Lines Matching refs:l
33 basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 hu Többszörös kijelölés…
38 …elmezett nyelv lesz használva, ha a felhasználói felület nyelvéhez illő honosítás nem érhető el. E…
42 …E STR_CREATE_LANG 0 hu <Nyomja meg a Hozzáadás gombot új nyelvi erőforrás létrehozásához> 201…
43 …alog RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE 0 hu A felhasználói felület nyelveinek…
44 basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 0 hu Arra készül, hogy törölje…
46 …amely a felhasználói felület alapértelmezett nyelve lesz. Minden jelenleg meglévő karakterlánc hoz…
47 …ng.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_TITLE 0 hu A felhasználói felület nyelveinek…
49 …zzáadandó nyelveket. Ezekhez a nyelvekhez létre fognak jönni az erőforrások a programkönyvtárban. …
50 … RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE 0 hu A felhasználóit felület alapértel…
59 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SOURCETOBIG 0 hu A forrásszöveg túl nagy, é…
65 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO 0 hu Más dokumentumból szá…
71 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 hu A név már létezik …
74 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILEEXISTS 0 hu Már létező fájl: „XX” 20…
75 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTRUNMACRO 0 hu Biztonsági okokból ez a…
79 …esh.src 0 string RID_STR_SEARCHFROMSTART 0 hu A keresés az utolsó modulnál véget ért. Folytatja…
88 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_APPENDLIBS 0 hu Programkönyvtárak importálá…
142 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 80 hu Felülírja a(z) XX m…
151 …desh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE 80 hu Párbeszédablak-importálás – A név már haszná…
155 …h.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE 80 hu Párbeszédablak-importálás – Eltérő nyelvek …
156 …nyelvi erőforrások, vagy hagyja ki őket, hogy a könyvtár jelenlegi nyelveinél maradjon.\n\nMegjegy…
206 basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_APPEND 60 hu ~Importálás... …
207 basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EXPORT 60 hu E~xportálás... …
213 …oduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASPACKAGE 103 hu Exportálás ~kiterjesztésként …
214 basctl source\basicide\moduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASBASIC 103 hu Exportál…
215 …dlg.src 0 modaldialog RID_DLG_EXPORT 115 hu Basic-programkönyvtár exportálása 20130618 17:22…
216 …oduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTPACKAGE 115 hu Programkönyvtár exportálása kiterjesztésként …
217 basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTBASIC 115 hu Exportálás BASIC-program…
239 …office\Office\Common.xcu 0 value ..Common.Menus.Wizard.m0 Title 0 hu ~Levél... 20130618 17:22…
297 …e\FormWizard.xcu 0 value ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name 0 hu Élénk kék 20130618 1…
314 … 0 value ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal Text 0 hu S…
319 …ngs.HelpView.HelpStrings.a Left 0 hu Bal kattintás, jobbra vagy lefelé nyíl, szóköz billentyű, P…
321 …gs.HelpView.HelpStrings.b Left 0 hu Jobb kattintás, balra vagy felfelé nyíl, Page Up, Backspace,…
332 …terScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g Right 0 hu Előző dia hatások nélkül 20130618 17:22:18
334 …creenSettings.HelpView.HelpStrings.h Right 0 hu Következő dia hatások nélkül 20130618 17:22:18
341 ….xcu 0 value ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l Left 0 hu 201…
342 ….xcu 0 value ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l Right 0 hu 20…
1480 … ..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top Name 0 hu HTML-keretrendszer, felül 20130618 17:22:18
1484 …fice\WebWizard.xcu 0 value ..WebWizard.WebWizard.Styles.style3 Name 0 hu Élénk kék 20130618 1…
1583 …e ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames Label 0 hu Nevek létrehozása... 2013…
1587 …ds.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun Label 0 hu Kimutatástábla létrehozása... 2013…
1594 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport Label 0 hu Adatok importálása 20130618 17:22…
1596 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label 0 hu Adatimportálás frissítése 2013…
1600 ….UserInterface.Commands..uno:DefineDBName Label 0 hu Adattartomány definiálása... 20130618 17…
1601 …erInterface.Commands..uno:DefineDBName ContextLabel 0 hu Tartomány definiálása... 20130618 17…
1621 …ommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter Label 0 hu Élőfej és élőláb... 201306…
1649 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label 0 hu Kijelölés az alsó blokkhatár…
1651 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label 0 hu Kijelölés a bal blokkhatárig…
1653 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label 0 hu Kijelölés a jobb oldalig …
1655 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label 0 hu Kijelölés a jobb blokkhatári…
1658 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label 0 hu Kijelölés a felső blokkhatár…
1659 …ue ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label 0 hu Célértékkeresés... 20…
1679 …ace.Commands..uno:InsertObjectStarImage Label 0 hu Beszúrás képszerkesztőből 20130618 17:22:18
1682 …ace.Commands..uno:InsertSheetFromFile Label 0 hu Munkalap beszúrása fájlból... 20130618 17:22…
1683 …erface.Commands..uno:InsertSheetFromFile ContextLabel 0 hu Munkalap fájlból... 20130618 17:22…
1685 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label 0 hu Kijelölés a következő munkal…
1688 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label 0 hu Kijelölés az előző munkalapi…
1696 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label 0 hu Normál nézet 20130618 17…
1697 …ommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel 0 hu ~Normál 20130618 17:22:18
1724 …mands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB Label 0 hu Adattartomány kijelölése... 20130618 17…
1725 …ds.UserInterface.Commands..uno:SelectDB ContextLabel 0 hu Tartomány kijelölése... 20130618 17…
1729 …ands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables Label 0 hu Munkalapok kijelölése... 20130618 17…
1741 …ue ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor Label 0 hu ~Fül színe... 20130618…
1742 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor ContextLabel 0 hu ~Fül színe... 20130618…
1744 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft Label 0 hu Jobbról balra munkalap 20…
1745 …nds.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel 0 hu ~Jobbról balra 20130618 17…
1754 …rInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label 0 hu Érvénytelen adatok megjelölése 20130618 17:22…
1769 …Commands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode Label 0 hu Kijelölési mód 20130618 1…
1770 …rInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label 0 hu Bővített kijelölés állapota 201306…
1771 …face.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label 0 hu Kiterjeszthető kijelölés állapota 201306…
1772 … value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label 0 hu Fül színe 20130618 17…
1773 ….UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll Label 0 hu Munkalapok kijelölésének megszüntetése …
1777 …erInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label 0 hu Összes munkalap kijelölése 20130618 17:22…
1814 ….xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label 0 hu Kül~dés 20130618 17:2…
1850 …terface.Commands..uno:ChartElementSelector Label 0 hu Diagramelemek kijelölése 20130618 17:22…
1897 …hartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label 0 hu Kijelölés formázása... 20…
1981 …e ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label 0 hu Különböző értékek 201…
2017 …uCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label 0 hu Mindent kijelöl 20130618 17:22:18
2029 …..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin Label 0 hu Felhasználókezelés... 201306…
2039 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label 0 hu ~Körlevél... 20130618 17:22…
2061 …mands..uno:ClickChangeRotation Label 0 hu Forgatási mód az objektum kijelölése után 20130618 …
2157 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:HeaderAndFooter Label 0 hu Élőfej és élőláb... 201306…
2182 …rInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label 0 hu Kilépés minden csoportból 20130618 17:22:18
2209 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalMultiPaneGUI Label 0 hu ~Normál 20130618 17:22:18
2220 ….DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode Label 0 hu ~Normál 20130618 17:22:18
2226 …erInterface.Commands..uno:PickThrough Label 0 hu Csak szövegterület kijelölése 20130618 17:22…
2241 …ds.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label 0 hu Időzítés kipróbálása 20130618 17:22…
2279 …lue ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label 0 hu Kül~dés 20130618 17:2…
2328 …ts.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
2341 …fects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus Label 0 hu Ablak alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2348 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label 0 hu Ék alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2357 …cts.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label 0 hu Csúsztatva kinyíló 20130618 17:22:18
2364 …alue ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label 0 hu Szálból kinövő 20130618 1…
2367 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label 0 hu Előtűnés lentről 20130618 17:22:18
2370 …fects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label 0 hu Előtűnés fentről 20130618 17:22:18
2423 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus Label 0 hu Ablak alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2428 …e ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label 0 hu Ék alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2435 … ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label 0 hu Előtűnés lentről 20130618 17:22:18
2439 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label 0 hu Előtűnés fentről 20130618 17:22:18
2462 … 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label 0 hu Szálból kinövő 20130618 1…
2532 …fects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.special Label 0 hu Különleges 20130618 1…
2543 …cu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label 0 hu Alulról 20130618 17:22:18
2544 …s.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label 0 hu Balról 20130618 17:22:18
2545 …xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label 0 hu Jobbról 20130618 17:22:18
2546 ….xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label 0 hu Felülről 20130618 17:22:18
2547 …e ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label 0 hu Bal-alulról 20130618 17:22:18
2548 …..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label 0 hu Jobb-alulról 20130618 17:22:18
2549 …lue ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label 0 hu Bal-felülről 20130618 17:22:18
2550 …e ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label 0 hu Jobb-felülről 20130618 17:22:18
2556 …s.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label 0 hu Kifelé középről 20130618 17:22:18
2557 …ts.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label 0 hu Befelé középről 20130618 17:22:18
2575 …erInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal Label 0 hu Jobb-alulról vízszintes 201306…
2576 …UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical Label 0 hu Jobb-alulról függőleges 201306…
2577 ….Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise Label 0 hu Középről jobbra forgó 2013…
2578 ….UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise Label 0 hu Középről balra forgó 20130…
2579 …ts.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise Label 0 hu Bal-felülről jobbra forgó 2013…
2580 …s.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal Label 0 hu Bal-felülről vízszintes 201306…
2581 …cts.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical Label 0 hu Bal-felülről függőleges 201306…
2582 …erface.Properties.from-top-right-counter-clockwise Label 0 hu Jobb-felülről balra forgó 20130…
2583 …0 value ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom Label 0 hu Balról le 20130618 17:22…
2584 …cu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top Label 0 hu Balról fel 20130618 17:2…
2585 …value ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom Label 0 hu Jobbról le 20130618 17:22…
2586 … 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label 0 hu Jobbról fel 20130618 17:2…
2587 …serInterface.Transitions.venetian-blinds-horizontal Label 0 hu Vízszintes lécroletta 20130618…
2588 ….UserInterface.Transitions.venetian-blinds-vertical Label 0 hu Függőleges lécroletta 20130618…
2590 ….Effects.UserInterface.Transitions.box-out Label 0 hu Téglalap alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2604 …erInterface.Transitions.cut-through-black Label 0 hu Vágás feketén keresztül 20130618 17:22:18
2615 ….Effects.UserInterface.Transitions.shape-circle Label 0 hu Kör alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2616 …cts.UserInterface.Transitions.shape-diamond Label 0 hu Rombusz alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2617 ….Effects.UserInterface.Transitions.shape-plus Label 0 hu Ablak alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2619 …UserInterface.Transitions.split-horizontal-out Label 0 hu Vízszintes kinyílás 20130618 17:22:…
2621 …s.UserInterface.Transitions.split-vertical-out Label 0 hu Függőleges kinyílás 20130618 17:22:…
2622 …ransitions.diagonal-squares-left-down Label 0 hu Átlós négyzetek bal-lentről 20130618 17:22:18
2623 ….Transitions.diagonal-squares-left-up Label 0 hu Átlós négyzetek bal-fentről 20130618 17:22:18
2624 …nsitions.diagonal-squares-right-down Label 0 hu Átlós négyzetek jobb-lentről 20130618 17:22:18
2625 …ransitions.diagonal-squares-right-up Label 0 hu Átlós négyzetek jobb-fentről 20130618 17:22:18
2634 … value ..Effects.UserInterface.Transitions.wedge Label 0 hu Ék alakú kinyílás 20130618 17:22:…
2654 …xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Transitions.rochade Label 0 hu Kicserélés 20130618 17:22:…
2660 …ce\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.Presets.Entrance.special Label 0 hu Különleges 20130618 1…
2664 …ce\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.Presets.Emphasis.special Label 0 hu Különleges 20130618 1…
2668 …Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.Presets.Exit.special Label 0 hu Különleges 20130618 1…
2673 …UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label 0 hu Különleges 20130618 1…
2683 …ies.xcu 0 value ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name 0 hu Navigálás 20130618 17:22:…
2725 …rInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow Label 0 hu Körkörös nyíl 20130618 17:22:18
2726 …ommands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow Label 0 hu Beforduló jobbra nyíl 20130618 17:22:18
2727 …ds.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label 0 hu Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
2728 …terface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label 0 hu Lefelé nyíl ábrafelirat 20130…
2729 …nds.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow Label 0 hu Balra nyíl 20130618 17:22:18
2730 …nterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label 0 hu Balra nyíl ábrafelirat 20130…
2731 …e.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow Label 0 hu Balra és jobbra nyíl 20130618 17:22:18
2732 …s..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label 0 hu Balra és jobbra nyíl ábrafelirat 20130…
2733 …mands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow Label 0 hu Bemetszett jobbra nyíl 20130618 17:22:18
2735 …serInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow Label 0 hu Négyirányú nyíl 20130618 17:22:18
2736 …ace.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label 0 hu Négyirányú nyíl ábrafelirat 20130…
2737 …s.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow Label 0 hu Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
2738 …erface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label 0 hu Jobbra nyíl ábrafelirat 20130…
2739 …rInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow Label 0 hu S alakú nyíl 20130618 17:22:18
2740 ….UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label 0 hu Kettéváló nyíl 20130618 17:22…
2741 …ommands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label 0 hu Jobbra vagy balra nyíl 20130618 17:22:18
2742 …mands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow Label 0 hu Szaggatott jobbra nyíl 20130618 17:22:18
2743 …nds.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label 0 hu Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
2744 …nterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label 0 hu Felfelé nyíl ábrafelirat 20130…
2745 …ce.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label 0 hu Felfelé és lefelé nyíl 20130618 17:22:18
2746 …ds..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label 0 hu Felfelé és lefelé nyíl ábrafelirat 20130…
2747 …e.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label 0 hu Felfelé és jobbra nyíl 20130618 17:22:18
2748 …s..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label 0 hu Felfelé és jobbra nyíl ábrafelirat 20130…
2749 …no:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label 0 hu Felfelé, jobbra és lefelé nyíl 20130618 17:22:18
2757 …ommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter Label 0 hu Tündér: levél 20130618 17:22:18
2781 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label 0 hu Szamárfül 20130618 17:22:18
2808 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask Label 0 hu Szín kicserélése 20130618 17:22…
2835 …lue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox Label 0 hu Jelölőnégyzet 20130618 …
2836 …lue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox Label 0 hu Jelölőnégyzet 20130618 …
2844 …erface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled Label 0 hu Körszelet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
2846 …nterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled Label 0 hu Körcikk kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
2847 …s.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled Label 0 hu Kör kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
2878 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox Label 0 hu Csere jelölőnégyzetre 2013061…
2895 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton Label 0 hu Csere léptetőgombra 20130…
2915 …Commands..uno:DeleteAuthor Label 0 hu Minden megjegyzés törlése ettől a szerzőtől 20130618 17…
2936 …Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label 0 hu Ellipszisszelet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
2937 …nterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled Label 0 hu Ellipszis kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
2941 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow Label 0 hu Sorok kijelölése 20130618 17:22…
2943 …UserInterface.Commands..uno:ExportDialog Label 0 hu Párbeszédablak exportálása 20130618 17:22…
2944 …ds.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF Label 0 hu Exportálás közvetlenül PDF-be 201…
2945 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo Label 0 hu Exportálás... 20130618 17:…
2946 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF Label 0 hu Exportálás PDF-be... 20130…
2955 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown Label 0 hu Lefele dőlés 20130618 17:22:…
2956 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft Label 0 hu Balra dőlés 20130618 17:22:…
2957 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label 0 hu Jobbra dőlés 20130618 17:22:…
2958 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp Label 0 hu Felfelé dőlés 20130618 17:22:…
2987 …ds..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge Label 0 hu Folyamatábra: Összefésülés 20130618 17:22:…
3064 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label 0 hu Kijelölés egy oldalnyit lefe…
3065 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel Label 0 hu Kijelölés lefelé 20130618…
3068 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel Label 0 hu Bal oldal kijelölése 20130618 17:22…
3069 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel Label 0 hu Kijelölés balra 20130618 …
3071 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label 0 hu Jobb oldal kijelölése 20130618 17:22…
3073 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label 0 hu Kijelölés a fájl végéig 2…
3075 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label 0 hu Kijelölés a dokumentum végéi…
3078 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label 0 hu Kijelölés a dokumentum elejé…
3079 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label 0 hu Kijelölés a fájl elejéig …
3082 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel Label 0 hu Kijelölés egy oldalnyit felf…
3083 …ue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel Label 0 hu Kijelölés felfelé 2013061…
3089 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert Label 0 hu Invertálás 20130618 17:22:…
3094 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert Label 0 hu Invertálás 20130618 17:22:…
3097 …ands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label 0 hu Poszterizálás 20130618 17:22:…
3122 …ommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove Label 0 hu Segédvonalak látszanak áthelyezésko…
3124 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label 0 hu Hibajelölések elrejtése 201…
3130 …UserInterface.Commands..uno:ImportDialog Label 0 hu Párbeszédablak importálása 20130618 17:22…
3149 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic Label 0 hu Fájlból... 20130618 17:22…
3152 …erInterface.Commands..uno:InsertImage Label 0 hu Beszúrás a képszerkesztőből 20130618 17:22:18
3154 …e ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLRM Label 0 hu Balról jobbra jel 201306…
3169 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRLM Label 0 hu Jobbról balra jel 2013061…
3176 …e ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol Label 0 hu Különleges karakter... …
3193 …mands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup Label 0 hu Kilépés a csoportból 20130618 17:22:18
3200 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label 0 hu Nyíl stílusa 20130618 …
3229 …erface.Commands..uno:NavigationBarVisible Label 0 hu Navigációs eszköztár látható 20130618 17…
3231 …mmands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label 0 hu Új dokumentum sablonból 20130618 17:22:18
3260 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:OptimizeTable Label 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
3273 …e ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label 0 hu Előléptetés 20130618 1…
3279 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight Label 0 hu Balról jobbra 20130618 1…
3280 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft Label 0 hu Jobbról balra 20130618 17…
3286 …nterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label 0 hu Ellipsziscikk kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
3303 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText Label 0 hu Szövegből rekord 20130618 1…
3313 …ds..uno:Rect_Rounded_Unfilled Label 0 hu Lekerített téglalap kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
3314 …serInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled Label 0 hu Téglalap kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
3351 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable Label 0 hu Táblázat kijelölése 20130618 17:22…
3402 ….uno:Square_Rounded_Unfilled Label 0 hu Lekerekített négyzet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
3403 …erInterface.Commands..uno:Square_Unfilled Label 0 hu Négyzet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
3426 …serInterface.Commands..uno:StyleNewByExample Label 0 hu Új stílus a kijelölés alapján 2013061…
3455 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label 0 hu Aktiválási sorrend... 201…
3465 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee Label 0 hu Szöveg animálása 20130618 17:22…
3466 …rface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight Label 0 hu Szövegirány: balról jobbra 20130618 1…
3467 …face.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom Label 0 hu Szövegirány: fentről lefelé 20130618 1…
3541 …value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label 0 hu Kül~dés 20130618 17:2…
3544 …mands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu Label 0 hu Kijelöléshez 20130618 17:…
3599 …ts.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
3609 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula Label 0 hu Képlet importálása 20130618 17:22…
3614 …athCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label 0 hu Következő jelölés 20130618 17:22:…
3617 … ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label 0 hu Előző jelölés 20130618 17:22:…
3650 …ebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress4 Title 0 hu Felhasználásra rendelkezésre ál…
3701 …nterface.Commands..uno:CreateAbstract Label 0 hu Automatikus összefoglaló létrehozása... 2013…
3719 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label 0 hu Kijelölés a dokumentum végéi…
3720 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label 0 hu Kijelölés sor végéig 2013…
3721 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label 0 hu Kijelölés bekezdés végéig …
3732 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap Label 0 hu Iniciálék 20130618 17:22:…
3742 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label 0 hu Kijelölés a következő oldal …
3744 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label 0 hu Kijelölés az oldal végéig …
3748 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label 0 hu Kijelölés az előző oldal vég…
3760 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label 0 hu Kijelölés a következő oldal …
3762 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label 0 hu Kijelölés az oldal kezdetéig…
3766 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label 0 hu Kijelölés az előző oldal ele…
3772 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label 0 hu Kijelölés a következő mondat…
3780 …erface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label 0 hu Az előző mondat kijelölése 20130618 17:22…
3789 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel Label 0 hu Szint előléptetése eggyel 20…
3790 …mmands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels Label 0 hu Szint előléptetése eggyel az al…
3802 …ue ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label 0 hu Élőláb beszúrása 2013…
3810 …lue ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label 0 hu Élőfej beszúrása 201…
3819 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter Label 0 hu Élőláb 20130618 17:22…
3820 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader Label 0 hu Élőfej 20130618 17:2…
3829 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label 0 hu Közvetlenül a dokumentum végéhez…
3830 …ue ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter Label 0 hu Élőlábhoz 20130618 17…
3835 …nds.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label 0 hu A következő lábjegyzethez 20130…
3840 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label 0 hu Előző lábjegyzetre 201306…
3844 …ommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label 0 hu Közvetlenül a dokumentum elejére…
3846 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel Label 0 hu Kijelölés lefelé 20130618…
3848 …e ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label 0 hu Kijelölés a legfelső sorig …
3853 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog Label 0 hu ~Körlevél... 20130618 17:22…
3861 …Commands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc Label 0 hu Fődokumentum létrehozása 2013061…
3869 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label 0 hu Kijelölés a következő oldali…
3874 …e ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label 0 hu Kijelölés az előző oldalig …
3892 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SelectText Label 0 hu Bekezdés kijelölése 20130618 17:22…
3893 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode Label 0 hu Szöveg kijelölése 20130618 17:22…
3894 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord Label 0 hu Szó kijelölése 20130618 17:22…
3895 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode Label 0 hu Kijelölési mód 20130618 1…
3897 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault Label 0 hu ~Normál 20130618 17:22:18
3898 …mands..uno:SendAbstractToStarImpress Label 0 hu Automatikus összefoglalóból bemutató... 20130…
3902 …s.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress Label 0 hu Vázlatból bemutató 20130618…
3912 …erInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label 0 hu Kiterjeszthető kijelölés be 20130618 17:…
3913 …UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label 0 hu Többszörös kijelölés be 20130618 17:…
3927 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label 0 hu Kijelölés a dokumentum elejé…
3928 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label 0 hu Kijelölés sor elejéig 201…
3929 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label 0 hu Kijelölés bekezdés elejéig …
3955 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label 0 hu Kijelölés a szó elejéig 2…
3956 …UserInterface.Commands..uno:WordRightSel Label 0 hu Jobb oldali szó kijelölése 20130618 17:22…
3971 …iterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu Label 0 hu Kijelölési mód 20130618 1…
3978 …riterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu Label 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
4003 …ts.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
4040 …ts.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
4077 …ts.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
4147 …ts.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
4185 …ts.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
4266 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REM_VOL 0 hu Hálózati kapcsolat 20…
4376 svtools source\contnr\fileview.src 0 string STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER 0 hu A(z) %1 mappa l…
4386 svtools source\contnr\fileview.src 0 pushbutton DLG_SVT_QUERYDELETE BTN_ALL 50 hu Mindent ~töröl …
4420 …win.src 0 string STR_SVT_NEWDOC_HELP 320 hu Kattintson ide új dokumentum létrehozásához. 201…
4422 svtools source\contnr\templwin.src 0 string STR_SVT_TEMPLATES_HELP 320 hu Új dokumentumok létreh…
4472 svtools source\misc\imagemgr.src 0 string STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME 0 hu Hálózati kapcsolat …
4499 …airedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_AFRIKAANS 0 hu Afrikaans (Dél-Afrika) 20130618 …
4552 …redlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_ENGLISH_SAFRICA 0 hu Angol (Dél-Afrika) 20130618 …
4558 …ist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_ENGLISH_PHILIPPINES 0 hu Angol (Fülöp-szigetek) 20130…
4591 …rc 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_KOREAN 0 hu Koreai (Dél-Korea) 20130618 1…
4600 … 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_NEPALI 0 hu Nepáli (Nepál) 20130618 17:22:18
4602 …st STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL 0 hu Norvég (Bokmål) 20130618 17:22:18
4606 …c 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_PORTUGUESE 0 hu Portugál (Portugália) 2013…
4607 …list STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN 0 hu Portugál (Brazília) 201306…
4655 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER1 0 hu Felhasználói 1 20130618 17:2…
4656 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER2 0 hu Felhasználói 2 20130618 17:2…
4657 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER3 0 hu Felhasználói 3 20130618 17:2…
4658 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER4 0 hu Felhasználói 4 20130618 17:2…
4659 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER5 0 hu Felhasználói 5 20130618 17:2…
4660 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER6 0 hu Felhasználói 6 20130618 17:2…
4661 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER7 0 hu Felhasználói 7 20130618 17:2…
4662 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER8 0 hu Felhasználói 8 20130618 17:2…
4663 ….src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER9 0 hu Felhasználói 9 20130618 17:2…
4690 …rc 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_TSWANA 0 hu Csvana (Dél-Afrika) 20130618 …
4735 …ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER_QUECHUA_SOUTH_BOLIVIA 0 hu Kecsua (Dél-Bolívia) 20130618…
4796 svtools source\control\ctrlbox.src 0 string STR_SVT_COLLATE_NORMAL 0 hu Normál 20130618 17:22…
4826 …RINTERONLY 0 hu Ez egy nyomtató-betűkészlet. A képernyőn megjelenő kép különbözhet. 20130618…
4827 …_FONTMAP_SCREENONLY 0 hu Ez egy képernyő-betűkészlet. A nyomtatott kép különbözhet. 20130618…
4830 …0 hu Ez a betűkészlet nincs telepítve. A leginkább hasonló betűkészlet lesz látható. 20130618 1…
4848 svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_SELECT 0 hu ~Kijelöl…
4883 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER1 50 hu Felhasználói 1 2013…
4884 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER2 50 hu Felhasználói 2 2013…
4885 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER3 50 hu Felhasználói 3 2013…
4886 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER4 50 hu Felhasználói 4 2013…
4903 …alogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_OVERWRITE 0 hu A fájl már létezik.\nFelülírja? 20130…
4908 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_NEWDIR 0 hu Könyvtár létrehozása 201…
4916 …RNALLINK_STATE 0 hu Állapot lekérdezése az Svx belső hivatkozáson keresztül 20130618 17:22:18
4919 svtools source\dialogs\formats.src 0 string STR_FORMAT_ID_STARSERVER 0 hu Star-kiszolgálóformátu…
4975 …string STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT 0 hu HTML formátum megjegyzések nélkül 20130618 17:22:18
4980 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING 0 hu Felkészülés 201…
4987 …setup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN 0 hu Ismeretlen kiszolgáló 20130618 17:22:18
4997 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION 0 hu Felhasználói …
4999 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN 0 hu A fedél nyitva van …
5013 …0 string RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX 0 hu Nem létesíthető kapcsolat …
5015 …CODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX 0 hu Egyes gyorsítótárfájlok aktualizálása nem történt meg. …
5017 …NDLER ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX 0 hu Az OLE-hivatkozás forrása konvertálódott. 20130618 17…
5019 …DEADLINE&S_MAX 0 hu A folyamat nem fejeződött be a meghatározott időn belül. 20130618 17:22:18
5020 …CONNECT_MANUALLY&S_MAX 0 hu Az OLE nem tud csatlakozni egy hálózati eszközhöz (kiszolgálóhoz). …
5031 …DLER ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX 0 hu A megadott kapcsolat nem jöhet létre. Ez egy relatív …
5040 …ing RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX 0 hu Aktiváláskor egy érvénytelen…
5043 …O_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX 0 hu A hálózati kapcsolatot nem sikerült újra létr…
5046 …ring RID_SO_ERRCTX ERRCTX_SO_DOVERB 0 hu $(ERR) történt az objektum aktiválása közben. 201306…
5053 …ájl tartalmát beszúrja a dokumentumba, és forrásfájlra való hivatkozást hoz létre. A forrásfájlban…
5054 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_FILE_ICON_LINK 0 hu A fájlt reprezentáló ikon…
5063 …FROM_FILE 0 hu Az objektumot nem sikerült beilleszteni a következő fájlból: % 20130618 17:22…
5147 sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_PAGE_HEADER 0 hu Élőfej …
5148 sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_PAGE_FOOTER 0 hu Élőláb …
5151 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HFEDIT_DLGTITLE 0 hu Élőfej és élőláb 20130618 17…
5152 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HEADER 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
5153 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define FOOTER 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
5154 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HEADER_RIGHT 0 hu Élőfej (páratlan) 20130618 17:2…
5155 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HEADER_LEFT 0 hu Élőfej (páros) 20130618 17:22:18
5156 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define FOOTER_RIGHT 0 hu Élőláb (páratlan) 20130618 17:2…
5157 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define FOOTER_LEFT 0 hu Élőláb (páros) 20130618 17:22:18
5158 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_HFED_HEADER 270 hu Élőfej 20130618 17…
5159 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_HFED_FOOTER 270 hu Élőláb 20130618 17…
5163 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_HF_DEFINED 76 hu Élő~fej 20130618 …
5164 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_HF_CUSTOM 76 hu Egyéni élőfej 2013…
5181 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA 4 0 hu - kijelölés - …
5201 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 radiobutton RID_SCPAGE_TABLE BTN_TOPDOWN 142 hu ~Fentről lefel…
5202 sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 radiobutton RID_SCPAGE_TABLE BTN_LEFTRIGHT 142 hu ~Balról jobb…
5228 sc source\ui\drawfunc\drformsh.src 0 string RID_POPUP_DRAWFORM 0 hu Legördülő menü űrlapobjektum…
5232 …rc 0 menuitem MN_TEXT_ATTR RID_MN_FORMAT_STYLE HID_MN_FORMAT_STYLE 0 hu Stíl~us 20130618 17:22…
5259 sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 string RID_POPUP_DRAW 0 hu Legördülő menü rajzobjektumokhoz …
5260 sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 string RID_POPUP_GRAPHIC RID_POPUP_DRAWTEXT 0 hu Legördülő me…
5261 sc source\ui\dbgui\asciiopt.src 0 fixedline RID_SCDLG_ASCII FL_FIELDOPT 252 hu Importálás 2013…
5277 sc source\ui\dbgui\asciiopt.src 0 checkbox RID_SCDLG_ASCII CB_DETECT_SPECIAL_NUMBER 130 hu Különl…
5281 sc source\ui\dbgui\asciiopt.src 0 modaldialog RID_SCDLG_ASCII 320 hu Szöveg importálása 20130…
5307 …src 0 radiobutton RID_SCDLG_DAPITYPE BTN_SELECTION 164 hu ~Aktuális kijelölés 20130618 17:22:…
5310 sc source\ui\dbgui\dapitype.src 0 fixedline RID_SCDLG_DAPITYPE FL_FRAME 173 hu Kijelölés 20130…
5311 …c 0 modaldialog RID_SCDLG_DAPITYPE HID_DATAPILOT_TYPE 241 hu Forrás kijelölése 20130618 17:22…
5315 sc source\ui\dbgui\dapitype.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DAPISERVICE FT_USER 40 hu ~Felhasználó 2…
5317 sc source\ui\dbgui\dapitype.src 0 fixedline RID_SCDLG_DAPISERVICE FL_FRAME 173 hu Kijelölés 20…
5326 sc source\ui\dbgui\dapitype.src 0 fixedline RID_SCDLG_DAPIDATA FL_FRAME 173 hu Kijelölés 20130…
5353 …src 0 modaldialog RID_SCDLG_IMPORTOPT HID_SC_INPORTOPT 256 hu Fájl importálása 20130618 17:22…
5358 sc source\ui\dbgui\pivot.src 0 string RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT STR_SELECT 74 hu Kijelölési terület …
5365 sc source\ui\dbgui\pivot.src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_INAREA 59 hu Kijelölés innen …
5402 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 1 0 hu Normál 20130…
5403 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 2 0 hu Különbség 20…
5406 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE 5 0 hu Göngyölített ös…
5420 …ox RID_SCDLG_PIVOTSUBT CB_SHOWALL 152 hu ~Elemek megjelenítése adatok nélkül 20130618 17:22:18
5438 …undlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM 1 0 hu Felülről 20130618 17:22:18
5439 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM 2 0 hu Alulról…
5460 sc source\ui\dbgui\scendlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO 260 hu Eset létrehozása 20…
5461 …rc 0 fixedline RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS FL_CHOOSE_LANG 165 hu Importáláshoz használt nyelv …
5465 …ns.src 0 checkbox RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS BTN_CONVERT_DATE 159 hu Különleges számok észlel…
5466 …ortoptions.src 0 modaldialog RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS 230 hu Importálás beállításai 201…
5494 …HINT 174 hu Érvényes forrásnak számít sorok vagy oszlopok folytonos kijelölése, vagy egy képlet,…
5497 …DATION_INPUTHELP TSB_HELP 248 hu ~Segédszöveg megjelenítése a cella kijelölésekor 20130618 17…
5513 …n.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CHANGES RB_ASSIGN 13 hu - Minimalizálás/Maximalizálás 20130618 1…
5546 …c 0 string RID_SCDLG_CONFLICTS STR_UNKNOWN_USER 50 hu Ismeretlen felhasználó 20130618 17:22:18
5552 …agebutton RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES RB_ASSIGN 13 hu - Minimalizálás/Maximalizálás 20130618 1…
5561 …nstbdlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_INSERT_TABLE RB_FROMFILE 197 hu ~Fájlból 20130618 17:22:18
5575 …text RID_SCDLG_TABPROTECTION FT_OPTIONS 140 hu A munkalap minden felhasználójának engedélyezve: …
5576 …RID_SCDLG_TABPROTECTION ST_SELECT_LOCKED_CELLS 140 hu Zárolt cellák kijelölése 20130618 17:22…
5577 …CDLG_TABPROTECTION ST_SELECT_UNLOCKED_CELLS 140 hu Nem zárol cellák kijelölése 20130618 17:22…
5606 …YPEPASS_INPUT BTN_REMOVE_PASSWORD 150 hu Jelszó eltávolítása erről a védett elemről 20130618 …
5608 …EDOCUMENT CB_SHARE 192 hu Ennek a munkafüzetnek a megosztása más felhasználókkal 20130618 17:…
5610 …SHAREDOCUMENT FT_USERS 192 hu A munkafüzethez jelenleg hozzáférő felhasználók 20130618 17:22:…
5613 …cdlg.src 0 string RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT STR_NO_USER_DATA 50 hu Felhasználói adatok nem állnak …
5614 …string RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT STR_UNKNOWN_USER 50 hu Ismeretlen felhasználó 20130618 17:22:18
5627 …F_LEFT_INDENT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT 0 hu - Behúzás bal oldalról. 20130618 17:22:18
5716 sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ADJUST 75 hu Szél. és m~ag. ille…
5737 sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_SOUTH 50 hu Dél 20130618 17:22:…
5894 sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_CASE 128 hu ~Kis- és nagybetűk megkül…
5906 … 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_CASE 128 hu ~Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
5944 … 0 checkbox RID_SCDLG_PIVOTFILTER BTN_CASE 221 hu ~Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
5985 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_OUTLINELEVEL 0 hu Vázlatszint kijelölé…
5994 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_IMPORTDATA 0 hu Importálás 20130618…
5998 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_PIVOT_NEW 0 hu Kimutatástábla létrehoz…
6003 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_MAKESCENARIO 0 hu Eset létrehozása …
6015 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DETINVALID 0 hu Érvénytelen adatok megjelölése 20130618 17:22…
6041 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DBNAME_IMPORT 0 hu Importálás 20130618 1…
6047 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_IMPORTDATA_0 0 hu Hiba az adatimportál…
6050 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_ABORTED 0 hu Adatbázis-importálás …
6060 …D 0 hu Az egyesített cellákat tartalmazó tartományokat csak formátum nélkül lehet rendezni. 2…
6062 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SOLVE_0 0 hu A célértékkeresés sikeres…
6065 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SOLVE_3 0 hu A célértékkeresés eredmén…
6081 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_ERROR 0 hu A kimutatástábla létrehozá…
6083 …0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_NOTEMPTY 0 hu A céltartomány nem üres. Felülírja a jelenlegi tart…
6085 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_PROGRESS 0 hu Kimutatástábla létrehoz…
6106 …r.src 0 string RID_GLOBSTR STR_AREA_ALREADY_INSERTED 0 hu A tartomány már létezik 20130618 17…
6110 …BSTR STR_NOMULTISELECT 0 hu Ez a funkció nem használható többszörös kijelölés esetén. 2013061…
6116 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_NEWSCENARIO 0 hu Új eset létrehozásához…
6118 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE 0 hu Ez a név már létez…
6136 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_HEADER 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
6137 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FOOTER 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
6149 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PAGEHEADER 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
6150 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PAGEFOOTER 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
6179 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TARGETNOTFOUND 0 hu Az adatbázisban nem lét…
6183 …FNAME 0 hu Érvénytelen nevet adott meg.\nAutomatikus formázás nem hozható létre.\nPróbálja meg m…
6202 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_ASCII 0 hu Szövegfájlok importálása …
6203 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_EXPORT_ASCII 0 hu Szövegfájlok exportálása …
6204 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_LOTUS 0 hu Lotus-fájlok importálása …
6205 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_DBF 0 hu DBase-fájlok importálása …
6206 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_EXPORT_DBF 0 hu Exportálás DBase formátumba…
6207 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_EXPORT_DIF 0 hu Dif exportálása 20130618…
6208 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_DIF 0 hu Dif importálása 20130618…
6225 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR 0 hu Fül színe 201…
6233 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_TAB_R1C1 0 hu Az R1C1 (S1O1) jelölés h…
6242 …RODUCTNAME Calc befejezte a keresést a munkalap elején. Kívánja a lap végétől folytatni? 201306…
6243 …RODUCTNAME Calc befejezte a keresést a munkalap végén. Kívánja a lap elejétől folytatni? 201306…
6245 …%PRODUCTNAME Calc befejezte a keresést a dokumentum elején. Kívánja a végétől folytatni? 201306…
6246 …PRODUCTNAME Calc befejezte a keresést a dokumentum végén. Kívánja az elejétől folytatni? 201306…
6247 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CREATENAME_REPLACE 0 hu Lecseréli a(z) # lé…
6248 …TR STR_CREATENAME_MARKERR 0 hu Tartománynevek számára érvénytelen a kijelölés. 20130618 17:22…
6249 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CONSOLIDATE_ERR1 0 hu A forrásadat fölé nem…
6257 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN 0 hu Fentről lefelé …
6258 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT 0 hu Balról jobbra …
6289 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FILTER_TOOMANY 0 hu Túl sok feltétel. 20…
6290 …R STR_INSERT_FULL 0 hu A kitöltött cellák nem mozdíthatók\na munkalapon túl. 20130618 17:22:18
6297 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_LINKOVERLAP 0 hu A forrás és a cél közö…
6338 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_CELL 0 hu Cella kijelölése 20…
6339 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_RANGE 0 hu Tartomány kijelölése …
6340 … string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_DBRANGE 0 hu Adatbázis-tartomány kijelölése 20130618 17:22…
6344 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_SELECTION 0 hu A kijelölés csak …
6354 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_HF_CUSTOM_FOOTER 0 hu Egyéni élőláb 2013…
6361 …D_GLOBSTR STR_DOC_UPDATED 0 hu Az Ön munkafüzetét a rendszer más felhasználók által elmentett mó…
6362 … 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_WILLBESAVED 0 hu A megosztott üzemmód aktiválásához a munkafüzetet…
6364 …megosztott üzemmódjának letiltásával a megosztott munkafüzet többi felhasználóját megakadályozza a…
6365 …Ez a munkafüzet már nincs megosztott üzemmódban.\n\nA munkafüzetét mentse különálló fájlba, és a m…
6366 …egosztott üzemmódban van. Ez lehetővé teszi, hogy egyidejűleg több felhasználó férjen hozzá a munk…
6367 …l zárolva van, mert egyesítés van folyamatban, amelyet a következő felhasználó indított: „%1”\n\nZ…
6368 …l zárolva van, mert egyesítés van folyamatban, amelyet a következő felhasználó indított: „%1”\n\nA…
6369 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNKNOWN_USER 0 hu Ismeretlen felhasználó …
6374 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_ONLYONEROWERR 0 hu A kimutatástábla l…
6402 …c 0 radiobutton RID_SCDLG_DELCELL BTN_DELCOLS 114 hu Egész ~oszlopokat töröl 20130618 17:22:18
6403 ….src 0 radiobutton RID_SCDLG_DELCELL BTN_DELROWS 114 hu ~Egész sorokat töröl 20130618 17:22:18
6406 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 fixedline RID_SCDLG_DELCELL FL_FRAME 123 hu Kijelölés 20130618…
6412 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 fixedline RID_SCDLG_INSCELL FL_FRAME 123 hu Kijelölés 20130618…
6422 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 fixedline RID_SCDLG_DELCONT FL_FRAME 93 hu Kijelölés 20130618 …
6432 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 fixedline RID_SCDLG_INSCONT FL_FRAME 93 hu Kijelölés 20130618 …
6440 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 checkbox RID_SCDLG_INSCONT BTN_TRANSPOSE 84 hu ~Transzponálás …
6465 sc source\ui\src\miscdlgs.src 0 modaldialog RID_SCDLG_SELECTDB CMD_SID_SELECT_DB 168 hu Kijelölés…
6497 …src 0 fixedline RID_SCDLG_NAMES_CREATE FL_FRAME 104 hu Nevek létrehozása a következőből: 2013…
6498 …gs.src 0 modaldialog RID_SCDLG_NAMES_CREATE CMD_FID_USE_NAME 174 hu Nevek létrehozása 2013061…
6534 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CALC BTN_CASE 130 hu Kis- és ~nagybetűk megkülö…
6557 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_GUIDELINE 112 hu Segéd~vonalak látsz…
6566 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_CLIP 112 hu Szövegtúl~csordulás 2…
6567 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_RFIND 112 hu Hivatkozások jelölése s…
6579 …c 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_SYNCZOOM 112 hu ~Munkalapok szinkronizálása 20130618 17:22…
6593 sc source\ui\src\optdlg.src 0 itemlist RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT 6 0 hu láb 20130618 17:22:18
6604 …eckbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_ALIGN 175 hu Enter billentyűvel mozog a kijelölés 20130618 17:22:…
6612 …D_SCPAGE_LAYOUT CB_MARKHDR 239 hu Sor- és os~zlopfejlécek kiemelése kijelöléskor 20130618 17:…
6614 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_REPLWARN 239 hu Felülírási f~igyelmez…
6621 …src 0 fixedtext RID_SCDLG_OPTSOLVER FT_DIRECTION 59 hu Eredmény optimalizálása 20130618 17:22…
6694 …0 menuitem RID_POPUP_CELLS SID_DATA_SELECT CMD_SID_DATA_SELECT 0 hu ~Kijelölési lista... 20130…
6695 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_TAB 0 hu Előugró menü munkalap eszköztárnál 201…
6700 …UP_TAB FID_TAB_SELECTALL CMD_FID_TAB_SELECTALL 0 hu ~Összes munkalap kijelölése 20130618 17:22…
6701 …OPUP_TAB FID_TAB_DESELECTALL CMD_FID_TAB_DESELECTALL 0 hu Munkalapok kijelölésének megszüntetése …
6702 sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_TAB FID_TAB_RTL CMD_FID_TAB_RTL 0 hu J~obbról balr…
6704 …AB FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR CMD_FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR 0 hu ~Fül színe... 20130618…
6710 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_PREVIEW 0 hu Előugró menü oldal előnézeténél 20…
6716 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_EDIT 0 hu Előugró menü szövegbevitelnél 2013061…
6722 sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_AUDIT 0 hu Detektív kitöltő módjánál előugró menü …
6728 …RID_POPUP_AUDIT SID_FILL_NONE CMD_SID_FILL_NONE 0 hu Kilépés a kitöltő módból 20130618 17:22:18
6729 …rc 0 string RID_POPUP_PAGEBREAK 0 hu Előugró menü oldaltörések előnézeténél 20130618 17:22:18
6736 …ID_DEFINE_PRINTAREA CMD_SID_DEFINE_PRINTAREA 0 hu Nyomtatási terület kijelölése 20130618 17:22…
6745 …CERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Nincs elég memória az importáláshoz. 20130618 17…
6752 …_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Belső hiba importálás közben. 2013061…
6753 … RID_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A fájl 8192-nél több adatsort tartal…
6756 …LSC SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Nem sikerült kapcsolatot létesíteni a fájllal. …
6762 …D_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Az importálás a maximális engedé…
6765 …lehetett teljesen betölteni, mert a lapok száma nagyobb a lehetséges értéknél. 20130618 17:22:18
6768 …D_ERRHDLSC SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A dokumentum túl bonyolult az automat…
6861 …agy 0 és 99 közötti egész szám (ez 19xx-t vagy 20xx-t jelent a beállításoktól függően). 2013061…
6869 …NS1.SC_OPCODE_GET_DAY 1 0 hu A dátumértékből számítva a hónap napjának a sorszámát (1-31) adja e…
6872 …T_DIFF_DATE_360 1 0 hu Két dátum között eltelt napok számát adja eredményül, 360 napos naptár sz…
6874 …TIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 3 0 hu A kezdő dátum a napokban való különbség kiszámításához…
6876 …NS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 5 0 hu A befejező dátum a napokban való különbség kiszámításához…
6878 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 7 0 hu Különbségképzésre szolgáló módszer.…
6879 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR 1 0 hu A megadott időből az óra számát (0-23) adja eredményül. …
6881 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR 3 0 hu Az idő, amelyből az óra a függvény vi…
6882 …TIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN 1 0 hu A megadott időből az órán belüli percek számát (0-59) adja eredm…
6885 … A megadott dátum alapján az év hónapjának a sorszámát (1-12) adja eredményül. 20130618 17:22:18
6888 …1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME 1 0 hu A számítógép rendszeridejét adja eredményül. 20130618 17:22:18
6889 …egadott idő alapján a percen belüli másodpercek számát (0-59) adja eredményül. 20130618 17:22:18
6892 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 1 0 hu Az óra, perc és másodperc értékeiből meghatározza az időt…
6899 …_TIME_VALUE 1 0 hu Idő formátumú szöveg alapján egy sorszámot ad eredményül. 20130618 17:22:18
6902 ….SC_OPCODE_GET_ACT_DATE 1 0 hu A számítógép rendszerdátumát adja eredményül. 20130618 17:22:18
6903 …_OF_WEEK 1 0 hu A hét napjának megfelelő egész számot (1-7) adja eredményül. 20130618 17:22:18
6908 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 1 0 hu Egy dátumértékből az évet adja egész számként eredményül. …
6911 …E_GET_DIFF_DATE 1 0 hu Két dátum között eltelt napok számát adja eredményül. 20130618 17:22:18
6913 …PTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 3 0 hu A befejező dátum a napokban való különbség kiszámításához…
6915 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 5 0 hu A kezdő dátum a napokban való különbség kiszámításához…
6923 … szám, 1583 és 9956 között vagy 0 és 99 között (19xx vagy 20xx a beállítástól függően). 2013061…
6981 …IPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 1 0 hu Kamatos kamat. Egy hiteltörlesztésen belül a tőketörlesztés nag…
6994 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 1 0 hu Visszafizetés. Egy hiteltörlesztésen belül a tőketörlesztés nag…
6998 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 5 0 hu Időszak. Egy időszakot jelöl ki, értékének 1 és a…
7007 …fizetett részletek halmozott (kamatot nem tartalmazó) értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7041 …ani. Ugyanazt a mértékegységet kell használni, mint az élettartam megadásánál. 20130618 17:22:18
7057 …ani. Ugyanazt a mértékegységet kell használni, mint az élettartam megadásánál. 20130618 17:22:18
7060 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 1 0 hu Eredményül egy eszköz adott idő…
7068 …ani. Ugyanazt a mértékegységet kell használni, mint az élettartam megadásánál. 20130618 17:22:18
7091 ….SC_OPCODE_NOMINAL 1 0 hu Az éves névleges kamatláb értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7101 …S1.SC_OPCODE_IKV 1 0 hu Egy befektetés belső megtérülési rátáját a költségek és nyereségek nélkü…
7105 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 5 0 hu Becslés. A megtérülési ráta becsült érté…
7106 …CODE_MIRR 1 0 hu Kiszámítja egy befektetéssorozat módosított belső megtérülési rátáját. 20130…
7129 …CODE_ZGZ 1 0 hu Kamat. Kiszámítja a kamatlábat, ami egy befektetés megtérülési rátáját mutatja. …
7139 …1.SC_OPCODE_IS_ERR 1 0 hu IGAZ értéket ad vissza, ha az érték #HIÁNYZIK-tól eltérő hiba. 2013…
7176 …NS1.SC_OPCODE_CELL 1 0 hu Információt ad egy cella címéről, formázásáról vagy a tartalmáról. …
7192 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 6 0 hu különben_…
7196 …gikai_érték_1, logikai_érték_2, ... (maximum 30) feltétel, amelyek megvizsgál a függvény, és IGAZ …
7202 …gikai_érték_1, logikai_érték_2, ... (maximum 30) feltétel, amelyek megvizsgál a függvény, és IGAZ …
7214 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI 1 0 hu A pi értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7226 …F 3 0 hu A tartomány, amely a megadott feltétel szerint kiértékelésre kerül. 20130618 17:22:18
7233 …F 3 0 hu A tartomány, amely a megadott feltétel szerint kiértékelésre kerül. 20130618 17:22:18
7242 …, tartomány 2,... tartományok melyekre az adott kritérium kiértékelésre kerül. 20130618 17:22:18
7249 …, tartomány 2,... tartományok melyekre az adott kritérium kiértékelésre kerül. 20130618 17:22:18
7254 …ny 2,... cellatartományok, amelyeken a megadott kritérium kiértékelésre kerül. 20130618 17:22:18
7265 …S1.SC_OPCODE_RANDOM 1 0 hu Egy 0 és 1 közötti véletlen számot ad eredményül. 20130618 17:22:18
7290 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 3 0 hu 1-nél nagyobb vagy egyenlő…
7302 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 3 0 hu -1-nél kisebb vagy 1-nél nagyobb szá…
7326 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 3 0 hu Egy nullától eltérő érték, amelyn…
7343 …erbolikus szög radiánban, amelyre a hiperbolikus koszekáns kiszámításra kerül. 20130618 17:22:18
7358 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 3 0 hu Egy nullánál nagyobb érték, amely…
7363 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN 3 0 hu Egy nullánál nagyobb érték, amely…
7366 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 3 0 hu Egy nullánál nagyobb érték, amely…
7375 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 1 0 hu Egy szám előjelét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7388 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 3 0 hu Ebből a számból vágja le a tize…
7390 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 5 0 hu Ennyi tizedesjegy marad meg a számból. 20130618 17:22:18
7418 …PCODE_CEIL 7 0 hu Ha a szám és a növekmény is negatív, a mód pedig nullától eltér, akkor a felke…
7425 …CODE_FLOOR 7 0 hu Ha a szám és a növekmény is negatív, a mód pedig nullától eltér, akkor a lefel…
7432 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS 1 0 hu Mátrix transzponálása. Felcseréli a mát…
7449 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT 1 0 hu (Skaláris szorzat) A paraméterül adott mátrixok azono…
7452 …ONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 1 0 hu Két mátrix megfelelő elemei négyzetének különbségösszegét adja v…
7462 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 1 0 hu Két mátrix különbsége négyzetének a…
7464 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 3 0 hu A különbség kiszámolásához…
7466 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 5 0 hu A különbség kiszámolásához…
7478 … Ha a típus 0, akkor az egyenesek a nulla ponton haladnak át, egyébként ettől eltérnek. 2013061…
7480 …araméter értéke nulla, akkor csak a regressziós együttható számítódik ki, különben más értékek is.…
7489 …araméter értéke nulla, akkor csak a regressziós együttható számítódik ki, különben más értékek is.…
7490 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 1 0 hu Regressziós egyenes mentén lévő pontokat számít k…
7498 … Ha a típus 0, akkor az egyenesek a nulla ponton haladnak át, egyébként ettől eltérnek. 2013061…
7513 …ék_1, érték_2, ... (maximum 30) argumentum, amelyeket a függvény összeszámlál. 20130618 17:22:18
7514 ….SC_OPCODE_MAX 1 0 hu Egy argumentumlista maximális értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7516 …PCODE_MAX 3 0 hu szám_1, szám_2, ... (maximum 30) argumentum, amelyek közül a legnagyobb számot …
7517 …C_OPCODE_MAX_A 1 0 hu Egy argumentumlista maximális értékét adja eredményül. A szövegek értéke n…
7519 …E_MAX_A 3 0 hu érték_1, érték_2, ... (maximum 30) argumentum, amelyek közül a legnagyobb értéket…
7520 …2.SC_OPCODE_MIN 1 0 hu Az argumentumlista legkisebb értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7522 …_MIN 3 0 hu szám_1, szám_2, ... (maximum 30) numerikus érték, amelyek közül a legkisebb számot a…
7523 …SC_OPCODE_MIN_A 1 0 hu Az argumentumlista legkisebb értékét adja eredményül. A szövegek értéke n…
7525 …E_MIN_A 3 0 hu érték_1, érték_2, ... (maximum 30) argumentum, amelyek közül a legkisebb számot a…
7531 …ék_1, érték_2, ... (maximum 30) argumentum, amelyek egy teljes alapsokaságból vett mintát alkotnak…
7543 …ék_1, érték_2, ... (maximum 30) argumentum, amelyek egy teljes alapsokaságból vett mintát alkotnak…
7555 …ék_1, érték_2, ... (maximum 30) argumentum, amelyek egy teljes alapsokaságból vett mintát alkotnak…
7556 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ 1 0 hu A minta középértékéből kiszámítja az eltéré…
7559 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV 1 0 hu A minta elemeinek középértéküktől való átlagos abszolú…
7574 …SC_OPCODE_MODAL_VALUE 1 0 hu Egy minta leggyakoribb értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7577 …PTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN 1 0 hu Adott minta középső értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7580 …ONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 1 0 hu Egy minta alfa-kvantilisét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7585 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 1 0 hu Egy minta kvartilisét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7590 ….SC_OPCODE_LARGE 1 0 hu Egy minta k-adik legnagyobb értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7595 …2.SC_OPCODE_SMALL 1 0 hu Egy minta k-adik legkisebb értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7605 …PCODE_RANK 1 0 hu Egy mintában szereplő érték rangsorolását adja eredményül. 20130618 17:22:18
7611 … 0 hu Sorrend: a 0 vagy a nem megadott érték csökkenőt jelent, minden 0-tól különböző érték növekv…
7612 …CODE_TRIM_MEAN 1 0 hu Megadja egy minta középértékét a szélsőértékek nélkül. 20130618 17:22:18
7623 …7 0 hu Az értéktartomány kezdete, amelynek valószínűsége összesítésre kerül. 20130618 17:22:18
7625 …OB 9 0 hu Az értéktartomány vége, amelynek valószínűsége összesítésre kerül. 20130618 17:22:18
7638 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 1 0 hu A standardizált normális eloszlás integrálértékét számítja ki. …
7640 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 3 0 hu A standardizált normális eloszlás integrálértékének kiszámításá…
7768 …TIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 1 0 hu A Weibull-eloszlás értékeit adja eredményül. 20130618 17:22:18
7802 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 5 0 hu Szabadságfokok az F-eloszlás számlálójában. 20130618 1…
7809 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 5 0 hu Szabadságfokok az F-eloszlás számlálójában. 20130618 1…
7851 …FIDENCE 1 0 hu A normális eloszlás konfidenciaintervallumát adja eredményül. 20130618 17:22:18
7860 …ODE_Z_TEST 3 0 hu Az adott minta, amelyet egy normális eloszlású sokaságból vettek. 20130618 …
7865 …TIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 1 0 hu A χ²-es függetlenségpróbát adja eredményül. 20130618 17:22:18
7889 …is regresszió egyenesének és az Y tengelynek a metszéspontját adja eredményül. 20130618 17:22:18
7894 …DE_SLOPE 1 0 hu A lineáris regressziós egyenes meredekségét adja eredményül. 20130618 17:22:18
7899 …_OPCODE_STEYX 1 0 hu A lineáris regresszió standard hibáját adja eredményül. 20130618 17:22:18
7909 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL 1 0 hu A korrelációs együtthatót adja eredményül. 20130618 17:22:18
7936 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 11 0 hu A munkalap neve, amely bekerül a cellahivatkozásba.…
7940 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE 1 0 hu Maximálisan 30 elemet tartalmazó listából választ ki egy érték…
7944 …IONS2.SC_OPCODE_CHOSE 5 0 hu Érték_1, érték_2,... Argumentumlista, amelyből választani lehet. …
7948 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 1 0 hu Egy hivatkozásban lévő sorok számát adja…
7957 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 1 0 hu Egy hivatkozásban vagy tömbben lévő sorok számát adja…
7960 …0 hu Egy adott hivatkozás munkalapjainak számát adja vissza. Paraméter nélkül a dokumentum összes …
7965 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 3 0 hu Az érték, amelyet az első sorból kell kikeresni. 2…
8001 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 7 0 hu A vektor (sor vagy tartomány), amelyből az értéket meghatáro…
8031 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 2 0 hu kiszolgáló 20130618 17:22:18
8032 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 3 0 hu A kiszolgáló alkalmazás neve. …
8044 …C_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 1 0 hu Érté(ket)keket nyer ki egy kimutatástáblából. 20130618 17:22:18
8054 …_OPCODE_JIS 1 0 hu Félszélességű ASCII vagy katakana karaktereket konvertál teljes szélességű al…
8057 …ODE_ASC 1 0 hu Teljes szélességű ASCII vagy katakana karaktereket konvertál félszélességű alakká…
8067 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 5 0 hu Tizedesjegyek. A tizedesvesszőtől jobbra eső számjegye…
8068 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR 1 0 hu Numerikus kód betűvé konvertálása. 20130618 17:2…
8071 …_OPCODE_CLEAN 1 0 hu Eltávolít minden nem nyomtatható karaktert a szövegből. 20130618 17:22:18
8073 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN 3 0 hu A szöveg, amelyből a nem nyomtatható ka…
8096 …NS2.SC_OPCODE_TRIM 1 0 hu Eltávolítja a felesleges szóközöket egy szövegből. 20130618 17:22:18
8119 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 1 0 hu Karaktereket cserél ki egy szövegben egy…
8123 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 5 0 hu Az a karakterpozíció, amelytől a szöveget le kell c…
8134 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 7 0 hu Ha ez a paraméter nullától eltérő szám, akkor n…
8142 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 5 0 hu A szöveg kezdetétől visszaadandó karakte…
8147 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 5 0 hu Ennyi karaktert ad meg a szöveg végétől a függvény. 20130…
8164 …ODE_SUBSTITUTE 5 0 hu A karakterlánc, amelynek minden előfordulása lecserélődik. 20130618 17:…
8166 …S2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 7 0 hu A szöveg, amelyre a keresett szöveg lecserélődik. 20130618 17:…
8169 …SC_OPCODE_BASE 1 0 hu Egy pozitív egész számot átvált adott számrendszerből a másikba, és szöveg…
8175 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 7 0 hu Ha a szöveg rövidebb a megadott hossznál, a bal oldalon nullá…
8185 …S2.SC_OPCODE_CONVERT 5 0 hu A mértékegység, amelyből az átváltás történik. A kis- és nagybetűk k…
8187 … 0 hu A mértékegység, amelybe az átváltás történik. A kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak.…
8192 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN 5 0 hu Minél nagyobb számot ad meg, annál inkább…
8196 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO 1 0 hu Általános információ a környezetről. 20130618 17:22:18
8202 …PCODE_UNICHAR 1 0 hu Numerikus kód Unicode karakterré vagy betűvé konvertálása. 20130618 17:2…
8205 …DE_EUROCONVERT 1 0 hu Érték átalakítása egyik eurózónába tartozó pénznemből a másikba. 201306…
8209 …UROCONVERT 5 0 hu A pénznem ISO 4217 kódja, amelyből az átváltás történik. A kis- és nagybetűk k…
8211 …pénznem ISO 4217 kódja, amelybe az átváltás történik. A kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak.…
8216 …CODE_NUMBERVALUE 1 0 hu Szöveg átalakítása számmá a területi beállításoktól független módon. …
8228 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB 5 0 hu Ennyi karaktert ad meg a szöveg végétől a függvény. 20130…
8233 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 5 0 hu A szöveg kezdetétől visszaadandó karakte…
8292 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_SELECTDB 0 hu Adatbázis-tartomány kijelölése 201…
8299 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR 0 hu Fül színe 20130618 17:22:18
8313 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM 0 hu Fentről lefelé 201306…
8314 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP 0 hu Lentről felfelé 20130…
8355 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE 0 hu Munkalapok kijelölése …
8357 …elt meg adatokat beilleszteni, amelyek nem üresek.\nBiztos, hogy felülírja az ott lévő adatokat? …
8370 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_HEADER_NAME 0 hu %1. oldal élőfeje 20130618 17…
8371 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_FOOTER_NAME 0 hu %1. oldal élőlába 20130618 17…
8393 sc source\ui\src\scstring.src 0 itemlist SCSTR_PRINT_OPTIONS 7 0 hu Ebből nyomtatandó 20130618…
8398 … & SH_MAX 0 hu A sorok száma nagyobb a megengedettnél. Az ezen felüli sorok nem kerültek importá…
8409 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER FT_TARGETVAL 50 hu Célé~rték 201306…
8413 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 string RID_SCDLG_SOLVER STR_INVALIDVAL 50 hu Érvénytelen célérték…
8417 sc source\ui\src\solvrdlg.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_SOLVER CMD_SID_OPENDLG_SOLVE 222 hu Célé…
8427 … RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS BTN_CASESENSITIVE 242 hu ~Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
8436 sc source\ui\src\sortdlg.src 0 radiobutton RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS BTN_TOP_DOWN 242 hu F~elülről …
8437 sc source\ui\src\sortdlg.src 0 radiobutton RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS BTN_LEFT_RIGHT 242 hu ~Balról …
8442 …g.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SORT_WARNING FT_TEXT 170 hu Az aktuális kijelölés melletti cellák sz…
8444 sc source\ui\src\sortdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_SORT_WARNING BTN_EXTSORT 60 hu Kijelölés kite…
8445 ….src 0 pushbutton RID_SCDLG_SORT_WARNING BTN_CURSORT 60 hu Aktuális kijelölés 20130618 17:22:…
8449 … checkbox RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS BTN_CASE 239 hu ~Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
8531 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_HELPTEXT_MINIMIZE 0 hu Minimalizálás 20130618 17:22:18
8532 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_HELPTEXT_MAXIMIZE 0 hu Maximalizálás 20130618 17:22:18
8537 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE 0 hu Mindig látszik 20130618 1…
8557 …c 0 menuitem SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_SELECTALL 0 hu M~indent kijelöl 20130618 17:22:18
8558 vcl source\src\menu.src 0 menuitem SV_RESID_MENU_EDIT SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL 0 hu ~Különleges …
8584 …_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT 40 hu lap széléig 20130618 17:22…
8590 …list SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 1 0 hu balról jobbra, majd le 2…
8591 …ist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 2 0 hu fentről lefelé, majd jobbra …
8592 …ist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 3 0 hu fentről lefelé, majd balra …
8593 …ist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 4 0 hu jobbról balra, majd le 20…
8609 …PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS 200 hu Ö~nálló nyomtatási feladatok létrehozása a leváloga…
8615 …TENT 120 hu Nincsenek nyomtatandó oldalak. Nézze meg, hogy a dokumentumból mit kellene kinyomta…
8632 vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 12 0 hu Felhasználói 20130618 17:22:18
8663 …ODUCTVERSION programnak szüksége van a Java Access Bridge 1.0.3-as vagy annál újabb verziójára a k…
8664 …hu Ha az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programot a kisegítő lehetőségek nélkül szeretné használni, …
8667 …UCTNAME %PRODUCTVERSION programnak szüksége van a Java 1.4.0_02-es vagy annál újabb verziójára a k…
8691 vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 14 0 hu láb 20130618 17:22:18
8692 vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 15 0 hu láb 20130618 17:22:18
8712 …ext DLG_LICENSE FT_INFO1 0 hu A telepítés folytatásához kövesse az alábbi lépéseket: 20130618…
8724 …source.src 0 string STR_CORRUPT_UICFG_SHARE 0 hu Hiba történt a felhasználói felület konfigurác…
8725 …t a felhasználói felület konfigurációs adatainak beolvasásakor. Az alkalmazás bezáródik.\nPróbálja…
8726 …felhasználói felület konfigurációs adatainak beolvasásakor. Az alkalmazás bezáródik.\nElőször prób…
8732 framework source\classes\resource.src 0 string STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION 0 hu Kijelölés nye…
8737 …k_services.src 0 string DLG_BACKING STR_BACKING_CREATE 0 hu Új dokumentum létrehozása 2013061…
8741 …rc 0 string DLG_BACKING STR_BACKING_REGHELP 0 hu Az %PRODUCTNAME regisztrálása 20130618 17:22…
8742 … DLG_BACKING STR_BACKING_INFOHELP 0 hu Bővebb információ az %PRODUCTNAME-ról 20130618 17:22:18
8776 …rings.ulf 0 LngText STRING_CANCEL_DIALOG 0 hu Biztosan kilép a Telepítőből? 20130618 17:22:18
8777 …t STRING_CANCEL_DIALOG_UNINSTALLATION 0 hu Biztosan kilép az Eltávolítóból? 20130618 17:22:18
8791 …gs.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY4_QUESTION_TITLE 0 hu Új könyvtár létrehozása 2013061…
8792 …STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE 0 hu A(z) „${DIR}” könyvtár nem létezik.\nLétrehozza m…
8793 …TRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE2 0 hu A(z) „${DIR}” könyvtár nem létezik.\nLétrehozza m…
8796 …Text STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED 0 hu Nincs jogosultsága könyvtár létrehozásához 2013…
8797 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_SUCCESS 0 hu Könyvtár létrehozása sikertelen…
8798 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSECOMPONENTS1 0 hu Komponensek kijelölése 20130618 17:22…
8799 …LngText STRING_CHOOSECOMPONENTS1_MAINTAIN 0 hu További komponensek kijelölése 20130618 17:22…
8806 …LLATIONTYPE4 0 hu A fő komponensek lesznek telepítve. A legtöbb felhasználó számára ez javasolt…
8807 …szthatja a telepítendő komponenseket és a telepítés helyét. Haladó felhasználók számára javasolt. …
8819 …RING_PROLOGUE4 0 hu Megjegyzés: Ez a telepítés rendszergazdai jogok nélkül történik. Emiatt a f…
8828 …AME} Eltávolító eltávolítja a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást a számítógépről. 20130618 17:22:18
8829 …T 0 hu Sajnáljuk, nem megfelelő jogosultsági szint. A telepítés felhasználói jogokkal történt, …
8830 …int. A telepítés rendszergazdai jogokkal történt, jelenleg viszont felhasználóként van bejelentkez…
8834 …lítja a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást és minden komponensét a számítógépről. 20130618 17:22:18
8844 …ító sikeresen eltávolította a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást a számítógépről. 20130618 17:22:18
8845 …volította az ${PRODUCT_NAME} alkalmazás kijelölt komponenseit a számítógépről. 20130618 17:22:18
8846 …szakították. Az ${PRODUCT_NAME} nem lett teljesen eltávolítva a számítógépről. 20130618 17:22:18
8847 …ávolító nem tudta eltávolítani az ${PRODUCT_NAME} alkalmazást a számítógépről. További információk…
8855 …xt STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_1 0 hu A jelenleg aktív felhasználói fiókból nem futtatható …
8856 …ezzen ki, majd jelentkezzen be rendszergazdai jogkörrel rendelkező felhasználói fiókba. 2013061…
8863 …ny beállítást.<p>A lapok alján elhelyezkedő navigációs gombokkal lépkedhet a telepítés lépései köz…
8866 …ext STRING_PROLOGUE_4 0 hu A Mégse gomb kilép a Telepítőből a szoftver telepítése nélkül. 20…
8868 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_6 0 hu Az OK gomb kilép a Súgóból, és visszatér a Tele…
8869 … beállítást.<p>A lapok alján elhelyezkedő navigációs gombokkal lépkedhet az eltávolítás lépései kö…
8872 …LLATIONPROLOGUE_4 0 hu A Mégse gomb kilép az Eltávolítóból a szoftver eltávolítása nélkül. 2…
8874 … 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6 0 hu Az OK gomb kilép a Súgóból, és visszatér az Elt…
8878 …sének típusát a következő lehetőségek közül. Ez meghatározza, hogy mennyi információt kell a termé…
8880 …ensek telepítve lesznek. Kattintson a komponens ikonjára a kijelöléséhez vagy a kijelölés leszedés…
8885 … verzió minden komponensét eltávolítja.<p>Részleges: Csak a komponenslistáról kijelölt komponensek…
8886 …nsek el lesznek távolítva. Kattintson a komponens mellett a bejelöléshez vagy a bejelölés megszünt…
8892 …ED_2 0 hu Kattintson az OK gombra a komponensek kijelöléséhez vagy a kilépéshez a Telepítőből. …
8894 …ED_2 0 hu Kattintson az OK gombra a nyelvek kijelöléséhez vagy a kilépéshez a Telepítővarázslób…
8896 … 0 hu Kattintson az OK gombra az alkalmazások kijelöléséhez vagy a kilépéshez a Telepítővarázslób…
8899 …_2 0 hu Kattintson az OK gombra a komponensek kijelöléséhez vagy a kilépéshez az Eltávolítóból.…
8901 … OK gombra az eltávolítandó nyelvkomponensek kijelöléséhez vagy a kilépéshez az Eltávolítóvarázsló…
8903 …mbra az eltávolítandó alkalmazás komponensek kijelöléséhez vagy a kilépéshez az Eltávolítóvarázsló…
8916 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING 0 hu A felhasználói f…
8919 …ing STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION 0 hu Másik példány fut egy más terminál munkamenetben. Zárj…
8928 …áférés hibát okozhat a személyes beállításoknál. Mielőtt folytatná, intézkedjen, hogy a(z) „$u” fe…
8931 … 250 hu Ez a próbaverzió lejárt. További információkért a %PRODUCTNAME-ről,\nlátogassa meg a ht…
8934 …ring STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE 250 hu Az %PRODUCTNAME felhasználói telepítése nem fej…
8935 …0 string STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS 250 hu Az %PRODUCTNAME felhasználói telepítése a megfe…
8940 desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_USER 0 hu Felhasználónév 20130618 17:2…
8943 …t a szoftverlicenc-szerződés megkötésén, a felhasználói adatok áthozatalán az %OLD_VERSION verziób…
8946 …ágon a leggyorsabban növekvő nyílt forrású közösségét.\n\nA termék regisztrálásával segítsen nekün…
8947 desktop source\migration\wizard.src 0 errorbox ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER 0 hu Hiba lépett fel a we…
8951 …P_LICENSE FT_LICENSE_HEADER 0 hu A licenc elfogadásához kövesse az alábbi lépéseket: 20130618…
8960 …lévő legtöbb személyes adat használható az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programban is.\n\nHa nem s…
8963 …ikusan ellenőrzi, hogy jelentek-e meg új verziók.\nA művelet közben nem kerül átvitelre személyes …
8966 desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_BODY 0 hu A felhasználói név meg …
8972 …asználóként. A regisztráció önkéntes, és nem jár kötelezettségekkel.\n\nHa regisztrálja magát, ért…
8973 …zard.src 0 radiobutton TP_REGISTRATION RB_REGISTRATION_NOW 0 hu ~Regisztrálás most 20130618 1…
8988 …src 0 string RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY 0 hu Repository szinkronizálása a(z) %NAME kiterj…
9005 …dp_gui_dialog.src 0 string RID_STR_INSTALL_FOR_ALL 0 hu ~Minden felhasználó számára 20130618…
9014 …_HEADER 0 hu A kiterjesztés telepítésének folytatásához kövesse az alábbi lépéseket: 20130618…
9027 …tt kiterjesztéseket többfelhasználós környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önö…
9028 …tt kiterjesztéseket többfelhasználós környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önö…
9029 …tt kiterjesztéseket többfelhasználós környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önö…
9042 …tt kiterjesztéseket többfelhasználós környezetben kívánja telepíteni, gondoskodjon arról, hogy Önö…
9057 …_UPDATE RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION 0 hu Nincs több részlet erről a frissítésről. 20130618 …
9063 …c 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_IGNORE 0 hu Hagyja figyelmen kívül ezt a frissítést …
9064 …string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL 0 hu Hagyja figyelmen kívül az összes frissítést…
9066 …LG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE 0 hu Ez a frissítés figyelmen kívül lesz hagyva \n 20…
9068 …tt kiterjesztéseket többfelhasználós környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önö…
9082 …abb verzió ($DEPLOYED) már telepítve van.\nA telepített kiterjesztés lecseréléséhez kattintson az …
9083 … – „$OLDNAME” névvel – már telepítve van.\nA telepített kiterjesztés lecseréléséhez kattintson az …
9084 …ezdte meg.\nE a verzió már telepítve van.\nA telepített kiterjesztés lecseréléséhez kattintson az …
9085 … – „$OLDNAME” névvel – már telepítve van.\nA telepített kiterjesztés lecseréléséhez kattintson az …
9086 …bbi verzió ($DEPLOYED) már telepítve van.\nA telepített kiterjesztés lecseréléséhez kattintson az …
9087 … – „$OLDNAME” névvel – már telepítve van.\nA telepített kiterjesztés lecseréléséhez kattintson az …
9101 … 0 string RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS 0 hu A programkönyvtár neve már létezik. Válasszon más…
9125 …tt telepítést hajt végre.\n /q[n] : Nem jeleníti meg a telepítés felhasználói felületét (csendes…
9145 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %LANGUAGE_NO_NO% 0 hu Norvég (Bokmål) 20130618…
9147 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %LANGUAGE_PT_BR% 0 hu Portugál (Brazília) 2013…
9155 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %LANGUAGE_PT_PT% 0 hu Portugál (Portugália) 20…
9158 …asegui.ulf 0 LngText %MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER% 0 hu A telepítés kiszolgálóra optimalizált. …
9205 …g.src 0 menuitem MODIFY_TOOLBAR_CONTENT ID_CHANGE_SYMBOL 0 hu Ikon lecserélése... 20130618 17…
9218 cui source\customize\cfg.src 0 pushbutton MD_ICONSELECTOR BTN_IMPORT 50 hu Importálás... 20130…
9220 …ég elérése érdekében az ikon méretének 16×16 képpontnak kell lennie. Az ettől eltérő ikonokat a pr…
9221 …daldialog MD_ICONSELECTOR HID_SVX_CONFIG_ICON_SELECTOR 240 hu Ikon lecserélése 20130618 17:22…
9271 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC 0 hu Dokumentum aktiválás…
9272 …ropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC 0 hu Dokumentum deaktiválása 20130618 17:22…
9300 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED 0 hu Egér belül 20130…
9301 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED 0 hu Egér kívül 201306…
9315 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC 0 hu Dokumentum létrehozása…
9319 …g RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC 0 hu Dokumentummásolat tárolása vagy exportálása 20130618 17:22…
9320 …cropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE 0 hu Dokumentummásolat létrejött 20130618 …
9321 …opg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED 0 hu Dokumentummásolat létrehozása sikertelen…
9322 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED 0 hu Nézet létrehozva …
9327 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED 0 hu A látható terület…
9330 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED 0 hu A kijelölés mód…
9335 …nt makrót tartalmazza. Ezek után válassza ki a makrót a „Makró neve” listából. 20130618 17:22:18
9368 cui source\tabpages\align.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ALIGNMENT FT_BORDER_LOCK 70 hu Ala~pél 2…
9375 …E_ALIGNMENT STR_BOTTOMLOCK 170 hu Szöveg kiterjesztése az alsó cellakerettől 20130618 17:22:18
9376 …PAGE_ALIGNMENT STR_TOPLOCK 170 hu Szöveg kiterjesztése a felső cellakerettől 20130618 17:22:18
9377 …ID_SVXPAGE_ALIGNMENT STR_CELLLOCK 170 hu Szöveg kiterjesztése a cellán belül 20130618 17:22:18
9392 … COMMON_CLB_ENTRIES STR_NO_DBL_SPACES 0 hu A dupla szóközök figyelmen kívül hagyása 20130618 …
9402 …ing RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY ST_USER_STYLE 174 hu Egyéni stílusok lecserélése 20130618 17:22…
9406 … 0 string RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY STR_BORDER 174 hu Automatikus szegély létrehozása 2013061…
9407 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY STR_TABLE 174 hu Táblázat lét…
9409 …AT_STT_END 174 hu Szóközök és tabulátorok törlése a bekezdés elejéről és végéről 20130618 17:…
9410 …BETWEEN_LINES 174 hu A szóközök és tabulátorok törlése a sor elejéről és végéről 20130618 17:…
9465 …0 checkbox RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS CB_SMARTTAGS 116 hu Szöveg megjelölése intelligens címké…
9515 cui source\tabpages\border.src 0 string RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE 0 hu Szegély nélkül 2013…
9519 …_OUTERINNER 0 hu Külső szegély beállítása a belső vonalak módosítása nélkül 20130618 17:22:18
9537 cui source\tabpages\chardlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE 1 0 hu Normál …
9541 …dlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK 1 0 hu Normál 20130618 17:22:18
9552 cui source\tabpages\chardlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE 1 0 hu Normál …
9561 cui source\tabpages\chardlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE 1 0 hu Normál …
9631 cui source\tabpages\chardlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS FT_UNDERLINE_COLOR 68 hu A~l…
9632 cui source\tabpages\chardlg.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS CB_INDIVIDUALWORDS 68 hu ~Kül…
9653 cui source\tabpages\chardlg.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION RB_NORMALPOS 58 hu Normál…
9715 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR 0 hu Balról jobbra 201306…
9716 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL 0 hu Jobbról balra 201306…
9717 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER 0 hu Szülőobjektum beállít…
9718 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI 0 hu Balról jobbra (vízs…
9719 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI 0 hu Jobbról balra (vízs…
9720 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT 0 hu Jobbról balra (függ…
9721 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT 0 hu Balról jobbra (függ…
9725 cui source\tabpages\grfpage.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_GRFCROP FT_TOP 28 hu ~Felül 20130618 1…
9745 cui source\tabpages\labdlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ 2 0 hu Felülről 2013…
9746 cui source\tabpages\labdlg.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ 3 0 hu Balról 201306…
9772 …edtext RID_SVXPAGE_MEASURE FT_HELPLINE_OVERHANG 65 hu Segédvonalak ~túlnyúlása 20130618 17:22…
9813 cui source\tabpages\numpages.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_PICK_BULLET FL_VALUES 248 hu Kijelölés …
9814 cui source\tabpages\numpages.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM FL_VALUES 248 hu Kijelöl…
9815 cui source\tabpages\numpages.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_PICK_NUM FL_VALUES 248 hu Kijelölés 2…
9816 cui source\tabpages\numpages.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_PICK_BMP FL_VALUES 248 hu Kijelölés 2…
9859 …rc 0 menuitem RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP MN_GRAPHIC_DLG 0 hu Fájlból... 20130618 17:22…
9909 cui source\tabpages\page.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_PAGE FT_TOP_MARGIN 40 hu ~Felül 20130618 …
9932 …tring RID_SVXPAGE_PAGE STR_QUERY_PRINTRANGE 126 hu A margóbeállítások kívül esnek a nyomtatható …
9950 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 18 0 hu Felhasználói 20130…
9982 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 21 0 hu Felhasználói 2013…
10086 …gs.src 0 string RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE 0 hu A választott név már létezik.\nVálasszon má…
10106 cui source\tabpages\swpossizetabpage.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE FT_HORITO 21 hu ~cél …
10110 cui source\tabpages\swpossizetabpage.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE FT_VERTTO 21 hu cé~l …
10114 … 0 radiobutton RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE RBT_TRANS_OFF 110 hu Nincsenek át~látszó elemek 20130…
10184 cui source\tabpages\tabarea.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_BITMAP BTN_IMPORT 50 hu ~Importálás... …
10202 cui source\tabpages\tabarea.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_GRADIENT FT_COLOR_FROM 32 hu M~iből 20…
10234 cui source\tabpages\tabline.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_LINE FT_LINE_STYLE 100 hu Stíl~us 2013…
10243 …src 0 checkbox RID_SVXPAGE_LINE CBX_SYNCHRONIZE 118 hu Szélek sz~inkronizálása 20130618 17:22…
10257 …rc 0 menuitem RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP MN_GRAPHIC_DLG 0 hu Fájlból... 20130618 17:22…
10264 cui source\tabpages\tabline.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE STR_STYLE 118 hu Stíl~us 20130618 17…
10296 …_LINEEND_DEF FI_TIP 252 hu Kiválasztott objektum hozzáadása új nyílstílus létrehozásához. 201…
10297 cui source\tabpages\tabline.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF FT_LINE_END_STYLE 84 hu Nyíl …
10321 …stpge.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_TABULATOR BTN_DELALL 50 hu Mindent ~töröl 20130618 17:22:18
10340 …0 tristatebox RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION TSB_START_INSIDE 0 hu ~Indítás belül 20130618 17:22:18
10341 …c 0 tristatebox RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION TSB_STOP_INSIDE 0 hu Kilépéskor látható a szöveg 20…
10350 …c 0 pageitem RID_SVXDLG_TEXT.1 RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION 0 hu Szöveg animálása 20130618 17:22…
10359 … 0 fixedline RID_SVXPAGE_TEXTATTR FL_DISTANCE 114 hu Távolság a szegélyektől 20130618 17:22:18
10362 cui source\tabpages\textattr.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_TEXTATTR FT_TOP 50 hu ~Felül 20130618…
10391 cui source\tabpages\transfrm.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT 1 0 hu Felülről…
10418 cui source\tabpages\transfrm.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_SLANT HID_TRANS_SLANT 260 hu Dőlés és saro…
10421 ….src 0 pageitem RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL RID_SVXPAGE_SLANT 0 hu Dőlés és sarok sugara …
10445 …ialog.src 0 string DLG_DOCUMENTLINK STR_NEW_LINK 0 hu Adatbázis-kapcsolat létrehozása 2013061…
10446 …dialog.src 0 string STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST 0 hu A fájl:\n$file$\nnem létezik. 20130618 1…
10447 …alog.src 0 string STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE 0 hu A fájl:\n$file$\nnem létezik a helyi fájlre…
10465 …rc 0 radiobutton RID_OFA_TP_INTERNATIONAL RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT 0 hu ~Balról jobbra 20130618 1…
10466 …c 0 radiobutton RID_OFA_TP_INTERNATIONAL RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT 0 hu ~Jobbról balra 20130618 17…
10468 …ns.src 0 checkbox RID_OFA_TP_INTERNATIONAL CB_SHTVW_RIGHT2LEFT 0 hu Jobbról ba~lra 20130618 1…
10472 …heckbox RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG CB_TEXTSELECTION 0 hu Szövegkijelölő kurzor használata a…
10493 … 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT FT_HINT 242 hu Felhasználói sortörésjelek nélkül 201306…
10506 …c 0 string RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG ST_UIELEM 8 hu Felhasználói felület elemei …
10516 …eckbox RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL CB_LINKS 0 hu Nem látogatott hivatkozáso…
10595 …c 0 modaldialog RID_SFXDLG_EDITDICT HID_OPTIONS_DICT_EDIT 270 hu Felhasználói szótár szerkesztés…
10596 cui source\options\optdict.src 0 string RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS 270 hu A megadott név már lé…
10630 …box OFA_TP_MISC CB_DOCSTATUS 0 hu ~Nyomtatáskor „módosított” állapotba kerül 20130618 17:22:18
10636 cui source\options\optgdlg.src 0 fixedline OFA_TP_VIEW FL_USERINTERFACE 120 hu Felhasználói felül…
10648 …src 0 checkbox OFA_TP_VIEW CB_SYSTEM_FONT 114 hu Rendszer~betű a felhasználói felületen 20130…
10664 cui source\options\optgdlg.src 0 fixedtext OFA_TP_VIEW FT_MOUSEPOS 120 hu Egérpozicionálás 201…
10667 …rc 0 stringlist OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS 3 0 hu Nincs automatikus pozicionálás 20130618 17:22:…
10672 cui source\options\optgdlg.src 0 fixedline OFA_TP_VIEW FL_SELECTION 120 hu Kijelölés 20130618 …
10676 cui source\options\optgdlg.src 0 fixedtext OFA_TP_LANGUAGES FT_USERINTERFACE 108 hu ~Felhasználói…
10687 ….src 0 checkbox OFA_TP_LANGUAGES CB_ASIANSUPPORT 236 hu Mutasd a felhasználói felület elemeit ke…
10688 …lg.src 0 checkbox OFA_TP_LANGUAGES CB_CTLSUPPORT 236 hu Mutasd a felhasználói felület elemeit ké…
10689 …START 260 hu A felhasználói felület nyelve megváltozott, de csak az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIO…
10696 …nrl.src 0 fixedtext RID_SFXPAGE_GENERAL FT_CITY 0 hu Irányítószám / Település 20130618 17:22:…
10704 …ció befejezése után nem lehet megváltoztatni a felhasználói adatokat. Módosítja most a felhasználó…
10705 …nrl.src 0 tabpage RID_SFXPAGE_GENERAL HID_OPTIONS_GENERAL 260 hu Felhasználó adatai 20130618 …
10706 …x RID_SVXQB_CHANGEDATA 0 hu A felhasználói adatok megváltoznak.\nValóban meg akarja változtatni…
10715 cui source\options\opthtml.src 0 fixedline RID_OFAPAGE_HTMLOPT GB_IMPORT 167 hu Importálás 201…
10717 … RID_OFAPAGE_HTMLOPT CB_UNKNOWN_TAGS 155 hu ~Ismeretlen HTML-kódok importálása mezőkként 2013…
10718 …OFAPAGE_HTMLOPT CB_IGNORE_FONTNAMES 155 hu B~etűbeállítások figyelmen kívül hagyása 20130618 …
10719 cui source\options\opthtml.src 0 fixedline RID_OFAPAGE_HTMLOPT GB_EXPORT 167 hu Exportálás 201…
10725 …nonim statisztikai adatokat gyűjtünk arról, ahogyan az %PRODUCTNAME terméket használja. Az adatoka…
10736 …2.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_INET_PROXY FT_PROXYMODE 50 hu ~Proxykiszolgáló 20130618 17:22:18
10751 cui source\options\optinet2.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_INET_PROXY GB_DNS 248 hu DNS-kiszolgáló …
10783 … kell adnia egyszer, ha az OpenOffice.org egy jelszót a védett jelszólistából olvas ki. 2013061…
10821 …LED_VERSION 240 hu A kiválasztott Java futtatási környezet verziószáma tál alacsony.\nVálasszon…
10823 …RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2 240 hu A megváltoztatott beállítások életbe lépéséhez újra kell in…
10881 …rc 0 string RID_SFXPAGE_LINGU STR_HYPH_AUTO 182 hu Elválasztás kérdés nélkül 20130618 17:22:18
10895 ….src 0 fixedtext OFA_TP_MEMORY FT_GRAPHICOBJECTTIME 0 hu Törlés a memóriából 20130618 17:22:18
10928 cui source\options\optpath.src 0 string RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH 0 hu Felhasználói beállít…
10934 cui source\options\optsave.src 0 checkbox RID_SFXPAGE_SAVE CB_LOAD_SETTINGS 236 hu Felhasználói b…
10948 …x RID_SFXPAGE_SAVE BTN_NOPRETTYPRINTING 248 hu Az ODF méretének optimalizálása 20130618 17:22…
10959 … RID_SFXPAGE_SAVE FT_WARN 239 hu Ha nem ODF 1.2 Extended formátumot használ, információ veszhet …
10965 cui source\options\optspell.src 0 checkbox RID_SFXPAGE_SPELL BTN_UPLOW 103 hu Kis/nagybetű ~külön…
10994 …tvonalait. A beállítások mentése automatikus, és a későbbiekben is felhasználásra kerülnek. 201…
10999 …ltését követően, bizonyos listáknak mi a helyes sorrendje, hány tizedesjegy látszódjon stb. 201…
11001 …ehet megadni a rajzdokumentum beállításait. Többek között meghatározhatja a léptéket, megadhatja, …
11002 …letdokumentumokra. Ezek a beállítások akkor lépnek életbe, ha közvetlenül az %PRODUCTNAME Math alk…
11003 …a meg az %PRODUCTNAME Chart általános alapbeállításait. Adja meg az újonnan létrehozott diagramokh…
11008 …temlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS 2 0 hu Felhasználó adatai 20130618 …
11020 …rc 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS 14 0 hu Hálózati azonosítás 2…
11046 … itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS 14 0 hu Körlevél e-mailben 2013061…
11093 …nfo.src 0 string RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO STR_USERNAME 0 hu Felhasználói név 20130618 17…
11099 … 0 hu Az Apache OpenOffice köszöni minden közösségi tag hozzájárulását, különösen a megemlítette…
11109 cui source\dialogs\charmap.src 0 modaldialog RID_SVXDLG_CHARMAP CMD_SID_CHARMAP 297 hu Különleges…
11111 …_CUI_DIALOG_COLORPICKER PB_PICKER 0 0 hu - Válasszon egy színt a dokumentumból 20130618 17:22:18
11158 …box RID_SVXDLG_SEARCHFORM CB_CASE HID_SEARCH_CASE 90 hu Kis- és nagybetű különbözik 20130618 1…
11160 …box RID_SVXDLG_SEARCHFORM CB_STARTOVER HID_SEARCH_STARTOVER 85 hu Az elejétől 20130618 17:22:18
11178 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_FROM_TOP 0 hu Felülről 20130618 17:22:18
11179 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_FROM_BOTTOM 0 hu Alulról 20130618 17:22:18
11182 … RID_STR_OVERFLOW_FORWARD 0 hu Túlcsordulás, keresés folytatása az elejétől 20130618 17:22:18
11183 …g RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD 0 hu Túlcsordulás, keresés folytatása a végétől 20130618 17:22:18
11184 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_SEARCH_COUNTING 0 hu rekordok számlálása 201…
11217 …ery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS 180 hu Ez az azonosító már létezik... 20130618…
11225 …ID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT 77 hu ~Invertálás 20130618 17:22:…
11232 …og RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER CMD_SID_GRFFILTER_POSTER 250 hu Poszterizálás 20130618 17:22:…
11241 …c 0 radiobutton RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA RB_HANGUL_HANJA_ABOVE 60 hu Hangu~l 20130618 17:22:18
11254 …D_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT CB_IGNOREPOST 0 hu Posztpozicionális szó ignorálása 20130618 17:22…
11271 …alog RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT HID_HANGULHANJA_EDIT_DLG 0 hu Felhasználói szótár szerkesztés…
11274 …modaldialog RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND HID_HYPERLINK_MARKWND 109 hu Cél a dokumentumban 2…
11277 cui source\dialogs\hlmarkwn.src 0 string STR_MARK_TREE 0 hu Fa megjelölése 20130618 17:22:18
11282 …dlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET FT_TARGET_HTML 39 hu ~Cél 20130618 17:22:18
11285 …ox RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET CBX_ANONYMOUS 89 hu Anonymous ~felhasználó 20130618 17:22:18
11287 …0 imagebutton RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET BTN_TARGET 0 hu Cél a dokumentumban Cél a dokument…
11315 cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT GRP_TARGET 248 hu Cél …
11316 …rdlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT FT_TARGET_DOC 39 hu ~Cél 20130618 17:22:18
11319 …0 imagebutton RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT BTN_BROWSE 0 hu Cél a dokumentumban Cél a dokument…
11352 … 325 hu Itt egy weboldalhoz, egy FTP-kiszolgálóhoz vagy egy Telnet-kapcsolathoz tud hiperhivatk…
11354 … 325 hu Itt egy e-mail címhez vagy egy hírcsoporthoz tud hiperhivatkozást létrehozni. 2013061…
11356 … hu Itt egy meglévő dokumentumhoz vagy egy dokumentumban lévő objektumhoz tud hiperhivatkozást lét…
11358 …ing RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP 325 hu Itt egy új dokumentumot tud létrehozni, amire a hi…
11361 …src 0 string RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE 325 hu A fájl már létezik. Felülírja? 201306…
11380 …RID_SVXDLG_MULTIPATH FT_RADIOBUTTON 195 hu Alapértelmezett útvonal megjelölése új fájlokhoz. …
11385 cui source\dialogs\multipat.src 0 string RID_MULTIPATH_DBL_ERR 0 hu A(z) %1 útvonal már létezik.…
11390 cui source\dialogs\multipat.src 0 string RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR 0 hu A(z) %1 fájl már léte…
11402 …_MUST_BE_CONFIRMED 159 hu A jelszót kétszer kell beírni megerősítés céljából 20130618 17:22:18
11407 …áshoz vagy módosításhoz, vagy jelölje be a csak olvashatóként megnyitás jelölőnégyzetét. 201306…
11428 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_DLG_NEWLIB STR_NEWLIB 92 hu Könyvtár létrehozása …
11429 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_DLG_NEWLIB STR_NEWMACRO 92 hu Makró létrehozása …
11433 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 modaldialog RID_DLG_NEWLIB 160 hu Könyvtár létrehozása 201…
11439 …tdlg.src 0 string RID_SVXSTR_CREATEFAILED 160 hu Az objektum nem hozható létre. 20130618 17:…
11441 …lg.src 0 string RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM 160 hu Nincsen jogosultsága létrehozni az objektum…
11442 …ptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE 160 hu Hiba az objektum létrehozása közben …
11448 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING 160 hu Hiba lépett fel a(z) %…
11449 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING 160 hu Kivétel lépett fel…
11450 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE 160 hu Hiba lépett fel a(z) %…
11451 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE 160 hu Kivétel lépett fel…
11452 …SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING 160 hu A Szkriptelő Keretrendszerben hiba lépett fel a(z) %LANGU…
11453 …SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE 160 hu A Szkriptelő Keretrendszerben hiba lépett fel a(z) %LANGU…
11462 …HOWGRIDCOLUMNS 1 188 hu Az alábbi mezők jelenleg rejtettek. Jelölje meg a látni kívánt mezőket, …
11515 cui source\dialogs\svuidlg.src 0 fixedline MD_PASTE_OBJECT FL_CHOICE 214 hu Kijelölés 20130618…
11545 cui source\dialogs\svuidlg.src 0 radiobutton MD_INSERT_OLEOBJECT RB_NEW_OBJECT 81 hu Új létre~hoz…
11546 …radiobutton MD_INSERT_OLEOBJECT RB_OBJECT_FROMFILE 81 hu ~Létrehozás fájlból 20130618 17:22:18
11608 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE 0 hu Ez a stílus nem létezik. …
11612 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE_USED 0 hu Használatban lévő stílust szer…
11639 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_USE_USERDATA 192 hu ~Felhasználói adat…
11648 …adiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_FORWARDUPDATE 0 hu Átirányítás erről a dokumentumról 20130618 …
11661 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 2 0 hu Ügyfél 20130618 17:22:…
11680 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 21 0 hu Cél 20130618 17:22:18
11720 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT 0 hu Exportálás 201…
11725 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_SELECTION 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22…
11738 …tse helyben a dokumentumot, és küldje el mellékletként a levelezőprogramjából. 20130618 17:22:18
11746 …querybox DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE MSG_OVERWRITE 50 hu A stílus már létezik. Felülírja? 201306…
11747 …ialog DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE CMD_SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE 177 hu Stílus létrehozása 2013061…
11748 sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_USER 42 hu ~Felhasználó 2013061…
11762 …tton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE 105 hu Nincsenek át~látszó elemek 20130…
11768 … 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL 226 hu N~ormál nyomtatási minőség …
11777 …ckbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_CONVERTTOGREYSCALES 123 hu Színek kon~vertálása szürkeárnyalatra …
11789 … STR_MACRO_LOSS 0 hu Valóban megszakítja a rögzítést? Az eddig rögzített lépések elvesznek. …
11808 …src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_MATCHCASE 150 hu ~Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
11827 … SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE 0 hu Új stílus a kijelölés alapján 2013061…
11868 …IL 112 hu Üzenetküldés közben hiba történt, ennek oka a hiányzó felhasználónév vagy egyéb hibás…
11873 …box MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE 0 hu A név már használatban van.\nFelül kívánja írni a dokum…
11889 …TE 0 hu Hiba a(z) „$1” sablon másolása közben.\nA megadott sablonnév már létezik. 20130618 1…
11900 …nfobox MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST 0 hu A(z) \n$(DIR)\nsablonkönyvtár nem létezik. 20130618 1…
11913 sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE 0 hu Kívánja felülírni a(z) „$(ARG1)…
11916 …D_DLSTATUS INET_CONNECT_START 0 hu $(TARGET) megnyitása a(z) $(HOST) helyről 20130618 17:22:18
11925 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_MOVED 0 hu Az eredeti helyéről hiányzó sablon: „$(TEM…
11944 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTASPDF_TITLE 0 hu Exportálás PDF-be 20130618 17:22:…
11945 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTWITHCFGBUTTON 0 hu Exportálás... 20130618 17:22:18
11946 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTBUTTON 0 hu Exportálás 20130618 17:22:18
11959 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NEW_FILENAME_SAVE 0 hu Ha nem akarja felülírni az eredeti d…
11964 …u A dokumentumot menteni kell az aláírás előtt. A dokumentum mentésével töröl minden jelenlegi alá…
11996 …G_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_FROM HID_ORGANIZE_COPY_FROM 0 hu Sablon importálása... 20130618 17…
11997 …m DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_TO HID_ORGANIZE_COPY_TO 0 hu Sablon exportálása... 20130618 17…
12014 sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_MERGE_STYLE 50 hu ~Felülírás 20130618 17:22…
12015 sfx2 source\doc\new.src 0 pushbutton DLG_NEW_FILE PB_LOAD_FILE 56 hu Fájlból... 20130618 17:22…
12028 … szűrőt, $(FILTER), nem tartalmazza a program ezen verziója.\nA rendelésekről honlapunkon tájékozó…
12048 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_NAVIGATOR 0 hu Navigálás 20130618 17:22:18
12075 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_EXIT 0 hu Kilépés a gyorsindítóból 20130618 …
12078 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE 0 hu Sablonból... 20130618 17:2…
12088 sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS 0 hu Biztonsági okokból…
12136 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE 120 hu Szöveg kijelölése…
12153 sfx2 source\menu\menu.src 0 string SID_WIN_FULLSCREEN 0 hu Kilépés a teljes képernyős módból …
12194 … Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozása és szerkes…
12196 sysui desktop\share\launcher_comment.ulf 0 LngText draw 0 hu Rajzok, folyamatábrák és logók létr…
12198 sysui desktop\share\launcher_comment.ulf 0 LngText math 0 hu Képletek és egyenletek létrehozása …
12208 …her_genericname.ulf 0 LngText javafilter 0 hu Small Device Format importáló 20130618 17:22:18
12241 …rmres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ 0 hu Alapértelmezett kijelölés 20130618 17:22:…
12265 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MULTISELECTION 0 hu Többszörös kijelölé…
12271 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_RECORDMARKER 0 hu Rekordjelölő 20130…
12277 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DROPDOWN 0 hu Legördülő 20130618 17:…
12297 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SELECTEDITEMS 0 hu Kijelölés 2013061…
12324 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 1 0 hu Keret nélkül …
12378 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_NAVIGATION 3 0 hu Szülőűrlap 201…
12400 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEENTERED 0 hu Egér belül 201…
12401 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEEXITED 0 hu Egér kívül 2013…
12446 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_UNABLETOCONNECT 0 hu Nem hozható létre …
12470 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION 0 hu Kijelölés el…
12517 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SELECTION_TYPE 0 hu Kijelölés típusa …
12530 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 1 0 hu Balról jobbra …
12531 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 2 0 hu Jobbról balra …
12532 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 3 0 hu Szülőobjektum b…
12544 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR 0 hu Normál 201306…
12551 …DELETE_DATA_TYPE 0 hu Szeretné törölni a(z) „#type” adattípust a modellből?\nNe feledje, hogy e…
12554 extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX 0 hu Jelölőnégyze…
12590 …\n\n\nAz oldalon végzett beállítások az oldal elhagyása után azonnal életbe lépnek. 20130618 17…
12610 extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 string RID_STR_COULDNOTOPENTABLE 0 hu Nem hozható létr…
12614 extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 tabpage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION 0 hu Mező kijelölé…
12624 …E_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES_EXPL 0 hu Amennyiben egy rádiógombot kijelöl, a rádiógomb-csoport…
12628 ….src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_NAMEIT 0 hu Milyen ~felirattal látja el a rádiógomb-c…
12629 …FINAL FT_THATSALL 0 hu Mindössze ennyire volt szükség a rádiógomb-csoport létrehozásához. 201…
12630 …roupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTIONS_FINAL 0 hu Rádiógomb-csoport létrehozása 2013061…
12633 …AGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE FT_SELECTTABLE_LABEL 120 hu A jobb oldalon látható az űrlaphoz ta…
12634 …opages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE 0 hu Táblakijelölés 20130618 17:22:…
12639 …opages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD 0 hu Mező kijelölése 20130618 17:22…
12641 …xedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_VALUELISTFIELD 0 hu Mező az Érték~táblából 20130618 17:22:18
12642 … 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_TABLEFIELD 0 hu Mező a ~Listatáblából 20130618 17:22:18
12658 …dlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_DEVICE_BOX_TXT 70 hu Használatban lévő eszköz: 201306…
12667 …TXT 0 hu Az eszköz nem rendelkezik előnézet lehetőséggel. Ezért egy normál beolvasás lesz az el…
12674 …eload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_INSERT_USER_DATA 50 hu - Felhasználó adatai 20130618 …
12677 … RID_TP_LICENSE FT_INFO1 0 hu A telepítés folytatásához kövesse az alábbi lépéseket: 20130618…
12687 extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_FIELDSELECTION 0 hu Mező kijelölése:…
12763 …string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_TABLE_SELECTION 0 hu Táblakijelölés 20130618 17:22:…
12767 … %PRODUCTNAME-adatforrás lesz létrehozva, amelyen keresztül a címeket táblázatos formában érheti e…
12783 …A választott külső adatforrás több címjegyzéket tartalmaz.\nVálassza ki közülük azt, amellyel dolg…
12795 extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_ADMINDIALOGTITLE 0 hu Címadatforrás létr…
12796 …spilot.src 0 string RID_STR_NOCONNECTION 0 hu A kapcsolatot nem sikerült létrehozni. 2013061…
12803 …%PRODUCTVERSION.\n\nMegjegyzés: Frissítés letöltése előtt győződjön meg arról, hogy elégséges jogo…
12809 …töltés...” gombra az %PRODUCTNAME %NEXTVERSION kézi letöltéséhez a webhelyről. 20130618 17:22:18
12818 …rc 0 string RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING 0 hu Már létezik ilyen nevű fájl! Felülírja a léte…
12819 extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING 0 hu Már lét…
12850 …aw.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_DRAW 0 hu Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkes…
12852 …f 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW 0 hu Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkes…
12889 … 0 hu Értesüljön automatikusan az %PRODUCTNAME új frissítéseinek kiadásáról. 20130618 17:22:18
12891 …hogy a Windows Intéző adatokat jelenítsen meg az %PRODUCTNAME dokumentumokról, például előnézetet.…
