…
8663 … %PRODUCTVERSION requiere Java Access Bridge 1.0.3 o una versión superior para admitir la accesibi…
8664 …0	es	Pulse el botón '%OK' para iniciar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sin la admisión de accesibilid…
8667 …PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requiere Java 1.4.0_02 o una versión superior para admitir la accesibi…
8712 framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	es	Siga estos pasos para…
8714 …Utilice la barra de desplazamiento o el botón '%PAGEDOWN' de este diálogo para leer el texto compl…
8722 …ME.\n\nPulse el botón 'Reintentar' cuando haya asignado más espacio libre para intentar guardar de…
8725 …Se va a cerrar la aplicación ahora.\nIntente eliminar su perfil de usario para esta aplicación.			…
8726 …cerrar la apliación ahora.\nIntente primero eliminar su perfil de usuario para esta aplicación, o …
8732 …source.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION				0	es	Definir idioma para selección				201306…
8733 …source.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH				0	es	Definir idioma para parrafos				2013061…
8734 …esource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT				0	es	Definir idioma para todo el texto				20…
8743 …src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_TPLREP			0	es	Obtener más plantillas para %PRODUCTNAME				201…
8783 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE1				0	es	Acuerdo de licencia para uso del Software			…
8785 …y acepta los términos del Acuerdo de Licencia para el uso del software, presione 'Acepto la Licenc…
8796 …f	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED				0	es	No está autorizado para crear un directorio…
8806 …NTYPE4				0	es	Los componentes principales serán instalados. Recomendados para la mayoría de usuar…
8807 …s componentes que se instalarán y dónde quedarán almacenados. Recomendado para usuarios avanzados.…
8810 …ion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT1				0	es	Listo para instalar				2013061…
8811 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT1_UPDATE				0	es	Listo para actualizar				20130…
8825 …nte no pudo instalar ${PRODUCT_NAME} en el equipo. Presione 'Detalles...' para más información.			…
8826 ….ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	es	Presione 'Finalizar' para salir del asistente…
8838 …n\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT1				0	es	Listo para quitar				20130618 …
8847 …nte no pudo instalar ${PRODUCT_NAME} en el equipo. Presione 'Detalles...' para más información.			…
8854 …ngs.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_TIP				0	es	Escoja otro directorio para la instalación.				…
8857 …RING_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	es	No existe espacio de disco disponible para la instalación.				…
8860 …tupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_TIP				0	es	Use otro directorio para la instalación o ca…
8863 …e de instalación.<p>El asistente le pedirá que proporcione la información para la configuración.<p…
8869 …e desinstalación.<p>El asistente le pedirá que proporcione la información para la configuración.<p…
8876 …y acepta los términos del Acuerdo de Licencia para el uso del Software, presione 'Acepto la Licenc…
8877 …Si no acepta los términos del Acuerdo de Licencia para el uso del software, presione 'No Aceptar' …
8878 …es. Esto determinará la cantidad de información que necesita proporcionar para la configuración de…
8880 …. Presione el ícono de un componente para marcarlo.<p>Los componentes ya instalados no pueden ser …
8881 …s están listos para la instalación, según la configuración elegida. <p>Si está satisfecho con la s…
8882 … muestran están listos para la desinstalación según la configuración elegida. <p>Si está de acuerd…
8886 …componentes marcados con X se suprimirán. Haga clic junto a un componente para marcarlo o desmarca…
8890 …ization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_INSTALL				0	es	Nada para instalar				2013061…
8891 …TRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_1				0	es	No se han seleccionado componentes para la instalación.				…
8892 …MPONENTS_SELECTED_2				0	es	Presione 'Aceptar' para seleccionar uno o más componentes que instalar…
8893 …Text	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_1				0	es	No se han seleccionado idiomas para la instalación.				…
8894 …NGUAGE_SELECTED_2				0	es	Haga clic en 'Aceptar' para seleccionar uno o más idiomas para instalar …
8895 …ING_NO_APPLICATION_SELECTED_1				0	es	No se han seleccionado aplicaciones para instalar.				201306…
8896 …ION_SELECTED_2				0	es	Haga clic en 'Aceptar' para seleccionar una o más aplicaciones para instala…
8897 …ation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_UNINSTALL				0	es	Nada para desinstalar				2013…
8898 …UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_1				0	es	No se han seleccionado componentes para desinstalar.				201…
8899 …PONENTS_SELECTED_2				0	es	Presione 'Aceptar' para seleccionar uno o más componentes que desinstal…
8900 …ELECTED_1				0	es	Todos los componentes de idiomas han sido seleccionados para la desinstalación.	…
8901 …PONENTS_SELECTED_2				0	es	Haga clic en 'Aceptar' para mantener uno o más componentes de idioma o …
8902 …CTED_1				0	es	Todos los componentes de la aplicación se han seleccionado para la desinstalación.	…
8903 …NENTS_SELECTED_2				0	es	Haga clic en 'Aceptar' para mantener uno o más componentes de aplicación …
8921 …ing	STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	es	La configuración de inicio para acceder a la config…
8935 …derechos de acceso. Asegúrese de que tenga suficientes derechos de acceso para la ubicación que se…
8943 …e %OLD_VERSION y el registro de %PRODUCTNAME.\n\nHaga clic en 'Siguiente' para continuar.				20130…
8944 …a por el proceso de registro de %PRODUCTNAME.\n\nHaga clic en 'Siguiente' para continuar.				20130…
8946 …údenos a probar que %PRODUCTNAME tiene una significativa cuota de mercado para registrarlo.\n\nEl …
8950 …do de licencia y el registro de %PRODUCTNAME.\n\nHaga clic en 'Siguiente' para continuar.				20130…
8951 …zard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	es	Siga estos pasos para aceptar la licencia…
8953 …Utilice la barra de desplazamiento o el botón '%PAGEDOWN' de este diálogo para leer el texto compl…
8955 …	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	es	Haga clic en 'Aceptar' para aceptar las condici…
8988 …g	RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY				0	es	Sincronización del repositorio para las extensiones %NA…
9004 …ui_dialog.src	0	string	RID_STR_ACCEPT_LICENSE				0	es	Aceptar la licencia para %EXTENSION_NAME				…
9006 …\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ME				0	es	~Solamente para mí				20130618 17:2…
9010 …ere de privilegios de administrador. Contacta tu administrador de sistema para actualizar la sigui…
9014 …text	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	es	Por favor, siga estos pasos para proceder con la ins…
9016 …icencia en su totalidad. Use la barra desplazamiento o el botón \'Bajar\' para ver el texto comple…
9022 …src	0	modaldialog	RID_DLG_LICENSE				0	es	Acuerdo de licencia de software para la extensión				201…
9024 …odaldialog	RID_DLG_SHOW_LICENSE				300	es	Acuerdo de licencia de software para la extensión				201…
9025 …alar la extensión \'%NAME\'.\nPulse \'Aceptar\' para seguir con la instalación.\nPulse \'Cancelar\…
9026 …r la extensión \'%NAME\'.\nHaga clic en \'Aceptar\' para eliminarla.\nHaga clic en \'Cancelar\' pa…
9027 … usuarios múltiples.\nHaga clic en \'Aceptar\' para eliminar la extensión.\nHaga clic en \'Cancela…
9028 …idas en un entorno multiusuario.\nClic \'Aceptar\' para activar la extensión.\nClic \'Cancelar\' p…
9029 …das en un entorno multiusuario.\nClic \'Aceptar\' para desactivar la extensión.\nClic \'Cancelar\'…
9042 …uarios trabajando con el mismo %PRODUCTNAME, cuando instale una extensión para todos los usuarios …
9057 …PDATE	RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION			0	es	No hay más detalles disponibles para esta actualización.…
9068 …s en un entorno multiusuario.\nClic \'Aceptar\' para actualizar las extensiones.\nClic \'Cancelar\…
9082 …LOYED ya está instalada.\nPulse \'Aceptar\' para reemplazar la extensión instalada.\nPulse \'Cance…
9083 …ME\', ya está instalada.\nPulse \'Aceptar\' para reemplazar la extensión instalada.\nPulse \'Cance…
9084 …rsión ya está instalada.\nPulse \'Aceptar\' para reemplazar la extensión instalada.\nPulse \'Cance…
9085 …ME\', ya está instalada.\nPulse \'Aceptar\' para reemplazar la extensión instalada.\nPulse \'Cance…
9086 …LOYED ya está instalada.\nPulse \'Aceptar\' para reemplazar la extensión instalada.\nPulse \'Cance…
9087 …ME\', ya está instalada.\nPulse \'Aceptar\' para reemplazar la extensión instalada.\nPulse \'Cance…
9089 …cia escribiendo "sí" en la consola y pulsado la tecla Intro. Escriba "no" para rechazarlo y cancel…
9120 …UIRES_ADMIN_PRIV%				0	es	Es necesario tener privilegios de administrador para actualizar el insta…
9122 …D_PARAM%				0	es	Opción de línea de comandos no válida '%s'. Utilice '/?' para obtener ayuda.				2…
9157 …lf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_CLIENT%				0	es	Instalación es optimizada para clientes.				201306…
9158 …lf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER%				0	es	Instalación es optimizada para servidores.				2013…
9220 …LECTOR	FT_NOTE			200	es	Nota:\nEl tamaño de un icono debe ser 16x16 pixel para lograr una mejor ca…
9373 cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_SHRINK			236	es	~Reducir para…
9386 …xedtext	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	es	Sustituciones y excepciones para el idioma:				20130…
9450 …tring	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_SGL_START			50	es	Comilla inicial para las comillas simple…
9451 …tring	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_DBL_START			50	es	Comilla inicial para las comillas dobles…
9452 …	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_SGL_END			50	es	Comilla final para las comillas simple…
9453 …	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_DBL_END			50	es	Comilla final para las comillas dobles…
10064 …s.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT				0	es	Introduzca aquí un nombre para el gradiente:				20…
10067 …src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	es	Introduzca aquí un nombre para la bitmap:				20130…
10068 …src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	es	Introduzca aquí un nombre para la bitmap externa:	…
10074 …ings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	es	Introduzca aquí un nombre para la trama:				201306…
10087 …gs.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINEEND				0	es	Introduzca aquí un nombre para el nuevo fin de lín…
10296 …ext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FI_TIP			252	es	Agrega un objeto seleccionado para crear nuevos estilo…
10358 …x	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_SIZE			127	es	Cambiar tamaño de forma para ajustar el texto			…
10427 …E_CONNPOOLOPTIONS	CB_DRIVERPOOLING			0	es	Activar conexiones persistentes para este controlador			…
10448 …g.src	0	string	STR_NAME_CONFLICT				0	es	El nombre '$file$' ya se utilizó para otra base de datos.…
10455 …RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FL_SOURCEVIEW			248	es	Configuración de fuentes para HTML, Basic y oríge…
10469 …	0	checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY			0	es	~Sólo para el documento actual…
10477 …0	fixedline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_HC_OPTIONS			0	es	Opciones para la apariencia de al…
10479 …CONFIG	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	es	Usar el ~color de fuente automático para la visualización en…
10627 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_FILEDLG			0	es	Diálogos para abrir/guarda…
10648 …	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	es	Usar la ~fuente del sistema para la interfaz del usu…
10675 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_UI_LANG			248	es	Idioma para				2013…
10681 …fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_LINGU_LANG			248	es	Idiomas predeterminados para los documentos				2…
10685 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CURRENT_DOC			125	es	Sólo para el doc…
10687 …box	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	es	Mostrar eleme~ntos gráficos para escritura del este …
10688 …eckbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	es	Mostrar elementos gráficos para escritura b~idirecc…
10702 …nrl.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_GENERAL	CB_USEDATA			236	es	Usar los datos para las propiedades del…
10704 …en cuenta que la calle, el código postal y la ciudad se tendrán en cuenta para determinar la clave…
10716 …CB_NUMBERS_ENGLISH_US			161	es	~Usar la conf. regional '%ENGLISHUSLOCALE' para los números				2013…
10725 …para ayudar a optimizar la calidad de %PRODUCTNAME.\n\nSi está dispuesto a participar, recopilarem…
10749 …2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_NOPROXYFOR			50	es	S~in proxy para:				20130618 17:22:…
10754 …ring	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_0			66	es	no es una entrada válida para este campo. Escriba…
10755 …ring	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_1			66	es	no es una entrada válida para este campo. Escriba…
10777 …		0	es	Ajustar las opciones relacionadas con seguiridad y definir alertas para la información ocul…
10779 …0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_PASSWORDS			0	es	Contraseñas para las conexiones web	…
10780 …SVXPAGE_INET_SECURITY	CB_SEC_SAVEPASSWORDS			0	es	Guardar las contraseñas para conexiones web pers…
10786 …SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MACROSEC			0	es	Ajuste el nivel de seguridad para ejecutar macros y e…
10788 …PAGE_INET_SECURITY	STR_SEC_NOPASSWDSAVE			0	es	Al deshabilitar la función para almacenar las contr…
10790 …box	RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS				0	es	¡Valor inválido!\n\nEl valor máximo para un número de puerto…
10822 …ningbox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART				240	es	Debe reiniciar %PRODUCTNAME para que el entorno de e…
10823 …ingbox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	es	Debe reiniciar %PRODUCTNAME para que los valores nue…
10878 …_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_MIN_WORDLEN			182	es	Cantidad mínima de caracteres para la separación siláb…
10891 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE			0	es	Usar para %PRODUC…
10897 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_OLECACHE			0	es	Caché para los objeto…
10948 …ox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_NOPRETTYPRINTING			248	es	Optimización del tamaño para el formato ODF				2…
10990 …ox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	es	Requerir Ctrl-clic para visitar hipervíncul…
10994 …e usa para definir las configuraciones generales para trabajar con %PRODUCTNAME. Introduzca sus da…
10995 … configuraciones que se refieren al idioma y la asistencia a la escritura para trabajar con %PRODU…
10996 …LG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	es	Aquí puede configurar %PRODUCTNAME para la Internet. Puede …
10997 …para los documentos de texto. Estas configuraciones determinan cómo se manejarán sus documentos de…
11001 …PTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	8			0	es	Aquí puede definir las configuraciones para los documentos de d…
11002 …TS	9			0	es	Aquí puede seleccionar el formato y las opciones de impresión para todos los documento…
11003 …la configuración general predeterminada para los gráficos de %PRODUCTNAME. Determine los colores q…
11004 …_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	es	Aquí puede definir la configuración general para el acceso a fuentes…
11005 …para abrir y guardar documentos en formatos externos. Puede controlar el comportamiento de las mac…
11046 …OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	14			0	es	Correo electrónico para la combinación de c…
11362 …hen.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	es	no está disponible para la revisión ortográ…
11395 …PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_OPEN			159	es	~Ingrese la contraseña para abrir				20130618 1…
11398 …D_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_SHARING_OPTIONS			165	es	Contraseña para compartir el archiv…
11399 …ID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY_FILE_READONLY		159	es	Abrir documento sólo para lectura				20130618…
11400 …ASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_MODIFY			159	es	Ingrese la contraseña para permitir la edición…
11407 …BUTTON			159	es	Ingrese una contraseña para abrir o modificar, o marque la opción de abrir sólo pa…
11432 …src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_RENAME			92	es	Introducir nuevo nombre para el objeto seleccion…
11437 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM				160	es	No tiene permiso para …
11441 …ptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM				160	es	No tiene permiso para crear este objeto.	…
11444 …ptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM				160	es	No tiene permiso para cambiar el nombre d…
11577 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	es	Seleccionar archivo para …
11599 …formato de todos modos?\n\nUtilice el formato de archivo ODF más reciente para estar seguro de que…
11607 …log.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDNAME				0	es	Este nombre ya es usado para una plantilla.				2…
11757 …src	0	fixedtext	TP_COMMONPRINTOPTIONS	FT_OUTPUTTYPE			60	es	Configuración para				20130618 17:22:18
11782 …as impresoras.\n¿Desea que se ignoren las informaciones\nde transparencia para la impresión?				20…
11791 …rc	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FL			248	es	Contraseña para encriptar el archiv…
11794 …	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FL			248	es	Contraseña para compartir el archiv…
11797 …uritypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	OPTIONS_FL			248	es	Opciones para compartir documento…
11798 …DONLY_CB	HID_SECURITYTAB_OPEN_FILE_READONLY		176	es	~Abrir documento sólo para lectura				20130618…
11850 …src	0	string	STR_PRINTER_NOTAVAIL				0	es	Este documento se ha formateado para la impresora $1. La…
11867 …c	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_FT_PREPARATION			50	es	se está preparando para imprimir				2013061…
11886 …	0	infobox	MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE				0	es	Este documento ya está abierto para editar.				20130618…
11919 …MSG_OPEN_READONLY				0	es	El documento no se puede abrir para editar.\n¿Desea abrirlo sólo para le…
11985 …	string	RID_CNT_STR_WAITING				0	es	Las plantillas se inicializarán ahora para el primer uso.				2…
12028 …n su edición.\nEn nuestra página de Internet encontrará las informaciones para poder pedirlos.				…
12072 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HLPFILENOTEXIST				0	es	El archivo de ayuda para este tem…
12086 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	es	El vínculo DDE a % para el área % % no está…
12092 …OCFORMAT				0	es	Este documento debe guardarse en formato de OpenDocument para que se pueda firmar…
12106 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	es	Memoria insuficiente para inse…
12195 …ncher_comment.ulf	0	LngText	impress				0	es	Crear y editar presentaciones para charlas o reuniones…
12199 …gText	base				0	es	Administrar bases de datos, crear consultas e informes para controlar y editar …
12208 …ncher_genericname.ulf	0	LngText	javafilter				0	es	Importador de formatos para dispositivos pequeñ…
12213 …ID_DLG_FORMLINKS	FT_EXPLANATION			187	es	Pueden utilizarse subformularios para mostrar los detalle…
12549 …e.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE	FT_LABEL			0	es	Escriba un nombre para el nuevo tipo de da…
12629 …NS_FINAL	FT_THATSALL			0	es	Ya se dispone de las informaciones necesarias para crear el grupo de o…
12631 …rdar el valor del grupo de opciones en un campo de base de datos o usarlo para una acción posterio…
12633 …el formulario.\n\n\nSeleccione la tabla de la que deban tomarse los datos para el contenido de la …
12640 …FIELDLINK_DESC			0	es	Seleccione los campos cuyo contenido debe coincidir para que se muestre el v…
12644 …r el valor del campo combinado en un campo de base de datos o usarlo solo para mostrarlo.				20130…
12673 …ng	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_LICENSE_AGREEMENT			50	es	 - Contrato de licencia para el uso de software …
12677 …d\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	es	Siga estos pasos para completar la instal…
12679 …Utilice la barra de desplazamiento o el botón '%PAGEDOWN' de este diálogo para leer el texto compl…
12693 …daldialog	RID_DLG_MAPPING		HID_DLG_MAPPING		391	es	Asignación de columnas para tabla %1				2013061…
12780 … se necesita más información.\n\nPara ello, seleccione el siguiente botón para abrir otro diálogo …
12782 …ruebe la configuración realizada o elija (en la ficha anterior) otro tipo para la fuente de datos …
12786 …AGE_FINAL	FT_FINISH_EXPL			0	es	Ahora dispone de la información necesaria para integrar los datos …
12789 …_REGISTER_DS			0	es	Hacer que esta libreta de direcciones esté disponible para todos los módulos d…
12797 …c	0	string	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	es	Compruebe la configuración para la fuente de datos.…
12803 …%PRODUCTVERSION.\n\nNota: Verificar que se poseen los permisos necesarios para instalar la actuali…
12809 …ualización no está disponible actualmente.\n\nHaga clic en 'Descargar...' para descargar %PRODUCTN…
12811 …0	es	Se completó la descarga de %PRODUCTNAME %NEXTVERSION. Todo preparado para la instalación.				…
12832 …atehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	es	Haga clic aquí para empezar la descarga…
12834 …ehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN				0	es	Haga clic aquí para más información.			…
12839 …hdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED				0	es	Haga clic aquí para reanudar.				201306…
12841 …l.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING				0	es	Haga clic aquí para más información.			…
12843 …ehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	es	Haga clic aquí para comenzar la instala…
12844 …ehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL				0	es	Actualización para extensiones disponi…
12845 …tehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL				0	es	Haga clic aquí para más información.			…
12856 scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	es	La ayuda para %PRO…
12862 …afilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER				0	es	Filtros para periféricos móviles…
12865 …er.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM				0	es	Filtros para miniordenadores (ha…
12869 …LE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_WNT				0	es	Filtros y admisión ActiveSync para miniordenadores (ha…
12870 …LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_UNIX				0	es	Filtros para miniordenadores (ha…
12883 …MSGS_ERROR_CLASSPATH				0	es	No se encuentran los filtros de %PRODUCTNAME para aparatos móviles. 	…
12887 …L_QUICKSTART				0	es	Carga los componentes básicos del inicio del sistema para acelerar el proceso…
12893 …lf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS				0	es	Crear y editar presentaciones para charlas o reuniones…
12895 …LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS				0	es	Crear y editar presentaciones para charlas o reuniones…
12900 …NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	es	transiciones de diapositivas OpenGL para %PRODUCTNAME Impres…
12901 …DULE_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	es	transiciones de diapositivas OpenGL para %PRODUCTNAME Impres…
12919 scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	es	La ayuda para %PRO…
12930 scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	es	La ayuda para %PRO…
12945 …xt	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT				0	es	Filtros adicionales necesarios para leer formatos de gr…
12946 …gText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	es	Filtro de importación para Adobe Photoshop				…
12947 …gText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	es	Filtro de importación para Adobe Photoshop				…
12949 …LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA				0	es	Filtro de importación para TGA TrueVision TARG…
12950 …NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	es	Filtro de importación/exportación para EPS				20130618 17:…
12951 …DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	es	Filtro de importación/exportación para Postscript encapsul…
12952 …LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM				0	es	Filtro de exportación para XPM				20130618 17:…
12953 …LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM				0	es	Filtro de exportación para XPM				20130618 17:…
12954 …xt	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP				0	es	Importación o exportación para Portable Bitmap				…
12955 …_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP				0	es	Filtros de importación o exportación para Portable Bitmap				…
12956 …xt	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	es	Importación/exportación para SUN-Rasterfile				2…
12974 …OLTIP_BASE				0	es	Administrar bases de datos, crear consultas e informes para controlar y editar …
12983 …ovee todas las herramientas necesarias, ejemplo y documentación para programar con y para la ofici…
12994 scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	es	La ayuda para %…
12996 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	es	Filtro para exportar LaTeX para documento…
13013 …ción Python. Consulte http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html para obtener documentaci…
13015 …ge.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	es	Módulo para la función Combinar…
13028 …adless.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	es	Componente para habilitar el uso de…
13030 scp2	source\ooo\module_java.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	es	Componente para ins…
13292 …	0	string	STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	es	No se encuentra el XSLT para la exportación. Int…
13293 …tring	STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	es	Imposible encontrar un XSLT para la importación. Int…
13326 …rc	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_EXPORT_XSLT			0	es	XSLT para exportación				2013…
13328 …rc	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_XSLT			0	es	XSLT para importación				2013…
13330 …dtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_TEMPLATE			0	es	Plantilla para importación				2013…
13334 …log.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_EXPORT_XSLT			0	es	XSLT para exportación				2013…
13339 …log.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_XSLT			0	es	XSLT para importación				2013…
13340 …	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_TEMPLATE			0	es	Plantilla para importación				2013…
13347 …filter.src	0	string	T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE				0	es	Configurar para importar T602				20…
13359 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_UDPWD				0	es	Establecer la contraseña para…
13441 …ox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENAB_ACCESS			158	es	Habilitar acceso de texto para herramientas de acc…
13464 …N_TRANSP_CONVERTED			210	es	Algunos objetos fueron convertidos a imágenes para eliminar las transp…
13618 …scoja \<item type=\"menuitem\"\>Documento - Enviar - a Mediawiki\</item\> para suber el documento …
13631 …ype=\"menuitem\"\>Herramientas - Opciones - Internet - MediaWiki\</item\> para introducir el confi…
13637 …id2381969				0	es	Nota: Puede almacenar su nombre de usuario y contraseña para todos los respectiv…
13646 …p	0	help	par_id8869594				0	es	En la casilla de la Clave, entrar el clave para su cuenta en Wiki, …
13647 …para guardar la clave entre sesiones. Una clave maestra es usada para mantener acceso a todas las …
13652 …/wikisend.xhp\"\>Enviar a MediaWiki\</link\>, especifica la configuración para tu entrada.				2013…
13654 …r el título de una página existente para sobreescribir la página con el documento actual. Entrar u…
13656 …661				0	es	\<emph\>Este es un edición menor\</emph\>: Marca este casilla para indicar que la pági…
13657 …\<emph\>Muestra en el navegador de internet\</emph\>: Revisa esta casilla para abrir el navegador …
13661 …account.xhp	0	help	par_id4571672				0	es	Utilizar el dialogo de MediaWiki para agregar o editar la…
13663 …\>Introducir el nombre de usuario en el servidor MediaWiki. Dejarlo vacío para acceso anónimo.\</a…
13664 …ty=\"hidden\"\>Entrar su clave en el servidor de MediaWiki. Dejarlo vacío para acceso anónimo.\</a…
13665 …p	par_id656758				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habilitar para guardar la clave en…
13668 …utomáticamente cuando sea requerida. Habilitar la casilla "Guardar clave" para guardar el clave.		…
13676 …idad de vínculos incorporado en OpenDocument solamente debe ser utilizado para crear vínculos que …
13678 …ción o Viñetas para generar una lista en Writer. Si necesitas una lista sin numeración o viñetas, …
13681 … deberían ser usado en artículos de Wiki. De todas maneras son soportadas para alineamiento de tex…
13689 …0	es	Las imágenes no pueden ser exportadas a través de una transformación para producir un solo ar…
13693 …aste, el modelo de tabla en wiki es declarar múltiples columnas y/o filas para tales celdas unidas…
13696 …p	par_id1831110				0	es	Sin importar los estilos de tablas personalizadas para bordes y fondos, un…
13698 …traña. Sin embargo, puede cambiar el editor a utilizar codificación UTF-8 para arreglar esto. Si s…
13701 …				0	es	En el diálogo de Enviar a MediaWiki, especifica la configuración para subir tus archivos …
13702 …ervidor MediaWiki donde desea publicar su documento. Haga clic en Agregar para agregar un nuevo se…
13705 …ta es una edición menor\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Verifique la casilla para marcar la página ac…
13706 …estra en el navegador web\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Marca este casilla para abrir el navegador …
13710 …para añadir un nuevo servidor Wiki.\<br/\>Seleccione una entrada y haga clic en Editar para editar…
13711 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el dialogo del MediaWiki para añadir una nueva en…
13712 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el dialogo del MediaWiki para editar la entrada s…
13718 …eccione "Herramienta-Configuración de filtro XML" para instalar el filtro, o usa la configuracion …
13720 …ntraseña incorrecta. Por favor intente de nuevo, o deje los campos vacíos para una conexión anónim…
13797 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPTITLE				0	es	Pulse para editar el formato del texto…
13798 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLINE				0	es	Pulse para editar los formatos del t…
13807 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	es	Pulse para desplazar la página			…
13808 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT				0	es	Pulse para editar el formato de la…
13809 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TITLE				0	es	Pulse para añadir un título				20130618 …
13810 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OUTLINE				0	es	Pulse para añadir texto				20130618 17…
13811 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TEXT				0	es	Pulse para añadir texto				20130618 17:22…
13812 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_NOTESTEXT				0	es	Pulse para añadir notas				20130618 …
13813 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_GRAPHIC				0	es	Pulse dos veces para añadir una imagen…
13814 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OBJECT				0	es	Pulse dos veces para añadir un objeto		…
13815 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_CHART				0	es	Pulse dos veces para añadir un gráfico		…
13816 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_ORGCHART				0	es	Pulse dos veces para añadir un organi…
13817 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TABLE				0	es	Pulse dos veces para añadir una hoja				…
13994 …SELECT_BACKGROUND	CMD_SID_SELECT_BACKGROUND		0	es	Definir imagen de fondo para diapositivas...				…
14186 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_TOOLBOX				0	es	Barra de herramientas para diaposit…
14187 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_OUTLINE_TOOLBOX				0	es	Barra de herramientas para esquem…
14193 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX				0	es	Barra de objetos para diapositi…
14243 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	es	Introduzca aquí un nombre para el fi…
14287 …	es	Esta imagen está vinculada al documento. \n¿Desea eliminar el vínculo para editar la imagen?		…
14293 …c	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	es	No hay suficiente memoria para importar la imagen	…
14295 …gs.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	es	¡Se ha finalizado la búsqueda para este documento!				…
14296 …ring	STR_END_SPELLING				175	es	¡Se ha finalizado la revisión ortográfica para este documento!				…
14377 …s	La imagen está vinculada al documento. ¿Desea usted deshacer el vínculo para editar la imagen?		…
14393 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_CLICKSTART				175	es	Pulse aquí para comenzar				…
14408 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_SOFTEND				175	es	Pulse para terminar la presentació…
14422 …gs.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TXT				175	es	¿Configuración de fondo para todas las páginas?	…
14426 …s.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE				175	es	Área de título para autodiseños				2013…
14427 …src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE				175	es	Área de objeto para autodiseños				2013…
14461 …src	0	string	STR_SET_BACKGROUND_PICTURE				175	es	Definir imagen de fondo para diapositiva...				2…
14545 …			0	es	Seleccione el elemento de diapositiva y haga clic en 'Agregar...' para incorporar un efect…
15061 …	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MASTERPAGE_CACHE			242	es	Utilizar el caché para el fondo				2013061…
15071 …	CB_USE_PRINTER_METRICS			242	es	U~tilizar los parámetros de la impresora para formatear el docume…
15120 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_INDEX_TXT			105	es	~URL para los …
15121 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	es	URL para la ~pre…
15122 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	es	URL para scripts…
15135 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	es	Información para…
15159 …	0	modaldialog	DLG_DESIGNNAME		HID_SD_HTMLEXPORT_DLG_DNAME		160	es	Nombre para el diseño HTML				2…
15175 …eportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent	DisplayName			0	es	Caja de texto para contenido enlazado	…
15216 …tCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu	Label			0	es	Formas para llamadas				2013061…
15246 …0	es	Los tipos de valores que admite la vinculación no se pueden utilizar para intercambiar datos …
15254 …FEATURE_NOT_EXECUTABLE				0	es	Esta función no se puede ejecutar, sólo es para consultas de estado…
15296 …Text				0	es	Escoja una instalación con el [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] para el cual quiera inst…
15302 …\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText1				0	es	Haga clic en instalar para empezar la instalac…
15310 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText2				0	es	Llama para cambiar la…
15319 … desde el $(ARG2)\n\nAbra el documento sólo para lectura, o ignore su propio bloqueo y abra el doc…
15334 …	0	string	STR_COOKIES_SEND_START				0	es	%PRODUCTNAME ha guardado cookies para el servidor '${HOST…
15338 …LECHANGED_MSG				0	es	El archivo fue modificado después de que lo abriera para la edición en %PROD…
15349 …una biblioteca de Basic que contiene módulos \n$(ARG1)\ndemasiado grandes para almacenar en format…
15400 …archivo de configuración personal '$(ARG1)' está dañado y debe eliminarse para continuar. Es posib…
15407 …G_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	El bloqueo obtenido previamente para el archivo $(ARG1) …
15409 …RED_1)			0	es	$(ARG1) es un sitio web que usa un certificado de seguridad para encriptar los datos…
15415 …				0	es	El archivo no pudo bloquearse para el acceso único de %PRODUCTNAME, debido a que le falta…
15417 …FO_LOGIN_REQUEST			165	es	Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para: \n%1				20130618 1…
15418 …	STR_LOGIN_REALM			165	es	Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para: \n"%2" en %1				20…
15426 …0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_INFOTEXT			0	es	Las contraseñas para las conexiones de I…
15436 …n la versión que tiene actualmente.\n\nHaga clic en 'Actualizar ahora...' para ejecutar la actuali…
15441 … bloqueada por\n\n$(ARG2)\n\nAbra el documento sólo para lectura o abra una copia del documento pa…
15445 …DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	es	Ingrese la contraseña para abrir el archivo: \…
15446 …LG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			0	es	Ingrese la contraseña para modificar el archiv…
15460 …ESCR2			0	es	Las macros pueden contener virus. La desactivación de macros para un documento siempr…
15477 …I_UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	es	Aceptar temporalmente este certificado para esta sesión				2013…
15491 …NOAFM			50	es	No se encontró ningún archivo de formato (terminación .afm) para el archivo de fuent…
15529 …EDIALOG	RID_FNTNM_FIXED			175	es	Nota: Las fuentes están disponibles sólo para la aplicación.				2…
15530 …c	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_RENAME			175	es	~Nuevo nombre para %s				20130618 17:2…
15531 …	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_TTCRENAME			175	es	~Nuevo nombre para %s (%d1 de %d2)				…
15566 …ing	RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST				265	es	No está instalado el controlador para la impresora "%s1" …
15584 …t	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	es	Introduzca un nombre para la impresora.				20…
15585 …ID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME			220	es	Introduzca un nombre para el dispositivo de f…
15586 …ID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	es	Introduzca un nombre para la conexión PDF.			…
15592 …COMMAND	RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND			160	es	Introduzca una línea de comando para comunicarse con est…
15595 …D_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP			50	es	La línea de comandos para convertidores PDF s…
15603 …E_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT			160	es	Un controlador específico para sincronizar el form…
15605 …DFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER			160	es	Use el siguiente controlador para este convertidor PD…
15608 …E_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT			160	es	Un controlador específico para adaptar el formato …
15658 …	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD			150	es	Comando para la impresión rápida…
15680 …ALOG	RID_RTS_PWDIALOG_TXT			140	es	Especifique los datos de autenticación para el servidor %s				2…
16129 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	7			0	es	Base para determinar los días…
16211 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	3			0	es	El valor para el que se evalúa la…
16300 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	1			0	es	Devuelve el ángulo en radianes para la representación t…
16416 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	1			0	es	Devuelve el interés acumulado para un valor con pagos …
16522 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	15			0	es	El tipo de base para contar los días.			…
16943 …569	2			0	es	El apartado siguiente enumera los temas de ayuda disponibles para los menús y los diá…
16946 …p	0	help	par_id3147352	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Estos comandos aplican para el documento actual…
16955 …elp	par_id3149626	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para editar los contenid…
16971 …elp	par_id3147249	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para el control de la vi…
16975 …_id3155358	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El menú Insertar contiene comandos para insertar nuevos ele…
16994 …par_id3147218	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Contiene comandos para dar formato al dise…
17014 …\<ahelp hid=\".uno:WindowList\" visibility=\"visible\"\>Contiene comandos para manejar y mostrar v…
17017 …n0110.xhp	0	help	par_idN10563				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Mostrar comandos para insertar, editar, y…
17064 … la \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>barra de fórmulas\</link\> para especificar o modif…
17091 …HID_GRAFIK_TOOLBOX\"\>La barra \<emph\>Imagen\</emph\> contiene funciones para establecer el forma…
17097 …2	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\"\>La \<emph\>Barra de objetos para tablas\</emph\> con…
17113 …\"\>La \<emph\>Barra de objetos de numeración\</emph\> contiene funciones para modificar la estruc…
17118 …para abrir un menú donde se puede elegir otro idioma para el texto seleccionado o para el párrafo …
17124 …"\>Arrastra el deslizante del Zoom a la izquierda para mostrar más páginas, arrastrar a la derecha…
17131 …ato directo de párrafo\"\>formato directo de párrafo\</link\> para el párrafo actual o para todos …
17158 …	0	es	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Contiene comandos de formato para el texto que se inc…
17164 …	0	es	Aquí puede definir la sangría, distancia, alineación e interlineado para el párrafo actual.	…
17170 …=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"plantillas\"\>plantillas\</link\> para prácticamente cualq…
17172 …para diseñar documentos. Use la ventana\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Ventana…
17175 …ame] Writer contiene numerosas herramientas de maquetación y dibujo aptas para la creación de docu…
17177 …icadas funciones de cálculo o  vínculos lógicos. La tabla que se necesita para el cálculo puede cr…
17187 …a para las aplicaciones de $[officename], incluidas las \<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\…
17189 …ráficos; Información General\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Los Cómo para los  Gráficos\</boo…
17192 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id3153143	5			0	es	Instrucciones para los gr…
17197 …para tu gráfica, haga clic dentro del rango de celdas y entonces escoja este comando. De manera al…
17200 …\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7911008				0	es	Haga clic en un gráfico para modificar las propi…
17203 …t\main0000.xhp	0	help	par_id7986693				0	es	Haga doble clic en un gráfico para entrar en el modo d…
17204 …t\main0000.xhp	0	help	par_id2350840				0	es	Valores de datos del gráfico (para gráficos con sus pr…
17207 …chart\main0000.xhp	0	help	par_id4194769				0	es	haga doble clic en un eje para modificar la escala…
17208 …000.xhp	0	help	par_id8644672				0	es	Haga doble clic en un punto de datos para seleccionar y edita…
17209 … seleccionada, haga clic, y luego doble clic sobre un solo punto de datos para editar las propieda…
17210 …en la leyenda para seleccionarla y editarla. Haga clic sobre un símbolo, y luego doble clic sobre …
17211 …emento del gráfico, o haga clic sobre el elemento y abra el menú Formato, para modificar las propi…
17212 …art\main0000.xhp	0	help	par_id8420667				0	es	Haga clic fuera del gráfico para salir del modo de e…
17214 …02.xhp\"\>Barra de formato\</link\>" para gráficos cerca del borde superior del documento. La "Bar…
17215 …-derecho a un elemento de un gráfico para abrir el menú de contexto. El menú de contexto ofrece mu…
17234 …04063239				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un diálogo para insertar títulos de…
17235 …04233047				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un diálogo para insertar o eliminar…
17236 …04233058				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un diálogo para insertar un eje.\</…
17237 …04233089				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un diálogo para insertar un título …
17254 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reinicia los puntos de datos seleccionados para un formato predeter…
17255 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reinicia todos los puntos de datos para un formato predeter…
17258 …ca se posiciona para modo de edición. Haga doble clic en la gráfica para ingresar en modo de edici…
17261 …ación de gráfico. Haga clic en la selección de formato para abrir las propiedades de diálogo para …
17263 …10200902300539				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre las propiedades de diálogo para los elementos selec…
17269 …horizontal" de la barra "Formato" conmuta la visibilidad de la cuadrícula para el eje Y..\</ahelp\…
17275 …00902300834				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Mueve todas los elementos gráficos para la posición predete…
17294 …101.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	es	Este menú agrupa comandos generales para trabajar con docume…
17304 …hp	0	help	par_id3146974	2			0	es	Los comandos en este menú son utilizados para modificar documento…
17341 helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	par_id3152578	2			0	es	Contiene órdenes para dar…
17353 …ene comandos referidos a la lingüística y a diversas opciones de programa para $[officename] Draw.…
17361 …0	help	par_id3150543	2			0	es	La barra Líneas y Relleno contiene comandos para el modo de edición …
17377 …0.xhp	0	help	par_idN126D7				0	es	Abre la barra de herramientas "Flechas" para insertar líneas y f…
17385 …ain0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	es	Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos selecci…
17400 …s simples y complejos, así como exportarlos en varios formatos habituales para imágenes. Puede ins…
17406 …r_id3149379	6			0	es	Las cuadrículas y guías constituyen una ayuda visual para alinear los objetos…
17407 helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3155601	16			0	es	Conexión de Objetos para …
17408 …para mostrar la relación entre los objetos. Los conectores se acoplan a los puntos de adhesión de …
17410 … en el dibujo. En $[officename] Draw puede usar las líneas de dimensiones para calcular y visualiz…
17418 …/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Tablas de referencia para las fórmulas\"\>Tablas de referencia par…
17420 …es	Revisar \<link href=\"http://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> para un conjunto adicion…
17424 …ede acceder a la lista de operadores disponibles, así como a los comandos para editar, observar, o…
17427 …p	0	help	par_id3155959	2			0	es	Este menú contiene los comandos generales para trabajar con docume…
17430 helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3148840	11			0	es	Use un asistente para cr…
17438 …para la edición de fórmulas, además de los comandos de tipo general, como por ejemplo, los que sir…
17445 …in0105.xhp	0	help	par_id3149018	2			0	es	Contiene los comandos necesarios para formatear fórmulas.…
17475 … Seleccione el texto y elija \<emph\>Insertar - Objeto - Fórmula\</emph\> para convertir el texto …
17476 …editor de fórmulas (para escribir y mostrar fórmulas) y no un programa de cálculo. Use hojas de cá…
17478 …A_COMMAND_WIN_EDIT\"\>Utilice la ventana "Comandos" de $[officename] Math para introducir y editar…
17490 …012	2			0	es	El apartado siguiente enumera los temas de ayuda disponibles para los menús y los diá…
17493 …p	0	help	par_id3154321	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Estos comandos aplican para el documento actual…
17503 …elp	par_id3151075	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para editar los contenid…
17517 …elp	par_id3149378	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para el control de la vi…
17521 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene los comandos que son usados para insertar nuevos ele…
17538 …par_id3145801	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Contiene comandos para formatear el diseño…
17551 … de objetos que puede añadir a su documento, así como de las herramientas para configurar los menú…
17556 …par_id3147435	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Contiene comandos para manipular y mostrar…
17559 …13.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Contiene comandos para modificar objetos e…
17570 …lp	par_id3145252	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Contiene comandos y opciones para correr una presenta…
17602 …ado. Puede pulsar dos veces sobre algunos elementos de la barra de estado para abrir un diálogo re…
17606 … bordes izquierdo y superior del área de trabajo de $[officename] Impress para crear la diapositiv…
17608 …abuladores. Para cambiar la configuración de la sangría o los tabuladores para el objeto de texto,…
17609 …e=\"línea de captura\"\>línea de captura\</link\> desde una de las reglas para facilitar la alinea…
17616 …se usan más frecuentemente. Haga clic en la flecha que hay junto al ícono para abrir una barra de …
17631 …0.xhp	0	help	par_idN126D7				0	es	Abre la barra de herramientas "Flechas" para insertar líneas y f…
17638 …ss\main0210.xhp	0	help	par_id3154556	9			0	es	Esta herramienta se utiliza para girar el objeto.			…
17640 …ain0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	es	Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos selecci…
17644 …s frecuentemente.\</ahelp\> Haga clic en la flecha que hay junto al icono para abrir una barra de …
17664 …14.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	es	Use la barra \<emph\>Imagen\</emph\> para definir las opcione…
17668 …os multimedia son tan sólo algunas de las técnicas que se pueden utilizar para diseñar las present…
17670 …ss\main0503.xhp	0	help	par_id3154485	23			0	es	Muchas de las herramientas para crear gráficos veto…
17689 …p	par_id3154760	2			0	es	Las siguientes órdenes de menú están disponibles para hojas de cálculo.		…
17692 …p	0	help	par_id3151112	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Estos comandos aplican para el documento actual…
17701 …elp	par_id3154758	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para editar los contenid…
17712 …elp	par_id3149456	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para controlar la visual…
17718 …_id3153896	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El menú Insertar contiene comandos para insertar nuevos ele…
17731 …d=\".uno:FormatMenu\"\>El menú \<emph\>Formato\</emph\> contiene comandos para dar formato a las c…
17742 …<ahelp hid=\".\"\>El menú \<emph\>Herramientas\</emph\> contiene comandos para comprobar la ortogr…
17750 …par_id3150398	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Contiene comandos para manipular y mostrar…
17753 …_id3147264	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Use el menú \<emph\>Datos\</emph\> para editar los datos en…
17768 …_TABLE\"\>La barra \<emph\>Formato\</emph\> contiene los comandos básicos para aplicar el formato …
17795 …OOLBOX_DRAW\"\>La barra \<emph\>Propiedades del objeto de dibujo\</emph\> para los objetos selecci…
17817 …lp	par_id3150400	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>Use esta barra para escribir fórmulas.\…
17832 …	0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Utilice la barra Herramientas para acceder a los coman…
17842 …s	$[officename] Calc es una aplicación de hojas de cálculo que puede usar para calcular, analizar …
17844 …>, incluidas funciones estadísticas y financieras, que se pueden utilizar para crear fórmulas que …
17845 …t/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Asistentes\"\>Asistente para funciones\</link\> como ayuda para l…
17849 …c\main0503.xhp	0	help	par_id3154011	8			0	es	Utilice las hojas de cálculo para organizar, almacena…
17850 …datos; también se puede utilizar una hoja de cálculo como fuente de datos para la creación de cart…
17852 …ón para reorganizar la hoja de cálculo a fin de que muestre u oculte áreas de datos determinadas, …
17856 …id3157867	19			0	es	Utilice los filtros de $[officename] para convertir archivos de Excel o para a…
17861 …par_idN10579				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos selecci…
17891 … Fontwork donde puede seleccionar otra vista previa. Haga clic en Aceptar para aplicar el nuevo co…
17893 …\>Abre la barra de herramientas Forma de Fontwork. Haga clic en una forma para aplicarla a todos l…
17895 … normal de las letras de los objetos Fontwork seleccionados al mismo alto para todos los objetos.\…
17898 …work_toolbar.xhp	0	help	par_idN105DC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para aplicar la alineaci…
17901 …work_toolbar.xhp	0	help	par_idN1060E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para aplicar el espacio …
17903 …pacio entre caracteres de Fontwork, que permite introducir un nuevo valor para el espacio entre ca…
17918 …nline\>\</switchinline\> - Internet. Luego elija "Buscar actualizaciones" para comprobar si existe…
17919 …ible en la versión de evaluación de %PRODUCTNAME. Seleccionar para abrir el Asistente para la Comp…
17937 …a o pegue datos en las celdas; a continuación, haga clic fuera del objeto para volver a Impress.\<…
17955 …4				0	es	Abre el diseño de tabla. Haz doble-click en la previsualización para insertar una nueva …
17962 …D_OFA_HYPERLINK_DLG\"\>Utilice la \<emph\>barra de hipervínculos\</emph\> para crear y editar hipe…
17966 …ar_id3153394	10			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Utilice la barra Datos de tabla para controlar la vista …
17975 …idN1078F				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia el asistente para combinación de correspondencia para c…
17979 … \<emph\>barra de navegación\</emph\> contiene iconos para editar una tabla de base de datos o par…
17980 …para desplazarse por los registros, así como para insertar y borrar registros. Si se guardan datos…
17981 …k href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Funciones del formulario\</link\> para agregar una barra d…
17982 …213.xhp	0	help	par_id3157910	3			0	es	La barra Navegación sólo se muestra para los formularios con…
17987 …bsoluteRecord\"\>Muestra el número del registro actual. Escriba un número para ir al registro corr…
18016 … SQL, utilice los iconos de la barra \<emph\>Diseño de consultas\</emph\> para controlar la visual…
18043 …icie de una curva cerrada y tire, manteniendo pulsado el botón del ratón, para desplazar toda la c…
18052 …id=\".uno:BezierDelete\"\>Utilice el icono \<emph\>Borrar puntos\</emph\> para borrar uno o varios…
18082 …par_id3149441	38			0	es	\<ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"\>Marca para eliminar el punto a…
18101 …hp	0	help	par_id3152363	2			0	es	$[officename] soporta la plataforma Java para correr aplicaciones…
18103 …	4			0	es	La admisión de plataforma Java se debe activar en $[officename] para poder ejecutar apli…
18106 …\> se usarán aún cuando la máquina virtual Java (JVM, una máquina virtual para la plataforma Java)…
18131 …_strings.xhp	0	help	par_id3149656	24			0	es	<node id="0218" title="Pistas para Solución de Problem…
18145 …ngs.xhp	0	help	par_id3150487	38			0	es	<node id="100501" title="Asistente para cartas">				2013061…
18146 …ngs.xhp	0	help	par_id3151113	39			0	es	<node id="100502" title="Asistente para Fax">				20130618 1…
18149 …ngs.xhp	0	help	par_id3148617	43			0	es	<node id="100506" title="Asistente para Exportar HTML">				…
18230 …\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3147251	46			0	es	Puede usar anclas para posicionar un objet…
18248 … párrafo del encabezado. Si desea usar un estilo de párrafo personalizado para un encabezado, elij…
18253 …" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Icono\</alt\>\</image\> para abrir el \<emph\>Na…
18273 …help	par_id3147773	22			0	es	Escriba 1,, i., o I. para comenzar una lista numerada. Escriba + o - …
18275 …de\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	es	Pulse Intro de nuevo para terminar la lista.	…
18313 …147282	36			0	es	Haga clik en el control de Idioma en la barra de Estatus para abrir un menú.				2…
18350 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151390	52			0	es	Las ruta para el…
18357 …				0	es	Puede definir un color de fondo o utilizar un gráfico como fondo para varios objetos en $…
18366 …ine\> y haga clic sobre el objeto. Como alternativa, utilice el navegador para seleccionar el obje…
18372 …de\background.xhp	0	help	hd_id3151041	31			0	es	Puede utilizar un símbolo para aplicar un fondo a …
18379 …t\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	tit				0	es	Definición de bordes para objetos 				2013061…
18380 …\>objetos;definir bordes\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>bordes;para objetos\</bookmark_…
18381 …border_object.xhp\" name=\"Defining Borders for Objects\"\>Definir bordes para objetos\</link\>\</…
18384 …uide\border_object.xhp	0	help	par_id3155388	3			0	es	Seleccione el objeto para el que desee defini…
18385 … de herramientas \<emph\>Objeto OLE\</emph\> o en  \<emph\>Marco\</emph\> para abrir la ventana \<…
18390 …parezcan en un diseño normal. Pulse sobre un borde en la previsualización para conmutar la selecci…
18391 …p	0	help	par_id3152933	12			0	es	Seleccione un estilo de línea y un color para el estilo de borde …
18392 …er_object.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	es	Repita los dos últimos pasos para cada borde.				2013…
18394 …_object.xhp	0	help	par_id3154908	15			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar los cambios…
18395 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	tit				0	es	Definir bordes para págin…
18397 …rder_page.xhp\" name=\"Defining Borders for Pages\"\>Definición de bordes para páginas\</link\> \<…
18398 …73	1			0	es	En Writer, los bordes se pueden definir para \<emph\>estilos de página\</emph\>, no pa…
18402 …hp	0	help	par_id3154046	5			0	es	Seleccione un estilo de línea y un color para el estilo de borde …
18404 …der_page.xhp	0	help	par_id3156023	7			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar los cambios…
18407 … que aparezcan en un diseño normal. Pulse un borde en la previsualización para conmutar la selecci…
18408 …p	0	help	par_id3159149	11			0	es	Seleccione un estilo de línea y un color para el estilo de borde …
18409 …rder_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	es	Repita los dos últimos pasos para cada borde.				2013…
18411 …er_page.xhp	0	help	par_id3145606	14			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar los cambios…
18413 …er\guide\borders.xhp	0	help	bm_id6737876				0	es	\<bookmark_value\>bordes;para tablas de texto\</b…
18415 …os bordes de celda. Asimismo, el usuario también puede definir los bordes para otros objetos de do…
18419 …r_id6016418				0	es	Una vez seleccionadas las opciones para los bordes, haga clic en Aceptar para …
18420 …as opciones del área \<emph\>Disposición de líneas\</emph\> pueden usarse para aplicar varios esti…
18436 …44				0	es	Haga clic en uno de los iconos \<emph\>Predeterminado\</emph\> para ajustar o restablec…
18443 …rs.xhp	0	help	par_id7253028				0	es	Haga clic en el icono de la izquierda para suprimir todas las …
18444 …	help	par_id9441206				0	es	Haga clic en el segundo icono de la izquierda para establecer un borde…
18445 …_id7276833				0	es	Haga clic en el icono que está totalmente a la derecha para establecer un borde…
18446 …\guide\borders.xhp	0	help	par_id5273293				0	es	A partir de aquí, prosiga para comprobar las línea…
18448 …	es	En el área \<emph\>definida por el usuario\</emph\>, puede hacer clic para establecer o quitar…
18454 ….4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id1237525\"\>línea continua para borde\</alt\>\</ima…
18457 …=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id2688680\"\>línea gris para borde\</alt\>\</ima…
18460 …"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id7340617\"\>línea blanca para borde\</alt\>\</ima…
18475 …\"\>Barra de fórmulas\</item\> y, a continuación, seleccionar una función para su fórmula.				2013…
18476 …e paréntesis angulares la dirección o el área de las celdas. Por ejemplo, para hacer referencia a …
18490 …a última celda y suelte el ratón.\<br/\>$[officename] inserta una fórmula para calcular la suma de…
18498 …er\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3152901	26			0	es	Por ejemplo, para calcular el valor m…
18514 …xhp	0	help	par_id3147776	51			0	es	Si lo desea, puede configurar la tabla para que actúe como text…
18543 …títulos de las secciones usen uno de los estilos predefinidos de párrafos para el encabezado. Tamb…
18549 …_numbers.xhp	0	help	par_id3155553	46			0	es	Escriba el carácter que desee para separar los números…
18561 …\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153153	31			0	es	Escriba un nombre para la página en el cua…
18562 …	help	par_id3153184	32			0	es	Pulse dos veces sobre el nombre en la lista para aplicar el estilo a…
18567 …ide\change_header.xhp	0	help	par_id3147810	29			0	es	Repita los pasos 2-6 para crear un segundo es…
18578 …N107D9				0	es	Pulse la tecla \<item type=\"keycode\"\>Retroceso\</item\> para eliminar el número.…
18590 …ext.xhp	0	help	par_id3153185	62			0	es	La primera parte del ejemplo sirve para definir una variabl…
18593 …ide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147784	10			0	es	Escriba un nombre para la variable en el c…
18597 …5659	64			0	es	La segunda parte del ejemplo sirve para definir la condición que se debe cumplir y …
18598 …ional_text.xhp	0	help	par_id3151193	12			0	es	Sitúe el cursor donde desee para insertar el texto c…
18603 …cuadro \<emph\>Entonces\</emph\>. Prácticamente no hay límite de longitud para el texto. Se puede …
18611 …\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	tit				0	es	Texto condicional para conteos de páginas	…
18613 …/conditional_text2.xhp\" name=\"Texto condicional para los conteos de páginas\"\>Texto condicional…
18614 … que muestre la palabra "páginas" en lugar de "página" junto con un campo para contar páginas si e…
18634 …el documento y suéltelo. Mientras arrastra, el puntero del ratón cambiará para incluir un recuadro…
18635 …/switchinline\> mientras arrastra el texto. El puntero del ratón cambiará para incluir un signo (+…
18640 …mpares (derecha) del documento. Por ejemplo, puede usar estilos de página para mostrar varios enca…
18668 …swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3154246	4			0	es	Los campos se usan para los datos que cambi…
18679 …de\fields.xhp	0	help	par_id3147812	186			0	es	Abre el diálogo para insertar el objeto para el que …
18685 …\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145637	192			0	es	Abre un diálogo para editar el contenido…
18701 …ampo de entrada es una variable sobre la que puede pulsar en un documento para abrir un diálogo do…
18706 …ide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3150708	4			0	es	Pulse Control+Mayús+F9 para abrir rápidamente t…
18717 …xhp	0	help	par_id3153167	101			0	es	Si lo desea, puede usar una condición para ocultar a un usuari…
18761 … ir de un resultado a otro o destacar todos los resultados de la búsqueda para, a continuación, ap…
18765 …d6957304				0	es	Seleccione \<emph\>Editar - Buscar y reemplazar\</emph\> para abrir el diálogo Bu…
18768 …l texto y, a continuación, hacer clic en \<emph\>Buscar\</emph\> de nuevo para avanzar a la siguie…
18769 …errado el diálogo, puede pulsar la combinación de teclas Ctrl + Mayús + F para buscar la siguiente…
18770 …de usar los iconos que aparecen en el lado inferior derecho del documento para ir hasta la siguien…
18774 ….xhp	0	help	par_id2467421				0	es	Seleccione Editar - Buscar y reemplazar para abrir el diálogo Bu…
18778 …/emph\> para reemplazar el texto del documento con el texto del cuadro \<emph\>Reemplazar con\</em…
18782 ….xhp	0	help	par_id2696920				0	es	Seleccione Editar - Buscar y reemplazar para abrir el diálogo Bu…
18783 …hp	0	help	par_id896938				0	es	Haga clic en \<emph\>Más opciones\</emph\> para expandir el diálogo…
18789 ….xhp	0	help	par_id2448805				0	es	Seleccione Editar - Buscar y reemplazar para abrir el diálogo Bu…
18790 …p	0	help	par_id4542985				0	es	Haga clic en \<emph\>Más opciones\</emph\> para expandir el diálogo…
18795 …ik en el  \<emph\>...\</emph\> botón para cambiar la configuración. (Fijando los tres números a 1 …
18796 …ioma - Idiomas\</emph\>, el diálogo "Buscar y reemplazar" ofrece opciones para buscar en textos as…
18798 …para buscar y seleccionar objetos. También puede utilizar el Navegador para mover y cambiar de ord…
18799 …help	par_id4159062				0	es	Seleccione \<emph\>Editar - Navegador\</emph\> para abrir el Navegador.…
18800 …para insertar objetos, vínculos y referencias del mismo documento o de otros documentos abiertos. …
18801 …n el icono con un círculo azul en la parte inferior derecha del documento para abrir la pequeña pa…
18802 …ing.xhp	0	help	par_id4639728				0	es	Usa la ventana de Navegación pequeño para brincar rápidamente…
18814 …xtpage.xhp	0	help	par_id3150727	11			0	es	Pulse \<emph\>Insertar\</emph\> para insertar el campo c…
18833 …e=\"menuitem\"\>...\</item\>) y seleccione el carácter que desee utilizar para la nota al pie.				…
18842 …o+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir la ventana de…
18849 …ark_value\>notas al pie;\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>bordes;para notas al pie/notas …
18868 …653				0	es	El \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
18870 …in.xhp	0	help	par_idN1066B				0	es	Elija \<emph\>Herramientas - Asistente para combinar correspond…
18871 …hp	0	help	par_idN10672				0	es	Tiene en pantalla el diálogo del Asistente para combinar correspond…
18874 …"literal\"\>Carta moderna\</item\>. Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para cerrar el diálogo P…
18876 …e, haga clik en el botón de \<emph\>Escoger Lista de Direcciones\</emph\> para verificar que esta …
18878 … en \<emph\>Siguiente\</emph\> y por último en \<emph\>Finalizar\</emph\> para crear la combinació…
18885 …s	Puede crear un índice de contenidos y un índice en el documento maestro para todos los subdocume…
18889 … del documento maestro, pero puede utilizar el Navegador para abrir cualquier subdocumento para ed…
18894 …8780				0	es	Para evitar confusiones, use la misma plantilla de documento para el documento maestr…
18907 …documento, seleccione \<emph\>Documento Nuevo\</emph\>, escriba el nombre para el archivo y pulse …
18911 …uide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3154255	20			0	es	Use el Navegador para reorganizar y edita…
18912 …bdocumento, en el Navegador haga doble clic en el nombre del subdocumento para abrirlo.				2013061…
18931 … como secciones. Usa \<item type=\"menuitem\"\>Formato - Sección\</item\> para quitar la protecció…
18940 …gual\</item\> si desea definir distintos encabezamientos y pies de página para las páginas pares e…
18943 …tibles con el formato HTML, por ello se exportan con etiquetas especiales para que puedan verse en…
18946 …>encabezamientos;definir para páginas izquierda y derecha\</bookmark_value\>      \<bookmark_value…
18950 …e usar estilos de página con el fin de definir encabezamientos diferentes para las páginas pares e…
18963 …3	42			0	es	Pulse dos veces sobre "Página derecha" en la lista de estilos para aplicar el estilo a…
18964 …	par_id3145284	43			0	es	Introduzca texto o imágenes en el encabezamiento para el estilo Página iz…
18968 …e página, primero debe configurar las opciones de numeración de capítulos para el estilo de párraf…
18969 …chapter.xhp	0	help	hd_id3154244	23			0	es	Para crear un estilo de párrafo para títulos de capítulo…
18971 …            \<emph/\>, seleccione el estilo de párrafo que desea utilizar para los títulos de capí…
18972 …ter.xhp	0	help	par_id3147124	26			0	es	Seleccione el estilo de numeración para los títulos de capí…
18985 …zamientos/pies de página\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>bordes;para encabezamientos/pie…
18994 …exto, con condiciones\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>variables;para texto oculto\</book…
18996 …dden_text.xhp	0	help	par_id3150103	2			0	es	Puede usar campos y secciones para ocultar o mostrar t…
18997 … texto, debe primero crear una variable que se pueda usar en la condición para ocultar el texto.		…
19002 …er\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149620	23			0	es	Escriba un nombre para la variable en el c…
19003 …guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149869	24			0	es	Especifique un valor para la variable en el c…
19033 …962				0	es	Si definió una condición con un variable para esconder texto, tiene varios opciones pa…
19035 …iable que usó con el fin de definir la condición para ocultar el texto y escriba un valor diferent…
19056 …_id3147125	43			0	es	Si la lista está vacía, pulse \<emph\>Nuevo\</emph\> para crear un diccionari…
19061 … - Configuración de idioma - Idiomas\</item\> y marque \<emph\>Habilitado para la disposición comp…
19064 …esee volver a desactivar CTL. La compatibilidad con CTL sólo es necesaria para insertar el carácte…
19070 …36216				0	es	Puede cambiar las sangrías para el párrafo actual, o para todos los párrafos selecci…
19072 …Formateo - Párrafo - Sangría y Espacio\</item\> para cambiar la sangría para el párrafo corriente …
19073 …item\"\>Edita Estilo de Parráffo - Sangría y Espacio\</item\> para cambiar la sangría para todos l…
19128 …proceso para cada nivel de encabezado para el que desee crear hipervínculos o haga clic en el botó…
19149 …e\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147123	65			0	es	Escriba un nombre para la entrada de bibli…
19155 …e\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153738	70			0	es	Escriba un nombre para la entrada de bibli…
19156 …re.xhp	0	help	par_id3153763	71			0	es	Seleccione el origen de publicación para el registro en el c…
19184 …\>o en el botón \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\>            \<emph/\>para definir el nivel de…
19197 …uide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155886	51			0	es	Escriba un nombre para el índice en el cua…
19198 …lic en\<emph/\>               \<item type=\"menuitem\"\>Insertar\</item\> para agregar las palabra…
19206 …ph/\>o en el botón \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\>         \<emph/\>para definir el nivel de…
19261 … línea como borde inferior del párrafo. Puede editar el Estilo de párrafo para cambiar las propied…
19263 …_id5267494				0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Estilo y formato\</emph\> para abrir la ventana Es…
19264 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id5074922				0	es	Selecciona para…
19267 …la pestaña para la página de Bordes para fijar el grosor y estilo de las líneas. Haga clik en la p…
19299 …para abrir un menú. En un menú que esté abierto, pulse el carácter subrayado para ejecutar un coma…
19302 …	0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Barras de herramientas - Insertar\</emph\> para abrir la barra de h…
19305 …			0	es	Pulse la tecla de flecha abajo y luego la tecla de flecha derecha para establecer el ancho…
19307 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156253	19			0	es	Pulse F6 para co…
19311 …22			0	es	Pulse la tecla de flecha hacia abajo y use las teclas de flecha para seleccionar el núme…
19313 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN1072C				0	es	Pulse F6 para coloc…
19318 …d3155910	12			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Estilo y formato\</emph\> para abrir la ventana \<…
19319 …ue hay junto al icono \<emph\>Nuevo estilo a partir de selección\</emph\> para abrir el submenú.		…
19321 …			0	es	Use las casillas de verificación en la parte inferior del diálogo para seleccionar los tip…
19325 helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	tit				0	es	Instrucciones para $[officename]…
19327 …\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Instrucciones para $[officename] Writer\"\>Instrucciones pa…
19341 helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	es	Navegador para documentos d…
19343 …=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador para documentos de texto\"\>Navegador para …
19348 …er\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	tit				0	es	Creando texto que no es para imprimir				2013061…
19375 …a un numero en la casilla \<emph\>Valor\</emph\>, o deje la casilla vacía para usar la numeración …
19390 …o+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir la ventana de…
19415 …tilice el comando \<emph\>Herramientas - Numeración de capítulos\</emph\> para asignar una numerac…
19420 … guarda el documento en formato HTML, se crea una lista numerada separada para los párrafos numera…
19444 …[officename] utiliza estilos de página para especificar el fondo de las páginas de un documento. P…
19476 …				0	es	Seleccione \<emph\>Insertar - Campos - Número de página\</emph\> para insertar un número …
19479 …item\"\>Insertar - Pie de página - (nombre del estilo de página)\</item\> para agregar un encabeza…
19484 …rtar\</emph\>. Seleccione la opción \<emph\>Con estilo de página\</emph\> para poder establecer el…
19494 …h\> al final de una página cuyo estilo de página tiene un valor diferente para el "estilo siguient…
19495 …o+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir la ventana de…
19497 …6				0	es	Basta con pulsar \<item type=\"keycode\"\>Ctrl + Intro\</item\> para insertar un salto d…
19499 …elp	par_id1911679				0	es	La elección dependerá de la opción más adecuada para el documento: usar …
19506 …id399182				0	es	Ahora puede insertar, por ejemplo, un pie de página sólo para las páginas con el …
19515 …para documentos de texto de Writer como, por ejemplo, la orientación de página, se definen mediant…
19524 …para especificar la orientación de las páginas de un documento. Los estilos de página definen más …
19536 …el alcance actual serán cambiados. Si usted definió el "estilo siguiente" para ser un estilo difer…
19545 …ente, puede aplicar la propiedad de "salto de página con estilo" para un párrafo o para un estilo …
19548 …935911				0	es	Para aplicar la propiedad del "salto de página con estilo" para el párrafo actual, …
19549 …4753868				0	es	Para aplicar la propiedad de "salto de página con estilo" para el estilo de párraf…
19550 …4744407				0	es	Para aplicar la propiedad de "salto de página con estilo" para un estilo de página…
19552 …finir;estilos de página\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>estilos;para páginas\</bookmark_…
19554 …para especificar el diseño de una página, incluida la orientación de ésta, el fondo, los márgenes,…
19565 …agestyles.xhp	0	help	par_id3154252	20			0	es	Use las pestañas del diálogo para definir las opcione…
19595 …0	es	Use los símbolos de escala en la barra \<emph\>Vista previa\</emph\> para reducir o ampliar l…
19597 …flecha o los símbolos de flecha en la barra \<emph\>Vista previa\</emph\> para desplazarse por el …
19602 …item type=\"menuitem\"\>Archivo - Imprimir\</item\>, encontrará la opción para imprimir varias pág…
19612 …p	par_id3155858	2			0	es	Use los estilos de páginas para especificar fuentes de papel diferentes p…
19615 …lse con el botón derecho del ratón en la lista, sobre el estilo de página para el que desee especi…
19618 …p	0	help	par_id3149649	12			0	es	Repita los pasos del 1 al 5 para cada estilo de página para el qu…
19635 …	0	es	Esta protección no intenta ser una protección de seguridad. Es sólo para proteger la sección…
19642 …	0	es	Esta protección no intenta ser una protección de seguridad. Es sólo para proteger las celdas…
19644 …or en una celda o seleccione varias celdas. Haga clic en el botón derecho para abrir el menú conte…
19646 …tir\</emph\>. Luego haga clic con el botón derecho del raton en la celda, para abrir el menú conte…
19648 …ion.xhp	0	help	par_id3147322	42			0	es	Utilice Shift+Ctrl+T para eliminar la protección para la en…
19651 …	0	es	Esta protección no intenta ser una protección de seguridad. Es sólo para proteger los conten…
19669 …p	par_id3153408	40			0	es	Seleccione el texto que desee usar como destino para la referencia.				2…
19672 …ter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149614	43			0	es	Escriba un nombre para el destino en el cu…
19677 …ar_id7796868				0	es	Elija \<emph\>Insertar - Referencia cruzada\</emph\> para abrir el diálogo, s…
19680 …xhp	0	help	par_id3154856	48			0	es	En la lista \<emph\>Inserte referencia para\</emph\>, seleccion…
19689 …xhp	0	help	par_id3150968	34			0	es	En la lista \<emph\>Inserte referencia para\</emph\>, seleccion…
19694 …nces.xhp	0	help	par_id7321390				0	es	Elija \<emph\>Ver - Campos\</emph\> para cambiar entre los n…
19702 …iálogo \<item type=\"menuitem\"\>Editar campos\</item\>         \<emph/\> para desplazarse por las…
19720 …ks.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	es	Use la función corrección automática para borrar los saltos d…
19723 …una línea a partir de 50%\</emph\>. Si desea cambiar el porcentaje mínimo para la longitud de la l…
19731 …a oprimido el Ctrl+N para  aplicar Negrito a letras entrada, oprima la flecha derecha para regresa…
19753 …xp.xhp	0	help	par_id0509200916345516				0	es	Se pueden utilizar comodines para buscar algunos cara…
19756 …2399				0	es	Haga clic en \<item type=\"menuitem\"\>Más opciones\</item\> para expandir el diálogo…
19761 …swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149641	44			0	es	El comodín para un solo carácter es…
19762 …swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153136	43			0	es	El comodín para buscar cero o más o…
19763 …rch_regexp.xhp	0	help	par_id3149609	45			0	es	La combinación de comodines para buscar cero o más o…
19764 …ar_id3149854	46			0	es	El comodín para un final de párrafo es el signo del dólar ($). La combinaci…
19766 …ás de un párrafo usando expresiones regulares, haga una búsqueda separada para cada uno de los pár…
19773 …para seleccionar todas las secciones de la lista, y puede hacer clic mientras mantiene pulsadas la…
19776 …it.xhp	0	help	par_id3149631	19			0	es	Para hacer que una sección sea sólo para lectura, seleccione…
19788 …item\"\>Sección nueva\</item\>               \<emph/\>, escriba un nombre para la sección.				2013…
19796 …item\"\>Sección nueva\</item\>               \<emph/\>, escriba un nombre para la sección.				2013…
19797 …ccionar la casilla de verificación \<item type=\"menuitem\"\>DDE\</item\> para actualizar automáti…
19820 …esea puede asociar un salto de página con un estilo específico de párrafo para el encabezado con e…
19822 …_id3155868	5			0	es	Aplique uno de los estilos predeterminados de párrafo para el encabezado de $[…
19824 …            \<emph/\>, seleccione el estilo de párrafo que desee utilizar para generar una nueva p…
19825 …\send2html.xhp	0	help	par_id3153407	9			0	es	Escriba una ruta y un nombre para el documento HTML y…
19833 …r/04/01020000.xhp\" name=\"Combinación de teclas para documentos de texto\"\>Combinación de teclas…
19838 …ción y funcionalidad para especificar palabras en un documento de Writer. Las caracteristicas disp…
19840 …o \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>extensiones\</link\> para %PRODUCTNAME Writer…
19846 … una etiqueta inteligente, un tip de ayuda te informa a oprimir Ctrl-clic para abrir un menú de et…
19847 … de etiqueta inteligente ves las acciones disponibles que estan definidos para esta etiqueta intel…
19849 … automática\</item\> opciones. Usa este diálogo para activar o desactivar las etiquetas inteligent…
19855 …instalar los diccionarios apropiados. Existen tres diccionarios distintos para muchos idiomas: un …
19868 …ediante modo relleno de \</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>pincel para copiar estilos\</bo…
19874 …llí. Si desea aplicar el estilo a más de un elemento, arrastre el puntero para seleccionar los ele…
19893 …bién se puede arrastrar y colocar un marco en la ventana Estilo y formato para crear otro estilo d…
19911 …para convertir el texto a superíndice, y \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\…
19948 ….xhp	0	help	par_id3153398	29			0	es	Arrastre el puntero por la cuadrícula para seleccionar cuántas…
19957 …p	0	help	par_id3156250	45			0	es	Arrastre el ratón por la hoja de cálculo para seleccionar las cel…
19980 …p	0	help	par_id3150515	69			0	es	Arrastre el ratón por la hoja de cálculo para seleccionar las cel…
19989 …p	0	help	par_id3153376	10			0	es	Seleccione el número de filas y columnas para la tabla.				201306…
19996 …e la tabla. El puntero se transforma en una flecha en diagonal. Haga clic para seleccionar la tabl…
19997 …o encima de la columna. El puntero se transforma en una flecha. Haga clic para seleccionar la fila…
20009 …Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, a haga clic y arrastre una línea para cambiar la escala d…
20019 …de la tabla. En las reglas, arrastre el borde entre el área blanca y gris para cambiar el tamaño d…