12913 scp2 source\math\folderitem_math.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_MATH 0 hu Képletek és egyenletek l…
12915 …_math.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_MATH 0 hu Képletek és egyenletek létrehozása és szerkes…
12950 ….ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS 0 hu EPS importálási/exportálási szűrő 20…
12951 …ESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS 0 hu Encapsulated Postscript importálási/exportálási szűrő 20…
12955 …t STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP 0 hu Portable Bitmap importálási/exportálási szűrő 20…
12957 …STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST 0 hu SUN-raszterfájl importálási/exportálási szűrők 2…
12963 …gText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT 0 hu Mac-Pict importálási/exportálási szűrők 2…
12965 … STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META 0 hu OS/2-metafájl importálási/exportálási szűrők 2…
12968 …lf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF 0 hu TIFF importálása/exportálása 20130618…
12969 …lf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF 0 hu TIFF importálási/exportálási szűrő 20…
12976 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE 0 hu Adatbázisok létrehozása…
12985 …STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE 0 hu Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION integrálása a KDE asztali kör…
12988 … Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozása és szerkes…
12990 … Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozása és szerkes…
13014 …erge.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE 0 hu Körlevél e-mailben 2013061…
13015 …ODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE 0 hu Modul az %PRODUCTNAME e-mail körlevél funkciójához 2013…
13024 scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE 0 hu Sablonból 20130618…
13030 …t STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA 0 hu A Java-környezet beállítására szolgáló komponens 201306…
13045 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT 0 hu Portugál 20130…
13046 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT 0 hu A portugál nyelv …
13047 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR 0 hu Portugál (Braz…
13048 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR 0 hu A portugál nye…
13145 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB 0 hu Norvég (Bokmål) …
13146 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB 0 hu A norvég (bokmål)…
13235 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA 0 hu Angol (Dél-Afr…
13236 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA 0 hu Az angol (Dél-…
13268 …mponensek és további programok, amelyeket minden %PRODUCTNAME program használ. 20130618 17:22:18
13271 …int.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION 0 hu Integrálás az asztalra 201…
13272 …E_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION 0 hu Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION integrálása az asztalra. 2…
13289 …mlfilterdialogstrings.src 0 string STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS 0 hu Már létezik „%s” nevű XML-…
13290 …terdialogstrings.src 0 string STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS 0 hu A felhasználói felülethez használ…
13292 …string STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND 0 hu Nem található XSLT az exportáláshoz. Adja meg a hel…
13293 …string STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND 0 hu Nem található XSLT az importáláshoz. Adja meg a hel…
13294 …gstrings.src 0 string STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND 0 hu Az importáláshoz megadott sablon…
13326 …rc 0 fixedtext RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT FT_XML_EXPORT_XSLT 0 hu Exportáló XSLT 20130618 17…
13328 …rc 0 fixedtext RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT FT_XML_IMPORT_XSLT 0 hu Importáló XSLT 20130618 17…
13330 … fixedtext RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT FT_XML_IMPORT_TEMPLATE 0 hu Importáló sablon 20130618 …
13333 …stdialog.src 0 fixedline DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG FL_EXPORT 0 hu Exportálás 20130618 17:22:…
13334 …log.src 0 fixedtext DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG FT_EXPORT_XSLT 0 hu Exportáló XSLT 20130618 17…
13338 …stdialog.src 0 fixedline DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG FL_IMPORT 0 hu Importálás 20130618 17:22:…
13339 …log.src 0 fixedtext DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG FT_IMPORT_XSLT 0 hu Importáló XSLT 20130618 17…
13340 …src 0 fixedtext DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG FT_IMPORT_TEMPLATE 0 hu Importáló sablon 20130618 …
13347 filter source\t602\t602filter.src 0 string T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE 0 hu T602 importál…
13358 filter source\pdf\impdialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT 0 hu ~Exportálás 20130618 17:22:18
13364 filter source\pdf\impdialog.src 0 radiobutton RID_PDF_TAB_GENER RB_SELECTION 158 hu ~Kijelölés …
13374 filter source\pdf\impdialog.src 0 checkbox CB_EXPORTFORMFIELDS 158 hu ~PDF-űrlap létrehozása …
13377 filter source\pdf\impdialog.src 0 checkbox CB_EXPORTBOOKMARKS 158 hu ~Könyvjelzők exportálása …
13378 filter source\pdf\impdialog.src 0 checkbox CB_EXPORTNOTES 158 hu ~Megjegyzések exportálása 20…
13379 …rc 0 checkbox CB_EXPORTNOTESPAGES 158 hu Megjegyzések oldalainak e~xportálása 20130618 17:22…
13380 …ox CB_EXPORTEMPTYPAGES 158 hu ~Automatikusan beszúrt üres oldalak exportálása 20130618 17:22…
13393 …ID_PDF_TAB_OPNFTR RB_MAGNF_VISIBLE 158 hu A~z oldal tartalma (margók nélkül) beleférjen az ablak…
13407 filter source\pdf\impdialog.src 0 fixedline RID_PDF_TAB_VPREFER FL_USRIFOPT 164 hu Felhasználói f…
13416 …tabpage RID_PDF_TAB_VPREFER HID_FILTER_PDF_USER_INTERFACE 158 hu Felhasználói felület 2013061…
13443 … checkbox RID_PDF_TAB_LINKS CB_EXP_BMRK_TO_DEST 164 hu Könyvjelzők exportálása névvel rendelkező…
13445 …S CB_ENAB_RELLINKFSYS 164 hu A fájlrendszerhez viszonyított URL-ek exportálása 20130618 17:22…
13453 …log.src 0 pageitem RID_PDF_EXPORT_DLG.1 RID_PDF_TAB_VPREFER 0 hu Felhasználói felület 2013061…
13457 filter source\pdf\impdialog.src 0 fixedtext RID_PDF_ERROR_DLG FT_PROCESS 210 hu A PDF-be exportál…
13461 …PDF_ERROR_DLG STR_WARN_TRANSP_VERSION 210 hu Az átlátszóságot a PDF 1.4-nél korábbi verziók nem …
13464 …ávolítása érdekében, mivel a cél PDF formátum nem támogatja az átlátszóságot. Valószínűleg jobb er…
13466 …log.src 0 modaldialog RID_PDF_ERROR_DLG 200 hu Problémák a PDF-be exportálás során 20130618 …
13467 filter source\pdf\pdf.src 0 string PDF_PROGRESS_BAR 0 hu Exportálás PDF-be 20130618 17:22:18
13617 …öveges dokumentumot feltöltheti egy MediaWiki-kiszolgálóra. A feltöltés után minden wikifelhasznál…
13618 …ha az aktuális Writer-dokumentumot fel akarja tölteni egy MediaWiki-kiszolgálóra.\</ahelp\> 201…
13623 …ref=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\"\>MediaWiki\</link\>-kiszolgálón 20130618 17:22:…
13625 …A @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ kiterjesztés telepítése előtt gondoskodjon arról, hogy az %PRODUCTNAM…
13634 …ki.xhp 0 help par_id9504379 0 hu Kattintson a Saját kiterjesztések előtt lévő plusz (+) jelre. …
13637 …lp par_id2381969 0 hu Megjegyzés: Az %PRODUCTNAME különböző párbeszédablakaiba beírt felhasznál…
13638 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id3751640 0 hu Megjegyzés: Ha proxykiszolgáló használat…
13643 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id389416 0 hu Az URL-t webböngészőből is átmásolhatja a…
13644 …lp\wiki.xhp 0 help par_id5906552 0 hu A Felhasználónév mezőben adja meg a wikifiókjának felhasz…
13645 …97158 0 hu Ha a wiki engedélyezi az anonim írási hozzáférést, a Felhasználónév és Jelszó, mezők…
13648 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id7044892 0 hu Új wikioldal létrehozása 20130618 17:2…
13650 …tartalmát. Használhat formázást, többek között szövegformázást, címsorokat, lábjegyzeteket. Lásd: …
13653 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id2564165 0 hu \<emph\>MediaWiki-kiszolgáló\</emph\>: V…
13654 …címét írja be, akkor az felülíródik az aktuális szöveges dokumentum tartalmával. Ha új címet ír be…
13655 … 0 hu \<emph\>Összegzés\</emph\>: Írjon egy rövid összefoglalót az oldalról, de ez nem kötelező.…
13661 …elp par_id4571672 0 hu A MediaWiki párbeszédablak használatával hozhatja létre, illetve szerkes…
13662 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a MediaWiki-kiszolgáló URL-jét http:// elő…
13663 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a MediaWiki-kiszolgálón használt felhasználónevét. An…
13664 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a MediaWiki-kiszolgálón használt jelszavát…
13665 …elszavát a munkamenetek között. A mesterjelszónak engedélyezve kell lennie, lásd: \<item type=\"me…
13666 … 0 hu Adja meg egy wikikiszolgáló internetcímét http://wiki.services.openoffice.org/wiki formában…
13667 …kor a fiók szövegmezőit üresen hagyhatja. Egyéb esetben adja meg a felhasználónevét és a jelszavát…
13668 …at, ahová szükséges. A jelszó tárolásához jelölje be a „Jelszó mentése” jelölőnégyzetet. 201306…
13671 …lista áttekintést ad azokról a szöveges formátumokról, amelyeket a @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ fel …
13672 …tum és a WikiMedia formátum igen különböző. A formázási lehetőségeknek csak egy része alakítható á…
13676 …weben kívülre mutató hivatkozások létrehozására lehet használni. A wikitartományon belüli célokra …
13678 …l. A Writerben lista létrehozásához használja a Számozás vagy a Felsorolás ikont. Ha számozás vagy…
13683 ….xhp 0 help par_id1459395 0 hu A rögzített szélességű karaktereket használó bekezdésstílusok el…
13687 swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id5238196 0 hu Megjegyzés: Az átalakítás a lábje…
13689 …fel van töltve a cél-wikitartományra (például WikiMedia Commons), akkor az átalakítás a képet tart…
13691 …ázatszegélyeket, oszlopméreteket és háttérszíneket a szoftver figyelmen kívül hagyja. 20130618 …
13693 …lönösen az OpenOffice.org a több soron átnyúló egyesített cellákat tartalmazó táblázatokat beágyaz…
13694 …an a sorban van több oszlop egyesítve, akkor az átalakított táblázat igen jól adja vissza az erede…
13696 …érre vonatkozó egyedi táblázatstílustól függetlenül a táblázat mindig „\<emph\>prettytable\</emph\…
13697 swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id6255073 0 hu Karakterkészlet és különleges kara…
13698 …erkódolása mindig UTF-8. A rendszertől függően nem biztos, hogy ez az alapértelmezett karakterkódo…
13702 …d=\".\"\>Válassza ki a MediaWiki-kiszolgálót, ahol publikálni szeretné a dokumentumot. Ha a listáb…
13703 … esetén a címnek egyedinek kell lennie ezen a wikin. Ha létező címet ír be, a feltöltéssel felülír…
13709 …lókat vihet fel, illetve módosíthatja és törölheti azokat. A párbeszédablak az \<item type=\"menui…
13710 …lót vihet fel.\<br/\>Válasszon ki egy bejegyzést, és a fiókbeállítások módosításához kattintson a …
13713 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listából.\</ahelp\> 201306…
13720 …kiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings WrongLogin 0 hu A felhasználónév vagy a jelszó hi…
13721 …n.xcu 0 value .WikiExtension.Strings InvalidURL 0 hu A kapcsolat nem jött létre, mert az URL érv…
13722 …n.Strings NoURL 0 hu URL megadásával határozzon meg egy MediaWiki-kiszolgálót. 20130618 17:22…
13725 …value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel 0 hu ~Felhasználónév 20130618 17:2…
13736 …wWikiPage_Label1 0 hu „$ARG1” című wikicikk még nem létezik. Szeretne ezzel a névvel új cikket l…
13737 ….WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 0 hu Media~Wiki-kiszolgáló 20130618 17:22:18
13745 …ue .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine 0 hu MediaWiki-kiszolgáló 20130618 17:22:18
13748 …sion.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 0 hu Már létezik „$ARG1” című wikicikk. Szeretné…
13834 …string STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL 0 hu Objektum kitöltés és vonal nélkül 20130618 17:22:18
13858 sd source\core\glob.src 0 string STR_POWERPOINT_IMPORT 0 hu PowerPoint-importálás 20130618 17…
13859 sd source\core\glob.src 0 string STR_POOLSHEET_ARROW 0 hu Nyíl 20130618 17:22:18
13873 …l.src 0 menuitem MN_EXPORTDOC SID_EXPORTDOC CMD_SID_EXPORTDOC 0 hu E~xportálás... 20130618 17:…
13874 …enuitem MN_EXPORTPDF SID_EXPORTDOCASPDF CMD_SID_EXPORTDOCASPDF 0 hu Exportálás PDF-be... 20130…
13875 sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MNSUB_SEND MN_SUB_SEND HID_MN_SUB_SEND 0 hu Kül~dés …
13911 …D_TIME_VAR SID_INSERT_FLD_TIME_VAR CMD_SID_INSERT_FLD_TIME_VAR 0 hu Idő (vál~tozó) 20130618 17…
13918 …s2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC From ~File... 0 hu ~Fájlból... 20130618 17:22…
13978 …_GROUP_IMPRESS SID_LEAVE_GROUP CMD_SID_LEAVE_GROUP 0 hu ~Kilépés a csoportból 20130618 17:22:18
14038 sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_BULLET SID_CHARMAP CMD_SID_CHARMAP 0 hu Különl~ege…
14068 …MN_LEAVE_GROUP SID_LEAVE_GROUP CMD_SID_LEAVE_GROUP 0 hu ~Kilépés a csoportból 20130618 17:22:18
14071 …IMINGS SID_REHEARSE_TIMINGS CMD_SID_REHEARSE_TIMINGS 0 hu ~Időzítés kipróbálása 20130618 17:22…
14134 …E_POPUP.DUMMY+11 SID_TABLE_SELECT_ROW CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
14139 …E_POPUP.DUMMY+12 SID_TABLE_SELECT_COL CMD_SID_TABLE_SELECT_COL 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
14165 … CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
14170 … CMD_SID_TABLE_SELECT_COL SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
14180 … %PRODUCTNAME Impress a bemutató végére ért. Folytatja a keresést az elejétől? 20130618 17:22:18
14181 …z %PRODUCTNAME Impress a bemutató elejére ért. Folytatja a keresést a végétől? 20130618 17:22:18
14182 … Az %PRODUCTNAME Draw a bemutató végére ért. Folytatja a keresést az elejétől? 20130618 17:22:18
14183 …u Az %PRODUCTNAME Draw a bemutató elejére ért. Folytatja a keresést a végétől? 20130618 17:22:18
14213 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_MODE 0 hu Normál 20130618 17:22:18
14244 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_NAME_DUPLICATE 0 hu A választott név már létezik.…
14247 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_EXPORT_DIALOG_TITLE 0 hu Exportálás 20130618 17:22:…
14251 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_PAGE_EXISTS 0 hu A dianév már létezik vagy érvény…
14278 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CREATE_PAGES 0 hu Dia létrehozása 20130618 17:22:18
14293 …ring STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG 175 hu Nincs elég memória a képek importálásához 20130618 17…
14305 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR 175 hu Különleges karakter beszúr…
14329 …src 0 string STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION 175 hu Kilépés a bemutatóból 20130618 17:22:18
14330 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_EFFECTDLG_JUMP 175 hu Cél 20130618 17:22:18
14357 … 0 string STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE 175 hu Ezt a műveletet nem lehet élő módban végrehajtani…
14361 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_EYEDROPPER 175 hu Szín kicserélése 20130618 17:22:18
14386 … 0 string STR_PUBDLG_SAMENAME 175 hu Létezik már terv ezen a néven.\nFelül kívánja írni? 201…
14405 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLEXP_NOOUTLINE 175 hu Tartalom nélkül 20130618 1…
14418 …ing STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE 175 hu A(z) $(URL1) fájlt nem sikerült létrehozni. 2013061…
14428 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER 175 hu Élőláb terület …
14429 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER 175 hu Élőfej terület …
14433 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER 175 hu <élőfej> 20130618 1…
14434 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER 175 hu <élőláb> 20130618 1…
14462 …src 0 string STR_ACC_DIALOG_DESC 175 hu Válassza ki azt a sablont amelyből importálja az oldal …
14533 …ustomAnimation.src 0 string STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND 0 hu (Hang nélkül) 20130618 17:22:18
14554 …src 0 string RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE STR_USERPATH 143 hu Felhasználói útvonalak 20130…
14557 …geitem DLG_CUSTOMANIMATION.1 RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT 0 hu Szöveg animálása 20130618 17:22…
14568 …nglist RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT 3 0 hu Elrejtés animálás után 20130618 1…
14569 …STOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT 4 0 hu Elrejtés a következő animációnál 20130618 17:22:18
14588 … 0 radiobutton RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION RB_CLICKSEQUENCE 0 hu Animálás a kattintási soroz…
14601 … RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT CBX_ANIMATE_FORM 0 hu Hozzárendelt alak animálása 20130618 17:22…
14603 …imationDialog.src 0 tabpage RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT 0 hu Szöveg animálása 20130618 17:22…
14628 …ane.src 0 stringlist DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND 1 0 hu <Hang nélkül> 20130618 17:22:18
14659 … %PRODUCTNAME Impress a bemutató végére ért. Folytatja a keresést az elejétől? 20130618 17:22:18
14660 …z %PRODUCTNAME Impress a bemutató elejére ért. Folytatja a keresést a végétől? 20130618 17:22:18
14661 …z %PRODUCTNAME Draw a dokumentum végére ért. Folytatja a keresést az elejétől? 20130618 17:22:18
14662 …Az %PRODUCTNAME Draw a dokumentum elejére ért. Folytatja a keresést a végétől? 20130618 17:22:18
14677 …item RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN CM_WIDTH_PEN_NORMAL 0 hu ~Normál 20130618 17:22:18
14688 …bility.src 0 string SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D 0 hu Ebben a nézetben lehet létrehozni és szerkesz…
14690 …bility.src 0 string SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D 0 hu Ebben a nézetben lehet létrehozni és szerkesz…
14716 …_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES 1 0 hu Balról jobbra, majd le 2…
14717 …IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES 2 0 hu Fentről lefelé, majd jobbra …
14748 …SS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE 3 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
14751 …PRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE 3 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
14792 sd source\ui\dlg\animobjs.src 0 stringlist FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT 4 0 hu Felül 201306…
14842 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 radiobutton DLG_ASS RB_PAGE1_EMPTY 130 hu Ü~res bemutató létrehozás…
14845 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedline DLG_ASS FL_PAGE2_LAYOUT 132 hu Dia látván~ytervének kivál…
14865 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE5_PAGELIST 132 hu Vál~assza ki az oldalaka…
14898 sd source\ui\dlg\headerfooterdlg.src 0 tabdialog RID_SD_DLG_HEADERFOOTER 0 hu Élőfej és élőláb …
14900 sd source\ui\dlg\headerfooterdlg.src 0 checkbox RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_HEADER 0 hu Élőfej…
14901 sd source\ui\dlg\headerfooterdlg.src 0 fixedtext RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_HEADER 0 hu Élőfe…
14906 sd source\ui\dlg\headerfooterdlg.src 0 checkbox RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_FOOTER 0 hu Élőláb…
14907 sd source\ui\dlg\headerfooterdlg.src 0 fixedtext RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_FOOTER 0 hu Élőlá…
14929 sd source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src 0 checkbox RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT CB_HEADER 134 hu Élőfej …
14931 sd source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src 0 checkbox RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT CB_FOOTER 134 hu Élőláb …
14970 … 0 checkbox DLG_START_PRESENTATION CBX_MOUSEPOINTER 139 hu Az egérmutató ~látható 20130618 17…
14972 sd source\ui\dlg\present.src 0 checkbox DLG_START_PRESENTATION CBX_NAVIGATOR 139 hu ~Navigátor lá…
14975 …ckbox DLG_START_PRESENTATION CBX_ALWAYS_ON_TOP 145 hu Bemutató mindig ~felül 20130618 17:22:18
15022 sd source\ui\dlg\sdpreslt.src 0 fixedtext DLG_PRESLT FT_LAYOUT 110 hu Dia látván~ytervének kivála…
15035 ….src 0 pageitem TAB_TEMPLATE.1 RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION 0 hu Szöveg animálása 20130618 17:22…
15051 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 checkbox TP_OPTIONS_CONTENTS CBX_HELPLINES 242 hu ~Segédvonalak l…
15053 …x TP_OPTIONS_CONTENTS CBX_MOVE_OUTLINE 242 hu O~bjektumok saját körvonala látható áthelyezéskor …
15099 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 radiobutton DLG_PUBLISHING PAGE1_NEW_DESIGN 153 hu Új látványt…
15100 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 radiobutton DLG_PUBLISHING PAGE1_OLD_DESIGN 153 hu Létező látv…
15101 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 pushbutton DLG_PUBLISHING PAGE1_DEL_DESIGN 92 hu Kijelölt látv…
15102 …src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE1_DESC 258 hu Meglévő látványterv kiválasztása vagy új létreh…
15109 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 checkbox DLG_PUBLISHING PAGE2_CONTENT 116 hu Címlap létrehozás…
15133 …UBLISHING PAGE3_SLD_SOUND 252 hu ~Diaátmenetek közötti hanghatások exportálása 20130618 17:22…
15134 …0 checkbox DLG_PUBLISHING PAGE3_HIDDEN_SLIDES 252 hu Rejtett ~diák exportálása 20130618 17:22…
15156 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 modaldialog DLG_PUBLISHING 272 hu Exportálás HTML formátumba …
15167 …me.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName 0 hu Oldal élőfeje 20130618 17:…
15168 …e.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName 0 hu Oldal élőlába 20130618 17:2…
15182 ….private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName 0 hu Zsugorítás szakasznál 20130618 17:22:18
15184 …mands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label 0 hu Hasábfej/-láb 20130618 17:22:…
15192 …nds.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label 0 hu Oldal élőfeje és élőlába 20130618…
15193 …ds.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label 0 hu Jelentésfej/-láb 20130618 17:22:…
15195 ….Commands..uno:SectionAlignBottom Label 0 hu Alulra igazítás szakaszon belül 20130618 17:22:18
15196 …Commands..uno:SectionAlignCenter Label 0 hu Középre igazítás szakaszon belül 20130618 17:22:18
15197 …ace.Commands..uno:SectionAlignLeft Label 0 hu Balra igazítás szakaszon belül 20130618 17:22:18
15198 …Commands..uno:SectionAlignMiddle Label 0 hu Középre igazítás szakaszon belül 20130618 17:22:18
15199 …e.Commands..uno:SectionAlignRight Label 0 hu Jobbra igazítás szakaszon belül 20130618 17:22:18
15200 …ce.Commands..uno:SectionAlignTop Label 0 hu Felülre igazítás szakaszon belül 20130618 17:22:18
15202 …serInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label 0 hu Zsugorítás alulról 20130618 17:22:18
15203 ….UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop Label 0 hu Zsugorítás felülről 20130618 17:22:18
15204 …rface.Commands..uno:SelectAllEdits Label 0 hu Minden formázott mező kijelölése 20130618 17:22…
15205 …serInterface.Commands..uno:SelectAllInSection Label 0 hu Objektumok kijelölése a szakaszban 2…
15206 …UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels Label 0 hu Minden címke kijelölése 20130618 17:22…
15207 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label 0 hu Jelentés kijelölése 20130618 17:22…
15254 …0 hu Ezt a műveletet nem lehet végrehajtani, csak állapotlekérdezésre szolgál. 20130618 17:22:18
15269 …0 string RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH 0 hu A karakterláncnak $2 karakterből kell állnia. 2013…
15270 …STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH 0 hu A karakterláncnak legalább $2 karakterből kell állnia. 2013…
15271 …_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH 0 hu A karakterlánc legfeljebb $2 karakterből állhat. 20130618 …
15295 … ChooseMyOwnText 0 hu Nincs felsorolva (válassza ki a helyet egy további lépésben) 20130618 …
15310 … Beállítások - Nyelvi beállítások - Nyelvek” helyen válthatja át a felhasználói felület nyelvét. …
15319 ….\n\nNyissa meg a dokumentumot írásvédett módban, vagy hagyja figyelmen kívül a saját fájlzárolásá…
15322 …másik rendszeren, és próbálja meg újra a mentést, vagy hagyja figyelmen kívül a saját fájlzárolásá…
15331 …ló sütiket kíván elhelyezni a gépen.\nA sütik egyszerű információkat tárolnak. Ha az %PRODUCTNAME …
15334 …lónak.\nA sütik URL-osztályokra vonatkozó adatokat tartalmaznak. A sütiket webkiszolgálók küldik a…
15338 …erkesztésre az %PRODUCTNAME-ban. A dokumentum jelen verziójának mentése felülírja a mások által vé…
15347 …ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu $(ARG1) már létezik. 20130618 1…
15348 …RRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A cél már létezik. 2013061…
15349 …lására készül, amely a(z) \n$(ARG1)\nmodulokat tartalmazza, amelyek túl nagyok ahhoz, hogy bináris…
15350 …D_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A következőből származó adatok elle…
15351 …_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A(z) $(ARG1) objektumot nem lehet létrehozni a(z) $(ARG2…
15358 …EVICE & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A művelet lehetetlen: $(ARG1) és $(ARG2) különböző eszközök (megh…
15363 …RRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A következőből származó adat hossza…
15368 …L (ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A(z) $(ARG1) név túl sok karaktert tartal…
15369 …UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu $(ARG1) nem létezik. 20130618 1…
15370 …DE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A(z) $(ARG1) útvonal nem létezik. 20130618 1…
15375 … ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A művelet a következőn nem hajtható végre, mert túl sok fájl van megnyit…
15383 …UI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A(z) $(ARG1) meghajtó nem létezik. 20130618 1…
15384 …E_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A(z) $(ARG1) mappa nem létezik. 20130618 1…
15395 …UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu Az objektumot nem lehet létrehozni a(z) $(ARG1…
15396 … Az %PRODUCTNAME a kiválasztott átviteli protokollnál nem tudja biztosítani, hogy nem kerülnek fel…
15397 …g. Az %PRODUCTNAME megpróbálhatja kijavítani a fájlt.\n\nA sérülést a dokumentum manipulálása vagy…
15399 …lévő konfigurációs adatok megsérültek. Ezek az adatok nélkül bizonyos funkciók hibásan működhetnek…
15400 …é folytatni az %PRODUCTNAME indítását a megsérült konfigurációs adatok nélkül? 20130618 17:22:18
15401 … A(z) „$(ARG1)” konfigurációsadat-forrás nem érhető el. Ezek az adatok nélkül bizonyos funkciók hi…
15402 … adatok nélkül bizonyos funkciók hibásan működhetnek.\nSzeretné folytatni az %PRODUCTNAME indításá…
15404 …CKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK) 0 hu A következő fájt egy másik felhasználó zárolta: $(ARG1). J…
15407 …zárolását kezelő kiszolgálóval valamilyen probléma van. Nem garantálható, hogy a fájlon végzett ír…
15408 …webhelyet. Elfogadja a tanúsítványt a(z) $(ARG1) webhely azonosítása céljából? 20130618 17:22:18
15409 … hu A(z) $(ARG1) webhely az adatátvitel során biztonsági tanúsítványt használ az adatok titkosítás…
15413 …HDL (TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED) 0 hu Biztonsági figyelmeztetés: a kiszolgáló tanúsítványa lejárt…
15414 …HDL (TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID) 0 hu Biztonsági figyelmeztetés: a kiszolgáló tanúsítványa érvény…
15415 …résre az %PRODUCTNAME által, mert nincs megfelelő jogosultság zárolási fájl létrehozásához azon a …
15416 …fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_ERROR 165 hu Üzenet érkezett a kiszolgálótól: 20130618 17:22…
15417 …0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_INFO_LOGIN_REQUEST 165 hu Írja be a felhasználói nevét és a jelszav…
15418 uui source\logindlg.src 0 string DLG_UUI_LOGIN STR_LOGIN_REALM 165 hu Írja be a felhasználói nevé…
15420 uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_LOGIN_USERNAME 165 hu ~Felhasználói név 2…
15426 …dnia egyszer, ha az %PRODUCTNAME egy jelszót olvas ki a védett jelszólistából. 20130618 17:22:18
15429 …l jegyezze meg a beállított mesterjelszót. Ha elfelejti a mesterjelszót, nem fog tudni hozzáférni …
15435 …daldialog DLG_SIMPLE_NAME_CLASH HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH 0 hu A fájl már létezik 20130618 17…
15436 … FT_INFO 0 hu Ezt a dokumentumot az %PRODUCTNAME újabb verziójával hozták létre. Tartalmazhat ol…
15444 uui source\openlocked.src 0 string STR_UNKNOWNUSER 0 hu Ismeretlen felhasználó 20130618 17:22…
15454 …jelentkezési adatokhoz.\n\nMegjegyzés: a jelszavakban a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak,…
15455 …jelentkezési adatokhoz.\n\nMegjegyzés: a jelszavakban a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak,…
15474 …utton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_VIEW__CERTIFICATE 70 hu Tanúsítvány megvizsgálása... 20130618 17…
15484 padmin source\padialog.src 0 fixedline RID_FONTIMPORT_DIALOG RID_FIMP_FL_TARGETOPTS 160 hu Cél be…
15485 …box RID_FONTIMPORT_DIALOG RID_FIMP_BOX_LINKONLY 145 hu C~sak hivatkozások létrehozása 2013061…
15486 …shbutton RID_FONTIMPORT_DIALOG RID_FIMP_BTN_SELECTALL 50 hu ~Mindent kijelöl 20130618 17:22:18
15488 …tring RID_FONTIMPORT_DIALOG RID_FIMP_STR_QUERYOVERWRITE 50 hu Valóban felül akarja írni a követk…
15491 … a betűkészletet. Formátumfájlokat például a Ghostscript segítségével lehet létrehozni, és a betűk…
15543 …ng RID_AFMERROR_STREAM_WRITE_FAILED 255 hu Nem sikerült ideiglenes fájlt létrehozni. 2013061…
15548 … 0 string RID_OPERATION_CONVERTMETRIC 150 hu Betűkészlet-metrika konvertálása 20130618 17:22…
15559 …iztos benne, hogy el akarja távolítani? Az eltávolítással a meghajtót használó nyomtatók is eltávo…
15564 …0 string RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS 265 hu A(z) „%s” nevű nyomtató már létezik. Ez a nyomtató…
15574 …ushbutton RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD 50 hu ~Importálás... 20130618 17:…
15578 …P_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_TXT_OVER 180 hu Válasszon az alábbiak közül: 20130618 17:22:18
15580 …adiobutton RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_FAX 180 hu Fa~xkészülék csatlakoztatása …
15582 …CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD 180 hu Nyomtatók ~importálása egy StarOffice-telepítésből. 2…
15590 …AME RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW 160 hu A faxszám eltá~volítása a kimenetből 20130618 17:22:18
15595 …l a parancssorban lévő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, az "(OUTFILE)" helyére a létrehoz…
15596 …l a parancssorban levő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, a "(PHONE)" helyére a faxszám ker…
15597 …ADDP_PAGE_OLDPRINTERS RID_ADDP_STR_TITLE 0 hu Nyomtatók importálása korábbi verziókból 201306…
15599 … RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS RID_ADDP_OLD_BTN_SELECTALL 50 hu ~Mindent kijelöl 20130618 17:22:18
15632 …0 string RID_RTS_RTSDIALOG RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT 0 hu Nyomtatóból 20130618 17:22:18
15658 …TS_CMD_FT_QUICKCMD 150 hu Parancs gyors nyomtatásra a párbeszédablak nélkül (opcionális) 2013…
15664 …ID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO 130 hu ~A faxszám el lesz távolítva a kimenetről 20130618 17:22:18
15670 …l a parancssorban lévő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, az "(OUTFILE)" helyére a létrehoz…
15671 …yomtató-parancssor a következőképpen fut le: a létrehozott PostScript-kód a szabványos bemeneten á…
15672 …lévő "(TMP)" helyére egy ideiglenes fájl neve, a "(PHONE)" helyére a faxszám kerül. Amennyiben sze…
15680 …D_RTS_PWDIALOG_TXT 140 hu Adja meg a hitelesítési adatait a(z) %s kiszolgálóhoz 20130618 17:2…
15681 …rc 0 fixedtext RID_RTS_PWDIALOG RID_RTS_PWDIALOG_USER_TXT 60 hu ~Felhasználó 20130618 17:22:18
15739 starmath source\smres.src 0 string RID_DISTANCEDIALOG.3 2 0 hu ~Számláló 20130618 17:22:18
15781 starmath source\smres.src 0 checkbox RID_PRINTOPTIONPAGE CB_IGNORE_SPACING 236 hu Figyelmen kívül…
15801 …HTYPEFACEWARNING 365 hu A „StarMath” betűkészlet nincs telepítve.\nEnélkül az %PRODUCTNAME Math…
15840 starmath source\smres.src 0 string RID_ERR_OVERFLOW 292 hu Túl bonyolult képlet 20130618 17:2…
15866 starmath source\symbol.src 0 itemlist RID_UI_SYMBOLSET_NAMES 2 0 hu Különleges 20130618 17:22:…
15957 …em RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A RID_XCIRCY HID_SMA_XCIRCY 0 hu Konkatenálás 20130618 17:22:…
15976 … RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_DLARROW HID_SMA_DLARROW 0 hu Dupla nyíl balra 20130618 17…
15977 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_DLRARROW HID_SMA_DLRARROW 0 hu Kétirányú dupla nyíl 20130618 17:22:18
15978 … RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_DRARROW HID_SMA_DRARROW 0 hu Dupla nyíl jobbra 20130618 1…
15985 …m RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSETMINUSY HID_SMA_XSETMINUSY 0 hu Különbség 20130618 17…
16031 …olboxitem RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_INTX HID_SMA_INTX 0 hu Integrál 20130618 17:22:18
16032 … RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_IINTX HID_SMA_IINTX 0 hu Kettős integrál 20130618 17:22:18
16033 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_IIINTX HID_SMA_IIINTX 0 hu Hármas integrál 20130618 17:22:18
16035 …em RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_LINTX HID_SMA_LINTX 0 hu Vonalintegrál 20130618 17:22:18
16036 …OLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_LLINTX HID_SMA_LLINTX 0 hu Kettős vonalintegrál 20130618 17:22:18
16037 …BOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E RID_LLLINTX HID_SMA_LLLINTX 0 hu Hármas vonalintegrál 20130618 17:22:18
16040 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_GRAVEX HID_SMA_GRAVEX 0 hu Visszafelé dőlő ékezet 20130618 …
16044 …boxitem RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_VECX HID_SMA_VECX 0 hu Vektornyíl 20130618 17:22:18
16049 …OOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_WIDEVECX HID_SMA_WIDEVECX 0 hu Nagy vektornyíl 20130618 17:22:18
16079 …TOOLBOX_CAT_G RID_XOVERBRACEY HID_SMA_XOVERBRACEY 0 hu Kapcsos zárójel felül (méretezhető) 201…
16106 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_LEFTARROW HID_SMA_LEFTARROW 0 hu Balra nyíl 20130618 17:22:18
16107 …OOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_RIGHTARROW HID_SMA_RIGHTARROW 0 hu Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
16108 …RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_UPARROW HID_SMA_UPARROW 0 hu Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
16109 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOWNARROW HID_SMA_DOWNARROW 0 hu Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
16116 …eghatározott számú munkanap előtti vagy utáni napok sorszámát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16140 …ANALYSIS_Eomonth 1 0 hu Azon hónap utolsó napjának a számát adja eredményül, amely az adott dátu…
16145 …YSIS_Networkdays 1 0 hu Két dátum közötti munkanapok számát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16158 …0 hu A megadott számok halmazának multinomiális együtthatóját adja eredményül. 20130618 17:22:18
16167 …sum 7 0 hu Az az érték, amellyel n-t növelni kell a sorozat minden eleménél. 20130618 17:22:18
16170 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 1 0 hu Egy osztás egész részét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16171 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient 2 0 hu számláló 20130618 17:22:18
16175 …LYSIS_Mround 1 0 hu A számhoz legközelebb álló egész számot adja eredményül, amely n-nek többszö…
16188 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 1 0 hu A legnagyobb közös osztót adja eredményül. 20130618 17:22:18
16191 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 1 0 hu A legkisebb közös többszöröst adja eredményül. 20130618 17:22:18
16275 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 3 0 hu Az integrálás alsó határa. 20…
16277 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf 5 0 hu Az integrálás felső határa. 2…
16280 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc 3 0 hu Az integrálás alsó határa. 20…
16281 …step 1 0 hu Azt vizsgálja, hogy egy szám nagyobb-e egy adott küszöbértéknél. 20130618 17:22:18
16289 …YSIS_Imabs 1 0 hu Komplex szám abszolút értékét (modulusát) adja eredményül. 20130618 17:22:18
16292 …IONS.ANALYSIS_Imaginary 1 0 hu Komplex szám képzetes részét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16295 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 1 0 hu Komplex szám hatványát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16300 …t 1 0 hu Egy komplex szám radiánban kifejezett argumentumát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16303 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos 1 0 hu Komplex szám koszinuszát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16306 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv 1 0 hu Két komplex szám hányadosát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16307 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv 2 0 hu számláló 20130618 17:22:18
16311 ….ANALYSIS_Imexp 1 0 hu Az e szám komplex kitevőjű hatványát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16314 …ALYSIS_Imconjugate 1 0 hu Komplex szám komplex konjugáltját adja eredményül. 20130618 17:22:18
16317 ….ANALYSIS_Imln 1 0 hu Komplex szám természetes logaritmusát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16320 …ALYSIS_Imlog10 1 0 hu Komplex szám tízes alapú logaritmusát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16323 …ALYSIS_Imlog2 1 0 hu Komplex szám kettes alapú logaritmusát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16326 …RIPTIONS.ANALYSIS_Improduct 1 0 hu Komplex számok szorzatát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16331 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal 1 0 hu Komplex szám valós részét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16334 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin 1 0 hu Komplex szám szinuszát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16337 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub 1 0 hu Két komplex szám különbségét adja eredményül. 2013…
16342 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt 1 0 hu Komplex szám négyzetgyökét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16345 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum 1 0 hu Komplex számok összegét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16348 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan 1 0 hu Komplex szám tangensét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16351 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec 1 0 hu Komplex szám szekánsát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16354 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc 1 0 hu Komplex szám koszekánsát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16357 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot 1 0 hu Komplex szám kotangensét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16360 …ANALYSIS_Imsinh 1 0 hu Komplex szám szinusz-hiperbolikuskát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16363 …NALYSIS_Imcosh 1 0 hu Komplex szám koszinusz-hiperbolikusát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16366 ….ANALYSIS_Imsech 1 0 hu Komplex szám szekáns-hiperbolikusát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16369 …NALYSIS_Imcsch 1 0 hu Komplex szám hiperbolikus koszekánsát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16379 …TIONS.ANALYSIS_Convert 1 0 hu Átvált egy számot egy mértékegységrendszerből egy másikba. 2013…
16382 …rc 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 4 0 hu ebből 20130618 17:22:18
16388 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 3 0 hu Az eszköz bekerülési költsége 20130…
16403 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 3 0 hu Az eszköz bekerülési költsége 20130…
16442 …atig teljesen lekötött értékpapír lejáratakor kapott összeget adja eredményül. 20130618 17:22:18
16453 …S.ANALYSIS_Disc 1 0 hu Egy értékpapír leszámítolási rátáját adja eredményül. 20130618 17:22:18
16482 …fizetett részletek halmozott (kamatot nem tartalmazó) értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16495 …ét fizetési időszak között kifizetett kamat halmozott értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16508 …0 pénzegység névértékű, periodikusan kamatozó értékpapír árát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16523 … 0 hu Egy 100 pénzegység névértékű diszkont értékpapír árát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16534 …0 pénzegység névértékű, a lejáratkor kamatozó értékpapír árát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16547 …apír Macaulay-féle módosított árfolyam-kamatláb-érzékenységét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16560 …S.ANALYSIS_Nominal 1 0 hu Az éves névleges kamatláb értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16575 …LYSIS_Yield 1 0 hu Periodikusan kamatozó értékpapír hozamát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16621 …price 1 0 hu Egy 100 pénzegység névértékű kincstárjegy árát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16635 …évértékű, a futamidő elején töredék-időszakos értékpapír árát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16654 …u Egy, a futamidő elején töredék-időszakos értékpapír hozamát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16673 …névértékű, a futamidő végén töredék-időszakos értékpapír árát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16690 …hu Egy, a futamidő végén töredék-időszakos értékpapír hozamát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16707 ….ANALYSIS_Xirr 1 0 hu Egy nem periodikusan fizető befektetés belső megtérülési rátáját adja viss…
16721 … 0 hu Egy lejáratig teljesen lekötött értékpapír kamatrátáját adja eredményül. 20130618 17:22:18
16732 …_Coupncd 1 0 hu A kifizetést követő legelső szelvénydátumot adja eredményül. 20130618 17:22:18
16750 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 1 0 hu A kifizetés időpontjától kezdve összeszámolja…
16759 …LYSIS_Coupdaybs 1 0 hu Egy kamat- vagy osztalékszelvény-periódus kezdetétől a kifizetés időpontj…
16768 …Couppcd 1 0 hu A kifizetést megelőző utolsó szelvénydátumot adja eredményül. 20130618 17:22:18
16777 …s és a lejárat időpontja között kifizetendő szelvények számát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16786 …kezdőtőke adott kamatlábak szerint megnövelt jövőbeli értékét adja eredményül. 20130618 17:22:18
16898 …ípusa. Ha a típus 0, akkor időszakot, ha pedig 1, akkor naptári hetet használ a függvény a számítá…
16913 …ESC_IsLeapYear 1 0 hu 1-et (IGAZ) ad vissza, ha a dátum szökőévben van, különben 0-t (HAMIS érté…
16918 …TE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth 3 0 hu A dátum, amelyből a függvény kiszámítj…
16919 …ear 1 0 hu A megadott dátumban szereplő év napjainak számát adja eredményül. 20130618 17:22:18
16957 … \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Szöveg kijelölése\"\>Szöveg kijelölése\</link\…
16975 …zza. Ide tartoznak a szakaszok, a lábjegyzetek, a megjegyzések, a speciális karakterek, a képek és…
16977 … 12 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\"\>Különleges ka…
16994 …:FormatMenu\"\>A dokumentum elrendezésének és tartalmának formázására szolgáló parancsokat tartalm…
17005 …alamint a menük beállítására és a program tulajdonságainak megadására szolgáló eszközöket tartalma…
17068 …níti vagy elrejti a táblázatcellák szegélyeit. A szegélyek csak a képernyőn láthatóak, azok nem le…
17072 … szakasz áttekintést nyújt az $[officename] Writerben elérhető eszköztárakról. \<embedvar href=\"t…
17082 …l\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\>-támogatás engedélyezve van, további két ikon látható. 20130618 1…
17083 helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id3149946 12 0 hu Balról jobbra 201306…
17084 …\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>balról jobbra ikon\</alt\>\…
17085 …par_id3149964 13 0 hu \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>A szöveg balról jobbra haladva vihet…
17086 helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id3147300 14 0 hu Jobbról balra 201306…
17087 …" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>jobbról balra ikon\</alt\>\<…
17088 …ightToLeft\"\>A komplex megjelenítésű szövegekben a szövegek bevitele jobbról balra haladva történ…
17106 …k aktívak, amikor egy rajzobjektum van kijelölve. Alapértelmezett esetben különböző ikonok vannak …
17113 …tét módosító funkciókat, például a bekezdések sorrendjét megváltoztató és különböző bekezdésszinte…
17116 … 0 hu Az Állapotsor információkat jelenít meg az aktuális dokumentumról, és különleges funkcióva…
17118 …őrzésből és elválasztásból történő kizárásához.\<br/\>Válassza a Vissza az alapértelmezett nyelvre…
17123 …p par_id3666188 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A Képernyőelrendezés ikonok balról jobbra: egyoldalas n…
17131 …\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"közvetlenül formázhatja\"\>közvetlenül formázh…
17134 …ével számításokat hozhat létre és illeszthet be egy szöveges dokumentumba.\</ahelp\> A \<emph\>Kép…
17137 …>Amikor kijelöl egy keretet, a \<emph\>Keret\</emph\> eszköztár a legfontosabb parancsokat tartalm…
17158 …u \<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Egy rajzobjektumban lévő szöveg formázására szolgáló para…
17167 …án számos különböző formátumba mentheti, többek között a szabványosított OpenDocument (ODF), Micro…
17169 …\</link\>, valamint hosszabb, összetettebb, illetve több részből álló dokumentumokat is létrehozha…
17170 …ablonnal\</link\> is rendelkezik, majdnem mindenféle felhasználásra. Saját sablonokat is létrehozh…
17171 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3147225 9 0 hu Tervezés és strukturálás…
17172 …létrehozhatja, kioszthatja és módosíthatja az egyes bekezdésekhez, karakterekhez keretekhez és old…
17173 …lönböző \<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"jegyzékeket és táblázatokat\"\>jegyzék…
17177 …ifinomult számításokat végezhet és logikai kapcsolatokat hozhat létre. Könnyedén hozhat létre egy …
17178 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3151192 15 0 hu Rajzok létrehozása 2…
17179 …fikákat, jelmagyarázatokat és más grafikai elemeket illeszthet be közvetlenül a szöveges dokumentu…
17181 …p\" name=\"Különböző formátumú\"\>Különböző formátumú\</link\> , például JPG- vagy GIF-képeket szú…
17183 …lönböző ablakait, például a Stílusok és formázás ablakot vagy a Navigátort lebegő ablakként tetszé…
17185 …l, fogd és vidd módszerrel objektumokat (például a Képtárból képeket) húzhat át egyik helyről a má…
17194 …00.xhp 0 help par_id7787102 0 hu Munkafüzetértékek Calc-cellatartományokból 20130618 17:22:18
17195 …rt\main0000.xhp 0 help par_id7929929 0 hu Cellaértékek Writer-táblázatokból 20130618 17:22:18
17196 …Diagram adattáblázata párbeszédpanelen bevitt értékek (ezeket a diagramokat létrehozhatja a Writer…
17197 …lje ki a cellákat, majd válassza ezt a parancsot a diagram létrehozásához a kijelölt cellákból.\</…
17208 …p 0 help par_id8644672 0 hu Kattintson duplán egy adatpontra annak kijelöléséhez, és az adatpon…
17209 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id6574907 0 hu Kijelölt adatsornál katti…
17210 … par_id1019200902360575 0 hu Kattintson duplán a jelmagyarázatra a kijelöléséhez és szerkesztés…
17214 …press \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\"\>Rajz\</link\> eszköztáráról már ismerős ikonok j…
17260 …chart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300436 0 hu Diagramelemek kijelölése 20130618 17:22…
17261 …ramelemet, amelyet formázni szeretne. Az elem kijelölődik a diagram előnézetén. Kattintson a Kijel…
17262 helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300555 0 hu Kijelölés formázá…
17275 …z aktuális diagramon belül. Ez a funkció nem módosítja a diagram típusát vagy bármilyen tulajdonsá…
17279 …zet vagy Writer-táblázat adatai alapján is létrehozhat. Ha a diagram az adatokkal megegyező dokume…
17281 …re, többek között oszlopdiagramok, vonaldiagramok és árfolyamdiagramok. Egy létező diagram típusát…
17297 …7 0 hu \<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exportálás\"\>Exportálás\</link\> …
17320 helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help par_idN105AB 0 hu Normál 20130618 17:22:18
17321 helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help par_idN105AF 0 hu Átvált a normál oldalnézetr…
17332 …8 6 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\"\>Különleges ka…
17341 …52578 2 0 hu A dokumentum elrendezésének és tartalmának formázására szolgáló parancsokat tartalm…
17358 …sz áttekintést nyújt az $[officename] Draw programban elérhető eszköztárakról. 20130618 17:22:18
17375 …ntás helyén létrehoz egy szövegdobozt az aktuális dokumentumban. Kattintson a dokumentum tetszőleg…
17382 …0754 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
17390 …ref=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Segédvonalak látszanak áthelyezéskor\"\>Segédvonalak lá…
17397 …simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Csak szövegterület kijelölése\"\>Csak szövegterület kijelölése\<…
17400 …hu Az $[officename] Draw segítségével egyszerű és összetett rajzokat hozhat létre, amelyeket számo…
17402 …kákat matematikai vektorok által leírt vonalak és görbék segítségével hozza létre. A vektorok vona…
17404 …ain0503.xhp 0 help par_id3145251 15 0 hu Az $[officename] Draw programban létrehozhat egyszerű t…
17406 … A rácsok és segédvonalak nélkülözhetetlen vizuális segítséget nyújtanak a rajzbeli objektumok ill…
17408 …lönleges vonalakkal kapcsolhatja össze. Ezzel a hasznos szolgáltatással megjelenítheti az objektum…
17424 … nyomtatásához szükséges parancsokat. A menüparancsok legtöbbje csak képlet létrehozásakor, illetv…
17430 …d3148840 11 0 hu A Tündérek segítségével interaktív dokumentumok hozhatók létre, például profess…
17438 …ü parancsai a képletek szerkesztésére szolgálnak. Az alapvető parancsokon túl (például tartalom má…
17452 …zimbólumkatalógust, illetve külső képletet importálhat egy adatfájlból. A felhasználói felületet s…
17453 … \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp\" name=\"Képlet importálása\"\>Képlet importálása\</link…
17472 helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3150207 10 0 hu Képlet létrehozása 201…
17473 …létre a dokumentumban. Egy képlet beszúrása egy dokumentumba automatikusan elindítja az $[officena…
17475 …hp 0 help par_id3150213 13 0 hu Ha jól ismeri az $[officename] Math képletleíró-nyelvét, a képle…
17477 helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3145829 16 0 hu Képlet létrehozása a Para…
17478 …létrehozásakor az Eszközök eszköztáron található Képletkurzor segíti a tájékozódást. Ha be van kap…
17479 helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3150014 17 0 hu Különálló szimbólumok …
17480 … betűkészletekből. Új szimbólumokat vehet fel az $[officename] Math alap szimbólumkatalógusába, va…
17482 …lönösen a Parancsok ablakban hasznos. Ez a helyi menü tartalmazza a Képletelemek ablakban megtalál…
17497 … 0 hu \<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exportálás \"\>Exportálás\</link\> …
17521 …úrásához tartozó parancsokat tartalmazza, mint például képek, objektumok, különleges karakterek és…
17528 …4 4 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\"\>Különleges ka…
17538 …:FormatMenu\"\>A dokumentum elrendezésének és tartalmának formázására szolgáló parancsokat tartalm…
17551 …alamint a menük beállítására és a program tulajdonságainak megadására szolgáló eszközöket tartalma…
17567 … href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csoportból\</link\>…
17606 …Impress munkaterületének bal oldali és felső szélén található vonalzók nagy segítségére lehetnek a…
17607 helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3153963 4 0 hu Ha kijelöl egy objektu…
17608 …in0209.xhp 0 help par_id3150206 8 0 hu Ha a dián egy szövegobjektumot jelöl ki, akkor a vonalzók…
17609 …illesztővonalat\</link\> is lehúzhat a vonalzóról. Illesztővonal beszúrásához ragadja meg a vonalz…
17611 … jobb gombbal a vonalzóra, majd válasszon ki egy új mértékegységet a listából. 20130618 17:22:18
17617 …köztárat szöveges dokumentumból vagy munkafüzetből is elérheti. A látható ikonok készlete kissé el…
17619 …48488 4 0 hu Egy objektum kijelöléséhez az aktuális dián kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\>…
17620 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3148610 5 0 hu Egynél több objektum k…
17621 …léséhez tartsa lenyomva az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</ca…
17623 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3153812 12 0 hu Kijelölés eltávolítás…
17629 …ntás helyén létrehoz egy szövegdobozt az aktuális dokumentumban. Kattintson a dokumentum tetszőleg…
17636 …0803 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
17654 …ref=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Segédvonalak látszanak áthelyezéskor\"\>Segédvonalak lá…
17661 …simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Csak szövegterület kijelölése\"\>Csak szövegterület kijelölése\<…
17670 ….xhp 0 help par_id3154485 23 0 hu Az $[officename] Draw sok vektorgrafika-létrehozó eszköze az $…
17675 … míg az Emlékeztető nézetben a dia és a hallgatóságnak kiosztandó szöveg is látható. 20130618 1…
17676 …Az $[officename] Impress lehetővé teszi a diavetítés időbeosztásának elpróbálását is. 20130618 …
17705 …5 0 hu \<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Élőfej és élőláb\"\>Élőfej és élőláb\</…
17713 helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_idN105AB 0 hu Normál 20130618 17:22:18
17714 … 0 help par_idN105AF 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a munkalap normál nézetét.\</ahelp\> …
17721 …6 7 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\"\>Különleges ka…
17731 …ame=\"objektumok\"\>objektumok\</link\> és cellatartalmak formázására szolgáló parancsokat tartalm…
17742 … követésére, a hibák felderítésére, illetve az esetek meghatározására szolgáló parancsokat.\</ahel…
17743 helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3152576 10 0 hu Ezenkívül makrókat is ké…
17744 …122 12 0 hu \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\"\>Célértékkeresés…
17753 …, újraszámíthatja az eredményeket, az adatokhoz vázlatot készíthet, illetve létrehozhatja a kimuta…
17754 …nk href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Tartomány definiálása\"\>Tartomány definiálása\</lin…
17755 …link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Tartomány kijelölése\"\>Tartomány kijelölése\</lin…
17782 …l\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\>-támogatás engedélyezve van, további két ikon látható. 20130618 1…
17783 helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1088E 0 hu Balról jobbra 20130618 1…
17784 … width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>balról jobbra ikon\</alt\>\…
17785 …lp par_idN108BA 0 hu \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>A szöveg balról jobbra haladva vihet…
17786 helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108D1 0 hu Jobbról balra 20130618 1…
17787 …width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>jobbról balra ikon\</alt\>\<…
17788 …ightToLeft\"\>A komplex megjelenítésű szövegekben a szövegek bevitele jobbról balra haladva történ…
17792 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A cella tartalmát a cella bal és jobb széléhez igazítja.\</ahel…
17802 …ik meg, amikor szövegobjektumok, például szövegkeret- vagy rajzobjektumok fölé viszi az egérmutató…
17829 …kkor jelenik meg, amikor a munkalapra egy képet szúr be, vagy ott képet jelöl ki.\</ahelp\> 201…
17839 …106F0 0 hu \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\"\>Célértékkeresés…
17842 …adatokat kezelhet, elemezhet, illetve azokon számításokat végezhet. Ezenkívül Microsoft Excel-tábl…
17844 …lönböző \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"függvényeket\"\>függvényeket\</link\> bi…
17845 helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3145271 6 0 hu A képletek létrehozásához…
17847 …l álló számítás egyik tényezőjét módosítja, akkor a változás az eredményben azonnal megjelenik. Pé…
17850 …dszerrel történő, adatbázisokból való beillesztését, valamint a munkafüzeteket adatforrásként való…
17862 helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10590 0 hu Lefele dőlés …
17864 helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105AB 0 hu Felfelé dőlés …
17866 helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105C6 0 hu Balra dőlés 2…
17868 helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105E1 0 hu Jobbra dőlés …
17889 …twork_toolbar.xhp 0 help par_idN1056A 0 hu Egy Betűbűvész-objektum kijelölésekor megnyílik a Be…
17895 … \<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt Betűbűvész-objektumok betűmagasságát normálról minden objektumhoz a…
17916 … hu \<ahelp hid=\".uno:HelpSupport\"\>Rendszertámogatással kapcsolatban közöl információkat.\</ahe…
17929 …p hid=\".\"\>Ellenőrzi a helyesírást a dokumentumban vagy az aktuális kijelölésben.\</ahelp\> 2…
17937 … vagy illessze be az adatokat a cellákba, majd kattintson az objektumon kívül az Impressbe való vi…
17944 …E 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A részletes tippek a következő egérkattintásig láthatók maradnak.\</a…
17953 …7231 10 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Oszlop tölése\"\>Oszlop törlése…
17962 …Hiperhivatkozás\</emph\> eszköztár használatával hiperhivatkozásokat hozhat létre a dokumentumban,…
17967 …r a \<emph\>Táblaadatok\</emph\> eszköztáron lévő \<emph\>Szűrő alkalmazása\</emph\> ikon aktiválá…
17974 …ar_idN10780 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Körlevél\</link\> 20130618…
17975 …par_idN1078F 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Elindítja a Körlevéltündért körlevél létrehozásához.\</ahe…
17979 …eszköztár adatbázistáblák szerkesztésére vagy adatnézetek vezérlésére szolgáló ikonokat tartalmaz.…
17980 …ülnek az adatbázisra. Az \<emph\>Űrlapnavigáció\</emph\> eszköztár ezen felül adatrekord-rendező, …
17981 …\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>További vezérlőelemek\</link\> eszköztáron lévő Navigáció ikonnal…
17982 …910 3 0 hu A Navigáció eszköztár csak adatbázishoz csatolt űrlapok esetén látható. Az űrlap \<li…
17985 …213.xhp 0 help par_id3149810 24 0 hu Ha egy SQL-utasítás az űrlap alapja (lásd \<emph\>Űrlaptula…
18002 ….uno:RecSave\"\>Új adatbejegyzés mentése. Ez a módosítás az adatbázisba kerül.\</ahelp\> 201306…
18011 … help par_id3148817 21 0 hu \<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\"\>Rekord töröl. A törlés előtt jóvá…
18016 …ain0214.xhp 0 help par_id3150085 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>SQL-lekérdezés létrehozásakor vagy sz…
18017 …3150276 5 0 hu Attól függően, hogy a lekérdezést vagy nézetet a \<emph\>Tervezés\</emph\> vagy \…
18022 …0226.xhp 0 help par_id3155364 2 0 hu Az Űrlaptervező eszköztár akkor lesz látható, amikor a terv…
18027 … href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csoportból\</link\>…
18031 …ref=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Segédvonalak látszanak áthelyezéskor\"\>Segédvonalak lá…
18035 …0 help par_id3150402 40 0 hu \<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"\>Ha kijelöl egy sokszögobjektumo…
18042 …ló módot kapcsolja be.\</ahelp\> Az egérmutató a ponton pihentetéskor megjelenít egy kis üres négy…
18048 …létrehozni, akkor először be kell illesztenie egy sima vagy egy szimmetrikus pontot, amely a \<emp…
18061 …l ki, akkor a pont előtti görbe kerül átalakításra. Ha két pontot jelöl ki, akkor a két pont közöt…
18066 …ezérlőponttal rendelkeznek, amelyek egymástól függenek. A görbe vonal ezért nem lesz egyenes egy s…
18070 …amosra van igazítva, és csak egyszerre mozgatható. A vezérlőpontok hossza különbözhet, ezekkel vál…
18078 …só pont össze van kötve az elsővel, amelyet egy megnagyobbított négyzet jelöl. 20130618 17:22:18
18082 …, hogy a pont egy egyenes vonalon fekszik, akkor eltávolításra kerül. A szög, amelytől a pontreduk…
18095 …y lehetővé teszi az $[officename] összetevőinek vezérlését különféle programozási nyelvekből. A pr…
18096 … 0 hu Az $[officename] API referenciával kapcsolatos további információkért látogasson el a http:/…
18097 …153825 13 0 hu Az $[officename] Basic segítségével létrehozott, a régi programozási felületre ép…
18101 …me] támogatja a Java platformot alkalmazások és JavaBeans architektúrára épülő komponensek futtatá…
18109 …55150 2 0 hu Ez a szakasz az internettel kapcsolatos információkkal szolgál. Egy \<link href=\"t…
18111 …3157959 4 0 hu <node id="0201" title="Általános információk és a felhasználói felület használata…
18132 …_id3150398 25 0 hu <node id="0219" title="Betöltés, mentés, importálás és exportálás"> 201306…
18149 …ngs.xhp 0 help par_id3148617 43 0 hu <node id="100506" title="HTML-exportálás tündér"> 201306…
18156 …strings.xhp 0 help par_id3151076 109 0 hu <node id="1007" title="Felhasználói felület kezelése">…
18162 …_id3154164 115 0 hu <node id="1013" title="Betöltés, mentés, importálás, exportálás"> 2013061…
18178 …151248 54 0 hu <node id="0701" title="Általános információk és a felhasználói felület használata…
18184 …155582 60 0 hu <node id="0801" title="Általános információk és a felhasználói felület használata…
18189 …_id3153197 65 0 hu <node id="0804" title="Betöltés, mentés, importálás és exportálás"> 201306…
18197 …p 0 help par_id3148421 73 0 hu <node id="0812" title="Megjelenítés, kijelölés, másolás"> 2013…
18202 …155529 79 0 hu <node id="0301" title="Általános információk és a felhasználói felület használata…
18206 …155129 84 0 hu <node id="0401" title="Általános információk és a felhasználói felület használata…
18214 …_id3148866 92 0 hu <node id="0403" title="Betöltés, mentés, importálás és exportálás"> 201306…
18227 helpcontent2 source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp 0 help tit 0 hu Objektumok pozicionálás…
18229 …/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Objektumok pozicionálása\"\>Objektumok pozicionálása\</l…
18230 … help par_id3147251 46 0 hu Egy objektum, kép vagy keret dokumentumon belül való elhelyezéséhez …
18244 …nt beállítást a \<item type=\"menuitem\"\>Horgony\</item\> \<emph/\>almenüből. 20130618 17:22:18
18246 …msorszintek lefokozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címsorszintek előléptetése\</bookmark_v…
18248 …léptetheti vagy le is fokozhatja. A funkció használatához formázza a dokumentum címsorait az egyik…
18250 … \<emph\>Navigátor\</emph\> dokkolásához húzza a fejlécet a munkaterület széléhez. A \<emph\>Navig…
18252 …inden szint megjelenik. A megjelenített vázlatszintek módosításához lásd az alábbi lépéseket. 2…
18255 …e\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155089 74 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
18257 …emph\>Navigátor\</emph\> listájában, majd a kattintson a \<emph\>Fejezet előléptetése\</emph\>\<im…
18258 …zá tartozó szöveg nélkül szeretné mozgatni, húzás közben tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, vagy k…
18259 …\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help hd_id3155402 76 0 hu Címsor előléptetéséhez vagy lefo…
18261 …ange_chapters.xhp 0 help par_idN1081C 0 hu Kattintson a \<emph\>Szint előléptetése\</emph\>\<im…
18263 …alt_id3151310\"\>Ikon\</alt\>\</image\>, majd válasszon egy számot a listából. 20130618 17:22:18
18264 …umbering.xhp 0 help tit 0 hu Számozást vagy Felsorolást tartalmazó lista létrehozása gépelés kö…
18265 …ták, írás közben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felsorolásjeles listák;létrehozás írás közben…
18266 …zást vagy felsorolást tartalmazó lista létrehozása gépelés közben\"\>Számozást vagy felsorolást ta…
18270 …\>Formátum - Automatikus javítás\</emph\> lehetőséget, és győződjön meg arról, hogy a \<emph\>Gépe…
18271 …zövegtörzs behúzással" bekezdésstílussal rendelkező bekezdések esetében kerül alkalmazásra. 201…
18272 …52897 21 0 hu Számozást vagy felsorolást tartalmazó lista gépelés közbeni létrehozásához 2013…
18273 …ter\guide\auto_numbering.xhp 0 help par_id3147773 22 0 hu Számozott lista létrehozásához az 1., …
18283 …kikapcsolásához távolítsa el a jelöléseket a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Gépelés közb…
18284 …_id3147251 12 0 hu Egy szó eltávolításához az Automatikus javítás listájából 20130618 17:22:18
18292 …\auto_off.xhp 0 help par_id3151245 25 0 hu Törölje a „Csere” jelölőnégyzet(ek) jelölését. 201…
18296 … par_id3155148 26 0 hu Törölje a „Mondat első betűje nagybetű” jelölőnégyzet jelölését. 20130…
18297 … hd_id3155401 17 0 hu Három azonos karakter beírása során keletkező vonal létrejöttének leállítá…
18298 …$[officename] automatikusan egy vonalat rajzol, ha az alábbi karakterek közül hármat egymás után í…
18301 …help par_id3155488 27 0 hu Törölje a „Automatikus szegély létrehozása” jelölőnégyzet jelölését. …
18308 …nallal aláhúzott szóra, majd válasszon a listából vagy az \<emph\>Automatikus javítás\</emph\> alm…
18311 …_spellcheck.xhp 0 help hd_id3147220 32 0 hu Szavak helyesírás-ellenőrzésből való kizárásához …
18315 …nk href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Új szótár létrehozása\"\>Új szótár létrehozás…
18317 …okmark_value\>rövidítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nagybetűk;elkerülés bizonyos rövidítés…
18321 …de\autocorr_except.xhp 0 help par_id3147762 18 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
18326 … 0 hu \<bookmark_value\>Szövegblokk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hálózatok és Szövegblokk…
18329 …iter\guide\autotext.xhp 0 help hd_id3155539 48 0 hu Szövegblokk-bejegyzés létrehozásához 2013…
18333 …ide\autotext.xhp 0 help par_id3147779 59 0 hu Írjon be egy négy karakternél hosszabb nevet. Ez l…
18341 …iteral\"\>fn\</item\> rövidítést, majd nyomja meg az F3 billentyűt. Ha egynél több képletet illesz…
18345 …mph\> gombra. A jelenleg meglévő Szövegblokk-bejegyzések listája elkészül egy külön szöveges dokum…
18347 …r\guide\autotext.xhp 0 help hd_id3151327 49 0 hu Szövegblokk használata hálózatokon 20130618 …
18348 …otext.xhp 0 help par_id3151355 50 0 hu Szövegblokk-bejegyzéseket a hálózati különböző könyvtárai…
18349 …ául a vállalat "csak olvasható" Szövegblokkjai egy központi kiszolgálón, a felhasználó által megad…
18351 …lón, a második pedig a felhasználó könyvtárában található. Ha két Szövegblokk-bejegyzés megegyezik…
18357 …guide\background.xhp 0 help par_id7355265 0 hu Az $[officename] Writer különböző objektumaihoz …
18366 …xhp 0 help par_id0104201010554939 0 hu Egy háttérben levő objektum kijelöléséhez tartsa lenyomv…
18368 … 0 help par_id3154346 12 0 hu Helyezze a kurzort a szöveges dokumentumban lévő táblázatra. 20…
18371 …t választ ki a párbeszédablak megnyitása előtt, akkor a módosítások a kijelölésre lesznek érvényes…
18374 …li szövegbekezdésre alkalmazásához vigye a kurzort a szövegbekezdésre anélkül, hogy bármit is kije…
18380 …; objektumokhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keretek; objektumok körül\</bookmark_value\>\<…
18382 …k, bővítőmodulok, diagramok, képek és keretek körül. A használandó menü neve a kiválasztott objekt…
18390 …\>Felhasználó által megadott\</emph\> területen válassza ki az éleket, amelyeket az általános elre…
18392 ….xhp 0 help par_id3125865 13 0 hu Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél. 20130…
18396 …gélyek; oldalakhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keretek; oldalak körül\</bookmark_value\>\<…
18401 …/emph\> területen válasszon ki egyet az alapértelmezett szegélystílusok közül. 20130618 17:22:18
18407 …\>Felhasználó által megadott\</emph\> területen válassza ki az éleket, amelyeket az általános elre…
18409 ….xhp 0 help par_id3156282 12 0 hu Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél. 20130…
18413 …iterben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keretek;szöveges táblázatok körül\</bookmark_value\>\<…
18415 … hu Egy Writer-táblázat kijelölt celláihoz és az egész táblázathoz is sok különféle cellaszegély a…
18421 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help hd_id3547166 0 hu Cellák kijelölése …
18422 …xt\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id1108432 0 hu A cellák kijelölésétől függően a terület…
18423 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id2422559 0 hu Kijelölés 201306…
18425 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id1076998 0 hu Egy cellánál nagyob…
18444 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id9441206 0 hu Kattintson a balról…
18446 …\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id5273293 0 hu Innentől kezdve egyedül is felfedezhe…
18447 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help hd_id5110019 0 hu Felhasználó által me…
18449 … 0 hu Egy élre vagy sarokra való ismételt kattintással válthat át a három különböző állapot között…
18455 …tílus van kijelölve. Dupla vonalak jelennek meg a duplavonalas stílus kijelölésekor. 20130618 1…
18468 …Az előnézetben fehérrel megjelenített vonalak el lesznek távolítva a celláról. 20130618 17:22:18
18470 … szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képletek; számítás közvetlenül szövegben\</bookmark…
18472 …r\guide\calculate.xhp 0 help par_id3149949 2 0 hu Egy számítást közvetlenül is beszúrhat egy szö…
18476 …cellatartományt csúcsos zárójelek közé kell tenni. Például egy másik cellából úgy hivatkozhat az A…
18480 …4*2"), az $[officename] a \<emph\>Képlet eszköztár\</emph\> használata nélkül is ki tudja számítan…
18491 …ph\> gombjára. \<br/\>Az aktuális oszlopban található értékek összege bekerül a cellába. 201306…
18492 …p bármelyik cellájába egy másik számot ír be, az összeg automatikusan frissül, amint az utolsó osz…
18493 …lp par_id3155533 11 0 hu Hasonlóan gyorsan kiszámíthatja egy adott sorban lévő számok összegét. …
18500 …"\>Képlet\</item\> \<emph/\>ikonra, majd a statisztikai függvények listájából válassza ki a „Közép…
18502 … \<emph\>Enter\</emph\> billentyűt. Az eredmény a dokumentumba mezőként kerül beszúrásra. 20130…
18503 …149823 35 0 hu A képlet szerkesztéséhez kattintson duplán a dokumentumban lévő mezőre. 201306…
18508 …oros és többoszlopos táblázatot, majd szúrjon be egy másik, egyetlen cellából álló táblázatot. …
18514 …l szövegként való formázásához. Szúrja be a táblázatot egy keretbe, majd horgonyozza a keretet kar…
18526 …k; feliratok beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jelmagyarázatok, lásd még feliratok\</b…
18529 helpcontent2 source\text\swriter\guide\captions.xhp 0 help par_id3153172 36 0 hu A különböző típu…
18530 …l. Egy felirat táblázathoz való beszúrásakor a feliratszöveg bekezdésszövegként lesz beszúrva a tá…
18536 …de\captions.xhp 0 help par_id3147254 27 0 hu A felirat szövegét közvetlenül a dokumentumban szer…
18537 … 0 hu A felirat a feliratkategória nevével megegyező bekezdésstílussal kerül formázásra. Például …
18543 …_numbers.xhp 0 help par_id3147408 16 0 hu Győződjön meg arról, hogy a dokumentumunkban lévő szöv…
18554 helpcontent2 source\text\swriter\guide\change_header.xhp 0 help tit 0 hu Oldalstílus létrehozása…
18555 …lőfejek; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőlábak; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookm…
18556 …ter/guide/change_header.xhp\" name=\"Oldalstílus létrehozása az aktuális oldal alapján\"\>Oldalstí…
18557 …header.xhp 0 help par_id3153584 22 0 hu Tervezhet egy oldalbeállítást, és létrehozhat egy ezen a…
18558 …24 0 hu Például létrehozhat egy oldalstílust, amely egy megadott élőfejet jelenít meg, és egy má…
18560 …>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikonra, és válassza az \<emph\>Új stílus a kijelölés alapj…
18563 …par_id3155541 33 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph\> lehetőséget, majd a listából…
18564 …help par_id3155572 34 0 hu Írja be az élőfej kívánt szövegét. Helyezze a kurzort a fő szöveg ter…
18567 …id3147810 29 0 hu Ismételje meg a 2–6. lépéseket egy második, eltérő fejléccel rendelkező egyéni…
18571 …archiában egy címsorszintet rendelhet egy egyéni bekezdésstílushoz. Ezenkívül fejezet- és szakaszs…
18576 …ing.xhp 0 help par_idN107CE 0 hu Az automatikus számozás címsorbekezdésről való eltávolításához…
18577 …idN107D5 0 hu Kattintson a címsorbekezdésben a szöveg elejére, közvetlenül a szám után. 2013…
18585 …ekérdezések mezőként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>feltételes szöveg; létrehozás\</bookmark_…
18587 …entumban, amelyek egy szöveget jelenítenek meg a megadott feltételek teljesülése esetén. Például m…
18588 … 6 0 hu A feltételes szöveg beállítása ebben a példában két lépésben történik. Először létre kel…
18590 …85 62 0 hu A példa első fele egy változó feltételállításhoz való létrehozásáról szól. 2013061…
18597 …ik fele a teljesülendő feltétel meghatározásáról, és azon helykitöltő dokumentumba való beszúrásár…
18603 …nditional_text.xhp 0 help par_id3150446 16 0 hu Írja be a feltétel teljesülésekor megjelenítendő…
18614 …zót jeleníti meg a "page" helyett a megfelelő oldalon, ha a dokumentum egynél több oldallal rendel…
18623 …\guide\delete_from_dict.xhp 0 help tit 0 hu Szavak törlése egyéni szótárból 20130618 17:22:18
18624 …lói szótárak; szavak törlése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyéni szótárak; szavak törlése\<…
18625 …lete_from_dict.xhp\" name=\"Szavak törlése egyéni szótárból\"\>Szavak törlése egyéni szótárból\</l…
18633 …guide\dragdroptext.xhp 0 help par_id3155606 21 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
18634 …k helyre a dokumentumon belül, majd engedje fel az egérgombot. Áthúzás közben az egérkurzor mellet…
18636 …de\even_odd_sdw.xhp 0 help tit 0 hu Páros és páratlan sorszámú oldalak különböző oldalstílussal…
18638 …name=\"Páros és páratlan sorszámú oldalak különböző oldalstílussal\"\>Páros és páratlan sorszámú o…
18640 …lönböző stílusokat alkalmazni a dokumentum páros (bal oldali) és páratlan (jobb oldali) oldalaira.…
18649 …lőfejet szeretne hozzáadni, akkor válassza a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Élőfej\…
18650 …lőlábat szeretne hozzáadni, válassza a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Élőláb\</item…
18651 …\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help par_id3147254 12 0 hu Ha nem akar élőfejet vagy élőlábat a dokume…
18652 …r\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help hd_id888698 0 hu Üres oldalak nyomtatásból kihagyásához 2013…
18653 …ot szúr be alapértelmezésként. E mesterségesen létrehozott, üres oldalak nyomtatását vagy PDF-be e…
18655 …ar_id8147221 0 hu Vegye le a jelölést az \<emph\>Automatikusan beszúrt üres oldalak nyomtatása\…
18663 …p 0 help par_id3154262 10 0 hu A \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Kijelölés\</item\> listában …
18665 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields.xhp 0 help tit 0 hu A mezőkről általában 201306…
18667 …\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"A mezőkről általában\"\>A mezőkről általába…
18668 …er\guide\fields.xhp 0 help par_id3154246 4 0 hu A mezőket változó adatoknál használja egy dokume…
18670 …r\guide\fields.xhp 0 help par_id3150509 6 0 hu A mezők mezőnévből és mezőtartalomból állnak. A \…
18671 …</emph\> pontot, és törölje a \<emph\>Mezők árnyékolása\</emph\> jelölőnégyzet jelölését. 20130…
18686 …ik a mezőhöz tartozó súgótipp. E funkció engedélyezéséhez győződjön meg arról, hogy a \<item type=…
18688 …a meg az F9 billentyűt, vagy válassza a \<emph\>Szerkesztés - Mindent kijelöl\</emph\> lehetőséget…
18689 …ar_id3155984 13 0 hu Egy olyan mező frissítéséhez, amelyet egy adatbázisból szúrt be, jelölje ki…
18693 …ális dátumot, mint mezőt, amely mindig frissül, ha megnyitja a dokumentumot, de beszúrhatja azt ne…
18696 … 0 hu A dokumentum megnyitásakor frissülő dátummező beszúrásához kattintson a \<item type=\"menui…
18697 …artalmú dátummező beszúrásához kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Kijelölés\</item\> listában …
18707 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help tit 0 hu Felhasználói adatok l…
18708 …ló adatai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználó adatai; lekérdezés\</bookmark_value\>\<b…
18709 …/guide/fields_userdata.xhp\" name=\"Felhasználói adatok lekérdezése mezőkben és feltételekben\"\>F…
18710 … 0 hu A felhasználóadatok közül néhányhoz hozzáférhet és összehasonlításokat végezhet velük felt…
18717 …ételt, amely elrejti a dokumentum bizonyos részeit egy megadott felhasználó elől. 20130618 17:2…
18720 …h/\>területen jelölje ki az \<item type=\"menuitem\"\>Elrejtés\</item\> jelölőnégyzetet. 201306…
18721 …Doe"\</emph\> szöveget, ahol "Doe" annak a személynek a vezetékneve, aki elől el szeretné rejteni …
18723 …data.xhp 0 help par_id3147760 108 0 hu Az elrejtett szakasz neve ekkor is látható lesz a Navigát…
18724 …userdata.xhp 0 help par_id3147777 61 0 hu A következő táblázat a felhasználói változók egy listá…
18725 …t\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help par_id3147819 62 0 hu Felhasználói változók 201306…
18759 …kmark_value\>stílusok; keresés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keresés; lásd még: találat\</bo…
18761 …mázásokra, stílusokra és egyebekre lehet keresni. Navigálhat egyik találattól a következőig, vagy …
18768 …a következő szöveget, amely a keresési kifejezéssel azonos. A szöveg közben látszik és szerkeszthe…
18769 …hift+F) keresheti meg a következő szöveget a párbeszédablak megnyitása nélkül. 20130618 17:22:…
18770 …100 0 hu A másik lehetőség az, hogy a dokumentumablak jobb alsó sarkában lévő ikonokat használv…
18773 …séssel ellentétben a szöveg cseréje nem korlátozható csak az aktuális kijelölésre. 20130618 17:…
18778 …l kezdve az egész dokumentumban keresi a \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőben megadott szövege…
18784 …e=\"menuitem\"\>Keresett szöveg\</item\> mező egy listamezővé válik, amelyből az aktuális dokument…
18788 …ding.xhp 0 help par_id3406170 0 hu A formázásra keresés csak a közvetlenül alkalmazott karakter…
18795 … \<emph\>...\</emph\> gombra a beállítások módosításához. (Magyar szövegeknél megfelel, ha mindhár…
18798 …elp par_id9934385 0 hu A Navigátor az objektumok megkeresésének és kijelölésének legfőbb eszköz…
18800 …tkozások beszúrására a dokumentumon belül vagy különböző megnyitott dokumentumok között. További i…
18806 …ező használatával könnyedén beszúrhatja a következő oldal oldalszámát egy élőlábba. 20130618 17…
18807 …54256 4 0 hu Az oldalszám csak akkor fog megjelenni, ha a következő oldal létezik. 20130618 1…
18808 … 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\> lehetőséget, és jelölje ki azt az oldalstílust…
18809 …de\footer_nextpage.xhp 0 help par_id3147109 6 0 hu Állítsa a kurzort az élőlábra, majd válassza …
18811 …ttintson a \<emph\>Típus\</emph\> lista Oldal elemére, majd a \<emph\>Kijelölés\</emph\> lista „Kö…
18815 …iter\guide\footer_pagenumber.xhp 0 help tit 0 hu Oldalszámok beszúrása élőlábba 20130618 17:…
18816 …alue\>élőlábak; oldalszámokkal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldalak; számozás és szám\</boo…
18817 …ide/footer_pagenumber.xhp\" name=\"Oldalszámok beszúrása élőlábba\"\>Oldalszámok beszúrása élőlább…
18818 …r.xhp 0 help par_id8230842 0 hu A dokumentum élőlábába könnyen beszúrhat egy oldalszámmezőt. Az…
18820 … 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\> lehetőséget, és jelölje ki azt az oldalstílust…
18827 …lábjegyzetek/végjegyzetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;lábjegyzetek\</bookmark_value…
18829 …lábjegyzetek további információkat tartalmaznak egy témáról az oldal alján, a végjegyzetek pedig t…
18830 helpcontent2 source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp 0 help hd_id3155881 24 0 hu Egy lábjegy…
18833 …a tallózásgombra (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>), és válassza ki a lábjegyzethez használa…
18839 helpcontent2 source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp 0 help hd_id3155543 28 0 hu Egy lábjegy…
18840 …érkurzor egy kézalakot ábrázol, amikor a dokumentumban egy lábjegyzet vagy egy végjegyzet fölé vis…
18841 helpcontent2 source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp 0 help par_id3155563 29 0 hu Egy lábjeg…
18842 …otnote_usage.xhp 0 help par_id3145029 40 0 hu A lábjegyzet formátumának módosításához kattintson…
18843 …ide\footnote_usage.xhp 0 help par_id3145062 30 0 hu Egy lábjegyzet vagy végjegyzet szövegéből a …
18844 helpcontent2 source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp 0 help par_id3145081 4 0 hu Egy lábjegy…
18845 …ter\guide\footnote_usage.xhp 0 help par_id3147776 3 0 hu Az $[officename] lábjegyzetre és végjeg…
18846 helpcontent2 source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp 0 help par_id3147813 15 0 hu A lábjegyz…
18847 …ge.xhp 0 help par_id3147232 41 0 hu Egy lábjegyzet eltávolításához törölje a lábjegyzet-horgonyt…
18848 helpcontent2 source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp 0 help tit 0 hu Térköz a lábjegyze…
18849 …lábjegyzetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>végjegyzetek; térköz\</bookmark_value\>\<bookmark…
18850 …text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp\" name=\"Térköz a lábjegyzetek között\"\>Térköz a lábjeg…
18851 …line.xhp 0 help par_id3145808 39 0 hu Ha meg szeretné növelni a térközt a lábjegyzet- vagy végje…
18852 …\guide\footnote_with_line.xhp 0 help par_id3155603 41 0 hu Kattintson egy lábjegyzetre vagy végj…
18859 …első margók\</emph\> területen törölje a \<emph\>Szinkronizálás\</emph\> jelölőnégyzet jelölését. …
18863 helpcontent2 source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp 0 help tit 0 hu Körlevél létrehozás…
18864 …k_value\>körlevelek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>levelek; körlevelek létrehozása\</bookmark…
18865 …ref=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Körlevél létrehozása\"\>Körlevél létrehozá…
18866 helpcontent2 source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp 0 help par_id3150502 1 0 hu Körlevél…
18868 …xt/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Körlevéltündér\</link\> segít a körlevelek létrehozásában. 201…
18869 helpcontent2 source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp 0 help par_idN10664 0 hu Körlevél l…
18871 …main.xhp 0 help par_idN10672 0 hu A Körlevéltündér látható. A következő egy példa arra, hogyan …
18872 …xhp 0 help par_idN10676 0 hu Válassza az \<emph\>Új dokumentum létrehozása sablonból\</emph\> l…
18873 …_main.xhp 0 help par_idN10681 0 hu Az \<emph\>Új\</emph\> párbeszédablak látható. 20130618 1…
18874 …tem\> pontot a bal oldali listából, majd a \<item type=\"literal\"\>Modern levél\</item\> pontot a…
18875 …e\form_letters_main.xhp 0 help par_id2669759 0 hu Válassza a \<emph\>Levél\</emph\> lehetőséget…
18876 …\guide\form_letters_main.xhp 0 help par_idN106BD 0 hu A tündér következő lépésében annak ellenő…
18877 …lítás létrehozása\</emph\> című lépés. Törölje a \<emph\>Személyes megszólítás használata\</emph\>…
18878 … 0 hu Kattintson a \<emph\>Tovább\</emph\>, végül a \<emph\>Befejezés\</emph\> gombra a körlevé…
18882 …entum felfogható úgy, mint különálló \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer-fáj…
18885 …aldoc.xhp 0 help par_id3153400 12 0 hu A fődokumentumon belül az összes aldokumentumhoz létrehoz…
18886 …asznált stílusok, mint például az új bekezdésstílusok, automatikusan importálásra kerülnek a fődok…
18887 …lusok elsőbbséget élveznek az ugyanolyan névvel rendelkező, aldokumentumokból importált stílusokka…
18888 …p 0 help par_id3419598 0 hu Az aldokumentumok soha nem változnak meg attól, hogy a fődokumentum…
18889 …y új aldokumentumot hoz létre, akkor egy hivatkozás jön létre a fődokumentumban. Egy aldokumentum …
18891 …odm fődokumentum szövegből, valamint a sub1.odt és sub2.odt aldokumentumokra való hivatkozásokból …
18892 …lódnak a fődokumentumba. Először az új, Stílus1 stílus importálódik a sub1.odt aldokumentumból. Ez…
18893 …l származó Stílus1 stílust látja. A fődokumentumban minden Stílus1 stílusú bekezdés úgy fog megjel…
18894 …lése érdekében használja ugyanazt a sablont a fődokumentumhoz és annak aldokumentumaihoz. Ez autom…
18897 …\<bookmark_value\>fődokumentumok;létrehozás/szerkesztés/exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
18899 …entum felfogható úgy, mint különálló \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer-fáj…
18900 …riter\guide\globaldoc_howtos.xhp 0 help hd_id3153127 29 0 hu Fődokumentum létrehozása 2013061…
18901 …e\globaldoc_howtos.xhp 0 help par_id3149634 30 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
18903 …egy meglévő dokumentumot és válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumentum létrehozása\</emph\> o…
18904 …lobaldoc_howtos.xhp 0 help par_id3149873 28 0 hu Ha új fődokumentumot hoz létre, a Navigátor els…
18913 …l való eltávolításához kattintson az aldokumentumra a jobb egérgombbal a Navigátor listájában, maj…
18914 …sza a \<emph\>Beszúrás - Szöveg\</emph\> lehetőséget. Egy szövegszakasz kerül beszúrásra a fődokum…
18921 …guide\globaldoc_howtos.xhp 0 help par_id3152760 42 0 hu Győződjön meg arról, hogy minden aldokum…
18928 …uide\globaldoc_howtos.xhp 0 help hd_id3145228 48 0 hu Fődokumentum exportálása \<item type=\"pro…
18929 … par_id3150315 49 0 hu Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Exportálás\</item\> menüparan…
18930 …asszon egy szövegesdokumentum-formátumot, majd kattintson az \<emph\>Exportálás\</emph\> gombra. …
18931 …lódnak. Használja a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Szakaszok\</item\> menüparancsot a szakas…
18933 …rce\text\swriter\guide\header_footer.xhp 0 help tit 0 hu Az élőfejekről és élőlábakról 20130…
18934 …alue\>élőfejek;leírás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőlábak;leírás\</bookmark_value\>\<book…
18935 …t/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"Az élőfejekről és élőlábakról\"\>Az élőfejekről és élől…
18936 …lőfejek és élőlábak olyan területek az oldal felső illetve alsó margóján, ahová szöveget vagy graf…
18937 …r_id3150511 44 0 hu Az aktuális oldal oldalstílusa az \<emph\>Állapotsorról\</emph\> olvasható l…
18938 …55896 39 0 hu Egy élőfej oldalhoz való hozzáadásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph…
18939 …47119 43 0 hu Egy élőláb oldalhoz való hozzáadásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph…
18940 …lőfej\</item\> vagy az \<item type=\"menuitem\"\>Élőláb\</item\> fülre, majd engedélyezze az \<emp…
18941 …lönböző élőfejek és élőlábak dokumentumban való használatához azokat különböző \<link href=\"text/…
18942 …\text\swriter\guide\header_footer.xhp 0 help hd_id3150704 41 0 hu Élőfejek és élőlábak HTML-doku…
18943 …lőfej- és élőláb-lehetőségek HTML-dokumentumok számára is elérhetők. A HTML-fájlok nem támogatják …
18945 …e\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp 0 help tit 0 hu Különböző élőfejek és élőlábak megad…
18946 …lőfejek;megadása jobb és bal oldalakra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőlábak;megadása jobb …
18947 …ter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Különböző élőfejek és élőlábak megadása\"\>Különböző élőf…
18948 …lönböző élőfejeket és élőlábakat használni a dokumentum különböző oldalain mindaddig, amíg az olda…
18949 …ldalelrendezés használatára is, ha olyan oldalstílushoz akar élőfejet hozzáadni, amely különböző k…
18950 …például arra használhatja, hogy különböző élőfejeket adhat meg a páros és a páratlan oldalakhoz eg…
18954 …stílusok\</item\> párbeszédablakon kattintson az \<item type=\"menuitem\"\>Élőfej\</item\> \<emph/…
18955 …elp par_id3153750 34 0 hu Válassza az \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Élőfej bekapcsolása\</i…
18959 …stílusok\</item\> párbeszédablakon kattintson az \<item type=\"menuitem\"\>Élőfej\</item\> \<emph/…
18960 …elp par_id3153172 39 0 hu Válassza az \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Élőfej bekapcsolása\</i…
18964 …oldal stílus élőfejéhez. Miután a következő oldalt hozzáadja a dokumentumhoz, adjon meg egy szöveg…
18965 …_chapter.xhp 0 help tit 0 hu Fejezetnév és fejezetszám beszúrása élőfejbe és élőlábba 201306…
18966 …lőfejekben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lebegő címek élőfejekben\</bookmark_value\>\<bookma…
18967 …\"Fejezetnév és fejezetszám beszúrása élőfejbe és élőlábba\"\>Fejezetnév és fejezetszám beszúrása …
18968 …_id3153414 22 0 hu Mielőtt fejezetinformációt tudna beszúrni egy élőfejbe vagy élőlábba, meg kel…
18969 …apter.xhp 0 help hd_id3154244 23 0 hu Bekezdésstílus fejezetcímekhez való létrehozásához 2013…
18976 …hapter.xhp 0 help hd_id3150505 30 0 hu Fejezetnév és fejezetszám élőfejbe vagy élőlábba való bes…
18978 …tem\"\>Beszúrás - Élőfej\</item\> \<emph/\>vagy a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Élőláb\</it…
18979 …der_with_chapter.xhp 0 help par_id3153762 7 0 hu Kattintson az élőfejbe vagy az élőlábba. 201…
18983 …er.xhp 0 help par_id3147095 12 0 hu Az aktuális oldalstílust használó oldalak élőlábai automatik…
18984 helpcontent2 source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp 0 help tit 0 hu Élőfejek és élőlábak…
18985 …lőfejek alá/élőlábak fölé\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vonalak; élőfejek alatt/élőlábak fel…
18986 …\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Élőfejek és élőlábak formázása\"\>Élőfejek és é…
18987 …lőfejben vagy élőlábban lévő szöveget közvetlenül is formázhatja. Beállíthatja a szöveg élőfej- va…
18988 … majd válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Élőfej\</item\>\<emph/\> vagy az \<item type=\"menuite…
18990 … help par_id3147128 23 0 hu Ha szegélyt vagy árnyékot kíván az élőfejhez vagy az élőlábhoz adni,…
18991 …lőfej vagy az élőláb és az oldal tartalom közé elválasztó vonalat adhatunk, ha a négyzet alsó olda…
18992 …2 25 0 hu Az élőfej és az élőláb tartalma és a vonal közötti térköz beállítására vegye ki a kije…
18994 …<bookmark_value\>szöveg; elrejtés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijelölés;elrejtés\</bookmar…
18996 …eget rejtsen el vagy jelenítsen meg a dokumentumban, ha egy feltétel teljesül. 20130618 17:22:18
18997 …help par_id3153409 19 0 hu Mielőtt el tudna rejteni egy szöveget, először létre kell hoznia egy …
18998 helpcontent2 source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp 0 help hd_id5174108 0 hu Változó létrehoz…
19019 …ogy eltávolítja a pipát a \<emph\>Nézet - Rejtett bekezdések\</emph\> menüről. Ha a pipa ott van, …
19026 …de/nonprintable_text.xhp\" name=\"Nem nyomtatandó szöveg létrehozása\"\>Nem nyomtatandó szöveg lét…
19033 …sz rejtetté, számos lehetősége van azt megjeleníteni. Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19040 …perhivatkozások; beszúrás Navigátorból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; hiperhivatkoz…
19042 …ozások más \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-dokumentumokból is mutathatnak. Ha r…
19045 …em type=\"menuitem\"\>Beszúrás módja\</item\> ikon mellett lévő nyílra, és győződjön meg arról, ho…
19046 …riter\guide\hyperlinks.xhp 0 help par_id3153396 31 0 hu A Navigátor alján lévő listában jelölje …
19049 … par_id3149635 27 0 hu Az elem neve egy aláhúzott hiperhivatkozásként kerül be a dokumentumba. …
19051 …695 0 hu \<bookmark_value\>elválasztás; megakadályozása bizonyos szavaknál\</bookmark_value\>\<…
19056 …7125 43 0 hu Ha a lista üres, akkor az \<emph\>Új\</emph\> gombbal hozzon létre egy szótárat. …
19057 …id3150218 42 0 hu A \<emph\>Szó\</emph\> mezőbe írja be az elválasztás alól kivonandó szót, majd…
19059 …de\hyphen_prevent.xhp 0 help par_id3147036 29 0 hu Egy szó elválasztás alól való gyors kivonásáh…
19060 …lönleges karaktereket tartalmaznak, amelyeket az %PRODUCTNAME elválasztójelként kezel. Ha nem akar…
19061 … 0 hu Engedélyezze a komplex szövegelrendezésű (CTL) nyelvekhez tartozó különleges funkciókat: V…
19064 …ar_id0302200910572128 0 hu A különleges karakter beszúrása után már letilthatja a CTL-t. A CTL …
19074 …_id7271645 0 hu A behúzások a bal és jobb oldali margótól számítódnak. Ha a bekezdésnek túl kel…
19075 …l függően különbözők. Vegyük például a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item\> behúzási ér…
19081 …ype=\"menuitem\"\>Nézet\</item\> \<emph/\>lehetőséget, és győződjön meg arról, hogy a \<item type=…
19082 …0 help par_id3155507 13 0 hu Helyezze a kurzort a dokumentumban közvetlenül a jegyzékbejegyzés e…
19086 …u A dokumentumban található jegyzékbejegyzések közötti lépéshez kattintson az előre vagy a hátra l…
19091 …\swriter\guide\indices_edit.xhp 0 help par_id3155871 59 0 hu Ha nem sikerül a kurzort a tárgymut…
19092 …z egér jobb gombjával, és válasszon ki egy szerkesztési lehetőséget a menüből. 20130618 17:22:18
19093 …l a tárgymutatóban vagy a tartalomjegyzékben is elvégezheti. Kattintson a jobb egérgombbal a tárgy…
19100 …ph\>Bejegyzés\</emph\> szövegdobozban akar látni. Az a szöveg amit ide beírt nem cseréli fel a dok…
19102 … egyéni jegyzékbe való felvételéhez kattintson az \<emph\>Új egyéni jegyzék létrehozása\</emph\> i…
19104 …guide\indices_enter.xhp 0 help par_id3147132 5 0 hu Egy tartalomjegyzékek létrehozásának legegys…
19113 …4259 39 0 hu A \<emph\>Tárgymutató beszúrása\</emph\> párbeszédablakban különböző bekezdésstílus…
19129 …\swriter\guide\indices_index.xhp 0 help tit 0 hu Betűrendes tárgymutatók létrehozása 2013061…
19131 …uide/indices_index.xhp\" name=\"Betűrendes tárgymutatók létrehozása\"\>Betűrendes tárgymutatók lét…
19135 …Fájl\</item\> lehetőségre, majd keressen meg egy meglévő fájlt, vagy hozzon létre egy új szómutató…
19139 …k href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Szómutatófájl létrehozása\"\>Szómutatófájl létrehoz…
19140 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp 0 help tit 0 hu Irodalomjegyzék lé…
19141 …mark_value\>jegyzékek;irodalomjegyzék létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatbázisok;…
19142 …riter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék létrehozása\"\>Irodalomjegyzék létreho…
19154 ….xhp 0 help par_id3150525 69 0 hu Válassza a \<emph\>Dokumentum tartalmából\</emph\> lehetőséget…
19159 … 74 0 hu Irodalomjegyzék-bejegyzés beszúrása az irodalomjegyzék-adatbázisból 20130618 17:22:18
19162 …help par_id3153231 53 0 hu Válassza az \<emph\>Irodalomjegyzék-adatbázisból\</emph\> lehetőséget…
19170 … 0 help par_id3155872 44 0 hu Egy több dokumentumra kiterjedő tárgymutató létrehozására több leh…
19171 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp 0 help par_id3155895 42 0 hu Hozzon l…
19172 …akasz\</item\>\</link\> lehetőséget, és adjon egy nevet a jegyzéknek. Egy különálló dokumentumban …
19173 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp 0 help par_id3150230 46 0 hu Hozzon l…
19174 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp 0 help tit 0 hu Tartalomjegyzék létrehozá…
19175 …es_toc.xhp 0 help bm_id3147104 0 hu \<bookmark_value\>tartalomjegyzékek; létrehozás és frissíté…
19176 …text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Tartalomjegyzék létrehozása\"\>Tartalomjegyzék létreho…
19177 …létrehozásának legegyszerűbb módja az, ha a tartalomjegyzékhez hozzáadandó összes bekezdést az elő…
19179 …d3150510 17 0 hu Kattintson a dokumentumban oda, ahol a tartalomjegyzéket létre szeretné hozni. …
19184 …tílusok\</item\> jelölőnégyzetet a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Létrehozás forrása\</item\> …
19186 …\guide\indices_toc.xhp 0 help par_id3153161 22 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19190 …p 0 help bm_id3154896 0 hu \<bookmark_value\>jegyzékek; egyéni jegyzékek létrehozása\</bookmark…
19193 …iter\guide\indices_userdef.xhp 0 help hd_id3155915 47 0 hu Egyéni jegyzék létrehozásához 2013…
19203 …pon válassza ki a \<item type=\"menuitem\"\>Típus\</item\>\<emph/\> mezőben létrehozott egyéni jeg…
19207 …nsert_beforetable.xhp 0 help tit 0 hu Szöveg beszúrása egy oldal tetején lévő táblázat elé 2…
19209 …xhp\" name=\"Szöveg beszúrása egy oldal tetején lévő táblázat elé\"\>Szöveg beszúrása egy oldal te…
19211 … 0 help par_idN10612 0 hu Egy szöveg dokumentum végén lévő táblázat után való beszúrásához lépj…
19216 …riter\guide\insert_graphic_dialog.xhp 0 help tit 0 hu Kép beszúrása fájlból 20130618 17:22:18
19217 …_value\>képek; beszúrás párbeszédablakból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; képek, pár…
19218 …r/guide/insert_graphic_dialog.xhp\" name=\"Kép beszúrása fájlból\"\>Kép beszúrása fájlból\</link\>…
19220 …xt/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Beszúrás - Kép - Fájlból\"\>\<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</…
19222 … par_id3153396 5 0 hu Alapértelmezésben a beszúrt kép az elé a bekezdés fölé lesz középre igazít…
19224 …\>diagramok; másolás Calcból Writerbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; diagramok az $[…
19230 …romchart.xhp 0 help par_id3153414 7 0 hu Húzza át a diagramot a táblázatból a szöveges dokumentu…
19231 … 0 hu A diagramot átméretezheti és áthelyezheti a szöveges dokumentumon belül csakúgy, mint bármel…
19232 …0 help tit 0 hu Kép beszúrása az $[officename] Draw vagy Impress programból 20130618 17:22:18
19233 …e\>szöveg; kép beszúrása a Draw programból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; beszúrás a D…
19234 …az $[officename] Draw vagy Impress programból\"\>Kép beszúrása az $[officename] Draw vagy Impress …
19239 …guide\insert_graphic_gallery.xhp 0 help tit 0 hu Kép beszúrása a Képtárból áthúzással 201306…
19240 …ból szövegbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; beszúrás a Képtárból szövegbe\</bookmark_v…
19241 …graphic_gallery.xhp\" name=\"Képek beszúrása a Képtárból áthúzással\"\>Képek beszúrása a Képtárból…
19242 …r_id3155907 2 0 hu „Fogd és vidd” módszerrel áthúzhat egy képet a Képtárból egy szöveges dokumen…
19243 … help par_id3155923 6 0 hu Egy dokumentumba beszúrt képtárobjektum lecseréléséhez tartsa lenyomv…
19250 …\>Beszúrás - Kép - Beolvasás\</emph\>\</link\> lehetőséget, majd az almenüből válassza ki a lapolv…
19255 …id2165898 0 hu Ez az útmutató a grafikus elválasztóvonalak beszúrásáról szól. Ha másmilyen vona…
19258 …writer\guide\insert_line.xhp 0 help par_id3155902 83 0 hu A \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában …
19261 …választót jelöli ki, akkor egy üres bekezdés lesz beszúrva a kurzorpozíciónál. Ennek a bekezdésnek…
19264 helpcontent2 source\text\swriter\guide\insert_line.xhp 0 help par_id5074922 0 hu Alul a listából…
19269 … típus alatt. Ennek hatására egy új bekezdés lesz beszúrva a kurzorpozíciónál. Beszúródik egy graf…
19272 …ha áthúzza azt a \<emph\>Képtár\</emph\> \<emph\>Vonalzók\</emph\> mappájából az aktuális dokument…
19287 …0 help hd_id3155870 37 0 hu Egy számozott lista nem folytonos listákból való létrehozásához 2…
19288 …_id3153417 38 0 hu Tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, és húzzon egy kijelölést az első számozott…
19289 …9 0 hu A Ctrl billentyűt továbbra is tartsa lenyomva, és húzzon egy kijelölést az összevonni kív…
19304 …nyilat többször, amíg a \<emph\>Szakasz\</emph\> ikon kiválasztásra nem kerül. 20130618 17:22:18
19310 …yilat többször, amíg a \<emph\>Táblázat\</emph\> ikon kiválasztásra nem kerül. 20130618 17:22:18
19314 …d_styles.xhp 0 help tit 0 hu Stílusok használata más dokumentumból vagy sablonból 20130618 1…
19315 …lás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; importálás más fájlokból\</bookmark_value\>\<boo…
19316 …e=\"Stílusok használata más dokumentumból vagy sablonból\"\>Stílusok használata más dokumentumból …
19319 …703 0 hu Az almenü megnyitásához kattintson az \<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> i…
19321 …lőnégyzetek segítségével adja meg az importálandó stílustípusokat. Ha le szeretné cserélni a dokum…
19322 …\guide\load_styles.xhp 0 help par_id3145098 16 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19323 …ok\</emph\> listában a használni kívánt stílusokat tartalmazó sablonra, végül az \<emph\>OK\</emph…
19324 …e\load_styles.xhp 0 help par_id3153377 13 0 hu Kattintson a \<emph\>Fájlból \</emph\> gombra, ke…
19335 helpcontent2 source\text\swriter\guide\main.xhp 0 help hd_id3154464 9 0 hu Élőfejek, Élőlábak, Lá…
19342 …ások;ugrás célja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok;gyors navigálás a szövegben\</book…
19344 …gator.xhp 0 help par_id3153402 2 0 hu A \<emph/\>Navigátor a dokumentum különböző részeit, példá…
19346 …\<emph\>Navigátor\</emph\> ablakban vagy adja meg a megfelelő oldalszámot a léptetődobozban. 20…
19348 …riter\guide\nonprintable_text.xhp 0 help tit 0 hu Nem nyomtatandó szöveg létrehozása 2013061…
19350 …de/nonprintable_text.xhp\" name=\"Nem nyomtatandó szöveg létrehozása\"\>Nem nyomtatandó szöveg lét…
19351 …e\nonprintable_text.xhp 0 help par_id4685201 0 hu Nem nyomtatandó szöveg létrehozásához tegye a…
19355 …donságok\</emph\> területen törölje a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> jelölőnégyzet jelölését. 20130…
19362 …e\number_date_conv.xhp 0 help par_id3149966 15 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19363 … \<item type=\"menuitem\"\>Számfelismerés\</item\> parancs mellett egy pipa látható. 20130618 1…
19364 …vagy törölje a \<item type=\"menuitem\"\>Számfelismerés\</item\> jelölőnégyzet jelölését. 20130…
19374 …de\number_sequence.xhp 0 help par_id3153387 62 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19381 …egadhatja a sorszámozás lépésközét, a kezdősorszámot, illetve hogy a program figyelembe vegye-e az…
19394 …orok számozásában ez a bekezdés is szerepeljen\</item\>\<emph/\> jelölőnégyzet jelölését. 20130…
19400 …\numbering_lines.xhp 0 help par_id3146864 2 0 hu Olyan bekezdésstílust is létrehozhat, amely tar…
19404 …\"\>A sorok számozásában ez a bekezdés is szerepeljen\</item\>\<emph/\> jelölőnégyzetet. 201306…
19405 …u Jelölje ki az \<item type=\"menuitem\"\>Újrakezdés ennél a bekezdésnél\</item\>\<emph/\> jelölőn…
19410 …Listings\"\>Wikioldal a bekezdések stílusok segítségével történő számozásáról\</link\> 20130618…
19412 …a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módosítás;számozás kezdőszáma listáknál\</bookmark_value\> …
19414 …d3145092 2 0 hu Eltávolíthatja a számozást egy számozott listában lévő bekezdésből, vagy módosít…
19416 …ide\numbering_paras.xhp 0 help hd_id3145107 8 0 hu Egy számozott listában lévő bekezdés számozás…
19417 …6248 10 0 hu Kattintson annak a bekezdésnek az első karaktere elé, amelyből el akarja távolítani…
19418 …de\numbering_paras.xhp 0 help par_id3153366 23 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19420 …rmázás\</emph\> eszköztáron. Ha a dokumentumot HTML formátumban menti el, külön számozott lista be…
19426 …Listings\"\>Wikioldal a bekezdések stílusok segítségével történő számozásáról\</link\> 20130618…
19439 … 0 help par_id3153380 14 0 hu Törölje a \<emph\>Törés\</emph\> jelölőnégyzet jelölését. 20130…
19442 …lue\>oldalstílusok;hátterek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hátterek; különböző oldalak\</book…
19444 …l a dokumentumok hátterének megadásához. Például egy dokumentum egy vagy több oldalán a háttér víz…
19454 … 0 hu A fent lévő listapanelen válassza ki, hogy egy adott színt vagy egy képet szeretne. Ezután v…
19457 …ezdené, győződjön meg arról, hogy létrehozott egy olyan oldalstílust, amely egy oldalhátteret hasz…
19461 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp 0 help par_idN108A5 0 hu Különböző old…
19462 …ezdené, győződjön meg arról, hogy létrehozott egy olyan oldalstílust, amely egy oldalhátteret hasz…
19463 …lp par_idN108BD 0 hu Kattintson azon bekezdés első karaktere elé, amelynél módosítani akarja az…
19467 …változtatni, válassza ki az oldal stílust és a Következő stílus beállításánál az "Alapértelmezett"…
19468 …l háttérbeállítását meg akarja változtatni, a Következő stílus beállításánál válassza azt az olda…
19469 …b módosítani akarja az oldalhátteret a dokumentumban, ismételje meg az 1-3. lépéseket. 20130618…
19476 …zám\</emph\> menüparancsot oldalszám beszúrására az aktuális kurzorpozíciónál. 20130618 17:22:18
19477 ….xhp 0 help par_id6604510 0 hu Ha a szám helyett az "Oldalszám" szöveget látja, válassza a \<em…
19478 …üket, ha szöveget ad hozzá, vagy szöveget töröl. Ezért a legjobb az oldalszámmezőt az élőfejbe vag…
19479 …lőfej - (oldalstílus neve)\</item\> vagy a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Élőláb - (oldalstí…
19488 …ter\guide\pagenumbers.xhp 0 help par_id3032319 0 hu Kattintson közvetlenül az oldalszámmező elő…
19490 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp 0 help hd_id5051728 0 hu Különböző oldals…
19492 …lönböző oldalstílusok szükségesek. Az első oldalstílus élőlába olyan oldalszámmezőt tartalmaz, ame…
19495 …>Módosítás\</item\> menüparancsot a helyi menüből. A \<item type=\"menuitem\"\>Szervező\</item\> l…
19496 …emph\>Kézzel beszúrt oldaltörés\</emph\> az oldalstílus megváltozásától függetlenül alkalmazható. …
19497 …er\</item\> billentyűkombinációt, egy oldaltörést szúr be stílusváltás nélkül. 20130618 17:22:18
19499 …l függ, hogy mi a jobb: kézzel beszúrt oldaltörések az oldalstílusok között, vagy az automatikus v…
19500 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp 0 help hd_id9364909 0 hu Különböző oldals…
19506 … beszúrhat például egy élőlábat csak az „Alapértelmezett” oldalstílusba, vagy beszúrhat élőlábakat…
19510 …lp par_id3496200 0 hu A \<item type=\"menuitem\"\>Stílus\</item\> listából válassza ki a megfel…
19511 …z használva az aktuális bekezdéstől kezdve a következő stílusváltással járó oldaltörésig. Lehet, h…
19515 … alkalmazza minden oldalra. Ha megnyit egy létező szöveges dokumentumot, lehet, hogy a különböző o…
19518 …entum minden oldala azonos stílusú, akkor az oldal tulajdonságait közvetlenül módosíthatja: 201…
19524 …sokat használ egy dokumentum oldalai tájolásának megadásához. Az oldalstílus több oldaltulajdonság…
19526 …az oldalstílusok nem ismerik a hierarchiát. Egy meglévő oldalstílus alapján létrehozhat új oldalst…
19532 …t az új stílust használó oldalt követő oldalra szeretne alkalmazni. A súgóoldal végén olvassa el a…
19541 …szegélyétől indul a következő oldaltörésig. A következő oldaltörés automatikusan megjelenik, amiko…
19544 …den oldalstílus, amelyet ugyanaz az oldalstílus követ, több oldalon keresztül átnyúlhat. Az oldals…
19545 …_id6062196 0 hu „Oldaltörés stílussal” tulajdonságot beszúrhat közvetlenül a kurzor állásához, …
19547 …pont\</item\> lehetőséget, válasszon \<emph\>Stílus\</emph\> nevet a listából, és kattintson az OK…
19548 …ezés\</emph\> és az \<emph\>Oldalstílussal\</emph\> lehetőségeket. A listából válasszon egy oldals…
19549 …ezés\</emph\> és az \<emph\>Oldalstílussal\</emph\> lehetőségeket. A listából válasszon egy oldals…
19550 …ezés\</emph\> és az \<emph\>Oldalstílussal\</emph\> lehetőségeket. A listából válasszon egy oldals…
19551 helpcontent2 source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp 0 help tit 0 hu Oldalstílusok létrehozása …
19552 …\pagestyles.xhp 0 help bm_id7071138 0 hu \<bookmark_value\>oldalstílusok;létrehozás és alkalmaz…
19553 …t/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Oldalstílusok létrehozása és alkalmazása\"\>Oldalstílusok …
19554 …l egy oldal elrendezésének megadásához, beleértve az oldaltájolást, a hátteret, a margókat, az élő…
19562 …r\guide\pagestyles.xhp 0 help par_id3145110 15 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19563 …oldalra kívánja használni, a \<emph\>Következő stílus\</emph\> lehetőségeiből válassza a dokumentu…
19564 …mazni, válassza ki a nevét a \<emph\>Következő stílus\</emph\> lehetőségeknél. A stílus alkalmazás…
19580 …idN106DE 0 hu Amikor egy brosúraként kinyomtatni kívánt dokumentumot hoz létre, használjon álló…
19585 …képes kétoldalas nyomtatásra, használja a nyomtatóbeállításoknál a "kétoldalas - rövid él" beállít…
19590 … \<emph\>Nyomtatás fordított oldalsorrendben\</emph\> lehetőséget, majd újból nyomtassa ki a dokum…
19604 …\guide\print_small.xhp 0 help par_id3155055 31 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19612 … par_id3155858 2 0 hu Ha a dokumentum különböző oldalaihoz eltérő papírforrást kíván megadni, ha…
19618 …guide\printer_tray.xhp 0 help par_id3149649 12 0 hu Ismételje meg az 1-5. lépéseket minden olyan…
19620 …t/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Oldalstílusok létrehozása és alkalmazása\"\>Oldalstílusok …
19632 … tartalmának módosítása, törlése vagy megtekintése elleni különböző védelmi lehetőségeiről láthat …
19635 …Ez csak egy kapcsoló, amely a szakaszt megvédi az akaratlan megváltoztatástól. 20130618 17:22:18
19637 …mph\> jelölőnégyzetet. (Ha a szakasz már létezik: \<emph\>Formátum - Szakaszok\</emph\>.) Írjon be…
19639 …védelem\</emph\> alatt szüntesse meg a \<emph\>Védelem\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését. Írja be…
19642 …Ez csak egy kapcsoló, amely a cellákat megvédi az akaratlan megváltoztatástól. 20130618 17:22:18
19650 … type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer-szövegben automatikusan létrejövő tartalomjegy…
19651 …z csak egy kapcsoló, amely a tartalmat megvédi az akaratlan megváltoztatástól. 20130618 17:22:18
19654 …t\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3159088 47 0 hu A helyi menüből válassza a \<emph\>J…
19657 …l válassza a \<emph\>Jegyzék szerkesztése\</emph\> lehetőséget. A Jegyzék lapon szüntesse meg a \<…
19664 …ás egy célból és egy hivatkozásból áll, amely utóbbi \<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\"…
19668 helpcontent2 source\text\swriter\guide\references.xhp 0 help hd_id3156105 52 0 hu Egy cél beszúrá…
19673 …m type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> gombra. A cél neve felkerül a \<item type=\"menuitem\"\>Kij…
19674 … 0 hu Hagyja nyitva a párbeszédablakot, és folytassa a következő szakasznál. 20130618 17:22:18
19675 ….xhp 0 help hd_id3153370 53 0 hu Egy adott célra mutató kereszthivatkozás létrehozásához 2013…
19679 …swriter\guide\references.xhp 0 help par_id3154256 47 0 hu A \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában …
19680 …” beszúrja annak az oldalnak a számát, ahol a cél található. Lábjegyzetek esetén a lábjegyzet szám…
19688 …swriter\guide\references.xhp 0 help par_id3150942 33 0 hu A \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában …
19699 helpcontent2 source\text\swriter\guide\references_modify.xhp 0 help par_id3149632 3 0 hu Ha nem l…
19709 …N10671 0 hu Jelölje be a \<item type=\"menuitem\"\>Soregyen\</item\> jelölőnégyzetet, majd katt…
19711 ….xhp 0 help par_idN1067B 0 hu Bekezdések kivétele a soregyenes nyomtatásból 20130618 17:22:18
19712 …er\guide\registertrue.xhp 0 help par_idN10682 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19715 ….xhp 0 help par_idN10698 0 hu Jelölje be a \<emph\>Soregyen\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
19720 …. Nem kívánt sortörések például akkor jelenhetnek meg, ha egy másik forrásból másol szöveget és az…
19723 …r_id3149645 6 0 hu A \<emph\>Beállítások\</emph\> lapon győződjön meg arról, hogy a \<emph\>Egys…
19729 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás;kilépés a közvetlen formázásból\</bookmark_value\>\<…
19731 …ól gyorsan kiléphet a jobbra nyíl megnyomásával. Például ha a beírt szövegre a Ctrl+B billentyűket…
19738 …id3156096 28 0 hu Az ablak átméretezéséhez húzza el az ablak sarkát vagy élét. 20130618 17:22…
19750 …p.xhp 0 help tit 0 hu Helyettesítő karakterek használata szöveg keresésénél 20130618 17:22:18
19751 …lásd: reguláris kifejezések\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>keresés; helyettesítő karakt…
19752 …de/search_regexp.xhp\"\>Helyettesítő karakterek használata szöveg keresésénél\</link\>\</variable\…
19753 …arakterek vagy helykitöltők használhatók egyes meg nem határozott vagy akár láthatatlan karakter k…