20020 …eleccione \<item type=\"menuitem\"\>Tabla - Propiedades de tabla\</item\> para abrir un cuadro de …
20021 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A dos veces para seleccionar toda la…
20028 …para las tablas de los documentos de texto, elija \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=…
20035 …plate_create.xhp	0	help	par_id3149492	63			0	es	Puede crear una plantilla para usarla como base en…
20038 …em\"\>Plantilla nueva\</item\>               \<emph/\>, escriba un nombre para la nueva plantilla.…
20050 …6			0	es	En el cuadro \<emph\>Plantilla nueva\</emph\>, escriba un nombre para la nueva plantilla.…
20063 …ase para crear otros documentos. Por ejemplo, puede definir estilos de párrafo y de carácter en un…
20065 …lantillas predefinidas\"\>plantillas predefinidas\</link\> que puede usar para crear tipos diferen…
20067 …00.xhp\" name=\"Administrar plantillas\"\>Administrar plantillas\</link\> para copiar estilos de u…
20092 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	tit				0	es	Usar un marco para ce…
20094 …guide/text_centervert.xhp\" name=\"Usar un marco para centrar texto en una página\"\>Usar un marco…
20109 …c en un espacio libre del documento de texto. El puntero del ratón cambia para reflejar la alineac…
20133 … o esquinas del marco. Mantenga pulsada la tecla Mayús. mientras arrastra para mantener la proporc…
20140 …p	0	help	par_id3149986	84			0	es	Puede vincular marcos de texto de Writer para que el contenido de…
20173 …nido de la celda actual. Pulse de nuevo para mover el cursor a la primera celda de la tabla. Pulse…
20180 …enido de la celda actual. Pulse de nuevo para mover el cursor a la última celda de la tabla. Pulse…
20191 … \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Barras de herramientas - Dibujo\</item\> para abrir la barra de h…
20193 …uide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3149590	69			0	es	Arrastre al documento para dibujar el objeto d…
20196 …otación\</emph\> y especificar un ángulo de rotación o una posición nueva para el objeto.				20130…
20212 …lp	par_id3149619	39			0	es	Si lo desea, configure las opciones de formato para la sección.				2013…
20218 …uiente. Si lo desea puede usar la separación silábica automática o manual para evitar este comport…
20253 …uide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153390	14			0	es	Por ejemplo, para cambiar el símbolo …
20276 …\" name=\"barra de objetos de numeración\"\>Numeración y viñetas\</link\> para editar una lista co…
20288 …xhp	0	help	par_id3149820	16			0	es	Puede usar el diccionario de sinónimos para buscar sinónimos o …
20291 …3149848	40			0	es	En la lista de "Alternativas", haga clic en un elemento para copiar el término r…
20292 …para buscar términos relacionados con el mismo. También puede presionar las teclas de flecha arrib…
20294 …ccionada en el documento, si existe una biblioteca de sinónimos instalada para ese idioma. La barr…
20295 … sinónimos. Es posible que no esté disponible una biblioteca de sinónimos para todos los idiomas i…
20296 … para el idioma de una palabra, el menú contextual de la palabra mostrará un submenú "Sinónimos". …
20302 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab para desplazarse entre l…
20312 …word_completion_adjust.xhp\"\>Ajuste preciso de la compleción de palabras para documentos de texto…
20313 … ajustes adicionales para perfeccionar dicho comportamiento. Si lo desea, puede guardar la lista a…
20318 …d_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107CC				0	es	Para definir la tecla para aceptar				20130618…
20319 …ide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B20				0	es	Elija la tecla para aceptar la palabra …
20321 …>Tamaño mínimo de palabra\</emph\>, para especificar la cantidad mínima de caracteres que deba ten…
20324 …mpletion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B53				0	es	Ahora, la lista es válida para otros documentos qu…
20329 …BA1				0	es	Emplee la lista de palabras para comenzar siempre con un conjunto definido de términos…
20330 …es	Abra el documento de texto que contiene los términos que desee emplear para la compleción de pa…
20333 …hinline\>+C para copiar todas las palabras seleccionadas al portapapeles. Pegue el portapapeles de…
20334 …de abrir la lista de referencia y recopilar las palabras automáticamente, para que la función de c…
20363 …ter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150231	7			0	es	Utilice las herramientas para dibujar un contorno…
20381 …le id=\"sendenstarimpress\"\>Seleccione\<emph\>Archivo - Enviar - Esquema para Presentación\</emph…
20382 …ble id=\"sendenclipboard\"\>Seleccione \<emph\>Archivo - Enviar - Esquema para Portapapeles\</emph…
20384 …ndenpraeser\"\>Seleccione\<emph\> Archivo - Enviar - Abstracto automático para presentación\</emph…
20529 …rmato\</emph\>, abra el menú contextual \<emph\>Nuevo/Modificar\</emph\> (para los Estilos de pági…
20597 …xhp	0	help	par_id3145656	145			0	es	Abra el menú contextual del Navegador para tablas				20130618 …
20647 …eleccione \<emph\>Herramientas - Numeración de líneas...\</emph\>(excepto para formato HTML)\</var…
20664 …06.xhp	0	help	par_idN10792				0	es	Elija \<emph\>Herramientas - Asistente para combinar correspond…
20671 …barra \<emph\>Vista preliminar de página\</emph\> para desplazarse por las páginas del documento o…
20672 …elp	par_id4314706				0	es	También puede utilizar las teclas RePág y AvPág para desplazarse por las…
20678 …"serienbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Inicia el asistente para \<emph\>Combinar co…
20681 …	par_id3101901				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para crear un documento …
20682 …	par_id5345011				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para crear un documento …
20686 …0	help	par_id3154565	6			0	es	Determina el número de registros requeridos para imprimir las cartas…
20706 …			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Especifica la ruta para almacenar las carta…
20712 …\>Usa el contenido del campo de datos seleccionado como nombre de archivo para la carta modelo.\</…
20715 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	tit				0	es	Esquema para presentación				20…
20716 …"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Outline to Presentation\"\>Esquema para Presentación\</link…
20718 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	es	Esquema para portapapeles				20…
20719 …f=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Outline to Clipboard\"\>Esquema para portapapeles\</link…
20723 …en un nuevo documento de texto de AutoAbstracto. El AutoAbstracto es útil para obtener un resumen …
20728 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	tit				0	es	AutoAbstracto para presentación…
20729 …/01160400.xhp\" name=\"AutoAbstract to Presentation\"\>Resumen automático para presentación\</link…
20730 … Impress. El documento actual debe contener al menos un estilo de párrafo para encabezado predefin…
20742 …afo para el encabezado que desee usar para indicar una nueva página HTML.\</ahelp\> Para usar esta…
20747 …. También puede usar el Navegador para insertar elementos desde el documento actual u otros docume…
20749 …Haga clic sobre el signo de más (+) junto a una categoría en el Navegador para ver los elementos q…
20750 …\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"\>Navegación\</link\> para abrir la barra de h…
20780 …contenido\</emph\>. Ahora puede utilizar el método de arrastrar y colocar para reordenar el conten…
20782 …para dejar una marca en la posición del cursor. Puede definir hasta cinco marcas. Para saltar a un…
20798 …help hid=\"HID_NAVI_TBX4\"\>Configura las opciones de arrastrar y colocar para insertar elementos …
20802 …ra y coloca un elemento en el archivo. Pulse el hiperenlace del documento para saltar al elemento …
20804 …h\>Herramientas - Actualizar - Vínculos\</emph\>. No puede crear vínculos para imágenes, objetos O…
20810 …en \<emph\>1\</emph\> para ver únicamente los encabezados de nivel superior en la ventana del Nave…
20834 …documento.\</ahelp\> Puede utilizar los símbolos de flecha arriba y abajo para colocar el cursor d…
20835 …s	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Haga clic en el botón de flecha arriba para ir a la página o al…
20836 …	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Haga clic en el botón de flecha abajo para ir a la siguiente p…
20843 …para desplazarse dentro de un documento. Para ello, debe seleccionar \<link href=\"text/shared/01/…
20847 …DD				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre m…
20848 …F4				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre c…
20849 …0B				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre o…
20850 …22				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre m…
20851 …39				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre n…
20852 …50				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre g…
20853 …67				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre e…
20854 …7E				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre a…
20856 …AF				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre o…
20857 …C6				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre e…
20858 …DD				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre p…
20859 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este símbolo para desplazarse entre c…
20861 …29				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre s…
20862 …40				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre s…
20863 …57				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre r…
20864 …6E				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre f…
20865 …85				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre f…
20866 …9C				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione este icono para desplazarse entre t…
20874 …para completar una palabra como una Ayuda emergente después de escribir las tres primeras letras d…
20879 …trada nueva de AutoTexto, escriba la combinación de teclas que desee usar para la entrada.\</ahelp…
20887 …ENUBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_EDIT\"\>Haga clic para mostrar comandos adicionales de AutoTexto, por ej…
20899 …ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Abre la entrada seleccionada de AutoTexto para editarla en otro do…
20920 …para almacenar Autotexto.\</ahelp\>Abre el cuadro de diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/01…
20923 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155396	46			0	es	Use esta zona para …
20938 …T:DLG_RENAME_GLOS:ED_NN\" visibility=\"visible\"\>Escriba el nuevo nombre para el componente de Te…
20946 …iter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	es	Muestra la abreviatura para la entrada de bibli…
20960 …one este comando.\</ahelp\> En el diálogo puede usar las teclas de flecha para desplazarse al camp…
20961 …1168	4			0	es	También puede pulsar dos veces sobre un campo del documento para abrirlo y editarlo.…
20969 …l campo, como, por ejemplo, "fijo". Si lo desea, puede pulsar otra opción para el tipo de campo se…
20973 …par_id3145256	25			0	es	Muestra el desplazamiento para el tipo de campo seleccionado, por ejemplo,…
20982 …p	0	help	par_id3156124	17			0	es	Muestra la condición que se debe cumplir para que se active el ca…
20986 …0	help	par_id3154339	31			0	es	Inserte o modifique el texto de referencia para el campo selecciona…
21013 …50000.xhp	0	help	par_id3151373	12			0	es	Seleccione el tipo de numeración para la nota al pie o la…
21017 …o+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir la ventana de…
21081 …la horizontal que puede usar para ajustar los márgenes de la página, tabuladores, sangrías, bordes…
21111 …rrafo oculto" para asignar una \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condición\"\>co…
21125 …tro estilo de página a la página siguiente, debe usar el comando del menú para insertar el salto d…
21127 …		0	es	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Seleccione el estilo para la página que sigue…
21131 …elp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Escriba el nuevo número para la página que sigue…
21135 … para crear una sección. Puede usar secciones para insertar bloques de texto de otros documentos, …
21142 …nes;insertar mediante DDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE;comando para insertar secciones\…
21146 …\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\"\>Escriba un nombre para la nueva sección.\<…
21152 …o DDE es: "<Servidor> <Tema> <Elemento>", donde Servidor es el nombre DDE para la aplicación que c…
21153 …para insertar una sección llamada "Sección1" desde un documento de texto abc.sxw de $[officename] …
21155 …ee insertar, o haga clic en el botón de navegación (\<emph\>...\</emph\>) para encontrarlo.\</ahel…
21173 …para ocultar la sección.\</ahelp\> Una condición es una \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp…
21174 … A continuación debería especificar una condición basada en esta variable para ocultar una sección…
21178 …writer\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	es	Seleccione esta opción para poder modificar el …
21195 …p	par_id3149812	16			0	es	Seleccione el tipo de numeración que desee usar para las notas al pie y …
21199 …p hid=\"SW:EDIT:DLG_INS_FOOTNOTE:ED_NUMBER_CHAR\"\>Seleccione esta opción para definir un carácter…
21212 …"\>Inserta un marcador en la posición del cursor. Puede usar el Navegador para desplazarse fácilme…
21213 …par_id3153677	3			0	es	Para saltar a una marca de texto concreta pulse F5 para abrir el \<link hre…
21219 … botón \<emph\>Eliminar\</emph\>. No aparecerá en pantalla ningún diálogo para confirmar la acción…
21226 …OX_CATEGORY\"\>Seleccione la categoría de la etiqueta o escriba un nombre para crear una nueva. El…
21244 …de esquema de la parte superior de la jerarquía de capítulos hacia abajo, para incluirlos en la et…
21246 …SW:EDIT:DLG_SEQUENCE_OPTION:ED_SEPARATOR\"\>Escriba el carácter que desee para insertarlo entre el…
21261 …1\04070000.xhp	0	help	par_id396130				0	es	Dé clic en la página del sobre para convertirla en la p…
21269 …ity=\"visible\"\>Escriba las direcciones del destinatario y del remitente para el sobre. También p…
21271 …e datos, una tabla, un campo y, a continuación, pulsar la tecla de flecha para insertar el campo e…
21322 …p	0	help	par_id3152960	3			0	es	Consulte la documentación de la impresora para asegurarse de cómo …
21340 …\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Especifique un valor para desplazar a la dere…
21355 …riter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3147167	2			0	es	Los campos son usados para insertar informació…
21366 …=\"literal\"\>Fecha\</item\> - que se actualiza automáticamente. Pulse F9 para actualizar manualme…
21378 …e=\"literal\"\>Hora\</item\> - que se actualice automáticamente. Pulse F9 para actualizar manualme…
21392 …39			0	es	Si lo desea puede introducir un \<emph\>desplazamiento\</emph\> para el número de página…
21397 …o que desea aplicar al campo seleccionado o haga clic en "Otros formatos" para definir un formato …
21398 …eitformat\"\>Puede añadir su propio formato a los formatos proporcionados para los campos de fecha…
21399 …na "Número de capítulo sin separador" para un campo de capítulo, no se muestran los separadores es…
21400 …para el campo de referencia, solo el número del encabezado de capítulo que contiene el objeto de r…
21401 …	0	help	par_id3148682	56			0	es	Los siguientes formatos de numeración son para párrafos formateado…
21424 …referencia el nombre se mostrará en el listado \<emph\>Selección\</emph\> para facilitar su identi…
21435 …ph\> también se mostrará la entrada "Marcadores". Estos marcadores sirven para identificar determi…
21459 …eles superiores, dependiendo en el contexto. Ver nota abajo de este tabla para más información. 		…
21473 … se mostrarán como "4". Si en este ejemplo la numeración esta configurada para mostrar más subnive…
21482 …LD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca aquí los valores para otros parámetros de…
21483 …de texto según una condición determinada. También podrá definir comodines para imágenes, tablas, m…
21490 …ph\>Lista de entrada\</emph\> en el documento o presione Control+Mayús+F9 para ver el diálogo \<li…
21494 …ic al campo en un documento. Haga clic en el botón \<emph\>Macro\</emph\> para asignar un macro al…
21496 …153527	12			0	es	Inserta un campo de comodín en el documento, por ejemplo para gráficos. Al hacer …
21503 …desea aplicar al campo seleccionado o haga clic en "Formatos adicionales" para definir un formato …
21506 … hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBCONDITION\"\>Especifique aquí los criterios para los campos que esté…
21517 … se muestra el nombre de la macro, seleccionada en el campo de selección, para los campos destinad…
21523 …de combinar un máximo de 6 caracteres. Esta opción solo estará disponible para los campos de tipo …
21527 …mpo seleccionado del documento.\</ahelp\> Este botón sólo está disponible para el campo de función…
21528 …0	help	par_id3150111	49			0	es	Los siguientes controles están disponibles para los campos de \<emp…
21542 …help hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Escriba un nombre exclusivo para la \<emph\>Lista de…
21577 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lista los campos disponibles para el tipo de campo se…
21579 …o que desea aplicar al campo seleccionado o haga clic en "Otros formatos" para definir un formato …
21586 …dir contenido dinámico al documento. Por ejemplo, puede usar una variable para restablecer la nume…
21600 …ter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154829	15			0	es	Inserta un nuevo valor para una variable o un C…
21604 …90005.xhp	0	help	par_id3152772	17			0	es	Inserta la numeración automática para tablas, imágenes o …
21606 …eleccione "activar" para aplicar el punto de referencia y "desactivar" para cancelarlo. También pu…
21610 …serta una variable general personalizada. Puede usar el Campo del usuario para definir la variable…
21611 …o que desea aplicar al campo seleccionado o haga clic en "Otros formatos" para definir un formato …
21612 …ee aplicar en la lista \<emph\>Formato\</emph\>, o pulse "Otros formatos" para definir uno persona…
21619 …6	36			0	es	En un documento HTML puede disponer de dos campos adicionales para el tipo de campo "E…
21626 …writer\01\04090005.xhp	0	help	par_id3146340	40			0	es	Define las opciones para restablecer los núm…
21645 …riter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147100	7			0	es	Puede usar este campo para insertar varios reg…
21652 …p	0	help	par_id3155861	14			0	es	Puede usar el campo "Registro siguiente" para insertar el conteni…
21663 …ione el formato del campo que desea insertar. Esta opción está disponible para campos numéricos, b…
21667 …		0	es	\<ahelp hid=\"878711313\"\>Abre un diálogo de apertura de archivos para seleccionar un arch…
21677 …r;etiquetas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;etiquetas especiales para campos\</bookmark_v…
21682 … se especifica con el parámetro SDNUM: por ejemplo, DD:MM:YY para las fechas o HH:MM:SS para la ho…
21696 …FO. El parámetro SUBTYPE muestra el tipo de campo específico, por ejemplo para el campo de Informa…
21711 …pulsando sobre él en el documento.\</ahelp\> Puede usar campos de entrada para texto o asignar un …
21720 …o. Aunque los ejemplos siguientes se aplican a los campos, también sirven para las secciones.				2…
21721 …\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147171	93			0	es	Puede definir condiciones para los campos siguient…
21732 …s mismos \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>elementos\</link\> para definir una fórmula…
21790 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150147	128			0	es	Por ejemplo, para …
21792 …04090200.xhp	0	help	par_id3154128	47			0	es	Puede definir las condiciones para acceder a las bases…
21818 …ter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3145218	59			0	es	Ejemplos de condiciones para los comandos de cam…
21819 … pueda vincular a una condición. La sintaxis que se usa para las condiciones también se usa para l…
21848 …4090200.xhp	0	help	par_id3153562	84			0	es	Ahora puede usar una condición para insertar texto basa…
21857 …1\04120000.xhp	0	help	par_idN105AC				0	es	Abre un menú para insertar entradas de índice, y para i…
21858 …ref=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Instrucciones para los índices\"\>Instrucciones para lo…
21871 …cionado en el documento. Si lo desea puede escribir una palabra diferente para la entrada del índi…
21896 …	0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para el nuevo índice de …
21903 …xt\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3149481	5			0	es	Use esta pestaña para especificar el dise…
21907 …	help	par_id3154505	37			0	es	Puede asignar estilos diferentes de párrafo para cambiar el formatea…
21921 …xt\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3148390	2			0	es	Use esta pestaña para especificar y defin…
21940 …W:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\" visibility=\"visible\"\>Escriba un título para el índice seleccion…
21942 …aga en un índice se perderán cuando lo actualice. Si desea usar el cursor para desplazarse por un …
21943 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3155893	11			0	es	Crear índice para			…
21944 …B_AREA\" visibility=\"visible\"\>Elija si desea crear el índice para el documento o para el capítu…
21948 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149096	16			0	es	Use esta área para …
21981 …writer\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149812	33			0	es	Define las opciones para ordenar las entrada…
21983 …OX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Seleccione las reglas del idioma que usar para ordenar las entrada…
21990 …lp	par_id3151315	4			0	es	Especifique la información que se debe combinar para formar un índice.		…
21994 …_CAPTIONSEQUENCE\"\>Seleccione la categoría de la etiqueta que desee usar para las entradas del ín…
21996 …ELECT:LB_DISPLAYTYPE\"\>Seleccione la parte de la etiqueta que desee usar para las entradas del ín…
22040 …lp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\"\>Seleccione los paréntesis para las entradas de bib…
22046 …h\>Estilos\</emph\> y, a continuación, pulse el botón \<emph\>>>\</emph\> para mover el estilo al …
22053 … el formato de las entradas del índice. El aspecto de esta pestaña cambia para reflejar el tipo de…
22081 …para la parte de la entrada que quieres encerrar por la apertura (LS) y cierre (LE) de las etiquet…
22085 …:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Especifique el estilo de formateado para la parte selecciona…
22095 … cuando usted hace clic en el botón E# en la línea Estructura. Seleccione para mostrar el número d…
22107 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca el máximo nivel jerárquico hacia abajo para que los objetos se …
22108 …swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149493	8			0	es	Estilo de caracteres para entradas principale…
22132 …ar_id3083449	2			0	es	\<variable id=\"eintraege\"\>Especificar el formato para los elementos de la…
22136 …para la linea de Estructura, y después haz clic en \<emph\>Insertar\</emph\>.\</ahelp\> Usa el diá…
22138 …NTRY:PB_AUTHINSERT\"\>Agrega el código de referencia para la entrada bibliográfica seleccionada pa…
22142 …r\01\04120227.xhp	0	help	par_id3154482	11			0	es	Especifique las opciones para ordenar las entrada…
22161 …FIELD_CUSTOM4\"\>Aquí se pueden seleccionar los datos de entrada deseados para la bibliografía.\</…
22168 …ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\"\>Crea o edita una lista de palabras para incluirlas en el In…
22169 …uscar y Reemplazar para marcar todos los lugares donde aparece la palabra, entonces abre el diálog…
22186 …r\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153354	11			0	es	Use el formato siguiente para las entradas:				20…
22190 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155907	14			0	es	Por ejemplo, para i…
22219 …rahm\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFrame\"\>Inserta un marco que puede usar para crear un diseño de …
22220 …	help	par_id3153678	37			0	es	Para editar un marco, haga clic en el borde para seleccionarlo y lue…
22222 …s al comienzo y al final del texto en un marco, use las teclas del cursor para desplazarse por el …
22226 …l arrastrar el documento. Haga clic en la flecha que hay junto al símbolo para seleccionar el núme…
22232 …otra manilla, presionar Ctrl+Tab nuevamente. Presione una tecla de cursor para redimensionar el ob…
22236 …a tabla en el documento. También puede hacer clic en la flecha, arrastrar para seleccionar el núme…
22242 …	0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para la tabla.\</ahelp\>…
22250 …er\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149694	41			0	es	Establezca las opciones para la tabla.				201306…
22264 …para abrir el diálogo \<emph\>Insertar tabla\</emph\>, con el que puede insertar una tabla en el d…
22271 … direcciones, puede intercambiar la base de datos con otra de direcciones para insertar direccione…
22279 …	0	es	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Abre un diálogo de apertura de archivos para seleccionar un arch…
22297 … \<emph\>Editar script\</emph\> contiene los botones anterior y siguiente para ir de un script a o…
22322 …os sólo son visibles si el documento se visualiza en diseño de impresión (para ello, habilite \<em…
22330 …na sólo son visibles si el documento se visualiza en diseño de impresión (para ello, habilite \<em…
22368 …0	help	par_id3147219	14			0	es	Especificar las opciones de flujo de texto para los párrafos que ap…
22404 …de esquema de 1 a 10 para seleccionar los párrafos o Estilos de Párrafo .\</ahelp\> Seleccione \<e…
22468 …3148569	2			0	es	Especifica el número de columnas y el diseño de columnas para la sección.				2013…
22480 …elp	par_id3149807	8			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece una altura máxima para la zona de nota al …
22481 …"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Escriba la altura máxima para el área de la nota …
22487 …STBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Seleccione la alineación horizontal para la línea que separa…
22507 …visibility=\"visible\"\>Especifica un formato de numeración personalizado para las notas al pie.\<…
22511 …_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Seleccione el estilo de numeración para las notas al pie.\<…
22522 …visibility=\"visible\"\>Especifica un formato de numeración personalizado para las notas finales.\…
22526 …_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Seleccione el estilo de numeración para las notas finales.\…
22530 …800.xhp	0	help	bm_id3150760				0	es	\<bookmark_value\>cuadrícula de texto para diseño asiático\</b…
22534 …_TP_TEXTGRID_PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Añade o elimina una cuadrícula de texto para las líneas o caract…
22543 …FIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Escriba el tamaño del tipo de letra para el texto Ruby.\</ah…
22560 …P_FRM_STD:ED_WIDTH\" visibility=\"visible\"\>Escriba la anchura que desee para el objeto seleccion…
22564 …P_FRM_STD:ED_HEIGHT\" visibility=\"visible\"\>Escriba la altura que desee para el objeto seleccion…
22573 …nte la altura de un marco para que coincida con el contenido. Si así lo desea, puede especificar u…
22584 …cla la selección como carácter. La altura de la línea se cambia de tamaño para que coincida con la…
22588 …L\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la opción de alineación horizontal para el objeto.\</ahelp\…
22592 …:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Seleccione el punto de referencia para la opción de alinea…
22596 …r/01/05060300.xhp\" name=\"imágenes\"\>\<emph\>imágenes\</emph\>\</link\> para ajustar la distribu…
22598 …CAL\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la opción de alineación vertical para el objeto.\</ahelp\…
22603 …VERT_RELATION\" visibility=\"visible\"\>Seleccione el punto de referencia para la opción de alinea…
22646 …orma del objeto. Esta opción no está disponible para el tipo de ajuste \<emph\>Continuo\</emph\> n…
22672 …0			0	es	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Cambia el modo de selección, para que se pueda selecc…
22684 …para dibujar un segmento. Vuelva a pulsar para definir el final del segmento y siga pulsando para …
22692 …s	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Permite arrastrar las agarraderas para cambiar la forma de…
22696 …id=\"HID_CONTDLG_POLYINSERT\"\>Inserta una agarradera que puede arrastrar para cambiar la forma de…
22720 …par_id3154735	47			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ingrese la tolerancia de color para la pipeta como porc…
22812 …e] Writer o mediante la función. Consulte la Ayuda de $[officename] Basic para obtener más informa…
22822 … hipervínculos\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>hipervínculos;para objetos\</bookmark_…
22832 …7	20			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para el hipervínculo.\</…
22840 …0.xhp\" name=\"mapa de imagen\"\>mapa de imagen\</link\> que se ha creado para el objeto seleccion…
22848 …10	6			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para el elemento selecci…
22851 …nto seleccionado no está disponible. También se utiliza texto alternativo para ayudar a las person…
22884 …BLE\"\>Especifique las opciones de tamaño, posición, espacio y alineación para la tabla selecciona…
22887 …:TP_FORMAT_TABLE:ED_NAME\"\>Escriba un nombre interno para la tabla. Este nombre se puede usar par…
22893 ….xhp	0	help	par_id3145412	14			0	es	Establezca las opciones de alineación para la tabla selecciona…
22924 …BLE_COLUMN:ED_SPACE\"\>Muestra la cantidad de espacio que está disponible para ajustar la anchura …
22928 …\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Escriba la anchura que desee para la columna.\</ahelp…
22952 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Define las opciones de dirección para el texto que hay an…
22969 …p hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Escriba el número para la primera página q…
23011 …=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Escriba la altura que desea para las filas seleccion…
23013 …T\" visibility=\"visible\"\>Ajusta automáticamente la altura de las filas para que coincida con el…
23017 …nte la altura de las filas para que coincida con el contenido de las celdas.\</ahelp\> Es la confi…
23039 …hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Escriba el ancho que desee para las columnas selecc…
23042 …visibility=\"visible\"\>Ajusta automáticamente la anchura de las columnas para que coincida con el…
23074 …r\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147512	7			0	es	Use Estilos de caracteres para formatear caractere…
23076 …tilos de párrafo para formatear párrafos, incluidos el tamaño y el tipo de fuente. También puede s…
23078 …riter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147527	11			0	es	Use Estilos de marco para formatear marcos de…
23080 …	help	par_id3155897	13			0	es	Use Estilos de página para organizar la estructura del documento y p…
23082 …\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149298	64			0	es	Use Estilos de numeración para formatear listas nu…
23096 …05130000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	es	Muestra estilos de formateado para el texto.				201306…
23098 …05130000.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	es	Muestra estilos de formateado para el encabezado.				2…
23100 …05130000.xhp	0	help	par_id3149568	32			0	es	Muestra estilos de formateado para las listas numerada…
23102 …05130000.xhp	0	help	par_id3155975	34			0	es	Muestra estilos de formateado para los índices.				201…
23104 …05130000.xhp	0	help	par_id3147736	36			0	es	Muestra estilos de formateado para los encabezados, pi…
23106 …writer\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149845	60			0	es	Muestra los estilos para documentos HTML.			…
23112 …dministrar plantillas\"\>\<emph\>Administrar plantillas\</emph\>\</link\> para copiar estilos de u…
23119 …n numeraciones "con nombre". Las numeraciones sin nombre, que se utilizan para el \<link href=\"te…
23127 …teto\</emph\> y seleccionando todas las propiedades del párrafo que desea para su carta comercial …
23128 …n\</emph\> y seleccione el campo \<emph\>Como estilo condicional\</emph\> para definir el nuevo es…
23131 … type=\"literal\"\>Estilos personalizados\</item\> en la lista de estilos para poder aplicar el nu…
23136 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Seleccione esta casilla para definir un estilo n…
23144 …	0	es	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Haga clic aquí para quitar el contexto …
23146 …PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>Haga clic en \<emph\>Asignar\</emph\> para aplicar el \<emph\>…
23150 … ventana Estilo y formato para aplicar, crear, editar, agregar y quitar estilos de formato. Haga d…
23151 …\>Seleccione Editar estilo de párrafo en el menú contextual de un párrafo para editar el estilo de…
23154 …p	0	help	par_id3151264	38			0	es	Seleccione el texto. Pulse en la palabra para aplicar un estilo d…
23157 …4643	4			0	es	La barra de herramientas Estilo y formato contiene símbolos para dar formato a los d…
23161 …no:ParaStyle\"\>Muestra estilos de formateado para los párrafos.\</ahelp\> Use los estilos de párr…
23164 …:CharStyle\"\>Muestra estilos de formateado para los caracteres.\</ahelp\> Use los estilos de cara…
23167 …uno:FrameStyle\"\>Muestra estilos de formateado para los marcos.\</ahelp\> Use los estilos de marc…
23170 …uno:PageStyle\"\>Muestra estilos de formateado para las páginas.\</ahelp\> Use los estilos de pági…
23173 …ato para las listas numeradas y con viñetas.\</ahelp\> Use los estilos de lista para dar formato a…
23176 …o. Haga clic en este símbolo y arrastre sobre una selección del documento para aplicar el estilo.\…
23185 …lp	par_idN10A36				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el diálogo Cargar estilos para importar estilos de…
23193 …ter\01\05150000.xhp	0	help	par_id1029200810080924				0	es	Abra el diálogo para corrección automáti…
23194 …ink href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Autoformato para tablas\"\>Autoformato para tabla…
23198 ….xhp	0	help	par_id3148488	3			0	es	Puede usar el la corrección automática para dar formato a docum…
23201 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	es	Formato automático para tablas	…
23202 …nción para autoformatear\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>estilos;estilos de tabla\</book…
23203 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148485	1			0	es	AutoFormato para tabl…
23210 …DLG_AUTOFMT_TABLE:LB_FORMAT\"\>Enumera los estilos de formato disponibles para las tablas. Haga cl…
23220 …MT_TABLE:BTN_MORE\"\>Muestra más opciones de formateado para las tablas. Haga clic de nuevo para o…
23238 …LD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Especifique la longitud mínima para combinar párrafos d…
23245 …writer\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	es	Corrección automática para Encabezados				2013…
23250 …writer\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3149030	8			0	es	Corrección automática para viñetas / Numerar		…
23254 …riter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3152941	10			0	es	Corrección automática para líneas de separació…
23273 …stra las categorías de plantillas disponibles. Haga clic en una categoría para ver su contenido en…
23291 ….xhp	0	help	par_id3153002	2			0	es	Define las opciones de ajuste de texto para las imágenes, objet…
23325 …activada, el diálogo de separación silábica no encontrará ninguna palabra para separar.				2013061…
23331 …a realizada no se revertirá. Puede usar \<emph\>Editar - Deshacer\</emph\>para deshacer todas las …
23356 …utiliza el menú de  \<emph\>Herramientas - Enumeración de Eschema\</emph\>para asignar enumeración…
23359 … de capítulos. Un formato guardado de número de capítulos está disponible para todos los documento…
23366 …RM\"\>Pulse sobre un estilo de numeración de la lista y escriba un nombre para el estilo. Los núme…
23369 …writer\01\06060100.xhp	0	help	par_id3155620	35			0	es	Esta pestaña se usa para definir la numeraci…
23371 … especifique las opciones de numeración del nivel.\</ahelp\> Pulse "1-10" para aplicar las opcione…
23373 …r\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150930	9			0	es	Especifique el formateado para el nivel de esquema…
23399 … desee incluir en la numeración de capítulos. Por ejemplo, seleccione "3" para mostrar tres nivele…
23401 …antes del número del capítulo.\</ahelp\> Por ejemplo, escriba "Capítulo " para que aparezca "Capít…
23403 …pués del número del capítulo.\</ahelp\> Por ejemplo, escriba un punto (.) para que aparezca "1.".	…
23408 …hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Especifica la configuración de visualización para las notas al pie y …
23415 …FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Seleccione el estilo de numeración que desee para las notas al pie o …
23433 …STBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Seleccione la opción de numeración para las notas al pie.\<…
23445 …a nota al pie en el texto de la nota.\</ahelp\> Por ejemplo, escriba "A " para que aparezca "A 1".…
23447 …la nota al pie en el texto de la nota.\</ahelp\> Por ejemplo, escriba ")" para que aparezca "1)".	…
23456 …STBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccione el estilo del párrafo para el texto de la nota…
23466 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3155575	41			0	es	Indicación para nota…
23478 … nota final en el texto de la nota.\</ahelp\> Por ejemplo, escriba "re: " para que aparezca "re: 1…
23480 … la nota final en el texto de la nota.\</ahelp\> Por ejemplo, escriba ")" para que aparezca "1)".	…
23484 …ISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccione el estilo del párrafo para el texto de la nota…
23510 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147508	18			0	es	Igual ancho para tod…
23513 …mph\>Autoformatear\</emph\>,donde puede seleccionar un diseño predefinido para la tabla.\</ahelp\>…
23533 …3\"\>Escriba el número de la columna de la tabla que desee usar como base para el orden.\</ahelp\>…
23558 … Asiáticas, seleccione \<emph\>Coincidir mayúsculas y minúsculas \</emph\>para aplicar colación de…
23586 …visibility=\"visible\"\>Seleccione el estilo de formateado que desee usar para la numeración de lí…
23594 …:NF_NUM_INVERVAL\" visibility=\"visible\"\>Escriba el intervalo de conteo para los números de las …
23596 …p	0	help	par_id3150765	20			0	es	Puede escribir un carácter de separación para que aparezca entre …
23628 …object.xhp	0	help	par_idN10558				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un submenú para editar las propieda…
23633 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23634 …N10549				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23635 …ar_idN10559				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia el Asistente para combinar correspondencia para crea…
23636 …ter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Asistente para combinar correspondencia - Documento de inicio\"\>A…
23638 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23639 …N10543				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23640 …par_idN10553				0	es	Especifique el documento que desea emplear como base para el documento de com…
23644 …	help	par_idN10561				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cree un documento de Writer para utilizarse con la c…
23646 …par_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un documento de Writer para utilizarlo como bas…
23654 …elp hid=\".\"\>Utilice un documento de combinar correspondencia como base para uno nuevo.\</ahelp\…
23656 …iter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Asistente para combinar correspondencia - Tipo de documento\"\>As…
23657 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23658 …N10543				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23659 …lmerge02.xhp	0	help	par_idN10553				0	es	Especifique el tipo de documento para combinar correspond…
23664 …swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Asistente para combinar correspondencia - Direcciones\"\>Asist…
23665 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23666 …N10543				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23668 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10561				0	es	El Asistente para c…
23669 …ina es \<emph\>Bloque de direcciones\</emph\> para las cartas y \<emph\>Lista de direcciones\</emp…
23671 …sta de direcciones\</link\>, en el que se puede elegir un origen de datos para las direcciones, ag…
23677 ….xhp	0	help	par_id3109225				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilite esta opción para excluir de la direc…
23683 …par_idN105B5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Utilice los botones de navegación para obtener una vista p…
23684 …merge04.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Create a salutation\"\>Asistente para combinar correspond…
23685 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23686 …N10543				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23693 …ar_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el saludo personalizado para un destinatario fem…
23697 …ar_idN10584				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el saludo personalizado para un destinatario mas…
23711 …par_idN105D1				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Utilice los botones de navegación para obtener una vista p…
23712 …1/mailmerge05.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Adjust layout\"\>Asistente para combinar correspond…
23713 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23714 …N10543				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23727 …	0	help	par_idN1057D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione una ampliación para la vista previa de …
23728 …106AF				0	es	Utilice los comandos del menú contextual de la vista previa para moverla arriba o ab…
23729 …1/mailmerge06.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Edit document\"\>Asistente para combinar correspond…
23730 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23731 …N10543				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23734 …ro de la dirección de un destinatario para obtener una vista previa del documento de combinar corr…
23735 …elp	par_idN10604				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Use los botones de navegación para desplazarse por los…
23739 …para poder editar el documento de combinar correspondencia de todos los destinatarios.\</ahelp\> P…
23740 …erge07.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Personalize document\"\>Asistente para combinar correspond…
23741 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23742 …N10543				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge07.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23744 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	El Asistente para c…
23746 …para poder editar el documento de combinar correspondencia de un solo destinatario.\</ahelp\> Desp…
23750 …\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para iniciar la búsqueda…
23757 …r/01/mailmerge08.xhp\" name=\"Asistente para combinar correspondencia - Guardar imprimir enviar\"\…
23758 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para combinar corr…
23759 …N1054C				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>Asistente para combinar correspond…
23761 … haber definido la configuración, haga clic en \<emph\>Finalizar\</emph\> para salir del asistente…
23771 …lp hid=\".\"\>Guarda el documento combinado como un archivo independiente para cada destinatario. …
23794 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105EF				0	es	Copia para				20130…
23795 ….\"\>Abre el diálogo \<link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\"\>Copia para\</link\>, en el que…
23799 …p	par_idN1060B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el formato de correo para los mensajes de cor…
23806 …mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10631				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para enviar mensajes de …
23808 …\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10646				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para comenzar a enviar l…
23809 …\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\" name=\"Asistente para combinar correspondencia\"\>Asistente pa…
23810 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	tit				0	es	Copias para				20130618 17:22:…
23811 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10539				0	es	Copia para				2013061…
23812 …1053D				0	es	Especifique destinatarios adicionales de correo electrónico para el documento de \<l…
23831 ….\"\>Seleccione un elemento de la lista y haga clic en un botón de flecha para mover dicho element…
23845 …para documentos de \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>combinar correspondencia\</lin…
23855 …p	par_idN10571				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un valor de la lista para el saludo y los cam…
23859 ….\"\>Seleccione un elemento de la lista y haga clic en un botón de flecha para mover dicho element…
23868 …ar_idN10566				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el saludo personalizado para un destinatario fem…
23870 … href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Saludo personalizado\</link\> para un destinatario fem…
23872 …ar_idN10582				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el saludo personalizado para un destinatario mas…
23874 … href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Saludo personalizado\</link\> para un destinatario mas…
23897 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un nombre de campo en la base de datos para cada elemento de ca…
23914 ….\"\>Seleccione un elemento de la lista y haga clic en un botón de flecha para mover la entrada.\<…
23917 …p	0	help	par_idN10546				0	es	Incorpore direcciones nuevas o modifíquelas para documentos de \<lin…
23921 …help hid=\".\"\>Haga clic en los botones para navegar por los registros o especifique un número de…
23932 …053D				0	es	Seleccione, edite o borre un diseño de bloque de direcciones para \<link href=\"text/…
23934 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el bloque de la lista que desea utilizar para las direcciones de …
23950 …lp	par_idN10549				0	es	Seleccione la lista de direcciones que desea usar para \<link href=\"text/…
23956 …o\</link\>, en el que se pueden aplicar filtros a la lista de direcciones para que muestre los des…
23960 …\"\>Seleccionar tabla\</link\>, en el que se puede seleccionar otra tabla para utilizarse en la op…
23963 …dN10546				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la tabla que desea utilizar para direcciones de \<li…
24020 …0.xhp	0	help	par_id3148771	3			0	es	Haga clic en \<emph\>Aplicar\</emph\> para aceptar la fórmula …
24060 …atón muestra todos los marcadores del documento. Haga clic en un marcador para situar el cursor de…
24069 …para abrir el diálogo \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Campos\"\>\<emph\>Campos…
24072 …s	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Aumenta la escala para obtener una visión …
24077 …000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Reduce la escala para ver una mayor porci…
24090 …e páginas mostradas en la pantalla. Haga clic en la flecha junto al icono para abrir una cuadrícul…
24093 …\<emph\> Páginas Múltiples\</emph\> se abrió. Usa los dos botones de giro para fijar el número de …
24102 …	0	help	par_idN1054C				0	es	\<ahelp hid=\"FN_SHOW_BOOKVIEW\"\>Seleccione para ver la primera pági…
24116 …xhp	0	help	par_id3153634	5			0	es	Determina el número de filas y columnas para imprimir, así como …
24132 …10110000.xhp	0	help	par_id3156097	21			0	es	La sección del espacio se usa para determinar las dist…
24152 …metros adicionales, según sea necesario, y pulse \<emph\>Aplicar\</emph\> para confirmar la entrad…
24155 …iter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150691	5			0	es	Resumen de las opciones para las fórmulas				201…
24281 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150888	194			0	es	Variables para las …
24322 … la línea de entrada o pulsando sobre el símbolo \<emph\>Fórmula\</emph\> para mostrar las fórmula…
24327 …d=\".uno:InsertCtrl\"\>La barra de herramientas contiene varias funciones para insertar marcos, gr…
24344 …formulario abre una barra de herramientas con las herramientas necesarias para crear un formulario…
24355 …para abrir el diálogo Campos. Haga clic en la flecha que hay junto al icono para abrir un submenú.…
24361 …ha automáticamente, seleccione \<emph\>Insertar - Campos - Otros\</emph\> para insertar una orden …
24374 …nte, seleccione el comando \<emph\>Insertar -  Campos - Otros...\</emph\> para insertar el comando…
24399 …ursor directo permite pulsar sobre cualquier área en blanco de una página para situar texto, imáge…
24402 …hp	0	help	par_id3148982	7			0	es	El cursor directo establece tabulaciones para posicionar el curso…
24411 …1	2			0	es	Haga clic en la flecha junto al icono para abrir una barra de herramientas con funcione…
24424 helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3151173	2			0	es	Haga clic para abrir…
24431 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	es	Combinaciones de teclas para %P…
24434 …xhp	0	help	par_id3150491	2			0	es	Las combinaciones de teclas se utilizan para realizar las tareas…
24436 …xt\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149800	3			0	es	Teclas de función para \<item type=\"produ…
24628 …er\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150396	204			0	es	Combinaciones de teclas para los niveles de enca…
24643 …iter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149180	212			0	es	Combinación de teclas para las tablas en \<ite…
24673 …iter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149537	249			0	es	Combinación de teclas para mover y cambiar el …
24699 …to - Punto de datos/Serie de datos - Etiquetas de datos\</emph\> pestaña (para serie de datos y pu…
24758 …gráfico dentro de tu documento, puedes abrir el dialogo de Tabla de datos para ingresar tus propio…
24759 … diálogo de Datos del gráfico para aplicar todos los cambios al gráfico. Seleccione \<emph\>Editar…
24761 …par_id6064943				0	es	Seleccione \<emph\>Ver – Datos del Gráfico\</emph\> para abrir el dialogo de…
24762 …erda siempre se formatea como texto. Puede insertar más columnas de texto para que se usen como et…
24763 …en una celda del diálogo y cambie los contenidos. Haga clic en otra celda para ver los contenidos …
24765 …0000.xhp	0	help	par_id743430				0	es	Use los iconos de encima de la tabla para insertar o borrar f…
24766 …a tabla de datos. Use el icono \<emph\>Mover Series a la derecha\</emph\> para cambiar a la derech…
24767 … que en la tabla de datos. Use el icono \<emph\>Mover Fila abajo\</emph\> para cambiar la fila act…
24770 …"hidden\"\>Inserta una nueva columna de texto detrás de la columna actual para las descripciones j…
24778 …titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Abre un cuadro de diálogo para introducir o modifi…
24783 …ga clic en \<emph\>Activar/desactivar título\</emph\> en la barra Formato para mostrar u ocultar e…
24789 …orrespondiente campo de texto.\</ahelp\> Esta opción solo está disponible para gráficos 3-D.				20…
24790 …en \<emph\>Activar/desactivar título del eje\</emph\> en la barra Formato para mostrar u ocultar l…
24799 … o no.\</ahelp\>Esta opción sólo es visible si abre el diálogo, eligiendo para ello \<emph\>Insert…
24801 …hart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155376	5			0	es	Seleccione la posición para la leyenda:				2013…
24813 …ón del texto para un párrafo que usa presentación de texto complejo (CTL). Esta característica sol…
24815 …rótulos de datos en gráficos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rótulos; para gráficos\</bookmark…
24822 …0	help	par_id9794610				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un cuadro de diálogo para seleccionar el form…
24826 …0	help	par_id5476241				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un cuadro de dialogo para seleccionar el form…
24832 …ahelp hid=\".\"\>Selecciona el separador entre multiples cadenas de texto para un mismo objeto.\</…
24836 …200812280719				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la dirección de texto para un parrafo que usa …
24838 …90752				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en el dial para establecer la orientación del texto par…
24852 helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3166428	37			0	es	Use esta área para a…
24860 …<ahelp hid=\".\"\>Use el diálogo de las \<emph\>Barras de error Y\</emph\>para mostrar las barras …
24872 …hp	0	help	par_id7109286				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione una función para calcular the las ba…
24879 …para reducir el tamaño del cuadro de diálogo, a continuación, utilice el ratón para seleccionar el…
24884 …alores de error positivos. Use el botón central de su ratón (si lo tiene) para seleccionar el rang…
24885 …valores de error negativo. Use el botón central de su ratón (si lo tiene) para seleccionar el rang…
24886 …t\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810573977				0	es	Igual valor para ambos				20130618 1…
24907 …emph\>y los números 1, 2, 3, \<emph\>…\</emph\> son usados como valores x para la curva de regresi…
24908 …		0	es	Para insertar una curva de regresión para todas las series de datos haz doble clic en la gr…
24909 …100.xhp	0	help	par_id4349192				0	es	Para ingresar una curva de regresión para una serie de datos …
24913 …\"menuitem\"\>Insertar - Linea de valor medio\</item\> para insertar la linea de valor medio para …
24915 …regresión, seleccionar la curva de regresión en el gráfico, click derecho para abrir el menú conte…
24916 …ia y el coeficiente de correlación R². Haga clic en la línea de tendencia para ver la información …
24917 …sto también se usa si las series de datos usan otros números como nombres para los valores de x. P…
24919 …			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activar Mostrar ecuación para ver la ecuación de …
24920 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activar Mostrar coeficiente de correlación para ver el coeficiente …
24928 …rreglo \<emph\>Estimación Lineal\</emph\> provee estadísticas adicionales para un análisis de regr…
24938 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1039155				0	es	Las variables para la …
24943 …p	par_id6946317				0	es	La función LOGEST provee estadísticas adicionales para análisis de regresi…
24960 …60107.xhp#Section8\"\>ESTIMACION.LINEAL\</link\> función para detalles de su uso correcto y para u…
24965 …hp	0	help	par_id3155067	2			0	es	Use este diálogo para definir las opciones que están disponibles …
24977 …PTIONS:MT_OVERLAP\" visibility=\"visible\"\>Define los valores necesarios para superponer las seri…
24979 … verticale) "apilada" y "porcentaje", marque esta casilla de verificación para unir con una línea …
24984 …para gráficos circulares y de anillo. \<ahelp hid=\".\"\>El sentido por defecto en el que se orden…
24986 …tito a lo largo del círculo o haga clic en cualquier posición del círculo para configurar el ángul…
24990 …o de inicio entre 0 y 359 grados. También puede hacer clic en las flechas para cambiar el valor mo…
24992 …omo la gráfica hace falta los valores. La opciones están disponibles solo para algunos tipos de gr…
24994 …es faltantes, el valor de y se mostrará como cero de forma predeterminada para gráficas de columna…
24996 …es faltantes, el valor de y se mostrará como cero de forma predeterminada para gráficas de área.\<…
24998 …es faltantes, el valor de y se mostrará como cero de forma predeterminada para gráficas de tipo XY…
25016 …156449	14			0	es	Con esta opción se puede incluir una cuadrícula auxiliar para cada eje, así como …
25041 …nado una serie de datos. Algunas entradas del menú están disponibles sólo para gráficos 2D y 3D.		…
25063 …onibles en todos los tipos de etiquetas. Por ejemplo, hay varias opciones para las etiquetas de lo…
25072 …stán disponibles en todas las etiquetas. Por ejemplo, hay varias opciones para las etiquetas de lo…
25077 …o contenido en las celdas.\</ahelp\> Haga clic en uno de los botones ABCD para asignar la orientac…
25091 …	help	hd_id3159205	56			0	es	Las opciones siguientes no están disponibles para todos los tipos de …
25104 …cción del texto para un párrafo que usa la capa compleja de texto (CTL). Esta característica solam…
25112 helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150441	2			0	es	Abre un submenú para …
25132 …elp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Abre el diálogo \<emph\> Eje Y  \</emph\>, para cambiar las propied…
25139 …576	79			0	es	Las axis son automáticamente dimensionada por $[officename] para que los valores sea…
25140 …0	help	par_id3149379	3			0	es	Puede cambiar manualmente la escala del eje para conseguir unos resu…
25148 …\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Define el intervalo para la división princip…
25150 …<ahelp  hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Define el intervalo para la subdivisión de l…
25154 …iene que des-seleccionar primero la opción de \<emph\>Automático\</emph\> para poder modificar los…
25160 …El estado no activado es la dirección matemática.\</ahelp\> Significa que para sistemas de coorden…
25207 … hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Abre el diálogo \<emph\>Cuadrícula\</emph\> para definir las propied…
25231 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25261 …	par_id6998809				0	es	Fije opcionalmente el orden de los puntos de datos para las líneas B-spline…
25269 …para gráficos\</link\> o en el menú de contexto donde puede escoger el tipo de gráfico. \<ahelp hi…
25275 …elp	par_id5781731				0	es	Introduzca los valores para la rotación del gráfico sobre los tres ejes …
25276 …\three_d_view.xhp	0	help	par_id9999694				0	es	Fije todos los ángulos a 0 para una vista frontal d…
25282 …p	par_id4923245				0	es	Seleccione la casilla de verificación perspectiva para ver el gráfico en e…
25285 …des del gráfico. Ejes con el ángulo derecho están habilitados por defecto para la creación de gráf…
25289 …den\"\>Marque la casilla de Perspectiva para ver el gráfico a través de una lente. Use el botón de…
25294 …_d_view.xhp	0	help	par_id1579027				0	es	Marca \<emph\>Sombreado\</emph\> para usar el método Gour…
25295 …p	par_id5624561				0	es	El método plano establece un único color y brillo para cada polígono. Los …
25296 …iew.xhp	0	help	par_id5901058				0	es	El método Gouraud aplica gradientes, para un aspecto suave y …
25297 …xhp	0	help	par_id8469191				0	es	Marca \<emph\>Bordes del Objeto\</emph\> para dibujar líneas a lo…
25298 ….xhp	0	help	par_id4407483				0	es	Marca \<emph\>Redondear bordes\</emph\> para suavizar los bordes…
25304 …ree_d_view.xhp	0	help	par_id9038972				0	es	Establecer las fuentes de luz para la vista 3D.				201…
25305 …	0	help	par_id6531266				0	es	Haga clic en cualquiera de los ocho botones para cambiar a encendido…
25308 …ción pequeña dentro de la página de etiqueta tiene dos barras deslizantes para posicionar vertical…
25311 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Arrastre el control deslizante derecho para establecer la altur…
25312 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Arrastre el control deslizante inferior para establecer la posic…
25313 …p	par_id6394238				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haz clic para cambiar entre la il…
25314 …0	help	par_id533768				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clic para activar o desactiva…
25315 …	help	par_id7214270				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clic para activar o desactiva…
25316 …86346				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona colores para la luz seleccionada…
25318 …3993				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un color para la luz ambiental.\<…
25323 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25325 …re cada dos lineas esta lleno con un color. El area del gráfico se enfoca para enfatizar los cambi…
25327 …ros. Sin embargo, los valores Y no representan valores absolutos, excepto para la última columna l…
25332 … página del  \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25335 …	0	es	El diálogo de series de datos para un gráfico de burbuja posee una entrada para definir el r…
25339 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25341 …al a su valor. El eje X muestra las categorías. El eje Y muestra el valor para cada categoría.				…
25353 …r pagina del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25357 …os rectangulos de las series de columnas de datos son puestas lado a lado para que puedas comparar…
25358 …s de las series de datos de columnas son puestas apiladas una sobre otra, para que la altura de la…
25361 …nas. Las otras columnas o filas del rango de datos proporcionan los datos para las objetos de Líne…
25363 …umn_line.xhp	0	help	par_id594500				0	es	Haga clic en una de las opciones para obtener las series …
25369 …01\type_column_line.xhp	0	help	par_id3779717				0	es	Haga clic en agregar para agregar otra serie …
25370 …1\type_column_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	es	Haga clic en eliminar para eliminar la entrada…
25371 …p	0	help	par_id7786492				0	es	Use las Flechas hacia arriba y hacia abajo para mover la entrada se…
25373 …r_id6768700				0	es	Haga clic en una entrada de la lista para ver y editar las propiedades para es…
25377 …uzca el rango o haga clic en  \<emph\>Seleccionar rango de datos\</emph\> para minimizar el diálog…
25378 …xt\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5091708				0	es	Los rangos para un rol de datos, ta…
25383 …d5729544				0	es	Usa la página de elementos gráficos del Asistente para gráficos para insertar alg…
25392 …0	help	par_id7889950				0	es	Para configurar distintas etiquetas de datos para cada serie, usar el…
25396 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para Gráficos\</link\> p…
25403 ….xhp	0	help	par_id2655720				0	es	Marcar \<emph\>Series apiladas\</emph\> para arreglar los puntos…
25404 …para dibujar curvas a través de los puntos en vez de lineas rectas. Haga clic en \<emph\>Propiedad…
25408 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25415 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25418 … para una única columna de datos, los sectores como áreas coloreadas de una círculo entero. En el …
25419 …tros. En el gráfico creado, puede hacer clic y arrastrar cualquier sector para moverlo radialmente…
25423 …aciones\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>origen de datos;configuración para el gráfico de cotiz…
25425 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25479 … página del  \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\>. …
25482 …> y \<emph\>cerrar\</emph\> de Tipo 1 muestra una marca adicional \<emph\>para\</emph\> el precio …
25484 …n la barra de estado. %PRODUCTNAME utilizas diferentes colores de relleno para los valores crecien…
25486 … gráfica Tipo 3 dibuja una gráfica como el Tipo 1, con columnas adicional para el volumen de la tr…
25488 …h\>, el Tipo 4 se combina un gráfico del Tipo 2 con un gráfico de columna para el volumen de la tr…
25489 …art\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4191717				0	es	Debido a que la medida para transacción puede s…
25494 …para la variación deseada. Use Mover Series a la derecha para cambiar el orden de las columnas. Ci…
25495 …cambiar a un gráfico de columnas, añadir o quitar las columnas necesarias para el nuevo subtipo, y…
25497 … como son organizadas las categorías en el gráfico. Use mover filas abajo para cambiar el orden.		…
25499 … escoger o modificar el rango de datos en la segunda página del Asistente para gráficos o en el di…
25504 …para minimizar el dialogo, después arrastre el ratón para seleccionar el rango de datos. Cuando su…
25505 …pe_stock.xhp	0	help	par_id8746910				0	es	Haz clic en una de las opciones para las series de datos…
25508 …izando cada una de las series de datos en la tercera página del Asistente para gráficos o en la pá…
25510 …os un series de datos con precios. Puede tener un segundo series de datos para el volumen de la tr…
25511 … una pieza de series de datos, usa las teclas de dirección Arriba y Abajo para ordenarlas. Para de…
25517 …caja de texto o hacer clic en \<emph\>Seleccionar rango de datos\</emph\> para minimizar el diálog…
25518 …ajos en cualquier orden. Especifique únicamente los rangos para estos roles que necesite para la v…
25521 …de los rangos, el cual ingresa dentro del campo del diálogo \<emph\>rango para nombres\</emph\>, c…
25526 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para Gráficos\</link\> p…
25529 …\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4381847				0	es	Escoger un gráfico XY para las siguientes tare…
25536 …chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\>, o seleccionando \<item type=\"menuitem\"\>Form…
25537 …da. Una vez que el gráfico es completado, se puede editar sus propiedades para cambiar la aparienc…
25538 …p	0	help	par_id5482039				0	es	Dar doble clic en cualquier punto de datos para abrir el diálogo \<…
25539 …e elegir \<item  type=\"menuitem\"\>Insertar - Barras de error Y\</item\> para habilitar la visual…
25542 …. %PRODUCTNAME usa íconos predeterminados con diferentes formas y colores para cada serie de datos…
25545 …rden en la serie de datos.  Marque \<emph\>Ordenar por Valores X\</emph\> para dibujar las líneas …
25549 … elige \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>Vista 3D\</link\> para fijar las propiedad…
25551 …_xy.xhp	0	help	par_id7957396				0	es	Marca \<emph\>Lineas suaves\</emph\> para dibujar curvas en v…
25552 …_id1202124				0	es	Has clic en \<emph\>Propiedades\</emph\> para configurar los detalles para las …
25555 …	\<emph\>Spline B\</emph\> usa los puntos de datos como puntos de control para formar la curva Spl…
25556 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para gráfico…
25558 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25559 …269				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca el título para su gráfico.\</ahelp…
25560 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca un subtítulo para su gráfico.\</ahelp…
25561 …8				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduce una etiqueta para el eje-x (horizonta…
25562 …0				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduce una etiqueta para el eje-y (vertical)…
25563 …visibility=\"hidden\"\>Introduce una etiqueta para el eje-z. Esta posición está disponible únicame…
25571 …ículas que son paralelas al eje-z. Esta opción está disponible únicamente para gráficos tridimensi…
25572 …sibility=\"hidden\"\>Introduzca una etiqueta para el eje X secundario. Esta opción solo está dispo…
25573 …sibility=\"hidden\"\>Introduzca una etiqueta para el eje Y secundario. Esta opción sólo está dispo…
25577 … espacio necesario para mostrar el texto junto al gráfico. Si no escribe ningún texto, no se reser…
25578 …chart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id156865				0	es	No es posible para ligar el titulo de …
25587 …ículas que son paralelas al eje-z. Esta opción está disponible únicamente para gráficos tridimensi…
25590 …lements.xhp	0	help	par_id5781731				0	es	La cuadrícula no está disponible para los diagramas de cí…
25597 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para Gráficos - …
25599 …hart_type\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para Gráficos - Tipo de …
25600 …_type.xhp	0	help	par_id6006958				0	es	En la primera página del Asistente para gráficos puede  \<l…
25603 …help	par_id8406933				0	es	Los contenidos sobre el lado derecho cambiarán para ofrecer más opcione…
25604 …mbie los valores en el asistente, observe la vista previa en el documento para observar cómo se ve…
25605 …s	Presione \<item type=\"keycode\"\>Shift+F1\</item\> y apunte al control para ver el texto de ayu…
25606 …ga clic en \<emph\>Terminar\</emph\> sobre cualquier página del asistente para cerrarlo y crear el…
25607 … \<emph\>Siguiente\</emph\> para ver la próxima página del asistente, o en las entradas del lado i…
25608 …_type.xhp	0	help	par_id7659535				0	es	Haga clic en\<emph\>Atrás\</emph\> para ver la página anter…
25609 …e.xhp	0	help	par_id8420056				0	es	Haga clic en \<emph\>Cancelar\</emph\> para cerrar el asistente…
25610 …	par_id2284920				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para ir a la página del …
25613 …229				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habilite la vista 3D para los valores de dato…
25616 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra series apiladas para un gráfico Lineal.\…
25620 …d7617114				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un dialogo para fijar las propiedad…
25622 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajuste el número de líneas para los gráficos de tip…
25626 …ata_range\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Asistente para Gráficos - Rango de…
25627 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25629 …t\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id2025818				0	es	Utilice el Asistente para Gráficos - Serie de…
25630 ….xhp	0	help	par_id8466139				0	es	Este dialogo está disponible únicamente para gráficos basados en…
25635 …ph\>Seleccionar rango de datos\</emph\> para minimizar el diálogo, luego arrastre sobre el área de…
25637 …a_range.xhp	0	help	par_id1434369				0	es	Haga clic en una de las opciones para el rango de datos e…
25641 …gráficos de dispersión, la primera serie de datos contendrá los valores-x para todas las series. T…
25642 … gráficos de dispersión, la primera columna de datos contendrá valores -x para todas las series. T…
25645 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para Gráficos -…
25647 …a_series\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"\>Asistente para Gráficos - Series d…
25648 …a página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\</link\> p…
25649 …as opciones en esta página, puede definir el rango de datos en  Asistente para gráficos - pagína T…
25650 …_series.xhp	0	help	par_id686361				0	es	Este dialogo está disponible sólo para gráficos basado en …
25654 …\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id6627094				0	es	Haga clic en Agregar para añadir otra serie d…
25655 …01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2926419				0	es	Haga clic en Eliminar para borrar la entrada s…
25656 …eries.xhp	0	help	par_id4443800				0	es	Utilice las flechas Arriba y Abajo para mover la entrada se…
25658 …ies.xhp	0	help	par_id1474654				0	es	Haga clic en un elemento de la lista para ver y editar las pr…
25662 …icar el rango o hacer clic en \<emph\>Seleccionar rango de datos\</emph\> para minimizar el diálog…
25666 …	0	es	Ingresa o selecciona un rango de celdas que seran usadas como texto para categorias o etique…
25668 …de todos las series de datos. Haz clic para ver y editar la serie de datos. Haz clic \<emph\>Agreg…
25671 …ntiene el rango de origen de las etiquetas de los datos que son mostrados para los valores de dato…
25701 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	es	Tacceso directo para gráficos			…
25703 …\"text/schart/04/01020000.xhp\" name=\"Atajos de teclado para gráficos\"\>Atajos de teclado para g…
25777 …lp	par_id3149875	8			0	es	Si desea usar la interfaz de $[officename] Math para editar una fórmula,…
25778 ….xhp	0	help	par_id3150391	9			0	es	El cursor espera en la ventana Órdenes para que escriba la fórm…
25780 …lp	par_id3155625	10			0	es	Si la ventana de elmentos está abierta, use F6 para cambiar de la venta…
25791 …	es	Presione luego el icono \<emph\>Límites superior e inferior\</emph\>, para habilitar los límit…
25794 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8471327				0	es	Presione F4 para avanz…
25796 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id759300				0	es	Presione F4 para avanza…
25798 … está completa. Haga clic sobre el documento de texto fuera de la fórmula para abandonar el editor…
25804 … y elija otras fuentes. Presione el botón \<emph\>Predeterminado\</emph\> para utilizar las nuevas…
25805 …nea, puede elegir \<item type=\"menuitem\"\>Formato - Modo texto\</item\> para ubicar los límites …
25807 helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	tit				0	es	Instrucciones para utilizar $[offi…
25809 …ef=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Instrucciones para $[officename] Math\"\>Instrucciones par…
25832 …t\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id755943				0	es	Si ha configurado Math para convertir las fórmu…
25835 …math\guide\text.xhp	0	help	par_id4941557				0	es	Tambien puede usar W^"*" para ingresar el carácte…
25836 …	par_id9961851				0	es	Algunas fórmulas comienzan con un signo =. Use "=" para ingresar estos cara…
25949 …para que todos los elementos sean incluidos. La formula es reducida o aumentada para que los eleme…
25962 …help hid=\"SID_TOOLBOX\" visibility=\"visible\"\>Aquí encontrará símbolos para insertar operadores…
25969 …SMA_UNBINOPS_CAT\"\>Se pueden elegir varios operadores unarios y binarios para construir una fórmu…
26020 …h\>Comandos\</emph\> y, a continuación, la sintaxis para el carácter. Esta función resulta útil pa…
26026 …ba \<emph\>a wideslash b\</emph\> en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> para producir dos caract…
26027 …a \<emph\>a widebslash b\</emph\> en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> para producir dos caract…
26028 …cribir \<emph\>sub\</emph\> y \<emph\>sup\</emph\> en la ventana Comandos para añadir índices y po…
26029 …ación, en \<emph\>Aceptar\</emph\>. Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para cerrar el diálogo \…
26030 …tenga en cuenta que en muchos operadores es imprescindible dejar espacios para que la sintaxis sea…
26034 …ahelp hid=\"HID_SMA_RELATIONS_CAT\"\>Puede elegir entre varias relaciones para estructurar la fórm…
26045 …_id3155181	55			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\"\>Inserta un carácter para la relación \<emph\…
26048 …_id3148976	57			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\"\>Inserta un carácter para una relación \<emph…
26101 …</emph\> o \<emph\><<\</emph\> en la ventana de \<emph\>Comandos\</emph\> para insertar una relaci…
26105 …para que la sintaxis sea correcta. Esto es especialmente importante al trabajar con valores, en lu…
26109 …ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATORS_CAT\"\>Puede elegir entre varios operadores para estructurar la fórm…
26126 …erta una instrucción de rango \<emph\>límite superior e inferior\</emph\> para integral y suma con…
26138 …ROMX\"\>Inserta una instrucción de rango \<emph\>límite inferior\</emph\> para integral y suma con…
26150 …A_TOX\"\>Inserta la instrucción de rango \<emph\>límite superior\</emph\> para integral y suma con…
26154 …para incorporar caracteres especiales en una fórmula. Un ejemplo es \<emph\>oper %zeta x\</emph\>.…
26155 …ficename] Math para trabajar con subíndices y superíndices. Por ejemplo, escriba \<emph\>sum_a^b c…
26156 …enga en cuenta que con muchos operadores es imprescindible dejar espacios para que la sintaxis sea…
26239 …dos, tenga en cuenta que en algunas funciones no se permiten los espacios para que la sintaxis sea…
26243 …d=\"HID_SMA_BRACKETS_CAT\"\>Puede elegir entre varios tipos de paréntesis para estructurar una fór…
26307 …casilla de verificación \<emph\>Dimensionar todos los paréntesis\</emph\> para aplicar los cambios…
26308 …\>, el corchete izquierdo aparece sin su contrapartida. Esto resulta útil para crear paréntesis in…
26322 …ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT\"\>Puede elegir entre varios atributos para las fórmulas en \<e…
26382 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\"\>Inserta un marcador de posición para un carácter transpa…
26391 …ar_id3153125	45			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\"\>Inserta un comando para modificar el tamaño…
26394 …ar_id3154371	43			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\"\>Inserta un comando para modificar el tipo d…
26395 …xhp	0	help	par_id3149626	48			0	es	 Use el comando \<emph\>color\</emph\> para cambiar el color de…
26399 …que tener en cuenta que en algunos casos los espacios son imprescindibles para que la sintaxis sea…
26405 …es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FORMAT_CAT\"\>Puede elegir entre varias opciones para dar formato a la fó…
26447 …ar_id3149780	8			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"\>Inserta el comando para la alineación a la …
26466 …na de comandos, tenga en cuenta que algunos formatos precisan de espacios para tener la estructura…
26467 …091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\"\>Paréntesis y grupos\</link\> para más información sob…
26472 …para ver una lista idéntica de las funciones individuales. Los operadores que no se encuentran en …
26473 … en la parte inferior de esa ventana. Simplemente haga clic en el símbolo para incorporar el opera…
26477 …0	help	par_id3150706	34			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"\>Use el icono para insertar el operado…
26480 …p	par_id3150997	36			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26483 …lp	par_id3149338	52			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26486 …>Use este icono para insertar un \<emph\>conjunto vacío\</emph\>.\</ahelp\> Escriba \<emph\>emptys…
26489 …d3147573	54			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\"\>Use este icono para insertar dos comodi…
26492 …p	par_id3154376	56			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26495 …ar_id3145786	58			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26498 …para insertar una barra oblicua y crear un \<emph\>conjunto cociente\</emph\> con dos comodines.\<…
26501 …elp	par_id3145263	76			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Use este icono para insertar un \<emph\…
26504 …	par_id3156227	61			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26507 …ar_id3147460	63			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26510 …	par_id3151088	65			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26513 …ar_id3151119	67			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26516 …par_id3153968	47			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26519 …r_id3149249	49			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26522 …par_id3149995	48			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26525 …r_id3155810	50			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"\>Use este icono para insertar el operado…
26528 …54352	78			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>Use este icono para insertar un carácter para el \<e…
26531 …49641	80			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Use este icono para insertar un carácter para el \<e…
26534 …49974	82			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Use este icono para insertar un carácter para el \<e…
26537 …48709	84			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Use este icono para insertar un carácter para el \<e…
26540 …48672	86			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Use este icono para insertar un carácter para el \<e…
26545 …r_id3153624	2			0	es	A continuación incluimos algunas fórmulas de ejemplo para el uso diario de \<…
26552 … segundo ejemplo de la utilización de \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear símbolos con …
26557 …un tercer ejemplo sobre cómo utilizar \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear símbolos con …
26562 …e incluye un ejemplo de cómo utilizar \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear una matriz co…
26567 …incluimos un ejemplo de cómo utilizar \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear una matriz. P…
26571 …incluimos un ejemplo de cómo utilizar \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear una matriz en…
26576 …e incluye un ejemplo de cómo utilizar \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear funciones. Pa…
26580 …e incluye un ejemplo de cómo utilizar \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear una raíz. Par…
26596 …03091100.xhp	0	help	par_id3150342	2			0	es	Las comillas sirven únicamente para destacar el texto, …
26597 …\<emph\>Comandos\</emph\>, no olvide que los espacios son imprescindibles para garantizar una cons…
26598 …ath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149054	4			0	es	Las llaves "{}" se usan para agrupar expresiones…
26600 …ceil" y "floor" se utilizan con frecuencia en el ámbito de la informática para activar o redondear…
26606 …para los dos, incluso paréntesis derechos en el lado izquierdo o viceversa. En lugar de un parénte…
26611 …d3150935	16			0	es	Para "left" y "right" se aplican las mismas reglas que para los demás paréntesi…
26636 …en cualquier contexto. Se pueden utilizar las funciones de Copiar y Pegar para copiar en otros pun…
26637 …p	0	help	par_id3147587	51			0	es	Ejemplos (con el tamaño básico 12 y 50 % para los índices):				20…
26640 …smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157986	54			0	es	Ejemplos con size +n para efectuar una compar…
26652 … probar los ejemplos aquí descritos para comprender los detalles proporcionados. (Las comillas sir…
26664 …15			0	es	\<emph\>$[officename] Math\</emph\> ofrece varias posibilidades para escribir tensores. …
26681 …</emph\>, así como diversos ejemplos. (Las comillas empleadas sirven sólo para destacar el texto y…
26686 …	par_id3154694	12			0	es	Los espacios de los ejemplos son imprescindibles para la correcta constru…
26687 helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	tit				0	es	Tablas de referencia para las fór…
26689 …/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Tablas de referencia para las fórmulas\"\>Tablas de referencia par…
26852 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146477	54			0	es	Barra oblicua / para …
27031 …\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162895	152			0	es	Cuantificador universal, para todos				20130618 1…
27111 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id1778008				0	es	Calificador para suprim…
27152 …para números complejos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>símbolo de diferenciación parcial\</boo…
27158 …IAL\"\>Inserta el símbolo de una diferenciación parcial.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27161 …id=\"HID_SMA_INFINITY\"\>Inserta el símbolo de infinito.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27164 …<ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\"\>Inserta el símbolo para un operador vectorial Nabla.\</ahelp\>Comand…
27167 …<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"\>Inserta el símbolo para un quantor de Existencia.\</ahelp\>Comando …
27170 …id=\"HID_SMA_FORALL\"\>Inserta el símbolo para un cuantificador universal "para todos". \</ahelp\>…
27173 …es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Inserta el símbolo para la constante h barra.\</ahelp\>Comando pa…
27176 …SMA_LAMBDABAR\"\>Inserta el símbolo de una lambda barra.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27179 …erta el símbolo de la parte real de un número complejo. \</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27182 …l símbolo de la parte imaginaria de un número complejo. \</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27185 …cono inserta el símbolo de una función p de Weierstrass.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27188 …ROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia la izquierda.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27191 …ARROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia la derecha.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27194 …A_UPARROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia arriba.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27197 …_DOWNARROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia abajo.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27200 …nos puntos suspensivos (tres puntos horizontales bajos).\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27203 … eje (tres puntos horizontales centrados verticalmente).\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27206 …o inserta una elipsis vertical (tres puntos verticales).\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27209 …la parte inferior izquierda a la parte superior derecha)\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27212 …la parte superior izquierda a la parte inferior derecha)\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>…
27221 … \<emph\>Tipos de letra\</emph\> muestran un tipo de letra predeterminado para todos los elementos…
27224 …MATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\"\>Puede seleccionar los tipos de letra para las variables en la…
27226 …=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Seleccione los tipos de letra para los nombres y las p…
27228 …MATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\"\>Puede seleccionar los tipos de letra para los números en la f…
27230 …\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Defina aquí los tipos de letra para el texto de la fórm…
27235 …:RID_FONTTYPEDIALOG:5\"\>Puede especificar el tipo de letra que utilizará para el formato \<emph\>…
27237 …:RID_FONTTYPEDIALOG:6\"\>Puede especificar el tipo de letra que utilizará para el formato de letra…
27239 …:RID_FONTTYPEDIALOG:7\"\>Puede especificar el tipo de letra que utilizará para el formato de letra…
27241 …para acceder al diálogo \<link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Tipos de letra\"\>Tipos …
27243 …ON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Haga clic en este botón para guardar los cambios como predeterminados p…
27246 …=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\"\>Use este diálogo para elegir el tipo de fuente para la c…
27260 …d=\"schriftgroessentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\"\>Use este diálogo para especificar los tam…
27267 … hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\"\>Seleccionar el tamaño para texto en una formul…
27269 …RMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\"\>Seleccionar  el tamaño relativo para los índices en una …
27271 …RMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\"\>Seleccionar  el tamaño relativo para nombres y otros ele…
27275 …ARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\"\>Seleccionar el tamaño relativo para los limites en una …
27277 …ID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Haga clik en este botón para guardar los cambios como valores preselecciona…
27281 …able id=\"abstaendetext\"\>\<ahelp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Use este diálogo para determinar el espac…
27282 …	par_id3143228	3			0	es	Con el botón \<emph\>Categoría\</emph\> se define para qué elementos de la…
27284 …UTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Este botón permite seleccionar la categoría para la que desea modifi…
27294 …smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149885	16			0	es	Determina el espacio para los subíndices y su…
27296 …d3150568	18			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"\>Determina el espacio para los superíndices.\<…
27298 …d3148772	20			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"\>Determina el espacio para los subíndices.\</a…
27326 …amaño del porcentaje excesivo.\</ahelp\> Al 0%, los paréntesis se ajustan para que rodeen el argum…
27356 …INE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\"\>Guarda los cambios como valores predeterminados para todas las fórmulas …
27371 … modificaciones realizadas se guardarán como configuración predeterminada para todas las fórmulas …
27377 …ME Math;escribir símbolos en\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>catálogo para símbolos matemático…
27379 … el diálogo \<emph\>Símbolos\</emph\>, donde puede seleccionar un símbolo para insertarlo en la fó…
27385 …es	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Haga clic aquí para abrir el diálogo \<…
27389 …EFINEDIALOG\"\>Use este diálogo para agregar símbolos a un conjunto de símbolos, para editar conju…
27395 …njunto de símbolos activo. Seleccione un nombre en la lista o escriba uno para el símbolo que haya…
27397 …n nombre para el icono. En el cuadro de lista \<emph\>Conjunto de símbolos\</emph\>, seleccione un…
27403 … un nombre para él en el cuadro de lista \<emph\>Conjunto de símbolos\</emph\> y añada al menos un…
27411 …para agregar el símbolo que se muestra en la ventana derecha de vista previa al conjunto de símbol…
27413 …id=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Haga clic en este botón para sustituir el nombre…
27415 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3151174	27			0	es	Por ejemplo, para mov…
27417 …	es	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Pulse aquí para borrar el símbolo q…
27418 …ambién puede hacer clic en \<emph\>Cancelar\</emph\> en cualquier momento para cerrar el diálogo s…
27422 …T_FORMULA\" visibility=\"visible\"\>Con este comando se abrirá un diálogo para importar una fórmul…
27423 …k\> en \<emph\>Archivo\</emph\>. Use el diálogo \<emph\>Insertar\</emph\> para cargar, editar y ve…
27427 …<ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"\>Use este icono de la barra Herramientas para activar y desactiva…
27428 …par_id3150048	14			0	es	También puede pulsar sobre un punto del documento para mover el cursor a s…
27432 …math/04/01020000.xhp\" name=\"Combinaciones de teclas para fórmulas\"\>Combinaciones de teclas par…
27435 …math\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148870	3			0	es	Combinaciones de teclas para las funciones en lo…
27462 …	78			0	es	Elija \<item type=\"menuitem\"\>Modificar - Organizar\</item\> para abrir el menú conte…
27470 …	80			0	es	Elija \<item type=\"menuitem\"\>Modificar - Organizar\</item\> para abrir el menú conte…
27473 …	0	es	Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras hace clic en ambos objetos para seleccionarlos.				…
27474 …	84			0	es	Elija \<item type=\"menuitem\"\>Modificar - Organizar\</item\> para abrir el menú conte…
27477 …hp	0	help	par_idN108A3				0	es	Seleccione un objeto para alinearlo a la página, o varios objetos p…
27480 …60000.xhp\" name=\"Distribución\"\>\<emph\>Distribución\</emph\>\</link\> para conseguir un espaci…
27481 …ign_arrange.xhp	0	help	par_idN108CE				0	es	Seleccione tres objetos o más para distribuirlos.				2…
27492 …ionado se muestra en la superior de las dos ventanas de previsualización, para facilitar la compar…
27494 …ODUCTNAME usa sólo el modelo de color RGB para la impresión en colores. Los controles CMYK se prop…
27495 …para crear colores en la pantalla del equipo. Al modelo RGB se pueden agregar los tres componentes…
27496 …cir valores numéricos directamente o pulsar sobre los botones con flechas para modificar los valor…
27497 …para abrir el diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"\>\<emph\>Co…
27505 …actúan como objetos agrupados, excepto que no se puede entrar en el grupo para editar los objetos …
27512 …"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Ilustración para combinar objetos\</…
27515 …</emph\>\</link\>\<emph\>- Combinar, Substraer y Cortar\</emph\> comandos para dos o más objetos d…
27527 …4791inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Ilustración para combinar formas\</a…
27528 ….xhp	0	help	par_id3150001	73			0	es	Los polígonos seleccionados se unirán para obtener un objeto c…
27530 …4689inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Ilustración para substraer formas\</…
27533 ….4272inch\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Ilustración para cortar formas\</alt…
27544 …aw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3156450	44			0	es	Escriba un valor para especificar el núme…
27547 …h=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Ilustración para disolvencia\</alt\>…
27548 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3 para salir del modo edic…
27553 …es	La barra de herramientas \<emph\>Elipse\</emph\> contiene herramientas para dibujar elipses y c…
27562 …41			0	es	Para dibujar un segmento de un círculo o elipse, siga los pasos para crear un sector bas…
27563 …ipse, seleccione uno de los símbolos de arcos y siga los mismos pasos que para crear un sector bas…
27569 …	0	help	par_id3149129	6			0	es	Use la herramienta \<emph\>Elipse\</emph\> para dibujar una elipse …
27572 …r_id3151192	11			0	es	Ingrese un valor negativo para \<emph\>Ancho\</emph\> y \<emph\>Alto\</emph\…
27573 …ct.xhp	0	help	par_id3151387	39			0	es	Para definir un color de transición para las monedas, selecc…
27581 …		0	es	También puede utilizar la opción de \<emph\>Transparencia\</emph\> para reemplazar las área…
27582 …par_id3148488	27			0	es	Igualmente, puede usar la \<emph\>Pipeta\</emph\> para conseguir que un co…
27606 …a de los gradientes ya existentes el que desee usar como punto de partida para el nuevo gradiente …
27608 …		0	es	El nombre aparece al final de la lista de gradientes, seleccionado para editarlo.				201306…
27609 …xhp	0	help	par_id3150391	15			0	es	Pulse en \<emph\>Modificar...\</emph\> para guardar las modific…
27616 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_idN107BE				0	es	Ajusta el valor para …
27622 … insertar. Seleccione la casilla de verificación \<emph\>Vínculo\</emph\> para insertar sólo un ví…
27624 …ert.xhp	0	help	par_id3150044	5			0	es	Haga clic en \<emph\>Abrir\</emph\> para insertar la imagen.…
27628 …para que actúen como un objeto único. Puede mover y transformar todos los objetos en el grupo como…
27661 …n_objects3d.xhp	0	help	par_id3155376	36			0	es	Doble clic fuera del grupo para salir del mismo.			…
27664 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	es	Teclas de acceso directo para …
27665 …ada de texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de entrada de texto para dibujar objetos\</b…
27666 …de/keyboard.xhp\" name=\"Combinaciones de teclas para objetos de dibujo\"\>Combinaciones de teclas…
27669 …0	help	par_id3153188	11			0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> para ir a la barra \<emp…
27671 …para abrir la barra de herramientas secundaria; a continuación, pulse la tecla de flecha \<item ty…
27675 …eyboard.xhp	0	help	par_id3155062	5			0	es	Puede usar las teclas de flecha para situar el objeto do…
27677 …\>\<defaultinline\>Control\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6\</item\> para ingresar al documen…
27678 …Pulse la tecla \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> las veces necesarias para llegar al objeto qu…
27679 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	tit				0	es	Instrucciones para Utilizar $[offi…
27680 …ciones; $[officename] Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tutoriales para Draw\</bookmark_val…
27681 …\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Instrucciones para usar $[officename] Draw\"\>Instrucciones p…
27693 … el puntero a una manilla de esquina para que el puntero se convierta en un icono de giro. Arrastr…
27694 …	0	help	par_id0930200803002335				0	es	Mantenga presionada la tecla Shift para restringir la rotac…
27695 …			0	es	Haga clic-Derecho en el objeto para abrir el menú de contexto. Escoja la Posición y Tamaño…
27704 …	0	help	par_idN10828				0	es	Texto que cambia el tamaño de los caracteres para ajustarlos al tamañ…
27712 …para editarlo o para dar formato a las propiedades del texto, como el tamaño o el color del tipo d…
27717 …ar_id0610200902133994				0	es	Ahora puedes redimensionar la caja de texto para cambiar el tamaño y…
27721 … height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Icono\</alt\>\</image\> para abrir la barra de h…
27723 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3150272	60			0	es	Arrastre para di…
27734 …go \<emph\>Insertar texto\</emph\>. Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para insertar el texto.	…
27740 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	es	Combinaciones de Teclas para Dibu…
27742 …t/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Combinación de teclas para dibujos\"\>Combinación de Teclas para …
27743 …ión se incluye una lista de combinaciones de teclas de interés específico para trabajar con docume…
27751 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147004	10			0	es	Abre el grupo para ed…
27771 …sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150393	41			0	es	Combinación de Teclas para Dibujos				20130618…
27779 …\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	102			0	es	Modifica la escala para mostrar toda la pág…
27798 …20000.xhp	0	help	hd_id3147533	68			0	es	Combinación de Teclas Específicas para Dibujos				20130618…
27813 …tinline\>\</switchinline\>-clic mientras arrastra un objeto. Observación: para poder usar este ata…
27826 …defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> y arrastre el ratón para dibujar un objeto o…
27836 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148831	90			0	es	Limita el tamaño para…
27852 …\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3150447	11			0	es	Escriba un nombre para el diálogo y haga c…
27854 …es	Si no ve en pantalla la barra \<emph\>Cuadro de herramientas\</emph\>, para abrirla haga clic e…
27855 …d3148455	12			0	es	Pulse en una herramienta y después arrastre el diálogo para crear el control.		…
27859 … del \<emph\>Cuadro de herramientas \</emph\>del editor de diálogos BASIC para agregar controles a…
27864 …xhp	0	help	bm_id3155338				0	es	\<bookmark_value\>ejemplo de programación para controles\</bookmar…
27866 …e la barra \<emph\>Cuadro de herramientas\</emph\> del editor de diálogos para crear el diálogo y …
27868 …\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3154909	4			0	es	Función global para cargar diálogos				…
27899 …ample_code.xhp	0	help	par_id3151277	143			0	es	REM establecer texto nuevo para el campo de control…
27901 …ode.xhp	0	help	par_id3155115	145			0	es	REM mostrar propiedades de modelo para el campo de control…
27904 …de.xhp	0	help	par_id3149817	148			0	es	REM establecer estado nuevo para CheckBox1 para modelo del …
27906 …ode.xhp	0	help	par_id3159102	150			0	es	REM mostrar propiedades de modelo para el campo de control…
27936 …o\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diálogos;usando código del programa para mostrar (ejemplo)\<…
27938 …En la ventana de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC para un diálogo que haya…
27939 …show_dialog.xhp	0	help	par_id3153968	6			0	es	Escriba el código siguiente para una subrutina llama…
27955 …mienta dentro del diálogo del editor en el IDE de Basic muestra controles para activar y administr…
27957 …y=\"hidden\"\>Selecciona el idioma para la cadena que quieres editar. Haz clic en el icono de admi…
27958 …, despues haz clic en el idioma como predeterminado, o haz clic en borrar para eliminar el idioma …
27960 …e la lista y haz clic en borrar para eliminar ese lenguaje. Cuando eliminas todos los idiomas, la …
27961 …\"hidden\"\>Selecciona el idioma de la lista y haz clic en predeterminado para definir el idioma c…
27962 … visibility=\"hidden\"\>Los idiomas predeterminado sera usado como fuente para otras cadenas de id…
27963 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Agrega idiomas a la interfaz para tus cadenas en los …
27968 … el diálogo de administracion de los idiomas para la interfaz de usuario. El diálogo administra id…
27969 …ic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6529740				0	es	Haz clic en Agregar para agregar una entrada…
27979 …ion.xhp	0	help	par_id500808				0	es	Inserta cualquier numero de controlds para tu diálogo e ingres…
27983 …ón del usuario de %PRODUCTNAME, siempre y cuando hayas provisto la cadena para ese idioma. 				201…
27985 …ua de %PRODUCTNAME que no reconosca los recursos de cadeanas localizables para el diálogo de Basic…
27990 …onvertir números, $[officename] Basic usa los valores locales del sistema para determinar el tipo …
27995 …para el documento activo. Si se pasa el parámetro como una cadena de caracteres que contiene una u…
27998 …31	6			0	es	Un twip es una unidad independiente de la pantalla que se usa para definir la posición…
28000 …5	108			0	es	Las URL (\<emph\>Uniform Resource Locators\</emph\>) se usan para determinar la posic…
28002 …para las URL en Internet es especificar páginas web. Algunos ejemplos de protocolos son \<emph\>ht…
28006 …para controlar el formato de números, fechas e importes monetarios en $[officename] Basic a través…
28087 …_id31469428				0	es	\<variable id=\"err280\"\>280 Esperando una respuesta para la conexión DDE\</v…
28110 …ar_id3147420	83			0	es	\<variable id=\"err382\"\>382 La propiedad es sólo para lectura\</variable\…
28111 …ar_id3147472	84			0	es	\<variable id=\"err394\"\>394 La propiedad sólo es para escritura\</variabl…
28171 …p	0	help	par_id3156023	14			0	es	Esta sección proporciona los fundamentos para trabajar con $[offi…
28172 …uede llamar a otros módulos Sub y Function. Si se escribe código genérico para módulos Sub o Funct…
28173 …01010210.xhp	0	help	par_id314756320				0	es	Existen algunas restricciones para los nombres de las …
28175 …\>subrutina\</emph\>, que se utiliza para manejar una tarea concreta dentro de un programa. Las Su…
28181 …0210.xhp	0	help	par_id3151112	9			0	es	Las variables globales son válidas para todas las sub y fun…
28184 …para reutilizarlas en otros proyectos. $[officename] Basic admite \<link href=\"text/sbasic/shared…
28235 …valores numéricos. Algunas variables se utilizan para almacenar números grandes o pequeños y otras…
28252 …ables simples son adecuadas para realizar cálculos matemáticos de precisión media. Los cálculos re…
28256 …a parte no decimal del número aumenta. Las variables dobles son adecuadas para cálculos precisos. …
28260 …37203685477,5808 a +922337203685477,5807. Las variables de moneda se usan para calcular valores de…
28264 …para el procesamiento de texto dentro de programas y para almacenamiento temporal de caracteres no…
28279 …idas por un tipo de variables especificado. Las matrices son convenientes para editar listas y tab…
28296 …alt_id3147341\"\>Icono\</alt\>\</image\>de la barra de herramientas Macro para que éste se muestre…
28297 …una representación jerárquica. Pulse dos veces en una entrada de la lista para que se abran sus ob…
28298 …id3150786	83			0	es	Para que se muestre un módulo concreto en el Editor o para situar el cursor en…
28299 …	help	par_id3153266	81			0	es	Pulse en el icono (X) de la barra de título para que se cierre el ca…
28301 …procedimientos y funciones\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parámetros;para procesos y funcione…
28305 …01020300.xhp	0	help	par_id314756320				0	es	Existen algunas restricciones para los nombres de las …
28309 …sarse a procedimientos y funciones. SUB o FUNCTION deben estar declarados para que se les pueda pa…
28323 …re completo para llamar a un procedimiento o función:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Library.Modul…
28340 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id5097506				0	es	Ejemplo para variab…
28354 …c\shared\01020300.xhp	0	help	par_id7906125				0	es	' (o se eleva el error para Opción Explicita)		…
28361 …As" y la palabra clave correspondiente al final de la lista de parámetros para definir el tipo del…
28366 …p	par_id3146120	3			0	es	$[officename] Basic ofrece herramientas de ayuda para estructurar los pro…
28368 …xhp	0	help	par_id3150011	6			0	es	Las bibliotecas sirven como herramienta para organizar módulos y…
28377 …3146795	2			0	es	Esta sección describe el Entorno de desarrollo integrado para $[officename] Basic…
28380 …"\>\<emph\>Barra de macros\</emph\>\</link\> de IDE incluye varios iconos para editar y comprobar …
28381 …el código del programa Basic. La columna de la parte izquierda se utiliza para establecer puntos d…
28389 …mismo módulo Basic, la función de continuación de línea también es válida para líneas de comentari…
28394 …emph\> que se encuentra en la parte izquierda de la barra de herramientas para cargarla en el edit…
28397 …lp	par_id3154320	16			0	es	Puede salvar código Basic en archivos de texto para utilizarlo en otros…
28402 …	0	es	Seleccione un nombre de archivo y pulse en \<emph\>Aceptar\</emph\> para guardar el archivo.…
28414 …<emph\>punto de ruptura\</emph\> de la izquierda de la ventana del editor para alternar un punto d…
28423 …30300.xhp	0	help	par_id3153968	13			0	es	Pulse en \<emph\>Borrar\</emph\> para eliminar físicament…
28437 …l icono \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> en el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo \<…
28439 …lioteca pertenecerá a la aplicación de $[officename] y quedará disponible para todos los documento…
28440 …r_id3153365	10			0	es	Pulse en \<emph\>Nueva\</emph\> e inserte un nombre para crear una bibliotec…
28442 …l icono \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> en el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo \<…
28444 …lioteca pertenecerá a la aplicación de $[officename] y quedará disponible para todos los documento…
28449 …0400.xhp	0	help	par_id3147004	56			0	es	Pulse en \<emph\>Aceptar\</emph\> para adjuntar la bibliot…
28451 …l icono \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> en el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo \<…
28460 …l icono \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> en el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo \<…
28463 …asic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152389	65			0	es	Escriba un nombre para el módulo o el diál…
28465 …l icono \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> en el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo \<…
28468 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3155526	28			0	es	Pulse Intro para…
28470 …l icono \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> en el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo \<…
28472 …one el módulo o diálogo que se debe eliminar de la lista. Haga doble clic para mostrar las subentr…
28478 …l icono \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> en el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo \<…
28479 …faultinline\>Control\</defaultinline\>\</switchinline\> mientras arrastra para copiar el objeto en…
28500 …<emph\>Guardar\</emph\>, siempre que se haya especificado antes un nombre para el documento.				20…
28502 …<emph\>Guardar\</emph\>, siempre que se haya especificado antes un nombre para el documento.				20…
28526 …00.xhp	0	help	par_id3146321	35			0	es	Da clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para asignar la macro..	…
28527 …1040000.xhp	0	help	par_id3147414	56			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para cerrar el diálogo.	…
28533 …1040000.xhp	0	help	par_id3149351	60			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para cerrar el diálogo.	…
28554 …ref=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Habilitar inspección\</link\> para agregar la variable…
28562 …a pequeña pausa sobre una entrada para editar su valor.\</ahelp\>  El valor nuevo se tomará como e…
28582 …l diálogo o el control seleccionados.\</ahelp\> Debe estar en modo diseño para utilizar este coman…
28584 …	par_id3153771	3			0	es	Las combinaciones de tecla siguientes se utilizan para introducir datos en…
28603 …\<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Especifique la opción de alineación para el campo de control…
28605 …d3152460	77			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para habilitar la función Autorrellenar para…
28611 …	par_id3154017	140			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el tipo de borde para el control.\</ahelp…
28615 …8406	6			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de letra que utilizar para mostrar el contenid…
28621 …par_id3155334	83			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el formato deseado para un control de fecha…
28629 …01.xhp	0	help	par_id3154200	145			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para hacer del control d…
28633 …para habilitar la opción desplegable para los controles de la lista o el cuadro combinado. Un camp…
28635 …101.xhp	0	help	par_id3150517	14			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para habilitar el contro…
28637 …fique la máscara de edición para un control de modelo. Éste es un código de caracteres que define …
28661 …en de los gráficos de un botón o un control de imagen. Haga clic en "..." para seleccionar un arch…
28665 …elp	par_id3147502	209			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba un texto de ayuda para que aparezca como s…
28667 …está en un control determinado. Utilice, por ejemplo, el formato HID:1234 para llamar el ID de ayu…
28668 …0	help	par_id4171269				0	es	Fijar el variable del entorno HELP_DEBUG a 1 para ver los Help-IDs co…
28685 … línea ocupa una entrada de la lista. Pulse \<emph\>Mayús+Entrar\</emph\> para insertar una nueva …
28689 …01.xhp	0	help	par_id3149893	117			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para permitir saltos de …
28693 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para permitir la entrada de varias líneas en el control. Pu…
28695 …01.xhp	0	help	par_id3151235	130			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para permitir la selecci…
28697 …154548	10			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserte un nombre para el control. Este nombre se utiliza para…
28700 …iarse. $[officename] Basic actualiza los números de orden automáticamente para evitar números dupl…
28702 …lp	par_id3153780	246			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la orientación para un control de barra…
28705 …lp	par_id3148580	236			0	es	Seleccione \<emph\>Página (Step)\</emph\> = 0 para que el control sea …
28707 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154558	156			0	es	Caracteres para …
28708 …lp hid=\".\"\>Escriba un carácter para mostrar en lugar de los caracteres que se escriban. Esto se…
28714 …01.xhp	0	help	par_id3149688	222			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para mostrar el prefijo …
28716 …101.xhp	0	help	par_id3150001	90			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para incluir el control …
28718 …_id3146849	260			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique un valor de progreso para un control de barra…
28724 …101.xhp	0	help	par_id3155930	43			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para evitar que el usuar…
28729 …rado" se fija a FALSE, el nodo raíz de un modelo es no más un nodo valido para el control árbol y …
28736 …1.xhp	0	help	par_id3159134	265			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escala la imagen para ajustar el tamaño d…
28754 …hp	0	help	par_idN10EEB				0	es	Haga clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para abrir el diálogo \<…
28757 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el modo de selección que es activado para este control árbol.…
28759 …ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para agregar botones de selección a un control numérico, de moned…
28763 …01.xhp	0	help	par_id3153042	113			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para permitir que se esc…
28773 …p	par_id3155085	148			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para mostrar caracteres para el sepa…
28777 …55401	128			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el valor máximo de tiempo para un control de tiemp…
28779 …56262	136			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el valor mínimo de tiempo para un control de tiemp…
28781 ….\"\>Especifique el título del diálogo. Haga clic en el borde del diálogo para seleccionarlo.\</ah…
28782 …elp	par_id3153716	55			0	es	Los \<emph\>títulos\</emph\> sólo se utilizan para etiquetar diálogos …
28784 …01.xhp	0	help	par_id3149825	174			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para permitir que una ca…
28797 …1170103.xhp	0	help	par_id3146114	2			0	es	Defina asignaciones de acciones para el campo de control…
28831 …a sección describe las funciones de tiempo de ejecución usadas para llamar a diálogos para la entr…
28834 …			0	es	Esta sección describe las funciones de tiempo de ejecución usadas para enviar información …
28918 …imprimen precedidas por un signo menos. Si se excede un rango determinado para valores de coma flo…
28920 …oma, entre argumentos para sangrar la salida a una posición determinada; también se puede usar la …
28930 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	tit				0	es	Funciones para la entrada po…
28931 …\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Funciones para la entrada por pantalla\"\>Funciones par…
28932 …sta sección describe las funciones de tiempo de ejecución que se utilizan para controlar la entrad…
28937 …100	3			0	es	La instrucción \<emph\>InputBox\</emph\> es un método cómodo para introducir texto a …
28957 …elp	par_id3155555	2			0	es	Aquí encontrará todas las funciones utilizadas para definir colores.			…
28967 …000003.xhp#farbcodes\" name=\"código de color\"\>código de color\</link\> para el que devolver el …
28986 …000003.xhp#farbcodes\" name=\"código de color\"\>código de color\</link\> para el que devolver el …
29005 …000003.xhp#farbcodes\" name=\"código de color\"\>código de color\</link\> para el que devolver el …
29041 …ared\03010304.xhp	0	help	par_id3146914	26			0	es	Esta función sólo se usa para convertir desde apl…
29072 …hp	0	help	par_id3153360	2			0	es	Utilice las funciones de E/S de archivos para crear y administrar…
29073 …red\03020000.xhp	0	help	par_id3150398	3			0	es	Puede usar estas funciones para dar soporte a la cr…
29111 …lve el siguiente número de archivo disponible para la apertura de un archivo. Esta función se util…
29150 …dos usando Get y Put), Input (abre datos de canal para ser leidos), Output (abre canales de datos …
29153 …tos libre. A continuación puede pasar órdenes a través del canal de datos para acceder al archivo.…
29263 …s caracteres del archivo, use la instrucción \<emph\>Line Input#\</emph\> para leer archivos de te…
29333 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3146974	11			0	es	Nota para archiv…
29334 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	es	Nota para archiv…
29368 …rica que contenga el número de archivo que estableció la instrucción Open para el archivo respecti…
29399 … se utiliza para evitar errores al intentar obtener datos más allá del final de un archivo. Cuando…
29432 …rica que contenga el número de archivo que estableció la instrucción Open para el archivo respecti…
29433 …d\03020302.xhp	0	help	par_id3154320	9			0	es	Si se utiliza la función Loc para un archivo de acces…
29496 …05.xhp	0	help	par_id3145366	10			0	es	\<emph\>Posición: \</emph\>Posición para la siguiente escrit…
29499 …\03020400.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	es	Las funciones e instrucciones para gestionar archivos …
29504 …www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"\>este problema\</link\> para obtener más informa…
29542 …xpresión de cadena que especifique una unidad existente (por ejemplo, "C" para la primera partició…
29543 …ta es una cadena de longitud cero (""), CurDir devuelve la ruta de acceso para la unidad actual. $…
29568 …lp	par_id3153952	16			0	es	Este atributo se usa para comprobar si un archivo o directorio existen …
29570 …lame a la función Dir, especifique la ruta de acceso de búsqueda completa para los archivos, por e…
29595 …a un sistema operativo de 32 bits, no es posible usar la función FileAttr para determinar el númer…
29607 …ed\03020405.xhp	0	help	par_id3149124	15			0	es	1 - INPUT (archivo abierto para entrada)				2013061…
29608 …d\03020405.xhp	0	help	par_id3156275	16			0	es	2 - OUTPUT (archivo abierto para salida)				20130618…
29609 …d\03020405.xhp	0	help	par_id3155066	17			0	es	4 - RANDOM (archivo abierto para acceso aleatorio)		…
29610 …d\03020405.xhp	0	help	par_id3148406	18			0	es	8 - APPEND (archivo abierto para adjunción)				20130…
29634 …	0	help	par_id3150791	8			0	es	La instrucción FileCopy sólo se puede usar para copiar archivos que…
29662 …ión determina la longitud de un archivo. Si se llama a la función FileLen para un archivo abierto,…
29687 …p	par_id3155415	21			0	es	On Error Goto ManejadorError REM Define destino para manejar errores				…
29816 …p	par_id3148645	17			0	es	On Error Goto ManejadorError REM Define destino para manejar errores				…
29846 …d3153255	2			0	es	Use las instrucciones y funciones que se describen aquí para llevar a cabo cálcu…
29847 …tinuos. Después de calcular las diferencias, se usan funciones especiales para reconvertir los val…
29851 …r_id3154760	2			0	es	Las funciones siguientes convierten valores de fecha para calcular números y …
29855 …0	help	par_id3143267	2			0	es	Devuelve un valor de \<emph\>Fecha\</emph\> para un año, mes o día e…
29863 …e 1 a 31. No se genera ningún error si se especifica un día que no exista para un mes con menos de…
29864 …ntre el 30 de diciembre de 1899 y la fecha dada. Este valor se puede usar para calcular la diferen…
29880 …pleta en un valor numérico único. También puede usar este número de serie para determinar la difer…
29887 … para convertir una fecha entre el 1 de diciembre de 1582 y el 31 de diciembre de 9999 en un valor…
29919 …> Expresión numérica que contiene el número de fecha serie que se utiliza para determinar el mes d…
29936 …h\> Expresión entera que contenga el número de fecha serie que se utilice para determinar el día d…
29969 …h\> Expresión entera que contenga el número de fecha serie que se utilice para calcular el año.			…
30104 …ar_id3149415	2			0	es	Las funciones siguientes convierten valores de hora para calcular números.		…
30114 …mph\> Expresión numérica que contenga el valor de tiempo serie que se use para devolver el valor d…
30131 …mph\> Expresión numérica que contiene el valor de tiempo serie que se usa para devolver el valor d…
30160 …mph\> Expresión numérica que contenga el valor de tiempo serie que se use para devolver el valor d…
30171 …serie para los parámetros de hora, minuto y segundo especificados que se hayan pasado como valores…
30177 …\>hora:\</emph\> Cualquier expresión entera que indique la hora utilizada para determinar el valor…
30178 …h\> Cualquier expresión entera que indique el minuto de la hora utilizada para determinar el valor…
30179 …\> Cualquier expresión entera que indique el segundo de la hora utilizada para determinar el valor…
30185 …0	es	La función TimeSerial se puede usar para convertir cualquier hora en un valor simple que se p…
30199 …e representa la hora en un valor numérico simple. Este valor puede usarse para calcular la diferen…
30206 …	es	Con esta función puede convertirse cualquier hora en un valor simple, para calcular diferencia…
30209 … minuto, segundo) como expresiones numéricas independientes. Sin embargo, para la función TimeValu…
30235 …p	0	help	par_id3145069	6			0	es	\<emph\>Texto:\</emph\> Sólo es necesario para restablecer la fech…
30274 …	help	par_id3145068	2			0	es	Use las instrucciones y funciones siguientes para definir la forma en…
30275 …elp	par_id3148946	3			0	es	$[officename] Basic proporciona varios métodos para evitar la terminaci…
30309 …_id3149561	8			0	es	La función Err se usa en rutinas de manejo de errores para determinar el error…
30344 …49482	9			0	es	\<emph\>GoTo 0:\</emph\> Desactiva el manejador de errores para el procedimiento ac…
30345 …a sentencia "On error". En cambio, el ámbito de "On Local error" es local para la rutina que lo in…
30346 …0500.xhp	0	help	par_id3148619	10			0	es	La sentencia On Error GoTo se usa para reaccionar ante los…
30376 … nivel de bits) el contenido de dos expresiones o variables, por ejemplo, para comprobar si bits d…
30387 …\>True\</emph\> AND \<emph\>True\</emph\> devuelve \<emph\>True\</emph\>; para todas las demás com…
30432 …_id3163710	9			0	es	Si se utiliza el operador Imp en expresiones de bits, para cada posición toman…
30447 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	es	Se utiliza para n…
30512 …resumen rápido de todos los operadores aritméticos que se puede necesitar para realizar cálculos e…
30651 …80101.xhp	0	help	par_id3146985	16			0	es	REM El ejemplo siguiente calcula para un triángulo rectán…
30672 …>Número:\</emph\> Expresión numérica que especifica un ángulo en radianes para el que se desea cal…
30678 …80102.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	es	REM El ejemplo siguiente permite para un triángulo rectán…
30698 …mph\>Número:\</emph\> Expresión numérica que define el ángulo en radianes para el que se desee cal…
30699 …es	Para convertir grados en radianes, multiplique los grados por Pi/180 y para convertir radianes …
30704 …_id3149482	16			0	es	REM En este ejemplo, la entrada siguiente es posible para un triángulo rectán…
30705 …	par_id3148577	17			0	es	REM El lado opuesto al ángulo y éste (en grados) para calcular la longitu…
30731 …_id3148646	16			0	es	REM En este ejemplo, la entrada siguiente es posible para un triángulo rectán…
30732 …	par_id3150012	17			0	es	REM El lado opuesto al ángulo y éste (en grados) para calcular la longitu…
30753 …logaritmos naturales). La potencia debe ser para números de precisión simple menor o igual a 88,02…
30773 …p	par_id3153968	10			0	es	Puede calcular logaritmos en cualquier base (n) para cualquier número (x…
30793 …_id3149670	6			0	es	\<emph\>Número:\</emph\> Cualquier valor entero usado para inicializar el gene…
30838 …sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	es	Use esta función para calcular raíces cua…
30904 …xhp	0	help	par_id3153381	9			0	es	El ejemplo siguiente usa la función Abs para calcular la diferen…
30988 …l programa dentro de un subprocedimiento o función. Se pueden usar bucles para repetir partes de u…
31002 …mph\>GoTo\</emph\> y \<emph\>GoSub\</emph\> para salir de un bloque \<emph\>If...Then\</emph\>, pe…
31075 …ucle mientras o hasta que una condición concreta sea cierta. La condición para salir del bucle deb…
31093 …ar_id3149484	41			0	es	La instrucción \<emph\>Exit Do\</emph\> se utiliza para finalizar el bucle …
31132 …para salir del bucle incondicionalmente. Esta instrucción debe estar incluida dentro del bucle \<e…
31140 …help	par_id3151074	27			0	es	El ejemplo siguiente usa dos bucles anidados para ordenar una matriz …
31210 … de error. Use \<emph\>Exit Sub\</emph\> o \<emph\>Exit Function\</emph\> para asegurarse de que e…
31247 …ed\03090302.xhp	0	help	par_id3152596	16			0	es	La instrucción GoTo se usa para indicar a $[officen…
31248 …02.xhp	0	help	par_id3155416	17			0	es	La instrucción GoTo no puede usarse para saltar fuera de Sub…
31315 …281	10			0	es	El ejemplo siguiente usa la función \<emph\>Choose\</emph\> para seleccionar una cad…
31334 …0	8			0	es	\<emph\>Nombre:\</emph\> nombre distinto al definido en la DLL para llamar a la subruti…
31357 …necesario, pero puede introducirse en cualquier parte de un procedimiento para finalizar la ejecuc…
31397 …r_id3159158	2			0	es	Define una subrutina que puede usarse como expresión para determinar un tipo …
31444 …seguido de un guión bajo (_) como los últimos dos caracteres de una línea para continuar la línea …
31508 …/emph\> y \<emph\>End With\</emph\> si tiene varias propiedades o métodos para un único objeto.			…
31517 …559	7			0	es	Sólo es válido en una instrucción \<emph\>Do...Loop\</emph\> para salir del bucle. La…
31519 …id3148797	9			0	es	Sólo es válido en un bucle \<emph\>For...Next\</emph\> para salir del bucle. La…
31551 …entes son para trabajar con variables. Puede utilizar estas funciones para declarar o definir vari…
31603 …5171	10			0	es	El ejemplo siguiente usa la función \<emph\>CBool\</emph\> para evaluar el valor qu…
31690 …den definir una vez y no pueden modificarse. Use la instrucción siguiente para definir una constan…
31692 …ograma, $[officename] Basic convierte el código del programa internamente para que, cada vez que s…
31752 …de tipo, la instrucción DefBool establece el tipo de datos predeterminado para las variables según…
31756 …ervaloCarácter:\</emph\> Letras que especifican el intervalo de variables para las que desee estab…
31761 …red\03101100.xhp	0	help	par_id3156152	12			0	es	REM Definición de prefijo para tipos de variable:	…
31779 …acterrange:\</emph\> letras que especifican el intervalo de las variables para las que desea estab…
31784 …red\03101110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	es	Definiciones de prefijos REM para tipos de variables:…
31803 …acterrange:\</emph\> letras que especifican el intervalo de las variables para las que desea estab…
31808 …red\03101120.xhp	0	help	par_idN105BB				0	es	Definiciones de prefijos REM para tipos de variables:…
31827 …acterrange:\</emph\> letras que especifican el intervalo de las variables para las que desea estab…
31832 …red\03101130.xhp	0	help	par_idN105B5				0	es	Definiciones de prefijos REM para tipos de variables:…
31851 …acterrange:\</emph\> letras que especifican el intervalo de las variables para las que desea estab…
31856 …red\03101140.xhp	0	help	par_idN105B5				0	es	Definiciones de prefijos REM para tipos de variables:…
31875 …mph\>RangoCarácter:\</emph\> Letras que especifican el rango de variables para las que desee estab…
31880 …1300.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	es	REM Añadir prefijo a definiciones para tipos de variable:	…
31898 …mph\>RangoCarácter:\</emph\> Letras que especifican el rango de variables para las que desee estab…
31903 …1400.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	es	REM Añadir prefijo a definiciones para tipos de variable:	…
31921 …mph\>RangoCarácter:\</emph\> Letras que especifican el rango de variables para las que desee estab…
31926 …1500.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	es	REM Añadir prefijo a definiciones para tipos de variable		…
31944 …mph\>RangoCarácter:\</emph\> Letras que especifican el rango de variables para las que desee estab…
31949 …1600.xhp	0	help	par_id3154124	12			0	es	REM Añadir prefijo a definiciones para tipos de variable:	…
31967 …mph\>RangoCarácter:\</emph\> Letras que especifican el rango de variables para las que desee estab…
31972 …1700.xhp	0	help	par_id3153969	12			0	es	REM Añadir prefijo a definiciones para tipos de variable:	…
31987 …mph\>RangoCarácter:\</emph\> Letras que especifican el rango de variables para las que desee estab…
31992 …2000.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	es	REM Añadir prefijo a definiciones para tipos de variable:	…
32008 …ueden definirse variables variantes. Use una línea de definición separada para cada variable.				2…
32031 …usarlas. Puede declarar una variable con la instrucción Dim, usando comas para separar múltiples d…
32033 …	es	Las matrices se declaran con la instrucción Dim.  Existen dos métodos para definir el rango de…
32068 …, puede agregar la palabra clave \<emph\>Preserve\</emph\> como parámetro para conservar el conten…
32084 …usarlas. Puede declarar una variable con la instrucción Dim, usando comas para separar múltiples d…
32086 …	par_id3146971	22			0	es	Hay dos formas de establecer el rango de índices para matrices declaradas…
32091 …clararse matrices mediante la instrucción ReDim con expresiones numéricas para definir el rango de…
32113 …	8			0	es	\<emph\>Var:\</emph\> Cualquier variable que se desea comprobar para ver si está declara…
32173 ….xhp	0	help	par_idN1062A				0	es	\<emph\>Null\</emph\>: este valor se usa para un subtipo de datos…
32216 …par_id3145069	8			0	es	\<emph\>NombreMatriz:\</emph\> Nombre de la matriz para la que se desee det…
32217 …9457	9			0	es	\<emph\>[Dimensión]:\</emph\> Número entero que especifique para qué dimensión se de…
32240 …par_id3153381	8			0	es	\<emph\>NombreMatriz:\</emph\> Nombre de la matriz para la que se desea det…
32241 …48797	9			0	es	\<emph\>[Dimensión]:\</emph\> Número entero que especifica para qué dimensión se de…
32273 …hp	0	help	par_id3147242	2			0	es	Define el límite inferior predeterminado para matrices entre 0 y …
32329 …7264	3			0	es	La instrucción \<emph\>Static\</emph\> no se puede utilizar para definir matrices de…
32340 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	es	REM Función para…
32354 … cadena (TypeName) o un valor numérico (VarType) que contiene información para una variable.				20…
32421 …othing\</emph\>: asigne el objeto \<emph\>Nothing\</emph\> a una variable para eliminar una asigna…
32443 ….xhp	0	help	par_id3153104	14			0	es	"TextEdit1" to TextEdit5" en un bucle para crear cinco nombres…
32464 ….xhp	0	help	par_id3154686	14			0	es	"TextEdit1" to TextEdit5" en un bucle para crear cinco nombres…
32513 …e longitud 0 en Uno). Si se especifican parámetros, se crea una dimensión para cada parámetro.				…
32604 …	0	help	par_id3154909	18			0	es	DIM sRaiz As String REM ' Directorio raíz para entrada y salida de…
32617 …asic\shared\03120000.xhp	0	help	par_id3154285	3			0	es	Puede usar cadenas para editar texto desde …
32649 …emph\>Chr$\</emph\> para enviar secuencias de control especiales a una impresora o a otra fuente d…
32714 … que define el número de espacios en la cadena. El valor máximo permitido para n es 65535.				2013…
32736 …\<emph\>Expresión:\</emph\> Expresión numérica que define el código ASCII para el carácter.				201…
32737 …		0	es	\<emph\>Carácter:\</emph\> Cualquier carácter individual utilizado para crear la cadena de …
32749 …es	Las funciones siguientes se usan para editar, dar formato y alinear contenidos de cadenas. Use …
32760 …	es	\<emph\>Formato:\</emph\> Cadena que especifique el código de formato para el número. Si se om…
32768 …3120301.xhp	0	help	par_id3159150	17			0	es	\<emph\>.:\</emph\> El comodín para decimales determina…
32769 … siempre un cero de relleno con números fraccionarios, use 0 como comodín para el primer dígito de…
32771 … E o e se insertan entre el número y el exponente. El número de comodines para dígitos a la derech…
32779 …ue deben precederse por una barra oblicua inversa en el código de formato para que se muestren com…
32780 …ién se puede usar los formatos numéricos predefinidos siguientes. Excepto para "General Number" to…
32788 …ic:\</emph\> Muestra números en formato científico (por ejemplo, 1,00E+03 para 1000).				20130618 …
32789 …ma. La primera parte define el formato para valores positivos, la segunda para valores negativos y…
32884 …shared\03120305.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	es	Esta función se utiliza para eliminar los espaci…
32959 …h\>Variable1:\</emph\> Variable definida por el usuario que es el destino para la copia.				201306…
32962 …9202	11			0	es	También se puede usar la instrucción \<emph\>RSet\</emph\> para asignar variables d…
32963 …iente usa las instrucciones \<emph\>RSet\</emph\> y \<emph\>LSet\</emph\> para modificar la alinea…
33072 …p	par_id3147226	2			0	es	Convierte un fichero URL en un nombre de archivo para el sistema.				2013…
33095 …ional):\</emph\> Cadena de uno o más caracteres de longitud que se emplea para delimitar el texto.…
33142 …	0	es	\<emph\>Delimitador (opcional):\</emph\> Un carácter que se utiliza para separar las subcade…
33173 …uelve el número de caracteres en una cadena o el de bytes que hacen falta para almacenar una varia…
33277 …stema que proporciona el sistema operativo. Esta función puede utilizarse para optimizar algunos p…
33349 …ed\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	es	Use la estructura siguiente para la instrucción:				…
33365 …0.xhp	0	help	par_idN10625				0	es	El código siguiente utiliza un servicio para abrir un diálogo de…
33427 … pasa un objeto que ésta admita. Este objeto es entonces pasado al método para registrar el listen…
33435 …para agregar un Listener. Estos métodos siempre siguen el patrón "addFooListener", donde "Foo" es …
33443 …nterfaz base de Listener (com.sun.star.lang.XEventListener): intefaz base para todos las intefaces…
33476 …			0	es	Los métodos Listener deben implementarse \<emph\>siempre\</emph\> para evitar errores en t…
33481 …d3153323	3			0	es	Esta función en tiempo de ejecución sólo se proporciona para compatibilidad con …
33496 …3132200.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	es	Direcciona el componente activo para que sus propiedades…
33505 …32200.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	es	REM usa el nombre predeterminado para un Índice y el núme…
33515 …r_id3154760	6			0	es	oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ) para obtener una secuenc…
33517 …ared\03132300.xhp	0	help	par_id3153524	8			0	es	Esta función está pensada para utilizarla en situa…
33518 …rrecto, se genera un error. Utilice la función CreateUnoValue() para crear un valor para el tipo d…
33519 …xhp	0	help	par_id3150769	10			0	es	También se puede utilizar esta función para pasar valores que n…
33546 …MACRO_LB_EVENT\" visibility=\"visible\"\>Lista la acción que es relevante para las macros que está…
33631 …ext/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"observador\"\>observador\</link\> para la variable del cur…
33641 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q para la ejecución de la …
33645 …e\"\>La \<emph\>Barra de herramientas de macros\</emph\> contiene órdenes para crear, editar y eje…
33646 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	tit				0	es	Ayuda para $[officename] Bas…
33647 …nk href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Ayuda para $[officename] Basic\"\>Ayuda para %P…
33665 ….\"\>Inicia el editor de $[officename] Basic y abre la macro seleccionada para editarla.\</ahelp\>…
33677 …TON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre la macro o el diálogo seleccionados para editarlos.\</ahelp\…
33688 …SHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Abre el editor de $[officename] Basic para poder modificar la …
33694 …help hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Escriba un nombre para la biblioteca o el …
33702 …VX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Escriba la contraseña actual para la biblioteca selec…
33705 …VX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Escriba una nueva contraseña para la biblioteca selec…
33707 …SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Vuelva a escribir la nueva contraseña para la biblioteca selec…
33713 … en el archivo mencionado.\</ahelp\> Marque la casilla delante del nombre para seleccionar las bib…
33743 …/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Inspección\"\>Inspección\</link\> para solucionar errores.…
33750 …/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Inspección\"\>Inspección\</link\> para solucionar errores.…
33757 …para interrumpir un programa justo antes de que se produzca un error. Después puede resolver los p…
33762 …id3093440	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Haga clic en este icono para ver las variables d…
33763 ….xhp	0	help	par_id3147399	6			0	es	Haga clic en el nombre de una variable para seleccionarla; a co…
33770 …para cargar el módulo que contenga esta función o sub y para colocar el cursor. Pulse el nombre de…
33786 …0	es	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Pulse aquí para abrir el diálogo \<…
33812 …0000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un diálogo para administrar los pun…
33818 …elp	par_id3152363	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Accede a un diálogo "Abrir" para importar un archivo…
33823 …tentes. Los recursos del idioma predeterminado de la biblioteca se usarán para los nuevos idiomas.…
33829 …el editor de diálogos, este comando accede a un diálogo de "Guardar como" para exportar el diálogo…
33833 …ción de archivo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selección de opciones para controles\</bookmar…
33838 …57958	5			0	es	En modo de edición, pulse dos veces en un campo de control para abrir el \<link hre…
33842 …n de comando.\</ahelp\> Los botones de comando se pueden usar para ejecutar un comando para una ac…
33849 …hid=\".uno:Checkbox\"\>Añade una casilla de verificación que puede usarse para activar o desactiva…
33855 …ixedText\"\>Añade un campo para mostrar etiquetas.\</ahelp\> Estas etiquetas son sólo para mostrar…
33873 …	29			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>Añade un marco que puede usarse para agrupar visualmente…
33887 …"dropdown" al campo de fecha, los usuarios pueden desplegar un calendario para seleccionar una fec…
33908 … de selección. En este modo puede seleccionar los controles de un diálogo para que pueda modificar…
33914 …tMode\"\>Comienza el modo de prueba. Haz clic del dialogo cerca del ícono para finalizar el modo d…
33917 …asic/guide/translation.xhp\"\>diálogo\</link\> para activar y manejar multiples recursos de dialog…
33924 …par_id3153914	33			0	es	Es posible convertir objetos bidimensionales (2D) para crear distintas for…
33935 …l objeto. También puede arrastrar los puntos de control de una agarradera para modificar la forma …
33950 …elp	par_id3149336	43			0	es	Puede girar el objeto 2D antes de convertirlo para crear una forma más…
33957 …hp	0	help	par_id3148703	59			0	es	Seleccione un objeto o grupo de objetos para incluir en la anima…
33959 …=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Icono de nota\</alt\>\</image\> para agregar un objeto i…
33960 …t_id3149355\"\>Icono de consejo\</alt\>\</image\> para crear una imagen de animación independiente…
33962 …	0	help	par_id3154871	99			0	es	Utilice la línea temporal de la animación para especificar la dura…
33965 …if_create.xhp	0	help	par_id3151182	64			0	es	Repita los dos últimos pasos para cada una de las imá…
33976 …963	80			0	es	Pulse la casilla de verificación \<emph\>Selección\</emph\> para exportar el objeto …
33979 …fectos de animación\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>efectos;aplicando para/remover desde objet…
33981 …idos a los objetos de la diapositiva; son los mismos que pueden emplearse para la animación de tra…
33985 …ogo de \<emph\>Animación personalizada\</emph\>, haga clic en una pestaña para escoger una categor…
33988 …ated_objects.xhp	0	help	par_id4217047				0	es	Un objeto puede ser animado para mover a través de u…
34008 …height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151172\"\>Icono\</alt\>\</image\> para cambiar la amplific…
34029 …lic en Establecer imagen de fondo para la diapositiva en el menú contextual de una diapositiva en …
34038 …era en el fondo de la diapositiva o colocar la imagen en forma de mosaico para crear un efecto de …
34046 …p	par_id3158403	47			0	es	Esta modificación de estilo tendrá validez sólo para la presentación act…
34048 …27				0	es	Escoger \<emph\>Ver - Maestro - Patrón de diapositiva\</emph\> para cambiar al patrón d…
34049 …xhp	0	help	par_idN1082F				0	es	Escoger \<emph\>Formato - Página\</emph\> para cambiar el fondo de…
34050 ….xhp	0	help	par_idN10837				0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Normal\</emph\> para cerrar la vista mae…
34051 …N1083F				0	es	Seleccione \<emph\>Archivo - Plantillas - Guardar\</emph\> para guardar el document…
34052 …mpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10847				0	es	Escriba un nombre para la plantilla. No ca…
34053 ….xhp	0	help	par_idN1084A				0	es	Ya puede utilizar el Asistente para presentaciones para abrir una…
34057 …e.xhp	0	help	par_id3148487	11			0	es	El teclado numérico puede utilizarse para aumentar o reducir …
34060 …use con rueda, puede presionar la tecla de Ctrl y darle vuelta a la rueda para cambiar la escala d…
34067 …e la vista del documento maestro, o escoje \<emph\>Ver - Normal\</emph\>, para salir del documento…
34068 …e la vista del documento maestro, o escoja \<emph\>Ver - Normal\</emph\>, para salir del documento…
34069 …o en la parte superior de la diapositiva. Haz clic en el tabulador Normal para salir de esta modal…
34071 …_id5015411				0	es	Cada tipo de maestro tiene algunas áreas predefinidas, para mantener fechas, pi…
34073 …49668				0	es	Una área del encabezado predeterminado esta disponible sólo para las notas y folleto…
34079 …de \<emph\>números de diapositiva\</emph\> esta caja de texto esta vacia, para que ningún número d…
34083 …lica algunos formatos para cambiar el formato para las horas y fechas en todas las diapositivas. E…
34088 …footer.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	es	Arrastra la diapositiva maestra para dibujar un objeto d…
34099 …l icono de \<emph\>Punto de adhesión\</emph\> en la barra de herramientas para Dibujo.				20130618…
34103 …er parte de la misma. Si es una forma vacía, puede hacer clic en el borde para agregar un punto de…
34104 …unido a este punto de adherencia. Puede seleccionar una o más direcciones para cada punto de adher…
34105 …, el punto de adherencia se desplazará cuando cambie el tamaño del objeto para mantener la posició…
34114 …rt.xhp	0	help	par_id3153808	5			0	es	Siga las instrucciones del asistente para \<emph\>exportación…
34115 …xt/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML Export AutoPilot\"\>Asistente para exportación HTML\</…
34126 …	par_id3149126	7			0	es	Haga una doble pulsación sobre el texto insertado para entrar en el modo d…
34137 …>\</emph\>. Mantenga pulsada la tecla Mayús para seleccionar un rango de diapositivas o la tecla C…
34160 …para acceder a las órdenes de $[officename] Impress como para desplazarse dentro del área de traba…
34175 …ntro\</item\> para cambiar el enfoque del teclado al área de trabajo. Otra posibilidad es pulsar \…
34177 …para desplazarse hasta la diapositiva que desee seleccionar y, a continuación, pulse la \<item typ…
34179 …\keyboard.xhp	0	help	par_id3156060	16			0	es	Utilice las teclas de flecha para desplazarse hasta l…
34183 …\keyboard.xhp	0	help	par_id3155987	27			0	es	Utilice las teclas de flecha para desplazarse hasta l…
34199 …ress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	es	Escriba un nombre para la capa en el cuadr…
34216 …_id3156396	16			0	es	Se puede hacer que una capa sea visible o invisible, para ello pulse conjunta…
34243 …_id3150742	18			0	es	La capa \<emph\>Controles\</emph\> se puede utilizar para los botones a los q…
34244 …e se dibujan, por ejemplo, las líneas de dimensión. Al configurar la capa para que se muestre o se…
34245 …guide\layers.xhp	0	help	par_id3154507	2			0	es	Se puede proteger una capa para impedir la edición …
34249 …rrow_styles.xhp	0	help	par_id3154017	49			0	es	Puede utilizar los estilos para organizar tipos de …
34264 … finales) y uno o más puntos de control (manillas) que pueden arrastrarse para ajustar el arco de …
34266 … lineas de una curva de Bézier para formar una curva mas compleja. Tres diferentes transiciones pu…
34272 …s	Pulse allí donde desee iniciar la curva y arrastre el ratón brevemente, para orientar la curva. …
34277 …	par_id3151172	9			0	es	Haga un doble clic en la posición del punto final para finalizar el dibujo…
34279 …19	23			0	es	Haga clic y suelte el botón del ratón para agregar un punto de ancla. Mueva el ratón …
34280 …e_draw.xhp	0	help	par_id3149451	43			0	es	Arrastre en cualquier dirección para definir un punto de…
34285 …uide\line_draw.xhp	0	help	par_id7734916				0	es	Suelte el botón del ratón para finalizar la línea.…
34296 …e\line_edit.xhp	0	help	par_id3153810	12			0	es	Arrastre un punto de datos para cambiar el tamaño d…
34321 helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	tit				0	es	Instrucciones para utilizar $[o…
34323 …xt/simpress/guide/main.xhp\" name=\"Instrucciones para usar $[officename] Impress\"\>Instrucciones…
34380 …	0	help	par_id3148837	4			0	es	Pulse sobre el signo más, junto al símbolo para el archivo de prese…
34383 …0	help	par_id3153812	13			0	es	Abra las presentaciones que desee utilizar para copiar y pegar.				…
34392 …de\palette_files.xhp	0	help	par_id3156385	73			0	es	Puede utilizar listas para organizar colores, …
34399 …	La lista CMYK se optimiza para los colores de impresión, mientras que los colores de las listas W…
34419 …0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\>. Se escalará el tamaño de los objetos para ajustarlo al nuevo …
34428 …<emph\>Herramientas - Opciones - %PRODUCTNAME Impress - Imprimir\</emph\> para el trabajo de impre…
34429 …ress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	es	Seleccionar un diseño para la impresión de fol…
34433 …g.xhp	0	help	hd_id6556596				0	es	Especificando las opciones de impresión para los folletos				201…
34435 …_id996734				0	es	Seleccione \<emph\>Insertar - Número de página\</emph\> para abrir el diálogo de…
34436 …	0	es	Haga clic en \<emph\>Notas y Folletos\</emph\> para activar un encabezado y pie de página pa…
34437 …3909				0	es	Verá cuatro áreas en el diálogo con casillas de verificación para encabezados, pies d…
34438 …simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id4984282				0	es	Introduzca texto para encabezados, pies d…
34443 …				0	es	Haga clic en lista "Documento" y seleccione el tipo de contenido para imprimir.				201306…
34445 …lo de las diapositivas en las páginas impresas en papeles, use el puntero para mover las diapositi…
34455 …1			0	es	$[officename] ayuda a definir los intervalos de tiempo correctos para los cambios de diap…
34456 …era. $[officename] registra el tiempo de presentación de cada diapositiva para que la próxima vez …
34468 …ea seleccionar un objeto cubierto por otro mediante el teclado, pulse Tab para desplazarse por los…
34472 …xt\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9636829				0	es	Diferentes formas para comenzar una presen…
34475 …r_id6860255				0	es	Presione \<emph\>Presentación - Presentación\</emph\> para iniciar la presenta…
34477 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id3209936				0	es	Haga clic para avanza…
34478 …	0	help	par_id8702658				0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> para detener la presenta…
34479 …ositiva\</link\>. También puede hacer clic con el botón derecho del ratón para abrir un menú de co…
34482 …panel de trabajo, haga clic en \<emph\>Transición de diapositiva\</emph\> para desplegar el conten…
34485 …para cada diapositiva para proceeder a la siguiente diapositiva. La herramienta de \<link href=\"t…
34486 … que se mostraron todas las diapositivas, debe configurar la presentación para que se repita autom…
34491 …"literal\"\>-show\</item\> y un nombe de archivo de Impress. Por ejemplo, para iniciar un archivo …
34497 …_insert.xhp	0	help	par_id4231086				0	es	Puede aplicar diferentes métodos para insertar celdas en …
34499 … existente como un objeto OLE - puede especificar el vínculo a un archivo para ser un enlace en vi…
34509 …		0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elejir comandos para la selección o para todas las…
34514 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elección de comandos para lo seleccionado o para todas l…
34522 …bla\</item\> o use el icono de Tabla en la barra de herramientas Estándar para insertar una tabla.…
34524 …n contenido de la celda y hacer un click derecho para abrir el menú de contexto. Elija los comando…
34525 …de la tabla para abrir el menú de contexto. Utilice el menú de contexto de tablas para agragar el …
34526 …0916200803551725				0	es	Seleccione algunas celdas y haga un clic derecho para abrir el menú conte…
34532 …%PRODUCTNAME. Haga clic en Aceptar. Luego haga clic en la hoja de cálculo para introducir sus dato…
34533 …rt.xhp	0	help	par_id2466505				0	es	Haga clic fuera de la hoja de cálculo para ver la diapositiva.…
34541 …	es	Activa la caja de verficación con \<emph\>Vincular a archivo\</emph\> para insertar el archivo…
34553 …ertido se convierte en un objeto agrupado. Pulse dos veces sobre el grupo para editar los objetos …
34554 …En la barra \<emph\>Editar puntos\</emph\>, puede encontrar varios iconos para editar, insertar y …
34563 …e=\"Convert to Polygon\"\>\<emph\>Convertir en polígono\</emph\>\</link\> para ver una descripción…
34629 …ntextual de la pestaña capa - elegir \<emph\>Insertar Capa\</emph\> (sólo para \<item type=\"produ…
34734 …ge "Documento HTML" como formato de archivo, aparece el \<emph\>Asistente para exportación HTML\</…
34749 …emph\>. Si selecciona el formato \<emph\>Usuario\</emph\>, entra un valor para el ancho de la pági…
34751 …emph\>. Si selecciona el formato \<emph\>Usuario\</emph\>, entra un valor para la altura de la pág…
34758 …utiliza más de un formato de papel puede seleccionar una bandeja distinta para cada formato.				20…
34775 …\01\01180002.xhp	0	help	par_id3155962	2			0	es	Define un fondo para una sola página o para todas e…
34782 …d3156448	48			0	es	Oprima \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Mayus+F5\</item\> para abrir el Navegador …
34784 …>Cambia la forma del puntero del ratón por una pluma que puede utilizarse para escribir en las dia…
34820 …>Enumera las diapositivas disponibles. Haga doble clic en una diapositiva para convertirla en la d…
34822 …os archivos de $[officename] disponibles.\</ahelp\> Seleccione un archivo para mostrar el contenid…
34848 …	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_START_COLOR\" \>Seleccione un color para el objeto seleccion…
34850 …		0	es	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_END_COLOR\" \> Elija un color para el objeto duplicado…
34885 …elp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\"\>Seleccione el idioma para el campo.\</ahelp\>…
34887 …TBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\"\>Seleccione un formato de visualización para el campo.\</ahelp\>…
34893 …link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"rulers\"\>reglas\</link\> para situar objetos en e…
34896 …	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\"\>Comandos más comunes para las diapositivas.\<…
34904 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un submenú con comandos para la diapositiva actu…
34907 …para seleccionar un archivo de imagen. La imagen se ajustara e insertara en el fondo de la diaposi…
34912 …para títulos de diapositivas:\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\"\>Promove…
34923 …la página maestra del documento, donde puedes escalar varias diapositivas para que entren en una h…
34927 …s\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155066	4			0	es	Puede especificar valores para ejecutar una presen…
34943 …y=\"hidden\"\>Seleccione la diapositiva maestra y haga clic en este icono para eliminar la diaposi…
34944 …=\"hidden\"\>Seleccionar la diapositiva maestra y haga clic en este icono para renombrar la diapos…
34953 …151000.xhp	0	help	par_idN1057D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega espacios para los encabezados, pi…
34959 …DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Agrega un contenedor para el encabezado a la diapositiva maestra pa…
34961 …id=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\"\>Agrega un contenedor para hora/fecha a la dia…
34963 …=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>Agrega un contenedor para el pie de página de…
34965 …:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\"\>Agrega un contenedor para el número de diapos…
34975 …e \<emph\>Notas y Folletos\</emph\> donde puedes especificar las opciones para las páginas de nota…
34995 …:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Seleccione el idioma para el formato de fecha…
35025 …DIT:DLG_INSERT_LAYER:EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>Escriba un nombre para la nueva capa.\</ah…
35037 …a un punto o una línea de ajuste (también llamada guía) que se puede usar para alinear objetos con…
35039 …3			0	es	Dibuje o desplace un objeto cerca de un punto o línea de captura para guiarlo a su posici…
35085 …e\>\<defaultinline\>Control\</defaultinline\>\</switchinline\> para agregar, o Mayús para ampliar …
35088 …ndicador pulse \<emph\>Sí\</emph\> para ajustar el tamaño de los elementos a la diapositiva o \<em…
35159 …guide/masterpage.xhp\" name=\"master page\"\>diapositiva maestra\</link\> para la diapositiva.				…
35165 …lp	par_id3148488	9			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Muestra estilos para formatear elementos…
35169 …o de los objetos en su diapositiva para aplicar el estilo. Vuelva a hacer clic en el símbolo del c…
35190 … diapositiva\</emph\> en el que se puede seleccionar un esquema de diseño para la diapositiva actu…
35192 …diapositiva. Seleccione un diseño y haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicarlo a la diap…
35201 …hp	0	help	par_id3150717	2			0	es	Carga diseños de diapositiva adicionales para la presentación.			…
35236 …entas "Presentación" abre un submenú. Seleccione el estilo de diapositiva para la diapositiva.\</c…
35242 …5140000.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	es	Introduzca la nueva descripción para la capa actual o bi…
35251 …help	par_id3159488	12			0	es	Protege el contenido de la capa seleccionada para que no pueda editar…
35282 …RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\"\>Determina la posición vertical óptima para el texto de dimensi…
35284 …D_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\"\>Determina la posición horizontal óptima para el texto de dimensi…
35298 …LD_LINE_1\" visibility=\"visible\"\>Introduzca un valor de desplazamiento para la línea 1.\</ahelp…
35300 …LD_LINE_2\" visibility=\"visible\"\>Introduzca un valor de desplazamiento para la línea 2.\</ahelp…
35302 …LD_LINE_3\" visibility=\"visible\"\>Introduzca un valor de desplazamiento para la línea 3.\</ahelp…
35304 …\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150395	12			0	es	Establece el interlineado para los conectores.				…
35343 …GE:BTN_VT_EFFECT\"\>Seleccione el efecto de transición que desee utilizar para la diapositiva.\</a…
35351 …01\06040000.xhp	0	help	par_idN10724				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para reproducir el sonid…
35355 …01\06040000.xhp	0	help	par_idN10744				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para pasar a la siguient…
35357 …1\06040000.xhp	0	help	par_idN10751				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccionar para avanzar a la próxim…
35365 …01\06040000.xhp	0	help	par_idN10785				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para ver las transicione…
35368 …da de la diapositiva actual.\</ahelp\> Sólo puede usar objetos existentes para crear una animación…
35371 …e la animación. También puede pulsar el botón \<emph\>Reproducir\</emph\> para ver la animación.		…
35390 …IMEFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_TIME_FIELD\"\>Introduzca el número de segundos para mostrar la imagen a…
35400 …JECTS\"\>Añade una imagen para cada objeto seleccionado.\</ahelp\> Si selecciona un objeto agrupad…
35401 …mado, y pulsar este símbolo para abrirlo y editarlo. Cuando termine de editar la animación, pulse …
35425 …ess\01\06060000.xhp	0	help	bm_id3148837				0	es	\<bookmark_value\>sonidos;para efectos\</bookmark_…
35437 …help	par_idN107B5				0	es	La quinta columna muestra el nombre de la forma para este efecto de anim…
35439 …ción personalizada\</link\>, que permite agregar otro efecto de animación para el objeto seleccion…
35441 …ción personalizada\</link\>, que permite modificar el efecto de animación para la entrada seleccio…
35450 …s adicionales de la animación. Haga clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para abrir el diálogo \<…
35454 …p	par_idN1082B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en uno de los botones para mover el efecto de …
35460 …01\06060000.xhp	0	help	par_idN10840				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para obtener una vista p…
35490 …la ruta al archivo que desee abrir o haga clic en \<emph\>Buscar\</emph\> para encontrarlo.\</ahel…
35498 …archivo de sonido que desee abrir, o haga clic en \<emph\>Buscar\</emph\> para encontrarlo.\</ahel…
35508 …uta del programa que desee iniciar o haga clic en \<emph\>Buscar\</emph\> para encontrarlo.\</ahel…
35515 … macro que desee ejecutar o haga clic en el botón \<emph\>Buscar\</emph\> para encontrarla.\</ahel…
35521 …N10AE6				0	es	Se puede elegir la entrada "Ejecutar la acción del objeto" para objetos OLE inserta…
35543 …tiva de pausa entre la diapositiva final y la inicial. Pulse la tecla Esc para detener la presenta…
35554 …X_PEN\"\>Convierte el puntero del ratón en un bolígrafo que se puede usar para dibujar en las diap…
35565 …ipal se utiliza para el modo de presentación. Si el ordenador está conectado a varios monitores, p…
35567 …xhp	0	help	par_id5168919				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un monitor para usar en el modo de …
35591 …ccione una página y pulse en \<emph\>>>\</emph\> o en \<emph\><<\</emph\> para agregarla o quitarl…
35593 … una presentación de la lista \<emph\>Presentación personalizada\</emph\> para poder usar este bot…
35602 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	es	Opciones para conve…
35608 …n0227.xhp\" name=\"Edit Points\"\>\<emph\>Editar puntos\</emph\>\</link\> para ver los cambios.			…
35610 ….xhp	0	help	par_id3153713	5			0	es	Las opciones siguientes son necesarias para convertir una image…
35612 …0.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	es	Establezca las opciones de conversión para la imagen.				20130…
35614 …e desee mostrar en la imagen convertida. $[officename] genera un polígono para cada aparición de u…
35620 …ETRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Escriba el tamaño del rectángulo para el relleno del fond…
35624 …lización de la imagen convertida. Pulse \<emph\>Previsualización\</emph\> para generar la imagen v…
35635 …3050300.xhp	0	help	par_id3146965	9			0	es	Pulse F3 para entrar rápidamente en un grupo y Ctrl+F3 p…
35647 …el objeto seleccionado y elegir \<emph\>Editar - Pegado especial\</emph\> para seleccionar el form…
35657 …de polígonos (por ejemplo, cuando convierte un objeto de texto), pulse F3 para introducir el grupo…
35658 …er polígono, incluido el uso de la orden \<emph\>Editar - Puntos\</emph\> para ajustar la forma.		…
35692 …4113\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un efecto y haga clic en Aceptar para asignarlo.\</ahelp\…
35706 …ect.xhp	0	help	par_idN10598				0	es	\<ahelp hid=\"878871556\"\>Seleccione para obtener una vista p…
35710 … efecto a un objeto, entonces, haga clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para abrir el dialogo de…
35723 …t.xhp	0	help	par_id5049287				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Activar este opción para asignar una velocid…
35725 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Activa este opción para asignar una velocidad que disminuye gradualmen…
35744 …N1075C				0	es	\<ahelp hid=\"878824977\"\>Seleccione el modo de animación para el texto de la form…
35760 …s	\<ahelp hid=\"878860804\"\>Especifique un retraso adicional en segundos para animar los párrafos…
35762 …par_idN10606				0	es	\<ahelp hid=\"878855173\"\>Deseleccione esta casilla para que sólo se anime e…
35792 …ultinline\>de diapositivas \</defaultinline\>\</switchinline\> se utiliza para agregar, cambiar de…
35797 …hay fichas para especificar páginas maestras, diseños, animación personalizada y transición de dia…
35803 …ibility=\"hidden\"\>Haga clic para aplicar la página maestra a todas las diapositivas. Haga clic c…
35808 …hidden\"\>Haga clic para aplicar un diseño de diapositiva a todas las diapositivas seleccionadas. …
35811 …ity=\"hidden\"\>Abre la Tabla de Diseño. Haga doble-clic en previsualizar para insertar una tabla …
35821 …xhp	0	help	par_id77665502				0	es	El Minimizador de presentaciones se usa para reducir el tamaño d…
35824 …\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBHelp\"\>Abre la ayuda en línea para este asisente.\</ah…
35842 …simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	hd_id77665501				0	es	Elegir opciones para el Minimizador de p…
35843 …una lista de todos losa ajustes del asistente disponibles. Seleccione uno para aplicar los ajustes…
35862 …	es	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step3\"\>Seleccionar ajustes para optimizar fotografí…
35878 …0	es	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step4\"\>Seleccione ajustes para reemplazar objeots …
35879 …p4.xhp	0	help	hd_id77665501				0	es	Crear imágenes de reemplazo estáticas para objetos OLE				2013…
35913 …te a la diapositiva siguiente.\</ahelp\> Esta opción sólo está disponible para la transición autom…
35929 …ión de desplazamiento\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>símbolo de mano para mover diapositivas\…
35931 …lla del documento actual. Haga clic en la flecha que hay junto al símbolo para abrir la barra de h…
35966 …es	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Cambia el tamaño de la visualización para que incluya todos l…
35974 …de $[officename].\</ahelp\> Sitúe el puntero en la diapositiva y arrastre para moverla. Al soltar …
35986 …ositiva tiene un único punto de rotación. Haga doble clic sobre un objeto para desplazar el punto …
35991 …astre una de las agarraderas del objeto a través de la línea de reflexión para reflejarlo. Para ca…
35996 …para cambiar la forma del objeto convertido. Para cambiar la orientación de la línea de simetría a…
36000 …para distorsionarlo.\</ahelp\> Si el objeto seleccionado no es un polígono o una curva de Bézier, …
36004 …para distorsionarlo.\</ahelp\> Si el objeto seleccionado no es un polígono o una curva de Bézier, …
36008 …para cambiar su forma.\</ahelp\> Si el objeto seleccionado no es un polígono o una curva de Bézier…
36013 …para cambiar la dirección del gradiente de transparencia. Arrastre la agarradera negra para cambia…
36018 …para cambiar la dirección o la longitud de éste. También puede arrastrar y colocar colores de \<em…
36077 …a barra de herramientas de \<emph\>Texto\</emph\> contiene algunos iconos para ingresar diferentes…
36083 …l documento actual. El tamaño del texto escrito se adapta automáticamente para ajustarse a las dim…
36091 …scrito se adapta automáticamente para ajustarse a las dimensiones del marco. (Active la admisión d…
36144 …de elipse, arrastre un óvalo hasta alcanzar el tamaño deseado y haga clic para definir el primer r…
36148 …un sector de círculo, arrastre un círculo hasta el tamaño deseado y pulse para definir el primer r…
36152 …to de un elipse, arrastre un elipse al tamaño deseado, entonces haga clic para definir el punto in…