19757 … hu Jelölje be a \<item type=\"menuitem\"\>Reguláris kifejezés\</item\> jelölőnégyzetet. 201306…
19764 …854 46 0 hu Egy bekezdés végét jelölő karakter helyettesítő karaktere egy dollárjel ($). Egy bek…
19766 …4 49 0 hu Reguláris kifejezésekre csak egy adott bekezdésen belül kereshet. Ha egynél több bekez…
19769 …em;szakaszok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;szakaszok, normál szöveggé\</bookmark_…
19771 …ar_id3155858 14 0 hu A dokumentumunkban lévő szakaszokat védetté teheti, elrejtheti vagy átalakí…
19773 …id3149848 16 0 hu A \<item type=\"menuitem\"\>Szakaszok\</item\> listájából, kattintson a módosí…
19774 …guide\section_edit.xhp 0 help par_id3153397 17 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19775 …writer\guide\section_edit.xhp 0 help par_id3153120 18 0 hu A szakasz normál szöveggé alakítására…
19776 … A szakasz írásvédetté tételéhez, válassza ki a \<emph\>Védett\</emph\> jelölő négyzetet az Írásvé…
19777 …d3149609 20 0 hu A szakasz elrejtéséhez, az \<emph\>Elrejtés\</emph\> jelölőnégyzetet válassza k…
19786 …ction_insert.xhp 0 help par_id3156103 28 0 hu Ha egy bekezdésben lévő szöveget jelöl ki, a szöve…
19791 …1 0 hu Mielőtt egy szakaszt hivatkozásként szúrhatna be, szakaszokat kell létrehoznia a forrásdo…
19797 …ölőnégyzetet. \<emph/\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Windows rendsze…
19809 … 0 hu Olyan szövegszakaszok beszúrásához, amelyek az aktuális oldalstílustól eltérő hasábelrendez…
19810 …ább egy bekezdésből áll. Amikor kijelöl egy szöveget, és egy szakaszt hoz létre, a szöveg végére a…
19811 … help par_id3149872 8 0 hu Szakaszokat beszúrhat egy szöveges dokumentumból, vagy egy teljes szö…
19812 …guide\sections.xhp 0 help par_id3153367 39 0 hu Egy új bekezdés közvetlenül a szakasz elé vagy m…
19814 …t\swriter\guide\sections.xhp 0 help par_id3154255 41 0 hu Szakaszokat egy létező szakaszba is be…
19815 …adott száma, elsőbbséget élvez egy oldalstílusban megadott oldalelrendezésnél. 20130618 17:22:18
19818 …<bookmark_value\>HTML-dokumentumok; létrehozás szöveges dokumentumokból\</bookmark_value\>\<bookma…
19820 …lönálló HTML-oldal jön létre a stílus dokumentumban való előfordulásakor. Az $[officename] Writer …
19821 …ntumot HTML formátumban ment, a dokumentum összes képe JPEG formátumban kerül mentésre. A HTML-dok…
19822 …l a "Címsor 1" stílust azokra a bekezdésekre, ahol egy új HTML-oldalt kíván létrehozni. 2013061…
19824 …emph/\> mezőben válassza ki azt a bekezdésstílust, amely új HTML-oldalt hoz létre. 20130618 17:…
19832 …illentyűkombinációt is, majd írja be a félkövérrel formázandó szöveget, végül nyomja meg a \<switc…
19838 …tum egyes szavaihoz. Az elérhető funkciók különbözőek lehetnek a különböző intelligenscímke-kiterj…
19846 …ölé viszi az egérmutatót, egy buboréksúgó jelenik meg arról, hogy a Ctrl+kattintás segítségével ny…
19847 …tt intelligens címkére definiálva vannak. Válasszon egy lehetőséget a menüből. Az \<item type=\"me…
19849 …<link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"\>Intelligens címkék\</link\> lap látható lesz az \<item…
19855 …szótár. Minden szótár csak egy nyelvhez jó. A nyelvhelyesség-ellenőrzőket külön kiterjesztésként k…
19856 … 0 hu A helyesírás-ellenőrzés vagy a kurzor aktuális helyétől vagy a szövegkijelölés elejétől indu…
19859 ….xhp 0 help par_id3156104 45 0 hu Ha egy lehetséges helyesírási hibát talál a program, megnyílik…
19860 …\spellcheck_dialog.xhp 0 help par_id3149861 46 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19870 … például bekezdés- vagy karakterstílusokat, a Stílusok és formázás ablakban lévő Kitöltés formátum…
19874 …ban oda, ahol alkalmazni szeretné a stílust, majd kattintson egyet. Ha egynél több elemre akarja a…
19877 …ter\guide\stylist_fromselect.xhp 0 help tit 0 hu Új stílusok létrehozása kijelölésből 201306…
19878 …létrehozás kijelölésből\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fogd és vidd;új stílusok létrehozása\<…
19879 …stylist_fromselect.xhp\" name=\"Új stílusok létrehozása kijelölésből\"\>Új stílusok létrehozása ki…
19880 …xhp 0 help par_id3149829 35 0 hu Új stílusok kézzel formázott kijelölésből való létrehozásához …
19882 …er\guide\stylist_fromselect.xhp 0 help par_id3153402 42 0 hu Kattintson a létrehozni kívánt stíl…
19884 …elölés alapján\</item\> ikon melletti nyílra, és válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Új stílus a…
19887 …hp 0 help hd_id3153373 20 0 hu Egy új stílus fogd és vidd módszerrel való létrehozásához 2013…
19889 …er\guide\stylist_fromselect.xhp 0 help par_id3154258 45 0 hu Kattintson a létrehozni kívánt stíl…
19890 …n ki legalább egy karaktert vagy egy objektumot az átmásolni kívánt stílusból. Oldal- és keretstíl…
19893 …ter\guide\stylist_fromselect.xhp 0 help par_idN107B5 0 hu Új keretstílus létrehozásához egy ker…
19895 …er\guide\stylist_update.xhp 0 help tit 0 hu Stílusok frissítése kijelölésből 20130618 17:22:…
19896 …lásd a Stílusok és formázás ablakot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; frissítés kijelö…
19897 …/stylist_update.xhp\" name=\"Stílusok frissítése kijelölésből\"\>Stílusok frissítése kijelölésből\…
19902 …Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikon melletti nyílra, és válassza az \<emph\>Stílus frissít…
19903 … par_id0310200910360780 0 hu Csak a dokumentum aktuális kurzorpozíciójánál elhelyezkedő szöveg …
19909 …er\guide\subscript.xhp 0 help par_id3155865 28 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
19929 …illentyűkombinációt, majd a felfelé nyíl vagy lefelé nyíl billentyűt. A kurzorral a táblázat utols…
19930 …ne\>\</switchinline\>+Insert billentyűkombinációt, majd a jobbra nyíl vagy balra nyíl billentyűt. …
19931 …ne\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt a balra nyíl illetve jobbra nyíl billentyű …
19932 …\>\</switchinline\>+Delete billentyűkombinációt, majd a felfelé nyíl vagy lefelé nyíl billentyűt. …
19933 …ne\>\</switchinline\>+Delete billentyűkombinációt, majd a jobbra nyíl vagy balra nyíl billentyűt. …
19934 …aultinline\>\</switchinline\> billentyűt, és nyomja meg a jobbra nyíl vagy balra nyíl billentyűt. …
19938 …e.xhp 0 help par_id3155918 2 0 hu Lehetősége van egy táblázat dokumentumból való törlésére, vagy…
19942 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok munkafüzetekben;beszúrás szövegbe\</bookmark_valu…
19944 …öbbféleképpen is létrehozhat táblázatot. Egy táblázatot beszúrhat egy eszköztárról, egy menüparanc…
19955 …insert.xhp 0 help hd_id3149572 43 0 hu Táblázat beszúrása Calc-munkafüzetből 20130618 17:22:18
19960 …ztés - Beillesztés\</emph\> menüelemet. A cella tartomány beillesztésre kerül mint OLE objektum. A…
19961 …ztés - Irányított beillesztés\</emph\> lehetőséget, és az alábbi opciók közül válasszon. 201306…
19977 …\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Táblázatstruktúra és -tartalom formázás nélkül. Frissítéssel \</cas…
19978 …p 0 help hd_id3151093 38 0 hu Cellatartomány áthúzása egy Calc-munkafüzetből 20130618 17:22:18
19988 …lölje be a \<item type=\"menuitem\"\>Fejléc ismétlése\</item\>\<emph/\> jelölőnégyzetet. 201306…
19991 …ide\table_select.xhp 0 help tit 0 hu Táblázatok, sorok és oszlopok kijelölése 20130618 17:22…
19992 …lés;táblázatok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok;kijelölés\</bookmark_value\>\<bookma…
19993 …"text/swriter/guide/table_select.xhp\"\>Táblázatok, sorok és oszlopok kijelölése\</link\>\</variab…
19996 …hu Egy táblázat egérrel való kiválasztásához vigye az egérmutatót közvetlenül a táblázat bal felső…
19997 … 0 hu Egy sor vagy oszlop egérrel való kijelöléséhez vigye a kurzort pontosan a sor elé vagy az o…
20003 …menuitem\"\>Táblázat\</item\> eszköztár \<item type=\"menuitem\"\>Optimalizálás\</item\>csoportjáb…
20006 …r\guide\table_sizing.xhp 0 help par_id3149587 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
20007 …p par_id3156246 0 hu Helyezze az egérmutatót az oszlopelválasztó vonal fölé, amíg a kurzor át n…
20008 … 0 hu Helyezze az egérkurzort a vonalzón található oszlopelválasztó vonal fölé, amíg a kurzor át n…
20009 …attintson, és húzzon egy vonalat, hogy minden cella a vonal felett vagy attól jobbra méreteződjön …
20010 …ltinline\>\</switchinline\> billentyűt, majd nyomja meg a balra nyíl vagy jobbra nyíl billentyűt. …
20011 …ltinline\>\</switchinline\>+Shift billentyűket, majd nyomja meg a jobbra nyíl billentyűt. 20130…
20016 …inline\>\</switchinline\> billentyűt, majd nyomja meg a felfelé nyíl vagy lefelé nyíl billentyűt. …
20021 …iter\guide\table_sizing.xhp 0 help par_id5009308 0 hu Szöveg táblázat széléhez tördeléséhez és …
20024 …blemode.xhp 0 help bm_id3155856 0 hu \<bookmark_value\>táblázatmód-kijelölés\</bookmark_value\>…
20028 …uide\tablemode.xhp 0 help par_id3156110 8 0 hu A szöveges dokumentumokban lévő táblázatokhoz tar…
20032 helpcontent2 source\text\swriter\guide\template_create.xhp 0 help tit 0 hu Dokumentumsablon létr…
20033 …umsablonok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sablonok; dokumentumsablonok létrehozása\</bookmark…
20034 …swriter/guide/template_create.xhp\" name=\"Dokumentumsablon létrehozása\"\>Dokumentumsablon létreh…
20035 …p par_id3149492 63 0 hu Létrehozhat egy sablont, amely az új dokumentumok létrehozásának lesz az…
20036 helpcontent2 source\text\swriter\guide\template_create.xhp 0 help par_id3155915 64 0 hu Hozzon lé…
20041 …reate.xhp 0 help par_id3153404 67 0 hu Egy dokumentum sablon alapján való létrehozásához válassz…
20046 …z új szöveges dokumentumok alapértelmezett formázási információit. Ha akar, létrehozhat egy új sab…
20047 …ide\template_default.xhp 0 help hd_id6414990 0 hu Alapértelmezett sablon létrehozásához 2013…
20048 …t\swriter\guide\template_default.xhp 0 help par_id3149838 102 0 hu Hozzon létre egy dokumentumot…
20054 …default.xhp 0 help par_id3149970 105 0 hu Kattintson a jobb egérgombbal a létrehozott sablonra, …
20063 …létrehozásához szolgál alapul. Például egy dokumentumban megadhatja a bekezdés- és karakterstíluso…
20064 …n új $[officename]-szövegesdokumentum az alapértelmezett sablon alapján jön létre. 20130618 17:…
20065 …őre megadott sablont\</link\> tartalmaz, amelyeket különböző dokumentumok, például üzleti levelek …
20067 …ablonszervező\"\>Sablonszervező\</link\> párbeszédablakon egyik dokumentumból a másikba másolhatja…
20069 helpcontent2 source\text\swriter\guide\text_animation.xhp 0 help tit 0 hu Szöveg animálása 20…
20070 …ark_value\>hatások; szöveganimáció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animálás;szöveg\</bookmark_…
20071 …href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\" name=\"Szöveg animálása\"\>Szöveg animálása\</link\…
20072 …ajzobjektumban (például téglalapokban, vonalakban vagy szövegobjektumokban) lévő szövegeket animál…
20074 …hetőséget, majd kattintson a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Szöveg animálása\</item\> fülre. …
20080 …tja a szöveg betűinek méretét, azt kiskapitálisra formázhatja, vagy a kijelölés minden szavának el…
20081 …nálatával, a szöveg változatlan marad, csak másképpen jelenik meg. Másrészről ha \<emph\>a Formátu…
20084 …guide\text_capital.xhp 0 help par_id3149841 10 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
20086 …lésben található összes karaktert nagybetűvé alakítja. A „Nagy kezdőbetűk” a kijelölés minden szav…
20089 …guide\text_capital.xhp 0 help par_id3149606 13 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
20099 …em type=\"menuitem\"\>Pozíció\</item\> területen jelölje be a „Középre” jelölőnégyzetet a \<item t…
20101 …\> fülre, majd kattintson a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Szegély nélkül\</item\> mezőre a \<…
20124 …ás; keretről keretre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keretek; hivatkozások\</bookmark_value\>\…
20126 …u A szövegkeret egy tároló szöveg és képek számára, amelyet egy oldalon belül bárhol elhelyezhet. …
20133 … 0 hu Egy szövegkeret átméretezéséhez kattintson a keret élére, és húzza el a keret egyik élét va…
20134 …e\text_frame.xhp 0 help hd_id3153386 98 0 hu Szöveg elrejtése nyomtatás elől 20130618 17:22:18
20136 …text_frame.xhp 0 help par_id3154858 100 0 hu Válassza ki a szövegkeretet (láthatóvá válik a nyol…
20138 …onságok\</emph\> területen törölje a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését, és katt…
20140 …tek összekapcsolására, így azok tartalma automatikusan átér az egyik keretből a másikba. 201306…
20141 …lp par_id3153025 71 0 hu Kattintson az összekapcsolni kívánt keret élére. Kijelölőfogantyúk jele…
20147 …- és a célkeret azonos szakaszban vannak. Például nem kapcsolhat élőfejkeretet egy élőlábkerethez.…
20149 …e\text_frame.xhp 0 help par_id3145577 81 0 hu A forrás- és a célkeret közül egyik sem tartalmazz…
20151 …3144 0 hu Az automatikus méretezés funkció csak az összekapcsolt keretek láncának utolsó kereté…
20152 helpcontent2 source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help tit 0 hu Navigálás és kijelölés …
20153 …lás és kijelölés a billentyűzet segítségével\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigálás; szöveg…
20154 …er/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Navigálás és kijelölés a billentyűzet segítségével\"\>Navigálá…
20155 … 13 0 hu A billentyűzet segítségével navigálhat a dokumentumban, és kijelöléseket is elvégezhet.…
20183 …writer\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3148701 52 0 hu A kurzort az élőfejhez helyezi. 2…
20186 …riter\guide\text_nav_keyb.xhp 0 help par_id3148949 55 0 hu A kurzort az élőlábhoz helyezi. 20…
20190 …10 66 0 hu Csak olyan szöveget forgathat el, amely egy rajzobjektumon belül található. 201306…
20193 …rotate.xhp 0 help par_id3149590 69 0 hu A szövegobjektumot húzással hozza létre a dokumentumban,…
20205 …s dokumentum tartalma be van ágyazva az aktuális dokumentumba, és nem frissül, ha a forrásfájl mód…
20209 …szakasz\</emph\> mezőben, majd jelölje be a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
20224 …_id3150101 35 0 hu Az Elválasztás területen jelölje be az Automatikus jelölőnégyzetet. 201306…
20227 helpcontent2 source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help par_id3149644 33 0 hu Ha egynél tö…
20232 …választás\</emph\> területen jelölje be az \<emph\>Automatikus\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
20239 …l kerül elválasztásra. Automatikus elválasztás során ez a szó figyelmen kívül lesz hagyva. Egy kéz…
20240 helpcontent2 source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp 0 help hd_id3154847 60 0 hu Kijelölés szö…
20253 …>Képek\</item\> fülre is kattinthat, majd a \<item type=\"menuitem\"\>Kijelölés\</item\> területen…
20271 …eszámozza a következő bekezdést. A számozás vagy felsorolásjel új bekezdésből való eltávolításához…
20274 …zó felsorolásjel- vagy számozásformátumának módosításához győződjön meg arról, hogy a kurzor a lis…
20278 …s számozási formátumát, akkor az adott stílust használó összes bekezdés számozása frissítésre kerü…
20286 …k_value\>szótárak; szókincstár\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lexikon; lásd: szókincstár\</bo…
20291 …uide\using_thesaurus.xhp 0 help par_id3149848 40 0 hu A Szinonimák listából válasszon ki egy ele…
20292 …el és le nyílgombjaival is kiválaszthat egy elemet. Az Enter billentyű cserél, a szóköz kikeres. …
20294 …ng_thesaurus.xhp 0 help par_id3156263 19 0 hu A szókincstár a dokumentumból kijelölt szó nyelvét…
20295 …ions.services.openoffice.org/\"\>Kiterjesztések\</link\> weboldaláról telepíthet különféle nyelvek…
20296 …menüjében benne lesz a Szinonimák almenü. Ebből az almenüből bármelyik kifejezést választva a szó …
20299 …ue\>kikapcsolás; szókiegészítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inaktiválás; szókiegészítés\</…
20301 …0 hu Az $[officename] összegyűjti a szavakat, amelyeket a felhasználó gyakran használ az aktuális …
20302 … 0 help par_id3149346 91 0 hu Ha az Automatikus javítás memóriájában egynél több olyan szó is va…
20308 … 0 hu Törölje a \<emph\>Szókiegészítés engedélyezése\</emph\> jelölőnégyzet jelölését. 2013…
20317 …köz karakter akkor kerül beszúrásra, amikor beírja az automatikusan kiegészített szó utáni szó els…
20325 …de\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN10B56 0 hu Ha bejelöli a jelölőnégyzetet, akkor a l…
20326 …p par_id2634968 0 hu Ha a szólistát az aktuális %PRODUCTNAME-munkamenetnél tovább is fel akarja…
20333 …umentumba, és mentse azt. Így egy referencialistát kap a begyűjtött szavakról. 20130618 17:22:18
20337 helpcontent2 source\text\swriter\guide\words_count.xhp 0 help tit 0 hu Szavak számlálása 2013…
20338 …lás szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szavak száma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
20339 … href=\"text/swriter/guide/words_count.xhp\" name=\"Szavak számlálása\"\>Szavak számlálása\</link\…
20345 … 0 hu A szavak betűk, számok és különleges karakterek keverékéből állhatnak. A következő szöveg …
20346 …t\swriter\guide\words_count.xhp 0 help par_idN106E2 0 hu Egy dokumentumról további adatokat tud…
20348 …riter\guide\wrap.xhp 0 help tit 0 hu Szöveg körbefuttatása objektumok körül 20130618 17:22:18
20349 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>körvonalszerkesztő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>körvo…
20350 …wrap.xhp\" name=\"Szöveg körbefuttatása objektumok körül\"\>Szöveg körbefuttatása objektumok körül…
20351 …de\wrap.xhp 0 help hd_id4792321 0 hu Szöveg körbefuttatása objektumok körül 20130618 17:22:18
20361 …rap.xhp 0 help par_id3154262 18 0 hu Módosíthatja az alakzatot, amely körül körbefut a szöveg. …
20380 …487 42 0 hu \<variable id=\"exportdoc\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőség…
20381 …riable id=\"sendenstarimpress\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból bemutató\</emph\> le…
20383 …autoabstract\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus összefoglaló létrehozása\</emph\> l…
20384 …ndenpraeser\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus összefoglalóból bemutató\</emph\> le…
20388 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000401.xhp 0 help par_id3149025 37 0 hu Körlevél 2013061…
20404 …hu \<variable id=\"selection_mode\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kijelölési mód\</emph\> menü…
20455 … helyi menüt, és válassza a \<emph\>Lábjegyzet/végjegyzet\</emph\> (beszúrt lábjegyzet/végjegyzet)…
20479 …\<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek - Jegyzék\</emph\> fület (a típustól függően). \</variabl…
20487 … - Jegyzékek - Jegyzék\</emph\> fület, jelölje be a "További stílusok" jelölőnégyzetet, majd katt…
20488 …- Jegyzékek - Jegyzékek - Bejegyzések\</emph\> fület (a kiválasztott típustól függően). \</variabl…
20517 …47267 59 0 hu \<variable id=\"kopfzeile\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph\> lehetős…
20518 …7290 60 0 hu \<variable id=\"fusszeile\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\> lehetősé…
20521 …help par_id3153618 12 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Iniciálék\</emph\> fület. …
20522 …sok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>Módosítás/Új - Iniciál…
20524 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20527 …attintson az \<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikonra, és tartsa lenyomva az egérgomb…
20529 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza az \<emph\>…
20531 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20535 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20539 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20542 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20543 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20544 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20545 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20552 …hp 0 help par_id3147504 48 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból - Tulajdonságok\</em…
20553 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> lehetőséget…
20559 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20571 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20577 …\<emph\>Szerkesztés - Interaktív kép\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20578 …u Válassza a \<emph\>Beszúrás - Hiperhivatkozás - Események\</emph\> ikont (lásd a súgótippet). …
20601 …id3155555 90 0 hu A \<emph\>Táblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\<…
20605 …id3153755 93 0 hu A \<emph\>Táblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\<…
20608 … 0 hu \<variable id=\"selektierenz\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Kijelölés - Sorok\</emph\> l…
20616 …d3148932 105 0 hu A \<emph\>Táblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\<…
20620 …d3156426 108 0 hu A \<emph\>Táblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\<…
20623 …110 0 hu \<variable id=\"spaltesel\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Kijelölés - Oszlopok\</emph\…
20665 … 0 hu A \<emph\>Táblaadat\</emph\> eszköztáron kattintson a \<emph\>Körlevél\</emph\> ikonra: …
20667 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000406.xhp 0 help par_idN10823 0 hu Körlevél 20130618 1…
20674 …d5027008 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A nyomtatási képből való kilépéshez katt…
20676 helpcontent2 source\text\swriter\01\01150000.xhp 0 help tit 0 hu Körlevél 20130618 17:22:18
20677 helpcontent2 source\text\swriter\01\01150000.xhp 0 help hd_id3150757 1 0 hu Körlevél 20130618 …
20678 …enbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Megnyitja a \<emph\>Körlevél\</emph\> párbeszédab…
20679 …l. Az adatbázismezők beszúrására vonatkozó további információkat a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyé…
20681 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide egy nagy dokumentum létrehozásához, amely …
20682 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide minden adatrekordhoz külön dokumentum létrehozásához.…
20683 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Minden fájlnevet az adatbázis adataiból generáljon.\</ahelp\…
20686 …r_id3154565 6 0 hu Megadja a körlevél nyomtatáshoz használandó rekordok számát. Minden egyes rek…
20692 …p hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_FROM\"\>Meghatározza, hogy a körlevél mely rekordokat tart…
20709 helpcontent2 source\text\swriter\01\01150000.xhp 0 help hd_id3145263 49 0 hu Fájlnév generálása: …
20710 helpcontent2 source\text\swriter\01\01150000.xhp 0 help par_id3150547 50 0 hu Megadja a fájlnév l…
20712 …DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>A kijelölt adatmező tartalmát használja a körlevél fájlneveként.\</ahel…
20714 …IT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Fájlnevet készít a beírt szövegből és egy sorozatszámból.\</ahelp\…
20715 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160100.xhp 0 help tit 0 hu Vázlatból bemutató 20130618 …
20716 …0 hu \<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Vázlatból bemutató\"\>Vázlatból bemutató\…
20717 …uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Az aktív dokumentum vázlatából új bemutató-dokumentumot hoz létre.\…
20721 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160300.xhp 0 help tit 0 hu Automatikus összefoglaló létreh…
20722 …riter/01/01160300.xhp\" name=\"Automatikus összefoglaló létrehozása\"\>Automatikus összefoglaló lé…
20723 …létre. Az Automatikus kivonat funkcióval hosszú dokumentumok összefoglalását készítheti el.\</ahel…
20725 …or a Címsor 1-től a Címsor 4-ig terjedő stílusokkal formázott bekezdések, valamint a \<emph\>Szint…
20728 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160400.xhp 0 help tit 0 hu Automatikus összefoglalóból bem…
20729 …iter/01/01160400.xhp\" name=\"Automatikus összefoglalóból bemutató\"\>Automatikus összefoglalóból …
20737 …us minden előfordulásánál új oldal jöjjön létre.\</ahelp\> Ha ezt a lehetőséget választja, egy kül…
20738 …l létrehozásra, akkor a fájlok neveihez a program számokat fűz hozzá, növekvő sorrendben. A HTML-o…
20742 … alkalmazza az egyik címsor-bekezdésstílust ahhoz a bekezdésekhez, amelyeknél új oldalt kíván kezd…
20747 …lönböző részeit. A Navigátorral ezenkívül elemeket szúrhat be az aktuális és más megnyitott dokume…
20748 …igátor dokkolásához húzza el annak címsorát a munkaterület bal vagy jobb széléhez. A Navigátor lev…
20749 …an kattintson a mellette látható pluszjelre (+). Egy kategória elemszámának megtekintéséhez vigye …
20751 …ha az egérmutatót a szöveg fölé viszi, a „rejtett” felirat jelenik meg. Ugyanez igaz az Oldalstílu…
20753 …l nézet között, ha a fődokumentum nyitva van.\</ahelp\>Átvált a \<link href=\"text/shared/01/02110…
20757 …léphet. Jelölje ki a kategóriát, majd kattintson az „Előző” vagy „Következő” nyílra.\</ahelp\> Meg…
20785 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3153070 17 0 hu Élőfej 20130618 1…
20786 …3159242 18 0 hu \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>A kurzort az élőfejbe vagy az élőfejből a dokume…
20788 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3147104 19 0 hu Élőfej 20130618 …
20789 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3147120 20 0 hu Élőláb 20130618 1…
20790 …3147137 21 0 hu \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>A kurzort az élőlábba vagy az élőlábból a dokume…
20792 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3145220 22 0 hu Élőláb 20130618 …
20794 …110000.xhp 0 help par_id3150314 24 0 hu \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>A lábjegyzet szövege és …
20798 …a a „fogd és vidd” módszer beállításait olyan esetekre, amikor a Navigátorból egy dokumentumba hel…
20802 …kozást hoz létre, ha egy elemet húz be az aktuális dokumentumba. Kattintson a dokumentumban lévő h…
20804 …l beszúrásra. Egy hivatkozás tartalma automatikusan frissül, ha a forrás módosul. Egy dokumentum h…
20821 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3151338 55 0 hu Szint előléptetése …
20824 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3153697 57 0 hu Szint előléptetése …
20830 …artalmának a Navigátor ablakában való megjelenítéséhez válassza ki a listából dokumentum nevét. A …
20834 …eszköztár, amely lehetővé teszi a dokumentumban található célpontok közötti lépést.\</ahelp\> Ezut…
20837 …eketék, ha oldalak között lapoz, és kékek, ha egyéb objektumok között navigál. 20130618 17:22:18
20838 …lési mezőben található elemeknek. Más ugrási célpontokat is választhat. Például az emlékeztetőket,…
20840 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110100.xhp 0 help hd_id3150031 5 0 hu A Navigálás eszköztár…
20841 …etősávon található ikonjára kattint. Az eszköztárat eltávolíthatja a helyéről, ha elhúzza a képern…
20842 …lő ikonra. Ezután kattintson az "Előző objektum" vagy a "Következő objektum" nyílgombra. Ezen gomb…
20843 …l való navigációját saját igényeinek megfelelően állíthatja be. Ehhez válassza az \<link href=\"te…
20851 …39 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ezt az ikont a lábjegyzetek közötti t…
20855 …isibility=\"hidden\"\>A kurzort a kiválasztott típus következő objektumához lépteti.\</ahelp\> …
20860 …\" visibility=\"hidden\"\>A kurzort a kiválasztott típus előző objektumához lépteti.\</ahelp\> …
20869 …e id=\"autotexttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"\>Szövegblokkot hoz létre, szerkeszt vagy …
20874 …lentyűt. Ha egynél több szövegblokk-bejegyzés felel meg a beírt betűknek, akkor a javaslatok közöt…
20879 …shez tartozó gyorsbillentyűt jeleníti meg. Ha új szövegblokk-bejegyzést hoz létre, írja be a bejeg…
20882 …szövegblokkokat „fogd és vidd” módszerrel helyezheti át az egyik kategóriából egy másikba. 2013…
20887 …a például az aktuális dokumentumban kijelölt szövegrészből egy új szövegblokk-bejegyzést kíván lét…
20889 …t az aktuális dokumentumban kijelölt részből. A bejegyzés az aktuálisan kijelölt szövegblokk-kateg…
20891 …FINE_TEXT\"\>Egy új szövegblokk-bejegyzést hoz létre csak az aktuális dokumentumban kijelölt szöve…
20895 … szövegblokk-bejegyzés tartalmát cseréli ki az aktuális dokumentumban lévő kijelölésre.\</ahelp\> …
20899 …EDIT\"\>Szerkesztésre megnyitja a kiválasztott szövegblokk-bejegyzést egy külön dokumentumban. Vég…
20902 …létrehozása során felhasználhatja a már létező szövegblokk-bejegyzésekhez kapcsolt makrókat is. A …
20903 helpcontent2 source\text\swriter\01\02120000.xhp 0 help hd_id3149597 77 0 hu Importálás 201306…
20906 …DLG_GLOSSARY:PB_BIB\"\>Szövegblokk-kategóriákat ad hozzá, nevez át vagy töröl.\</ahelp\> 201306…
20908 … hid=\"HID_BIB_BASE\"\>Szövegblokk-kategóriákat ad hozzá, nevez át vagy töröl.\</ahelp\> 201306…
20910 …j nevet, majd kattintson az \<emph\>Átnevezés\</emph\> gombra. Új kategória létrehozásához írjon b…
20912 …jljait tartalmazó könyvtár elérési útját. Ha egy szövegblokk-kategóriát hoz létre, válassza ki, ho…
20914 …_BASE:PB_NEW\"\>Új szövegblokk-kategóriát hoz létre a \<emph\>Név\</emph\> mezőben megadott név fe…
20918 …p par_id3154137 58 0 hu \<ahelp hid=\"HID_GLOS_GROUP_TREE\"\>Felsorolja a létező szövegblokk-kat…
20920 …ló könyvtárat.\</ahelp\> Megnyitja az \<link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\" name=\"Útv…
20925 … 0 hu \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_FILE_REL\"\>A számítógépen lévő szövegblokk-könyv…
20954 …-bejegyzés megadása\</link\> párbeszédablakot, amelyen új bejegyzést hozhat létre. 20130618 17:…
20960 …ajd válassza ezt a parancsot.\</ahelp\> A párbeszédablakban a nyílgombokkal léphet az előző vagy a…
20963 …"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> csatolást jelöl ki a dokumentumban, …
20964 … href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Felhasználói adatok\"\>\<emph\>Felhasználói ada…
20967 …0 help par_id3151371 13 0 hu A következő párbeszédablak-elemek csak akkor láthatóak, ha a megfel…
20968 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3150687 56 0 hu Kijelölés 2013061…
20971 …lói mezők esetében a "További formátumok" lehetőség is szerepel a listában, amelyet kiválasztva eg…
20982 … 0 hu Megjeleníti azt a feltételt, amelynek teljesülnie kell a mező aktiválódásához. Ha akarja, …
20984 … 0 help par_id3155073 27 0 hu Módosítja a megjelenített mezőtartalmat attól függően, hogy a mező…
20996 …0 help par_id3150671 64 0 hu Válasszon egy regisztrált adatbázist, amelyből be akarja szúrni a k…
20998 …r szúr be a program, ha "Bármely mező" mezőtípushoz szabott feltétel teljesül. 20130618 17:22:…
20999 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3149960 47 0 hu Balra nyíl 201306…
21003 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3155541 50 0 hu Jobbra nyíl 20130…
21009 …<ahelp hid=\".uno:EditFootnote\"\>A kijelölt lábjegyzet- vagy végjegyzethorgonyt szerkeszti. Katti…
21010 …00.xhp 0 help par_id3149035 13 0 hu Egy lábjegyzet vagy végjegyzet szövegének szerkesztéséhez ka…
21011 …6 11 0 hu A lábjegyzet- vagy a végjegyzetszövegre való gyors ugráshoz kattintson a dokumentumban…
21013 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help par_id3151373 12 0 hu Válassza ki a lábje…
21017 …lábjegyzet- illetve végjegyzethorgony vagy -szöveg formázásának módosításához jelölje ki az objekt…
21019 …sza ki a beszúrandó megjegyzés stílusát: lábjegyzet vagy végjegyzet. A lábjegyzet az aktuális olda…
21021 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help par_id3156098 21 0 hu Egy végjegyzetet lá…
21023 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help par_id3155079 22 0 hu Egy lábjegyzetet vé…
21024 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help hd_id3154323 23 0 hu Balra nyíl 201306…
21025 …\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>A dokumentum előző lábjegyzet- vagy végje…
21027 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help par_id3154614 25 0 hu Előző lábjegyzet …
21028 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help hd_id3154630 26 0 hu Jobbra nyíl 20130…
21029 …elp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>A dokumentum következő lábjegyzet- vagy végje…
21031 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help par_id3149606 28 0 hu Következő lábjegyze…
21037 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3159193 3 0 hu Kijelölés 20130618…
21040 …zés jegyzéktípusát. Ehhez ki kell törölni a jegyzékbejegyzést a dokumentumból, majd újra be kell i…
21042 … tartozó dokumentumbeli horgonynál nem. \</ahelp\> Például jegyzéket hozhat létre olyan megjegyzés…
21044 …B_TOX\"\>Többszintű jegyzék létrehozásához írja be az első szintű jegyzékbejegyzés nevét, vagy vál…
21046 … a második szintű jegyzékbejegyzés nevét, vagy válasszon egy nevet a listából. Az aktuális jegyzék…
21050 …RK_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést a jegyzékből. A bejegyzésszöveg nem törlődik a dokumentum…
21051 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3151384 18 0 hu Bal végére nyíl 2…
21054 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help par_id3150550 26 0 hu Bal végére nyíl …
21055 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3147736 20 0 hu Jobb végére nyíl …
21058 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help par_id3156108 27 0 hu Jobb végére nyíl …
21059 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3155080 22 0 hu Balra nyíl 201306…
21062 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help par_id3153129 28 0 hu Balra nyíl 20130…
21063 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help hd_id3154617 24 0 hu Jobbra nyíl 20130…
21066 helpcontent2 source\text\swriter\01\02160000.xhp 0 help par_id3149965 29 0 hu Jobbra nyíl 2013…
21067 …\>Navigációs eszköztár\</link\> segítségével gyorsan a jegyzékbejegyzésekre léphet. 20130618 17…
21074 …get, a nyitott ennek ellenkezőjét jelöli. Ehhez hasonlóan a szemüveg ikon a látható szakaszokat je…
21076 … módosíthatja a kijelölt szakaszban az oszlopok elrendezését, a hátteret, a lábjegyzetek és a végj…
21078 …:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Eltávolítja a kijelölt szakaszt a dokumentumból, és beszúrja a szaka…
21081 …élyek és a táblázatcellák beállítására, illetve az oldalon lévő objektumok igazítására szolgáló ví…
21088 … beleértve a nem törő szóközöket, az egyéni szótagolást, a jegyzékeket és a lábjegyzeteket.\</ahel…
21092 …ieldnames\"\>A mezőkódok és a mezőtartalmak között vált át.\</ahelp\> A jelölés megléte azt jelzi,…
21093 …ézet\</emph\> lehetőséget, majd jelölje be a \<emph\>Mezőkódok\</emph\> jelölőnégyzetet a \<emph\>…
21099 …iter\01\03100000.xhp 0 help par_id3145410 5 0 hu Ha egy bekezdésjelet töröl, akkor az összevont …
21103 …eView\"\>Úgy jeleníti meg a dokumentumot, ahogy az egy webböngészőben lenne látható.\</ahelp\> Ez …
21110 …ter - Formázási segédletek\</link\>\</emph\> pontot, majd győződjön meg arról, hogy a \<emph\>Rejt…
21111 …k teljesülnie kell a bekezdés elrejtéséhez. Ha a feltétel nem teljesül, a bekezdés látható marad. …
21112 … 0 hu Ha elrejt egy bekezdést, akkor a bekezdés karaktereihez horgonyzott lábjegyzetek és kerete…
21119 …"\>Lezárja az aktuális sort, és a kurzortól jobbra eső szöveget új sorba írja anélkül, hogy új bek…
21122 …COL\"\>Beszúr egy hasábtörést (többhasábos elrendezés esetén), és a kurzortól jobbra eső szöveget …
21124 …=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"\>Beszúr egy oldaltörést, és a kurzortól jobbra eső szöveget …
21135 …létre. A szakaszok segítségével beszúrhat más dokumentumokból származó szövegblokkokat, alkalmazha…
21136 …teljes dokumentumot egy szakaszba, vagy egy megnevezett szakaszt egy másikból. Egy szakaszt \<link…
21140 …er\01\04020000.xhp 0 help par_id3149102 8 0 hu Az aktuális kurzorpozíciónál meghatározott szakas…
21151 …létre Jelölje be ezt a négyzetet, majd írja be a használni kívánt \<emph\>DDE\</emph\>-parancsot. …
21152 … DDE-parancs általános szintaxisa a következő: „<kiszolgáló> <témakör> <elеm>”, ahol a kiszolgáló …
21153 …1" nevű szakaszt akar beszúrni az abc.sxw $[officename]-szövegesdokumentumból, használja a követke…
21155 … select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Ha a \<emph\>DDE\</emph\> jelölőnégyzet ki van pipál…
21160 …umentumot nyit meg, akkor a program a hivatkozások frissítésére fogja felszólítani. 20130618 17…
21165 …SWD\"\>A kijelölt szakaszt jelszóval védi. A jelszónak legalább 5 karakterből kell állnia.\</ahelp…
21170 …ek meg a Navigátorban. Ha az egérmutatót megállítja egy rejtett összetevő fölött a Navigátorban, a…
21171 …01\04020100.xhp 0 help par_id3155074 50 0 hu Ha egy oldalnak, élőfejnek, élőlábnak, lábjegyzetne…
21173 …l\"\>körlevél\</link\> funkciót használja egy adatbázis „Megszolitas” mezőjének definiálásához, am…
21174 …4020100.xhp 0 help par_id3150086 18 0 hu Egy másik példa az lehetne, hogy létrehoz egy „x” mező…
21176 helpcontent2 source\text\swriter\01\04020100.xhp 0 help par_idN108E3 0 hu Akkor látja a párbeszé…
21185 …SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Megadja a szakasz előtti behúzást a bal margónál.\</ahelp\> 201306…
21187 …_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Megadja a szakasz utáni behúzást a jobb margónál.\</ahelp\> 201306…
21191 …tnote\"\>Beszúr egy lábjegyzetet illetve egy végjegyzetet a dokumentumba. A jegyzethez tartozó hor…
21192 …p 0 help par_id3154645 23 0 hu \<variable id=\"endnoten\"\>A következők a lábjegyzetekre és a vé…
21193 …4030000.xhp 0 help par_id3151175 24 0 hu \<variable id=\"endnotetext\"\>A lábjegyzetek az oldal …
21195 helpcontent2 source\text\swriter\01\04030000.xhp 0 help par_id3149812 16 0 hu Válassza ki a lábje…
21197 …\>\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_NUMBER_AUTO\"\>A beszúrt lábjegyzetekhez vagy v…
21199 …ítással az aktuális lábjegyzethez lehet definiálni egy karaktert vagy szimbólumot.\</ahelp\> Ez eg…
21201 …href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\"\>Különleges karaktert\</link\> s…
21203 …256 20 0 hu Adja meg, hogy lábjegyzetet vagy végjegyzetet kíván beszúrni. A végjegyzetek számozá…
21205 …_FTN\"\>Beilleszt a dokumentumba egy lábjegyzethorgonyt az aktuális kurzorpozícióhoz, és a lap alj…
21208 …text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Tippek a lábjegyzetek használatához\"\>Tippek a láb…
21212 …gram olyan horgonyokká alakítja, amelyekhez odaugorhat egy hiperhivatkozásból.\</variable\> 201…
21214 …dásként kattintson a jobb egérgombbal az \<emph\>Állapotsor\</emph\> bal szélén található \<emph\>…
21216 …0 hu \<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_INSERT_BOOKMARK:CB_BOOKMARK\"\>Írja be a létrehozni kívánt köny…
21224 …\01\04060000.xhp 0 help par_id3149804 4 0 hu Állítsa be az aktuális kijelöléshez a feliratopciók…
21226 …létrehozásához. A kategória szövege a feliratcímke feliratszáma előtt jelenik meg. Az előre defini…
21234 …p hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>A feliratot a kiválasztott elem fölé vagy alá helyezi. E…
21244 …LG_SEQUENCE_OPTION:LB_LEVEL\"\>Adja meg, hogy a fejezet-hierarchiában fentről lefelé számítva hány…
21257 …r_id3154473 5 0 hu \<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"\>Új dokumentumot hoz létre, és beszúrja a b…
21260 …\04070000.xhp 0 help hd_id8208563 0 hu Boríték törléséhez egy dokumentumból 20130618 17:22:18
21264 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070000.xhp 0 help par_id5187536 0 hu Az almenüből válassza…
21269 …tőség van egy adatbázis mezőinek beszúrására is, például a Címek adatbázisból.\</ahelp\> 201306…
21273 …lőnégyzetet, majd írja be a válaszcímet.\</ahelp\> Az $[officename] automatikusan beilleszti az ak…
21287 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help hd_id3154471 15 0 hu Balról 20130618 1…
21289 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help hd_id3151319 17 0 hu Fentről 20130618 …
21301 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153636 29 0 hu Balról 20130618 1…
21303 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help hd_id3145766 31 0 hu Fentről 20130618 …
21312 …150700 35 0 hu Válassza ki a használni kívánt borítékméretet, vagy hozzon létre egy egyéni méret…
21322 …borítéknyomtatással kapcsolatos beállításit a készülék dokumentációjában találja. A nyomtatómodell…
21324 … 0 hu \<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>A borítékot a nyomtatótálca bal oldaláról, vízszintesen húzza …
21326 … 8 0 hu \<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>A borítékot a nyomtatótálca közepéről, vízszintesen húzza …
21328 …0 hu \<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>A borítékot a nyomtatótálca jobb oldaláról, vízszintesen húzza …
21330 … 0 hu \<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>A borítékot a nyomtatótálca bal oldaláról, függőlegesen húzza …
21332 …14 0 hu \<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>A borítékot a nyomtatótálca közepéről, függőlegesen húzza …
21334 …0 hu \<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>A borítékot a nyomtatótálca jobb oldaláról, függőlegesen húzza …
21335 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070300.xhp 0 help hd_id3152773 17 0 hu Nyomtatás felülről …
21336 …N_TOP\"\>A borítékot nyomtatási oldalával felfelé húzza be a nyomtatótálcáról.\</ahelp\> 201306…
21337 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070300.xhp 0 help hd_id3155146 19 0 hu Nyomtatás alulról …
21338 …BOTTOM\"\>A borítékot nyomtatási oldalával lefelé húzza be a nyomtatótálcáról.\</ahelp\> 201306…
21355 … dokumentummal kapcsolatban, például a fájl nevét, statisztikákat, felhasználói adatokat, a dátumo…
21356 …lásához és importálásához a \<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"külön…
21358 …tintson egy mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a…
21362 …1\04090001.xhp 0 help par_id3148975 11 0 hu Beszúrja az aktuális felhasználó nevét. 20130618…
21366 …mezőként \<item type=\"literal\"\>Dátum\</item\>, amely automatikusan frissül. A \<item type=\"lit…
21368 … és/vagy könyvtárának elérési útját, valamint a fájlnevet kiterjesztés nélkül. 20130618 17:22:18
21372 …lói adatokat tartalmazó mezőket szúr be. A megjelenített felhasználói adatok módosításához válassz…
21376 …ális sablon fájlnevét, elérési útját vagy a fájl nevét a kiterjesztése nélkül. Az aktuális sablonb…
21378 …s mezőként \<item type=\"literal\"\>Idő\</item\>, amely automatikusan frissül. Az \<item type=\"li…
21382 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090001.xhp 0 help par_id3155537 53 0 hu Egy mező listából v…
21392 …rték esetén a mező a tényleges oldalszámnál eggyel nagyobb értéket fog mutatni, de csak abban az e…
21405 … help par_id3155929 60 0 hu A formátum a számtartomány-mező utáni szövegtől a bekezdés végéig mi…
21417 …hivatkozások az adott dokumentumban vagy egy fődokumentum aldokumentumaiban lévő hivatkozott mezők…
21420 …y mezőtípusra, majd kattintson a Létező kategóriák listában egy mezőre, végül a Beszúrás gombra.\<…
21424 …vatkozás beszúrásakor ez a név fog megjelenni azonosítóként a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában.…
21425 … 0 hu Egy HTML-dokumentumban az így megadott hivatkozásmezők figyelmen kívül lesznek hagyva. HTML…
21427 …t a "Hivatkozás beállítása" lehetőséggel. Ellenkező esetben a \<emph\>Kijelölés\</emph\> részben n…
21428 …k az aldokumentumok között is létrehozhat hivatkozást. Vegye figyelembe, hogy a hivatkozásnév nem …
21429 …mentumban az így megadott hivatkozásmezők figyelmen kívül lesznek hagyva. HTML-dokumentumokban lév…
21431 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id9988402 0 hu A Kijelölés mező abba…
21433 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id5841242 0 hu A Kijelölés mező abba…
21435 …kumentumokban a könyvjelzők például a szöveg egyes részei közötti gyors ugrálásra használhatók. …
21438 … 0 hu Ha a dokumentuma lábjegyzetet tartalmaz, kiválaszthatja a Lábjegyzetek mezőt. A lábjegyzetre…
21441 … beszúrhatja azt. A szöveg változatlan marad, míg a hivatkozás törlésre kerül. 20130618 17:22:18
21442 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help hd_id5824152 0 hu Kijelölés 20130618 …
21444 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id7729728 0 hu Egy mező listából val…
21453 …par_id3154040 28 0 hu A hivatkozási cél teljes szövegét szúrja be. Lábjegyzetek esetén a lábjegy…
21455 …id3149619 30 0 hu Beszúrja a „fentebb” vagy az „alább” szavak egyikét attól függően, hogy a hiva…
21457 …nak az oldalnak a számát, amely az oldalstílusban megadott formátumot használó hivatkozási célt ta…
21459 …gy a számozott bekezdés számát, kontextustól függően beleértve a felsőbb szinteket is. Bővebb info…
21467 … hu Beszúrja a hivatkozáscél kategóriáját (felirattípusát) és számát. Ez a lehetőség csak akkor ér…
21469 …45105 36 0 hu Beszúrja a hivatkozáscél feliratszövegét. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha …
21471 …883 38 0 hu Beszúrja a hivatkozáscél feliratszöveg számát. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, …
21472 … formátum a címsor vagy a számozott bekezdés számát szúrja be. A kontextustól függően ez tartalmaz…
21473 …esz, a beállítástól függően. Ha a „Szám (teljes kontextus)” formátumot használja, akkor mindig „1…
21475 …létrehozni kívánt egyéni mező nevét.\</ahelp\> A cél megadásához a \<emph\>Típus\</emph\> listában…
21476 …156032 17 0 hu Egy fődokumentumban a különböző aldokumentumokban lévő célok nem jelennek meg a \…
21478 …ter\01\04090002.xhp 0 help par_id3159216 15 0 hu Ha a dokumentumban kijelöl egy szöveget, majd b…
21482 …métereket állít be a mezőkhöz. A paraméter típusa a kiválasztott mezőtípustól függ. \</ahelp\> …
21483 …l függően feltételeket rendelhet bizonyos funkciókhoz. Megadhat például olyan mezőt, amelyre ha rá…
21484 …tintson egy mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a…
21488 …l. Például írja be a \<emph\>Feltétel\</emph\> mezőbe a "nap eq 1" kifejezést, az \<emph\>Akkor\</…
21498 …lése esetén rejtetté válik. E funkció használatához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sy…
21500 …l. E funkció használatához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
21502 …xhp 0 help par_id3159199 42 0 hu Akár 6 karaktert is egyesít, amelyek ettől kezdve egyetlen kara…
21504 …\swriter\01\04090003.xhp 0 help par_id3151329 17 0 hu A függvénymezők közül a Formátum mező csak…
21508 …>, illetve az \<emph\>Egyébként\</emph\> mezőben beállított feltétel teljesülésekor jelenjen meg.\…
21509 … 0 help par_id3146865 22 0 hu Az \<emph\>Akkor\</emph\> illetve \<emph\>Különben\</emph\> mezőkh…
21511 …v.mezőnév" kifejezést idézőjelekkel együtt írja be, akkor az szövegként kerül beszúrásra. 20130…
21513 …nt szöveget, amely akkor jelenik meg, ha az egérmutatót megállítja a mező fölött. 20130618 17:…
21521 …er\01\04090003.xhp 0 help par_id3149173 35 0 hu Írja be a feltétel teljesülése esetén elrejtendő…
21527 … dokumentumban.\</ahelp\> Ez a gomb csak a "Makró futtatása" függvénymezőknél érhető el. 201306…
21536 …HBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Eltávolítja a kijelölt elemet a listából.\</ahelp\> 201306…
21549 …át\</emph\>, és megjeleníti a következőt, ha van.\</ahelp\> Ez a gomb akkor látható, ha az \<emph\…
21552 …hu A dokumentuminformáció-mezők a dokumentum tulajdonságairól, például a létrehozás dátumáról tart…
21553 …l vagy importál, \<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"különleges $[off…
21554 …ételéhez kattintson egy mezőtípusra, majd kattintson a Kijelölés listában egy mezőre, végül a Besz…
21566 …\04090004.xhp 0 help par_id3149833 15 0 hu A szerző nevét és a dokumentum létrehozásának dátumát…
21568 …lajdonságok\</emph\>\</link\> párbeszédablak \<emph\>Egyéb mezők\</emph\> fülén található mezők ta…
21572 …<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Leírás\</emph\> fülén megadott módon szú…
21574 …<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Leírás\</emph\> fülén megadott tárgyat. …
21576 …<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Leírás\</emph\> fülén megadott címet. …
21582 …l kiértékelésre, amikor egy ilyen mezőket tartalmazó sablonból hoz létre egy új dokumentumot. Péld…
21588 …tintson egy mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a…
21594 …iter\01\04090005.xhp 0 help par_id3153669 9 0 hu Beszúrja a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában …
21596 …E\</link\>-hivatkozást a dokumentumba, amelyet a hozzárendelt néven keresztül tetszőleges gyakoris…
21600 …lp par_id3154829 15 0 hu Új értéket szúr be egy változó vagy egy Felhasználói mező számára. 2…
21601 … azonos nevű Beviteli mezőt, de másik értéket rendeljen hozzá. Egy Felhasználói mező értékének mód…
21602 …r\01\04090005.xhp 0 help par_id3151255 38 0 hu A változók a \<emph\>Kijelölés\</emph\> mezőben j…
21606 …etőséget. Megadhat egy eltolási értéket is, hogy az oldalszámozás más értétől kezdődjön. 201306…
21608 …150588 21 0 hu Megjeleníti az "Oldalváltozó beállítása" hivatkozási ponttól a jelen mezőig terje…
21609 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3145779 22 0 hu Felhasználói mező …
21610 …nálói mezővel létrehozhat egy változót egy feltételes utasításhoz. Egy Felhasználói mező módosítás…
21612 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3148886 25 0 hu A felhasználói mező…
21613 …0903200802243880 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a létrehozni kívánt egye…
21616 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help hd_id3888363 0 hu Kijelölés 20130618 …
21618 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090005.xhp 0 help par_id3326822 0 hu Egy mező listából val…
21619 …szöveg a fájl HTML-dokumentumként való mentésekor a kiválasztott lehetőségtől függően nyitó HTML-\…
21620 …kívánt változót, és lenyomja a szóköz billentyűt, az azonnal beszúrásra kerül a dokumentumba. 2…
21624 … dokumentumba vékony szürke jelként kerül beszúrásra. Ez a lehetőség csak a "Változó beállítása" é…
21628 …LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Válassza ki azt a címsort vagy fejezetszintet, amelytől kezdve újrakezdődjön…
21632 …\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Hozzáadja az egyéni mezőt a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listához.…
21634 …léslistából. Csak a jelenlegi dokumentumban fel nem használt mezőket lehet eltávolítani.\</ahelp\>…
21639 …4090006.xhp 0 help par_id3154471 2 0 hu A dokumentumba bármely adatbázisból beszúrhat mezőket (p…
21640 …tintson egy mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a…
21644 …ül, a \<emph\>Rekordszám\</emph\> mezőben megadott adatbázismező tartalmát körlevélmezőként szúrja…
21645 … be a \<emph\>Bármely rekord\</emph\> mezőt a megfelelő rekordot használó körlevél-űrlapmezők elé.…
21647 …okumentumba, akkor a korábban beszúrt "Adatbázis neve" mezők tartalma frissül. 20130618 17:22:18
21649 …t, hogy körlevelet hozhasson létre. A körlevél nyomtatásakor a mező tartalma automatikusan behelye…
21656 …-lekérdezést, amelyre a mező hivatkozzon.\</ahelp\> Egynél több adatbázisból vagy lékérdezésből is…
21658 …t a "Bármely rekord" vagy a "Következő rekord" mező tartalma beszúrásra kerül. Az alapértelmezett …
21660 …dott feltétel teljesülése esetén beillesztendő rekordok számát.\</ahelp\> A rekordszám megfelel az…
21661 …más táblájában vagy lekérdezésében lévő) mezőire hivatkozik, akkor az $[officename] a rekordszámot…
21664 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3150904 25 0 hu Adatbázisból 2013…
21667 …melyben kiválaszthat egy adatbázisfájlt (*.odb). A kiválasztott fájl felkerül az Adatbázis kiválas…
21669 …:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\"\>Az \<emph\>Egyéni formátumok listájából\</emph\> kiválasztot…
21672 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_idN107FF 0 hu Körlevél nyomtatása …
21673 … válaszol, megnyílik a \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Körlevél\</link\> párbeszédpa…
21675 …\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_idN10816 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ettől kezdve a program nem…
21677 …ódok mezőkhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mezők;HTML-importálás és -exportálás\</bookmark_…
21679 …rtalma a konvertált mezőhöz tartozó nyitó és záró HTML-kódok közé kerül. Ezek a különleges HTML-kó…
21680 …azza. Egy HTML-szűrő által felismert mezőleíró kód formátuma a mező típusától függ. 20130618 17…
21684 …485 8 0 hu Az alábbi táblázat az $[officename] által mezőként felismert különleges HTML-dátum- é…
21698 …62 26 0 hu Az alábbi táblázat az $[officename] által mezőként felismert különleges, dokumentumin…
21716 …ére ugrik.\</ahelp\> Ez a gomb csak akkor érhető el, ha a kurzort közvetlenül egy beviteli mező el…
21717 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help tit 0 hu Feltételek definiálása 20130…
21718 …létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>feltételek; mezőkben és szakaszokban\</bookmark_va…
21726 …eltételt, ha az alábbi értékek használatával a logikai kifejezést közvetlenül a \<emph\>Feltétel\<…
21728 …p 0 help par_id3152960 20 0 hu A feltétel mindig teljesül. Ezenkívül bármilyen más, 0-tól különb…
21730 …writer\01\04090200.xhp 0 help par_id3154191 22 0 hu A feltétel nem teljesül. Értékként 0-t is me…
21731 …mph\> mezőt, azt a program úgy fogja értelmezni, hogy a feltétel nem teljesül. 20130618 17:22:18
21732 … href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>elemeket\</link\> egy képlet definiálásához (összehasonlít…
21734 …5135 27 0 hu A dokumentum tulajdonságaival kapcsolatos statisztikát használó, előre megadott \<l…
21735 …\04090200.xhp 0 help par_id3156273 26 0 hu A "Változó beállítása" mezővel létrehozott egyéni vál…
21736 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3149174 94 0 hu Felhasználói adatok…
21755 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help hd_id3148791 95 0 hu Felhasználó adatai …
21756 …lói adatokat is fel lehet használni. A felhasználói adatok módosításához válassza az \<emph\>\<swi…
21757 …04090200.xhp 0 help par_id3153124 97 0 hu A következő táblázat a felhasználó adatainak változóit…
21790 …szöveg vagy szakasz adott monogrammal (például "LM") rendelkező felhasználó elől való elrejtéséhez…
21806 … aktuális értéke nem "Sun". (A felkiáltójel egy logikai NEM kapcsolatot jelöl). 20130618 17:22:…
21809 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3159247 53 0 hu Figyelje meg a külö…
21813 …0067 57 0 hu Válassza a \<emph\>Rejtett bekezdés\</emph\> elemet a listából, és írja be a követk…
21816 …ZET adatbázismező üres, akkor a feltétel igaz, és a bekezdés elrejtésre kerül. 20130618 17:22:18
21817 …éget, és törölje a \<emph\>Mezők: Rejtett bekezdések\</emph\> jelölőnégyzetből a jelölést. 2013…
21843 …ph\> mezőben kattintson egy címjegyzékre, majd az "Utónév" lehetőségre, végül a \<emph\>Beszúrás\<…
21844 … dokumentumban helyezze a kurzort két mező közé, nyomja meg a szóközt, majd lépjen vissza a \<emph…
21866 …\swriter\01\04120100.xhp 0 help par_id3145760 22 0 hu A bejegyzések kijelölése és beszúrása közb…
21867 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120100.xhp 0 help hd_id3145410 3 0 hu Kijelölés 20130618…
21873 …53 10 0 hu \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Az aktuális kijelölést az itt megadott s…
21875 …904 12 0 hu \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Az aktuális kijelölést az 1. kulcs albej…
21877 …si-szónak egynél több kiejtése létezik, a helyes kiejtést katakana-szóként adja meg. A kandzsi-szó…
21879 …egyzésévé teszi.\</ahelp\> Az $[officename] a tárgymutató többi bejegyzésétől eltérő formátumban j…
21884 …szes többi előfordulását a dokumentumban. Az élőfejekben, az élőlábakban, a keretekben és a felira…
21885 …155920 21 0 hu Ezt a funkciót nem használhatja a párbeszédablakban kézzel létrehozott \<emph\>Be…
21887 …writer\01\04120100.xhp 0 help hd_id3149568 32 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
21890 …9845 27 0 hu \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_OK\"\>Jegyzékbejegyzést jelöl a szövegben.\</ahelp…
21893 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120100.xhp 0 help hd_id3151083 28 0 hu Új egyéni jegyzék lé…
21894 …\>Megnyitja az \<emph\>Új egyéni jegyzék létrehozása\</emph\> párbeszédablakot, amelyen egyéni jeg…
21896 …ME\"\>Adjon meg egy nevet az új egyéni jegyzék számára. Az új jegyzék bekerül a rendelkezésre álló…
21902 …905 4 0 hu A kiválasztott tárgymutató vagy táblázat típusától függően a következő fülek láthatók…
21907 … 0 hu A jegyzék címsorát, elválasztójeleit és bejegyzéseinek formázását különböző bekezdésstílus…
21921 …200.xhp\" name=\"jegyzék\"\>jegyzék\</link\> típusát. Egyéni jegyzékeket is létrehozhat. 201306…
21922 …0.xhp 0 help par_id3153921 3 0 hu A kiválasztott jegyzék típusától függően ez a fül a következő …
21938 …p\> Az ezen a lapon rendelkezésre álló lehetőségek a kijelölt jegyzéktípustól függnek. Ha a kurzor…
21942 …CKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\"\>Megvédi a jegyzék tartalmát a módosítástól.\</ahelp\> A kézzel …
21943 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120211.xhp 0 help hd_id3155893 11 0 hu Jegyzék létrehozásán…
21950 …p hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Vázlatszintekből jegyzéket hoz létre, vagyis …
21965 …l a rákövetkező oldalakon megtalálható azonos tárgymutató-bejegyzéseket egyetlen bejegyzéssé alakí…
21967 …utató-bejegyzéseket lecseréli egyetlen bejegyzésre az oldaltartomány megjelölésével. Például a "Né…
21968 …writer\01\04120212.xhp 0 help hd_id3154502 11 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
21969 …egyzékbejegyzések nevében megkülönbözteti a nagy- és a kisbetűket. Ázsia nyelvek esetén ez egy más…
21970 …lönböztetése\</emph\> lehetőséget. A többszintű szétválogatás során a program figyelmen kívül hagy…
21973 …\swriter\01\04120212.xhp 0 help hd_id3155986 15 0 hu A kulcsok legyenek külön bejegyzések 201…
21974 …ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_KEYASENTRY\"\>A jegyzékkulcsokat külön jegyzékbejegyzésen…
21979 …ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\"\>Válasszon ki, hozzon létre vagy szerkesszen…
21990 … hu Adja meg azokat az információkat, amelyek összevonásával akar jegyzéket létrehozni. 2013061…
21992 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\"\>Az objektumok felirataiból készíti a jegyzékbej…
21996 …pján, ahol az "Ábra 24" automatikusan generált, az "A Nap" pedig a felhasználói szöveg. 2013061…
21997 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120213.xhp 0 help par_id3151260 11 0 hu Kijelölések a Megje…
22005 …5915 19 0 hu Ha a "Feliratszöveg" lehetőséget választja, a felirat elején lévő írásjel és szóköz…
22007 …d=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMOBJECTNAMES\"\>Az objektumok neveiből készít jegyzékbejegy…
22031 …04120216.xhp 0 help hd_id3151174 3 0 hu Létrehozás a következő objektumokból 20130618 17:22:18
22040 …BOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\"\>Válassza ki az irodalomjegyzék bejegyzéseinél használatos zárójele…
22043 …DX_STYLES\" visibility=\"visible\"\>Jegyzékbejegyzéseket hoz létre adott bekezdésstílusokból\</ahe…
22046 …xhp 0 help par_id3147176 5 0 hu Ha egy adott bekezdésstílusból jegyzékbejegyzést kíván létrehozn…
22053 …a tárgymutató- vagy a táblázatbejegyzések formátumát. E lap megjelenése attól függően módosul, mil…
22069 …147512 8 0 hu Ha egy kódot törölni akar a \<emph\>Szerkezet\</emph\> sorból, kattintson a kódra,…
22077 …ió\</emph\> mezőben, vagy jelölje be a \<emph\>Jobbra igazítás\</emph\> jelölőnégyzetet.\</ahelp\>…
22081 …létre a bejegyzés nyitó- (HK) és zárókódok (HV) közé írt részéből. A \<emph\>Szerkezet\</emph\> so…
22083 …VELS\"\>Alkalmazza az aktuális beállításokat a párbeszédablak bezárása nélkül.\</ahelp\> 201306…
22095 …hid=\".\"\>Csak akkor látható, ha a Struktúra sorban az F# gombra kattint. Adja meg, hogy a fejeze…
22097 …désstílusban megadott "behúzás balról" értékhez viszonyítva helyezi el. Ellenkező esetben a tabulá…
22101 …ok engedélyezéséhez jelölje be az \<emph\>Alfabetikus határoló\</emph\> jelölőnégyzetet a \<emph\>…
22107 …mális hierarchiaszintet, amilyen mélyen levő objektumok még megjelenjenek a létrehozott jegyzékben…
22113 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\"\>Az azonos sorban lévő tárgymutató-bejeg…
22134 …xhp 0 help par_id3150017 3 0 hu A megjelenített típusok a különböző irodalmi forrásoktól függene…
22140 …RY:PB_AUTHREMOVE\"\>Eltávolítja a kijelölt hivatkozáskódot a Szerkezet sorból.\</ahelp\> 201306…
22160 …ét. Csak akkor adhat meg itt új nevet, ha új irodalomjegyzék-bejegyzést hoz létre.\</ahelp\> 20…
22168 …id=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\"\>Egy betűrendes tárgymutatóban lévő szavak listáját hozza létre vag…
22173 …llítások\</emph\> területen jelölje be a \<emph\>Szómutatófájl\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
22178 …4120250.xhp 0 help par_id3154194 5 0 hu Az 1. kulcs és a 2. kulcs mezők fölérendelt tárgymutató-…
22179 …writer\01\04120250.xhp 0 help par_id3155184 6 0 hu A „Kis- és nagybetűk különböznek” azt jelenti…
22181 …s nagybetűk különböznek" illetve „Csak teljes szavak” lehetőségek engedélyezéséhez kattintson a me…
22182 … hd_id3153629 25 0 hu Szómutatófájl létrehozásához a Szómutatófájl szerkesztése párbeszédablak h…
22183 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120250.xhp 0 help par_id3153644 9 0 hu Szómutatófájl létreh…
22184 …\04120250.xhp 0 help par_id3152770 10 0 hu A szómutatófájlban lévő összes bejegyzés külön sorban…
22187 …resett kifejezés; Alternatív bejegyzés;1. kulcs;2. kulcs;Kis- és nagybetű különbözik;Csak teljes s…
22188 …riter\01\04120250.xhp 0 help par_id3156270 13 0 hu A „Kis- és nagybetűk különböznek” és „Csak sz…
22199 …ter\01\04120300.xhp 0 help hd_id3157721 15 0 hu Irodalomjegyzék-adatbázisból 20130618 17:22:18
22200 …_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Hivatkozást szúr be az irodalomjegyzék-adatbázisból.\</ahelp\> 201306…
22201 …t\swriter\01\04120300.xhp 0 help hd_id3149805 17 0 hu Dokumentum tartalmából 20130618 17:22:18
22202 …atkozást szúr be az aktuális dokumentumban tárolt irodalomjegyzék-rekordokból.\</ahelp\> A dokumen…
22209 …hivatkozást a dokumentumba. Ha egy új rekordot hozott létre, azt bejegyzésként be kell szúrnia, kü…
22213 …ása\</link\> párbeszédablakot, amelyen új irodalomjegyzék-bejegyzést hozhat létre. A rekord csak a…
22219 …egítségével szöveg és objektumok egy vagy többhasábos elrendezését hozhatja létre.\</ahelp\>\</var…
22220 …mph\> lehetőséget. Egy kijelölt keretet átméretezhet és át is helyezhet a különleges \<link href=\…
22222 …3151311 23 0 hu Ha a keretben a szöveg elején és végén kis piros nyilakat lát, akkor a nyílbille…
22232 …binációt. Ekkor a kijelölt fogantyú villogni kezd. Egy másik fogantyú kijelöléséhez nyomja meg ism…
22233 …ntumrács határozza meg, hogy egy objektum az áthelyezés során mennyivel kerül arrébb. A dokumentum…
22237 …riter\01\04150000.xhp 0 help par_id3153922 3 0 hu Egy másik dokumentumban lévő táblázat beszúrás…
22240 …</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \<emph\>Számfelismerés\</emph\> jelölőnégyzetre a \<emph\>…
22246 …help hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Írja be a táblázatban létrehozni kívánt oszl…
22248 …help hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Írja be a táblázatban létrehozni kívánt soro…
22262 …zás\</emph\> párbeszédablakot, ahol előre megadott táblázatelrendezések közül választhat.\</ahelp\…
22267 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help tit 0 hu Adatbázisok kicserélése 2013…
22268 …lés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címjegyzék; kicserélés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
22269 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help hd_id3145799 1 0 hu Adatbázisok kicserélé…
22271 …ter\01\04180400.xhp 0 help par_id3153818 8 0 hu Például ha egy adatbázisból címeket szúr be egy …
22272 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help hd_id3149130 3 0 hu Adatbázisok kicserélé…
22279 …melyben kiválaszthat egy adatbázisfájlt (*.odb). A kiválasztott fájl felkerül az Elérhető adatbázi…
22282 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help hd_id3154506 12 0 hu Adatbázis kicserélés…
22283 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help par_id3149881 13 0 hu Győződjön meg arról…
22292 …l a \<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"\>szakasz beszúrásáról\</link\> szóló részt. 20…
22296 …látja a téglalapot, akkor válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
22297 …\swriter\01\04200000.xhp 0 help par_id3150572 5 0 hu Ha a dokumentum egynél több parancsfájlt ta…
22316 helpcontent2 source\text\swriter\01\04210000.xhp 0 help hd_id3151315 3 0 hu Kijelölés 20130618…
22319 helpcontent2 source\text\swriter\01\04220000.xhp 0 help tit 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
22320 …d3146320 1 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Élőfej\"\>Élőfej\</link\> …
22321 …lőfejet az almenüben kijelölt oldalstílusból. Az élőfej minden olyan oldalon megjelenik, amely ezt…
22322 …rce\text\swriter\01\04220000.xhp 0 help par_id2326425 0 hu Az élőfejek csak akkor láthatók, ha …
22323 …ext\swriter\01\04220000.xhp 0 help par_id3150570 3 0 hu Egy jelölés jelenik meg az élőfejet tart…
22324 …lőfej eltávolításához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph\> lehetőséget, majd jelölje ki a…
22325 …ushoz hozzá akar adni, illetve el kíván távolítani egy élőfejet, válassza a \<emph\>Beszúrás - Élő…
22326 …u Egy élőfej formázásához válassza a \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Formátum -…
22327 helpcontent2 source\text\swriter\01\04230000.xhp 0 help tit 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
22328 …3147403 1 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Élőláb\"\>Élőláb\</link\> …
22329 …lőlábat az almenüben kijelölt oldalstílusból. Az élőláb minden oldalon megjelenik, amely ezt az ol…
22330 …rce\text\swriter\01\04230000.xhp 0 help par_id7026276 0 hu Az élőlábak csak akkor láthatók, ha …
22331 …xt\swriter\01\04230000.xhp 0 help par_id3150018 3 0 hu Egy jelölés jelenik meg az élőlábat tarta…
22332 …lőláb eltávolításához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\> lehetőséget, majd jelölje ki a…
22333 …shoz hozzá akar adni, illetve el kíván távolítani egy élőlábat, válassza a \<emph\>Beszúrás - Élől…
22334 …Egy élőláb formázásához válassza az \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Formátum - …
22340 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések;együtt tartás töréseknél\</bookmark_value\>\<book…
22346 …\>A szükséges helyekre automatikusan kötőjeleket szúr be egy bekezdésen belül.\</ahelp\> 201306…
22356 …TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGEBREAK\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd vála…
22362 …:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGECOLL\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd vála…
22374 …lőnégyzetet, majd írjon be egy számot a \<emph\>Sorok\</emph\> mezőbe.\</ahelp\> Ha a \<emph\>Soro…
22376 …lévő bekezdések sorainak minimális számát. Jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet, majd írjon be egy szá…
22378 helpcontent2 source\text\swriter\01\05030400.xhp 0 help tit 0 hu Iniciálék 20130618 17:22:18
22379 …k_value\>nagybetűk;kezdő bekezdés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iniciálék beszúrása\</bookma…
22380 …2 1 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Iniciálék\"\>Iniciálék\</link\> …
22381 … formázza, amely több soron is átnyúlhat. A bekezdésnek legalább annyi sorból kell állnia, mint am…
22383 helpcontent2 source\text\swriter\01\05030400.xhp 0 help hd_id3147295 5 0 hu Iniciálék megjeleníté…
22384 …150536 6 0 hu \<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Az iniciálébeállítást alkalmazz…
22386 …CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\"\>A bekezdés első szavának első betűjét iniciáléként, a szó maradék …
22388 …\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\"\>Adja meg az iniciálévá átalakítandó kara…
22390 …gy a bekezdés első sorától kezdve hány sort foglaljon el lefelé az iniciálé. Az ennél rövidebb bek…
22392 …RICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az iniciálé és a bekezdés többi…
22395 …DT_TEXT\"\>Írja be a szöveget, amelyet az első betűk helyett szeretne iniciáléként megjeleníteni a…
22397 …u \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_DROPCAPS_BOX_TEMPLATE\"\>Válassza ki az iniciáléhoz alkalmazni kíván…
22400 …y eltávolítja a vázlatszintet, számozást vagy a felsorolásjelet a bekezdésből. Kiválaszthatja a sz…
22401 …05030800.xhp 0 help par_id3153536 14 0 hu Az azonos bekezdésstílust használó bekezdések számozás…
22409 …\swriter\01\05030800.xhp 0 help hd_id3151250 8 0 hu Újrakezdés ennél a bekezdésnél 20130618 1…
22412 …hid=\"SW_TRISTATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd adja…
22413 helpcontent2 source\text\swriter\01\05030800.xhp 0 help hd_id3147226 10 0 hu "Kezdőérték" léptető…
22414 …zárendelni kívánt számot.\</ahelp\> A következő bekezdések a megadott számtól folyamatosan kerülne…
22419 …swriter\01\05030800.xhp 0 help hd_id3151026 19 0 hu Újrakezdés ennél a bekezdésnél 20130618 1…
22420 …ATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Újraindítja vagy a megadott számtól folytatja az aktuáli…
22425 …mázási stílusait és elrendezését, beleértve az oldalmargókat, az élőfejeket és az élőlábakat, vala…
22430 …l választhat, vagy létrehozhat egy sajátot. Amikor egy elrendezést alkalmaz egy oldalstílusra, min…
22432 …LD_TP_COLUMN_ED_NUMBER\"\>Adja meg az oldalon, a keretben vagy a szakaszban létrehozni kívánt hasá…
22434 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help hd_id3150933 45 0 hu Kijelölő mezők 20…
22438 …lp par_id3147176 20 0 hu Ha az \<emph\>Automatikus szélesség\</emph\> jelölőnégyzet nincs bejelö…
22441 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help hd_id3156324 23 0 hu Balra nyíl 201306…
22442 …1 24 0 hu \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Eggyel balra lép a megjelenített ha…
22444 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help par_id3154694 48 0 hu Balra nyíl 20130…
22445 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help hd_id3145421 25 0 hu Jobbra nyíl 20130…
22446 …76 26 0 hu \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Eggyel jobbra lép a megjelenített ha…
22448 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help par_id3153540 49 0 hu Jobbra nyíl 2013…
22454 …d=\"SW_CHECKBOX_TP_COLUMN_CB_AUTO_WIDTH\"\>Egyenlő szélességű hasábokat hoz létre.\</ahelp\> 20…
22463 …ás csak akkor érhető el, ha a vonal \<emph\>Magasság\</emph\> értéke 100%-nál kevesebb.\</ahelp\> …
22470 …éldául egy kéthasábos elrendezést szúr be egy négyhasábos elrendezést használó oldalba, akkor a ké…
22474 …"HID_FOOTNOTE_PAGE\"\>Megadja a lábjegyzet elrendezésének beállításait, beleértve a lábjegyzetet a…
22476 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040600.xhp 0 help par_id3151168 4 0 hu Adja meg a lábjegyze…
22478 …_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Automatikusan átméretezi a lábjegyzet területét a lábjegyzetek számától…
22480 …07 8 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Beállítja a lábjegyzet területének maximális magasságát. Jelölje be…
22481 …hu \<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Adja meg a lábjegyzetterület maxi…
22483 …OTNOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Adja meg az alsó oldalmargó és a lábjegyzet szövegének első sora között lév…
22487 …SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Válassza ki a szövegtörzset és a lábjegyzet területét e…
22493 …E_PAGE:ED_LINEDIST\"\>Adja meg az elválasztó vonal és a lábjegyzet területének első sora között lé…
22494 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040600.xhp 0 help par_id3155145 24 0 hu Két lábjegyzet közö…
22497 …0 hu \<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Megadja, hol jelenjenek meg a lábjegyzetek és a végj…
22501 …zakasz végéhez. Ha a szakasz egy oldalnál nagyobb, a lábjegyzet annak az oldalnak az aljára kerül,…
22503 …N_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>A megadott értéktől újrakezdi a lábjegyzetek sz…
22505 …:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzethez rendelni…
22507 …rmátumot ad meg a lábjegyzetekhez.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha a \<emph\…
22509 …T:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzet száma előtt…
22511 …_SECTION_FTNENDNOTES:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki a lábjegyzetek számozási…
22513 …T:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzet száma után …
22518 …_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>A megadott értéktől újrakezdi a végjegyz…
22522 …végjegyzetekhez.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Számozás újrakezd…
22534 …ID_PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja az aktuális oldalstílusból a sorhoz vagy karakt…
22539 …_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_CHARSPERLINE\"\>Adja meg az egy soron belül használni kívánt kar…
22576 …lításai nem érhetők el, ha a párbeszédablakot a Stílusok és formázás ablakból nyitja meg. 20130…
22578 …46 0 hu \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>A kijelölést az aktuális oldal…
22580 …61 0 hu \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>A kijelölést az aktuális bekez…
22582 … 0 hu \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>A kijelölést egy karakterhez h…
22584 …N_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\"\>A kijelölést karakterként horgonyozza le. Az aktuális sor magass…
22590 …l\</emph\> mezőben kiválasztott referenciapont között akar kihagyni.\</ahelp\> Ez a lehetőség akko…
22591 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060100.xhp 0 help hd_id3150545 48 0 hu Cél 20130618 17:2…
22596 …1\05060100.xhp 0 help par_id3148446 54 0 hu A páros és páratlan oldalakon lévő objektumok elrend…
22601 …l\</emph\> mezőben kiválasztott referenciapont között akar kihagyni.\</ahelp\> Ez a beállítás csak…
22602 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060100.xhp 0 help hd_id3150912 56 0 hu Cél 20130618 17:2…
22605 …öveg elrendezésszegélyein belül tartja, amelyhez az objektum horgonyozva van. A kiválasztott objek…
22606 …ODUCTVERSION programnál korábbi %PRODUCTNAME programmal készült. Azonban ez a lehetőség nincs kivá…
22612 … körbefuttatási módját.\</ahelp\> Megadhatja a szöveg és az objektum között lévő térközt is. \</va…
22613 …lyezze a táblázatot egy keretbe, majd futtassa körbe a szöveget a keret körül. 20130618 17:22:18
22616 …FRM_WRAP:RB_NO_WRAP\"\>Az objektumot külön sorba rakja a dokumentumon belül. A dokumentum szövege …
22636 …uttatja a szöveget az objektum bal, jobb vagy mind a négy keretszegélye körül. Ha az objektum és a…
22642 …ktum alatt az Enter billentyű lenyomása után.\</ahelp\> A bekezdések között lévő térközt az objekt…
22661 …ame=\"körbefuttatás\"\>körbefuttatás\</link\>-beállításainak meghatározásánál használja.\</ahelp\>…
22672 …r_id3156270 10 0 hu \<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Módosítja a kijelölés módját, így kijelö…
22684 … par_id3154774 19 0 hu \<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLY\"\>Egyenes vonalakból álló zárt körvonalat…
22763 …ter\01\05060700.xhp 0 help par_id3147579 38 0 hu egérmutató az objektum fölé ér 20130618 17:2…
22786 …\01\05060700.xhp 0 help par_id3156136 61 0 hu a kép betöltését a felhasználó megszakította (péld…
22809 …help par_id3159203 89 0 hu Az űrlap-vezérlőelemekhez kapcsolt eseményekről lásd a \<link href=\"…
22812 …üggvény kezelje. További információkat az $[officename] Basic súgójában talál. 20130618 17:22:18
22814 …bármely nyitott $[officename]-dokumentumot.\</ahelp\> Válassza ki ebből a listából, hová szeretné …
22830 …<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP-kiszolgálón\"\>FTP-kiszolgálón\</link\>.…
22834 …retnek a nevét, amelyben a célfájlt meg szeretné nyitni.\</ahelp\> Az előre létrehozott célkeretek…
22837 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060800.xhp 0 help hd_id3153357 13 0 hu Kiszolgálóoldali int…
22838 …u \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_SERVER\"\>Kiszolgálóoldali interaktív képet használ.\</a…
22840 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_CLIENT\"\>A kiválasztott objektumhoz létrehozott \<link hre…
22853 …ző hivatkozás hozzáadásához vagy módosításához válasszon egy nevet a listából. Ha kereteket csatol…
22855 …ző hivatkozás hozzáadásához vagy módosításához válasszon egy nevet a listából. Ha kerethivatkozást…
22868 …NLY\"\>Lehetővé teszi egy csak olvasható (írásvédett) dokumentum kereteiben lévő tartalom szerkesz…
22872 …ainak használatához válassza a \<emph\>Szülőobjektum beállításainak használata\</emph\> lehetősége…
22882 …0100.xhp 0 help bm_id3154762 0 hu \<bookmark_value\>táblázatok; pozicionálás\</bookmark_value\>…
22889 …ORMAT_TABLE:ED_WIDTH\"\>Adja meg a táblázat szélességét.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor é…
22897 …u \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>A táblázat bal szélét az oldal bal margó…
22899 …help hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>A táblázat bal szélét a \<emph\>Térköz\<…
22901 …\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>A táblázat jobb szélét az oldal jobb marg…
22912 …T_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Adja meg a táblázat felső széle és a táblázat felett lévő szöveg között kih…
22914 …_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Adja meg a táblázat alsó széle és a táblázat alatt lévő szöveg között kih…
22915 …90100.xhp 0 help par_id3145782 35 0 hu Ha a dokumentum, az élőfej vagy az élőláb elején lévő táb…
22929 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090200.xhp 0 help hd_id3155182 13 0 hu Balra nyíl 201306…
22930 …IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Megjeleníti az aktuális oszloptól balra található tábl…
22931 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090200.xhp 0 help hd_id3149814 15 0 hu Jobbra nyíl 20130…
22932 …W:IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Megjeleníti az aktuális oszloptól jobbra található táb…
22947 …r\01\05090201.xhp 0 help par_id3150983 10 0 hu Egy szöveges dokumentumban lévő táblázat viselked…
22950 …övegbeosztás szöveges táblázatok körül\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szövegbeosztás;szöveges…
22952 …lp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Adja meg a táblázat előtt és a táblázat után lévő szöveg beosztásán…
22955 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGEBREAK\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd vála…
22959 …E_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Beszúr egy hasábtörést egy többhasábos oldalon lévő táblázat elé vagy…
22973 …T_ROW\"\>Lehetővé teszi az oldal vagy a hasáb törését a táblázat sorain belül.\</ahelp\> Ez a lehe…
22981 … meg a cellákban lévő szöveg irányát.\</ahelp\> A következő %PRODUCTNAME-formátumbeállítások kombi…
22984 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090300.xhp 0 help par_idN1096C 0 hu jobbról balra (függőle…
22985 helpcontent2 source\text\swriter\01\05090300.xhp 0 help par_idN10970 0 hu balról jobbra 20130…
22993 …help hid=\".uno:Protect\"\>Megvédi a kijelölt cellák tartalmát a módosítástól.\</ahelp\> 201306…
22999 helpcontent2 source\text\swriter\01\05100400.xhp 0 help par_id3154558 3 0 hu Ha több táblázatból …
23000 …ame=\"Navigátorban\"\>Navigátorban\</link\> is eltávolíthatja egy táblázatból a cellavédelmet. …
23014 helpcontent2 source\text\swriter\01\05110100.xhp 0 help par_id3154646 7 0 hu Ezenkívül rákattinth…
23020 …0 1 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Kijelölés\"\>Kijelölés\</link\> …
23025 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Törli a kijelölt sorokat a táblázatból.\</ahelp\>\</variabl…
23045 …0 1 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Kijelölés\"\>Kijelölés\</link\> …
23057 …POS_BEFORE\"\>Új oszlopot szúr be az aktuális oszloptól balra, vagy új sorokat az aktuális sor föl…
23059 …TON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_AFTER\"\>Új oszlopot szúr be az aktuális oszloptól jobbra, vagy új soro…
23062 …\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Törli a kijelölt oszlopokat a táblázatból.\</ahelp\>\</variabl…
23070 … hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>Ezek a formázási stílusok különböző kategóriái.\</…
23104 …er\01\05130000.xhp 0 help par_id3147736 36 0 hu Megjeleníti az élőfejek, élőlábak, lábjegyzetek,…
23110 …kijelölt kategória stílusait. Egy alszinten lévő stílus megtekintéséhez kattintson az alszint neve…
23112 …\<emph\>Sablonszervező\</emph\>\</link\> párbeszédablakon egyik dokumentumból a másikba másolhatja…
23115 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130002.xhp 0 help par_id3154650 2 0 hu Itt hozhat létre bet…
23118 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130004.xhp 0 help par_id3149501 2 0 hu Itt hozhat létre Szá…
23119 …létrehozásakor egy nevet rendelhet a számozáshoz. Ezért az ilyen sablonokat "névvel rendelkező" sz…
23124 …ltételes stílusok olyan bekezdésstílusok, amelyek tulajdonságai a tartalomtól függenek. Létrehozás…
23125 …or a feltétel \<emph\>Bekezdésstílus\</emph\>-beállításai kerülnek felhasználásra. Ha egyetlen stí…
23126 … és írjon egy rövid üzleti levelet egy élőfejjel (\<emph\>Formátum\</emph\> - \<emph\>Oldal\</emph…
23127 …létre egy új bekezdésstílust a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablak \<emph\>Új\</emph\> gom…
23129 …t, és a \<emph\>Bekezdésstílusok\</emph\> mezőben válassza ki az üzleti levél címsorának szánt stí…
23131 …evél" feltételes bekezdésstílussal formázza meg a levél összes bekezdését, beleértve az élőfejet i…
23132 …m többi része azokkal a tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek az üzleti levél feltételes bekezdéss…
23133 … A "Szövegtörzs" stílus feltételes stílusként lett létrehozva. Ezért minden olyan stílus, amely eb…
23134 …0 hu A környezethez alkalmazott Bekezdésstílus kerül felhasználásra más formátumokba történő expor…
23136 … \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet egy új stí…
23138 …láthatja az $[officename] előre meghatározott szövegkörnyezeteit, beleértve a következőket: vázlat…
23140 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130100.xhp 0 help par_id3149689 17 0 hu Itt láthatja egy ad…
23150 …48391 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A Stílusok és formázás ablak segítségével létrehozhat, szerkeszt…
23151 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza a bekezdés helyi menüjéből a Bekezdés stílusána…
23152 …lásához\</link\> húzza el az ablak fejlécét a munkaterület bal vagy jobb széléhez. A dokkolás felo…
23170 … az oldal elrendezésének meghatározására használhatja, beleértve az élőfejek és élőlábak jelenlété…
23176 …azásához húzással jelöljön ki egy részt a dokumentumban.\</ahelp\> Ebből a módból való kilépéshez …
23178 helpcontent2 source\text\swriter\01\05140000.xhp 0 help par_id3147490 18 0 hu Új stílus a kijelöl…
23180 helpcontent2 source\text\swriter\01\05140000.xhp 0 help par_idN109DA 0 hu Új stílus a kijelölés …
23181 …p hid=\".\"\>Létrehoz egy új stílust az aktuális bekezdés, oldal vagy kijelölés formázása alapján.…
23183 …id=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>A dokumentum aktuális kurzorpozíciójánál elhelyezkedő szöveg …
23185 …tése párbeszédablakot, amelyen stílusokat importálhat egy másik dokumentumból.\</ahelp\> 201306…
23186 …a \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"stílusok\"\>stílusokról\</link\>. 2013061…
23198 …040100.xhp\" name=\"szókiegészítés\"\>szókiegészítés\</link\>-funkció akkor lép működésbe, ha egy …
23234 …OFMT_TABLE:BTN_RENAME\"\>Módosítja a kijelölt táblázatstílus nevét. A "Normál" táblázatstílus neve…
23245 …r\01\05150200.xhp 0 help hd_id3155625 3 0 hu Automatikus javítás címsoroknál 20130618 17:22:18
23246 …r\01\05150200.xhp 0 help par_id3154505 4 0 hu Egy bekezdés címsorként kerül formázásra, ha a köv…
23250 …00.xhp 0 help hd_id3149030 8 0 hu Automatikus javítás felsorolásnál és számozásnál 20130618 1…
23251 …05150200.xhp 0 help par_id3156316 9 0 hu Egy felsorolást tartalmazó lista létrehozásához írjon b…
23252 helpcontent2 source\text\swriter\01\05150200.xhp 0 help par_id3150763 18 0 hu Számozott lista lét…
23253 … \<emph\>Normál\</emph\>, \<emph\>Szövegtörzs\</emph\> és a \<emph\>Szövegtörzs behúzása\</emph\> …
23254 …00.xhp 0 help hd_id3152941 10 0 hu Automatikus javítás elválasztó vonalaknál 20130618 17:22:18
23255 …t, akkor a bekezdés helyére egy egész oldal szélességű vízszintes vonal kerül. A vonal tulajdonkép…
23271 … hid=\".uno:LoadStyles\"\>Stílusokat importál az aktuális dokumentumba egy másik dokumentumból vag…
23277 …T_STYLE\"\>Betölti a bekezdés- és karakterstílusokat a kijelölt dokumentumból az aktuális dokument…
23279 …NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>Betölti a keretstílusokat a kijelölt dokumentumból az aktuális dokument…
23281 …NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>Betölti az oldalstílusokat a kijelölt dokumentumból az aktuális dokument…
23283 …_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Betölti a számozási stílusokat a kijelölt dokumentumból az aktuális dokument…
23284 helpcontent2 source\text\swriter\01\05170000.xhp 0 help hd_id3151176 16 0 hu Felülírás 2013061…
23285 …14 17 0 hu \<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Felülírja az aktuális doku…
23286 …_id3150358 20 0 hu Az azonos névvel rendelkező stílusok automatikusan felülírásra kerülnek. 2…
23287 helpcontent2 source\text\swriter\01\05170000.xhp 0 help hd_id3153668 21 0 hu Fájlból 20130618 …
23304 …lp hid=\".uno:SplitTable\"\>Az aktuális táblázatot a kurzor pozíciójánál két elkülönített táblázat…
23308 …01\05190000.xhp 0 help hd_id3149880 7 0 hu Egyéni fejléc (stílus felhasználásával) 20130618 1…
23313 …DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Kettévágja a táblázatot a fejléc másolása nélkül.\</ahelp\> 201306…
23318 …geTable\"\>Egyesít két egymást követő táblázatot. A táblázatoknak közvetlenül egymás mellett kell …
23326 … help par_id3151389 5 0 hu Amikor az $[officename] elválasztandó szót talál, tegye az alábbiak e…
23328 …on az \<emph\>Elválasztás\</emph\> gombra. A bal és a jobb nyíl gombok azoknál a szavaknál aktívak…
23330 helpcontent2 source\text\swriter\01\06030000.xhp 0 help par_id3150018 38 0 hu A kijelölés maradék…
23332 …l, jelölje ki a bekezdéseket, válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés\</emph\> lehetőséget, majd ka…
23333 …h\> lehetőséget, majd jelölje be az \<emph\>Elválasztás kérdés nélkül\</emph\> jelölőnégyzetet. …
23336 …/link\>\</emph\> lehetőséget, majd törölje a jelölést a \<emph\>Egyéni elválasztások\</emph\> négy…
23340 helpcontent2 source\text\swriter\01\06030000.xhp 0 help hd_id3154195 23 0 hu Balra / Jobbra nyíl …
23341 … állíthatja be. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha egynél több elválasztási javaslat látható.…
23343 …id=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_CONTINUE\"\>Figyelmen kívül hagyja az elválasztá…
23347 …_DELETE\"\>Eltávolítja az aktuális elválasztási pontot a megjelenített szóból.\</ahelp\> 201306…
23350 … 0 hu \<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Megszámolja az aktuális kijelölés és a teljes dokume…
23364 …megnyíló párbeszédablakban a kijelölt vázlatszint aktuális beállításait mentheti. Ezt követően eze…
23375 …\> Ha a "Nincs" lehetőséget választja, akkor a kijelölt vázlatszint nem kerül meghatározásra. 2…
23378 helpcontent2 source\text\swriter\01\06060100.xhp 0 help par_id3150258 14 0 hu \<emph\>Kijelölés\<…
23408 …hu \<variable id=\"fnoten\"\>\<ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Megadja a lábjegyzet és végjegyz…
23411 …help par_id3149500 2 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Megadja a lábjegyzetek és végjeg…
23412 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help par_id3154560 47 0 hu A lábjegyzetek és v…
23415 …0 hu \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Válassza ki a láb- és végjegyzetek s…
23416 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help par_id3147570 13 0 hu Kijelölés 201306…
23433 … hu \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Válassza ki a lábjegyzetek számozásá…
23437 …lábjegyzetek számozását minden oldal tetején. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Po…
23439 …0100.xhp 0 help par_id3152766 30 0 hu Újraindítja minden fejezet elején a lábjegyzetek számozásá…
23441 helpcontent2 source\text\swriter\01\06080100.xhp 0 help par_id3153347 32 0 hu A dokumentum lábjeg…
23443 …help hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Adja meg az első lábjegyzethez tartozó …
23445 …zöveget, amelyet a lábjegyzet száma előtt, a megjegyzés szövegében szeretne megjeleníteni.\</ahelp…
23447 …X\"\>Adja meg a jegyzet szövegében a lábjegyzet száma után megjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Péld…
23450 …\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Megjeleníti a lábjegyzeteket az olda…
23452 …8 0 hu \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_CHAPTER\"\>A lábjegyzeteket a dokum…
23454 …0695 36 0 hu A dokumentum lábjegyzeteinek egyenletes megjelenésének biztosítása érdekében rendel…
23456 …u \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Válassza ki a lábjegyzetszöveg stílu…
23458 …u \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Válassza ki a lábjegyzetekhez haszná…
23459 …ó\</emph\> területen be van jelölve az \<emph\>Dokumentum vége\</emph\> jelölőnégyzet. 20130618…
23461 …6335 62 0 hu Stílusokat rendelhet a lábjegyzet-horgonyokhoz és szövegekhez. Használhatja az előr…
23463 …TEOPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Válassza ki a dokumentum szöveges területein a lábjegyzethorgonyokhoz…
23465 …\"SW_LISTBOX_TP_FOOTNOTEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Válassza ki a lábjegyzet területén, a lábjegyzet…
23468 …SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_CONT\"\>Írja be a következő oldalon folytatódó lábjegyzet után megjel…
23470 …ROM\"\>Írja be az előző oldalról folytatott lábjegyzet előtt megjelenítendő szöveget, például "Fol…
23480 …gjegyzet száma után megjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a "1)" alakú lábjegyzetek megjelení…
23482 …m végjegyzeteinek egyenletes megjelenéséhez rendeljen egy bekezdésstílust a lábjegyzetekhez. 20…
23497 …50015 15 0 hu A párbeszédablak elérhető beállításai az átalakítás típusától függenek. 2013061…
23498 …1\06090000.xhp 0 help hd_id3145247 3 0 hu Szöveg elválasztása a következőnél 20130618 17:22:18
23499 …eggé alakít, az oszlophatárok helyére a megadott karakter kerül, és minden egyes sorból külön beke…
23511 …TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Oszlopokat hoz létre egyenlő szélességgel, az oszlopjelölő helyzetétől…
23513 …zás\</emph\> párbeszédablakot, ahol előre megadott táblázatelrendezések közül választhat.\</ahelp\…
23526 …gsorok; bekezdések rendezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendezés;különleges nyelvű bekezd…
23530 helpcontent2 source\text\swriter\01\06100000.xhp 0 help hd_id3149029 4 0 hu Kulcsok 1-től 3-ig …
23532 helpcontent2 source\text\swriter\01\06100000.xhp 0 help hd_id3147565 6 0 hu Oszlopok 1-től 3-ig …
23533 …\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Adja meg a rendezés alapjául szolgáló táblázatoszlopok sz…
23534 helpcontent2 source\text\swriter\01\06100000.xhp 0 help hd_id3150254 9 0 hu Kulcstípusok 1-től 3-…
23545 …z aktuális rendezési elv szerint rendezi a táblázat sorait, illetve a kijelölésben szereplő bekezd…
23551 …ési kulcsok helyzetének megállapítására használja a kijelölt bekezdésen belül. 20130618 17:22:18
23553 …u \<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"\>Megnyitja a \<emph\>Különleges karakterek\</…
23556 …writer\01\06100000.xhp 0 help hd_id3149104 35 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
23557 …E\"\>Táblázat rendezése során különbséget tesz nagy- és kisbetű között. Ázsia nyelvek esetén egy s…
23558 …l válassza a \<emph\>Kis- és nagybetűk megkülönböztetése\</emph\> lehetőséget a többszintű szétvál…
23579 …l való kivonásához kattintson a bekezdésre, válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés\</emph\> lehető…
23594 …id=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Írja be a sorszámlálás intervallumát.\</a…
23596 …ert, amely a sorszámok között jelenik meg, ha sorszámozás intervalluma egynél több. 20130618 17…
23603 …zövegkeretekhez hozzávegye-e az üres bekezdéseket vagy a sorokat a sorszámlálás során. 20130618…
23607 …MBERING:CB_COUNT_FRAMELINES\"\>Sorszámozza a szövegkeretben lévő sorokat. A számozás elölről kezdő…
23630 …lp par_id3542588 0 hu Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezés…
23632 …-hatásait szerkesztik, amelyek az előző Betűbűvész párbeszédablakkal lettek létrehozva. 2013061…
23635 … \<ahelp hid=\".\"\>Elindítja a Körlevéltündért, amellyel körlevelek hozhat létre, vagy e-mailt kü…
23637 … 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Konfigurálható körlevél-párbeszédablak\</lin…
23640 …0 hu Adja meg azt a dokumentumot, amelyet alapként kíván használni a körlevél-dokumentumhoz. 20…
23643 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN1055D 0 hu Új dokumentum létre…
23644 …help par_idN10561 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy új Writer-dokumentumot hoz létre körlevélhez való…
23646 …p hid=\".\"\>Válasszon ki egy meglévő Writer-dokumentumot, amelyet a körlevél alapjaként kíván has…
23649 …iter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN10572 0 hu Új dokumentum létrehozása sablonból 2013061…
23650 …0576 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt a sablont, amelynek alapján létre kívánja hozni a …
23654 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az új körlevélhez használjon egy meglévő körlevél-dokumentumot.\</ahel…
23659 …er\01\mailmerge02.xhp 0 help par_idN10553 0 hu Határozza meg a létrehozandó körlevél-dokumentum…
23660 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp 0 help par_idN10556 0 hu Levél 20130618 1…
23661 …lp par_idN1055A 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy nyomtatható körlevél-dokumentumot hoz létre.\</ahel…
23663 …er\01\mailmerge02.xhp 0 help par_idN10561 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Körlevél dokumentumot készít,…
23667 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp 0 help par_idN10553 0 hu Adja meg a körlevél…
23668 … a tündért, amely már tartalmaz címadatbázis-mezőket. Ha a tündér közvetlenül ezen az oldalon nyíl…
23672 …kordokat szerkeszt, amelyeket éppen egy körlevél használ adatforrásként, akkor a változások nem le…
23674 …lp par_idN10581 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy címblokkot ad hozzá a körlevél-dokumentumhoz.\</ahe…
23677 …u \<ahelp hid=\".\"\>Lehetővé teszi, hogy az üres sorok kimaradjanak a címből.\</ahelp\> 201306…
23684 …01/mailmerge04.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Megszólítás létrehozása\"\>Körlevéltündér - Megszólít…
23685 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp 0 help tit 0 hu Körlevéltündér - Megszólítás…
23686 … \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>Körlevéltündér - Megszólítás létrehozása\</link\…
23687 …a megszólítás tulajdonságait. Ha a körlevél-adatbázis tartalmaz nemre vonatkozó információkat, akk…
23688 …mailmerge04.xhp 0 help par_idN10556 0 hu Tartalmazzon a dokumentum megszólítást 20130618 17:…
23689 …01\mailmerge04.xhp 0 help par_idN1055A 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy megszólítást ad hozzá.\</ahe…
23690 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp 0 help par_idN1055D 0 hu Személyes megszólít…
23691 …"\>Egy személyes megszólítást ad hozzá a körlevél-dokumentumhoz. Az alapértelmezett megszólítás ha…
23693 …dN10568 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a női felhasználók számára…
23695 …Megnyitja az \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás (női címzett)\</…
23697 …N10584 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a férfi felhasználók számár…
23699 …Megnyitja az \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás (férfi címzett)\…
23704 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp 0 help par_idN105AA 0 hu Általános megszólít…
23705 …álassza ki azt az alapértelmezett megszólítást, amelyet a program akkor használ, ha nincs testresz…
23707 …ge04.xhp 0 help par_idN105B5 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a megszólítás előnézetét.\</ah…
23715 …\mailmerge05.xhp 0 help par_idN10553 0 hu Adja meg a címblokk és a megszólítás helyét a dokumen…
23718 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN1055D 0 hu Balról 20130618 …
23720 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN10564 0 hu Fentről 20130618…
23723 …r\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN1056F 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A megszólítást felfelé helyezi…
23725 …r\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN10576 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A megszólítást lefelé helyezi …
23734 …xhp 0 help par_idN1055A 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy adott címzett körlevél-dokumentumának előné…
23737 …dN10561 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Kizárja az aktuális címzettet ebből a körlevélből.\</ahelp\> …
23744 …len összevont dokumentumot hoz létre, amelyben az egyes címzettekhez tartozó részeket oldaltörések…
23748 …erge07.xhp 0 help par_idN105FE 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a körlevél-dokumentumban kerese…
23754 …hp 0 help par_idN10576 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A kurzor jelenlegi helyétől a dokumentum tetejéi…
23755 …riter\01\mailmerge07.xhp 0 help par_idN10579 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
23756 …swriter\01\mailmerge07.xhp 0 help par_idN1057D 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Különbséget tesz a nagy-…
23760 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp 0 help par_idN1055C 0 hu Megadja a körlevél-…
23761 …hu Ezen oldal kinézete a kiválasztott lehetőségektől függ. Miután megadta a beállításokat, a tündé…
23766 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp 0 help par_idN10586 0 hu Körlevél-dokumentum…
23771 …ntumot külön fájlba menti minden címzett esetén. A dokumentumok fájlneve a megadott névből, egy al…
23780 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp 0 help par_idN105B0 0 hu Körlevél-dokumentum…
23789 …e08.xhp 0 help par_idN105DE 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Kinyomtatja a körlevél-dokumentumot.\</ahel…
23790 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp 0 help par_idN105E1 0 hu Körlevél-dokumentum…
23812 …-mail címzetteket a \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>körlevél\</link\>-dokumentum …
23814 …(;) elválasztva adja meg azon címzetteket, akik másolatot kapnak az e-mailből.\</ahelp\> 201306…
23816 …lasztva adja meg azon címzetteket, akik rejtett másolatot kapnak az e-mailből.\</ahelp\> 201306…
23819 …meg a címadatmezők helyét egy címblokkon belül a \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\…
23823 … hu \<ahelp hid=\".\"\>A kiválasztott mezőt hozzáadja a Címzéselemek listából a másik listába. Ugy…
23825 …057B 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a másik listából.\</ahelp\> 201306…
23829 …xhp 0 help par_idN10589 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az első adatbázisrekordról jelenít meg előnézet…
23831 … help par_idN10590 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy elemet a listából, majd helyezze át az…
23834 … hu Testreszabja a \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>körlevél\</link\>-dokumentum …
23843 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp 0 help tit 0 hu Egyedi megszólítás 20130…
23844 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp 0 help par_idN1053C 0 hu Egyedi megszólítás…
23845 …lítás elrendezését a \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>körlevél\</link\>- vagy az \…
23846 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp 0 help par_idN10551 0 hu Megszólításelemek …
23849 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A kiválasztott mezőt hozzáadja a megszólításelemek listájából a másik li…
23851 …0563 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a másik listából.\</ahelp\> 201306…
23852 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp 0 help par_idN10566 0 hu Húzza a megszólítá…
23854 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp 0 help par_idN1056D 0 hu Megszólítás testre…
23855 …par_idN10571 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy érteket a listáról a megszólítás- és at írás…
23857 …8 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az első adatbázisrekordról jelenít meg előnézetet az aktuális megszól…
23859 … help par_idN1057F 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy elemet a listából, majd helyezze át az…
23862 …p par_idN10540 0 hu Adja meg az azon fájlokhoz tartozó üzenetet és megszólítást, amely fájlokat…
23863 …r\01\mm_emabod.xhp 0 help par_idN10554 0 hu Tartalmazzon az e-mail megszólítást 20130618 17:…
23864 …riter\01\mm_emabod.xhp 0 help par_idN10558 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megszólítást ad hozzá az e-m…
23865 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp 0 help par_idN1055B 0 hu Személyes megszólítás…
23866 …help hid=\".\"\>Egy személyes megszólítást ad hozzá. Az alapértelmezett megszólítás használatához …
23868 …dN10566 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a női felhasználók számára…
23870 …re vonatkozó \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás\</link\> párbesz…
23872 …N10582 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a férfi felhasználók számár…
23874 …re vonatkozó \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás\</link\> párbesz…
23879 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp 0 help par_idN105A8 0 hu Általános megszólítás…
23880 …Válassza ki azt az alapértelmezett megszólítást, amely akkor használandó, ha személyes megszólítás…
23885 … címzettet keres a \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>körlevél\</link\>-címlistában…
23895 …ink\> vagy \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>megszólítást\</link\> hoz létre. 20…
23899 … 0 help par_idN10559 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az első adatrekord értékeiről jelenít meg előnézet…
23902 …eg a címadatmezők helyét egy címblokkon belül egy \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"…
23906 … hu \<ahelp hid=\".\"\>A kiválasztott mezőt hozzáadja a Címzéselemek listából a másik listába.\</a…
23908 …057B 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a másik listából.\</ahelp\> 201306…
23912 …xhp 0 help par_idN10589 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az első adatbázisrekordról jelenít meg előnézet…
23914 … help par_idN10590 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy elemet a listából, majd helyezze át az…
23917 …, vagy szerkessze a \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>körlevél\</link\>-dokumentum …
23919 …idN1055B 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg vagy módosítsa az egyes körlevél-címzettek mezőtartal…
23921 …xhp 0 help par_idN10574 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A rekordok közötti navigáláshoz kattintson a go…
23934 … par_idN10552 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt a blokkot a listából, amelyet a körlevélc…
23936 …u \<ahelp hid=\".\"\>Elrejti az ország- vagy régióinformációkat a címblokkból.\</ahelp\> 201306…
23940 …bele az ország- vagy régióinformációkat a címblokkba, ha az érték eltér attól, amelyet a szövegmez…
23952 …címlistaként használni kívánt címeket tartalmazza.\</ahelp\> Ha a fájl egynél több táblát tartalma…
23954 …iter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Új címlista\</link\> párbeszédablakot, amelyben létrehozhat egy új cím…
23956 …rbeszédablakot, amelyben szűrőket alkalmazhat a címlistákhoz, hogy csak azt lássa, amire kíváncsi.…
23963 ….\"\>Válassza ki a \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"\>körlevél\</link\> címeihez ha…
23965 …p 0 help par_idN1055B 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a \<emph\>Körlevél-címzettek\</emph\> p…
23966 helpcontent2 source\text\swriter\01\selection_mode.xhp 0 help tit 0 hu Kijelölési mód 2013061…
23967 …id4177678 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\"\>Kijelölési mód\</link\> 2…
23968 …ahelp hid=\".\"\>Az almenüben válassza ki a kijelölési módot: normál kijelölési mód vagy blokk-kij…
23969 …elp par_id9816278 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Normál kijelölési módban több sort kijelölhet a szöve…
23970 …ection_mode.xhp 0 help par_id3097323 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Blokk-kijelölési módban egy téglal…
23973 …tNumbering\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja a számozást a kijelölt bekezdésekről.\</ahelp\> A számozá…
23980 … következő kerethez.\</ahelp\> A szöveg automatikusan halad az egyik kerettől a másikig. 201306…
23986 …Szétkapcsol két keret közötti kapcsolatot.\</ahelp\> Csak a kijelölt kerettől a célkeretig terjedő…
23992 …öbb sort. Egynél több sort szúrhat be a megfelelő párbeszédablak megnyitásával (\<emph\>Táblázat -…
23998 … után. Egynél több oszlopot szúrhat be a megfelelő párbeszédablak megnyitásával (\<emph\>Táblázat …
24030 …ó bekezdést egy számozási szinttel lejjebb helyezi.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor a kurz…
24033 helpcontent2 source\text\swriter\02\06080000.xhp 0 help tit 0 hu Szint előléptetése eggyel az al…
24034 …=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt\"\>Szint …
24035 …ó bekezdést egy számozási szinttel feljebb helyezi.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor a kurz…
24037 helpcontent2 source\text\swriter\02\06080000.xhp 0 help par_id3145417 3 0 hu Szint előléptetése e…
24045 …e\"\>Egy bekezdést alpontokkal együtt az előző bekezdés fölé helyez.\</ahelp\> Ez csak akkor látha…
24050 …alpontokkal együtt a következő bekezdés alá helyez.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor a kurz…
24055 …bility=\"visible\"\>Újrakezdi a szöveges számozást.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor a kurz…
24060 …látható. Dupla kattintással megnyithatja a Navigátort, amely segítségével navigálhat a dokumentumb…
24063 … oldalra ugráshoz írja be az oldalszámot a Navigátor \<emph\>Oldal\</emph\> léptetőmezőjébe, majd …
24064 …chinline\>+F5 billentyűkombináció megnyomásával az oldalszámválasztó részbe léphet. Ha megnyomja a…
24069 …l helyezkedik el, akkor erre a mezőre duplán kattintva megnyílik a \<link href=\"text/swriter/01/0…
24072 …"visible\"\>A nagyításfunkció segítségével a dokumentum részletei közelebbről vizsgálhatók.\</ahel…
24077 … hu \<ahelp hid=\".\"\>A kicsinyítésfunkció segítségével a dokumentumból többet láthat kisebb mére…
24093 …attintás után megnyílik a \<emph\>Több oldal\</emph\> párbeszédablak. A két léptetőgombbal adja me…
24095 …id=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_ROW\"\>Meghatározza a sorokban látható oldalak számát…
24097 …"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_COL\"\>Meghatározza az oszlopokban látható oldalak számát…
24112 …i\</emph\> párbeszédablak megadott beállítások csak akkor kerülnek felhasználásra, ha a dokumentum…
24132 helpcontent2 source\text\swriter\02\10110000.xhp 0 help par_id3156097 21 0 hu A térközszakasznál …
24144 …ámú sort és oszlopot használjon, hanem azt, ami eredetileg az oldalnézetben látható volt.\</ahelp\…
24147 …ter\02\14010000.xhp 0 help par_id3149052 2 0 hu Megjeleníti a táblázatban lévő cellakurzor helyz…
24151 …l egy képletet lehet beszúrni egy táblázat cellájába.\</ahelp\> Állítsa a kurzort a táblázat egy c…
24152 …ásához kattintson az \<emph\>Alkalmaz\</emph\> gombra. A képletet közvetlenül is beírhatja, ha ism…
24163 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3153122 13 0 hu Kiszámítja a különb…
24177 …00.xhp 0 help par_id3154411 165 0 hu Példa: SUM <A2:C2> eredménye az A2-től a C2-ig terjedő cell…
24195 …_OPS\"\>A képletekbe különféle műveleti jeleket, illetve operátorokat illeszthet.\</ahelp\> Válass…
24203 …tott értékek egyenlőek-e.\</ahelp\> Ha azok nem egyenlőek, az eredmény 0, különben 1 (igaz) jeleni…
24212 …0 173 0 hu Példa: <A1> LEQ 2 eredménye 1 (igaz), ha az A1 nem nagyobb 2-nél. 20130618 17:22:18
24215 …\"\>Megvizsgálja, hogy egy érték nagyobb vagy egyenlő-e egy megadott értéknél.\</ahelp\> 201306…
24216 …98 174 0 hu Példa: <A1> GEQ 2 eredménye 1 (igaz), ha az A1 nem kisebb 2-nél. 20130618 17:22:18
24219 …ID_MN_CALC_LES\"\>Megvizsgálja, hogy egy érték kisebb-e egy megadott értéknél.\</ahelp\> 201306…
24223 …D_MN_CALC_GRE\"\>Megvizsgálja, hogy egy érték nagyobb-e egy megadott értéknél.\</ahelp\> 201306…
24242 …u \<ahelp hid=\"HID_MN_POP_STATISTICS\"\>Az alábbi statisztikai függvényekből választhat:\</ahelp\…
24256 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_MN_POP_FUNC\"\>Az alábbi trigonometriai függvényekből választhat:\</ahelp\…
24284 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3152954 196 0 hu A dokumentumban lé…
24286 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3153005 198 0 hu A dokumentumban lé…
24288 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3152738 200 0 hu A dokumentumban lé…
24290 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3148476 202 0 hu A dokumentumban lé…
24292 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3151114 204 0 hu A dokumentumban lé…
24294 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3151220 206 0 hu A dokumentumban lé…
24317 …letszerkesztőt. A beviteli sor tartalma a dokumentum kurzorpozíciójában kerül beszúrásra.\</ahelp\…
24322 …y=\"visible\" hid=\"HID_EDIT_FORMULA\"\>Lehetővé teszi képletek létrehozását közvetlenül a bevitel…
24328 …iter\02\18010000.xhp 0 help par_id3149809 6 0 hu A következő funkciók közül választhat: 20130…
24340 … 12 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\"\>Különleges ka…
24345 …174 8 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
24356 …iter\02\18030000.xhp 0 help par_id3154503 5 0 hu A következő funkciók közül választhat: 20130…
24361 …hp\" name=\"Mezők\"\>\<emph\>Mezők\</emph\>\</link\> párbeszédablakban. Egy létező dátummező formá…
24365 …p\> A program az időt közvetlenül az operációs rendszer rendszerbeállításaiból olvassa ki. Egy áll…
24366 …me=\"Mezők\"\>\<emph\>Mezők\</emph\>\</link\> párbeszédablakban. Ezenfelül egy létező időmező form…
24370 …állítások megadásával. Egy az \<emph\>Oldalszámok\</emph\> paranccsal létrehozott létező mezőt is …
24386 …létrehozójának a nevét.\</ahelp\> A mező az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
24400 …zort egy oldal vagy táblázatcella jobb és bal oldali margója között nagyjából középre helyezi, akk…
24402 … helyének meghatározásához. Ha a tabulátorokat később módosítja, az oldalon lévő szöveg helye is m…
24403 helpcontent2 source\text\swriter\02\19010000.xhp 0 help tit 0 hu Élőfej beszúrása 20130618 17…
24404 …769 1 0 hu \<link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Élőfej beszúrása\"\>Élőfej beszúr…
24405 …lőfejét, ha az élőfejek engedélyezve vannak a \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"F…
24406 helpcontent2 source\text\swriter\02\19020000.xhp 0 help tit 0 hu Élőláb beszúrása 20130618 17…
24407 …29 1 0 hu \<link href=\"text/swriter/02/19020000.xhp\" name=\"Élőláb beszúrása\"\>Élőláb beszúrá…
24408 …lőlábát, ha az élőlábak engedélyezve vannak a \<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"F…
24411 …lra kattintva egy olyan eszköztárat nyithat meg, amelyről képek, táblázatok, dokumentumok és külön…
24414 …iter\02\19030000.xhp 0 help par_id3155898 6 0 hu A következő funkciók közül választhat: 20130…
24416 …278 7 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
24419 … 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter beszúrása\"\>Különleg…
24424 …tintson az ikon melletti nyílra, majd válassza ki a kívánt mezőt az almenüből. 20130618 17:22:…
24425 …iter\02\19040000.xhp 0 help par_id3154104 4 0 hu A következő funkciók közül választhat: 20130…
24427 helpcontent2 source\text\swriter\02\19050000.xhp 0 help tit 0 hu Szöveg animálása 20130618 17…
24428 …u \<link href=\"text/swriter/02/19050000.xhp\" name=\"Szöveg animálása\"\>Szöveg animálása\</link\…
24430 helpcontent2 source\text\swriter\02\19050000.xhp 0 help par_id3149290 2 0 hu Szöveg animálása …
24450 …writer\04\01020000.xhp 0 help par_id3153400 20 0 hu Következő keret kijelölése 20130618 17:22…
24464 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3156264 33 0 hu Többszörös kijelölé…
24466 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id9048432 0 hu Blokk-kijelölési mód …
24480 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3155926 48 0 hu Stílus létrehozása …
24497 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3150220 62 0 hu Mindent kijelöl …
24533 …elp par_id3148394 302 0 hu Nem törő kötőjel (nem használandó elválasztásnál) 20130618 17:22:18
24537 …0 110 0 hu Nem törő szóközök. A nem törő szóközök nem törnek elválasztásnál, és nem nyújtódnak m…
24539 …01020000.xhp 0 help par_id3150294 113 0 hu Sortörés bekezdésmódosítás nélkül 20130618 17:22:18
24545 …0000.xhp 0 help par_id3152932 300 0 hu Új bekezdés beszúrása számozás nélkül 20130618 17:22:18
24547 …1020000.xhp 0 help par_id3153798 293 0 hu Új bekezdés beszúrása közvetlenül egy szakasz vagy egy…
24548 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153818 120 0 hu Balra nyíl 20130…
24550 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153949 122 0 hu Shift+Balra nyíl …
24551 …\01020000.xhp 0 help par_id3153963 124 0 hu Kurzor mozgatása balra, kijelöléssel 20130618 17:…
24552 …aseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Balra nyíl 20130618 17:22:18
24554 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Balra nyíl 20130618 17:22:18
24555 …ter\04\01020000.xhp 0 help par_id3154270 130 0 hu Szavak egyenkénti kijelölése balra 20130618…
24556 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153147 131 0 hu Jobbra nyíl 2013…
24557 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153161 132 0 hu Kurzor léptetése j…
24558 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153180 133 0 hu Shift+Jobbra nyíl …
24559 …01020000.xhp 0 help par_id3154048 135 0 hu Kurzor mozgatása jobbra, kijelöléssel 20130618 17:…
24560 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
24562 …ne\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
24563 …ter\04\01020000.xhp 0 help par_id3155298 141 0 hu Szavak egyenkénti kijelölése jobbra 2013061…
24564 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3154718 142 0 hu Felfelé nyíl 201…
24566 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3154750 144 0 hu Shift+Felfelé nyíl …
24567 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153199 146 0 hu Sorok kijelölése f…
24568 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id6452528 0 hu Ctrl+Felfelé nyíl …
24570 …xt\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id778527 0 hu Shift+Ctrl+Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
24571 …xhp 0 help par_id1797235 0 hu Kijelölés a bekezdés elejéig. A következő billentyűlenyomás kiter…
24572 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153218 147 0 hu Lefelé nyíl 2013…
24574 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153317 149 0 hu Shift+Lefelé nyíl …
24575 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153331 151 0 hu Sorok kijelölése l…
24576 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id578936 0 hu Ctrl+Lefelé nyíl 20…
24578 …xt\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id7405011 0 hu Shift+Ctrl+Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
24579 …xhp 0 help par_id3729361 0 hu Kijelölés a bekezdés végéig. A következő billentyűlenyomás kiterj…
24583 …0000.xhp 0 help par_id3154544 156 0 hu Ugrás a sor elejére és a sor kijelölése 20130618 17:22…
24587 …20000.xhp 0 help par_id3151019 161 0 hu Ugrás a sor végére és a sor kijelölése 20130618 17:22…
24591 … help par_id3151055 167 0 hu Ugrás a dokumentum elejére és a szöveg kijelölése 20130618 17:22…
24595 …0 help par_id3147064 173 0 hu Ugrás a dokumentum végére és a szöveg kijelölése 20130618 17:22…
24597 …01020000.xhp 0 help par_id3153826 176 0 hu Kurzor váltása a szöveg és az élőfej között 201306…
24599 …1020000.xhp 0 help par_id3153872 179 0 hu Kurzor váltása a szöveg és az élőláb között 2013061…
24605 …par_id3157546 186 0 hu Lépés egy képernyőnyivel feljebb és a szöveg kijelölése 20130618 17:22…
24609 …par_id3153004 191 0 hu Ugrás egy képernyőnyivel lejjebb és a szöveg kijelölése 20130618 17:22…
24631 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
24633 …line\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
24636 … 0 hu A "Címsor X" (ahol X = 1-9) formátumú címsor egy szinttel lejjebb kerül a vázlatban. 2013…
24638 …hu A "Címsor X" (ahol X = 2-10) formátumú címsorok egy szinttel feljebb kerül a vázlatban. 2013…
24641 …266 0 hu A címsor elején: Egy tabulátort szúr be. A használt ablakkezelőtől függően az \<switchi…
24653 …4 0 hu Beszúr egy tabulátort (csak táblázatokba). A használt ablakkezelőtől függően az \<switchi…
24668 …ncs kijelölve táblázat, akkor a cellavédelem a dokumentum összes táblázatáról el lesz távolítva. …
24670 …d3149504 272 0 hu Ha nem a teljes cella van kijelölve, a szöveg a kurzortól az aktuális mondat v…
24671 …i mondat fog törlődni, és a bekezdés maradéka az utolsó táblázatcellába kerül. Ha a táblázatot egy…
24672 … 0 help par_id5891903 0 hu Ha egy vagy több cella van kijelölve, a kijelölést tartalmazó teljes…
24677 …20000.xhp 0 help par_id3149024 306 0 hu Ha a kurzor egy szövegkereten belül van, és nincsen szöv…
24678 …et ki van jelölve: az Escape billentyű eltávolítja a kurzort a szövegkeretből. 20130618 17:22:18
24680 …309 0 hu Ha egy szövegkeret ki van jelölve: a kurzort a szövegkereten belül a szöveg végére hely…
24699 …04.xhp 0 help par_id3147341 68 0 hu Kattintson a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatpo…
24709 …154532 67 0 hu \<variable id=\"sonderz\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Különleges karakter\</em…
24710 …246 22 0 hu \<variable id=\"frtoes\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása\</emph\>…
24711 …214 23 0 hu \<variable id=\"frtodd\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatpo…
24712 …765 24 0 hu \<variable id=\"frtodr\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatso…
24713 …9 66 0 hu \<variable id=\"optionen\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatso…
24715 …5758 26 0 hu \<variable id=\"frtoe\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Cím\</…
24716 …075 27 0 hu \<variable id=\"frtegt\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Cím\</…
24719 …\>Formátum - Jelmagyarázat\</emph\> vagy a \<emph\>Formátum - Formátumkijelölés - Jelmagyarázat \<…
24750 …par_id733359 0 hu \<variable id=\"slp\"\>A Vonal vagy XY típusú diagramnál, amely vonalakat jel…
24756 …\03010000.xhp 0 help par_id2565996 0 hu Néhány módosítás csak akkor lesz látható, ha bezárja, m…
24758 …_id8141117 0 hu Amikor az alapértelmezett adatokon alapuló diagramot hoz létre, vagy amikor egy…
24760 …xhp 0 help par_id4149906 0 hu Olyan diagram beszúrása vagy kijelölése, amely nem létező cellaad…
24763 …yik cellájába, és módosítsa a tartalmát. Kattintson egy másik cellára, hogy lássa a módosított tar…
24765 …feletti ikonokat sorok és oszlopok beszúrásához és törléséhez. Több oszlopból álló adatsorok eseté…
24766 … \<emph\>Adatsor mozgatása jobbra\</emph\> ikont az aktuális oszlop felcseréléséhez a jobb oldali …
24767 …nálja a \<emph\>Sor mozgatása lefelé\</emph\> ikont az aktuális sor felcseréléséhez az alsó szomsz…
24773 ….\" visibility=\"hidden\"\>Felcseréli az aktuális oszlopot a tőle közvetlenül jobbra levővel.\</ah…
24774 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Felcseréli az aktuális sort a közvetlenül alatta levővel.\</ah…
24782 …CH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Az \<emph\>Alcím\</emph\> lehetőség bejelölése aktiválja az alcí…
24789 …H:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"\>A \<emph\>Z tengely\</emph\> lehetőség bejelölése aktiválja a Z ten…
24799 …megjelenjen-e a diagram jelmagyarázata.\</ahelp\> Ez a lehetőség csak akkor látható, ha a párbeszé…
24803 …BUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>A jelmagyarázat a diagram bal oldalára kerül.\</ahelp\> 201306…
24805 …RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>A jelmagyarázat a diagram tetejére kerül.\</ahelp\> 201306…
24807 …TTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>A jelmagyarázat a diagram jobb oldalára kerül.\</ahelp\> 201306…
24809 …ADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>A jelmagyarázat a diagram aljára kerül.\</ahelp\> 201306…
24815 …eliratok diagramokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címke; diagramoknál\</bookmark_value\>\<…
24822 …10 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a számformátum kiválasztására szolgáló párbeszédablakot.\<…
24826 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a százalékformátum kiválasztására szolgáló párbeszédablakot.\<…
24861 … hibasáv egy jelzővonal, amely egy tartományt fog át y - negatív hibaértéktől az y + pozitív hibaé…
24878 …tintson a Cellatartomány lehetőségre, és adja meg a cellatartományt, amelyből a pozitív és negatív…
24879 …jd az egér használatával válassza ki a cellatartományt a munkalapon. Ha újból a gombra kattint, a …
24880 helpcontent2 source\text\schart\01\04050000.xhp 0 help hd_id2633747 0 hu Adattáblázatból 2013…
24883 …" visibility=\"hidden\"\>Írja be az értéket, amelyet a megjelenített értékből negatív hibaértékkén…
24907 …hart\01\04050100.xhp 0 help par_id8398998 0 hu Ha egy kategóriákat használó diagramtípusba szúr…
24908 …lépéshez. Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Trendvonalak\</item\> menüparancsot, maj…
24914 …ki a trendvonalat, és válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Kijelölés formázása - Vonal\…
24917 …van, ha az adatsorok más számokat használnak az x értékek jelölésére. Az ilyen diagramoknál az XY …
24918 …egressziós görbét, és válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Kijelölés formázása - Egyenl…
24957 helpcontent2 source\text\schart\01\04050100.xhp 0 help par_id33875 0 hu Hozzon létre egy tábláza…
24958 ….ILL(Y_adatok,X_adatok)\</item\> képletet a teljes x-től xⁿ-ig terjedő tartománnyal (fejléc nélkül…
24965 …a párbeszédablakot. A Beállítások párbeszédablak tartalma a diagram típusától függően változik. …
24967 …zen a területen az Y tengely két méretezési módja közül választhat. Az egyes tengelyekhez csak kül…
24971 …T_OPT_AXIS_2\"\>Módosítja az Y tengely méretezését. Ez a tengely csak akkor látható, ha legalább e…
24977 …ükséges beállításokat adja meg.\</ahelp\> A -100 és +100 közötti tartományból választhat. 20130…
24979 …ONS:CB_CONNECTOR\"\>"Halmozott" és "százalékos" típusú oszlopdiagramoknál e jelölőnégyzet bekapcso…
24981 …látható, és bizonyos adatsorozatok az első tengelyhez, míg más adatsorozatok a második tengelyhez …
24982 …ek elkerülése érdekében, engedélyezze a beállítást, amely lehetővé teszi a sávok egymás mellett tö…
24986 …lévő pontra és húzza el, vagy a körön kattintson bármely pontra. A kezdő szög a matematikai szögál…
24992 …tsorból hiányoznak értékek. Többféle lehetőség közül választhat a hiányzó adat kirajzolását illető…
24994 …lp hid=\".\"\>A hiányzó értéknél nem jelenik meg adat. Ez az alapértelmezett az oszlop-, sáv-, von…
24996 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A hiányzó értéknél az y érték nulla lesz. Ez az alapértelmezett a terület…
24998 …hid=\".\"\>A hiányzó értéknél a szomszédos értékekből interpolált érték jelenik meg. Ez az alapért…
25000 …help hid=\".\"\>Jelölje be a forrás-cellatartomány jelenleg rejtett celláiból származó értékek meg…
25004 … a tengelyeket. Ennek segítségével jobban áttekinthetővé válik a diagram, különösen a nagy diagram…
25009 … \<emph\>Segédrács\</emph\> jelölőnégyzetek nincsenek bekapcsolva.\</ahelp\>\</variable\> Ellenkez…
25012 …mph\> nincs kijelölve.\</ahelp\>\</variable\> Ellenkező esetben a segédrács látható marad a főrács…
25014 …</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha térbeli diagramokat használ. 20130618 17:22:18
25022 …</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha térbeli diagramokat használ. 20130618 17:22:18
25023 helpcontent2 source\text\schart\01\05010000.xhp 0 help tit 0 hu Kijelölés formázása 20130618 …
25025 helpcontent2 source\text\schart\01\05010000.xhp 0 help hd_id3149666 1 0 hu Kijelölés formázása …
25026 … kijelölt objektumot.\</ahelp\>\</variable\> A parancs a kijelölt objektumtól függően megnyit bizo…
25037 …ait. A párbeszédablak csak akkor jelenik meg, ha a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása\</emph\>…
25041 …ágait. Ez a párbeszédablak akkor jelenik meg, ha a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása\</emph\>…
25063 … összes címketípus esetében. Például különböző lehetőségek érhetők el a síkbeli és térhatású objek…
25064 … 3 0 hu Fontos megjegyezni, hogy ha a diagram túl kicsi, probléma léphet fel a címek megjeleníté…
25072 …l néhány lehetőség nem áll rendelkezésre bizonyos címketípusok esetében. Például különböző lehetős…
25074 …OX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Megadja, hogy a tengelycímkék láthatók vagy rejtette…
25079 …_id3149018 49 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>A szöveg dőlésszögének beállításá…
25088 …ghat-e más cellákba.\</ahelp\> Ez különösen helyszűke esetén lehet hasznos. Ez a lehetőség nem áll…
25093 …xhp 0 help par_id3159230 11 0 hu Ez a lehetőség csak a síkbeli diagramoknál érhető el, a \<emph\…
25102 …hp 0 help par_id3149353 70 0 hu Ha a diagram túl kicsi, akkor a címkék megjelenítése során probl…
25112 …ar_id3150441 2 0 hu Megnyitja a tengelytulajdonságok szerkesztésére szolgáló almenüt. 2013061…
25113 …r_id3154319 11 0 hu A párbeszédablakok fülei a kiválasztott diagramtípustól függnek. 20130618…
25125 …zteni.\</ahelp\>\</variable\> A párbeszédablak neve a kiválasztott tengelytől függ. 20130618 17…
25126 …X-Y diagramok esetében az X tengelyhez tartozó párbeszédablak szintén kibővül a \<link href=\"text…
25127 …_id3159266 4 0 hu Az X tengely méretezésére csak az X-Y típusú diagramoknál van lehetőség. 20…
25140 helpcontent2 source\text\schart\01\05040201.xhp 0 help par_id3149379 3 0 hu Különleges igények es…
25158 … 0 hu Abban az esetben célszerű ezt a lehetőséget választani, ha egymástól lényegesen eltérő ért…
25160 …i tengelyirány az óra járásával ellentétes, a radiális tengely pedig belülről kifelé halad. 201…
25162 …l kiválaszthatja a tengely formátumát úgy, hogy az szöveget, dátumot mutasson, vagy automatikusan …
25163 helpcontent2 source\text\schart\01\05040201.xhp 0 help par_id1159225 0 hu A skála végeinél kijel…
25172 …ssza ki, hol metssze a másik tengelyt: a kezdeténél, a végénél, adott értéknél vagy adott kategóri…
25177 …lyét: a tengely mellett, a tengely mellett a másik oldalon, kívülről kezdve vagy kívül végződve.\<…
25180 …a, hogy a jelölések a tengely külső vagy belső oldalán helyezkedjenek el. Kombinálhatja is a kettő…
25186 …atja le a tengelyjelölések közötti vonásokat. Mindkét lehetőséget engedélyezheti. Ebben az esetben…
25211 …iagramWall\"\>Megnyitja a diagramháttér tulajdonságainak módosítására szolgáló \<emph\>Diagramhátt…
25215 …áló \<emph\>Diagram alapsíkja\</emph\> párbeszédablakot. A diagram alapsíkja a térbeli diagramok a…
25219 …gainak módosítására szolgáló \<emph\>Diagramterület\</emph\> párbeszédablakot. A diagramterület a …
25223 …\05120000.xhp 0 help par_id3155411 8 0 hu Az adatok helyzete a táblán belül változatlan marad. E…
25233 …88 0 hu Válasszon a következő diagramtípusok közül az adattípustól és a kívánt bemutatási hatás…
25247 …0 help par_id8425550 0 hu \<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"\>Háló\</link\> 2013061…
25256 …roperties.xhp 0 help par_id9421979 0 hu Vonalakat megjelenítő diagramoknál (Vonal vagy XY típus…
25272 …a a Mégse gombot vagy az Esc billentyűt megnyomva távozik a párbeszédablakból, a diagram visszatér…
25275 …81731 0 hu Írja be a diagram elforgatásának mértékét a három tengely körül és a perspektíva ért…
25278 …, y és z pedig 0, akkor a diagram felülnézete jön létre. Az x -90-re állításával a diagram alulnéz…
25279 …r_id7869502 0 hu Az elforgatások sorrendje: először az x, majd az y, végül a z. 20130618 17:…
25281 …onyított, nem a diagram tengelyeihez. Ez a viselkedés különbözik más diagramrajzoló programokétól.…
25282 …\01\three_d_view.xhp 0 help par_id4923245 0 hu Jelölbe a Perspektíva jelölőnégyzetet a diagram …
25283 … be a fókusztávolságot a léptetőgombbal. A 100% olyan perspektívát ad, amelyen a diagram távoli él…
25285 … tengelyek lehetőség alaphelyzetben engedélyezve van a térhatású diagramoknál. A Torta és a Fánk d…
25289 …"\>Jelölje be a Perspektíva négyzetet a diagram perspektivikus nézetéhez. A léptetőgombbal állítsa…
25291 …\three_d_view.xhp 0 help par_id1186254 0 hu Válasszon egy sémát a listából. 20130618 17:22:18
25292 …\three_d_view.xhp 0 help par_id7432477 0 hu A séma kiválasztásával a jelölőnégyzetek és a fényf…
25293 …a jelölőnégyzetek beállításának olyan kombinációját választja amely nem felel meg a Realisztikus v…
25295 …nden egyes poligonhoz egyetlen színt és fényerősséget rendel hozzá. Az élek láthatók, folytonos sz…
25299 ….\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon egy sémát a listából, vagy kattintson bármelyik alábbi jelölő…
25301 …r_id946684 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A területek körül szegélyek jelennek m…
25305 …ew.xhp 0 help par_id6531266 0 hu Kattintson bármelyik gombra a nyolc közül egy irányított fény …
25306 … második fényforrás be van kapcsolva. Ez az első a hét "normál" egyenletes fényforrás közül. Az el…
25307 …laszthatja a színt és az intenzitást a nyolc gomb alatt elhelyezkedő listából. A fények fényességé…
25309 …rt\01\three_d_view.xhp 0 help par_id3163853 0 hu A kis előnézet sarokban lévő gombja a belső me…
25310 …rt fény tulajdonságai, amely egyenletes intenzitással világít minden irányból. 20130618 17:22:18
25326 …l - ez az altípus minden értéket abszolút y értékként rajzol ki. Először az adattartomány utolsó o…
25327 …s az értékeket egymásra halmozva rajzolja ki. Biztosítja, hogy minden érték látható, egyik adatot …
25328 …alék - ez az altípus az értékeket egymásra halmozva jeleníti meg, és úgy skálázza azokat, hogy a k…
25341 …column_bar.xhp 0 help par_id2244026 0 hu Ez a típus függőleges oszlopokból álló oszlopdiagramot…
25342 helpcontent2 source\text\schart\01\type_column_bar.xhp 0 help par_id1281167 0 hu Normál - ez az …
25348 …pe_column_bar.xhp 0 help par_id6596881 0 hu Ez a típus vízszintes sávokból álló sávdiagramot je…
25349 …0 help par_id8750572 0 hu Az altípusok ugyanazok, mint az oszlopdiagramnál. 20130618 17:22:18
25356 …lumn_line.xhp 0 help par_id7910397 0 hu Válasszon egyet a lehetőségek közül 20130618 17:22:18
25358 …609 0 hu Halmozott oszlopok és vonalak. Az oszlopok téglalapjai egymás fölé vannak rajzolva, íg…
25366 …\01\type_column_line.xhp 0 help par_id7616809 0 hu Az Adatsorok listában látható az aktuális di…
25370 …z Eltávolítás gombra a kijelölt adatsor eltávolításához az Adatsorok listáról. 20130618 17:22:18
25374 …pe_column_line.xhp 0 help par_id1924497 0 hu Az Adattartományok listában látható az adatsorok k…
25377 …az \<emph\>Adattartomány kijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához és a tartom…
25392 …pe_column_line.xhp 0 help par_id7889950 0 hu Ha minden egyes adatsorra különböző adatfeliratoka…
25403 …értékeit összesítve akarja egymás felett megjeleníteni. Az y értékek innentől kezdve nem abszolút …
25405 helpcontent2 source\text\schart\01\type_net.xhp 0 help tit 0 hu Háló diagramtípus 20130618 17…
25406 …ark_value\>hálódiagramok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtípusok;háló\</bookmark_value\…
25407 … \<variable id=\"type_net\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"\>Háló diagramtípus\</link…
25409 helpcontent2 source\text\schart\01\type_net.xhp 0 help hd_id1391338 0 hu Háló 20130618 17:22:…
25410 …_id7812433 0 hu A hálódiagram az adatokat pontokként jeleníti meg, amelyeket vonalak kötnek öss…
25411 …t tartozik, amelyre az adatpontok kirajzolódnak. Minden adatérték azonos skálán jelenik meg, így m…
25418 …a színes cikkeiként. A létrehozott diagramban rákattinthat bármelyik cikkre, és elválaszthatja ezt…
25419 …82 0 hu Robbantott torta - ez az altípus a cikkeket eleve különállóan rajzolja ki. A létrehozot…
25420 …szemléltetve, amelynek a közepe lyukas; ide fér a következő adatsor képe. A létrehozott diagramban…
25421 …hu Robbantott fánk – ez az altípus a külső szektorokat eleve különállóan rajzolja ki. A létrehozot…
25428 …e_stock.xhp 0 help par_id2131412 0 hu Az árfolyamdiagramoknál az adatsorok sorrendje lényeges. …
25476 …agramon. Az árfolyamadatok adatsora több ilyen adategységet tartalmazó sorból áll. A tranzakció vo…
25477 …chart\01\type_stock.xhp 0 help par_id6401867 0 hu A választott változattól függően nincs szüksé…
25479 …\>Diagramtündér\</link\> első oldalán. Ezután válasszon a négy változat közül. 20130618 17:22:18
25481 …ó Típus 1 a legalacsonyabb (alacsony) és a legmagasabb (magas) ár közötti különbséget jeleníti meg…
25484 …i információ jelenik meg az állapotsoron. Az %PRODUCTNAME különböző színkitöltéseket használ az em…
25489 …ység" lehet, egy második y tengely szerepel a Típus 3 és Típus 4 diagramoknál. Az ár tengely jelen…
25492 …gram adattáblázata\</link\> elemet a Nézet menüből vagy a diagram szerkesztési módjának helyi menü…
25494 …ck.xhp 0 help par_id95828 0 hu Új árfolyamdiagram létrehozásakor induljon ki egy oszlopdiagramb…
25504 …lése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához, majd az egérrel jelölje ki az adattartomá…
25510 …l\</emph\>, az aktuális diagram adatsorait szervezheti. Az árfolyamdiagramnak legalább egy adatsor…
25511 …type_stock.xhp 0 help par_id4181951 0 hu Ha egynél több áradatsor van, használja a fel és le ny…
25517 …az \<emph\>Adattartomány kijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához és a tartom…
25520 …magyarázat az első sorból vagy oszlopból, illetve az \<emph\>Adatsorok\</emph\> párbeszédablakon m…
25521 …xhp 0 help par_id2377697 0 hu A jelmagyarázatban megjelenik a tartományból származó érték, amel…
25528 …lapformájában egy adatsoron alapul, amely nevekből, az x értékek listájából, és az y értékek listá…
25530 helpcontent2 source\text\schart\01\type_xy.xhp 0 help par_id1336710 0 hu x tengely skálázása …
25531 …ype_xy.xhp 0 help par_id1221655 0 hu paraméteres görbe, például spirál generálása 20130618 1…
25534 …art\01\type_xy.xhp 0 help par_id8925138 0 hu Az XY diagramban lehet egynél több adatsor is. …
25537 … help par_id4634235 0 hu A diagram az alapértelmezett beállításokkal jön létre. A diagram befej…
25542 …tpontot egy ikon jelenít meg. Az %PRODUCTNAME különböző színű és formájú alapértelmezett ikonokat …
25545 …ti kirajzolásához. Ez a rendezés csak a diagramra vonatkozik, a táblázatban lévő adatokra nem. …
25549 …agokként jelennek meg. Az adatpontokat ikonok jelzik. A befejezett diagramnál válassza a \<link hr…
25554 … legyen kiszámítva a polinomdarabhoz két adatpont között. A közbülső pontok láthatók, ha rákattint…
25555 …ználja fel egy B-spline görbe kialakításához. Ezek a görbék polinomdarabokból állnak. A \<emph\>Sp…
25565 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A jelmagyarázat a diagram bal oldalára kerül.\</ahelp\> 201306…
25566 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A jelmagyarázat a diagram tetejére kerül.\</ahelp\> 201306…
25567 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>A jelmagyarázat a diagram jobb oldalára kerül.\</ahelp\> 201306…
25568 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A jelmagyarázat a diagram aljára kerül.\</ahelp\> 201306…
25571 …erőleges rácsvonalakat jeleníti meg. Ez a beállítás csak térbeli diagramoknál lehetséges.\</ahelp\…
25578 …r_id156865 0 hu Egy cellához nem lehet a címszöveget csatolni. Közvetlenül kell beírni a szöveg…
25581 …hu A jelmagyarázat az első sorból vagy oszlopból, illetve az Adatsorok párbeszédpanelen megadott k…
25582 …id6998809 0 hu Nem írhatja be közvetlenül a szöveget, az automatikusan generálódik a Név cellat…
25587 …erőleges rácsvonalakat jeleníti meg. Ez a beállítás csak térbeli diagramoknál lehetséges.\</ahelp\…
25588 helpcontent2 source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp 0 help par_id6527298 0 hu A látható rá…
25590 …hart\01\wiz_chart_elements.xhp 0 help par_id5781731 0 hu Tortadiagramoknál nincs rács. 20130…
25602 … href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>diagramtípusok\</link\> közül: kattintson bármelyi…
25603 …33 0 hu A jobb oldali tartalom további lehetőségeket kínál fel az alapvető diagramtípustól függ…
25604 …. A beállítások módosítása közben nézze az előnézetet a dokumentumban, hogy lássa, hogy fog kinézn…
25606 …emph\> gombra a tündér bezárásához, és az aktuális beállításokkal a diagram létrehozásához. 201…
25609 …pe.xhp 0 help par_id8420056 0 hu A tündér bezárásához a diagram létrehozása nélkül kattintson a…
25610 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a tündér megfelelő oldalára lépéshez.\</ahelp\> …
25611 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon az alapvető diagramtípusok közül.\</ahelp\> 201306…
25615 …u \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon egy alakzatot a listából.\</ahelp\> 201306…
25621 …ti a pontokat csökkenő x érték szerint, akkor is, ha az értékek sorrendje különböző.\</ahelp\> …
25627 …mány egyetlen forrását jelölheti ki. Ez a tartomány egynél több téglalap alakú cellatartományból i…
25629 …Használja a Diagramtündér Adatsorok oldalát az adattartományok pontos kijelöléséhez. 20130618 1…
25635 …lmazásban kattintson az \<emph\>Adattartomány kijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimali…
25640 …alcban a párbeszédablak minimalizálásához és az adattartomány kijelöléséhez kattintson az \<emph\>…
25641 …tsorok az adataikat a kijelölt tartomány egymás alatti soraiból nyerik. A pontdiagramoknál az első…
25642 …k az adataikat a kijelölt tartomány egymás melletti oszlopaiból nyerik. A pontdiagramoknál az első…
25643 …: a tartomány első sora adja a kategóriákat. A többi sorból állnak az adatsorok. Ha ez a jelölőnég…
25644 …tomány első oszlopa adja a kategóriákat. A többi oszlopból állnak az adatoszlopok. Ha ez a jelölőn…
25648 …lön módosítható, beleértve a feliratokat is. A kategóriák tartománya és módosítható. Először jelöl…
25649 …xt\schart\01\wiz_data_series.xhp 0 help par_id6326487 0 hu Ha úgy látja, hogy túl sok beállítás…
25652 …t\01\wiz_data_series.xhp 0 help par_id7159337 0 hu Az Adatsorok listában látható az aktuális di…
25655 …z Eltávolítás gombra a kijelölt adatsor eltávolításához az Adatsorok listáról. 20130618 17:22:18
25659 …iz_data_series.xhp 0 help par_id4855189 0 hu Az adattartományok listában látható az adatsorok k…
25662 …az \<emph\>Adattartomány kijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához és a tartom…
25667 …\schart\01\wiz_data_series.xhp 0 help par_id9500106 0 hu A diagramtípustól függően a szövegek v…
25670 …l. A tartományt módosíthatja a szövegmezőben, vagy kijelölheti a dokumentumban. A Calcban a párbes…
25671 …alcban a párbeszédablak minimalizálásához és az adattartomány kijelöléséhez kattintson az \<emph\>…
25672 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális bejegyzés alá új bejegyzést hoz létre az Adatsorok lis…
25673 …isibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést az Adatsorok listából.\</ahelp\> 201306…
25695 …z aktuális diagramon belül. Ez a funkció nem módosítja a diagram típusát vagy bármilyen tulajdonsá…
25719 …urce\text\schart\04\01020000.xhp 0 help hd_id3159239 17 0 hu föl/le/jobbra/balra nyíl 2013061…
25720 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help par_id3149210 18 0 hu Az objektumot a nyíl…
25721 …schart\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150364 19 0 hu föl/le/jobbra/balra nyíl a tortadiagramoknál …
25722 …020000.xhp 0 help par_id3150369 20 0 hu A kiválasztott tortaszeletet a nyíl irányába viszi. 2…
25726 …lp par_id3152988 24 0 hu Csoport felbontása, így az egyes összetevők külön-külön szerkeszthetők …
25728 …000.xhp 0 help par_id3153915 26 0 hu Kilép a csoportból (jelmagyarázatoknál és adatsorozatoknál)…
25731 …t\schart\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150210 29 0 hu +/- a tortadiagramoknál 20130618 17:22:18
25738 … 0 hu Üres csoportok létrehozásához írjon kapcsos zárójeleket \<emph\>{}\</emph\> a Parancsok ab…
25755 …rackets.xhp 0 help par_id3146971 4 0 hu Abban az esetben, ha a tört számlálója és nevezője szorz…
25764 …ntyű). A kettő közé eső részt teljesen figyelmen kívül hagyja a program, és a nyomtatásba sem kerü…
25770 …xhp 0 help par_id3150298 1 0 hu Az $[officename] Math programot egér nélkül is vezérelheti. 2…
25777 …k segítségével szeretné megszerkeszteni a képletet, akkor szöveg kijelölése nélkül válassza a \<em…
25783 …határértékek;összegek/integrálok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>integrál-határértékek\</bookm…
25786 …tne beszúrni az aktuális kurzorpozícióba, mint például „szumma s^k, k = 0-tól n-ig”. 20130618 1…
25788 …9 0 hu Megjelenik a Math beviteli ablaka és a Képletelemek ablak. Ha nem látja a Képletelemek a…
25792 …help par_id3304239 0 hu A beviteli ablakban az első helykitöltő vagy jelölő van kijelölve, elke…
25794 helpcontent2 source\text\smath\guide\limits.xhp 0 help par_id8471327 0 hu A következő jelölőre t…
25796 helpcontent2 source\text\smath\guide\limits.xhp 0 help par_id759300 0 hu A következő jelölőre tö…
25798 …képlet elkészült. Kattintson a szöveges dokumentumra bárhová a képleten kívül, hogy elhagyja a kép…
25799 …l képletét is hasonlóképpen írhatja be. Ha a Képletelemek ablak ikonjaira kattint, az adott szöveg…
25804 …um - Betűk\</item\> menüparancsot, és válasszon más betűkészletet. Ha ezentúl az új betűkészletet …
25808 … $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Egyenletszerkesztő, lásd: $[officename] Ma…
25814 helpcontent2 source\text\smath\guide\newline.xhp 0 help hd_id3147339 2 0 hu Kétsoros képletek lét…
25819 …es.xhp 0 help hd_id3150751 2 0 hu Zárójelpárok tagjainak külön megjelenítése és a köztük lévő tá…
25820 …lévő távolság nem rögzített, hanem az argumentum méretéhez igazodik. Azonban létezik egy módszer a…
25839 … help par_id3153415 9 0 hu Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Következő jelölés\</emph\> menüparan…
25841 …p 0 help par_id3149021 10 0 hu Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Előző jelölés\</emph\> menüparan…
25912 …0 hu \<variable id=\"etsfim\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Képlet importálása\</emph\> menüpara…
25920 helpcontent2 source\text\smath\01\02080000.xhp 0 help tit 0 hu Következő jelölés 20130618 17:…
25921 …rk_value\>jelölés; következő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helykitöltő; következő pozíciója\…
25922 … \<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Következő jelölés\"\>Következő jelölés\</link\>…
25923 … 0 hu \<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>A kurzort a következő (jobbra eső) jelölésre állítja.\</ahelp…
25924 helpcontent2 source\text\smath\01\02080000.xhp 0 help par_id3149051 3 0 hu A "Jelölések" helykitö…
25925 helpcontent2 source\text\smath\01\02090000.xhp 0 help tit 0 hu Előző jelölés 20130618 17:22:18
25926 …_id3153770 0 hu \<bookmark_value\>jelölés; előző\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helykitölt…
25927 … 0 hu \<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Előző jelölés\"\>Előző jelölés\</link\> …
25928 …\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>A kurzort az előző (balra eső) jelölésre állítja.\</ahelp…
25929 helpcontent2 source\text\smath\01\02090000.xhp 0 help par_id3148488 3 0 hu A "Jelölések" helykitö…
25941 …láját.\</ahelp\> Az érvényes nagyítás mértéke az állapotsoron kerül kijelzésre. A rendelkezésre ál…
25945 …láját.\</ahelp\> Az érvényes nagyítás mértéke az állapotsoron kerül kijelzésre. A rendelkezésre ál…
25949 …l, hogy az összes képletelem kijelezhető legyen a munkaterületen.\</ahelp\>Az érvényes nagyítás mé…
25958 …nem választja azt a lehetőséget, a képlet csak akkor kerül frissítésre ha kiválasztja a menüből a …
25965 … Ugyanezeket a lehetőségek a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből is elérhetők. 201…
25967 …>\<bookmark_value\>osztás jele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználó által definiált ope…
25969 …létrehozása során számos egy- és kétoperandusú operátort használhat fel. Az egyoperandusú operátor…
25970 …r a Képletelemek ablakból (válassza a \<emph\>Nézet - Képletelemek\</emph\> menüparancsot) vagy a …
25974 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25977 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25980 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25983 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25986 …> műveletet be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25989 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25992 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25995 …ét helykitöltővel. \</ahelp\>A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
25998 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26001 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26004 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26007 …ét helykitöltővel. \</ahelp\>A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26010 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26013 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26016 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26018 helpcontent2 source\text\smath\01\03090100.xhp 0 help par_id3151129 40 0 hu Konkatenálás 20130…
26019 …ét helykitöltővel. \</ahelp\>A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26020 …ló által definiált egyoperandusú operátort is az \<emph\>uoper\</emph\> kifejezés \<emph\>Parancso…
26021 helpcontent2 source\text\smath\01\03090100.xhp 0 help par_id3154725 31 0 hu Felhasználó által de…
26026 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\"\>Két karakter és köztük egy törtjel (/) létrehozásához gépelje…
26027 …=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\"\>Két karakter és köztük egy fordított törtjel (＼) létrehozásához gépelje…
26029 … válassza a \<emph\>Speciális\</emph\> szimbólumkészletet. Írjon be egy találó nevet a \<emph\>Szi…
26030 …l a szóközök megfelelő használatára. Ez különösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett konkrét érté…
26032 …l egyenlő reláció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>párhuzamos reláció\</bookmark_value\>\<bookm…
26034 …$[officename] Math\</emph\>-képletek összeállítása során számos reláció közül választhat. A reláci…
26035 …telemek ablakból (válassza a \<emph\>Nézet - Képletelemek\</emph\> menüparancsot) vagy a \<emph\>P…
26039 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26042 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26045 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26048 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26051 …iójelet szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26054 …ja\</emph\> jelet.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26057 …iójelet szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26060 …iójelet szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26062 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3149218 60 0 hu körülbelül egyenlő …
26063 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26066 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26069 …ációjelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26072 …ációjelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26075 …ációjelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26078 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26081 …ációjelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26084 …ációjelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26087 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26090 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26092 …t\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3147279 84 0 hu balra mutató dupla nyíl 20130618 17:22:18
26093 …\</emph\> szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26095 …\03090200.xhp 0 help par_id3148707 86 0 hu balra és jobbra mutató dupla nyíl 20130618 17:22:18
26096 …ió-nyilat szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26098 …\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3150853 88 0 hu jobbra mutató dupla nyíl 20130618 17:22:18
26099 …\</emph\> szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26103 …raktert, két helykitöltővel. A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26105 …knál szükség van szóközökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen akkor igaz, ha helykitöltő…
26107 …nalintegrál\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználó által definiált operátorok; általános\…
26109 …[officename] Math\</emph\>-képletek összeállítása során számos operátor közül választhat. A rendel…
26110 …telemek ablakból (válassza a \<emph\>Nézet - Képletelemek\</emph\> menüparancsot) vagy a \<emph\>P…
26114 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26117 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26120 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26123 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26126 …l és szumma kifejezésekben használt \<emph\>alsó és felső határ\</emph\> kifejezést szúr be.\</ahe…
26128 helpcontent2 source\text\smath\01\03090300.xhp 0 help par_id3149175 15 0 hu Integrál 20130618 …
26129 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26131 helpcontent2 source\text\smath\01\03090300.xhp 0 help par_id3151379 17 0 hu Kettős integrál 20…
26132 …úr egy \<emph\>kettősintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</…
26134 helpcontent2 source\text\smath\01\03090300.xhp 0 help par_id3147618 19 0 hu Hármas integrál 20…
26135 …úr egy \<emph\>hármasintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</…
26138 …, helykitöltőkkel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26140 helpcontent2 source\text\smath\01\03090300.xhp 0 help par_id3149839 21 0 hu Vonalintegrál 2013…
26141 …>A \<emph\>vonalintegrál\</emph\> jelét szúrja be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancs…
26143 helpcontent2 source\text\smath\01\03090300.xhp 0 help par_id3151086 23 0 hu Kettős vonalintegrál …
26144 … \<emph\>kettős vonalintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</…
26146 helpcontent2 source\text\smath\01\03090300.xhp 0 help par_id3150161 25 0 hu Hármas vonalintegrál …
26147 … \<emph\>hármas vonalintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</…
26150 …ejezését a helykitöltőkel az integrál- vagy szummajelhez.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> a…
26151 …p par_id3149233 47 0 hu Egy másik módszer az operátor (például egy integrál) határainak megadásá…
26154 …ló által definiált operátorok\</emph\> beírásához írja be a Parancsok ablakba az \<emph\>oper\</em…
26155 …l importált képletek esetében ez automatikusan megtörténik. A karakterek közötti térköz (hézagok) …
26156 …tartsa szem előtt, hogy bizonyos operátoroknál szükség van szóközökre a helyes szerkezet eléréséhe…
26160 …=\"HID_SMA_FUNCTIONS_CAT\"\>Válasszon ki egy függvényt az ablak alsó részéből.\</ahelp\> A függvén…
26161 …i, hogy a Képletelemek ablakból (Nézet - Képletelemek menüparancs) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph…
26165 …függvényt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26168 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26171 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26174 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26177 … x-et y-ra emelve.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26180 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26183 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26186 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26189 …gensjelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26192 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26195 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26198 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26201 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26204 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26207 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26210 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26213 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26216 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26219 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26222 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26225 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26228 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26231 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26234 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26237 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26241 …res, csoportosítási funkció nélkül\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyszeres zárójelek csoport…
26243 …icename] Math\</emph\>-képletek összeállítása során számos zárójeltípus közül választhat. A záróje…
26244 …i, hogy a Képletelemek ablakból (Nézet - Képletelemek menüparancs) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph…
26248 …X\"\>Beszúr egy helykitöltőt normál kerek zárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\>…
26251 … zárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26254 … zárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26257 … zárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26260 …es vonalak között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26263 …es vonalak között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26266 …yobb jelek között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26269 …rzárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26272 …osító zárójelpárt.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26275 …\</emph\> szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26278 …rójelpárt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26281 …rójelpárt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26284 …rójelpárt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26287 …vonalpárt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26290 …vonalpárt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26293 …rójelpárt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26296 …rójelpárt szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26299 …zárójelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26302 …zárójelet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26307 …dásával is beállíthatja. A \<emph\>Minden zárójel átméretezése\</emph\> jelölőnégyzet kiválasztásá…
26308 …árójel fog megjelenni a jobb oldali párja nélkül. Ez a lehetőség fordított zárójelek vagy interval…
26318 …3091400.xhp\" name=\"méretezés\"\>méretezés\</link\> lehetőségeinek kihasználásával hatékonyabban …
26320 …lvonás (vonal) jellemző\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>széles vektornyíl jellemző\</bookmark_…
26322 …PRODUCTNAME\</emph\> \<emph\>Math\</emph\>-képletek szerkesztésénél sok jellemző közül választhat.…
26323 …telemek ablakból (válassza a \<emph\>Nézet - Képletelemek\</emph\> menüparancsot) vagy a \<emph\>P…
26328 …t, amely felett egy acute (jobbra dőlő vessző) ékezet van.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> …
26330 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3149877 22 0 hu Visszafelé dőlő vessz…
26331 …egy \<emph\>grave\</emph\> (balra dőlő vessző) ékezet van.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> …
26334 … egy "hacsek" van.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26337 …élkör) ékezet van.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26340 …elett egy kör van.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26342 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3153527 28 0 hu Vektornyíl 2013061…
26343 … egy vektornyilat.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26346 …DEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt és fölé egy hullámvonalat.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> a…
26349 …ly felett circumflex ("kalap") van.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26352 …alat ("felülvonást") szúr be a helykitöltő fölé.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba kö…
26355 …lett egy pont van.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26357 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3153516 54 0 hu Széles vektornyíl …
26358 …tornyilat szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26361 …ámvonalat szúr be. \</ahelp\>A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26364 … ékezetet szúr be. \</ahelp\>A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26367 …lett két pont van.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26370 …\"\>Egy felső vonást szúr be a helykitöltő fölé.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba kö…
26373 …a helykitöltő alá.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26376 …zott helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26379 …ső pontot szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26382 …jelenik meg semmi.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26385 …kező helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26388 …kező helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26391 …gy szóközt a két érték közé. A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26394 …ltőbe a szöveget. \</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26397 …>jellemzők\</link\> rögzített mérettel rendelkeznek. Egy hosszú szimbólum fölé helyezve el őket, a…
26398 …emph\> parancsokat, ahol \<emph\>n\</emph\> egy helykitöltő. Ez a módszer különösen akkor hasznos,…
26399 …d3148695 49 0 hu Bizonyos bejegyzésekhez kötelező szóközt használni. Ez különösen akkor igaz, ha…
26400 …mációkat talál a \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Zárójelek és csoportosítás\"\>Z…
26405 …fficename] Math-képletek összeállítása során számos formázási lehetőség közül választhat. A formáz…
26406 …l. A formázási lehetőség melletti ikon jelzi, hogy a Képletelemek ablakból (válassza a \<emph\>Néz…
26411 …HID_SMA_LSUPX\"\>A helykitöltőtől balra felső indexet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emp…
26414 …\"\>Felső indexet szúr be közvetlenül a helykitöltő fölé.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> a…
26417 …ID_SMA_RSUPX\"\>A helykitöltőtől jobbra felső indexet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emp…
26420 …ét helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26423 …be a dokumentumba.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26426 …HID_SMA_LSUBX\"\>A helykitöltőtől balra alsó indexet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph…
26429 …BX\"\>Alsó indexet szúr be közvetlenül a helykitöltő alá.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> a…
26432 …HID_SMA_RSUBX\"\>A helykitöltőtől jobbra alsó indexet szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emp…
26435 …es halmot szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26438 …lykitöltő és a következő elem közé.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26441 … egy helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<e…
26444 … egy helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26447 …gy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26450 …kitöltős mátrixot.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26453 …helykitöltők közé.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26454 …<emph\>alignl, alignc\</emph\>, illetve \<emph\>alignr\</emph\> parancsok különösen akkor hatékony…
26455 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3151009 49 0 hu számlálók és nevezők …
26456 …01\03090700.xhp 0 help par_id3148812 50 0 hu binomiálisokat vagy halmokat létrehozása, például \…
26465 …zított képletek a \<emph\>Formátum - Igazítás\</emph\> menü használata nélkül is balra igazíthatók…
26466 …tartsa szem előtt, hogy bizonyos formázásoknál szükség van szóközökre a helyes szerkezet eléréséhe…
26467 …mációkat talál a \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Zárójelek és csoportosítás\"\>Z…
26470 …ue\>\<bookmark_value\>halmazok uniója\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>különbség halmazoperátor…
26472 …lönböző halmazoperátorokat lehet a karakterekhez rendelni. Az egyes operátorok a Képletelemek abla…
26477 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26480 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26483 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26486 …es halmaz\</emph\> beillesztéséhez.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26489 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26492 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26494 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3145774 59 0 hu Különbség 20130618…
26495 …az ikont egy \<emph\>különbséghalmaz\</emph\> operátor beillesztéséhez.\</ahelp\> A \<emph\>Paranc…
26498 …ivel \<emph\>hányados halmazt\</emph\> hoz létre két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba…
26501 …\</emph\> jelének beillesztéséhez. \</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható, ugyanezt a…
26504 …\</emph\> operátor beillesztéséhez.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26507 …beillesztéséhez két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26510 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26513 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26516 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26519 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26522 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26525 …tor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26528 …akterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Parancsok ablakba ehelyett közvetlenül beírható forma: \<em…
26531 …mph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26534 …mph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26537 …mph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26540 …mph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
26548 …0 help par_id3150301 2 0 hu A következő példa elmagyarázza, hogyan hozhat létre szimbólumokat in…
26552 …ar_id3150300 2 0 hu Itt áll még egy példa indexekkel ellátott szimbólumok létrehozására az \<emp…
26557 …elp par_id3150300 2 0 hu Egy harmadik példa indexekkel ellátott szimbólum létrehozására \<emph\>…
26562 …_id3154656 2 0 hu Az alábbi példa bemutatja a változó betűméretű mátrixok létrehozását egy \<emp…
26567 …0905.xhp 0 help par_id3150344 2 0 hu Az alábbi példa bemutatja a mátrixok létrehozását egy \<emp…
26571 …id3150342 2 0 hu Az alábbi példa bemutatja a félkövér betűt felhasználó mátrix létrehozását egy …
26576 …07.xhp 0 help par_id3148489 2 0 hu Az alábbi példa bemutatja a függvények létrehozását egy \<emp…
26580 …908.xhp 0 help par_id3145790 2 0 hu Az alábbi példa bemutatja négyzetgyök létrehozását egy \<emp…
26584 …k_value\>példa;integrál\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>integrálási határok példa\</bookmark_v…
26585 …=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Betűtípusok és betűméretek\"\>Integrálási és szummázási hat…
26586 …01\03090909.xhp 0 help par_id3145791 2 0 hu Az alábbi példa bemutatja a különböző betűtípusok és…
26590 …01\03090910.xhp 0 help par_id3150301 2 0 hu Az alábbi példa bemutatja a különböző jellemzők hasz…
26596 … help par_id3150342 2 0 hu Megjegyzés: a példákban lévő idézőjelek a szöveg kiemelésének céljábó…
26598 …létre. Például az "sqrt {x * y}" kifejezés x és y szorzatának négyzetgyökét jelöli, míg az "sqrt x…
26599 … kapcsos zárójel is beilleszthető helyettesítő karakterekkel vagy azok nélkül. 20130618 17:22:18
26600 helpcontent2 source\text\smath\01\03091100.xhp 0 help par_id3147403 6 0 hu Összesen nyolc (8) kül…
26603 …hp 0 help par_id3155761 8 0 hu Minden zárójel rendelkezik a "{}" zárójelnél leírt csoportosítási…
26604 …_id3145590 9 0 hu Minden zárójellel, beleértve a láthatókat is, meg lehet adni üres csoportot. E…
26614 …lálló zárójel csak némi trükközés útján írható be. Rögzített méretű egyedülálló zárójel létrehozás…
26624 …3147514 33 0 hu Ily módon a fentihez hasonló intervallumok probléma nélkül létrehozhatók az \<em…
26625 …egoldás inkább javasolt. Az előző példában a "rögzített méret" a betűmérettől függő zárójelméretet…
26626 …en megoldható. A "hat "{a + b}"" parancsban a "kalap" az "{a + b}" közepe fölött jelenik meg. Haso…
26627 …l gyakran ez a helyzet. Például milyen színű b a következő kifejezésben: "color yellow color red (…
26629 …smath\01\03091100.xhp 0 help par_id3158441 38 0 hu Ezt a példaképlet balról jobbra haladva értel…
26632 …54136 41 0 hu A "size +n", "size -n", "size *n", és "size /n" operátoroknál a hatás összeadódik.…
26636 …en képleteket bármilyen környezetben könnyen fel lehet használni. Így anélkül másolhatja a képlete…
26639 helpcontent2 source\text\smath\01\03091100.xhp 0 help par_id3152766 53 0 hu Ezek különböző környe…
26640 …1\03091100.xhp 0 help par_id3157986 54 0 hu Példák összehasonlítás céljából: size +n. Az alábbia…
26648 …esz a mérete. Az 1.333 méret a 8/6-ból származik, azaz a kívánt méret és az alapértelmezett indexm…
26652 …tevők \<emph\>$[officename] Math\</emph\> programbeli használatáról. A példák kipróbálása segíthet…
26653 …hp 0 help par_id3149884 3 0 hu Egy karakter indexe és hatványkitevője közül az egyik a másik fel…
26654 helpcontent2 source\text\smath\01\03091200.xhp 0 help par_id3148387 4 0 hu Viszont ezentúl nem le…
26658 …et kihasználni. Zárójeleket kell használni a kívánt eredmény elérése céljából. Az alábbi példák ez…
26663 … "\<emph\>^\</emph\>" csak a következő karakterre vonatkozik (azaz "a_24"-ből csak a "2"-esre) az …
26664 …/emph\> számos lehetőséget kínál tenzorok létrehozására. A más alkalmazásokban elterjedt "R_i{}^{j…
26667 …2961 18 0 hu A "sub" és "sup" parancsok "rsub" illetve "rsup" formában is léteznek. 20130618 …
26668 …sub" és "csup" parancsokkal az alsó és felső indexeket közvetlenül karakterek alá és fölé lehet ig…
26674 …] Math\</emph\>-képletek jellemzőivel kapcsolatos további információkat talál. 20130618 17:22:18
26675 … a méretük, és nem válnak szélesebbé (hosszabbá), ha egy hosszú szimbólum fölé kerülnek. Alapértel…
26677 …en elképzelhető, hogy az \<emph\>underline\</emph\> paranccsal létrehozott alsó vonal túl közel es…
26681 …"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math\</emph\>-képletek méretezéséről talál információkat és …
26685 …zők\</link\> rögzített méretűek, ne módosítsa ezeket, ha hosszú szimbólum fölött helyezkednek el. …
26718 …01.xhp 0 help par_id3149632 136 0 hu Kétoperandusú operátor. Egy felhasználó által definiált szi…
26721 …501.xhp 0 help par_id3154624 28 0 hu Egyoperandusú operátor. Egy felhasználó által definiált szi…
26748 …49241 415 0 hu Két karakter között álló \\ fordított törtjel, amelyek közül a jobb oldali felső …
26750 …help par_id3155587 413 0 hu Két karakter között álló / vonal, amelyek közül a bal oldali felső i…
26779 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3148622 86 0 hu Körülbelül egyenlő …
26784 …1\03091502.xhp 0 help par_id3163845 383 0 hu Balra mutató dupla vonalas nyíl 20130618 17:22:18
26786 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3156166 387 0 hu Dupla vonalas nyíl b…
26788 …1\03091502.xhp 0 help par_id3155291 385 0 hu Balra mutató dupla vonalas nyíl 20130618 17:22:18
26842 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3146052 128 0 hu Halmazok különbsége …
26932 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3144763 168 0 hu Tartomány ... tól ..…
26934 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3166584 158 0 hu Hármas integrál 2…
26936 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3145056 156 0 hu Kettős integrál 2…
26938 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3144909 154 0 hu Integrál 20130618…
26942 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3166839 160 0 hu Vonalintegrál 201…
26944 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3166986 162 0 hu Kettős vonalintegrál…
26946 helpcontent2 source\text\smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3167134 164 0 hu Hármas vonalintegrál…
26947 …smath\01\03091505.xhp 0 help par_id3167527 166 0 hu Helykitöltő, felhasználó által meghatározott…
26963 …smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3167830 309 0 hu Jobbra dőlő ékezet egy karakter fölött 20…
26965 …3091506.xhp 0 help par_id3159892 311 0 hu Vízszintes vonal egy karakter fölött 20130618 17:22…
26969 …3091506.xhp 0 help par_id3168274 313 0 hu Felső nyitott ív egy karakter fölött 20130618 17:22…
26973 helpcontent2 source\text\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3168424 317 0 hu Kör egy karakter föl…
26975 …kterek színét. Először írja be a \<emph\>color\</emph\> parancsot közvetlenül a \<emph\>Parancsok\…
26977 …h\01\03091506.xhp 0 help par_id3161225 323 0 hu Három pont egy karakter fölött 20130618 17:22…
26979 …ath\01\03091506.xhp 0 help par_id3160633 321 0 hu Két pont egy karakter fölött 20130618 17:22…
26981 …t\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3160040 319 0 hu Pont egy karakter fölött 20130618 17:22…
26983 …\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3167978 325 0 hu Balra dőlő ékezet egy karakter fölött 20…
26991 …3091506.xhp 0 help par_id3160780 335 0 hu Vízszintes vonal egy karakter fölött 20130618 17:22…
26993 ….xhp 0 help par_id3161077 337 0 hu Vízszintes vonal egy karakteren keresztül 20130618 17:22:18
26997 …\01\03091506.xhp 0 help par_id3159594 329 0 hu Hullámvonal egy karakter fölött (tilde) 201306…
26999 …3091506.xhp 0 help par_id3160928 333 0 hu Vízszintes vonal egy karakter fölött 20130618 17:22…
27001 …ext\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3168572 331 0 hu Vektornyíl egy karakter fölött 201306…
27007 helpcontent2 source\text\smath\01\03091506.xhp 0 help par_id3160188 407 0 hu széles vektornyíl, a…
27027 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3179757 391 0 hu Lefelé nyíl 20130…
27029 … 0 help par_id3162747 150 0 hu Egzisztenciális kvantor, azaz legalább egy létezik 20130618 17…
27042 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3179315 393 0 hu Balra nyíl 201306…
27050 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3179462 395 0 hu Jobbra nyíl 20130…
27052 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3179610 389 0 hu Felfelé nyíl 2013…
27062 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3180903 249 0 hu Normál kerek bal és …
27096 …8.xhp 0 help par_id3183195 419 0 hu Méretezhető kapcsos halmaz zárójel felül 20130618 17:22:18
27121 …th\01\03091509.xhp 0 help par_id3184690 369 0 hu Kitevő közvetlenül a karakter fölött 2013061…
27132 helpcontent2 source\text\smath\01\03091509.xhp 0 help par_id3185391 371 0 hu Index közvetlenül a …
27152 …létezik; szimbólum\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egzisztenciális kvantor szimbólum\</bookmar…
27158 …HID_SMA_PARTIAL\"\>A parciális deriválás jelét szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> a…
27161 … a végtelen jelét.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27164 …r jelét szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27167 …"\>Beszúrja az egzisztenciális kvantort ("létezik").\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakb…
27170 …antort ("minden").\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27173 …s jelét szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27176 …s jelet szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27179 …k jelét szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27182 …k jelét szúrja be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27185 …gvény szimbólumot.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27187 helpcontent2 source\text\smath\01\03091600.xhp 0 help hd_id3153860 62 0 hu Balra nyíl 20130618…
27188 …lra mutató nyilat.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27190 helpcontent2 source\text\smath\01\03091600.xhp 0 help hd_id3153472 64 0 hu Jobbra nyíl 2013061…
27191 …bra mutató nyilat.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27193 helpcontent2 source\text\smath\01\03091600.xhp 0 help hd_id3152824 66 0 hu Felfelé nyíl 201306…
27194 …elé mutató nyilat.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27196 helpcontent2 source\text\smath\01\03091600.xhp 0 help hd_id3145694 68 0 hu Lefelé nyíl 2013061…
27197 …ele mutató nyilat.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27200 …vő pontot szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27203 …i pontot) szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27206 …i pontot) szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<em…
27209 …bal alsó pozíciótól a jobb felső pozícióig tartó átlós három pontot szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>P…
27212 …al felső pozíciótól a jobb alsó pozícióig tartó átlós hármaspontot szúr be.\</ahelp\> A \<emph\>Pa…
27222 ….xhp 0 help par_id3148831 6 0 hu Ha egyes szövegrészeket a teljes szövegtől eltérő betűtípussal …
27232 …mph\>Módosítás\</emph\> gombra, és válassza ki az új betűkészletet a listából. 20130618 17:22:18
27235 …p\> A betűtípus a nevét a kis "talpakról" kapta, amelyek például a Times betűtípus nagy A betűjén …
27246 …a ezt a párbeszédablakot a \<emph\>Betűkészletek\</emph\> párbeszédablakban lévő megfelelő kategór…
27248 …FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Válasszon egy betűkészletet a listából.\</ahelp\> 201306…
27262 …krendszer\"\>mértékrendszert\</link\> is használhat, amely azután átkonvertálódik pontban számítot…
27267 … hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\"\>Válassza ki a képletben lévő szöveg méretét, a…
27282 …a\</emph\> gombra. A megjelenő párbeszédablak külleme a kijelölt kategóriától függ. Az előnézeti a…
27300 …0000.xhp 0 help par_id3155369 22 0 hu Meghatározza a törtvonal és a számláló vagy nevező közötti…
27301 helpcontent2 source\text\smath\01\05030000.xhp 0 help hd_id3156256 23 0 hu Számláló 20130618 1…
27302 …d=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Meghatározza a térközt a törtvonal és a számláló között.\</ahelp\> …
27306 …h\01\05030000.xhp 0 help par_id3150764 28 0 hu Meghatározza a törtvonal fölös hosszát és a vonal…
27318 …0.xhp 0 help par_id3154273 40 0 hu Meghatározza a zárójelek és a közöttük lévő tartalom közti té…
27324 …ancsot, akkor a zárójelek teljes magasságban körbeveszik a kifejezést. Normál esetben hasonló hatá…
27326 …l magasabb az érték, annál nagyobb a függőleges rés a zárójel külső széle és a tartalom között. A …
27346 …lönösen akkor hasznos, ha a képletet egy $[officename] Writer-dokumentumban kívánja felhasználni. …
27348 …D_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>A bal oldali szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahelp\> 201306…
27350 …SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>A jobb oldali szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahelp\> 201306…
27352 …\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>A felső szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahelp\> 201306…
27354 …\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>Az alsó szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahelp\> 201306…
27360 …l álló képletek igazításának meghatározása.\</ahelp\> Többsoros képleteket a \<emph\>Parancsok\</e…
27381 …imbólumkészletekbe van szervezve. Jelölje ki a listából a megfelelő szimbólumkészletet. Az alatta …
27382 …lésekor, a parancsneve megjelenik a szimbólumlista alatt, és egy megnövelt méretű változatban megj…
27383 …help par_id3149126 3 0 hu Egy szimbólum beszúrásához válassza ki a listából, majd kattintson a \…
27389 …zletek szerkesztésére, illetve szimbólumok jelölésének megváltoztatására használható.\</ahelp\> Ez…
27395 … az aktuális szimbólumkészlet szimbólumait. Válasszon ki egy nevet a listából, vagy írja be az újo…
27397 …l, majd kattintson egy szimbólumra a szimbólumterületen. A \<emph\>Szimbólum\</emph\> mezőbe írja …
27399 …l. Ezután adja meg az új nevet a \<emph\>Szimbólum\</emph\> mezőben. A \<emph\>Módosítás\</emph\> …
27401 …\</emph\> listamező az összes létező szimbólumkészlet nevét tartalmazza. Módosíthatja a meglévő sz…
27402 helpcontent2 source\text\smath\01\06010100.xhp 0 help hd_id3154554 30 0 hu Új szimbólumkészlet lé…
27403 helpcontent2 source\text\smath\01\06010100.xhp 0 help par_id3145594 22 0 hu Új szimbólumkészlet l…
27407 …atja azt a Unicode alkészletet, amelybe az új vagy módosított szimbólum kerül. Ha kiválaszt egy al…
27409 …nik itt meg. A betűstílus módosításához válasszon egy másik elemet a listából.\</ahelp\> 201306…
27411 …a névvel lesz mentve, amely a \<emph\>Szimbólum\</emph\> listamezőben éppen látható. A gomb haszná…
27413 …látható szimbólum nevének (a régi név a \<emph\>Régi szimbólum\</emph\> listában található) a \<em…
27415 …l a "Speciális" szimbólumkészletbe, akkor először a felső két listamező segítségével válassza ki a…
27417 …tben megjelenített szimbólumot eltávolíthatja az aktuális szimbólumkészletből.\</ahelp\> Itt nem j…
27418 …Mégse\</emph\> gombra, hogy a párbeszédablakot a változtatások mentése nélkül bezárja. 20130618…
27419 helpcontent2 source\text\smath\01\06020000.xhp 0 help tit 0 hu Képlet importálása 20130618 17…
27420 …\smath\01\06020000.xhp 0 help bm_id3154659 0 hu \<bookmark_value\>importálás; %PRODUCTNAME Math…
27421 helpcontent2 source\text\smath\01\06020000.xhp 0 help hd_id3154659 1 0 hu Képlet importálása 2…
27422 …ty=\"visible\"\>Ez a parancs megnyit egy párbeszédablakot egy képlet importálásához.\</ahelp\>\</v…
27423 …_id3153916 3 0 hu A \<emph\>Beszúrás\</emph\> párbeszédablak hasonlóan épül fel, mint a \<emph\>…
27427 …kapcsolni.\</ahelp\> Ha a képletkurzor aktív, akkor a képlet azon eleme körül vékony keret jelenik…
27442 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help par_id3149871 8 0 hu Következő jelölés (Hel…
27444 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help par_id3151390 10 0 hu Előző jelölés (Helyki…
27448 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help hd_id3155927 23 0 hu Balra vagy jobbra nyíl…
27451 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help par_id3148390 26 0 hu Kijelöl egy kategóriá…
27453 …math\04\01020000.xhp 0 help par_id3153723 28 0 hu A kategória első eleméről a kategória első fun…
27455 …th\04\01020000.xhp 0 help par_id3151181 30 0 hu A kategória utolsó eleméről a kategória utolsó f…
27460 …ange.xhp 0 help par_id3153727 18 0 hu A dokumentumban létrehozott objektumok a már meglévők fölé…
27463 …7E6 0 hu Az \<emph\>Előrehozás\</emph\> az objektumot a többi objektum fölé helyezi. 2013061…
27484 …el a vízszintes vagy függőleges tengely mentén. A két szélső objektum szolgál viszonyítási alapkén…
27486 …lue\>színek; megadás és mentés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználó által megadott szín…
27492 … hasonlít a kikeverni kívánt színre. A kijelölt szín megjelenik a táblázattól jobbra eső előnézeti…
27494 … színes nyomtatáshoz. A CMYK értékek bevitelének lehetősége csak a CMYK jelölésben megadott színek…
27496 …értékeket a színösszetevők melletti mezőkbe. Az új szín a színmodell mező fölötti előnézeti dobozb…
27497 …olor_define.xhp 0 help par_id3152871 18 0 hu A színtérkép segítségével is létrehozhat új színt. …
27498 …guide\color_define.xhp 0 help par_id3153011 19 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
27499 … par_id3147244 26 0 hu Az egyéni szín alapjául szolgáló szabvány színtáblázatbeli szín lecserélé…
27502 …uide\combine_etc.xhp 0 help tit 0 hu Objektumok összevonása és alakzatok létrehozása 2013061…
27503 …kmark_value\>sokszögek kivonása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alakzat létrehozása\</bookmark…
27504 ….xhp\" name=\"Objektumok összevonása és alakzatok létrehozása\"\>Objektumok összevonása és alakzat…
27510 …vont objektum az egymásra helyezési sorrendben legalul lévő objektum tulajdonságait kapja meg. Kül…
27511 …uide\combine_etc.xhp 0 help par_id3155088 34 0 hu Objektumok összevonásánál egy lyuk keletkezik …
27514 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help hd_id3159229 68 0 hu Alakzatok létreh…
27515 …0 help par_id3150049 63 0 hu Alakzatokat két vagy több rajzobjektumból hozhat létre az \<link hr…
27517 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help par_id3150539 89 0 hu A létrehozott a…
27518 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help hd_id3156402 90 0 hu Egy alakzat létr…
27531 …um területét az egymásra helyezési sorrend legalján levő objektum területéből. 20130618 17:22:18
27534 … 0 help par_id3157972 79 0 hu A kiválasztott objektumok átfedési területe létrehoz egy új alakza…
27539 …oss_fading.xhp 0 help par_id3154754 18 0 hu Az átúsztatás alakzatokat hoz létre, és elosztja őke…
27548 …l a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinl…
27555 …a. Az egérmutató átváltozik egy célkeresztté, amely mellett egy kis körcikk látható. 20130618 1…
27556 … 0 help par_id3150199 34 0 hu Helyezze a kurzort a rajzolni kívánt kör szélére, majd húzza az eg…
27557 …\draw_sector.xhp 0 help par_id3148868 35 0 hu Ha a kört a középpontja felől kifelé haladva szere…
27562 …r- vagy ellipszisszelet rajzolásához kövesse a körön alapuló cikklétrehozás lépéseit. 20130618 …
27563 …hu Egy ellipszisen alapuló ív létrehozásához válassza ki az ívikonok egyikét, majd kövesse a körön…
27567 …m egy vagy több másolatát. A másolatok lehetnek teljesen megegyezők, vagy különbözhetnek méretben,…
27568 …ject.xhp 0 help par_id3153415 5 0 hu A következő példa egy érmehalmot hoz létre egy ellipszis so…
27573 … par_id3151387 39 0 hu Az érmék színátmenetének megadásához állítson be különböző színeket a \<e…
27574 …sdraw\guide\duplicate_object.xhp 0 help par_id3149947 12 0 hu A másolatok létrehozásához kattint…
27581 …pper.xhp 0 help par_id3147344 26 0 hu Az \<emph\>Átlátszóság\</emph\> jelölőnégyzet bekapcsolásá…
27584 …sdraw\guide\eyedropper.xhp 0 help par_id3154656 29 0 hu Győződjön meg arról, hogy a használt kép…
27586 …ppentő ikonra, majd vigye az egérmutatót a képen a kicserélni kívánt szín fölé. A szín megjelenik …
27587 …ső \<emph\>Forrásszín\</emph\> mezőben, és a mező melletti jelölőnégyzet kijelölésre kerül. 201…
27590 …következő \<emph\>Forrásszín\</emph\> mező melletti jelölőnégyzetet, majd ismételje meg a 3.-5. lé…
27597 …két ugyanolyan színű árnyalat növekményes átmenete, amelyet rajzobjektumoknál alkalmazhat. 2013…
27602 …\sdraw\guide\gradient.xhp 0 help hd_id3154702 8 0 hu Egyéni színátmenetek létrehozása 2013061…
27604 …raw\guide\gradient.xhp 0 help hd_id3145384 62 0 hu Egy egyéni színátmenet létrehozása: 201306…
27606 ….xhp 0 help par_id3150046 12 0 hu Válassza ki a listából az új színátmenet alapjául szolgáló lét…
27621 …xhp 0 help par_id3155600 2 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> menüparancs…
27622 …etné tekinteni a képet, akkor kapcsolja be az \<emph\>Előnézet\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
27628 …zonyos tulajdonságokat (például vonalvastagságot vagy kitöltési színt) külön-külön vagy az egész c…
27629 …e\groups.xhp 0 help par_id3147434 64 0 hu Átmeneti - a csoport csak addig létezik, amíg az össze…
27630 …de\groups.xhp 0 help par_id3154490 65 0 hu Hozzárendelt - a csoport addig létezik, amíg fel nem …
27639 …ups.xhp 0 help par_id3156450 56 0 hu A csoport egyes elemeinek külön kijelöléséhez lépjen be a c…
27641 …t\sdraw\guide\groups.xhp 0 help par_id3150213 58 0 hu Ha ki akar lépni a csoportból, akkor katti…
27643 …ekötése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>területek; összekötött vonalakból\</bookmark_value\> …
27645 …w\guide\join_objects.xhp 0 help par_id3154512 3 0 hu Vonalak összekötésénél a vonalak a szomszéd…
27648 …cts.xhp 0 help par_id3156383 5 0 hu Kattintson a jobb egérgombbal a kijelölésre, majd válassza a…
27649 …t\sdraw\guide\join_objects.xhp 0 help par_id3149257 11 0 hu Zárt objektum létrehozásához kattint…
27654 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp 0 help par_id3145251 30 0 hu A külön-külö…
27660 …i az egyes objektumokat is, vagy módosíthatja a helyzetüket a csoporton belül. 20130618 17:22:18
27661 …155376 36 0 hu Kattintson duplán a csoporton kívülre, ha ki akar lépni a csoportból. 20130618…
27662 …148606 38 0 hu Térbeli objektumokat nem lehet metszeni és kivonni egymásból. 20130618 17:22:18
27665 …d\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveges beviteli mód rajzobjektumoknál\</bookmark_value\> …
27667 …elp par_id3148663 13 0 hu Rajzobjektumokat a billentyűzet segítségével is létrehozhat és szerkes…
27668 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3125863 12 0 hu Rajzobjektum létreh…
27671 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp 0 help par_idN106CD 0 hu Ha egy nyíl látható a…
27673 …lp par_id3154705 7 0 hu Ez az objektum az aktuális dokumentum közepén jön létre. 20130618 17:…
27690 …ett forgatási pontja (középpont), vagy egy meghatározott forgatási pont körül lehet forgatni. 2…
27698 …sen vagy vízszintesen el akar dönteni, akkor húzza el az oldalfogantyúk közül az egyiket. 20130…
27700 …lue\>másolás;szöveg más dokumentumokból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés;szöveg más…
27706 …hp 0 help par_idN10830 0 hu Olyan szöveg, amelyet egy Writer-dokumentumból másoltak át. 2013…
27707 …r_idN10834 0 hu Olyan szöveg, amely egy szöveges dokumentumból vagy HTML-dokumentumból van besz…
27709 …>\</image\> ikonra, majd vigye oda az egeret, ahol új szövegdobozt szeretne létrehozni. 2013061…
27714 …\guide\text_enter.xhp 0 help par_id3146877 56 0 hu Hozzon létre egy szövegdobozt a fenti lépések…
27716 …/emph\> lapon törölje a \<emph\>Magasság igazítása a szöveghez\</emph\> jelölőnégyzetet, majd jelö…
27730 …sználatával megadhatja a beillesztendő szöveg formátumát. A formátumtól függően különböző szövegtu…
27731 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN1093F 0 hu Szöveg importálása …
27751 …elp par_id3147004 10 0 hu Felnyitja a csoportot, így az objektumokat külön-külön szerkesztheti. …
27813 …defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw - Általános lehetőségnél a \<link href=\"text…
27814 …0 help par_id3149450 80 0 hu Másolatot készít az egérrel húzott objektumról az egérgomb elengedé…
27820 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3156323 109 0 hu Szöveges módba lép. …
27822 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3150258 111 0 hu Szöveges módba lép, …
27824 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3154046 113 0 hu Szöveges módba lép, …
27826 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3152812 82 0 hu Az objektum középről …
27832 …343 88 0 hu Hozzáadja vagy elveszi az objektumot az aktuális kiválasztásból. 20130618 17:22:18
27835 … help hd_id3154933 89 0 hu Shift+ húzás egy objektum rajzolásánál vagy méretezésénél 20130618…
27838 …1020000.xhp 0 help par_id3148804 92 0 hu Végigmegy az objektumok között a létrehozásuk sorrendjé…
27840 …1020000.xhp 0 help par_id3149764 94 0 hu Végigmegy az objektumok között a létrehozásuk sorrendjé…
27842 …\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3109840 98 0 hu Kilép az aktuális módból 20130618 17:22:18
27846 …síthatja például a hozzáadott gomb színét, nevét és méretét. Párbeszédablak létrehozásakor vagy sz…
27848 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help tit 0 hu Basic-párbeszédablak lét…
27849 …d3149346 0 hu \<bookmark_value\>párbeszédablakok;Basic- párbeszédablakok létrehozása\</bookmark…
27850 …sic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Basic-párbeszédablak létrehozása\"\>Basic-párbeszédablak létr…
27854 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3153726 6 0 hu Ha nem látja …
27855 … 0 help par_id3148455 12 0 hu Kattintson egy eszközre, majd a vezérlőelem létrehozásához kattint…
27856 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help tit 0 hu Vezérlőelemek létrehozá…
27857 …\>vezérlőelemek; létrehozás a Párbeszédablak-szerkesztőben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pár…
27858 …ide/insert_control.xhp\" name=\"Vezérlőelemek létrehozása a párbeszédablak-szerkesztőben\"\>Vezérl…
27864 …lda)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>listamezők;elemek eltávolítása belőlük (példa)\</bookmark…
27866 …létrehozására mutatnak példát. A párbeszédablak-szerkesztő \<emph\>Eszközök\</emph\> paneljén talá…
27926 …code.xhp 0 help hd_id3147071 64 0 hu Bejegyzés eltávolítása egy listamezőből 20130618 17:22:18
27938 …c\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3145171 2 0 hu Egy párbeszédablakhoz létrehozott \<item typ…
27939 …alog1Show\</emph\> szubrutinhoz írja be az alábbi kódot. Ebben a példában a létrehozott párbeszéda…
27945 …ow_dialog.xhp 0 help par_id3152596 18 0 hu A „LoadDialog” használata nélkül az alábbi módon hívh…
27956 …létrehozott párbeszédablak csak egy nyelvhez tartalmaz karakterlánc-erőforrásokat. Szükséges lehet…
27958 …alapértelmezettként való beállításához, vagy a Törlés gombra a nyelv listáról való törléséhez.\</a…
27960 …l, és kattintson a Törlés gombra az eltávolításához. Ha minden nyelvet eltávolít, a honosítható pá…
27968 …ide\translation.xhp 0 help par_id6549272 0 hu Meg fog jelenni A felhasználói felület nyelveinek…
27970 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id7811822 0 hu Ez a lépés lehet…
27971 …lenik A felhasználóit felület alapértelmezett nyelvének beállítása párbeszédablak. Ezek után ha a …
27972 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3640247 0 hu A felhasználói f…
27977 …, kijelölheti az aktuális nyelvet a Nyelv eszköztár Aktuális nyelv listájáról. 20130618 17:22:18
27980 … par_id8366649 0 hu Válasszon egy másik nyelvet az Aktuális nyelv listáról. 20130618 17:22:18
27983 …ion.xhp 0 help par_id3682058 0 hu A párbeszédablak felhasználója azon a nyelven fogja látni a p…
27984 ….xhp 0 help par_id5977965 0 hu Ha egyik nyelv sem egyezik meg a felhasználó verziójával, akkor …
27985 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3050325 0 hu Ha a felhasználó…
27990 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3156443 8 0 hu Számok konvertálá…
27993 …adhatók RGB-kódjukkal, amelyet a rendszer hosszú egész szám értékké konvertál az \<link href=\"tex…
27995 …l vagy egységet tartalmazó karakterláncként. Ha a metódus nem kap egységet, akkor a rendszer az ak…
27998 …vagy a nyomtató pontjának 1/20-ad része. 1440 twip egy hüvelyk, és körülbelül 567 twip egy centimé…
27999 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3153159 106 0 hu URL-jelölés 2…
28000 … egy hálózati környezeten belül. Az URL egy protokollmeghatározóból, egy számítógép-meghatározóból…
28003 …lés nem engedélyezi bizonyos speciális karakterek használatát. Ezek lecserélhetők más karakterekre…
28046 …_id3149126 39 0 hu \<variable id=\"err3\"\>3 Return használata Gosub nélkül\</variable\> 2013…
28052 …148900 45 0 hu \<variable id=\"err9\"\>9 Index a megadott tartományon kívül\</variable\> 2013…
28058 …003.xhp 0 help par_id3154710 51 0 hu \<variable id=\"err18\"\>18 Felhasználói megszakítás történ…
28059 …help par_id3147504 52 0 hu \<variable id=\"err20\"\>20 Ismétlés hiba nélkül\</variable\> 2013…
28070 …3.xhp 0 help par_id3156399 63 0 hu \<variable id=\"err58\"\>58 A fájl már létezik.\</variable\> …
28075 …d\00000003.xhp 0 help par_id3146883 68 0 hu \<variable id=\"err67\"\>67 Túl sok fájl\</variable\…
28090 …\00000003.xhp 0 help par_id31469425 0 hu \<variable id=\"err283\"\>283 Túl sok alkalmazás válas…
28094 …1469421 0 hu \<variable id=\"err287\"\>287 DDE művelet közben a felhasználó megnyomta az esc go…
28100 … par_id31469415 0 hu \<variable id=\"err293\"\>293 Nyitott csatorna nélkül került a DDE módszer…
28118 … 0 help par_id3154374 91 0 hu \<variable id=\"err440\"\>440 OLE-automatizálási hiba\</variable\>…
28150 …elp par_id31455972 0 hu \<variable id=\"err972\"\>972 Else/Endif If nélkül\</variable\> 2013…
28151 …3 0 hu \<variable id=\"err973\"\>973 nem engedélyezett az eljáráson belül\</variable\> 2013…
28152 …4 0 hu \<variable id=\"err974\"\>974 nem engedélyezett az eljáráson kívül\</variable\> 2013…
28156 …3.xhp 0 help par_id31455978 0 hu \<variable id=\"err978\"\>978 Program túl nagy\</variable\> …
28167 … 0 hu Itt találhat általános információkat a makrókról és az $[officename] Basicben végzett munkár…
28172 …unction\</emph\> szakaszok között megadott szubrutinokra és függvényekre épül. Minden szubrutint v…
28173 …s érvényes. Nem használhatja a neveket modul névként, azonos könyvtáron belül. 20130618 17:22…
28178 …ared\01010210.xhp 0 help par_id3156424 6 0 hu A \<emph\>függvény\</emph\> lényegében egy szubrut…
28181 …elüli összes szubrutinra és függvényre. Ezek a modul elején kerülnek deklarálásra, az első szubrut…
28182 …en belül érvényesek. Ezek a változók felülírják az ugyanolyan nevű globális és lokális változókat …
28183 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help hd_id3150010 11 0 hu Strukturálás 2…
28185 …a szubrutinokat, függvényeket, modulokat és programkönyvtárakat egyik fájlból a másikba . 20130…
28188 … be. Részletes leírást az $[officename] Basic-útmutatóban találhat, amely külön áll rendelkezésre.…
28190 …lása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>értékek;változóké\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>áll…
28194 …l állhat. A változó első karakternének A-Z vagy a-z betűnek \<emph\>kell\</emph\> lennie. A változ…
28207 …basic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150330 129 0 hu Nem érvényes, a különleges karakterek ne…
28212 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3146317 17 0 hu Változók deklarál…
28213 …tozót is deklarálhat a neveket vesszővel elválasztva. A változótípus definiálásához használhatja a…
28214 …hared\01020100.xhp 0 help par_id3154118 140 0 hu Példák a változók deklarálására (meghatározásár…
28220 …rlánc) típusúként, egy másikat pedig integer (egész szám) típusúként deklarál. 20130618 17:22:18
28223 …d\01020100.xhp 0 help par_id3150519 23 0 hu Nagyon fontos változók deklarálásakor, hogy mindig h…
28238 …lp par_id3154762 39 0 hu Az \<emph\>Object\</emph\> (objektum) változók különböző típusú objektu…
28240 …l 32767-ig terjedhet. Ha egy lebegőpontos értéket rendel egy integer (egész szám) változóhoz, akko…
28244 …l 2147483647-ig terjedhet. Ha egy lebegőpontos értéket rendel egy long integer (hosszú egész szám)…
28249 …is számok elé írhat plusz (+) vagy mínusz (-) jeleket (szóközzel vagy anélkül). 20130618 17:22:…
28264 …l tárolásra. A string (karakterlánc) változók a programokon belüli szövegszerkesztésre és a nem ny…
28271 …el lehet konvertálni normál számmá. A belső formátum lehetővé teszi dátum/idő-értékek összehasonlí…
28274 … 0 hu Ha a változó deklarálásra került, akkor a rendszer automatikusan „Null” értékre állítja. Veg…
28275 …h\> változókhoz a rendszer automatikusan hozzárendeli a „0” értéket, deklarálásuk után. 2013061…
28277 … 0 hu \<emph\>String\</emph\> (karakterlánc) változókhoz a rendszer deklaráláskor üres karakterlá…
28279 …zótípus definiál. A tömbök listák és táblázatok szerkesztésére alkalmasak a programokban. A tömb e…
28282 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154567 136 0 hu 0-tól 20-ig szá…
28288 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153113 89 0 hu -15-től 5-ig szá…
28295 …talógus áttekintést nyújt az $[officename] programban létrehozott modulokról és párbeszédablakokró…
28298 …z vagy a kurzor kiválasztott szubrutinban vagy függvényben történő pozicionálásához válassza ki a …
28304 …u Új modul létrehozásakor az $[officename] Basic automatikusan beszúrja a „Main” nevű szubrutint. …
28305 …s érvényes. Nem használhatja a neveket modul névként, azonos könyvtáron belül. 20130618 17:22:18
28307 …idolgozott egy programkódot valamilyen műveletre, azt később más projekteknél is használhatja. …
28315 …utinnak átadott paramétereknek meg kell felelniük a szubrutin deklarációjánál megadottaknak. 20…
28323 …> Ha például az Autotext makrót akarja meghívni a Gimmicks programkönyvtárból, használja a követke…
28325 …. Hacsak nincs másképp megadva, akkor a paraméter mindig hivatkozásként kerül átadásra. Ez azt jel…
28330 …l megadott változó csak addig marad érvényes, amíg az eljárásból ki nem lép. Ez „lokális” változók…
28331 …0300.xhp 0 help hd_id3154186 59 0 hu Változók deklarálása a szubrutinon vagy a függvényen kívül …
28359 …g, amíg a program be nem lép a következő szubrutinba vagy függvénybe. A deklarációnak a szubrutino…
28366 …0 hu Az $[officename] Basic eszközöket biztosít a projektek strukturálásához. Ez különböző „egység…
28368 …e van, akkor a programkönyvtár összes modulja is automatikusan mentésre kerül. 20130618 17:22:18
28380 …p\" name=\"Makró eszköztára\"\>\<emph\>Makró eszköztára\</emph\>\</link\> különböző ikonokat bizto…
28381 …kesztő ablakban\"\>\<emph\>Szerkesztő ablakban\</emph\>\</link\>, közvetlenül a Makró eszköztár al…
28386 …<bookmark_value\>Basic-szerkesztő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigálás;Basic-projektekben…
28388 … Shift billentyűvel kiválasztását, valamint a kurzorpozicionálási funkciókat (például szóról szóra…
28392 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 hu Navigálás a projek…
28394 …on ki egy programkönyvtárat az eszköztár bal oldalán lévő \<emph\>Programkönyvtár\</emph\> listábó…
28397 … szöveges formátumban is mentheti más programozási rendszerekbe való importáláshoz és mentéshez. …
28400 …za ki a szöveges formátumban exportálni kívánt modult az objektumkatalógusból. 20130618 17:22:18
28403 …1030200.xhp 0 help hd_id3159264 21 0 hu Forráskód betöltése szöveges fájlból 20130618 17:22:18
28404 …help par_id3147343 22 0 hu Válassza ki azt a modult az objektumkatalógusból, ahova a forráskódot…
28412 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3159224 4 0 hu Töréspontok és lép…
28413 … lépésenkénti végrehajtással. A hibák egyszerűen nyomon követhetők, mivel azonnal láthatja minden …
28414 …lévő \<emph\>töréspont\</emph\>oszlopra a megfelelő sor töréspontjának átkapcsolásához. Ha a progr…
28415 …lépésenkénti\</emph\> végrehajtás segítségével, az \<emph\>Egységnyi léptetés\</emph\> ikon hatásá…
28416 …0 hu Ha az \<emph\>Eljárásonként léptetve\</emph\> ikonnak az eljárásonkénti léptetést választja, …
28418 …r_id3147574 26 0 hu A töréspont tulajdonságai annak helyi menüjén keresztül érhetőek el. Kattint…
28419 …mph\> és \<emph\>inaktiválhatja\</emph\> a töréspontot. A töréspont inaktiválásakor a rendszer nem…
28421 …. A kiválasztott töréspontot az \<emph\>Aktív\</emph\> mező bejelölésével vagy bejelölésének megsz…
28422 …pont hányszor léphető át a program megszakítása előtt. Ha 0-t ír be (alapértelmezett beállítás), a…
28423 …sic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3153968 13 0 hu A töréspont programból történő eltávolításá…
28426 …változók nem az aktuális forráskód helyén vannak megadva, a („Hatókörön kívül”) jelenik meg az ért…
28427 …et is felvehet a Figyelés ablakba. Ha egy tömbváltozó nevét indexérték nélkül adja meg a Figyelés …
28428 …0 help par_id3145749 19 0 hu Ha az egeret egy már meghatározott változó fölé viszi a program fut…
28430 …CIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Az eljárások és függvények meghívási hierarchiájáról ad áttekintést.\</ah…
28436 …\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3125864 5 0 hu Új programkönyvtár létrehozása 2013061…
28439 …d\01030400.xhp 0 help par_id3149664 9 0 hu A \<emph\>Hely\</emph\> listából válassza ki, hogy ho…
28440 … \<emph\>Új\</emph\> lehetőségre, és adja meg a nevet az új programkönyvtár létrehozásához. 201…
28444 …\01030400.xhp 0 help par_id3145640 51 0 hu A \<emph\>Hely\</emph\> listából válassza ki, hogy ho…
28446 …es hozzáfűzendő könyvtárat. A párbeszédablak megjeleníti a kijelölt fájlban lévő összes programkön…
28448 …mezőt, ha azt akarja, hogy az ugyanolyan nevű meglévő programkönyvtárak felülírásra kerüljenek. …
28453 …p par_id3158212 58 0 hu Válassza ki a törlendő programkönyvtárat a listából. 20130618 17:22:18
28455 …xhp 0 help par_id3152986 19 0 hu A programkönyvtár törlése véglegesen töröl minden meglévő modul…
28457 …9 60 0 hu Ha hivatkozásként beszúrt programkönyvtárat töröl, akkor csak a hivatkozás kerül törlé…
28459 …red\01030400.xhp 0 help hd_id3155265 61 0 hu Új modul vagy párbeszédablak létrehozása 2013061…
28462 …6 64 0 hu Válassza ki a programkönyvtárat, amelybe a modul beszúrásra kerül, és kattintson az \<…
28472 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 hu A listából válas…
28474 …1030400.xhp 0 help par_id3151339 31 0 hu Egy modul törlése végleg törli a létező eljárásokat és …
28484 …Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a programeseményekről, és bemutatja, hogy mely ponton kerül v…
28491 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3145150 11 0 hu Dokumentum létre…
28492 …0000.xhp 0 help par_id3163808 12 0 hu ... miután egy új dokumentum került létrehozásra a \<emph\…
28496 …00.xhp 0 help par_id3150208 16 0 hu ... mielőtt a dokumentum mentésre kerül a megadott néven (a …
28500 …00.xhp 0 help par_id3155529 18 0 hu ... mielőtt a dokumentum mentésre kerül a \<emph\>Fájl - Men…
28506 … esemény akkor is bekövetkezhet, ha a dokumentum bezárás előtt mentésre kerül. 20130618 17:22:18
28507 …\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3144772 21 0 hu Dokumentum aktiválása 20130618 17:22…
28508 …0.xhp 0 help par_id3149442 22 0 hu ...miután a dokumentum az előtérbe kerül. 20130618 17:22:18
28509 …basic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150888 23 0 hu Dokumentum deaktiválása 20130618 17:22…
28510 …00.xhp 0 help par_id3154060 24 0 hu ...miután a dokumentum a háttérbe kerül. 20130618 17:22:18
28515 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154767 27 0 hu Körlevél nyomtat…
28523 …000.xhp 0 help par_id3146098 55 0 hu A \<emph\>Mentés ide\</emph\> listából válassza ki, hogy a …
28524 …040000.xhp 0 help par_id3150431 32 0 hu Az \<emph\>Esemény\</emph\>listából válasszon ki egy ese…
28530 …000.xhp 0 help par_id3155909 58 0 hu A \<emph\>Mentés ide\</emph\> listából válassza ki, hogy gl…
28531 …040000.xhp 0 help par_id3159129 59 0 hu Az \<emph\>Esemény\</emph\>listából válasza ki az eltávo…
28538 …01050000.xhp 0 help hd_id3153188 5 0 hu Parancsok a helyi menü modulfüleiről 20130618 17:22:18
28558 …OVEWATCH\"\>Eltávolítja a kiválasztott változót a figyelt változók listájáról.\</ahelp\> 201306…
28565 …n. Az eljárások és függvények alulról felfelé kerülnek megjelenítésre, a legutóbbi függvény- vagy …
28576 …ASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"\>A megadott számú sorban töréspontot hoz létre.\</ahelp\> 20…
28587 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146121 4 0 hu Alt+Lefelé nyíl …
28589 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3147394 6 0 hu Alt+Felfelé nyíl …
28593 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146914 10 0 hu (Felfelé nyíl) …
28594 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153714 11 0 hu Az előző sorba l…
28595 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3159266 12 0 hu (Lefelé nyíl) …
28596 …sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146314 13 0 hu A következő sorba lép. 20130618 17:22…
28601 …m tulajdonságit. A rendelkezésre álló tulajdonságok a kijelölt vezérlőelemtől függenek. Ezért az a…
28609 …id=\".\"\>Adja meg, hány egységgel mozduljon el a dokumentum, ha a felhasználó a görgetősáv valame…
28621 …tumát. A dátum-vezérlőelem a formátumbeállítás szerint értelmezi a felhasználói bevitelt.\</ahelp\…
28632 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151278 19 0 hu Legördülő 2013…
28633 …a- vagy kombináltlista-vezérlőelem legördülő listájának engedélyezéséhez válassza az „Igen” értéke…
28642 … help par_id3148869 96 0 hu Egy szövegállandó. Ezt a karaktert a felhasználó nem módosíthatja. …
28644 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157983 98 0 hu Az a-tól z-ig te…
28646 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159204 100 0 hu Az A-tól Z-ig t…
28648 …asic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151304 102 0 hu Az A-tól Z-ig terjedő és a 0-tól 9-ig ter…
28650 …asic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155071 104 0 hu Az A-tól Z-ig terjedő és a 0-tól 9-ig ter…
28665 …mely tippként (buboréksúgóként) jelenik meg, amikor az egér a vezérlőelem fölött áll.\</ahelp\> …
28667 …t akkor hív meg a program, ha a fókusz egy vezérlőelemen van, és a felhasználó megnyomja az F1 bil…
28670 …101.xhp 0 help par_id3145233 86 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a léptetőgombok lépésközét.\</a…
28672 …ontjának kiválasztása miatt, a fa adatainak módosulása miatt vagy egyéb okból.\</ahelp\> 201306…
28677 ….xhp 0 help par_id3146816 223 0 hu Többsoros \<emph\>címkéket\</emph\> is létrehozhat kézi sortö…
28679 …zámát. Kombinált listák esetén ez a beállítás csak akkor aktív, ha a legördülő lista engedélyezve …
28683 …id=\".\"\>Adja meg, hány egységgel mozduljon el a dokumentum, ha a felhasználó a görgetősáv valame…
28687 … hid=\".\"\>Adja meg a maszkolt mező kezdeti értékeit. Ez segíti a felhasználókat a maszkolt mezőb…
28691 ….xhp 0 help par_id3150745 124 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a felhasználó által beírható kara…
28694 …\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154848 129 0 hu Többszörös kijelölés 20130618 17:22:…
28695 …"\>Válassza az „Igen” lehetőséget a lista-vezérlőelemekben lévő bejegyzések többszörös kijelölésén…
28699 …3149252 45 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg, hogy milyen sorrendben aktiválódjanak a párbeszédab…
28700 …lése érdekében automatikusan frissíti a sorszámokat. A vezérlőelemek, amelyekre nem lehet fokuszál…
28705 …170101.xhp 0 help par_id3148580 236 0 hu Ha minden párbeszédablak-oldalon láthatóvá kívánja tenn…
28706 … 0 hu Ha a párbeszédablak oldalai között futás közben kíván váltani, akkor létre kell hoznia egy …
28708 …a beírt karakterek helyett. Ez jelszó szöveg-vezérlőelembe történő beírásánál használható.\</ahelp…
28710 …".\"\>Adja meg az aktuális vezérlőelem távolságát a párbeszédablak bal szélétől.\</ahelp\> 2013…
28712 …\".\"\>Adja meg az aktuális vezérlőelem távolságát a párbeszédablak tetejétől.\</ahelp\> 201306…
28724 …43 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ha az „Igen” lehetőséget választja, a felhasználó nem fogja tudni sze…
28726 …i az eseményeket, ha nyomva tartja az egérgombot egy vezérlőelemen, például léptetőgombon.\</ahelp…
28733 …01170101.xhp 0 help par_id2909329 0 hu Ha a megadott érték kisebb nullánál vagy egyenlő azzal, …
28752 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EC2 0 hu Kijelölés 201306…
28753 …ahol a „0” az első elemnek felel meg. Ha egynél több elemet akar kijelölni, jelölje ki a Többszörö…
28754 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EEB 0 hu A \<emph\>Kijelölés…
28755 …i kívánt elemre vagy elemekre. Ha egynél több elemet akar kijelölni, győződjön meg róla, hogy a Tö…
28756 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id5026093 0 hu Kijelölés típusa …
28757 …1170101.xhp 0 help par_id1134067 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölés módját, amely enge…
28761 …928 231 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az aktuális vezérlőelem kijelölési állapotát.\</ahel…
28782 …ik, akkor a vezérlőelemek csak a \<emph\>Név\</emph\> tulajdonságon keresztül hívhatók meg. 201…
28784 … hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget, ha háromállapotú jelölőnégyzetet akar haszn…
28797 …érlőelem eseményeit. A rendelkezésre álló események a kijelölt vezérlőelemtől függenek. 2013061…
28803 …=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor a felhasználó lenyom egy billenty…
28805 …hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor a felhasználó felenged egy billen…
28809 …HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor a felhasználó beír valamit a bevi…
28811 …kor következik be, ha a vezérlőelem állapota megváltozik, például bejelöltről nem bejelöltre.\</ah…
28812 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3151304 26 0 hu Egér belül 201…
28813 …\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor az egérmutató a vezérlőelem fölé ér.\</ahelp\> 20…
28815 …ID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor a felhasználó elhúzza az egeret, …
28819 …ID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor a felhasználó lenyomja az egérgom…
28821 …D_EVT_MOUSERELEASED\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor a felhasználó felengedi az egérgo…
28822 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3153556 28 0 hu Egér kívül 201…
28831 …c\shared\03010000.xhp 0 help par_id3153770 2 0 hu Ez a szakasz a felhasználói bemenetet és kimen…
28917 …l folytatja a program végrehajtását. Ha másik Print utasítás áll a sor végén pontosvessző vagy ves…
28932 …elp par_id3150398 2 0 hu Ez a szakasz a képernyőbevitel vezérlésére szolgáló futásidejű függvény…
28936 …1262 2 0 hu A párbeszédablakban megjelenít egy részt, amelyben a felhasználó megadhatja a bemene…
28952 …0 hu sText = InputBox ("Kérjük, adjon meg egy kifejezést:","Kedves felhasználó") 20130618 17:22…
28972 … 0 help par_id3154012 13 0 hu MsgBox "A(z)" & lVar & " szín a következőkből áll:" & Chr(13) &_ …
28991 …r_id3151117 13 0 hu msgbox "A(z)" & lVar & " szín a következő összetevőkből áll:" & Chr(13) &_ …
29010 … 0 help par_id3147435 13 0 hu msgbox "A(z)" & lVar & " szín a következőkből áll:" & Chr(13) &_ …
29017 … 2 0 hu Visszaadja egy régebbi, MS-DOS-alapú programozási nyelven keresztül színértékként átadot…
29023 …) kifejezés, amely megadja egy régebbi, MS-DOS-alapú programozási rendszerből származó szín értéke…
29052 …hp 0 help par_id3150447 2 0 hu Visszaad egy vörös, zöld és kék összetevőből álló \<link href=\"t…
29065 … 0 help par_id3145647 15 0 hu msgbox "A(z)" & lVar & " szín a következőkből áll:" & Chr(13) &_ …
29072 … 2 0 hu A fájl-I/O-függvények segítségével felhasználó által definiált (adat-) fájlokat hozhat l…
29073 …létrehozását, így a rekordszámuk megadásával menthet és betölthet adott rekordokat. A fájl-I/O-füg…
29111 …ségével és a fájlszám megadásával nyissa meg a fájlt, amelyet még nem használ egy jelenleg megnyit…
29117 …red\03020102.xhp 0 help par_id3155854 8 0 hu Ez a függvény csak közvetlenül egy Open utasítás el…
29149 …létező fájlt próbál meg olvasni (Access = Read), akkor egy hibaüzenet jelenik meg. Ha egy nem léte…
29153 …éhez az adatcsatornán keresztül átadhatja a parancsokat. A fájlszámot a FreeFile függvénynek kell …
29155 …al megnyitott fájl tartalmát módosíthatja. Ha egy már megnyitott fájlt próbál megnyitni, akkor egy…
29209 …020104.xhp 0 help par_id3163805 62 0 hu MsgBox "Minden fájl lezárásra kerül",0,"Hiba" 2013061…
29216 …45069 2 0 hu Beolvas egy rekordot egy relatív fájlból, vagy bájtok sorozatát egy bináris fájlból…
29222 …54684 8 0 hu \<emph\>Pozíció:\</emph\> A Random módban megnyitott fájloknál a \<emph\>Pozíció\</…
29234 …201.xhp 0 help par_id3149411 21 0 hu Seek #iNumber,1 REM Pozíció az elejénél 20130618 17:22:18
29255 …020202.xhp 0 help par_id3156424 2 0 hu Egy megnyitott szekvenciális fájlból beolvassa az adatot.…
29259 …áma. A fájlt az Open utasítással kell megnyitni, az INPUT kulcsszó felhasználásával. 20130618 1…
29260 …kus vagy string (karakterlánc) változó, amelyhez értéket a megnyitott fájlból rendel. 20130618 …
29261 …utasítás numerikus értékeket vagy karakterláncot olvas egy megnyitott fájlból, és hozzárendeli az …
29263 …lévő idézőjelek (") is figyelmen kívül maradnak. Ha ezeket a karaktereket be akarja olvasni a fájl…
29291 …lp par_id3156280 2 0 hu Karakterláncokat olvas be egy szekvenciális fájlból egy változóba. 20…
29297 …l egy változóba. A string (karakterlánc) változók sorról sorra kerülnek olvasásra az első bekezdés…
29331 …u Bináris fájlok esetén (Binary elérés) a fájl azon bájtjának helye, amelytől az írást szeretné ke…
29333 …jonnan írt rekord vége és a következő rekord közötti terület kitöltésre kerül a fájl meglévő adata…
29334 …: A változó tartalma a megadott pozícióba íródik, és a fájlmutató közvetlenül az utolsó bájt utáni…
29374 …18854 0 hu A tizedeselválasztót tartalmazó számok konvertálása a területi beállításoktól függ. …
29399 …at. Ha Input vagy Get utasítással olvas egy fájlból, akkor a fájlmutató a beolvasott bájtok számáv…
29434 … függvény a fájlban levő pozíciót adja meg, 128-cal osztva. Bináris fájloknál a legutoljára olvaso…
29504 …s jelenleg nem a dokumentációnak megfelelően működik. További információért lásd \<link href=\"htt…
29527 …a az \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29528 …jtóargumentum több karakterből áll, akkor a program csak az első betűt veszi figyelembe. Ha egy ne…
29531 …d3152576 10 0 hu ChDrive "D" REM Csak akkor lehetséges, ha a „D” meghajtó létezik. 20130618 1…
29542 …red\03020403.xhp 0 help par_id3153193 8 0 hu \<emph\>Szöveg:\</emph\> Egy létező meghajtót megad…
29543 …] Basic hibával tér vissza, ha a meghajtó leírása helytelen, a meghajtó nem létezik, vagy a meghaj…
29544 …p par_id3150010 10 0 hu Ez a függvény kis- és nagybetűk között nem tesz különbséget. 20130618…
29564 …int \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelöléssel\"\>URL-jelöléssel\</link…
29566 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3149666 11 0 hu 0 : Normál fájlo…
29568 …p par_id3153952 16 0 hu Ezzel az attribútummal ellenőrizheti egy könyvtár létezését, vagy meghat…
29569 …k ellenőrzéséhez, hogy a fájl létezik-e, adja meg a fájl teljes elérési útját vagy nevét. Ha a fáj…
29570 …lévő összes fájlt akarja kilistázni, a következő módon járjon el: A Dir függvény első meghívásakor…
29594 …át vagy a hozzáférési módját. A fájlhozzáférési szám az operációs rendszertől függ (OSH = operáció…
29595 …405.xhp 0 help par_id3153364 3 0 hu Ha 32 bites operációs rendszert használ, akkor nem használha…
29632 …int \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelöléssel\"\>URL-jelöléssel\</link…
29633 …jezés tartalmazhatja a célmeghajtót, az elérési utat és a fájlnevet URL-jelölésben. 20130618 17…
29642 …help par_id3156423 2 0 hu Visszaad egy olyan karakterláncot, amely a fájl létrehozásának vagy le…
29646 …zés. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29647 …3020407.xhp 0 help par_id3155306 7 0 hu Ez a függvény meghatározza a fájl létrehozásának vagy ut…
29661 …zés. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29676 …zés. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29679 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147349 11 0 hu 0 : Normál fájlo…
29702 …ext\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help par_id3151211 2 0 hu Töröl egy fájlt a lemezről. 201306…
29706 …zés. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29709 …xhp 0 help par_id3163710 9 0 hu Kill "C:\\datafile.dat" REM A fájlt előbb létre kell hozni 20…
29718 …ly megadja a létrehozandó könyvtár elérési útját és nevét. \<link href=\"text/sbasic/shared/000000…
29719 … elérési út nincs megadva, akkor a könyvtárat az aktuális könyvtárban hozza létre. 20130618 17:…
29733 …shared\03020411.xhp 0 help par_id3147228 21 0 hu MsgBox sFile,0,"Könyvtár létrehozása" 201306…
29749 …shared\03020411.xhp 0 help par_id3150092 40 0 hu ' Konvertálja az URL-ben lévő elérési utat 2…
29766 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3154346 2 0 hu Átnevez egy létez…
29770 …tve. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29779 …basic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3152462 16 0 hu msgbox "A fájl már létezik." 20130618 …
29786 …c\shared\03020413.xhp 0 help par_id3149457 2 0 hu Töröl egy létező könyvtárat egy adatmédiumról.…
29790 …vét. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29807 …jlt. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29810 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3152596 9 0 hu 0 : Normál fájlok…
29813 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153093 14 0 hu Különböző attrib…
29837 …zés. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> …
29846 …ban leírt utasítások és függvények a dátummal és idővel történő számításoknál használhatók. 201…
29847 …ltérést az idő- és dátumértékek folyamatos numerikus értékké konvertálásával. A különbség kiszámít…
29848 …m\> Basic szintén támogatja a date (dátum) változótípust, amely dátumból és időből álló időspecifi…
29861 …közötti értékek 1900-1999 évekként kerülnek értelmezésre. A tartományon kívül eső évek esetén mind…
29863 …i. Az elfogadott tartomány 1-31, a hónaptól függően. Nincs hibajelzés, ha egy 31 napnál rövidebb h…
29864 …i napok számát. A függvény segítségével kiszámíthatja a két dátum közötti különbséget. 20130618…
29866 …p par_id3152576 13 0 hu Ha a megadott dátum az elfogadott tartományon kívül esik, akkor az $[off…
29867 …r a \<emph\>DateSerial függvény\</emph\> a paramétereket (év, hónap, nap) külön numerikus kifejezé…
29880 …y dátum-karakterláncból. A dátum-karakterlánc egy teljes dátum egy numerikus értékben. Ezt a soroz…
29887 …tségével kiszámíthatja a két dátum közötti különbséget. Ha a dátumargumentum a használható tartomá…
29888 …DateSerial függvénnyel ellentétben, amely az éveket, hónapokat és napokat különválasztott numeriku…
29896 … vissza a \<emph\>DateSerial\</emph\> vagy \<emph\>DateValue\</emph\> által létrehozott soros dátu…
29903 …al\</emph\> vagy a \<emph\>DateValue\</emph\> függvény által létrehozott soros dátumszámból vissza…
29913 …xhp 0 help par_id3148550 2 0 hu A DateSerial vagy a DateValue függvénnyel létrehozott soros dátu…
29937 …elp par_id3159254 9 0 hu Az alábbi példa meghatározza egy dátum megadásánál a hétköznapot a Week…
30013 …r_idN10629 0 hu Növekmény - Karakterlánc-kifejezés a következő táblázatból, amely a dátuminterv…
30045 …546 0 hu Két adott dátum közötti dátumintervallumok számát adja eredményül. 20130618 17:22:18
30051 …u \<emph\>növekmény\</emph\> - Karakterlánc-kifejezés a következő táblázatból, amely a dátuminterv…
30080 …hu Az 1. hét az első hét, amely négy vagy több napot tartalmaz az adott évből. 20130618 17:22:18
30096 …u \<emph\>növekmény\</emph\> - Karakterlánc-kifejezés a következő táblázatból, amely a dátuminterv…
30097 …30.xhp 0 help par_idN10604 0 hu \<emph\>dátum\</emph\> - A dátum, amelyből az eredmény számítód…
30102 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030200.xhp 0 help tit 0 hu Időértékek konvertálása 2…
30104 …p 0 help par_id3149415 2 0 hu A következő függvények az időértékeket normál számokká alakítják á…
30115 … \<emph\>TimeSerial\</emph\> vagy a \<emph\>TimeValue \</emph\> függvénnyel létrehozott időérték ó…
30132 … \<emph\>TimeSerial\</emph\> vagy a \<emph\>TimeValue \</emph\> függvénnyel létrehozott soros időé…
30161 … \<emph\>TimeSerial\</emph\> vagy a \<emph\>TimeValue \</emph\> függvénnyel létrehozott soros időé…
30178 … értékét. Általában 0 és 59 közötti értékeket használhat. A tartományon kívül eső értékeket is has…
30179 … értékét. Általában 0 és 59 közötti értékeket használhat. A tartományon kívül eső értékeket is has…
30185 … 17 0 hu A TimeSerial függvényt az idő normál számértékké való átalakítására is használhatja, íg…
30186 …ámként kerül tárolásra. A DateSerial vagy DateValue függvénnyel ellentétben, ahol a soros dátumért…
30187 …. A TimeSerial függvényhez az egyedi paramétereket (óra, perc, másodperc) külön numerikus kifejezé…
30199 …l, percből és másodpercből - karakterláncként átadott paraméterek -, amelyek az időt egy numerikus…
30206 …u Használja a TimeValue függvényt bármely idő normál számértékké való átalakításához, így akár idő…
30209 …meSerial függvényben egyedi paramétereket adhat át (óra, perc, másodperc) külön numerikus kifejezé…
30231 …y visszaállítja a dátumot. A dátumformátum a rendszer területi beállításaitól függ. 20130618 17…
30255 ….xhp 0 help par_id3156023 2 0 hu Visszaad egy olyan értéket, amely az éjfél óta eltelt másodperc…
30256 …hívására szolgáló változót kell deklarálni, majd hozzá kell rendelni egy „Long” (hosszú egész) ada…
30265 …basic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3145748 12 0 hu MsgBox lSec,0,"Éjfél óta eltelt másodperc…
30275 …p 0 help par_id3148946 3 0 hu Az $[officename] Basic több módszert is kínál a program befejezésé…
30291 …asic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153188 14 0 hu REM A hibát egy nem létező fájl okozza …
30315 …asic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149481 14 0 hu REM A hibát egy nem létező fájl okozza …
30345 … utasítás nem írja felül. Az „On Local error” lokális, és arra a rutinra vonatkozik, amelyik meghí…
30371 …050500.xhp 0 help par_id3146916 67 0 hu MsgBox "Minden fájl lezárásra kerül",0,"Hiba" 2013061…
30410 …nkénti összehasonlításnál az Eqv operátor csak akkor állítja be az eredmény egy bitjét, ha az a bi…
30431 …c\shared\03060300.xhp 0 help par_id3150440 8 0 hu Ha logikai kifejezéseknél alkalmazza az Imp op…
30432 ….xhp 0 help par_id3163710 9 0 hu Ha bitkifejezéseknél használja az Imp operátort, az eredményből…
30447 …60400.xhp 0 help par_id3159414 2 0 hu Negálja a kifejezést a bitek invertálásával. 20130618 1…
30451 … 0 hu \<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus változó, amely a negálás eredményét tárolja…
30453 …red\03060400.xhp 0 help par_id3150868 8 0 hu Egy logikai kifejezés negálásánál a True (igaz) ért…
30454 …red\03060400.xhp 0 help par_id3145785 9 0 hu Bitenkénti negálásnál az összes bit invertálódik. …
30474 … 0 help par_id3154684 8 0 hu Két logikai kifejezés logikai VAGY műveleténél a visszatérési érték…
30496 …esetén csak akkor adja vissza a True értéket, ha a két kifejezés különbözik egymástól (az egyik Tr…
30512 …intést ad a programon belüli számításokban használt aritmetikai operátorokról. 20130618 17:22:18
30516 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3153345 2 0 hu Kivon egymásból k…
30521 … par_id3150398 7 0 hu \<emph\>Kifejezés1, Kifejezés2:\</emph\> Az egymásból kivonni kívánt kifej…
30556 …basic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hu Összead vagy kombinál két kifejezést. 2…
30606 …d3146984 12 0 hu Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Logaritmus felhasználásával hatványoz 2…
30630 … A matematikai és logikai operátorok külön részben vannak leírva. A függvények abban különböznek a…
30638 …lásával. A függvény úgy is vissza tudja adni az „alfa” szöget, hogy egy derékszögű háromszögben ös…
30652 …hp 0 help par_id3145750 17 0 hu REM az alfa szöget az alfa szög tangenséből: 20130618 17:22:18
30657 …xhp 0 help par_id3149262 22 0 hu d1 = InputBox$ ("Adja meg a szög mellett lévő befogó hosszát: "…
30658 …0 help par_id3149482 23 0 hu d2 = InputBox$ ("Adja meg a szöggel szemközt lévő befogó hosszát: "…
30665 …sic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150358 3 0 hu Az alfa szög felhasználásával a Cos függvény…
30691 …sic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153379 3 0 hu Az alfa szög felhasználásával a Sin függvény…
30702 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3151112 14 0 hu A pi körülbelül …
30718 …sic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153379 3 0 hu Az alfa szög felhasználásával a Tan függvény…
30729 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3147434 14 0 hu A pi körülbelül …
30737 …0 help par_id3145252 22 0 hu d1 = InputBox$ ("Adja meg a szöggel szemközt lévő befogó hosszát: "…
30753 …aritmus alapja). Egyszeres pontosságú számoknál 88.02969, dupla pontosságúnál pedig 709.782712893 …
30772 …es alapú logaritmus alapja az e. Az e egy állandó, amelynek értéke körülbelül 2.718282. 2013061…
30783 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help tit 0 hu Véletlen számok létrehozása …
30784 …xt/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Véletlen számok generálása\"\>Véletlen számok generálása\</…