36156 … segmento de círculo, arrastre un círculo hasta el tamaño deseado y pulse para definir el punto in…
36168 …de elipse, arrastre un óvalo hasta alcanzar el tamaño deseado y haga clic para definir el primer r…
36172 …ector de círculo, arrastre un círculo hasta el tamaño deseado y haga clic para definir el primer r…
36176 …to de un elipse, arrastre un elipse al tamaño deseado, entonces haga clic para definir el punto in…
36180 …círculo, arrastre un círculo hasta alcanzar el tamaño deseado y haga clic para definir el punto in…
36184 …. Para dibujar un arco, arrastre un óvalo hasta el tamaño deseado y pulse para definir el punto in…
36188 …ibujar un arco, arrastre un circulo al tamaño deseado, entonces haga clic para definir el punto in…
36198 …clic. Mueva el puntero y vuelva a hacer clic para agregar un segmento recto a la curva. Haga doble…
36202 …para dibujar un segmento. Vuelva a hacer clic para definir el final del segmento y siga pulsando p…
36206 …para dibujar un segmento. Vuelva a pulsar para definir el final del segmento y siga pulsando para …
36220 …tre para dibujar un segmento, haga clic donde quiera definir el punto final del mismo y arrastre p…
36229 …ncipio, cada objeto insertado forma una escena 3D individual. Presione F3 para entrar en la escena…
36232 …ualquiera de sus tres ejes, haga clic sobre el objeto para seleccionarlo y vuelva a hacer clic par…
36443 …ntero a la posición en la que desee iniciar la línea de cota y arrástrelo para dibujarla. Suéltelo…
36500 … tras pulsar sobre un objeto dos veces.\</ahelp\> Arrastre una agarradera para rotar el objeto en …
36518 …elp hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Muestra u oculta las líneas de captura para poder alinear los o…
36521 helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	tit				0	es	Haga doble clic para agregar t…
36522 …060000.xhp	0	help	bm_id3150010				0	es	\<bookmark_value\>texto;doble clic para editar\</bookmark_v…
36523 …ress/02/13060000.xhp\" name=\"Double-Click to add Text\"\>Haga doble clic para agregar Texto\</lin…
36524 …e la pulsación del ratón, de modo que puede hacer doble clic en un objeto para agregar o editar te…
36526 …xt\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3155445	3			0	es	Pulse dos veces para añadir texto				201…
36579 …t\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	3			0	es	Teclas de función para $[officename] Impre…
36616 …lp	par_id3149757	45			0	es	Escriba un número de diapositiva y pulse Intro para ir a dicha diaposit…
36649 …96	121			0	es	Entrar en un grupo para poder editar los objetos individuales que lo componen. Pulse…
36672 …ltinline\>Control\</defaultinline\>\</switchinline\> y arrastre un objeto para crear una copia de …
36674 …ón \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> para dibujar o cambiar e…
36682 …elp	par_id3150689	109			0	es	Mantenga pulsada la tecla Mayús al arrastrar para cambiar el tamaño d…
36707 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	tit				0	es	Atajos de teclado para el Vis…
36708 …esenter.xhp	0	help	bm_id0921200912285678				0	es	\<bookmark_value\>Atajos para el Visor de present…
36709 …\04\presenter.xhp	0	help	hd_id0921201912165661				0	es	Atajos del teclado para el Visor de present…
36710 …	par_id0921201912165656				0	es	Cuando utilice el Visor de presentaciones para ver una presentació…
36748 …		0	es	El siguiente tabla contiene un sobrevista de los mensajes de error para \<item type=\"produ…
36755 …	0	help	par_id3169266	14			0	es	La celda no es suficientemente ancha como para mostrar el contenid…
36839 …alc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2733542				0	es	Una simple referencia para una celda vacía aún…
36858 …iferente y siempre devuelve un número como el resultado de una referencia para una celda vacía o u…
36877 …s_auto.xhp	0	help	par_id3152597	21			0	es	Puede utilizar celdas con texto para hacer referencia a …
36879 …para hacer referencia al área de celdas \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> a \<item type=\"liter…
36908 … a partir de números de fila discontinuos. La columna que se ha utilizado para el filtro se identi…
36910 …e permite establecer un filtro predeterminado. Seleccione "10 superiores" para mostrar únicamente …
36916 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	tit				0	es	Usar AutoFormato para tablas…
36917 …</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>definir;función autoformatear para para tablas\</bookmar…
36919 ….xhp	0	help	par_id3149401	12			0	es	Puede utilizar la función AutoFormato para aplicar rápidamente…
36927 …uide\autoformat.xhp	0	help	par_id3155379	22			0	es	Definir un autoformato para hojas de cálculo			…
36928 …d3148868	26			0	es	Puede definir un nuevo AutoFormato que esté disponible para todas las hojas de …
36933 …\> del diálogo \<emph\>Agregar AutoFormato\</emph\>, introduzca un nombre para el formato.				2013…
36939 …elp	par_id9520249				0	es	Puede utilizar un color o un gráfico como fondo para un rango de celdas …
36940 …guide\background.xhp	0	help	hd_id3144760	16			0	es	Aplicar color de fondo para  $[officename] una …
36947 …para colocarlo en el fondo. Use el \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\…
36958 …r_id7907956				0	es	Una vez seleccionadas las opciones para los bordes, haga clic en Aceptar para …
36959 …as opciones del área \<emph\>Disposición de líneas\</emph\> pueden usarse para aplicar varios esti…
36974 …85				0	es	Haga clic en uno de los iconos \<emph\>Predeterminado\</emph\> para ajustar o restablec…
36981 …rs.xhp	0	help	par_id8964201				0	es	Haga clic en el icono de la izquierda para suprimir todas las …
36982 …	help	par_id6048463				0	es	Haga clic en el segundo icono de la izquierda para establecer un borde…
36983 …help	par_id1495406				0	es	Haga clic en el icono situado más a la derecha para establecer un borde…
36984 …\guide\borders.xhp	0	help	par_id9269386				0	es	A partir de aquí, prosiga para comprobar las línea…
36986 …	es	En el área \<emph\>definida por el usuario\</emph\>, puede hacer clic para establecer o quitar…
36992 ….2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>línea continua para borde definido por …
36995 …=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>línea gris para borde definido por …
36998 …"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3801080\"\>línea blanca para borde definido por …
37002 …borders.xhp	0	help	par_id1712393				0	es	Haga clic en el extremo inferior para definir como borde …
37006 … clic en el segundo icono \<emph\>Predeterminado\</emph\> de la izquierda para establecer los cuat…
37013 …s y horas, ya que se obtienen del reloj interno del sistema. Por ejemplo, para averiguar su edad e…
37017 …53			0	es	Coloque el cursor en la celda A3 y formatéela como número. Abra para ello el menú contex…
37020 …: en A4 escriba "=A3*24" para calcular las horas, en A5 escriba "=A4*60" para calcular los minutos…
37035 …para que, de forma automática, rellene todas las columnas vacías del bloque de datos activo. Por e…
37039 …ide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10716				0	es	Seleccione los parámetros para la serie. 				20130…
37040 …ifique se \<emph\>agregará\</emph\> a cada número consecutivo de la línea para crear el valor sigu…
37041 … especifique se \<emph\>multiplicará\</emph\> por cada número consecutivo para crear el valor sigu…
37066 …res\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>áreas de celdas;seleccionar para entrada de datos\</…
37068 …datos y valores a celdas múltiples. Puede cambiar algunas configuraciones para ajustar a su prefer…
37071 …\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id1867427				0	es	Detección de área para nuevas filas				201…
37074 …18839				0	es	En la fila 3, pulse Tab para avanzar de la celda B3 a C3, D3, y E3. A continuación, …
37076 …para seleccionar el área donde desea escribir los valores. Inicie arrastrando desde la última celd…
37078 …cione el área de E7 a B3. Ahora, B3 espera la entrada de datos. Pulse Tab para avanzar a la siguie…
37082 …entos; proteger\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>celdas; ocultar para imprimir\</bookmark…
37087 …xhp	0	help	par_id5974303				0	es	Estas propiedades de protección son solo para prevenir cambios ac…
37088 …\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN1066B				0	es	Seleccione las celdas para las que desee espec…
37091 …	0	help	par_id31529866655				0	es	Deseleccione \<emph\>Protegido\</emph\> para permitir al usuario…
37092 ….xhp	0	help	par_id3152898	10			0	es	Seleccione \<emph\>Protegida\</emph\> para impedir que se real…
37093 …	0	help	par_idN1069A				0	es	Seleccione \<emph\>Ocultar fórmulas\</emph\> para ocultar y proteger …
37094 …t.xhp	0	help	par_idN106A1				0	es	Seleccione \<emph\>Ocultar para la impresión\</emph\> para ocult…
37114 …era diversa en el procedimiento de copia según el método que haya seguido para ocultar las celdas …
37126 …que se va a insertar debe tener un nombre definido en el archivo original para que pueda insertars…
37134 ….xhp	0	help	par_id3149565	24			0	es	Este método se puede utilizar también para insertar un área de…
37147 …s.xhp	0	help	par_id5949278				0	es	Elija \<emph\>Archivo - Abrir\</emph\> para cargar un documento…
37148 …para abrir un documento de hoja de cálculo. Coloque el cursor en la celda en la que desea insertar…
37153 …para seleccionar un rango de celdas, $[officename] inserta automáticamente las referencias corresp…
37161 …ebe tener el formato: http://www.my-bank.com/table.html. La dirección URL para los archivos de red…
37184 …ite definir un máximo de tres condiciones por celda, que se deben cumplir para que las celdas sele…
37194 …0			0	es	Abra una hoja en la que aparezcan números distintos. Introduzca, para esta prueba, alguno…
37195 …p	par_id3149565	41			0	es	Introduzca en una celda la fórmula =ALEATORIO() para tener un número ent…
37196 …cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149258	42			0	es	Copie la fórmula para crear una fila de n…
37197 … similar, arrastre la esquina de la celda hasta la parte inferior derecha para crear más filas de …
37199 …es que presenten cifras de volumen de ventas superiores a la media y otro para las inferiores. La …
37207 … los números aleatorios. Si no puede ver toda el área porque el Asistente para funciones la oculta…
37208 …	0	es	Haga clic en \<item type=\"menuitem\"\>Aceptar\</item\> para cerrar el Asistente para funcio…
37212 …7			0	es	Elija la orden \<emph\>Formato - Formateado condicional\</emph\> para abrir el diálogo co…
37223 …ivos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formatos de número;colores para números negativos\<…
37228 …			0	es	El formato de número de celda se define en dos partes. El formato para números positivos y…
37235 …4513	7			0	es	Elija \<item type=\"menuitem\"\>Datos - Consolidar\</item\> para abrir el diálogo \<…
37236 …\<emph\>Área de datos fuente\</emph\> seleccione un área de celdas fuente para consolidar con otra…
37238 ….xhp	0	help	par_id3155529	10			0	es	Haga clic en \<emph\>Agregar\</emph\> para insertar el área se…
37241 …ncionado, haga clic en el campo situado junto a \<emph\>Copiar resultados para\</emph\> y entrar e…
37243 ….xhp	0	help	par_id3149315	15			0	es	Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para consolidar las área…
37245 …clic en \<emph\>Opciones\</emph\> del diálogo \<emph\>Consolidar\</emph\> para mostrar la configur…
37256 …para intercambiar datos entre aplicaciones desde una base de datos u hoja de cálculo. Cada línea d…
37265 …\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108B1				0	es	Especifique las opciones para dividir el texto de…
37267 …			0	es	Con el botón derecho, haga clic en una columna de la vista previa para ajustar el formato …
37275 …<item type=\"menuitem\"\>Nombre de archivo\</item\>, introduzca un nombre para el archivo.				2013…
37277 …hp	0	help	par_idN107DD				0	es	(Opcional) Configure las opciones de campo para el archivo de texto…
37303 … y los separadores de campos y de texto para los datos que se van a exportar; pulse \<emph\>Acepta…
37305 … a quitar la marca del campo \<emph\>Fórmulas\</emph\> después de guardar para poder volver a ver …
37312 …\</alt\>\</image\> de la barra \<item type=\"menuitem\"\>Formato\</item\> para formatear un número…
37315 …em type=\"menuitem\"\>Idioma\</item\>, seleccione la configuración básica para separadores de deci…
37322 …_id3153768	81			0	es	Puede definir un área de celdas en una hoja de datos para utilizarla como bas…
37327 …3715	72			0	es	En el cuadro \<emph\>Nombre\</emph\>, introduzca un nombre para el área de base de …
37334 …usar varios filtros para filtrar los rangos de celdas en hojas de cálculo. Un filtro estándar util…
37343 …máticos a la misma hoja, primero debe definir intervalos de base de datos para, a continuación, ap…
37374 …para crear un botón y un cuadro de lista en la parte superior de la tabla generada del Piloto de d…
37375 …asignará una etiqueta que también muestra la fórmula que se va a utilizar para calcular los datos.…
37377 …\<item type=\"menuitem\"\>Campo de datos\</item\> para seleccionar los cálculos que se deben usar …
37381 …ptar. Se insertará un botón \<emph\>Filtro\</emph\>, o un botón de página para cada campo de datos…
37391 …para crear un botón y un cuadro de lista en la parte superior de la tabla generada del Piloto de d…
37394 …	0	es	En el piloto de Datos, puede usar Arrastrar y Soltar o cortar/pegar para reorganizar el orde…
37399 …atapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id3153192				0	es	Puedes usar filtros para eliminar datos no d…
37400 …41				0	es	Dar clic botones de \<emph\>Filtros\</emph\> llaman al diálogo para las condiciones de …
37401 …igual manera puede hacer clic en la flecha de un botón en la tabla piloto para mostrar una ventana…
37403 …20201001344449				0	es	Habilita o deshabilita una casilla de verificación para mostrar u ocultar e…
37404 …abilita o deshabilita \<emph\>Todas\</emph\> las casillas de verificación para mostrar todos o nin…
37405 …lic en \<item type=\"menuitem\"\>mostrar solo el elemento actual\</item\> para solo mostrar el cam…
37406 …az clic \<item type=\"menuitem\"\>Esconde solo el elemento actual\</item\>para ocultar el campo mi…
37409 …datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344811				0	es	La flecha para abrir la ventana em…
37417 …ink href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"\>Agrupación\</link\>, para valores numéricos o para valore…
37424 …l listado de \<emph\>Resultado\</emph\>. También puede pulsar en la celda para insertar directamen…
37425 … \<emph\>Ignorar las filas vacías\</emph\>, estas no se tomarán en cuenta para la creación del pil…
37456 …es	En la casilla \<emph\>Nombre de archivo\</emph\>, introduzca un nombre para el archivo dBASE.		…
37459 helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	tit				0	es	Seleccionar temas para hojas				…
37460 …para hojas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diseño;hojas de calculo\</bookmark_value\>\<bookmar…
37461 …=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Seleccionar Temas para Hojas\"\>Seleccionar Temas para Hoj…
37464 …gn.xhp	0	help	par_id3154757	17			0	es	Antes de asignar un tema a una hoja para formatearla, deberá…
37465 …r el usuario. Pulse dos veces en un nombre de la ventana Estilo y formato para aplicar dicho estil…
37468 …temas disponibles para toda la hoja de cálculo y en la ventana Estilo y formato se muestra una lis…
37478 …>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Re Pág o Av Pág para seleccionar varias …
37483 … Las hojas de cálculo de $[officename] disponen de diversas posibilidades para la aplicación de fi…
37484 …_id3155131	3			0	es	Utilice la función \<emph\>Filtro automático\</emph\> para mostrar únicamente …
37485 … en determinados campos de datos. Puede utilizar el filtro predeterminado para conectar las condic…
37493 …esultado a otro o destacar todas las celdas que coinciden con la búsqueda para, a continuación, ap…
37498 …d6394238				0	es	Seleccione \<emph\>Editar - Buscar y reemplazar\</emph\> para abrir el diálogo Bu…
37499 …p	0	help	par_id7214270				0	es	Haga clic en \<emph\>Más opciones\</emph\> para expandir el diálogo…
37503 …e diversas maneras. Por ejemplo, un número puede tener formato de divisa, para que aparezca con el…
37505 …d6549272				0	es	Seleccione \<emph\>Editar - Buscar y reemplazar\</emph\> para abrir el diálogo Bu…
37508 …l texto y, a continuación, hacer clic en \<emph\>Buscar\</emph\> de nuevo para avanzar a la siguie…
37509 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Mayúsc+F) para encontrar la próxim…
37510 …es\</emph\> y active la opción \<emph\>Buscar en todas las hojas\</emph\> para buscar en todas las…
37513 …help	par_id9183935				0	es	Seleccione \<emph\>Editar - Navegador\</emph\> para abrir el Navegador.…
37514 ….xhp	0	help	par_id946684				0	es	El Navegador es la herramienta principal para buscar y selecciona…
37515 …scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9607226				0	es	Utilice el Navegador para insertar objetos y …
37517 … calculo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>números; opciones de formato para las celdas seleccio…
37525 …t_table.xhp	0	help	hd_id3153483	19			0	es	Formatear los bordes y el fondo para las celdas y la pág…
37526 …to a cualquier grupo de celdas primero seleccionando las primeras celdas (para selección múltiple,…
37528 …ref=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> para seleccionar la imag…
37530 …id2614215				0	es	\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"\>Fondos para Celdas\</link\>				…
37534 … hoja, por ejemplo 1234,5678. Este número se mostrará en formato estándar para números, el cual ad…
37536 …e el cursor junto al número y seleccione \<emph\>Formato - Celda\</emph\> para abrir el diálogo \<…
37543 …roductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc permite definir formatos propios para la presentación de …
37544 …guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	es	Por ejemplo, para mostrar el número 1…
37571 …\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156424	11			0	es	Los procedimientos para copiar una fórmula …
37573 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ C para copiarla.				201306…
37588 …	0	help	par_id3156441	12			0	es	En pantalla se mostrará un signo de igual para indicar que puede e…
37595 …=SUMA(A1:B12)*SUMA(C1:D12), seleccione la sección SUMA(C1:D12) y pulse F9 para ver el subtotal de …
37622 …e\formulas.xhp	0	help	par_id3150883	29			0	es	Calcula el interés efectivo para un interés nominal …
37627 … pueden anidar funciones dentro de funciones. El Asistente para funciones sirve de ayuda para anid…
37629 …\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Asistente para funciones\"\>Asistente para funci…
37636 …ea ver fracciones de varios dígitos deberá cambiar el formato de la celda para que se muestren las…
37644 …a debe cambiarse el empleo de capital \<item type=\"literal\"\>C\</item\> para lograr un determina…
37645 …para el capital \<item type=\"literal\"\>C\</item\> (un valor arbitrario como \<item type=\"litera…
37650 …es	Aparece un diálogo para indicar que la búsqueda del valor destino ha finalizado con éxito. Haga…
37662 …\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> incluye varios filtros para abrir archivos HTML…
37663 …Documento HTML (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)" para abrirlo en \<item t…
37687 …/item\> para activar el modo de selección de celdas. Seleccione las celdas que desee y vuelva a pu…
37688 …		0	es	Este modo permite utilizar las teclas de desplazamiento habituales para seleccionar celdas.…
37694 …e\>\<defaultinline\>Ctrl+1 al Ctrl+8\</defaultinline\>\</switchinline\> - para mostrar todos los n…
37695 …\<item type=\"keycode\"\>+\</item\> o \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> para mostrar u ocultar e…
37696 …elp	par_id3155446	21			0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>Intro\</item\> para activar el botón re…
37697 …keycode\"\>izquierda\</item\> o \<item type=\"keycode\"\>derecha\</item\> para recorrer todos los …
37699 …elp	par_idN107AA				0	es	Seleccione Ver - Barras de herramientas - Dibujo para abrir la barra de h…
37703 …tabulador\</item\> para seleccionar el siguiente objeto de dibujo o imagen, y \<item type=\"keycod…
37717 helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	tit				0	es	Instrucciones para utilizar $[offi…
37718 …guide\main.xhp	0	help	bm_id3150770				0	es	\<bookmark_value\>Como Hacerlo para Calc\</bookmark_val…
37719 …ef=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instrucciones para $[officename] Calc\"\>Instrucciones par…
37742 …_id3155064	9			0	es	En la barra de estado, pulse en el cuadro STD/EXT/AGR para cambiar el modo de …
37774 …), después de insertarlas, todas las celdas se desplazarán a la izquierda para rellenar el rango d…
37775 …aultinline\>\</switchinline\>+Mayúsc.  mientras suelta el botón del ratón para insertar una copia …
37786 …de destino se deplazan a la derecha, y la totalidad de filas se desplazan para llenar el área de o…
37797 …s.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	es	Utilice los botones de desplazamiento para mostrar todas las h…
37798 …lti_tables.xhp	0	help	par_id3149379	6			0	es	Si no hay suficiente espacio para mostrar todas las p…
37803 …na una herramienta de planificación para preguntas "qué tal si..." . En la hoja de cálculo, escrib…
37825 …por fila\</emph\> y \<emph\>Celda de entrada por columna\</emph\> se usan para ingresar las refere…
37834 …elp	par_id3149141	100			0	es	Cierra el dialogo con OK. Veras la gangnacia para los diferentes prec…
37840 …Seleccione \<item type=\"menuitem\"\>Insertar  - Hoja de cálculo\</item\> para insertar una hoja n…
37843 …50920091402035				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para seleccionar todas l…
37844 …09200914020391				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para anular la selección…
37847 …>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Re Pág o Av Pág para seleccionar varias …
37855 …	0	help	par_id3150440	32			0	es	Puede asignar un comentario a cada celda; para ello, seleccione \<…
37882 …0	help	par_id0908200901265448				0	es	La conversión se realiza únicamente para argumentos sencillo…
37883 …dena de fecha localizada "11/22/1999" o "22.11.1999" no se puede utilizar para la conversión autom…
37906 …alc\guide\print_exact.xhp	0	help	tit				0	es	Definir el número de páginas para imprimir				2013061…
37907 …angos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vistas previas;saltos de página para impresión\</bookmar…
37908 …nt_exact.xhp\" name=\"Definir el número de páginas para imprimir\"\>Definir el número de páginas p…
37909 …t.xhp	0	help	par_id3153771	2			0	es	Si la hoja actual es demasiado grande para imprimirla en una p…
37918 …\> dispone de diversas opciones interactivas para imprimir una hoja. Arrastre las líneas delimitad…
37939 …id3154014	2			0	es	Si el tamaño de la hoja es suficientemente grande como para tener que imprimirl…
37943 …print_title_row.xhp	0	help	par_id3145800	10			0	es	El diálogo se reducirá para que pueda ver la ho…
37968 ….xhp	0	help	par_idN10953				0	es	Usar la vista previa del salto de página para editar rangos de im…
37994 …recha. La copia de la fórmula en la columna B se ajustará automáticamente para obtener =SUMA(B1:B9…
38037 …s	Lo que aquí se describe sobre filas y altura de filas también es válido para las columnas y anch…
38039 …mantenga el botón del ratón pulsado y arrastre hacia arriba o hacia abajo para modificar la altura…
38042 …scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150367	8			0	es	Pulse en la fila para que esta se convier…
38052 …para calculos. Usted asigna a un nombre cada escenario en tu hoja. Define diferentes escenarios en…
38063 …43629				0	es	Haz doble-clic como escenarios nombres dentro del Navegador para aplicar el escenari…
38066 …on parte de un escenario, abre el dialogo de \<emph\>Propiedades\</emph\> para cada escenario que …
38072 … permiten escribir un fragmento de información en una celda y arrastrarlo para convertirlo en una …
38080 …de las áreas de hoja que serán filtrados, y luego, introduzca el criterio para el filtro en una fi…
38082 …s criterios de filtro. Las demás filas se han ocultado de forma temporal; para hacer que reaparezc…
38169 …r como texto\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formatos de texto; para números\</bookmark_…
38173 …erpretarse como texto. Esta característica resulta práctica, por ejemplo, para escribir un número …
38181 …6	5			0	es	En el área \<emph\>Dirección de escritura\</emph\>use el ratón para seleccionar en la r…
38193 …e\>funciones del usuario\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE de Basic para funciones del usuar…
38216 …lp	par_id3148606	14			0	es	Abra un documento de Calc e introduzca números para los parámetros de f…
38221 …para la entrada de las celdas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>comentarios;texto de ayuda para …
38223 …	0	help	par_id3156283	2			0	es	Puede definir las entradas que son válidas para cada celda. Las ent…
38225 …r datos incorrectos\"\>\<emph\>Marcar datos incorrectos\</emph\>\</link\> para ver las celdas que …
38227 …lc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3155959	6			0	es	Seleccione las celdas para las que desea defin…
38232 …\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id9224829				0	es	Seleccione "Lista" para insertar una lista …
38234 …389	15			0	es	Tras establecer las condiciones para la validez de celdas, las otras dos pestañas si…
38238 …ity.xhp	0	help	par_id3150033	19			0	es	Seleccione "Aviso" o "Información" para ver en pantalla un …
38239 …es	Si selecciona "Macro", puede utilizar el botón \<emph\>Buscar\</emph\> para especificar la macr…
38244 …para celdas\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>valores, definir nombres\</bookmark_value\> …
38251 …ermitido dentro de un nombre, pero no como caracter inicial o final, y no para rangos de celda.			…
38256 …alc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id5489364				0	es	Un buen método para que las referencias…
38258 …_id4889675				0	es	El diálogo \<emph\>Definir nombres\</emph\> se utiliza para definir nombres de …
38260 …El nombre definido aparecerá en la lista situada más abajo. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo.	…
38263 …e\value_with_name.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	es	Pulse la tecla Entrar para aceptar el nombre d…
38270 …query.xhp	0	help	par_id3148575	4			0	es	Se puede utilizar el mismo método para insertar áreas con …
38275 …ntrar cuando haya finalizado.! Haga clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para abrir un diálogo de…
38278 …help	par_id3155443	30			0	es	El filtro de importación puede crear nombres para áreas de celdas sob…
38317 …lc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155306	18			0	es	Abra el menú contextual para una pestaña de la h…
38354 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154370	16			0	es	Asistente para funcio…
38487 …gdrill\"\>Seleccione\<emph\> Datos - Esquema - Mostrar detalles\</emph\> (para algunas tablas diná…
38492 …gistrada en $[officename]\</emph\>, haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para ver el diálogo \<em…
38500 …s iconos en la \<emph\>barra de vista previa\</emph\> para mostrar las páginas del documento o par…
38501 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+RePág y Ctrl + AvPág para desplazar a través …
38506 …c\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3150791				0	es	\<bookmark_value\>Navegador;para hojas\</bookmark_va…
38509 …lp	par_id3145271	40			0	es	Seleccione \<emph\>Editar - Navegador\</emph\> para abrir el Navegador.…
38511 …lp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"\>Inserte la letra de la columna. Pulse INTRO para colocar el cursor d…
38513 …	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"\>Entra un número de fila. Oprima INTRO para reposicionar el cur…
38527 …Navegador y sus subelementos.\</ahelp\> Vuelva a hacer clic en el símbolo para restablecer la visu…
38535 …Muestra todos los escenarios disponibles. Pulse dos veces sobre un nombre para aplicar el escenari…
38544 …r_id3157876	28			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"\>Abre un submenú para seleccionar el modo…
38548 …cumento.\</ahelp\> Más adelante se puede pulsar en el hipervínculo creado para desplazar el cursor…
38561 …para la definición de encabezados y pies de página. Si ha seleccionado la opción \<emph\>Contenido…
38575 …p	par_id3150717	10			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Abre un diálogo para asignar atributos d…
38579 …n el área seleccionada.\</ahelp\> Haga clic para insertar el título. Mantenga pulsado el botón del…
38606 …140000.xhp\" name=\"opciones adicionales\"\>opciones adicionales\</link\> para rellenar las celdas…
38612 …	help	par_id3148699	6			0	es	Haga clic en una de las entradas de la lista para copiarla en la celd…
38631 …lp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"\>Especifica las opciones para la transferencia de…
38634 …ior izquierda de la hoja de cálculo. También se puede seleccionar un área para copiarla.				201306…
38668 …:BTN_DAY\"\>Utilice el tipo de serie \<emph\>Fecha\</emph\> y esta opción para crear una serie con…
38670 …_OF_WEEK\"\>Utilice el tipo de serie \<emph\>Fecha\</emph\> y esta opción para crear una serie con…
38672 …TN_MONTH\"\>Utilice el tipo de serie \<emph\>Fecha\</emph\> y esta opción para crear una serie a p…
38674 …BTN_YEAR\"\>Utilice el tipo de serie \<emph\>Fecha\</emph\> y esta opción para crear una serie con…
38686 helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3145367	22			0	es	La tecla para borrar …
38689 …p	0	help	par_id3149665	4			0	es	Esta área ofrece diferentes posibilidades para seleccionar el cont…
38711 …	0	help	par_id3150751	4			0	es	En esta área aparece una serie de opciones para elegir cuál va a se…
38734 …o, ambos documentos de hoja de cálculo deben tener la misma configuración para las fechas. Si la c…
38736 … Seleccione \<emph\>nuevo documento\</emph\> si desea crear una ubicación para mover o copiar la h…
38765 …tual. Para seleccionar una hoja, pulse las telas de flecha arriba o abajo para desplazarse a una d…
38777 …rde y las celdas con números en azul; sin importar cómo estén formateadas para la visualización.		…
38782 …:InputLineVisible\"\>Muestra u oculta la barra de fórmulas, que se emplea para escribir y editar f…
38784 … cambios pulsando Intro o rechácelos mediante Esc. Esc se utiliza también para salir del modo de e…
38787 … impresión definidas en la hoja. Seleccione \<emph\>Ver - Normal\</emph\> para desactivar este mod…
38788 …a Vista previa del salto de página contiene las funciones más importantes para editar la división …
38796 …\<ahelp hid=\".\"\>Este comando inserta saltos de fila o columna manuales para asegurarse de que l…
38797 …e=\"Editar - Borrar salto manual\"\>Editar - Borrar salto manual\</link\> para suprimir los saltos…
38833 …fuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>Define las opciones a utilizar para insertar una nueva …
38851 … hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"\>Abre un diálogo para la selección de un …
38855 …TABLE_CB_LINK\"\>Seleccione para insertar la hoja como vínculo en lugar de como copia. Los vínculo…
38859 …nk href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Archivo - Abrir\</link\> dialogo para ubicar la hoja de c…
38861 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para funciones				20130…
38862 …rk_value\>insertar funciones;Asistente para funciones\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funcione…
38863 …\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Asistente para funciones\"\>Asistente para funci…
38864 …para funciones\</emph\>, que ayuda a crear fórmulas de modo interactivo.\</ahelp\>\</variable\> An…
38866 …para funciones\</emph\> cuenta con dos pestañas: \<emph\>Funciones\</emph\> se utiliza para crear …
38870 …. Seleccione una categoria para ver los funciones apropriadas en el campo de listado, abajo. \</ah…
38872 …tra las funciones incluidas en la categoría seleccionada. Pulse dos veces para seleccionar una fun…
38875 …ne\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Intro, la cual es usada para ingresar y confirma…
38878 …as de fecha\</link\>, hágalo en el formato correcto. Haga clic en Aceptar para insertar el resulta…
38883 …>Permite accesar a un nivel subordinado del \<emph\>Asistente para Funciones\</emph\> para anidar …
38894 … en la ventana de fórmula.\</ahelp\> Este botón se puede utilizar también para asignar funciones a…
38899 …\04060000.xhp	0	help	par_id3153029	33			0	es	Termina el \<emph\>Asistente para Funciones\</emph\>,…
38903 …060000.xhp	0	help	par_id3149350	4			0	es	Si empiezas el \<emph\>Asistente para Funciones\</emph\>m…
38910 …e] Calc. Las distintas funciones se dividen en categorías en el Asistente para funciones.				20130…
38926 …c\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3148946				0	es	\<bookmark_value\>Asistente para funciones;bases de …
38928 …rata de funciones utilizadas con datos organizados como una fila de datos para un registro. \</var…
39014 …3155837	84			0	es	Los siguientes items son los definiciones de parámetros para todos los funciones…
39016 …no se relaciona con el criterio de búsqueda por sí mismo. Use el número 0 para especificar todo un…
39018 …me=\"Hojas de cálculo - Calcular\"\>%PRODUCTNAME Calc - Calcular\</link\> para definir cómo se com…
39025 …e ingresar una celda que especifique la columna, o introduzca el numero 0 para toda la base de dat…
39027 …nput\"\>=BDCONTA(A1:E10;0;A13:E14)\</item\> en B16. El  \<emph\>Asistente para Funciones\</emph\> …
39028 …te caso  A1:E10. \<emph\>CampoBasedeDatos\</emph\> especifique la columna para el criterio de búsq…
39036 …para leer \<item type=\"input\"\>=DCOUNTA(A1:E10;"Name";A13:E14)\</item\>. Elimine la antigua crit…
39043 …teriores porque solo se utilizara una columna (un campo de base de datos) para \<emph\>Campo Base …
39064 …r_id3148925	128			0	es	Para averiguar la distancia más corta a la escuela para los niños de cada c…
39066 …> y así sucesivamente, uno tras otro. La distancia mas corta a la escuela para cada grado aparecer…
39107 …52766	166			0	es	Para averiguar la distancia a la escuela total combinada para todos los niños de …
39112 …71			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"\>BDVAR devuelve la variancia para todas las celdas de…
39118 …la otra. Lo veras como un resultado de la varianza de los valores de peso para todos los niños de …
39121 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"\>BDVARP calcula la variancia para todas las celdas de…
39127 …/item\> y así, una después de la otra. La varianza de los valores de peso para todos los niños de …
39129 …lue\>funciones;fecha y hora\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para funciones;fecha y h…
39131 …able id=\"datumzeittext\"\>Estas funciones de hoja de cálculo se utilizan para insertar y editar f…
39132 …iones correspondientes de Microsoft Excel. Utilice las funciones sin _ADD para obtener resultados …
39133 …r celdas\</emph\>. La pestaña \<emph\>Números\</emph\> contiene funciones para definir el formato …
39134 …\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id2408825				0	es	Configuración de fecha para el día cero				2013…
39144 …/defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular\</emph\> para seleccionar la base…
39145 …, ambos documentos de hojas de cálculo deben tener la misma configuración para las fechas. Si la c…
39174 …iones;funciones financieras\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para funciones;financier…
39212 …6			0	es	Se emite un título el 28-02-2001. El primer interés se establece para el 31-08-2001. La f…
39224 …es	Se emite un título el 01-04-2001. La fecha de vencimiento se establece para el 15-06-2001. El i…
39242 …3146099	5			0	es	Utilice esta función para calcular la suma de dinero que debe invertir hoy a un i…
39250 …s	            \<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) es la fecha de vencimiento para los pagos. Tipo = 1…
39259 …scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149886	21			0	es	Utilice esta función para calcular el importe…
39265 …d3147473	27			0	es	            \<emph\>Período\</emph\> define el período para el que debe calcula…
39268 …;5;1)\</item\>=13.333,33 unidades monetarias. El monto de la amortización para el primer año es de…
39269 …par_id3146142	31			0	es	Es recomendable definir una tabla de amortización para ver fácilmente toda…
39318 …13 se encuentra la fórmula que suma todos los importes de la amortización para su comprobación. Se…
39376 …3149736	107			0	es	            \<emph\>Período\</emph\> define el período para el que debe calcula…
39384 …103.xhp	0	help	par_id3156213	115			0	es	Utilice este modo de amortización para obtener, al contrar…
39391 …s	            \<emph\>Mes\</emph\> (opcional) indica la cantidad de meses para el primer año de am…
39402 …o para calcular la tasa interna de retorno. Si solamente se pueden proporcionar algunos valores, s…
39411 …77	319			0	es	            \<emph\>Período\</emph\> es el número de cuotas para el cálculo de inter…
39420 …e\>funciones de información\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para funciones;informaci…
39455 …04.xhp	0	help	par_id5206762				0	es	La siguiente tabla, lista los valores para el parámetro de tex…
39456 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5735953				0	es	Valor para "Tipo"				20…
39468 …	Otras aplicaciones de hoja de calculo pueden aceptar valores localizados para el parametro \<item…
39479 …ACTUAL(), por lo tanto, devuelve 3, lo cual está agregado a la original 3 para sumar a 6. original…
39481 …lo Rojo es aplicado a la celda. Ver la función de \<emph\>ESTILO\</emph\> para más explicación.			…
39499 …146152	41			0	es	\<emph\>valor\</emph\> es el valor que se debe verificar para determinar si es un…
39511 …\>Valor\</emph\> consiste en cualquier valor o expresión que se comprueba para ver si existe un va…
39529 … indica la referencia a una celda en la que se realizará una comprobación para determinar si conti…
39534 …help	par_id3147253	230			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"\>Prueba para numeros impares. Re…
39553 …DADERO si la referencia es una celda vacía.\</ahelp\> Esta función se usa para determinar si una c…
39601 …	0	es	\<emph\>valor\</emph\> es cualquier expresión que se deba verificar para determinar si es nu…
39709 …rk_value\>funciones lógicas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para funciones;lógicas\<…
39776 …alue\>funciones matemáticas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para funciones;matemátic…
39778 …atemáticas\</emph\> de Calc.\</variable\> Para abrir el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\>,…
40033 …ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"\>Devuelve el número de combinaciones para un número determina…
40044 …help hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"\>Devuelve el número de combinaciones para un número determina…
40059 …pe=\"literal\"\>ENTERO(Número)\</item\> para los números positivos, pero en la práctica redondea h…
40079 …id3152840	316			0	es	\<emph\>Base\</emph\> (opcional) es la base empleada para el cálculo del loga…
40099 … importación se haya completado. Si exporta la hoja de cálculo para Excel, use Modo=1 para ver el …
40129 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1614429				0	es	=4^3 también devuelve 4 para la potencia de 3.		…
40136 …0	help	par_id3152737	646			0	es	\<emph\>X\</emph\> es el valor de entrada para la serie de potenci…
40138 …6.xhp	0	help	par_id3144357	648			0	es	\<emph\>M\</emph\> es el incremento para aumentar N.				2013…
40162 …c\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158321	391			0	es	 Los argumentos enteros para esta función devuel…
40190 …nción redondea al número más cercano. Vea REDONDEAR.MENOS y REDONDEAR.MAS para otras alternativas.…
40193 …DEAR(-32.4834;3)\</item\> devuelve -32.483. Cambie el formato de la celda para ver todos los decim…
40202 …s	Devuelve el \<emph\>Número\</emph\> redondeado hacia abajo (hacia cero) para \<emph\>Contar\</em…
40203 …		0	es	Esta función redondea hacia el cero. Vea REDONDEAR.MAS y REDONDEAR para otras alternativas.…
40214 … el \<emph\>Número\</emph\> redondeado hacia arriba (lejos desde el cero) para \<emph\>Contar\</em…
40215 …sta función redondea alejándose del cero. Vea REDONDEAR.MENOS y REDONDEAR para alternativas.				20…
40250 …ula que puede utilizar para devolver el total de todas las sumas sólo para un determinado mes, por…
40253 …ne\>\<defaultinline\>+ Control\</defaultinline\>\</switchinline\> + Intro para cerrar la fórmula, …
40255 … matriz de multiplicación, y al final los valores individuales se sumaron para dar el resultado ma…
40258 … especificadas por un criterio determinado.\</ahelp\> Esta función se usa para buscar en un área u…
40268 …t\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6062196				0	es	Consulte CONTAR.SI() para obtener más ejemplo…
40289 …cálculos. Utilice esta función en combinación con los filtros automáticos para tener en cuenta úni…
40319 … y cifras relacionadas en la columna B. Ha utilizado un Filtro automático para ver únicamente las …
40336 …plos a continuación). Se recomienda utilizar la nueva función EUROCONVERT para convertir estas mon…
40347 …	par_id3157250	506			0	es	 Devuelve el \<emph\>Número\</emph\> redondeado para el próximo entero i…
40361 …ntes luego de exportar. Si exporta la hoja de cálculo a Excel, use Modo=1 para ver los mismos resu…
40429 …e búsqueda puede formularse como una expresión regular, por ejemplo "b.*" para todas las palabras …
40439 …_value\>matrices; funciones\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para Funciones; matrices…
40463 …ldas individuales de la matriz de arriba, no necesita aplicar una fórmula para cada celda o valor …
40468 …para llevar a cabo cálculos complejos, ya que permiten incluir varias áreas de celdas en los cálcu…
40472 …iante el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\>, deberá seleccionar la casilla de verificación …
40557 …ficación de la\<emph\>Matriz\</emph\>. Introduce las dimensiones deseadas para la matriz UNITARIA,…
40570 …nos ue o igual a 10. El texto que ingresaste dentro de B6, ">25", es solo para propositos de refer…
40608 …para ingresar la frecuencia de acuerdo los limites de clases. No debes seleccionar un campo mas qu…
40636 …a casilla de verificación \<emph\>Matriz\</emph\> en el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\>.…
40645 …Intro\</defaultinline\>\</switchinline\>. Si utiliza el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\>,…
40648 …65			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"\>Retorna una tabla de estadísticas para Returns a table of …
40660 …ada de la misma forma que las demás funciones matriz. Seleccione un rango para la respuesta y, a c…
40719 …para funciones\</emph\>. Para que la función ESTIMACION.LINEAL funcione, deberá seleccionar la cas…
40727 …58146	139			0	es	E2 Y F2: La Pendiente m de la línea de regresión y=b+m*x para los valores x1 y x2…
40734 …	par_id3145880	144			0	es	F4: El error estándar de la regresión calculada para el valor Y.				2013…
40782 …0107.xhp	0	help	par_idN11BA7				0	es	Puede utilizar la función SUMPRODUCT para calcular el product…
40816 …\> (opcional) representa las matriz de los datos X, los cuales son usados para recalcular los valo…
40821 …	0	help	par_id3166245	205			0	es	Seleccione un área de la hoja de cálculo para contener los datos …
40836 …lue\>funciones estadísticas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para funciones;estadísti…
40869 … de cálculo;funciones\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>Asistente para funciones;hojas de …
40871 … id=\"tabelletext\"\>Esta sección contiene descripciones de las funciones para \<emph\>hojas de cá…
40875 …dad las funciones de DIRECCION e INDIRECTO soportan un parámetro opcional para especificar entre l…
40883 …ente el segundo parámetro, una versión antigua de Calc retornará un error para esa función .				20…
40901 …e se convierte automáticamente al operador tilde (~). La tilde se utiliza para unir áreas.				2013…
40922 …190			0	es	Los datos se interpretan siempre con el formato predeterminado para inglés de EE.UU.			…
40943 …\</emph\> (opcional) representa el índice de fila del área de referencia, para la que devolver un …
40944 …emph\> (opcional) representa el índice de columna del área de referencia, para la que devolver un …
40956 …por una cadena de texto.\</ahelp\> Esta función también se puede utilizar para calcular el área de…
40959 … representa una referencia a una celda o a un área (con formato de texto) para la que se devuelve …
40999 …para aparezca como texto en las celdas vecinas (B1). El Número para el Nombre asignado esta conten…
41030 …;D1:D100)\</item\> busca el área D1:D100, que se ordena por la columna D, para el valor 200. Tan p…
41075 …t\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3042085				0	es	Vea también ACTUAL() para otro ejemplo.				20…
41078 …par_id3143270	143			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Utiliza un índice para producir un valor a…
41084 …añana")\</item\>, por ejemplo, devuelve el contenido de la celda B2 para A1 = 2; para A1 = 4, la f…
41119 … con el teclado una celda con hipervínculo, seleccione la celda, pulse F2 para acceder al modo de …
41123 …4060109.xhp	0	help	par_id0907200912224576				0	es	Se devuelve el número 0 para las celdas y los el…
41139 …ciada. La primer sintaxis se asume que estan en otros casos. El asistente para funciones muestra l…
41144 …s devuelto. Si no hay resultados que coincidan, o algunos sin un subtotal para esos, de devuelve u…
41146 …ninguna restricción para un campo de página, se usa implícitamente el valor seleccionado del campo…
41153 …orma \<emph\>Campo[Elemento;Función]\</emph\>, que harán que el contraste para que coincida con lo…
41155 …es;funciones de texto\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>Asistente para funciones;texto\</b…
41170 …ce.org/mwiki/index.php?title=Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\</link\> para una tabla de conver…
41215 …52770	4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"\>Devuelve un código numérico para el primer carácter …
41218 …elp	par_id3154383	7			0	es	            \<emph\>Texto\</emph\> es el texto para el que se buscará e…
41244 …	par_id3153049	12			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"\>Convierte un número para una cantidad en el …
41286 …ce.org/mwiki/index.php?title=Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\</link\> para una tabla de conver…
41297 …    \<emph\>Número\</emph\> (opcional) especifica el número de caracteres para el texto inicial. S…
41337 …para sustituir caracteres y números (que se convierten automáticamente en texto). El resultado de …
41362 …p	par_id3149426	117			0	es	            \<emph\>Texto\</emph\> es el texto para el que se va a dete…
41442 …r_id0907200904123919				0	es	=UNICODE("©") devuelve el número Unicode 169 para el carácter de Copy…
41460 …ciones;funciones de add-ins\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para funciones;add-ins\<…
41464 …link\>. Asimismo, se describen las funciones importantes y sus parámetros para las DLL del add-in …
41508 …IASENAÑO(A1) devuelve 366 días si A1 contiene 1968-02-29, la fecha valida para el año es 1968.				…
41516 …IASENMES(A1) devuelve 29 días si A1 contiene 1968-02-17, una fecha valida para Febrero de 1968.			…
41532 …ENAÑO(A1) devuelve 53 si A1 contiene 1970-02-17, 1970 es una fecha valida para el año.				20130618…
41535 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	tit				0	es	Add-in para programar en $[office…
41536 …add-in de $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>add-ins; para programar\</bookmar…
41537 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3151076	1			0	es	Add-in para programar e…
41538 …para ampliar Calc mediante add-ins que se describe a continuación no está actualizado. Para garant…
41539 …para trabajar con las hojas de cálculo. Dichas funciones se muestran en el \<emph\>Asistente para …
41540 …. Esta información permite programar sus propias extensiones para el \<emph\>Asistente para funcio…
41542 …se utilizan con fines administrativos. Puede elegir casi cualquier nombre para sus propias funcion…
41575 …ico comprendido entre 0 y nCount-1. Este código se utiliza posteriormente para las funciones \<lin…
41589 …Este nombre no determina el nombre que se utiliza en el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\>.…
41595 …bre de la función que ve el usuario, como aparece en el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\>.…
41598 … desea, esta función puede utilizar para mostrar una descripción de función y parámetros en el \<e…
41610 …] Calc. Tenga en cuenta que el espacio disponible en el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\> …
41612 …e las estructuras de datos que debe ofrecer un módulo de programa externo para poder transmitir ár…
41650 …	help	par_id3159181	115			0	es	Número de error; el valor 0 está reservado para "ningún error". Si …
41694 …	help	par_id3153534	159			0	es	Número de error; el valor 0 está reservado para "ningún error". Si …
41697 … incluido el byte cero de cierre, se añade al string un segundo byte cero para convertirlo en par.…
41705 …060112.xhp	0	help	par_id3156140	170			0	es	Se utilizan matrices de celdas para llamar a áreas de c…
41741 …	help	par_id3156048	206			0	es	Número de error; el valor 0 está reservado para "ningún error". Si …
41748 … incluido el byte cero de cierre, se añade al string un segundo byte cero para convertirlo en par.…
42092 …s	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"\>El resultado es el número binario para el número octal int…
42118 …tenga en cuenta la distinción entre mayúsculas y minúsculas: Por ejemplo, para escribir una l minú…
42168 …ómetros equivalen a 6,21 millas. La k es el carácter de prefijo permitido para el factor 10^3.				…
42258 …uánto asciende la amortización aritméticamente degresiva en plazos dobles para un espacio de tiemp…
42267 …or estimado\</emph\> (opcional) es un valor estimado que puede ser insumo para la tasa interna de …
42269 …118.xhp	0	help	par_id3149273	200			0	es	Calula el tipo de interés interno para los siguientes cinc…
42297 …_id3153100	217			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa interna de retorno para los pagos.				20130…
42300 …04060118.xhp	0	help	par_id3150525	220			0	es	Calcula el valor del capital para los cinco pagos nom…
42307 …3154901	241			0	es	\<emph\>P\</emph\> es el número de períodos necesarios para el cálculo de la ta…
42313 …18.xhp	0	help	par_id3145413	247			0	es	El interés debe ascender al 7,46 % para que las 7500 unidad…
42327 …xhp	0	help	par_id3150706	260			0	es	¿Cuál es el tipo de interés constante para un espacio de tiemp…
42413 …elp	par_id3145158	268			0	es	\<emph\>Período\</emph\> indica los períodos para los que se calcula …
42437 …HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Calcula el valor acumulado del capital inicial para una serie de tipos …
42457 …par_id3147378	300			0	es	¿Cuántos períodos comprende un espacio de tiempo para el pago si el tipo …
42467 …p	0	help	par_id3146942	239			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Devuelve para un período dado el …
42471 …<emph\>Período\</emph\> es el período de amortización. P = 1 para el primero y P = NPer para el úl…
42475 …(opcional) define la fecha de vencimiento. F = 1 para el pago en el comienzo de un período y F = 0…
42482 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"\>Calcula el interés acumulativo pagado para un período de inver…
42502 …52	189			0	es	\<emph\>InicioPeríodo\</emph\> es el primer período de pago para el cálculo.				2013…
42503 …57986	190			0	es	\<emph\>FinPeríodo\</emph\> es el último período de pago para el cálculo.				2013…
42506 …0	help	par_id3148774	193			0	es	Se toma el siguiente préstamo hipotecario para una casa:				201306…
42528 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"\>Calcula el interés acumulado para un período.\</ahelp…
42531 …help	par_id3149277	169			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es el tasa de interés para cada período.				20…
42534 …	0	es	El \<emph\>PeríodoInicial\</emph\> indica el primer período de pago para los cálculos.				20…
42535 …	173			0	es	El \<emph\>PeríodoFinal\</emph\> es el último período de pago para el cálculo.				2013…
42538 …0	help	par_id3156324	176			0	es	Se toma el siguiente préstamo hipotecario para una casa:				201306…
42586 …NC_LAUFZEIT\"\>Calcula la cantidad de períodos que requiere una inversión para alcanzar el valor d…
42589 …para todo el período de duración. La tasa de interés por período se calcula dividiendo la tasa de …
42620 …help hid=\"HID_FUNC_NBW\"\>Calcula el valor del capital de una inversión; para ello, tiene en cuen…
42657 …\>=MONEDA.FRAC(1,125;8)\</item\> convierte a octavos. El resultado es 1,1 para indicar 1 y 1/8.			…
42807 …45352	37			0	es	            \<emph\>T1\</emph\> define el límite inferior para el número de intent…
42808 …0	es	            \<emph\>T2\</emph\> (opcional) define el límite superior para el número de intent…
42810 …al tirar un dado 10 veces sale dos veces el seis? La probabilidad para un seis (o para cualquier o…
42814 …como coeficiente de determinación, es una medida para obtener un buen ajuste, que se puede utiliza…
42820 …CIENTE.R2(A1:A20;B1:B20)\</item\> calcula el coeficiente de determinación para los conjuntos de da…
42827 …par_id3149710	57			0	es	            \<emph\>Alfa\</emph\> es un parámetro para la distribución.			…
42828 …par_id3156306	58			0	es	            \<emph\>Beta\</emph\> es un parámetro para la distribución.			…
42840 …par_id3156107	69			0	es	            \<emph\>Alfa\</emph\> es un parámetro para la distribución.			…
42841 …par_id3153619	70			0	es	            \<emph\>Beta\</emph\> es un parámetro para la distribución.			…
42844 …puede ser 0 o Falso para calcular la función de densidad de probabilidad. Puede ser cualquier otro…
42859 …>=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;1)\</item\> muestra las probabilidades acumuladas para la misma serie. Por…
42864 …  \<emph\>Probabilidad\</emph\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe cal…
42865 …           \<emph\>Grados de libertad\</emph\> son los grados de libertad para la función cuadrado…
42875 … de la muestra se calcula con la fórmula anterior. Como el valor previsto para cada uno de los núm…
42879 … el dado no es de verdad; si el intervalo de error es del 2% no hay razón para cuestionar su verac…
42882 …toria de dos series de prueba basándose en las pruebas del cuadrado de ji para la independencia.\<…
42912 …id=\"HID_FUNC_CHIVERT\"\>Calcula el valor de probabilidad para el cuadrado de ji indicado para la …
42916 …</emph\> es el valor de cuadrado de chi de la muestra aleatoria utilizada para determinar la proba…
42923 …ción de densidad de probabilidad o la función de distribución acumulativa para la distribución del…
42926 …d011920090239564				0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el número para el que debe calcula…
42927 …           \<emph\>Grados de libertad\</emph\> son los grados de libertad para la función cuadrado…
42943 …ón de probabilidad F.\</ahelp\> La distribución F se utiliza en pruebas F para establecer la relac…
42946 …        \<emph\>Número\</emph\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe cal…
42953 …FUNC_FISHER\"\>Devuelve la función inversa de la transformación de Fisher para x y crea una funció…
42961 …C_FISHERINV\"\>Devuelve la función inversa de la transformación de Fisher para X y da como resulta…
42981 …p	par_id3150461	41			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el cual se debe cal…
42990 …0119200903271614				0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el número para el que debe calcula…
42996 …        \<emph\>Número\</emph\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe cal…
43006 …p	par_id3154502	61			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el que debe calcula…
43015 …p	par_id3150571	69			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el cual se debe cal…
43027 …p	par_id3153228	80			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el que se calculará…
43062 ….. Número30\</emph\> son hasta 30 valores o rangos que se pueden utilizar para calcular la media a…
43098 …lp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Calcula un intervalo de confianza (1 alfa) para distribución normal…
43126 …9254	49			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Calcula el valor menor para el que la distribuc…
43147 …s	\<emph\>Probabilidad\</emph\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe cal…
43157 …71	80			0	es	\<emph\>x\</emph\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe cal…
43168 …lor (numérico o texto) y un error. Pasando un argumento de cadena literal para MIN() o MAX(), por …
43192 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145078	17			0	es	para un número impar:…
43193 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149126	165			0	es	para un número par:\…
43250 …p	par_id3153044	55			0	es	\<emph\>X\</emph\> representa el valor devuelto para las pruebas realiza…
43251 …p	par_id3151018	56			0	es	\<emph\>R\</emph\> representa el valor devuelto para las pruebas realiza…
43260 …	es	\<emph\>Número\</emph\> representa el valor de probabilidad utilizado para determinar la distr…
43270 …<emph\>Número\</emph\> es el valor de la distribución en la que se basará para calcular el valor d…
43288 … hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Devuelve los valores de la función de distribución para una distribución no…
43291 …8	96			0	es	\<emph\>Número\</emph\> representa el valor en el que se basa para calcular la distrib…
43301 …	106			0	es	\<emph\>Número\</emph\> representa el valor en el que se basa para calcular la distrib…
43303 … se inserta el valor predeterminado Verdadero cuando guarda el documento, para una mayor compatibi…
43308 …datos en una matriz.\</ahelp\> Un percentil devuelve la escala de valores para una serie de datos …
43321 …	help	par_id3148475	126			0	es	\<emph\>Valor\</emph\> representa el valor para el que debe determi…
43360 …par_id3148743	24			0	es	            \<emph\>Valor\</emph\> es el valor x, para el que se va a devo…
43364 …ut\"\>=PRONOSTICO(50;A1:A50;B1;B50)\</item\> devuelve el valor Y esperado para el valor X de 50 si…
43412 …d3148772	60			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es la probabilidad para la que se calcula l…
43435 …ID_FUNC_STFEHLERYX\"\>Calcula el error típico de los valores Y calculados para todos los valores X…
43475 …	par_id3146991	122			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el cual se calcula …
43514 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Devuelve el número de permutaciones para un número determina…
43520 …input\"\>=PERMUTACIONES(6;3)\</item\> devuelve 120. Hay 120 posibilidades para elegir una secuenci…
43523 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Devuelve el número de permutaciones para un número determina…
43531 …nput\"\>=PERMUTACIONESA(6;3)\</item\> devuelve 216. Hay 216 posibilidades para colocar una secuenc…
43539 …	es	            \<emph\>Inicio\</emph\> es el valor inicial del intervalo para el que se van a sum…
43540 …          \<emph\>Fin\</emph\> (opcional) es el valor final del intervalo para el que se van a sum…
43640 …egar\"\>navegar\</link\> fácilmente por los documentos de hoja de cálculo para buscar información …
43647 …no:DefineName\"\>Abre un diálogo en el que se puede especificar un nombre para el área seleccionad…
43648 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	es	Utilice el ratón para…
43649 …los nombres de área definidos. Pulse en uno de los nombres de este cuadro para destacar la referen…
43658 …070100.xhp	0	help	par_id3155416	16			0	es	Permite definir el tipo de área para la definición del á…
43662 …\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"\>Define el área seleccionada para su uso en un \<link…
43668 …r\</emph\> para agregar a la lista el nombre definido. Haga clic en el botón \<emph\>Modificar\</e…
43675 …>Lista todas las áreas de celda definidas. Haga doble clic en una entrada para insertar el área in…
43679 …crear nombres automáticamente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombres;para áreas de celdas\</b…
43684 …ar_id3152597	4			0	es	Define qué parte de la hoja de cálculo se utilizará para definir el nombre.	…
43705 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3159264	11			0	es	para área de datos				…
43712 …\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Asistente para funciones\"\>Asistente para funci…
43713 …ificable\"\>ventana acoplable y de tamaño modificable\</link\>. Utilícela para introducir rápidame…
43738 …	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Define las opciones de protección para las celdas seleccio…
43749 helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3155065	13			0	es	Ocultar para la impres…
43759 … hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"\>Determina la altura optima de la celda para las filas seleccion…
43777 …ar_id3150447	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Elija este comando para mostrar las filas o…
43788 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"\>Define el ancho óptimo para las columnas selecc…
43792 …EFVAL\"\>Define el ancho de columna óptimo para mostrar todo su contenido.\</ahelp\> El espacio ad…
43799 …ulta, se abrirá el diálogo Mostrar hoja, que permite seleccionar una hoja para volver a mostrarla.…
43808 …go \<emph\>Cambiar nombre a la hoja\</emph\> mediante el menú contextual; para ello. coloque el pu…
43813 …mph\>Ocultar\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\> Seleccione una única página para ejecutar la orden. …
43856 …01\05070500.xhp	0	help	par_id3149408	30			0	es	Define la escala de página para la hoja de cálculo …
43860 …5070500.xhp	0	help	par_id3159171	32			0	es	Especifica un factor de escala para escalar todas las p…
43866 …\05070500.xhp	0	help	par_idN109BF				0	es	Puede borrar uno de los cuadros para que la dimensión no…
43879 …n intervalo de impresión manualmente, Calc asigna uno de forma automática para que incluya todas l…
43893 …para borrar un intervalo de impresión de la hoja de cálculo actual. Seleccione \<emph\>-hoja compl…
43896 …ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"\>Elija una o más filas para que se impriman en …
43899 …lp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"\>Elija una o más columnas para que se impriman en …
43905 …lo y formato\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>bote de pintura para aplicar estilos\</b…
43907 …000.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	es	Utilice la ventana Estilo y formato para asignar estilos a o…
43913 …=\".uno:ParaStyle\"\>Muestra la lista de los estilos de celda disponibles para el \<link href=\"te…
43917 …\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Muestra los estilos de página disponibles para el formato de págin…
43921 …tiva y desactiva el color de fondo. Utilice el símbolo de bote de pintura para asignar el estilo s…
43927 …ue desee formatear o arrastre el ratón sobre un área para dar formato a ésta. Repita la acción par…
43928 …29			0	es	Vuelva a pulsar en el símbolo de \<emph\>Modo regadera\</emph\> para salir de este modo.…
43939 …menú contextual\"\>menú contextual\</link\> se pueden elegir los comandos para crear un estilo nue…
43944 …<ahelp hid=\".\"\>Utilice este comando para aplicar un formato automático a un área seleccionada d…
43946 …RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Elija un formato automático predefinido para aplicar a un área s…
43951 …eleccionar una opción se conserva el formato actual de la hoja de cálculo para ese tipo de formato…
43973 …para definir estilos de formato en función de ciertas condiciones.\</ahelp\>\</variable\> Si ya se…
43977 …s y escriba la condición.\</ahelp\> Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para cerrar el diálogo.	…
43981 …lp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Elija un parámetro para el formato que se d…
43985 …ahelp hid=\".\"\>Si todavía no ha definido un estilo para utilizarlo, haga clic en Nuevo estilo pa…
43996 …henate\"\>El comando \<emph\>Separación silábica\</emph\> abre el diálogo para configurar la separ…
43998 …xt\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	es	Separación silábica para celdas seleccionada…
43999 …scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150868	5			0	es	Seleccione las celdas para las que desee modif…
44003 …xt\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153094	8			0	es	Separación silábica para objetos de dibujo.	…
44006 … cada ejecución del comando activará o desactivará la separación silábica para el objeto de dibujo…
44011 …l ratón modifica su forma. Con este puntero, haga doble clic en el rastro para seleccionar la celd…
44027 … opera por niveles. Por ejemplo, si ya se ha activado un nivel de rastreo para mostrar los precede…
44041 …s;modo de relleno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rastros;precedentes para varias celdas\</boo…
44044 …por primera vez. Utilice el menú contextual para seleccionar opciones adicionales del modo de rell…
44067 …eferencia a la celda actual.\</ahelp\> Haga clic en otra celda de la hoja para copiar su referenci…
44071 …ifica la referencia a la celda que contiene el valor que se desea ajustar para obtener el valor de…
44074 …szenariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Define un escenario para el área seleccionad…
44101 …lija \<emph\>Herramientas - Proteger documento - Hoja de cálculo\</emph\> para abrir el diálogo \<…
44111 …tegida, se debe utilizar la orden \<emph\>Archivo - Guardar como\</emph\> para volverla a guardar.…
44113 …90	7			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Permite escribir una contraseña para proteger la hoja co…
44119 …tegido, se debe utilizar la orden \<emph\>Archivo - Guardar como\</emph\> para volverlo a guardar.…
44121 …\06060200.xhp	0	help	par_id3155412	5			0	es	Se puede crear una contraseña para proteger un documen…
44132 …para recalcular. Presione Mayús+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comand…
44134 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 para recalcular todas la…
44142 …tem type=\"keycode\"\>Tab\</item\> para desplazarse hacia delante, o \<item type=\"keycode\"\>Mayú…
44143 …			0	es	Para ver una lista de todos los texto de Auto Ingreso disponibles para la columna actual, …
44144 … de Ayuda con las últimas 10 funciones utilizadas en el \<emph\>Asistente para funciones\</emph\>,…
44148 …00.xhp	0	help	par_id3145674	2			0	es	Abre un submenú que contiene órdenes para calcular tablas y a…
44152 …80000.xhp	0	help	par_id3154910	3			0	es	También puede utilizarse el ratón para dividir la ventana …
44162 …	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para el área de base de …
44194 …30100.xhp	0	help	bm_id3152350				0	es	\<bookmark_value\>ordenar;criterios para las áreas de bases …
44196 …lp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Especifique las opciones de ordenación para el área seleccionad…
44220 …30200.xhp	0	help	bm_id3147228				0	es	\<bookmark_value\>ordenar; opciones para rangos de bases de …
44225 …hp	0	help	par_idN10637				0	es	 Nota para los idiomas asiáticos: Marque \<emph\>Mayúsculas/minúscu…
44233 …10000.xhp\" name=\"rango de celdas\"\>rango de celdas\</link\> con nombre para mostrar la lista or…
44244 … para el idioma.\</ahelp\> Por ejemplo, seleccione la opción "listín telefónico" para el idioma al…
44254 …000.xhp	0	help	par_id3155131	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra comandos para filstrar sus datos …
44298 … la función SUMA para calcular los valores de subtotales y totales en un área con etiqueta. Tambié…
44299 …par_id3153896	3			0	es	Por ejemplo, se puede generar un resumen de ventas para un cierto código po…
44304 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Especifique la configuración para un máximo de tres g…
44309 …hp	0	help	par_id3153188	6			0	es	En el cuadro \<emph\>Calcular subtotales para\</emph\> seleccione…
44310 …ro \<emph\>Usar función\</emph\> seleccione la función que desee utilizar para calcular los subtot…
44314 …xt\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3154943	9			0	es	Calcular subtotales para				20130618 17:22:18
44317 …\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Seleccione la función matemática que desee utilizar para calcular los subtot…
44321 …	es	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Especifique la configuración para calcular y mostrar …
44344 …RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"\> Ingresa las referencias de las celdas para que las celdas cont…
44346 …Ingresa la referencia a la celda de entrada que quiere usar como variable para las filas en la tab…
44348 …iba la referencia de la celda de entrada que desee utilizar como variable para las columnas en la …
44353 …RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Seleccione la función que desee utilizar para consolidar los dato…
44369 …OLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"\>Utiliza las etiquetas de fila para disponer los datos …
44371 …DATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"\>Utiliza las etiquetas de columna para disponer los datos …
44380 …			0	es	Se puede crear un esquema de los datos y agrupar filas y columnas para poder mostrar u ocu…
44398 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	es	Activar para				2013061…
44406 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3151210	3			0	es	Desactivar para				2013…
44438 …inámica. Usted puede hacer doble-clic sobre la celda de la Tabla dinámica para insertar la hoja "d…
44439 …ilas de los elementos ocultos. Mostrar Detalles está disponible solamente para tablas dinámicas qu…
44442 …en de una gran cantidad de datos. Luego puede reordenar la Tabla dinámica para ver distintos resúm…
44449 …\12090100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	es	Seleccione un origen de datos para el Piloto de datos.…
44451 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Usa las celdas seleccionadas como fuente de datos para el piloto de datos\…
44454 …a base de datos que está registrada en $[officename] como origen de datos para el piloto de datos\…
44456 …uente externa\</emph\> donde se puede seleccionar la fuente de datos OLAP para el piloto de datos.…
44474 …e datos muestra campos de datos como botones que puede arrastrar y soltar para definir el piloto d…
44476 …\>.\</ahelp\> También se puede utilizar la función de arrastrar y colocar para cambiar la disposic…
44478 …os, haga doble clic en un botón del área \<emph\>Campos de datos\</emph\> para abrir el diálogo \<…
44484 …:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Muestra u oculta opciones adicionales para definir el piloto d…
44488 …5615				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el área que contiene los datos para la tabla del piloto…
44491 …xistentes, deje que el piloto de datos seleccione automáticamente el área para mostrar los resulta…
44504 …la tabla para mostrar u ocultar los detalles del elemento. Desmarque la casilla de verificación y …
44517 …p	0	help	par_id3150440	4			0	es	Se puede definir un filtro predeterminado para los datos que filtr…
44519 …IVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"\>Seleccione un operador lógico para el filtro.\</ahelp\…
44523 …hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"\>Seleccione un operador para comparar las entrad…
44560 …	es	El contenido de este diálogo es distinto para los campos de datos del área \<emph\>Datos\</emp…
44576 …Amplía o reduce el diálogo. El botón \<emph\>Más\</emph\> sólo se muestra para los campos de datos…
44578 …de campo de datos\</link\>. El botón \<emph\>Opciones\</emph\> sólo se ve para los campos de colum…
44581 …ión.\</ahelp\> Para algunos tipos puede seleccionar información adicional para un campo de base y …
44583 …help hid=\"1495371266\"\>Seleccione el tipo de cálculo del valor mostrado para el campo de datos.\…
44593 …nto siguiente" como elemento base, el valor de referencia es el resultado para el siguiente miembr…
44600 …5.xhp	0	help	par_idN10780				0	es	Los resultados siempre se suman, aunque para obtenerlos se haya …
44602 …help	par_idN1078D				0	es	Cada resultado se divide por el resultado total para su fila en la tabla…
44608 …eriores, los totales de fila y columna y el total del cálculo se utilizan para calcular la siguien…
44611 …1267\"\>Seleccione el campo del que se toma el valor respectivo como base para el cálculo.\</ahelp…
44613 … elemento del campo de base del que se toma el valor respectivo como base para el cálculo.\</ahelp…
44615 … de datos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opciones del campo de datos para el piloto de datos\…
44617 …06.xhp	0	help	par_idN10546				0	es	Puede especificar opciones adicionales para los campos de datos…
44619 …ahelp hid=\"1495387653\"\>Seleccione el campo de datos que desee utilizar para ordenar las columna…
44627 …		0	es	Puede especificar las opciones que se mostrarán para todos los campos de filas excepto para…
44629 …idN10590				0	es	\<ahelp hid=\"1495387654\"\>Seleccione el modo de diseño para el campo en el cuad…
44631 …es	\<ahelp hid=\"1495385090\"\>Agrega una fila vacía después de los datos para cada elemento del P…
44641 …ahelp hid=\"1495387656\"\>Seleccione el campo de datos que desee utilizar para ordenar los datos.\…
44643 …			0	es	\<ahelp hid=\"59010\"\>Seleccione los elementos que desee ocultar para los cálculos.\</ahe…
44655 …upación de piloto de datos muestra el diálogo \<emph\>Agrupación\</emph\> para los valores o las f…
44661 …A				0	es	Especifica si se va a introducir manualmente el valor de inicio para la agrupación.				2…
44667 …058F				0	es	Especifica si se va a introducir manualmente el valor de fin para la agrupación.				2…
44681 …keit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Define los datos que son válidos para la celda o el área …
44686 …\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Especifique las reglas de validación para las celdas seleccio…
44689 …OX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Haga clic en una opción de validación para las celdas seleccio…
44722 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	es	Escriba el valor para…
44724 …elp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Escriba el valor mínimo para la opción de valida…
44726 …elp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Escriba el valor máximo para la opción de valida…
44743 …al ingresar datos inválidos en una celda.\</ahelp\> El mensaje se muestra para prevenir el ingreso…
44757 …raphic.xhp	0	help	par_idN10558				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un submenú para editar las propieda…
44761 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Alterna el modo\<emph\>Editar puntos\</emph\> para activar y desactiva…
44778 …	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Devuelve el número de fecha interno para el texto entre comi…
44779 …ro. El número lo determina el sistema de fechas que utilice $[officename] para calcular las fechas…
44820 …elp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Retorna la fecha del Domingo de Pascua para el año entrado.\</a…
44834 …o\</emph\>. Solamente los menses son considerados; los días no son usados para calcular.\</ahelp\>…
44857 …par_id3149747	97			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"\>Devuelve la hora para un valor de tiempo …
44879 …p	par_id3153538	77			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"\>Devuelve el mes para el valor de fecha d…
44885 …par_id3154790	84			0	es	=MES(C4) devuelve 7 si usted introduce 2000-07-07 para la celda C4 (que el…
44910 …id3148974	87			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"\>Devuelve el segundo para el valor de tiempo …
44920 …es de horas, minutos y segundos.\</ahelp\> Esta función se puede utilizar para convertir una hora …
44923 …\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	es	Utilice un entero para configurar la \<emp…
44924 …\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151346	154			0	es	Utilice un entero para configurar el \<emp…
44925 …\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151366	155			0	es	Utilice un entero para configurar el \<emp…
44933 …do como número decimal, resulta de los cálculos que $[officename] efectúa para obtener fechas.				…
44953 …7			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"\>Devuelve el día de la semana para el valor de la fech…
44968 …"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>NÚM.SEMANA calcula el número de semana del año para el valor de fecha i…
44982 …I_FUNC_WEEKNUM\"\>El resultado indica el número de semanas del calendario para una fecha.\</ahelp\…
44983 …d.xhp	0	help	par_idN105DD				0	es	La función NÚM.SEMANA_ADD está diseñada para calcular los número…
44987 …3154098	227			0	es	\<emph\>TipoRetorno\</emph\> es 1 para la semana que comienza el domingo, 2 par…
44998 …ero de días laborales. El valor positivo para un resultado después de la fecha de inicio, el valor…
45029 …frac.xhp	0	help	par_id3155620	207			0	es	cantidad exacta de días del mes, para un año se toman 360…
45031 …frac.xhp	0	help	par_id3148394	208			0	es	cantidad exacta de días del mes, para un año se toman 365…
45042 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenta resolver la ecuación para un valor maximo de …
45043 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trate de solucionar la ecuación para un valor mínimo de …
45044 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenta resolver la ecuación para acercar el valor da…
45050 …id1939451				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic aquí para reducir o restablec…
45051 …lp	par_id9038972				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De clic para eliminar la fila de…
45053 …	par_id2569658				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para solventar la ecuaci…
45056 …s en un rango de la celda rectangular que tu tecleas (agregas) en \<emph\>para cambiar celdas\</em…
45057 …p	par_id9852900				0	es	Puede definir una serie de condiciones limitantes para definir los limites…
45061 …76940				0	es	El diálogo de opciones para el \<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Solver\</li…
45066 …olver_options.xhp	0	help	par_id3163853				0	es	Use el diálogo de Opciones para configurar el motor…
45068 …ions.xhp	0	help	par_id3806878				0	es	Seleccione el motor de solver para usar y para configurar de…
45069 …para usar la operación predeterminada de busqueda de meta. Si la opcion actual ofrece diferentes v…
45070 …xt\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id9999694				0	es	De clic en OK para aceptar los cambios…
45074 …\"\>Abre el dialogo, Texto a Columnas, donde puede entrar configuraciones para expandir el conteni…
45082 …seleccionar un ancho fijo y entonces haga clik en la regla de la Prevista para configurar los posi…
45083 …par_id1517380				0	es	Puede seleccionar o entrar caracteres de separación para definir los posicio…
45131 …s ya contiene una función de suma, se puede combinar con la nueva función para obtener la suma tot…
45132 …r clic en el icono \<emph\>Aplicar\</emph\> (marca de verificación verde) para utilizar la fórmula…
45142 …\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Asistente para funciones\"\>Asistente para funciones\</link\…
45187 … hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Haga clic en la flecha que hay junto al símbolo para abrir la barra de h…
45201 … hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Haga clic en la flecha que hay junto al icono para abrir la barra de h…
45211 …\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Mayús + Intro para aplicar el formato …
45237 …de celdas de datos en la misma dirección de la flecha pulsada.  Si se usa para selecciona filas y …
45240 …elp	par_id3149725	131			0	es	En vista preliminar: Se desplaza a la página para imprimir anterior.	…
45243 …elp	par_id3159120	132			0	es	En vista preliminar: Se desplaza a la página para imprimir siguiente.…
45273 …úa el cursor al final del contenido de la celda actual. Vuélvala a pulsar para salir del modo de e…
45274 …e ocultará y el cuadro de entrada permanecerá visible. Vuelva a pulsar F2 para volver a mostrar el…
45276 …xt\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145162	12			0	es	Abre el Asistente para funciones.				20130…
45278 …r a la \<emph\>Línea de entrada\</emph\> donde puede escribir una fórmula para la celda actual.			…
45298 …o de selección adicional. Este modo permite utilizar las teclas de cursor para ampliar la selecció…
45390 …ar_id9173253				0	es	Muchas preguntas y respuestas son iguales para %PRODUCTNAME que para el softw…
45398 …p	0	help	par_id0915200811081778				0	es	Puede acceder a foros en Internet para preguntar y respond…