30785 …4347 2 0 hu A következő utasítások és függvények véletlen számokat hoznak létre. 20130618 17:…
30800 …03080301.xhp 0 help par_id3147288 14 0 hu iVar = Int((10 * Rnd) ) REM 0-tól 9-ig 20130618 17:…
30812 … help par_id3149669 2 0 hu Egy 0 és 1 közötti véletlen számot ad eredményül. 20130618 17:22:18
30833 …red\03080302.xhp 0 help par_id3155602 27 0 hu Print "1-10 tartományon kívül eső" 20130618 17:…
30904 …alábbi példa az Abs függvény segítségével számítja ki a két érték közötti különbséget. Nem számít,…
30911 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3145750 16 0 hu Print "A különbs…
30942 …0 2 0 hu Az alábbi függvények számokat váltanak át az egyik számrendszerből egy másik számrendsz…
30964 …u REM Visszaad egy long integert (hosszú egész szám) a hexadecimális értékből. 20130618 17:22:18
30988 …l az utolsó soráig kerül végrehajtásra. Bizonyos eljárásokat a programon beül is végrehajthat adot…
30995 …155555 2 0 hu Egy vagy több utasításblokkot definiál, amelyet egy megadott feltétel True értékén…
30999 …ás az adott feltételtől függően hajtja végre a programblokkokat. Ha az $[officename] Basic egy \<e…
31002 …mph\> utasítás segítségével kiugorhat egy \<emph\>If...Then\</emph\> blokkból, de nem ugorhat mási…
31041 …red\03090102.xhp 0 help par_id3146975 20 0 hu Print "1-10 tartományon kívül esik" 20130618 17…
31047 … lehetséges függvényeredmény egyikét, az értékelt kifejezés logikai értékétől függően. 20130618…
31052 …elyek egyikét a függvény eredményeként kapja vissza, a logikai kiértékeléstől függően. 20130618…
31075 …égre a ciklust, amíg egy adott feltétel igaz, vagy igaz nem lesz. A ciklusból kilépés feltételét a…
31084 …tasítás közti utasításblokk addig ismétlődik, ameddig a feltétel nem teljesül (False). 20130618…
31088 …op utasítás közti utasításblokk addig ismétlődik, ameddig a feltétel teljesül. 20130618 17:22:18
31093 … hu Az \<emph\>Exit Do\</emph\> utasítás segítségével a hurok feltétel nélkül befejeződik. Ezt az …
31117 …\shared\03090202.xhp 0 help par_id3148473 4 0 hu For számláló=kezdés To befejezés [Step lépés] …
31121 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3153897 8 0 hu Next [számláló] …
31123 …ló:\</emph\> A ciklusszámlálóhoz kezdetben az egyenlőségjel jobb oldalán érték van hozzárendelve (…
31126 …lót növelni vagy csökkenteni kell. Ha a Lépés nincs megadva, akkor a ciklusszámlálót 1-gyel növeli…
31128 …287 15 0 hu A számláló értékének csökkentésekor az $[officename] Basic ellenőrzi, hogy az elérte…
31131 …a számláló lefelé számlál, akkor az $[officename] Basic ellenőrzi a túlcsordulást és az alulcsordu…
31132 …ítás segítségével feltétel nélkül kiléphet a ciklusból. Ennek az utasításnak a \<emph\>For...Next\…
31138 … \<emph\>Exit For\</emph\> utasítással feltétel nélkül kilép a ciklusból, akkor csak egy ciklusból…
31140 …r_id3151074 27 0 hu A következő példa két egymásba ágyazott ciklust használ egy 10 olyan elemet …
31172 …l, akkor megvizsgálja a feltételt. Ha a feltétel hamis, akkor a program közvetlenül a Wend utasítá…
31173 …412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\> utasítással. While...Wend ciklusból ne lépjen ki a \<link h…
31195 …c\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145316 2 0 hu Egy szubrutinból vagy függvényből meghív egy s…
31197 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145069 4 0 hu lásd Paraméterek …
31209 … 0 hu A \<emph\>GoSub\</emph\> utasítás egy szubrutinon vagy függvényen belül meghívja a címkével …
31211 …. A programszakasz kétszeri végrehajtásával a program kiszámítja a felhasználó által beírt két szá…
31233 …id3153379 2 0 hu A program futtatását egy szubrutinon vagy függvényen belül egy címke által mega…
31235 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3154367 4 0 hu lásd Paraméterek …
31247 …] Basic a program végrehajtását egy másik helyen folytatja az eljáráson belül. A helyet címkével k…
31248 …55416 17 0 hu Nem használhatja a GoTo parancsot egy szubrutinból vagy egy függvényből való kilép…
31250 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id6967035 0 hu lásd Paraméterek …
31254 …\shared\03090303.xhp 0 help par_id3150359 2 0 hu Egy numerikus kifejezéstől függően elágazik a n…
31261 …id3156442 9 0 hu A \<emph\>GoTo\</emph\>- vagy \<emph\>GoSub\</emph\>-jelölések érvényesek. 2…
31272 …\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153948 21 0 hu sVar =sVar & " a Sub1-ből" : Return 2013061…
31274 …\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153708 23 0 hu sVar =sVar & " a Sub2-ből" : Return 2013061…
31293 …dni kívánt paraméterek. A paraméterek típusa és száma a végrehajtott rutintól függ. 20130618 17…
31294 …csszó elhagyható az eljárás meghívásakor. Ha kifejezésként egy függvény kerül végrehajtásra, akkor…
31307 …3090402.xhp 0 help par_id3149234 2 0 hu Visszaad az argumentumok listájából egy kiválasztott ért…
31313 …mph\> függvény az index alapján visszaad egy értéket a kifejezések listájából. Ha az Index = 1, ak…
31315 … segítségével választ ki egy karakterláncot a menü számos karakterlánca közül: 20130618 17:22:18
31334 …par_id3154140 8 0 hu \<emph\>Név:\</emph\> A DLL-ben meghatározott névtől különböző név, amellye…
31336 …e. A függvény első használatakor ez a könyvtár automatikusan betöltésre kerül. 20130618 17:22:18
31337 …dódnak az eljárásnak. A paraméterek típusa és száma a végrehajtott eljárástól függ. 20130618 17…
31357 … End: nincs rá szükség, de egy eljáráson belül bárhol megadhatja a program futtatásának megállítás…
31374 …red\03090404.xhp 0 help par_id3150418 25 0 hu Print "1-10 tartományon kívül eső" 20130618 17:…
31380 …betöltött DLL-eket. A felszabadított DLL automatikusan ismét betöltésre kerül az egyik függvénye m…
31397 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3159158 2 0 hu Definiál egy szub…
31399 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3148944 4 0 hu lásd Paraméter …
31443 …k jelzéséhez, hogy a szöveg megjegyzés. Ez a szimbólum beszúrható közvetlenül a programkód jobb ol…
31468 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3153311 2 0 hu Definiál egy szub…
31484 …xhp 0 help par_id3148522 2 0 hu Kiértékeli az egy kifejezésből és az azt követő értékből álló ar…
31488 …0.xhp 0 help par_id3153894 6 0 hu A \<emph\>Switch\</emph\> függvény balról jobbra értékeli ki a…
31490 …94 8 0 hu \<emph\>Érték:\</emph\> Az az érték, amelyet a kifejezés teljesülése esetén szeretné v…
31512 …Do...Loop\</emph\>, \<emph\>For...Next\</emph\> ciklusból, egy függvényből vagy egy szubrutinból. …
31514 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3159157 4 0 hu lásd Paraméterek …
31517 …l használható a ciklusból történő kilépésre. A programvégrehajtás a Loop utasítást követő utasítás…
31519 …l használható a ciklusból történő kilépésre. A programvégrehajtás a \<emph\>Next\</emph\> utasítás…
31521 … par_id3154685 11 0 hu Azonnal kilép a \<emph\>Function\</emph\> eljárásból. A programvégrehajtá…
31523 …ared\03090412.xhp 0 help par_id3149561 13 0 hu Azonnal kilép a szubrutinból. A programvégrehajtá…
31551 …eklarálhat vagy definiálhat változókat, átalakíthat változókat egyik típusból a másikba, vagy megh…
31603 …keléséhez. A függvény ellenőrzi, hogy az "és" szó megtalálható-e a felhasználó által beírt mondatb…
31608 …hared\03100100.xhp 0 help par_id3155855 15 0 hu REM Bizonyosodjon meg arról, hogy az „és” szó a …
31626 …l a dátumot és időt HH.NN.ÉÉÉÉ ÓÓ.PP.MM formában kell megadni, ahogy a \<emph\>DateValue\</emph\> …
31641 …lakításához a számot normál szövegként kell beírni ("123.5") az operációs rendszer alapértelmezett…
31657 …lakításához a számot normál szövegként kell beírni ("123.5") az operációs rendszer alapértelmezett…
31674 …l esik, akkor az $[officename] Basic túlcsordulási hibát jelez. String (karakterlánc) kifejezés át…
31692 …sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3150400 9 0 hu A kifejezés típusa lényegtelen. A program…
31709 …lakításához a számot normál szövegként kell beírni ("123.5") az operációs rendszer alapértelmezett…
31735 …ed\03101000.xhp 0 help par_id3155306 17 0 hu Karakterlánc karakterek nélkül. 20130618 17:22:18
31766 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3152812 17 0 hu DefLng l 2013…
31789 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105CA 0 hu DefLng l 2013061…
31813 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105CA 0 hu DefLng l 2013061…
31837 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105C4 0 hu DefLng l 2013061…
31861 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105C4 0 hu DefLng l 2013061…
31885 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3153188 17 0 hu DefLng l 2013…
31908 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3151116 17 0 hu DefLng l 2013…
31931 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3152885 17 0 hu DefLng l 2013…
31954 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3148616 17 0 hu DefLng l 2013…
31977 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3145365 17 0 hu DefLng l 2013…
31997 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3155855 16 0 hu DefLng l 2013…
32005 …ark_value\>\<bookmark_value\>tömbök; dimenzionálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tömbök dime…
32007 …02100.xhp 0 help par_id3143271 2 0 hu Egy változót vagy egy tömböt deklarál. 20130618 17:22:18
32008 …r3 AS STRING), akkor csak Variant változók adhatók meg. Minden változóhoz külön definíciós sort ha…
32012 …2100.xhp 0 help par_id3152576 7 0 hu A Dim deklarálja a szubrutinokon belül a lokális változókat…
32027 …bjektum:\</emph\> Object (objektum) változó (Megjegyzés: ezt a változót végül csak a Set utasításs…
32030 …tozók automatikusan Variant típusként vannak megadva, hacsak nem a DefBooltól a DefVarig terjedő u…
32031 …larálhat, több deklarációt vesszővel kell elválasztani. Változótípus deklarálásához a név után adj…
32032 …y többdimenziós tömböket támogatja, amelyeket egy adott változótípus definiál. A tömböket akkor ér…
32034 ….xhp 0 help par_id3154662 29 0 hu DIM text(20) as String REM 21 elem, 0-tól 20-ig számozva 20…
32035 …0 help par_id3155604 30 0 hu DIM text(5 to 25) as String REM 21 elem, 5-től 25-ig számozva 20…
32037 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3152774 32 0 hu REM -15-től 5-ig…
32040 …an csak egyszer lehet megadni, és nem lehet módosítani. Egy szubrutinon belül a tömböt ReDimmel de…
32065 …02101.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hu Egy változót vagy egy tömböt deklarál. 20130618 17:22:18
32081 …res pontosságú) típusúként lesz definiálva, hacsak nem használja a DefBooltól DefVarig terjedő uta…
32083 …iant: \</emph\>Variant változótípus (minden típust tartalmaz, meghatározástól függően). 2013061…
32084 …larálhat, több deklarációt vesszővel kell elválasztani. Változótípus deklarálásához a név után adj…
32085 …y többdimenziós tömböket támogatja, amelyeket egy adott változótípus definiál. A tömböket akkor ér…
32086 …lp par_id3146971 22 0 hu A Dim utasítással létrehozott tömbök indextartományainak megadására két…
32087 ….xhp 0 help par_id3153950 23 0 hu DIM text(20) As String REM 21 elem, 0-tól 20-ig számozva 20…
32088 …0 help par_id3146912 24 0 hu DIM text(5 to 25) as String REM 21 elem, 5-től 25-ig számozva 20…
32090 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3150321 26 0 hu rem -15-től 5-ig…
32091 …l függetlenül - dinamikussá tehetők, ha a ReDim segítségével kerültek dimenzionálásra eljárásszint…
32277 …d\03103200.xhp 0 help par_id3147229 6 0 hu Ezt az utasítást a modulon belül egy futtatható progr…
32291 …d\03103300.xhp 0 help par_id3145172 6 0 hu Ezt az utasítást a modulon belül egy futtatható progr…
32304 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3150669 2 0 hu Dimenzionál egy m…
32316 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149177 2 0 hu Dimenzionál egy g…
32328 …gy tömböt deklarál eljárásszinten egy szubrutinon vagy függvényen belül, így a változó vagy tömb é…
32340 …3103500.xhp 0 help par_id3151115 15 0 hu REM A statikus változó inicializáló függvénye 201306…
32354 …sic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3159157 2 0 hu Visszaad egy változóról információt tartalma…
32442 …103800.xhp 0 help par_id3145420 13 0 hu Ez lehetővé teszi nevek dinamikus létrehozását futás köz…
32443 …3153104 14 0 hu "TextEdit1" to TextEdit5" egy ciklusban öt vezérlőelemnév létrehozásához 2013…
32452 …Lehetővé teszi az objektum nevének karakterlánc-paraméterként való felhasználását az objektumok fu…
32463 …\03103900.xhp 0 help par_id3156214 13 0 hu A nevek futásidőbeli dinamikus létrehozására használj…
32464 …help par_id3154686 14 0 hu "TextEdit1" to TextEdit5" egy ciklusban öt név létrehozásához. 201…
32490 …hu Result = MyFunction("Itt", 1, "Ott") ' az összes argumentum átadásra kerül. 20130618 17:22:18
32513 …kerül létrehozásra (mint a Dim A(), amely ugyanaz, mint a 0 hosszúságú sorozat Unoban). Ha a param…
32545 …basic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10638 0 hu ' Szolgáltatáspéldány létrehozása 2013061…
32550 …shared\03104500.xhp 0 help par_idN10649 0 hu ' Property struktúrapéldány létrehozása 2013061…
32631 …[officename] Basic futásidejű hibát jelez. A 7 bites ASCII-karaktereken kívül (0-127 kód), az ASCI…
32686 …ló karakterlánccá numerikus kifejezéssé konvertálhat. Ez az \<emph\>Str\</emph\> függvény inverze.…
32708 …27 2 0 hu Visszaad egy olyan karakterláncot, amely megadott számú szóközből áll. 20130618 17:…
32729 …elp par_id3147242 2 0 hu Létrehoz egy karakterláncot a megadott karakterből vagy a függvénynek á…
32737 …r_id3150359 10 0 hu \<emph\>Karakter:\</emph\> Bármilyen karakter, amelyből a visszaadni kívánt …
32763 …án van számjegy, akkor a számjegy megjelenik, ellenkező esetben a nulla kerül megjelenítésre. 2…
32764 … tizedes elválasztótól balra, mint a nullák száma a formátumkódban, akkor további számjegyek kerül…
32765 …14 0 hu A tizedesjegyek száma a számban a nullák számának megfelelően kerül kerekítésre, amelyek…
32768 …h\> A tizedes helykitöltő meghatározza a tizedesjegyek számát a tizedesjeltől jobbra és balra. …
32769 …l a szimbólumtól balra, akkor az 1-nél nagyobb számok tizedesjellel kezdődnek. Ha a törtszámot min…
32771 …l jobbra, akkor a szám tudományos vagy exponenciális formátumban kerül formázásra. Az E vagy e bet…
32772 …62 21 0 hu Ha a kitevő negatív, akkor egy mínuszjel jelenik meg közvetlenül az E-, E+, e- vagy e…
32774 …l függ. Ha egy számot közvetlenül a Basic-kódba ír be, mindig pontot használjon tizedesjelként. A …
32775 …szjel (-), dollár ($), szóköz vagy zárójel, amely a formátumkódba közvetlenül lett beírva, az adot…
32776 …20301.xhp 0 help par_id3148576 25 0 hu Az itt megjelenített karakterektől különböző karakterek m…
32841 …áltozó bal oldalához, vagy átmásol egy felhasználó által definiált típusú változót egy másik, felh…
32847 …p 0 help par_id3151054 8 0 hu \<emph\>Változó1:\</emph\> Annak a felhasználó által definiált típ…
32848 … 0 hu \<emph\>Változó2:\</emph\> Annak a felhasználó által definiált típusú változónak a neve, ame…
32849 …l, akkor az \<emph\>LSet\</emph\> balra igazítja a karakterláncot a string (karakterlánc) változón…
32856 … 18 0 hu REM „SBX” igazítása a 40 karakteres hivatkozás-karakterláncon belül 20130618 17:22:18
32857 …sic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3148647 19 0 hu REM Csillagok lecserélése szóközökre 201…
32866 …0 hu REM „SBX” balra igazítása a 40 karakteres hivatkozás-karakterláncon belül 20130618 17:22:18
32877 …összes kezdő szóközt eltávolítja egy string (karakterlánc) kifejezés elejéről. 20130618 17:22:18
32910 …a string (karakterlánc) kifejezés összes karakterét - a kiindulási pozíciótól a végéig - visszaadj…
32912 …hu \<emph\>Szöveg:\</emph\> A string (karakterlánc) kifejezés lecserélésére szolgáló karakterlánc …
32953 …ít egy karakterláncot egy string (karakterlánc) változón belül, vagy átmásol egy felhasználó által…
32959 …20308.xhp 0 help par_id3149456 8 0 hu \<emph\>Változó1:\</emph\> Felhasználó által definiált vál…
32960 …20308.xhp 0 help par_id3153381 9 0 hu \<emph\>Változó2:\</emph\> Felhasználó által definiált vál…
32961 …l, akkor az \<emph\>RSet\</emph\> jobbra igazítja a karakterláncot a string (karakterlánc) változó…
32962 …3149202 11 0 hu Az \<emph\>RSet utasítás\</emph\> segítségével a felhasználó által definiált típ…
32971 …sic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3152577 21 0 hu REM Csillagok lecserélése szóközökre 201…
33088 …r_id3155805 2 0 hu Egy string (karakterlánc) kifejezésből visszaad egy részkarakterláncokból áll…
33124 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3153948 37 0 hu l = LBound(TheA…
33127 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3148916 40 0 hu For i = l To u …
33135 …149670 2 0 hu Egy string (karakterlánc) tömbben levő rész-karakterláncokból visszaad egy karakte…
33142 …l kapott karakterláncban. Az alapértelmezett elválasztó a szóköz. Ha az elválasztó egy nulla hossz…
33157 …ját jelzi. Ha ez a paraméter nincs megadva, a keresés a karakterlánc elejétől kezdődik. A maximáli…
33160 …agy 1 lehet. Az 1 érték nem különbözteti meg a kis- és nagybetűket. A 0 érték bináris összehasonlí…
33161 …shared\03120401.xhp 0 help par_id3153361 13 0 hu A futásidejű hibák elkerülése érdekében abban a…
33197 … a karakterlánc-összehasonlítás megkülönbözteti a kis- és nagybetűket. Ha az Összehasonlítás = 0, …
33216 …_id3159201 2 0 hu Egy hangot játszik le a számítógép hangszóróján keresztül. A hang rendszerfügg…
33230 …iÚt As String[, Ablakstílus As Integer][, Paraméter As String][, Szinkronizálás]) 20130618 17:2…
33245 … 0 help par_id3155854 14 0 hu Szabványos méretű programablak, fókusz nélkül. 20130618 17:22:18
33252 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3148456 32 0 hu Szinkronizálás …
33277 …id3153750 2 0 hu Visszaadja az operációs rendszer által biztosított számláló értékét. A függvény…
33293 …kterlánc) kifejezésként. A környezeti változó az operációs rendszer típusától függ. 20130618 17…
33358 … 2 0 hu A ProcessServiceManager segítségével egy Uno-szolgáltatás hozható létre. 20130618 17:…
33365 …600.xhp 0 help par_idN10625 0 hu A következő kód egy szolgáltatást használ a fájlmegnyitás-párb…
33381 …t akkor használja, ha egy szolgáltatásból a CreateInstanceWithArguments parancs segítségével akar …
33393 …álva. Egy párbeszédablak megjelenítéséhez egy „élő” párbeszédablakot kell létrehozni a programköny…
33398 …u ' A párbeszédablak leírásának beolvasása a párbeszédablak-programkönyvtárból 20130618 17:22:18
33400 …asic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154923 10 0 hu egy „élő” párbeszédablak generálása 20…
33402 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3148550 12 0 hu egy „élő” párbe…
33407 …Basic-forráskód és -párbeszédablakok egy programkönyvtár-rendszeren keresztül vannak szervezve. …
33414 …léteznek és minden dokumentumon belül is. A Basic dokumentumban a dokumentum LibraryContainere aut…
33419 …58408 14 0 hu ' a Dialog1 meghívása a Standard dokumentum-programkönyvtárból 20130618 17:22:18
33427 …lását egy speciális figyelőfelületen. Ennek segítségével figyelhet adott eseményeket, és meghívhat…
33434 …ner metódus két paramétert vár. Az első az előtag, és ez az alábbiakban kerül részletes ismertetés…
33435 …ló megfelelő metódus meghívásával történik. Ezek a metódusok mindig az „addFooListener” mintát köv…
33437 …elp par_id3154940 41 0 hu oLib = BasicLibraries.Library1 ' A Library1-nek léteznie kell! 2013…
33438 …50359 40 0 hu oLib.addContainerListener( oListener ) ' A figyelő regisztrálása 20130618 17:22…
33439 …a a megfelelő metódust a com.sun.star.container.XContainerListener felületről. 20130618 17:22:18
33440 …asic-szubrutinokból. A Basic futásidejű rendszer „PrefixListenerMethode” nevű Basic-szubrutinokat …
33455 …seménystruktúra-típus, amely információkat tartalmaz minden figyelőtípusban létező eseménnyel kapc…
33476 … \<emph\>mindig\</emph\> meg kell valósítani a Basic futásidejű hibák elkerülésének érdekében. …
33480 … 0 hu Visszaad egy numerikus értéket, amely azonosítja a grafikus felhasználói felületet. 2013…
33481 …kompatibilitáshoz biztosított. A visszatérési érték nincs megadva ügyfél-kiszolgáló környezetekben…
33496 …icből használható, és azt a dokumentumot reprezentálja, amelyhez a Basic tartozik. A ThisComponent…
33513 …. Az Any (bármi) típus egy tetszőleges Uno-típust tartalmaz, és általános célú Uno-felületekben ha…
33517 …l meg elérni, mint például az XPropertySet::setPropertyValue( Név, Érték ) vagy X???Container::ins…
33518 …zt ki, akkor hiba történik. A CreateUnoValue() függvény segítségével hozhat létre értéket az ismer…
33523 …lp hid=\".\"\>Létrehoz egy UNO-objektumot. Windows esetén OLE-objektumot is létrehoz.\</ahelp\> …
33524 …N1059F 0 hu Ez a metódus a paraméterként kapott típusok példányait hozza létre. 20130618 17:…
33539 …0 hu A process service factory alapértelmezett kontextusával tér vissza, ha létezik, egyébként egy…
33540 …vissza, amikor az XmultiServiceFactory-n keresztül példányosít szolgáltatásokat. További informáci…
33544 …lölt kép, keret vagy OLE-objektum kiválasztásánál szeretne futtatni.\</ahelp\> A kiválasztott obje…
33575 …0700.xhp 0 help par_id3147003 51 0 hu Az egérkurzor elmozdul az objektumról. 20130618 17:22:18
33585 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145584 61 0 hu A felhasználó le…
33591 …\05060700.xhp 0 help par_id3155266 67 0 hu Szöveg beírása a billentyűzetről. 20130618 17:22:18
33594 …par_id3151131 70 0 hu Nem nyomtatható karakterek bevitele a billentyűzetről, ilyenek például a t…
33627 … par_id3159254 5 0 hu A kód futtatása az első sortól, vagy ha töréspontnál állt le, akkor onnant…
33631 …sic/shared/01050100.xhp\" name=\"figyelést\"\>figyelést\</link\> a kurzornál lévő változóhoz. 2…
33633 …3 0 hu Az utasítások egyesével lesznek futtatva az első sortól vagy attól az utasítástól kezdődő…
33635 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3156275 15 0 hu Egy lépés, mint az F…
33637 …\" name=\"töréspontot\"\>töréspontot\</link\> az aktuális sorból vagy az aktuális kijelölés összes…
33641 …cióval megszakítható a Basic IDE-n kívülről is. Ha a Basic IDE-n belül van, és a makró megáll egy …
33645 …o:MacroBarVisible\"\>A \<emph\>Makró eszköztár\</emph\> tartalmazza a makró létrehozásához, szerke…
33648 …nálatával különböző programozási nyelveken vezérelje az $[officename] összetevőit. Az $[officename…
33649 …on/BASIC_Guide\"\>OpenOffice.org BASIC programozói útmutatóban\</link\> talál. 20130618 17:22:18
33655 …\>Makró\</emph\> párbeszédablakot, ahol $[officename] Basic-makrókat hozhat létre, szerkeszthet, s…
33657 …ID_ED_MACRONAME\"\>A kiválasztott makró nevét jeleníti meg. A makró nevének létrehozásához vagy mó…
33667 …<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Új makrót hoz létre, illetve törli a…
33668 … par_id3149124 20 0 hu Új makró létrehozásához válassza a „Standard” modult a \<emph\>Makró forr…
33679 …<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Új modult hoz létre.\</ahelp\> 20…
33680 …=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Új párbeszédablakot hoz létre.\</ahelp\> 20…
33713 …k, amelyet hozzá akar fűzni.\</ahelp\> Kiválaszthat egy könyvtárat a listából is. 20130618 17:2…
33718 … 10 0 hu \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Lecserél egy programkönyvtára…
33726 …\</ahelp\> A makrót a változtatások után, vagy ha egységnyi vagy eljárásnyi léptetéseket tartalmaz…
33740 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help tit 0 hu Egységnyi léptetés 201…
33741 …ink href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egységnyi léptetés\"\>Egységnyi léptetés\</…
33745 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3147573 3 0 hu Egységnyi lépt…
33746 …k href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Eljárásnyi léptetés\"\>Eljárásnyi léptetés\</…
33748 …k href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Eljárásnyi léptetés\"\>Eljárásnyi léptetés\</…
33753 …ink href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egységnyi léptetés\"\>Egységnyi léptetés\</…
33757 …t, ha \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egy lépéses\"\>Egy lépéses\</link\…
33762 …ltozóinak megjelenítéséhez kattintson erre az ikonra. A változók tartalma külön ablakban jelenik m…
33816 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help tit 0 hu Párbeszédablak importálás…
33817 …sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Párbeszédablak importálása\"\>Párbeszédablak importálása\</…
33818 …gy „Megnyitás” párbeszédablakot hív meg egy BASIC-párbeszédablakfájl importálásához.\</ahelp\> …
33819 …létezik a könyvtárban, akkor egy üzenetablak jelenik meg az importált párbeszédablak átnevezéséről…
33820 …is tartalmazhat. A párbeszédablak importálásakor a párbeszédablakok honosítási állapotában eltérés…
33826 …\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hu Párbeszédablak importálása 20130618 17:22…
33827 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help tit 0 hu Párbeszédablak exportálás…
33828 …sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Párbeszédablak exportálása\"\>Párbeszédablak exportálása\</…
33831 …\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hu Párbeszédablak exportálása 20130618 17:22…
33833 …\>\<bookmark_value\>kép-vezérlőelem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jelölőnégyzet-vezérlőelem\…
33846 …\<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"\>Képet tartalmazó vezérlőelemet hoz létre.\</ahelp\> 20…
33847 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150447 12 0 hu Jelölőnégyzet …
33849 …help par_id3147317 13 0 hu \<ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Hozzáad egy jelölőnégyzetet, amellyel …
33852 …l a felhasználó több beállításból választhat.\</ahelp\> A csoportosított rádiógomboknak egymást kö…
33855 …".uno:InsertFixedText\"\>Szövegcímkék megjelenítésére használható mezőt hoz létre.\</ahelp\> Ezekb…
33861 …ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Olyan mezőt ad hozzá, amelyben egy listából lehet egy bejegyzést…
33864 …ombinált lista egy egysoros lista, amelyre a felhasználó rákattinthat, majd kiválaszthat a listábó…
33874 … 0 help par_id3148820 30 0 hu Rádiógombok két külön csoportjának meghatározásakor győződjön meg …
33887 … 0 help par_id3150046 39 0 hu Ha egy „legördülő” tulajdonságot rendel a dátummezőhöz, akkor a fe…
33899 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"\>Formázott szövegmezőt hoz létre, amelyben a bevi…
33902 … maszkolt mező egy bementi maszkból és egy kifejezésmaszkból áll. A bemeneti maszk meghatározza, h…
33908 … par_id3148465 53 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Aktiválja vagy letiltja a Kijelölési módot. Ebben a mó…
33914 …7 0 hu \<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Elindítja a tesztmódot. A tesztmódból kilépéshez használja…
33917 …i vagy kezelheti a párbeszédablak erőforrásait több nyelv támogatása céljából.\</ahelp\> 201306…
33920 …favezérlőelemet, amely hierarchikus listát jelenít meg. A listát a programból töltheti fel, API-hí…
33922 …ástestek; létrehozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>térbeli objektumok; létrehozás\</bookmark…
33924 …3 0 hu A kétdimenziós (síkbeli) objektumok átalakításával különböző alakzatok hozhatók létre. Az…
33930 …l épülnek fel, amelyeknek x, y és z koordináták irányában is van kiterjedésük. Ilyenek például a T…
33931 …létrehozására az Egyszerű alakzatok, Szimbolikus alakzatok és a Rajz eszköztár ezt követő ikonjai …
33946 …li forgástest a kiválasztott objektum egy függőleges tengely körül megforgatásával jön létre. 2…
33950 …li objektumot átalakítás előtt elforgathatja bonyolultabb alakzat létrehozása céljából. 2013061…
33951 …simpress\guide\animated_gif_create.xhp 0 help tit 0 hu Animált GIF-képek létrehozása 2013061…
33952 …hu \<bookmark_value\>átúsztatás; átúsztatás létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GIF-ké…
33953 …s/guide/animated_gif_create.xhp\" name=\"Animált GIF-képek létrehozása\"\>Animált GIF-képek létreh…
33954 …a dia objektumaiból összeállíthatja az animáció képkockáit. Az animáció a létrehozott statikus kép…
33955 …ed_gif_create.xhp 0 help par_id3154657 57 0 hu Ha egy bitképanimációt hoz létre (animált GIF-et)…
33956 …ess\guide\animated_gif_create.xhp 0 help hd_id3150250 58 0 hu Animált GIF létrehozása: 201306…
33957 …te.xhp 0 help par_id3148703 59 0 hu Jelölje ki az animáció alapjául szolgáló objektumokat, majd …
33958 …nimated_gif_create.xhp 0 help par_id3149601 60 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
33960 …>\</image\> ha minden kijelölt objektumhoz saját animációs keretet szeretne létrehozni. 2013061…
33965 …d_gif_create.xhp 0 help par_id3151182 64 0 hu Ismételje meg az utolsó két lépést az animáció min…
33970 helpcontent2 source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp 0 help tit 0 hu Animációk exportál…
33971 …alue\>animációk; mentés GIF-ként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportálás; animációk GIF for…
33972 …s/guide/animated_gif_save.xhp\" name=\"Animációk exportálása GIF formátumba\"\>Animációk exportálá…
33974 …if_save.xhp 0 help par_id3145802 78 0 hu Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparan…
33975 …save.xhp 0 help par_id3155064 79 0 hu A \<emph\>Fájltípus\</emph\> listából válassza ki a \<emph…
33976 …d3153963 80 0 hu Csak a kijelölt objektum exportálásához kattintson \<emph\>Kijelölés\</emph\> j…
33978 helpcontent2 source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp 0 help tit 0 hu Objektumok animálás…
33979 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>hatások;alkalmazás/eltávolítás objektumról/objektumra\</bookmar…
33980 …impress/guide/animated_objects.xhp\" name=\"Objektumok animálása diákon\"\>Objektumok animálása be…
33983 …ide\animated_objects.xhp 0 help par_id3146964 33 0 hu A dián \<emph\>Normál\</emph\> nézetben je…
33989 …alát. Ha befejezte a rajzot, és nem szakította meg, a létrehozott útvonal törlődik a dokumentumból…
33991 … animáció panel látható, az aktuális dia összes hatásának mozgatási útvonalai áttetszően jelennek …
33993 …hp 0 help hd_id3148387 76 0 hu Animációs hatás eltávolítása egy objektumról: 20130618 17:22:18
33994 …help par_id3148774 77 0 hu A dián \<emph\>Normál\</emph\> nézetben jelölje ki az objektumot, ame…
33997 …\simpress\guide\animated_slidechange.xhp 0 help tit 0 hu Diaátmenet animálása 20130618 17:22…
33999 …ress/guide/animated_slidechange.xhp\" name=\"Diaátmenetek animálása\"\>Diaátmenetek animálása\</li…
34000 …_slidechange.xhp 0 help par_id3150049 67 0 hu A dia megjelenítése során különleges hatásokat alk…
34002 …\guide\animated_slidechange.xhp 0 help par_id3145086 50 0 hu \<emph\>Normál\</emph\> nézetben je…
34004 …ange.xhp 0 help par_id3154554 52 0 hu Válasszon egy diaátmenetet a listából. 20130618 17:22:18
34010 …ange.xhp 0 help par_id3154102 79 0 hu Válasszon egy diaátmenetet a listából. 20130618 17:22:18
34011 …p par_id3153785 53 0 hu Az átmenet megtekintéséhez kattintson a dia alatt lévő kis ikonra a \<em…
34013 … 0 hu A \<emph\>Diarendező\</emph\> nézetben jelölje ki azt a diát, amelyről az átmenetet el kívá…
34014 …\</emph\> panelen válassza a \<emph\>Nincs átmenet\</emph\> elemet a listából. 20130618 17:22:18
34019 …ide\arrange_slides.xhp 0 help par_id3151242 44 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34020 …helyükre. Több dia kijelöléséhez tartsa lenyomva a Shift billentyűt, és kattintson az egyes diákra…
34022 …e_slides.xhp 0 help par_id3150391 46 0 hu Válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> vagy \<emph…
34023 …elp par_id3153079 23 0 hu Egy dia ideiglenes eltávolításához a bemutatóból lépjen a \<emph\>Diar…
34028 …csot. Egyetlen dia hátterének módosításához válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
34029 …".\" visibility=\"hidden\"\>Bitképfájl kiválasztásához Normál nézetben a dia helyi menüjéből válas…
34041 …lassza a \<emph\>Bitképek\</emph\> fület, majd kattintson az \<emph\>Importálás\</emph\> gombra. K…
34042 …s\guide\background.xhp 0 help par_id3153151 61 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34043 …\> területen szüntesse meg a \<emph\>Mozaik elrendezés\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését, és vála…
34049 …ásik formázási parancsot. Az itt hozzáadott objektumok az összes olyan dián láthatók, amelyek ezen…
34050 …\background.xhp 0 help par_idN10837 0 hu Válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
34060 …\guide\change_scale.xhp 0 help par_id7954954 0 hu Ha görgős egeret használ, a Ctrl billentyű ny…
34062 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help tit 0 hu Élőfej és élőláb hozzáadása m…
34063 …lőláb;diasablon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diasablonok; élőfej és élőláb\</bookmark_value…
34064 …ref=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Élőfej és élőláb hozzáadása minden diához\"\>Élőfej …
34067 …árása ikonra a Mintanézet eszköztáron, vagy válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
34068 …árása ikonra a Mintanézet eszköztáron, vagy válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
34069 …onjának szerkesztéséhez kattintson az Emlékeztető fülre a dia fölött. Kattintson a Normál fülre az…
34070 …press\guide\footer.xhp 0 help hd_id7251808 0 hu Előre definiált élőfej- vagy élőláb-objektumok …
34071 …en típusa rendelkezik előre definiált területekkel, amelyeken a dátum, az élőláb és a dia száma he…
34073 …őre definiált élőfejterület csak a jegyzeteknél és az emlékeztetőknél van jelen. Ha minden diához …
34075 …e\footer.xhp 0 help par_id8843043 0 hu Válassza a \<emph\>Nézet - Élőfej és élőláb\</emph\> men…
34077 …d4101077 0 hu Alapértelmezés szerint a \<emph\>Dátum és idő\</emph\> jelölőnégyzet be van kapcs…
34078 …ezés szerint az \<emph\>Élőláb\</emph\> jelölőnégyzet be van kapcsolva, de a szövegbeviteli mező ü…
34079 …r_id1453901 0 hu Alapértelmezés szerint a \<emph\>Dia száma\</emph\> jelölőnégyzet ki van kapcs…
34083 … a dátum és idő formátuma minden dián megváltozzon. Ugyanez vonatkozik az élőláb és a dia száma te…
34084 …footer.xhp 0 help hd_id4712057 0 hu Szövegobjektumok hozzáadása élőfej- vagy élőlábobjektumokké…
34089 …de\footer.xhp 0 help par_id3155441 4 0 hu Válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
34090 …üparanccsal mezőket, például oldalszámot vagy dátumot adhat az élőfejhez, illetve az élőlábhoz. …
34091 …lőfejek, illetve élőlábak elrejtéséhez az aktuális dián válassza a \<emph\>Formátum\</emph\> - \<l…
34096 …atolóponttal és az alapértelmezett csatolópontok pozíciói az adott alakzattól függenek. Saját egyé…
34098 …e\gluepoints.xhp 0 help par_id091920080304108 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34103 …alakzaton belül. Ha az alakzat nincs kitöltve, a szegélyére kattintva adhat hozzá csatolópontot. A…
34106 …nem aktív, akkor a mellette lévő ikonok nem lesznek inaktívak. Ezekkel az ikonokkal eldönthető, ho…
34108 …lás;bemutatók HTML-be\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;HTML-ként\</bookmark_value\>\<boo…
34111 …l_export.xhp 0 help par_id3149502 3 0 hu Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparan…
34113 … nevet a \<emph\>Fájlnév\</emph\> mezőbe, majd kattintson az \<emph\>Exportálás\</emph\> gombra. …
34114 …ide\html_export.xhp 0 help par_id3153808 5 0 hu Kövesse az \<emph\>Exportálás HTML formátumba\</…
34115 …k href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba tündér\"\>Exportálás …
34116 …link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Fájl - Exportálás\"\>Fájl - Exportálás\</link\>…
34117 helpcontent2 source\text\simpress\guide\html_import.xhp 0 help tit 0 hu HTML-oldalak importálása…
34118 …importálás; bemutatók HTML-ben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bemutatók; HTML importálása\</b…
34119 …ress/guide/html_import.xhp\" name=\"HTML-oldalak importálása bemutatókba\"\>HTML-oldalak importálá…
34121 …\guide\html_import.xhp 0 help hd_id3155443 11 0 hu Szöveg beszúrása fájlból egy diába: 201306…
34125 …p 0 help par_id3153915 6 0 hu Ha a szövegfájl több szöveget tartalmaz annál, mint amennyi belefé…
34126 …de\html_import.xhp 0 help par_id3149126 7 0 hu Szerkesztési módba történő lépéshez kattintson du…
34127 …mpress\guide\html_import.xhp 0 help par_id3143228 8 0 hu Jelölje ki a dia látható területe alá e…
34129 …\guide\html_import.xhp 0 help par_id3147297 10 0 hu Ismételje meg az 1-3. lépéseket, amíg az öss…
34130 helpcontent2 source\text\simpress\guide\individual.xhp 0 help tit 0 hu Egyéni diavetítés létreho…
34132 …t/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Egyéni diavetítés létrehozása\"\>Egyéni diavetítés létreh…
34133 …e\individual.xhp 0 help par_id3150344 71 0 hu A jelenlegi bemutató diáiból létrehozhat egy adott…
34134 …mpress\guide\individual.xhp 0 help hd_id3150715 72 0 hu Egyéni diavetítés létrehozása: 201306…
34137 …űt egy diatartomány kiválasztásához, vagy a Ctrl billentyűt több különálló dia kijelöléséhez. 2…
34141 …ss\guide\individual.xhp 0 help par_id3150538 76 0 hu Válassza ki a listából az indítani kívánt d…
34153 …ividual.xhp 0 help par_id3151264 58 0 hu A dia nem törlődik a dokumentumból. 20130618 17:22:18
34155 …a \<emph\>Nézet - Diarendező\</emph\> menüparancsot, majd jelölje ki az újból megjelenítendő rejte…
34160 …lévő parancsokhoz való hozzáféréséhez és a munkaterületen navigáláshoz a billentyűzet is használha…
34162 …dezés\</emph\> helykitöltőket használ az oldal címsoraihoz, szövegelemeihez és objektumaihoz. Egy …
34166 …lp hd_id3149354 5 0 hu Következő diára vagy a következő animációs hatásra lépés 20130618 17:2…
34168 …yboard.xhp 0 help hd_id3153035 19 0 hu Következő diára lépés animációs hatás lejátszása nélkül …
34175 …"\>Enter\</item\> billentyűvel adhatja át. Egyébként a munkaterületen navigáláshoz nyomja meg az \…
34176 …simpress\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3149882 22 0 hu Diák kijelölése és kijelölésének megszün…
34177 …lés bővítéséhez a nyílbillentyűkkel navigáljon a további diákhoz, majd ismételten nyomja meg a \<i…
34179 …3156060 16 0 hu Használja a nyílbillentyűket a másolni kívánt diára navigáláshoz, majd nyomja me…
34181 …szon az \<emph\>Előtte\</emph\> vagy \<emph\>Utána\</emph\> lehetőségek közül, majd kattintson az …
34183 …3155987 27 0 hu Használja a nyílbillentyűket a másolni kívánt diára navigáláshoz, majd nyomja me…
34185 …szon az \<emph\>Előtte\</emph\> vagy \<emph\>Utána\</emph\> lehetőségek közül, majd kattintson az …
34205 …lue\>megjelenítés;rejtett rétegek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijelölés;rétegek\</bookmark…
34208 helpcontent2 source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp 0 help hd_id3154018 18 0 hu Réteg kijelöl…
34209 …ipps.xhp 0 help par_id3154484 15 0 hu Egy réteg kijelöléséhez kattintson a munkaterület alján lé…
34210 …teg tulajdonságainak szerkesztéséhez kattintson duplán a réteghez tartozó fülön. 20130618 17:22…
34213 …gok\</emph\> területen szüntesse meg a \<emph\>Látható\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését. 2013…
34215 …ss\guide\layer_tipps.xhp 0 help par_id3154762 25 0 hu A réteg nevének fülénél a név szövegének s…
34216 …d3156396 16 0 hu Egy réteget láthatóvá vagy láthatatlanná tehet, ha a Shift billentyű lenyomása …
34219 …>Tulajdonságok\</emph\> területen jelölje ki a \<emph\>Látható\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
34223 …\>Tulajdonságok\</emph\> területen jelölje ki a \<emph\>Zárolt\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
34225 …tipps.xhp 0 help par_id3149883 32 0 hu Nem szerkesztheti a zárolt rétegen lévő objektumokat. …
34228 …ágok\</emph\> területen szüntesse meg a \<emph\>Zárolt\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését. 2013…
34233 … összekapcsolhatja az oldal bizonyos szempontból összetartozó elemeit. A rétegek tulajdonképpen kü…
34234 …0 hu A rétegek nem határozzák meg az oldalon lévő objektumok egymásra helyezési sorrendjét, kivéte…
34235 … 0 help par_id1614734 0 hu Az objektumok egymásra helyezési sorrendjét a létrehozásuk sorrendje…
34243 …a gombok nem jelennek meg a nyomtatásban. Állítsa be a réteg tulajdonságainál, hogy a réteg nem ny…
34245 …látható vagy nyomtatható. Amikor új réteget ad egy oldalhoz, akkor a réteg egyidejűleg a dokumentu…
34247 …mark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;nyíl- és vonalstílusok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
34249 …lhet vagy felvehet elemeket a stílusfájlba, vagy akár egyéni stílusfájlt is létrehozhat. 201306…
34265 …p par_id8532364 0 hu A vezérlőpontok csak a "Pontok szerkesztése" módban láthatók. A vezérlőpon…
34266 …-görbeszakaszokból és egyenes szakaszokból bonyolultabb Bézier-görbék építhetők fel. Az egymás mel…
34267 …6 25 0 hu Egy \<emph\>szimmetrikus\</emph\> horgonyponthoz mindkét oldalról ugyanolyan görbületű…
34268 …6 0 hu A \<emph\>sima\</emph\> horgonypont lehetővé teszi a két oldalán különböző görbealakot. …
34273 …pe=\"keycode\"\>Shift\</item\> billentyűt, így az irányváltás csak 45 fokos lépésekben történhet. …
34276 …ress\guide\line_draw.xhp 0 help par_id1556443 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34278 helpcontent2 source\text\simpress\guide\line_draw.xhp 0 help par_id5377056 0 hu Zárt alakzat lét…
34289 …3150342 11 0 hu Egy görbe vonal két adatpontból (a végpontokból) és két vezérlőpontból (a fogant…
34295 …ss\guide\line_edit.xhp 0 help par_id3150213 56 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34299 …hp 0 help par_id3150395 58 0 hu Csak a legalább három vagy több adatpontból álló görbe osztható …
34302 helpcontent2 source\text\simpress\guide\line_edit.xhp 0 help hd_id3150655 61 0 hu Zárt alakzat lé…
34307 … hu Kattintson az átalakítani kívánt adatpontra, majd tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34326 …rce\text\simpress\guide\main.xhp 0 help hd_id3149350 5 0 hu Importálás és exportálás 20130618…
34329 …ark_value\>diák;hátterek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mesteroldalak; lásd diasablonok\</boo…
34336 …Részletek\</emph\> gombra, majd jelölje be az \<emph\>Előnézet\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
34338 …s\guide\masterpage.xhp 0 help par_id3145115 28 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34339 …mutató összes diájára jelölje be a \<emph\>Háttéroldal cseréje\</emph\> jelölőnégyzetet, majd katt…
34340 …ális diára szüntesse meg a \<emph\>Háttéroldal cseréje\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését, majd ka…
34347 helpcontent2 source\text\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help tit 0 hu Folyamatábra létrehozása …
34349 …href=\"text/simpress/guide/orgchart.xhp\" name=\"Folyamatábra létrehozása\"\>Folyamatábra létrehoz…
34350 helpcontent2 source\text\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help hd_id3159153 39 0 hu Folyamatábra lét…
34351 …a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár \<emph\>Folyamatábra\</emph\> eszköztáráról. 20130618 17:22:18
34353 …id3154486 42 0 hu További alakzatok hozzáadásához ismételje meg az utolsó lépéseket. 20130618…
34355 …p 0 help par_id3149945 44 0 hu Mozgassa az egérmutatót az alakzat széle fölé, hogy megjelenjenek…
34357 …d3145824 46 0 hu További összekötők hozzáadásához ismételje meg az utolsó lépéseket. 20130618…
34360 …ess\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3150865 49 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34362 …a a \<emph\>Szöveg\</emph\> ikont, és húzza a szövegobjektumot az alakzat fölé. Írja be vagy illes…
34369 …lasszon egy közjátékot a párbeszédablakból. Például válassza azt, hogy ugrás a következő diára, ha…
34372 …simpress\guide\page_copy.xhp 0 help tit 0 hu Diák másolása más bemutatókból 20130618 17:22:18
34373 …<bookmark_value\>beszúrás; diák fájlokból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák beillesztése má…
34374 …/guide/page_copy.xhp\" name=\"Diák másolása más bemutatókból\"\>Diák másolása más bemutatókból\</l…
34375 …u Beszúrhat más bemutatókból diákat a jelenlegi bemutatóba. A vágólap segítségével is bemásolhatja…
34377 …18 3 0 hu Nyisson meg egy bemutatót, majd válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
34386 …elybe be szeretné illeszteni a diákat, majd válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
34392 …setén törölhet vagy felvehet elemeket a listába, vagy akár egyéni listát is létrehozhat. 20130…
34414 helpcontent2 source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp 0 help par_id3154704 3 0 hu Nyomtatásnál …
34416 …simpress\guide\print_tofit.xhp 0 help par_id3145384 5 0 hu A \<emph\>Normál nézetben\</emph\> vá…
34417 …\> területen jelölje ki az \<emph\>Objektum papírhoz igazítása\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
34428 …megadott értékeket csak az aktuális nyomtatási feladat erejéig bírálják felül. 20130618 17:22:18
34431 …lános\</emph\> lapján válassza az „Emlékeztetők” elemet a Dokumentum listából. 20130618 17:22:18
34435 …sza a \<emph\>Beszúrás - Oldalszám\</emph\> menüparancsot az \<emph\>Élőfej és élőláb\</emph\> pár…
34436 …gyzések és emlékeztetők\</emph\> fülre, és írja be az emlékeztetők élőfejének és élőlábának szöveg…
34437 … a párbeszédablak négy területre oszlik, egy-egy jelölőnégyzettel az élőfej, a dátum és idő, az él…
34438 …lőfej és az élőláb szövegét és a dátumot. Jelölje be az \<emph\>Oldalszám\</emph\> négyzetet, ha s…
34450 …ok és példányszám\</emph\> területen kattintson a \<emph\>Diák\</emph\> jelölőnégyzetre. 201306…
34452 …ide\rehearse_timings.xhp 0 help tit 0 hu Diaváltások időzítésének kipróbálása 20130618 17:22…
34454 …se_timings.xhp\" name=\"Diaváltások időzítésének kipróbálása\"\>Diaváltások időzítésének kipróbálá…
34456 …indítsa el a vetítést egy különleges ikonnal, mondja el a képzeletbeli hallgatóságnak az első diáh…
34457 …s.xhp 0 help hd_id3146317 2 0 hu Bemutató rögzítése az időbeosztás kipróbálásával 20130618 17…
34459 …elp par_id3150651 6 0 hu Indítsa el a vetítést az \<emph\>Időzítés kipróbálása\</emph\> \<image …
34462 …ásai\</emph\> menüparancsot. Kattintson az \<emph\>Automatikus\</emph\> jelölőnégyzetre, majd az \…
34464 …press\guide\select_object.xhp 0 help tit 0 hu Alul levő objektumok kijelölése 20130618 17:22…
34465 …d3154492 0 hu \<bookmark_value\>objektumok; kijelölés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijel…
34466 …ide/select_object.xhp\" name=\"Alul levő objektumok kijelölése\"\>Alul levő objektumok kijelölése\…
34467 …léséhez tartsa lenyomva az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</ca…
34468 …dia összes objektumán. A Shift+Tab billentyűkombináció fordított sorrendben lépked végig az objekt…
34476 …p par_id4199957 0 hu Ha azt szeretné, hogy a diavetítés az aktuális diától induljon az első dia…
34477 ….xhp 0 help par_id3209936 0 hu A következő hatást vagy a következő diára lépést egérkattintássa…
34479 …s/04/01020000.xhp\"\>diavetítés irányítására\</link\> még sok más billentyű létezik. A jobb egérgo…
34485 …ess/guide/rehearse_timings.xhp\"\>időzítés kipróbálása\</link\> funkció segít a megfelelő idők meg…
34489 …simpress\guide\show.xhp 0 help par_id4959257 0 hu Ha új diasorozatot hoz létre a \<link href=\"…
34490 helpcontent2 source\text\simpress\guide\show.xhp 0 help hd_id1906491 0 hu Diavetítés fájlból …
34491 ….xhp 0 help par_id4799340 0 hu Az %PRODUCTNAME elindítható a parancssorból a \<item type=\"lite…
34499 …l beszúrása OLE-objektumként – megadhatja, hogy a fájlra mutató hivatkozás élő hivatkozás legyen, …
34503 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Minden kijelölt cella egy cellába kerül egyesítésre.\</ahelp…
34504 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt cella több cellára kerül szétbontásra. Megjel…
34506 …visibility=\"hidden\"\>A cella tartalma a függőlegesen a cella közepére kerül.\</ahelp\> 201306…
34511 …elölve cella, minden sor kijelölésre kerül. Ha ki vannak jelölve cellák, az azokat tartalmazó mind…
34512 …lölve cella, egy új sor kerül beszúrásra a táblázat aljára. Ha ki vannak jelölve cellák, a kijelöl…
34513 …u \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális kijelölés minden sora törlésre kerül.\</ahe…
34516 …e cella, minden oszlop kijelölésre kerül. Ha ki vannak jelölve cellák, az azokat tartalmazó minden…
34517 …y új oszlop kerül beszúrásra a táblázat jobb szegélyénél. Ha ki vannak jelölve cellák, a kijelölés…
34518 … \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális kijelölés minden oszlopa törlésre kerül.\</a…
34519 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>A táblázat igazítása az oldalon vagy dián belül.\</ahelp\> 201306…
34526 … cellát és kattintson a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához, amelyből többek közt sorokat …
34527 …171 0 hu Cellák téglalap alakú tartományának kijelöléséhez mutasson a téglalap egyik sarkában l…
34528 …uide\table_insert.xhp 0 help par_id0916200803551880 0 hu Egy cella kijelöléséhez mutasson a cel…
34532 …ás - Objektum - OLE-objektum\</emph\> menüparancsot. Válassza az \<emph\>Új létrehozása\</emph\> l…
34534 …9 0 hu Ha át szeretné méretezni a munkafüzetet a cellák átméretezése nélkül, akkor kattintson du…
34535 …de\table_insert.xhp 0 help hd_id3150215 11 0 hu Munkafüzet beszúrása fájlból 20130618 17:22:18
34536 …t\simpress\guide\table_insert.xhp 0 help par_id3154765 19 0 hu Ha egy már létező munkafüzetet sz…
34539 …sert.xhp 0 help par_id3150391 14 0 hu Válassza a \<emph\>Létrehozás fájlból\</emph\> lehetőséget…
34541 …5 0 hu Kapcsolja be a \<emph\>Csatolás fájlhoz\</emph\> jelölőnégyzetet, ha a fájlt élő hivatko…
34550 …3 4 0 hu Válassza ki az átalakítandó szöveget, majd tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34553 …p par_id3150746 6 0 hu Ha a szöveg egynél több karaktert tartalmaz, akkor csoportosított objektu…
34554 …h\> eszköztáron. Kattintson az objektumra. Az objektum összes Bézier-pontja láthatóvá válik. A \<e…
34556 …\guide\vectorize.xhp 0 help bm_id3153415 0 hu \<bookmark_value\>vektorizálás; bitképek\</bookma…
34558 …7 0 hu A vektorgrafikák átméretezhetők a grafika minőségének romlása nélkül. Az $[officename] Dr…
34560 …ss\guide\vectorize.xhp 0 help par_id3153812 29 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34581 …d3146974 2 0 hu \<variable id=\"dtvlc\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparan…
34598 …\00000403.xhp 0 help par_id3166426 10 0 hu Válassza a \<emph\>Nézet -Normál\</emph\> menüparancs…
34608 …\00000403.xhp 0 help par_id3153719 31 0 hu Válassza a \<emph\>Nézet -Normál\</emph\> menüparancs…
34613 …\00000403.xhp 0 help par_idN10B57 0 hu Válassza a \<emph\>Nézet - Élőfej és élőláb\</emph\> men…
34616 …37 0 hu \<variable id=\"hinterzeichnung\"\>Válassza a \<emph\>Nézet -Normál\</emph\> menüparancs…
34629 …s\00\00000404.xhp 0 help par_id3150363 27 0 hu A réteglapok helyi menüjéből válassza a \<emph\>R…
34651 …\00\00000405.xhp 0 help par_id3148489 2 0 hu Egy méretvonal helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
34718 …hp 0 help par_id3148430 50 0 hu Jelöljön ki egy több vonal összekötésével létrehozott vonalat, n…
34727 helpcontent2 source\text\simpress\01\01170000.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás 20130618 17:22:18
34728 … 0 hu \<bookmark_value\>Macromedia Flash; exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>export…
34729 helpcontent2 source\text\simpress\01\01170000.xhp 0 help hd_id3153728 1 0 hu Exportálás 201306…
34730 …hid=\".\"\>Exportálja a bemutatót vagy rajzot, valamint beállítja az exportálási beállításokat..\<…
34733 …ash (SWF)" választja, az aktuális Impress- vagy Draw-dokumentum exportálásra kerül Macromedia Flas…
34734 …lás HTML formátumba \</emph\>\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Tündér\"\>Tünd…
34735 …hu \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Exportálás párbeszédablak\"\>Exportálás párb…
34747 …on ki egy olyan formátumot, amelyet a nyomtatója támogat. Egyéni oldalméret létrehozásához válassz…
34758 …r_id3150652 39 0 hu Ha a dokumentum egynél több papírformátumot használ, akkor minden egyes form…
34762 …1180001.xhp 0 help par_id3154561 6 0 hu Adja meg az adatok és a bal lapszél közötti távolságot. …
34764 …180001.xhp 0 help par_id3153001 8 0 hu Adja meg az adatok és a jobb lapszél közötti távolságot. …
34766 …0001.xhp 0 help par_id3145167 10 0 hu Adja meg az adatok és a felső lapszél közötti távolságot. …
34768 …0001.xhp 0 help par_id3153736 12 0 hu Adja meg az adatok és az alsó lapszél közötti távolságot. …
34778 …\>Navigátor; bemutatók\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bemutatók; navigálás\</bookmark_value\>…
34781 …05.xhp#andocken\" name=\"dokkolás\"\>dokkolhatja\</link\> a munkaterület széléhez. 20130618 17:…
34792 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV\"\>A bemutató előző diájára lép hátra.\</ahelp\> …
34796 … hu \<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT\"\>A bemutató következő diájára lép előre.\</ahelp\> …
34804 …ákat.\</ahelp\> A dia vagy elnevezett objektum beszúrása csak mentett fájlból történhet. Elnevezet…
34825 …d=\".uno:CopyObjects\"\>Egy vagy több másolatot készít a kijelölt objektumról. \</ahelp\>\</variab…
34846 …ítja a kijelölt objektum és a másodpéldány objektum színét. Ha egynél több másolat létrehozását ál…
34850 …TBOX:DLG_COPY:LB_END_COLOR\"\>Válasszon színt az objektum másolatához. Egynél több másolat készíté…
34865 …help par_id3146971 11 0 hu $[officename] egy sorozat köztes alakzatot hoz létre a két kijelölt o…
34871 …kalmazza.\</ahelp\> Például ha a kijelölt objektumok különböző színekkel vannak kitöltve, akkor lé…
34873 …G_MORPH:CBX_ORIENTATION\"\>A kijelölt objektumok között finom átmenetet hoz létre.\</ahelp\> 20…
34900 helpcontent2 source\text\simpress\01\03080000.xhp 0 help tit 0 hu Normál nézet 20130618 17:22…
34901 …simpress\01\03080000.xhp 0 help bm_id3148576 0 hu \<bookmark_value\>normál nézet;bemutatók\</bo…
34902 … 1 0 hu \<link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\" name=\"Normál nézet\"\>Normál\</link\> …
34903 …_id3145251 2 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Átvált normál nézetbe, ahol diák létrehozásár…
34912 …endelkezésre: \<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Előléptetés\"\>Előléptetés\</link…
34923 …TN_HANDOUT\"\>Átvált az emlékeztető oldal sablonjára, amelyben több dia kerül egy nyomtatott oldal…
34929 …elp par_id3155960 3 0 hu A diavetítés elindításához tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
34931 helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3150343 7 0 hu A \<emph\>Normál\</…
34939 …bm_id3154013 0 hu \<bookmark_value\>normál nézet; háttér\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>há…
34943 …asablont, és kattintson erre az ikonra a diasablon törléséhez a dokumentumból.\</ahelp\> 201306…
34951 …0 hu \<bookmark_value\>élőfej és élőláb;mintaelrendezések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mint…
34953 …mpress\01\03151000.xhp 0 help par_idN1057D 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia…
34956 …0 help par_idN1053B 0 hu \<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia…
34958 helpcontent2 source\text\simpress\01\03151100.xhp 0 help par_idN10556 0 hu Élőfej 20130618 17…
34959 …elp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>A diasablonhoz élőfej helykitöltőjét a…
34962 helpcontent2 source\text\simpress\01\03151100.xhp 0 help par_idN1058C 0 hu Élőláb 20130618 17…
34963 …lp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>A diasablonhoz élőláb helykitöltőjét ad…
34968 …0 help par_idN1052B 0 hu \<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia…
34969 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help tit 0 hu Élőfej és élőláb 20130618 1…
34970 …kmark_value\>diák;élőfej és élőláb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőláb;diák\</bookmark_valu…
34971 … par_idN1053E 0 hu \<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Élőfej és élőláb\</link\> …
34972 …R\"\>Hozzáadja vagy megváltoztatja a diák és a diasablonok alján és tetején lévő helykitöltőkben a…
34973 …\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN10697 0 hu A \<emph\>Élőfej és élőláb\</emph\> pár…
34980 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN106BD 0 hu Élőláb 20130618 17…
34981 …_FOOTER\"\>A megadott szöveget hozzáadja a dia alján elhelyezkedő \<emph\>Élőláb részhez\</emph\>.…
34982 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN106D7 0 hu Élőláb szövege 201…
34984 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN106F1 0 hu Élőfej 20130618 17…
34985 …HEADER\"\>A megadott szöveget hozzáadja a dia tetején elhelyezkedő \<emph\>Élőfej részhez\</emph\>…
34986 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN1070B 0 hu Élőfej szövege 201…
34993 …mot és időt jeleníti meg, amikor a dia először létre lett hozva. Válassza ki a dátumformátumot a l…
35023 helpcontent2 source\text\simpress\01\04020000.xhp 0 help par_id3150205 13 0 hu Egy réteg kijelölé…
35031 …=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Nyomtatásnál nyomtatja vagy figyelmen kívül hagyj…
35035 …04030000.xhp 0 help bm_id3145800 0 hu \<bookmark_value\>illesztővonalak, lásd még segédvonalak\…
35038 …xhp 0 help par_id3145388 19 0 hu Lehúzhat egy illesztővonalat a vonalzókról, és rádobhatja az ol…
35059 …s\"\>Új sort szúr be az aktuális cella fölé. A beszúrt sorok száma megegyezik a kijelölt sorok szá…
35070 …ns\"\>Az aktuális cellától balra új oszlopot szúr be. A beszúrt oszlopok száma megegyezik a kijelö…
35078 …mból vagy szövegfájlból származó szövegeket lehet beilleszteni.\</ahelp\>\</variable\> Ha rendelke…
35079 …l különálló \<link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"diák vagy objektumok\"\>diák vagy…
35081 …kmark_value\>beszúrás; objektumok fájlokból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok; beszúr…
35084 …100.xhp 0 help hd_id3154016 3 0 hu Bizonyos elemek beillesztése egy fájlból: 20130618 17:22:18
35085 …\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt a kijelölés bővítéséhez, vagy …
35090 …:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>A fájl módosításakor automatikusan frissülő hivatkozásként besz…
35095 …6 2 0 hu Szöveget szúr be az aktív diába egy ASCII-, RTF- vagy HTML-fájlból. 20130618 17:22:18
35096 …s ezután szúrja be a szöveget. A szövegkeret a szöveg hosszától függően automatikusan bővül lefelé…
35098 …simpress\01\04110200.xhp 0 help par_id3154702 5 0 hu Válassza ki a listából beszúrni kívánt szöv…
35100 …s\01\04110200.xhp 0 help par_id3155333 7 0 hu A szöveg hivatkozásként kerül beszúrásra. A hivatk…
35107 …l - ez a vázlatszintek hierarchiájában a címszöveg alatt egy szinttel lévő szöveg - a kiválasztott…
35122 …zúrja a diába az aktuális dátumot rögzített mezőként. A dátummező nem frissül automatikusan.\</ahe…
35127 …ltozó mezőként. A dokumentum újratöltésekor a dátummező automatikusan frissül.\</ahelp\> 201306…
35131 …>Beszúrja a diába az aktuális időt rögzített mezőként. Az időmező nem frissül automatikusan.\</ahe…
35135 …áltozó mezőként. A dokumentum újratöltésekor az időmező automatikusan frissül.\</ahelp\> 201306…
35139 …átum - Oldal\</emph\> menüparancsot, majd válasszon egy formátumot a listából az \<emph\>Elrendezé…
35143 … 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Az $[officename] felhasználói adataiban szereplő…
35144 …onen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Felhasználói adatok\"\>\<emph\>$[officename] - Felhaszn…
35158 …e\"\>%PRODUCTNAME\</item\> programban. \<emph\>Grafikus stílusokat\</emph\> létrehozhat, szerkeszt…
35159 … szeretné érni, hogy egy adott oldalon ne frissüljön a stílus, akkor hozzon létre egy új \<link hr…
35169 …ásához kattintson a festékes vödörre, majd a dián levő objektumra. Ebből a módból a festékes vödör…
35172 helpcontent2 source\text\simpress\01\05100000.xhp 0 help hd_id3145362 17 0 hu Új stílus a kijelöl…
35175 …t\simpress\01\05100000.xhp 0 help par_id3150534 19 0 hu Új stílus a kijelölés alapján 2013061…
35184 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Törli a kijelölt sorokat a táblázatból.\</ahelp\>\</variabl…
35196 …ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Törli a dokumentumból a hivatkozás nélküli…
35213 …lp par_id3159206 13 0 hu Lehetséges, hogy egyes sablonok nem tartalmaznak látható szöveges vagy …
35216 …k a beállítások opcionálisak, ezért a mezők üresek lehetnek. Ezen területen lévő tulajdonságok nem…
35224 …ULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Rövid összegzést ad a kijelölt sablonról.\</ahelp\> 201306…
35227 …\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Törli a kijelölt oszlopokat a táblázatból.\</ahelp\>\</variabl…
35243 … 0 hu Csak annak rétegnek a nevét módosíthatja, amelyet saját maga hozott létre. 20130618 17:…
35253 …ahelp\> Csak annak rétegnek a nevét módosíthatja, amelyet saját maga hozott létre. 20130618 17:…
35259 …mpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"réteg\"\>rétegen\</link\> jönnek létre. Ha láthatatlanra áll…
35264 helpcontent2 source\text\simpress\01\05150000.xhp 0 help hd_id3148700 7 0 hu Segédvonalak túlnyúl…
35265 …li segédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a segédvonalak az alapvonal fölött, negatív értékek …
35267 …>Megadja a méretvonaltól induló jobb, és a bal oldali segédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a…
35269 …_LEN\"\>Megadja a méretvonaltól induló bal oldali segédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a seg…
35271 …_LEN\"\>Megadja a méretvonaltól induló jobb oldali segédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a se…
35275 …RID_SVXPAGE_MEASURE_MTR_FLD_DECIMALPLACES\"\>Megadja a vonal tulajdonságainál megjelenítendő tized…
35280 …ph\> és az \<emph\>Automatikus vízszintes elhelyezés\</emph\> jelölőnégyzeteket kijelölését. 20…
35286 …ységértékeket. A megjelenítendő mértékegység is kiválasztható a felsorolásból.\</ahelp\> 201306…
35306 …Z_1\"\>Adja meg a vízszintes térköz mértékét, amelyet az összekötő kezdeténél akar kihagyni.\</ahe…
35308 …T_1\"\>Adja meg a függőleges térköz mértékét, amelyet az összekötő kezdeténél akar kihagyni.\</ahe…
35310 …HORZ_2\"\>Adja meg a vízszintes térköz mértékét, amelyet az összekötő végénél akar kihagyni.\</ahe…
35312 …VERT_2\"\>Adja meg a függőleges térköz mértékét, amelyet az összekötő végénél akar kihagyni.\</ahe…
35338 …átmenetek; hangok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hangok; diaátmeneteknél\</bookmark_value\> …
35341 …ss\01\06040000.xhp 0 help par_id3154704 54 0 hu Ha ugyanazt a hatást egynél több oldalhoz szeret…
35353 …06040000.xhp 0 help par_idN10737 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogyan lép tovább a következő…
35357 …iára továbblépni. A másodpercek számát adja meg a léptetőgomb melletti számmezőben, vagy kattintso…
35363 …6040000.xhp 0 help par_idN10778 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális diától kezdve indítja a dia…
35368 …elp hid=\".uno:AnimationObjects\"\>Egyéni animációt hoz létre az aktuális dián.\</ahelp\> Csak lét…
35390 …mot (másodpercben), amíg látszani fog a kép. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha az \<emph\>An…
35394 … help par_id3155434 37 0 hu Hozzáad vagy elvesz objektumokat az animációból. 20130618 17:22:18
35400 …umot választ ki, akkor a csoport minden objektuma számára egy saját kép jön lére. 20130618 17:2…
35405 …T_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Kitörli az aktuális képet az animációból.\</ahelp\> 201306…
35413 helpcontent2 source\text\simpress\01\06050000.xhp 0 help par_id3149294 23 0 hu Az animációban lév…
35431 …k akkor futnak le, amikor egy alakzat megjelenik. Ha ezek közül az animált alakzatok közül bármely…
35432 …hp 0 help par_idN1079F 0 hu Minden listaelem a következő oszlopokból áll, balról jobbra haladva…
35439 …imationeffect.xhp\"\>Egyéni animáció\</link\> párbeszédablakot, hogy a diáról kiválasztott objektu…
35441 …effect.xhp\"\>Egyéni animáció\</link\> párbeszédablakot az animációs listáról kiválasztott elem an…
35443 …help hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt animációs hatást az animációs listáról.\</ahelp\> 201306…
35446 …dN107F3 0 hu \<emph\>Kattintásra\</emph\> - az animáció megáll ennél a hatásnál, és vár a követ…
35458 …6060000.xhp 0 help par_idN10839 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális diától kezdve indítja a dia…
35470 …ess\01\06070000.xhp 0 help par_id3157871 46 0 hu A bemutató előző diájára lép hátra. 20130618…
35472 …0000.xhp 0 help par_id3150655 47 0 hu Diavetítés közben a következő diára lép. 20130618 17:22…
35478 …ress\01\06070000.xhp 0 help par_id3148585 50 0 hu Egy diára vagy egy dián lévő névvel ellátott o…
35479 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3153082 10 0 hu Cél 20130618 17:…
35518 …t\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3150424 43 0 hu Kilépés a bemutatóból 20130618 17:22:18
35521 …\01\06070000.xhp 0 help par_idN10AE6 0 hu A beillesztett OLE-objektumoknál választhatja az "Obj…
35545 …újraindul. Ha nullát ír be, a diavetítés azonnal újraindul, szünet dia nélkül.\</ahelp\> 201306…
35551 helpcontent2 source\text\simpress\01\06080000.xhp 0 help hd_id3155439 15 0 hu Az egérmutató látha…
35555 …d3150475 19 0 hu A tollal rajzolt dolgok nem lesznek mentve a diavetítésből kilépéskor. A toll s…
35556 helpcontent2 source\text\simpress\01\06080000.xhp 0 help hd_id3153927 20 0 hu Navigátor látható …
35561 …ESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"\>Ha a dia hátterére kattint, a következő diára lép.\</ahelp\> 2013…
35562 …t\simpress\01\06080000.xhp 0 help hd_id3150960 24 0 hu Bemutató mindig felül 20130618 17:22:18
35563 …ART_PRESENTATION:CBX_ALWAYS_ON_TOP\"\>Az $[officename] ablaka mindig legfelül marad a bemutató ala…
35569 …ress\01\06080000.xhp 0 help par_id2321543 0 hu Ez a beállítás a felhasználói beállítások közé é…
35572 …hoz létre a jelenlegi bemutató diáinak felhasználásával. Kiválaszthatja az adott közönség számára …
35575 …simpress\01\06100000.xhp 0 help par_id3149408 5 0 hu Új egyéni diavetítés létrehozásához kattint…
35585 …N_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_COPY\"\>Másolatot készít a kijelölt egyéni diavetítésről. A \<emph\>Szerkeszt…
35590 …id=\"neu\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Egyéni diavetítést hoz létre.\</ahelp\>\</var…
35591 …<<\</emph\> gombok valamelyikével adja hozzá, illetve távolítsa el a listából. 20130618 17:22:18
35592 …diák\</emph\> listához hozzáad egy már létező diát. Ki kell jelölnie egy diát a \<emph\>Létező diá…
35593 …mph\> listáról. Ahhoz, hogy ezt a gombot használni lehessen, először ki kell választani egy diát a…
35614 …ott képben megjelenítendő színek számát. Az $[officename] egy sokszöget hoz létre a képben előford…
35616 …ICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\"\>Eltávolítja a képpontban megadott értéknél kisebb méretű színes…
35628 …z átalakított kép előnézetét mutatja meg a változtatások érvényesítése nélkül.\</ahelp\> 201306…
35633 …Módosítás - Kilépés a csoportból\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Formátum - Csopor…
35646 …text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Szószedet\"\>Szószedetben\</link\> talál. 20130618 17:22:18
35652 …u A WMF formátumról további információkat a \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Szó…
35657 …portjává alakítja.\</ahelp\> Ha az átalakítás során sokszögek csoportja jön létre (például szöveg …
35658 …or az már nem szerkeszthető a korábbi módon. Ehelyett a körvonalakat a normál sokszögekhez hasonló…
35661 …sorrendben legalul lévő objektum tulajdonságait kapja meg. \<link href=\"text/simpress/01/13150000…
35662 …vonása esetén a rajzelemek Bézier-görbékre cserélődnek, és lyukak jelennek meg az objektumok átfed…
35669 …ás objektumot vonallal összekötve összefüggő vonalat vagy Bézier-görbét hoz létre.\</ahelp\> A zár…
35677 …_id3147435 2 0 hu Létrehoz egy alakzatot két vagy több kijelölt objektumból. 20130618 17:22:18
35681 …uno:Merge\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumok területét a kijelölés legalsó objektumán…
35682 …simpress\01\13180100.xhp 0 help par_id3152578 3 0 hu Az objektumok között látható minden térköz …
35685 …sible\"\>Kivonja a kijelölt objektum területét a legalsó objektum területéből.\</ahelp\> 201306…
35686 …simpress\01\13180200.xhp 0 help par_id3154320 3 0 hu Az objektumok között lévő minden térköz fen…
35689 … visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumok átfedési területéből egy alakzatot hoz létre.\</ahe…
35696 … 0 help par_idN10575 0 hu Válasszon egy belépő hatást a hatáskategóriákból. 20130618 17:22:18
35698 …0 help par_idN1057C 0 hu Válasszon egy kiemelő hatást a hatáskategóriákból. 20130618 17:22:18
35700 … 0 help par_idN10583 0 hu Válasszon egy kilépő hatást a hatáskategóriákból. 20130618 17:22:18
35702 …0 hu Válasszon egy mozgatási útvonalat a mozgatási útvonalak kategóriái közül. 20130618 17:22:18
35719 …ss\01\effectoptionseffect.xhp 0 help par_idN106B5 0 hu Bizonyos hatásoknál a beállítások a \<em…
35729 …id=\"878824971\"\>Válasszon ki egy hangot a galériából, vagy válasszon egyet a különleges elemekbő…
35736 …vége után jelenik meg, vagy válasszon egy másik hatás utáni elemet a listából\</ahelp\>: 201306…
35739 …1\effectoptionseffect.xhp 0 help par_idN10744 0 hu \<emph\>Elrejtés animálás után\</emph\> - el…
35740 … 0 hu \<emph\>Elrejtés a következő animációnál\</emph\> - elrejti az alakzatot a következő anim…
35744 … \<ahelp hid=\"878824977\"\>Válassza ki az aktuális alakzat szövegének animálási módját\</ahelp\>:…
35749 …=\"878828050\"\>Beállítja a késleltetés százalékát a szavak vagy betűk animálása között.\</ahelp\>…
35750 helpcontent2 source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp 0 help tit 0 hu Szöveg animálása 2…
35751 …text\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionstext.xhp\"\>Szöveg animálása\</link\>\</variab…
35754 … par_idN105E1 0 hu \<ahelp hid=\"878857730\"\>Megadja több bekezdés animálásának módját\</ahelp…
35755 …u \<emph\>Egy objektumként\</emph\> - minden bekezdés egy objektumként animál. 20130618 17:22:18
35756 …Egyszerre az összes bekezdést\</emph\> - minden bekezdés egyszerre animál, de különböző hatásokkal…
35760 …meg a további késleltetést másodpercekben az egymást követő bekezdések animálása között.\</ahelp\>…
35761 …01\effectoptionstext.xhp 0 help par_idN10602 0 hu Hozzárendelt alak animálása 20130618 17:22…
35762 …help par_idN10606 0 hu \<ahelp hid=\"878855173\"\>Vegye le a jelölést a négyzetről, ha csak a s…
35770 …dN10675 0 hu \<emph\>Kattintásra\</emph\> - az animáció megáll ennél a hatásnál, és vár a követ…
35778 …is hatás.\</ahelp\> Írja be az ismétlődések számát, vagy válasszon a listáról. 20130618 17:22:18
35784 helpcontent2 source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp 0 help par_idN10593 0 hu Animálás a…
35785 …0 hu \<ahelp hid=\"878838283\"\>Megadja, hogy az animáció indulhat-e a normál kattintási sorozat r…
35788 …\<ahelp hid=\"878841357\"\>Válassza ki az alakzatot a neve alapján a listából.\</ahelp\> 201306…
35797 …impress\01\taskpanel.xhp 0 help par_idN10557 0 hu A Feladat panel lapokból áll, amelyeken megad…
35812 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\infobox.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló - …
35813 …/infobox.xhp\" name=\"Presentation Minimizer - Result\"\>Bemutató minimalizáló - Eredmény\</link\>…
35816 …\" name=\"Go to Presentation Minimizer Wizard\"\>Ugrás a bemutató minimalizáló tündérhez\</link\> …
35817 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\main.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló 20…
35818 …ile size\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Bemutató minimalizáló\</bookmark_value\> …
35819 …simpress\minimizer\main.xhp 0 help hd_id77665500 0 hu Bemutató minimalizáló 20130618 17:22:18
35820 … \<ahelp hid=\".uno:PresentationMinimizer\"\>Megnyitja a bemutató minimalizáló tündért, ahol optim…
35821 …n.xhp 0 help par_id77665502 0 hu A bemutató minimalizálót használjuk az aktuális bemutatónál a …
35822 …t\simpress\minimizer\main.xhp 0 help par_id77665503 0 hu A tündér utolsó lépésében kiválaszthat…
35830 …mizer:Wizard:PBFinish\"\>A beállításainak megfelelően, a bemutató minimalizáló optimalizálja a bem…
35831 …:Minimizer:Wizard:PBCancel\"\>Kilép a tündérből a bemutató méret csökkentési optimalizáció elvégzé…
35832 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\shared.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló tün…
35833 …u \<variable id=\"main\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló\</emph\> menüparanc…
35834 … \<variable id=\"step1\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló...-Bevezetés\</emph…
35835 … 0 hu \<variable id=\"step2\"\>Choose \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló...- Diák\</emph\> m…
35836 … 0 hu \<variable id=\"step3\"\>Choose \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló...- Grafika\</emph\…
35837 … 0 hu \<variable id=\"step4\"\>Choose \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló... - OLE objektumok…
35838 … hu \<variable id=\"step5\"\>Válassza \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló... - Összegzés\</em…
35839 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\step1.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló - Be…
35840 …p1.xhp\" name=\"Presentation Minimizer - Introduction\"\>Bemutató minimalizáló - Bevezetés\</link\…
35841 …d77665500 0 hu \<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step1\"\>Ebben a lépésben kiválaszthatj…
35842 …imizer\step1.xhp 0 help hd_id77665501 0 hu Adja meg a bemutató minimalizáló beállításait 201…
35843 …sre álló beállítását tartalmazza. Adjon meg egy beállítást a tündér opciókból.\</ahelp\> 201306…
35846 …ame=\"Go to Presentation Minimizer - Slides\"\>Menjünk a Bemutató minimalizáló - Diákhoz\</link\> …
35847 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\step2.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló - Di…
35848 …xt/simpress/minimizer/step2.xhp\" name=\"Bemutató minimalizáló - Diák\"\>Bemutató minimalizáló - D…
35856 …0 hu \<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:LBCustomShow\"\>Ez a legördülő lista mutatja az eg…
35859 …me=\"Go to Presentation Minimizer - Graphics\"\>Menjen a Bemutató minimalizáló - Grafikához\</link…
35860 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\step3.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló - Gr…
35861 …/simpress/minimizer/step3.xhp\" name=\"Bemutató minimalizáló - Grafika\"\>Bemutató minimalizáló -…
35872 …imizer:Wizard:Step3:CBCrop\"\>Levágott grafikus terület törlése a grafikákból.\</ahelp\> 201306…
35875 …\"Go to Presentation Minimizer - OLE Objects\"\>Menjen a bemutató minimalizáló - OLE objektumokhoz…
35876 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\step4.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló - OL…
35877 …mpress/minimizer/step4.xhp\" name=\"Bemutató minimalizáló - OLE objektumok\"\>Bemutató minimalizál…
35878 …hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step4\"\>Adja meg az OLE objektumok lecserélésének a beállításait…
35879 …imizer\step4.xhp 0 help hd_id77665501 0 hu Statikus helyettesítő grafika létrehozása az OLE-obj…
35885 …ame=\"Go to Presentation Minimizer - Summary\"\>Menjen a bemutató minimalizáló - Összegzés\</link\…
35886 helpcontent2 source\text\simpress\minimizer\step5.xhp 0 help tit 0 hu Bemutató minimalizáló - Ös…
35887 …simpress/minimizer/step5.xhp\" name=\"Bemutató minimalizáló - Összegzés\"\>Bemutató minimalizáló -…
35892 …inimizer:Wizard:Step5:RBNewDoc\"\>Készítsen másolatot az aktuális bemutatóról, és alkalmazzuk a vá…
35896 …" name=\"Go to Presentation Minimizer Wizard\"\>Menjen a bemutató minimalizáló tündérhez\</link\> …
35899 …3 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:HideSlide\"\>Elrejti a kijelölt diát, hogy ne látszódjon a diavetíté…
35905 …hu \<ahelp hid=\".uno:PagesPerRow\"\>Adja meg a diarendezőben az egy sorban látható diák számát.\<…
35914 helpcontent2 source\text\simpress\02\04070000.xhp 0 help tit 0 hu Időzítés kipróbálása 201306…
35915 …k href=\"text/simpress/02/04070000.xhp\" name=\"Időzítés kipróbálása\"\>Időzítés kipróbálása\</lin…
35918 helpcontent2 source\text\simpress\02\04070000.xhp 0 help par_id3150298 3 0 hu Időzítés kipróbálás…
35931 …".uno:ZoomToolBox\"\>Csökkenti vagy növeli az aktuális dokumentum képernyőn látható méretét. Az ik…
35962 …zélességében jeleníti meg a diát. Lehetséges, hogy a felső és alsó élek nem látszanak majd.\</ahel…
35974 …ing\"\>Áthelyezi a diát az $[officename]-ablakon belül.\</ahelp\> Helyezze az egérmutatót a dia fö…
35978 …xhp 0 help bm_id3150199 0 hu \<bookmark_value\>tükrözés;tükörtengely körül\</bookmark_value\>\<…
35987 …erdíteni, ehelyett a középső fogantyúk segítségével az X és Y tengelyek körül forgathatja el az ob…
35995 …bjektumot átalakítja térbelivé, úgy, hogy a tárgyat egy szimmetriavonal körül elforgatja.\</ahelp\…
36013 …k szürkeárnyalatát, akkor húzza át az adott színt a \<emph\>Szín eszköztárról\</emph\>. 2013061…
36018 …ja a fogantyúk színét, akkor húzza át az új színt a \<emph\>Szín eszköztárról\</emph\> a színátmen…
36025 …ahelp\> Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> automatikusan létrehoz egy-egy csato…
36031 …o:GlueEscapeDirectionLeft\"\>Az összekötő a kiválasztott csatolópont bal széléhez kapcsolódjon.\</…
36035 …:GlueEscapeDirectionTop\"\>Az összekötő a kiválasztott csatolópont felső széléhez kapcsolódjon.\</…
36039 …GlueEscapeDirectionRight\"\>Az összekötő a kiválasztott csatolópont jobb széléhez kapcsolódjon.\</…
36043 …lueEscapeDirectionBottom\"\>Az összekötő a kiválasztott csatolópont alsó széléhez kapcsolódjon.\</…
36077 … hu \<ahelp hid=\".uno:TextToolbox\"\>A \<emph\>Szöveg\</emph\> eszköztár különféle szövegmezők be…
36079 …ntás helyén létrehoz egy szövegkeretet az aktuális dokumentumban. Kattintson a dokumentum tetszőle…
36083 …létrehoz egy szövegdobozt az aktuális dokumentumban. A beírt szöveg automatikusan átméreteződik a …
36087 …l egy vonalat húz, amely a képaláírást tartalmazó téglalapban végződik. A szövegirány vízszintes. …
36091 …l illessze be a szöveget. Vagy mozgassa a kurzort arra a helyre, ahova be kívánja illeszteni a szö…
36114 …impress\02\10060000.xhp 0 help hd_id3153618 16 0 hu Téglalap kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36117 …mpress\02\10060000.xhp 0 help par_id3153907 17 0 hu Téglalap kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36118 …simpress\02\10060000.xhp 0 help hd_id3154930 19 0 hu Négyzet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36121 …impress\02\10060000.xhp 0 help par_id3149161 20 0 hu Négyzet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36122 …10060000.xhp 0 help hd_id3154098 22 0 hu Lekerített téglalap kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36125 …060000.xhp 0 help par_id3154802 23 0 hu Lekerekített négyzet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36126 …0060000.xhp 0 help hd_id3150350 25 0 hu Lekerekített négyzet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36129 …060000.xhp 0 help par_id3152960 26 0 hu Lekerekített négyzet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36159 …mpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3158404 23 0 hu Ellipszis kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36162 …press\02\10070000.xhp 0 help par_id3153688 24 0 hu Ellipszis kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36163 helpcontent2 source\text\simpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3149926 26 0 hu Kör kitöltés nélkül…
36166 …xt\simpress\02\10070000.xhp 0 help par_id3151106 27 0 hu Kör kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36167 …ss\02\10070000.xhp 0 help hd_id3154572 29 0 hu Ellipsziscikk kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36170 …s\02\10070000.xhp 0 help par_id3148403 30 0 hu Ellipsziscikk kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36171 …simpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3150835 32 0 hu Körcikk kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36174 …impress\02\10070000.xhp 0 help par_id3148986 33 0 hu Körcikk kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36175 …\02\10070000.xhp 0 help hd_id3149300 35 0 hu Ellipszisszelet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36178 …02\10070000.xhp 0 help par_id3151253 36 0 hu Ellipszisszelet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36179 …mpress\02\10070000.xhp 0 help hd_id3149103 38 0 hu Körszelet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36182 …press\02\10070000.xhp 0 help par_id3149037 39 0 hu Körszelet kitöltés nélkül 20130618 17:22:18
36195 …lönálló görbéket tartalmazó objektumok létrehozását. Ha az \<switchinline select=\"sys\"\>\<casein…
36202 …help par_id3155374 11 0 hu \<ahelp hid=\".uno:Polygon\"\>Egyenes vonalakból álló zárt alakzatot …
36206 …l áll. Kattintson a sokszög kezdőpontjára, és húzza meg az első vonalszakaszt. Kattintson ismét a …
36210 …sának helyétől egy szabad formájú vonalat rajzol az aktuális dokumentumban. Az egérgomb felengedés…
36220 …l álló vonalat húz, amelyek egymással 45 fokos szöget zárnak be. Kattintson egyet és az egérgomb h…
36227 …okmark_value\>\<bookmark_value\>kúpok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gúlák\</bookmark_value\>…
36229 …ben egy térbeli szcénát alkot. Az F3 lenyomásával léphet be a szcénába. Ezeknél a térbeli objektum…
36250 …350200.xhp\" name=\"Geometria\"\>\<emph\>Geometria\</emph\>\</link\> lapján lévő \<emph\>Szakaszok…
36269 …ők\</emph\> eszköztár, amely segítségével összekötőt adhat az aktuális dián lévő objektumokhoz. Az…
36275 …őre és az egérmutatót egy üres objektum széle vagy egy kitöltött objektum fölé viszi, akkor megjel…
36276 …l engedje fel az egér gombját. A vonal másik végét a dokumentum egy üres pontjához is húzhatja. Az…
36278 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36282 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36286 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36290 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36294 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36298 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36302 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36306 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36310 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36314 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36318 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36322 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36326 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36330 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36334 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36338 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36342 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36346 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36350 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36354 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36358 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36362 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36366 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36370 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36374 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36378 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36382 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36386 …Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húzza át egy másik objektumon lévő csatolópontra, ma…
36398 …86 10 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
36411 …kumentumban. Ha pontosan vízszintes, függőleges vagy 45 fokos vonalat kíván létrehozni, akkor rajz…
36444 …entyűt. Ha pontosan vízszintes, függőleges vagy 45 fokos méretvonalat kíván létrehozni, akkor rajz…
36445 …mpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"réteg\"\>rétegen\</link\> jönnek létre. Ha láthatatlanra áll…
36459 …bility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\"\>A jelenlegi diavetítésnél elrejti a fejléc min…
36497 …simpress\02\13020000.xhp 0 help tit 0 hu Forgatási mód az objektum kijelölése után 20130618 …
36499 …3020000.xhp\" name=\"Forgatási mód az objektum kijelölése után\"\>Forgatási mód az objektum kijelö…
36502 …\13020000.xhp 0 help par_id3149019 3 0 hu Forgatási mód az objektum kijelölése után 20130618 …
36518 …mokat a dián. Egy illesztővonal eltávolítható, ha lehúzza az egérrel a diáról.\</ahelp\> 201306…
36530 …ahelp hid=\".uno:HandlesDraft\" visibility=\"visible\"\>Kikapcsolja a kijelölőfogantyúk térhatású …
36536 …2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:BigHandles\" visibility=\"visible\"\>Nagy kijelölőfogantyúkat jelenít …
36541 …2596 1 0 hu \<link href=\"text/simpress/02/13090000.xhp\" name=\"Objektum létrehozása megadott a…
36542 … állapotban van a \<emph\>Beállítások\</emph\> eszköztáron, rajzolás közben látszanak az objektumo…
36545 helpcontent2 source\text\simpress\02\13100000.xhp 0 help tit 0 hu Kilépés minden csoportból 2…
36546 …xt/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Kilépés minden csoportból\"\>Kilépés minden csoportból\</link…
36547 …aveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Kilép az összes csoportból, és visszatér a normál nézethez.…
36549 …mpress\02\13100000.xhp 0 help par_id3149019 3 0 hu Kilépés minden csoportból 20130618 17:22:18
36570 helpcontent2 source\text\simpress\02\13190000.xhp 0 help tit 0 hu Csak szövegterület kijelölése …
36571 …simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Csak szövegterület kijelölése\"\>Csak szövegterület kijelölése\<…
36573 …ress\02\13190000.xhp 0 help par_id3154254 2 0 hu Csak szövegterület kijelölése 20130618 17:22…
36587 …t\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3147298 14 0 hu Kilépés a csoportból 20130618 17:22:18
36611 …\01020000.xhp 0 help hd_id3153625 40 0 hu Szóköz vagy Jobbra nyíl vagy Lefelé nyíl vagy Page Do…
36612 …00.xhp 0 help par_id3150262 41 0 hu Következő hatás lejátszása (ha van, különben ugrás a követke…
36614 … help par_id3149984 43 0 hu Ugrás a következő diára átvezető hatások nélkül. 20130618 17:22:18
36617 …xt\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id7291787 0 hu Balra nyíl vagy Felfelé nyíl vagy Page U…
36620 …p 0 help par_id3153906 47 0 hu Ugrás az előző diára átvezető hatások nélkül. 20130618 17:22:18
36633 …mpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3151313 60 0 hu Gyorsbillentyűk a Normál nézetben 20130618…
36643 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3155902 125 0 hu Aktuális kijelölé…
36649 …elép egy csoportba, így a csoport egyes elemei módosíthatóvá válnak. A normál nézetbe visszatérésh…
36653 …bjektum felosztása. Ez a billentyűparancs csak más objektumok egyesítésével létrehozott objektumok…
36666 …147077 91 0 hu Elmozdítja a kijelölt objektumot vagy az oldalnézetet a nyíl irányába. 2013061…
36674 …impress\04\01020000.xhp 0 help par_id3156274 101 0 hu Az objektum közepétől kifelé méretezéséhez…
36676 …p par_id3155122 103 0 hu Az aktuálisan kijelölt objektum mögött lévő objektum kijelölése 2013…
36678 …lp par_id3156368 105 0 hu Az aktuálisan kijelölt objektum előtt lévő objektum kijelölése. 201…
36680 … vagy szövegrész kijelölése Kattintson a kijelölés kezdetére, majd a Shift billentyű lenyomva tart…
36684 …ess\04\01020000.xhp 0 help par_id3155858 111 0 hu Az objektumok kijelölése a létrehozási sorrend…
36686 …ess\04\01020000.xhp 0 help par_id3153695 113 0 hu Az objektumok kijelölése a létrehozási sorrend…
36688 …ess\04\01020000.xhp 0 help par_id3146141 117 0 hu Kilépés az aktuális módból 20130618 17:22:18
36692 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3149563 130 0 hu A dián lévő követ…
36693 …ktumok a dián, vagy elérte az utolsó szövegobjektumot, akkor egy új dia jön létre az utolsó után. …
36698 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149138 134 0 hu Navigálás a diaren…
36714 … 0 help par_id0921200901104120 0 hu Bal kattintás, jobbra vagy lefelé nyíl, szóköz billentyű, P…
36716 …0 help par_id0921200901104115 0 hu Jobb kattintás, balra vagy felfelé nyíl, Page Up, Backspace,…
36721 …4\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104279 0 hu Előző dia hatások nélkül 20130618 17:22:18
36723 …resenter.xhp 0 help par_id092120090110427 0 hu Következő dia hatások nélkül 20130618 17:22:18
36771 …29 29 0 hu Hiányzó zárójel, például bezáró zárójelek nyitó zárójelek nélkül. 20130618 17:22:18
36774 …9 32 0 hu Hiányzó operátor, például „=2(3+4) * ”, ahol a „2” és a „(” közül hiányzik az operátor…
36780 …\05\02140000.xhp 0 help par_id3145319 38 0 hu A függvényeknek a megadottnál több változóra van s…
36786 …id3145635 44 0 hu \<emph\>Fordító:\</emph\> a képletben lévő egyik azonosító m…
36789 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3149352 47 0 hu Túl sok számadattal p…
36805 …00.xhp 0 help par_id3148758 65 0 hu A fordító ismeretlen fordítókódot hoz létre. 20130618 17:…
36811 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3157972 71 0 hu A képlet közvetlenül …
36814 …ik a célértéke, vagy az \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>iteratív hivatkozások\<…
36827 … dokumentumok esetén előfordulhat, ha az eredmény egy képlet egy tartományból. 20130618 17:22:18
36834 …nél kevesebb argumentuma van\<br/\>a SZÓRÁSP, ha 1-nél kevesebb argumentuma van\<br/\>a VAR, ha 2-…
36838 …KERES(...)="" függvény IGAZ értéket ad vissza, ha a keresés üres cellát talál. 20130618 17:22:…
36839 …yszerű hivatkozás még mindig numerikus 0-ként jelenik meg, de nem feltétlenül numerikus típusként,…
36879 … type=\"literal\"\>D4\</item\> cellatartományt jelöli. Egy cellanevet használó képlet eredménye, p…
36880 …a \<emph\>Oszlop- és sorcímkék automatikus megkeresése\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését. 2013…
36883 …ákban)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dátumformátumok;átalakítás elkerülése\</bookmark_value\…
36889 …zközök - Cellatartalom - Automatikus bevitel\</emph\>\</link\> menüpont jelölését. 20130618 17:…
36894 …állítások\</emph\> fület, majd szüntesse meg a \<emph\>Csere\</emph\> kijelölését. 20130618 17:…
36896 …a \<item type=\"menuitem\"\>Mondat első betűje nagybetű\</item\> jelölőnégyzet jelölését. 20130…
36902 …lásd még automatikus szűrő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatikus szűrő;alkalmazás\</book…
36905 …xhp 0 help par_id3152576 9 0 hu Jelölje ki azokat az oszlopokat, amelyeknél az automatikus szűrő…
36906 …h\> lehetőséget. A kombinált lista nyilai a kijelölt tartomány első sorában láthatók. 20130618 …
36907 …de\autofilter.xhp 0 help par_id3154510 11 0 hu Az oszlop címsorában lévő legördülő nyílra kattin…
36908 …si feltételeket. A többi sor ki lesz szűrve. A szűrt sorok jelenlétét onnan láthatja, hogy a sorsz…
36909 …t adattartomány másik oszlopán további automatikus szűrőt használ, akkor a többi legördülő lista c…
36911 …d3147340 19 0 hu Az Automatikus szűrő leállításához jelölje ki újra az 1. lépésben kijelölt cell…
36912 …xt\scalc\guide\autofilter.xhp 0 help par_id4303415 0 hu Ha különböző munkalapokhoz különböző au…
36913 …ZEG\"\>RÉSZÖSSZEG\</link\> függvényt, ha csak a szűrő alkalmazását követően látható cellákat kíván…
36917 …ok; automatikus formázás funkció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiálás;automatikus formáz…
36937 …ek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorok, lásd: cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osz…
36942 …ncsot (vagy a \<emph\>Cellák formázása\</emph\> menüparancsot a helyi menüből). 20130618 17:22:…
36945 …hp 0 help par_id3155414 21 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> menüparancs…
36947 …ph\>Igazítás - Háttérhez\</emph\> parancsot. A háttérbe helyezett kép kijelöléséhez használja a \<…
36954 …guide\borders.xhp 0 help par_id2320017 0 hu A kijelölt cellákra számos különféle vonalstílus al…
36960 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help hd_id4454481 0 hu Cellák kijelölése 2…
36961 …text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id7251503 0 hu A cellák kijelölésétől függően a terület…
36962 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id8716696 0 hu Kijelölés 20130618…
36965 … height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id1737113\"\>szegélyek egy cella kijelölése esetén\</alt\>\</…
36967 …height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id1680959\"\>szegélyek egy oszlop kijelölése esetén\</alt\>\</…
36969 …\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id9623096\"\>szegélyek egy sor kijelölése esetén\</alt\>\</…
36971 … height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id8139591\"\>szegélyek egy blokk kijelölése esetén\</alt\>\</…
36972 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id5383465 0 hu Többszörös kijelölésr…
36982 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id6048463 0 hu Kattintson a balról m…
36984 …ce\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id9269386 0 hu Innentől kezdve egyedül is felfedezhe…
36985 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help hd_id3593554 0 hu Felhasználó által mega…
36987 … 0 hu Egy élre vagy sarokra való ismételt kattintással válthat át a három különböző állapot között…
36993 …tílus van kijelölve. Dupla vonalak jelennek meg a duplavonalas stílus kijelölésekor. 20130618 1…
37002 …son egy nagyon vékony alsó szegélyt. Minden más vonal törölve lesz a cellából. 20130618 17:22:18
37006 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id5775322 0 hu A balról második \<em…
37019 …ate.xhp 0 help par_id3147001 15 0 hu A mai nap és a megadott dátum között lévő napok száma megje…
37021 …l a születése óta eltelt idő, majd az érték megjelenik különböző egységekben. Az értékek azon pill…
37027 …xhp 0 help par_idN106D7 0 hu Az Automatikus kitöltés adatsorozatot generál a megadott minta ala…
37030 …_series.xhp 0 help par_id3145272 16 0 hu Húzza a cella jobb alsó sarkában lévő kitöltésfogantyút…
37032 …eries.xhp 0 help par_idN106EE 0 hu Egymást követő napok listájának gyors létrehozásához írja be…
37033 …inline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt, ha nem akarja különböző értékekkel fel…
37034 …help par_id3154490 18 0 hu Ha kettő vagy több, különböző számokat tartalmazó szomszédos cellát j…
37040 …gadott növekmény \<emph\>hozzáadásra\</emph\> kerül minden következő számhoz a sorozatban, így hoz…
37041 …ott növekmény \<emph\>összeszorzásra\</emph\> kerül minden következő számmal a sorozatban, így hoz…
37042 …orozatot\</emph\> választ, a megadott növekmény a megadott időegységhez kerül hozzáadásra. 2013…
37044 helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp 0 help tit 0 hu Időkülönbségek számítás…
37045 …id3150769 0 hu \<bookmark_value\>számolás;időkülönbségek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>id…
37046 …ink href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Időkülönbségek számítása\"\>Időkülönbsége…
37047 helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp 0 help par_id3149263 54 0 hu Ha időkülön…
37050 …etben egy teljes 24 órás nap értéke 1, és egy óra értéke 1/24. A zárójelben lévő kifejezés logikai…
37057 …culate.xhp 0 help par_idN1065D 0 hu A kurzor lefelé, a következő cellára lép. 20130618 17:22…
37060 …culate.xhp 0 help par_idN10676 0 hu A kurzor jobbra, a következő cellára lép. 20130618 17:22…
37064 … 0 hu Képlet szerkesztésekor az eredménye automatikusan kiszámításra kerül. 20130618 17:22:18
37066 …\>\<bookmark_value\>cellatartományok;kijelölés adatbevitelhez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
37072 …p 0 help par_id7908871 0 hu A fejlécsor alatti sorban a Tab billentyűvel léphet a következő cel…
37074 …p par_id8118839 0 hu A 3. sorban nyomja meg a Tab billentyűt a B3 celláról C3, D3 és E3 cellára…
37075 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp 0 help hd_id3583788 0 hu Területkijelölés …
37076 …l kezdje a kijelölést, és az első cella kijelölése után engedje fel az egérgombot. Most elkezdheti…
37077 …=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id2811365\"\>területkijelölés\</alt\>\</image\> …
37078 …Jelölje ki az E7-től B3-ig terjedő területet. Most a B3 cella bevitelre vár. Nyomja meg a Tab bill…
37084 … cellák védve legyenek-e a véletlen módosítások ellen, a képletek és cellák láthatók legyenek-e, i…
37086 …bútummal. Ezért el kell távolítania az attribútumot azokról a cellákról, amelyeket a felhasználók …
37087 …t másik fájlformátumba exportálásával a felhasználó kiiktathatja a védelmi funkciókat. Csak egyetl…
37090 …lem opciói közül a beállítani kívántakat. Minden opció csak akkor kerül alkalmazásra ha a munkalap…
37091 …66655 0 hu Törölje a \<emph\>Védett\</emph\> lehetőséget,hogy a felhasználó módosítani tudja a …
37094 …heti a védett cellákat a kinyomtatott dokumentumokban. A cellák a képernyőről nem lesznek elrejtve…
37100 …zót, nem kapcsolhatja ki a védelmet. Ha csak az akaratlan megváltoztatásoktól akarja megvédeni a c…
37107 …emph\> vagy a \<emph\>Dokumentum\</emph\> pontot a védett állapotot jelölő jelölés eltávolításához…
37110 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp 0 help tit 0 hu Csak látható cellák másolása …
37111 …látható és láthatatlan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; csak látható cellák\</bookmark…
37112 …\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Csak látható cellák másolása\"\>Csak láthat…
37113 …n. Most át akarja másolni, illetve törölni vagy formázni szeretné a maradék látható sorokat. 20…
37114 …cellcopy.xhp 0 help par_id3154729 3 0 hu Az $[officename] viselkedése attól függ, hogyan rejtett…
37118 …3150044 7 0 hu Másolja át, törölje, helyezze át vagy formázza a látható cellák közül kijelölteke…
37119 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp 0 help par_id3146918 8 0 hu Csak a látható cell…
37121 …52990 13 0 hu Másolja át, törölje, helyezze át vagy formázza a látható cellák kijelölését. 20…
37122 …4371 14 0 hu A kijelölés összes cellája, beleértve a rejtett cellákat, átmásolásra, törlésre, át…
37126 … par_id3156444 17 0 hu A Navigátor segítségével hivatkozhat egy táblázatból egy másik dokumentum…
37134 … dokumentum másik munkalapjából szeretne egy tartományt beilleszteni. Ekkor válassza ki az aktív d…
37135 …de\cellreferences.xhp 0 help tit 0 hu Hivatkozás egy másik dokumentumban lévő cellára 201306…
37136 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>hivatkozások; más munkalapon/dokumentumban lévő cellákra\</bookma…
37145 …id809961 0 hu Ha visszavált az 1. munkalapra, ugyanazt a tartalmat fogja látni ott az A1 celláb…
37146 …uide\cellreferences.xhp 0 help hd_id9209570 0 hu Egy másik dokumentumban lévő cellára hivatkozá…
37147 …álassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> lehetőséget, és nyisson meg egy létező munkafüzet-doku…
37148 …assza a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> lehetőséget egy új munkafüzet-dokumentum létrehozására. A kurzo…
37150 … 0 hu Váltson vissza az új munkafüzetre. A beviteli sorban most azt fogja látni, hogyan adta hoz…
37151 … kettőskereszt (#) következik, azt követi a másik dokumentumban lévő munkalap neve, végül egy pont…
37153 …lévő mezőt egy cellatartomány kiválasztásához, az $[officename] automatikusan beszúrja a szomszédo…
37154 …lévő másik dokumentum nevét, megfigyelheti, hogy az \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\…
37158 …s_url.xhp 0 help par_id1955626 0 hu Ha talál egy olyan internetes oldalt, amely egy munkafüzetb…
37159 …93 39 0 hu A helyi vagy helyi hálózaton lévő fájlok URL-je a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> …
37161 …agy a helyi hálózaton levő fájlok URL-je az az elérési út, amely a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl …
37164 …xhp 0 help par_id3157979 44 0 hu A tartalom hivatkozásként beszúrásra kerül az $[officename] Cal…
37166 …ban kiválaszthatja, hogy a frissítés megnyitáskor automatikusan kérdés nélkül vagy kérésre kerüljö…
37170 …létező képlethez is hozzáadhatja. A CURRENT függvénnyel együtt használva például a cellákat azok é…
37177 …égjellel kell kezdődnie, hiszen képletről van szó. Feltételezzük, hogy a „Piros” és a „Zöld” cella…
37178 …\>Reguláris kifejezés\</emph\>\</link\> és a \<emph\>Csak az aktuális kijelölésben\</emph\> mezőke…
37179 …scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3144767 24 0 hu A kijelölésben szereplő tartal…
37186 …sul, akkor a formátum annak megfelelően, más stílusok kézi alkalmazása nélkül módosul. 20130618…
37190 …úgó\"\>$[officename] Súgó\</link\> tartalmazza, és az alábbiakban egy példa látható: 20130618 1…
37192 …guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id4341868 0 hu 1. lépés: Számértékek generálása 20…
37193 …lönböző kiemelést szeretne adni. Tegyük fel, hogy egy forgalmat tartalmazó táblázatban minden átla…
37194 …észítsen egy táblázatot, amelyben több különböző érték szerepel. A táblázatot véletlen számok segí…
37195 …yikébe írja be a =VÉL() képletet, ezt követően megjelenik egy 0 és 1 között lévő véletlen szám. Ha…
37196 …help par_id3149258 42 0 hu Másolja át a képletet egy véletlenszám-sorozat létrehozásához. Kattin…
37197 … 0 hu A fent leírt módon ismételje meg a műveletet, húzza lefelé a jobbra lévő cella sarkát több…
37198 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id3149211 44 0 hu 2. lép…
37199 …lépés a cellastílus összes átlagon felüli és aluli forgalomértékre való alkalmazása. A folytatás e…
37200 …elp par_id3150883 46 0 hu Kattintson egy üres cellára, majd a helyi menüből válassza a \<emph\>C…
37202 …0 hu A Stílusok és formázás ablakban kattintson a \<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> i…
37203 …rozásához kattintson ismételten egy üres cellára, majd kövesse a fent leírt lépéseket. A cellához …
37204 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id3148704 60 0 hu 3. lép…
37205 …ldában számolja ki a véletlen értékek átlagát. Az eredményt egy cellába kerül: 20130618 17:22:18
37207 …látja a teljes tartományt, akkor átmenetileg lekicsinyítheti a párbeszédablakot a \<link href=\"te…
37209 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id3149898 50 0 hu 4. lép…
37213 …hu Adja meg a feltételt az alábbiak szerint: Ha a cella értéke kisebb J14-nél, akkor formázza a ce…
37214 helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help hd_id3155761 61 0 hu 5. lép…
37220 …hu A \<emph\>Kijelölés\</emph\> területen csak a \<emph\>Formázások\</emph\> jelölőnégyzetet jelöl…
37225 … rendelhet a cellákhoz, amely pirossal kiemeli a negatív számokat. Ezen kívül megadhat saját számf…
37227 …mformátumot, majd jelölje be a \<emph\>Negatív számok pirossal\</emph\> jelölőnégyzetet. Kattintso…
37228 …nusvalue.xhp 0 help par_id3145640 36 0 hu A cella számformátuma két részből tevődik össze. A poz…
37232 … help par_id3153191 34 0 hu Összesítés során különböző munkalapok celláinak tartalma egy helyre …
37239 …ar_id3153816 11 0 hu Jelöljön ki további tartományokat, majd minden kijelölés után kattintson a …
37240 … A céltartomány \<emph\>Eredmény másolási helye\</emph\> mezőben való kijelölésével adja meg, hol …
37242 …153813 14 0 hu Válasszon egy függvényt a \<emph\>Függvény\</emph\> listából. A függvény meghatár…
37247 … lévő megfelelő cellahivatkozások beszúrásra kerülnek az egymást követő sorokba, amelyek automatik…
37250 …lévő szövegnek azonosnak kell lennie, hogy a sorok vagy oszlopok pontosan megfeleltethetők legyene…
37251 … dokumentum mentésekor az összesített tartományokban és a céltartományokban lévő adatok is mentésr…
37253 …files.xhp 0 help tit 0 hu Strukturált szövegfájlok (CSV) importálása és exportálása 2013061…
37254 …lása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatsorozatok; importálás\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
37256 …gy egy munkafüzetsort jelöl. Az adatbázisrekord mezőit, illetve a munkafüzetsor celláit általában …
37262 …veg (CSV)” lehetőséget a \<item type=\"menuitem\"\>Fájltípus\</item\> mezőből. 20130618 17:22:18
37264 …lp par_idN10834 0 hu Megnyílik a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg importálása\</item\> párbeszé…
37266 …ti az importált adatok előnézetét a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg importálása\</item\> párbeszé…
37268 …t ami a fájlban a szöveghatároló. Ha a CSV-fájl olyan szöveghatárolót használ, amely nincs felsoro…
37271 …p 0 help par_idN106FC 0 hu Amikor egy munkafüzetet CSV formátumba exportál, csak az aktuális mu…
37279 …0 help par_idN107ED 0 hu A \<item type=\"menuitem\"\>Szövegfájlok exportálása\</item\> párbeszé…
37283 …ef=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Szövegfájlok exportálása\"\>Szövegfájlok exportálása\</l…
37284 …ef=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Szövegfájlok importálása\"\>Szövegfájlok importálása\</l…
37285 …\scalc\guide\csv_formula.xhp 0 help tit 0 hu Szövegfájlok importálása és exportálása 2013061…
37286 …lás CSV-fájlból/exportálás CSV-fájlba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportálás;képletek CSV-…
37287 …csv_formula.xhp\" name=\"Szövegfájlok importálása és exportálása\"\>CSV szövegfájlok importálása é…
37289 …t\scalc\guide\csv_formula.xhp 0 help hd_id3150715 15 0 hu CSV-fájl importálása 20130618 17:22…
37292 …ar_id3149565 18 0 hu Megjelenik a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg importálása\</item\> párbeszé…
37293 …lc - Nézet\</emph\> lehetőséget, és törölje a \<emph\>Képletek\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
37294 …ide\csv_formula.xhp 0 help hd_id3154022 3 0 hu Képletek és értékek exportálása CSV-fájlként 2…
37298 …Megjelenítés\</emph\> szakaszban jelölje be a \<emph\>Képletek\</emph\> jelölőnégyzetet. Kattintso…
37299 …yét kívánja exportálni, akkor ne jelölje be a \<emph\>Képletek\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
37303 …_id3152869 23 0 hu A megjelenő \<emph\>Szövegfájlok exportálása\</emph\> párbeszédablakból jelöl…
37304 …6781 12 0 hu Ha a számok tizedes- vagy ezreselválasztójának vesszőt használ, ne válassza a vessz…
37305 …után törölje a \<emph\>Képletek\</emph\> jelölőnégyzetet, hogy a táblázatban ismét a kiszámított é…
37307 …ef=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Szövegfájlok exportálása\"\>Szövegfájlok exportálása\</l…
37308 …ef=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Szövegfájlok importálása\"\>Szövegfájlok importálása\</l…
37315 …ype=\"menuitem\"\>Formátum\</item\> listában az alapértelmezett formátumokból kijelölheti a pénzne…
37316 …l, akkor a pénznemformátum „1.234,00 €” lesz. Az ezresek előtt pont, a tizedesek előtt pedig vessz…
37323 …yokat tartalmazó munkafüzetben vannak. Az %PRODUCTNAME Adatforrás nézetében lévő adatbázis-tartomá…
37326 …654 0 hu Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Adatok - Tartomány definiálása\</item\> lehetősé…
37334 …l való kiszűréséhez többféle szűrőt használhat. Az általános szűrő az adatok szűrésére megadott be…
37345 …calc\guide\database_filter.xhp 0 help par_idN106DB 0 hu Egy nyílgomb kerül hozzáadásra az adatb…
37346 …atabase_filter.xhp 0 help par_id3153878 56 0 hu Kattintson azon oszlopban lévő nyílra, amely a f…
37349 …ilter.xhp 0 help par_idN106E8 0 hu Szűrő eltávolítása egy cellatartományból 20130618 17:22:18
37352 …ow_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wikioldal az adattartományok meghatározásáról\</link\> 20130618…
37357 …ar_id121020081121549 0 hu Ha kijelöl egy cellatartományt, akkor csak ezek a cellák lesznek rend…
37362 …ow_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wikioldal az adattartományok meghatározásáról\</link\> 20130618…
37364 …ábla funkció; bemutatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kimutatástábla, lásd: kimutatástábla f…
37366 …lésére, összehasonlítására, illetve elemzésére. A forrásadatokra vonatkozóan különféle összegzések…
37367 …ástáblával\</link\> létrehozott táblázatok interaktív táblázatok. Az adatokat tetszőlegesen elrend…
37368 helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp 0 help tit 0 hu Akimutatástábla l…
37370 …/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"a Kimutatástáblák létrehozása\"\>Kimutatástáblák létreho…
37372 …tőséget. Megjelenik a \<emph\>Forrás kijelölése\</emph\> párbeszédablak. Válassza az \<emph\>Aktuá…
37373 … par_id3150868 10 0 hu Fogja meg a kívánt gombokat a négy terület egyikéből. 20130618 17:22:18
37374 …létre a generált kimutatástábla tetején. A listapanel a kimutatástábla kiválasztott elemek tartalm…
37375 … gombhoz megjelenik egy felirat, amely az adatok számításakor felhasználásra kerülő képletet tarta…
37377 …gítségével kijelölheti az adatokon elvégzendő számításokat. Több elem kijelöléséhez tartsa lenyomv…
37379 …3714 14 0 hu Gomb eltávolításához húzza azt vissza a párbeszédablaktól jobbra lévő területre, ah…
37381 …l az OK gomb megnyomásával léphet ki. Egy \<emph\>Szűrő\</emph\> gomb vagy oldalgomb lesz beszúrva…
37389 …ttable.xhp 0 help par_id3150868 26 0 hu Kattintson a kimutatástábla által létrehozott gombok egy…
37390 …nazon sor másik pozíciójába húzza a gombot. Ha a gombot a táblázat bal szélén lévő sorcímkék terül…
37391 …létre a generált adattündér-táblázat tetején. A listamező a kimutatástábla kiválasztott elemek tar…
37392 … help par_id3147434 29 0 hu Ha egy gombot el kíván távolítani a táblázatból, akkor egyszerűen hú…
37393 …40 0 hu A kimutatástábla szerkesztéséhez kattintson a kimutatástáblán belül egy cellára, majd ny…
37395 …evet rendelhet hozzá a kimutatástáblán belül. Az egyedileg megjeleníthető nevek az elemhez rendelő…
37399 …le.xhp 0 help par_id3153192 0 hu Szűrőket használhat a kimutatástáblában lévő nem kívánt adatok…
37401 …ástáblában a gombokon lévő nyílra kattintva a előugró ablak nyílik meg. Ebben az előugró ablakban …
37402 …áját. Jelölőnégyzet helyezkedik el minden mezőtagtól balra. Amikor alternatív nevet rendeltünk a m…
37403 …0720201001344449 0 hu A jelölőnégyzet segítségével jelezheti ki, vagy rejtheti el a mezőtagot a…
37404 …le.xhp 0 help par_id0720201001344493 0 hu Az \<emph\>Összes\</emph\> jelölőnégyzet kiválasztásá…
37406 …utatástáblában ekkor csak a kijelölt mezőtag lesz elrejtve, a többi mezőtag látható lesz. 20130…
37409 …lőugró ablakot megnyitó nyíl általában fekete. Ha a mező rejtett mezőtagokat tartalmaz, akkor a ny…
37414 …t_grouping.xhp 0 help par_idN10661 0 hu Az eredményként létrejövő kimutatástábla számos különbö…
37417 …p 0 help par_idN1066E 0 hu A kijelölt cellák formátumától függően egy új csoportmező kerül hozz…
37421 …hp 0 help bm_id3148663 0 hu \<bookmark_value\>kimutatástábla; adatok felülírásának megelőzése\<…
37423 …ak \<emph\>Részletek\</emph\> gombjára. A párbeszédablak kiterjesztésre kerül. 20130618 17:22:18
37424 …létre kívánja hozni. Ha az eredménytartomány nem rendelkezik névvel, akkor adja meg a tartomány ba…
37425 … \<emph\>Üres sorok mellőzése\</emph\> jelölőnégyzetet, akkor azok figyelmen kívül maradnak a kimu…
37426 …lőnégyzet be van jelölve, akkor a kategóriák fejlécük alapján kerülnek azonosításra, illetve ennek…
37428 …ble.xhp 0 help bm_id3150792 0 hu \<bookmark_value\>kimutatástábla importálása\</bookmark_value\…
37430 … ugyanezt egy Excel-kimutatástábla $[officename] Calc programba való importálása után is. 20130…
37431 …\scalc\guide\dbase_files.xhp 0 help tit 0 hu dBASE-fájlok importálása és exportálása 201306…
37432 …lás;munkafüzetek dBASE-be\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>importálás;dBASE-fájlok\</book…
37433 …link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"\>dBASE-fájlok importálása és exportálása\</link\>\<…
37434 …mátumban (*.dbf kiterjesztéssel) az $[officename] Base programból vagy egy munkafüzetből nyithat m…
37435 …les.xhp 0 help par_idN10759 0 hu Egy dBASE-fájl munkafüzetbe való importálása 20130618 17:22…
37439 …les.xhp 0 help par_idN10730 0 hu Megnyílik a \<emph\>dBASE-fájlok importálása\</emph\> párbeszé…
37443 …es.xhp 0 help par_idN1077A 0 hu dBASE-fájl adatbázis-táblába való importálása 20130618 17:22…
37458 … help par_idN10808 0 hu Csak az aktuális munkalap adatai kerülnek exportálásra. 20130618 17:…
37460 …okmark_value\>\<bookmark_value\>cellastílusok; kijelölés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijel…
37471 … másik témát jelöl ki, az egyedi stílus tulajdonságainak egy része alkalmazásra kerül az aktuális …
37477 …kattintson a munkaterület alsó margóján lévő, megfelelő szürke regiszterfülekre. Az összes kijelöl…
37483 …tővé teszik, hogy csak az adattartomány bizonyos sorai (rekordjai) legyenek láthatóak. Az $[office…
37484 …par_id3155131 3 0 hu Az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> egyik felhasználási módjaként gyorsan…
37486 …át is lehetővé teszi. Az Irányított szűrő esetében a feltételeket közvetlenül a munkalapon adhatja…
37488 …l ki egy olyan területen, ahol szűrőt alkalmazott, akkor ez a kijelölt terület tartalmazhat olyan …
37491 …lc\guide\finding.xhp 0 help bm_id3769341 0 hu \<bookmark_value\>keresés; lásd még: találat\</bo…
37493 …szavakra, képletekre és stílusokra lehet keresni. Navigálhat egyik találattól a következőig, vagy …
37495 …0 hu A cellák tartalmazhatnak közvetlenül beírt szöveget és számokat, de tartalmazhatnak képletek …
37500 … „Képletek” vagy az „Értékek” lehetőséget a \<emph\>Keresés\</emph\> listából. 20130618 17:22:18
37503 … tartalma különbözőképpen lehet formázva. Például egy szám lehet pénznemformátumban, és mellette m…
37508 …etkező olyan cellát, amely a keresett szöveget tartalmazza. A szöveg közben látszik és szerkeszthe…
37509 …+Shift+F) keresheti meg a következő cellát a párbeszédablak megnyitása nélkül. 20130618 17:22:…
37514 …help par_id946684 0 hu A Navigátor az objektumok megkeresésének és kijelölésének legfőbb eszköz…
37515 …a Navigátort objektumok és hivatkozások beszúrására a dokumentumon belül vagy különböző megnyitott…
37521 …l kiválaszthatja a \<emph\>Formátum - Cellák\</emph\> lehetőséget is. Megjelenik a \<emph\>Cellák …
37524 …\</emph\> lehetőséget. Választhat az előre beállított formátumok közül, vagy akár létrehozhatja sa…
37526 …csoporthoz rendelhet. Ehhez először jelölje ki a cellákat (több cella kijelöléséhez kattintás közb…
37527 …öbbek között megadhatja, hogy minden nyomtatott oldalon jelenjen meg élőfej és élőláb. 20130618…
37528 …l\</item\> lehetőség segítségével szúrja be, majd helyezze a képet a cellák mögé a \<item type=\"m…
37534 …átum szerint kerül megjelenítésre két tizedesjeggyel. A bejegyzés megerősítésekor 1234,57-et fog l…
37537 … meghatározott számformátumok kínálata. A párbeszédablak jobb alsó részében láthatja, hogy az aktu…
37543 …ME\</item\> Calc programban. A számformátumkódokban előforduló szóközöket a láthatóság kedvéért □ …
37580 …gedésekor a képlet bemásolódik a cellákba, és automatikusan beállításra kerül. 20130618 17:22:18
37588 …\guide\formula_enter.xhp 0 help par_id3156441 12 0 hu Egy egyenlőségjelet láthat a beviteli sorb…
37590 …394 8 0 hu Az értékeket és a képleteket közvetlenül a cellákba is beírhatja, még akkor is, ha ne…
37594 …elenő képletben található hivatkozás is módosul. A \<emph\>Hivatkozások jelölése színekkel\</emph\…
37596 helpcontent2 source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp 0 help par_id3150304 5 0 hu Ha a képlet lé…
37603 …>Megjelenítés\</emph\> területen jelölje ki a \<emph\>Képletek\</emph\> jelölőnégyzetet. Kattintso…
37604 …a_value.xhp 0 help par_id3147396 5 0 hu Ha a számítás eredményét szeretné látni a képlet helyett…
37624 …_id3154486 34 0 hu Összeadja a B10-től a B14-ig terjedő cellák értékeit, és ezt kivonja a B8-as …
37626 …\scalc\guide\formulas.xhp 0 help par_id3159171 36 0 hu Kiszámolja a B10-től a B14-ig terjedő cel…
37634 …kül), majd nyomja meg az adatbeviteli billentyűt. A táblázat feletti beviteli sorban megjelenik a …
37636 …c\guide\fraction_enter.xhp 0 help par_id3145367 44 0 hu Ha több számjegyből álló törteket kíván …
37637 helpcontent2 source\text\scalc\guide\goalseek.xhp 0 help tit 0 hu Célértékkeresés alkalmazása …
37638 …lértékkeresés;példa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyenletek a célértékkeresésben\</bookmark…
37639 …k\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Célértékkeresés alkalmazása\"\>Célértékk…
37640 helpcontent2 source\text\scalc\guide\goalseek.xhp 0 help par_id3145171 2 0 hu A Célértékkeresés s…
37641 helpcontent2 source\text\scalc\guide\goalseek.xhp 0 help hd_id3153966 14 0 hu Célértékkeresési pé…
37642 …k.xhp 0 help par_id3150871 4 0 hu Az éves kamat (I) kiszámításához hozzon létre egy táblázatot, …
37645 …lön cellákba a tőke \<item type=\"literal\"\>C\</item\> értékét (egy tetszőleges értéket, például …
37646 …ellába, majd válassza az \<emph\>Eszközök - Célértékkeresés\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<e…
37649 … help par_id3150369 19 0 hu Adja meg a képlet várt eredményét a \<emph\>Célérték\</emph\> szöveg…
37650 …_id3146978 20 0 hu Megjelenik egy párbeszédablak, amely tudatja, hogy a célértékkeresés sikeres …
37651 …409 23 0 hu \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\"\>Célértékkeresés…
37656 …HTML-dokumentum elejéhez automatikusan hozzáadásra kerül egy címsor, illetve a dokumentumon belül …
37657 …ok a beírásnak megfelelően jelennek meg. Ezenkívül az <SDVAL> HTML-kódban a pontos belső számérték…
37662 … hu Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> számos szűrőt kínál a HTML-fájlok megnyi…
37668 …ákban; módosítás számokra\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>konvertálás; kezdő nullákkal r…
37672 …lön a \<emph\>Formátumkód\</emph\> mezőben rendelhető hozzá, és a cella megjelenítését a következő…
37673 …megadott számra számformátumot kíván alkalmazni (például a „000123” szövegből „123” szám), akkor t…
37679 … 0 help par_id3156382 64 0 hu Jelölje be a \<emph\>Csak az aktuális kijelölésben\</emph\> négyze…
37684 helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154760 13 0 hu Ezenkívül tekintse…
37685 helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3153360 12 0 hu Cellakijelölés-mód …
37687 …tűvé tételére szolgáló gombbal rendelkező szövegmezőkben nyomja meg az \<item type=\"keycode\"\>F2…
37688 …r_id3145272 10 0 hu A cellakijelölés-módban a szokásos navigálást segítő billentyűket használhat…
37691 …\</item\> billentyűt, amíg a függőleges vagy a vízszintes vázlatablakra kerül a fókusz. 2013061…
37692 …"keycode\"\>Tab\</item\> nyomogatásával az összes látható gombon végigléphet fentről lefelé vagy b…
37693 …\"\>Shift+Tab\</item\> billentyűkombináció nyomogatásával ellenkező irányba léphet a gombokon. …
37694 …sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+1-től Command+8-ig\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl…
37695 …\</item\> vagy a \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> billentyűt a fókuszban lévő vázlatcsoport meg…
37696 …g az \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> billentyűt a fókuszban lévő gomb aktiválásához. 20…
37697 …item type=\"keycode\"\>jobbra\</item\> nyilat az aktuális szinten lévő gombokon való lépegetéshez.…
37698 …guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3147343 8 0 hu Rajzobjektum vagy kép kijelölése 20130618 17:22…
37700 …tyűt többször, amíg a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár kiválasztásra nem kerül. 20130618 17:22:18
37701 helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150345 4 0 hu Ha a kijelölőeszköz…
37703 …\"\>Shift+Tab\</item\> billentyűkombinációt az előző rajzobjektum/kép kijelöléséhez. 20130618 1…
37707 …látható területén túlnyúlnak, akkor rögzítheti a sorokat vagy oszlopokat, hogy a rögzített sorokat…
37708 …ni kívánt sor alatti sort vagy oszloptól jobbra lévő oszlopot. A kijelölés felett lévő sorok vagy …
37709 …teni kíván, akkor válassza ki a rögzíteni kívánt sor alatt, illetve oszloptól jobbra elhelyezkedő …
37726 …alc\guide\main.xhp 0 help hd_id3150437 8 0 hu Dokumentumok importálása és exportálása 2013061…
37728 helpcontent2 source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp 0 help tit 0 hu Több cella kijelölése 201…
37729 …lés\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cellák megjelölése\</bookmark_value\> \<bookmar…
37730 …ef=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Több cella kijelölése\"\>Több cella kijelölése\</lin…
37731 …\mark_cells.xhp 0 help hd_id3145272 2 0 hu Téglalap alakú tartomány kijelölése 20130618 17:22…
37732 …A nyomva tartott egérgomb segítségével húzza az egérmutatót az egyik sarokból a tartomány átlójána…
37733 helpcontent2 source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp 0 help hd_id3151119 4 0 hu Egy cella kijelölé…
37734 …c\guide\mark_cells.xhp 0 help par_id3146975 19 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
37737 …lc\guide\mark_cells.xhp 0 help hd_id3154942 6 0 hu Szétszórt cellák kijelölése 20130618 17:22…
37738 …\mark_cells.xhp 0 help par_id1001200901072060 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
37741 helpcontent2 source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp 0 help hd_id3146971 8 0 hu Kijelölési módba v…
37742 …lapotsoron kattintson az STD / EXT / ADD felirattal rendelkező mezőre kijelölésmódba való váltásho…
37746 …öli azt a cellát, amelyre rákattintott. Megszünteti a kijelölt cellák kijelölését. 20130618 17:…
37748 … Egy egérkattintás hatására az aktuális cellától egy téglalaptartományt jelöl ki addig a celláig, …
37750 … kijelölt cellákhoz. Egy kijelölt cellára kattintás megszünteti annak kijelölését. Alternatív mego…
37755 …0 hu Az alábbi példa szemlélteti egy mátrixképlet megadásának módját, anélkül, hogy a mátrixfüggvé…
37761 …la.xhp 0 help par_id3144767 20 0 hu Nyomja meg a numerikus billentyűzeten lévő (+) billentyűt. …
37762 …0 help par_id3154018 21 0 hu Jelölje ki a második oszlop B1:B10 celláiban lévő számokat. 2013…
37764 …szemben (például sorok vagy oszlopok törlése) automatikusan védelem alá kerül. Mindezek ellenére l…
37768 …a az egérrel egy másik helyre, a célterület cellái felül lesznek írva. Ez a normális \<emph\>felül…
37769 …ine\>\</switchinline\> billentyűt, akkor \<emph\>beszúró módba\</emph\> kerül. 20130618 17:22:18
37770 …lefelé csúsznak el, és az áthelyezett cellák az üressé váló pozíciókba kerülnek felülírás nélkül. …
37772 …líró módban a kijelölt terület körül mind a négy szegély látszik. A beszúró módban csak a bal olda…
37773 …l függ, ha ugyanazon a munkalapon belül történik az áthelyezés. Az áthelyezett terület vízszintes …
37774 …op.xhp 0 help par_id8040406 0 hu Ha beszúró módban ugyanazon a soron belül (csak vízszintesen) …
37775 … az egérgombot felengedi, és ekkor rendre vagy másolat, vagy hivatkozás jön létre. 20130618 17:…
37779 …ve_dragdrop.xhp 0 help par_id2815637 0 hu A cellák áthelyeződnek, és felülírják a célterület ce…
37781 …\move_dragdrop.xhp 0 help par_id4278389 0 hu A cellák másolódnak, és felülírják a célterület ce…
37783 …0 help par_id5369121 0 hu A forráscellákra hivatkozások jönnek létre, és ezek felülírják a célt…
37785 …ráscellák üresek lesznek, kivéve ha ugyanazon munkalap ugyanazon sorain belül történik az áthelyez…
37790 …gdrop.xhp 0 help par_id5590990 0 hu A forráscellákra hivatkozások jönnek létre, és a célterület…
37791 …ce\text\scalc\guide\multi_tables.xhp 0 help tit 0 hu Navigálás munkalapfüleken keresztül 201…
37793 …alc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigálás munkalapfüleken keresztül\"\>Navigálás munkalapfülek…
37794 …kalapot ("Munkalap1"-től "Munkalap3"-ig) jelenít meg minden egyes új munkafüzetben. A munkafüzet l…
37797 …tolsó munkalapfület. A középső gombokkal a felhasználó előre és hátra lépkedhet az összes munkalap…
37803 …. A munkafüzetbe írjon be egy képletet, amely más cellákban tárolt értékekből számít ki egy eredmé…
37804 …felelő cellára vonatkozó cellahivatkozást. Ezt legjobban egy példán keresztül lehet megérteni: …
37806 …árt, amiket 10 dolláros áron ad el. Minden játék előállítása 2 dollárba kerül, emellett évi 10000 …
37809 …ség=Mennyiség * (Értékesítési ár - Közvetlen költség) - Fix költség képletből számíthatja ki. Írja…
37810 …A D oszlopba írja be az éves eladásokat egymás alá, például 500-as lépésekkel 500-tól 5000-ig. …
37811 …44 0 hu Jelölje ki a D2:E11 tartományt, tehát a D oszlopot és a közvetlenül mellette levő E oszl…
37814 …: a B4, vagyis a mennyiség a változó a képletben, amely helyettesítésre kerül a kijelölt oszlopban…
37815 …beszédablakot az \<emph\>OK\</emph\> gombbal. Az E oszlopban megjelenik a különböző mennyiségekhez…
37821 … kurzor a \<emph\>Képletek\</emph\> mezőben van, jelölje ki a cellákat B5-től C5-ig. 20130618 1…
37824 …elp hd_id3146139 3 0 hu Többszörös műveletek sorokon és oszlopokon keresztül 20130618 17:22:18
37834 …elp par_id3149141 100 0 hu Zárja be a párbeszédablakot az OK gombbal. A különböző eladási árakho…
37840 …ás - Munkalap\</item\> parancsot egy új munkalap vagy egy másik fájlban már létező munkalap beille…
37842 …=\"hidden\"\>Megnyit egy ablakot, ahol színt tud hozzárendelni a munkalap füléhez.\</ahelp\> 20…
37843 …" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a dokumentum összes munkalapjának kijelöléséhez.\</ahelp\> …
37844 …".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a dokumentum összes munkalapja kijelölésének megszüntetéséh…
37845 …c\guide\multitables.xhp 0 help hd_id3154491 11 0 hu Több munkalapot kijelölése 20130618 17:22…
37848 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help hd_id3155600 12 0 hu Kijelölés vissza…
37849 …lését vissza kívánja vonni, akkor a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Co…
37850 …\multitables.xhp 0 help hd_id3156382 15 0 hu Számítás munkalapokon keresztül 20130618 17:22:18
37851 …pe=\"literal\"\>=SZUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) \</item\>összeadja a Munkalap1-től a Munkalap3 munkalap…
37855 …t rendelhet. A megjegyzést a cellában kicsi piros téglalap, a megjegyzésjelölő mutatja. 2013061…
37856 …alc\guide\note_insert.xhp 0 help par_id3145750 34 0 hu A megjegyzés akkor látható, ha az egérkur…
37857 …lésekor a cella helyi menüjéből kiválaszthatja a \<emph\>Megjegyzés megjelenítése\</emph\> parancs…
37858 …t\scalc\guide\note_insert.xhp 0 help par_id3149958 35 0 hu A folyamatosan látható megjegyzés sze…
37860 …grendezés megadásával. Válassza ki a parancsokat a megjegyzés helyi menüjéből. 20130618 17:22:18
37861 …éget, és jelölje be vagy a törölje a \<emph\>Megjegyzésmutatók\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
37868 …em lesz átalakítva, mert a szöveg függhet a nyelvi és területi beállításoktól. A kezdő és záró üre…
37881 … 0 hu Ha csak időkarakterlánc van megadva, akkor az órák értéke lehet 24-nél nagyobb, de a percek…
37882 …ettek, tehát a SZUM(A1:A2) nem ugyanaz lesz, mint az A1+A2, ha a két cellából legalább az egyik ta…
37885 …pe=\"literal\"\>'1e2\</item\> szöveget (amely belsőleg a 100 számra konvertálódik). 20130618 17…
37891 …\guide\print_details.xhp 0 help par_id3153728 2 0 hu Munkalap nyomtatásánál kiválaszthatja a kin…
37902 …3 0 hu Ha a munkalap írásvédetten került megnyitásra, akkor a parancs nem látható. Ebben az eset…
37912 … a nyomtatási oldalakon. Az automatikusan létrehozott nyomtatási tartományok sötétkék vonalakkal, …
37918 …- Oldaltörés előnézete\</emph\> pontban. Az egyes oldalakon nyomtatásra kerülő cellák tartományána…
37922 …scalc\guide\print_landscape.xhp 0 help par_id3150089 5 0 hu A parancs nem látható, ha a munkalap…
37925 … 0 help par_id3156288 8 0 hu A nyomtató-illesztőprogramtól, illetve az operációs rendszertől füg…
37928 …esznek kinyomtatva. Minden munkalap, amelynek a nevét (a munkalap alján lévő fülön) kiválasztotta,…
37929 …\<emph\>Kijelölt cellák\</emph\> - Az összes kijelölt cella nyomtatásra kerül. 20130618 17:22:18
37930 …scape.xhp 0 help par_id5538804 0 hu A fenti kijelölés eredményeként létrejött összes oldal közü…
37932 … - Adja meg a kinyomtatni kívánt oldalakat. Az oldalak is az első munkalaptól kezdve kerülnek szám…
37933 … nyomtatási tartományt, akkor csak ezen nyomtatási tartományok tartalma kerül kinyomtatásra. 20…
37937 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oszlopok; ismétlés nyomtatásnál\</bookmark_value\>\<bookmark…
37942 …58 9 0 hu Kattintson az \<emph\>Ismétlendő sorok\</emph\> terület jobb szélén található ikonra. …
37943 …id3145800 10 0 hu A párbeszédablak mérete lecsökken, így többet láthat a munkalapból. 2013061…
37945 …w.xhp 0 help par_id3154018 12 0 hu A lekicsinyített párbeszédablakban ezt láthatja: $1:$2. Az 1.…
37946 …\>Ismétlendő sorok\</emph\> terület jobb szélén található ikonra. A párbeszédablak újra visszaállí…
37947 …lopot kívánja ismétlésre kerülő oszlopként megjelölni, kattintson az \<emph\>Ismétlendő oszlopok\<…
37949 … hu Kattintson újra az \<emph\>Ismétlendő oszlopok\</emph\> terület jobb szélén található ikonra. …
37950 …métlésre kerülő sorok a munkalapon található sorok. Ettől függetlenül meghatározhatja az összes ol…
37953 …alc/01/05070000.xhp\" name=\"Formátum - Oldal - (Élőfej / Élőláb)\"\>Formátum - Oldal - (Élőfej / …
37955 …lás;cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatás; cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
37959 …ges.xhp 0 help par_idN1077A 0 hu Az Excel formátumban megnyitott fájloknál a nyomtatási terület…
37970 …rési területet ad meg, egy automatikus oldaltörést egy kézi oldaltörés cserél le. 20130618 17:2…
37973 …nyezőjének módosításához kattintson duplán az \<emph\>Állapotsoron\</emph\> lévő százalékértékre, …
37976 …printranges.xhp 0 help par_id3151075 12 0 hu Egy nyomtatandó tartományban lévő oldaltörés törlés…
37977 …mtatandó tartomány törléséhez húzza a tartomány egy szegélyét egy a szemben lévő szegélyre. 201…
37978 …0 hu Az \<emph\>Oldaltörés előnézete\</emph\> módból való kilépéshez válassza a \<emph\>Nézet - No…
37985 …relatív hivatkozást hoz létre az A1:B2 tartományhoz. A relatív itt azt jelenti, hogy e terület hiv…
37988 …ális hivatkozást, amelyen a kurzor jelenleg a beviteli sorban áll, relatívból abszolútba, illetve …
37989 …l a munkalapon. Például az „A1:C5” képlet-összetevő kékkel kerül kiemelésre, a kérdéses cellatarto…
37991 …lönbözteti meg a relatív hivatkozásokat? Tegyük fel, hogy az E1 cellában ki kívánja számítani az A…
37992 …ló helyett. Az új A oszlop beszúrását követően a =SZUM(A1:B2) képlet automatikusan frissítésre ker…
37993 …k, az eredeti cella alatti cellába másol, akkor a hivatkozás is lejjebb kerül abban az esetben, ha…
37994 …xhp 0 help par_id3147005 10 0 hu A sorok, illetve oszlopok beszúrásán kívül a hivatkozások akkor…
38001 …line\> billentyűt, és kattintson egy munkalap-névre, majd írja be közvetlenül az új nevet. 2013…
38012 …nni, ha a név alfanumerikus vagy az aláhúzás karaktertől eltérő karaktereket tartalmaz. A névben l…
38016 …zat nevétől. A táblázat nevét akkor adja meg, amikor először menti egy fájlba. A dokumentum 256 kü…
38024 …h\>Tizedesjegyek\</emph\> számát, majd az OK gombra kattintva lépjen ki a párbeszédablakból. 20…
38027 …h\>Tizedesjegyek\</emph\> számát, majd az OK gombra kattintva lépjen ki a párbeszédablakból. 20…
38030 …ggal egyezzen meg\</emph\> mezőt, majd az OK gombra kattintva lépjen ki a párbeszédablakból. 20…
38050 …<bookmark_value\>megnyitás;esetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijelölés;esetek a Navigátor…
38052 …alapon, mindegyikhez különböző cellaértékek tartozzanak. A cellahalmazok között könnyen váltogatha…
38053 helpcontent2 source\text\scalc\guide\scenario.xhp 0 help hd_id3149255 15 0 hu Saját esetek létreh…
38054 helpcontent2 source\text\scalc\guide\scenario.xhp 0 help par_id3154704 16 0 hu Ez eset létrehozás…
38055 …, amelyek az esetek között változó értékeket tartalmazzák. Több cella kijelöléséhez tartsa lenyomv…
38056 … \<emph\>Eszközök - Esetek\</emph\> lehetőséget. Megjelenik az \<emph\>Eset létrehozása\</emph\> p…
38057 …a párbeszédablakot az OK gomb megnyomásával. Az új eset automatikusan aktiválódik. 20130618 17:…
38059 …calc\guide\scenario.xhp 0 help par_id3153415 11 0 hu Esteket a Navigátorból is kiválaszthat: …
38060 … help par_id3150752 12 0 hu Nyissa meg a Navigátor a Standard eszköztáron lévő \<emph\>Navigátor…
38062 helpcontent2 source\text\scalc\guide\scenario.xhp 0 help par_id3154256 14 0 hu A Navigátorban lát…
38066 …egjelenítése jelölőnégyzetet. A szegély elrejtése egyúttal eltávolítja az esetek kiválasztására ha…
38067 …tív - Függőségek felderítése\</emph\> lehetőséget. Az aktuális cellától közvetlenül függő cellákra…
38068 … 0 hu \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Esetek létrehozása\"\>Esetek létrehozása…
38074 …inline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt, ha nem akarja különböző értékekkel fel…
38075 …tban találhatók. Ezenkívül létrehozhatja saját listáját, például egy a cég telephelyeit tartalmazó…
38080 …ímkéit, majd írja be a szűrési feltételt a címkék mellett lévő sorba. A sorban egymás mellett lévő…
38081 …\scalc\guide\specialfilter.xhp 0 help par_id3153142 20 0 hu A szűrőmátrix létrehozását követően …
38082 …látni fogja, hogy az eredeti munkafüzet csak azon sorai láthatók, amelyek megfelelnek a keresési f…
38128 …m\> értékkel rendelkező VAGY a \<emph\>Standard\</emph\> cellákban 160000-nél kisebb értékkel rend…
38142 …k megfelelően kiválaszthat egy nagy cellát, amely cellák egyesítésével jött létre, és újra feloszt…
38150 …c\guide\table_rotate.xhp 0 help tit 0 hu Táblázatok forgatása (transzponálás) 20130618 17:22…
38151 …lás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok transzponálása\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
38152 …ble_rotate.xhp\" name=\"Táblázatok forgatása (transzponálás)\"\>Táblázatok forgatása (transzponálá…
38158 …je meg a \<emph\>Mindent beilleszt\</emph\> és a \<emph\>Transzponálás\</emph\> jelölőnégyzeteket.…
38159 …9 0 hu Ha most az OK gombra kattint, akkor az oszlopok és a sorok felcserélődnek. 20130618 17…
38165 …alc\</emph\> menüben lépjen a \<emph\>Nézet\</emph\> lapra. Szüntesse meg az \<emph\>Oszlop- és so…
38167 …nüben \<emph\> \</emph\>lépjen a \<emph\>Nézet\</emph\> lapra. Szüntesse meg a \<emph\>Rácsvonalak…
38171 …<emph\>Kategória\</emph\> listából válassza a "Szöveg" lehetőséget. A formázott tartományba ezt kö…
38172 …akkor a számok továbbra is normális számok maradnak és nem kerülnek konvertálásra. Csak a később b…
38173 …l szövegként kívánt beírni, akkor először írjon be egy aposztrófot ('). Például az oszlopfejlécben…
38187 …r billentyűk megnyomását követően kézi sortörés kerül beszúrásra. A billentyűparancs csak közvetle…
38188 … 0 hu Ha azt akarja, hogy a szöveg automatikusan törjön a cella jobb szélénél, tegye a következő…
38189 …0 hu Válassza ki azokat a cellákat, amelyekben a szöveget a cella jobb szélénél akarja törni. 2…
38195 …xhp 0 help par_id3153969 2 0 hu Az $[officename] Calc programban felhasználói függvényeket az al…
38196 …serdefined_function.xhp 0 help par_id3145366 4 0 hu Saját függvényeket is létrehozhat a Basic-ID…
38203 …l az alapértelmezett modulban, és elérhetővé válik. Ha a függvényt egy olyan Calc-dokumentumban al…
38205 …lépésében a \<emph\>Makró\</emph\> párbeszédablakban a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> lehetőségre ka…
38219 …0 help par_id3146776 17 0 hu A függvény kiértékelésre kerül, és az eredmény a D1 cellában láthat…
38221 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>korlátozások; értékkorlátozások megadása a bevitelnél\</book…
38224 …par_id3145252 3 0 hu Az érvényességi szabály új érték megadásakor kerül aktiválásra. Ha a celláb…
38225 …alc/01/06030800.xhp\" name=\"Érvénytelen adatok megjelölése\"\>\<emph\>Érvénytelen adatok megjelöl…
38229 …\<emph\>Feltételek\</emph\> lapon adja meg a cellában újonnan megadásra kerülő értékekre vonatkozó…
38233 …sza ki a következő feltételt az \<emph\>Adatok\</emph\> alatt. A választástól függően további beál…
38234 …la érvényességének feltételét, a másik két lapot használhatja üzenetablakok létrehozására: 2013…
38235 …59261 16 0 hu A \<emph\>Segédszöveg\</emph\> lapon adja meg a cella kijelölése esetén megjelenő …
38241 … az OK gomb segítségével a párbeszédablakot bezárta, a módosítások érvénybe lépése előtt ki kell j…
38250 …_name.xhp 0 help par_id4891506 0 hu pont (.) - engedélyezett a néven belül, de az első karakter…
38251 …ame.xhp 0 help par_id2816553 0 hu szóköz ( ) - engedélyezett a néven belül, de az első karakter…
38256 …llatartomány-hivatkozások olvashatóvá tételére a tartományok elnevezése kínál megoldást. Például a…
38261 …with_name.xhp 0 help par_id5774101 0 hu Más cellatartományokat is névvel láthat el ebben a párb…
38262 …e írja be a nevet, akkor az első néhány karakter bevitele után segítségként láthatja a teljes neve…
38264 helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help par_id3150749 7 0 hu Ha egynél tö…
38267 …tok beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weboldalak; adatok importálása\</bookmark_value\…
38269 …zés ($[officename] Calc)\</emph\> importálási szűrő segítségével táblázatokat szúrhat be HTML-dok…
38270 …be névvel ellátott tartományokat egy Calc- vagy Microsoft Excel-munkafüzetből. 20130618 17:22:18
38280 … szúrni a külső adatot (céldokumentum), valamint azt a dokumentumot, amelyből a külső adat származ…
38282 …uery.xhp 0 help par_id3152990 18 0 hu A Navigátor alsó kombinált listájából válassza ki a forrás…
38284 … 0 help par_id3157978 22 0 hu Húzza át a kívánt külső adatot a Navigátorból a céldokumentumba. …
38285 …egjelennek a táblázatok "HTML_táblázat1" névtől kezdve, folyamatosan számozva, és megjelenik két ú…
38294 …ét számjegyként kerül beírásra. Belsőleg az $[officename] az éveket négy számjegyként kezeli, tehá…
38296 …hp 0 help par_id3150010 20 0 hu Ez azt jelenti, hogy ha egy 30/1/1 dátumnál későbbi dátumot ír, …
38300 …einél az „opcionális” paramétereket nem kötelező megadni, ha nem követi azokat további paraméter. …
38301 …r_id9751884 0 hu \<variable id=\"codes\"\>A 127-nél nagyobb kódok a rendszer karaktertáblázatát…
38304 … 0 hu \<variable id=\"kopffuss\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Élőfej és élőláb\</emph\> men…
38305 …variable id=\"bkopfzeile\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Élőfej és élőláb - Élőfej/Élőláb \</e…
38317 …scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3155306 18 0 hu Nyissa meg a munkalapfül helyi menüjét. 20…
38319 …scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3148645 19 0 hu Nyissa meg a munkalapfül helyi menüjét. 20…
38335 … meg a \<emph\>Cellák beszúrása\</emph\> eszköztárat az Eszközök eszköztárból: 20130618 17:22:18
38349 …u \<variable id=\"eitabfile\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Munkalap fájlból\</emph\> menüparancs…
38418 …isen\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Érvénytelen adatok megjelölése\</emph\> menüpara…
38421 …3154018 12 0 hu \<variable id=\"exzws\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Célértékkeresés\</emph\>…
38440 …0 hu \<variable id=\"dbrbf\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Tartomány definiálása\</emph\> menüpara…
38441 … 0 hu \<variable id=\"dbrba\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Tartomány kijelölése\</emph\> menüpara…
38490 …\>Adatok - Adattündér - Indítás\</emph\> menüparancsot, majd a Forrás kijelölése párbeszédablakban…
38491 …ás\</emph\> menüparancsot, majd a Forrás kijelölése párbeszédablakban válassza az \<emph\>Aktuális…
38492 …\>Adatok - Adattündér - Indítás\</emph\> menüparancsot, majd a Forrás kijelölése párbeszédablakban…
38503 …id460829 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A nyomtatási képből való kilépéshez katt…
38506 …rk_value\>Navigátor;munkalapokhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigálás;munkafüzetekben\</…
38527 …tor-elemek, illetve azok alelemei kerülnek megjelenítésre.\</ahelp\> Ha újból rákattint az ikonra,…
38544 …l végrehajtásra akkor, amikor a Navigátorból egy objektumot húzással a dokumentumba másol. A kijel…
38548 …ROPMODE_URL\"\>Hiperhivatkozást szúr be, amikor egy objektumot a Navigátorból a dokumentumba húz.\…
38551 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"\>Hivatkozást hoz létre egy objektum a Navigátorból a do…
38553 …hu \<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"\>Másolatot hoz létre, amikor egy objektumot a Navigátorból…
38558 helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help tit 0 hu Élőfej és élőláb 20130618 17:2…
38559 helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help hd_id3145251 1 0 hu Élőfej és élőláb 201…
38560 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Lehetővé teszi az élőfejek és élőlábak meghatáro…
38561 …lőfejek és élőlábak megadásához használható lapokat az \<emph\>Élőfej és élőláb\</emph\> párbeszéd…
38562 helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help tit 0 hu Élőfej és élőláb 20130618 17:2…
38563 …lőfejek\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>oldalstílusok; élőlábak\</bookmark_value\> …
38564 …1 0 hu \<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Élőfej és élőláb\"\>Élőfej és élőláb\</…
38565 …150768 2 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Az oldalstílus élőfej- vagy élőlábformátumát h…
38567 …par_id3147434 4 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Adja meg az élőfej vagy az élőláb bal oldalá…
38569 ….xhp 0 help par_id3163710 6 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az élőfej vagy az élőláb közepén me…
38571 …par_id3147126 8 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Adja meg az élőfej vagy az élőláb jobb oldal…
38572 helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_idN10811 0 hu Élőfej/Élőláb 2013061…
38573 …10815 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon előre definiált élőfejet vagy élőlábat a listából.\</ah…
38579 …gy az elérési utat/fájlnevet az almenüből kívánja kiválasztani, akkor kattintson hosszan. Ha nincs…
38583 …lykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A helykitöltő helyén később minden olda…
38587 …HID_SC_HF_PAGE\"\>Helykitöltőt szúr be a kijelölt élőfej- és élőlábrészbe, amely az oldalszámra cs…
38591 …\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A he…
38595 …lykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A helykitöltő helyén később minden olda…
38599 …lykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A helykitöltő helyén később minden olda…
38603 …69 0 hu \<bookmark_value\>kitöltés;kijelölési listák\</bookmark_value\> \<bookmark_valu…
38610 …yi menüt\</link\>, miközben egy cellában van, majd válassza a \<emph\>Kijelölési lista\</emph\> el…
38611 … hid=\".uno:DataSelect\"\>Listamezőt jelenít meg, amely a jelenlegi oszlopból minden szöveget tart…
38612 …p 0 help par_id3148699 6 0 hu Kattintson az itt felsorolt bejegyzések közül az egyikre, ha azt a…
38615 … hu \<ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"\>Legalább két sorból álló tartományt a ta…
38616 …ól áll, akkor a legfelső cella tartalma kerül átmásolásra az összes többibe. Ha több oszlopot jelö…
38619 …\<ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"\>Legalább két oszlopból álló tartományt a ta…
38620 …l álló tartományt jelöl ki, akkor a balról első cella tartalma kerül másolásra az összes többi cel…
38623 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"\>Legalább két sorból álló tartományt a ta…
38624 …zlopból áll, akkor a legalsó cella tartalma átmásolásra kerül a kijelölt cellákba. Ha több oszlopo…
38627 … \<ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"\>Legalább két oszlopból álló tartományt a ta…
38628 …l áll, akkor a jobbról első cella tartalma átmásolásra kerül a tartomány összes többi cellájába. H…
38632 …ékek számítására. A parancs csak akkor látható, ha a dokumentumban két munkalapot jelölt ki. Több …
38635 …efaultinline\>\</switchinline\> billentyűt, majd kattintson azon munkalap fülére, ahova a tartalma…
38636 …n a \<emph\>Számok\</emph\> jelölőnégyzetnek kijelölve kell lennie (vagy \<emph\>Mindent beilleszt…
38638 …Tartalom beillesztése\</link\> párbeszédablakhoz, ahol további tippeket talál. 20130618 17:22:18
38647 …TOM\"\>A megadott növekménnyel és végződéssel lefelé irányuló sorozatot hoz létre az oszlop kijelö…
38649 …LSERIES:BTN_RIGHT\"\>A kijelölt cellatartományban a végérték eléréséig balról jobbra haladó, megha…
38651 …UTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"\>Az oszlopban kijelölt cellatartományból felfelé irányuló sor…
38653 …LSERIES:BTN_LEFT\"\>A kijelölt cellatartományban a végérték eléréséig jobbról balra haladó, meghat…
38657 …TTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"\>A megadott növekménnyel, mint különbséggel számtani so…
38663 …l a munkalapon hozza létre.\</ahelp\> Az Automatikus kitöltés funkció figyelembe veszi az egyéni l…
38664 …l kiegészítésre. A dátum-, illetve idősorozatok szintén ennek megfelelően kerülnek kiegészítésre. …
38668 …>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást egy hét napot használó sorozat létrehozásához.\<…
38672 …orozattípust és ezt a beállítást a hónapnevek vagy azok rövidítéséből álló sorozat létrehozásához.…
38674 … \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást egy évekből álló sorozat létrehozásához.…
38680 …l.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"\> Meghatározza a megadott típusú soroz…
38684 …<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Meghatározza az aktív cellából, illetve a kijelölt cellatartományból t…
38686 …almakat a párbeszédablak lehívása, valamint a formátum megváltoztatása nélkül lehet törölni. 20…
38687 …al törölhet tartalmakat és formátumokat a párbeszédablak megjelenítése nélkül. 20130618 17:22:18
38688 helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3148575 3 0 hu Kijelölés 20130618 1…
38690 helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3146975 5 0 hu Mindent töröl 201306…
38709 …l jobbra elhelyezkedő cellák töltik ki.\</ahelp\> \</variable\> A program tárolja a kiválasztott t…
38710 helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help hd_id3149121 3 0 hu Kijelölés 20130618 1…
38713 …:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"\>A törölt cellák helyét kitölti az alattuk lévő cellákkal.\</ahel…
38715 …:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>A törölt cellák helyét kitölti a jobbra lévő cellákkal.\</ahel…
38716 helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help hd_id3146918 9 0 hu Egész sorokat töröl …
38717 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Legalább egy cella kijelölése esetén a munkalapból a teljes…
38718 helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help hd_id3155114 11 0 hu Egész oszlopokat töröl…
38719 …hu \<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Legalább egy cella kijelölése esetén a munkalapból a teljes…
38729 …xhp 0 help par_id3154510 6 0 hu Elveti a párbeszédablakot. Törlés nem kerül végrehajtásra. 20…
38734 …kat másol át különböző munkafüzetek között, mindkét munkafüzet-dokumentumot ugyanarra a dátumalapr…
38736 …uális munkalapot hová másolta vagy helyezte át.\</ahelp\> Ha új helyet akar létrehozni az áthelyez…
38740 … kívánja. Ha a beállítás nincs kijelölve, akkor a munkalap áthelyezésre kerül.\</ahelp\> A munkala…
38747 … 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Eltávolítja az aktív cella fölötti kézi sortörést.\…
38748 …l a sortörés alatt található cellába (a töréspontot vízszintes vonal jelöli), majd válassza a \<em…
38752 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Eltávolítja az aktív cellától balra eső hasábtörés…
38753 …l az oszloptöréstől jobbra található cellába (a töréspontot függőleges vonal jelöli), majd válassz…
38761 helpcontent2 source\text\scalc\01\02210000.xhp 0 help tit 0 hu Munkalapok kijelölése 20130618…
38762 helpcontent2 source\text\scalc\01\02210000.xhp 0 help hd_id3156023 5 0 hu Munkalapok kijelölése …
38763 …ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"\>Több munkalapot jelöl ki.\</ahelp\>\</vari…
38765 …léséhez nyomja meg a fel vagy le nyilak valamelyikét, és a listában keresse meg a kívánt munkalapo…
38770 …p par_id3156280 4 0 hu Az oszlop- valamint a sorélőfejek elrejtéséhez törölje a menübejegyzés je…
38771 …zatkezelő - Nézet\"\>%PRODUCTNAME Calc - Nézet\</link\>\</emph\> lehetőségnél is beállíthatja. …
38775 …\<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"\>A cellatartalmakat típustól függően különböző színekke…
38776 …ar_id3125863 0 hu A kiemelés eltávolításához törölje a menübejegyzés jelölését. 20130618 17:…
38778 …ínek nem jelennek meg. Amikor kikapcsolja a funkciót, ismételten a felhasználó által megadott szín…
38782 …írására és szerkesztésére használatos.\</ahelp\> A munkafüzetek használatánál a Képlet eszköztár a…
38783 …r_id3154686 4 0 hu A Képlet eszköztár elrejtéséhez törölje a menüelem jelölését. 20130618 17:…
38784 …entyű megnyomásával. Az Esc billentyű segítségével ezen kívül kiléphet a szerkesztési módból. 2…
38787 … és a nyomtatandó tartományokat az oldalon. Válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancs…
38796 …omtatásra. Vízszintes oldaltörést az aktív cella fölé, függőleges oldaltörést pedig az aktív cellá…
38797 helpcontent2 source\text\scalc\01\04010000.xhp 0 help par_id3155133 3 0 hu A kézzel létrehozott t…
38801 …owBreak\"\>Beszúr egy sortörést (vízszintes oldaltörést) a kijelölt cella fölé.\</ahelp\> 20130…
38806 …umnBreak\"\>Beszúr egy hasábtörést (függőleges oldaltörést) az aktív cellától balra.\</ahelp\> …
38811 …l\"\>Megnyitja a \<emph\>Cellák beszúrása\</emph\> párbeszédablakot, ahol különböző beállításokkal…
38812 helpcontent2 source\text\scalc\01\04020000.xhp 0 help hd_id3153768 3 0 hu Kijelölés 20130618 1…
38819 …ét a munkalapon található kijelölés határozza meg.\</ahelp\>\</variable\> A beszúrt sorok száma a …
38821 …:BTN_INSCOLS\"\>Egy teljes oszlopot szúr be. A beszúrásra kerülő oszlopok számát a kijelölésben ta…
38825 …\>Új sort szúr be az aktuális sor fölé.\</ahelp\> A beszúrt sorok száma megegyezik a kijelölt soro…
38829 …>Az aktuális cellától balra új oszlopot szúr be.\</ahelp\> A beszúrt oszlopok száma megegyezik a k…
38831 …lc\01\04050000.xhp 0 help bm_id4522232 0 hu \<bookmark_value\>munkalapok;létrehozás\</bookmark_…
38833 …ásokat ad meg.\</ahelp\> Létrehozhat új munkalapot, illetve fájlból beszúrhat egy már létező munka…
38841 …1\04050000.xhp 0 help par_id3154012 26 0 hu Megadja, hogy egy új vagy egy létező munkalapot szúr…
38843 …elp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"\>Új munkalapot hoz létre. Adja meg a munk…
38845 … \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"\>Megadja a létrehozandó munkalapo…
38848 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155066 9 0 hu Fájlból 20130618 17:…
38849 …ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"\>Egy létező fájlból beszúr egy mun…
38853 …an lévő munkalapok megjelennek a listában. A fájl elérési útja megjelenik az alatta lévő mezőben. …
38856 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help tit 0 hu Munkalap fájlból 20130618 17:2…
38857 …idN105C1 0 hu \<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"\>Munkalap fájlból\</link\> 20130618…
38858 …0 hu \<ahelp hid=\"26275\"\>Beszúr egy munkalapot egy másik munkafüzetfájlból.\</ahelp\> 201306…
38864 …>\</variable\> A tündér elindítása előtt válasszon ki az aktuális munkalapból egy cellát vagy egy …
38865 …mittees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"\>OASIS\</link\> weboldaláról. 20130618 17:22:18
38866 …t lappal rendelkezik: A \<emph\>Függvények\</emph\> lapon képleteket hozhat létre, míg a \<emph\>S…
38870 …ésre kerülnek a mező alatt található listában.\</ahelp\> Ha – tekintet nélkül a kategóriára – az ö…
38872 …t. Kattintson duplán a függvény kijelöléséhez.\</ahelp\> Egyszeres kattintással egy rövid leírást …
38875 …t lehet megadni és jóváhagyni a munkalapban. A képlet mátrixképletként lesz létrehozva, amit két k…
38878 …léséhez kattintson közvetlenül egy cellában, vagy az egérgomb lenyomva tartásával jelölje ki a kív…
38880 …ény argumentumainak megadását követően az eredmény azonnal kiszámításra kerül. Az előnézet jelzi, …
38882 …1\04060000.xhp 0 help hd_id3153064 22 0 hu f(x) (a kiválasztott függvénytől függ) 20130618 17…
38884 …76 25 0 hu Argumentum/Paraméter/Cellahivatkozás (a kiválasztott függvénytől függ) 20130618 17…
38885 …D_REF\"\>A megjelenített szövegmezők száma a függvénytől függ. Argumentumokat megadhat közvetlenül…
38889 …\"HID_SC_FAP_FORMULA\"\>Megjeleníti a létrehozott képletet. A bejegyzéseket megadhatja közvetlenül…
38894 …l függvényeket rendelhet a képlethez. Ha egy függvényt kijelöl, majd a \<emph\>Tovább\</emph\> gom…
38897 …0 help par_id3147402 59 0 hu Bezárja a párbeszédablakot a képlet létrehozása nélkül. 20130618…
38908 …énykategóriák\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lista a függvényekről\</bookmark_value\> …
38911 …par_id0120200910234570 0 hu A Calc függvényeiről részletes magyarázatokat, ábrákat és példákat …
38931 … 191 0 hu Az alábbi adatokat fogjuk felhasználni néhány függvény leírásánál a példákban: 2013…
38932 …gyerekről a következő adatok ismertek: az A oszlopban a név, a B-ben az osztály, ezután a kor évbe…
38942 …p 0 help par_id3154486 13 0 hu \<item type=\"input\"\>Távolság az iskolától\</item\> 20130618…
39004 …p 0 help par_id3154866 75 0 hu \<item type=\"input\"\>Távolság az iskolától\</item\> 20130618…
39017 …lönböző sorokban ad meg, akkor azok logikai VAGY művelettel kerülnek összekötésre. A keresési felt…
39019 …ocumentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"\>Feltételes számlálás és összegzés\</lin…
39020 …ARAB függvény\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>DCOUNT függvény, lásd: AB.DARAB függvén…
39027 …p par_id3153623 93 0 hu A fenti példából (lásd fent) ki akarja deríteni, hogy hány gyereknek kel…
39029 …l, akkor a D14-es cellában törölje a >600 bejegyzést, majd írjon \<item type=\"input\"\>2\</item\>…
39030 …e\>AB.DARAB2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DCOUNTA függvény, lásd: AB.DARAB2 függvé…
39036 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060101.xhp 0 help par_id3153982 102 0 hu A fenti példában (lá…
39037 …alc-adatbázisokban\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>DGET függvény, lásd: AB.MEZŐ függvény…
39043 …s cellába írja be, de ezúttal a képlet kis mértékben eltér az előző példáktól, mivel csak egyetlen…
39048 …1\04060101.xhp 0 help par_id3148813 114 0 hu Az osztály helyett a név kerül lekérdezésre. A vála…
39049 …AB.MAX függvény\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>DMAX függvény, lásd: AB.MAX függvény\…
39055 …né megtudni, hogy ki az osztályonkénti legnehezebb gyerek a fenti példában (lásd fent), akkor adja…
39058 …k_value\>AB.MIN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DMIN függvény, lásd: AB.MIN függvény\…
39064 …u Ha szeretné megtudni, ki lakik legközelebb az iskolához a fenti példában (lásd fent), akkor adja…
39065 …49161 129 0 hu \<item type=\"input\"\>=AB.MIN(A1:E10;"Távolság az iskolától";A13:E14)\</item\> …
39066 …. Megjelenik az egyes osztályokra vonatkozó legrövidebb távolság az iskolától. 20130618 17:22:18
39067 …e\>AB.ÁTLAG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DAVERAGE függvény, lásd: AB.ÁTLAG függvén…
39069 …RT\"\>Az AB.ÁTLAG függvény kiszámítja az összes sorban (adatbázisrekordban) lévő összes olyan cell…
39073 …oz, hogy megkapja az azonos korú gyerekek átlagtestsúlyát a fenti példában (lásd fent), az alábbi …
39076 …>AB.SZORZAT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DPRODUCT függvény, lásd: AB.SZORZAT függv…
39082 ….xhp 0 help par_id3148986 144 0 hu A fenti szülinapi zsúros példa esetén (lásd fent) ezt a függv…
39083 …minta alapján\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>DSTDEV függvény, lásd: AB.SZÓRÁS függvé…
39085 …l vett minta szórásnégyzetét.\</ahelp\> A példában található rekordokat a függvény az adatok mintá…
39089 …gy megkapja az azonos korú gyerekek testsúlyának szórását a fenti példában (lásd fent), az alábbi …
39092 …aság alapján\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>DSTDEVP függvény, lásd: AB.SZÓRÁS2 függv…
39094 …omány keresési feltételnek megfelelő cellái alapján kiszámítja egy sokaságból vett minta szórásnég…
39098 …lc\01\04060101.xhp 0 help par_id3155431 158 0 hu Józsi szülinapi zsúrján (lásd fent) levő, azono…
39101 …_value\>AB.SZUM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DSUM függvény, lásd: AB.SZUM függvény…
39107 …oz, hogy megtudja Józsi szülinapi zsúrján (lásd fent) részt vevő másodikos gyerekek lakhelyeinek a…
39108 …1312 167 0 hu \<item type=\"input\"\>=AB.SZUM(A1:E10;"Távolság az iskolától";A13:E14)\</item\> …
39109 …pe=\"input\"\>2\</item\> értéket. Megjelenítésre kerül az összes második osztályos gyerek iskolátó…
39110 …k_value\>AB.VAR függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DVAR függvény, lásd: AB.VAR függvény\…
39112 …ható rekordokat a függvény az adatok mintájaként kezeli. Ezernél kisebb elemszámú mintából repreze…
39116 …apja az azonos korú gyerekek testsúlyának szórásnégyzetét a fenti példában (lásd fent), az alábbi …
39119 ….VAR2 függvény\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>DVARP függvény, lásd: AB.VAR2 függvény…
39125 …lc\01\04060101.xhp 0 help par_id3147099 183 0 hu Józsi szülinapi zsúrján (lásd fent) levő, azono…
39132 …za, mint a Microsoft Excel-megfelelőjük. Ha ezeket a függvényeket _ADD nélkül használja, akkor a n…
39133 …lódik. Például a 2000/01/01 12:00 du., 36526,5 értékre konvertálódik. A tizedesvessző előtti érték…
39135 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id9988402 0 hu A dátumok a 0. naptól e…
39145 …kat másol át különböző munkafüzetek között, mindkét munkafüzet-dokumentumot ugyanarra a dátumalapr…
39174 …\>Függvénytündér; pénzügyi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizáció, lásd még: értékcsökken…
39179 … Az AMORLINC függvénytől eltérően, itt olyan értékcsökkenési együtthatót használ, amely nem függ a…
39190 …lszámolási időszak során vásárol, akkor az értékcsökkenés arányos része kerül figyelembe vételre.\…
39212 …0 pénzegység. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). A számítás alapjáu…
39238 …put\"\>=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0,0575;2)\</item\> eredményül 1014,420266-ot ad. …
39239 …ookmark_value\>MÉ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PV függvény, lásd: MÉ függvény\</bo…
39241 …W\"\>Kiszámítja egy befektetés rendszeres időszakonként történő kifizetéséből származó jelenértéké…
39242 …t számú időszak múlva - egy adott összeget (annuitást) kap kézhez. Ezen kívül meghatározhatja, hog…
39253 … 15 0 hu Mi a befektetés jelenértéke akkor, ha havonta 500 pénzegység kerül kifizetésre és az év…
39254 …l havi 500 pénzegységet kíván kézhez kapni oly módon, hogy a végén 20000 pénzegység marad. Az egye…
39255 …ennie. A függvény ilyen és ehhez hasonló felhasználására példákat az értékcsökkenés függvényeknél …
39259 …ökkenésű értékcsökkenési arány az értékcsökkenés mértékét az egyik időszakról a következőre egy ad…
39269 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc programban rendelkezésre álló különböző értékcsökkenés…
39332 …type=\"input\"\>=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)\</item\> eredményül 0,0372-et, vagyis 3,…
39344 …hozam 9,0%-os. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-szám…
39349 …si időszak végét megelőzően (havi vagy negyedéves) részletek formájában kerül kifizetésre. 2013…
39367 …mark_value\>KCSA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDB függvény, lásd: KCSA függvény\</…
39370 …szakkal csökken. A módszer rendszerint az olyan eszközök esetében kerül felhasználásra, amelyek ér…
39375 …(például évek vagy hónapok) száma, amelyek meghatározzák az eszköz felhasználási idejét. 201306…
39381 …kmark_value\>KCS2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DB függvény, lásd: KCS2 függvény\</…
39384 … Az értékcsökkenés minden egyes amortizációs időszak során a kezdeti értékből addig már levont amo…
39393 … meghatározni. A maradványérték legyen 1000 pénzegység. Egy időszak 30 napból áll. 20130618 17:…
39396 …lásd: BMR függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás;belső megtérülési ráta, rendszeres…
39398 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"\>Kiszámítja egy befektetés belső megtérülési rátáját.\</ahelp\…
39402 …opcionális) a becsült érték. A belső megtérülési érték számítása során a függvény iterációs módsze…
39405 …>LRÉSZLETKAMAT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISPMT függvény, lásd: LRÉSZLETKAMAT fü…
39415 …törlesztésű, évi 12% kamatozású, 120 000 pénzegység összegű befektetés másfél éves kamatszintje sz…
39423 … 0 hu Az alábbi táblázatban szereplő adatokra épülnek a függvényleírásoknál használt példák: …
39452 …uális munkakörnyezetről ad meghatározott információkat. A függvény egyetlen szöveges argumentumot …
39459 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id908841 0 hu Kompatibilitási okokból …
39465 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id4186223 0 hu Kompatibilitási okokból…
39472 …ue\>CURRENT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AKTUÁLIS függvény, lásd: CURRENT függvény…
39474 …yel használható együtt a kiválasztott stílusok alkalmazására a cellákra attól függően, hogy mi a c…
39479 …hp 0 help par_id8751792 0 hu A példa eredménye 6. A függvény balról jobbra kerül kiszámításra a…
39481 … nagyobb, mint 10, akkor a cellára a Piros stílus kerül alkalmazásra. Részletesebb magyarázatért l…
39493 …MULA(A8)\</item\> a „=SZUM(1;2;3)” szöveget adja vissza (az idézőjelek nélkül). 20130618 17:22:…
39494 …ue\>HIVATKOZÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISREF függvény, lásd: HIVATKOZÁS függv…
39499 … help par_id3146152 41 0 hu Az \<emph\>érték\</emph\> az az érték, amelyről el akarja dönteni, h…
39505 …lyan függvény, amely szöveget ad vissza, annak ellenére, hogy hivatkozásnak látszik. 20130618 1…
39506 …rk_value\>HIBA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISERR függvény, lásd: HIBA függvény\</…
39511 … érték vagy kifejezés, amelyre vonatkozóan ellenőrzésre kerül, hogy a #HIÁNYZIK hibaértéktől eltér…
39515 …value\>HIBÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISERROR függvény, lásd: HIBÁS függvény\<…
39529 … 0 hu A \<emph\>hivatkozás\</emph\> egy cellahivatkozást jelöl, amelyben ellenőrzésre kerül, hogy …
39534 …ettővel történő osztást követően egész számot ad, akkor a függvény eredményül 1 értéket ad.\</ahel…
39541 …NEM.SZÖVEG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISNONTEXT függvény, lásd: NEM.SZÖVEG függv…
39547 …par_id3146992 72 0 hu Az \<emph\>érték\</emph\> tetszőleges érték, amelyről meghatározza, hogy s…
39551 …_value\>ÜRES függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISBLANK függvény, lásd: ÜRES függvény\</…
39559 …e\>LOGIKAI függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISLOGICAL függvény, lásd: LOGIKAI függvény…
39561 …6 86 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"\>Ellenőrzi, hogy logikai értékről (IGAZ vagy HAMIS) va…
39568 …(NINCS(D4))\</item\> az IGAZ értéket adja vissza a D4 cella tartalmától függetlenül, mert az ISNA(…
39569 …rk_value\>NINCS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISNA függvény, lásd: NINCS függvény\<…
39578 …lue\>SZÖVEG.E függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISTEXT függvény, lásd: SZÖVEG.E függvén…
39596 …value\>SZÁM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ISNUMBER függvény, lásd: SZÁM függvény\</…
39601 …emph\> tetszőleges ellenőrizni kívánt kifejezés, amelyre meghatározásra kerül, hogy szám vagy szöv…
39608 …scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id9115573 0 hu Ha #HIÁNYZIK értéken kívül egyéb hiba történik,…
39618 …k_value\>HIÁNYZIK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NA függvény, lásd: HIÁNYZIK függvén…
39625 …rk_value\>TÍPUS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TYPE függvény, lásd: TÍPUS függvény\<…
39630 …/emph\> az adott érték, amelyre vonatkozóan az adattípus meghatározásra kerül. 1 = szám, 2 = szöve…
39631 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help hd_id3154363 141 0 hu Példa (lásd a fenti p…
39634 …függvény, lásd: CELLA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellainformációk\</bookmark_val…
39636 …\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Információkat ad vissza egy cella címéről, formázásáról vagy tartalmáról.\</ah…
39661 …0104.xhp 0 help par_id3151004 183 0 hu A teljes cella címet Lotus(TM)-jelölésben adja vissza. …
39665 …alc\01\04060104.xhp 0 help par_id3156041 187 0 hu Bármilyen formázás nélkül visszaadja a hivatko…
39669 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3155176 191 0 hu l = címke. Szöveg, e…
39672 …elp par_id3154920 194 0 hu A hivatkozott oszlop szélességét adja eredményül. Az egység az oszlop…
39686 …1\04060104.xhp 0 help par_id3153837 208 0 hu F = szám ezreselválasztó nélkül 20130618 17:22:18
39688 …scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3153168 210 0 hu S = exponenciális jelölés, például 1,234+E56…
39690 … #,##0.0 számformátum ,1-et, a 00.000% számformátum pedig P3-at ad eredményül. 20130618 17:22:18
39707 …atkozás\</emph\> tartomány, akkor a cella a tartomány bal felső sarkába kerül. Ha a \<emph\>hivatk…
39712 …okmark_value\>ÉS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AND függvény, lásd: ÉS függvény\</bo…
39716 …megadva, akkor a cellatartománynak a képlettel azonos sorban vagy oszlopban lévő értéke lesz a par…
39717 …\01\04060105.xhp 0 help par_id3149128 68 0 hu Ha a megadott tartomány kívül esik a képlet jelenl…
39720 …AMIS. Ha tartomány van megadva paraméterként, akkor a függvény a tartományból azt az értéket haszn…
39725 …k_value\>HAMIS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FALSE függvény, lásd: HAMIS függvény\<…
39733 …ookmark_value\>HA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IF függvény, lásd: HA függvény\</bo…
39737 …alc\01\04060105.xhp 0 help par_id3154558 51 0 hu HA(teszt; akkor_érték; különben_érték) 20130…
39739 … 0 hu Az \<emph\>akkor_érték\</emph\> (opcionális) az eredményül adott érték, ha a lo…
39740 …elp par_id3154811 54 0 hu A \<emph\>különben_érték\</emph\> (opcionális) az eredmény…
39743 …l kicsi")\</item\> példában, ha az A1 cellában található érték nagyobb 5-nél, akkor a 100 lesz beí…
39744 …kmark_value\>NEM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NOT függvény, lásd: NEM függvény\</b…
39746 …5.xhp 0 help par_id3153570 13 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"\>Invertál egy logikai értéket.…
39752 …kmark_value\>VAGY függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OR függvény, lásd: VAGY függvény\</…
39756 …megadva, akkor a cellatartománynak a képlettel azonos sorban vagy oszlopban lévő értéke lesz a par…
39757 …\01\04060105.xhp 0 help par_id3149027 64 0 hu Ha a megadott tartomány kívül esik a képlet jelenl…
39760 …AMIS. Ha tartomány van megadva paraméterként, akkor a függvény a tartományból azt az értéket haszn…
39765 …ark_value\>IGAZ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TRUE függvény, lásd: IGAZ függvény\</…
39784 …zolút értékét ki kívánja számítani. Egy szám abszolút értéke a +/- jel nélkül vett értéke. 2013…
39789 …DARABÜRES függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>COUNTBLANK függvény, lásd: DARABÜRES függvé…
39796 … 0 hu A \<item type=\"input\"\>=DARABÜRES(A1:B2)\</item\> 4-et ad eredményül, ha az A1, A2, B1 és…
39797 …k_value\>ARCCOS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ACOS függvény, lásd: ARCCOS függvény\…
39835 …\>=ACOTH(1,1)\</item\> eredménye 1,1 area hiperbolikus kotangense, körülbelül 1,52226. 20130618…
39836 …k_value\>ARCSIN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ASIN függvény, lásd: ARCSIN függvény\…
39856 …k_value\>ARCTAN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ATAN függvény, lásd: ARCTAN függvény\…
39866 …value\>ARCTAN2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ATAN2 függvény, lásd: ARCTAN2 függvény…
39873 …get (radiánban), amelyet az x tengely és az x_szám, y_szám pontba az origóból húzott egyenes bezár…
39923 …input\"\>=COTH(1)\</item\> eredménye az 1 hiperbolikus kotangense, körülbelül 1,3130. 20130618 …
39924 …k_value\>FOK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DEGREES függvény, lásd: FOK függvény\</b…
39932 …rk_value\>KITEVŐ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>EXP függvény, lásd: KITEVŐ függvény\…
39940 …ark_value\>FAKT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FACT függvény, lásd: FAKT függvény\</…
39961 …rk_value\>PÁROS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>EVEN függvény, lásd: PÁROS függvény\<…
39963 … negatív szám legközelebbi páros egészre lekerekített értékét adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
39975 …gyobb közös osztó az a legnagyobb pozitív egész szám, amellyel maradék nélkül osztható az összes m…
39980 … 0 hu A \<item type=\"input\"\>=GCD(16;32;24) \</item\>a 8-at adja eredményül, mert a 16, 24 és 32…
40031 …\>KOMBINÁCIÓK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>COMBIN függvény, lásd: KOMBINÁCIÓK függ…
40033 … hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"\>Kiszámítja az adott számú elemből álló kombinációk szá…
40037 …106.xhp 0 help par_id3153830 278 0 hu A \<emph\>szám_2\</emph\> a halmazból kiválasztandó elemek…
40038 …0 hu A KOMBINÁCIÓK kiszámítja, hogy hányféleképpen választhatunk az elemekből. Legyen például 3 el…
40048 …106.xhp 0 help par_id3155544 287 0 hu A \<emph\>szám_2\</emph\> a halmazból kiválasztandó elemek…
40049 … 0 hu A COMBINA kiszámítja, hogy hányféleképpen választhatunk az elemekből, ha a kiválasztás so…
40053 …k_value\>CSONK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TRUNC függvény, lásd: CSONK függvény\<…
40058 … hagy meg. A felesleges tizedesjegyeket egyszerűen levágja az előjeltől függetlenül. 20130618 1…
40060 …t\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3148548 557 0 hu Az eredmény \<emph\>látható\</emph\> tized…
40075 …lp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Egy szám megadott alapú logaritmusát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
40091 …alue\>PLAFON függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CEILING függvény, lásd: PLAFON függvény\…
40098 … történik. Ez a paraméter elvész a Microsoft Excel programba történő exportálás során, mivel az Ex…
40099 …illetve az Excel eredményei eltérők lesznek az importálást követően. A munkafüzet Excelbe exportál…
40119 …value\>HATVÁNY függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>POWER függvény, lásd: HATVÁNY függvény…
40139 …tók sorozata. Minden egyes együtthatóval a sorozatösszeg egy szakasszal bővül. 20130618 17:22:18
40140 …lue\>SZORZAT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PRODUCT függvény, lásd: SZORZAT függvény…
40142 …NC_PRODUKT\"\>Összeszorozza az argumentumban megadott számokat, és eredményül a szorzatot adja.\</…
40149 …>NÉGYZETÖSSZEG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUMSQ függvény, lásd: NÉGYZETÖSSZEG fü…
40157 …k_value\>MARADÉK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MOD függvény, lásd: MARADÉK függvény…
40159 …3158276 388 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"\>A maradékot adja eredményül egy egész szám másik…
40165 …94 0 hu A \<item type=\"input\"\>=MARADÉK(22;3)\</item\> 1-et ad eredményül, mert ez a maradék 2…
40171 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060106.xhp 0 help par_id3144659 655 0 hu QUOTIENT(számláló; n…
40172 …alc\01\04060106.xhp 0 help par_id9038972 0 hu Visszaadja a \<emph\>számláló\</emph\>t a \<emph\…
40176 …váltás;fokot radiánba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>RADIANS függvény, lásd: RADIÁN függvény\…
40184 …k_value\>KEREK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ROUND függvény, lásd: KEREK függvény\<…
40186 …Egy szám meghatározott számú tizedesjegyre kerekített értékét adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
40190 …99688 0 hu Ez a függvény a legközelebbi egészre kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.LE és KER…
40193 …put\"\>=KEREK(-32,4834;3)\</item\> eredménye -32,483. Az összes tizedesjegy láthatóvá tételéhez mó…
40197 …\>KEREK.LE függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ROUNDDOWN függvény, lásd: KEREK.LE függvén…
40203 …ar_id2188787 0 hu Ez a függvény nullához lefelé kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.FEL és KE…
40209 …e\>KEREK.FEL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ROUNDUP függvény, lásd: KEREK.FEL függvé…
40211 … 0 help par_id3163297 141 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"\>Nullától felfelé kerekít egy …
40214 …mph\>szám\</emph\> \<emph\>darabszám\</emph\> tizedesjegyre felfelé (nullától felfelé) kerekített …
40215 …106.xhp 0 help par_id9573961 0 hu Ez a függvény nullától felfelé kerekít. Alternatívaként lásd …
40240 …mark_value\>SZUM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUM függvény, lásd: SZUM függvény\</…
40242 …25 429 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"\>Összeadja a cellatartományban lévő számokat.\</ahelp…
40250 …l kezdődően a számlákat az összesítésben szerepeltetni kívánja (vagyis \<item type=\"input\"\>2008…
40255 …edményeit a rendszer tömbként kezeli és mátrixszorzásban használja fel. Végül az egyéni értékek ös…
40256 …_value\>SZUMHA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUMIF függvény, lásd: SZUMHA függvény\…
40263 …d3152083 442 0 hu Az \<emph\>összegtartomány\</emph\> a tartomány, amelyből az értékek összegzés…
40264 … 0 hu A SZUMHA csak feltétel paraméterben támogatja a hivatkozáskonkatenáló operátort (~), és c…
40267 …tartományt csak akkor összegzi, ha a B1:B10 tartomány megfelelő értékei 0-nál nagyobbak. 201306…
40268 …alc\01\04060106.xhp 0 help par_id6062196 0 hu A DARABTELI() ismertetésénél bonyolultabb példák …
40287 …>RÉSZÖSSZEG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUBTOTAL függvény, lásd: RÉSZÖSSZEG függv…
40289 …gy tartomány már tartalmaz részösszegeket, akkor ezek nem kerülnek felhasználásra a további számít…
40292 …97 0 hu A \<emph\>függvény\</emph\> az alábbi függvények valamelyikét jelölő szám: 20130618 1…
40317 … 0 hu A \<emph\>tartomány\</emph\> az a tartomány, amelynek cellái felhasználásra kerülnek. 201…
40319 …ak a Hamburgot tartalmazó sorok láthatók. Meg kívánja határozni a megjelenített számok összegét, v…
40327 … első paraméter a konvertálni kívánt forrásértéket, a második paraméter a célértéket határozza meg…
40329 …ság úgy lesz használva, mintha háromszögelésre lett volna szükség, és EUR-ról EUR-ra való átalakít…
40331 …t\"\>=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")\</item\> 100 osztrák schillinget konvertál euróba. 20130618 …
40332 …em type=\"input\"\>=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")\</item\> 100 eurót konvertál német márkába. 20…
40335 …8200902131122 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy értéket az egyik mértékegységből a másikba alakít át.…
40336 …lakítási tényezők listája tartalmazta a régi európai valutákat és az eurót (lásd az alábbi példáka…
40340 …input\"\>=CONVERT(100;"ATS";"EUR")\</item\> 100 osztrák schillinget konvertál euróba. 20130618 …
40341 …ar_id0908200902475431 0 hu A =CONVERT(100;"EUR";"DEM") 100 eurót konvertál német márkába. 2…
40342 …_value\>PÁRATLAN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ODD függvény, lásd: PÁRATLAN függvén…
40344 …gatív szám legközelebbi páratlan egészre lekerekített értékét adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
40353 …k_value\>PADLÓ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FLOOR függvény, lásd: PADLÓ függvény\<…
40360 … történik. Ez a paraméter elvész a Microsoft Excel programba történő exportálás során, mivel az Ex…
40361 …illetve az Excel eredményei eltérők lesznek az exportálást követően. A munkafüzet Excelbe exportál…
40366 …k_value\>ELŐJEL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SIGN függvény, lásd: ELŐJEL függvény\…
40368 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"\>Egy szám előjelét adja eredményül. Ha a szám pozitív, …
40385 …gyzetgyök;pozitív számok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SQRT függvény, lásd: GYÖK függvény\</…
40403 …ype=\"input\"\>=SQRTPI(2)\</item\> eredménye a (2PI) négyzetgyöke, körülbelül 2,506628. 2013061…
40409 …éter jelentette alsó és felső határ közti véletlen egész számot ad eredményül, amely lehet mindkét…
40411 …lásához, amelyek nem számítódnak újra, másolja a vágólapra az ezt a képletet tartalmazó cellákat, …
40414 …mark_value\>VÉL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>RAND függvény, lásd: VÉL függvény\</b…
40416 …id=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"\>Egy 0 és 1 közötti véletlen számot ad eredményül.\</ahelp\> 201306…
40420 …lásához, amelyek nem számítódnak újra, másolja a vágólapra a =VÉL() képletet tartalmazó cellákat, …
40422 …e=\"input\"\>=VÉL()\</item\> egy 0 és 1 közötti véletlen számot ad eredményül. 20130618 17:22:18
40423 …_value\>megszámolás;meghatározott cellák\<bookmark_value\>COUNTIF függvény, lásd: DARABTELI függvé…
40425 …lp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"\>Azoknak a celláknak a számát adja eredményül, amelyek megfelelnek…
40429 …lálásra. Ezen kívül reguláris kifejezés formájában keresési szöveget is megadhat, például: „b.*” a…
40431 … 627 0 hu Az A1:A10 cellatartomány \<item type=\"input\"\>2000\</item\>-től és \<item type=\"inp…
40436 …mazza, megszámolja az A1:A10 tartományban azokat a cellákat, amelyek 2006-nál nagyobbak. 20130…
40461 …lálható egyéni értékek kerülnek kiértékelésre, tömbképleteknek nevezik. A különbség a tömbképletek…
40462 … hu A tömbképlet nem csupán több érték feldolgozására képes, hanem eredményül is több értéket képe…
40463 …elyett egyszerűen használjon egy tömbképletet. Jelöljön ki egy 3 x 3 cellából álló tartományt a tá…
40464 …l a hivatkozási tartományon (tömbön) más operátorokat is használhat. Az $[officename] Calc program…
40465 …l képletek, azaz vagy nullaként, vagy üres karakterláncként. Ha például az A1 és A2 cellák üresek,…
40468 …l tárterület-kímélő megoldást nyújtanak azon esetekre, amikor több értéket szükséges kiszámítani, …
40470 …létrehozhat, amelyben a hivatkozási tartomány (például paraméterek) tömbképletet jelöl. Ilyenkor a…
40471 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help hd_id3151271 313 0 hu Tömbképletek létrehoz…
40472 …létre, akkor az \<emph\>Adattömb\</emph\> jelölőnégyzetet minden egyes alkalommal meg kell jelölni…
40473 …c\01\04060107.xhp 0 help par_id3153392 4 0 hu Ha a tömbképletet közvetlenül a cellában adja meg,…
40474 …c programban. A kapcsos zárójelek kézi beírásával tömbképletek nem hozhatók létre. 20130618 17:…
40475 …et szerkesztheti, illetve másolhatja a tömb teljes cellatartományának kijelölésével. 20130618 1…
40477 … egy vagy több sorból, illetve egy vagy több oszlopból álló tömbök. Minden sornak, valamint minden…
40478 …n belül az elemeket) a pontosvessző (;). A sorelválasztó a függőleges vonal (|). Az elválasztók ne…
40491 … a tömbképletet tartalmazó cellatartományt vagy tömböt. A teljes tömb kijelöléséhez mozgassa a kur…
40504 …text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3147096 331 0 hu A kijelölés alatt jobbra láthat egy kis…
40505 …par_id3150974 332 0 hu A tömbtartomány beállításakor a tömbképlet nem kerül automatikusan beállí…
40506 …nyomva tartásával a megadott tartományban másolatot készíthet a tömbképletről. 20130618 17:22:18
40525 …MX2MEGY2, SZUMXBŐLY2, T.PRÓBA, VALÓSZÍNŰSÉG. Ha területhivatkozásokat használ argumentumként a fen…
40550 …HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"\>A megadott nagyságú egységmátrixot adja eredményül.\</ahelp\> Az egység…
40554 …\01\04060107.xhp 0 help par_idN10C9B 0 hu A tömbfunkciókról általános információkat talál az ol…
40557 … 0 hu A tartomány kijelölésének megszüntetése nélkül jelölje ki az MUNIT függvényt. Jelölje be az …
40559 …p par_id3156143 21 0 hu Most már az A1:E5 tartományban egy egységmátrixot láthat. 20130618 17…
40561 …GYAKORISÁG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FREQUENCY függvény, lásd: GYAKORISÁG függv…
40563 …gvény megszámolja, hogy az \<emph\>adatok\</emph\> tömbben levő értékek közül hány esik az \<emph\…
40568 …1\04060107.xhp 0 help par_idN10D71 0 hu A tömbfüggvényekről általános információkat talál az ol…
40570 …l kisebb vagy azzal egyenlő mért értékek számát adja eredményül. Mivel a B2 cellában megadott korl…
40608 …l nagyobb mezőt ki kell választania. Jelen esetben jelölje ki a C1:C6 tartományt. Hívja meg a \<em…
40616 …1\04060107.xhp 0 help par_idN11035 0 hu A tömbfüggvényekről általános információkat talál az ol…
40618 …VERZ.MÁTRIX függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MINVERSE függvény, lásd: INVERZ.MÁTRIX fü…
40627 …alue\>MSZORZAT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MMULT függvény, lásd: MSZORZAT függvén…
40633 …_id3152553 52 0 hu A második \<emph\>mátrix\</emph\> az azonos számú sorból álló második mátrixo…
40636 …énytündér\</emph\> segítségével jelölje be az \<emph\>Adattömb\</emph\> jelölőnégyzetet. Kattintso…
40637 …NSZPONÁLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TRANSPOSE függvény, lásd: TRANSZPONÁLÁS fü…
40645 …l és m oszlopból áll, akkor a kijelölt tartománynak legalább m sorból, illetve n oszlopból kell ál…
40646 …alue\>LIN.ILL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LINEST függvény, lásd: LIN.ILL függvény…
40653 …eres, amely a legjobban illeszkedik az adatokra. Lineáris regressziót használ (a „legkisebb négyze…
40655 …csak a statisztikai táblázat felső sora kerül visszaadásra. Ha IGAZ, akkor a teljes tábla visszaad…
40660 … par_id3154176 73 0 hu A függvény eredményül tömböt ad vissza, és a többi tömbfüggvényhez hasonl…
40661 …l adott eredmények (\<emph\>statisztika\</emph\> = 0 esetén) minden esetben megadják legalább a re…
40719 …nytündér\</emph\> párbeszédablakban található \<emph\>Adattömb\</emph\> jelölőnégyzetet. Ezt követ…
40726 …01\04060107.xhp 0 help bm_id3158146 0 hu \<bookmark_value\>meredekségek, lásd még: regressziós …
40735 …1\04060107.xhp 0 help par_id3145894 145 0 hu E5: A szórásnégyzet-elemzésből számított F értéke. …
40736 …\04060107.xhp 0 help par_id3145915 146 0 hu F5: A szórásnégyzet-analízisből számított szabadsági…
40737 … help par_id3145937 147 0 hu E6: Az Y értékek és a négyzetes középérték különbségének négyzetöss…
40738 … par_id3145952 148 0 hu F6: A becsült Y értékek és a megadott Y értékek különbségének négyzetöss…
40740 …alue\>LOG.ILL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LOGEST függvény, lásd: LOG.ILL függvény…
40748 …ális paraméter. Ha a statisztika=0, akkor csak a regressziós együttható kerül kiszámításra. 201…
40753 …ZATÖSSZEG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUMPRODUCT függvény, lásd: SZORZATÖSSZEG fü…
40755 …MMENPRODUKT\"\>Összeszorozza az adott tömbök megfelelő elemeit, és eredményül a szorzatok összegét…
40785 …SZUMX2BŐLY2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUMX2MY2 függvény, lásd: SZUMX2BŐLY2 függ…
40787 …help hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>Két mátrix megfelelő elemei négyzetének különbségösszegét számít…
40791 …>x_adattömb\</emph\> és az \<emph\>y_adattömb\</emph\> négyzetösszegeinek különbségét adja vissza.…
40793 …SZUMX2MEGY2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUMX2PY2 függvény, lásd: SZUMX2MEGY2 függ…
40801 …\>SZUMXBŐLY2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUMXMY2 függvény, lásd: SZUMXBŐLY2 függv…
40803 …ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Két mátrix megfelelő elemei négyzetének különbségeit adja össze.…
40806 …01 191 0 hu Az \<emph\>x_adattömb\</emph\> az első tömb, amelynek elemeiből az \<emph\>y_adattöm…
40807 …ph\>x_adattömb\</emph\> megfelelő elemeiből ki kell vonni, majd az eredményt négyzetre emelni. A f…
40816 …n X adatok tömbje, amelyek az értékek újraszámítása során kerülnek felhasználásra. 20130618 17:…
40821 …lp par_id3166245 205 0 hu Jelöljön ki egy táblázattartományt, amelyen belül a trendadatokat meg …
40822 …rk_value\>NÖV függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GROWTH függvény, lásd: NÖV függvény\</b…
40834 …l tömböt ad vissza, és a többi tömbfüggvényhez hasonlóan kerül kezelésre. Jelölje ki azon tartomán…
40872 …k_value\>CÍM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ADDRESS függvény, lásd: CÍM függvény\</b…
40874 …l szövegként, a meghatározott sor és oszlop száma szerint.\</ahelp\> Meghatározhatja, hogy a címzé…
40875 …Kompatibilitási okból a CÍM és INDIREKT függvények támogatnak egy opcionális paramétert, amellyel …
40876 …7200802301445 0 hu A CÍM esetén a paraméter a negyedik paraméterként kerül megadásra, eltolva a…
40877 …0153 0 hu Az INDIREKT esetén a paraméter második paraméterként kerül felhasználásra. 2013061…
40878 …rtéke az R1C1 jelölés használatát jelenti. Ha az argumentum nincs megadva, vagy értéke nem nulla, …
40879 …lés esetén a CÍM a cím karakterláncokat a munkalapnév-elválasztóként felkiáltójelet (!) használva …
40880 …alapnév az ötödik paraméter legyen. Egy új, 1 értékű negyedik paraméter kerül beszúrásra. 20130…
40881 … mentésekor a CÍM függvények negyedik paramétere, ha van, eltávolításra kerül. 20130618 17:22:18
40883 …6 0 hu Az INDIREKT függvény az ODF 1.0/1.1 formátumra átalakítás nélkül kerül mentésre. Ha a má…
40893 …\> (opcionális) – ha 0, akkor az R1C1 jelölés érvényes. Ha a paraméter hiányzik, vagy nem 0, akkor…
40896 …ype=\"input\"\>=CÍM(1;1;2;;"Munkalap2")\</item\> a következőt adja eredményül: Munkalap2.A$1. 2…
40898 …value\>TERÜLET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AREAS függvény, lásd: TERÜLET függvény…
40900 …adja eredményül, amelyek egy többszörös tartományba tartoznak.\</ahelp\> Egy tartomány összefüggő …
40906 …ást tartalmaz. A bevitel után ez a =TERÜLET((A1:B3~F2~G1)) képletté konvertálódik. 20130618 17:…
40907 …LET(Minden)\</item\> eredményül 1-et ad akkor, ha megadott egy Minden nevű területet az \<emph\>Ad…
40910 …l kapott érték maga is módosul. Ilyenkor újra kell töltenie a munkafüzetet, vagy a \<emph\>Szerkes…
40912 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3148886 31 0 hu DDE("kiszolgáló"; "fá…
40913 …A \<emph\>kiszolgáló\</emph\> a kiszolgálóalkalmazás neve. Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUC…
40916 …h\>mód\</emph\> opcionális paraméter, amely szabályozza, hogy a DDE-kiszolgáló milyen módon konver…
40920 …help par_id3145596 188 0 hu Számformátum az „Alapértelmezett” cellastílusból 20130618 17:22:18
40927 …l egy – a képletet tartalmazó cellában található – idézetet ad. Először írjon be egy idézetet tart…
40928 …HIBA.TÍPUS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ERRORTYPE függvény, lásd: HIBA.TÍPUS függv…
40930 …ek\</link\> megfelelő számot ad eredményül.\</ahelp\> Ezeknek a számoknak a segítségével hibaüzene…
40939 …oszlopszám, illetve egy opcionális tartományindex határoz meg. A kontextustól függően az INDEX hiv…
40942 …vatkozás\</emph\> közvetlenül vagy tartománynév megadásával meghatározott cellahivatkozás. Ha a hi…
40947 …item type=\"input\"\>=INDEX(Árak;4;1)\</item\> eredményül az \<emph\>Adatok - Tartomány definiálás…
40948 …hu Az \<item type=\"input\"\>=INDEX(SumX;4;1)\</item\> eredményül a \<emph\>Beszúrás -…
40951 …l a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Meghatározás\</emph\> párbeszédablakban a \<emph\>multi\</emph\> né…
40954 …e\>INDIREKT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>INDIRECT függvény, lásd: INDIREKT függvén…
40960 …\> (opcionális) – ha 0, akkor az R1C1 jelölés érvényes. Ha a paraméter hiányzik, vagy nem 0, akkor…
40961 …E 0 hu Ha megnyit egy Excel-munkafüzetet, amely karakterlánc-függvényekből számolt közvetett cí…
40964 …KT("A1:" & CÍM(1;3)))\</item\> összegzi azon cellákat, amelyek az A1 cellától azon celláig terjedő…
40965 …value\>OSZLOP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>COLUMN függvény, lásd: OSZLOP függvény\…
40967 …l.\</ahelp\> Ha a hivatkozás cella, akkor a cella oszlopszámát adja eredményül. Ha a paraméter cel…
40975 …edményül 4-et ad, mivel a D oszlop a táblázat negyedik oszlopa, és az OSZLOP függvényt nem tömbkép…
40976 …m\> eredményül egyaránt 2-t ad, mivel a hivatkozás csak a B oszlopot tartalmazza a táblázat másodi…
40978 …ype=\"input\"\>{=OSZLOP(Nyúl)}\</item\> egy egyetlen sorból álló tömböt (3, 4) ad eredményül, ha a…
40979 …ue\>OSZLOPOK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>COLUMNS függvény, lásd: OSZLOPOK függvén…
40981 …NC_SPALTEN\"\>Az adott hivatkozásban szereplő oszlopok számát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
40988 …em type=\"input\"\>=OSZLOPOK(Nyúl)\</item\> eredményül 2-t ad, ha a (C1:D3) tartomány neve \<item …
40989 …alue\>FKERES függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VLOOKUP függvény, lásd: FKERES függvény\…
40991 …em type=\"literal\"\>keresési_feltétel\</item\>, akkor a keresési feltételnél kisebb utolsó érték …
40995 …d3153884 92 0 hu A \<emph\>tömb\</emph\> legalább két oszlopból álló hivatkozás. …
41002 …l a vonatkozó szöveget. Ha nem létező számot ad meg, akkor a következő számhoz tartozó szöveg jele…
41003 …ark_value\>SHEET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LAP függvény, lásd: SHEET függvény\<…
41005 …nkalapszámát vagy egy munkalapnevet képviselő karaktersorozatot ad eredményül.\</ahelp\> Ha nem ad…
41019 …value\>HOL.VAN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MATCH függvény, lásd: HOL.VAN függvény…
41024 … A \<emph\>keresési_feltétel\</emph\> az egyetlen sorból, illetve oszlopból álló tömbbe…
41025 …esés helyét megadó hivatkozás. A keresési tömb állhat egyetlen sorból vagy oszlopból, illetve lehe…
41027 …több találatot eredményez, akkor a függvény az első találatot adja eredményül. Reguláris kifejezés…
41028 …l a függvény az utolsóként előforduló, a keresési feltételnél kisebb vagy azzal egyenlő érték inde…
41030 …l keresi a 200 értéket. Amint a függvény eléri ezt az értéket, az értéket tartalmazó sor száma vis…
41031 …value\>OFSZET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OFFSET függvény, lásd: OFSZET függvény\…
41033 …CHIEBUNG\"\>Egy adott hivatkozási ponttól megadott számú sorral és oszloppal eltolt cella értékét …
41036 …15 0 hu A \<emph\>hivatkozás\</emph\> azon hivatkozás, amelytől kezdve a függvény az…
41037 …záma, amellyel a hivatkozás felfelé (negatív érték) vagy lefelé korrigálásra kerül. 20130618 17…
41038 … száma, amellyel a hivatkozás balra (negatív érték) vagy jobbra korrigálásra kerül. 20130618 17…
41045 …l a C3 cellában található értéket adja (A1-től két oszloppal jobbra és két sorral lefelé). Ha a C3…
41046 … Az \<item type=\"input\"\>=OFSZET(B2:C3;1;1)\</item\> a B2:C3 hivatkozástól az 1 sorral lejjebb …
41047 …Az \<item type=\"input\"\>=OFSZET(B2:C3;-1;-1)\</item\> a B2:C3 hivatkozástól az 1 sorral feljebb …
41048 … \<item type=\"input\"\>=OFSZET(B2:C3;0;0;3;4)\</item\> a B2:C3 hivatkozásból a 3 sorra és 4 oszlo…
41049 … \<item type=\"input\"\>=OFSZET(B2:C3;1;0;3;4)\</item\> a B2:C3 hivatkozásból az 1 sorral lejjebb …
41050 … A \<item type=\"input\"\>=SZUM(OFSZET(A1;2;2;5;6))\</item\> a C3 cellánál kezdődő, 5 sor magas…
41051 …_value\>KUTAT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LOOKUP függvény, lásd: KUTAT függvény\<…
41053 …l származó cella tartalmát adja eredményül.\</ahelp\> Esetleg a hozzárendelt érték (azonos indexsz…
41057 … A \<emph\>keresési_feltétel\</emph\> a keresendő érték; lehet közvetlenül vagy hivatkozásként …
41058 … A \<emph\>keresési_vektor\</emph\> az egyetlen sorból vagy egyetlen oszlopból álló ter…
41059 …emph\> egy másik egyetlen sorból vagy egyetlen oszlopból álló tartomány, amelyből a függvény eredm…
41061 …xet, például a tartomány 12. cellája. Ezt követően a 12. cella tartalma kerül visszaadásra a függv…
41062 …_value\>STYLE függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>STÍLUS függvény, lásd: STYLE függvény\<…
41064 …l mindig 0-t ad, így tetszőleges függvényhez hozzáadhatja az érték módosítása nélkül. A CURRENT fü…
41068 …megadott időtartomány. Ha a paraméter nincs megadva, akkor a stílus nem kerül módosításra egy adot…
41069 …h\> (opcionális) a cellához egy bizonyos idő elteltével hozzárendelésre kerülő stílus neve. Ha a p…
41072 …ve betöltését követően 60 másodpercig, majd az Alapértelmezett formátum kerül a cellához hozzárend…
41075 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3042085 0 hu Egy másik példáért lásd…
41076 …alue\>VÁLASZT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CHOOSE függvény, lásd: VÁLASZT függvény…
41078 …par_id3143270 143 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Egy 1-től 30-ig terjedő listából index has…
41081 …ti érték vagy hivatkozás, amely meghatározza, hogy a lista melyik eleme kerül visszaadásra. 201…
41084 …dául a B2 cella tartalmát adja eredményül A1 = 2 esetén. A1 = 4 esetén a függvény a „Ma” szöveget …
41085 …alue\>VKERES függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HLOOKUP függvény, lásd: VKERES függvény\…
41090 …/04060109.xhp\" name=\"FKERES\"\>FKERES\</link\> (oszlopok és sorok felcserélésre kerülnek). 20…
41091 …kmark_value\>SOR függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ROW függvény, lásd: SOR függvény\</b…
41093 …l.\</ahelp\> Ha a hivatkozás cella, akkor eredményül a cella sorszámát adja vissza. Ha a hivatkozá…
41097 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3151109 204 0 hu Ha nem jelöl ki hiva…
41102 …ak az 1. sort tartalmazza a táblázat első soraként. (Mivel az egyetlen sorból álló területek csak …
41104 … type=\"input\"\>{=SOR(Nyúl)}\</item\> egy egyetlen sorból álló tömböt (1, 2, 3) ad eredményül, ha…
41105 …rk_value\>SOROK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ROWS függvény, lásd: SOROK függvény\<…
41107 …\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Egy hivatkozás vagy tömb sorainak számát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
41114 … A \<item type=\"input\"\>=SOROK(Nyúl)\</item\> eredményül 3-at ad, ha a (C1:D3) terület …
41115 …HIVATKOZÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HYPERLINK függvény, lásd: HIPERHIVATKOZÁS …
41119 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_idN11803 0 hu Ha billentyűzetről akar …
41134 …3859 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A GETPIVOTDATA függvény egy kimutatástáblából adja vissza az eredm…
41136 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id909451 0 hu Két különböző szintaxis …
41139 …szintaxis feltételezi, hogy pontosan két paraméter van megadva, és ezek közül az első egy cella- v…
41141 …lehet egy forrásoszlop neve, vagy az adatcímke neve, ahogy az a táblázatban látható (például „Össz…
41142 …imutatástáblán belül van, vagy egy kimutatástáblát tartalmaz. Ha a cellatartomány több kimutatást…
41144 …esz visszaadva. Ha nincs illeszkedő eredmény, vagy több van részösszeg nélkül, akkor hibajelzés le…
41145 …be véve. A mező/elem párok sorrendje nem lényeges. A mező- és elemneveknél a kis- és nagybetűk nin…
41146 …lönben hiba lesz visszaadva. Az oldalmezők egy kimutatástábla bal felső mezői, amelyek a kimutatás…
41147 …lából származó részösszegértékek csak akkor lesznek használva, ha azok az „auto” függvényt használ…
41150 …ek közé kell tenni, hacsak nem hivatkozik a karakterláncra egy másik cellából. 20130618 17:22:18
41151 …atmező neve kihagyható, ha a kimutatástábla csak egy adatmezőt tartalmaz, különben kötelező. 2…
41153 …riancia (minta) és VarianciaP (sokaság), a kis- és nagybetűk között nincs különbség. 20130618 1…
41163 …3151193 243 0 hu A \<emph\>szöveg\</emph\> a római számot jelölő szöveg. 20130618…
41170 …\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id9912411 0 hu A konverziós táblázatot lásd a \<link href=\"h…
41175 …>BAHTSZÖVEG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BAHTTEXT függvény, lásd: BAHTSZÖVEG függv…
41190 …(opcionális) meghatározza a létrehozott karaktersorozat minimális hosszát. Ha a szöveg rövidebb a …
41198 …value\>KARAKTER függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CHAR függvény, lásd: KARAKTER függvén…
41205 … \<item type=\"input\"\>=KARAKTER(100)\</item\> a d karaktert adja eredményül. 20130618 17:22:18
41207 …value\>TISZTÍT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CLEAN függvény, lásd: TISZTÍT függvény…
41209 …_FUNC_SAEUBERN\"\>Az összes nem nyomtatható karaktert törli a karakterláncból.\</ahelp\> 201306…
41212 …150695 136 0 hu A \<emph\>szöveg\</emph\> az a szöveg, amelyből el kíván távolítani …
41213 …mark_value\>KÓD függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CODE függvény, lásd: KÓD függvény\</b…
41215 …ID_FUNC_CODE\"\>Egy szöveg első karakterének numerikus kódját adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
41220 …u A \<item type=\"input\"\>=KÓD("Hieronymus")\</item\> eredményül 72-t, a \<item type=…
41222 …ÖSSZEFŰZ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CONCATENATE függvény, lásd: ÖSSZEFŰZ függvén…
41229 …e=\"input\"\>=ÖSSZEFŰZ("Jó ";"reggelt, ";"Kovács ";"Úr!")\</item\> eredményül a „Jó reggelt, Kovác…
41232 …és tabulátorokat nem veszi figyelembe. A \<emph\>szöveg\</emph\> mező nem különbözteti meg a kis- …
41233 …t h vagy H karakterek figyelmen kívül maradnak. Ha a számrendszer 2-es, akkor a hozzáfűzött b vagy…
41236 …. Egy hexadecimális szám, például az A1, illetve az A1 cellahivatkozás megkülönböztetéséhez a szám…
41242 …value\>FORINT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DOLLAR függvény, lásd: FORINT függvény\…
41244 … meg értéket, akkor valamennyi pénznemformátumú szám két tizedesjeggyel kerül megjelenítésre. …
41245 …0 help par_id3151280 263 0 hu A pénznem beállítást a rendszerbeállításoknál adhatja meg. 2013…
41252 …u A \<item type=\"input\"\>=FORINT(367,456;2)\</item\> eredményül 367,46 Ft értéket ad…
41253 …_value\>AZONOS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>EXACT függvény, lásd: AZONOS függvény\…
41255 …cot. Ha azok megegyeznek, IGAZ értéket ad vissza.\</ahelp\> Ez a függvény különbséget tesz kis- és…
41262 …e\>SZÖVEG.TALÁL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FIND függvény, lásd: SZÖVEG.TALÁL füg…
41264 …sési kifejezés lehet szám, illetve tetszőleges karakterlánc. A keresés megkülönbözteti a kis- és n…
41268 … A \<emph\>szöveg\</emph\> az a szöveg, amelyen belül a keresés végrehajtásra kerül. 2…
41269 … A \<emph\>pozíció\</emph\> (opcionális) a keresés kiindulási helyét jelölő szövegpozíció. 2…
41272 …ark_value\>FIX függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FIXED függvény, lásd: FIX függvény\</b…
41279 …eghatározza, hogy van-e ezreselválasztó használatban. Ha a paraméter nullától eltérő szám, akkor n…
41281 …u A \<item type=\"input\"\>=FIX(1234567,89;3)\</item\> eredményül az 1 234 567,890 kar…
41282 … A \<item type=\"input\"\>=FIX(1234567,89;3;1)\</item\> eredményül az 1234567,890 karak…
41286 …\scalc\01\04060110.xhp 0 help par_id1551561 0 hu A konverziós táblázatot lásd a \<link href=\"h…
41291 …_value\>\<bookmark_value\>LEFT függvény, lásd: BAL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BA…
41297 …(opcionális) a kezdő szövegből kiválasztásra kerülő karakterek száma. Ha a paraméter nincs megadva…
41300 …ark_value\>HOSSZ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LEN függvény, lásd: HOSSZ függvény\<…
41302 …UNC_LAENGE\"\>Egy szövegnek a szóközökkel együtt vett hosszát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
41309 …value\>KISBETŰ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LOWER függvény, lásd: KISBETŰ függvény…
41317 …ark_value\>KÖZÉP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MID függvény, lásd: KÖZÉP függvény\<…
41319 …xhp 0 help par_id3154938 149 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"\>Eredményül egy karakterlánc egy…
41323 …/emph\> a kinyerni kívánt szöveg első karakterének pozíciója a szövegen belül. 20130618 17:22:18
41327 …k_value\>TNÉV függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PROPER függvény, lásd: TNÉV függvény\</…
41335 …value\>CSERE függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>REPLACE függvény, lásd: CSERE függvény\<…
41337 …etben a számok automatikusan szöveggé konvertálódnak). A függvény eredménye mindig szövegformátumb…
41341 … A \<emph\>szöveg\</emph\> az a szöveg, amelynek egy része lecserélésre kerül. 20130618 17…
41343 … 0 hu A \<emph\>hossz\</emph\> a \<emph\>szövegen\</emph\> belül lecserélendő karakte…
41346 … A \<item type=\"input\"\>=CSERE("1234567";1;1;"444")\</item\> eredményül „444234567” értéket …
41347 …_value\>SOKSZOR függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>REPT függvény, lásd: SOKSZOR függvény…
41357 …alue\>\<bookmark_value\>RIGHT függvény, lásd: JOBB függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>JO…
41363 …\>szám\</emph\> (opcionális) a karakterek száma a szöveg jobb oldali részéről. 20130618 17:22:18
41366 …k_value\>RÓMAI függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ROMAN függvény, lásd: RÓMAI függvény\<…
41372 …ód\</emph\>: (opcionális) az egyszerűsítés mértékét jelöli. Minél nagyobb az érték, annál nagyobb …
41380 …>SZÖVEG.KERES függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SEARCH függvény, lásd: SZÖVEG.KERES füg…
41382 …nyül.\</ahelp\> A keresés kezdőpontját paraméterként adhatja meg. A keresési szöveg lehet szám, il…
41386 … A \<emph\>szöveg\</emph\> a szöveg, amelyen belül a keresés végrehajtásra kerül. 2…
41387 … A \<emph\>pozíció\</emph\> (opcionális) a keresés kiindulási helyét jelölő szövegpozíció. 2…
41390 …>HELYETTE függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SUBSTITUTE függvény, lásd: HELYETTE függvén…
41392 …53698 175 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"\>Régi szöveg újra kicserélése egy karakterláncb…
41396 …h\>keresendő_szöveg\</emph\> (a meghatározott számú alkalommal) kicserélésre kerülő szöveg. 201…
41402 …<bookmark_value\>T függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>K függvény, lásd: T függvény\</boo…
41411 …k_value\>SZÖVEG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TEXT függvény, lásd: SZÖVEG függvény\…
41423 …ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"\>Eltávolítja a szóközöket egy karakterláncból, a szavak között csa…
41426 …3151362 58 0 hu A \<emph\>szöveg\</emph\> az a szöveg, amelyből a szóközök eltávolít…
41431 … hu \<ahelp hid=\".\"\>Numerikus kód Unicode karakterré vagy betűvé konvertálása.\</ahelp\> 201…
41435 …0 hu A =UNICHAR(169) a copyright karaktert \<emph\>©\</emph\> adja eredményül. 20130618 17:22:18
41442 …A =UNICODE("©") a copyright karakter Unicode kódját, a 169-et adja eredményül. 20130618 17:22:18
41443 …lue\>NAGYBETŰS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>UPPER függvény, lásd: NAGYBETŰS függvé…
41450 … Az \<item type=\"input\"\>=NAGYBETŰS("Jó reggelt")\</item\> eredményül a JÓ REGGELT karakte…
41451 …k_value\>ÉRTÉK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VALUE függvény, lásd: ÉRTÉK függvény\<…
41464 …2.xhp\"\>$[officename] Calc kiegészítőfelületéről bővebb információt\</link\> a súgóban talál. Eze…
41481 …86 22 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Kiszámítja két dátum különbségét években kife…
41486 …1.xhp 0 help par_id3152893 27 0 hu A \<emph\>típus\</emph\> értékétől függ a különbség típusa. L…
41489 …6 29 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Kiszámítja két dátum különbségét hónapokban k…
41494 …1.xhp 0 help par_id3150111 34 0 hu A \<emph\>típus\</emph\> értékétől függ a különbség típusa. L…
41497 … visszafejtéséhez ismételten alkalmazza a titkosítási függvényt az eredményül kapott kódra. 201…
41503 …AYSINYEAR\"\>A megadott dátumban szereplő év napjainak számát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
41506 …id3153803 47 0 hu A \<emph\>dátum\</emph\> tetszőleges dátum a kívánt évből. A dátum paraméterne…
41511 …NMONTH\"\>A megadott dátumban szereplő hónap napjainak számát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
41514 …u A \<emph\>dátum\</emph\> tetszőleges dátum a kívánt év megfelelő hónapjából. A dátum paraméterne…
41519 …40 58 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Kiszámítja két dátum különbségét hetekben kif…
41524 …1.xhp 0 help par_id3166467 63 0 hu A \<emph\>típus\</emph\> értékétől függ a különbség típusa. L…
41527 …EEKSINYEAR\"\>A megadott dátumban szereplő év heteinek számát adja eredményül.\</ahelp\> A hetek s…
41530 …id3149946 68 0 hu A \<emph\>dátum\</emph\> tetszőleges dátum a kívánt évből. A dátum paraméterne…
41533 …01\04060111.xhp 0 help hd_id3157901 72 0 hu Az %PRODUCTNAME API-n keresztül elérhető kiegészítők…
41534 …DUCTNAME \<link href=\"http://api.openoffice.org/\"\>API\</link\>-n keresztül. 20130618 17:22:18
41538 …n is érvényesek és támogatottak azért, hogy biztosítsák a kompatibilitást a létező kiegészítőkkel,…
41539 …ája tartalmazza. Ha saját kiegészítőt kíván programozni, akkor az alábbiakból megtudhatja, hogy a …
41540 … amint azt az alábbiak tartalmazzák. Az itt közölt információk segítségével létrehozhatja saját ki…
41542 …lő programkönyvtár számos függvényt kínál. Bizonyos függvények adminisztrációs célokat szolgálnak.…
41544 …\"GetFunctionData\"\>GetFunctionData\</link\> adminisztrációs függvényeknek létezniük kell. Ezek s…
41545 …Ezt azonban az $[officename] Calc nem támogatja, mivel a munkafüzeteken belül nem értelmezhető. …
41548 …1\04060112.xhp 0 help hd_id3145077 11 0 hu Általános információ a felületről 20130618 17:22:18
41549 … függvénynek, amelyet az $[officename] Calc programhoz csatol: egy ezek közül a függvény visszatér…
41575 …60112.xhp 0 help par_id3152981 38 0 hu Eredményül a hivatkozási paraméter kezelési függvényein k…
41589 …\01\04060112.xhp 0 help par_id3148579 52 0 hu Kimenet: A programozó által látható függvénynév, a…
41591 …kiegészítő függvény paramétereinek száma. A számnak 0-nál nagyobbnak kell lennie, mivel mindig lét…
41593 …par_id3148750 56 0 hu Kimenet: Egy pontosan 16 változóból álló Paramtype típusú tömböt jelölő mu…
41595 …alc\01\04060112.xhp 0 help par_id3155261 58 0 hu Kimenet: A felhasználó által látható függvényné…
41598 …ények, illetve azok paramétereinek rövid leírását adja. A függvény ezen kívül használható a \<emph…
41605 …d3159139 68 0 hu Bemenet: Jelzi, hogy melyik paraméterről nyújt leírást; a paraméterek 1-től kez…
41612 …l az adatstruktúrákról tartalmaznak információkat, amelyeket egy külső programmodulnak kell biztos…
41620 …hu A cellaterület bal felső sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41623 … 0 hu A cellaterület bal felső sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41626 …1 0 hu A táblázat száma a cellaterület bal felső sarkában; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41629 …hu A cellaterület jobb alsó sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41632 … 0 hu A cellaterület jobb alsó sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41635 …0 0 hu A táblázat száma a cellaterület jobb alsó sarkában; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41641 …112.xhp 0 help par_id3147276 106 0 hu Az elem oszlopszáma. A számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41644 …2.xhp 0 help par_id3155851 109 0 hu Az elem sorának száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41647 …2.xhp 0 help par_id3150154 112 0 hu Az elem táblázatszáma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41650 … 0 hu Hibaszám, ahol a 0 érték a „nincs hiba”. Ha az elem egy cellaképletből származik, akkor az …
41658 …g adattípussal rendelkező értékeket tartalmaz, és karakterlánc-tömbként kerül átadásra. Az $[offic…
41664 …hu A cellaterület bal felső sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41667 … 0 hu A cellaterület bal felső sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41670 …5 0 hu A táblázat száma a cellaterület bal felső sarkában; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41673 …hu A cellaterület jobb alsó sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41676 … 0 hu A cellaterület jobb alsó sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41679 …4 0 hu A táblázat száma a cellaterület jobb alsó sarkában; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41685 …112.xhp 0 help par_id3154334 150 0 hu Az elem oszlopszáma. A számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41688 …2.xhp 0 help par_id3150424 153 0 hu Az elem sorának száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41691 …2.xhp 0 help par_id3149513 156 0 hu Az elem táblázatszáma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41694 … 0 hu Hibaszám, ahol a 0 érték a „nincs hiba”. Ha az elem egy cellaképletből származik, akkor az …
41697 … kerül a karakterlánchoz annak érdekében, hogy az érték páros legyen. Ennek megfelelően a Len para…
41711 …hu A cellaterület bal felső sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41714 … 0 hu A cellaterület bal felső sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41717 …2 0 hu A táblázat száma a cellaterület bal felső sarkában; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41720 …hu A cellaterület jobb alsó sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41723 … 0 hu A cellaterület jobb alsó sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41726 …1 0 hu A táblázat száma a cellaterület jobb alsó sarkában; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41732 …112.xhp 0 help par_id3154188 197 0 hu Az elem oszlopszáma. A számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41735 …2.xhp 0 help par_id3150095 200 0 hu Az elem sorának száma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41738 …2.xhp 0 help par_id3146925 203 0 hu Az elem táblázatszáma; a számozás 0-tól indul. 20130618 1…
41741 … 0 hu Hibaszám, ahol a 0 érték a „nincs hiba”. Ha az elem egy cellaképletből származik, akkor az …
41748 … kerül a karakterlánchoz annak érdekében, hogy az érték páros legyen. Ennek megfelelően a Len para…
41791 …emph\>szám\</emph\> egy bináris szám. A szám legfeljebb 10 helyi értékből (bitből) állhat. A legsz…
41793 … type=\"input\"\>=BIN2DEC(1100100)\</item\> függvény a 100-at adja eredményül. 20130618 17:22:18
41799 …emph\>szám\</emph\> egy bináris szám. A szám legfeljebb 10 helyi értékből (bitből) állhat. A legsz…
41808 …emph\>szám\</emph\> egy bináris szám. A szám legfeljebb 10 helyi értékből (bitből) állhat. A legsz…
41818 …0 hu A \<item type=\"input\"\>=DELTA(1;2)\</item\> függvény 0-t ad eredményül. 20130618 17:22:18
41824 …szám. Ha a szám negatív, akkor a függvény egy 10 karakterből álló bináris számot ad eredményül. A …
41833 …a szám negatív, akkor a függvény egy 10 karakterből álló (40 bites) hexadecimális számot ad eredmé…
41842 …Ha a szám negatív, akkor a függvény egy 10 karakterből álló (30 bites) oktális számot ad eredményü…
41845 …e=\"input\"\>=DEC2OCT(100;4)\</item\> függvény a 0144 értéket adja eredményül. 20130618 17:22:18
41846 …rk_value\>ERF függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Gauss-hibaintegrál\</bookmark_value\> …
41851 …p 0 help par_id3149715 139 0 hu Az \<emph\>alsó_korlát\</emph\> az integrál alsó korlátja. 20…
41852 …) az integrál felső korlátja. Ha az érték nincs megadva, akkor a függvény a 0 és az alsó_korlát kö…
41860 …p 0 help par_id3147620 147 0 hu Az \<emph\>alsó_korlát\</emph\> az integrál alsó korlátja. 20…
41865 …m\</item\> nagyobb vagy egyenlő a \<item type=\"literal\"\>küszöb\</item\>nél.\</ahelp\> 201306…
41869 …hu A \<item type=\"input\"\>=GESTEP(5;1)\</item\> függvény 1-et ad eredményül. 20130618 17:22:18
41875 … szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a töb…
41878 …\"input\"\>=HEX2BIN(64;8)\</item\> függvény a 01100100 számot adja eredményül. 20130618 17:22:18
41884 … szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a töb…
41892 … szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a töb…
41895 …ype=\"input\"\>=HEX2OCT(64;4)\</item\> függvény a 0144 számot adja eredményül. 20130618 17:22:18
41938 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMCOS("3+4j") \</item\>eredményül -27,03-3,85i értéket…
41945 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMCOS("3+4j") \</item\>eredményül -27,03-3,85i értéket…
41952 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMCOT("3+4j") \</item\>eredményül -0.00018759-1.000644…
41959 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMCSC("3+4j") \</item\>eredményül 0.00517447+0.0362758…
41966 … hu Az \<item type=\"input\"\>=IMCSCH("3+4j") \</item\>eredményül -1.30632891+1.512514…
41971 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id3146942 83 0 hu IMDIV("számláló"; "ne…
41972 …\01\04060116.xhp 0 help par_id3150741 84 0 hu A \<emph\>számláló\</emph\> és a \<emp…
41974 … Az \<item type=\"input\"\>=IMDIV("-238+240i";"10+24i")\</item\> eredményül 5+12i értéket ad. …
41981 … 0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMEXP("1+j") \</item\>eredményül 1,47+2,29j értéket a…
41995 … 0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMLN("1+j") \</item\>eredményül 0,35+0,79j értéket a…
42002 … hu Az \<item type=\"input\"\>=IMLOG10("1+j") \</item\>eredményül 0,15+0,34j értéket a…
42009 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMLOG2("1+j") \</item\>eredményül 0,50+1,13j értéket a…
42030 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMSEC("3+4j") \</item\>eredményül -0.03625350+0.005164…
42037 … hu Az \<item type=\"input\"\>=IMSECH("3+4j")\</item\> eredményül -1.30823089+1.514678…
42044 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMSIN("3+4j")\</item\> eredményül 3,85+27,02j értéket …
42051 … hu Az \<item type=\"input\"\>=IMSINH("3+4j")\</item\> eredményül -6.54812004-7.61923…
42054 …4 0 hu \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"\>Az eredmény két komplex szám különbsége.\</ahelp\> …
42058 … Az \<item type=\"input\"\>=IMSUB("13+4j";"5+3j")\</item\> eredményül 8+j értéket ad. 2…
42065 … Az \<item type=\"input\"\>=IMSUM("13+4j";"5+3j")\</item\> eredményül 18+7j értéket ad. …
42079 …0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IMTAN("3+4j") \</item\>eredményül -0.00018734+0.999355…
42082 …\"\>Az eredmény egy komplex szám, amelyet a valós és a képzetes együtthatóból állít elő.\</ahelp\>…
42087 …163 0 hu A \<emph\>képzetes egység\</emph\> két lehetőség közül az egyik lehet: „i” …
42095 … szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a töb…
42104 … szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a töb…
42112 … szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a töb…
42118 …l, idézőjelek között vagy hivatkozásként adja meg. Ha mértékegységet ír be egy cellába, annak meg …
42140 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id3149423 198 0 hu l, tsp, tbs, oz, cup…
42145 …nden egyes mértékegységet megelőzhet egy karakter előtag a következő listából: 20130618 17:22:18
42161 …calc\01\04060116.xhp 0 help par_id3153695 210 0 hu CONVERT_ADD(szám; "ebből"; "ebbe") 2013061…
42163 …472 212 0 hu Az \<emph\>ebből\</emph\> az a mértékegység, amelyből az átalakítás sor…
42164 …<emph\>ebbe\</emph\> az a mértékegység, amelybe az átalakítás során konvertál. A két mértékegységn…
42167 … A \<item type=\"input\"\>=CONVERT_ADD(10;"HP";"PS")\</item\> eredményül – két tizedesjegyre …
42168 … A \<item type=\"input\"\>=CONVERT_ADD(10;"km";"mi") \</item\>eredményül – két tizedesjegyre …
42225 …5 százalék, visszaváltási érték: 100 pénzegység, kifizetések gyakorisága: félévenként = 2, alap = …
42241 …pénzegység, visszaváltási érték: 100 pénzegység, kifizetések gyakorisága: félévenként = 2, alap: =…
42244 …ark_value\>ÉCSRI függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VDB függvény, lásd: ÉCSRI függvény\<…
42260 …rk_value\>számítás;belső megtérülési ráta, nem periodikus kifizetések\</bookmark_value\>\<bookmark…
42262 …d=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Kiszámítja a belső megtérülési rátát egy olyan kifizetési listára, amely …
42263 …\01\04060118.xhp 0 help par_idN10E62 0 hu Ha a kifizetések normál intervallumoknál esedékesek, …
42267 …id3149708 198 0 hu A \<emph\>becslés\</emph\> (opcionális) a belső megtérülési rátára vonatkozóa…
42269 …p par_id3149273 200 0 hu A következő öt kifizetéshez tartozó belső megtérülési ráta kiszámítása:…
42293 …id=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Kiszámítja a tőkeértéket (nettó jelenértéket) a különböző napokon végreh…
42297 …id3153100 217 0 hu A \<emph\>kamatláb\</emph\> a kifizetések belső megtérülési rátája. 201306…
42300 … öt kifizetéshez tartozó nettó jelenérték kiszámítása 6%-os névleges megtérülési kamatláb mellett.…
42302 …\04060118.xhp 0 help bm_id3148822 0 hu \<bookmark_value\>számítás;megtérülési ráta\</bookmark_v…
42304 …d=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>A kamatlábat számítja ki egy befektetés profitjából (hozamából).\</ahelp\> …
42313 …413 247 0 hu A kamatlábnak 7,46%-nak kell lennie, hogy a 7500 pénzegységből 10000 legyen. 201…
42314 …ark_value\>RÁTA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>RATE függvény, lásd: RÁTA függvény\</…
42316 …_FUNC_ZINS\"\>Egy évjáradék periódusra eső állandó kamatlábát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
42331 …yéb tétel) megvásárlásra kerül egy adott befektetési értéken, majd eladásra kerül egy visszaváltás…
42335 …ph\>esedékesség\</emph\> az a dátum, amely napon az értékpapír eladásra kerül. 20130618 17:22:18
42339 …ajd eladja 2002. 5. 5-én 2 millióért. Mindez napiegyenleg-számítás felhasználásával (3-as alap) tö…
42340 …0 0 hu Az =INTRATE("1990/1/15"; "2002/5/5"; 1000000; 2000000; 3) eredményül 8,12%-ot ad. 2013…
42343 …elp par_id3149927 164 0 hu \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Eredményül a kifizetési dátumot…
42350 … 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-szám…
42361 …. 15. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-számítás (3-a…
42365 … 154 0 hu \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>A kifizetés időpontjától kezdve összeszámolja…
42372 … 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-szám…
42376 …ID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"\>Egy kamat- vagy osztalékszelvény-periódus kezdetétől a kifizetés időpontj…
42383 … 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-szám…
42387 …elp par_id3153678 184 0 hu \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Eredményül a kifizetési dátumot…
42394 … 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-szám…
42398 …s és a lejárat időpontja között kifizetendő szelvények számát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
42405 …A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-számítás (3-as alap…
42407 …value\>RRÉSZLET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IPMT függvény, lásd: RRÉSZLET függvén…
42413 …h\>időszak\</emph\> az az időszak, amelyre a kamatos kamat kiszámításra kerül. Ha a kamatos kamato…
42421 …okmark_value\>JBÉ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FV függvény, lásd: JBÉ függvény\</b…
42441 …> kamatlábak sorozata például tartományként (H3:H5) vagy listaként megadva (lásd a példát). 201…
42445 …value\>PER.SZÁM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NPER függvény, lásd: PER.SZÁM függvén…
42465 …value\>PRÉSZLET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PPMT függvény, lásd: PRÉSZLET függvén…
42467 …3146942 239 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Egy hiteltörlesztésen belül a tőketörlesztés nag…
42478 …ves időszak alatt? A pénzérték 5000 pénzegység, amely az időszak elején kerül befizetésre. A jövőé…
42492 …70 263 0 hu Milyen összegű kifizetésekre kerül sor akkor, ha az éves kamatláb 5,5% 36 hónapon ke…
42524 … 0 hu Milyen magasak a kamatkifizetések 5,5 %-os éves kamat, 2 éven keresztül tartó havi kifizetés…
42556 … 5,75%. A hozam 6,5%. A visszaváltási érték 100 pénzegység. A kamat félévente kerül kifizetésre (a…
42557 …0 hu A =PRICE("1999-2-15"; "2007-11-15"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0) eredményül 95,04287-et ad. 2…
42569 …32 0 hu A =PRICEDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 0,0525; 100; 2) eredményül 99,79583-at ad. 2…
42583 … =PRICEMAT("1999-02-15";"1999-04-13";"1998-11-11"; 0,061; 0,061;0) eredményül 99,98449888-at ad. …
42589 … időszakos kamatláb a kamatláb és a kiszámított időtartam hányadosaként kerül meghatározásra. A ré…
42593 …egység, akkor eredményül a függvény 79,49 fizetési időszakot ad. Az időszakos fizetés a jövőérték,…
42594 …mark_value\>LCSA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SLN függvény, lásd: LCSA függvény\</…
42616 …g dátuma 2006. január 1., a névleges kamatláb 8%, a hozam 9,0%. A kamatot félévente fizeti (a gyak…
42618 …kmark_value\>NMÉ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NPV függvény, lásd: NMÉ függvény\</b…
42654 …t_nevező\</emph\> egy egész szám, amelyet a tizedes tört nevezőjeként használ. 20130618 17:22:18
42656 … \<item type=\"input\"\>=DOLLARFR(1,125;16)\</item\> tizenhatodokra konvertál. Az eredmény 1,02, a…
42657 …hu A \<item type=\"input\"\>=DOLLARFR(1,125;8)\</item\> nyolcadokra konvertál. Az eredmény 1,1, az…
42664 …tört_nevező\</emph\> egy egész szám, amit a tizedes tört nevezőjeként használ. 20130618 17:22:18
42668 …lési ráta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módosított belső megtérülési ráta\</bookmark_value\>…
42670 …\"HID_FUNC_QIKV\"\>Kiszámítja egy befektetéssorozat módosított belső megtérülési rátáját.\</ahelp\…
42690 …ség 100 pénzegységre vetítve, a visszaváltás 100 pénzegységnyi. A kamatot félévente fizeti (a gyak…
42691 … A =YIELD("1999-02-15"; "2007-11-15"; 0,0575; 95,04287; 100; 2; 0) eredményül 0,065-öt, vagyis 6,5…
42703 …52 0 hu A =YIELDDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 99,795; 100; 2) eredményül 0,052823-t, vagyis 5…
42716 …MAT("1999-03-15"; "1999-11-03"; "1998-11-08"; 0,0625; 100,0123; 0) eredményül 0,060954-et, vagyis …
42717 …k_value\>RÉSZLET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PMT függvény, lásd: RÉSZLET függvény…
42733 …erül megvásárlásra, majd teljes névértéken eladásra kerül az esedékesség napján, még ugyanazon évb…
42742 …_id3154382 68 0 hu A =TBILLEQ("1999-03-31";"1999-06-01"; 0,0914) eredményül 0,094151-t, azaz 9,4…
42766 …d3148528 90 0 hu A =TBILLYIELD("1999-03-31";"1999-06-01"; 98,45) eredményül 0,091417-t, azaz 9,1…
42771 …lue\>METSZ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>INTERCEPT függvény, lásd: METSZ függvény\<…
42773 …ontot, ahol egy egyenes metszi az Y tengelyt ismert x és y értékek felhasználásával.\</ahelp\> …
42778 …ezőben neveket, tömböket vagy hivatkozásokat kell megadni. Számok közvetlenül is beírhatók. 201…
42782 …k_value\>DARAB függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>COUNT függvény, lásd: DARAB függvény\<…
42791 …value\>DARAB2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>COUNTA függvény, lásd: DARAB2 függvény\…
42805 …ar_id3149002 35 0 hu A \<emph\>kísérletek\</emph\> az egymástól független kísérletek…
42810 …help par_id3154633 40 0 hu Mi a valószínűsége annak, hogy tíz kockadobásból pontosan kétszer les…
42812 …_value\>RNÉGYZET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>RSQ függvény, lásd: RNÉGYZET függvén…
42826 …mph\>, illetve a \<emph\>végérték\</emph\> között elhelyezkedő szám, amelynél a függvényt ki kíván…
42834 …TA.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BETADIST függvény, lásd: BÉTA.ELOSZLÁS fü…
42839 …mph\>, illetve a \<emph\>végérték\</emph\> között elhelyezkedő szám, amelynél a függvényt ki kíván…
42848 …M.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BINOMDIST függvény, lásd: BINOM.ELOSZLÁS f…
42854 …ar_id3147492 81 0 hu A \<emph\>kísérletek\</emph\> az egymástól független kísérletek…
42866 …e\>INVERZ.KHI függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CHIINV függvény, lásd: INVERZ.KHI függv…
42875 … n-szer 1/6, vagyis 1020/6 = 170. A képlet a 13,27 χ² értéket adja eredményül. 20130618 17:22:18
42876 … eltérés túlságosan nagy. Ha a megfigyelt χ² kisebb az INVERZ.KHI eredménynél, akkor a hipotézis m…
42880 …e\>KHI.PRÓBA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CHITEST függvény, lásd: KHI.PRÓBA függvé…
42882 … \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Két tesztsorozat véletlenszerű eloszlástól való eltérésének val…
42909 … A \<item type=\"input\"\>=KHI.PRÓBA(A1:A6;B1:B6)\</item\> eredményül 0,02-t ad. Ez az a v…
42910 …KHI.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CHIDIST függvény, lásd: KHI.ELOSZLÁS füg…
42912 …l kiszámítja a hipotézis fennállásának valószínűségértékét.\</ahelp\> A CHIDIST függvény összehaso…
42929 …P.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>EXPONDIST függvény, lásd: EXP.ELOSZLÁS füg…
42941 …value\>INVERZ.F függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FINV függvény, lásd: INVERZ.F függvén…
42947 … 0 hu A \<emph\>szabadsági_fok_1\</emph\> az F-eloszlás számlálójában található szab…