45407 …i/Documentation\"\>página principal del wiki\</link\> y siga los vínculos para contribuyentes.				…
45411 …\00000002.xhp	0	help	par_id3146961	9			0	es	Hay tres símbolos que se usan para llamar la atención …
45413 …olo "Nota" indica información adicional: por ejemplo, formas alternativas para alcanzar un objetiv…
45414 …2.xhp	0	help	par_id3154216	12			0	es	El símbolo "Consejo" indica consejos para utilizar el program…
45419 …shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156183	25			0	es	El sistema de ayuda para todas las versiones…
45421 …a \<emph\>barra de herramientas\</emph\> dispone de funciones importantes para controlar el sistem…
45465 …por el usuario. Los marcadores se pueden editar, borrar o pulsar en ellos para ir a las páginas co…
45471 …a pequeña ventana situada en una esquina del documento. Para ver la ayuda para la tarea, pulse en …
45472 …nte tres veces en una determinada tarea, el agente no volverá a mostrarse para esa tarea. Para des…
45484 …FX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_INDEX_PB_OPEN_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Pulse para abrir el tema selec…
45492 …\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Pulse para iniciar una búsqued…
45495 …RCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Active esta casilla de verificación para buscar el término c…
45496 …HBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Pulse aquí para mostrar la entrada …
45499 …es en una de las entradas o selecciónela y pulse \<emph\>Mostrar\</emph\> para cargar el documento…
45507 …nombre de la página marcada. También se puede especificar un nombre nuevo para el marcador.\</ahel…
45515 …_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>abre un diálogo para introducir otro nombre para el ma…
45522 …	par_id3150774	4			0	es	Pulse dos veces el símbolo de una carpeta cerrada para abrirla y mostrar l…
45524 …	par_id3154749	5			0	es	Pulse dos veces el símbolo de una carpeta abierta para cerrarla y ocultar …
45526 …	0	help	par_id3152909	6			0	es	Pulse dos veces el símbolo de un documento para abrir la página de …
45530 …seleccionada no puede encontrarse. Los datos siguientes pueden ser útiles para determinar el error…
45533 …lt id=\"alt_id3148946\"\>Icono\</alt\>\</image\>\<emph\>Regresar\</emph\> para volver a la página …
45537 …3153527	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"\>Actúa como asistente para la creación de cart…
45544 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cartas				201…
45545 …k_value\>asistentes; cartas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para cartas\</bookmark_v…
45546 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	es	Autopiloto para ca…
45547 …r\"\>Inicia el Piloto automático para una plantilla de carta.\</ahelp\>\</variable\> Esta plantill…
45548 …3149178	3			0	es	$[officename] se suministra con una plantilla de muestra para su correspondencia …
45550 …para incluir en el documento y que no suelen utilizarse en cartas personales; por ejemplo, el asun…
45558 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cartas - Pági…
45562 …3145346	4			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Indique si la plantilla ha de crearse para una carta personal …
45574 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cartas - Pági…
45576 …2\" visibility=\"visible\"\>En esta área se puede seleccionar un logotipo para la plantilla.\</ahe…
45597 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cartas - Pági…
45601 …05E3				0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTLETTERNORM\"\>Seleccione un país para utilizar un diseño …
45619 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cartas - Pági…
45624 …ed\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105E9				0	es	Usar datos del usuario para remite				20130618 …
45636 …\01010400.xhp	0	help	par_idN10682				0	es	Usar los marcadores de posición para la dirección del de…
45637 …fica que los campos de marcadores de posición se inserten en la plantilla para carta.\</ahelp\>			…
45638 …10400.xhp	0	help	par_idN1069C				0	es	Use la base de datos de direcciones para combinar correspond…
45639 …E\"\>Los campos de base de datos de dirección se insertan en la plantilla para carta.\</ahelp\>			…
45641 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cartas - Pági…
45645 …r_idN105E3				0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Escriba el texto para las líneas de pie d…
45647 …pi\01010500.xhp	0	help	par_idN10600				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para suprimir el pie de …
45651 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cartas - Pági…
45657 … de archivo de la plantilla, o haga clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para seleccionar la ruta…
45660 …help	par_idN10653				0	es	Hacer modificaciones manuales en esta plantilla para carta				20130618 1…
45661 … hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Guarda la plantilla y la deja abierta para editarla.\</ahelp\>…
45662 … href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\"\>Información sobre el Asistente para cartas\</link\>				…
45663 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para fax				201306…
45665 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	es	Asistente para fax…
45666 ….uno:AutoPilotFax\"\>Abre el Asistente para fax.\</ahelp\> El Asistente ayuda a crear plantillas d…
45667 … plantilla de documentos de fax que puede modificar mediante el Asistente para ajustarla según lo …
45670 …	6			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en el botón\<emph\> Atrás \</emph\>para ver las opciones qu…
45675 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para fax - Página …
45676 …shared/autopi/01020100.xhp\" name=\"Fax Wizard - Page Design\"\>Asistente para faxes - Diseño de l…
45679 …100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea una plantilla para un fax profesional.…
45683 …100.xhp	0	help	par_idN105E9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea una plantilla para un fax personal.\</…
45686 …" name=\"Go to Fax Wizard - Items to include\"\>Ir a Asistente para faxes - Elementos para incluir…
45687 …e\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para faxes - Elementos para incluir…
45688 …020200.xhp\" name=\"Fax Wizard - Items to include\"\>Asistente para faxes - Elementos para incluir…
45689 …s	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\" visibility=\"visible\"\>Elija un logotipo para la plantilla.\</ahe…
45704 …00.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard - Sender and Recipient\"\>Ir a Asistente para faxes - Remitente y…
45705 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para faxes - Remit…
45706 …topi/01020300.xhp\" name=\"Fax Wizard - Sender and Recipient\"\>Asistente para faxes - Remitente y…
45707 …AX_PAGE3\" visibility=\"visible\"\>Especifica la información de remitente para el fax.\</ahelp\>		…
45708 …ed\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	es	Usar datos del usuario para remite				20130618 …
45709 …es de posición para la dirección en la plantilla para fax. Más adelante en el documento de fax, ha…
45711 …pi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para introducir los dato…
45715 …es de posición para la dirección en la plantilla para fax. Más adelante en el documento de fax, ha…
45716 …20300.xhp	0	help	par_idN10600				0	es	Use la base de datos de direcciones para combinar correspond…
45717 …r_idN10604				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta los campos de base de datos para una combinación de …
45718 …/autopi/01020400.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard - Footer\"\>Ir a Asistente para faxes - Pie de pági…
45719 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para faxes - Pie d…
45720 …text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Fax Wizard - Footer\"\>Asistente para faxes - Pie de pági…
45728 …20500.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard - Name and location\"\>Ir a Asistente para faxes - Nombre y ub…
45729 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para faxes - Nombr…
45730 …/autopi/01020500.xhp\" name=\"Fax Wizard - Name and location\"\>Asistente para faxes - Nombre y ub…
45733 …par_idN105DB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la plantilla para fax.\</ahelp\>				2…
45735 …eleccione la ruta completa, incluido el nombre de archivo de la plantilla para fax.\</ahelp\>				2…
45737 …0	help	par_idN105E9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para fax; a continuación…
45738 …help	par_idN105EC				0	es	Hacer modificaciones manuales en esta plantilla para fax				20130618 17:…
45739 …	0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para fax; a continuación, abre la plantilla pa…
45740 …xt/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard\"\>Ir a Asistente para faxes\</link\>				2…
45741 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para agendas				20…
45743 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	es	AutoPiloto para ag…
45744 …icia el Piloto automático para ayudarle a crear una plantilla de agenda.\</ahelp\>\</variable\> Pu…
45745 … para agendas que se puede modificar para adaptarla a los requisitos de cada cual. El asistente br…
45754 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para agendas - Pág…
45756 …elp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\" visibility=\"visible\"\>Especifica un estilo para la agenda y asigna …
45759 …shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105DE				0	es	Incluir formulario para grabar minutos				2…
45786 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para agendas - Pág…
45792 …par_idN105E5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si imprimirá una línea para entrar el president…
45808 …genda. Utilice los botones Desplazar hacia arriba y Desplazar hacia abajo para ordenar los temas.\…
45820 …2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Elija el título y localización para una plantilla de ag…
45822 …_idN105DE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre de la plantilla para agenda.\</ahelp\>		…
45824 …specifica la ruta completa, incluido el nombre de archivo de la plantilla para agenda.\</ahelp\>		…
45826 …0	help	par_idN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para agenda; a continuac…
45828 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para agenda; a continuación, abre la plantilla …
45829 …shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Go to Agenda Wizard\"\>Ir a Asistente para agendas\</link\>			…
45830 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para presentacione…
45832 …text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\"\>Asistente para presentaciones\</li…
45833 …PILOT\"\>Use el asistente para crear una presentación de forma interactiva. Las plantillas de ejem…
45843 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para presentacione…
45844 …ared/autopi/01050100.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 1\"\>Asistente para presentaciones - Pá…
45854 …r_idN1067B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en \<emph\>Abrir\</emph\> para ver en pantalla un …
45856 …"HID_SD_AUTOPILOT_TEMPLATES\"\>Muestra las áreas de plantilla disponibles para presentaciones.\</a…
45864 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para presentacione…
45865 …ared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 2\"\>Asistente para presentaciones - Pá…
45868 …para la presentación que se ha seleccionado en la página 1 del asistente.\</ahelp\> En el cuadro d…
45873 …:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM3\" visibility=\"visible\"\>Crea una presentación para ser utilizada en un…
45880 …ared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 3\"\>Asistente para presentaciones - Pá…
45881 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para presentacione…
45882 …ared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 3\"\>Asistente para presentaciones- Pág…
45886 …	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_EFFECT\"\>Especifica un efecto para el presentación.\</…
45902 … aquí para continuar con la \<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"page 4 of the P…
45903 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para presentacione…
45904 …ared/autopi/01050400.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 4\"\>Asistente para presentaciones, - P…
45912 …ASS:EDT_PAGE4_ASKINFORMATION\" visibility=\"visible\"\>Utilice este campo para indicar ideas adici…
45913 …ared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 5\"\>Asistente para presentaciones, - P…
45914 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para presentacione…
45915 …ared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 5\"\>Asistente para presentaciones, - P…
45918 …u nombre. Haga clic en el signo más (+) que hay junto al nombre de página para mostrar sus subelem…
45921 …text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\"\>Asistente para presentaciones\</li…
45922 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios		…
45924 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	es	Asistente para for…
45925 … id=\"formular\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"\>Activa el asistente para crear formularios.\…
45927 …opi\01090000.xhp	0	help	par_idN10686				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para crear el formulario…
45928 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
45929 …d/autopi/01090100.xhp\" name=\"Form Wizard - Field Selection\"\>Asistente para formularios - Elija…
45930 …sta página del \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Asistente para formularios\</link\…
45932 …DLGFORM_LBTABLES\" visibility=\"visible\"\>Especifica la tabla o consulta para la que se va a crea…
45936 …_id3148538	11			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Da clic para mover en los siguie…
45938 …p	par_id3145121	13			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"\>Da clic para mover todos los cam…
45940 …d3149763	15			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\"\>Da clic para mover los campos se…
45942 …ar_id3156329	17			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\"\>Haz clic para mover todos los cam…
45944 …opi\01090100.xhp	0	help	par_idN1074E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para desplazar el campo …
45946 …opi\01090100.xhp	0	help	par_idN10755				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para desplazar el campo …
45949 … name=\"Form Wizard - Set up a subform\"\>Más información sobre Asistente para formularios - Ver\<…
45950 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
45951 …N10543				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\"\>Asistente para formularios - Confi…
45954 …pi\01090200.xhp	0	help	par_idN105B4				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para agregar un subformu…
45956 …opi\01090200.xhp	0	help	par_idN105C5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para agregar un subformu…
45960 …opi\01090200.xhp	0	help	par_idN105DF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para agregar un subformu…
45961 …utopi/01090210.xhp\" name=\"Form Wizard - Add subform fields\"\>Asistente para formularios - Agreg…
45962 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
45963 …N10546				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\"\>Asistente para formularios - Agreg…
45964 …	0	help	par_idN10556				0	es	Especifique la tabla o consulta que necesite para crear el subformula…
45966 …par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la tabla o la consulta para la que se va a crea…
45969 …autopi/01090220.xhp\" name=\"Form Wizard - Get joined fields\"\>Asistente para formularios - Obten…
45970 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
45971 …N10543				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"\>Asistente para formularios - Obten…
45989 …/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange controls\"\>Asistente para formularios - Organ…
45990 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
45991 …/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange Controls\"\>Asistente para formularios - Selec…
46016 …ed/autopi/01090400.xhp\" name=\"Form Wizard - Set data entry\"\>Asistente para formularios - Estab…
46017 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
46018 …N10543				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"\>Asistente para formularios - Estab…
46019 …400.xhp	0	help	par_idN10553				0	es	Especifica el modo de manejo de datos para el nuevo formulario…
46020 …opi\01090400.xhp	0	help	par_idN10558				0	es	El formulario sólo se emplea para introducir datos nu…
46021 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea un formulario que sólo se puede utilizar para introducir datos nu…
46023 …105C1				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea un formulario que se puede utilizar para mostrar los datos e…
46025 …pi\01090400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para desactivar la edici…
46027 …pi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para desactivar el borra…
46029 …pi\01090400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para desactivar la adici…
46030 …ared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Form Wizard - Apply styles\"\>Asistente para formularios - Aplic…
46031 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
46032 …N10543				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\"\>Asistente para formularios - Aplic…
46035 …lp	par_idN1055A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el estilo de página para el formulario.\</ah…
46044 …t/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Form Wizard - Set name\"\>Asistente para formularios - Estab…
46045 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para formularios -…
46046 …N10543				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"\>Asistente para formularios - Estab…
46051 …lp hid=\".\"\>Guarda el formulario y lo abre como documento de formulario para introducir y visual…
46053 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Guarda el formulario y lo abre en modo de edición para cambiar el diseño.\…
46054 … href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\"\>Asistente para formularios\</link\…
46055 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para informes				2…
46056 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	es	Asistente para inf…
46057 …report\"\>\<ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"\>Activa el Asistente para crear informes.\</a…
46059 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para informes - Se…
46060 …autopi/01100100.xhp\" name=\"Report Wizard - Field Selection\"\>Asistente para informes - Selecció…
46061 …r_id3150476	1			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la tabla o la consulta para la que se crea el i…
46063 …ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccione la tabla o la consulta para la que se va a crea…
46065 …para seleccionar un campo, o pulse la tecla Shift o \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
46069 …152350	11			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Da clic para mover los campos se…
46071 …r_id3149784	13			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\"\>Da clic para mover todos los cam…
46073 …275	15			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Haz clic para mover los campos a …
46075 …d3150084	17			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\"\>Haz clic para mover los campos a …
46076 …=\"More about Report Wizard - Labeling Fields\"\>Más acerca del Asistente para informes - Etiqueta…
46077 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para informes - Et…
46078 …autopi/01100150.xhp\" name=\"Report Wizard - Labeling Fields\"\>Asistente para informes - Etiqueta…
46081 …deben incluir en el informe. A la derecha, se puede insertar una etiqueta para cada campo que se i…
46082 …\" name=\"More about Report Wizard - Grouping\"\>Más acerca del Asistente para informes - Agrupar\…
46083 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para informes - Ag…
46084 …shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\"\>Asistente para informes - Agrupar\…
46091 …ar_id3157958	10			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Haz clic para mover los campos a …
46093 …_id3149811	11			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\"\>Haz clic para mover los campos se…
46094 …00.xhp\" name=\"Más acerca del Asistente para informes - Opciones de ordenación\"\>Más acerca del …
46095 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para informe - Opc…
46096 …ed/autopi/01100300.xhp\" name=\"Report Wizard - Sort Options\"\>Asistente para informes - Opciones…
46106 …ame=\"More about Report Wizard - Choose Layout\"\>Más acerca de Asistente para informes - Selecció…
46107 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para informe - Sel…
46108 …d/autopi/01100400.xhp\" name=\"Report Wizard - Choose Layout\"\>Asistente para informes - Selecció…
46111 …\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Define un conjunto de estilos para el informe. Los est…
46113 …es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"\>Define un diseño de página para el informe. Los dis…
46115 …0400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	es	Elija la orientación de la página para el informe.				2013…
46117 …DLGREPORT_4_LANDSCAPE\"\>Selecciona una página con orientación horizontal para el informe.\</ahelp…
46119 …ID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"\>Selecciona una página con orientación vertical para el informe.\</ahelp…
46120 …ame=\"More about Report Wizard - Create Report\"\>Más acerca de Asistente para informes - Crear in…
46121 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para informes - Cr…
46122 …d/autopi/01100500.xhp\" name=\"Report Wizard - Create Report\"\>Asistente para informes - Crear in…
46131 …i hace clic en \<emph\>Finalizar\</emph\>, el informe se guarda y se abre para editarse.\</ahelp\>…
46136 …help	par_id3157898	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Determina la configuración para la publicación de d…
46148 …ación de exportación seleccionada se guardará automáticamente como diseño para otras exportaciones…
46172 …<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CONTENT\"\>Crea una portada para el documento.\</ahe…
46178 … transición de diapositivas depende del intervalo que se haya establecido para cada diapositiva de…
46186 …para Perl y ASP.\</ahelp\> Esto permite al presentador (por ejemplo, un presentador en una confere…
46190 …IOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Empleado por la exportación WebCast para crear páginas HTML …
46191 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150868	31			0	es	URL para oyentes	…
46192 …\>Especifica el URL (absoluto o relativo) que el usuario debe especificar para ver la presentación…
46193 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147228	33			0	es	URL para la prese…
46195 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153367	35			0	es	URL para scripte …
46198 …opi\01110200.xhp	0	help	par_id3152578	38			0	es	Hay dos opciones posibles para exportar presentaci…
46202 …ecomendamos seleccionar un nombre de archivo "secreto" para el archivo HTML (véase más abajo para …
46203 …149410	42			0	es	El presentador utiliza el nombre de archivo especificado para cambiar las páginas…
46204 …110200.xhp	0	help	par_id3157974	43			0	es	No utilizar el mismo directorio para dos exportaciones H…
46205 …>WebCast\</emph\> como tipo de edición en la segunda página del Asistente para exportación HTML.		…
46210 …stá instalado el servidor Microsoft Internet Information. Como árbol base para sus documentos HTML…
46215 …chivo haga clic en \<emph\>Guardar\</emph\>. Se abre el \<emph\>Asistente para exportación HTML\</…
46216 …0	es	El conferenciante usará posteriormente el nombre de archivo indicado para cambiar las páginas…
46218 …r_id3149018	57			0	es	Active \<emph\>Perl\</emph\> en el área de opciones para WebCast que verá a …
46219 …para los oyentes\</emph\> escriba el nombre de archivo del documento HTML que utilizará el público…
46221 …r. Consulte el manual del servidor o pida ayuda a su administrador de red para saber cómo aplicar …
46223 …rectorio del servidor HTTP especificado en el cuadro de texto \<emph\>URL para la presentación\</e…
46224 …rectorio del servidor HTTP especificado en el cuadro de texto \<emph\>URL para scripts Perl\</emph…
46225 …iso de ejecutable por parte del servidor HTTP. Normalmente deberá emplear para ello la orden chmod…
46228 …para los oyentes\</emph\>. En el cuadro de texto \<emph\>URL para la presentación\</emph\>, escrib…
46229 …00.xhp	0	help	par_id3145792	68			0	es	Copie ahora del directorio indicado para la exportación todo…
46236 … el formato de la imagen. Se puede también definir el valor de compresión para la exportación.				…
46244 …e compresión de un gráfica JPEG. Un valor de 100% ofrece la mejor calidad para un rango de datos a…
46248 …AGE3_RESOLUTION_1\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la resolución baja para mantener un tamaño …
46250 …GE3_RESOLUTION_2\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la resolución media para una presentación de…
46252 …GE3_RESOLUTION_3\" visibility=\"visible\"\>Seleccione una resolución alta para una presentación de…
46260 …xt\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155392	15			0	es	Informaciones para la portada				20130…
46270 …UBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\" visibility=\"visible\"\>Inserta un hiperenlace para descargar una copia…
46273 …topi\01110500.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	es	Define un estilo de botón para desplazarse en las …
46280 …	es	Muestra los estilos de botón disponibles. Pulse en un estilo de botón para seleccionarlo.				2…
46283 …ared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	es	Define los colores para la publicación.				…
46292 …HING:PAGE6_USER\" visibility=\"visible\"\>Permite definir colores propios para algunos objetos de …
46303 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de …
46304 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	es	Asistente para ele…
46305 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	es	El Asistente para…
46308 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de …
46309 …ared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Data\"\>Asistente para elementos de grupo:…
46316 …que el título deseado para cada campo de opción del grupo que se vaya a crear y pulse a continuaci…
46322 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de …
46323 …0.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Default Field Selection\"\>Asistente para elementos de grupos…
46334 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de …
46335 …opi/01120300.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Field Values\"\>Asistente para elementos de grupo:…
46339 …ity=\"visible\"\>Seleccione un número o un texto como valor de referencia para el campo de opción …
46342 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de …
46343 …i/01120400.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Database Field\"\>Asistente para elementos de grupo:…
46354 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de …
46355 …20500.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Create Option Group\"\>Asistente para elementos de grupo:…
46356 …autopi\01120500.xhp	0	help	par_id3154812	2			0	es	Especifica una etiqueta para el grupo de opcione…
46358 …_OPTIONS_FINAL_ET_NAMEIT\" visibility=\"visible\"\>Especifica la etiqueta para el marco de grupo. …
46363 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	es	El Asistente para…
46392 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	es	Especifica, para …
46399 …ue los sub-directorios del directorio seleccionado también serán revisado para archivos que concue…
46405 …es	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Abre un dialogo para seleccionar la ruta…
46412 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para el Convertido…
46413 …01150000.xhp	0	help	bm_id3154840				0	es	\<bookmark_value\>euro;Asistente para el convertidor de e…
46414 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	es	Asistente para el …
46428 …64	14			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Abre un diálogo para seleccionar el dire…
46435 … Si la protección de la hoja incluye una contraseña, se abrirá un diálogo para introducirla.\</ahe…
46439 …ARGETOPEN\"\>Abre un diálogo en el que se puede seleccionar un directorio para alojar los archivos…
46466 …l convertidor.\</ahelp\> El formato de todas las celdas debe ser el mismo para poder reconocerlas …
46496 …ions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\"\>Seleccione esta opción para registrar otro orig…
46505 …elp hid=\".\"\>Permite introducir parámetros de configuración adicionales para datos de direccione…
46512 … de usuario se registrarán en $[officename] para esta fuente de datos. Se debe especificar una de …
46514 …_TABLELIST\"\>Especifica la tabla que actuará como libreta de direcciones para las plantillas de $…
46523 …ar_idN105C5				0	es	Hacer que esta libreta de direcciones esté disponible para todos los módulos d…
46534 …ed\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10574				0	es	Este asistente aparece para la versión de evalu…
46538 … clic en el botón. Si ya tiene un número de serie, haga clic en Siguiente para escribir el número …
46540 …opi\purchase.xhp	0	help	par_idN10594				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para introducir una pági…
46544 …texto de la licencia desplazando el texto hacia abajo y acepte el acuerdo para seguir desbloqueand…
46548 …xhp	0	help	par_idN105E0				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione este cuadro para copiar el nombre de…
46550 …dN105F3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ésta es la última página del Asistente para adquirir %PRODUCTNA…
46551 helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para el inicio				2…
46552 …dN1054C				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/startup.xhp\"\>Asistente para el inicio\</link\>	…
46553 helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1055C				0	es	El Asistente para el…
46556 …66				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El Asistente para el inicio permite especificar la configuración de …
46558 …idN10579				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Lee y aceptar el texto de la licencia para continuar. Necesita…
46560 …0	help	par_idN1058C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Puede utilizar esta página para importar datos del …
46564 …help hid=\".\"\>El nombre de usuario se utiliza para las propiedades del documento, las plantillas…
46566 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46567 …54D				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\"\>Asistente para páginas web\</link\…
46568 …para páginas web permite mantener un sitio web en un servidor de Internet.\</ahelp\>El Asistente p…
46569 …e para páginas web utiliza el protocolo de transferencia de archivos (FTP) para cargar archivos en…
46571 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46572 …544				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard01.xhp\"\>Asistente para páginas web: introd…
46573 …ernet para mantener páginas web en un servidor.\</ahelp\> También puede cargar configuraciones del…
46574 …zard01.xhp	0	help	par_idN10557				0	es	Elegir configuración del Asistente para páginas web				2013…
46578 …565				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\"\>Asistente para páginas web: docume…
46579 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46580 …547				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\"\>Asistente para páginas web: docume…
46591 ….xhp	0	help	par_idN10582				0	es	\<ahelp hid=\"34215\"\>Escriba un título para el documento selecc…
46593 …	help	par_idN10589				0	es	\<ahelp hid=\"34216\"\>Escriba una descripción para el documento selecc…
46596 …593				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Asistente para páginas web: diseño…
46597 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46598 …544				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Asistente para páginas web: diseño…
46599 …ar_idN10554				0	es	Seleccione la plantilla de formato que desee utilizar para el diseño de la pág…
46601 …p	0	help	par_idN1055B				0	es	\<ahelp hid=\"34220\"\>Seleccione el diseño para la página de índice…
46602 …55E				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Asistente para páginas web: detall…
46603 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46604 …544				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Asistente para páginas web - Detal…
46605 …ar_idN10554				0	es	Utilice esta página del asistente para personalizar las opciones de diseño par…
46624 …ed\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10596				0	es	Optimizar el diseño para la resolución de pa…
46626 …0	help	par_idN1059E				0	es	\<ahelp hid=\"34244\"\>Optimiza la página web para una resolución de p…
46628 …0	help	par_idN105A5				0	es	\<ahelp hid=\"34245\"\>Optimiza la página web para una resolución de p…
46630 …0	help	par_idN105AC				0	es	\<ahelp hid=\"34246\"\>Optimiza la página web para una resolución de p…
46631 …5AF				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Asistente para páginas web - Diseñ…
46632 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46633 …544				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Asistente para páginas web - Diseñ…
46634 …d\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10554				0	es	Seleccione un estilo para la página de índice…
46636 …ar_idN1055B				0	es	\<ahelp hid=\"34247\"\>Seleccione el esquema de color para la página de índice…
46638 …k href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>imagen de fondo\</link\> para la página de índice…
46640 …ext/shared/autopi/webwizard05is.xhp\"\>iconos\</link\> que desee utilizar para los elemento de nav…
46641 …588				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Asistente para páginas web - Infor…
46644 …"\>Especifica una imagen de fondo para el estilo del \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.…
46646 …\"34291\"\>Abre un diálogo de apertura de archivos para seleccionar un archivo de imagen de fondo …
46651 …elp	par_idN1053E				0	es	\<ahelp hid=\"41000\"\>Escoge un juego de iconos para navegar en document…
46654 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46655 …544				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Asistente para páginas web - Infor…
46658 …p	0	help	par_idN1055B				0	es	\<ahelp hid=\"34250\"\>Introduzca el título para la página de índice…
46660 …p	par_idN10562				0	es	\<ahelp hid=\"34253\"\>Especifique una descripción para la página de índice…
46662 …ebwizard06.xhp	0	help	par_idN10569				0	es	Especifique las palabras clave para la página de índice…
46664 …r_idN10570				0	es	\<ahelp hid=\"34255\"\>Introduzca la fecha de creación para la página de índice…
46666 …ar_idN10577				0	es	\<ahelp hid=\"34256\"\>Introduzca la fecha modificada para la página de índice…
46668 …	es	\<ahelp hid=\"34258\"\>Especifique la dirección de correo electrónico para la página de índice…
46670 …_idN10585				0	es	\<ahelp hid=\"34259\"\>Introduzca el aviso de copyright para la página de índice…
46671 …588				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Asistente para páginas web - Vista…
46672 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas we…
46673 …544				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Asistente para páginas web - Vista…
46680 …07.xhp	0	help	par_idN10569				0	es	\<ahelp hid=\"34263\"\>Abre un diálogo para seleccionar una car…
46690 …ón FTP\</link\>, que permite editar y probar la configuración de conexión para el servidor FTP.\</…
46694 ….xhp	0	help	par_idN105A7				0	es	\<ahelp hid=\"34271\"\>Escriba un nombre para el archivo de confi…
46695 …5AA				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\"\>Asistente para páginas web\</link\…
46698 …ración de la conexión del servidor FTP para el \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\…
46702 …575				0	es	\<ahelp hid=\"41042\"\>Escriba el nombre de usuario necesario para acceder al servidor…
46704 …r_idN1057C				0	es	\<ahelp hid=\"41043\"\>Escriba la contraseña necesaria para acceder al servidor…
46710 …"\>Abre un diálogo que permite especificar el directorio del servidor FTP para guardar los archivo…
46715 …UCTNAME\</item\> incluye muchos documentos de ejemplo y plantillas listas para usar. Para acceder …
46717 … el enlace \<emph\>Obtener más plantillas en línea\</emph\> en el dialogo para seleccionar y desca…
46718 …ú \<emph\>Archivo - Asistentes\</emph\>) para crear plantillas propias, las cuales se pueden usar …
46732 …p	par_id3146957	8			0	es	Escalado de la interfaz del usuario por pantalla para los menús, los símb…
46733 …</defaultinline\>\</switchinline\>. El tamaño predeterminado de la fuente para los cuadros de diál…
46734 …ue las características de accesibilidad se basan en la tecnología de Java para las comunicaciones …
46746 …xhp	0	help	par_id3153541	7			0	es	Pulse la combinación de teclas Mayús+F1 para activar la ayuda em…
46748 helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	tit				0	es	Control ActiveX para mostrar d…
46749 …ol ActiveX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Internet;Internet Explorer para mostrar documentos …
46750 …iveX Control to Display Documents in Internet Explorer\"\>Control ActiveX para mostrar los documen…
46757 helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_idN10706				0	es	En el Asistente para …
46762 …d\guide\activex.xhp	0	help	par_id3148550	11			0	es	Pulse sobre el vínculo para ver el documento en…
46766 …\<emph\>Editar archivo\</emph\> en la barra de herramientas del documento para abrir una copia del…
46768 helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	tit				0	es	Herramientas para personas d…
46769 …value\>accesibilidad;tecnología para discapacitados de $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_…
46773 helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3145345	12			0	es	Requisitos para u…
46775 …e.xhp	0	help	par_id3146797	26			0	es	La versión más reciente del software para la herramienta de a…
46777 …), el entorno de escritorio GNOME 2 con el software de Java Access Bridge para GNOME				20130618 1…
46779 … algunas herramientas de apoyo que usan el software de Java Access Bridge para intercambiar datos …
46784 …] proporciona la posibilidad de usar dispositivos de entrada alternativos para acceder a todas las…
46785 …ide\assistive.xhp	0	help	par_id3149045	8			0	es	El software de ampliación para la pantalla permite…
46796 …icamente durante la introducción de texto, existen diversas posibilidades para evitarlo:				201306…
46798 …seinline\>\<defaultinline\>Control\</defaultinline\>\</switchinline\> + Z para anular esta acción.…
46801 …ocorr_url.xhp	0	help	par_id3149514	10			0	es	Cargue un documento del tipo para el que desee modifi…
46806 …e a la edición posterior mientras que la casilla en la segunda columna es para la AutoCorrección m…
46815 …e.xhp	0	help	par_id3147335	69			0	es	Estos métodos también se pueden usar para desacoplar una vent…
46818 …d3152921	64			0	es	Haga clic en el botón del borde de la ventana acoplada para mostrarla u ocultar…
46828 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	tit				0	es	Definir bordes para p…
46829 …\>párrafos; definiendo bordes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bordes; para párrafos\</bookmark…
46830 …_paragraph.xhp\" name=\"Defining Borders for Paragraphs\"\>Definir bordes para los párrafos\</link…
46832 …paragraph.xhp	0	help	par_id3156113	2			0	es	Sitúe el cursor en el párrafo para el que desee defini…
46835 …hp	0	help	par_id3154285	5			0	es	Seleccione un estilo de línea y un color para el estilo de borde …
46837 …aragraph.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar los cambios…
46840 … que aparezcan en un diseño normal. Pulse un borde en la previsualización para conmutar la selecci…
46841 …p	0	help	par_id3148948	11			0	es	Seleccione un estilo de línea y un color para el estilo de borde …
46842 …paragraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	es	Repita los dos últimos pasos para cada borde.				2013…
46844 …ragraph.xhp	0	help	par_id3151178	14			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar los cambios…
46845 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	tit				0	es	Definir bordes para tabla…
46846 …jas de cálculo;definir bordes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bordes; para tablas\</bookmark_v…
46847 …hared/guide/border_table.xhp\" name=\"Definir bordes para las tablas y celdas\"\>Definir bordes pa…
46850 …>Tabla \</emph\> (Writer) o en la barra \<emph\>Líneas y relleno\</emph\> para abrir la ventana \<…
46852 …anco en la parte superior izquierda de la ventana \<emph\>Bordes\</emph\> para dejar en blanco tod…
46856 … que aparezcan en un diseño normal. Pulse un borde en la previsualización para conmutar la selecci…
46858 …p	0	help	par_id3153526	11			0	es	Seleccione un estilo de línea y un color para el estilo de borde …
46859 …der_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	es	Repita los dos últimos pasos para cada borde.				2013…
46861 …r_table.xhp	0	help	par_id3149807	14			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar los cambios…
46868 …o \\n como expresión regular. Puede utilizar la función de texto CHAR(10) para insertar un carácte…
46869 …hp	0	help	par_idN106E6				0	es	Dar formato a celdas de $[officename] Calc para el ajuste de línea …
46880 …ge_title.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	es	Se puede especificar un título para el documento. Algun…
46891 …borde gris alrededor del diagrama y en la barra de menú verá los comandos para modificar los objet…
46894 …en \<emph\>Aceptar\</emph\>. En el documento, haga clic fuera del gráfico para salir del modo de e…
46900 …ormat.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	es	Pulse dos veces sobre el diagrama para pasar al modo edici…
46904 …a podrá ahora seleccionar un Bitmap como textura para esta barra. Pulse en \<emph\>Aceptar\</emph\…
46908 …\chart_insert.xhp	0	help	par_id3139133				0	es	Existen diferentes métodos para iniciar un gráfico:…
46911 …iguración de datos predeterminada, y usar el diálogo de la Tabla de Datos para introducir sus dato…
46920 …ref=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente de gráficos\</link\> para crear el gráfico. 	…
46926 …ref=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente de Gráficos\</link\> para generar uno. 				20…
46928 … Gráfico\</emph\> para insertar un gráfico con datos predetermiandos. En Draw o Impress, elija \<e…
46935 …rama contiene bordes grises y en la barra de menú verá ahora los comandos para modificar los objet…
46937 …help	par_id3147210	6			0	es	Seleccione alguna de las pestañas disponibles para realizar modificaci…
46945 …gris alrededor del diagrama y en la barra de menú verá ahora los comandos para modificar los objet…
46947 …				0	es	Si el título no existe, elija \<emph\>Insertar - Título\</emph\> para introducir el texto…
46950 …id3147336	8			0	es	Seleccione una de las pestañas disponibles del diálogo para hacer las modificac…
46951 …3155135	9			0	es	Pulse \<emph\>Aceptar\</emph\>. Pulse fuera del diagrama para salir del modo de e…
46956 …io puede abrir cualquier documento para escribir. En Calc, muchos usuarios pueden abrir la misma h…
46958 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habilitar para compartir el documento actual con otros usuarios. In…
46964 …lp	par_id2109744				0	es	El usuario no desea compartir la hoja de cálculo para colaboración.				20…
46965 …l usuario A abre, edita y guarda el documento como se describe más arriba para documentos Writer, …
46966 ….xhp	0	help	par_id768761				0	es	El usuario quiere compartir el documento para colaboración.				20…
46967 …m\"\>Herramientas - Documento compartido\</item\> para activar las características de colaboración…
46968 …enuitem\"\>Herramientas - Documentos compartidos\</item\> puede ser usado para cambiar el modo del…
46972 …l usuario puede abrir, y guardar el documento como se describe más arriba para documentos Writer, …
46974 … están disponibles en este modo. El usuario puede desactivar este mensaje para el futuro. Después …
46994 …0	es	Este documento será abierto para acceso de lectura y escritura por el usuario A. El documento…
46998 … bloqueado. El diálogo ofrece para abrir el documento en modo de sólo lectura, o para abrir una co…
46999 …t\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id29349651				0	es	Permisos de acceso para los usuarios y comp…
47001 …			0	es	El archivo compartido debe situarse en un lugar que sea accesible para todos los colaborad…
47002 …ed\guide\collab.xhp	0	help	par_id90496531				0	es	Los permisos de archivo para el documento y su c…
47012 …ools - Customize\"\>\<emph\>Herramientas - Personalizar\</emph\>\</link\> para abrir el diálogo \<…
47032 …ytable2application.xhp	0	help	par_id3147088	10			0	es	Use el portapapeles para copiar el contenido…
47033 …ldas en la hoja y use el portapapeles o la función de arrastrar y colocar para insertar celdas en …
47038 …n presentaciones\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Abstracto automático para enviar texto a pres…
47041 …para copiar y las teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando \</ca…
47045 … Resumen automático para presentación\</emph\>. Debe haber formateado los encabezados con un estil…
47061 …id3156280	7			0	es	En los párrafos justificados los caracteres se amplían para que las líneas lleg…
47062 …elp	par_id3154909	8			0	es	Use la tecla Supr para borrar un carácter compuesto. Use la tecla Retro…
47063 …e\ctl.xhp	0	help	par_id3149809	9			0	es	Use la flecha derecha o izquierda para ir al carácter comp…
47070 …tes de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> utilizan campos para el contenido de la …
47073 …shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3149096	35			0	es	Asistente para orígenes de datos d…
47078 … \<emph\>Asistente de Origen de datos de libreta de direcciones\</emph\>, para poder registrar la …
47082 …\"\>%PRODUCTNAME\</item\> designará automáticamente los comandos de campo para una carta en serie.…
47106 …	0	help	par_id7923825				0	es	Seleccione \<emph\>Archivo - Abrir\</emph\> para abrir un archivo de…
47112 …eight=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153159\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> para guardar la consulta…
47118 …orms.xhp	0	help	par_idN1061A				0	es	Crear un formulario con el Asistente para formularios				2013…
47119 … utilizando el \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Asistente para formularios\</link\…
47122 …ms.xhp	0	help	par_idN1063E				0	es	Haga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear formulario\</…
47127 …\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Campos de control de formulario\</link\> para insertar controles …
47128 …p	par_idN10670				0	es	Haga clic en el icono \<emph\>Formularios\</emph\> para acceder a todos los…
47130 …os\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>origen de datos;copiando registros para la hoja de cálculo\…
47132 …red\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2761314				0	es	Un método fácil para importar y exportar…
47135 …ontiene la tabla que desee exportar. Haga clic en Tablas para ver las tablas o en Consultas para v…
47143 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id325632				0	es	Ejemplo, para …
47145 …el \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
47146 …	0	help	par_id9852900				0	es	Abre el archivo Calc que contiene los datos para ser importados a Ba…
47151 …19495				0	es	En la ventana de Base, haga clic en \<emph\>Tablas\</emph\> para ver las tablas.				…
47161 …el \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para base de datos\</lin…
47162 …				0	es	En el Asistente para bases de datos, seleccione el tipo de base de datos y elija la opció…
47163 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Asistente para tablas\</link\> le …
47167 …consultas de bases de datos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para consultas\</bookmar…
47169 … filtro, puede establecer una consulta. Básicamente se trata de un nombre para la nueva vista en l…
47170 …eries.xhp	0	help	par_idN1061A				0	es	Crear una consulta con el Asistente para consultas				201306…
47171 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Asistente para consultas\</link\>:…
47174 …es.xhp	0	help	par_idN1063E				0	es	Haga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear consulta\</em…
47185 … puede utilizar el comando de menú \<emph\>Ver - Origen de datos\</emph\> para acceder a los regis…
47201 …ar_id3156280	18			0	es	Haga doble clic en uno de los vínculos de informes para abrir el informe.		…
47206 … la barra de herramientas y un menu de comandos y haz arrastrar y colocar para editar el informe c…
47207 …red\guide\data_report.xhp	0	help	par_id4747154				0	es	Ejecute el informe para ver los resultados …
47209 …e=\"last dialog page of the Report AutoPilot\"\>del diálogo del Asistente para informes\</link\>, …
47216 …94363				0	es	La siguiente lista le proporciona información para decidir qué método usar para sus …
47220 …hp	0	help	par_id1886959				0	es	Iniciado por el comando "Use el asistente para crear un informe".	…
47221 …\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id455030				0	es	Completa flexibilidad para usar encabezados y …
47222 …data_reports.xhp	0	help	par_id8409985				0	es	Use una plantilla de Writer para generar un informe.…
47223 …uide\data_reports.xhp	0	help	par_id5931272				0	es	Use arrastrar y soltar para ubicar los campos d…
47225 …tos. Para ver un informe actualizado, ejecute el mismo informe nuevamente para crear un documento …
47229 …ja abrir en el menú contextual o haga doble clic en el nombre del informe para crear un informe nu…
47230 …aga doble clic sobre el nombre del informe para ver nuevamente los datos en el momento de su creac…
47231 …0				0	es	Seleccione editar en el menu de contexto del nombre del informe para abrir la ventana de…
47232 …itar en el menú contextual de un nombre de informe para editar la plantilla de Writer que se usó p…
47238 …rts.xhp	0	help	par_idN105C4				0	es	Crear un con informe con el Asistente para informes				2013061…
47241 …ts.xhp	0	help	par_idN105E8				0	es	Haga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear informe\</emp…
47242 … href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Asistente de Informes\</link\> para crear un informe.		…
47247 …c en el icono \<emph\>Buscar registro\</emph\> en la barra de formularios para abrir un diálogo y …
47248 …00.xhp\" name=\"Ayuda de $[officename]\"\>Ayuda de $[officename]\</link\> para obtener más informa…
47253 …line\>, arrastrar unas cuantas cabeceras de columnas dentro del documento para que los campos del …
47254 …\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Icono\</alt\>\</image\> para desactivar el modo …
47260 …\> de la barra de herramientas \<emph\>Navegación de formularios\</emph\> para cambiar la vista fi…
47266 …<emph\>Tablas\</emph\>. Elija \<emph\>Crear tabla\</emph\> en modo diseño para crear una tabla.			…
47269 …para poder editar los contenidos de la tabla. Una clave primaria tiene un único contenido por cada…
47275 …terminado\</emph\>,  asigne al campo de datos un contenido predeterminado para los nuevos registro…
47281 …las. A modo de ejemplo, la libreta de direcciones del sistema que utiliza para las direcciones de …
47282 …a_tables.xhp	0	help	par_idN1061A				0	es	Crear una tabla con el Asistente para tablas				20130618 …
47283 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Asistente para tablas\</link\>:			…
47286 …es.xhp	0	help	par_idN1063E				0	es	Haga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear tabla\</emph\…
47303 …uide\data_view.xhp	0	help	par_idN105C4				0	es	Hay dos métodos diferentes para ver una base de dat…
47304 …ew.xhp	0	help	par_idN105CA				0	es	Elija \<emph\>Archivo - Abrir\</emph\> para abrir el archivo de…
47306 …lp	par_idN105E3				0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Origen de datos\</emph\> para ver las bases de da…
47307 …link\> se puede utilizar para arrastrar y colocar los campos de tabla de las bases de datos regist…
47315 …149415	4			0	es	Elija \<emph\>Ver - Orígenes de datos\</emph\> o pulse F4 para obtener la vista de…
47322 …ario\</link\>, \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Asistente para formularios\</link\…
47324 …=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\" name=\"Report AutoPilot\"\>Asistente para informes\</link\>		…
47327 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Asistente para consultas\</link\>	…
47331 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Asistente para tablas\</link\>				…
47345 …on una firma, entonces el resultado de validación de dicha firma se asume para todas las firmas. E…
47365 …	0	es	En los sistemas operativos Windows se utilizan funciones de Windows para la validación de fi…
47374 …_id598162				0	es	Tiene que usar los diálogos de archivos de %PRODUCTNAME para utilizar el WebDAV …
47375 … diálogos de %PRODUCTNAME\</emph\>. Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para cerrar el cuadro de…
47377 …lo, entra \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/webfolder\</item\> para abrir una conexión …
47380 …pta el certificado, elija "\<emph\>Aceptar temporalmente este certificado para esta sesión\</emph\…
47388 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escribir su nombre de usuario para iniciar en el servi…
47390 …rda contraseña hasta fin de sesión\</emph\>, su contraseña será recordado para conexiones WebDAV s…
47401 …ual de Thunderbird, Mozilla Suite o Firefox para poder instalar algunos archivos del sistema neces…
47402 …NAME utilice uno en concreto para los certificados, la variable de entorno MOZILLA_CERTIFICATE_FOL…
47404 …para ser confiable para acceso internet y de correo, por lo menos. Esto asegura que el certificado…
47408 …n mensaje aconseja guardar el documento. Haga clic en \<emph\>Sí\</emph\> para guardar el archivo.…
47409 …s.xhp\"\>Firmas digitales\</link\>. Haga clic en \<emph\>Agregar\</emph\> para incorporar una clav…
47411 …as digitales, por si desea agregar más certificados. Haga clic en Aceptar para agregar la clave pú…
47413 …on una firma, entonces el resultado de validación de dicha firma se asume para todas las firmas. E…
47417 …end.xhp	0	help	par_idN106F2				0	es	Aplique la firma como se ha explicado para los documentos.				…
47419 …	par_id5734733				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para abrir el dialogo de…
47420 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escoger este configuración para aceptar el certific…
47421 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escoger este configuración para cancelar la conexió…
47436 …para restaurar el documento actual en caso de bloqueo. Asimismo, en caso de bloqueo, %PRODUCTNAME …
47451 …/emph\> en la lista. Seleccione \<emph\>Todos los archivos (*.*)\</emph\> para visualizar todos lo…
47455 …t\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3422650				0	es	Pulse Mayús + F5 para que el cursor apare…
47461 …ne\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - General\</item\> para cambiar el tipo de los diálogos para …
47465 …s	Si se usa el dialogo de %PRODUCTNAME, se puede usar el prefijo https:// para una conexión segura…
47474 …omo\</link\>. En él podrá introducir el nombre, el directorio y la unidad para el archivo. Este di…
47478 …t\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id6709494				0	es	Algunas ejemplos para extensiones automát…
47499 …47008	3			0	es	El método de arrastrar y colocar brinda numerosas opciones para mover y copiar obje…
47530 …texto ya contiene toda la información de la base de datos que se necesita para el formulario.				2…
47545 …ión\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> para seleccionarlo sin e…
47546 …ner el puntero sobre la imagen, éste no se transforma, pulse en la imagen para seleccionarla.				2…
47555 …ión\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> para seleccionarlo sin e…
47591 …para una presentación, escoja \<item type=\"menuitem\"\>Archiv - Enviar - Documento como Microsoft…
47596 …	es	El programa de informe de errores reúne toda la información necesaria para ayudar a los desarr…
47600 …a herramienta de informe de errores, puede escribir información adicional para ayudar los desarrol…
47602 …0			0	es	El programa de informe de errores usa el protocolo HTTP PUT/SOAP para enviar los datos de…
47606 …forme\</emph\> en el diálogo principal del programa de informe de errores para ver qué se enviará …
47616 …\guide\fax.xhp	0	help	tit				0	es	Enviar faxes y configurar $[officename] para el envío de faxes		…
47618 …$[officename] for Faxing\"\>Envío de fax y configuración de $[officename] para fax\</link\>\</vari…
47632 …h\>Barras de herramientas\</emph\>, haga clic en el botón de flecha abajo para colocar el nuevo ic…
47633 …715				0	es	La barra \<emph\>Estándar\</emph\> ahora tiene un nuevo icono para enviar el documento…
47639 …tor.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	es	El menú contextual se puede llamar para cada entrada en el …
47672 …otra barra de herramientas. Haga clic en la flecha que hay junto al icono para abrir una barra de …
47675 …se abre la barra de herramientas para tablas. Si hace clic en un párrafo numerado, se abre la barr…
47679 …- Barra de herramientas\</emph\> en el nombre de la barra de herramientas para eliminar la marca d…
47682 …es	Seleccione \<emph\>Ver - Barras de herramientas - Restablecer\</emph\> para restablecer el comp…
47689 … del administrador de ventanas del sistema. El sistema se debe configurar para que muestre el cont…
47690 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	tit				0	es	Fontwork para texto gráfico		…
47692 …id=\"fontwork\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Fontwork para texto de arte gráfi…
47693 …ed\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1068B				0	es	Puede utilizar Fontwork para crear objetos de te…
47695 …eleccione \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Barras de herramientas\</item\> para habilitar la barra …
47697 … y haga clic en "Aceptar" para insertarlo en su documento. Haga doble clic o Ctrl+doble clic en el…
47700 …ide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A4				0	es	Haga doble clic en el objeto para acceder al modo de …
47702 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A8				0	es	Pulse Esc para salir…
47720 …s	Puede utilizar la barra de herramientas Campos de control de formulario para agregar casillas de…
47725 …ide\formfields.xhp	0	help	par_id3159233	8			0	es	Arrastre en el documento para dibujar el botón.		…
47734 …de\formfields.xhp	0	help	par_idN10837				0	es	Especifique las propiedades para el formulario y lue…
47740 …d\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145382	4			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en …
47745 …d\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145068	9			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en …
47748 …faultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>, o dar clic derecho para abrir el menú conte…
47750 …\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3152920	14			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en …
47754 …	help	hd_id3145787	18			0	es	Inserción de un objeto como textura (modelo) para otro objeto				2013…
47755 …\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3159196	19			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en …
47762 …par_id2307199				0	es	Puede combinar varios objetos gráficas en un grupo, para usarlo como un solo…
47763 …s objetos juntos en un grupo, y puede entrar al grupo a cualquier momento para cambiar los objetos…
47765 …ed\guide\groups.xhp	0	help	par_id561540				0	es	Grupos pueden ser anidado para formar grupos dentr…
47768 …99578				0	es	Haga clic derecha en cualquier de los objetos seleccionadas para abrir el menú de co…
47771 …r ejemplo, puede agrupar todos los objetos en el logotipo de una compañía para mover y re-dimensio…
47794 …l ultimo caracter, la corrección automática - cambiará al destino del URL para el mismo que el tex…
47795 …n todos los tipos de documentos, puedes abrir el diálogo de hipervínculos para editarlos. Primero …
47805 …id3152361	13			0	es	Si el hipervínculo es un botón, haga clic en el borde para seleccionarlo o pul…
47814 …nk\> en lugar de la barra \<emph\>Hipervínculos\</emph\>\<emph\>\</emph\> para definir el hipervín…
47825 …las imágenes para su página principal en un directorio llamado, "C:\\principal\\imagenes", necesit…
47826 …iera, la foto no estaría disponible. Es mejor usar una dirección relativa para los vínculos del ar…
47835 …154751	17			0	es	La barra \<emph\>Hipervínculos\</emph\> se puede emplear para buscar en Internet …
47836 …ja \<emph\>Ver - Barras de herramientas - Barra de hipervínculos\</emph\> para abrir la barra de h…
47842 …eda en la barra de hipervínculos\"\>Internet - Búsqueda\</link\>\</emph\> para definir las opcione…
47846 …\"\>\<link href=\"text/shared/guide/imagemap.xhp\"\>Agregar zonas activas para hacer clic en las i…
47854 …guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106A3				0	es	Dispone de ayuda extendida para las funciones de ca…
47857 …de\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B3				0	es	Haga clic en el botón Aplicar para que los cambios sur…
47861 …rk_value\>convertidores;XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>asistente para convertir de docume…
47869 …	par_id3147336	10			0	es	Abra el asistente, que guía en el procedimiento, para copiar y convertir …
47872 …hivo "Documento HTML" para abrir en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web.…
47874 …cumento HTML (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer)" para abrir en \<item typ…
47875 …las opciones de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer para la edición de docum…
47889 …_bitmap.xhp	0	help	par_id3151384	9			0	es	Pulse en \<emph\>Abrir\</emph\> para insertar la imagen.…
47892 … la barra \<emph\>Imagen\</emph\> proporciona las herramientas necesarias para la edición de la im…
47896 …go que puede usar para seleccionar, por ejemplo, la intensidad del filtro. Muchos de los filtros p…
47899 …az clic derecho en la imagen y escoge \<emph\>Imagen\</emph\> del submenú para abrir el diálogo de…
47904 …gen de bitmap. También puede seleccionar objetos adicionales, como texto, para que se exporten con…
47916 …			0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Barras de herramientas - Dibujo\</emph\> para abrir la barra de h…
47918 …del ratón el rectángulo se insertará en el documento. Queda seleccionado, para que pueda editarlo …
47919 …rios objetos del mismo tipo. Haga clic en el documento sin mover el ratón para detener el dibujo d…
47923 …para resaltar una de las manijas. Luego presionar una tecla de cursor. Para escalar en menos pasos…
47926 …ibir el texto. Haga clic afuera del objeto para dejar de ingresar texto. Haga doble clic dentro de…
47935 …seinline\>\<defaultinline\>Control\</defaultinline\>\</switchinline\> + S para abrir el diálogo \<…
47945 …s componentes UNO (Universal Network Objects, objetos de red universales) para $[officename]. Esos…
47955 …o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc) hay un vínculo para acceder a la ayuda …
47964 …hared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153252	32			0	es	Presione Mayús+F6 para moverse entre los o…
47965 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 para cambiar al document…
47966 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152360	30			0	es	Pulse F10 para co…
47969 …nline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> o F6 o F10 para seleccionar el prim…
47971 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	es	Pulse Intro para …
47973 …uierda y derecha para seleccionar un símbolo en una barra de herramientas horizontal. De igual mod…
47974 …\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3144433	15			0	es	Presionar Enter para ejecutar el icono s…
47975 …\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter o un icono para crear un objeto de …
47976 …para seleccionar el primer objeto de dibujo en el documento, si se desea editar, tamaño o mover el…
47977 …rior o derecho. Seleccione la barra de herramientas y pulse RePág o AvPág para mostrar los símbolo…
47978 …ared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150440	14			0	es	Consejos especiales para las barras de herra…
47979 …yboard.xhp	0	help	par_id3149983	13			0	es	Pulse la flecha abajo o derecha para abrir la barra de h…
47984 …e flecha abajo o AvPág para desplazarse hacia abajo por las entradas del cuadro combinado o el bot…
47985 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	es	Pulse Intro para e…
47987 …para seleccionar datos, por ejemplo en la parte derecha de la \<link href=\"text/shared/guide/data…
47997 …d.xhp	0	help	par_id3155083	3			0	es	Ahora puede usar las teclas de flecha para mover o cambiar el …
47998 …e\keyboard.xhp	0	help	par_id3147497	2			0	es	Pulse Intro para aceptar el cambio. Pulse Esc para ca…
48003 …para seleccionar el primer objeto del documento actual. Cuando un objeto está seleccionado, presio…
48007 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148405	56			0	es	Use las teclas de flecha para desplazar el objeto…
48009 …aultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> y las teclas de cursor para mover el objeto sel…
48010 …para ingresar en el modo de edición de manijas. La manija superior izquierda es la manija activa, …
48016 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A para activar el ancla di…
48017 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153919	66			0	es	Use las teclas de flecha para desplazar el ancla.…
48054 …xt\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159096	75			0	es	Presionar Tab para seleccionar un icon…
48055 …se establece en la ventana de la imagen del Editor de ImageMap. Pulse Esc para enfocar de nuevo lo…
48057 …	es	Use el símbolo \<emph\>Editar puntos\</emph\> para conmutar entre el modo de edición de puntos…
48058 …s	Use Control+Tab en la ventana de la imagen para seleccionar el punto siguiente. Use Mayús+Contro…
48059 …id3153285	80			0	es	Use la tecla Supr con el foco en la ventana de imagen para borrar el objeto se…
48061 …t\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149441	47			0	es	Pulse Mayús+F2 para mostrar la \<link h…
48063 …s páginas principales de la ayuda, use la tecla Tab para ir al hiperenlace siguiente o Mayús+Tab p…
48064 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155537	50			0	es	Pulse Intro para …
48065 …54912	51			0	es	Pulse la tecla Retorno, situada encima de la tecla Intro, para volver a la página …
48091 …150416	108			0	es	Control+1 ... Control+7: Establece el estilo del 1 al 7 para las columnas selecc…
48103 … visita\"\>\<emph\>Archivo - Nuevo - Tarjetas de visita\</emph\>\</link\> para abrir el diálogo \<…
48108 …name] Writer contiene muchos formatos de hojas comercialmente disponibles para las etiquetas, insi…
48111 …para seleccionar la base de datos y la tabla de las que se deben obtener los campos de datos. Haga…
48115 …	0	help	par_id3149767	29			0	es	Pulse en \<emph\>Nuevo documento\</emph\> para crear un documento …
48123 …imir el contenido. Haga clic en el botón que muestra una flecha izquierda para insertar el campo d…
48124 …para seleccionar e insertar campos de base de datos si desea más campos en cada etiqueta. Puede pu…
48125 …documento de etiquetas, a continuación hacer clic en el botón Sincronizar para copiar su trabajo e…
48127 …</item\>. De esta forma los campos se muestran de una manera más visible, para que pueda organizar…
48129 …para abrir el cuadro de diálogo \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Combinar corresponde…
48131 …ct.xhp	0	help	bm_id3083278				0	es	\<bookmark_value\>idiomas; seleccionar para texto\</bookmark_va…
48133 …\language_select.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	es	El idioma seleccionado para el documento determ…
48137 …guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3146121	6			0	es	Seleccionar idioma para todo el documento		…
48139 …s predeterminados para los documentos\</emph\>, seleccione el idioma para todos los documentos que…
48140 …guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3152938	9			0	es	Seleccionar idioma para un estilo de párraf…
48152 …de\language_select.xhp	0	help	hd_id3154272	21			0	es	Seleccione el idioma para el estilo de caract…
48160 …=\"menuitem\"\>Herramientas - Idioma - Más diccionarios en línea\</item\> para abrir la página de …
48162 …897427				0	es	En la página siguiente, haga clic en el símbolo Consíguelo para descargar la extens…
48163 …rramientas - Administrador de extensiones\</item\> y haga clic en Agregar para instalar las extens…
48167 …ú y las ayudas de la aplicación en Inglés. Si quiere otro idioma para los menús (y para la ayuda, …
48174 …ar_id7869502				0	es	Seleccione y descargue el paquete de idioma correcto para su versión de softw…
48187 …ándar, haga clic en el icono \<emph\>Mostrar funciones de dibujo\</emph\> para abrir la barra de h…
48210 …define.xhp	0	help	par_id3147653	16			0	es	Utilice las funciones de dibujo para crear un objeto que…
48213 …65	19			0	es	Pulse en el botón \<emph\>Añadir\</emph\>. Escriba un nombre para el nuevo fin de lín…
48214 ….xhp	0	help	par_id3151176	20			0	es	Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para cerrar el diálogo.	…
48223 …ide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3145606	17			0	es	Escriba un nombre para el estilo de línea …
48225 …fine.xhp	0	help	par_idN10671				0	es	Haga clic en \<emph\>Cerrar\</emph\> para cerrar el diálogo.	…
48229 …edades del objeto de dibujo\</emph\> contiene iconos y cuadros combinados para definir varios atri…
48230 …height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144510\"\>Icono\</alt\>\</image\> para abrir el diálogo \<…
48231 …\"\>\<alt id=\"alt_id5858221\"\>Icono\</alt\>\</image\> para seleccionar un estilo de flecha para …
48237 …guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	es	Abra el documento para el que desee grabar…
48241 …ide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3150504	15			0	es	Pulse la tecla Esc para deseleccionar un ob…
48246 …ioteca nueva\</emph\> o \<emph\>Módulo nuevo\</emph\> y escriba un nombre para la biblioteca o el …
48259 …ión de registro de macros sólo está disponible para los documentos de texto en %PRODUCTNAME Writer…
48260 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	tit				0	es	Instrucciones generales para %PRO…
48262 …red/guide/main.xhp\" name=\"Instrucciones generales para %PRODUCTNAME\"\>Instrucciones generales p…
48269 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Asistente para tablas\</link\>				…
48270 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Asistente para consultas\</link\>	…
48271 …N10875				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Asistente para formularios\</link\…
48272 …4011	12			0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Asistente para informes\</link\>		…
48282 …_id3146957	2			0	es	Puede seleccionar por separado las unidades de medida para los documentos de $…
48285 …	0	es	En el panel izquierdo del diálogo, haga doble clic en la aplicación para la que desea selecc…
48286 …>%PRODUCTNAME Writer\</emph\> si desea seleccionar las unidades de medida para los documentos de t…
48336 helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	tit				0	es	Filtros para dispo…
48337 …para dispositivos móbiles\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket device appliances\</bookmark_…
48338 …s Filters for Pocket Device Appliances\"\>Filtros de Dispositivos Mobiles para  Pocket Device Appl…
48341 …ed\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	es	AportisDoc para periféricos compati…
48342 …\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	es	Pocket Excel para periféricos compati…
48343 …d\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	es	Pocket Word para periféricos compati…
48345 …hp	0	help	par_id3153252	7			0	es	Es necesario el Java Runtime Environment para utilizar los filtro…
48346 …e\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3153665	8			0	es	Instalando filtros para dispositivos móbile…
48352 …ra las entradas \<emph\>Componentes opcionales\</emph\> y \<emph\>Filtros para periféricos móviles…
48353 …Siguiente\</emph\>, \<emph\>Instalar\</emph\>, \<emph\>Finalizar\</emph\> para instalar los filtro…
48369 …ledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149958	30			0	es	Repita los pasos 4 y 5 para \<emph\>Pocket Exce…
48372 …e documentos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>asociaciones de archivos;para Microsoft Office\</…
48374 …ciación de las extensiones del nombre de los archivos de Microsoft Office para abrir los archivos …
48377 …245				0	es	En la lista de aplicaciones, seleccione el programa que desee para abrir el tipo actua…
48378 …n a su versión de Microsoft Windows, busque la Ayuda de Microsoft Windows para ver las instruccion…
48380 …</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>restricciones de importación para Microsoft Office\</…
48382 …ficename] no puede ejecutar scripts de Visual Basic, pero puede cargarlos para su análisis.				201…
48412 …_id3150439	30			0	es	Para mayores detalles sobre conversión de documentos para y desde formatos de…
48454 …red\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3146986	21			0	es	El \<emph\>Asistente para convertidor de docu…
48455 …<emph\>Archivo - Asistentes - Convertidor de documentos\</emph\>\</link\> para iniciar el asistent…
48463 …opiedades de VBA\"\>Cargar/Guardar - Propiedades de VBA\</link\>\</emph\> para configurar cómo man…
48464 helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	es	Navegador para la informació…
48466 …ext/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador para la vista general del documento\"\>Navegador…
48471 helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	tit				0	es	Navegar para llega…
48473 …guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Navegación para llegar al objeto con rapidez.\"\>Navegación…
48476 …	0	es	Puede utilizar la barra de herramientas \<emph\>Navegación\</emph\> para desplazarse al obje…
48484 …de la ventana \<emph\>Ayuda\</emph\>, pulse en el símbolo de la izquierda para mostrar u ocultar e…
48485 …ide\numbering_stop.xhp	0	help	tit				0	es	Desactivar numeración y viñetas para párrafos individual…
48487 …p\" name=\"Desactivar numeración y viñetas para párrafos individuales\"\>Desactivar numeración y v…
48493 …a o con viñetas, puede desactivar la numeración o las viñetas automáticas para el párrafo actual o…
48507 …	En \<emph\>Margenes\</emph\> puede definir los valores, mínimo o máximo, para los margenes de la …
48508 …red\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3145120	42			0	es	Pulse Aceptar para cerrar el diálogo.	…
48513 …lp	par_idN10655				0	es	Puede utilizar la herramienta "Pincel de formato" para copiar el formateo …
48514 …	par_id101920091122570				0	es	En Calc, el "Pincel de formato" sólo sirve para el formateo de celd…
48547 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Mayús+V para pegar el contenido …
48549 …flecha que hay junto al icono \<emph\>Pegar\</emph\> en la barra Estándar para abrir el menú.				2…
48555 …al\</emph\> distinto. Utilice el diálogo \<emph\>Pegado especial\</emph\> para copiar las celdas u…
48577 …. Se puede especificar esta opción para todos los trabajos de impresión de documentos subsiguiente…
48589 …para impresión más rápida\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mapas de bits;desactivados para impr…
48591 …r los datos necesarios para imprimir el documento. Se puede establecer una configuración distinta …
48594 …N106D9				0	es	\<emph\>Impresora\</emph\>\<emph\>: \</emph\>para establecer las opciones para redu…
48595 …0	es	\<emph\>Imprimir en archivo\</emph\>\<emph\>:\</emph\> para establecer las opciones para redu…
48602 …ifrado de contenido\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>contraseñas para proteger contenido\…
48619 …a posición y el tamaño de las imágenes insertadas. Esto es válido también para marcos (en Writer) …
48621 …t\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150088	55			0	es	Por ejemplo, para gráficos insertados…
48623 …t\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153657	57			0	es	Por ejemplo, para gráficos insertados…
48625 …s con la barra de herramientas \<emph\>Dibujo\</emph\> se pueden proteger para que no se desplacen…
48636 …_id4013794				0	es	La función de revisión está disponible en %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48638 …eferencias concretas al sexo de una persona imaginaria se podrían cambiar para evitarlas completam…
48640 …rreo electrónico a un colega, que también ha trabajado con el mismo tema, para que le dé algunos c…
48645 …_id1491134				0	es	La función de revisión está disponible en %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48651 …de otro autor, éstos  se organizarán de forma jerárquica con un signo más para abrir dicha jerarqu…
48652 …del diálogo para mostrar, por ejemplo, únicamente las modificaciones de un autor determinado, las …
48657 …_id4186223				0	es	La función de revisión está disponible en %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48663 …edlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3145315	36			0	es	Aparece un diálogo para seleccionar el arch…
48669 …_id2136295				0	es	La función de revisión está disponible en %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48672 …Editar - Modificaciones - Combinar documento\</emph\>. Aparece un diálogo para seleccionar el arch…
48679 …_id7271645				0	es	La función de revisión está disponible en %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48688 …_enter.xhp	0	help	par_id3148473	13			0	es	 Podrá introducir un comentario para cada una de las mod…
48695 …_id1631824				0	es	La función de revisión está disponible en %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48710 …l cuadro, aquél se convierte en una mano. Ahora puede arrastrar el cuadro para cambiar la cantidad…
48720 … utilizar lenguajes de alto nivel, como el lenguaje de programación Java, para controlar %PRODUCTN…
48725 …para "Macros de %PRODUCTNAME" (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalació…
48726 …N1076C				0	es	Abra cualquier entrada de lenguaje de secuencia de comando para ver las secuencias …
48728 …ing.xhp	0	help	par_idN10778				0	es	Haga clic en \<emph\>Agregar\</emph\> para crear una nueva asi…
48732 …para "Macros de %PRODUCTNAME" (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalació…
48733 …N10A65				0	es	Abra cualquier entrada de lenguaje de secuencia de comando para ver las secuencias …
48735 …scripting.xhp	0	help	par_idN10A71				0	es	Haga clic en el botón de opción para %PRODUCTNAME o Writ…
48742 …para "Macros de %PRODUCTNAME" (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalació…
48743 …N10AAA				0	es	Abra cualquier entrada de lenguaje de secuencia de comando para ver las secuencias …
48745 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	es	Seleccione para gua…
48748 …p	par_idN10791				0	es	Para asignar una secuencia de comandos a un evento para un objeto incrustad…
48752 …para compartir (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalación de %PRODUCTNA…
48753 …N10AEB				0	es	Abra cualquier entrada de lenguaje de secuencia de comando para ver las secuencias …
48766 …mph\>, haga clic en el icono \<emph\>Botón de comando\</emph\> y arrastre para abrir un botón en e…
48769 …par_idN10B61				0	es	Haga clic en uno de los botones \<emph\>...\</emph\> para abrir un diálogo en…
48774 …par_idN10B8B				0	es	Haga clic en uno de los botones \<emph\>...\</emph\> para abrir un diálogo en…
48778 …das en paneles. Haga clic en una pestaña de la barra vertical de pestañas para elegir un panel.\</…
48783 …	0	help	par_id1004				0	es	Elija un ítem en la parte superior de la lista para alternar entre los …
48785 …em \<item type=\"menuitem\"\>Personalización\</item\> para habilitar o deshabilitar un panel o par…
48788 …tem type=\"menuitem\"\>Propiedades\</item\> provee secciones de contenido para dar formato a los o…
48796 …functions\"\>Lista de funciones\</link\>. Este panel sólo está disponible para las hojas de cálcul…
48798 …de una página maestra para un submenú que le permitirá aplicar o modificar esa página maestra. Est…
48800 …m type=\"menuitem\"\>Animación personalizada\</item\> provee herramientas para aplicar efectos de …
48802 …rece herramientas para aplicar efectos especiales que se ejecutan cuando muestra una diapositiva. …