42953 … hid=\"HID_FUNC_FISHER\"\>Kiszámítja x Fisher-transzformáltját, és létrehoz egy normál eloszláshoz…
42959 …ERZ.FISHER függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FISHERINV függvény, lásd: INVERZ.FISHER fü…
42961 …_FUNC_FISHERINV\"\>Kiszámítja x inverz-Fisher-transzformáltját, és létrehoz egy normál eloszláshoz…
42967 …value\>F.PRÓBA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FTEST függvény, lásd: F.PRÓBA függvény…
42975 …adathalmaz szórásnégyzete különbözik-e, és megadja a valószínűségét annak, hogy mindkét halmaz ugy…
42976 …ue\>F.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FDIST függvény, lásd: F.ELOSZLÁS függv…
42982 … 0 hu A \<emph\>szabadsági_fok_1\</emph\> az F-eloszlás számlálójában található szab…
42991 …NVERZ.GAMMA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GAMMAINV függvény, lásd: INVERZ.GAMMA füg…
42993 …ZLÁS – inverzét számítja ki.\</ahelp\> Ez a függvény lehetővé teszi, hogy különböző eloszlású vált…
43009 …A.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GAMMADIST függvény, lásd: GAMMA.ELOSZLÁS f…
43021 …u \<bookmark_value\>GAUSS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normál eloszlás;standard\</…
43027 …zám\</emph\> az az érték, amelyre vonatkozóan a standard normál eloszlás kiszámításra kerül. 20…
43031 …ÉRTANI.KÖZÉP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GEOMEAN függvény, lásd: MÉRTANI.KÖZÉP fü…
43039 …\>RÉSZÁTLAG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TRIMMEAN függvény, lásd: RÉSZÁTLAG függvé…
43045 …ar_id3156304 99 0 hu Az \<emph\>alfa\</emph\> a figyelmen kívül hagyott marginális a…
43047 …ak, illetve a legalacsonyabb értékeket képviselő alsó 5%-ának figyelmen kívül hagyásával. A százal…
43048 …value\>Z.PRÓBA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ZTEST függvény, lásd: Z.PRÓBA függvény…
43053 …ph\>adatok\</emph\> az adott minta, amelyet egy normális eloszlású sokaságból vettek. 20130618 …
43057 …\>HARM.KÖZÉP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HARMEAN függvény, lásd: HARM.KÖZÉP függv…
43065 …lue\>HYPGEOMDIST függvény, lásd: HIPERGEOM.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>m…
43070 …d3154933 126 0 hu Az \<emph\>x\</emph\> a véletlen mintán belül elért eredmények szá…
43072 …emph\>sikeres\</emph\> a lehetséges eredmények száma a teljes sokaságon belül. 20130618 17:22:18
43075 …eredményül 0,81-et ad. Ha az asztalról leeső 100 db vajas kenyérből 90 db a vajas felére esik, akk…
43078 …rk_value\>NAGY függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LARGE függvény, lásd: NAGY függvény\</…
43087 …k_value\>KICSI függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SMALL függvény, lásd: KICSI függvény\<…
43096 …ÍZHATÓSÁG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CONFIDENCE függvény, lásd: MEGBÍZHATÓSÁG fü…
43098 …ID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Kiszámítja az (1-alfa) konfidenciaintervallumot a normál eloszláshoz.\</ahelp…
43106 …value\>KORREL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CORREL függvény, lásd: KORREL függvény\…
43115 …k_value\>KOVAR függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>COVAR függvény, lásd: KOVAR függvény\<…
43124 …>KRITBINOM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CRITBINOM függvény, lásd: KRITBINOM függvé…
43126 …\"\>Azt a legkisebb értéket adja eredményül, amely esetén a kumulatív binomiális eloszlás egy adot…
43134 …lue\>CSÚCSOSSÁG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>KURT függvény, lásd: CSÚCSOSSÁG függv…
43139 …..szám_30\</emph\> számargumentumok vagy tartományok, amelyek egy eloszlásból vett véletlen mintát…
43142 ….LOG.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LOGINV függvény, lásd: INVERZ.LOG.ELOSZ…
43152 …ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LOGNORMDIST függvény, lásd: LOG.ELOSZLÁS füg…
43167 …p hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Az argumentumlista legnagyobb értékét adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
43168 …rtént hiba. A szöveges cellákat a MIN() és a MAX() függvények figyelmen kívül hagyják. A MIN2() és…
43175 …ark_value\>MAX2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MAXA függvény, lásd: MAX2 függvény\</…
43177 … hid=\"HID_FUNC_MAXA\"\>Az argumentumlista legnagyobb értékét adja eredményül. A MAX függvénnyel s…
43185 …value\>MEDIÁN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MEDIAN függvény, lásd: MEDIÁN függvény\…
43193 …N(1;5;9;20)\</item\> a két középső érték, az 5 és a 9 átlagát adja eredményül, tehát a 7-et. 20…
43196 …lp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Az argumentumlista legkisebb értékét adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
43197 …rtént hiba. A szöveges cellákat a MIN() és a MAX() függvények figyelmen kívül hagyják. A MIN2() és…
43203 …ark_value\>MIN2 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MINA függvény, lásd: MIN2 függvény\</…
43205 …p hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Az argumentumlista legkisebb értékét adja eredményül. Itt szöveget is meg…
43213 …\>ÁTL.ELTÉRÉS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AVEDEV függvény, lásd: ÁTL.ELTÉRÉS függ…
43215 …=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Az adatpontok középértéktől való abszolút eltérésének átlagát adja eredmé…
43221 …value\>ÁTLAG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AVERAGE függvény, lásd: ÁTLAG függvény\<…
43223 … \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Az argumentumok átlagát adja eredményül.\</ahelp\> 201306…
43229 …lue\>ÁTLAGA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AVERAGEA függvény, lásd: ÁTLAGA függvény\…
43231 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Az argumentumok átlagát adja eredményül. Egy szöveg értéke 0…
43237 …k_value\>MÓDUSZ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MODE függvény, lásd: MÓDUSZ függvény\…
43239 …\</ahelp\> Ha több, egyező gyakorisággal rendelkező érték létezik, akkor a függvény eredményül a l…
43245 ….ELOSZL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NEGBINOMDIST függvény, lásd: NEGBINOM.ELOSZL …
43250 …ar_id3153044 55 0 hu Az \<emph\>x\</emph\> a sikertelen próbákra eredményül adott értéket jelöli…
43251 …p par_id3151018 56 0 hu Az \<emph\>r\</emph\> a sikeres próbákra eredményül adott értéket jelöli…
43255 …alue\>\<bookmark_value\>NORMINV függvény, lásd: INVERZ.NORM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_…
43257 …xhp 0 help par_id3154634 62 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>A normál kumulatív eloszlás i…
43260 …4.xhp 0 help par_id3154950 65 0 hu A \<emph\>szám\</emph\> az inverz normál eloszlás meghatározá…
43261 …184.xhp 0 help par_id3150690 66 0 hu A \<emph\>középérték\</emph\> a normál eloszlás középértéké…
43262 …4060184.xhp 0 help par_id3148594 67 0 hu A \<emph\>szórás\</emph\> a normál eloszlás szórását je…
43264 …ényül 69,41-et ad. Ha egy átlagos tojás 63 g tömegű, és az adatok szórása 5, akkor 90% annak valós…
43265 …NORM.ELOSZL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NORMDIST függvény, lásd: NORM.ELOSZL függ…
43267 …hp 0 help par_id3150386 72 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>A normál kumulatív eloszlás s…
43270 …d3149820 75 0 hu A \<emph\>szám\</emph\> azon érték, amely alapján a normál eloszlást ki kívánja…
43285 …gvény a két adathalmaz Pearson-féle korrelációs együtthatóját adja eredményül. 20130618 17:22:18
43288 …254 93 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Kiszámítja a standardizált normál eloszlás függvényéne…
43291 …>szám\</emph\> azon érték, amely alapján a standardizált normál eloszlás kiszámításra kerül. 20…
43301 …ph\> azon értéket jelöli, amely alapján a Poisson-eloszlás kiszámításra kerül. 20130618 17:22:18
43306 …RCENTILIS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PERCENTILE függvény, lásd: PERCENTILIS függ…
43308 …ja eredményül.\</ahelp\> A százalékosztály eredményül az adatsorozatra vonatkozó skálaértéket adja…
43315 …ALÉKRANG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PERCENTRANK függvény, lásd: SZÁZALÉKRANG füg…
43323 …eredményül az 50 százalékos rangját adja az A1:A50 tartományban található összes érték teljes tart…
43324 …\>KVARTILIS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>QUARTILE függvény, lásd: KVARTILIS függvé…
43335 …_value\>SORSZÁM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>RANK függvény, lásd: SORSZÁM függvény…
43342 …ionális) a sorozat sorrendje. Az = 0 növekvő, az = 1 csökkenő sorrendet jelöl. 20130618 17:22:18
43343 …d9305398 0 hu A típus = 0 csökkenő sorrendet jelent a tömb utolsó elemétől az elsőig (ez az ala…
43344 …996948 0 hu A típus = 1 növekvő sorrendet jelent a tartomány első elemétől az utolsóig. 2013…
43346 …yban elfoglalt helyét adja eredményül. Ha az \<item type=\"literal\"\>érték\</item\> nem létezik a…
43347 …value\>FERDESÉG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SKEW függvény, lásd: FERDESÉG függvén…
43355 …ELŐREJELZÉS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FORECAST függvény, lásd: ELŐREJELZÉS függ…
43357 … 21 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"\>Jövőbeli értékeket extrapolál létező x és y értékek…
43365 …_value\>SZÓRÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>STDEV függvény, lásd: SZÓRÁS függvény\…
43373 …alue\>SZÓRÁSA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>STDEVA függvény, lásd: SZÓRÁSA függvény…
43378 … Az \<emph\>érték1, érték2, ...érték30\</emph\> a teljes sokaságból vett mintát képvisel…
43381 …alue\>SZÓRÁSP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>STDEVP függvény, lásd: SZÓRÁSP függvény…
43389 …ue\>SZÓRÁSPA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>STDEVPA függvény, lásd: SZÓRÁSPA függvén…
43394 … Az \<emph\>érték_1, érték_2, ...érték_30\</emph\> a teljes sokaságból vett mintát képvisel…
43397 …ALIZÁLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>STANDARDIZE függvény, lásd: NORMALIZÁLÁS füg…
43407 …ue\>\<bookmark_value\>NORMSINV függvény, lásd: INVERZ.STNORM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark…
43409 …0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Kiszámítja a standardizált normál kumulatív eloszlás i…
43412 …alószínűség, amelyre vonatkozóan az inverz standardizált normál eloszlás kiszámításra kerül. 20…
43415 …e\>\<bookmark_value\>NORMSDIST függvény, lásd: STNORMELOSZL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_…
43421 …/emph\> az az érték, amelyre vonatkozóan a standard normál kumulatív eloszlás kiszámításra kerül. …
43423 …\"\>=STNORMELOSZL(1)\</item\> eredményül 0,84-et ad. A standard normális eloszlás görbéje alatt az…
43424 …ue\>MEREDEKSÉG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SLOPE függvény, lásd: MEREDEKSÉG függv…
43433 …alue\>STHIBAYX függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>STEYX függvény, lásd: STHIBAYX függvén…
43442 …mark_value\>SQ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DEVSQ függvény, lásd: SQ függvény\</bo…
43444 …748 91 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Kiszámítja a mintaátlagtól való eltérések négyz…
43450 …value\>INVERZ.T függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TINV függvény, lásd: INVERZ.T függvén…
43459 …value\>T.PRÓBA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TTEST függvény, lásd: T.PRÓBA függvény…
43467 …>típus\</emph\> = 3 két mintát, eltérő szórásnégyzetet (véletlen mennyiségtől függő) jelent. 20…
43470 …ue\>T.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TDIST függvény, lásd: T.ELOSZLÁS függv…
43477 … A \<emph\>mód\</emph\> = 1 az egyoldali t-eloszlást adja eredményül, a \<emph\>mód\</emp…
43493 … Az \<emph\>érték1, érték2, ...érték30\</emph\> a teljes sokaságból vett mintát képvisel…
43512 …ue\>VARIÁCIÓK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PERMUT függvény, lásd: VARIÁCIÓK függvé…
43514 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Kiszámítja az adott számú objektumokból kirakható ismétlés n…
43520 …IÓK(6;3)\</item\> képlet eredménye 120. 120 különböző lehetőség van 3 kártya kihúzására egy hatos …
43523 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Kiszámítja az adott számú objektumokból kirakható ismétléses…
43529 …ar_id3153949 160 0 hu Hányféleképpen tud kiválasztani 2 objektumot 11 közül? 20130618 17:22:18
43530 … A \<item type=\"input\"\>=PERMUTATIONA(11;2)\</item\> eredményül 121-et ad. 201306…
43531 …ONA(6;3)\</item\> képlet eredménye 216. 216 különböző lehetőség van 3 kártya kihúzására egy hatos …
43532 …e\>VALÓSZÍNŰSÉG függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PROB függvény, lásd: VALÓSZÍNŰSÉG füg…
43540 … hiányzik, akkor a \<emph\>kezdőérték\</emph\>re vonatkozó valószínűség kerül kiszámításra. 201…
43559 …lásd még operátorok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szorzásjel, lásd még operátorok\</bookmark…
43612 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3155438 53 0 hu Az operátor különálló…
43621 …61 0 hu Ezeknek az operátoroknak az eredménye nulla, egy vagy több cellából álló tartomány. 2…
43622 …p par_id2324900 0 hu A tartomány élvez elsőbbséget, utána a metszet, végül az unió. 20130618…
43637 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id181890 0 hu A hullámjelet használó k…
43640 …145801 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Lehetővé teszi a munkafüzet-dokumentum különböző részeinek elne…
43651 …látható.\</ahelp\> Ha rákattint egy listában levő névre, a dokumentum megfelelő hivatkozását kék k…
43654 …letre, és használja az egeret a dokumentum bármely kívánt területének kijelöléséhez. 20130618 1…
43668 …tába, kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra. Ha a listából kiválasztott, már létező név h…
43678 helpcontent2 source\text\scalc\01\04070300.xhp 0 help tit 0 hu Nevek létrehozása 20130618 17:…
43679 …p bm_id3147264 0 hu \<bookmark_value\>cellatartományok;nevek automatikus létrehozása\</bookmark…
43680 helpcontent2 source\text\scalc\01\04070300.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hu Nevek létrehozása 20…
43682 …rás - Nevek - Létrehozás\</emph\> lehetőséget. Ez megnyitja a \<emph\>Nevek létrehozása\</emph\> p…
43683 …\text\scalc\01\04070300.xhp 0 help hd_id3151116 3 0 hu Nevek létrehozása a következőből: 2013…
43684 …152597 4 0 hu Meghatározza, hogy a táblázat melyik részét használja nevek létrehozására. 2013…
43686 …REATE:BTN_TOP\"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt tartomány fejlécsorából.\</ahelp\> Minden o…
43688 …\"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt munkalaptartomány első oszlopának bejegyzéseiből.\</ahel…
43690 …M\"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt munkalaptartomány utolsó sorának bejegyzéseiből.\</ahel…
43692 …"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt munkalaptartomány utolsó oszlopának bejegyzéseiből.\</ahe…
43697 …atikusan kiegészítésre kerülnek, amikor egy képletben megadja őket. Ezenkívül a címketartományok á…
43698 …1\04070400.xhp 0 help par_id3147435 14 0 hu Azonos címkéket tartalmazó, különböző munkalapon lev…
43700 …ivatkozásait.\</ahelp\> Ha egy címketartományt el kíván távolítani a listából, akkor jelölje ki, m…
43713 …r a megfelelő függvény annak összes paraméterével együtt közvetlenül beszúrásra kerül. 20130618…
43716 …LB_FUNC\"\>Megjeleníti az elérhető funkciókat.\</ahelp\> Egy függvény kijelölésekor a lista alatt …
43723 …aSourc\"\>Adatokat szúr be hivatkozásként egy HTML-, Calc- vagy Excel-fájlból az aktuális munkalap…
43729 …_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Írja be azt az időtartamot, ami a dokumentumban lévő külső adatok fris…
43743 …CPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>A kijelölt cellákat óvja meg a módosítástól.\</ahelp\> 201306…
43744 …lc\01\05020600.xhp 0 help par_id3156283 15 0 hu A cellavédelem csak akkor lép érvénybe, ha az ak…
43759 …timális sormagasság a sorban található legnagyobb karakter betűméretétől függ. Különböző \<link hr…
43770 … sor vagy oszlop fejlécében előforduló törés jelzi, hogy a sor rejtett vagy látható. 20130618 1…
43772 …objektumokat tartalmazó tartományt. Az 1. sor felett és az A oszlop mellett lévő mezőt is használh…
43773 …\scalc\01\05030300.xhp 0 help par_id5532090 0 hu Munkalapok esetén ez a lépés nem szükséges. V…
43788 …jegyzéstől függ. A rendelkezésre álló \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"mé…
43794 …ue\>CTL;jobbról balra írt munkalap\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapok;jobbról balra\</…
43800 helpcontent2 source\text\scalc\01\05050000.xhp 0 help par_idN10656 0 hu Jobbról balra 2013061…
43801 …\<ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Az aktuális munkalap tájolását Jobbról balra értékre állítj…
43809 …e\>\</switchinline\> billentyű lenyomva tartása mellett. Most már közvetlenül módosíthatja a nevet…
43813 … az aktuális mellett más munkalap is ki van jelölve, akkor a munkalap kijelölésének megszüntetéséh…
43819 …egyesíteni. A tartománynak egy négyszöget kell alkotnia, a többszörös kijelölés nem támogatott. …
43827 …endelkező összes munkalap nyomtatásban melyik elemeket tartalmazza. Ezenkívül beállíthatja a nyomt…
43835 …_NOTES\"\>Kinyomtatja a munkafüzetben definiált megjegyzéseket.\</ahelp\> Külön oldalakon lesznek …
43843 …0 hu \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"\>A cellákban lévő képleteket nyomta…
43848 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3152580 23 0 hu Fentről lefelé, majd j…
43849 …IOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Függőlegesen nyomtat a bal oszloptól a munkalap aljáig.\<…
43850 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150786 25 0 hu Balról jobbra, majd le…
43851 …D_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Vízszintesen nyomtat a munkalap felső sorától a jobb oszlopig.\</a…
43858 …RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Válasszon egy méretezésmódot a listapanelből. A megfelelő vezérlő…
43862 …E_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"\>Adjon meg egy aránytényezőt. A 100-nál kisebb tényezők lecs…
43865 …tartományok mindig arányosan lesznek méretezve, így a végén még a megadottnál is kevesebb oldal le…
43866 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109BF 0 hu Törölheti az egyik jelöl…
43867 helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109C3 0 hu Ha törli a jelölőnégyzet…
43873 …tatásra kerüljön. A dokumentum méretaránya szükség szerint csökkentésre kerül, hogy ráférjen a meg…
43878 …=\".\"\>Kezeli a nyomtatandó tartományokat. Csak a nyomtatandó tartományban lévő cellák lesznek ki…
43879 … ad meg kézzel nyomtatási tartományt, a Calc egy automatikus tartományt jelöl ki, amelyben az össz…
43893 …lés -\</emph\> lehetőséget. Az \<emph\>- egyéni -\</emph\> beállítás kiválasztásával lehetősége ny…
43896 …p\> A listában megjelenik az \<emph\>- egyéni -\</emph\> lehetőség. Ezenkívül egy megadott ismétlő…
43899 …n ezt követően megjelenik az \<emph\>- egyéni -\</emph\> lehetőség. Ezenkívül egy megadott ismétlő…
43903 …423 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Hozzáadja az aktuális kijelölést a megadott nyomta…
43905 …\01\05100000.xhp 0 help bm_id3150447 0 hu \<bookmark_value\>Stílussegéd, lásd a Stílusok és for…
43907 …mokhoz és szövegszakaszokhoz. Stílusokat frissíthet, már létező Stílusokat módosíthat, illetve lét…
43927 …mázni kívánt cellára, vagy az egész tartomány formázásához húzzon egy kijelölést az egérrel a tart…
43929 helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153975 16 0 hu Új stílus a kijelölés …
43930 …shoz a \<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Stílus létrehozása\"\>Stílus létrehozása…
43932 helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3146963 17 0 hu Új stílus a kijelölés…
43939 …000005.xhp#kontextmenue\" name=\"helyi menüből\"\>helyi menüből\</link\> parancsokat választhat új…
43946 …ölt területére alkalmazandó automatikus formázást az előre beállítottak közül.\</ahelp\> 201306…
43948 …ON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Lehetővé teszi egy legalább 4 x 4 cellából álló tartomány aktuá…
43951 …nek a táblázatra alkalmazható formázási felülbírálatok. Egy beállítás kijelölésének megszüntetése …
43953 …állítások kijelölését. Ha szeretné a táblázatban lévő bármely aktuális beállítást megtartani, szün…
43955 … 0 hu \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"\>Bejelölése a kiválasztott fo…
43957 …4 0 hu \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"\>Bejelölése a kiválasztott fo…
43959 … 16 0 hu \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"\>Bejelölése a kiválasztott fo…
43961 … 0 hu \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"\>Bejelölése a kiválasztott fo…
43963 … 0 hu \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"\>Bejelölése a kiválasztott fo…
43964 helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help hd_id3155811 21 0 hu Szél. és mag. illeszté…
43965 …:BTN_ADJUST\"\>Bejelölése azt jelenti, hogy a kiválasztott formátum kiválasztott celláinak a magas…
43967 …matikus formázás beállításait lehet módosítani.\</ahelp\> A gomb csak akkor látható, ha a \<emph\>…
43973 …l függő formázási stílus megadásához válassza a \<emph\>Feltételes formázás\</emph\> lehetőséget.\…
43977 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"\>Jelölje be azokat a jelölőnégyzeteket, amelyek…
43979 …l vagy képlettől.\</ahelp\> Ha hivatkozásként képletet jelöl meg, akkor a \<emph\>Cellaérték-felté…
43983 …D3_TEMPLATE\"\>Válasza ki azt a stílust, amelyet a megadott feltétel teljesülése esetén kell alkal…
43989 …ar_id3150784 14 0 hu Ha a cella értéke 0, a Cellastílus: Nulla érték (Már léteznie kell egy megh…
43990 …20 és $B$21 közé esik, a Cellastílus: Eredmény (A megfelelő érték határának léteznie kell a B20-as…
43991 … 0 hu Ha a SZUM($A$1:$A$5)=10 képlet, a Cellastílus: Eredmény (Ha az A1-estől az A5-ösig terjedő c…
44002 …atikus szövegtördelés\</emph\> és az \<emph\>Elválasztás aktív\</emph\> jelölőnégyzeteket. 2013…
44008 …lőzmények és függőségek\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Képletvizsgáló, lásd Detektív\</book…
44016 …elderítések jelölőnyilakkal jelennek meg. Ugyanekkor az aktuális cella képletében lévő összes cell…
44017 …apszik. Például, ha egy képlet előzménycellájára már mutat egy felderítésnyíl, akkor a parancs meg…
44021 …intjét, amelyeket az \<emph\>Előzmények felderítése\</emph\> parancs hozott létre.\</ahelp\> 20…
44025 …ility=\"visible\"\>Felderítésnyilakat rajzol az aktív cellához azokból a képletekből, amelyek az a…
44026 …es olyan cellának a területe, amelyet együtt használ az aktív cella képletével, egy kék kerettel k…
44027 …tette, akkor a \<emph\>Függőségek felderítése\</emph\> funkció újbóli aktiválásakor megjelenik a k…
44031 …tjét, amelyeket a \<emph\>Függőségek felderítése\</emph\> paranccsal hozott létre.\</ahelp\> 20…
44035 …s\" visibility=\"visible\"\>Eltávolítja az összes felderítést a munkafüzetből.\</ahelp\> 201306…
44043 …help\> Ha ki kíván lépni ebből módból, nyomja meg az Escape billentyűt, vagy kattintson a helyi me…
44044 …ásait a helyi menü segítségével adhatja meg, illetve innen is léphet ki a Kitöltési módból. 201…
44045 helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help tit 0 hu Érvénytelen adatok megjelölése …
44046 …at megtekintése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>érvénytelen adat;megjelölés\</bookmark_value\>…
44047 …t/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Érvénytelen adatok megjelölése\"\>Érvénytelen adatok megjelölése\…
44048 …d\" visibility=\"visible\"\>A munkalap minden, érvényességi szabályokon kívül eső értékű celláját …
44054 helpcontent2 source\text\scalc\01\06030900.xhp 0 help par_id3148798 3 0 hu A dokumentumban lévő d…
44061 helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help tit 0 hu Célértékkeresés 20130618 17:22…
44062 helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3155629 1 0 hu Célértékkeresés 2013…
44063 …egnyílik egy párbeszédablak az eredménnyel, így közvetlenül alkalmazhatja az eredményt és a célért…
44068 helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3154685 7 0 hu Célérték 20130618 17…
44071 …Megadja azt a cellahivatkozást, amely a beállítandó értéket tartalmazza a célérték eléréséhez.\</a…
44072 helpcontent2 source\text\scalc\01\06050000.xhp 0 help tit 0 hu Eset létrehozása 20130618 17:2…
44073 helpcontent2 source\text\scalc\01\06050000.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hu Eset létrehozása 201…
44074 …help hid=\".uno:ScenarioManager\"\>A kijelölt munkalapterülethez esetet hoz létre.\</ahelp\>\</var…
44077 …vet, így később gyorsan meg tudja majd találni az esetet.\</ahelp\> Ezenkívül esetnevet is módosít…
44083 …l jobbra eső mezőben van megadva.\</ahelp\> A szegély rendelkezni fog egy címmezővel, amely a legu…
44085 …beállítás a cella- és a munkalapvédelemtől, valamint a \<emph\>Változások megakadályozása\</emph\>…
44089 …beállítás a cella- és a munkalapvédelemtől, valamint a \<emph\>Változások megakadályozása\</emph\>…
44101 …tőséget, majd állítsa be a munkalapvédelmet jelszó használatával vagy anélkül. 20130618 17:22:18
44102 …llák további módosításának megakadályozásához a \<emph\>Védett\</emph\> jelölőnégyzetet be kell je…
44105 …avédelem\</emph\> lehetőséget. Törölje a \<emph\>Védett\</emph\> jelölőnégyzet jelölését, majd kat…
44106 … - Dokumentum védelme - Munkalap\</emph\> menüben. Azonnal életbe lépve csak az első lépésben kije…
44107 …avédelem\</emph\> oldalon jelölje be a \<emph\>Védett\</emph\> jelölőnégyzetet. Végül válassza az …
44110 …a nincs beállítva jelszó, akkor a munkalapvédelem azonnal kikapcsolásra kerül. Ha a munkalap jelsz…
44113 …szó megadását ahhoz, hogy megvédje a munkalapot a jogosulatlan módosításoktól.\</ahelp\> 201306…
44114 …emph\> párbeszédablakban jelölje be a \<emph\>Mentés jelszóval\</emph\> jelölőnégyzetet, mielőtt a…
44117 …ectionDocument\"\>Megvédi a dokumentum munkalap-struktúráját a módosításoktól. Nem lehet munkalapo…
44118 …l található munkafüzet-címkékhez tartozó helyi menükben csak az \<emph\>Összes munkalap kijelölése…
44121 … egy jelszót a jogosulatlan vagy véletlen módosítások elleni védelem céljából. 20130618 17:22:18
44122 … is beleértve. Ha meg kívánja akadályozni, hogy a dokumentumot más felhasználók is megnyissák, vál…
44127 …cella módosítását követően valamennyi cella újraszámításra kerül. Ezenkívül a munkalapon lévő diag…
44134 …l származó függvények, például a RANDBETWEEN, jelenleg nem reagálnak az Újraszámítás parancsra vag…
44138 …t elemek alapján.\</ahelp\> Az oszlopban legfeljebb 2000 cellára vagy 200 különböző karakterláncra…
44139 …130000.xhp 0 help par_id3156422 8 0 hu A kiegészítésszöveg kiemelésre kerül. 20130618 17:22:18
44144 …lásával ír be képleteket, egy súgótippben megjelenik a legutóbb használt tíz függvény a \<emph\>Fü…
44145 …lönbözteti a kis- és nagybetűket. Ha például egy cellába az „Összesen” karakterláncot írta be, akk…
44148 … tartalmazó almenüt táblázatok számításához és az Automatikus bevitel aktiválásához. 20130618 1…
44151 …=\"visible\"\>Felosztja a jelenlegi ablakot az aktív cella bal felső sarkánál.\</ahelp\> 201306…
44152 …l az egeret is használhatja az ablak vízszintes, illetve függőleges irányú felosztására. Ehhez húz…
44156 …\"\>Felosztja a munkalapot az aktív cella bal felső sarkánál, és a bal felső terület onnantól nem …
44159 …"bereichtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Adatbázis-tartományt hoz létre a munkalapon kiv…
44162 …eghatározandó adatbázis-tartomány nevét, vagy válasszon ki egy már létezőt a listából.\</ahelp\> …
44180 … 0 hu Információkat jelenít meg az aktuális adatbázis forrásáról és a létező operátorokról. 201…
44183 helpcontent2 source\text\scalc\01\12020000.xhp 0 help tit 0 hu Adatbázis-tartomány kijelölése …
44184 …020000.xhp 0 help bm_id3145068 0 hu \<bookmark_value\>adatbázisok; kijelölés (Calc)\</bookmark_…
44185 …calc\01\12020000.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 hu Adatbázis-tartomány kijelölése 20130618 17:22…
44186 …öl egy adatbázis-tartományt, amelyet az \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Adatok -…
44188 …a rendelkezésre álló adatbázis-tartományokat. Egy adatbázis-tartomány kijelöléséhez kattintson a n…
44191 …=\"sorttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSort\"\>A kijelölt sorokat a felhasználó által megadott felt…
44197 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030100.xhp 0 help par_id3152462 24 0 hu Győződjön meg arról, …
44201 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"\>A kijelölést a legalacsonyabbtól a legmaga…
44203 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a legalacs…
44207 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"\>A kijelölést a legalacsonyabbtól a legmaga…
44209 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a legalacs…
44213 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"\>A kijelölést a legalacsonyabbtól a legmaga…
44215 … hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a legalacs…
44217 …lp hid=\".uno:SortDescending\"\>\<variable id=\"sytext\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a legalacs…
44223 …\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3146976 3 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
44224 …etkeznek a kisbetűk. Ázsiai nyelvek esetén ez egy másik eljárás alapján kerül végrehajtásra.\</ahe…
44225 …lönböztetése\</emph\> lehetőséget a többszintű szétválogatás alkalmazásához. A többszintű leváloga…
44227 …_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\>Kihagyja a rendezésből a kijelölés első sorát vagy oszlopát.\</ahelp\> …
44235 …t, ahol a rendezett listát meg szeretné jeleníteni, vagy válasszon a listából névvel ellátott tart…
44246 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3154201 22 0 hu Felülről lefelé (soro…
44248 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3145588 24 0 hu Balról jobbra (oszlop…
44261 …kusan szűri a kijelölt cellatartományt, és olyan egysoros listát hoz létre, amelyből ki lehet vála…
44267 …t\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3154138 5 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
44268 …elp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"\>Adatok szűrésekor különbséget tesz a nagy-…
44272 …álassza ki azt a cellatartományt, ahol a szűrés eredményét látni kívánja.\</ahelp\> A listából egy…
44275 …kifejezés\</emph\> jelölőnégyzet be van jelölve, akkor használhat reguláris kifejezéseket az Érték…
44277 …CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Kizárja a listák szűrt adataiból az egyforma sorokat.…
44279 …lőnégyzetet, majd adja meg azt a céltartományt, ahol a szűrt adatokat meg kívánja jeleníteni. Ha a…
44291 …o:DataFilterRemoveFilter\"\>Eltávolítja a szűrőt a kijelölt cellatartományról. A parancs engedélye…
44299 …p par_id3153896 3 0 hu Például készíthet egy értékesítési összesítést a különböző irányítószámok…
44301 …lc\01\12050000.xhp 0 help par_id3154125 5 0 hu Törli a kijelölt területen lévő részösszegeket ta…
44306 helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3154908 13 0 hu Győződjön meg arról, …
44308 …lp par_id3161831 5 0 hu A \<emph\>Csoportosítási szempont\</emph\> listából jelölje ki azt az os…
44309 …> mezőben jelölje ki a részösszeg-számítás értékeit tartalmazó oszlopok jelölőnégyzeteit. 20130…
44324 …t\scalc\01\12050200.xhp 0 help hd_id3146985 5 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
44330 … \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Rendezésnél figyelembe veszi a f…
44332 …TBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"\>Egyéni rendezési sorrendet használ, amelyet a Beállítás…
44339 …\<ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"\>Ugyanazt a képletet alkalmazza különböző cellákra, elté…
44341 …hu Ha Microsoft Excelbe többszörös műveleteket tartalmazó táblázatot exportál, akkor a képletet ta…
44351 …ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Összefésüli az adatokat egy vagy több különálló cellatartomány…
44357 …\</emph\> gombra. Ezenkívül egy előre meghatározott cella nevét is kijelölheti a \<emph\>Forrásada…
44367 …kség ezen beállítások kijelölésére, ha az összesített tartományok hasonló címkéket tartalmaznak, é…
44380 …0000.xhp 0 help par_id3150793 2 0 hu Létrehozhat egy kivonatot az adatokról, és csoportosíthatja…
44405 … az utoljára hozzáadott sorok és oszlopok kerülnek eltávolításra a csoportból.\</ahelp\>\</variabl…
44408 …\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3125864 6 0 hu Eltávolítja a csoportból a kijelölt sorokat. …
44410 …\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3154685 8 0 hu Eltávolítja a csoportból a kijelölt oszlopoka…
44413 …zásokat tartalmaz, akkor az $[officename] automatikusan kivonatolja a kijelölést.\</ahelp\> 201…
44431 …síti a tőlük balra található három cellát. Az \<emph\>Automatikus vázlat\</emph\> parancs alkalmaz…
44435 …" visibility=\"visible\"\>Eltávolítja a vázlatot a kijelölt cellatartományról.\</ahelp\> 201306…
44438 …y kimutatástábla cellára. Az új munkalap megjeleníti az eredeti adatforrásból származó sorok részh…
44442 …sítéséhez használható. Ezután újrarendezheti az kimutatástáblát az adatok különböző összesítésének…
44445 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help tit 0 hu Forrás kijelölése 20130618 17:…
44446 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help hd_id3153663 1 0 hu Forrás kijelölése 20…
44447 …:DataDataPilotRun\"\>A megnyíló párbeszédablakban a kimutatástábla által használt táblázat forrásá…
44448 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 hu Kijelölés 20130618 1…
44452 …a adatoszlopai ugyanazt a számformátumot használják, mint az aktuális kijelölés első adatsora. …
44461 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090101.xhp 0 help hd_id3154140 3 0 hu Kijelölés 20130618 1…
44462 …trálva vannak az %PRODUCTNAME programban.\</ahelp\> Egy adatforrás regisztrálásához válassza az \<…
44468 …ztott adatforrásnak megfelelő forrástípusra.\</ahelp\> Négy forrástípus közül választhat: „Munkala…
44473 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Adja meg a kimutatástábla által létrehozott táblázat e…
44476 …ezők\</emph\> és az \<emph\>Adatmezők\</emph\> területre.\</ahelp\> Ezenkívül az adatmezők húzásáv…
44477 …gy feliratot. A felirat tartalmazza az adatmező nevét, valamint az adatokat létrehozó képletet. …
44478 …lévő egyik gombra az \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Adatmező\"\>Adatmező\</link…
44480 …_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Eltávolítja a kijelölt adatmezőket a táblaelrendezésből.\</ahelp\> 201306…
44482 …mph\>Adatmező\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol módosíthatja a kijelöl mezővel társított fü…
44487 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090102.xhp 0 help hd_id0509200913025625 0 hu Kijelölés innen…
44491 …961 6 0 hu Ha a kijelölt terület adatokat tartalmaz, a kimutatástábla felülírja az adatokat. A m…
44493 …OX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"\>Az üres mezőket figyelmen kívül hagyja az adatforrás…
44504 …jelölőnégyzetet, és kattintson duplán egy elemcímkére a táblázatban az elem részleteinek megjelení…
44506 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090102.xhp 0 help par_idN108E0 0 hu Tegye az alábbiak közül …
44521 … használni kívánt mezőt. Ha a mezők nevei ismeretlenek, az oszlopcímkék közül lehet választani.\</…
44545 …t\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3153662 5 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
44546 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3145673 6 0 hu Különbséget tesz a kis…
44549 … help par_id3147264 29 0 hu Ha a \<emph\>Reguláris kifejezés\</emph\> jelölőnégyzet be van jelöl…
44551 …\12090104.xhp 0 help par_id3154138 31 0 hu Kizárja a listák szűrt adataiból az egyforma sorokat.…
44571 …\12090105.xhp 0 help hd_id3154944 14 0 hu Elemek megjelenítése adatok nélkül 20130618 17:22:18
44578 …<emph\>Beállítások\</emph\> gomb csak oszlopok, sorok és oldalmezők számára látható.\</ahelp\> …
44579 …t kibontja a \<emph\>Részletek\</emph\> gombbal, a következő elemek lesznek láthatók: 20130618 …
44581 …mező esetén kiválaszthatja a megjelenítés típusát.\</ahelp\> Egyes típusoknál további információka…
44586 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN10731 0 hu Normál 20130618 17:22…
44587 …lc\01\12090105.xhp 0 help par_idN10737 0 hu Az eredmények módosítás nélkül jelennek meg. 201…
44588 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN1073E 0 hu Különbség 20130618 17…
44589 …dN10744 0 hu Minden egyes eredményből kivonásra kerül annak referenciaértéke (lásd alább), és m…
44591 …iójának referenciaértéke az az eredmény, ahol a bázismező eleme lecserélésre kerül a megadott bázi…
44593 …ző elem” van megadva báziselemként, a referenciaérték a bázismező következő látható tagjának az er…
44595 …tva saját referenciaértékével. A referenciaérték ugyanúgy kerül meghatározásra, mint a „Különbség”…
44597 …l kivonásra kerül annak referenciaértéke, és a különbség osztásra kerül a referenciaértékkel. A re…
44598 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN10777 0 hu Göngyölített összeg 2…
44599 …90105.xhp 0 help par_idN1077D 0 hu Minden egyes eredmény hozzáadásra kerül a bázismező előző el…
44602 … osztásra kerül a kimutatástáblában elfoglalt sorának összegével. Ha több adatmező van, az eredmén…
44604 …yanaz, mint a „%-a a soroknak”, de az eredmény oszlopának összege kerül felhasználásra. 2013061…
44606 … mint a „%-a a soroknak”, de az eredmény adatmezőjének végösszege kerül felhasználásra. 2013061…
44611 …dN107BE 0 hu \<ahelp hid=\"1495371267\"\>Válassza ki azt a mezőt, amelyből a megfelelő érték le…
44613 … 0 hu \<ahelp hid=\"1495371268\"\>Válassza ki a bázismező elemét, amelyből a megfelelő érték le…
44615 …help bm_id711386 0 hu \<bookmark_value\>elrejtés; adatmezők, számítás elől a kimutatástáblában\…
44629 …ahelp hid=\"1495387654\"\>Válassza ki a mező elrendezésmódját a listapanelből.\</ahelp\> 201306…
44643 …help par_idN105C1 0 hu \<ahelp hid=\"59010\"\>Jelölje ki a számítások elől elrejteni kívánt ele…
44649 …par_id3150400 3 0 hu Egy kimutatástáblát tartalmazó Excel-táblázat importálása után kattintson a…
44659 …N10573 0 hu Megadja, hogy elkezdje-e a csoportosítást a legkisebb értéknél. 20130618 17:22:18
44665 …_idN10588 0 hu Megadja, hogy kell-e végcsoportosítás a legnagyobb értéknél. 20130618 17:22:18
44669 …azt az adattartományt, amely alapján minden csoport határa kiszámításra kerül. 20130618 17:22:18
44678 …".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"\>Frissíti a külső adatbázisból beszúrt adattartomán…
44682 …calc\01\12120000.xhp 0 help par_idN105D1 0 hu A Vezérlőelemek eszköztárból beszúrhat egy listap…
44684 …t\scalc\01\12120100.xhp 0 help bm_id1464278 0 hu \<bookmark_value\>kijelölési lista;érvényesség…
44687 …n feltételeket adhat meg, mint: „1 és 10 közötti számok” vagy „20 karakternél nem hosszabb szövege…
44704 … tartományként adható meg. A tartomány egy oszlopnyi vagy egy sornyi cellából állhat. Ha oszlopok …
44710 …_ALLOW_BLANKS\"\>Az \<emph\>Eszközök - Detektív - Érvénytelen adatok megjelölése\</emph\> lehetősé…
44714 …ckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"\>Növekvő sorrendbe rendezi a kijelöléslistát, és kiszűri …
44720 …ó operátorok az \<emph\>Engedélyezés\</emph\> listában megjelölt beállítástól függnek. Ha a „közöt…
44729 …\"\>Írja be az üzenetet, amely a munkalapon cella vagy cellatartomány kijelölésekor jelenik meg.\<…
44730 …00.xhp 0 help hd_id3146986 3 0 hu Segédszöveg megjelenítése a cella kijelölésekor 20130618 17…
44732 …rtalom\</emph\> mezőjében szöveget ad meg, majd kijelöli és törli ezt a jelölőnégyzetet, a szöveg …
44735 …LP:EDT_TITLE\"\>Adja meg a címet, amely egy cella vagy cellatartomány kijelölésekor megjelenik.\</…
44737 …INPUTHELP\"\>Írja be az üzenetet, amely a cella vagy a cellatartomány kijelölésekor jelenik meg.\<…
44743 …lp\> Ha engedélyezve van, az érvénytelen érték beírásának megelőzése céljából megjelenik az üzenet…
44747 …lése esetén végrehajtani kívánt műveletet.\</ahelp\> A „Leállítás” művelet visszautasítja az érvén…
44749 …akrót, amely érvénytelen értékek cellába kerülésekor indul el. A makró a hibaüzenet megjelenítése …
44753 …DIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"\>Írja be a cellába érvénytelen adat kerülése esetén megjelenít…
44759 …elp par_id363475 0 hu Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezés…
44763 …rk_value\>DÁTUM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DATE függvény, lásd: DÁTUM függvény\<…
44769 … Általános\</item\> oldalon beállíthatja, hogy egy kétjegyű évszám mely évtől kezdődően jelentsen …
44770 …te.xhp 0 help par_id3155817 8 0 hu A \<emph\>hónap\</emph\> a hónapot jelölő egész szám. 2013…
44771 …xhp 0 help par_id3153183 9 0 hu A \<emph\>nap\</emph\> a hónap napját jelölő egész szám. 2013…
44772 ….xhp 0 help par_id3156260 10 0 hu Ha a hónapot, illetve napot jelölő értékek kívül esnek a tarto…
44776 …DÁTUMÉRTÉK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DATEVALUE függvény, lásd: DÁTUMÉRTÉK függv…
44778 … help par_id3145087 19 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Idézőjelben lévő szöveg belső dátu…
44779 … hu A belső dátumszám számként kerül visszaadásra. A szám az $[officename] dátumszámításhoz haszná…
44787 …kmark_value\>NAP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DAY függvény, lásd: NAP függvény\</b…
44789 …hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"\>A megadott dátumérték napját adja eredményül.\</ahelp\> A nap egy…
44794 …3151200 112 0 hu A NAP(1) eredményül 31-et ad (mivel az $[officename] a számozást 1899. december…
44800 …55139 117 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"\>Kiszámítja két dátumérték különbségét.\</ahelp\> A…
44805 …help par_id3159101 123 0 hu A =DAYS("2010-01-01"; MOST()) eredményül a mai naptól 2010. január 1…
44808 …alue\>NAP360 függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DAYS360 függvény, lásd: NAP360 függvény\…
44810 …3156032 125 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Kiszámítja két dátum különbségét a kamatszámí…
44814 …lönbségszámítás típusát. Ha a típus = 0, vagy ha nem ad meg argumentumot, akkor az amerikai módsze…
44816 …par_id3156348 132 0 hu A =NAP360("2000-01-01";MOST()) eredményül a 2000. január 1-től a mai napi…
44834 …EDATE\"\>Az eredmény egy dátum, amely a \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> értéktől \<emph\>hónapok\</em…
44841 …"\>=EDATE(DÁTUM(2001;03;31);-1)\</item\> a 2001-02-28 értéket adja eredményül. 20130618 17:22:18
44845 … indulási dátumtól a \<emph\>hónapok\</emph\> paraméterben megadott számú hónappal eltérő hónap ut…
44855 …mark_value\>ÓRA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HOUR függvény, lásd: ÓRA függvény\</b…
44866 …k_value\>PERC függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MINUTE függvény, lásd: PERC függvény\</…
44877 …k_value\>HÓNAP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MONTH függvény, lásd: HÓNAP függvény\<…
44899 …mark_value\>MOST függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NOW függvény, lásd: MOST függvény\</…
44901 …"HID_FUNC_JETZT\"\>A rendszer dátumát és idejét adja eredményül.\</ahelp\> Az érték frissül, ha új…
44906 …T()-A1\</item\> visszaadja az A1 cellában megadott és a mai dátum közötti különbséget. Az eredmény…
44908 …_value\>MPERC függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SECOND függvény, lásd: MPERC függvény\<…
44918 …mark_value\>IDŐ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TIME függvény, lásd: IDŐ függvény\</b…
44920 … perc és másodperc értékeiből meghatározza az időt.\</ahelp\> Ennek a függvénynek a segítségével a…
44927 …d3156076 157 0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IDŐ(0;0;0)\</item\> eredményül 00:00:00 értéket ad.…
44928 …3156090 158 0 hu Az \<item type=\"input\"\>=IDŐ(4;20;4)\</item\> eredményül 04:20:04 értéket ad.…
44930 …\>IDŐÉRTÉK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TIMEVALUE függvény, lásd: IDŐÉRTÉK függvén…
44939 …ut\"\>=IDŐÉRTÉK("4DU")\</item\> eredményül 0,67-et ad. Ha ezt ÓÓ:PP:MM időformátumra formázza, akk…
44940 … hu Az \<item type=\"input\"\>=IDŐÉRTÉK("24:00")\</item\> eredményül 1-et ad. Ha ezt ÓÓ:P…
44942 …mark_value\>MA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TODAY függvény, lásd: MA függvény\</bo…
44944 …hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"\>A rendszer dátumát adja eredményül.\</ahelp\> Az érték frissül, ha újból m…
44951 …e\>HÉT.NAPJA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WEEKDAY függvény, lásd: HÉT.NAPJA függvé…
44953 …l.\</ahelp\> A napot egy 1 (vasárnap) és 7 (szombat) közötti egész számként adja vissza, ha a típu…
44957 …l számozódnak (ez az alapértelmezés akkor is, ha nem ad meg típus paramétert). A típus=2 esetén a …
44960 …00-06-14") eredményül 4-et ad (a típus paraméter hiányzik, így a szokásos számítási módot használj…
44961 …y.xhp 0 help par_id3153174 145 0 hu A =HÉT.NAPJA("1996-07-24";2) eredményül 3-at ad (a típus par…
44962 …y.xhp 0 help par_id3153525 146 0 hu A =HÉT.NAPJA("1996-07-24";1) eredményül 4-et ad (a típus par…
44969 …rögzítetteknek megfelelően a hétfő a hét első napja. Egy egyik évből a másikba átnyúló hét abba az…
44986 … help par_id3159277 226 0 hu A \<emph\>dátum\</emph\> a naptári héten belül levő dátuma. 2013…
45004 …kmark_value\>ÉV függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>YEAR függvény, lásd: ÉV függvény\</bo…
45021 …par_id3149954 201 0 hu Az \<emph\>alap\</emph\> az alábbi lehetőségek közül választható ki, és a…
45038 helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help bm_id7654652 0 hu \<bookmark_value\>célérték…
45040 …0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Megoldó párbeszédablakot. A megoldó a célértékkereső módszer h…
45048 …help par_id946684 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A listából válasszon operátort.…
45051 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintással törölheti a sort a listából. A sor alatt lévő sorok felj…
45057 …áltozónak vagy cellának nagyobbnak kell lennie egy másiknál, vagy nagyobbnak egy adott értéknél. O…
45063 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális megoldó konfigurálása.\</ahelp\> 201…
45064 …0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ha a Beállítások listamezőben lévő aktuális tétel en…
45069 … mezőben ellenőrizze az aktuális célértékkereső művelethez használandó beállításokat. Ha az aktuál…
45083 …gadásához. Az elválasztó karaktereket a program eltávolítja a létrehozott cellatartalomból. 201…
45110 …o:NumberFormatIncDecimals\"\>Hozzáad egy tizedesjegyet a kijelölt cellákban lévő számokhoz.\</ahel…
45115 …ormatDecDecimals\"\>Eltávolít egy tizedesjegyet a kijelölt cellákban lévő számokról.\</ahelp\> …
45124 …6 6 0 hu Egy megadott cellára való ugráshoz vagy egy cellatartomány kijelöléséhez írja be ebbe a…
45126 …on\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>automatikus összegzés gomb, lásd összegzés ikon\</…
45131 … szűrőket tartalmaz, akkor az összegfüggvény helyett részösszegfüggvény kerül beszúrásra. 20130…
45142 …SWIN_INPUT\"\>Írja be az aktuális cellába felvenni kívánt képletet. Ezenkívül egy előre meghatároz…
45146 …\>Törli a \<emph\>Beviteli sor\</emph\> tartalmát, vagy visszavonja egy már létező képleten történ…
45163 …p hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Az aktuális munkalap számát és a munkafüzetben lévő munkalapok számát…
45167 …rmációt jelenít meg az aktuális dokumentumról. Alapértelmezés szerint a kijelölt cellák összege (S…
45187 …szúrás\</emph\> eszköztár megnyitásához, amelynek segítségével képeket és különleges karaktereket …
45193 …0 8 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\"\>Különleges ka…
45194 …117 7 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
45212 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153967 84 0 hu Egy olyan mátrix létr…
45213 …lönböző területein található cellát kíván kijelölni, tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys…
45214 …léséhez tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</ca…
45216 …l a \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Tartalom törlése\"\>Tartalom törlése\</link\…
45217 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3145386 85 0 hu Navigálás munkafüzetek…
45228 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Balra nyíl 20130618 17:22:18
45229 …ális adattartomány bal szélére helyezi a kurzort. Ha a kurzort tartalmazó cellától balra lévő oszl…
45230 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
45231 …is adattartomány jobb szélére helyezi a kurzort. Ha a kurzort tartalmazó cellától jobbra lévő oszl…
45232 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
45233 …lis adattartomány felső szélére helyezi a kurzort. Ha a kurzort tartalmazó sortól felfelé lévő sor…
45234 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
45235 …uális adattartomány alsó szélére helyezi a kurzort. Ha a kurzort tartalmazó sortól lefelé lévő sor…
45236 …aseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Nyíl 20130618 17:22:18
45237 …l irányában kijelöli az összes, adatot tartalmazó cellát az aktuális cellától az adatcellák tartom…
45263 …\01020000.xhp 0 help par_id3153935 100 0 hu A kurzort egy cellával lefelé lépteti egy kijelölt t…
45264 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + ` (lásd a megjegyzést a t…
45273 …a kurzort az aktuális cella tartalmának végére helyezi. A szerkesztési módból való kilépéshez nyom…
45274 …ndelkezik \<emph\>Minimalizálás\</emph\> gombbal, akkor a párbeszédablak elrejtésre kerül, csak az…
45292 …551 134 0 hu A kurzort a \<emph\>Beviteli sorból\</emph\> a \<emph\>Munkalapterület\</emph\> mez…
45298 … A további kijelölési módot be- vagy kikapcsolja. Ebben a módban a kijelölés kiterjesztéséhez hasz…
45317 …einline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
45319 …inline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
45321 …einline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
45323 …seinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Balra nyíl 20130618 17:22:18
45352 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3148484 173 0 hu Felfelé nyíl 20130…
45354 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3154273 171 0 hu Lefelé nyíl 201306…
45356 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3148912 169 0 hu Balra nyíl 2013061…
45358 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150712 167 0 hu Jobbra nyíl 201306…
45370 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
45372 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
45374 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Balra nyíl 20130618 17:22:18
45376 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
45385 …calc\04\01020000.xhp 0 help par_id3159251 140 0 hu Eltávolítja a területről az aktuális mezőt. …
45391 …xhp 0 help par_id3150667 8 0 hu Támogatást az %PRODUCTNAME weboldalán talál a \<link href=\"http…
45392 …zefoglalását az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> mappában lévő \<emph\>Readme\</…
45394 …t.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\> címen lévő %PRODUCTNAME webhelyen is talál. …
45396 …l, kérje az önkéntesek segítségét, és vitassa meg a témákat a levelezőlistákon. Az %PRODUCTNAME we…
45400 …d bármely ezzel a szoftverrel kapcsolatos biztonsági probléma miatt , kérem látogassa meg \<link h…
45404 … %PRODUCTNAME webhelyéről, a \<link href=\"http://documentation.openoffice.org\"\>documentation.o…
45407 …ocumentation\"\>wiki kezdőoldalát\</link\>, és kövesse a hozzájárulóknak szóló hivatkozásokat. …
45413 …on kiegészítő információt jelez: például többféle utat mutat be ugyanazon cél eléréséhez. 20130…
45419 …l a forrásfájlokból keletkezik. Az itt leírt funkciók némelyike esetleg nem található meg a jelenl…
45420 …ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"\>Áttekintést ad a Súgóról.\</ahelp\> A súgóabl…
45427 … hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"\>A \<emph\>következő\</emph\> oldalra lép.\</ahelp\> 2013…
45444 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10A36 0 hu Közvetlenül is rákattin…
45449 …visibility=\"hidden\"\>Írja be a keresendő szót, vagy válasszon ki a listából egy előző keresést.\…
45451 … hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hidden\"\>Különbséget tesz a kis- …
45452 …y=\"hidden\"\>A teljes súgóoldalon keres, kezdve az aktuális kurzorpozíciótól.\</ahelp\> 201306…
45457 … par_id3159149 19 0 hu \<ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\"\>A felül elhelyezkedő listából választha…
45465 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_id3156062 17 0 hu Felhasználó által me…
45467 …ark_value\>Segéd; súgó\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>gemkapocs, lásd Segéd\</bookmark_…
45471 …automatikusan elindul, ha olyan feladatok végrehajtása közben, amelyekhez jól jöhet a segítség. A …
45472 …zben, vagy bezárja azt, akkor a Segéd nem fog többet jelentkezni annál a feladatnál. A Segéd letil…
45474 …rgombok nevei. Tipp megjelenítéséhez hagyja a mutatót az eszköztár gombja fölött, amíg a gomb neve…
45475 …3910 9 0 hu Bizonyos dokumentumelemek kapcsán is tippek jelennek meg, így láthatók például a fej…
45478 …ól és a parancsokról. A részletes tipp megjelenítéséhez nyomja meg a Shift+F1 billentyűkombinációt…
45486 … kulcsszólistában van a keresési kifejezés beírásakor, akkor a kijelölés közvetlenül a következő e…
45487 …ásra érvényes. Válassza ki a megfelelő alkalmazást a Súgó ablak eszköztárán lévő lista segítségéve…
45491 …idden\"\>Adja meg a keresett kifejezést. A keresésnél nem számítanak a kis- és nagybetűk közötti k…
45498 …t. Az előző keresés megismétléséhez kattintson a nyíl ikonra, és válassza ki a kifejezést a listáb…
45500 …p par_id3157958 11 0 hu A \<emph\>Keresés csak a címsorokban\</emph\> jelölőnégyzet segítségével…
45501 …lőnégyzet segítségével pontos keresést hajthat végre. Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, akkor …
45502 …tetszőleges kombinációját megadhatja szóközzel elválasztva. A keresés nem különbözteti meg a kis- …
45503 …ásra érvényes. Válassza ki a megfelelő alkalmazást a Súgó ablak eszköztárán lévő lista segítségéve…
45522 … 0 hu Ha egy zárt mappára duplán kattint, megnyílik, és megjelennek a benne lévő almappák és/vagy …
45535 …_value\>tündérek; áttekintés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Varázslók, lásd Tündérek\</bookma…
45537 …:AutoPilotMenu\"\>Üzleti és magánlevelek, faxok, napirendek, bemutatók stb. létrehozásában segít.\…
45538 …50 3 0 hu \<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\" name=\"Levél\"\>Levél\</link\> 2013…
45547 …"brief\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\"\>Elindítja a levélsablonokat létrehozó tündért.\</a…
45548 …lépésenként átvezeti Önt a dokumentumsablon létrehozásán, és számos elrendezési és tervezési lehet…
45550 …létre, akkor különféle elemeket szúrhat be a dokumentumba, amelyek általában nem kellenek a magánl…
45552 …id3153543 7 0 hu \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"\>Megjeleníti az előző lépésekben végrehajtot…
45556 …a tündér létrehozza az új dokumentumsablont, és a merevlemezre menti.\</ahelp\> A meglévő sablonok…
45557 …használja a rendszer alapértelmezett beállításként a tündér következő aktiválásakor. 20130618 1…
45560 …y magán- vagy üzleti levelet kíván-e létrehozni.\</ahelp\> A következő oldalakon elérhető lehetősé…
45561 …t\shared\autopi\01010100.xhp 0 help hd_id3149183 3 0 hu Válassza ki a levél típusát és oldalterv…
45562 …4 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg, hogy üzleti vagy magánlevelet kíván-e létrehozni.\</ahelp\> …
45563 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010100.xhp 0 help hd_id3155941 5 0 hu Üzleti levél 20…
45564 …id=\"HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER\"\>Válassza ezt, ha üzleti levél sablonját szeretné létrehozni.\…
45565 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010100.xhp 0 help par_idN10616 0 hu Formális magánlevél…
45566 …IZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"\>Válassza ezt, ha formális magánlevelet szeretne létrehozni.\</ahelp\> …
45567 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010100.xhp 0 help hd_id3147275 7 0 hu Magánlevél 2013…
45568 …hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\"\>Válassza ezt, ha magánlevelet szeretne létrehozni.\</ahelp\> …
45570 …\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Válasszon a megadott levélsablontervek közül.\</ahelp\> 201306…
45584 …ared\autopi\01010200.xhp 0 help hd_id3152922 43 0 hu Távolság a bal margótól 20130618 17:22:18
45586 …ed\autopi\01010200.xhp 0 help hd_id3150449 45 0 hu Távolság a felső margótól 20130618 17:22:18
45591 …\"\>Válassza ezt, ha a saját címe már szerepel kis betűkkel a feladó címe fölötti területen. Az %P…
45592 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010200.xhp 0 help par_idN106D9 0 hu Élőláb 20130618 …
45593 …PERFOOTER\"\>Válassza ezt, ha az élőláb már eleve rá van nyomtatva a fejléces papírra. Az %PRODUCT…
45595 …=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Adja meg a levélpapírra már rányomtatott élőláb magasságát. Az %P…
45610 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010300.xhp 0 help par_idN1066E 0 hu Megszólítás 2013…
45611 …lp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"\>Megszólítást illeszt be a levélsablonba. Válasszon egyet a…
45615 …"\>Udvarias befejezést illeszt be a levélsablonba. Válasszon egyet a listából.\</ahelp\> 201306…
45616 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010300.xhp 0 help par_idN106C7 0 hu Élőláb 20130618 …
45617 ….xhp 0 help par_idN106CB 0 hu \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\"\>Élőlábat illeszt be a le…
45624 …\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN105E9 0 hu Felhasználó adatainak felhasználása a fela…
45625 …PTSENDERPLACEHOLDER\"\>A Beállítások párbeszédablak %PRODUCTNAME - Felhasználói adatok paneljén me…
45627 … hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE\"\>A címadatokat a következő szövegmezőkből vegye:\</ahelp\> …
45640 …/autopi/01010500.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Élőláb\"\>Tovább a Levéltündérben - Élőláb…
45641 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010500.xhp 0 help tit 0 hu Levéltündér - Élőláb 2013…
45642 …href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Levéltündér - Élőláb\"\>Levéltündér - Élőláb\</lin…
45643 …\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE5\"\>Megadja, hogy mely adatok kerüljenek az élőlábba.\</ahelp\> 2…
45644 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010500.xhp 0 help par_idN105DF 0 hu Élőláb 20130618 …
45645 …elp par_idN105E3 0 hu \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Írja be az élőláb szövegét.\</ahelp…
45647 …0600 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt, ha az első oldalon nem akar élőlábat.\</ahelp\> 2…
45658 …t\shared\autopi\01010600.xhp 0 help par_idN10639 0 hu Levél létrehozása ebből a sablonból 20…
45666 …ló tündért indítja el.\</ahelp\> A tündér segít létrehozni dokumentumsablonokat faxdokumentumokhoz…
45667 …l a saját igényeinek megfelelően módosíthat. A tündér lépésenként átvezeti Önt a dokumentumsablon …
45670 …a rákattint erre a gombra. A \<emph\> Vissza\</emph\> gomb a második oldaltól kezdve aktív.\</ahel…
45674 …id3146948 10 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A tündér a választásának megfelelően létrehoz egy dokumentu…
45679 … 0 help par_idN105DB 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Hivatali stílusú faxhoz hoz létre faxsablont.\</ah…
45683 …01020100.xhp 0 help par_idN105E9 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Magánfaxhoz hoz létre faxsablont.\</ah…
45695 …p hid=\".\"\>Hozzáadja a kommunikáció típusa sort. Válasszon egyet a listából.\</ahelp\> 201306…
45698 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020200.xhp 0 help par_idN105F3 0 hu Megszólítás 2013…
45699 … par_idN105F7 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Hozzáadja a megszólítást. Válasszon egyet a listából.\</a…
45701 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Hozzáadja az üdvözlést. Válasszon egyet a listából.\</ahelp\> 201306…
45702 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020200.xhp 0 help par_idN10601 0 hu Élőláb 20130618 …
45703 …shared\autopi\01020200.xhp 0 help par_idN10605 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Élőlábat ad hozzá.\</ahe…
45708 …\shared\autopi\01020300.xhp 0 help par_idN105DE 0 hu Felhasználó adatainak felhasználása a fela…
45711 …ölje be, ha a címadatokat a következő szövegmezőkbe írja be. Az adatok normál szövegként lesznek b…
45718 …red/autopi/01020400.xhp\" name=\"Tovább a Faxtündérben - Élőláb\"\>Tovább a Faxtündérben - Élőláb\…
45719 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020400.xhp 0 help tit 0 hu Faxtündér - Élőláb 201306…
45720 …nk href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Faxtündér - Élőláb\"\>Faxtündér - Élőláb\</link…
45721 …p 0 help par_id3155805 2 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\"\>Megadja az élőláb adatait.\</ahelp\…
45722 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020400.xhp 0 help par_idN105D7 0 hu Élőláb 20130618 …
45723 …pi\01020400.xhp 0 help par_idN105DB 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja az élőlábterületre nyomtata…
45725 …id=\".\"\>Ha bejelöli, akkor többoldalas fax első oldalán nem jelenik meg élőláb.\</ahelp\> 201…
45727 …elp par_idN105E7 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Kinyomtatja az oldalszámot az élőlábterületre.\</ahelp…
45736 …xt\shared\autopi\01020500.xhp 0 help par_idN105E5 0 hu Fax létrehozása ebből a sablonból 201…
45744 …genda\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\"\>Elindítja a napirendsablonok létrehozásában segítő …
45745 …that. A tündér számos elrendezési és kialakítási lehetőséget kínál dokumentumsablonok létrehozásáh…
45752 …000.xhp 0 help par_id3156346 10 0 hu A tündér a választásának megfelelően létrehoz egy dokumentu…
45753 …használja a rendszer alapértelmezett beállításként a tündér következő aktiválásakor. 20130618 1…
45758 …par_idN105DB 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az oldaltervet a listából.\</ahelp\> 201306…
45810 …05E0 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Új, üres témasort szúr be az aktuális sor fölé.\</ahelp\> 20130…
45825 …ared\autopi\01040600.xhp 0 help par_idN105E8 0 hu Napirend létrehozása ebből a sablonból 201…
45833 …a példasablonokat.\</ahelp\>\</variable\> A tündér lépésenként vezet végig a tervezés fázisain, és…
45834 …létrehozásakor. Leállíthatja ezt a funkciót, ha az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<casein…
45835 …66410 3 0 hu Minden tündéroldalon belül visszavonhatja, módosíthatja vagy kihagyhatja bármelyik …
45837 …omb visszatér az előző lépéshez az éppen érvényes beállítások törlése nélkül.\</ahelp\> Ezt a gomb…
45839 …"\>Elfogadja az új beállításokat, és a következő oldalra lép.\</ahelp\> Az utolsó szerkesztési lép…
45841 …0.xhp 0 help par_id3153087 9 0 hu A tündér a megadott beállítások alapján létrehoz egy dokumentu…
45845 …PILOT_PAGE1\"\>Megadja a bemutató típusát, és lehetővé teszi a sablonok közül való választást.\</a…
45848 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050100.xhp 0 help hd_id3153527 16 0 hu Üres bemutató lét…
45858 …h\>%PRODUCTNAME - Útvonalak\</emph\> paneljén megadott Sablonok könyvtárban létrehozott és mentett…
45862 …látható, amikor a \<emph\>Fájl - Új - Bemutató\</emph\> menüparancs kiválasztásával hoz létre bemu…
45867 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050200.xhp 0 help hd_id3153749 20 0 hu Dia látványtervén…
45868 …ső lapján kiválasztott bemutató látványtervét lehet itt kiválasztani.\</ahelp\> A felső listában a…
45873 …DIUM3\" visibility=\"visible\"\>Egy írásvetítőre optimalizált bemutatót hoz létre.\</ahelp\> 20…
45875 …GE2_MEDIUM4\" visibility=\"visible\"\>Egy papírra nyomtatható bemutatót hoz létre.\</ahelp\> 20…
45879 …EDIUM2\" visibility=\"visible\"\>Egy diavetítésre használható bemutatót hoz létre.\</ahelp\> 20…
45884 …xhp 0 help par_id3145669 3 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Különleges hatásokat ren…
45916 … help par_id3150247 18 0 hu Megadhatja, hogy mely oldalak szerepeljenek a létrehozott bemutatóba…
45918 …láthatja a kiválasztott bemutatósablonhoz tartozó oldalakat. Minden oldal meg fog jelenni a létreh…
45920 …OX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Létrehoz egy összegzést a bemutató tartalmából.\</ahelp\> 201306…
45925 …<variable id=\"formular\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"\>Az űrlapokat létrehozó tündért indí…
45926 …elp par_id3152801 3 0 hu Válasszuk ki az űrlap tulajdonságait a következő lépések használatával:…
45927 ….xhp 0 help par_idN10686 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide az űrlap létrehozásához a továb…
45928 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help tit 0 hu Űrlaptündér - Mezőkijelölés …
45929 …shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Űrlaptündér - Mezőkijelölés\"\>Űrlaptündér - Mezőkijelölés\</l…
45930 …utopi/01090000.xhp\"\>Űrlaptündér\</link\> ezen oldalán megadhatja az űrlap létrehozásához szükség…
45932 …LBTABLES\"\>Megadja azt a táblát vagy lekérdezést, amihez az űrlapot akarja létrehozni.\</ahelp\> …
45936 …D\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
45938 …ALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
45940 …D\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
45942 …ALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
45952 …opi\01090200.xhp 0 help par_idN10553 0 hu Adja meg, hogy alűrlapot kíván létrehozni, és írja be…
45955 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090200.xhp 0 help par_idN1055A 0 hu Alűrlap létező relá…
45964 …56 0 hu Adja meg azt a táblát vagy lekérdezést, amelyhez az alűrlap készül, valamint azokat a m…
45966 …u \<ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a táblát vagy lekérdezést, amelyből az alűrlap készül.\</ahelp\> …
45972 …hared\autopi\01090220.xhp 0 help par_idN10553 0 hu Ha a 2. lépésben a mezők kézi kijelölését vá…
45974 …főűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45976 …alűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45978 …főűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45980 …alűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45982 …főűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45984 …alűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45986 …főűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45988 …alűrlap mezőjével van összekapcsolva. Ez utóbbit az a lista melletti listából jelölheti ki.\</ahel…
45992 …00.xhp 0 help par_id3153539 2 0 hu A Tündér ezen oldalán kiválaszthatja a létrehozott űrlap elre…
46000 …ED\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők bal szélénél címkével látja el.\</ahe…
46001 …shared\autopi\01090300.xhp 0 help hd_id3145345 5 0 hu Hasábos - Címkék felül 20130618 17:22:18
46002 …D\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők felett címkével látja el.\</ahelp\> …
46006 …hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\"\>A címkéket a hozzájuk tartozó adatok fölé rendezi.\</ahelp\> …
46009 …".\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők bal szélénél címkével látja el.\</ahe…
46010 …\shared\autopi\01090300.xhp 0 help par_idN106DC 0 hu Hasábos - Címkék felül 20130618 17:22:18
46011 ….\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők felett címkével látja el.\</ahelp\> …
46015 …_idN106EE 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A címkéket a hozzájuk tartozó adatok fölé rendezi.\</ahelp\> …
46039 …hp 0 help par_idN10568 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a mezők körül nincs szegély.\</ahe…
46057 …e id=\"report\"\>\<ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"\>A jelentéseket létrehozó tündért indí…
46059 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help tit 0 hu Jelentéstündér - Mezőkijelöl…
46060 …ed/autopi/01100100.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Mezőkijelölés\"\>Jelentéstündér - Mezőkijelölés\<…
46061 … hid=\".\"\>Megadja azt a táblát vagy lekérdezést, amelyhez a jelentés készül, valamint azokat a m…
46063 …\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Válassza ki a táblát vagy lekérdezést, amelyből a jelentést kívánja …
46069 …D\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
46071 …ALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
46073 …D\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
46075 …ALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
46085 …alapján az eredményül kapott jelentést csoportosítani kívánja. Legfeljebb négy mezőt csoportosítha…
46091 …P\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
46093 …P\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mutat.\</ahelp\> …
46097 …ke lehet növekvő vagy csökkenő. A csoportosított mezők csak a csoporton belül rendezhetők.\</ahelp…
46109 …\"\>Válassza ki az elrendezést a különböző sablonokból és stílusokból, és válasszon fekvő vagy áll…
46112 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100400.xhp 0 help hd_id3145071 4 0 hu Élőfej és élőláb e…
46113 …ést a jelentéshez. Az oldalelrendezés, amely élőfejet, élőlábat és oldalhátteret tartalmaz, sablon…
46120 …vábbi információk: Jelentéstündér - Jelentés létrehozása\"\>További információk: Jelentéstündér - …
46121 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100500.xhp 0 help tit 0 hu Jelentéstündér - Jelentés lé…
46122 …autopi/01100500.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Jelentés létrehozása\"\>Jelentéstündér - Jelentés lé…
46123 …ális adattartalmakkal. Ha egy statikus jelentést nyit meg, akkor a jelentés létrehozásakor érvénye…
46132 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100500.xhp 0 help hd_id3153127 6 0 hu Jelentés létrehozá…
46134 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110000.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás HTML formátumba …
46135 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110000.xhp 0 help hd_id3154788 1 0 hu Exportálás HTML fo…
46137 …00.xhp 0 help par_id3155391 10 0 hu Az oldalak másképpen jelennek meg attól függően, hogy mit vá…
46139 ….\</ahelp\> Az aktuális beállítások mentve maradnak. A második szerkesztési lépésben választhatja …
46143 ….xhp 0 help par_id3157909 8 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Új dokumentumokat hoz létre a kiválasztások …
46145 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110100.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás HTML formátumba -…
46146 …href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 1. oldal\"\>Exportálá…
46147 …id3163829 2 0 hu Az első oldalon kiválaszthat egy meglévő látványtervet, vagy újat hozhat létre.…
46148 …láshoz kiválasztott beállítások automatikusan mentésre kerülnek látványtervként más exportálásokho…
46150 … 0 hu Ezen a területen kiválaszthatja, hogy új látványtervet akar-e létrehozni, vagy egy már meg…
46151 …topi\01110100.xhp 0 help par_id3147291 3 0 hu Ha töröl egy látványtervet, akkor csak a tündérből…
46152 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110100.xhp 0 help hd_id3153681 4 0 hu Új látványterv …
46153 …TON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_NEW_DESIGN\"\>A tündér soron következő oldalain új látványtervet készít.\…
46154 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110100.xhp 0 help hd_id3149388 6 0 hu Létező látványterv…
46155 …Betölt egy meglévő látványtervet a látványtervek listájából, kiindulópontként használva azt a tünd…
46157 …help hid=\"SD:LISTBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DESIGNS\"\>Megjeleníti az összes látványtervet.\</ahelp…
46158 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110100.xhp 0 help hd_id3154514 10 0 hu Kijelölt látványt…
46159 …TON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"\>Törli a kijelölt látványtervet a látványtervek listájából.\…
46160 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás HTML formátumba -…
46161 …lás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; élő bemutatók\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>él…
46162 …href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 2. oldal\"\>Exportálá…
46166 …01110200.xhp 0 help par_id3154751 10 0 hu Meghatározza a tervezett exportálás alapbeállításait. …
46168 …NG:PAGE2_STANDARD\"\>Szabványos HTML-oldalakat készít az exportált oldalakból.\</ahelp\> 201306…
46170 …etekkel. Az exportált oldal a fő kereten belül fog elhelyezkedni, a keret bal oldalán tartalomjegy…
46171 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3149398 11 0 hu Címlap létrehozás…
46174 …hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_NOTES\"\>Megadja hogy a jegyzetek is látsszanak.\</ahelp\> …
46178 … az időzítéstől, amit az egyes diákra beállított. Ha kézi átmenetet állított be, akkor a HTML-bemu…
46180 …ON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_AUTO\"\>A diaátmenet a bemutató tartalmától függetlenül, a megadott id…
46186 …lása esetén automatikus parancsfájlok készülnek, Perl- vagy ASP-támogatással.\</ahelp\> Ez lehetőv…
46188 …használatakor a WebCast export ASP-lapokat hoz létre. A HTML-es bemutató csak ASP-t támogató webki…
46190 …TON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>A WebCast-exportálásnál használt HTML-oldalak és Perl-parancsfájl…
46194 … abszolút vagy relatív URL-t, ahova az elkészült HTML-bemutató a webkiszolgálón mentésre került.\<…
46197 …0.xhp 0 help hd_id3150486 37 0 hu További információk a WebCast-exportálásról 20130618 17:22:…
46198 …d3152578 38 0 hu Két lehetőség van $[officename] Impress-bemutatók exportálására a WebCast techn…
46199 …lgálóra van szükség, amely vagy a Perl vagy az ASP parancsnyelvet támogatja. Emiatt az exportálási…
46201 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3159197 40 0 hu Exportálás 201…
46202 …lásához egy $[officename] Impress-dokumentumban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menü…
46203 …látott diák közötti váltáshoz. A WebCast fájlokat mentheti helyileg vagy közvetlenül a HTTP-kiszol…
46204 …hp 0 help par_id3157974 43 0 hu Ne használjuk ugyanazt a könyvtárat két különböző HTML-exportra.…
46205 …157 44 0 hu Válassza a \<emph\>WebCast\</emph\> lehetőséget a HTML-exportálás tündér második old…
46206 … vagy a \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombra kattintva elindíthatja az exportálást. 20130618 17:2…
46208 …is használhatja, amint az exportált fájlok elérhetők egy HTTP-kiszolgálón keresztül. 20130618 1…
46211 …lási folyamat során létrehozott fájlokat a c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\\ könyvtárba mentette.…
46212 …ára, hacsak nem tudják a fájlnevet. Győződjön meg róla, hogy a HTTP-kiszolgáló nem jeleníti meg a …
46213 …red\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3153732 52 0 hu WebCast Perlen keresztül 20130618 17:22:18
46214 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help hd_id3152999 53 0 hu Exportálás 201…
46215 …láshoz egy $[officename] Impress-dokumentumban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüp…
46217 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110200.xhp 0 help par_id3148432 56 0 hu A HTML-exportálá…
46219 … vagy a \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombra kattintva elindíthatja az exportálási folyamatot. 20…
46221 …lás során létrehozott fájlokat a Perl-támogatással rendelkező HTTP-kiszolgálón még telepíteni kell…
46222 … help par_id3147340 61 0 hu Először rakjuk az exportálás során készült fájlokat a HTML-kiszolgál…
46223 … gif kiterjesztésű fájlokat a HTTP-kiszolgáló könyvtárába, amelyre a \<emph\>Bemutató URL-címe\</e…
46224 …ló azon könyvtárába, amelyre az \<emph\>Perl parancsfájlok URL-címe\</emph\> szövegmező hivatkozik…
46225 …HTTP-kiszolgáló által. Ez általában chmod paranccsal történik. A currpic.txt fájl jogosultságait ú…
46228 …lót és Linux operációs rendszert futtató számítógéppel rendelkezik. A HTTP-kiszolgáló URL-címe htt…
46229 …iterjesztésű fájlt az exportálás során megadott könyvtárakból a //user/local/http/presentation/ kö…
46230 …0200.xhp 0 help par_id3153920 69 0 hu Jelentkezzen be a kiszolgálóra rootként, majd lépjen át a …
46232 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110300.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás HTML formátumba -…
46233 …href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 3. oldal\"\>Exportálá…
46236 …par_id3157909 12 0 hu Meghatározza a kép formátumát. Megadhatja az exportálás tömörítési értékét…
46238 …=\".\"\>A fájlokat PNG-fájlokként exportálja. A PNG-fájlok adatvesztés nélkül vannak tömörítve, és…
46240 …IF\"\>A fájlokat GIF-fájlokként exportálja. A GIF-fájlok adatveszteség nélkül vannak tömörítve, és…
46246 …8947 20 0 hu Megadja a célképernyő felbontását. A kiválasztott felbontástól függően a kép csökke…
46253 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110300.xhp 0 help hd_id3154946 31 0 hu Exportálás 201…
46254 …0.xhp 0 help hd_id3151381 29 0 hu Diaátmenetek közötti hanghatások exportálása 20130618 17:22…
46255 …G:PAGE3_SLD_SOUND\"\>Itt adhatja meg, hogy a program a diák átmenethatásainál használt hangfájloka…
46256 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110400.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás HTML formátumba -…
46257 …href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 4. oldal\"\>Exportálá…
46259 …orhatja ezt az oldalt, ha megszünteti a \<emph\>Címoldal létrehozása\</emph\> lehetőség bejelölésé…
46266 …T\"\>Megadja az Ön honlapjának címét. A kiadványban egy hiperhivatkozás kerül beszúrásra.\</ahelp\…
46270 …GE4_DOWNLOAD\"\>Beilleszt egy, a bemutatófájl másolatának letöltésére szolgáló hiperhivatkozást.\<…
46271 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110500.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás HTML formátumba -…
46272 …href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 5. oldal\"\>Exportálá…
46273 …0.xhp 0 help par_id3151100 2 0 hu Meghatározza a diák közötti navigálásra szolgáló gombok stílus…
46274 …l nem látható, ha megszüntette a \<emph\>Címoldal létrehozása\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését, …
46279 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110500.xhp 0 help hd_id3156411 5 0 hu Kijelölés mező …
46281 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110600.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás HTML formátumba -…
46282 …href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 6. oldal\"\>Exportálá…
46284 …l vagy a bemutatóból lett lekérve. Ez az oldal kimarad, ha nem jelöli be a \<emph\>Címoldal létreh…
46290 …38 26 0 hu \<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DEFAULT\"\>A látogató internetes bö…
46300 …<emph\>Szín\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt látogatott hivatkozás …
46316 …shared\autopi\01120100.xhp 0 help par_id3154749 6 0 hu Adjon meg címkét a létrehozni kívánt csop…
46321 …EFT\" visibility=\"visible\"\>Eltávolítja a kijelölt rádiógombokat a listából.\</ahelp\> 201306…
46325 … 11 0 hu Az alapértelmezett beállítások elfogadásra kerülnek, ha felhasználói módban nyitja meg …
46329 …értelmezés szerint kiválasztva.\</ahelp\> Válassza ki a rádiógombot a mezőből. 20130618 17:22:18
46337 …0 help par_id3153323 7 0 hu Válasszon egy mezőt a beállításmezők listájából és adja meg a megfel…
46344 …ed\autopi\01120400.xhp 0 help par_id3154094 2 0 hu Ez az oldal csak akkor látható, ha a dokument…
46354 …utopi\01120500.xhp 0 help tit 0 hu Csoportelem tündér: Rádiógomb-csoport létrehozása 2013061…
46355 …p\" name=\"Csoportelem tündér: Rádiógomb-csoport létrehozása\"\>Csoportelem tündér: Rádiógomb-csop…
46357 …t\shared\autopi\01120500.xhp 0 help hd_id3144415 3 0 hu Milyen felirattal látja el a rádiógomb-c…
46362 … sablonjait, valamint a Microsoft Word, Excel és PowerPoint programok által létrehozott dokumentum…
46368 …hp 0 help par_id3150445 2 0 hu Megadja, hogy a StarOffice-ból vagy a Microsoft Office-ból szárma…
46388 …"\>A munkakönyvtárba naplófájlt készít az átalakított dokumentumok listájából.\</ahelp\> 201306…
46396 …par_id3153345 16 0 hu A "Szövegsablonok" címke az előző oldal választásától függően módosulhat. …
46400 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01130200.xhp 0 help hd_id3159269 20 0 hu Importálás: 20…
46409 …148564 29 0 hu A "Szöveges dokumentumok" címke az előző oldal választásától függően módosulhat. …
46416 …lön párbeszédablak nyílik meg. A párbeszédablak \<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" na…
46433 …autopi\01150000.xhp 0 help par_id3148453 59 0 hu A szöveges dokumentumban lévő olyan értékek, am…
46457 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01150000.xhp 0 help hd_id3155084 35 0 hu Kijelölés 2013…
46471 …170000.xhp 0 help par_id3153910 3 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ez a tündér egy létező címjegyzék adat…
46476 …ton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező Seamonkey vagy …
46478 …id6709494 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező Thunderbird-cím…
46480 …ID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha LDAP-kiszolgálón tartja a címadatai…
46482 …lp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOK\"\>Egy már létező Microsoft Outlo…
46484 …GE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező Microsoft Outlo…
46486 …_id585650 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező KDE címjegyzéke…
46488 …id6873683 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező OS X címjegyzék…
46490 …id4368724 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező Evolution címje…
46492 …id6269112 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező Evolution LDAP …
46494 …id5294045 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van létező Groupwise címje…
46498 …0 hu \<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\"\>Kilép a tündérből a változtatások végrehajtása nélkül.\<…
46499 …<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"\>Lépjen az előző lépésre.\</ahelp\> …
46500 …\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\"\>Lépjen a következő lépésre.\</ahelp\> …
46502 …par_id3149795 6 0 hu \<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Kapcsolatot hoz létre az adatforrással…
46510 …<link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Tábla kijelölése\"\>Tábla kijelölése\</link\…
46511 … hid=\".\"\>Meghatároz egy táblát a Seamonkey / Netscape címjegyzékforrásából, amelyet az $[office…
46512 … 3 0 hu Az első felhasználói profilból minden tábla be lesz jegyezve ehhez az adatforráshoz az $…
46524 …yzi az újonnan létrehozott adatbázisfájlt az %PRODUCTNAME-ba. Az adatbázis ezentúl megjelenik az a…
46535 ….xhp 0 help par_idN10577 0 hu A tündér bármikor elindítható a Súgó menüből. A tündér automatiku…
46536 …d\autopi\purchase.xhp 0 help par_idN1057A 0 hu A tündér a következő lépésekből áll: 20130618…
46542 …\".\"\>Írja be a sorozatszámot, vagy másolja be számot az on-line weboldalról.\</ahelp\> 201306…
46546 …a lépés akkor jelenik meg, amikor a program feloldása közben kiderül, hogy a számítógépre egy mási…
46548 …lje be ezt a négyzetet, ha szeretné a felhasználónevét és más adatait az %PRODUCTNAME előző telepí…
46554 …ed\autopi\startup.xhp 0 help par_idN1055F 0 hu A tündér a következő lépésekből áll: 20130618…
46556 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az Indító tündér segít az %PRODUCTNAME felhasználói beállításainak meg…
46560 …id=\".\"\>Az oldal segítségével felhasználói adatokat importálhat egy korábban telepített %PRODUCT…
46562 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Átmásolja a felhasználónevet és egyéb adatokat a korábbi %PRODUCTNAME-tel…
46563 helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help par_idN105B2 0 hu Felhasználói név …
46564 …utopi\startup.xhp 0 help par_idN105B6 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A felhasználói név meg fog jelenn…
46568 …lón fenntartott webhely kezelésében segít.\</ahelp\> A Webtündér egy helyi mappa fájljait webes fo…
46569 … a fájlok kiszolgálóra feltöltéséhez. Nem tudja használni a tündért a fájlok feltöltésére, ha az i…
46570 …utopi\webwizard00.xhp 0 help par_idN10574 0 hu A tündér a következő lépésekből áll: 20130618…
46573 …lón fenntartott webhelyek kezelésében segít.\</ahelp\> Betölthet korábban mentett Webtündér-beállí…
46581 …amelyeket a webhelyre szeretne feltölteni. A fájlokat feltöltheti a kiszolgálóra vagy egy helyi kö…
46587 …N1056C 0 hu \<ahelp hid=\"34212\"\>Eltávolítja a kijelölt fájlt a listából.\</ahelp\> 201306…
46588 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp 0 help par_idN10577 0 hu Az exportálás fá…
46599 …einek elrendezését befolyásolja. Néhány elérhető elrendezés kereteket használ. 20130618 17:22:18
46609 …rd04.xhp 0 help par_idN10562 0 hu \<ahelp hid=\"34236\"\>A dokumentumokról összegző adatokat je…
46611 …ard04.xhp 0 help par_idN10569 0 hu \<ahelp hid=\"34237\"\>A dokumentumok létrehozóinak nevét je…
46613 …ard04.xhp 0 help par_idN10570 0 hu \<ahelp hid=\"34238\"\>A dokumentumok létrehozási dátumát je…
46624 …red\autopi\webwizard04.xhp 0 help par_idN10596 0 hu Elrendezés optimalizálása a következő képer…
46640 …ed/autopi/webwizard05is.xhp\"\>ikonokat\</link\>, amelyeket az indexoldalon lévő navigációs elemek…
46648 …_idN1055A 0 hu \<ahelp hid=\"34292\"\>Törli a háttérképet az indexoldalról.\</ahelp\> 201306…
46653 …N10553 0 hu \<ahelp hid=\"41002\"\>Törli az ikonkészletet az indexoldalról.\</ahelp\> 201306…
46664 …hp 0 help par_idN10570 0 hu \<ahelp hid=\"34255\"\>Írja be az indexoldal létrehozásának dátumát…
46683 …d\autopi\webwizard07.xhp 0 help par_idN10573 0 hu Az operációs rendszertől függően az elérhető …
46686 …hared\autopi\webwizard07.xhp 0 help par_idN1057D 0 hu A web FTP-n keresztül 20130618 17:22:18
46687 …_idN10581 0 hu \<ahelp hid=\"34268\"\>Feltölti a fájlokat az FTP-kiszolgálóra. Az indexoldalt a…
46688 …em tudja használni az FTP lehetőséget, ha az internethez proxykiszolgálón keresztül csatlakozik. …
46690 …, ahol szerkesztheti és tesztelheti a kapcsolat beállításait az FTP-kiszolgálóhoz.\</ahelp\> 20…
46699 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp 0 help par_idN10558 0 hu Kiszolgáló nev…
46700 … 0 help par_idN1055C 0 hu \<ahelp hid=\"41041\"\>Adja meg az FTP-kiszolgáló nevét vagy IP-címét…
46701 helpcontent2 source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp 0 help par_idN10571 0 hu Felhasználónév…
46702 …_idN10575 0 hu \<ahelp hid=\"41042\"\>Adja meg a felhasználónevet, amely az FTP-kiszolgáló elér…
46704 …57C 0 hu \<ahelp hid=\"41043\"\>Adja meg a jelszót, amely az FTP-kiszolgáló eléréséhez szüksége…
46708 … 0 help par_idN1058A 0 hu \<ahelp hid=\"41045\"\>Adja meg az FTP-kiszolgálón elhelyezkedő könyv…
46710 …\"41046\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, ahol a fájlokat tároló FTP-kiszolgálót lehet megadni.\</a…
46711 helpcontent2 source\text\shared\guide\aaa_start.xhp 0 help tit 0 hu Első lépések 20130618 17:…
46712 …lonok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sablonok; új dokumentumok sablonból\</bookmark_value\>\<…
46713 …tart\"\>\<link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\" name=\"Első lépések\"\>Első lépések\</link…
46716 …ar_id3147291 4 0 hu Az egyik sablon megnyitásakor a sablonra lépülő új dokumentum jön létre. …
46718 …974 0 hu A tündérek (\<emph\>Fájl - Tündérek\</emph\> menü) segítségével létrehozhatja a saját …
46732 …bility.xhp 0 help par_id3146957 8 0 hu A képernyőn megjelenített felhasználói felület menüinek, …
46733 …lói felület az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>ablakkezelő\</caseinli…
46765 …4 0 hu Az $[officename]-dokumentum az Internet Exploreren belül csak olvasásra szolgáló eszköztá…
46771 …pernyőolvasókat és képernyőn lévő billentyűzeteket. Az eszközök nagy része a Java(TM) Access Bridg…
46779 …help par_id3155419 2 0 hu Windows rendszereken az $[officename] közvetlenül támogatja a legtöbb …
46785 …ar_id3149045 8 0 hu A képernyőnagyító szoftver segítségével a látáskárosult felhasználók dolgozh…
46786 …lp par_id3152811 9 0 hu A képernyő-billentyűzet lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy az ö…
46787 …0 help par_id3153379 10 0 hu A képernyőolvasók segítségével a látáskárosult felhasználók hozzáfé…
46793 …lismerés kikapcsolása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prediktív szöveg, lásd még Automatikus j…
46795 …a azokat. Az $[officename] a hiperhivatkozásokat bizonyos karakterstílusokból átvett közvetlen bet…
46805 …megszünteti az \<emph\>URL-felismerés\</emph\> bejelölését, akkor a szavak a továbbiakban nem cser…
46806 …u Az $[officename] Writerben két jelölőnégyzet látható az \<emph\>URL-felismerés\</emph\> előtt. A…
46813 …ide\autohide.xhp 0 help par_id3150503 67 0 hu Húzza az ablakot a címsoránál fogva oldalra, vagy …
46818 …lén található gombra a dokkolt ablak megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez. Az automatikus rejtés fun…
46820 …lue\>\<bookmark_value\>vízjelek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg, lásd még szöveges doku…
46828 …\border_paragraph.xhp 0 help tit 0 hu Szegélyek meghatározása bekezdéseknél 20130618 17:22:18
46829 …lásd még keretek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések; szegélyek meghatározása\</bookmar…
46830 …graph.xhp\" name=\"Szegélyek meghatározása bekezdéseknél\"\>Szegélyek meghatározása bekezdéseknél\…
46834 …/emph\> területen válasszon ki egyet az alapértelmezett szegélystílusok közül. 20130618 17:22:18
46840 …\>Felhasználó által megadott\</emph\> területen válassza ki az éleket, amelyeket az általános elre…
46842 ….xhp 0 help par_id3152811 12 0 hu Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél. 20130…
46846 …; táblázatokhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keretek; táblázatok körül\</bookmark_value\>\<…
46856 …\>Felhasználó által megadott\</emph\> területen válassza ki az éleket, amelyeket az általános elre…
46857 … hu Ha egynél több sort vagy oszlopot jelöl ki, akkor módosíthatja a középső vonalakat a sorok vag…
46859 ….xhp 0 help par_id3145606 12 0 hu Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél. 20130…
46875 …help par_idN1070A 0 hu Automatikus sortörés történik, ha a cella végén túl ír. 20130618 17:2…
46891 helpcontent2 source\text\shared\guide\chart_axis.xhp 0 help par_id3147242 4 0 hu A diagram körül …
46893 … 0 help par_id3154285 6 0 hu Válasszon a rendelkezésre álló szakaszok közül, és hajtsa végre a s…
46894 …h\> gombra. A dokumentumban kattintson a diagramon kívül, hogy kilépjen a diagramszerkesztő módból…
46899 …tot adhat oszlopokhoz (az alapértelmezett színek helyett) bitképek felhasználásával: 20130618 1…
46901 …u Kattintson duplán bármelyik oszlopra a szerkeszteni kívánt oszlopsorozatból. A sorozathoz tartoz…
46903 …hared\guide\chart_barformat.xhp 0 help par_id3147275 6 0 hu A helyi menüből válassza az \<emph\>…
46908 …uide\chart_insert.xhp 0 help par_id3139133 0 hu Többféle módszer létezik diagram létrehozására:…
46909 … 0 help par_id6772972 0 hu Szúrjon be egy diagramot, amely Calcból vagy Writerből származó cell…
46912 …red\guide\chart_insert.xhp 0 help par_id866115 0 hu Ezeket a diagramokat létrehozhatja Writerbe…
46913 …146763 0 hu Másoljon át egy táblázatot egy Calc- vagy Writer-dokumentumból egy másik dokumentum…
46920 …chart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Diagramtündér\</link\> utasításait a diagram létrehozásához. 20…
46926 …chart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Diagramtündér\</link\> utasításait a diagram létrehozásához. 20…
46935 …t\shared\guide\chart_legend.xhp 0 help par_id3154824 4 0 hu A diagram körül szürke keret jelenik…
46937 … 0 hu A módosítás végrehajtásához válasszon a rendelkezésre álló lapok közül, majd kattintson az …
46938 …lp par_id3145674 9 0 hu A jelmagyarázat kijelöléséhez először kattintson duplán a diagramra (lás…
46945 helpcontent2 source\text\shared\guide\chart_title.xhp 0 help par_id3145345 4 0 hu A diagram körül…
46946 …mszövegre. Szürke szegély jelenik meg a szöveg körül, ezután végrehajthatja a módosításokat. Új so…
46951 …h\> gombra. A dokumentumban kattintson a diagramon kívül, hogy kilépjen a diagramszerkesztő módból…
46956 …an egyszerre csak egy felhasználó nyithatja meg dokumentumot írás céljára. A Calc alkalmazásban eg…
46958 …álókkal meg kívánja osztani. Tiltsa le, ha nem kívánja megosztani a dokumentumot. Ezzel a dokument…
46960 …lónak engedélyezi az írásos hozzáférést. Minden felhasználónak, aki együtt kíván működni, be kell …
46962 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help hd_id3274941 0 hu Új munkafüzet létrehoz…
46963 …ide\collab.xhp 0 help par_id9804681 0 hu „A” felhasználó egy új munkafüzet-dokumentumot hoz lét…
46964 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id2109744 0 hu A felhasználó nem kív…
46965 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id5374614 0 hu „A” felhasználó megny…
46966 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id768761 0 hu A felhasználó meg kívá…
46967 …ló az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Dokumentum megosztása\</item\> menüparancsot választja …
46968 … másik néven vagy útvonalon. Ezzel egy olyan másolatot készít a munkafüzetről, amely nincs megoszt…
46970 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id7276528 0 hu „A” felhasználó egy m…
46972 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id5974303 0 hu A felhasználó megnyit…
46974 …sználó egy üzenetet kap arról, hogy a dokumentum megosztott módban van, és hogy egyes funkciók nem…
46975 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ha ugyanazt a tartalmat különböző felhasználók módosítják…
46977 …par_id3609118 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Más felhasználó módosításának megta…
46979 …786767 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Minden más felhasználó módosításának megta…
46981 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id1174657 0 hu „A” felhasználó ment …
46982 … 0 hu A dokumentumot nem módosította és mentette más felhasználó, mióta az „A” felhasználó megnyi…
46984 …53 0 hu A dokumentumot módosította és mentette más felhasználó, mióta az „A” felhasználó megnyi…
46986 …lónak el kell döntenie, hogy melyik verziót tartja meg – „Saját megtartása” vagy „Más megtartása”.…
46987 …ab.xhp 0 help par_id6449171 0 hu Az adott pillanatban egy másik felhasználó próbálja menteni a …
46988 …par_id7101046 0 hu Az „A” felhasználó egy üzenetet kap arról, hogy egyesítés van folyamatban. A…
46989 …ló sikeresen mentette a megosztott munkafüzetet, a dokumentumot a program újratölti a mentési para…
46991 …fájlzárolás akkor is rendelkezésre áll, ha a dokumentumhoz különböző operációs rendszerekről férne…
46992 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id7333597 0 hu „A” felhasználó egy d…
46993 …ab.xhp 0 help par_id9976195 0 hu A dokumentum nincs zárolva más felhasználó által. 20130618 …
46994 …és írható módon nyílik meg. A dokumentum más felhasználók számára zárolva van, amíg „A” felhasznál…
46996 …gedélyezett. Az „A” felhasználó csak úgy mentheti a dokumentumot, ha más fájlnevet vagy útvonalat …
46997 …d\guide\collab.xhp 0 help par_id4309518 0 hu A dokumentumot más felhasználó zárolta. 2013061…
46998 …collab.xhp 0 help par_id206610 0 hu „A” felhasználó egy párbeszédablakot lát, amely értesíti ar…
46999 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help hd_id29349651 0 hu Felhasználói hozzáfér…
47000 … 0 help par_id11746571 0 hu Néhány feltételnek teljesülnie kell felhasználói jogosultságokat ke…
47002 …tumra, mind annak zárolófájljára úgy kell beállítani, hogy minden munkatárs létrehozhassa, törölhe…
47003 …d71864981 0 hu Az írási jog azt is megengedi a többi felhasználónak, hogy (véletlenül vagy szán…
47005 …d\guide\configure_overview.xhp 0 help tit 0 hu Az $[officename] konfigurálása 20130618 17:22…
47006 …nfigure_overview.xhp 0 help bm_id3152801 0 hu \<bookmark_value\>konfigurálás; $[officename]\</b…
47007 …/configure_overview.xhp\" name=\"Az $[officename] konfigurálása\"\>Az $[officename] konfigurálása\…
47009 …hatja. Törölhet elemeket, újakat adhat hozzá, elemeket másolhat egyik menüből a másikba, átnevezhe…
47018 …okmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés; rajzobjektumok más dokumentumból\</bookmark_value\> …
47029 …uide\copytable2application.xhp 0 help tit 0 hu Adatok beszúrása táblázatból 20130618 17:22:18
47030 …ás; cellatartományok munkafüzetekből\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés;cellatartomán…
47031 …able2application.xhp\" name=\"Adatok beszúrása munkafüzetből\"\>Adatok beszúrása munkafüzetből\</l…
47032 …levő képletet is átmásolhat a vágólapra (például a képletsor beviteli sorából), így a képlet beszú…
47034 …xhp 0 help par_id3146957 12 0 hu Ha cellát húz a bemutató dokumentum normál nézetébe, a cellák b…
47035 …tartományt másol az $[officename] Calc-ban a vágólapra, a cellatartományban lévő rajzobjektum, OLE…
47037 …t2application.xhp 0 help tit 0 hu Adatok beszúrása szöveges dokumentumokból 20130618 17:22:18
47038 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás;adatok szöveges dokumentumból\</bookmark_value\>\<bo…
47039 …xhp\" name=\"Adatok beszúrása szöveges dokumentumokból\"\>Adatok beszúrása szöveges dokumentumokbó…
47040 …rhat szöveget más dokumentumtípusba, például táblázatokba és bemutatókba. Különbség van a szöveg s…
47041 …olja a szöveget egy vágólapra, akkor a szövegjellemzőkkel együtt vagy anélkül illesztheti be őket.…
47044 …válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból bemutató\</emph\> menüparancsot. Egy új bemutatódokum…
47045 …- Automatikus összefoglalóból bemutató\</emph\> menüparancsot. A címsorokat a megfelelő bekezdésst…
47048 …copytext2application.xhp 0 help par_id3149655 8 0 hu Ha egy bemutató normál nézetébe húz be egy …
47051 …s különleges nyelvekhez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jobbról balra;komplex íráskép\</bookma…
47053 …\" name=\"komplex írásképű nyelvek\"\>komplex írásképű nyelvek\</link\> közül. 20130618 17:22:18
47054 …l balra folyóra állítja, a beágyazott nyugati szövegek továbbra is balról jobbra íródnak. A kurzor…
47055 …e\ctl.xhp 0 help par_id3145609 1 0 hu A szöveg írásának irányát közvetlenül változtathatja a köv…
47056 …efaultinline\>\</switchinline\>+jobb Shift billentyű - a szövegbeírás jobbról balra irányú lesz …
47057 …/defaultinline\>\</switchinline\>+bal Shift billentyű - a szövegbeírás balról jobbra irányú lesz …
47059 … 0 help par_id3150541 5 0 hu Többhasábos oldalaknál, szakaszoknál vagy kereteknél, amelyek jobbr…
47063 …vagy balra nyíl billentyű segítségével ugorjon a következő vagy előző teljes összetett karakterre.…
47066 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp 0 help tit 0 hu Címjegyzék regisztrál…
47067 …lása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címjegyzékek; regisztrálás\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
47068 …hared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Címjegyzék regisztrálása\"\>Címjegyzék regisztrálása\</l…
47069 …DUCTNAME\</item\>-ba különböző adatforrásokat regisztrálhat. Az adatmezők tartalma ezután rendelke…
47070 …mhoz. Ha aktiválva van, akkor a sablon általános mezői automatikusan lecserélődnek a címjegyzék-ad…
47071 …rő tündér automatikusan megjelenik például az üzletilevél-sablon első aktiválásakor. Az alábbi lép…
47072 …se-ben. Nem lehet hozzáadni, szerkeszteni vagy törölni címadatokat a Base-ből. 20130618 17:22:18
47075 …dressbook.xhp 0 help hd_id3149811 6 0 hu Meglévő címjegyzék kézi regisztrálása 20130618 17:22…
47077 …elp par_id3148491 10 0 hu Az \<emph\>Adatforrás\</emph\> kombinált listából válassza ki a rendsz…
47082 …ént. Ha megnyit egy sablont az \<emph\>Üzleti levelezés\</emph\> kategóriából, akkor az \<item typ…
47083 …shared\guide\data_dbase2office.xhp 0 help tit 0 hu Adatok importálása és exportálása szövegform…
47084 …okmark_value\>\<bookmark_value\>importálás; táblák szövegformátumban\</bookmark_value\>\<bookmark_…
47085 …ase2office.xhp\" name=\"Adatok importálása vagy exportálása szöveges formátumba\"\>Adatok importál…
47086 …nincs ODBC-kapcsolata, és amely nem engedi a dBASE formátumú importálást és exportálást, használha…
47087 …red\guide\data_dbase2office.xhp 0 help hd_id3145313 41 0 hu Adatok importálása az $[officename]-…
47089 …elp par_id3145382 42 0 hu Exportálja a kívánt adatokat a forrásadatbázisból szövegformátumban. A…
47092 …nk href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Szöveg importálása\"\>\<emph\>Szöveg importálása\</…
47095 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp 0 help hd_id3150400 58 0 hu Exportálá…
47099 …shared/00/00000207.xhp\" name=\"dBase-export\"\>\<emph\>Szövegfájlok exportálása\</emph\>\</link\>…
47101 …QL; parancsok végrehajtása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lekérdezések;létrehozás SQL nézetbe…
47103 …u Az SQL-parancsok segítségével közvetlenül vezérelheti az adatbázist, valamint táblákat és lekérd…
47108 …nter_sql.xhp 0 help par_id3151176 91 0 hu Kattintson a \<emph\>Lekérdezés létrehozása SQL-nézetb…
47109 …enter_sql.xhp 0 help par_id3145786 92 0 hu Válasszon ki egy létező lekérdezést a listából, és ka…
47115 …okmark_value\>megnyitás;űrlapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>űrlapok;létrehozás\</bookmark_…
47118 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN1061A 0 hu Új űrlap létrehozá…
47119 …ext/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Űrlaptündér\</link\> használatával hozhat létre. 20130618 17:…
47120 …dN10632 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új űrlapot kíván létrehozni. 2013061…
47122 …hp 0 help par_idN1063E 0 hu Kattintson a \<emph\>Tündér használata űrlap létrehozásához\</emph\…
47123 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN10645 0 hu Új űrlap létrehozá…
47124 …dN1064C 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új űrlapot kíván létrehozni. 2013061…
47126 …uide\data_forms.xhp 0 help par_idN10658 0 hu Kattintson az \<emph\>Űrlap létrehozása a tervezőn…
47128 …ra az összes űrlap eléréséhez, amelyet az aktuális adatbázisablakban hoztak létre. Ráadásul haszná…
47129 …xt\shared\guide\data_im_export.xhp 0 help tit 0 hu Adatok importálása és exportálása a Base-ben…
47130 …lás/exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importálás;adatbázisok\</bookmark_value\>\<book…
47131 …\<link href=\"text/shared/guide/data_im_export.xhp\"\>Adatok importálása és exportálása a Base-ben…
47132 …_export.xhp 0 help par_id2761314 0 hu Az adatbázistáblák importálásának és exportálásának egy e…
47133 …d\guide\data_im_export.xhp 0 help hd_id3912778 0 hu Adatok exportálása a Base-ből 20130618 1…
47134 …hared\guide\data_im_export.xhp 0 help par_id3163853 0 hu Miután a Base-ből egy új Calc-munkafüz…
47137 …álandó táblára. Válassza a \<emph\>Másolás\</emph\> parancsot a helyi menüből. 20130618 17:22:18
47140 …t\shared\guide\data_im_export.xhp 0 help hd_id9999694 0 hu Adatok importálása a Base-be 2013…
47142 …l vagy egy munkafüzetfájlból, a fájl első sorának tartalmaznia kell a fejlécinformációkat. A fájl …
47143 … például az első oszlopot szöveges formátumúnak szeretné, győződjön meg arról, hogy az első érvény…
47145 …létre egy új Base-fájlt az \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Adatbázist…
47153 …n szüksége, tehát valószínűleg be kell jelölnie az \<emph\>Elsődleges kulcs létrehozása\</emph\> n…
47154 …s vidd módszert is alkalmazhatja a másolás és beillesztés helyett. Ezen kívül a regisztrált adatbá…
47157 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_new.xhp 0 help tit 0 hu Új adatbázis létrehozása 2…
47158 …uide\data_new.xhp 0 help bm_id6911526 0 hu \<bookmark_value\>adatbázisok;létrehozás\</bookmark_…
47159 …=\"data_new\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"\>Új adatbázis létrehozása\</link\>\<…
47161 …ared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Adatbázistündért\</link\>, amellyel létrehozhatja az új ad…
47167 …s.xhp 0 help bm_id840784 0 hu \<bookmark_value\>adatbázisok;lekérdezések létrehozása\</bookmark…
47169 …l meghatározható egy szűrési feltétellel, akkor meghatározhat egy lekérdezést. Ez gyakorlatilag eg…
47170 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN1061A 0 hu Új lekérdezés lé…
47171 …atabase/querywizard00.xhp\"\>Lekérdezéstündér\</link\> használatával hozhat létre. 20130618 17:…
47172 …632 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új lekérdezést kíván létrehozni. 2013061…
47174 …help par_idN1063E 0 hu Kattintson a \<emph\>Tündér használata lekérdezés létrehozásához\</emph\…
47175 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN10645 0 hu Új lekérdezés lé…
47176 …64C 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új lekérdezést kíván létrehozni. 2013061…
47178 …ata_queries.xhp 0 help par_idN10658 0 hu Kattintson a \<emph\>Lekérdezés létrehozása a tervezőn…
47182 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_register.xhp 0 help tit 0 hu Adatbázis regisztrálása …
47183 … 0 hu \<bookmark_value\>adatbázisok;regisztrálás (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reg…
47184 …\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"\>Adatbázis regisztrálása és törlése\</link…
47185 …l\</link\> származó adatok regisztrálhatók az %PRODUCTNAME-ba. A regisztrálás azt jelenti, hogy az…
47186 …data_register.xhp 0 help par_idN105C8 0 hu Létező adatbázisfájl regisztrálásához: 20130618 1…
47189 …er.xhp 0 help par_idN10700 0 hu Egy regisztrált adatbázis %PRODUCTNAME-ból való eltávolításához…
47198 … Az %PRODUCTNAME az adatbázisfájlban tárolja az információkat a létrehozott jelentésekről. 2013…
47202 …_report.xhp 0 help par_idN1077D 0 hu Ezeket a hivatkozásokat új jelentés létrehozásakor a Jelen…
47203 …uide\data_report.xhp 0 help hd_id1695608 0 hu A Jelentéstervező ablakkal létrehozott jelentés s…
47207 … 0 help par_id4747154 0 hu Hajtsa végre a jelentést a jelentésdokumentum létrehozásához. 201…
47208 …red\guide\data_report.xhp 0 help hd_id3153104 19 0 hu A Jelentéstündérrel létrehozott jelentés s…
47212 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_reports.xhp 0 help tit 0 hu Jelentések létrehozása …
47213 …0 hu \<bookmark_value\>adatbázisok;jelentések létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jele…
47214 …a_reports\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\"\>Jelentések létrehozása\</link\>\<…
47215 …mátumban jeleníti meg. Az %PRODUCTNAME Base-ben két lehetősége van jelentés létrehozására. Az egyi…
47219 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_reports.xhp 0 help par_id1579638 0 hu A "Jelentés lét…
47220 …data_reports.xhp 0 help par_id1886959 0 hu A "Tündér használata jelentés létrehozásához" paranc…
47221 …g a jelentésfejnek és jelentéslábnak, az oldalak élőfejének és élőlábának és a többhasábos jelenté…
47222 …eports.xhp 0 help par_id8409985 0 hu Writer-sablont használ a jelentésdokumentum generálásához.…
47224 … 0 hu Válasszon az adatrekordok elrendezésére vonatkozó sok lehetőség közül. 20130618 17:22:18
47225 … érvényes pillanatfelvételét hozza létre. A frissített jelentés megtekintéséhez hajtsa végre újra …
47226 …tt időpillanatban érvényes, rögzített adatokat tartalmazó jelentést, vagy "élő" jelentést készít, …
47227 …0 hu A jelentés egy Writer-dokumentum formájában menti. A jelentés létrehozásáról szóló információ…
47228 …ts.xhp 0 help par_id408948 0 hu Menti a jelentést és a jelentés létrehozásáról szóló információ…
47229 …id2891933 0 hu A helyi menüből válassza a Megnyitás parancsot, vagy kattintson duplán a jelenté…
47230 …l válassza a Megnyitás parancsot, vagy kattintson duplán a jelentés nevére, hogy megtekinthesse az…
47232 …sztés elemét annak a Writer-sablonnak a szerkesztéséhez, amelyet a jelentés létrehozására használt…
47233 …\shared\guide\data_reports.xhp 0 help hd_id8414258 0 hu Új jelentés kézi létrehozása a tervezőn…
47234 …19602 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új jelentést kíván létrehozni. 2013061…
47236 …ata_reports.xhp 0 help par_id5758842 0 hu Kattintson az \<emph\>Jelentés létrehozása a tervezőn…
47238 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_reports.xhp 0 help par_idN105C4 0 hu Új jelentés létr…
47239 …105DC 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új jelentést kíván létrehozni. 2013061…
47241 …0 help par_idN105E8 0 hu Kattintson a \<emph\>Tündér használata jelentés létrehozásához\</emph\…
47242 …href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Jelentéstündér\</link\> lépéseit a jelentés létrehozásáh…
47247 …at az Űrlap eszköztár \<emph\>Rekord keresése\</emph\> ikonjára, és a megnyíló párbeszédablakban s…
47248 …00200.xhp\" name=\"$[officename] Súgó\"\>$[officename] Súgóban\</link\> talál. 20130618 17:22:18
47250 …_value\>űrlapok; adatok szűrése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatok, lásd még értékek\</boo…
47253 …ine\> lenyomása mellett húzzon át néhány oszlopfejlécet a dokumentumba, így létrejönnek az űrlapme…
47257 …00.xhp\" name=\"Lekérdezéstervező\"\>Lekérdezéstervező\</link\> részben talál. 20130618 17:22:…
47259 …on rákattint a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra, akkor az űrlap a szűrő nélkül jelenik meg.\</ahelp…
47263 …ne.xhp 0 help bm_id3155448 0 hu \<bookmark_value\>táblák adatbázisokban; létrehozás tervezési n…
47265 …rer/database/05010000.xhp\" name=\"tervezőnézet\"\>tervezőnézetben\</link\> létrehozásával kapcsol…
47266 …akar létrehozni. Kattintson a \<emph\>Táblák\</emph\> ikonra. Válassza a \<emph\>Tábla létrehozása…
47267 …data_tabledefine.xhp 0 help par_id3146798 4 0 hu A Tervező nézetben ekkor létrehozhatja a tábláh…
47268 …efine.xhp 0 help par_id3153349 5 0 hu Adjon meg új mezőket sorokban fentről lefelé. Kattintson a…
47270 …>Mezőtípust\</emph\>. Ha a cellán belülre kattint, akkor a kombinált listából kiválaszthatja a mez…
47274 …45 0 hu Adja meg a kijelölt adatmező tulajdonságait. Az adatbázis típusától függően elképzelhető…
47279 …hu \<bookmark_value\>táblák adatbázisokban;létrehozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatbázi…
47281 …ra használ, a címjegyzék-adatbázis egy táblája. Minden cím egy adatrekord, amely nem más, mint egy…
47282 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN1061A 0 hu Új tábla létrehoz…
47283 …rer/database/tablewizard00.xhp\"\>Táblatündér\</link\> használatával hozhat létre. 20130618 17:…
47284 …idN10632 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új táblát kíván létrehozni. 2013061…
47286 …hp 0 help par_idN1063E 0 hu Kattintson a \<emph\>Tündér használata tábla létrehozásához\</emph\…
47287 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10645 0 hu Új tábla létrehoz…
47288 …idN1064C 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új táblát kíván létrehozni. 2013061…
47290 …uide\data_tables.xhp 0 help par_idN10658 0 hu Kattintson a \<emph\>Tábla létrehozása a tervezőn…
47292 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10778 0 hu Új táblanézet lét…
47294 …82 0 hu Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új táblanézetet kíván létrehozni. 2013061…
47296 …data_tables.xhp 0 help par_idN1078E 0 hu Kattintson a \<emph\>Táblanézet létrehozása\</emph\> l…
47303 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_view.xhp 0 help par_idN105C4 0 hu Két különböző eljár…
47307 …használható, hogy regisztrált adatbázisokból a dokumentumokba húzzon át táblamezőket, és körlevele…
47315 …4 0 hu Meghívhatja az adatforrásnézetet egy szöveges dokumentumból vagy táblázatból a \<emph\>Né…
47322 …explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Új űrlapdokumentum létrehozása\"\>Új űrlapdokumentum létre…
47326 …me=\"Új lekérdezés- vagy táblanézet létrehozása, lekérdezésstruktúra szerkesztése\"\>Új lekérdezés…
47330 …explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Új tábla létrehozása, táblastruktúra szerkesztése\"\>Új tá…
47333 …hared\guide\digital_signatures.xhp 0 help tit 0 hu A digitális aláírásokról 20130618 17:22:18