48805 …del área de trabajo, solo a la izquierda o a la derecha. El área sensible para el método de anclaj…
48807 …neles con varias secciones, haga clic en el área del título de la sección para alternar entre los …
48821 …inal de línea, aunque esté desactivada la división de palabras automática para el párrafo.				2013…
48824 …ar en UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxes; programas para fax/impresoras para fax en UN…
48827 …ministración de impresoras \<emph\>spadmin\</emph\> para ayudar a configurar impresoras y faxes, p…
48832 …crea un archivo general de configuración para la impresora llamado {ruta_instal}/share/psprint/psp…
48834 …para las impresoras que usan la tecnología PostScriptTM. Se deben configurar otras impresoras, com…
48840 …in.xhp	0	help	par_id3153192	289			0	es	Seleccione el controlador adecuado para la impresora. Si no…
48841 …	help	par_id3125863	290			0	es	Elija una línea de comandos que pueda usar para imprimir en su impr…
48844 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146147	294			0	es	Controladores para…
48847 …para la impresora (PostScript Printer Definition, PPD) de forma que pueda usar las funciones espec…
48850 …lp	par_id3149484	129			0	es	Pulse \<emph\>Importar\</emph\> en el diálogo para seleccionar el cont…
48851 …hp	0	help	par_id3149260	347			0	es	Haga clic en \<emph\>Explorar\</emph\> para seleccionar el dire…
48860 …emph\>Propiedades\</emph\> con varias pestañas. Este es el lugar adecuado para ajustar las configu…
48864 …\> le posibilita seleccionar un tipo de fuente disponible en la impresora para cada tipo de fuente…
48865 …ía configurar correctamente los márgenes de página (el área no imprimible)para que la impresión no…
48866 …r_id3155443	267			0	es	Algunas de estas configuraciones se pueden ajustar para la impresión actual…
48881 …hared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146135	302			0	es	Escriba un nombre para la nueva impresora-…
48885 …	par_id3154196	305			0	es	En $[officename] también puede activar un icono para enviar faxes a un f…
48886 …150517	84			0	es	Recuerde que debe crear un trabajo de impresión separado para cada fax; de lo con…
48891 …ere el tipo de letra 42 al tipo 3; este controlador es una buena elección para la salida a un inté…
48893 …hared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152889	312			0	es	Escriba un nombre para el nuevo convertido…
48900 …] y modifíquela, o abra un documento nuevo y haga los cambios pertinentes para crear la plantilla …
48901 …hp	0	help	par_id3159152	6			0	es	Naturalmente podrá definir una plantilla para cada módulo de $[of…
48909 …para el que desee restaurar la configuración inicial.  La próxima vez que active un documento de t…
48913 …para guardar. Guarde la plantilla en el directorio de usuario especificado en \<emph\>\<switchinli…
48972 …start_parameters.xhp	0	help	par_id2439039				0	es	Configurar otros medios para el inicio del progr…
48981 …	0	help	par_id3150309	40			0	es	Abre \<emph\>{nombre de archivo}\</emph\> para su modificación, in…
48991 …hp	0	help	par_id1641895				0	es	Agregar este parámetro para el comando de inicio del programa para…
48993 …alización}\</emph\>. Este parámetro sólo lo admite la secuencia de inicio para el software de $[of…
49001 …e muestra el "Centro de inicio". \<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en un ícono para abrir un nuevo docu…
49011 …y=\"hidden\"\>El ícono "Abrir un  documento" muestra un cuadro de diálogo para abrir archivos.\</a…
49017 …ar_id9434492				0	es	Para cambiar los altos de tabulación predeterminados para todos los documento…
49018 …el estilo de párrafo actual: haga clic con el botón derecho en el párrafo para abrir su menú conte…
49020 …xhp	0	help	par_id6178167				0	es	A continuación, encontrará instrucciones para las tareas menciona…
49035 …54145	12			0	es	Efectúe una doble pulsación en el área blanca de la regla para definir un tabulado…
49039 …/defaultinline\>\</switchinline\> al arrastrar una tabulación en la regla para desplazar dicha tab…
49041 …desee cambiar de la regla; a continuación, haga clic con el botón derecho para abrir el menú conte…
49051 …la flecha que hay junto al icono \<emph\>Color del tipo de letra\</emph\> para activar una \<link …
49056 … puntero en forma de bote de pintura, mantenga pulsado el botón del ratón para arrastrar por un ár…
49060 …alue\>sobrescribir modo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo insertar para introducir texto\</…
49063 …\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3153031	3			0	es	Pulse Ins para conmutar entre el m…
49065 …			0	es	En la barra de estado, pulse en el área que indica el modo actual para cambiar al otro mod…
49067 …rtical intermitente. \</caseinline\>\</switchinline\>Haga clic en el área para activar el modo sob…
49069 …bloque intermitente. \</caseinline\>\</switchinline\>Haga clic en el área para activar el modo Ins…
49076 …	par_idN1063F				0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>Control + A\</item\> para seleccionar todo el…
49079 …a tecla Mayús, haga clic en la primera ficha de hoja y luego en la última para seleccionar todas l…
49080 …	par_idN106DD				0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>Control + A\</item\> para seleccionar todo el…
49083 …	help	par_idN10665				0	es	Haga clic en la ficha \<emph\>Esquema\</emph\> para abrir la vista de e…
49084 …par_id3906674				0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>Control + A\</item\> para seleccionar todo el…
49106 …\workfolder.xhp	0	help	par_id3150774	3			0	es	Cuando se inicia un diálogo para abrir o guardar un …
49110 …rkfolder.xhp	0	help	par_id3158430	7			0	es	También puede usar este método para cambiar el director…
49115 …utiliza secciones diferenciadas para describir las acciones del formulario y su aspecto. Puede ver…
49135 …para XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cargar;archivos XML\</bookmark_value\> \<bookmark_va…
49151 …ide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN1053D				0	es	Crear un filtro XML para %PRODUCTNAME				201…
49152 …ltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109A9				0	es	Cuando cree un filtro XML para %PRODUCTNAME, debe …
49154 …s	Si lo desea, puede incluir una \<emph\>plantilla\</emph\> con el filtro para aplicar los estilos…
49155 … puede incluir la \<emph\>Definición del Tipo de Documento \</emph\>(DTD) para el formato XML exte…
49162 …		0	es	En el cuadro \<emph\>Nombre del filtro\</emph\>, escriba un nombre para el filtro XML.				2…
49169 …\<emph\>Transformación\</emph\>, defina las propiedades de transformación para el filtro.				20130…
49170 …mph\>DocType\</emph\>, especifique el identificador del tipo de documento para el formato de archi…
49171 …lter_create.xhp	0	help	par_idN10D0E				0	es	Este identificador se utiliza para detectar el tipo de…
49172 …uadro \<emph\>DTD\</emph\>, escriba la ruta y el nombre de archivo de DTD para el formato de archi…
49173 …ide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10D1F				0	es	Esta DTD se utiliza para validar los archivo…
49174 …ltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A32				0	es	En el cuadro \<emph\>XSLT para exportación\</emph\…
49175 …ltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A38				0	es	En el cuadro \<emph\>XSLT para importación\</emph\…
49176 …xhp	0	help	par_idN10A3E				0	es	(Opcional) En el cuadro \<emph\>Plantilla para importación\</emph\…
49267 …a arriba o flecha hacia abajo para incrementar o reducir el valor. Usted puede presionar las tecla…
49272 …\>\<defaultinline\>izquierdo\</defaultinline\>\</switchinline\> del ratón para seleccionarlo. A co…
49286 …para disminuir el diálogo al tamaño del campo de entrada. Esto facilita el marcar la referencia re…
49309 … en el botón\<emph\> Más\</emph\> para ampliar el diálogo y poder ver en pantalla más opciones. Ha…
49311 …\"\>expresiones regulares\</link\>. Puede escribir "todo.*", por ejemplo, para buscar la primera a…
49314 …wiederholen\"\>Si se hace doble clic en una herramienta, se puede emplear para diferentes tareas. …
49315 …7				0	es	\<variable id=\"ShiftF1\"\>Pulse Shift+F1 y apunte a un control para aprender más sobre …
49321 …para realizar el diseño de las páginas \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTM…
49323 …TP es un programa de un equipo conectado a Internet que almacena archivos para que sean transmitid…
49337 …cias. Puede hacer clic en determinadas áreas del gráfico o marco de texto para acceder a un (\<lin…
49344 … determina el paso siguiente que seguir. Hay varios métodos incompatibles para definir este proces…
49347 …02.xhp	0	help	par_id3149483	74			0	es	$[officename] crea mapa de imágenes para ambos métodos. Sele…
49354 …para su uso en internet. Las páginas web y las aplicaciones programadas con archivos de clase Java…
49360 …ejemplo, si inserta una fórmula en un documento de texto, verá los iconos para editar la fórmula, …
49361 …shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3148387	177			0	es	Utilizando Plug-ins para ampliar los program…
49362 …56737	114			0	es	Generalmente, los complementos son adiciones de software para aplicaciones concre…
49370 … limitada de estándares SGML, y que la mayoría de los sistemas preparados para SGML pueden produci…
49373 … buscador es un servicio de Internet basado en el software que se utiliza para explorar dentro de …
49376 …etas aparecen únicamente por sí solas, por ejemplo <br> para los saltos de línea o <img ...> para …
49384 …p	par_idN106A2				0	es	Puede definirse la unidad de medida predeterminada para los textos de Write…
49385 …hared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106AD				0	es	En los cuadros de texto para unidades de longitu…
49464 …\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154873	3			0	es	Recurra al glosario para consultar los térmi…
49467 …de for Information Interchange. ASCII es un juego de caracteres concebido para la visualización de…
49482 …- Pegado especial\</emph\>. Seleccione la opción \<emph\>Vínculo\</emph\> para insertar el conteni…
49492 …	0	help	par_id3143274	161			0	es	Si hace clic en el extremo de la ventana para mostrar la ventana,…
49502 …3148386	112			0	es	La API Java Database Connectivity (JDBC) se puede usar para conectarse con una …
49505 …efiere al aumento o disminución del espacio entre dos letras consecutivas para mejorar la aparienc…
49511 …n de la ruta y archivo. Ahora bien, si abre el documento con otro equipo, para que el objeto pueda…
49514 …0	es	Un sistema numérico lo determina el número de caracteres disponibles para representar números…
49518 …s. Así, un objeto de imagen incluye comandos para la edición de imágenes; una hoja de cálculo, com…
49521 …lizarán órdenes SQL para ejecutar consultas para una base de datos específica. Otra posibilidad es…
49528 …esarrollado para utilizarse en Windows NT, y Cosmo OpenGL, creado por SGI. Este último representa …
49532 …shared/00/00000005.xhp#relational\"\>bases de datos relacionales\</link\> para poder acceder a los…
49533 …definen en la vista de Diseño de una tabla con el comando correspondiente para el campo selecciona…
49543 …rmat, Formato de texto enriquecido) es un formato de archivo desarrollado para el intercambio de a…
49546 …nezca en la misma unidad o volumen. Esto es importante para que un documento esté disponible para …
49550 …d3152863	54			0	es	El Lenguaje de consultas estructurado (SQL) se utiliza para crear consultas de …
49552 … que también se denominen bases de datos de servidor SQL o servidores SQL para abreviar.				201306…
49585 …ilice las teclas de flecha para situar el cursor al principio o al final del nombre para borrarlo …
49589 …la galería en su tamaño máximo. Pulse dos veces sobre la Previsualización para volver a restablece…
49594 …jar debe ser seleccionada para poder utilizar el menú de comandos. De igual modo, debe seleccionar…
49595 …para la tarea que se lleva a cabo en la actualidad. Si el cursor se encuentra en un texto, están d…
49597 …value\>filtros de exportación\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtros;para importar y exportar…
49602 …para el código de las macros en los documentos de MS Office. Las macros de VBA no pueden ejecutars…
49608 …butos de tipo de letra que se han modificado. También se incluyen colores para identificar a cada …
49609 …tf\" name=\"RTF\"\>RTF\</link\>. Este formato de archivo se puede emplear para intercambiar textos…
49610 …378	237			0	es	El filtro de texto \<emph\>texto codificado\</emph\> sirve para abrir y guardar doc…
49613 …én se crean notas (por ejemplo para las meta-etiquetas que no tienen cabida dentro de la informaci…
49617 …ecificar, antes de especificar el tamaño de la fuente, valores opcionales para "font-style" (itali…
49620 …se basan en los valores "ancho" y "alto". La propiedad "Margin" se emplea para establecer márgenes…
49621 …para exportar a $[officename] Writer y MS Internet Explorer. Si el margen superior/inferior o dere…
49622 …es	Los marcos de texto son compatibles con el uso de las extensiones CSS1 para posicionamiento abs…
49624 …tablecida en $[officename] se usa para exportar a HTML las propiedades CSS1. Puede especificar uni…
49643 …permitirán establecer distintos tamaños de página y márgenes para la primera página, y para las pá…
49645 …e las enumeraciones se exportan usando la propiedad "margin-left" de CSS1 para el atributo "STYLE"…
49648 …ante el proceso de exportación, se crea una marca de identificación #REF! para la referencia.				2…
49650 …para abrir archivos de imágenes en $[officename] desea utilizar un filtro sin o con la información…
49656 … un controlador de impresora PostScript como, por ejemplo, el controlador para la impresora Apple …
49697 …elp	par_id4818872				0	es	Gráfico ODF es el nombre del formato de archivo para gráficos independie…
49715 …ntre grabar sus documentos usando ODF 1.2 (predeterminado) u ODF 1.0/1.1 (para compatibilidad con …
49717 … General\"\>Cargar/Guardar - General\</link\>\</emph\> para seleccionar un formato de archivo para…
49719 …esea ver estos archivos XML, abra el archivo OpenDocument con un programa para descomprimir archiv…
49721 …para minimizar el tiempo de grabación y apertura del documento. En la página de la pestaña \<emph\…
49730 …_id3149561	39			0	es	Los archivos DTD (Descripción del Tipo de Documento) para los formatos antigu…
49732 …N10AC5				0	es	\<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"\>Asistente para convertidor de docu…
49742 … por el sistema del equipo no están disponibles para %PRODUCTNAME. Intente asignar diferentes tecl…
49749 …r más opciones. Presione Mayús+F1 y posicione el puntero sobre el control para ver la ayuda extend…
49760 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Establece la compresión y la calidad para la exportación. Eli…
49769 …parencia. Solo los objetos serán visibles en la imagen GIF. Usa la Pipeta para especificar el colo…
49780 …>Información relativa a los filtros de importación y exportación\</link\> para obtener más informa…
49783 …0\00000206.xhp	0	help	par_id3150620	4			0	es	Seleccione aquí las opciones para la Exportación/Impo…
49785 …B_FONT\"\>Selecciona la configuracion del caracter de las opciones usadas para importar/exportar.\…
49791 …rador de campos, el separador de texto y el juego de caracteres utilizado para la exportación de t…
49793 …ISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Especifica el juego de caracteres para la exportación de t…
49818 …				0	es	Si el idioma está configurado en Predeterminado (para importar CSV) o Automático (para im…
49819 …01030500.xhp\" name=\"Usar\"\>Utilizar configuración local 'Inglés (USA)' para números\</link\>. L…
49841 …lp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"\>Seleccione un caracter para delimitar datos de …
49848 …s puesto que idiomas y regiones diferentes tienen diferentes convenciones para esos números especi…
49876 …\00000208.xhp	0	help	par_id3153056	79			0	es	Se utilizarán dos caracteres para determinar el día, …
49878 …r_id3153768	81			0	es	Se utilizarán cuatro caracteres para determinar el año y dos caracteres para…
49884 …esea utilizar un ancho de columna fijo para separar los datos importados en las columnas,  pulse e…
49971 …variable id=\"autopilotformular\"\>Haga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear un formulario…
49972 …\<variable id=\"autopilotreport\"\>Haga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear un informe\</…
49973 …0	es	\<variable id=\"webwizard\"\>Elija Archivo - Asistentes - Asistentes para Web\</variable\>			…
50205 …s	\<variable id=\"filterauswahl\"\>Abre un archivo de un tipo desconocido para %PRODUCTNAME y que …
50310 …faultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Correo electrónico para la combinación de c…
50366 …ción de rutas en algunos asistentes / Los botones \<emph\>Editar\</emph\> para algunos de los elem…
50507 …mph\>, en el icono \<emph\>Control de tablas\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. \…
50508 …a clic en el icono \<emph\>Control de tablas\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. N…
50509 …a clic en el icono \<emph\>Control de tablas\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. D…
50510 …combinado\</emph\> o \<emph\>Cuadro de lista\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. E…
50511 …combinado\</emph\> o \<emph\>Cuadro de lista\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. E…
50512 …combinado\</emph\> o \<emph\>Cuadro de lista\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. E…
50513 …lario, haga clic en el icono \<emph\>Listado\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. E…
50514 …ga clic en el icono \<emph\>Cuadro combinado\</emph\> y arrastre el ratón para generar el campo. E…
50600 …ed\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151231	33			0	es	Alinear a la izquierda (para marcos)				20130618…
50605 …d\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150704	36			0	es	Centrar horizontalmente (para marcos)				20130618…
50610 …ared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150834	39			0	es	Alinear a la derecha (para marcos)				20130618…
50616 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3157550	42			0	es	Arriba (para marcos)…
50622 …0\00040501.xhp	0	help	par_id3146943	45			0	es	Alienar al centro vertical (para marcos)				20130618…
50627 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145601	48			0	es	Alinear abajo (para …
50702 …switchinline\>\<emph\>Posición y tamaño\</emph\> (sólo para llamadas con cuadros de texto, no para…
50730 …3146978	69			0	es	Menú \<emph\>Formato - Alineación - Izquierda\</emph\> (para funciones de dibujo…
50734 …id3155823	72			0	es	Menú \<emph\>Formato - Alineación - Derecha\</emph\> (para funciones de dibujo…
50738 …d3149189	75			0	es	Menú \<emph\>Formato - Alineación - Centrado\</emph\> (para funciones de dibujo…
50742 …46151	78			0	es	Menú \<emph\>Formato - Alineación - Justificado\</emph\> (para funciones de dibujo…
50754 …rmato - Grupo - Desagrupar\</emph\> (documento de texto, hoja de cálculo, para el grupo selecciona…
50759 …\>Formato - Grupo - Salir \</emph\>(documento de texto y hoja de cálculo, para un objeto seleccion…
50764 …Formato - Grupo - Editar \</emph\> (documento de texto y hoja de cálculo, para el grupo selecciona…
50779 …d3150823	32			0	es	También como diálogo \<emph\>Formato numérico\</emph\> para tablas y campos en …
50799 …5.xhp#andocken\" name=\"acoplada\"\>acoplada\</link\> dispone de un icono para controlar sus propi…
50820 …esentación de imágenes, elija el comando \<emph\>Cargar gráficos\</emph\> para hacerlas visibles.\…
50822 …los complementos insertados.\</ahelp\> Haga clic de nuevo en este comando para reactivar los \<lin…
50833 …xt\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	tit				0	es	Iconos estandares textos Alt para ser integrados				2…
50841 …idden\"\>Crea un documento nuevo de $[officename]. Haga clic en la flecha para seleccionar el tipo…
50855 …href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Asistente para presentaciones\"\>Asistente para pr…
50861 …ed/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente de base de datos\</link\> para crear un \<link hre…
50876 …iquetas\"\>Etiquetas\</link\> para definir las opciones de las etiquetas y, a continuación, crea u…
50879 …1/01010300.xhp\" name=\"Tarjetas de visita\"\>Tarjetas de visita\</link\> para definir las opcione…
50886 …nto de presentación ($[officename] Impress). Aparece el diálogo Asistente para presentaciones.\</a…
50888 …0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el asistente para bases de datos para crear un …
50893 …\"\>Abre el diálogo Etiquetas para definir las opciones de las etiquetas y, a continuación, crea u…
50894 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el diálogo Tarjetas de presentación para definir las opcione…
50898 …help	par_id3154682	2			0	es	Utilice un \<emph\>documento maestro\</emph\> para organizar proyectos…
50899 … href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador para documentos maestros\"\>Navegador para …
50907 …logo\<emph\> Plantillas y documentos\</emph\>. Haga clic en una categoría para ver en pantalla los…
50930 …ON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Abre la plantilla seleccionada para editarla.\</ahelp\>…
50941 …154810	8			0	es	\<ahelp hid=\"HID_LABEL_INSERT\"\>Crea un documento nuevo para su edición.\</ahelp…
50945 …LAB_LAB\"\>Especifique el texto de la etiqueta y elija el tamaño de papel para la etiqueta.\</ahel…
50954 …Seleccione la base de datos que quiera utilizar a modo de origen de datos para la etiqueta. \</ahe…
50958 … a continuación, haga clic en la flecha hacia la izquierda de este cuadro para insertar el campo e…
50959 … nombres de los campos de la base de datos mediante espacios. Pulse Intro para insertar un campo d…
50961 …id3149762	18			0	es	Puede seleccionar un formato de tamaño preestablecido para la etiqueta o espec…
50969 …red/01/01010202.xhp\" name=\"Formato\"\>\<emph\>Formato\</emph\>\</link\> para definir el formato.…
51000 …id=\"HID_LAB_PRT\" visibility=\"visible\"\>Establece opciones adicionales para etiquetas o tarjeta…
51025 …1010301.xhp	0	help	par_id3147543	4			0	es	Seleccione un formato de tamaño para la tarjeta de visit…
51033 …red/01/01010202.xhp\" name=\"Formato\"\>\<emph\>Formato\</emph\>\</link\> para definir el formato.…
51040 …shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	es	Seleccione un diseño para la tarjeta de visit…
51046 …hid=\".\"\>Contiene información personal de contacto para tarjetas de presentación, Los diseños pa…
51067 …par_id3151097	2			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Contiene información de contacto para tarjetas de present…
51070 …taña \<emph\>Tarjetas de visita \</emph\>un diseño que incluya un espacio para el nombre.				20130…
51087 …para \<emph\>Abrir\</emph\> y \<emph\>Guardar\</emph\> de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAM…
51090 …torio en la jerarquía de directorios. Mantenga pulsado el botón del ratón para ver los directorios…
51098 …3154514	110			0	es	Pulse en un encabezado de columna para ordenar los archivos. Vuelva a pulsar pa…
51101 …OLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_YES\" visibility=\"hidden\"\>Pulse para borrar el archivo c…
51102 …OOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_NO\" visibility=\"hidden\"\>Pulse para cancelar la supresi…
51103 …OLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Pulse para borrar todos los ar…
51105 …id=\"HID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Entra un nombre de archivo o una ruta para el archivo. También…
51106 … puede utilizar comodines en el cuadro \<emph\>Nombre de archivo\</emph\> para filtrar la lista de…
51107 …para enumerar todos los archivos de texto de un directorio, escriba el comodín asterisco seguido d…
51111 …e archivo que desee abrir o elija \<emph\>Todos los archivos (*)\</emph\> para ver la lista de tod…
51119 …DOPLAY\"\>Reproduce el archivo de sonido seleccionado. Haga clic de nuevo para detener la reproduc…
51120 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3149260	53			0	es	Indicaciones para abr…
51125 …o se usa \<item type=\"menuitem\"\>Archivo - Plantilla - Guardar\</item\> para salvar una plantill…
51126 …em\"\>Archivo - Guardar como\</item\> y seleccione un filtro de plantilla para guardar una plantil…
51127 …para ver si la plantilla ha sido modificada desde la última vez que fue abierto. Si la plantilla f…
51146 …X:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\"\>Seleccione el filtro de importación para el archivo que dese…
51149 … ejemplo, la extensión de un documento de Microsoft Word debe ser (*.doc) para que $[officename] u…
51168 …h\>Usar los diálogos de %PRODUCTNAME\</emph\> en el área \<emph\>Diálogos para abrir/guardar\</emp…
51171 …torio en la jerarquía de directorios. Mantenga pulsado el botón del ratón para ver los directorios…
51181 …s	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"\>Seleccione el formato de archivo para la documentación qu…
51186 …" name=\"contraseña\"\>contraseña\</link\> que el usuario debe introducir para poder abrirlo.\</ah…
51189 …ILTER\"\>Permite establecer las opciones de guardar de la hoja de cálculo para algunos tipos de ar…
51198 …\>Usar los diálogos de $[officename]\</emph\> en el área \<emph\>Diálogos para abrir/guardar\</emp…
51215 …0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_TITLE\"\>Escriba un título para el documento.\</ahe…
51217 …HEMA\" visibility=\"visible\"\>Escriba un asunto para el documento. Los asuntos se pueden utilizar…
51219 …:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_KEYWORDS\"\> Ingrese las palabras que quiere usar para indexar el contenid…
51247 …r_id3149795	14			0	es	Muestra el tiempo en que el archivo ha sido abierto para su edición desde qu…
51253 …01100200.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	es	Muestra la plantilla utilizada para crear el archivo.		…
51260 …00.xhp	0	help	par_id0811200812071785				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para añadir una nueva fi…
51319 …bookmark_value\>opciones para compartir el archivo del documento actual\</bookmark_value\>\<bookma…
51323 …para abrir el documento actual puede configurarse en el cuadro de diálogo "Propiedades", en la pes…
51324 …hared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA1				0	es	Escribir la contraseña para apertura				2013061…
51328 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106A3				0	es	Opciones para compartir…
51329 …para editar el documento actual puede configurarse en el diálogo "Propiedades", en la pestaña "Seg…
51330 …hared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA3				0	es	Escribir la contraseña para permitir la edición…
51334 …\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA				0	es	Abrir el archivo sólo para lectura				20130618…
51335 …xhp	0	help	par_idN106AE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para permitir que este d…
51336 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B1				0	es	Esta opción para compar…
51338 …xhp	0	help	par_idN106B8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para activar la grabació…
51341 …aga clic en \<emph\>Desproteger\</emph\> y escriba la contraseña correcta para desactivar la prote…
51352 ….xhp	0	help	par_id3166410	34			0	es	Para modificar la ruta predeterminada para las plantillas, eli…
51353 …P\"\>Seleccione \<emph\>Plantillas\</emph\> o \<emph\>Documentos\</emph\> para cambiar el contenid…
51358 …	\<ahelp hid=\"SFX2:MENUBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>Contiene comandos para la administración y…
51361 …id3151384	11			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_NEW\"\>Crea una nueva área para plantillas.\</ahelp…
51365 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Abre la plantilla seleccionada para editarla.\</ahelp\>…
51373 …id=\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>Cambia la impresora y su configuración para el documento selecc…
51379 …ANIZE_STDTEMPLATE_DEL\"\>Seleccione un tipo de documento de $[officename] para restablecer la plan…
51381 …id3154472	39			0	es	Edite las asignaciones de campos y la fuente de datos para la libreta de direc…
51390 …	par_id3152996	4			0	es	Establezca la fuente de datos y la tabla de datos para su libreta de direc…
51398 ….xhp	0	help	par_id3153320	12			0	es	Determine aquí la asignación de campo para la libreta de direc…
51405 …	es	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para la plantilla.\</ahe…
51407 …	par_id3150774	7			0	es	En esta zona del diálogo se puede definir el área para guardar la nueva pl…
51413 …FX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Abre la plantilla seleccionada para editarla.\</ahelp\>…
51419 …bility=\"visible\"\>Abre un diálogo que permite seleccionar una plantilla para editarla.\</ahelp\>…
51421 … de impresión\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>páginas;seleccionar una para imprimir\</bookmark…
51424 …botones de navegación, varias fichas con elementos de control específicos para el tipo de document…
51430 …guración que establece en el cuadro de diálogo "Imprimir" es válida  sólo para el trabajo de impre…
51431 …ión predeterminadas de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> para los documentos de t…
51432 …ión predeterminadas de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> para las hojas de cálcul…
51433 …ión predeterminadas de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> para las presentaciones,…
51434 …el puntero cualquier elemento de control del cuadro de diálogo "Imprimir" para ver un texto de ayu…
51438 …a a imprimir. Puede seleccionar la impresora y abrir el cuadro de diálogo para la configuración de…
51441 …r_id6				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Active esta opción para imprimir el texto q…
51442 …bility=\"hidden\"\>Active esta opción para imprimir los marcadores de posición de texto. Desactive…
51445 …más recomendable para imprimir archivos a doble cara. Por ejemplo, en un libro, un estilo de párra…
51462 …ility=\"hidden\"\>Marcar para no permitir que la impresora ordene las copias y crear, en su lugar,…
51463 …p	0	help	par_id40				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Marcar para imprimir páginas en…
51468 …para el trabajo de impresión actual. Haga clic sobre el botón Detalles de la impresora para ver má…
51470 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la opción Folleto para imprimir el documen…
51473 …	0	help	par_id50				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activar para dibujar un borde al…
51496 …sarse para definir el contenido, el color, el tamaño y las páginas que se van a imprimir. Se puede…
51498 …912285150				0	es	La página de la pestaña "Diseño de página" puede usarse para ahorrar hojas de pa…
51502 …na de la pestaña "Opciones" puede establecer algunas opciones adicionales para el trabajo de impre…
51503 …	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Sugerencias para Unix\</caseinline\>…
51507 …soras spadmin\"\>programa de configuración de impresoras spadmin\</link\> para especificar opcione…
51515 …iso instalar una impresora estándar para el sistema operativo. Consulte la ayuda en línea del sist…
51527 …OPERTIES\"\> Cambia las propiedades de la impresora del sistema operativo para el documento actual…
51533 … correo predeterminado con el document actual como un adjunto. Se utiliza para ello el formato de …
51561 …e quiera usar para separar el documento de origen en subdocumentos.\</ahelp\> De manera predetermi…
51579 …\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	es	Define las opciones para guardar una nueva v…
51583 …do guarde una versión nueva. Si ha hecho clic en \<emph\>Mostrar \</emph\>para abrir este diálogo,…
51608 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	es	Advertencia para las t…
51611 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3149415	9			0	es	Advertencia para prese…
51635 …eldas más ancho que el del portapapeles, el rango se pegará repetidamente para rellenar el rango s…
51642 …hid=\"SO3:LISTBOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Seleccione un formato para el contenido del po…
51647 …line select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Seleccione un formato para el contenido del po…
51682 …peles puedes pegarlas para convertirse en columnas afuera de los rangos. Los rangos de columnas en…
51702 …>Escriba el texto que desea buscar en el documento actual. Pulse "Entrar" para buscar el texto. \<…
51703 …lp	par_id00002				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para buscar hacia abajo …
51704 …lp	par_id00003				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para buscar hacia arriba…
51735 …SEARCH_CB_JAP_SOUNDS_LIKE\"\>Permite especificar las opciones de búsqueda para notación similar ut…
51736 …B_JAP_OPTIONS\" visibility=\"hidden\"\>Establece las opciones de búsqueda para notación similar ut…
51751 …/emph\> o en \<emph\>Reemplazar por\</emph\> y haga clic sobre este botón para borrar los criterio…
51752 …e clic en la caja buscar o remplazar, y luego presione clic en éste botón para borrar el criterio …
51754 …uestra más o menos opciones de búsqueda. Haga clic en este botón de nuevo para ocultar la ampliaci…
51801 …par_id9262672				0	es	\\n en la caja de texto \<emph\>Buscar por\</emph\> para la la linea de rupt…
51814 …puede entrar un signo de "&" en el cuadro \<emph\>Reemplazar por\</emph\> para modificar los \<emp…
51839 …ed\01\02100001.xhp	0	help	par_id2367931				0	es	También puede utilizar () para agrupar términos, p…
51841 …Usa el signo $ (dolar) en vez del \\ (barra invertida) para reemplazar referencias. Usa el $0 para…
51843 …ar_id3147397	227			0	es	Representa un carácter alfabético. Usa [:alpha:]+ para buscar uno o más de…
51845 …elp	par_id3150010	217			0	es	Representa un dígito decimal. Use [:digit:]+ para encontrar uno o más…
51861 ….xhp	0	help	par_id9568773				0	es	Puede combinar los términos de búsqueda para hacer búsquedas com…
51878 …hared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3152594	57			0	es	Defina los criterios para determinar si una p…
51943 …0	help	par_id3150716	25			0	es	Busca el atributo \<emph\>Idioma\</emph\> (para la ortografía).				…
51962 …exto (Buscar)\</emph\> o \<emph\>Atributos de texto (Reemplazar)\</emph\> para definir los criteri…
51965 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	es	Navegador para documentos maestr…
51966 …id3153391	1			0	es	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\"\>Navegador para documentos maestros…
51975 … la lista del Navegador. Si el objeto seleccionado es un archivo, se abre para editarlo. Si el obj…
52024 …		0	es	Al cargar un archivo que contenga vínculos DE, obtendrá un mensaje para actualizar los vínc…
52025 …aga doble clic en un vínculo de la lista para abrir un diálogo de archivo en el que seleccionar ot…
52036 … se actualizan de forma manual.\</ahelp\>  Esta opción no está disponible para un archivo gráfico …
52037 …30			0	es	La opción \<emph\>Automática\</emph\> solamente esta disponible para enlaces DDE. Puede …
52041 …ON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_UPDATE_NOW\"\>Actualiza el vínculo seleccionado para que en el documento…
52061 …para activar o desactivar la función. Si está activada, junto al comando aparece una marca de veri…
52075 …reado el objeto vinculado. Según cual sea la aplicación, la orden "Abrir" para el objeto OLE tiene…
52081 …help hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\"\>Escriba un nombre para el marco flotante. …
52091 …N:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Muestra la barra de desplazamiento para el marco flotante.\…
52093 …N:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Oculta la barra de desplazamiento para el marco flotante.\…
52127 …d=\"HID_IMAPDLG_SELECT\"\>Selecciona una zona activa en el mapa de imagen para editarla.\</ahelp\>…
52139 …para definir un lado del polígono. Desplácese a donde quiera colocar el extremo del lado siguiente…
52143 …ue desee situar la zona activa. Arrastre una línea a mano alzada y suelte para cerrar la forma. A …
52182 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_GRAPHWND\"/\>Muestra el mapa de imágenes para poder hacer clic y …
52197 …	es	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\"\>Entra un nombre para el imagen.\</ahelp\…
52199 …xhp	0	help	par_id5057222				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Entra una descripción para el punto activo.\</…
52203 …	par_id3145759	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Lista los comandos disponibles para efectuar un seguimi…
52248 …ommentartext\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_EDIT\"\>Escriba un comentario para el cambio que se ha…
52259 …CALC\"\>Haga clic en el signo más que hay junto a una entrada de la lista para ver todos los cambi…
52260 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Si uno de los cambios anidados para una celda se corres…
52272 …defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>mientras hace clic para seleccionar varias …
52313 …shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	es	Defina los criterios para filtrar la lista de…
52329 … rango de celdas que desee utilizar como filtro y haga clic en este botón para volver a la lista d…
52334 …ame=\"expresiones regulares\"\>expresiones regulares\</link\> (comodines) para filtrar los comenta…
52347 …ilice la barra de herramientas para seleccionar una tabla en la base de datos bibliográfica, para …
52348 …las disponibles en la base de datos actual. Presione clic sobre una tabla para ver los regitros qu…
52357 …32			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Digite un nombre corto para el registro. El nom…
52358 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Proporcione información adicional para el registro selecci…
52362 …datos distinto. Se pueden usar comodines como % o * para cualquier número de caracteres y _ o ? pa…
52364 …"\>Mantenga pulsado el ratón unos momentos para seleccionar el campo de datos que desee buscar emp…
52365 …15			0	es	La lista de registros de tabla se actualiza de forma automática para que se corresponda …
52366 …5590	30			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Use el \<emph\>Filtro Estándar\</emph\> para refinar y combinar …
52387 …ppl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cambia el tamaño de la visualización para ajustarla al ancho …
52389 …ppl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cambia el tamaño de la visualización para ajustarla al ancho …
52401 …s de texto, puede ajustar el diseño de vista. Reduzca el factor de escala para ver los efectos de …
52437 …_SFX_QUERYDELETE:BTN_YES\" visibility=\"visible\"\>Pulse aquí para confirmar la acción para el arc…
52453 …0000.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un submenú para mostrar y ocultar b…
52457 …"\>Seleccione \<emph\>Ver - Barras de herramientas - Restablecer\</emph\> para restablecer el comp…
52466 …aultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Datos del usuario\</item\> para escribir su nombre …
52468 …	0	help	par_id5201879				0	es	Cualquier usuario con permisos de escritura para el documento puede …
52469 …o con una flecha hacia abajo. Haga clic en el símbolo para abrir un menú con algunos comandos para…
52473 …xhp	0	help	par_id1857051				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un comando para eliminar el comenta…
52474 …ario al que desea responder.\</ahelp\> El ancla de comentario es la misma para ambos comentarios. …
52475 …ahelp hid=\".\"\>Use \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Comentarios\</item\> para mostrar u ocultar t…
52478 …para ir al siguiente comentario, o pulsar \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
52479 …para ir al ancla de comentario siguiente o anterior. También puede utilizar la pequeña ventana de …
52480 …el Navegador para ver una lista de todos los comentarios. Haga clic con el botón derecho en el nom…
52482 …xhp	0	help	par_id2254402				0	es	Para modificar las opciones de impresión para  los comentarios de…
52489 …recho del ratón en el nombre de un comentario en la ventana del Navegador para elegir algunos coma…
52491 …			0	es	En Impress, puede elegir utilizar la vista Notas para escribir una página de notas para ca…
52509 …d=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Seleccione un tipo de letra para mostrar los caracte…
52511 …_LISTBOX_RID_SVXDLG_CHARMAP_LB_SUBSET\"\>Seleccione una categoría Unicode para el tipo de letra ac…
52512 helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	es	Campo para selección d…
52528 …=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"\>Seleccione la opción de estilo de marco para el gráfico.\</ahelp…
52547 …4	18			0	es	No es posible utilizar el portapapeles ni arrastrar y colocar para mover objetos OLE a…
52558 …vo que desea vincular o incrustar, o haga clic en \<emph\>Buscar\</emph\> para localizar el archiv…
52562 …par_id6636555				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Marque esta caja de verificación para insertar el objeto …
52568 …\>Escriba el URL del complemento o haga clic en \<emph\>Examinar\</emph\> para encontrar el comple…
52587 … el documento actual. Los marcos flotantes se usan en los documentos HTML para mostrar el contenid…
52594 …de insertar campos de una base de datos en el archivo o crear formularios para acceder a la base d…
52619 helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147291	53			0	es	Fuente para texto oc…
52620 helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155391	54			0	es	Fuente para texto as…
52631 …LB_CTL_LANG\"\> Establece el idioma utilizado por la revisión ortográfica para el texto selecciona…
52646 …ona la casilla de verificación \<emph\>Usar el color de fuente automático para la visualización en…
52647 …para aplicar el color del tipo de letra actual a los caracteres seleccionados. También puede hacer…
52674 …_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_STRIKEOUT\"\>Seleccione un estilo de tachado para el texto selecciona…
52684 …VX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Seleccione un carácter para mostrar por encima …
52691 …hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"\>Especifique las opciones de formato para el rango de celdas …
52698 …eda y luego vaya a la parte superior de la lista \<emph\>Formato\</emph\> para ver las opciones de…
52699 …para las monedas sigue el esquema [$xxx-nnn], donde xxx es el símbolo de moneda y nnn el código de…
52701 …para los campos de \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>celdas\</caseinli…
52704 …>Utiliza el mismo formato numérico que las celdas que contienen los datos para el gráfico.\</ahelp…
52716 …o personalizado.\</ahelp\> Las opciones siguientes sólo están disponibles para los formatos numéri…
52723 helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3150332	95			0	es	Línea para el comenta…
52724 …"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_COMMENT\"\>Introduzca un comentario para el formato numérico…
52731 … numérico con dos secciones, la primera de ellas es para valores positivos y cero y la segunda, pa…
52733 …hp	0	help	par_id3155069	110			0	es	También es posible asignar condiciones para estas tres seccione…
52735 …umérico, utilice el cero (0) o el signo de almohadilla (#) como comodines para representar números…
52736 …1.xhp	0	help	par_id3153323	107			0	es	Utilice signos de interrogación (?) para representar el núme…
52737 …formato, se mostrará todo el número. Utilice la lista siguiente como guía para el uso de comodines…
52758 … punto como separador de los millares. También puede emplear el separador para reducir el tamaño d…
52767 … ejemplo, escriba \<emph\>#.# "metros"\</emph\> para mostrar "3.5 metros" o \<emph\>#.# \\m\</emph…
52769 … luego introduzca el signo @. Por ejemplo, ingrese \<emph\>"Total para "@\</emph\> para mostrar "T…
52771 …\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156294	81			0	es	Para utilizar un carácter para definir el ancho de…
52797 …01\05020301.xhp	0	help	hd_id3159080	98			0	es	Códigos de formato numérico para formatos de moneda	…
52798 …olo de moneda personalizado en una celda. Por ejemplo, escriba #,##0,00 € para mostrar 4,50 € (eur…
52799 …_id3150032	167			0	es	También puede especificar la configuración regional para la moneda escribien…
52848 …on su versión del idioma %PRODUCTNAME. Sin embargo, cuando usted necesita para cambiar el lugar de…
52849 …r_id1002200811423556				0	es	Por ejemplo, si su software está configurado para un Inglés local, y …
52900 …torno local, preceda el formato de fecha con un modificador. Por ejemplo, para mostrar una fecha e…
52958 …go de formato numérico. Por ejemplo, escriba \<emph\>hh:mm:ss,00\</emph\> para mostrar la hora en …
52962 …para convertir los números en una cadena que se ajuste al código de formato numérico nativo del en…
52964 …m type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Si lo desea puede utilizar para su entorno local un…
52965 …[NatNum4]. Si no se especifica 'CAL', no se admiten los formatos de fecha para ese modificador con…
53014 …<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> para el archivo que dese…
53018 …_URL:ED_TEXT\" visibility=\"visible\"\>Escriba el texto que desee mostrar para el hiperenlace.\</a…
53022 …\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_NAME\" visibility=\"visible\"\>Escriba un nombre para el hiperenlace.\</a…
53029 …id=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"\>Seleccione un estilo de formato para los vínculos visita…
53031 …"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"\>Seleccione un estilo de formato para los vínculos no vis…
53075 …TION_CB_PAIRKERNING\"\>Ajusta automáticamente el espacio entre caracteres para combinaciones de le…
53080 …3155351	2			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Establece las opciones para la escritura en línea doble para id…
53082 …hp	0	help	par_id3155338	4			0	es	Establezca las opciones de líneas dobles para el texto selecciona…
53088 …STBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Seleccione el carácter para definir el inicio d…
53090 …LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\>Seleccione el carácter para definir el final de…
53094 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Configure las opciones tipográficas para celdas o párrafos para los arc…
53096 …red\01\05020700.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	es	Establezca las opciones para los saltos de línea…
53142 …ijar el mismo interlineado para todas las filas, defina en \<emph\>Mínimo\</emph\> un valor que se…
53157 …help	par_id3147653	40			0	es	Si lo desea, también puede utilizar la regla para establecer las posi…
53159 …también las unidades de medida que se deben utilizar para el tabulador (cm para centímetros o " pa…
53184 …OBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"\>Dibuja una línea para llenar el espacio v…
53186 …D_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>Permite especificar un carácter para llenar el espacio v…
53197 …hid=\"HID_BORDER_CTL_PRESETS\"\>Seleccione un estilo de borde predefinido para aplicarlo.\</ahelp\…
53217 … de un objeto que llena un marco completo, el tamaño del objeto se reduce para mostrar la sombra.	…
53219 …	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_SHADOWS\"\>Haga clic en un estilo de sombra para los bordes seleccio…
53223 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Seleccione un color para la sombra.\</ahelp\…
53227 …os mismos que los del párrafo actual. Esta opción también está disponible para los estilos de párr…
53229 …s adyacentes en una tabla de Writer en uno solo. Esta propiedad es válida para toda una tabla en u…
53242 …elp	par_idN107A4				0	es	La transparencia del fondo sólo se puede ajustar para marcos.				20130618…
53284 …n párrafo justificado consta sólo de una palabra, dicha palabra se amplía para que ocupe todo el a…
53288 …XPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\"\>Seleccione una opción de alineación para los caracteres de t…
53297 …p	0	help	par_id3152372	4			0	es	Utilice esta área para recortar o escalar la imagen seleccionada o…
53303 …para recortar el borde izquierdo del gráfico o una cantidad negativa para agregar un espacio en bl…
53305 …para recortar el borde derecho del gráfico o una cantidad negativa para agregar un espacio en blan…
53307 …para recortar el borde superior del gráfico o una cantidad negativa para agregar un espacio en bla…
53309 …para recortar la parte inferior del gráfico o una negativa para agregar un espacio en blanco por e…
53321 …\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHT\"\>Especifique una altura para el gráfico seleccio…
53329 …leccionado. Si crea o modifica un estilo personalizado, escriba un nombre para éste. El nombre de …
53334 …\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_NEXT\"\>Seleccione el estilo que desee para el documento. En el…
53336 …ne un estilo en el que se deba basar el nuevo estilo o seleccione Ninguno para definir su propio e…
53348 …3153255	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PAGE\"\>Permite definir diseños para documentos de una p…
53352 …eleccione un tamaño de papel predefinido o cree un formato personalizado; para ello, especifique l…
53375 …bility=\"hidden\"\>Alinea el texto sobre el estilo de Página seleccionado para página de cuadrícul…
53378 …en\"\>Seleccione el Estilo de Párrafo que desee utilizar como referencia  para alinear el texto so…
53380 …ER\"\>Seleccione el estilo de párrafo que quiere utilizar como referencia para alinear el texto de…
53405 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cambia el tamaño de los objetos de dibujo para ajustarlo sobre el …
53416 …ine\>\</switchinline\>+Re Pág or Av Pág. Presione de nuevo la misma tecla para mover el cursor de …
53432 … hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Escriba una altura para el encabezado.\</ah…
53436 …DER:BTN_EXTRAS\"\>Define un borde, un color de fondo o un motivo de fondo para el encabezado.\</ah…
53450 …line\>\</switchinline\>+Re Pág o Av Pág. Presione la misma tecla de nuevo para regresar el cursor …
53466 …SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Escriba la altura deseada para el pie de página.\<…
53470 …TER:BTN_EXTRAS\"\>Define un borde, un color de fondo o un motivo de fondo para el pie de página.\<…
53502 …yDialog\"\>Permite agregar comentarios encima de los caracteres asiáticos para que sirvan de guía …
53509 …RIGHT_4\"\>Escriba el texto que desee utilizar como guía de pronunciación para el texto base.\</ah…
53511 …_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_ADJUST\"\>Seleccione la alineación horizontal para el texto Ruby.\</ah…
53514 …\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	es	Estilo de caracteres para el texto Ruby				20…
53515 …LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_CHAR_STYLE\"\>Seleccione el estilo de carácter para el texto Ruby.\</ah…
53517 …ine\>\</switchinline\>, en la que puede seleccionar un estilo de carácter para el texto Ruby.\</ah…
53528 …ne\> \<defaultinline\>pulse dos veces\</defaultinline\> \</switchinline\> para entrar en el grupo,…
53571 …\05100000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	es	Defina el tamaño de la fuente para el texto selecciona…
53611 …t\shared\01\05110000.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	es	Utilice esta orden para aplicar rápidamente…
53639 … hid=\".uno:DistributeRows\"\>Ajusta la altura de las filas seleccionadas para que coincidan con l…
53666 …\".uno:DistributeColumns\"\>Ajusta el ancho de las columnas seleccionadas para que coincida con el…
53674 …G_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\" visibility=\"visible\"\>Escriba un nombre para el nuevo estilo.\</…
53680 …"visible\" hid=\"SW:EDIT:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Escriba un nombre para el nuevo formato au…
53684 …<ahelp hid=\".uno:RenameObject\"\>Asigna un nombre al objeto seleccionado para que pueda encontrar…
53687 …2924	4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\"\>Escriba un nombre para el objeto seleccion…
53689 …os y descripciones\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>descripciones para los objetos\</bookm…
53691 … un título y una descripción al objeto seleccionado. Estas son accesibles para las herramientas de…
53693 …0.xhp	0	help	par_id1283608				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca un texto para el título. Este nom…
53695 …ipción. La descripción extendida se puede introducir para describir objetos o grupos de objetos pa…
53706 …<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Seleccione un color para la línea.\</ahelp\>…
53715 …h\>Automático\</emph\>, $[officename] emplea los símbolos predeterminados para el tipo de gráfico …
53717 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_WIDTH\"\>Escriba un ancho para el símbolo.\</ahelp…
53719 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_HEIGHT\"\>Escriba una altura para el símbolo.\</ahelp…
53727 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\"\>Escriba un ancho para el fin de línea.\</…
53762 …D_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Guarda la lista de estilos de línea actual para poder cargarla más …
53779 …XPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>Guarda la lista actual de estilos de flecha para que se pueda cargar…
53784 …ue\>\<bookmark_value\>modelos de relleno para áreas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colores de…
53787 …dar conjuntos de colores, gradientes, tramas y bitmaps en forma de listas para cargar y utilizar p…
53800 …silla \<emph\>Color de fondo\</emph\> y haga clic en un color de la lista para seleccionarlo.\</ah…
53806 …\01\05210100.xhp	0	help	par_id3144423	21			0	es	Defina el número de pasos para mezclar los dos col…
53808 …XPAGE_AREA:TSB_STEPCOUNT\"\>Define de forma automática el número de pasos para combinar los dos co…
53810 …RICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\"\>Escriba el número de pasos para combinar los dos co…
53814 … \<emph\>Ancho\</emph\> y \<emph\>Altura\</emph\>. Desactive esta casilla para ajustar el tamaño d…
53822 …100.xhp	0	help	par_id3154821	42			0	es	Pulse en la cuadrícula de posición para especificar el desp…
53828 …TATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>Convierte el mapa de bits en mosaico para rellenar el objeto …
53830 …=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\"\>Amplía el mapa de bits para rellenar el objeto …
53838 …"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Escriba el porcentaje para desplazar las filas…
53843 …B_HATCHBCKGRDCOLOR\"\>Haga clic en el color que desee utilizar como fondo para el modelo de trama …
53846 …\shared\01\05210200.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	es	Seleccione un color para aplicar, guarde la …
53858 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_ANGLE\"\>Indique un ángulo de giro para el gradiente selecc…
53876 …TON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Guarda la lista actual de gradientes para poderla cargar post…
53888 …help hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Haga clic en una posición de la cuadrícula para definir el ángulo d…
53904 …MAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Guarda la tabla de tramas actual para poder cargarla más …
53910 …\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3147226	4			0	es	Utilice este editor para crear un modelo de …
53914 …COLOR\"\>Seleccione un color de primer plano y haga clic en la cuadrícula para agregar un píxel al…
53916 …OX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\"\>Seleccione un color de fondo para su modelo de mapa d…
53918 …un mapa de bits en la lista, y luego haga clic en\<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar la trama al…
53928 …ON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>Guarda la lista actual de mapas de bits para poderla cargar post…
53942 …PAGE_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\" visibility=\"visible\"\>Seleccione un color para la sombra.\</ahelp\…
53944 …ty=\"visible\"\>Escriba un porcentaje de 0% (opaco) a 100% (transparente) para especificar la tran…
53952 …d3149748	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Defina las opciones de transparencia para el relleno que se a…
53970 …:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_ANGLE\"\>Indique un ángulo de rotación para el gradiente.\</ahe…
53974 …GE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_START_VALUE\"\>Indique un valor de transparencia para el punto inicial de…
53976 …PAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_END_VALUE\"\>Escriba un valor de transparencia para el punto final del …
53978 …1\05210700.xhp	0	help	par_id3149798	10			0	es	Utilice la previsualización para ver los cambios ant…
53990 …TATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\"\>Ajusta el tamaño de texto para que se adapte a tod…
53994 … que desea agregar después de hacer doble clic en una forma personalizada para que quepa dentro de…
53995 …hared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10720				0	es	Cambiar tamaño de forma para ajustar texto				20…
53996 …24				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia el tamaño de una forma personalizada para ajustar el texto qu…
54046 …e select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Elija el tipo de ancla para el objeto seleccion…
54052 …RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Ajusta el tamaño de texto para que se adapte al an…
54054 …ID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Ajusta el tamaño de texto para que se adapte a la …
54073 …p	par_id3154811	16			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\"\>Haga clic para especificar el ángu…
54081 …:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\"\>Escriba el radio que quiere utilizar para redondear las esqui…
54087 …ed\01\05230500.xhp	0	help	bm_id3149038				0	es	\<bookmark_value\>llamadas para objetos de dibujo\<…
54090 …iones de %PRODUCTNAME. Debe personalizar una barra de herramientas o menú para insertar estas llam…
54101 …<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:CB_LAENGE\"\>Haga clic aquí para ver de forma óptima…
54117 … sucesivamente sobre el objeto anterior. Utilice las órdenes de organizar para cambiar el orden en…
54124 …	\<ahelp hid=\".\"\>Desplaza el objeto seleccionado un nivel hacia arriba para acercarlo más a la …
54128 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Desplaza el objeto seleccionado un nivel hacia abajo para acercarlo más a la …
54157 …o seleccionado a un carácter.\</ahelp\> Este comando sólo está disponible para objetos gráficos.		…
54177 …para Fontwork en los documentos antiguos de Writer que se crearon antes de %PRODUCTNAME %PRODUCTVE…
54180 …y=\"hidden\"\>Pulse la forma de la línea de referencia que desee utilizar para el texto.\</ahelp\>…
54211 …ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Ajusta el tamaño de texto para que se adapte a la …
54244 …\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Seleccione un color para la sombra del texto…
54251 …ed\01\05290000.xhp	0	help	par_id3153541	10			0	es	Utilice Tab y Mayús+Tab para desplazarse hacia d…
54273 …"\>\<ahelp hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Sale del grupo para que no se puedan ed…
54305 …05320000.xhp	0	help	par_id3149291	33			0	es	Defina las opciones del bucle para el efecto de animac…
54311 …5320000.xhp	0	help	par_id3151177	37			0	es	Indique el valor de incremento para desplazar el texto.…
54345 …sta opción permite seleccionar la configuración horizontal predeterminada para el contenido de las…
54371 …5	49			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Haga clic en el disco para definir la direcció…
54373 …ICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\"\>Escriba el ángulo de rotación para el texto en la o la…
54388 …ISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Activa la separación silábica para ajustar el texto a …
54389 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	es	Reducir para ajustar al…
54390 …D7				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Reduce el tamaño aparente del tipo de letra para que el contenido de…
54422 …ación\</emph\> situada en la parte baja de la vista de la fuente de datos para navegar entre disti…
54464 …seleccione la columna que desea ver o haga clic en \<emph\>Todas\</emph\> para ver en pantalla tod…
54472 …0200.xhp	0	help	par_id3153662	5			0	es	Defina las propiedades de la forma para el objeto 3D selecc…
54480 …_DEPTH\"\>Escriba la profundidad de extrusión para el objeto 3D seleccionado. Esta opción no es vá…
54482 …lp	par_id3155388	7			0	es	Puede cambiar el número de segmentos utilizados para dibujar un objeto 3…
54515 …:BTN_REPRESENTATION\"\>Establece las opciones de sombras y representación para el objeto 3D selecc…
54525 …TRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Indique un ángulo de 0 a 90 grados para proyectar la sombra…
54527 …0300.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	es	Establezca las opciones de cámara para el objeto 3D selecc…
54538 …p hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT_8\"\>Haga un doble clic para activar la fuente d…
54543 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3159166	10			0	es	Campo para selección …
54544 …ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Seleccione un color para la fuente de luz ac…
54547 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3144511	15			0	es	Campo para selección …
54548 … hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Seleccione un color para la luz ambiental.\<…
54554 …T_3D:BTN_TEXTURE\"\>Define las propiedades de la textura de la superficie para el objeto 3D selecc…
54592 …s	Con los botones correspondientes se define la disposición de la textura para el eje Y del objeto…
54608 …GEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Desdibuja levemente la textura para quitar motas no des…
54617 …ores predeterminada o seleccione \<emph\>Definido por el usuario\</emph\> para definir una combina…
54625 …	par_id3147008	23			0	es	Define las propiedades de la reflexión de la luz para el objeto seleccion…
54662 ….xhp	0	help	par_id3150620	3			0	es	Este comando solamente está disponible para el dibujo de objeto…
54670 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilitar \<emph\>Revisar gramática \</emph\> para trabajar en primer …
54674 …TBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"\>Lista una sugerencia de palabras para sustituir la palabr…
54686 …"\>En la realización de una verificación gramatical, haga clic en Ignorar para ignorar la regla de…
54694 …4				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para deshacer el último cambio de la frase actual. Vuelva a…
54703 …para el texto seleccionado. \<br/\>Escoge Ningún para excluir el texto seleccionado de revisión de…
54705 …para el párrafo corriente. \<br/\>Escoge Ningún para excluir el párrafo corriente de la revisión d…
54707 …n idioma para todo el texto.\<br/\>Escoge Ningún para excluir todo texto del revisión de ortografí…
54723 …res de texto en chino simplificado. Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para convertir el texto …
54725 …eres de texto en chino tradicional. Haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para convertir el texto …
54736 …d\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10566				0	es	Puede utilizar este diálogo para editar, agregar o b…
54742 ….\"\>Agrega automáticamente la dirección de asignación inversa a la lista para cada modificación q…
54757 …thesaurustxt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Abre el cuadro de diálogo para sustituir la palabr…
54760 … de la lista de alternativas. También puede escribir texto en esta cuadro para su búsqueda.\</ahel…
54764 …ta de alternativas para copiar en el cuadro de texto "Reemplazar por"  el término relacionado. Hag…
54768 …hp	0	help	par_id3159157	16			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un idioma para el diccionario de s…
54783 …CKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_4\"\>Seleccione esta casilla de verificación para reemplazar el \<emp…
54787 …LD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\" visibility=\"visible\"\>Defina la tolerancia para sustituir un color …
54797 …e id=\"autoko\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"\>Define las opciones para sustituir de forma …
54850 …ar_idN10C35				0	es	En la tabla siguiente se resume el grosor de la línea para distintos caractere…
54882 …ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Edita la tabla de sustitución para corregir o sustitui…
54885 …	4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OFACTL_AUTOCORR_REPLACE\"\>Lista las entradas para sustituir de forma …
54886 …ar_id3153349	14			0	es	Se puede utilizar la función Corrección automática para aplicar un formato …
54887 …e texto delante y detrás del objeto. Abra este diálogo, escriba un nombre para esta entrada de Cor…
54899 …nando un idioma distinto en el cuadro \<emph\>Sustituciones y excepciones para el idioma\</emph\>.…
54900 …d\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149205	15			0	es	Sustitución y excepciones para idiomas:				2013061…
54901 …idioma para el que desee crear o editar las reglas de sustitución.\</ahelp\> $[officename] busca, …
54906 …officename] no deba cambiar a una sola mayúscula. Por ejemplo, escriba PC para evitar que $[office…
54915 …3149748	16			0	es	Especifique las opciones de autocorrección para las comillas así como para otras…
54924 …UOTE:CB_TYPO\"\>Sustituye automáticamente el símbolo estándar del sistema para comillas simples po…
54936 …47000	5			0	es	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Haga clic en la palabra para sustituir la palabr…
54946 …ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>Cambia la configuración del idioma para la palabra destacad…
54948 …ahelp hid=\"HID_LINGU_PARA_LANGUAGE\"\>Cambia la configuración del idioma para el párrafo que cont…
54951 …ed\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153624	93			0	es	Establezca las opciones para completar las palab…
54963 …COMPLETE_OPTIONS:DCB_EXPAND_KEY\"\>Seleccione la tecla que desee utilizar para aceptar la función …
54964 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_idN106F8				0	es	Pulse Esc para que las …
55025 …06050500.xhp	0	help	par_id3147212	2			0	es	Define las opciones de formato para listas numeradas o …
55031 …TBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_FMT\"\>Seleccione un estilo de numeración para los niveles selecci…
55049 … línea. Seleccione este opción y pulse el botón \<emph\>Carácter\</emph\> para elegir un estilo de…
55050 …a, defina un estilo de caracteres que emplee otro tamaño de tipo de letra para las viñetas. \</cas…
55052 …0	es	Muestra una imagen para la viñeta. Seleccione esta opción y, a continuación, haga clic en \<e…
55054 …0	es	Muestra una imagen para la viñeta. Seleccione esta opción y, a continuación, haga clic en \<e…
55067 …FIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_START\"\>Escriba un nuevo número inicial para el nivel actual.\</…
55069 …\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Seleccione un color para el estilo actual de…
55073 …Caracteres especiales\</link\>, en el que se puede seleccionar un símbolo para la viñeta.\</ahelp\…
55078 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_WIDTH\"\>Escriba un ancho para el gráfico.\</ahelp…
55080 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_HEIGHT\"\>Especifique una altura para el gráfico.\</ahelp…
55084 …X:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Seleccione la opción de alineación para el gráfico.\</ahelp…
55086 …\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Establezca las opciones de numeración para todos los niveles. …
55091 …158397	2			0	es	Define las opciones de sangría, interlineado y alineación para la lista numérica o…
55092 …nte para los documentos que usan los atributos nuevos de posicionamiento y espaciado introducidos …
55098 …n alto de tabulación, puede establecer un valor no negativo como posición para el alto de tabulaci…
55100 …para alinear el símbolo iniciando directamente en la posición "Alinear a". Seleccione "Derecha" pa…
55119 …<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Abre un diálogo para organizar macros.\<…
55130 … editor de $[officename] Basic y abre la macro o el diálogo seleccionados para editarlos.\</ahelp\…
55146 …TON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre la macro o el diálogo seleccionados para editarlos.\</ahelp\…
55152 …_TP_MODULS_RID_PB_DELETE\"\>Permite administrar las bibliotecas de macros para la aplicación actua…
55158 …SHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Abre el editor de $[officename] Basic para modificar la biblio…
55164 …help hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Escriba un nombre para la biblioteca o el …
55170 …0	help	par_id8968169				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un cuadro de diálogo para exportar la bibliot…
55177 …			0	es	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>Escriba un nombre para la secuencia de com…
55179 …d=\"1241731590\"\>Abre el editor de secuencias de comandos predeterminado para el sistema operativ…
55209 …VX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Escriba la contraseña actual para la biblioteca selec…
55212 …VX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Escriba una nueva contraseña para la biblioteca selec…
55214 …SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Vuelva a escribir la nueva contraseña para la biblioteca selec…
55241 …ién se pueden guardar y cargar parámetros de configuración personalizados para menús, combinacione…
55258 …ed\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1071F				0	es	Introduzca el nuevo nombre para el menú seleccionad…
55260 …enú pulsando Alt+ una letra subrayada de un comando de menú. Por ejemplo, para seleccionar el coma…
55268 …UCONFIG_LISTBOX\"\>Muestra una lista de los comandos de menú disponibles  para el menú seleccionad…
55290 …hared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CD				0	es	Introducir nuevo nombre para el comando seleccio…
55294 …e agregar el menú.\</ahelp\> Se guarda una configuración de menú separada para el elemento que sel…
55300 …0101.xhp	0	help	par_idN1055C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba un nombre para el menú. Para confi…
55311 …82	21			0	es	Puede asignar o editar combinaciones de teclas para la aplicación actual o para todas…
55314 …TP_CONFIG_ACCEL_RB_OFFICE\"\>Muestra las teclas de acceso directo comunes para todas las aplicacio…
55333 …TN_SAVE\"\>Guarda la configuración actual de las teclas de acceso directo para poderla abrir más a…
55349 …hared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062E				0	es	Introducir nuevo nombre para la base de datos se…
55371 …hared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10688				0	es	Introducir nuevo nombre para el comando seleccio…
55384 …0400.xhp	0	help	par_idN106D5				0	es	Se mantiene una configuración propia para cada entrada del cu…
55393 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para remover el icono seleccionado desde la lista. Solamente los…
55404 … \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Selector de macros\</link\> para asignar una macro a…
55411 …l filtro XML\</emph\>, que permite crear, editar, borrar y probar filtros para importar y exportar…
55413 …mino \<emph\>filtro de XML\</emph\> se usa como una combinación de teclas para conseguir la descri…
55422 … filtro de exportación XHTML produce una salida "XHTML 1.0 Strict" válida para documentos de Write…
55427 …ared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154577	14			0	es	Pulse sobre un filtro para seleccionarlo.				2…
55428 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-haga clic para seleccionar varios …
55429 …150000.xhp	0	help	par_id3149784	16			0	es	Pulse dos veces sobre un nombre para editar el filtro.		…
55439 …\"HID_XML_FILTER_SAVE\"\>Muestra un diálogo \<emph\>Guardar como\</emph\> para guardar el archivo …
55441 …lp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Muestra un diálogo \<emph\>Abrir\</emph\> para abrir un filtro de …
55443 …<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Muestra la página de ayuda para este diálogo.\</ahe…
55451 …149038	12			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Introduzca o edite información general para un \<link href=\"te…
55459 … sin especificar un filtro. $[officename] utiliza la extensión de archivo para determinar el filtr…
55464 …sibility=\"visible\" hid=\"\"\>Escriba o edite la información del archivo para un \<link href=\"te…
55474 …150120.xhp	0	help	par_id3155892	11			0	es	El identificador público se usa para detectar el filtro …
55477 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3153527	14			0	es	XSLT para exportación…
55478 …n escriba el nombre del archivo de la hoja de estilos XSLT que desee usar para exportar.\</ahelp\>…
55479 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3149149	20			0	es	XSLT para importación…
55480 …n escriba el nombre del archivo de la hoja de estilos XSLT que desee usar para importar.\</ahelp\>…
55481 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3147242	17			0	es	Plantilla para import…
55482 …criba el nombre de la plantilla que desee usar para importar. Los estilos se definen en la plantil…
55483 …o la plantilla, En la plantilla pueden asociarse estilos de $[officename] para la visualización de…
55488 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3153070	2			0	es	XSLT para exportación	…
55491 …elp hid=\".\"\>Muestra el nombre del archivo del documento que desee usar para probar el filtro XS…
55495 …en primer término que concuerde con los criterios del filtro XML se usará para probar el filtro. E…
55497 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3159233	11			0	es	XSLT para importación…
55499 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3149177	13			0	es	Plantilla para import…
55503 …rece el código fuente XML del documento seleccionado. El documento se usa para probar el filtro de…
55522 …a sugerida o escribir otra. Haga clic en el botón \<emph\>Buscar\</emph\> para sustituir la palabr…
55524 …correspondiente de hanja.\</ahelp\> Haga clic en \<emph\>Ignorar\</emph\> para cancelar la función…
55528 …xt\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	es	Pulse el formato para ver las sustitucion…
55546 …help hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"\>Marque para convertir sólo hang…
55548 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"\>Marque para convertir sólo hanj…
55550 …la selección actual. La palabra o el carácter siguientes se seleccionarán para la conversión.\</ah…
55552 …bra o el carácter siguientes se seleccionarán para la conversión. La lista de texto omitido es vál…
55554 …e formato.\</ahelp\> La palabra o el carácter siguientes se seleccionarán para la conversión.				2…
55556 … o el carácter siguientes se seleccionarán para la conversión. La lista de texto de sustitución es…
55558 …SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"\>Márquela para desplazarse por el …
55565 …xt\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10546				0	es	Defina las opciones para la \<link href=\"te…
55571 …vx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Escriba un nombre para el diccionario.\</a…
55577 …\06201000.xhp	0	help	par_idN105F5				0	es	Especifica opciones adicionales para todos los diccionar…
55588 …xhp	0	help	par_idN10546				0	es	Agregar y borrar entradas que se utilizan para la \<link href=\"te…
55596 …vx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\"\>Digite el remplazo sugerido para la entrada seleccio…
55612 …os actualmente abiertos. Seleccione el nombre de un documento de la lista para pasar a ese documen…
55616 …tas META no aparecen en un navegador Web y se usan para incluir información, como palabras clave p…
55643 …0	help	par_idN10563				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Lista las firmas digitales para el documento actual…
55654 …para verificar por Internet si existen actualizaciones para las extensiones instaladas. Para verif…
55656 …spere a que aparezcan los mensajes en el diálogo, o haga clic en Cancelar para interrumpir la búsq…
55661 …ext/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Administrador de extensiones\</link\> para más detalles.				20…
55664 …nsión no se puede descargar se mostrará un mensaje. La operación continua para las extensiones res…
55665 …to para ajar la actualización de la extensión desde una página web en particular. Aquel sitio pued…
55667 …la última extensión. Primero se eliminan todas las extensiones instaladas para las que se pudiera …
55670 …den descargar.  Marque \<emph\>Mostrar todas las actualizaciones\</emph\> para ver otras extension…
55675 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un submenú para la inserción de marcas especiales de formato. Habil…
55694 …mph\>Galería\</emph\>, en la que se pueden seleccionar gráficos y sonidos para insertar en los doc…
55697 …ería\</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_THEMELIST\"\>Haga clic en un tema para ver los objetos aso…
55729 …	par_idN10582				0	es	Muestra u oculta las cuadrículas que se pueden usar para alinear objetos com…
55740 …lp	par_idN1057F				0	es	Muestra u oculta las guías que se pueden utilizar para alinear los objetos…
55782 …para abrir el Reproductor de medios. Utilice el Reproductor de medios para tener una vista previa …
55784 …esound.xhp	0	help	par_idN106A7				0	es	Haga clic en el símbolo del objeto para el archivo de vídeo…
55789 …para poner en pausa, detener, reproducir en bucle y ajustar el volumen o silenciar la reproducción…
55793 …ción para activar la comprobación automática de actualizaciones. Elija "%PRODUCTNAME - Actualizaci…
55794 …16200901063996				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para seleccionar una car…
55797 …eccione \<item type=\"menuitem\"\>Ayuda - Buscar actualizaciones\</item\> para buscar manualmente.…
55799 …lt\>\</image\> en la barra de menús se lo indicará. Haga clic en el ícono para abrir una caja de d…
55801 …_update.xhp	0	help	par_id9951780				0	es	Habilite la conexión a  Internet para %PRODUCTNAME.				20…
55803 …0	es	Seleccione \<item type=\"menuitem\"\>Buscar actualizaciones\</item\> para verificar la dispon…
55804 …a versión más nueva está disponible y %PRODUCTNAME no ha sido configurado para descargar automátic…
55808 …date.xhp	0	help	par_id9766533				0	es	Si %PRODUCTNAME ha sido configurado para descargar los archi…
55811 …hp	0	help	par_id9219641				0	es	Usted necesitar derechos de Administrador para actualizar %PRODUCT…
55815 … descarga dando clic en los botones Detener o Reanudar. Presione Cancelar para interrumpir la desc…
55817 …266853				0	es	Cuando la descarga se ha completado, haga clic en Instalar para iniciar la instalac…
55819 …id2733542				0	es	Tras la instalación, podrá borrar el archivo descargado para ahorrar espacio.			…
55822 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Detiene la descarga. Luego presione Reanudar para continuar la descar…
55832 …01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061F				0	es	Datos de configuración (para comandos de menú)		…
55837 …s "para todos los usuarios" o "solo para mí". Usuarios normales sin estos privilegios pueden insta…
55838 …para ser compartida y disponible entre todos los usuarios. Después de seleccionar una extensión, u…
55839 …rio sin privilegios de administrador solamente podrá instalar extensiones para su propio uso. Esto…
55842 …l vínculo "Obtener más extensiones aquí" del Administrador de Extensiones para abrir el navegador …
55846 …\</item\> (el navegador web puede ser configurado para que ejecute el Administrador de extensiones…
55848 …d_id3734550				0	es	Para instalar una extensión compartida en modo texto (para administradores de …
55855 …par_idN106BA				0	es	\<ahelp hid=\"2180256276\"\>Presione clic en Agregar para agregar una extensi…
55857 …la licencia. Presione el botón de desplazamiento para descender lo necesario. Haga clic en Aceptar…
55866 …kagemanager.xhp	0	help	par_id4129459				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para comprobar las actua…
55868 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione una extensión instalada, luego haga clic para abrir el diálogo de…
55872 …\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3154350	64			0	es	Asigna una contraseña para impedir que los usu…
55873 ….xhp	0	help	par_id31222				0	es	Debe introducir la contraseña de apertura para abrir el archivo.		…
55874 …xhp	0	help	par_id313339				0	es	Debe introducir la contraseña de permisos para editar el documento…
55881 …_id31323250502				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para mostrar u ocultar l…
55884 …es	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Asigne una contraseña maestra para proteger el acceso …
55893 …MASTERPASSWORD\" visibility=\"visible\"\>Escriba una contraseña principal para impedir que usuario…
55911 …rt.xhp	0	help	par_idN1070A				0	es	Define las opciones de exportación PDF para las imágenes que ha…
55918 …lp	par_idN10750				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca el nivel de calidad para la compresión JPEG.…
55921 …r_idN10782				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la resolución de destino para las imágenes.\</ahe…
55925 …formato PDF/A-1. El cual se define como un formato de archivo electrónico para preservación por la…
55932 … en PDF. Los Marcadores son creados para todos los parrafos del esquema (Herramientas - Numeración…
55940 …id102620090953596				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Permite usar el mismo nombre para múltiples campos de…
55942 … exportan automáticamente a un archivo PDF. Es la opción más recomendable para imprimir archivos P…
55944 … cada programa lector de PDF ya contiene esas fuentes. Active esta opción para embeber las fuentes…
55950 …hp	0	help	par_id1851557				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55952 …hp	0	help	par_id4490188				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55954 …xhp	0	help	par_id956755				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55956 …pdf_export.xhp	0	help	par_id9776909				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona para mostrar la página d…
55959 …esta opción para generar un archivo PDF que muestre el contenido de la página sin ampliación. Si e…
55961 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo PDF que muestre la página amp…
55963 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo PDF que muestre la página amp…
55965 …".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo PDF que muestre la el texto y los gráficos de…
55970 …hp	0	help	par_id1694082				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55972 …xhp	0	help	par_id672322				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55974 …hp	0	help	par_id8764305				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55976 …hp	0	help	par_id5318765				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55978 …hp	0	help	par_id9596850				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55982 …hp	0	help	par_id1321146				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55984 …hp	0	help	par_id9601428				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55986 …hp	0	help	par_id1111789				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55988 …hp	0	help	par_id4576555				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para generar un archivo …
55991 …hp	0	help	par_id6582537				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para ocultar la barra de…
55993 …xhp	0	help	par_id769066				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para ocultar la barra de…
55995 ….xhp	0	help	par_id43641				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para ocultar los control…
56001 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id341807				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mostrar todos los n…
56003 …pdf_export.xhp	0	help	par_id4850001				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mostrar los niveles…
56007 …angulares. Además marcadores para nombrar objetos pueden definirse por sus nombres. Habilite la ca…
56009 …d7928708				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilite esta casilla de verificación para convertir las URLs …
56011 …d3144016				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilite esta casilla de verificación para exportar las URLs a…
56022 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id2107303				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo en…
56023 …51				0	es	Debe introducir una contraseña para abrir el archivo. Puede introducir una contraseña o…
56043 …pdf_export.xhp	0	help	par_id5092318				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para habilitar la copia …
56045 …pdf_export.xhp	0	help	par_id9089022				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para habilitar el acceso…
56055 …mph\>%PRODUCTNAME - Seguridad\</emph\> en el cuadro de diálogo "Opciones" para configurarlas.\</ah…
56100 …data.xhp	0	help	par_idN10596				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una lista para los enlaces de XFor…
56102 …	0	help	par_idN1059D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este botón tiene submenús para agregar, editar o e…
56110 …0	help	par_idN10662				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Configura la visualización para mostrar una cantida…
56112 …	0	help	par_idN10588				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un cuadro de diálogo para agregar un componen…
56128 …r_idN10578				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique un valor predeterminado para el elemento selecci…
56132 …	help	par_idN10586				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de datos para el elemento selecci…
56157 …3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el cuadro de diálogo Espacios de nombre para formularios, que pe…
56165 …para el control de formulario seleccionado. Si desea cambiar el enlace de datos, seleccione otro e…
56166 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	tit				0	es	Espacios de nombre para fo…
56168 …ared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1053E				0	es	Espacios de nombre para formularios				2013…
56169 …e.xhp	0	help	par_idN10542				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Utilice este diálogo para organizar los espac…
56171 …	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una lista de los espacios de nombre definidos para el formulario.\</ah…
56174 …56F				0	es	Utilice el diálogo \<emph\>Agregar espacio de nombre\</emph\> para introducir el prefi…
56177 …057D				0	es	Utilice el diálogo \<emph\>Editar espacio de nombre\</emph\> para editar el prefijo y…
56180 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	tit				0	es	Datos (para documentos de f…
56181 …d5766472				0	es	\<link href=\"text/shared/01/xformsdatatab.xhp\"\>Datos (para documentos de formu…
56182 …e diálogo Propiedades de un documento de formulario XML contiene opciones para formularios XML.			…
56183 …tos\</emph\> disponibles para un control, dependen  del control correspondiente. Sólo se mostrarán…
56189 …r el modelo de control. Haga clic en el botón de puntos suspensivos (...) para abrir un cuadro de …
56201 …help	par_id4473403				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un tipo de datos para validar el control.…
56203 …leccione un tipo de datos definido por el usuario y haga clic en el botón para eliminar el tipo de…
56205 …xhp	0	help	par_id2107303				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en el botón para abrir un cuadro de …
56206 …ación se enumeran todas las facetas válidas para tipos de datos. Algunas facetas sólo están dispon…
56210 …con este tipo de datos deben cumplir este modelo para ser válidas. La sintaxis de tipo de datos XS…
56216 …599108				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límite superior inclusivo para los valores.\</ahel…
56218 …394573				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límite superior exclusivo para los valores.\</ahel…
56220 …147221				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límite inferior inclusivo para los valores.\</ahel…
56222 …759514				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límite inferior exclusivo para los valores.\</ahel…
56231 …9000000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	es	Para crear una nueva página web para Internet, abra un n…
56232 …0.xhp	0	help	par_id3143284	3			0	es	El modo Diseño web es una herramienta para crear páginas web; …
56239 …id=\".uno:PrintDefault\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Imprimir\</emph\> para imprimir el documen…
56246 …0	help	par_id3150789	72			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Haga clic para abrir o cerrar la b…
56250 …/emph\>. Haga clic en la flecha en el extremo de la barra de herramientas para acceder al comando …
56257 …dirección del texto corresponde a la dirección en la que se ha arrastrado para crear la línea. Par…
56266 …tre para dibujar un segmento, haga clic donde quiera definir el punto final del mismo y arrastre p…
56271 …ulse. Mueva el puntero y vuelva a hacer clic para agregar un segmento recto a la curva. Haga doble…
56277 …r un arco, arrastre un óvalo hasta alcanzar el tamaño deseado y haga clic para definir el punto in…
56280 …tor de elipse, arrastre un óvalo hasta alcanzar el tamaño deseado y pulse para definir el primer r…
56283 …círculo, arrastre un círculo hasta alcanzar el tamaño deseado y haga clic para definir el punto in…
56286 …o y, a continuación, escriba o pegue texto en él. Gire el cuadro de texto para inclinar el texto.\…
56297 …1140000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	es	Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos selecci…
56304 …ared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Consejos\"\>Ayuda emergente para trabajar con la bar…
56308 …rramientas que necesitas para crear un formaulario interactivo\</ahelp\>\</variable\> Puedes usar …
56314 …para agregar y definir los controles del formulario. Si lo desea, el formulario también se puede v…
56315 …50791	46			0	es	Al crear un formulario en un documento HTML, puede usarlo para enviar datos por In…
56319 …ared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C4D				0	es	Arrastre en el documento para crear el campo de c…
56321 … puede arrastrar un encabezado de columna para agregar un campo a un formulario. Para incluir una …
56324 …153363	163			0	es	Para definir como mnemónico un carácter de una etiqueta para que el usuario pued…
56325 …o - Datos\</emph\>: "fuente de datos", "tipo de contenido" y "contenido", para poder insertarlas e…
56328 …atón al modo de selección o lo desactiva. El modo de selección se utiliza para elegir los campos d…
56341 …ton\"\>Crea un botón.\</ahelp\> Esta función se puede emplear para ejecutar un comando para una ac…
56348 …f=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\" Asistente para cuadros de lista \"\>\<emph\>Asistente pa…
56351 …para que los usuarios no puedan escribir entradas distintas de las que aparecen en la lista. Si el…
56354 …help hid=\".uno:Label\"\>Crea un campo para la visualización de texto.\</ahelp\> Estas etiquetas s…
56361 …1170000.xhp	0	help	par_idN11B76				0	es	Activa o desactiva los asistentes para los campos de contr…
56367 …de selección a una hoja de cálculo de Calc, puede utilizar la ficha Datos para crear un vínculo de…
56393 …D63				0	es	En una hoja de cálculo de Calc, puede utilizar la ficha Datos para crear un vínculo de…
56399 …para agregar imágenes de una base de datos.\</ahelp\> En el formulario, haga doble clic en uno de …
56404 …ario puede desplegar en este campo un calendario para seleccionar una fecha. Esto también es válid…
56406 …/01170003.xhp\" name=\"Instrucciones específicas para campos de fecha\"\>Instrucciones específicas…
56426 …help	par_id3154572	15			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GroupBox\"\>Crea un marco para agrupar visualmente…
56427 …ef=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Asistente para elementos de grupo\"\>Asistente para …
56429 …000.xhp	0	help	par_id3145615	66			0	es	Los cuadros de grupos sólo se usan para efectos visuales. U…
56432 …para mostrar una tabla de base de datos.\</ahelp\> Si crea un campo de control de tabla nuevo, apa…
56445 …ible\"\>Abre un submenú en el que se puede seleccionar un tipo de control para reemplazar el contr…
56483 … máximo\</emph\>: Puede especificar los valores numéricos mínimo y máximo para un campo formateado…
56485 helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	tit				0	es	Sugerencias especiales para camp…
56487 …\shared\02\01170003.xhp	0	help	hd_id3150445	77			0	es	Consejos especiales para campos de fecha				…
56490 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	tit				0	es	Sugerencias especiales para cont…
56492 …ed\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3109850	124			0	es	Indicaciones especiales para campos de control d…
56493 …ir un control de tablas para la visualización de los registros como desee. En otras palabras, pued…
56496 … control de tablas, pulse con el botón derecho en los títulos de columnas para abrir el menú conte…
56498 …par_id3153750	54			0	es	\<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"\>Abre un submenú para seleccionar un camp…
56501 …par_id3153345	56			0	es	\<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Abre un submenú para la selección de un …
56509 …para que se muestren de nuevo.\</ahelp\> Si desea mostrar únicamente una columna, haga clic en el …
56512 …se deben mostrar. Mantenga pulsada la tecla Shift o Control (Comando para Mac) para seleccionar va…
56516 …para recorrer a través de los controles en el documento, entonces se encontrará una diferencia a o…
56517 …062	128			0	es	Para entrar en el modo de edición especial de sólo teclado para controles de tablas…
56519 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 para seleccionar el docu…
56520 …t\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3161657	131			0	es	Pulse Mayús + F4 para seleccionar el prim…
56521 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3151056	132			0	es	Pulse Intro para en…
56522 …04.xhp	0	help	par_id3154938	133			0	es	En modo de edición pulse Mayús+F10 para abrir el menú conte…
56523 …54365	134			0	es	Si se desea editar las columnas, presionar Shift+Espacio para entrar al modo de e…
56524 …shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	es	Pulse la tecla Esc para salir del modo de e…
56528 … id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>Abre un diálogo para editar las propieda…
56530 …para todos los campos que permiten introducir expresiones SQL, así como en las propiedades de camp…
56545 …mo la propiedad \<emph\>Entradas de listas\</emph\> las cuales se definen para los campos de contr…
56548 …trol. No todas las propiedades indicadas a continuación están disponibles para todos los campos de…
56549 …	0	help	par_id3155342	172			0	es	Si exporta la forma actual del documento para el formato HTML, lo…
56567 …RL establecida en \<emph\>URL\</emph\>. Puede usar \<emph\>Marco\</emph\> para especificar el marc…
56590 …a la izquierda, a la derecha y centrado. Estas opciones están disponibles para los elementos sigui…
56595 …101.xhp	0	help	par_idN109EC				0	es	La opción \<emph\>Alineación\</emph\> para los botones se deno…
56600 …153223	231			0	es	Para definir como mnemónico un carácter de una etiqueta para que el usuario pued…
56601 …o de título el texto del marco del grupo que haya creado. Este texto rige para todos los campos de…
56603 …G_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Marque la caja \<emph\>Sin asignación \</emph\> para remover el enlace e…
56613 …MAT\" visibility=\"hidden\"\>Aquí, puede determinar el formato que quiere para la fecha de lectura…
56619 …edad \<emph\>Estado triple \</emph\>sólo está definida para formularios de base de datos, no para …
56634 …ando el usuario salga del campo. Puede utilizar los siguientes caracteres para definir la máscara …
56653 …ared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155081	111			0	es	Defina, por ejemplo, para la máscara de carac…
56657 …para visualizar el documento que esta abierto por la acción "Documento abierto / página web".\</ah…
56669 …p	par_id3156172	185			0	es	La propiedad Marco es apropiada para formularios HTML, pero no para for…
56676 …e se puede ejecutar con la ayuda del campo de control.\</ahelp\> La ayuda para el campo de control…
56678 …e busca no figura en la lista, haga clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para definir un color en…
56682 …xhp	0	help	par_idN1110F				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece el intervalo para aumentar o disminui…
56684 …os y de monedas. Use las flechas de arriba y abajo del botón de selección para incrementar y decre…
56686 …e en el documento. Abra esta lista y digite el texto. Utilice MAYUS+Enter para un salto de línea. …
56697 …help hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Define un valor para el campo de control…
56704 …e línea, pulse la tecla Entrar. Seleccione "Múltiples líneas con formato" para escribir texto con …
56706 …r_idN11391				0	es	Este control se denomina "Entrada de múltiples líneas" para las columnas de tex…
56724 …quí un valor para evitar que el usuario ingrese un valor menor.\</ahelp\>En campos numéricos y de …
56733 …2\01170101.xhp	0	help	par_id3146325	192			0	es	El nombre también es usado para agrupar los diferen…
56742 …le para \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Controles ocultos\"\>Controles ocultos\…
56754 …a una lista de valores, puede hacer clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para abrir el diálogo \<…
56757 …\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Define el valor predeterminado para el campo de control…
56776 …ar_id4563127				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece el texto predeterminado para un cuadro de texto …
56780 …bargo, simplemente presione Intro después de escribir el término a buscar para iniciar la búsqueda…
56793 …a propiedad \<emph\>Nombre\</emph\> se usa como etiquetado predeterminado para los controles. La e…
56796 …d \<emph\>Título\</emph\> sólo se utiliza para etiquetar un elemento del formulario en la interfaz…
56798 …l botón "Abrir documento / página web".\</ahelp\>Ingrese la dirección URL para el tipo de botón Ab…
56804 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157315	156			0	es	Caracteres para cont…
56805 …se mostrarán cuando usuario escriba una contraseña. En \<emph\>Caracteres para contraseñas\</emph\…
56808 …les después de la descarga de un formulario. Usando un código de caracter para editar la máscara, …
56811 …para el texto dentro del campo de control.\</ahelp\>En campos de control que tienen texto visible …
56813 …ol de tabla.\</ahelp\>En los campos de control de tabla, indique un valor para la altura de fila. …
56817 …\"\>Aquí se define el formato deseado para la visualización de la hora.\</ahelp\>Se define el form…
56819 …de usar en el código del programa. Este campo se puede usar, por ejemplo, para variables u otros p…
56821 … formato del campo de control. Haga clic en el botón \<emph\>...\</emph\> para seleccionar el códi…
56823 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Cambia el tamaño de la imagen para que se adapte al ta…
56831 …1170101.xhp	0	help	par_idN1215A				0	es	\<ahelp hid=\"37931\"\>Especifica para mostrar u ocultar e…
56848 …e=\"Form Properties\"\>Propiedades del formulario\</link\>. Las funciones para ello se encuentran …
56849 …o de control dependen de éste. Sólo se mostrarán las opciones disponibles para el campo de control…
56853 …REFVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Puede introducir un valor de referencia para el formulario de we…
56854 …1170102.xhp	0	help	par_id3150225	204			0	es	\<emph\>Valores referenciales para formularios de base…
56856 …0	help	par_id3149570	194			0	es	Por ejemplo, si hay dos campos de control para las opciones "femen…
56857 …1170102.xhp	0	help	par_id3150260	206			0	es	\<emph\>Valores referenciales para formularios de base…
56882 …dor de propiedades, el primer campo del conjunto de resultados se utiliza para mostrar e intercamb…
56883 …\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154588	72			0	es	Esta propiedad disponible para los listados determ…
56884 …ulada). Con la propiedad \<emph\>Campo ligado\</emph\>, utilice un índice para indicar el campo de…
56885 …>Campo ligado\</emph\> se aplica únicamente a formularios que se utilizan para acceder a más de un…
56903 …se deben utilizar para llenar los listados en cuadros de listado y combinados.\</ahelp\>Determina …
56907 …igen de datos para el contenido de la lista del elemento de formulario. Este campo se puede utiliz…
56908 …Si ha seleccionado el tipo "Lista de valores", puede utilizar referencias para formularios de base…
56916 …\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149328	74			0	es	\<emph\>Listas de valores para documentos HTML\</e…
56917 …ores introducidos aquí no serán visibles en el formulario y se utilizarán para asignar valores a l…
56939 …no es lo mismo que una cadena vacia. En general, el termino NULL es usado para denotar un valor in…
57025 …elecciona el elemento de lista de la posición especificada (empieza por 1 para el primer elemento)…
57052 …para un cuadro de lista o un cuadro combinado de una hoja de cálculo.\</ahelp\> Si introduce un ra…
57058 …\<emph\>Acciones\</emph\> se muestran únicamente las acciones disponibles para el campo de control…
57074 …l está resaltado.\</ahelp\> Este evento puede estar vinculado a una macro para comprobar las entra…
57085 …	help	par_idN108BD				0	es	Tenga en cuenta que este evento también se usa para notificar las petic…
57095 …ue\>\<bookmark_value\>método get para transmisiones de formularios\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
57097 …ol de formulario. Si se crea un formulario para una página web, el usuario podrá introducir datos …
57099 …	0	help	par_id3150789	24			0	es	Especifica un nombre para el formulario. Este nombre se utiliza pa…
57105 …38	28			0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Especifica el método para transferir la infor…
57132 …emente las acciones siguientes, es decir, puede usar sus diálogos propios para representar una acc…
57183 …unciones de ordenación y filtraje, también están las funciones necesarias para crear un \<link hre…
57187 …lp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"\>Determina el contenido que se debe usar para el formulario. El c…
57193 …uadro de lista \<emph\>Contenido\</emph\>. Con esto se abrirá una ventana para crear gráficamente …
57195 …help hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"\>Escriba las condiciones necesarias para filtrar los datos e…
57199 …emph\>Formularios\</emph\>\</link\> se pueden utilizar en el modo usuario para ordenar: \<link hre…
57205 …5	79			0	es	La opción "Formulario Superior" se usa para subformularios. Si selecciona esta opción …
57213 …formularios de base de datos y se utiliza para desplazarse en todos los registros. Si utiliza la t…
57215 …rmularios de base de datos y se utiliza para desplazarse dentro del registro actual. Si utiliza la…
57217 …na característica predeterminada para los formularios HTML por lo que esta opción resulta especial…
57229 …para cada ID de cliente (Customer_ID -> x). Sólo puede hacerse si cada pedido está asignado de for…
57230 …omer_Number de la tabla "Orders" con Customer_ID de la tabla "Customers"; para ello puede utilizar…
57234 …\>Fuente de datos\</emph\> o diseñar una consulta de parámetros apropiada para generar el subformu…
57239 …os de un modo ópticamente atractivo y pueden utilizarse para introducir nueva información o para m…
57253 …ccione un campo de control de la lista \<emph\>Campos de control \</emph\>para asignarle la posici…
57255 …_MOVE_UP\"\>Haga clic en el botón\<emph\> Desplazar hacia arriba\</emph\> para que el campo de con…
57257 …MOVE_DOWN\"\>Haga clic en el botón\<emph\> Desplazar hacia abajo\</emph\> para que el campo de con…
57259 …_PB_AUTO_ORDER\"\>Haga clic en el botón \<emph\>Orden automático\</emph\> para ordenar automáticam…
57262 …Abre una ventana donde se puede selecccionar el campo de la base de datos para ser agregado al for…
57268 …para cambiar rápidamente entre los modos \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\…
57269 …o, independientemente del estado en que se guardó. Desactive este comando para que el usuario no a…
57275 … formulario muestra un resumen de todos ellos y ofrece diversas funciones para editarlos.				20130…
57276 …orrespondiente está precedida por un signo más. Haga clic en el signo más para abrir la lista de l…
57277 …para   mover un control al portapapeles y \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
57286 …para incluir información que se transmitirá junto con el formulario.\</ahelp\> Contiene informació…
57287 …para copiar y \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando \</caseinline\>\…
57288 …para copiar campos de control dentro del mismo documento o entre documentos. Abra otro documento d…
57292 …cuencia de activación\</emph\>\</link\>, en el que se definen los índices para asignar el foco a l…
57300 …ortando e importando como ONFOCUS, ONBLUR, y otros para JavaScript y SDONFOCUS, SDONBLUR, y otros …
57304 …yente") para una acción de control específica. Para ello, el objeto debe utilizar una interfaz esp…
57313 helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de tabl…
57314 …=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"\>Asistente para elementos de tabla\…
57315 …tabla en un documento, de forma automática se inicia el \<emph\>Asistente para elementos de tabla\…
57316 …zards On/Off\"\>\<emph\>Activar o desactivar asistentes\</emph\>\</link\> para impedir que el asis…
57317 helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de tabl…
57318 …p\" name=\"Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data\"\>Asistente para elementos de tabla …
57324 helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para elementos de tabl…
57325 …/01170802.xhp\" name=\"Table Element Wizard: Field Selection\"\>Asistente para elementos de tablas…
57329 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cuadros combinado…
57331 …xt/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box/List Box Wizard\"\>Asistente para cuadros combinados/…
57333 …zards On/Off\"\>\<emph\>Activar o desactivar asistentes\</emph\>\</link\> para impedir que el asis…
57334 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3155391	22			0	es	Los asistentes para …
57337 …os con la tabla de formulario actual. De esta forma, el \<emph\>Asistente para cuadros de lista\</…
57339 …para mostrar el nombre del proveedor desde la tabla de proveedores. En la página \<emph\>Vínculos …
57341 … para que los usuarios las seleccionen pueden proceder de cualquier tabla de base de datos. Las en…
57343 …para guardarlo en la tabla de la base de datos activa del formulario (tabla de valores) y almacena…
57344 helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cuadros combinado…
57345 …01.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wizard: Table Selection\"\>Asistente para cuadros combinados …
57352 helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cuadros combinado…
57353 …01170902.xhp\" name=\"Combo/List Box Wizard: Field Selection\"\>Asistente para cuadros combinados …
57360 helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cuadros de lista:…
57361 …/shared/02/01170903.xhp\" name=\"List Box Wizard: Field Link\"\>Asistente para cuadros de lista: V…
57370 helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para cuadros combinado…
57371 …ed/02/01170904.xhp\" name=\"Combo Box Wizard: Database Field\"\>Asistente para cuadros combinados:…
57372 … puede guardar el valor de un campo en un campo de base de datos o usarlo para visualizarlo en el …
57386 …plorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design Mode\"\>modo diseño\</link\> para que se puedan edita…
57393 helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	es	Hay asistentes para i…
57416 … su propia ventana Estilo y formato. Por lo tanto, hay ventanas distintas para \<switchinline sele…
57422 …minado de los objetos seleccionados, elija Borrar formato. Seleccione Más para abrir la ventana Es…
57456 …DecrementIndent\"\>Haga clic en el ícono \<emph\>Reducir sangría\</emph\> para disminuir la sangrí…
57457 …einline select=\"WRITER\"\>Si hubiera incrementado previamente la sangría para un conjunto de párr…
57460 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, la sangría para el párrafo seleccio…
57464 …1330	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en el ícono "Aumentar sangría" para aumentar la sangría…
57468 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>,  para incrementar la sang…
57496 …0	es	\<variable id=\"hintergrundfarbetext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir la barra de h…
57501 …aspaceIncrease\"\>Haga clic en el icono\<emph\> Aumentar espacio \</emph\>para incrementar el espa…
57507 …aspaceDecrease\"\>Haga clic en el icono \<emph\> Reducir espacio\</emph\> para disminuir el espaci…
57513 …id=\".uno:SetBorderStyle\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Bordes\</emph\> para abrir la barra de h…
57521 …d3155577	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:LineStyle\"\>Haga clic en este icono para abrir la barra de h…
57528 …ineColor\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Color líneas del borde\</emph\> para abrir la barra de h…
57539 …no:OptimizeTable\"\>Abre una barra de herramientas que contiene funciones para optimizar las filas…
57547 …mientas \<emph\>Puntas de flecha\</emph\>. Utilice los símbolos mostrados para definir el estilo d…
57629 …".uno:Stop\"\>Haga clic para interrumpir el proceso de carga actual; con la tecla Control pulsada …
57641 … a un archivo.\</ahelp\> También puede escribir los criterios de búsqueda para un sitio de búsqued…
57649 …combinaciones lógicas. En todo caso para cada búsqueda recomendamos utilizar sólo una de las tres …
57651 …f=\"text/shared/02/09020000.xhp\" name=\"Internet URLs\"\>Carpeta central para URLs de Internet\</…
57662 …<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_SEARCH\"\>Haga clic para seleccionar alguno …
57666 …050000.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	es	Seleccione uno de los buscadores para que $[officename] e…
57669 …K_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Especifica el tipo de marco de destino para la URL especificada…
57692 …"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperenlace\"\>Hiperenlace\</link\> para editar hiperenlaces…
57693 … de conexión, a la contraseña y al usuario anónimo sólo están disponibles para las direcciones FTP…
57702 …70100.xhp	0	help	par_id9887081				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ingresa una URL para que el archivo que …
57709 …\"\>Una vez escrito el hipervínculo, haga clic en \<emph\>Cerrar\</emph\> para establecer el víncu…
57726 …100.xhp	0	help	par_id2801599				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba un nombre para el hipervínculo.\</…
57746 …70300.xhp	0	help	par_id9462263				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ingresa una URL para el archivo que quie…
57751 …DIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Especifica un destino para el vinculo dentro d…
57758 …2/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"\>diálogo Hipervínculo\</link\> para configurar un hiper…
57762 …NOW\"\>Especifica el nuevo documento esta creado e inmediatamente lo abre para edición.\</ahelp\>	…
57766 …70400.xhp	0	help	par_id8894009				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ingresa una URL para el archivo que quie…
57770 …_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_DOCUMENT_TYPES\"\>Especifica un tipo de archivo para un nuevo documento.…
57805 …".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el archivo de base de datos seleccionado para editarlo.\</ahelp\>…
57806 …d5943479				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un diálogo para agregar, editar o e…
57825 helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3159234	5			0	es	Por ejemplo, para ver…
57838 …aga clic en la flecha que hay junto al icono \<emph\>Actualizar \</emph\> para abrir un submenú qu…
57849 …ardan con los datos. Si selecciona la opción \<emph\>Autoformato\</emph\> para dar formato a la ta…
57853 … de la base de datos\</emph\> seleccione la opción \<emph\>Tabla\</emph\> para insertar los datos …
57855 …9			0	es	En el área \<emph\>Tabla\</emph\>, utilice las teclas del cursor para seleccionar las col…
57863 …h\>. \</ahelp\> También se puede hacer una pulsación doble en una entrada para llevarla al cuadro …
57873 …to de la lista.\</ahelp\> Los formatos que aparecen aquí sólo son válidos para algunos campos de b…
57874 …eseado no aparece en la lista, seleccione la entrada "Otros formatos...", para determinar el forma…
57878 …CB_TABLE_HEADON\"\>Especifica si se debe insertar una línea de encabezado para las columnas en la …
57890 …para insertar los datos seleccionado como campos en el documento. Estos \<link href=\"text/swriter…
57894 …rea \<emph\>Campos\</emph\> se selecciona con el botón en forma de flecha para qué columnas de la …
57896 …a tabla de la base de datos admisibles en el cuadro de lista de selección para su inserción en el …
57898 …ión.\</ahelp\> También es posible hacer una pulsación doble en la entrada para seleccionarla.				2…
57900 …_ED_DB_TEXT\"\>Lista las columnas de la base de datos que ha seleccionado para insertarlas en el d…
57902 … visibility=\"visible\"\>En él puede seleccionar otros estilos de párrafo para aplicarlos al párra…
57919 …	par_id3149549	8			0	es	Utilice el \<emph\>Filtro predeterminado\</emph\> para refinar y combinar …
57922 …d3143267	6			0	es	$[officename] guarda la configuración actual del filtro para la próxima ocasión …
57927 …para filtrar los datos de una tabla.\</ahelp\> Este cuadro de diálogo está disponible para documen…
57934 … nombres de campo de la tabla actual para definirlos en el argumento.\</ahelp\> Cuando no se dispo…
57938 … hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\"\>Especifica un valor para filtrar el campo.\<…
57939 …uadro de lista\<emph\> Valor \</emph\>contiene todos los valores posibles para el \<emph\>nombre d…
57975 …rCrit\" visibility=\"visible\"\>Especifica los criterios de clasificación para visualizar los dato…
57979 helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3155941	5			0	es	Use esta área para in…
57992 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Si desea utilizar el servidor SQL para buscar en una base …
58004 …ared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	es	Especifica los campos para la búsqueda.				201…
58009 …Formulario\</emph\> contiene los nombres de todos los formularios lógicos para los que existen con…
58016 …t\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3158408	18			0	es	Define parámetros para controlar la búsque…
58052 …internamente. No siempre es visible al usuario, especialmente si es usado para simular tipos de da…
58053 … la búsqueda sin \<emph\>Usar formato de campo \</emph\>resulta apropiada para bases de datos de g…
58054 …ivo, obtendrá un "1" para casillas de verificación marcadas, y "0" para casillas de verificación n…
58068 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148874	43			0	es	para un sólo carácte…
58072 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156138	46			0	es	para ningún carácter…
58092 …formularios abiertos, se pueden establecer opciones de búsqueda distintas para cada documento. Al …
58127 …red\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	es	Puede utilizar el ratón para definir las sangría…
58149 …	help	par_idN10621				0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Vista previa\</emph\> para ejecutar la consult…
58160 …diálogo \<emph\>Agregar tablas\</emph\>, seleccione las tablas necesarias para llevar a cabo la ta…
58166 …r\</emph\>. Otra posibilidad es hacer doble clic en el nombre de la tabla para abrir una ventana q…
58182 …\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	es	Vuelva a pulsar el símbolo para pasar de nuevo al m…
58211 … presionar doble-clic, si primero deshabilita el ícono \<emph\>Doble-clic para editar texto\</emph…
58220 …to como documento de texto sin formato. Asigne una extensión .html o .htm para designar el documen…
58224 …a el Estilo de página actual. Hacer doble clic para editar el estilo, hacer clic con el botón dere…
58225 …"WRITER\"\>Haga doble clic en el campo \<emph\> Estilo de página \</emph\>para abrir el diálogo \<…
58226 …t=\"CALC\"\>Haga doble clic en el campo \<emph\>Estilo de página \</emph\>para abrir el diálogo \<…
58227 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Haga doble clic en este campo para abrir el cuadro de …
58228 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Haga doble clic en este campo para abrir el cuadro de …
58234 …xhp	0	help	par_id3159194	4			0	es	Active el menú contextual de este campo para ver la selección de…
58238 …para cambiar el modo de inserción (excepto en el IDE Basic de $[officename], donde únicamente el m…
58255 …02\20050000.xhp	0	help	par_id3147209	9			0	es	Pulse en un lugar del texto para situar el cursor al…
58265 …la tecla \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> mientras arrastra el ratón para seleccionar un bloq…
58268 …n "*" se muestra en este campo de la barra de estado. Esto aplica tambien para documentos nuevos, …
58281 …el brillo de una imagen en escala de grises. Aplicar el filtro nuevamente para revertir los efecto…
58297 …150	74			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Abre un diálogo para definir la solariza…
58313 …47396	87			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Abre un diálogo para determinar el númer…
58327 …4	120			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\"\>Muestra un diálogo para la creación de reli…
58352 …cromo o en escala de grises. También puede usar los deslizadores de color para aplicar un color un…
58359 ….uno:GrafRed\"\>Especifica la proporción del componente de color rojo RGB para el gráfico seleccio…
58364 …afGreen\"\>Especifica la proporción de los componentes de color verde RGB para el objeto gráfico s…
58369 …afBlue\"\>Especifica la proporción de los componentes del color azul  RGB para el objeto gráfico s…
58379 …hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Especifica el contraste para la visualización de…
58384 …3154873	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Establece el valor gamma para ver el objeto selec…
58394 …da, la imágen insertada no cambia.\</ahelp\> La imágen debe seleccionarse para habilitar el recort…
58395 …sea usar el \<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\"\>diálogo\</link\> para recortar.				201306…
58396 …804261043				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Arrastre cualquiera de las 8 manijas para recortar la imágen.…
58402 …e Formas Básicas en la barra de herramientas, luego arrastre al documento para dibujar la figura.\…
58403 …N10594				0	es	Algunas formas cuentan con una manilla que puede arrastrar para modificar las propi…
58407 …a de herramientas de Flechas, luego ubique el cursor dentro del documento para dibujar la figura.\…
58408 …	0	es	Algunas formas cuentan con una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propi…
58413 …barra de herramientas de Llamadas, luego ubique el cursor en el documento para dibujar la figura.\…
58414 …	0	es	Algunas formas cuentan con una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propi…
58422 …herramientas de Diagrama de Flujo, luego ubique el cursor en el documento para dibujar la figura.\…
58436 …ero seleccionar algún texto u objeto, luego dar clic en este icono. Luego para aplicar el mismo fo…
58443 …mientas de Estrellas y Banderines, luego ubique el cursor en el documento para dibujar la figura.\…
58444 …	0	es	Algunas formas cuentan con una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propi…
58448 …herramientas de Formas y Símbolos, luego ubique el cursor en el documento para dibujar una figura.…
58449 …	0	es	Algunas formas cuentan con una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propi…
58453 …lp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"\>Este comando abre un cuadro de diálogo para adaptar el programa…
58455 …l es un documento de texto, verá la entrada de %PRODUCTNAME Writer, y así para todos los módulos d…
58457 …d\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id1013200911280529				0	es	Observación para los usuarios de Mac…
58472 …gemein\"\>\<ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"\>Use este cuadro de diálogo para crear una configura…
58476 …d3156410	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Utilice esta ficha para introducir o editar…
58477 …$[officename]. Por ejemplo, los campos "Nombre" y "Apellidos" se utilizan para insertar automática…
58478 …nario interno para que el revisor ortográfico los reconozca. En caso de errores mecanográficos, el…
58512 …mph\> General\</emph\>, puede seleccionar la configuración predeterminada para guardar documentos,…
58519 …\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150276	71			0	es	opciones de espacio para párrafos antes de t…
58531 …/switchinline\> - %PRODUCTNAME - Rutas\</emph\>, e ingrese una nueva ruta para la copia de segurid…
58533 …=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> guardará la información necesaria para restaurar todos los…
58535 …_SFXPAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>Especifica el intervalo de tiempo en minutos para la opción de recupe…
58537 …3149484	18			0	es	Esta opción permite seleccionar el valor predeterminado para el direccionamiento…
58549 …SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_FSYS\"\>Seleccione este cuadro para elegir el \<link hr…
58551 …SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_INET\"\>Seleccione esta casilla de verificación para elegir el \<link hr…
58552 …	hd_id2016968				0	es	Formato predeterminado de archivo y configuraciones para ODF				20130618 17:…
58558 … documentos ODF con el formato ODF 1.0/1.1. Puede seleccionar ese formato para guardar en el cuadr…
58559 …ptionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154920	77			0	es	Optimización de tamaño para el formato ODF				2…
58565 …=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_APP\"\>Especifica el tipo de documento para el que quiere defin…
58567 …zar el cuadro de diálogo \<emph\>Guardar como\</emph\> para seleccionar otro tipo de archivo para …
58569 …alue\>rutas;predeterminadas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variables;para rutas\</bookmark_va…
58577 …	0	es	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_PATH\"\>Haga clic para abrir el cuadro de …
58579 …150439	190			0	es	En la siguiente lista de rutas no se muestran las rutas para las carpetas compar…
58597 … carpeta se muestra cuando se activa por primera vez el cuadro de diálogo para abrir o guardar un …
58613 …logo \<emph\>Seleccionar ruta\</emph\> para elegir otra carpeta o el cuadro de diálogo \<emph\>Abr…
58620 …ar submódulos de forma individual, pulse el botón \<emph\>Editar\</emph\> para abrir el cuadro de …
58621 …en la carpeta donde puede escribir. Los otros diccionarios son únicamente para lectura.				2013061…
58625 …bles.\</ahelp\> Seleccione los diccionarios de usuario que desee utilizar para la revisión ortográ…
58638 …ionario de excepciones, el diálogo permite asimismo definir una excepción para una palabra. Durant…
58642 …ph\> durante la revisión de ortográfica. Este lista esta valido solamente para la revisión de orto…
58647 …"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_WORD\"\>Puede escribir una palabra nueva para incluirla en el dic…
58649 … un diccionario de excepciones. El campo acepta la sugerencia alternativa para la palabra en el cu…
58657 …ic en \<emph\>Editar\</emph\>.\</ahelp\> Se mostrará un cuadro de diálogo para introducir un nuevo…
58668 …abrir el menú contextual para obtener una lista de las correcciones sugeridas. Seleccione una de l…
58670 …tionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150111	53			0	es	Largo de palabra mínimo para la separación siláb…
58671 …_id3150316	54			0	es	Especifica el número mínimo de caracteres necesarios para que se aplique la s…
58677 …e palabras. Si el campo no está marcado, se mostrará un cuadro de diálogo para introducir guiones …
58681 …para un idioma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>división de palabras;activar para un idioma\</b…
58684 …ble, la separación silábica y los submódulos del Diccionario de sinónimos para el módulo seleccion…
58686 …	help	par_id3144510	6			0	es	Marca todos los módulos que se deben activar para este idioma bajo lo…
58687 …p	par_id3154923	7			0	es	Siempre que tenga más de un submódulo disponible para un área, los submód…
58692 … idioma tienen una marca delante si la corrección ortográfica está activa para dicho idioma.\</var…
58698 …UTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\"\>Haga clic aquí para deshacer los cambio…
58710 …%PRODUCTNAME usa sólo el modelo de color RGB para la impresión en color. Los controles CMYK solo s…
58711 …otón giratorio en el que podrá definir un valor comprendido entre 0 y 255 para cada color.				2013…
58718 …tro colores y, junto a ellas, un botón giratorio para definir un valor comprendido entre el 0 y 25…
58732 … marque un color en la tabla de color. A continuación haga clic en Editar para abrir el selector d…
58742 …RODUCTNAME usa sólo el modelo de color RGB para la impresión en color. Los controles CMYK se propo…
58744 …i:Control:ColorPicker:ColorField\"\>En el campo de color grande haga clic para seleccionar un nuev…
58746 …para mostrar el rango de valores. \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorSlider\"\>En el desli…
58752 …te elegir un color en el modelo RGB, donde rojo, verde y azul se combinan para producir un color.	…
58789 …dN106DF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Al utilizar la barra de desplazamiento para examinar un documen…
58793 …te en las situaciones seleccionadas. Haga clic en la ventana del Ayudante para ver en pantalla una…
58795 … para una situación determinada tres veces consecutivas, sino que lo ha cerrado o se ha cerrado au…
58796 …ENT_RESET\"\>Haga clic en el botón \<emph\> Restablecer Ayudante\</emph\> para restaurar la lista …
58802 …EDLG\"\>Especifica si los cuadros de  diálogos de $[officename] se usarán para abrir y guardar doc…
58804 …hp	0	help	par_id3153138	37			0	es	Los cuadros de diálogo de $[officename] para \<link href=\"text/…
58809 …para la visualización del código fuente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic;tipos de letra p…
58817 …ph\> para sustituir el tipo de letra, aunque el tipo de letra original esté instalado en el sistem…
58819 …xhp	0	help	par_id0520200804023432				0	es	caja de verificación únicamente para Pantalla				2013061…
58845 …ionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3150715	52			0	es	Configuración de fuentes para los códigos fuente …
58846 …10700.xhp	0	help	par_id3153950	53			0	es	Seleccione la fuente y su tamaño para la visualización de…
58848 …cione el tipo de letra para la visualización del código fuente HTML y Basic.\</ahelp\> Seleccione …
58852 …_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Seleccione un tamaño de tipo de letra para visualizar el códig…
58858 …FMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Utiliza el escalado porcentual para el tamaño del tipo …
58861 …iliza la configuración del tamaño del tipo de letra del sistema operativo para los menús. \</casei…
58862 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione el estilo de ícono para los utilizados en l…
58863 …xhp	0	help	par_idN10738				0	es	Utilizar las fuentes de letra del sistema para la interfaz de usua…
58864 …IEW_CB_SYSTEM_FONT\"\>Especifica el uso de los tipos de letra del sistema para mostrar todos los m…
58866 …n\01010800.xhp	0	help	par_id6649372				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para suavizar el aspecto…
58867 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el tamaño de tipo de letra más pequeño para aplicar el suavizad…
58877 …elp	par_idN10A1D				0	es	\<ahelp hid=\"20201\"\>Pulse Mayús + Control + R para restaurar o actuali…
58879 …tamente a las funciones de hardware del adaptador de gráficos en pantalla para mejorar la visualiz…
58886 …220				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Se puede definir el nivel de transparencia para las selecciones tra…
58891 …o\</emph\> - arrastrar mientras se presiona el botón del medio del ratón, para cambiar la vista.		…
58892 …tenido del portapapeles\</emph\> - presionar el botón del medio del ratón para insertar los conten…
58911 …\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147085	57			0	es	Configuración para				20130618 17:22:18
58931 …GRADIENTS_STEPCOUNT\"\>Especifica el número máximo de tiras de gradientes para imprimir.\</ahelp\>…
58939 …RSIZE\"\>Marque esta casilla si se necesita un tamaño de papel específico para imprimir el documen…
58941 … casilla de verificación si necesita una orientación del papel específica para imprimir el documen…
58945 …<bookmark_value\>gráficos;caché\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>caché para gráficos\</bookmark…
58954 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3154924	12			0	es	Uso para $[offi…
58955 …D_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Especifica el tamaño total de la caché para todos los gráficos.…
58960 …xt\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3156212	18			0	es	Antememoria para los objetos inserta…
58977 …es	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"\>Escriba un nombre para el esquema de color…
58988 …sonas discapacitadas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colores de texto para mejor accesibilidad…
58990 …de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> sean más accesibles para los usuarios con pr…
58994 …CCESSIBILITYCONFIG_CB_ACCESSIBILITY_TOOL\"\>Permite usar las herramientas para personas discapacit…
59005 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3149809	3			0	es	Opciones para la…
59006 … una configuración del sistema operativo que cambia el esquema de colores para mejorar la legibili…
59010 ….xhp	0	help	hd_id3154918	19			0	es	Utilizar el color de fuente automático para la visualización en…
59017 …para un acceso remoto de la configuración a los valores personales de $[officename] almacenados en…
59020 …X_LISTBOX_RID_SVXPAGE_SSO_LB_MECHANISM\"\>Elija su mecanismo de seguridad para acceder al servidor…
59024 …Si usa el método de autenticación "sencillo", debe escribir la contraseña para acceder al servidor…
59026 …SWORD\"\>Si usa el método de autenticación "sencillo", marque este cuadro para que la contraseña s…
59034 …00000002.xhp#proxy\" name=\"Servidores proxy\"\>Servidores proxy\</link\> para acceder a Internet …
59047 …_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\"\>Escriba el nombre del servidor proxy para \<link href=\"text/…
59051 …D_SVXPAGE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\"\>Escriba el nombre del servidor proxy para \<link href=\"text/…
59052 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3125863	24			0	es	Sin Proxy para	…
59053 …elp\> Son servidores situados en la red local, así como servidores usados para la canalización de …
59054 … en los nombres de ordenadores y dominios. Por ejemplo, utilice *.sun.com para dirigirse a todos l…
59060 …id3153662	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Utilice esta ficha para configurar la búsqu…
59064 …tra los buscadores disponibles.\</ahelp\> Seleccione un motor de búsqueda para mostrar su configur…
59071 …dro de texto se muestra la URL y la primera parte del comando de consulta para un buscador. Tambié…
59073 …RCH:ED_POSTFIX\"\>El sufijo indica la secuencia de comandos, que se envía para cerrar una búsqueda…
59086 …para incluir un nuevo motor de búsqueda.\</ahelp\>\<emph\>Nuevo\</emph\> borra todas las entradas …
59088 …"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_ADD\"\>Haga clic en este botón para agregar un nuevo va…
59090 …X:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_CHANGE\"\>Haga clic en este botón para aplicar las modific…
59092 …X:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_DELETE\"\>Haga clic en este botón para borrar el motor de …
59099 …ar_idN10595				0	es	\<ahelp hid=\"703255045\"\>Abre un archivo de diálogo para seleccionar el prog…
59104 …ncias de seguridad\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seguridad;opciones para los documentos con …
59106 …elp hid=\".\"\>Define las opciones de seguridad para guardar documentos, para las conexiones web, …
59111 …300.xhp	0	help	par_idN1064B				0	es	\<ahelp hid=\"703988739\"\>Seleccione para ver un diálogo de a…
59113 …300.xhp	0	help	par_idN10652				0	es	\<ahelp hid=\"703988740\"\>Seleccione para ver un diálogo de a…
59115 …300.xhp	0	help	par_idN10659				0	es	\<ahelp hid=\"703988741\"\>Seleccione para ver un diálogo de a…
59117 …300.xhp	0	help	par_idN10660				0	es	\<ahelp hid=\"703988742\"\>Seleccione para ver un diálogo de a…
59119 …para eliminar siempre los datos del usuario de las propiedades del archivo. Si esta opción no está…
59121 …para marcar de forma predeterminada la opción \<emph\>Guardar con contraseña\</emph\> de los diálo…
59122 …d\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id1972106				0	es	Ctrl-clic se requiere para seguir hipervínculo…
59123 …debe mantener pulsada la tecla Ctrl mientras hace clic en un hipervínculo para seguir ese vínculo.…
59124 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id4076357				0	es	Contraseñas para …
59125 ….xhp	0	help	par_id8231757				0	es	Puedes introducir la contraseña maestra para habilitar el fácil …
59127 …%PRODUCTNAME almacenará de forma segura todas las contraseñas que utiliza para acceder a los archi…
59129 …30300.xhp	0	help	par_id4571977				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el diálogo para introducir la contr…
59132 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca la contraseña maestra para continuar.\</ahelp\…
59135 …para almacenar la información de la Conexión Web muestra una lista de sitios web y nombres de usua…
59140 …nen\01030300.xhp	0	help	par_idN1068B				0	es	Ajuste el nivel de seguridad para ejecutar macros y e…
59148 …>Tamaño 1\</emph\> a \<emph\>Tamaño 7\</emph\> para definir los tamaños respectivos de tipo de let…
59150 …tionen\01030500.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	es	Define la configuración para importar documentos…
59151 …onen\01030500.xhp	0	help	hd_id6065248				0	es	Como configuración regional para los números, utilic…
59157 …OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\"\>Marque esta casilla de verifcación para omitir la configura…
59159 …\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\"\>Define la configuración para exportar documentos…
59162 …X:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC\"\>Marque esta casilla de verificación para incluir las instruc…
59168 …276	41			0	es	El filtro HTML admite CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) para la impresión de doc…
59170 …para cargar automáticamente las imágenes incrustadas al servidor de Internet al transferir archivo…
59172 …STBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Seleccione el juego de caracteres para la exportación\</ah…
59177 …en\01040000.xhp	0	help	par_id3151385	3			0	es	Especifica la configuración para las fuentes básicas…
59179 …01040000.xhp	0	help	par_id3147304	4			0	es	Especifica las configuraciones para la fuentes asiática…
59181 …	par_id3150792	8			0	es	Especifica las configuraciones de fuentes básicas para los idiomas con dis…
59185 …".\"\>Define la configuración predeterminada para mostrar objetos en los documentos de texto, así …
59189 …cos al moverlos. Seleccione la opción \<emph\> Guías al desplazar\</emph\>para mostrar la posición…
59201 …>Habilita las reglas. Utilice las dos casillas de verificación siguientes para seleccionar qué reg…
59224 … para editar el texto. Utilice el menú contextual del Navegador para localizar o eliminar un comen…
59225 …d\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3147001	63			0	es	Configuración (sólo para documentos HTML)			…
59226 …ptionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149926	58			0	es	Unidad de medida (sólo para documentos HTML)			…
59227 …f=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"unidad\"\>unidad\</link\> para documentos HTML.\</…
59232 …0300.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	es	Puede cambiar las fuentes básicas para idiomas asiáticos o…
59242 …lp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\"\>Especifica los tipos de letra para listas, numeración …
59243 …Formato - Numeración/Viñetas\</emph\>\</defaultinline\> \</switchinline\> para dar formato a un pá…
59248 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3150103	15			0	es	Sólo para el do…
59256 …ambie nuevamente la configuración. Si desea cambiar la configuración solo para el documento actual…
59272 …00.xhp	0	help	par_id2021546				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Active esta opción para imprimir el texto o…
59274 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Active esta opción para imprimir los marcos de texto. Desactive la opc…
59277 …40400.xhp	0	help	hd_id3150874	17			0	es	Páginas izquierdas (no disponible para documentos HTML)			…
59279 …1040400.xhp	0	help	hd_id3152885	19			0	es	Páginas derechas (no disponible para documentos HTML)			…
59284 …PTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\>Seleccione la opción \<emph\>Folleto\</emph\> para imprimir el documen…
59287 …7894222				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Compruebe para imprimir las páginas del folleto en el orden cor…
59292 …s páginas en blanco que se hayan insertado. Es la opción más recomendable para imprimir a doble ca…
59300 …p	bm_id3149656				0	es	\<bookmark_value\>insertar;valores predeterminados para nuevas tablas de te…
59303 …sí como el modo de la tabla. También especifica la configuración estándar para desplazar e inserta…
59305 …xhp	0	help	par_id3148797	28			0	es	Define la configuración predeterminada para las tablas de texto…
59325 ….xhp	0	help	par_id3153711	4			0	es	Define la configuración predeterminada para desplazar filas y c…
59327 …D:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Especifica el valor que se debe utilizar para desplazar una fila.…
59329 …D:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Especifica el valor que se debe utilizar para desplazar una colum…
59331 …xhp	0	help	par_id3155176	10			0	es	Define la configuración predeterminada para insertar filas y co…
59333 …FIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Especifica el valor predeterminado para insertar filas.\</a…
59335 …FIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Especifica el valor predeterminado para insertar columnas.\…
59346 …<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Ayuda para formateado\"\>Ayuda para format…
59379 …sor directo, se agregan al nuevo párrafo todos los tabuladores necesarios para alcanzar la posició…
59381 …sertan en el nuevo párrafo los tabuladores y espacios que sean necesarios para alcanzar la posició…
59398 …d=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_COL\"\>Se puede seleccionar un color para identificar cada un…
59402 …s del documento se marcan y cuándo.\</ahelp\> Puede configurar las marcas para que aparezcan siemp…
59445 …para importación de texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opciones;compatibilidad (Writer)\</b…
59447 …0	es	\<ahelp hid=\"53251\"\>Especifica la configuración de compatibilidad para los documentos de t…
59448 …ros de configuración definidos aquí sólo son válidos para el documento actual y deben definirse pa…
59449 …1000.xhp	0	help	hd_id3149400	47			0	es	Use los parámetros de la impresora para el formateado del d…
59450 …para imprimir, así como para formatear la visualización en pantalla.\</ahelp\> Si no se marca esta…
59451 …onen\01041000.xhp	0	help	par_id3155768	49			0	es	Si establece esta opción para el documento actual…
59465 … proceso para dar formato a las líneas de texto con espacio de línea proporcional. Si la opción es…
59469 …para formatear las celdas de la tabla. De forma predeterminada, la opción está activada en los nue…
59473 …ionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1086A				0	es	La opción está desactivada para los documentos nuev…
59481 …os de %PRODUCTNAME. Si está activada, se utiliza el nuevo proceso directo para garantizar la compa…
59483 …terminan con Mayuscula+Intro para parrafos justificados. Si se deshabilita, el espaciado entre pal…
59484 …para los documentos de texto .odt. Se guardará y cargará con el documento en el formato de documen…
59486 …0	es	\<ahelp hid=\"879350288\"\>Haga clic para utilizar la configuración de esta ficha como predet…
59491 …			0	es	Agrega espacio entre palabras en lineas con salto de línea manual para parrafos justificad…
59495 …onen\01041100.xhp	0	help	par_idN10571				0	es	Especifica la configuración para los títulos que se …
59497 …help	par_idN1058C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de objeto para el que debe ser vál…
59526 …la.\</ahelp\> Para cambiar el estado de ajuste a la cuadrícula únicamente para la acción actual, a…
59529 …<emph\>Cuadrícula - Cuadrícula al frente\</emph\> de este menú contextual para mostrar la cuadrícu…
59530 …<emph\>Cuadrícula - Cuadrícula al frente\</emph\> de este menú contextual para mostrar la cuadrícu…
59542 …a cuadrícula de forma simétrica.\</ahelp\> La resolución y la subdivisión para los ejes X e Y se m…
59553 …sible\"\>Especifica el fondo para documentos HTML.\</ahelp\> El fondo es válido tanto para documen…
59557 …para hojas de cálculo, el contenido que debe mostrarse y la dirección de desplazamiento del cursor…
59559 …las hojas\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>esquemas; símbolos para los esquemas\</book…
59567 …para las líneas de la cuadrícula en el documento actual.\</ahelp\> Para ver el color de las líneas…
59571 …bujos, marcos, gráficos y otros objetos.\</ahelp\> Estas guías son útiles para alinear objetos.			…
59587 …_CB_VALUE\"\>Puede marcarse la caja \<emph\>Resaltado de valores\</emph\> para mostrar el contenid…
59594 …de color en el momento de seleccionar la celda que contiene la referencia para editarla.\</ahelp\>…
59596 …00.xhp	0	help	par_id3148405	17			0	es	Define si muestra o esconda objetos para hasta tres grupos d…
59616 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152584	52			0	es	Símbolos para e…
59617 …e\>esquema\</defaultinline\>\</switchinline\>, la opción \<emph\>Símbolos para esquemas\</emph\> e…
59628 …\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3148491	5			0	es	Pulsar Entrada para desplazar selección…
59640 …300.xhp	0	help	hd_id3159252	25			0	es	Usar los parámetros de la impresora para el formato de texto…
59641 …para imprimir, así como para formatear la visualización en pantalla.\</ahelp\> Si no se marca esta…
59648 …Muestra todas las listas disponibles. Dichas listas se pueden seleccionar para editarlas.\</ahelp\…
59652 …ED_COPYFROM\"\>Define la hoja de cálculo y las celdas que se deben copiar para incluirlas en el cu…
59656 …> Este botón cambia de \<emph\>Nuevo\</emph\> a \<emph\>Rechazar\</emph\> para permitir borrar la …
59666 …D_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>Elija la opción \<emph\>Filas \</emph\>para resumir el contenid…
59668 …CDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\"\>Elija la opción \<emph\>Columnas \</emph\>para resumir el contenid…
59670 …eo (Calc)\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>criterios de búsqueda para funciones de bases …
59680 …\>=B5-B7\</item\> en B6 para calcular el precio neto y la fórmula \<item type=\"literal\"\>=B6*0.1…
59681 …tionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154760	63			0	es	Active las iteraciones para calcular las fórmul…
59698 …n\01060500.xhp	0	help	par_id3155416	46			0	es	Seleccione la fecha inicial para la conversión inter…
59702 …10\"\>Establece el día 1/1/1900 como día cero. Utilice esta configuración para hojas de cálculo de…
59704 …04\"\>Establece el día 1/1/1904 como día cero. Utilice esta configuración para hojas de cálculo im…
59714 …E_CALC:BTN_MATCH\"\>Especifica que los criterios de búsqueda establecidos para las funciones de ba…
59729 …specifica que se puede utilizar el texto de cualquier celda como etiqueta para la columna situada …
59731 …ared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id315634199				0	es	Limita decimales para numero de formatos …
59732 …imo numero de lugares decimales que son mostrados de forma predeterminada para celdas con un forma…
59735 …"\>El diálogo \<emph\> Cambios \</emph\>especifica las distintas opciones para destacar los cambio…
59737 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3152812	3			0	es	Colores para las…
59738 …shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3150792	4			0	es	Define colores para indicar los cambios…
59740 … hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\"\>Especifica el color para indicar los cambios…
59742 …p hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\"\>Especifica el color para destacar las partes…
59744 …p hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERT\"\>Especifica el color para destacar las inserc…
59746 …elp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE\"\>Especifica el color para destacar el conteni…
59749 … hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Determina la configuración de impresión para las hojas de cálcul…
59750 …hinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Imprimir\</emph\> define la configuración para todas las hojas de …
59753 …o no se consideran contenidos de celda.  Las páginas vacías no se cuentan para la numeración de pá…
59760 …p hid=\".uno:SdEditOptions\"\>Define diversos parámetros de configuración para los documentos de p…
59779 …<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Define la configuración de cuadrícula para crear y desplazar o…
59780 …s individuales sin posiciones de ajuste, mantenga pulsada la tecla Mayús. para desactivar esta fun…
59809 …id3155450				0	es	\<bookmark_value\>imprimir;configuración predeterminada para dibujos\</bookmark_…
59831 …n\01070400.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	es	Define opciones adicionales para la impresión de pág…
59835 …en reducir los objetos que sobrepasen los márgenes de la impresora actual para que se ajusten al p…
59839 …RINT_OPTIONS:RBT_BOOKLET\"\>Seleccione la opción \<emph\>Folleto\</emph\> para imprimir el documen…
59841 …HECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\"\>Seleccione \<emph\>Anverso\</emph\> para imprimir el anverso…
59843 …CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\"\>Seleccione \<emph\>Reverso\</emph\> para imprimir el reverso…
59845 …d=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\"\>Determina que se utilice para imprimir la bandeja…
59852 …e hacer clic en el objeto de texto. Si desactivo, deberá hacer doble-clic para editar el texto.\</…
59858 …\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155308	9			0	es	Nuevo documento (sólo para presentaciones)				…
59862 …shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146120	15			0	es	Utilizar caché para el fondo				2013061…
59863 …é para mostrar objetos en la página maestra.\</ahelp\> De esta forma se acelera la visualización. …
59867 …les\</emph\>, la herramienta \<emph\>Girar\</emph\> sólo puede utilizarse para girar un objeto.\</…
59874 …\01070500.xhp	0	help	hd_id3156383	24			0	es	Iniciar la presentación (sólo para presentaciones)				…
59876 …lp\> Deseleccione la opción\<emph\> Siempre con la página actual\</emph\> para iniciar la presenta…
59878 …iple\</ahelp\>. Desmarcar \<emph\>Con el visor de presentaciones\</emph\> para deshabilitar el Vis…
59879 …t\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3163806	41			0	es	Escala (sólo para dibujos)				2013061…
59886 … espacio inferior de un párrafo al espacio superior del siguiente párrafo para calcular el espacio…
59892 …entras que la establecida en el diálogo "Imprimir" será únicamente válida para el documento actual…
59909 …PAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>Ajusta el formato al formato de pantalla utilizado para imprimir.\</ahelp\>…
59916 … versiones anteriores de $[officename], todos los símbolos eran guardados para cada formula.				20…
59919 …>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Define la configuración general para los diagramas.\</ah…
59925 …\"\>Muestra todos los colores disponibles para la serie de datos.\</ahelp\> Seleccione una serie d…
59927 …red\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3149398	6			0	es	Esta tabla se usa para sustituir los color…
59931 …n código de VBA\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>Visual Basic para aplicaciones; carga…
59933 …d3150443	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las propiedades generales para cargar y guardar do…
59935 …en\01130100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	es	Seleccione la configuración para los documentos de M…
59944 …n\01130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	es	Especifica la configuración para documentos en forma…
59947 …\>El código VBA (Visual Basic for Applications) se cargará y estará listo para ser ejecutado. Si e…
59950 …en\01130100.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	es	Establece la configuración para los documentos en f…
59956 …en\01130200.xhp	0	help	par_id3149095	2			0	es	Especifica la configuración para importar y exportar…
59957 …ejemplo, en UNIX) o cuando no exista ningún servidor OLE de $[officename] para editar los objetos …
59958 …795				0	es	Si hay un servidor OLE activo para el objeto incrustado, entonces se utilizará el serv…
59959 …	help	par_id0107200910364725				0	es	Si no hay ningún servidor OLE activo para objetos MathType, e…
59961 …TR2_CLB\"\>El campo\<emph\> Cuadro de lista \</emph\>muestra las entradas para el par de objetos O…
59962 …4286	5			0	es	Seleccione el campo de la columna (L) delante de la entrada para convertir un objeto…
59963 …153880	6			0	es	Seleccione el campo de la columna (S) frente a la entrada para que un objeto OLE d…
59967 …predeterminados, además de otros parámetros de la configuración regional, para los documentos.\</a…
59968 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156042	21			0	es	Idioma para				…
59970 …r_idN10685				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el lenguaje que se usará para la interfaz de usua…
59971 …009445727				0	es	El elemento "Predeterminado" selecciona el mismo idioma para la interfaz del usu…
59974 …terminado" selecciona la misma configuración regional que la seleccionada para el sistema operativ…
59980 …TP_LANGUAGES_LB_CURRENCY\"\>Especifica la moneda predeterminada utilizada para el formato y los ca…
59983 …ptionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3153127	5			0	es	Idiomas predeterminados para los documentos				2…
59984 …ptionen\01140000.xhp	0	help	par_id3149763	6			0	es	Especifica los idiomas para la revisión ortográ…
59987 …R_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\"\>Especifica el idioma utilizado para la función de revis…
59989 …_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\"\>Especifica el idioma utilizado para la función de revis…
59991 …\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\"\>Especifica el idioma para la revisión en Comp…
59992 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3149807	15			0	es	Sólo para el do…
59993 …Especifica que la configuración de idiomas predeterminados sólo es válida para el documento actual…
59995 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3148575	19			0	es	Habilitado para…
59997 …s	Si desea escribir en chino, japonés o coreano puede activar la admisión para estos idiomas en la…
59998 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3146147	33			0	es	Habilitado para…
60007 …par_id3145136	2			0	es	Define la configuración tipográfica predeterminada para texto asiático.				…
60016 …xhp	0	help	par_id3145119	10			0	es	Define la configuración predeterminada para el espaciado entre …
60034 …red/optionen/01150200.xhp\" name=\"Opciones de búsqueda para japonés\"\>Opciones de búsqueda para …
60035 …1150200.xhp	0	help	par_id3152996	2			0	es	Define las opciones de búsqueda para el idioma japonés.	…
60047 …_TP_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\"\>Activa el control de entrada de secuencias para idiomas como el tai…
60051 …46797	8			0	es	Seleccione el tipo de movimiento del cursor y la selección para texto combinado (de…
60065 …variable id=\"daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Define la configuración general para los orígenes de dat…
60078 …red\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3149166	8			0	es	Pool de conexiones para este controlador			…
60079 …rque la casilla de verificación \<emph\>Pool de conexiones para este controlador\</emph\> para con…
60081 …OLOPTIONS_NF_TIMEOUT\"\>Define el tiempo en segundos que debe transcurrir para liberar una conexió…
60084 …es de datos registradas. Debe registrar una base de datos en %PRODUCTNAME para verla en la ventana…
60086 …s de todas las bases de datos registradas. Haga doble clic en una entrada para editarla.\</ahelp\>…
60088 …=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Vínculo de base de datos\</link\> para crear una entrada.\…
60092 …=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Vínculo de base de datos\</link\> para editar la entrada s…
60101 …\<ahelp hid=\"1346111489\"\>Escriba un nombre para la base de datos. %PRODUCTNAME utiliza este nom…
60111 …oramiento\</item\>. Haga clic en el ícono de \<emph\>Información\</emph\> para examinar una página…
60112 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en \<emph\>Sí, deseo participar …\</emph\> para habilitar los comen…
60113 …<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en \<emph\>No, no deseo participar …\</emph\> para deshabilitar los co…
60130 …p	par_id0526200903595552				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en el botón para mostrar los datos r…
60134 …n\java.xhp	0	help	par_idN10568				0	es	Especifica las opciones de soporte para las aplicaciones de…
60139 …temas, debe esperar un momento para que la lista sea actualizada. En algunos sistemas, deberá rein…
60148 …hivos de almacenamiento a la ruta de clases Java. Estas rutas son válidas para cualquier JRE que i…
60157 …archivo de almacenamiento o una carpeta en la lista y haga clic en Quitar para borrar el objeto de…
60160 …para especificar parámetros de inicio opcionales para el entorno de ejecución de Java (JRE). Las o…
60162 …\>Escriba un parámetro de inicio para un entorno JRE, como lo haría en una línea de comandos. Haga…
60164 …ared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105D8				0	es	Por ejemplo, para que la propiedad de…
60180 …elp	bm_id1203039				0	es	\<bookmark_value\>seguridad;niveles de seguridad para macros\</bookmark_v…
60185 …onfianza. Todas las macros de las ubicaciones de confianza tienen permiso para ejecutarse.\</ahelp…
60188 …anza. Asimismo, las macros de las ubicaciones de confianza tienen permiso para ejecutarse.\</ahelp…
60191 …anza. Asimismo, las macros de las ubicaciones de confianza tienen permiso para ejecutarse. Todas l…
60194 …p	par_idN105D9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Las macros se pueden configurar para que se inicien auto…
60197 …=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>seguridad de macros\</link\> para los certificados de…
60201 …p	par_idN10595				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el diálogo Ver certificado para el certificado sele…
60212 …0	es	Especifica la información del usuario y la configuración de servidor para el envío de cartas …
60218 …5A9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba su dirección de correo electrónico para las respuestas.\</a…
60222 …05DF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la dirección que se utilizará para las respuestas de c…
60224 …xhp	0	help	par_idN105F2				0	es	Especifique la configuración del servidor para los mensajes de cor…
60230 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Cuando está disponible, utiliza una conexión segura para enviar mensajes de …
60232 …>, que permite especificar la configuración de autenticación del servidor para el correo electróni…
60234 …ed/optionen/testaccount.xhp\"\>Probar configuración de la cuenta\</link\> para probar la configura…
60240 ….\"\>Marque la opción para buscar actualizaciones periódicamente, luego seleccione el intervalo de…
60241 …na burbuja de ayuda que contiene texto explicativo. Haga clic en el icono para continuar.				20130…
60243 …ación por Internet es un módulo que puede seleccionarse o deseleccionarse para su instalación. Sel…
60253 …hp	0	help	par_id7870113				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para descargar las actua…
60255 …	par_id3061311				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra la carpeta seleccionada para archivos descargado…
60257 …line_update.xhp	0	help	par_id2143925				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un cuadro de …
60260 …rreo electrónico para la combinación de correspondencia\</link\>, haga clic en el botón \<emph\>Au…
60262 …r_idN105BE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita la autenticación necesaria para enviar mensajes de …
60266 …help	par_idN105EA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para el servidor SMTP.\<…
60268 ….xhp	0	help	par_idN10602				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la contraseña para el nombre de usuari…
60280 …help	par_idN1067E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para el servidor IMAP.\<…
60285 …para la combinación de correspondencia\</link\> en \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sel…
60291 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en el botón \<emph\>Detener\</emph\> para detener manualmente…
60302 …5DB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>En la lista de valores, seleccione valores para copiarlos en el por…
60315 …para activarlo y será como si se pulsara en él. Las casillas de verificación se activan y desactiv…
60318 …>\</switchinline\> para acceder a otras funciones. Las funciones modificadas disponibles cuando se…
60321 …Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + S para abrir el diálogo \<emph\>Caracteres especiales\</…
60322 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + A para seleccionar todo el…
60323 …010000.xhp	0	help	par_id3149514	132			0	es	Pulse dos veces en una palabra para seleccionarla.				2…
60324 …t\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149785	133			0	es	Pulse tres veces para seleccionar todo el…
60325 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Supr para borrar todos los ca…
60327 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154346	136			0	es	Pulse Insert para c…
60329 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Z se emplea para deshacer una modifi…
60331 …es	Use la tecla flecha abajo para desplazarse a través de los otros archivos y directorios. Use la…
60335 …ine select=\"MAC\"\>(No todas las teclas mencionadas para controlar los menús están disponibles pa…
60351 …como en botones de símbolos que dispongan de un menú emergente. Pulse Esc para volver a cerrar la …
60422 …ed\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	es	Activa la Ayuda activa para el comando seleccio…
60505 …ared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147411	230			0	es	Combinación de teclas para los objetos de dibu…
60531 …xhp	0	help	par_id3150763	208			0	es	Activa el modo de selección de puntos para el objeto de dibujo…
60557 …4/01020000.xhp\" name=\"Database Shortcut Keys\"\>Combinaciones de teclas para bases de datos\</li…
60595 …ed\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148996	32			0	es	Teclas de acceso directo para crear diálogos bási…
60623 …as consultas sirven para seleccionar registros de tablas de datos según unos criterios determinado…
60640 …910	32			0	es	Puede averiguar qué operadores y órdenes se pueden utilizar para crear las condicion…
60659 …(Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tablas de bases de datos; unir para consultas (Base)\</…
60662 …para filtrar u ordenar las tablas de bases de datos para que muestren los registros en el equipo. …
60680 … name=\"Agregar tablas para crear una consulta nueva\" href=\"text/shared/02/14020100.xhp\"\>\<emp…
60681 …D_CTL_QRYDGNTAB\"\>Haga doble clic en los campos para agregarlos a la consulta. Arrastre y coloque…
60688 …tre un nombre de campo de una tabla y uno de otra tabla pueden utilizarse para las consultas.				2…
60691 …da en varias hojas relacionadas si se utiliza $[officename] como interfaz para una base de datos r…
60695 … Tabulador hasta que la línea se seleccione, luego presione MAYUSCULA+F10 para mostrar el menú con…
60698 … hasta que el vector de conexión quede destacado y luego pulsar Mayús+F10 para abrir el menú conte…
60700 …"\>Seleccione condiciones para definir la consulta.\</ahelp\> Cada columna de la tabla de diseño a…
60702 … de la ventana de la tabla. Mediante arrastrar y soltar, utilice el ratón para arrastrar un nombre…
60706 …ph\> de la barra Estándar. Un diálogo solicita la asignación de un nombre para la consulta. Si la …
60714 …tabla.*" selecciona todos los campos de datos y los criterios son válidos para todos los campos de…
60726 …mph\>Visible\</emph\> para un campo de datos, dicho campo se ve en la consulta\</ahelp\>. Si sólo …
60730 …elp	par_id3154585	36			0	es	Introduzca en cada fila un criterio adicional para el filtrado. Los di…
60731 …p	par_id3148800	150			0	es	Por otra parte, es posible introducir una fila para funciones mediante …
60733 …\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione una función para ejecutarse en la co…
60762 …r\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155075	191			0	es	En SQL la función para sumar, por ejemplo,…
60764 …mo funciones de Agregado. Estas funciones permiten el cálculo de de datos para obtener resultados …
60790 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Muestra u oculta una fila para seleccionar funcion…
60797 …atos de direcciones, elija la opción \<emph\>Valores inequívocos\</emph\> para especificar en la c…
60801 …eradores y órdenes para formular condiciones de filtro. Aparte de los operadores de relación, SQL …
60837 …orer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	es	(placeholder  * para un número cualquier…
60838 …plorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	es	placeholder ? para exactamente un cará…
60841 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	es	(% placeholder para cualquier número de…
60842 …plorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	es	Placeholder _ para un carácter exactam…
60845 …a de caracteres. En la superficie de $[officename] se emplea como comodín para representar exactam…
60888 …52			0	es	Los \<emph\>campos de fecha\</emph\> se representan como #Date# para identificarlos clar…
60911 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150510	112			0	es	También para filtrar una fecha e…
60933 …/emph\> solicita las variables definidas en la consulta. Escriba un valor para cada una de las var…
60938 …"Structured Query Language" y es un lenguaje que define las instrucciones para consultar, actualiz…
60939 …para crear la mayor parte de consultas, ya que no es necesario escribir el código SQL. Si crea una…
60963 …umna en ambas tablas. La tabla unida resultante sólo contiene una columna para cada par de columna…
60967 …ase\04000000.xhp	0	help	par_id3156136	2			0	es	Los formularios son útiles para introducir o modifi…
60968 … href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\"\>Asistente para formularios\</link\…
60970 …	En la barra de herramientas Campos de control de formulario hay opciones para crear un formulario…
60980 …hared/02/01170000.xhp\" name=\"functions\"\>funciones\</link\> necesarias para poder editar formul…
60983 …395\"\>Icono\</alt\>\</image\> permite guardar un documento de formulario para poderlo abrir siemp…
60995 …a base de datos actual. Por ejemplo, la orden \<emph\>Relaciones\</emph\> para la definición de re…
60997 …is open\"\>tabla abierta\</link\>, diversas funciones estarán disponibles para editar los datos.		…
61000 …			0	es	Este diálogo permite administrar la configuración de los usuarios para las tablas de tipo …
61011 …er\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156152	15			0	es	Derechos de acceso para el usuario seleccio…
61054 …5010000.xhp	0	help	par_id3149203	30			0	es	Indique el número de decimales para un campo numérico o…
61065 …diálogo \<emph\> Diseñador de Indices \</emph\>permite editar los índices para la tabla actual.\</…
61094 …a clic en el icono \<emph\>Relación nueva\</emph\> para crear las relaciones, o utilice el ratón p…
61096 …ext/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"\>Agregar tablas\</link\> para poder seleccionar l…
61110 …s;propiedades (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>campos de claves para relaciones (Base)\<…
61116 …0	es	Si pulsa dos veces en una línea de conexión de la ventana Relaciones para abrir el diálogo \<…
61118 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Define los campos de claves para la relación.\</ahel…
61119 …ccionadas para el vínculo aparecen en forma de nombres de columna.\</ahelp\> Si hace clic en un ca…
61125 …CESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD\"\>Seleccione esta opción para actualizar todos lo…
61127 …do la clave principal correspondiente, emplee esta opción para definir el valor "Es nulo" para tod…
61129 … la clave principal correspondiente, emplee esta opción para definir un valor predeterminado para …
61144 …emph\>Copiar tabla\</emph\>, en el cual se pueden establecer las opciones para copiar consultas o …
61147 …	help	par_id3150504	19			0	es	aplicar la estructura de la tabla como base para una nueva.				20130…
61153 …4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\"\>Especifica un nombre para la copia.\</ahelp\>…
61163 …_id3147275	13			0	es	La definición de tabla debe ser exactamente la misma para que los datos pueda…
61166 …nte al adjuntar los datos, los campos fuente se truncarán automáticamente para adaptarse a las lon…
61169 …rá usar este campo ya que la llave primaria siempre debe estar disponible para editar la tabla.			…
61171 … hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Especifica un nombre para la clave primaria g…
61195 …	0	es	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\"\>Especifica el número de caracteres para el campo de datos.\…
61197 …T_SCALE\"\>Especifique el número de decimales para el campo de datos. Esta opción sólo está dispon…
61199 …help hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"\>Seleccione el valor predeterminado para un campo Sí/No.\</a…
61208 …olumnas\</emph\> se abre como la segunda ventana. Puede usar este diálogo para mapear el contenido…
61225 … datos como administrador, puede utilizar esta pestaña para determinar el acceso de usuario y para…
61226 …echos de acceso para tablas de bases de datos (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tablas de…
61227 …trador puede utilizar la pestaña \<emph\>General\</emph\> para ver sus derechos de acceso para la …
61247 … que un usuario modifique las referencias definidas para, por ejemplo, indicar relaciones nuevas p…
61262 …help	par_id3150499	2			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Especifica la configuración para las bases de datos …
61264 …lp	par_id3154514	5			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para acceder a la base d…
61270 …para ver la base de datos in $[officename]. Esto no afectará la base de datos.\</ahelp\> Elija "Si…
61273 …>Permite a $[officename] admitir campos de datos de incremento automático para la fuente de datos …
61275 …tipo Entero especificado.\</ahelp\> Por ejemplo, una expresión SQL típica para crear un campo de d…
61289 …p	0	help	par_id3147088	2			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Especifica las opciones para una base de datos d…
61295 …visibility=\"hidden\"\>Seleccione el codigo de conversion que quiera usar para ver la base de dato…
61304 …ES_LB_TABLEINDEXES\" visibility=\"visible\"\>Enumera los índices actuales para la tabla de base de…
61318 …elp hid=\".\"\>Abre un diálogo en el que se puede escribir un comando SQL para administrar una bas…
61320 …1080000.xhp	0	help	par_id3154860	10			0	es	Para ejecutar una pregunta SQL para filtrar datos del b…
61339 …ar_id3153539	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Administra los datos del usuario para acceder a las bases…
61344 …095	8			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Agrega un nuevo usuario para acceder a la base d…
61346 …s	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Cambia la contraseña del usuario para acceder a la base d…
61349 …er\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	es	Derechos de acceso para el usuario seleccio…
61350 …NTS\"\>Muestra y permite editar los derechos de acceso a la base de datos para el usuario seleccio…
61354 …r_id3157898	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones de acceso para la base de datos Ad…
61356 …INGS_NF_CACHE_SIZE\"\>Escriba el tamaño de la memoria intermedia de datos para la base de datos.\<…
61360 …Escriba el nombre de un usuario al que desee conceder un control limitado para modificar algunos d…
61392 …e\"\>\<emph\>Creación de una nueva base de datos Adabas\</emph\>\</link\> para crear una base de d…
61393 …		0	es	Elija \<emph\>Archivo - Nuevo - Base de datos\</emph\> para abrir el Asistente para bases d…
61407 …Escriba el nombre de un usuario al que desee conceder un control limitado para modificar algunos d…
61418 …los datos guardados se sobrescriben. El TRANSACTIONLOG se utiliza también para invertir una transa…
61433 …prop.xhp	0	help	par_idN10560				0	es	Especifica las propiedades avanzadas para la base de datos.		…
61443 …alias, mientras que otras usan un espacio en blanco. Habilite esta opción para poner AS antes del …
61445 …ccionar la opción de usar el par de código CR + LF para finalizar cada línea de texto (preferido p…
61449 …	0	help	par_idN105A9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Usar secuencias de escape para uniones externas. L…
61457 …D6				0	es	Algunas bases de datos asignan números de versión a los campos para supervisar los camb…
61466 …t.xhp	0	help	hd_id1101718				0	es	Verificación de datos entrada en formas para  campos requeridos	…
61468 …ado, entonces las formas en el base de datos corriente no será verificado para los campos requerid…
61469 … disponible para todos los tipos de fuentes de datos los cuales soporta acceso de escribir a sus d…
61471 …propdat.xhp	0	help	par_id0909200811170221				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Solo para conexiones de Oracl…
61475 …092139526				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilite para sobreescribir los metodo heuristicos de Base us…
61476 …l API genérico como ODBC, JDBC o ADO, Base actualmente aplica heuristicas para determinar si la ba…
61478 …33				0	es	Note que esta opción es solo para prevalecer sobre las reglas heurisiticas.  Si activas…
61481 …				0	es	Especifica las opciones de los valores generados automáticamente para los nuevos registro…
61484 …para el origen de datos ODBC o JDBC actual. Seleccione esta opción si no se admite la función de i…
61486 …plo, la siguiente instrucción MySQL utiliza la instrucción AUTO_INCREMENT para aumentar el campo "…
61490 …una instrucción SQL que devuelva el último valor de incremento automático para el campo de datos d…
61502 …p	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica opciones adicionales para un origen de datos.…
61508 …	help	par_idN105F6				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el número de puerto para el servidor que con…
61510 …dN10615				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del controlador JDBC para la base de datos My…
61512 …es que desee usar para ver la base de datos en $[officename].\</ahelp\> Esta opción no afecta a la…
61515 …dN10653				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del controlador JDBC para la base de datos Or…
61521 …0	help	par_idN106B0				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el punto de inicio para buscar en la base d…
61531 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el tamaño de la memoria intermedia de datos para la base de datos. E…
61535 …Escriba el nombre de un usuario al que desee conceder un control limitado para modificar algunos d…
61554 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para…
61555 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp\"\>Asistente para tipos de conexión\<…
61558 …xplorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN10569				0	es	El Asistente para tipos de conexión s…
61559 ….xhp	0	help	par_idN1056C				0	es	Por ejemplo, puede utilizar el asistente para abrir un archivo de…
61581 …dN105CA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario necesario para acceder a la base d…
61583 …\"\>Si esta activada, se le solicitará al usuario la contraseña necesaria para acceder a la base d…
61601 …cione una base de datos de la lista o haga clic en \<emph\>Crear\</emph\> para crear una base de d…
61602 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para b…
61604 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61605 …ar_idN105C4				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>El Asistente para bases de datos crea…
61606 …explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_id9856563				0	es	El Asistente para bases de datos crea…
61607 …atabase\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105D5				0	es	Los pasos del Asistente para bases de datos depe…
61609 …sistente para bases de datos para crear un archivo de base de datos para una conexión de base de d…
61626 …e\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10589				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para crear una base de d…
61629 …abase\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN105FD				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Opción para abrir un archivo de…
61631 …n archivo de base de datos para abrir en una lista de archivos que se han utilizado recientemente.…
61633 …ección de archivos para elegir un archivo de base de datos. En el diálogo de selección de archivos…
61635 …lp	par_idN10590				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para crear un documento de base de datos par…
61637 …r_idN10597				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de base de datos para la conexión existen…
61651 …<ahelp hid=\".\"\>Especifica si desea registrar la base de datos, abrirla para editarla o insertar…
61653 …para registrar el base de datos dentro de su copia de %PRODUCTNAME. Después de registrar, el base …
61655 …e\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105BB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mantener la informa…
61656 …database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055B				0	es	Abrir la base de datos para editar				20130618 …
61657 …e\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105C6				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mostrar el archivo …
61658 …abawiz02.xhp	0	help	par_idN1055F				0	es	Crear tablas usando el Asistente para tablas				20130618 …
61659 …ne para llamar al \<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Asistente para …
61660 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61664 …	help	par_idN10541				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para importar un archivo…
61669 …awiz02access.xhp	0	help	par_idN1054F				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo de…
61670 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61674 …	help	par_idN1053E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para importar una base d…
61678 …awiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1054C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo de…
61680 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61685 …hp	0	help	par_idN10550				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones para agregar una base de…
61686 …			0	es	La interfaz ADO es un contenedor propietario de Microsoft Windows para conectar con bases …
61698 …dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1058C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo de…
61701 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61708 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61712 …hp	0	help	par_idN10600				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones para acceder a la base d…
61714 …\<item type=\"productname\"\>Puede utilizar una clase de controlador JDBC para conectarse a una ba…
61717 …02jdbc.xhp	0	help	par_idN10638				0	es	Puede utilizar un controlador JDBC para acceder a una base …
61720 …e datos. Consulte la documentación que se adjunta con el controlador JDBC para más información. 		…
61727 …rer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10683				0	es	El controlador para la base de datos My…
61731 …02jdbc.xhp	0	help	par_idN10699				0	es	puerto es el puerto predeterminado para las bases de datos …
61734 …DMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"\>Escriba el URL de la base de datos. Por ejemplo, para el controlador MySQ…
61741 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61745 …	help	par_idN10558				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para importar una base d…
61749 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Escriba el punto inicial para buscar en la base d…
61755 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61758 …hp	0	help	par_idN1054D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones para las bases de datos …
61767 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61771 …	help	par_idN10541				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para las bases de datos …
61775 …database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id2082583				0	es	Los controladores para ODBC los suministra…
61779 …abawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo de…
61783 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61789 …oracle.xhp	0	help	par_idN105C1				0	es	Puede utilizar un controlador JDBC para acceder a una base …
61792 …e datos. Consulte la documentación que se adjunta con el controlador JDBC para más información.\</…
61809 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61815 …2spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10549				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo de…
61817 …spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10550				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para solicitar una contr…
61818 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61822 …553				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica los parámetros de configuración para importar una base d…
61825 …ta, los archivos de texto de dicha carpeta deben tener la extensión *.csv para que se puedan recon…
61827 …abawiz02text.xhp	0	help	par_idN10576				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo de…
61829 …abawiz02text.xhp	0	help	par_idN1061A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para acceder a archivos …
61831 …abawiz02text.xhp	0	help	par_idN10647				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para acceder a archivos …
61833 …abawiz02text.xhp	0	help	par_idN1066A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para acceder a archivos …
61842 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61847 …help	par_idN10545				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para acceder a la base d…
61849 …help	par_idN1054C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para pedir al usuario una contraseña para …
61851 …es	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61855 …hivos planos, como el formato dBASE. Puede tambien usar %PRODUCTNAME Base para conectarse con base…
61856 …a base de datos o editar, insertar o borrar registros de la base de datos para los siguientes tipo…
61862 …El \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para bases de datos\</li…
61863 …es	El archivo de base de datos contiene consultas, informes y formularios para la base de datos, a…
61864 …el cuadro de lista \<emph\>Tipo de archivo\</emph\>, seleccione la opción para ver sólo los \<item…
61879 …a ventana de la base de datos, verá un nuevo conjunto de comandos de menú para trabajar en el arch…
61898 …dicional en el servidor de base de datos. Debe tener permiso de escritura para agregar una vista a…
61899 …para filtrar u ordenar las tablas de bases de datos para que muestren los registros en el equipo. …
61900 …ared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105AD				0	es	Asistente para formularios				2013…
61901 …l \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Asistente para formularios\</link\> para la tab…
61902 …ared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105C2				0	es	Asistente para informes				2013061…
61903 … el \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Asistente para informes\</link\> para la tabl…
61911 …edit.xhp	0	help	par_idN105F0				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el Asistente para tipos de conexión.\…
61920 …"\>Archivo - Guardar\</link\>, seleccione una ruta y un nombre de archivo para guardar.\</ahelp\>	…
61926 …<ahelp hid=\".\"\>Abre la aplicación de correo electrónico predeterminada para enviar un nuevo men…
61928 …<ahelp hid=\".\"\>Abre la aplicación de correo electrónico predeterminada para enviar un nuevo men…
61935 …menufilesave.xhp	0	help	par_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para crear una carpeta e…
61937 …menufilesave.xhp	0	help	par_idN10583				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para subir un nivel en l…
61941 …menufilesave.xhp	0	help	par_idN105B9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para guardar el formular…
61948 …t/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Generador de Informes\</link\> para la tabla selecciona…
62005 …ntes;macros (Base)\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>Asistente para macros (Base)\</boo…
62008 …\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione una ubicación y un nombre de archivo para guardar el nuevo ar…
62013 …er las macros a un área de almacenamiento de macros común, debe editarlas para que tengan nombres …
62019 …help	par_idN10551				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para acceder al origen d…
62021 ….xhp	0	help	par_idN1056C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la contraseña para conectarse con el o…
62023 …xhp	0	help	par_idN10587				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para utilizar el mismo n…
62024 …t\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas				201306…
62025 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Asistente para consultas\</link\>	…
62026 …ywizard00.xhp	0	help	par_idN1055C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El Asistente para consultas le ayuda …
62027 …se/querywizard01.xhp\" name=\"Query Wizard - Field Selection\"\>Asistente para consultas - Selecci…
62028 …t\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Selecci…
62029 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"\>Asistente para consultas - Selecci…
62030 …atabase\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	Especifica la tabla para crear la consulta, …
62032 …01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la tabla para la que se va a crea…
62035 …base/querywizard02.xhp\" name=\"Query Wizard - Sorting order\"\>Asistente para consultas - Orden d…
62036 …t\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Orden d…
62037 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\"\>Asistente para consultas - Orden d…
62038 …rd02.xhp	0	help	par_idN10553				0	es	Especifica el orden de clasificación para los registros de da…
62042 …uerywizard02.xhp	0	help	par_idN105BF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para ordenar alfabéticam…
62044 …uerywizard02.xhp	0	help	par_idN105CC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para ordenar alfabéticam…
62047 …/querywizard03.xhp\" name=\"Query Wizard - Search conditions\"\>Asistente para consultas - Condici…
62048 …t\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Condici…
62049 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"\>Asistente para consultas - Condici…
62050 …03.xhp	0	help	par_idN10553				0	es	Especifica las condiciones de búsqueda para filtrar la consulta…
62052 …erywizard03.xhp	0	help	par_idN105B2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para filtrar la consulta…
62054 …erywizard03.xhp	0	help	par_idN105BF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para filtrar la consulta…
62058 …hp	0	help	par_idN105D9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la condición para el filtro.\</ahelp\…
62060 …03.xhp	0	help	par_idN105E6				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca el valor para la condición de fil…
62061 …/querywizard04.xhp\" name=\"Query Wizard - Detail or Summary\"\>Asistente para consultas - Detalle…
62062 …t\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Detalle…
62063 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Asistente para consultas - Detalle…
62067 …erywizard04.xhp	0	help	par_idN105BD				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mostrar todos los r…
62069 …erywizard04.xhp	0	help	par_idN105C8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mostrar únicamente …
62079 …/database/querywizard05.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping\"\>Asistente para consultas - Agrupar…
62080 …t\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Agrupar…
62081 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"\>Asistente para consultas - Agrupar…
62082 …. El origen de datos debe admitir la instrucción SQL "Cláusulas Order by" para habilitar esta pági…
62084 …58D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra todos los campos que se utilizarán para agrupar la consulta…
62085 …uerywizard06.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping conditions\"\>Asistente para consultas - Condici…
62086 …t\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Condici…
62087 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"\>Asistente para consultas - Condici…
62088 …pecifica las condiciones para agrupar la consulta. El origen de datos debe admitir la instrucción …
62090 …erywizard06.xhp	0	help	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para agrupar la consulta…
62092 …erywizard06.xhp	0	help	par_idN10564				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para agrupar la consulta…
62096 …hp	0	help	par_idN10572				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la condición para la agrupación.\</ah…
62098 …06.xhp	0	help	par_idN10579				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca el valor para la condición de agr…
62099 …r/database/querywizard07.xhp\" name=\"Query Wizard - Aliases\"\>Asistente para consultas - Alias\<…
62100 …t\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Alias		…
62101 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"\>Asistente para consultas - Alias\<…
62104 …ard07.xhp	0	help	par_idN1055A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el alias para el nombre de campo.…
62105 …/database/querywizard08.xhp\" name=\"Query Wizard - Overview\"\>Asistente para consultas - Informa…
62106 …t\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para consultas - Informa…
62107 …<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\"\>Asistente para consultas - Informa…
62108 …\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10553				0	es	Escriba un nombre para la consulta y espec…
62112 …erywizard08.xhp	0	help	par_idN10561				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar y mostrar l…
62114 …	help	par_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar la consulta y abrirla para e…
62117 …ed/explorer/database/querywizard00.xhp\" name=\"Query Wizard\"\>Asistente para consultas\</link\>	…
62121 …keycode\"\>Mayúscula-F1\</item\> y marque con el mouse la caja de entrada para ver la ayuda corres…
62122 …xhp	0	help	par_id393078				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita incluir Fecha para insertar un campo d…
62123 …01				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un formato para mostrar la fecha.\<…
62124 …xhp	0	help	par_id8718832				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilite Incluir hora para insertar un campo d…
62125 …52				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un formato para mostrar la hora.\</…
62127 …elp	par_id4320810				0	es	Puede hacer clic sobre un campo de fecha u hora para arrastrarlo a otra …
62131 …	0	help	par_id5248573				0	es	El Generador de Informes es una herramienta para crear sus propios i…
62134 …par_id5284279				0	es	Escoger Herramientas - Administrador de Extensiones para abrir el enlace \<l…
62139 …d9014252				0	es	En el Administrador de Extensiones, haga clic en Agregar para abrir el dialogo de…
62142 …1666				0	es	Lea la licencia. Si acepta la licencia, haga clic en Aceptar para continuar la instal…
62143 …rer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id208136				0	es	Haga clic en Cerrar para cerrar la Administr…
62150 …s	Haga clic en el botón de opción al frente de la entrada para activar este versión de JRE para us…
62164 …bre del área para contraerla a una línea en la vista del Generador de Informes. El ícono "-" cambi…
62166 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1278420				0	es	Adicionalmente, para definir un texto qu…
62170 …	help	par_id7771538				0	es	En la página de Datos, haga clic en Contenido para abrir el cuadro com…
62172 …par_id7996459				0	es	Después de seleccionar la tabla, pulse la tecla Tab para salir del cuadro Co…
62175 …la tabla. Haga clic en el icono Agregar Campo de la barra de herramientas para abrir la ventana co…
62176 …etalle del informe como desee. Use los iconos de la barra de herramientas para alinearlos.				2013…
62178 …ectángulo al área Encabezado o Pie de página. Edite la propiedad Etiqueta para mostrar el texto qu…
62189 …s	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce la sección seleccionada para eliminar el espacio…
62190 …s	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce la sección seleccionada para eliminar el espacio…
62191 …s	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce la sección seleccionada para eliminar el espacio…
62192 …Después de insertar los campos en la vista Detalle, el informe está listo para la ejecución.				20…
62196 …Si los datos de la base de datos cambiaron, ejecute nuevamente el informe para actualizar el resul…
62199 …main.xhp	0	help	par_id5941648				0	es	El documento de Writer se abre sólo para lectura. Para edita…
62202 …"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ícono\</alt\>\</image\> para crear un nuevo info…
62212 …"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ícono\</alt\>\</image\> para abrir la ventana Ag…
62215 …eccione mostrar Encabezado de Grupo para los campos que desee agrupar, y seleccione ocultar Encabe…
62224 … informes muestra la estructura del informe. Use el Navegador de informes para insertar funciones …
62225 …ionada en la vista del Generador de Informes. Clic derecho en una entrada para abrir el menú conte…
62227 … que en el Generador de Informes, y comandos adicionales para crear una nuevas funciónes o para bo…
62230 …r\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id311593				0	es	Calcular un total para cada cliente				201…
62232 …tor.xhp	0	help	par_id5391399				0	es	Abra la entrada de Grupos y el grupo para el cual quiere calc…
62240 …Si hay campos en blanco en la columna costo, utilice la siguiente fórmula para reemplazar el conte…
62243 …			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ingrese el valor inicial para la evaluación de la…
62249 …keycode\"\>Mayúscula-F1\</item\> y marque con el mouse la caja de entrada para ver la ayuda corres…
62256 …se\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id8257087				0	es	Seleccione el formato para el número de página…
62258 … Interno para imprimir el número de página en las páginas pares al lado izquierdo o en páginas imp…
62259 …lp	par_id3012176				0	es	Cuando hace clic en Aceptar, se inserta el campo para la numeración de pá…
62264 …keycode\"\>Mayúscula-F1\</item\> y marque con el mouse la caja de entrada para ver la ayuda corres…
62265 …s, la ventana de propiedades muestra la página de  \<emph\>Datos\</emph\> para el informe completo…
62266 …ntenido, luego presione Tabulador o haga clic fuera de la caja de entrada para liberarla.				20130…
62268 …	0	es	La pestaña \<emph\>General\</emph\> se puede usar para cambiar el nombre del informe y para …
62276 …hidden\"\>Ajusta el color de fondo del objeto seleccionado, en pantalla y para impresión.\</ahelp\…
62281 …> sin seleccionar ningún objeto, verá la pestaña \<emph\>General\</emph\> para esta área.				20130…
62284 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nueva fila o Columna determina, para un diseño de múltip…
62289 …871				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajusta la Posición X para los objetos selecci…
62290 …722				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajuste la posición Y para el objeto seleccion…
62292 …0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione el tipo de letra para los objetos de text…
62299 …nir los campos que serán ordenados, y los campos que se mantendrán juntos para conformar un grupo.…
62300 …ualquier campo, y luego hacer clic en el botón Mover arriba o Mover abajo para mover los campos ar…
62302 …s	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lista los campos que se usarán para ordenación o agrupa…
62303 …	par_id1371501				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para abrir la lista de c…
62313 …stre, mes, semana, día, hora, o minuto. Además puede definir un intervalo para semanas y horas: 2 …
62321 …t\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para tablas				20130618 …
62322 …las de base de datos (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistente para tablas (Base)\</boo…
62323 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Asistente para tablas\</link\>				…
62324 …ewizard00.xhp	0	help	par_idN1055C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El Asistente para tablas le ayuda a c…
62325 …base/tablewizard01.xhp\" name=\"Table Wizard - Select fields\"\>Asistente para tablas - Selecciona…
62327 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\"\>Asistente para tablas - Selecciona…
62328 …one los campos de las tablas de muestra proporcionadas como punto inicial para crear su propia tab…
62330 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la categoría comercial para ver sólo las tablas de muestra para p…
62332 …	par_idN10564				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la categoría personal para ver sólo las tabla …
62339 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\"\>Asistente para tablas - Establecer…
62340 …zard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	es	Especifica la información de campo para los campos seleccio…
62342 …02.xhp	0	help	par_idN10569				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo para editar la informaci…
62357 …ar_idN10598				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el número de caracteres para el campo de datos.\…
62359 … hid=\".\"\>Especifica el número de decimales para el campo de datos. Esta opción sólo está dispon…
62361 …ar_idN105A6				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el valor predeterminado para un campo Sí/No.\</a…
62363 …plo, la siguiente instrucción MySQL utiliza la instrucción AUTO_INCREMENT para aumentar el campo "…
62366 …se/tablewizard03.xhp\" name=\"Table Wizard - Set primary key\"\>Asistente para tablas - Establecer…
62367 …t\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para tablas - Establecer…
62368 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\"\>Asistente para tablas - Establecer…
62371 …para crear una clave principal. Agregue una clave principal a cada tabla de base de datos para ide…
62373 …3.xhp	0	help	par_idN10564				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la opción para agregar automáticam…
62375 …blewizard03.xhp	0	help	par_idN1056B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para utilizar un campo e…
62379 …para insertar automáticamente un valor e incrementar el valor del campo para cada registro nuevo. …
62381 …3.xhp	0	help	par_idN10580				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la opción para crear una clave pri…
62383 …_idN10587				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo y haga clic en > para agregarlo a la list…
62385 …_idN1059E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo y haga clic en < para quitarlo de la list…
62386 …abase/tablewizard04.xhp\" name=\"Table Wizard - Create table\"\>Asistente para tablas - Crear tabl…
62387 …t\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para tablas - Crear tabl…
62388 …<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\"\>Asistente para tablas - Crear tabl…
62393 …xhp	0	help	par_idN105EA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el catálogo para la tabla. (Sólo est…
62395 ….xhp	0	help	par_idN1060B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el esquema para la tabla. (Sólo est…
62397 …blewizard04.xhp	0	help	par_idN10561				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar y editar el…
62399 …	par_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar el diseño de la tabla y abrirla p…
62401 …para crear un formulario basado en esta tabla. El formulario se crea en un documento de texto con …
62402 …ed/explorer/database/tablewizard00.xhp\" name=\"Table Wizard\"\>Asistente para tablas\</link\>				…
62408 …0	help	par_idN10558				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la tabla seleccionada para poder agregar, modi…
62410 …0	help	par_idN10573				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la tabla seleccionada para poder cambiar la es…
62417 …elp	par_idN105C8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la consulta seleccionada para poder agregar, modi…
62419 …elp	par_idN105E3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la consulta seleccionada para poder cambiar la es…
62426 …p	par_idN10638				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el formulario seleccionado para poder agregar, modi…
62428 …p	par_idN10653				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el formulario seleccionado para poder cambiar la es…
62435 …help	par_idN106A8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el informe seleccionado para poder agregar, modi…
62437 …help	par_idN106C3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el informe seleccionado para poder cambiar la es…
62596 …n.src	0	string	RID_STR_EXPLANATION				0	es	Los gráficos pueden ser usados para mostrar datos detal…
62705 …ng	STR_RPT_HELP_FIELD				0	es	Seleccione un campo o escriba una expresión para ordenar o agrupar.	…
62706 …psSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_HEADER				0	es	¿Mostrar un encabezado para este grupo?				2013…
62707 …orting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FOOTER				0	es	¿Mostrar un pie de página para este grupo?				2013…
62709 …c	0	string	STR_RPT_HELP_INTERVAL				0	es	intervalo o número de caracteres para agrupar.				2013061…
62744 …tratado de configurar un argumento no permitido. Por favor fíjese en '#1' para aplicar argumentos …
62754 …acerca del funcionamiento de %PRODUCTNAME% y la envía a Apache OpenOffice para ayudar a mejorar la…
62756 … ni el contenido del documento.\n\nLa información se utilizará únicamente para mejorar la calidad …
62763 …mejorar %PRODUCTNAME%.\nEn los siguientes campos, puede indicar un título para su informe de fallo…
62765 …shrep.ulf	0	LngText	%ALLOW_CONTACT%				0	es	~Autorizo a Apache OpenOffice para que me contacte en …
62787 …ctado a Internet para poder enviar los informes.\n\nMuchas empresas utilizan a menudo servidores d…
62791 …OEMAILADDRESS%				0	es	Ha marcado la opción 'Autorizo a Apache OpenOffice para que me contacte en …
62849 …_START	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Esperando respuesta para la conexión DDE.			…
62955 …readme.xrm	0	readmeitem	A10	A10			0	es	¿${PRODUCTNAME} es de verdad libre para cualquier usuario?	…
62956 …s libre para que todos puedan usarlo. Puede tomar esta copia de ${PRODUCTNAME} e instalarlo en tan…
62957 …e\readme.xrm	0	readmeitem	A12	A12			0	es	¿Por qué ${PRODUCTNAME} es libre para cualquier usuario?	…
62958 …traducido, documentado, asistido, promocionado y ayudado de muchas formas para hacer de ${PRODUCTN…
62959 …para detalles sobre cómo contribuir su tiempo y <a href="http://www.apache.org/foundation/contribu…
62961 …	javaneeded			0	es	${PRODUCTNAME} necesita de versiones recientes de JAVA para una funcionalidad t…
62973 …edssc3d			0	es	Tenga en cuenta que se necesitan derechos de administrador para el proceso de insta…
62974 …ar o evitar que ${PRODUCTNAME} se registre como aplicación predeterminada para los formatos de Mic…
62975 …tt> forzará que ${PRODUCTNAME} se registre como aplicación predeterminada para los formatos de Mic…
62976 …tt> evitará que ${PRODUCTNAME} se registre como aplicación predeterminada para los formatos de Mic…
62977 …l. Después de la instalación como administrador, se requiere este archivo para iniciar ${PRODUCTNA…
62978 …nNeeded			0	es	Tenga en cuenta que se necesitan derechos de administrador para el proceso de insta…
62984 …nome 2.6 o superior, con los paquetes gail 1.8.6 y at-spi 1.7, necesarios para permitir el uso de …
62990 …nome 2.6 o superior, con los paquetes gail 1.8.6 y at-spi 1.7, necesarios para permitir el uso de …
62999 …ome 2.16 o superior, con los paquetes gail 1.8.6 y at-spi 1.7, necesarios para permitir el uso de …
63000 … la versión de la comunidad. Consulte la documentación de su distribución para obtener detalles so…
63002 …n el directorio temporal de su sistema y que posee los derechos de acceso para leer, escribir y ej…
63004 …le de entorno  <tt>SESSION_MANAGER</tt> dentro de la terminal que utiliza para iniciar ${PRODUCTNA…
63005 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	abcdef	abcdef			0	es	Las dificultadas para inici…
63013 …lte la ayuda de ${PRODUCTNAME} o la documentación de su sistema operativo para obtener más informa…
63014 … ${PRODUCTNAME} puede usar combinaciones de atajos únicamente en teclados para PC.				20130618 17:…
63016 …el protocolo de "Sistema de archivos de red" (NFS), el demonio de bloqueo para clientes NFS debe e…
63019 … se debe al archivo de sistema de Windows "Map" (Interfaz de programación para aplicaciones de men…
63023 …para ${PRODUCTNAME}. Su pregunta ya puede tener una respuesta - verifíquelo en el foro de la comun…
63026 …<a href="https://issues.apache.org/ooo/">BugZilla</a>, nuestro mecanismos para la notificación, se…
63031 …para familiarizarse con los varios temas cubiertos desde que el código fuente de ${PRODUCTNAME} fu…
63034 …bscribelist1			0	es	Noticias: announce@openoffice.apache.org *recomendada para todos los usuarios*…
63039 …está aplicando técnicas comerciales tanto tradicionales como de guerrilla para promocionar el soft…
63218 …l portapapeles.\n¿Desea mantener disponible el contenido del portapapeles para otras aplicaciones?…
63235 …o se ha definido ninguna fuente de datos. Se requiere una fuente de datos para suministrar datos (…
63239 …e pueden producir retrasos durante la edición. ¿Desea mostrar los cambios para evitar retrasos?			…
63399 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_TOOBIG				0	es	No hay suficiente memoria para …
63415 … adoptar el nombre de la base de datos como base de datos predeterminados para el documento?				20…
63418 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_TABLE_TOOLBOX				0	es	Barra de objetos para tablas				2…
63556 …rt.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_KEEPCOLUMN			128	es	Mismo an~cho para todas las columnas	…
63593 …ERGE				0	es	Las celdas seleccionadas de la tabla son demasiado complejas para enlazarlas.				2013…
63813 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_CONT			248	es	Indicación para notas…
63852 …ng	DLG_GLOSSARY	ST_READONLY_PATH			50	es	No existen derechos de escritura para los directorios 'Au…
64009 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_SNAPTOCHARS			158	es	~Ajustar para los …
64250 …para reemplazar las bases de datos a las que se accede en los documentos mediante los campos de ba…
64500 ….src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC				0	es	Active este botón para abrir una lista de …
64504 sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY				0	es	(sólo para le…
64537 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_OK				0	es	Pulse el botón izquierdo del ratón para …
64557 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_SMARTTAG_CLICK				0	es	%s-clic para abrir el menú Smart T…
64558 …SCRIPTION			248	es	Seleccione una lista de direcciones. Haga clic en '%1' para seleccionar los des…
64613 ….src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	es	se está preparando para imprimirse en				20…
64650 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	es	Volver al Asistente para co…
64651 …c	0	floatingwindow	DLG_MAILMERGECHILD		HID_MAILMERGECHILD		0	es	Asistente para combinar correspond…
64684 sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	modaldialog	DLG_MAILMERGEWIZARD				0	es	Asistente para comb…
64688 …nes con los datos de direcciones que desee usar. Se necesitan estos datos para crear el bloque de …
64738 …M_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	es	Asigne los campos del origen de datos para que coincidan con l…
64739 …ELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			240	es	Asigne los campos del origen de datos para que coincidan con l…
64748 …xt	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	es	Seleccionar documento inicial para combinar correspond…
64790 … una pequeña ventana para poder editar el documento. Una vez editado, vuelva al asistente haciendo…
64832 …ge.src	0	string	ST_SUBJECTQUERY				80	es	No ha especificado ningún asunto para este mensaje. Si de…
64834 …tring	ST_NOATTACHMENTNAME				80	es	No ha especificado ningún nombre nuevo para el documento adjunt…
64849 …r un bloque de direcciones y un saludo. Las cartas se pueden personalizar para cada destinatario.	…
64850 …ener un saludo. Los mensajes de correo electrónico se pueden personalizar para cada destinatario.	…
64860 …ana para poder editar el documento de combinación de correspondencia. Una vez editado, vuelva al a…
65054 …ten personalizar las cartas modelo. Los campos son marcadores de posición para información de un o…
65058 sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA1				0	es	Los datos para [				20130618 17:22…
65064 …e la orientación del papel - vertical (retrato) u horizontal (apaisada) - para el estilo de página…
65067 …_SWPAGE	STR_QHELP_TB_MARGIN			0	es	Seleccione los valores de los márgenes para el estilo de página…
65070 …SWPAGE	STR_QHELP_TB_SIZE			0	es	Seleccione un tamaño de papel predefinido para el estilo de página…
65073 …_TB_COLUMN			0	es	Seleccione la configuración y el número de las columnas para el estilo de página…
65147 …PATIBILITY_PAGE	FT_FORMATTING			236	es	Opciones de ~formateo recomendadas para				20130618 17:22:18
65153 …_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			60	es	Utilizar los parámetros de la impresora para formatear el docume…
65214 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_STD_FONT	CB_DOCONLY			147	es	Sólo para el documento ~a…
65304 …LOAD_PAGE	CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE			248	es	Use el modo de página cuadrada para cuadricula de texto…
65381 …enuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH			0	es	Definir el idioma para el párrafo				20130…
65391 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NOGLOS				0	es	Autotexto para acceso rápido '%1' no enc…
65400 sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	fixedline	DLG_SEL_GLOS	FL_GLOS			152	es	AutoTexto para abreviatur…
65402 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DROP_OVER				0	es	Líneas para iniciales				20130618 17…
65511 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_HYPERLINK_CLICK			0	es	%s-clic para abri…
65958 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_AUTOMARK_TYPE				248	es	Archivo de selección para el índi…
66007 …fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_MAIN_ENTRY_STYLE			116	es	~Estilo de caracteres para entradas principale…
66356 …ing	STR_UNSUPPORTED_FEATURE				0	es	El driver no soporta la funcionalidad para '$featurename$'. No…
66357 …source\conn_shared_res.src	0	string	STR_FORMULA_WRONG				0	es	¡La formula para TypeInfoSetting est…
66391 …res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_TYPE				0	es	Tipo de columna inválido para '$columnname$'.				…
66398 …	La columna '$columnname$' no puede ser actualizada. El valor es inválido para esta columna.				20…
66425 …TOO_OLD				0	es	La versión $major$.$minor$ de KDE o superior es requerida para acceder a la libret…
66426 …ncontrada es muy nueva. Solo hasta la versión $major$.$minor$ es conocida para trabajar con este p…
66427 …ue tu versión de KDE funciona, debes ejecutar la siguiente macro de Basic para deshabilitar la rev…
66538 … Opciones - %PRODUCTNAME - Rutas', haga clic en el botón 'Predeterminado' para restablecer las rut…
66563 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0				0	es	Asistente para…
66566 …s un formulario insertado en otro formulario.\nUtilice los subformularios para mostrar los datos d…
66599 …ring	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44				0	es	El formulario se va a utilizar para ~introducir únicame…
66629 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0				0	es	Asistente para consultas				201306…
66631 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2				0	es	Asistente para consultas				201306…
66685 …g	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	es	Seleccione los campos (columnas) para la consulta				2013…
66710 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0				0	es	Asistente para informes				2013061…
66764 …s no existan o que existan con un nombre incorrecto.<BR>Consulte la Ayuda para obtener información…
66784 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1				0	es	Asistente para tablas				20130618 …
66793 …TABLE_WIZARD_START + 14				0	es	Este asistente le ayuda a crear una tabla para la base de datos. D…
66814 …			0	es	Enhorabuena. Ha proporcionado toda la información que hacía falta para crear la tabla.				…
66831 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1				0	es	Asistente para cartas				20130618 …
66849 …	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19				0	es	~Usar datos del usuario para el remitente				201…
66851 …RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	es	Usar los marcadores de posición para la dirección del ~d…
66852 …LETTERWIZARDDIALOG_START + 22				0	es	Use la base de datos de direcciones para ~combinar correspon…
66857 …IALOG_START + 27				0	es	Hacer ~modificaciones manuales en esta plantilla para carta				20130618 1…
66861 …			0	es	Este asistente le ayuda a crear una plantilla para carta. Puede utilizar la plantilla para…
66878 …RDDIALOG_START + 48				0	es	Este asistente le ayuda a crear una plantilla para cartas, que permite…
66901 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 1				0	es	Asistente para faxes				20130618 1…
66910 …c	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10				0	es	~Usar datos del usuario para la dirección del re…
66912 …dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 12				0	es	Mi plantilla para fax				20130618 17:…
66914 …IALOG_START + 14				0	es	Hacer ~modificaciones manuales en esta plantilla para fax				20130618 17:…
66917 …			0	es	Este asistente le ayuda a crear una plantilla para fax. La plantilla se puede utilizar par…
66923 …RDDIALOG_START + 23				0	es	Este asistente le ayuda a crear una plantilla para fax, que permite cr…
66931 …zres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31				0	es	Introducir texto para el pie de página			…
66938 …ng	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	es	Usar los marcadores de posición para la dirección del ~d…
66939 …ID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39				0	es	Use la base de datos de direcciones para ~combinar correspon…
66953 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 2				0	es	Elementos para incluir				20130618…
66957 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1				0	es	Asistente para…
66958 …para Web le ayuda a publicar documentos en Internet.\n\nConvierte documentos para que se puedan ve…
66967 …ring	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13				0	es	Escriba la información general para la página Web				20…
66985 …RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	es	~Elegir configuración del Asistente para páginas web				2013…
66989 …wizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40				0	es	Elija un diseño para el índice de conten…
66990 …s.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	es	Seleccione un estilo para la página de índice…
67002 …	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59				0	es	Haga clic en 'Vista previa' para obtener una vista p…
67004 …ng	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	es	Incluir la siguiente información para cada documento del …
67005 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	es	Optimizar el diseño para la resolución de pa…
67017 …string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78				0	es	Ya hay opciones configuradas para el nombre proporcio…
67024 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86				0	es	Preparando para publicar...				2013…
67042 … +108				0	es	Se ha producido un error al reunir información de documento para '%FILENAME'. 				20…
67044 …DIALOG_START +110				0	es	Se ha producido un error al crear un directorio para exportar '%FILENAME…
67052 …RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118				0	es	Cargar configuración del Asistente para páginas web...				2…
67068 …string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135				0	es	Configuración del Asistente para Web				20130618 17:…
67071 …g	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138				0	es	El conjunto de iconos se utiliza para presentaciones en f…
67105 …d\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1				0	es	Asistente para agendas				20130618…
67106 …DDIALOG_START +2				0	es	Hacer ~modificaciones manuales en esta plantilla para agenda				20130618 …
67110 …ng	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	es	Seleccione el diseño de página para la agenda				201306…
67111 …T +7				0	es	Seleccione los encabezados que desea incluir en la plantilla para agendas				20130618…
67112 …tring	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	es	Escriba información general para el evento				201306…
67116 ….src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12				0	es	Incluir formulario para grabar minutos				2…
67117 …	0	es	Este asistente le ayuda a crear una plantilla para agenda. La plantilla se puede utilizar pa…
67135 …_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31				0	es	La plantilla para agendas contendrá marcadores de posición p…
67140 …+36				0	es	La plantilla de la agenda incluirá los marcadores de posición para los puntos seleccio…
67142 …ARDDIALOG_START +39				0	es	Este asistente le ayuda a crear una plantilla para agenda, que permite…
67151 …\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48				0	es	Haga clic para reemplazar este tex…
67203 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 1				0	es	Progreso de conversión para estilos de…
67215 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	es	Contraseña para desproteger la hoja %1Ta…
67227 …o.src	0	string	MESSAGES + 19				0	es	Elija un documento %PRODUCTNAME Calc para trabajar				2013061…
67249 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 16				0	es	¡La moneda establecida para el docume…
67250 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 17				0	es	¡El idioma definido para su sistema o…
67262 …ard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel1				0	es	Este asistente sirve para convertir los docum…
67297 …zard\importwi.src	0	string	sProgressPage2				0	es	Buscando los documentos para convertir:				20130…
67387 wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 2				0	es	Diseño para publicación conmem…
67510 …er\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_SERIES				0	es	%OBJECTNAME para las series de datos…
67511 …ialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES				0	es	%OBJECTNAME para todas las series de…
67541 …s.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES				0	es	Seleccionar rango para %VALUETYPE de %SERI…
67542 …c	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES				0	es	Seleccionar rango para categorías				20130…
67543 …c	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS				0	es	Seleccionar rango para etiquetas de datos	…
67544 …ng	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS				0	es	Seleccionar rango para barras de error pos…
67545 …ng	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS				0	es	Seleccionar rango para barras de error neg…
67670 …_DATA_SOURCE	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	es	Configure los rangos de datos para cada serie				20130…
67673 …ogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_RANGE			160	es	Ran~go para %VALUETYPE				20130…
67772 …SAME_FOR_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	es	El mismo valor para ambos				20130618 1…
68040 …	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS				0	es	No hay un tesauro disponible para el idioma seleccion…
68075 …OOO_ACTIONTEXT_24				0	es	Generando operaciones de secuencias de comandos para la acción:				20130…
68187 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	es	Especificar una unidad de red para la imagen de servid…
68188 …para buscar otra ubicación.  Haga clic en Instalar para crear una imagen de servidor de [ProductNa…
68205 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_39				0	es	Instalar esta aplicación para:				20130618 17:22:…
68231 …nte indica el estado de instalación del componente. Haga clic en el icono para desplegar el menú d…
68232 …s\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_71				0	es	Se instalará para su ejecución desde …
68238 …ngText	OOO_CONTROL_79				0	es	Haga clic en Siguiente para instalar en esta carpeta o en Cambiar pa…
68246 …ngText	OOO_CONTROL_89				0	es	Haga clic en Siguiente para instalar en esta carpeta o en Cambiar pa…
68251 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_96				0	es	Espacio en disco necesario para instalar los compon…
68252 …_CONTROL_97				0	es	Los volúmenes resaltados no tienen espacio suficiente para las funciones selec…
68256 … en esta instalación. Cierre estas aplicaciones y haga clic en Reintentar para continuar.				20130…
68273 …	0	LngText	OOO_CONTROL_126				0	es	{&TahomaBold10}Bienvenido al Asistente para la instalación de […
68274 …\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_127				0	es	El Asistente para la instalación inst…
68291 …	0	LngText	OOO_CONTROL_149				0	es	{&TahomaBold10}Bienvenido al Asistente para la instalación de […
68292 …\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_150				0	es	El asistente para la instalación le a…
68293 …	OOO_CONTROL_153				0	es	No hay suficiente espacio libre en el disco duro para realizar la instala…
68294 …CONTROL_154				0	es	Los volúmenes resaltados no tienen espacio suficiente para las funciones selec…
68301 …OO_CONTROL_161				0	es	{&TahomaBold10}Bienvenido al instalador del parche para [ProductName]				20…
68302 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_162				0	es	El Asistente instalará el parche para [ProductName] en el…
68305 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_167				0	es	El asistente está listo para comenzar la instala…
68306 …uages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_168				0	es	Haga clic en Instalar para comenzar el proceso…
68307 …las opciones de instalación, haga clic en Anterior. Haga clic en Cancelar para cerrar el asistente…
68308 …nguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	es	{&MSSansBold8}Listo para modificar el progra…
68309 …nguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	es	{&MSSansBold8}Listo para reparar el programa…
68310 …nguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	es	{&MSSansBold8}Listo para instalar el program…
68315 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_179				0	es	Haga clic en Desinstalar para eliminar [ProductNa…
68323 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	es	Haga clic en Finalizar para salir del asistente…
68324 …OL_188				0	es	Puede guardar todos los elementos instalados en el sistema para continuar la instal…
68325 …OOO_CONTROL_189				0	es	Haga clic en Restaurar o Continuar posteriormente para salir del Asistente…
68335 …talación ha instalado [ProductName] correctamente. Haga clic en Finalizar para salir del asistente…
68336 …ación ha desinstalado [ProductName] correctamente. Haga clic en Finalizar para salir del asistente…
68339 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	es	Puede utilizar la conexión a Internet para asegurarse de que t…
68357 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	es	Haga clic en Finalizar para salir del asistente…
68358 …OL_224				0	es	Puede guardar todos los elementos instalados en el sistema para continuar la instal…
68359 …OOO_CONTROL_225				0	es	Haga clic en Restaurar o Continuar posteriormente para salir del Asistente…
68383 …ONTROL_255				0	es	Se instalarán los componentes principales. Recomendado para la mayoría de los u…
68384 …iones que desee instalar y la ubicación en que se instalarán. Recomendada para usuarios avanzados.…
68392 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	es	Seleccione el idioma para [ProductName].				2…
68399 …OL_274				0	es	Definir [DEFINEDPRODUCT] como la aplicación predeterminada para tipo de archivos de…
68400 …	es	Se puede establecer a [ProductName] como la aplicación predeterminada para abrir los tipos de …
68404 …\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_300				0	es	El Asistente para la instalación de […
68414 …OL_317				0	es	Los idiomas no han sido seleccionados para la instalación. Haga clic en Aceptar par…
68415 …8				0	es	Las aplicaciones no han sido seleccionados para la instalación. Haga clic en Aceptar par…
68446 …ndows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_22				0	es	Preparándose para eliminar versiones …
68452 …t	OOO_ERROR_28				0	es	El instalador carece de los privilegios necesarios para acceder a este dire…
68453 …ror al escribir en el archivo [2]. Verifique que tiene derechos de acceso para ese directorio.				…
68456 … en el disco duro para instalar el archivo [2]. Libere espacio en el disco duro y haga clic en Rei…
68461 …ne el archivo y haga clic en "Reintentar", o bien haga clic en "Cancelar" para salir.				20130618 …
68470 …gText	OOO_ERROR_46				0	es	El instalador no tiene suficientes privilegios para modificar el archiv…
68472 …			0	es	La ruta de acceso a la carpeta '[2]' contiene palabras no válidas para rutas de acceso a c…
68484 …Text	OOO_ERROR_60				0	es	No se pueden obtener los nombres de los valores para la clave [2]. {{Err…
68486 … del sistema [3].}} Compruebe que tiene los derechos de acceso necesarios para dicha clave o pónga…
68487 …libre en el registro. Se necesitan [2] KB de espacio libre en el registro para instalar la aplicac…
68490 …n del producto [3]. Dicho usuario deberá ejecutar la instalación de nuevo para poder usar el produ…
68491 …n del producto [3]. Dicho usuario deberá ejecutar la instalación de nuevo para poder usar el produ…
68496 …re. Haga clic en Cancelar para salir de la instalación, en Reintentar para volver a calcular el es…
68499 …an encontrado productos compatibles instalados anteriormente en el equipo para instalar este produ…
68501 …s de continuar con la configuración de [2]. Haga clic en Sí para reiniciar ahora o en No para rein…
68502 …ciar el sistema para que los cambios de configuración efectuados en [2] surtan efecto. Haga clic e…
68503 …2] suspendida. Debe deshacer los cambios realizados por dicha instalación para continuar. ¿Desea d…
68504 …este producto. Debe deshacer los cambios realizados por dicha instalación para continuar. ¿Desea d…
68505 …r.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_81				0	es	No se ha encontrado un origen válido para el producto [2]. El…
68510 …iciente espacio libre en el disco y haga clic en Reintentar o en Cancelar para finalizar la instal…
68511 …Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_87				0	es	Uno o varios archivos necesarios para restaurar el equipo…
68517 …en Reintentar o pulse Cancelar y vuelva al cuadro de diálogo de selección para seleccionar otro vo…
68519 …or.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_95				0	es	No tiene los privilegios necesarios para leer datos de esta …
68520 …ERROR_96				0	es	No se ha podido determinar una carpeta de destino válida para la instalación.				…
68522 … reinicio: Cambiando nombre de archivo [2] de [3]. Es necesario reiniciar para completar la operac…
68523 …ndo operación de reinicio: Eliminando archivo [2]. Es necesario reiniciar para completar la operac…
68527 …uede registrar la fuente [2]. Compruebe que tiene los permisos necesarios para instalar fuentes y …
68528 …r del registro la fuente [2]. Compruebe que tiene los permisos necesarios para eliminar fuentes.		…
68531 …ngText	OOO_ERROR_107				0	es	No se puede registrar la biblioteca de tipos para el archivo [2]. Pón…
68534 …ogramar el archivo [2] para que reemplace a [3] cuando se reinicie el sistema. Compruebe que dispo…
68537 … [4], error ODBC [2]: [3]. Compruebe que tiene los privilegios necesarios para eliminar controlado…
68540 …r el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para iniciar servicios d…
68541 …r el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para detener servicios d…
68542 …r el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para quitar servicios de…
68543 …r el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para instalar servicios …
68544 …ariable del entorno [2]. Compruebe que dispone de suficientes privilegios para modificar variables…
68545 …	OOO_ERROR_121				0	es	No tiene los privilegios necesarios para completar la instalación para todo…
68546 …l archivo [3]. Error: [2]. Compruebe que tiene los privilegios necesarios para modificar los permi…
68547 …n este equipo. Es necesario tener instalados los servicios de componentes para completar la instal…
68548 …OM+. Póngase en contacto con el personal de asistencia de su organización para obtener más informa…
68549 …OM+. Póngase en contacto con el personal de asistencia de su organización para obtener más informa…
68551 …gido por Windows. Es posible que necesite actualizar el sistema operativo para que este programa f…
68553 …talación requiere Internet Information Server 4.0 o una versión posterior para configurar IIS Virt…
68555 …para la instalación no se puede ejecutar correctamente porque ha iniciado la sesión como usuario s…
68556 …ages\LaunchCo.ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_2				0	es	Use el archivo setup.exe para comenzar la instala…
68557 …windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	es	Preparación para la instalación de %…
68559 …omática la instalación de %PRODUCTNAME.\r\n\r\nHaga clic en \'Siguiente\' para continuar.				20130…
68563 … guardar %PRODUCTNAME en una carpeta diferente, haga clic en \'Examinar\' para seleccionar otra ca…
68595 …ndows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_9				0	es	Sólo para &mí ([USERNAME])			…
68611 …ages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_10				0	es	Esta función se instalará para ejecutarse desde el…
68613 …ages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_12				0	es	Esta función se instalará para ejecutarse desde la…
68741 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_BROWSER_MODE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	es	~Diseño para…
68930 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPAGE				0	es	Objetos para presentaciones de …
68953 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPosSize				0	es	Definir posición y tamaño para %1				…
68976 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGluePercent				0	es	Definir atributo relativo para…
68977 …tr.src	0	string	STR_EditSetGlueAlign				0	es	Definir puntos de referencia para %1				20130618 17:2…
69023 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethGradient				0	es	gradiente interactivo para %1			…
69024 …r.src	0	string	STR_DragMethTransparence				0	es	transparencia interactiva para %1				20130618 17:2…
69287 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_AUTOGROWSIZE				0	es	Aumentar forma para ajustar texto…
69318 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW				0	es	Ángulo para ángulo au…
69431 …EXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	es	No hay diccionario de sinónimos disponible para este idioma.\nCompr…
69432 …INGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	es	$(ARG1) no está disponible para la revisión ortográ…
69434 …RRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	es	La ayuda para la separación siláb…
69439 …DE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	es	No hay idioma determinado para la entrada seleccio…
69650 …70	es	Esta imagen está vinculada al documento. ¿Desea deshacer el vínculo para editar la imagen?		…
69691 …RECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_DESCR			0	es	Presione 'Iniciar la recuperación' para comenzar el proceso…
69703 …para ayudar a identificar el motivo por el que %PRODUCTNAME lo ha generado. Haga clic en 'Siguient…
69704 …	es	Ha concluido la recuperación de documentos.\nHaga clic en 'Finalizar' para examinar los docume…
69707 …en la carpeta indicada si hace clic en 'Guardar'. Haga clic en 'Cancelar' para cerrar el asistente…
69713 …para ayudar a mejorar las próximas versiones.\n\nEnviar el informe es muy sencillo: sólo hay que h…
69722 …PAGE_ERR_REP_SEND	CB_ERRSEND_CONTACT			0	es	~Autorizo a Apache OpenOffice para que me contacte en …
69733 …tar conectado a Internet para poder enviar los errores.\nLas empresas suelen usar servidores proxy…
69893 …rc	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_CHAR_STYLE			141	es	~Estilo de carácter para el texto Ruby				20…
69945 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI				0	es	Vídeo para Windows (…
70401 …ring	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY	STR_CLICK_TO_ADD_TEXT			0	es	Haga clic para editar el texto				…
70526 …G_NAMESPACE_ITEM		HID_XFORMS_NAMESPACEITEM_DLG		240	es	Espacios de nombre para formularios				2013…
70679 …formulario actual no contiene controles unidos válidos que se puedan usar para la visualización de…
70771 …_EMPTY_PANEL	FT_MESSAGE			100	es	Propiedades para las tareas que está desempeñado no están disponi…
70772 … se pudo ejecutar la acción. El módulo de programa %PRODUCTNAME necesario para esta acción no está…
70840 …	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN			0	es	Este documento ya está abierto para su edición.				2013…
70843 …_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY			0	es	El documento fue abierto sólo para lectura.				2013061…
70868 …DL	ERRCODE_IO_NAMETOOLONG			0	es	El nombre del archivo es demasiado largo para el sistema de archi…
70869 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	es	Los detalles para llev…
70875 …RRHDL	ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX			0	es	Se necesita una carpeta de suscripción para instalar un canal.	…
70882 …contenido del documento actual.\nLa ejecución de macros se ha desactivado para este documento.\n		…
70883 …contenido del documento actual.\nLa ejecución de macros se ha desactivado para este documento.\n		…
71148 …0	string	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_COLOR			0	es	Seleccione el color para aplicar.				2013061…
71149 …RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_TYPE			0	es	Seleccione el tipo de relleno para aplicar.				2013061…
71151 …ERTYPANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES		0	es	-		Seleccione el tipo de transparencia para aplicar.		20130618 …
71160 …ROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRANSPARENT		0	es	-		Especificar 0% para totalmente opaco hasta 100% para tr…
71164 …-		Especificar el porcentaje de desplazamiento horizontal desde el centro para el estilo de sombre…
71166 …es	-		Seleccione el porcentaje de desplazamiento vertical desde el centro para el estilo de sombre…
71168 …PANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE		0	es	grados		Especificar el ángulo de rotación para el estilo de sombre…
71170 …ERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_SVALUE		0	es	-		Ingrese un valor de transparencia para el punto inicial de…
71172 …ERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_EVALUE		0	es	-		Ingrese un valor de transparencia para el punto final del …
71355 …r.src	0	string	STR_INTRODUCTION_T				0	es	Presentation Minimizer es usado para reducir el tamaño d…
71356 …inimizer.src	0	string	STR_CHOSE_SETTINGS				0	es	Es~coge la configuración para Presentation Minimi…
71358 …izer.src	0	string	STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION				0	es	Elija la configuración para optimizar imágenes …
71371 …inimizer.src	0	string	STR_OLE_OPTIMIZATION				0	es	Elija la configuración para remplazar los objet…
71383 …rc	0	string	STR_CUSTOM_SHOW				0	es	Borrar diapositivas que no son usadas para la presenta~ción pe…
71394 …src	0	string	STR_CREATE_REPLACEMENT				0	es	Creando reemplazo de gráficas para objetos %OLE.				20…
71449 …edeterminado para el campo.\n\nSi posteriormente introduce datos en la tabla, en cada registro nue…
71453 …l número introducido; para campos binarios, la longitud del bloque de datos.\nSi el valor fuera ma…
71456 …TR_HELP_FORMAT_BUTTON				40	es	Aquí puede determinar el formato de salida para los datos.				20130…
71478 …string	STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE				40	es	Introduzca una expresión SQL para el campo de increme…
71479 …al tipo, de la base de datos.\nEl modo diseño de tabla no está disponible para esta fuente de dato…
71523 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	es	Usar el asistente para crear …
71524 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT_AUTO				0	es	Usar el asistente para crea…
71528 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_AUTO				0	es	Usar el asistente para crear…
71530 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE_AUTO				0	es	Usar el asistente para crear…
71544 …enuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL			0	es	Asistente para formularios...				2…
71546 …uitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL			0	es	Asistente para informes...				2013…
71554 …TS_HELP_TEXT_WIZARD				0	es	El asistente le guía por los pasos necesarios para crear un informe.		…
71557 …MS_HELP_TEXT_WIZARD				0	es	El asistente le guía por los pasos necesarios para crear un formulario…
71558 …os filtros, las tablas de entrada, los nombres de campo y las propiedades para organizar o agrupar…
71560 …ES_HELP_TEXT_WIZARD				0	es	El asistente le guía por los pasos necesarios para crear una consulta.…
71562 …e muestras de tablas personales y comerciales, que se pueden personalizar para crear una tabla.			…
71564 …app.src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD				0	es	Abre el asistente para vistas				20130618 …
71593 …_SETTING				0	es	No se admite la opción $name$ en el descriptor de origen para copiado.				2013061…
71616 …rtencias durante la conexión con el origen de datos. Pulse "$buttontext$" para verlas.				20130618…
71650 …LE_DATA				0	es	Seleccione la opción 'Agregar datos' de la primera página para incorporar datos a …
71663 …string	STR_NOREGISTEREDDRIVER				0	es	No existe un controlador registrado para la URL #connurl#.		…
71664 …0	string	STR_COULDNOTCONNECT				0	es	No se pudo realizar ninguna conexión para la URL #connurl#.		…
71680 …WIZ		HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	es	Asistente para informes...				2013…
71681 …UTOPILOT		SID_DB_FORM_NEW_PILOT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	es	Asistente para formularios...				2…
71699 …RY_ORDERBY_UNRELATED				0	es	La base de datos apoya la clasificación solo para campos visibles.			…
71706 …errorbox	ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK				0	es	No es posible una condición para el campo [*]				201…
71754 …g.src	0	string	STR_QUERY_NATURAL_JOIN				265	es	Contiene solo una columna para cada par de columna…
71797 …IN_CHECK_REQUIRED_FIELDS		0	es	Verificación de datos ingresado a la forma para campos requeridos		…
71806 …fixedtext	AUTO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)	FT_MAXROWSCAN			100	es	Filas a analizar para obtener los tipos d…
71861 …ixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHEADERTEXT			0	es	Bienvenido al Asistente para bases de datos de %…
71862 …ext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHELPTEXT			0	es	Utilice el Asistente para bases de datos para crear una…
71871 …		0	es	En las páginas siguientes, puede configurar las opciones concretas para la conexión.\n\nLa …
71908 …ring	STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD				0	es	Debe introducir una contraseña para la conexión a la fu…
71911 …fixedline	DLG_DOMAINPASSWORD	FT_PASSWORD			0	es	Introduzca la ~contraseña para el usuario 'DOMAIN'…
71914 …ADMIN_FILTER_EXPLANATION		0	es	Marcar las tablas que deben estar visibles para las aplicaciones.		…
71916 …setup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_DBWIZARDTITLE			0	es	Asistente para bases de datos				2…
71932 …	modaldialog	DLG_DATABASE_WIZARD		HID_DLG_DATABASE_WIZARD		0	es	Asistente para bases de datos				2…
71950 …DS	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS		0	es	Abrir la base de datos para editar				20130618 …
71951 …DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD		0	es	Crear tablas usando el Asistente para tablas				20130618 …
71952 …ixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	es	Haga clic en 'Finalizar' para guardar la base de …
71954 …MYSQL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT			0	es	Escriba la información necesaria para realizar la conexió…
71958 …FT_SETUP_WIZARD_HELP			0	es	Por favor introduzca la información requerida para conectar a una base…
71967 …GE_DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HELPTEXT			0	es	Escriba la información necesaria para realizar la conexió…
71971 …abas D con la que desea realizar la conexión.\nHaga clic en 'Examinar...' para seleccionar una bas…
71973 …origen de datos ADO con el que desee conectarse.\nHaga clic en 'Examinar' para configurar los pará…
71975 …s ODBC con la que desea realizar la conexión.\nHaga clic en 'Examinar...' para seleccionar una bas…
71977 …E_DBWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HELPTEXT			0	es	Escriba la información necesaria para realizar la conexió…
71981 …IZARD_ORACLE	STR_ORACLE_HELPTEXT			0	es	Proporcione los datos pertinentes para conectarse con una …
71983 …RD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HELPTEXT			0	es	Haga clic en 'Examinar...' para seleccionar una hoj…
72006 …ave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	es	Indique un nombre para el objeto a crear:	…
72051 …T_CONVERT_PARAM			0	es	La entrada no se pudo convertir en un valor válido para la columna "$name$"…
72098 …frecuente de este error es una configuración inadecuada de tipos de letra para el idioma de la bas…
72109 …0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	es	Derechos de usuario para usuarios selecciona…
72156 …WRITE_ACCESS				0	es	No es posible el acceso a los datos de configuración para escribir.				201306…
72158 …xión a la fuente de datos externa. No se encontró ningún controlador SDBC para la URL indicada.			…
72162 …es	No se ha guardado el origen de datos. Utilice la interfaz de XStorable para guardar el origen d…
72170 …_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	es	No se ha podido crear la condición WHERE para la clave principal.…
72206 …ring	RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE				0	es	No está disponible el privilegio para eliminación DELETE.…
72209 …ring	RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE				0	es	No está disponible el privilegio para inserción INSERT.		…
72219 ….src	0	string	RID_STR_CONNECTION_REQUEST				0	es	Se solicitó una conexión para el siguiente URL "$…
72225 …on\macromigration.src	0	modaldialog	DLG_MACRO_MIGRATION				0	es	Migración para macros de documento…
72226 …tion.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	es	Bienvenido al «Asistente para la migración de mac…
72227 …consultas y tablas que pertenezcan a este documento. Presione 'Siguiente' para cerrarlos.				20130…
72233 …OC_AS	FT_START_MIGRATION			0	es	Presione "Siguiente" para guardar una copia de su documento, y par…
72240 … los documentos se han procesado satisfactoriamente. Presione 'Siguiente' para ver un resumen deta…
72243 …no fue exitosa. Examine el registro de migración que se encuentra debajo, para los detalles.				20…
72294 …c	0	string	STR_NO_PERMISSION				0	es	Debe tener derechos de administrador para crear una nueva bas…
72302 …AS_NO_DEFAULTNAME				0	es	No se pueden establecer nombres predeterminados para los archivos de la …
72303 …S_NO_ACCESSRIGHTS				0	es	No se pueden establecer nombres predeterminados para los archivos de la …
72307 …ERTCHOOSER	FT_HINT_SELECT			0	es	Seleccione el certificado que desea usar para firmar				20130618 …
72308 …ooser.src	0	string	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	STR_HEADERBAR			0	es	Emitido para\tEmitido por\tFecha…
72316 …	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_HINTNOTTRUST			0	es	Este certificado se extiende para los propósitos sigu…
72317 …eviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSTOLABEL			0	es	Emitido para:				20130618 17:22:…
72368 …urity.src	0	string	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	STR_HEADERBAR			0	es	Emitido para\tEmitido por\tFecha…
72380 …I_DESCR2			0	es	Algunas macros pueden contener virus. Deshabilitar macros para un documento es sie…