47335 …k href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>A digitális aláírásokról\</link\>\</variable\…
47336 …2 0 hu Az %PRODUCTNAME-ban a dokumentumok és makrók digitális aláírással láthatók el. 20130…
47338 …ámítógépen van tárolva, és egy titokban tartandó titkos kulcsból és egy nyilvános kulcsból áll. A …
47342 …y az eredeti, változtatásoktól mentes dokumentumot nyitották meg. Ezen felül a program képes megje…
47344 …változtatás után már nem jelenik meg az a jel, hogy az eredeti dokumentumot látja. 20130618 17:…
47346 … 0 help par_id0821200911571878 0 hu Az alábbi ikonok és üzenetek egyikét láthatja egy aláírt do…
47353 …sze van aláírva. (A szoftver régebbi verziójával aláírt dokumentumok esetén lásd az alábbi megjegy…
47357 …ása változott az OpenOffice.org 3.2 és a StarOffice 9.2 programokban. Ezentúl a fájlok teljes tart…
47358 …s „érvénytelennek” fog látszani. A régebbi verziókkal aláírt dokumentumok „csak egyes dokumentumré…
47359 …s.xhp 0 help par_id2008200911583098 0 hu Egy ODF-dokumentum betöltésekor láthatja az állapotsor…
47361 …egy aláírt dokumentumot kap, és a szoftver szerint az aláírás érvényes, attól a dokumentum még nem…
47362 …. Könnyen szerez egy hamis névre szóló tanúsítványt, és egy aláírt e-mailt küld, amelyben azt hazu…
47364 …gnatures.xhp 0 help par_id8635517 0 hu Az aláírás érvényessége nem minősül jogilag kötelező biz…
47365 …vagy Firefox által biztosított fájlok használatosak erre. Győződjön meg arról, hogy a rendszerén h…
47366 …ességéről szóló üzenetek azok az üzenetek, amelyeket az érvényesítő fájlok visszaadnak. Az %PRODUC…
47367 …/wiki/How_to_use_digital_Signatures\"\>Angol wikioldal a digitális aláírásról\</link\> 20130618…
47373 …8 0 hu Az %PRODUCTNAME programban megnyithat és menthet WebDAV-kiszolgálón lévő dokumentumokat …
47377 …1.1/webmappa\</item\> címet a 192.168.1.1 IP-címen található WebDAV-kiszolgálóhoz történő kapcsoló…
47378 … 0 help par_id1388592 0 hu Amikor először csatlakozik egy WebDAV-kiszolgálóhoz, megjelenik a \<…
47379 …e.xhp 0 help par_id343943 0 hu Kattintson a \<emph\>Tanúsítvány megvizsgálása\</emph\> gombra, …
47380 … már további kérdések nélkül megnyithatja és mentheti a WebDAV-kiszolgáló fájljait, amíg ki nem lé…
47383 …ynév, akkor megjelenik egy párbeszédablak, ahol a következő lehetőségek közül választhat: 20130…
47387 …attint, akkor megjelenik egy párbeszédablak, ahol meg kell adnia a felhasználónevét és jelszavát. …
47388 ….\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a WebDAV-kiszolgálóra való bejelentkezéshez szükséges felhaszn…
47390 …egyzi a jelszót a későbbi WebDAV-kapcsolatokhoz, amíg ki nem lép az %PRODUCTNAME programból.\</ahe…
47391 …/wiki/How_to_use_digital_Signatures\"\>Angol wikioldal a digitális aláírásról\</link\> 20130618…
47392 …k href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>A digitális aláírásokról\</link\> 20130618…
47397 …nd.xhp 0 help par_idN10640 0 hu Tanúsítványt egy hitelesítésszolgáltatótól kaphat, amely lehet …
47399 …igitalsign_send.xhp 0 help par_idN1070A 0 hu Ha Microsoft Windowst használ, a tanúsítványokat a…
47401 …talsign_send.xhp 0 help par_idN1071D 0 hu Ha Solarist vagy Linuxot használ, telepítenie kell a …
47402 … 0 hu Ha a Firefox, Thunderbird vagy SeaMonkey programokban több profilt is létrehozott, és azt sz…
47412 …t\>\</image\> ikon hívja fel a figyelmet az állapotsorban. Az állapotsorban lévő ikonra duplán kat…
47415 …kumentumban lévő makrók is automatikusan aláíródnak. Ha nem az egész dokumentumot, hanem csak a ma…
47417 …r_idN106F2 0 hu Alkalmazza az aláírást, mint ahogy fent, a dokumentumoknál le volt írva. 201…
47418 …láthatóvá válik egy \<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=…
47420 …sibility=\"hidden\"\>Válassza ezt a beállítást, ha az %PRODUCTNAME programból történő kilépésig el…
47422 …/wiki/How_to_use_digital_Signatures\"\>Angol wikioldal a digitális aláírásról\</link\> 20130618…
47423 …k href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>A digitális aláírásokról\</link\> 20130618…
47427 …ared\guide\doc_autosave.xhp 0 help hd_id3166410 3 0 hu Biztonsági másolat létrehozása egy dokume…
47430 …emph\> lehetőség ki van választva, akkor a fájl régi változata mentésre kerül a biztonsági másolat…
47431 …\doc_autosave.xhp 0 help par_id3148685 7 0 hu Biztonsági másolat könyvtár létrehozásához válassz…
47432 …gi másolat mappa már tartalmaz ilyen fájlt, akkor ez figyelmeztetés nélkül felülíródik. 2013061…
47435 …lítási adatok mentése\</emph\> négyzetet, majd válassza ki az időtartamot a léptetőgomb segítségév…
47441 …létrehozás/megnyitás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bemutatók;létrehozás/megnyitás\</bookmark…
47444 …ared\guide\doc_open.xhp 0 help par_id3149398 2 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
47446 …\doc_open.xhp 0 help par_idN107AF 0 hu Kattintson a Standard eszköztáron lévő \<emph\>Megnyitás…
47451 …korlátozásához válassza ki a megfelelőt a \<emph\>Fájltípus\</emph\> listából. Válassza a \<emph\>…
47454 … - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Felhasználói adatok\</emph\> pa…
47463 …pen.xhp 0 help hd_id0820200803501453 0 hu Fájlok megnyitása webkiszolgálóról 20130618 17:22:…
47465 …r használhatja a https:// előtagot a biztonságos kapcsolathoz és webkiszolgálóra mentheti a dokume…
47466 …s fájlválasztó ablakából egy URL-t nyit meg, a Windows a fájl helyi másolatát fogja betölteni az I…
47473 … mentve az aktuális helyi adathordozóra, hálózati meghajtóra vagy az internetre, az azonos nevű fá…
47475 …doc_save.xhp 0 help par_id3152472 3 0 hu A biztonsági másolat automatikus létrehozását az \<emph…
47496 …p 0 help tit 0 hu Fogd és vidd módszer egy $[officename]-dokumentumon belül 20130618 17:22:18
47500 …y az egérmutató másolásakor egy pluszjelet, hivatkozás vagy hiperhivatkozás létrehozásakor pedig e…
47508 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop.xhp 0 help par_id3154938 9 0 hu Hivatkozás létreho…
47509 …abályozható, hogy az objektumot másolja, áthelyezi vagy egy hivatkozást hoz létre. 20130618 17:…
47514 …<bookmark_value\>másolás;adatforrásnézetből\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés;adatfo…
47516 … és vidd módszerrel gyorsan másolhat egy adatforrásból szövegbe vagy munkafüzetbe, illetve hozhat …
47520 …shared\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3149656 46 0 hu Dokumentumból adatforrásba való má…
47522 …_id3151211 48 0 hu Egy dokumentumból egyszerű szöveget fogd és vidd módszerrel másolhat egy adat…
47523 …red\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help hd_id3145421 36 0 hu Adatok felhasználása szöveges dokument…
47524 …tumba, ha áthúzza a mezőnevet az adatforrásnézet oszlopfejlécéből a dokumentumba. Ez különösen has…
47525 …solva a dokumentumba. Az összes jelenleg kiválasztott rekord beszúrásra kerül. 20130618 17:22:18
47526 …red\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help hd_id3147230 39 0 hu Adatok felhasználása táblázatban 20…
47527 …kordot egy munkafüzet aktuális munkalapjára az adatforrás nézetben lévő sorok kijelölésével, majd …
47529 …kapcsolódó szöveges űrlap készítésekor vezérlőelemeket hozhat létre az adatforrás nézetből fogd és…
47531 …d\guide\dragdrop_fromgallery.xhp 0 help tit 0 hu Képek másolása a Képtárból 20130618 17:22:18
47532 …tár-képek behúzása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fogd és vidd;Képtárból rajzobjektumba\</boo…
47533 …e/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Képek másolása a Képtárból\"\>Képek másolása a Képtárból\</lin…
47534 …\guide\dragdrop_fromgallery.xhp 0 help par_id3155535 41 0 hu Ha a Képtárból egy képet egy szöveg…
47535 …fromgallery.xhp 0 help par_id3149762 45 0 hu Ha a képet \<emph\>közvetlenül egy rajzobjektumon e…
47536 …l húzza át, mikor is nem jelenik meg kiegészítő szimbólum az egérmutató mellett), a képnek csak a …
47538 …létre (azaz a Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinli…
47542 … 50 0 hu Egy képet - például egy HTML-oldalról származót - fogd és vidd módszerrel vihet a dokum…
47544 …_gallery.xhp 0 help par_id3153748 51 0 hu Helyezze az egérmutatót a kép fölé, de ne kattintson. …
47547 …t. Kattintson újra a képre, és tartsa lenyomva az egérgombot két másodpercnél tovább. Ezzel a kép …
47548 …r_id3150772 55 0 hu Húzza a képet a Képtárba az egérgomb felengedése nélkül. 20130618 17:22:18
47550 …ött\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés;képek más dokumentumokból\</bookmark_value\> …
47552 …16 0 hu Fogd és vidd módszerrel átmásolhat egy képet az egyik dokumentumból a másikba. Ha közzé …
47566 …hinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> Ha a dokumentumok nem láthatók egymás mellet…
47567 …et, akkor engedje fel az egérgombot. A munkalapterület OLE-objektumként kerül beillesztésre. 20…
47570 …\> lehetőségét. Az objektumot a saját keretében a szöveges dokumentumon belül szerkeszti, de a mun…
47573 …>eszköztárak;gombok hozzáadása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konfigurálás; eszköztárak\</boo…
47576 … help par_id3159157 78 0 hu Kattintson az eszköztár végén elhelyezkedő nyíl ikonra, és válassza …
47591 …osítják az aktuális dokumentumot. Az alkalmazás egy ideiglenes példányt hoz létre, és azt küldi el…
47602 …segítségünkre lehet a programösszeomlás kontextusának megállapításában. Végül kattintson a \<emph\…
47603 … 0 hu Hibajelentésére nem fog választ kapni. Ha támogatást igényel, akkor látogassa meg az inter…
47606 …e\error_report.xhp 0 help par_id3154366 14 0 hu A hibajelentés több fájlból áll. A fő fájl a hib…
47607 …s eszközei (Windows rendszereken "dbhhelp.dll", UNIX rendszereken "pstack") lényeges memóriatartal…
47609 …lás; Microsoft Office formátumokba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Word-dokumentumok; mentés m…
47619 …p 0 help par_id3156410 3 0 hu Ha faxot kíván küldeni közvetlenül az $[officename]-ból, akkor szü…
47620 … help hd_id3166410 6 0 hu Fax küldése a Nyomtatás párbeszédablakon keresztül 20130618 17:22:18
47621 …ccsal, és válassza ki a fax-illesztőprogramot a \<emph\>Név\</emph\> listából. 20130618 17:22:18
47626 …12 0 hu Válassza ki a fax-illesztőprogramot a \<emph\>Fax\</emph\> listából, majd kattintson az …
47627 …help par_idN106EB 0 hu Kattintson a nyíl ikonra a \<emph\>Standard\</emph\> eszköztár végén. A …
47633 …0 help par_idN10715 0 hu A \<emph\>Standard\</emph\> eszköztáron mostantól ott van egy új ikon,…
47638 … megjelennek a \<emph\>Szűrőnavigátor\</emph\>ban. Mihelyt egy szűrő életbe lép, a \<emph\>Szűrőna…
47639 …ható. \<ahelp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\"\>Ezen a területen közvetlenül szövegként szerkeszt…
47640 …l illetve a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<de…
47644 …et. Minden szöveg szerepelni fog a keresés eredményében, amelynek közvetlenül van beállítva a betű…
47646 …letének \<emph\>Stílus keresése\</emph\> jelölőnégyzete helyett a \<emph\>Stílusokkal együtt\</emp…
47653 …ők\</emph\> párbeszédablakban jelölje be a \<emph\>Betűkészlet\</emph\> jelölőnégyzetet, majd katt…
47656 … 0 hu Minden hely meglesz, ahol betűkészletváltás történt, akár közvetlenül, akár a megfelelő st…
47659 …tributes.xhp 0 help par_idN1070C 0 hu Kattintson a \<emph\>Formázás nélkül\</emph\> gombra. …
47667 …<emph\>Nézet\</emph\> panelen válassza az \<emph\>Ikonméret\</emph\> legördülő listát. 20130618…
47670 …lás;eszköztárak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>áthelyezés;eszköztárak\</bookmark_value\>\<boo…
47673 …etni kívánt ikonra kattint, vagy megragadja a lebegő eszköztárat a címsoránál fogva, és elhúzza az…
47675 …id341196 0 hu Bizonyos eszköztárak automatikusan megnyílnak a környezettől függően. Például ha …
47677 …agy válassza az \<emph\>Eszköztár bezárása\</emph\> parancsot a helyi menüből. Az eszköztár máskor…
47679 …ed\guide\floating_toolbar.xhp 0 help par_id9776909 0 hu Ha azb eszköztár látható, válassza a \<…
47682 …z. Ekkor bizonyos eszköztárak automatikusan megjelennek az adott környezettől függően. 20130618…
47684 …ting_toolbar.xhp 0 help par_idN106EF 0 hu Kattintson az eszköztár elején lévő fogantyúra, és hú…
47686 …help par_idN106F7 0 hu Húzza az eszköztárat a címsoránál fogva a dokumentumablak egyik szélére.…
47687 …a az ablak címsorát a dokumentumablak széléhez. Az egérmutatónak nagyon közel kell lennie a dokume…
47688 …r.xhp 0 help par_id1510055 0 hu A rendszer ablakkezelőjének beállításaitól függően lehet, hogy …
47689 …ításaitól. A rendszerben engedélyezni kell a teljes ablaktartalom megjelenítését az ablak mozgatás…
47691 …lásd Betűbűvész\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WordArt, lásd Betűbűvész\</bookmark_value\>\<b…
47694 …t\shared\guide\fontwork.xhp 0 help par_idN10691 0 hu Betűbűvész-objektum létrehozása 2013061…
47695 …Ha nem látja a Rajz eszköztárat a Betűbűvész eszköztáron, válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Néz…
47699 …kerül a dokumentumba. A Betűbűvész-objektumok egyéni alakzatok. A Térbeli beállítások eszköztár se…
47702 …par_idN106A8 0 hu Nyomja meg az Esc billentyűt a szövegszerkesztési módból való kilépéshez. …
47705 …twork_toolbar.xhp\"\>\<emph\>Betűbűvész\</emph\>\</link\> eszköztár. Ha nem látja a \<emph\>Betűbű…
47718 …formfields.xhp 0 help bm_id3149798 0 hu \<bookmark_value\>parancsgombok, lásd nyomógombok\</boo…
47720 …help par_idN10731 0 hu Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztár segítségével jelölőnégyzeteket, gomboka…
47735 …d\guide\gallery_insert.xhp 0 help tit 0 hu Objektumok beszúrása a Képtárból 20130618 17:22:18
47736 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok; beszúrás Képtárból\</bookmark_value\>\<bookmark_…
47737 …allery_insert.xhp\" name=\"Objektumok beszúrása a Képtárból\"\>Objektumok beszúrása a Képtárból\</…
47738 …len az eredeti objektumtól. Az eredeti objektum módosítása nincs hatással a másolatra. A hivatkozá…
47758 …sert.xhp 0 help par_id3147443 22 0 hu Húzza az objektumot a dokumentumban lévő másik objektumra,…
47760 …lő keretek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijelölés;objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
47770 …roups.xhp 0 help par_id6738792 0 hu Objektumok kijelöléséhez az egér segítségével egy kijelölők…
47779 helpcontent2 source\text\shared\guide\groups.xhp 0 help hd_id9141819 0 hu Kilépés egy csoportból…
47781 …álassza a Kilépés a csoportból lehetőséget. A Calc vagy a Writer programban válassza a Csoportosít…
47782 …p par_id6042664 0 hu Ha a Draw vagy Impress programban ki akar lépni egy csoportból, akkor katt…
47790 …gy hiperhivatkozáson, a webböngésző megnyitja a kért webcímet. Ha nem használ egeret, pozicionálja…
47792 …-dokumentumokban bárhová kattinthat a hiperhivatkozásra, és szerkesztheti a látható szöveget. …
47793 …ja el a hiperhivatkozást, hogy a kurzort máshová pozicionálja, akkor csak a látható szöveg módosul…
47794 … be közvetlenül az utolsó karakter után, akkor az Automatikus javítás - ha engedélyezve van - a cé…
47795 …ozás párbeszédablak szolgál a hiperhivatkozások szerkesztésére. Először állítsa a kurzort a hiperh…
47809 …vatkozásokat: szövegként vagy gombként. Mindkét esetben a látható szöveg különbözhet az URL-től. …
47810 …köztárak - Hiperhivatkozások eszköztár\</emph\> kiválasztásával. Adja meg a látható szöveget a bal…
47812 …rgombot, majd válassza a \<emph\>Gombként\</emph\> menüparancsot az almenüből. 20130618 17:22:18
47815 …54685 23 0 hu Ha egy szöveges dokumentumon belül egy adott sorra kíván ugrani, akkor először hoz…
47816 …guide\hyperlink_insert.xhp 0 help par_idN1076D 0 hu Ha egy munkafüzetben lévő cellára akar ugra…
47817 …listába csak az URL rövid formáját írja be, ha ugyanazon a dokumentumon belül ugrik: ha a könyvjel…
47818 …A hiperhivatkozásokat a fogd és vidd művelettel is beszúrhatja a Navigátorból. A hiperhivatkozások…
47819 …blázatra hivatkozik, akkor húzza át az 1. táblázat bejegyzését a Navigátorból a szövegbe. Ennek vé…
47821 … relatív és abszolút\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperhivatkozások, lásd még: hivatkozások…
47823 …ink_rel_abs.xhp 0 help par_id3153345 46 0 hu Hiperhivatkozások beszúrásánál két tényezőt kell sz…
47824 …olút hivatkozások\"\>relatív vagy abszolút hivatkozásokat\</link\> hozzon-e létre. A relatív hivat…
47825 …létrehozni a merevlemezen, mint amely az internetszolgáltató által szolgáltatott webhelyen van. A …
47826 …e.gif" a továbbiakban nem működik a szolgáltató kiszolgálóján. Elképzelhető, hogy sem a kiszolgáló…
47828 …l, attól függően, hogy a fájl, amire a hivatkozás utal, létezik-e, illetve aszerint, hogy hol talá…
47829 …ülönböző meghajtóin vannak, akkor az abszolút hivatkozás a "file:" protokollt követi ("file:///dat…
47830 …ename] be tudja állítani a protokollt és a célt, így a hivatkozás a kiszolgálón mindig helyes lesz…
47831 …] belsőleg abszolút elérési utat használ. A teljes elérési út és a cím csak akkor látható, amikor …
47840 …de\hyperlink_search.xhp 0 help par_id3148538 20 0 hu Válassza ki a listából a kívánt keresőszolg…
47848 …a szöveget is, amely akkor jelenik meg, amikor az egeret az aktív terület fölé viszi. 20130618 …
47851 …p.xhp 0 help par_idN10682 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> menüparancs…
47854 …hared\guide\imagemap.xhp 0 help par_idN106A3 0 hu Minden ikon funkciójáról részletes tippek jel…
47855 …0 hu Írja be a "Cím" URL-t, amely a webböngészőben megnyílik, ha a felhasználó az aktív pontra kat…
47856 … "Szöveg" mezőt is, amely tippként jelenik meg, amikor a felhasználó az aktív pont fölé viszi az e…
47859 …aktív képet egy fájlba is mentheti, amelyet aztán feltölthet egy webkiszolgálóra. 20130618 17:2…
47861 …lás\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>importálás; dokumentumok más formátumból\</bookmark_…
47865 …52780 5 0 hu Válasszon egy formátumot a \<emph\>Fájltípus\</emph\> listából. 20130618 17:22:18
47879 …lásd: képek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; b…
47883 …xhp 0 help par_id3147209 4 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> menüparancs…
47885 …de\insert_bitmap.xhp 0 help par_id3153126 6 0 hu Ha egy hivatkozást kíván létrehozni az eredeti …
47886 …etöltésekor a bitkép újra betöltésre kerül. A dokumentumban levő kép helyi másolatán végrehajtott …
47887 …atkozás\</emph\> mező nincs bejelölve, akkor mindig a kép első beszúrásakor létrehozott másolatáva…
47892 …hared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help par_id3148552 11 0 hu A bitkép kijelölésekor a \<emph\>Kép\…
47893 …3159413 12 0 hu Az \<emph\>Kép\</emph\> eszköztár a használt modultól függően különbözőképp nézh…
47895 …ozik meg a szűrők alkalmazásának hatására. A szűrők csak a dokumentumon belül vannak alkalmazva a …
47897 …zá, kijelölheti ezeket az objektumokat a bitképpel együtt, és a közös kijelölést új bitképként exp…
47903 …ap.xhp 0 help par_id0801200803544667 0 hu Bitkép exportálása a Draw vagy Impress programból: …
47904 …ppel együtt exportálásra, ha kijelölés közben lenyomja a Shift billentyűt, vagy ha egy jelölőkeret…
47905 …8618 19 0 hu Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparancsot. Megnyílik az \<emph\>E…
47906 …lás\</emph\> parancs a képet a rá alkalmazott szűrők hatásával együtt kiírja egy fájlba. A helyi m…
47908 … csak a kijelölt objektumokat akarja exportálni, jelölje be a \<emph\>Kijelölés\</emph\> négyzetet…
47909 …uide\insert_bitmap.xhp 0 help par_id3150874 22 0 hu If Ha a \<emph\>Kijelölés\</emph\> nincs meg…
47910 …417 23 0 hu Írjon be egy nevet a fájlnak, és kattintson az \<emph\>Exportálás\</emph\> gombra. …
47911 …>Bitkép exportálása a Writerből: Kattintson a jobb egérgombbal a bitképre, válassza a Kép mentése …
47912 …=\"text/shared/02/24010000.xhp\"\>Grafikus szűrő eszköztár a Kép eszköztárból\</link\> 20130618…
47914 …mérezetés, lásd nagyítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzok, lásd rajzobjektumok\</bookmar…
47917 … módosíthatók. Az ily módon létrehozott rajzobjektumok vektorgrafikák, amelyek szabadon méretezhet…
47918 …létrehozásához kattintson a téglalap ikonra, és mozgassa a kurzort a dokumentum azon helyére, ahov…
47919 …ine\>Rajzoljon több, ugyanolyan típusú objektumot. Az egér elmozdítása nélkül kattintson a dokumen…
47920 …l akar megnyitni rajzobjektumokat az egyik sarokból a másikba történő húzás helyett, tartsa lenyom…
47921 …nyszerfeltételt alkalmaz a létrehozott objektumra. Például téglalap helyett négyzet, ellipszis hel…
47922 …r válassza ki őket úgy, hogy a kijelölő eszközzel rájuk kattint. Ekkor nyolc fogantyú jelenik meg …
47923 … fogantyú ki legyen emelve. Ezután nyomjon meg egy nyílbillentyűt. A kisebb lépésekben való átmére…
47924 …z először válassza ki őket. Egynél több objektum kiválasztásához kattintás közben nyomja meg a Shi…
47925 …zör jelölje ki az objektumot, majd nyomjon meg egy nyílbillentyűt. A kisebb lépésekben való mozgat…
47927 …l szöveges módhoz a rajzobjektumok létrehozása és szerkesztése után, akkor kattintson a dokumentum…
47929 helpcontent2 source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp 0 help tit 0 hu Különleges karakter…
47930 …lönleges\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; különleges karakterek\</bookmark_value\>\<b…
47931 …ref=\"text/shared/guide/insert_specialchar.xhp\" name=\"Különleges karakterek beszúrása\"\>Különle…
47932 … 2 0 hu Ezzel a funkcióval különleges karaktereket, például pipajeleket, négyzeteket, telefonszi…
47933 …3 0 hu Az összes karakter megtekintéséhez válassza a \<emph\>Beszúrás - Különleges karakter\</em…
47934 …lési mezőben kattintson a kívánt karakterre vagy egymás után több karakterre. A karakterek a párbe…
47935 …>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S billentyűkombinációt a \<emph\>Különleges karakterek\</…
47936 …ct=\"UNIX\"\>Jelenleg három módon lehet ékezetes betűket közvetlenül a billentyűzetről beírni.\</c…
47939 …rendszer /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h fájljában leírt módon kombinálódnak.\</caseinline\>…
47940 … 5 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakterek\"\>Különleges k…
47942 …hared\guide\integratinguno.xhp 0 help tit 0 hu Új UNO-komponensek integrálása 20130618 17:22…
47943 …hu \<bookmark_value\>kiegészítők, lásd: UNO-komponensek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>UNO-ko…
47944 …uide/integratinguno.xhp\" name=\"Új UNO-komponensek integrálása\"\>Új UNO-komponensek integrálása\…
47945 …gírhatják és beépíthetik saját UNO (Universal Network Objects/Univerzális Hálózati Objektumok) kom…
47946 …tegrálását néhány eszköz és szolgáltatás támogatja. Részletes információk az $[officename] Develop…
47949 …integratinguno.xhp 0 help par_id3166460 5 0 hu Változtassa meg a felhasználói felületet (menük v…
47954 …u Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> programot egér nélkül, kizárólag a billent…
47956 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145382 23 0 hu Ezen felül a "Kis…
47957 …item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> felhasználói felületének kezelése egér nélkül …
47958 …d_id3154749 39 0 hu Menüsorok, eszköztárak, ablakok és dokumentumok aktiválása 20130618 17:22…
47959 … 0 hu Az F6 billentyű ismételt lenyomásával válthatja a fókuszt, és körben lépegethet a következő…
47961 …keyboard.xhp 0 help par_id3149234 36 0 hu minden eszköztár fentről lefelé és balról jobbra, 2…
47962 …\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3147618 35 0 hu minden szabad ablak balról jobbra, 20130618 …
47970 …381 19 0 hu A lefelé nyíl megnyit egy kiválasztott menüt. A lefelé vagy felfelé nyíl további meg…
47973 …kijelölésre nem kerül. A jobbra és balra nyíl segítségével jelöljön ki egy ikont a vízszintes eszk…
47975 …Enter billentyűkombináció megnyomása rajzobjektum létrehozásához. A rajzobjektum a nézet közepére …
47976 …witchinline\>+Enter billentyűkombinációt a Kijelölés eszközön a dokumentum első rajzobjektumának k…
47979 …enértékű az egérkattintással. Az eszköztáron használja a jobbra és balra nyíl billentyűt. A Home é…
47980 … 0 hu Az Esc billentyűvel zárja be az eszköztárat. Az eszköztárat egér nélkül nem lehet áthelyezni…
47981 …\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3151119 11 0 hu Választás kombinált listából 20130618 17:22:18
47984 …efele görgetéséhez használja a lefelé nyíl vagy Page Down billentyűt, a felfelé görgetéshez pedig …
47986 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3150685 41 0 hu Kijelölés táblázat…
47987 …lésére alkalmasak, például az \<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Adatforrá…
47988 …rd.xhp 0 help par_id3154014 43 0 hu Szóköz: az aktuális sor kijelöléséről a kijelölés megszüntet…
47989 …line\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Szóköz: az aktuális sor kijelölése és ennek megszünt…
47990 …l\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Szóköz: az aktuális oszlop kijelölése és ennek megszünt…
47991 …l vagy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaulti…
47992 …ázatban vagy az adatforrás nézetben a Tab billentyűvel a következő oszlopra léphet. A következő ve…
47996 …ard.xhp 0 help par_id3149400 4 0 hu Válasszon ki egy parancsot (lefelé nyíl, majd Enter). 201…
48002 …t\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3154479 148 0 hu Objektumok kijelölése 20130618 17:22…
48003 … első objektumának kijelöléséhez. Miközben az objektum ki van jelölve, nyomja meg a Tab billentyűt…
48008 … a \<emph\>Felbontás\</emph\> területen állítsa be a rácsfelbontást. Ha 1-nél nagyobb számot ad me…
48010 …léphet be a fogantyúszerkesztési módba. A bal felső fogantyú az aktív fogantyú, és ez elkezd villo…
48013 …kel helyezheti át. Először lépjen be a fogantyúszerkesztési módba, és válassza ki a horgonyt. A ho…
48016 …nline select=\"WRITER\"\>Szöveges dokumentumokban a horgony közvetlen aktiválásához nyomja meg a S…
48025 …en különálló nézetekre oszthatók. Minden nézet a dokumentum más részét jeleníti meg. Az egér segít…
48026 …felosztóvonalakat alapértelmezett helyzetben mutatja, és egy vonalra fokuszál. 20130618 17:22:18
48027 …444 136 0 hu Nyílbillentyűk: az aktuális felosztóvonalat nagy lépéssel mozgatják a nyíl irányába…
48028 …37 0 hu Shift+nyílbillentyűk: az aktuális felosztóvonalat kis lépéssel mozgatják a nyíl irányába…
48040 …d3152455 119 0 hu F6: vált az objektum eszköztár, a táblanézet és a kijelölési terület között. …
48041 …l vagy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaulti…
48043 …<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+nyílbillentyű: a nyíl irányába mozgatja a …
48045 …24 0 hu Del: eltávolítja a kijelölt táblát vagy kapcsolatot a táblanézetből. 20130618 17:22:18
48046 …uide\keyboard.xhp 0 help par_id3145384 125 0 hu Tab: vált a táblanézetben lévő táblák és kapcsol…
48048 …a van kijelölve, az Enter billentyű beviszi az első adatmezőt a listából a kijelölési területre. …
48049 …shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3153816 128 0 hu Billentyűk a kijelölési területen (a leké…
48050 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Balra/Jobbra nyíl: a kijelölt oszlopot…
48054 …\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter billentyűkombinációt, akkor létrejön egy kiválaszt…
48055 …t, miközben a \<emph\>Kijelölés\</emph\> ikon ki van választva, akkor a fókusz az Interaktívkép-sz…
48056 … a \<emph\>Kijelölés\</emph\> ikon ki van jelölve és megnyomja a Ctrl+Enter billentyűkombinációt, …
48062 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3154960 48 0 hu Navigálás a fő súg…
48065 …red\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154912 51 0 hu Nyomja meg az Enter fölötti Backspace billen…
48066 …guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3150894 81 0 hu A Szöveg importálása (CSV-fájl importálása) párbe…
48068 …yboard.xhp 0 help par_id3152869 83 0 hu Balra/Jobbra nyíl: egy pozícióval jobbra vagy balra lép.…
48069 …\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3151000 84 0 hu Ctrl+Balra nyíl vagy Ctrl+Jobbra nyíl: az előző…
48070 …yboard.xhp 0 help par_id3159203 85 0 hu Ctrl+Shift+Balra nyíl vagy Ctrl+Shift+Jobbra nyíl: a fel…
48075 …eyboard.xhp 0 help par_id3154647 90 0 hu Insert: beszúr egy felosztást (a létező felosztásokat v…
48076 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154765 91 0 hu Delete: töröl egy…
48078 …\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145368 93 0 hu Felfelé/Lefelé nyíl: a táblázatot egy so…
48082 …help par_id3155148 97 0 hu Balra/Jobbra nyíl: kijelöli a bal vagy jobb oszlopot, és törli a több…
48083 …par_id3150780 98 0 hu Ctrl+Balra nyíl vagy Ctrl+Jobbra nyíl: a fókuszt a bal vagy jobb oszlopra …
48084 …uide\keyboard.xhp 0 help par_id3153811 99 0 hu Shift+Balra nyíl vagy Shift+Jobbra nyíl: kiterjes…
48085 … 0 hu Ctrl+Shift+Balra nyíl vagy Ctrl+Shift+Jobbra nyíl: kiterjeszti vagy zsugorítja a kijelölt …
48086 … oszlopot (használja a Shift vagy Ctrl billentyűket, mint a nyílbillentyűknél). 20130618 17:22:…
48088 …ára kijelölt oszlop és az aktuális oszlop közötti tartományt (a többi kijelölést nem változik). …
48091 …rd.xhp 0 help par_id3150416 108 0 hu Ctrl+1 ... Ctrl+7: beállítja az 1.-től a 7.-ig oszlopstílus…
48092 …shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3166442 109 0 hu Felfelé/Lefelé nyíl: a táblázatot egy so…
48095 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3153298 142 0 hu Különleges karakt…
48096 …3153073 143 0 hu A Tab billentyűvel a párbeszédablak összes vezérlőelemén lépkedhet végig.. 2…
48097 …seinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Lefelé nyíl megnyitja a kombinál…
48098 …board.xhp 0 help par_id3153958 145 0 hu A nyílgombok átvisznek a fő kijelölési területen. A szók…
48100 …50774 0 hu \<bookmark_value\>címkék; létrehozás és egyeztetés\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
48102 …p 0 help hd_id3153345 81 0 hu Névjegyek tervezése párbeszédablakon keresztül 20130618 17:22:18
48108 … papírformátumot ismer címkékhez, kitűzőkhöz és névjegyekhez. Más, felhasználó által megadott form…
48110 …gy a címkék változó tartalommal nyomtathatók ki például körlevelek küldésénél. De az összes címkér…
48111 …bla\</emph\> listák segítségével jelölje ki az adatbázist és táblát, amelyből az adatmezőket le ke…
48112 …ípus\</emph\> listából válassza ki az "Egyéni" lehetőséget. A \<emph\>Beállítások\</emph\> lapon …
48113 …tások\</emph\> lapon jelölje be a \<emph\>Tartalom egyeztetése\</emph\> jelölőnégyzetet. Ha ez be …
48114 …/emph\> lehetőségre, akkor megjelenik egy ablak a \<emph\>Címkék szinkronizálása\</emph\> gombbal.…
48115 …67 29 0 hu Kattintson az \<emph\>Új dokumentum\</emph\> lehetőségre, hogy létrejöjjön egy dokume…
48118 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címkék; adatbázisokból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>m…
48122 …ar_id0130200903370863 0 hu Válassza ki az adatbázist és a táblát, amelyből az adatokat veszi. …
48124 …xhp 0 help par_id0130200903370930 0 hu Folytassa az adatbázismezők kijelölését és beszúrását, h…
48125 …lása\</emph\> lehetőséget a \<emph\>Beállítások\</emph\> lapon. Ha engedélyezi ezt, akkor a Címkék…
48127 …tem type=\"menuitem\"\>Nézet - Mezőnevek\</item\> lehetőséget. Ettől a mezők jobban láthatók leszn…
48129 …a a \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Körlevél\</link\> párbeszédablakot. A Körlevél p…
48131 …rzés; alapértelmezett nyelvek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szótárak, lásd még nyelvek\</boo…
48135 …0 hu A dokumentumon belül minden bekezdésstílusra külön nyelvet alkalmazhat. Ennek prioritása van …
48139 …entumok alapértelmezett nyelve\</emph\> alatt válassza ki az összes újonnan létrehozott dokumentum…
48161 … 0 help par_id5174108 0 hu Válasszon ki egy szótárat a leírások listájából. Kattintson a szótár…
48165 helpcontent2 source\text\shared\guide\language_select.xhp 0 help hd_id9100924 0 hu A felhasználó…
48166 …1314 0 hu Az %PRODUCTNAME szoftver szokásos telepítése esetén a felhasználói felület az Ön álta…
48167 …d\guide\language_select.xhp 0 help par_id3912778 0 hu A legtöbb felhasználó az amerikai angol v…
48169 … help par_id121158 0 hu Válasszon egy másik nyelvet a Felhasználói felület listáról. 2013061…
48171 …id130619 0 hu Ha a listán nincs jelen a kívánt nyelv, akkor lásd a "További felhasználóifelület…
48172 …ared\guide\language_select.xhp 0 help hd_id9999694 0 hu További felhasználóifelület-nyelvek hoz…
48192 …illentyű megnyomásával vagy a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár \<emph\>Kijelölés\</emph\> ikonjára …
48194 …lés\</emph\> ikonra kattintás után egyszerre kijelölheti az összes vonalat: a Shift billentyű leny…
48195 …létrehozása az előre beállított \<emph\>Vízszintes vonal\</emph\> bekezdésstílus alkalmazásával. K…
48196 … help par_id3153748 64 0 hu Egy Writer-szövegesdokumentumban a bekezdés fölé, mellé vagy alá raj…
48198 …a új sort kezd egy Writer-szövegesdokumentumban, és egymás után beír háromnál több kötőjelet vagy …
48202 …lépjen az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Beállítások\</emph\> panelre, és tö…
48203 …L\</link\>-ben, ezért nem kerülnek exportálásra közvetlenül HTML-formátumba. Ehelyett képként kerü…
48210 …6 0 hu Használja a rajzolóműveleteket vonalvégként használható objektumok létrehozásához. 201…
48218 …0 help par_id3153880 10 0 hu Jelöljön ki egy rajzobjektumot a dokumentumból. 20130618 17:22:18
48229 …tulajdonságai\</emph\> eszköztár ikonokat és kombinált listákat tartalmaz különböző vonalattribútu…
48231 …\"\>Ikon\</alt\>\</image\> a vonal bal és jobb oldali végén elhelyezkedő nyíl stílusának kiválaszt…
48232 …3150868 7 0 hu Válasszon egy stílust a \<emph\>Vonalstílus\</emph\> mezőből, és adja meg a széle…
48233 …elp par_idN1070A 0 hu Válassza ki a vonal és a nyíl színét a \<emph\>Vonal színe\</emph\> mezőb…
48241 …lp par_id3150504 15 0 hu Nyomja meg az Esc billentyűt az objektumok kijelölésének megszüntetéséh…
48244 …3159158 10 0 hu Ha meg kívánja szakítani a rögzítést a makró mentése nélkül, akkor kattintson a …
48255 …416 0 hu A kijelölések csak akkor vannak rögzítve, ha a billentyűzettel történnek (a kurzor moz…
48259 …sége csak az %PRODUCTNAME Writer szöveges dokumentumainál és az %PRODUCTNAME Calc munkafüzeteinél …
48282 …name] Calc-, $[officename] Impress- és $[officename] Draw-dokumentumokban különböző mértékegységek…
48286 …ter\</emph\> lehetőségre, ha szeretné kiválasztani a szöveges dokumentumoknál használt mértékegysé…
48307 …shared\guide\microsoft_terms.xhp 0 help par_id3153768 14 0 hu Képletvizsgáló 20130618 17:22:18
48313 …microsoft_terms.xhp 0 help par_id0522200809491254 0 hu A munkafüzetekhez lásd még: \<link href=…
48314 helpcontent2 source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp 0 help par_id3159153 18 0 hu Körlevél …
48315 …<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Körlevél\"\>Körlevél\</link\> 20…
48316 helpcontent2 source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp 0 help par_id3152940 20 0 hu Jelölőnyel…
48337 …lakítás;Pocket PC-formátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szinkronizálás;Pocket PC- és $[of…
48344 …ekor egy DLL-fájl is telepítve lesz, amely támogatja a Pocket PC szinkronizáló szoftverét. 2013…
48348 …ers.xhp 0 help par_id3156023 10 0 hu Ha Windows operációs rendszert használ, és telepítette az A…
48353 … \<emph\>Befejezés\</emph\> gombokra a szűrők telepítéséhez, és a Telepítőből való kilépéshez. …
48362 …obiledevicefilters.xhp 0 help hd_id3159196 23 0 hu Fájltípusok szinkronizálása 20130618 17:22…
48363 …ctiveSyncen belül. Ennek végrehajtásához nyissa meg az ActiveSync ablakot és ennek Beállítások pár…
48368 …xhp 0 help par_id3154638 29 0 hu A rendelkezésre álló átalakítások legördülő menüjében válassza …
48369 …ledevicefilters.xhp 0 help par_id3149958 30 0 hu Ismételje meg a 4. és 5. lépést az \<emph\>Pock…
48370 helpcontent2 source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp 0 help par_id3148389 31 0 hu A lépé…
48372 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>fájl-hozzárendelések a Microsoft Office-nál\</bookmark_value\>\<…
48377 …l válassza ki azt a programot, amelynek meg kell nyitnia az adott típusú fájlokat. Győződjön meg, …
48378 …hared\guide\ms_doctypes.xhp 0 help par_id0815200803314243 0 hu Ha ezek a lépések nem alkalmazha…
48379 …imitations.xhp 0 help tit 0 hu Microsoft Office dokumentumok átalakításáról 20130618 17:22:18
48380 …lási korlátozások\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>importálási korlátozások Microsoft Off…
48381 …name=\"A Microsoft Office-dokumentumok konvertálásáról\"\>A Microsoft Office-dokumentumok konvertá…
48384 …0 hu Az alábbi listák általános áttekintést nyújtanak azokról a Microsoft Office-funkciókról, amel…
48387 …\ms_import_export_limitations.xhp 0 help par_id3150774 8 0 hu Javítás jelölései 20130618 17:2…
48408 …port_limitations.xhp 0 help par_id3149456 23 0 hu Néhány függvény/képlet (lásd alább) 2013061…
48409 …tations.xhp 0 help par_id0811200801491971 0 hu A Calc és Excel közötti különbségre példa a logi…
48429 …tations.xhp 0 help par_idN10B0D 0 hu Az OpenOffice.org 3.2-től és a StarOffice 9.2-től kezdve a…
48432 …name]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;új felhasználóknak szóló információk\</…
48451 helpcontent2 source\text\shared\guide\ms_user.xhp 0 help par_id3149807 18 0 hu Innentől kezdve do…
48457 …l eltekintve a Microsoft Office és az $[officename] nem képes ugyanazt a makrókódot futtatni. A Mi…
48459 …l, és ugyanazt a funkcionalitást szeretné használni a másik alkalmazásban is, a makrókat szerkeszt…
48461 …eg egy VBA-makrókódot tartalmazó Microsoft Office-dokumentumot. Csak a normál tartalmat módosítsa …
48462 …11 28 0 hu Törölheti a VBA-makrókat a Microsoft Office-fájlból betöltésnél és mentésnél. 2013…
48468 …ntumban lévő összes típusú objektumot. Ha egy pluszjel jelenik meg a kategória mellett, akkor ez j…
48469 …tson a \<emph\>Tartalom megjelenítése\</emph\> ikonra. Amíg nem kattint újból az ikonra, csak ebbe…
48472 …tcursor.xhp 0 help bm_id3150774 0 hu \<bookmark_value\>Dokumentumtérkép, lásd: Navigátor\</book…
48474 …hp 0 help par_id3145071 9 0 hu Ez a Navigátor egyik leggyakoribb felhasználása. 20130618 17:2…
48475 …lp par_id3145382 10 0 hu Kattintson duplán a Navigátorban lévő objektumra, hogy közvetlenül az o…
48485 …help tit 0 hu Felsorolásjelek és számozás kikapcsolása egyedi bekezdéseknél 20130618 17:22:18
48486 …lsorolásjelek; kikapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eltávolítás, lásd törlés\</bookmark…
48487 …s számozás kikapcsolása egyedi bekezdéseknél\"\>Felsorolásjelek és számozás kikapcsolása egyedi be…
48493 …3144511 31 0 hu Ha a kurzor egy számozott vagy felsorolásjeles listán belül van, akkor a \<emph\…
48494 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Számozás bekezdésről való eltávolítása a …
48496 …=\"WRITER\"\>A bekezdés számozása eltűnik, és eltávolításra kerül a számozási sorozatból. A számoz…
48499 …uide\pageformat_max.xhp 0 help tit 0 hu Egy oldalon lévő maximális nyomtatható terület kijelölé…
48500 …rk_value\>oldalformátumok; maximalizálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formátumok; oldalform…
48501 …xhp\" name=\"Egy oldalon lévő maximális nyomtatható terület kijelölése\"\>Egy oldalon lévő maximál…
48502 …t_max.xhp 0 help par_id3156426 36 0 hu Nem minden nyomtató tud a papír széléig nyomtatni. A nagy…
48503 …mata funkcióval, amely lehetővé teszi, hogy olyan közel nyomtasson a papír éléhez, amennyire csak …
48507 …z előnézeti kép megjelenít egy szaggatott vonalat a nyomtatható terület körül. 20130618 17:22:18
48513 … A Formátumecset eszköz egy szövegkijelölés vagy objektum formázásainak lemásolására, és egy másik…
48518 …guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10663 0 hu Ha a formázást egynél több kijelölésre szeretné a…
48522 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10691 0 hu Kijelölés típusa …
48536 …ush.xhp 0 help par_idN106EC 0 hu Szöveg van kijelölve egy Calc-cellán belül 20130618 17:22:18
48546 …p par_idN10746 0 hu A rendelkezésre álló lehetőségek a vágólap tartalmától függenek. 2013061…
48548 …help par_idN10749 0 hu Vágólap tartalmának beillesztése ikonmenün keresztül 20130618 17:22:18
48550 …de\pasting.xhp 0 help par_idN10758 0 hu Válasszon egyet a lehetőségek közül 20130618 17:22:18
48552 …r_idN10762 0 hu Vágólap tartalmának beillesztése párbeszédablakon keresztül 20130618 17:22:18
48554 …e\pasting.xhp 0 help par_idN10771 0 hu Válasszon egyet a lehetőségek közül, majd kattintson az …
48555 …\>Irányított beillesztés\</emph\> párbeszédablakot a cellák alapvető vagy különleges beállításokka…
48556 helpcontent2 source\text\shared\guide\pasting.xhp 0 help par_idN1077E 0 hu \<emph\>Transzponálás…
48566 …-fehérben lehetőséget. További információkat a nyomtató felhasználói kézikönyvében talál. 20130…
48573 …ségek egyike ki van választva, akkor az összes bemutató vagy rajz szín nélkül lesz kinyomtatva. Ha…
48591 … nyomtatásához szükséges adatmennyiséget csökkentheti. Ezek a beállítások különbözők lehetnek nyom…
48594 …_idN106D9 0 hu \<emph\>Nyomtató\</emph\>\<emph\> - \</emph\> a közvetlenül nyomtatóra nyomtatás…
48597 helpcontent2 source\text\shared\guide\print_faster.xhp 0 help par_idN106EF 0 hu Ezentúl minden k…
48599 …s a bitképek adatmennyiségét. Az adatmennyiség csökkentésekor sok nyomtatónál nem fogja tapasztaln…
48604 … tartalmának módosítása, törlése vagy megtekintése elleni különböző védelmi lehetőségeiről láthat …
48606 …jelszóval. A jelszóval mentett dokumentumok nem nyithatók meg a jelszó nélkül. A tartalom biztonsá…
48610 … másként\</emph\> menüparancsot, és vegye le a jelölést a \<emph\>Mentés jelszóval\</emph\> négyze…
48611 …lérhető adatlap tartalma nincs titkosítva. Ebben benne van a szerző neve, a létrehozás dátuma, a s…
48613 …l a változások követése funkció feljegyzi, hogy ki követte el a változtatást. Ezt a funkciót lehet…
48615 …</emph\> menüparancsot. Írjon be, és erősítsen meg egy legalább 5 karakterből álló jelszót. 201…
48623 …t. A \<emph\>Védelem\</emph\> lehetőség alatt szüntesse meg a megfelelő jelöléseket. 20130618 1…
48627 …\<emph\>Formátum - Objektum - Pozíció és méret\</emph\> menüparancsot, majd lépjen a \<emph\>Pozíc…
48629 …t, majd lépjen a \<emph\>Pozíció és méret\</emph\> lapra. Vegye le a jelölést a \<emph\>Pozíció\</…
48634 …dlining.xhp 0 help bm_id3150499 0 hu \<bookmark_value\>változások megjelölése\</bookmark_value\…
48636 …övetése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumoknál és a munkafüzeteknél áll rendel…
48639 …tszerkesztett dokumentumot visszakapja, és elfogadhatja, vagy figyelmen kívül hagyhatja a két lekt…
48641 … vezetője az $[officename] programot használja, a visszakapott eredményekből létrehozhatja a dokum…
48645 …övetése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumoknál és a munkafüzeteknél áll rendel…
48648 …öbb példányát küldte szét, akkor először egyesítse ezeket egy dokumentumba (lásd: \<embedvar href=…
48650 … A \<emph\>Lista\</emph\> lapon válasszon egy módosítást. A módosítás kijelölődik, és megjelenik a…
48652 …l hosszú, akkor átválthat a párbeszédablak \<emph\>Szűrő\</emph\> lapjára, és megadhatja, hogy csa…
48657 …övetése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumoknál és a munkafüzeteknél áll rendel…
48659 … - Változások követése\</emph\> menüparanccsal, így a változtatások könnyen láthatók. 20130618 …
48664 …, beszúrtként, a lektor által törölt összes szövegrész pedig töröltként kerül azonosításra. 201…
48666 helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp 0 help tit 0 hu Verziók összefésülé…
48667 …0 0 hu \<bookmark_value\>dokumentumok; összefésülés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összefé…
48668 …/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\" name=\"Verziók összefésülése\"\>Verziók összefésülése\</lin…
48669 …övetése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumoknál és a munkafüzeteknél áll rendel…
48672 …álassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Dokumentumok összefésülése\</emph\> menüpara…
48673 …mentumhoz képest nem történtek további módosítások, a másolat összefésülésre kerül az eredetivel. …
48674 …t, megjelenik egy hibát jelző párbeszédablak, amely közli, hogy az összefésülés nem sikerült. 2…
48675 …dlining_docmerge.xhp 0 help par_id3154749 22 0 hu A dokumentumok összefésülése után megtekinthet…
48679 …övetése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumoknál és a munkafüzeteknél áll rendel…
48680 …5669 8 0 hu Nem minden változtatás kerül feljegyzésre. Például a tabulátorpozíció módosítása bal…
48682 …ztés - Változások követése\</emph\>\</link\> menüparancsot, majd az almenüből a \<emph\>Változások…
48684 … összes beírt új szövegrész színessel alá lesz húzva, a törölt szöveg pedig látható marad, de át l…
48687 …t a cellára, akkor a súgótippekben bővebb információt kaphat a változtatásról. 20130618 17:22:18
48688 …zés\</emph\> menüparancsot választja. A megjegyzés a részletes tippeken kívül a \<link href=\"text…
48689 …követése - Változások követése\</emph\> menüparancsot. A pipajelölés eltávolításra kerül, és így m…
48695 …övetése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumoknál és a munkafüzeteknél áll rendel…
48698 …rotect.xhp 0 help par_id3153345 4 0 hu Adjon meg egy legalább 5 karakterből álló jelszót, és erő…
48703 …dokumentum egyes verzióit, vagy színekkel jelenítheti meg a verziók közti különbségeket. 201306…
48704 …dokumentum megnyitása párbeszédablakban kiválaszthatja egy kombinált listából, hogy a dokumentum m…
48720 …1091F 0 hu Ezen felül a fejlesztők használhatnak magas szintű nyelveket, például a Java program…
48725 …TNAME-telepítés share könyvtárában), a "Saját makrók" (szkriptek a felhasználó könyvtárában) és az…
48728 … 0 hu Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra új menü-hozzárendelés létrehozásához. Az új …
48732 …TNAME-telepítés share könyvtárában), a "Saját makrók" (szkriptek a felhasználó könyvtárában) és az…
48737 …Jelölje ki a billentyűkombinációt a \<emph\>Gyorsbillentyűk\</emph\> listából, majd kattintson a \…
48742 …TNAME-telepítés share könyvtárában), a "Saját makrók" (szkriptek a felhasználó könyvtárában) és az…
48747 …scripting.xhp 0 help par_idN10ABD 0 hu Jelöljön ki egy eseményt a listából, és kattintson az \<…
48752 …z %PRODUCTNAME-telepítés share könyvtárában), a felhasználó bejegyzései (szkriptek a felhasználó k…
48755 …scripting.xhp 0 help par_idN10AF7 0 hu Jelöljön ki egy eseményt a listából, és kattintson az \<…
48771 …0 hu Nyissa meg az %PRODUCTNAME Basic párbeszédablak-szerkesztőt, és hozzon létre egy új párbeszéd…
48778 …znált eszközöket nyújtja. Kártyákon csoportosítva. Kattintson a lapozósávon lévő fülre a kártya ki…
48782 …indow.xhp 0 help par_id1003 0 hu A beállítás menü gomb legördülő listája két részből áll. 20…
48783 helpcontent2 source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0 help par_id1004 0 hu A felső részből …
48788 …rmázására szolgáló paneleket nyújtja, mint például a betűtípusok, háttérszín, vagy objektum méret.…
48796 …ions\"\>Függvények listája\</link\> ablak. Ez a kártya csak a munkafüzeteknél érhető el. 20130…
48798 …ntva, a jobb egérgombbal, az almenüből alkalmazható vagy szerkeszthető a mintaoldal. Ez a kártya c…
48800 …nimációs hatások alkalmazására szolgál a bemutatóhoz és a diáin lévő objektumokhoz. Ez a kártya cs…
48802 …enetekor bemutatandó speciális effektek beállítására szolgál. Ez a kártya csak a bemutatóknál érhe…
48805 …k\</link\>. Ugaynakkor, ez nem dokkolható a munkaterület felső vagy alsó szélére, csak a jobb vagy…
48806 …lévő ikonra kattintva nyithatja meg, vagy húzza el az oldalpanel ablak keretét. Az oldalpanel telj…
48810 …kmark_value\>védett kötőjelek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kicserélés, lásd még csere\</boo…
48818 …agy két mínuszjelet bizonyos körülmények között lecseréli hosszú kötőjelre (lásd \<link href=\"tex…
48821 …\>\</switchinline\>+mínuszjel billentyűkombinációt. A szó elválasztásra kerül ezen a helyen, ha a …
48822 …64 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakterek\"\>Különleges k…
48824 …ítók; PostScript, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PDF; PostScriptből PDF-be átalakító, UN…
48826 …zésben csak azok a betűkészletek lesznek felajánlva, amelyek a képernyőn is látszódnak. Munkafüzet…
48827 …tformokon az \<emph\>spadmin\</emph\> nyomtatóadminisztrációs program szolgál a nyomtatók és faxok…
48832 …lói telepítést követően a rendszergazda először belép root felhasználóként, és elindítja az \<emph…
48834 …IX alapú platformokon az $[officename] csak a PostScript technológiát használó nyomtatókhoz nyújt …
48839 …ide\spadmin.xhp 0 help par_id3151210 288 0 hu Válassza a \<emph\>Nyomtató létrehozása\</emph\> l…
48840 …l, vagy a modell nincs benne a listában, akkor használja az \<emph\>Általános nyomtató\</emph\> ny…
48843 …>Tesztoldal\</emph\> gombra. Ha a tesztoldalt nem sikerül kinyomtatni, vagy nem megfelelően kerül …
48847 …padmin.xhp 0 help par_id3159153 127 0 hu Ha PostScript technológiát használó nyomtatót alkalmaz,…
48848 …w.adobe.com/products/printerdrivers/ címen találhat különböző PPD-fájlokat. A nyomtató gyártójától…
48849 …d\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3147435 346 0 hu Illesztőprogramok importálása új nyomtató hozzá…
48850 …illesztőprogram kiválasztása párbeszédablakban kattintson az \<emph\>Importálás\</emph\> gombra. …
48857 …l, hogy nem törölte az általános nyomtató-illesztőprogramot, és tartsa szem előtt, hogy a kiszolgá…
48860 …adminisztrációs programban a \<emph\>Telepített nyomtatók\</emph\> listájából válassza ki a nyomta…
48864 …dat mennyiségét. A betűkészlet-helyettesítés minden egyes nyomtató esetén külön be- és kikapcsolha…
48866 …\</emph\> párbeszédablakban a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> gombon keresztül. 20130618 17:22:18
48868 …hu Válasszon egy nyomtatót a \<emph\>Telepített nyomtatók\</emph\> listájából. 20130618 17:22:18
48869 …összes felhasználó esetén meg kell egyeznie, mivel a dokumentumok cseréjekor a kiválasztott nyomta…
48870 …h\> gombra. Az alapértelmezett vagy a rendszergazda által a kiszolgálói telepítésen létrehozott ny…
48872 … 0 hu Ha azt szeretné, hogy a \<emph\>Telepített nyomtatók\</emph\> listából kiválasztott nyomtat…
48874 …m, például az Efax vagy a HylaFax, akkor küldhet faxokat az $[officename]-ból. 20130618 17:22:18
48880 …kkor a PostScript-kód a fájlban kerül átvitelre, ellenkező esetben szabványos bemenetként egy csőv…
48881 …a meg, hogy a szövegben jelölt telefonszámokat (lásd lent) el kell-e távolítani a nyomtatás eredmé…
48883 …dja meg a faxszámot. Megadhat egy olyan mezőt is, amely az aktív adatbázisból veszi a faxszámot. A…
48884 …> pont alatt aktiválja a \<emph\>Faxszám eltávolítva a nyomtatás eredményéből\</emph\> lehetőséget…
48885 …tintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra, és a „Dokumentumok” kategóriából válassza ki az \<emp…
48886 …lön nyomtatási feladatot létrehozni minden faxhoz, ellenkező esetben az első címzett kapja meg az …
48892 …ló saját könyvtára lesz ez a könyvtár. A parancssorban a "(TMP)" bejegyzést egy ideiglenes fájl az…
48896 …54285 0 hu \<bookmark_value\>módosítás, lásd változtatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vá…
48900 …sson meg egy új dokumentumot, és szükség szerint szerkessze a kívánt sablon létrehozásához. 201…
48904 …kattintson duplán a \<emph\>Saját sablonok\</emph\> lehetőségre. A felhasználó által megadott sabl…
48913 …tt megadott felhasználói könyvtárba, hogy elérhesse a sablont a \<emph\>Fájl - Új - Sablonok és do…
48914 …155960 33 0 hu Szükség lehet a sablonok nézetének frissítésére az újonnan létrehozott sablon meg…
48920 …l indításával különböző paramétereket használhat, amelyekkel a program viselkedése befolyásolható.…
48921 …hared\guide\start_parameters.xhp 0 help par_id3147618 2 0 hu A normál felhasználáshoz a parancss…
48922 … 0 help hd_id3154898 4 0 hu Az $[officename] szoftver indítása parancssorból 20130618 17:22:18
48923 …eters.xhp 0 help par_id3156152 5 0 hu Windows alatt a Windows Start menüből válassza a \<emph\>F…
48949 …llal indul el, és elindítja a bemutatót. A bemutató után szerkesztési módba lép be. 20130618 17…
48956 …látható. Az $[officename] szoftver vezérelhető, és a dokumentumok és párbeszédablakok megnyithatók…
48969 …0 31 0 hu Értesíti az $[officename] szoftvert, hogy "UNO Acceptor szálak" létrehozásakor "UNO Ac…
48973 …rInstallation=$(URL) parancsot, ahol az $(URL) az az URL, amely a "felhasználói" mappát tartalmazz…
48989 …eters.xhp 0 help par_id3153306 76 0 hu Elindítás bármi megjelenítése nélkül, kivéve az üdvözlőké…
48995 …ernyő nélküli módban" indul el, amely lehetővé teszi az alkalmazás felhasználói felület nélküli ha…
48996 …ozási felület)\"\>API\</link\>-n (alkalmazásprogramozási felületen) keresztül. 20130618 17:22:18
49001 … 0 hu Ha nincs dokumentum megnyitva az %PRODUCTNAME-ban, az Indítóközpontot látja. \<ahelp hid=\".…
49014 …okmark_value\>\<bookmark_value\>mértékegységek; megváltoztatása a vonalzóknál\</bookmark_value\> …
49023 …edes tabulátor egymás utáni elhelyezéséhez kattintgasson a vonalzó bal szélén lévő ikonra addig, a…
49024 helpcontent2 source\text\shared\guide\tabs.xhp 0 help par_id3153349 18 0 hu Kijelölés 20130618…
49038 …abulátort a Shift gomb lenyomása közben az adott tabulátor és a tőle jobbra lévők mozgatásához. A …
49045 …ine\>(modulnév) - Általános\</defaultinline\>\</switchinline\> paneljén talál. 20130618 17:22:18
49046 …egységet. Ezek a módosítások csak addig érvényesek, amíg ki nem lép az $[officename]-ból, és csak …
49051 …breissleiste\" name=\"eszköztár\"\>eszköztár\</link\> megnyitásához, amelyről kiválaszthatja a szí…
49056 …ó aktív marad, amíg az ikonra nem kattint, vagy amíg nem kattint húzás nélkül, vagy meg nem nyomja…
49063 … az átíró és beszóró mód közötti váltáshoz. Az aktuális mód az állapotsoron látható.\<switchinline…
49065 …0 help par_id3159157 5 0 hu Az állapotsoron kattintson az éppen érvényben lévő módot jelző terül…
49071 …ing.xhp 0 help tit 0 hu Közvetlen formázások eltávolítása egy dokumentumból 20130618 17:22:18
49073 …de/undo_formatting.xhp\"\>Közvetlen formázások eltávolítása egy dokumentumból\</link\>\</variable\…
49074 …hu Minden olyan formázást, amely nem stílus következménye, eltávolíthat pár lépésben. 20130618 …
49075 … összes közvetlen formázás eltávolítása egy $[officename] Writer-dokumentumból 20130618 17:22:18
49076 …guide\undo_formatting.xhp 0 help par_idN1063F 0 hu Az egész szöveg kijelöléséhez nyomja le a \<…
49078 …Az összes közvetlen formázás eltávolítása egy $[officename] Calc-munkafüzetből 20130618 17:22:18
49079 … kattintson az első és az utolsó munkalap címkéjén az összes munkalap kijelöléséhez. 20130618 1…
49080 …guide\undo_formatting.xhp 0 help par_idN106DD 0 hu Az egész szöveg kijelöléséhez nyomja le a \<…
49082 …z összes közvetlen formázás eltávolítása egy $[officename] Impress-bemutatóból 20130618 17:22:18
49084 …uide\undo_formatting.xhp 0 help par_id3906674 0 hu Az egész szöveg kijelöléséhez nyomja le a \<…
49095 … és azonosításában. Az $[officename] statisztikai adatokat is gyűjt a fájlról, többek között felje…
49096 …t=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> vagy a Megnyitás párbeszédablakban lévő egyik dokumentum\…
49101 …roperties.xhp 0 help par_id3154306 7 0 hu Válasszon ki egy fájlt a listából. 20130618 17:22:18
49110 … $[officename] - Útvonalak - Képek\</emph\> beállítást, majd folytassa a 3. lépéssel. 20130618 …
49113 …mark_value\>űrlapok;XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-űrlapok, lásd XForms\</bookmark…
49115 …onsortium fejlesztett ki. Az XForms modell az XML-en alapul. A modell elkülönülő szakaszokban írja…
49117 …p 0 help par_idN1074A 0 hu Az $[officename]-ban az XForms-dokumentumok különleges Writer-dokume…
49118 …Forms-dokumentum létrehozása és mentése után megnyithatja a dokumentumot, töltse ki az űrlapot, és…
49119 helpcontent2 source\text\shared\guide\xforms.xhp 0 help par_idN10706 0 hu Új XForms-dokumentum l…
49125 …ms.xhp 0 help par_idN10726 0 hu Töltsön be egy új példányt egy XML-fájlból, és adjon hozzá vezé…
49135 …lás;XML-ből\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>exportálás;XML-be\</bookmark_value\> \<bookmark_v…
49136 …tfilter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>Az XML-szűrőkről\</link\> \</variable…
49137 …XML fájlformátumot más formátumra alakítják át. Ezeket a szűrőket gond nélkül integrálhatja az %PR…
49138 …\shared\guide\xsltfilter.xhp 0 help par_idN1093A 0 hu XML-szűrő létrehozásához jól meg kell ért…
49139 …abályait OpenDocument fájlformátumról más XML formátumra export- és importszűrőkön keresztül. Háro…
49141 …jltípusok listájához az \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\"\>Exportálás párbeszédablakban\…
49142 …cument XML-fájlokat töltenek be és mentenek egy másik XML \<emph\>formátumból, illetve formátumba\…
49143 …d Wide Web Consortium oldalai a Bővíthető \<emph\>Stíluslap\</emph\> Nyelvről (XSL)\</link\> 20…
49144 …www.w3.org/XML/\"\>A World Wide Web Consortium oldalai a Bővíthető Jelölőnyelvről (XML)\</link\> …
49147 … 0 hu \<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"\>XML-szűrők létrehozása és tesztel…
49148 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help tit 0 hu XML-szűrők létrehozá…
49149 …value\>tesztelés; XML-szűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML szűrők;létrehozás/tesztelés\<…
49150 …lter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"\>XML-szűrők létrehozása\</link\> \…
49151 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN1053D 0 hu XML-szűrő l…
49152 …hoz létre az %PRODUCTNAME-hoz, egy \<emph\>XSLT-stíluslapot\</emph\> kell terveznie, amely képes a…
49153 … 0 hu Az OpenDocument XML formátummal kapcsolatos további információkért látogasson el a \<link…
49156 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10531 0 hu XML-szűrő l…
49157 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN109E0 0 hu Hozzon létr…
49158 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN109E8 0 hu Hozzon létr…
49159 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN109EC 0 hu Hozzon létr…
49166 …k meg a fájltípusok listájában a \<emph\>Megnyitás\</emph\>, \<emph\>Exportálás\</emph\> és \<emph…
49168 …10A1B 0 hu Annal érdekében, hogy a fájl megkülönböztethető legyen más XML-fájloktól, adjon a *.…
49171 …ar_idN10D0E 0 hu Ez az azonosító a fájltípus felismerésében segít importáláskor. 20130618 17…
49173 …p par_idN10D1F 0 hu Ez a DTD használható a fájlok érvényesítésére exportáláskor. 20130618 17…
49174 …>Exportáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési útját és fájlnevét, …
49175 …mph\>Importáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési útját és fájlnev…
49176 …ilter_create.xhp 0 help par_idN10A3E 0 hu (Opcionális) Az \<emph\>Importáló sablon\</emph\> mez…
49177 …ph\>Átalakítás\</emph\> lapon megadott fájlok a helyi %PRODUCTNAME felhasználói könyvtárba másolód…
49182 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A60 0 hu Hozzon létr…
49184 …ar_idN10A6F 0 hu Válassza ki a tesztelni kívánt szűrőt a szűrők listájából, és kattintson az \<…
49190 …68 0 hu \<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>Az XML-szűrőkről\</link\> 20130618…
49195 …u Az XML-szűrőket speciális csomagformátumban terjesztheti a többi felhasználónak. 20130618 17:…
49200 …lter_distribute.xhp 0 help par_idN10AE0 0 hu XML-szűrő telepítése csomagból 20130618 17:22:18
49207 …41 0 hu \<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>Az XML-szűrőkről\</link\> 20130618…
49219 …"\>Automatikus javítás\</link\> módosította a szöveget, így a mondat elején lévő két nagybetűvel k…
49242 …rr\09000000.xhp 0 help hd_id3147543 2 0 hu A dupla szóközök figyelmen kívül lettek hagyva. 20…
49259 …e\</emph\> gombra kattintva a párbeszédablakot a változtatások mentése nélkül csukhatja be.\</ahel…
49263 …öztár az új helyen marad. Húzza a címsort egy másik helyre vagy az ablak széléhez, ahová dokkolhat…
49265 …hared\00\00000001.xhp 0 help par_id1094088 0 hu Űrlap-vezérlőelemekben a léptetőgomb egy numeri…
49266 …shared\00\00000001.xhp 0 help par_id7493209 0 hu A Basic IDE felületen a léptetőgomb a számmező…
49267 …léptetőgomb melletti mezőbe beírhat egy számértéket, vagy a léptetőgomb fel- vagy lefelé mutató ny…
49268 helpcontent2 source\text\shared\00\00000001.xhp 0 help par_id3150264 38 0 hu Ha a léptetőgomb mel…
49276 …u \<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt elemet vagy elemeket, jóváhagyás nélkül.\</ahelp\> 201306…
49278 …lönböző mértékegységekben kifejezve. Az alapértelmezett mértékegység a hüvelyk. Azonban ha pontosa…
49284 …p par_id3155341 17 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A párbeszédablak bezárása nélkül alkalmazza a módosít…
49285 …shared\00\00000001.xhp 0 help hd_id3153760 47 0 hu Zsugorítás / Maximalizálás 20130618 17:22:…
49286 …gjelölni a lapon. Az ikon ezután automatikusan átalakul a \<emph\>Maximalizálás\</emph\> ikonná. E…
49287 …xhp 0 help par_id3155062 49 0 hu A párbeszédablak automatikusan minimalizálódik, ha egy munkalap…
49291 helpcontent2 source\text\shared\00\00000001.xhp 0 help par_id3155628 51 0 hu Maximalizálás 201…
49293 …001.xhp 0 help par_id3154046 35 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális kijelölés előnézetét jelenít…
49295 …beszédablak-beállításokat fogja használni, és a következő lépésre ugrik. Ha az utolsó lépésnél jár…
49304 …<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Visszaállítja a párbeszédablakban a látható értékeket a te…
49307 …lépésben látott párbeszédablakban megadott beállítások megjelenítése. Az aktuális beállítások vált…
49313 …ef=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"helyi menüből\"\>helyi menüből\</link\> érh…
49319 …észő, könyvjelző, e-mail, honlap, keresőszolgáltatás és még sok más. A kezdőlépések megkönnyítéséé…
49321 …l, amelyekbe objektumokat helyezhet el, mint például képeket, filmeket és hangokat. Egy keret hely…
49323 …ló egy program, amely egy internetre csatlakoztatott számítógépen fut, és amely az FTP segítségéve…
49326 … a világháló dokumentumainak fájlformátumaként használnak. Az \<link href=\"text/shared/00/0000000…
49327 …l akar HTML-parancsokat beírni, például amikor a rendelkezésre álló HTML-könyvek valamelyik példáj…
49328 … Az interneten számos hivatkozás található, amely információkat kínál a HTML nyelvről. 20130618…
49330 …ertext Transfer Protocol rögzíti a WWW-dokumentumok átvitelét a WWW-kiszolgálók (gazdák) és a böng…
49333 …lönféle színekkel vannak jelölve, és egérkattintásokkal aktiválhatók. A hiperhivatkozások segítség…
49334 …ame]-ban szöveghez, képhez és szövegkerethez is rendelhet hiperhivatkozást (lásd a Hiperhivatkozás…
49337 …-ek és a megfelelő szöveg együtt megjelennek, ha az egérmutatót a terület fölé viszi, az \<link hr…
49338 …lönböző fajta interaktív kép létezik. A kliensoldali interaktív kép a kliensgépen kerül kiértékelé…
49339 …p 0 help par_id3150740 67 0 hu Ahogy az interaktív képek különbözőképpen használhatók, különböző…
49341 …zthatók fel, hogy hol történik a kiértékelésük: a kiszolgálón (az internetszolgáltató kiszolgálójá…
49342 …hared\00\00000002.xhp 0 help bm_id3152881 0 hu \<bookmark_value\>Kiszolgálóoldali interaktív ké…
49343 helpcontent2 source\text\shared\00\00000002.xhp 0 help hd_id3152881 70 0 hu Kiszolgálóoldali inte…
49344 …lóoldali interaktív képek az olvasónak ábra vagy keret formájában jelennek meg az oldalon. Kattint…
49347 …l. Külön interaktívkép-fájlok jönnek létre, amelyeket fel kell töltenie a kiszolgálóra. Meg kell k…
49350 …atti rétegen tárolódik, és információkat tartalmaz a hivatkozott területekről. A kliensoldali inte…
49351 …l olyan formátumba menti az interaktív képet, amely a dokumentum minden aktív képéhez vagy keretéh…
49354 …88 93 0 hu A Java programozási nyelv egy platformfüggetlen nyelv, amely különösen alkalmas az in…
49357 …09 0 hu A böngészőkben további funkcionalitást biztosító bővítéseket beépülő moduloknak hívjuk. …
49360 …zok, amelyeket képletdokumentumokban lát. Ebben az értelemben a képlet egy bővítőmodul a szöveges …
49362 …tanak. Gyakran a különféle fájlformátumokhoz használt importálási és exportálási szűrők beépülő mo…
49363 …. Ezek olyan, főleg a multimédia területéről vett programok, amelyek szabványosított kezelőfelület…
49366 …lózaton, amely egyfajta vágólapként szolgál az adatátvitelhez. Bármikor, amikor az internetről egy…
49369 …l, általánosított jelölőnyelv) kifejezés rövidítése. Az SGML arra épül, hogy a dokumentumok olyan …
49379 …6 0 hu Az egységes erőforrás-mutató (URL) egy dokumentum vagy egy kiszolgáló internetes címét mu…
49384 …nyissa meg a megfelelő \<emph\>Általános\</emph\> lapot, úgy mint a Writernél. 20130618 17:22:18
49385 …000003.xhp 0 help par_idN106AD 0 hu A hosszúságegységek bevitelére szolgáló mezőkben szintén me…
49443 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3154064 48 0 hu Új könyvtár létrehoz…
49447 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153005 40 0 hu Új könyvtár létrehoz…
49459 …ce\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3155336 76 0 hu Exportálás közvetlenül PDF-be 201…
49463 …r_id3154788 2 0 hu Ebben a kifejezésgyűjteményben azokról a legfontosabb kifejezésekről talál ma…
49467 …et és szimbólumokat. A kibővített ASCII karakterkészlet 256 karaktert számlál. Minden karakterhez …
49468 …hatják. Az egyéb karakterek, mint például az ékezetes betűk, külön kódokkal vannak megkülönböztetv…
49470 …ós grafikus alkalmazásoknál használnak. A görbét négy pont határozza meg: a kezdeti és a végső hel…
49471 …;meghatározás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komplex szövegelrendezés, lásd CTL\</bookmark_va…
49473 …_id3156081 166 0 hu A komplex szövegmegjelenítésű nyelvek az alábbiak közül néhány vagy az össze…
49474 …000005.xhp 0 help par_id3145116 167 0 hu A nyelv karakterek és több részből álló jelek írásával …
49475 …t\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3154630 168 0 hu A szövegirány balról jobbra halad. 201…
49482 …létre: Válasszon ki cellákat egy Calc-munkafüzetből, másolja azokat a vágólapra, majd váltson egy …
49484 …l formáz egy dokumentumot, akkor azt "közvetlen" formázásnak nevezik. Ez szövegek és egyéb objektu…
49485 …0000005.xhp 0 help par_id3147287 35 0 hu A közvetlen formázás dokumentumból való eltávolításához…
49491 … 115 0 hu Bármely olyan ablakélen, ahol már egy másik ablak dokkolva van, látni fog egy gombot, …
49492 …p 0 help par_id3143274 161 0 hu Ha az ablak szélén lévő gombra kattintva jeleníti meg az ablakot…
49496 … A szövegek \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"\>közvetlenül vagy stílusokkal\</l…
49499 …angol rövidítése. A program lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy nem nyugati karakterkészletekbő…
49506 …lp par_id3146078 38 0 hu Az alávágás-táblázat információkat tartalmaz arról, amelyik betűpárhoz …
49509 …ntum legalább egy hivatkozást tartalmaz. Egy kép beszúrásakor azt közvetlenül bemásolhatja vagy hi…
49510 …00000005.xhp 0 help par_id3145730 57 0 hu Amikor egy objektumot közvetlenül egy dokumentumba szú…
49511 …ott fájlnak pontosan azon a helyen kell lennie, ahová a hivatkozás mutat, különben az objektum nem…
49512 …k szükség esetén eltávolíthatók. Ez megszünteti a hivatkozást, és közvetlenül beilleszti az objekt…
49514 …l a (0..9) számokra épül, a kettes számrendszer a 0 és az 1 számokra, a hexadecimális rendszer 16 …
49518 …shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3153839 43 0 hu Az objektumok egymástól függetlenek, egymást…
49521 …en Database Connectivity) egy olyan protokollszabvány, amely segítségével különböző alkalmazások a…
49522 …ellékelt telepítőprogram segítségével. Ezt követően a Vezérlőpulton keresztül módosíthatja a tulaj…
49528 …nGL, amely az SGI fejlesztése. Az utóbbi egy független grafikus nyelvet jelöl, amely minden számít…
49532 …ak eléréséhez. Ha egy elsődleges kulcsra egy másik táblából hivatkoznak, akkor idegen kulcsról van…
49533 …választja a megfelelő parancsot a kijelölt mező sorfejlécének helyi menüjéből. 20130618 17:22:18
49535 …ti táblázatba rendezett gyűjteménye, amelyből sokféle módon elérhetők vagy újraszervezhetők az ada…
49536 …létrehozását, frissítését és adminisztrálását. Az RDBMS rendszerek felhasználó által beírt vagy eg…
49537 …l, Vásárlás és Számlák táblákat tartalmazó adatbázis. A Számla táblázatban nincs tényleges ügyfél …
49540 …nak mindkét felén lévő szövegsorok egybeesésére utal. A soregyen megkönnyíti ezen oldalak olvasásá…
49541 …leges oldalrácshoz kerülnek igazításra, függetlenül a betűmérettől vagy a képek esetleges jelenlét…
49543 …m, amely szöveges fájlok cseréjére szolgál. Különlegessége abban rejlik, hogy a formázást átalakít…
49545 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3146919 67 0 hu Különböző párbeszéda…
49546 …l függetlenül megkerülnek addig, amíg a hivatkozás ugyanazon a meghajtón vagy köteten belül marad.…
49551 …\00\00000005.xhp 0 help hd_id3147552 120 0 hu SQL-adatbázis / SQL-kiszolgáló 20130618 17:22:18
49552 …ló-hálózatokban, ahol különböző kliensek kapcsolódnak egy központi kiszolgálóhoz (például egy SQL-…
49553 …lózaton is lehetnek. A hozzáférést egy \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"\>ODBC\</li…
49555 …r a bekezdés végén egy olyan rövid sor, amely nyomtatásban egymagában átkerül a következő oldal (h…
49562 …lp par_id3156553 10 0 hu \<variable id=\"symbolleistenneu\"\>Ebből az áttekintésből megismerheti…
49568 …jektumot és eltárolja a vágólapon. Az objektum újra behelyezhető a vágólapról a \<emph\>Beilleszté…
49570 …t csak akkor hívhatja meg, ha a vágólap tartalma az aktuális kurzorhelyzetnél beilleszthető. 20…
49572 …ött. A választott Képtár-objektum vagy bemásolásra kerül a dokumentumba, vagy egy hivatkozás jön l…
49573 …p par_id3146130 78 0 hu Ha kijelöl a dokumentumban egy objektumot, az új beszúrás a kijelölt obj…
49579 …ty=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"\>Törli az aktuális kijelölést. Ha több objektum…
49580 …190 0 hu A környezettől függően az objektumok vagy fizikailag törlődnek az adathordozóról, vagy …
49581 …get akkor választja, amikor a Képtárban van, a bejegyzés törlésre kerül a Képtárból, de a fájl mag…
49585 …tnevezés\</emph\> lehetőség kiválasztása után a név kijelölésre kerül, és az új név közvetlenül me…
49590 helpcontent2 source\text\shared\00\00000010.xhp 0 help hd_id3157809 319 0 hu Hivatkozás létrehozá…
49591 …lja: xxx" (ahol \<emph\>xxx\</emph\> az objektum neve) nevű hivatkozás kerül létrehozásra a kijelö…
49594 …ancsot akar aktiválni, jelölje ki a megfelelő objektumot a dokumentumon belül. 20130618 17:22:18
49595 …lem használható, amely a szöveg szerkesztésével kapcsolatos. Ha képeket jelöl ki egy dokumentumban…
49596 helpcontent2 source\text\shared\00\00000020.xhp 0 help tit 0 hu Az import- és exportszűrőkről …
49597 …lás és exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fájlok; szűrők és formátumok\</bookmark_valu…
49598 …red\00\00000020.xhp 0 help hd_id3152952 1 0 hu Az import- és exportszűrőkről 20130618 17:22:18
49599 …link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formátumoktól\"\>XML formátumoktól\</link\> e…
49600 …lónak kell kiválasztania a fájltípust a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablakban. Ha például e…
49602 …látható tartalmának módosítására szeretné használni az $[officename] terméket, majd ismét menteni …
49603 …0020.xhp 0 help hd_id3154232 5 0 hu Megjegyzés külső formátumokról és fájltípusokról 20130618…
49605 …l, zárja be az %PRODUCTNAME programot, indítsa el a Telepítőprogramot, és válassza a \<emph\>Módos…
49606 …ESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Szöveges dokumentumok exportálása és importálása\</defaulti…
49607 …inden vihető át azonban MS Word formátumba az $[officename] Writer programból, és nem minden impor…
49608 …lás normális esetben nem jelent problémát. Még a korrektúrázási információk is importálásra (és ex…
49609 …lására és exportálására is. Ez a fájlformátum a formázott szövegek cseréjéhez használható a különf…
49611 …\00\00000020.xhp 0 help hd_id3149763 11 0 hu HTML formátum importálása és exportálása 2013061…
49612 …láb- és végjegyzetek illeszthetők a HTML-dokumentumba. Ezek metakódokként kerülnek exportálásra. A…
49613 …l feldolgozásra, de ezen jelölések nélkül exportálódik. Számos szöveg körüli kód a „HTML:...” kara…
49614 …020.xhp 0 help par_id3149734 201 0 hu Az $[officename] Writer HTML-importálója képes UTF-8 vagy …
49615 …lásakor az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beál…
49616 …lási beállításként, exportáláskor minden betűkészlet-jellemző közvetlen attribútumként kerül expor…
49617 …meg: "betűstílus" (dőlt, nincs), "betűváltozat" (normál, kis-nagybetűs) és "betűvastagság" (normál…
49618 …, dupla sorközös betűtípust állít be az Arial családból, vagy ha nincs Arial, a Helvetica családbó…
49619 … állítja át a betűkészletet, félkövér, dőlt és kis-nagybetűs jellemzők nélkül. 20130618 17:22:18
49620 …lási beállításoknál, a vezérlőmező méretei és belső margói stílusokként kerülnek exportálásra (nyo…
49621 …l való távolsága külön beállítható az $[officename] Writer és az MS Internet Explorer számára. Ha …
49622 …onálású objektumokhoz készült kiterjesztéseivel lehetséges. Ez csak a Netscape Navigator, az MS In…
49623 …ódokként kerülnek exportálásra, ha nem tartalmaznak oszlopokat. Ha tartalmaznak oszlopokat, akkor …
49624 …lásához használhatók. A mértékegység külön állítható be a szöveges és a HTML-dokumentumra az \<emp…
49643 …t. Ezek használatához azonban aktiválni kell a nyomtatási elrendezés exportálását az \<emph\>\<swi…
49644 …ared\00\00000020.xhp 0 help hd_id3145750 223 0 hu Számozás importálása és exportálása 2013061…
49645 …lási beállítások vannak kiválasztva, a számozások behúzása az <OL> és <UL> kódok STYLE attribútumá…
49646 …jelöli. A számozásban az első sorok behúzásai figyelmen kívül lesznek hagyva, és nem exportálódnak…
49647 …00000020.xhp 0 help hd_id3148556 235 0 hu Munkafüzetfájlok exportálása és importálása 2013061…
49648 …nthető az exportálási folyamat során; a törölt hivatkozás egy (#HIV!) jelzést tartalmaz. Az import…
49649 …red\00\00000020.xhp 0 help hd_id3150228 103 0 hu Képfájlok importálása és exportálása 2013061…
49650 …oz. Ha nélküle adja meg, akkor a fájl $[officename] Draw-dokumentumként kerül megnyitásra. Egyébké…
49651 …lása során a kép előnézete megjelenítésre kerül a dokumentumban. Ha nem lehetséges az előnézet meg…
49652 … akkor használhatóak, ha TIFF kiterjesztésű képeket importál vagy exportál. A képek ekkor különáll…
49653 …ovábbi információkért lásd a \<link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Képek exportálásán…
49655 …56444 229 0 hu Egy dokumentum vagy kép PostScript formátumban való exportálásához: 20130618 1…
49658 …za ki a PostScript-nyomtatót a párbeszédablakból, és jelölje be a \<emph\>Nyomtatás fájlba\</emph\…
49660 …shared\00\00000021.xhp 0 help bm_id3154408 0 hu \<bookmark_value\>exportálás; XML-fájlok\</book…
49663 …rmátum, amelyet számos szoftveralkalmazás használ. Erről bővebb információt a Wikipedia weboldalán…
49702 …\00\00000021.xhp 0 help par_id0519200811530491 0 hu A szoftver ettől a verziótól kezdve támogat…
49716 helpcontent2 source\text\shared\00\00000021.xhp 0 help par_idN107E9 0 hu Ha olyan felhasználókka…
49721 …l tárolódik, hogy a dokumentum mentésének és megnyitásának ideje minimális legyen. Az \<emph\>\<sw…
49725 …tumban felhasznált azon stílusok, amelyeket a Stílusok és formázás ablakban láthatók. 20130618 …
49731 …_id3152596 40 0 hu Vegye figyelembe, hogy a formátumok bizonyos licencektől függenek. A licencek…
49738 …"winmanager\"\>Ennek a funkciónak az elérhetősége függ az X Window Managertől. \</variable\> 20…
49739 …t az \<emph\>$[officename] - Általános - Segéd\</emph\> lehetőségen keresztül is aktiválhatja a Be…
49743 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help tit 0 hu Képek exportálásának beállításai…
49744 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help hd_id3150127 0 hu Képek exportálásának be…
49745 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Meghatározza a képek exportálásának beállításait.\…
49746 …támogatottabb fájltípusokra megnyílik egy párbeszédablak, amelyen az exportálás beállításai adható…
49749 …fájltípustól függően további beállításokra is van lehetőség. Nyomja meg a Shift+F1 billentyűkombin…
49756 …d=\".\"\>Adja meg a kép felbontását. Válasszon mértékegységet a legördülő menüből.. \</ahelp\> …
49758 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help par_id10 0 hu JPEG-fájloknál beállíthatja…
49759 …ínmélységet a 8 bites szürkeárnyalatos, vagy a 24 bites színhű lehetőségekből.\</ahelp\> 201306…
49761 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help par_id11 0 hu BMP-fájloknál beállíthatja …
49762 ….\" visibility=\"hidden\"\>RLE (Run Length Encoding) kódolást használ a BMP fájloknál.\</ahelp\> …
49763 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help par_id12 0 hu PBM-, PGM- és PPM-fájloknál…
49764 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A fájlt bináris formátumban exportálja. A létrejött fájl kisebb …
49765 …" visibility=\"hidden\"\>A fájlt ASCII szövegfájl formátumban exportálja. A létrejött fájl nagyobb…
49766 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help par_id13 0 hu PNG-fájloknál beállíthatja …
49767 ….\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy a kép váltottsoros módban kerül-e elmentésre vagy ne…
49768 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help par_id14 0 hu GIF-fájloknál beállíthatja …
49769 … a kép hátterét. A GIF-képen csak az objektumok lesznek láthatók. A képen átlátszó részeket jelölő…
49770 helpcontent2 source\text\shared\00\00000200.xhp 0 help par_id15 0 hu EPS-fájloknál beállítható a…
49772 …y=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy az előnézeti kép TIFF formátumban kerül exportálásra, a PostScrip…
49773 …en\"\>Meghatározza, hogy a monokróm előnézeti kép EPSI formátumban kerül exportálásra, a PostScrip…
49780 …ért lásd az \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Információk az import- és exportszű…
49783 …\00\00000206.xhp 0 help par_id3150620 4 0 hu Meghatározza az importálási/exportálási beállítások…
49785 …ORTOPT:LB_FONT\"\>Válassza ki a karakterkészletet az importálás/exportálás beállításai közül.\</ah…
49786 …0000206.xhp 0 help par_id3152942 3 0 hu A szűrőkről további információkat a következő helyen tal…
49787 helpcontent2 source\text\shared\00\00000207.xhp 0 help tit 0 hu Szövegfájlok exportálása 2013…
49788 helpcontent2 source\text\shared\00\00000207.xhp 0 help hd_id3153116 1 0 hu Szövegfájlok exportálá…
49789 …lása\</emph\> párbeszédablakban adhatók meg a szövegfájlok exportálási beállításai. A párbeszédabl…
49791 …d\00\00000207.xhp 0 help par_id3152427 8 0 hu Meghatározza a szövegexportáláshoz használatos mez…
49793 …id=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Megadja a szöveg exportálásánál használt karakter…
49801 …tve, ahogy megjelennek, beleértve az alkalmazott számformátumokat. Ha a jelölőnégyzet nincs bejelö…
49802 …62 0 hu A számformátumtól függően a cellatartalom megjelenés szerinti mentése olyan értékeket í…
49804 …CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"\>Rögzített szélességgel exportál minden adatmezőt.\</…
49806 …rtékek olyan formátumban lesznek exportálva, ahogy a cellájukban aktuálisan láthatóak. 20130618…
49807 …sszabb, mint a rögzített oszlopszélesség, egy ### karakterláncként kerül exportálásra. 20130618…
49810 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help tit 0 hu Szöveg importálása 20130618 1…
49811 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help hd_id3150960 1 0 hu Szöveg importálása …
49812 …OG:RID_SCDLG_ASCII\"\>Beállítja a valamely határolóval tagolt adatok importálási lehetőségeit.\</a…
49813 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help hd_id3147588 45 0 hu Importálás 2013061…
49817 …u \<ahelp hid=\".\"\>Meghatározza, hogy a szám karakterláncok hogyan importálódnak.\</ahelp\> 2…
49818 …ti beállításokban megadott nyelvet használja. Ha a egy specifikus nyelv kerül kiválasztásra, ez a …
49819 …l importálásra, a nyelvkiválasztás konfliktusba kerülhet a globálisan beállított HTML-el \<link hr…
49820 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help hd_id3154894 47 0 hu Sorból 20130618 17…
49821 …DLG_ASCII:NF_AT_ROW\"\>Megadja azt a sor, amelytől az importálást kezdeni szeretné.\</ahelp\> A so…
49837 …29 58 0 hu \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"\>Oszlopokba különíti el az adatokat …
49845 …utolsó karakter megegyezik a szöveghatároló karakterrel), szövegként importálódnak.\</ahelp\> 2…
49846 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help hd_id314847422 0 hu Különleges számok ész…
49847 …s számformátumot, beleértve az olyan különleges számformátumokat is, mint a dátum, az idő vagy a t…
49848 …08.xhp 0 help par_id314995723 0 hu A kiválasztott nyelv befolyásolja a különleges számformátumo…
49850 …l, tízes számrendszerbeli számok észleli és alakítja át. A többi számformátum, beleértve a tudomán…
49852 …y oszlopot az előnézet ablakból, és adja meg az oszlopban szereplő adatok típusát.\</ahelp\> A köv…
49869 …l függetlenül megkeresi és beveszi a műveletbe. Számformátum nem kerül alkalmazásra. Ha nincsenek …
49872 …(NHÉ), (HNÉ) vagy (ÉHN) dátumformátumok közül kiválasztja az egyiket, és számokat ír be dátumhatár…
49883 …lön oszlopokba rendezés után. Egy formátum importálás során való alkalmazásához kattintson egy osz…
49884 …dat oszlopokba való elválasztásához, kattintson a vonalzóra a határok kijelöléséhez. 20130618 1…
49885 …nk href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigálás egér nélkül\"\>Navigálás egér nélkül\<…
49886 …hared\00\00000208.xhp 0 help par_id3146120 43 0 hu További információkért lásd: \<link href=\"te…
49889 …r, ha egy olyan téglalapot rajzol, amely nagyobb az aktuális oldalformátumnál. 20130618 17:22:18
49899 …(alapbetűkészlet, nyelv, karakterkészlet, törés) kerüljenek importálásra vagy exportálásra a szöve…
49901 …577 4 0 hu Meghatározza a beállításokat a fájl importálásához és exportálásához. Exportálásnál c…
49903 …LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Megadja egy fájl exportálásánál vagy importálásánál használ…
49905 …n betűkészlettel jelenjen meg. Az alapértelmezett betűkészletet csak importálás esetén lehet kivál…
49907 …zöveg nyelvét, ha még nem lenne meghatározva. Ez a beállítás csak importálásnál használható.\</ahe…
49945 … \<variable id=\"autopilotbrief\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél\</emph\> lehetőséget…
49946 …\<variable id=\"autopilotbrief1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Oldalterv\</emph\>…
49947 …\<variable id=\"autopilotbrief2\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Levélfejléc elrend…
49948 …\<variable id=\"autopilotbrief3\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Nyomtatott elemek\…
49949 …\<variable id=\"autopilotbrief4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Címzett és feladó\…
49950 …riable id=\"autopilotbrief5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Élőláb\</emph\> lehető…
49951 …\<variable id=\"autopilotbrief6\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - \</emph\>\<emph\>N…
49956 …variable id=\"autopilotfax4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - Élőláb\</emph\> lehetősé…
49971 …able id=\"autopilotformular\"\>Kattintson a \<emph\>Tündér használata űrlap létrehozásához\</emph\…
49972 …ble id=\"autopilotreport\"\>Kattintson a \<emph\>Tündér használata jelentés létrehozásához\</emph\…
49974 …\<emph\>Csoportpanel\</emph\> ikonra az eszköztáron, majd az egérrel hozzon létre egy keretet. \</…
49975 …\<emph\>Csoportpanel\</emph\> ikonra az eszköztáron, majd az egérrel hozzon létre egy keretet - Tü…
49976 …\<emph\>Csoportpanel\</emph\> ikonra az eszköztáron, majd az egérrel hozzon létre egy keretet - Tü…
49977 …\<emph\>Csoportpanel\</emph\> ikonra az eszköztáron, majd az egérrel hozzon létre egy keretet - Tü…
49978 …\<emph\>Csoportpanel\</emph\> ikonra az eszköztáron, majd az egérrel hozzon létre egy keretet - Tü…
49979 …\<emph\>Csoportpanel\</emph\> ikonra az eszköztáron, majd az egérrel hozzon létre egy keretet - Tü…
49997 …w vagy az $[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vá…
49998 …ame] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vá…
49999 …ame] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vá…
50000 …ame] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vá…
50001 …ame] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vá…
50002 …ame] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vá…
50003 …ame] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vá…
50004 …5 0 hu \<variable id=\"exportgraphic\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőség…
50037 …45269 222 0 hu \<variable id=\"export\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőség…
50038 …000401.xhp 0 help par_id3166421 219 0 hu Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás PDF-be\</emph\> le…
50040 …e\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3155763 220 0 hu Exportálás közvetlenül PDF-be 201…
50042 …0 hu \<variable id=\"glo\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumentum létrehozása\</emph\> l…
50056 …608 81 0 hu \<variable id=\"epsexport\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőség…
50057 …107 87 0 hu \<variable id=\"pbmppmpgm\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőség…
50090 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3153139 575 0 hu Mindent kijelöl …
50098 …álassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Dokumentumok összefésülése\</emph\> lehetősé…
50109 …\<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere - Hasonló hangzásúak is\</emph\> jelölőnégyzetet és a \<emp…
50110 …emph\>Keresés\</emph\> ikonra, a \<emph\>Hasonló hangzásúak is\</emph\> jelölőnégyzetre és a \<emp…
50111 …\<emph\>Rekordkeresés\</emph\> - \<emph\>Hasonló hangzásúak is\</emph\> jelölőnégyzet - \<emph\>..…
50122 …és - Interaktív kép\</emph\> lehetőséget (a kijelölt objektum helyi menüjéből is). \</variable\> …
50125 …ektum - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget (a kijelölt objektum helyi menüjéből is). \</variable\> …
50162 …502 30 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Lapolvasás - Forrás kijelölése\</emph\> lehetősé…
50169 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3149751 37 0 hu Különleges karakter …
50197 …hp 0 help par_id3155513 44 0 hu Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> lehetőséget…
50200 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_id3149960 46 0 hu Fájlból 20130618 …
50239 ….xhp 0 help par_id3153320 10 0 hu Válassza az \<emph\>Eszközök - Színcserélő\</emph\> lehetősége…
50266 …ed\00\00000406.xhp 0 help par_id3145112 125 0 hu Útvonalkiválasztó gomb különböző Tündérekben …
50270 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Felhasználó adatai\</emph\> leh…
50310 …állítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Körlevél e-mailben\</emph\> l…
50346 …\>Válasszon az \<emph\>Ablak\</emph\> menü alján a nyitott dokumentumok közül\</variable\> 2013…
50366 …ichnis\"\>Elérésiút-választó gomb különböző Tündérekben/ \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombok bizon…
50382 …kesztés\</emph\> lehetőséget. Ha a hivatkozott mezők már nem léteznek, ez a párbeszédablak látható…
50407 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50409 …sza a \<emph\>Formátum - Cím - Karakter\</emph\> fület (Chart-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50410 …ph\>Formátum - Jelmagyarázat - Karakter\</emph\> fület (Chart-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50411 …a \<emph\>Formátum - Tengely - Karakter\</emph\> fület (Chart-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50413 …040500.xhp 0 help par_id3156306 199 0 hu \<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej/Élőláb\</emph\> menü,…
50415 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50416 …040500.xhp 0 help par_id3159176 200 0 hu \<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej/Élőláb\</emph\> menü,…
50418 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50419 …040500.xhp 0 help par_id3151385 201 0 hu \<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej/Élőláb\</emph\> menü,…
50421 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50424 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50431 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50433 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50435 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50442 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50443 …0.xhp 0 help par_id3150094 54 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej - Egyebek\</emph…
50444 ….xhp 0 help par_id3154501 55 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Élőláb - Egyebek\</emph\…
50453 …0.xhp 0 help par_id3154510 68 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej - Egyebek\</emph…
50454 ….xhp 0 help par_id3159110 69 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Élőláb - Egyebek\</emph\…
50455 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50459 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50461 …lusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>M…
50462 …0.xhp 0 help par_id3155515 78 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej\</emph\> fület …
50463 …/emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>Módosítás/Új - Élőfe…
50464 ….xhp 0 help par_id3145618 81 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Élőláb\</emph\> fület …
50465 …emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>Módosítás/Új - Élőláb…
50484 …a meg a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> - Bemutatóstílusok lehetőségnél egy Vázlatstílus hel…
50487 …"IMPRESS\"\>Nyissa meg a Stílusok és formázás - Bemutatóstílusok lehetőségnél egy Vázlatstílus hel…
50490 …a meg a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> - Bemutatóstílusok lehetőségnél egy Vázlatstílus hel…
50507 …a \<emph\>Táblázat-vezérlőelem\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. \</va…
50508 …a \<emph\>Táblázat-vezérlőelem\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. Az ak…
50509 …a \<emph\>Táblázat-vezérlőelem\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. Létez…
50510 …mph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. Az űrlapban léteznie…
50511 …mph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. Az űrlapban léteznie…
50512 …mph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. Az űrlapban léteznie…
50513 …mph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. Az űrlapban léteznie…
50514 …Kombinált lista\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon létre egy mezőt. Az űrlapban léteznie…
50522 …u Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson az \<…
50524 …u Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson az \<…
50528 …u Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson az \<…
50533 …u Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson az \<…
50535 …u Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson az \<…
50537 …u Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson az \<…
50540 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146926 82 0 hu Aktiválási sorrend …
50547 …u Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, majd kattintson a k…
50647 …ph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>Módosítás/Új - Vonal\</emph\> fület (bemut…
50648 … a \<emph\>Formátum - Cím - Szegélyek\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50649 …>Formátum - Jelmagyarázat - Szegélyek\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50650 …hu Válassza a \<emph\>Formátum - Tengely - Vonal\</emph\> fület (diagramoknál) 20130618 17:22:18
50651 … 0 hu Válassza a \<emph\>Formátum - Rács - Vonal\</emph\> fület (diagramoknál) 20130618 17:22:18
50652 …>Formátum - Diagramháttér - Szegélyek\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50653 …mátum - Diagram alapsíkja - Szegélyek\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50654 …Formátum - Diagramterület - Szegélyek\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50662 …h\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>Módosítás/Új - Terület\</emph\> fület (bemu…
50663 …za a \<emph\>Formátum - Cím - Terület\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50664 …h\>Formátum - Jelmagyarázat - Terület\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50665 …h\>Formátum - Diagramháttér - Terület\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50666 …ormátum - Diagram alapsíkja - Terület\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50667 …\>Formátum - Diagramterület - Terület\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50671 … \<emph\>Formátum - Terület - Átlátszóság\</emph\> fület (rajzdokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50672 …ph\>Formátum - Terület - Átlátszóság\</emph\> fület (bemutató-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50673 …ormátum - Diagramháttér - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50674 …rmátum - Diagramterület - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50675 …tum - Diagram alapsíkja - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50676 …átum - Cím - Minden cím - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50677 …>Formátum - Cím - Főcím - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50678 …>Formátum - Cím - Alcím - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50679 … Cím - Cím (X tengely) - Átlátszóság\</emph\> címkét (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50680 … Cím - Cím (Y tengely) - Átlátszóság\</emph\> címkét (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50681 … Cím - Cím (Z tengely) - Átlátszóság\</emph\> címkét (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50682 …ulajdonságai - Adatpont - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50683 …tulajdonságai - Adatsor - Átlátszóság\</emph\> fület (diagram-dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50690 …h\>Szöveg\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - Szöveg animálása\</emph\> fület. \…
50701 …Kép - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Pozíció és méret - Dőlés és sarok sugara\</…
50702 …elirat\</emph\> fület (csak a szövegdobozos ábrafeliratoknál, az egyéni alakzatok feliratainál nem…
50749 …m - Csoport - Csoport\</emph\> lehetőséget (szöveges dokumentumoknál, munkafüzeteknél). 2013061…
50750 …assza a \<emph\>Módosítás - Csoport\</emph\> lehetőséget (rajzdokumentumoknál). 20130618 17:22:…
50751 …válassza a \<emph\>Csoport - Csoport\</emph\> lehetőséget (űrlapobjektumoknál) 20130618 17:22:18
50754 …- Csoport szétbontása\</emph\> lehetőséget (szöveges dokumentumoknál, munkafüzeteknél). 2013061…
50755 …ph\>Módosítás - Csoport szétbontása\</emph\> lehetőséget (rajzdokumentumoknál). 20130618 17:22:…
50759 …ph\>Formátum - Csoport - Kilépés a csoportból\</emph\> lehetőséget (szöveges dokumentumoknál, munk…
50760 …0 hu Válassza a \<emph\>Módosítás - Kilépés a csoportból\</emph\> lehetőséget (rajzdokumentumoknál…
50761 …8 0 hu Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Kilépés a csoportból\</emph\> lehetőséget…
50763 …xt\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3155347 117 0 hu Kilépés a csoportból 20130618 17:22:18
50764 …- Belépés a csoportba\</emph\> lehetőséget (szöveges dokumentumoknál, munkafüzeteknél). 2013061…
50765 …ph\>Módosítás - Belépés a csoportba\</emph\> lehetőséget (rajzdokumentumoknál). 20130618 17:22:…
50776 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
50778 …rmátum - Tengely - Y tengely - Számok\</emph\> fület (diagram dokumentumoknál) 20130618 17:22:18
50802 …14 0 hu Az ablak megnyitásához rákattinthat az elrejtett dokkolt ablak szélére. 20130618 17:2…
50806 …elp par_id3149578 19 0 hu Ha egy objektumot az elrejtett dokkolt ablak széléhez húz, az ablak Au…
50810 …RY_MN_ADD\"\>A kijelölt grafikus objektum egy másolatát szúrja be közvetlenül az aktuális dokument…
50818 …3151262 31 0 hu \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Az egérmutatónál lévő hivatkozást a vá…
50821 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"\>A dokumentum összes képét láthatatlanná teszi.\<…
50840 … 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:AddDirect\"\>Új $[officename]-dokumentumot hoz létre.\</ahelp\> 20…
50841 …XCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\"\>Új $[officename]-dokumentumot hoz létre. A dokumentum tí…
50842 …elp par_id3153528 81 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ha egy sablonból szeretne egy dokumentumot létrehoz…
50849 …1010000.xhp 0 help par_id3156153 62 0 hu Egy új szöveges dokumentumot hoz létre ($[officename] W…
50852 …ared\01\01010000.xhp 0 help par_id3154280 64 0 hu Egy új munkafüzetet hoz létre ($[officename] C…
50855 …01010000.xhp 0 help par_id3154946 66 0 hu Egy új bemutatódokumentumot hoz létre ($[officename] I…
50858 …01\01010000.xhp 0 help par_id3149167 100 0 hu Egy új rajzdokumentumot hoz létre ($[officename] D…
50861 … href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázisfájl\</link\> létrehozásához. 201…
50867 …ink href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"\>XForms\</link\>-dokumentumot hoz létre. 20130618 17:…
50870 …ared/01/01010001.xhp\" name=\"fődokumentumot\"\>fődokumentumot\</link\> hoz létre. 20130618 17:…
50873 …1\01010000.xhp 0 help par_id3150872 78 0 hu Egy új képletdokumentumot hoz létre ($[officename] M…
50876 …k\</link\> párbeszédablakot, amelyben megadhatja a címkék beállítását, majd létrehoz egy új szöveg…
50879 …/link\> párbeszédablakot, amelyben megadhatja a névjegyek beállítását, majd létrehoz egy új szöveg…
50882 …ared\01\01010000.xhp 0 help par_id3155603 70 0 hu Egy új dokumentumot hoz létre egy meglévő \<li…
50884 …u \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új szöveges dokumentumot hoz létre ($[officename] W…
50885 …FE 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új munkafüzetet hoz létre ($[officename] C…
50886 …hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új bemutatódokumentumot hoz létre ($[officename] I…
50887 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új rajzdokumentumot hoz létre ($[officename] D…
50888 …".\" visibility=\"hidden\"\>Megnyitja az Adatbázistündért egy adatbázisfájl létrehozásához.\</ahel…
50890 … hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új XForms-dokumentumot hoz létre.\</ahelp\> 20…
50891 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új fődokumentumot hoz létre.\</ahelp\> 20…
50892 …0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új képletdokumentumot hoz létre ($[officename] M…
50893 …a a Címkék párbeszédablakot, amelyben megadhatja a címkék beállítását, majd létrehoz egy új szöveg…
50894 …vjegyek párbeszédablakot, amelyben megadhatja a névjegyek beállítását, majd létrehoz egy új szöveg…
50895 …E4 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy új dokumentumot hoz létre egy meglévő sabl…
50907 …riák a \<emph\>Sablonok és dokumentumok\</emph\> párbeszédablak bal oldalon lévő mezőjében találha…
50909 …dokumentum előnézetének megjelenítéséhez kattintson a jobb oldalon lévő mező fölött látható \<emph…
50912 …hu \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>A párbeszédablak előző oldalára lép vissza.\</ahelp\> …
50920 …zet mező felett látható \<emph\>Előnézet\</emph\> ikonra. A dokumentum tulajdonságainak megjelenít…
50932 …EMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Megnyitja a kiválasztott dokumentumot, vagy létrehoz egy dokumentu…
50938 …le id=\"etikett\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertLabels\"\>Lehetővé teszi címkék létrehozását. A címkék…
50941 …ar_id3154810 8 0 hu \<ahelp hid=\"HID_LABEL_INSERT\"\>Új dokumentumot hoz létre szerkesztésre.\<…
50942 … 0 hu \<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Címkék létrehozása\"\>Címkék létrehozása…
50951 …az Ön válaszcímével. A \<emph\>Címke szövege\</emph\> mezőben lévő szöveg felülírásra kerül.\</ahe…
50952 …ODUCTNAME\</link\>\</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \<emph\>Felhasználó adatai\</emph\> ele…
50958 …mke szövege\</emph\> mezőbe való beszúrásához kattintson e mező bal oldalán lévő nyílra.\</ahelp\>…
50965 … hu \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_SHEET\"\>Címkéket nyomtat különálló lapokra.\</ahe…
50969 …zésre álló formátumok a \<emph\>Márka\</emph\> listában kiválasztott márkától függenek. Ha egyéni …
50971 …A papír típusa és a címke méretei a \<emph\>Formátum\</emph\> terület alján láthatók. 20130618 …
50978 …DIST\"\>Megjeleníti a címke vagy névjegy felső szélének és az alatta levő címke vagy névjegy felső…
51002 …isibility=\"visible\"\>Egész oldalt elfoglaló címkéket vagy névjegyeket hoz létre.\</ahelp\> 20…
51010 … a \<emph\>Címkék egyeztetése\</emph\> gombra kattintva frissíti az oldalon lévő többi címke vagy …
51012 …h\> gomb csak akkor jelenik meg a dokumentumban, ha a címkék vagy névjegyek létrehozásakor kiválas…
51020 …gyét!\</ahelp\> Választhat néhány előre meghatározott méretformátum közül, vagy létrehozhat egy sa…
51023 …0278 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az előre megadott méretformátumokból vagy azok közül, amelyeket a…
51029 …8 0 hu \<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET\"\>Névjegyeket nyomtat különálló lapokra.\</ahe…
51033 … ki a használni kívánt méretformátumot. A rendelkezésre álló formátumok attól függenek, mit válasz…
51035 …papír típusa és a névjegy méretei a \<emph\>Formátum\</emph\> terület alján láthatók. 20130618 …
51048 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Felhasználó adatai\</emph\> leh…
51056 …d=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_STATE\"\>Adja meg az ország nevét, amelyben él.\</ahelp\> 201306…
51084 …létrehozása\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>mappa létrehozása\</bookmark_value\> \<…
51086 …=\"oeffnentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"\>Megnyit vagy importál egy fájlt.\</ahelp\>…
51087 …mph\>Megnyitás\</emph\> és \<emph\>Mentés\</emph\> párbeszédablakának aktiválásához válassza az \<…
51090 …VTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\"\>Egyel feljebb lép a könyvtárstruktúr…
51091 helpcontent2 source\text\shared\01\01020000.xhp 0 help hd_id3145211 13 0 hu Új könyvtár létrehozá…
51094 …TON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_STANDARD\"\>Megmutatja a felhasználó alapértelmezett kön…
51109 …a \<emph\>Fájl - Verziók\</emph\> lehetőség használatával. Egy dokumentum különféle változatai írá…
51125 …menüparancsot használja a sablon mentéséhez, a sablont a program a felhasználói sablonkönyvtárba m…
51127 …ed\01\01020000.xhp 0 help par_id3150105 73 0 hu Ha egy „ragadós sablonból” létrehozott dokumentu…
51130 … par_id3154988 44 0 hu Ha a dokumentumot olyan sablon használatával hozta létre, amely nem talál…
51140 …_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Adja meg vagy válassza ki a listából az útvonalat.\</ahel…
51144 …0103.xhp 0 help par_id3154926 2 0 hu Lehetővé teszi egy importszűrő kijelölését. 20130618 17:…
51148 …20103.xhp 0 help par_id3152924 7 0 hu Jelölje ki az importszűrőt a listából. 20130618 17:22:18
51149 helpcontent2 source\text\shared\01\01020103.xhp 0 help par_id3155892 9 0 hu Győződjön meg arról, …
51150 …ed\01\01020103.xhp 0 help par_id3147571 8 0 hu Telepítse a hiányzó importálási szűrőt az \<emph\…
51154 …lp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Bezárja az aktuális dokumentumot, de nem lép ki a programból.\</ahelp\> …
51159 …70000.xhp\" name=\"Lépjen ki az $[officename] programból.\"\>Lépjen ki az $[officename] programból…
51168 …em\> Megnyitás\</emph\> és \<emph\>Mentés\</emph\> párbeszédablakának aktiválásához válassza az \<…
51171 …par_id3153821 20 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"\>Egyel feljebb lép a könyvtárstruktúr…
51172 helpcontent2 source\text\shared\01\01070000.xhp 0 help hd_id3159157 21 0 hu Új könyvtár létrehozá…
51175 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DEFAULTDIRECTORY\"\>Megmutatja a felhasználó alapértelmezett kön…
51181 …ájlformátumot.\</ahelp\> A megjelenítési területen csak azok a dokumentumok láthatók, amelyeknek e…
51182 …a, mielőtt azt külső fájltípusba mentené. Egy külső fájltípusba való exportáláskor egyes formázási…
51186 …p\" name=\"Jelszóval\"\>Jelszóval\</link\> védi a fájlt, amelyet a felhasználónak a fájl megnyitás…
51187 …item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> XML-alapú formátumot használó dokumentumok menthe…
51190 helpcontent2 source\text\shared\01\01070000.xhp 0 help hd_id3154988 47 0 hu Kijelölés 20130618…
51191 …s programban egy másik formátumba. Ha a jelölőnégyzet nincs bejelölve, a teljes dokumentum exportá…
51192 …8577 70 0 hu Ha bármely dokumentum-fájltípusba exportál, az egész dokumentum exportálásra kerül.…
51193 …ef=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Szövegfájlok exportálása\"\>Szövegfájlok exportálása\</l…
51194 helpcontent2 source\text\shared\01\01070001.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás 20130618 17:22:18
51195 …ntumok; exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás; $[officename]-dokumentumok\</bo…
51196 …13 0 hu \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Exportálás \"\>Exportálás\</link\> …
51198 …xportálás\</emph\> párbeszédablakát mutatják be. Az \<emph\>$[officename] Megnyitás\</emph\> és \<…
51200 helpcontent2 source\text\shared\01\01070001.xhp 0 help hd_id3153312 5 0 hu Új könyvtár létrehozás…
51205 helpcontent2 source\text\shared\01\01070001.xhp 0 help hd_id3148539 10 0 hu Exportálás 2013061…
51208 …lajdonságait, beleértve olyan statisztikákat, mint a szavak száma és a fájl létrehozásának dátuma.…
51210 …lp par_id3148643 5 0 hu A fájlhoz tartozó hozzáférési jogoktól függően lehet, hogy nem látja a \…
51213 … help par_id3154682 2 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DOCINFODESC\"\>A dokumentumról tartalmaz információ…
51225 … hid=\"HID_DOCINFODOC\"\>Alapvető információkat tartalmaz az aktuális fájlról.\</ahelp\> 201306…
51243 …gjeleníti a fájl legutóbbi nyomtatásakor érvényes dátumot, időt és felhasználót. 20130618 17:22…
51247 …hu Megjeleníti a fájl létrehozásától számított szerkesztéssel töltött időt. A szerkesztési idő a f…
51248 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help hd_id3154810 33 0 hu Felhasználói adatok a…
51249 …ló teljes nevét a fájllal együtt. A név az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sel…
51251 …SFX2:PUSHBUTTON:TP_DOCINFODOC:BTN_DELETE\"\>A szerkesztés idejét nullára, a létrehozás dátumát az …
51253 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_id3147530 6 0 hu Megjeleníti a fájlt l…
51258 …lhet sorokat. Az elemek más fájlformátumokba metaadatokként kerülnek exportálásra.\</ahelp\> 20…
51267 helpcontent2 source\text\shared\01\01100400.xhp 0 help par_id3154230 4 0 hu A fájlban lévő oldala…
51269 …einline select=\"WRITER\"\>A fájlban lévő táblázatok száma. \</caseinline\>\<caseinline select=\"C…
51271 … hu \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>A fájlban lévő, tartalommal rend…
51277 …u \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>A fájlban lévő bekezdések száma …
51279 …u \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>A fájlban lévő szavak száma (az …
51281 …u \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>A fájlban lévő karakterek száma …
51291 …ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_NOAUTOUPDATE\"\>A felhasználónak kézzel kell az o…
51296 …hared\01\01100500.xhp 0 help hd_id3148538 28 0 hu Átirányítás erről a dokumentumról 20130618 …
51305 …OX:TP_DOCINFORELOAD:LB_DEFAULT\"\>Ha az aktuális HTML-oldal kereteket használ, válassza ki annak a…
51315 … help par_id3154216 21 0 hu A fájl az aktuális keret szülőkeretében nyílik meg. Ha nincs szülőke…
51317 …00.xhp 0 help par_id3150288 23 0 hu A fájl a hierarchia legfölső szintjén lévő keretben nyílik m…
51319 …és;jelszóval alapértelmezetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználói adatok;eltávolítás…
51323 …kumentum megnyitásához szükséges jelszót. Jelölje be a Mentés jelszóval jelölőnégyzetet a Mentés m…
51325 …lp hid=\".\"\>Írjon be egy jelszót. A jelszóban a kisbetűk és a nagybetűk különbözőknek számítanak…
51329 …enleg ez a beállítás egyes microsoftos fájlformátumokban levő dokumentumoknál értékelődik ki. 2…
51331 …lp hid=\".\"\>Írjon be egy jelszót. A jelszóban a kisbetűk és a nagybetűk különbözőknek számítanak…
51339 …umentum többi felhasználója megváltoztathatja a dokumentumot, de nem tilthatja le a változások köv…
51347 …sablonok; importálás és exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importálás; sablonok\</book…
51351 …name]-fájlokat. A lista tartalmának módosításához válassza ki az alul lévő mezőből a \<emph\>Sablo…
51356 …, és húzza át a stílust az egyik fájlból a másikba. Egy stílus áthelyezéséhez húzza át a stílust a…
51358 …BTN_EDIT\"\>A sablonok és a dokumentumok kezelésére és szerkesztésére szolgáló parancsokat tartalm…
51359 …hared\01\01110100.xhp 0 help par_id3149575 37 0 hu A listából kiválasztott fájl típusától függőe…
51363 …4758 13 0 hu \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_DELETE\"\>Törli az aktuális kijelölést.\</ahelp\> 201…
51366 helpcontent2 source\text\shared\01\01110100.xhp 0 help hd_id3151106 16 0 hu Sablon importálása …
51367 …l. Egy sablon importálásához jelöljön ki egy sablonmappát a listából, kattintson a \<emph\>Parancs…
51368 helpcontent2 source\text\shared\01\01110100.xhp 0 help hd_id3154821 19 0 hu Sablon exportálása …
51377 …ett sablonként, amikor egy új, azonos típusú $[officename]-dokumentumot hoz létre.\</ahelp\> 20…
51415 …mph\> párbeszédablakot, amelyen a sablonokat szervezheti vagy újakat hozhat létre.\</ahelp\> 20…
51421 …lése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijelölés; nyomtatási terület\</bookmark_value\>\<bookmar…
51423 …lést vagy a megadott oldalakat nyomtatja. Módosíthatók az aktuális dokumentum nyomtatási beállítás…
51424 …0 hu A Nyomtatás párbeszédablak három fő részből áll: egy előnézet a navigációs gombokkal, egy töb…
51438 …lemei. Megadhatja, hogy milyen tartalmak legyenek kinyomtatva a dokumentumból. Kiválaszthatja a ny…
51445 …E beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy az exportálásba bekerüljön-e ez …
51451 …lity=\"hidden\"\>Kinyomtatja a képletet az érvényes betűméret igazítás nélkül.\</ahelp\> 201306…
51456 …6 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A több tálcás nyomtatóknál, ez e lehetőség hatá…
51460 …asználja a 3-6 formátumot. Különálló oldalak nyomtatásához a 7;9;11 formátumot használja. Ha kíván…
51462 …atott nyomtatás ne függjön a nyomtatótól, és külön nyomtatási feladatot állítson össze a mindegyik…
51466 …lajdonságai párbeszédablakot. A nyomtató tulajdonságai a kijelölt nyomtatótól függően eltérhetnek.…
51472 …" visibility=\"hidden\"\>A brosúranyomtatáshoz választhat a balról jobbra vagy a jobbról balra men…
51485 …" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy az oldal neve kinyomtatásra kerül a dokumentumban.\</a…
51486 …y=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy az aktuális dátum és idő kinyomtatásra kerül-e.\</ahelp\> 2013…
51493 …ity=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy a jelen nyomtató nyomtatási területén túl lógó objektumot lekic…
51494 …nak. Ha az oldalak vagy diák kisebbek mint a papír, több oldal vagy dia kerül kinyomtatásra egy la…
51498 …koskodhat a papírral úgy, hogy több oldalt nyomtat ki egy lapra. A felhasználó megadhatja az oldal…
51517 …rtelmezett nyomtató megváltoztatásához válasszon egy nyomtatónevet a listából.\</ahelp\> 201306…
51528 helpcontent2 source\text\shared\01\01140000.xhp 0 help par_id3157322 18 0 hu Győződjön meg arról,…
51531 …62 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy másolatot küld az aktuális dokumentumról különböző alkalmazások…
51547 …link href=\"text/shared/01/01160300.xhp\" name=\"Fődokumentum létrehozása\"\>Fődokumentum létrehoz…
51548 …ref=\"text/swriter/01/01160500.xhp\" name=\"HTML-dokumentum létrehozása\"\>HTML-dokumentum létreho…
51549 …riter/01/01160300.xhp\" name=\"Automatikus összefoglaló létrehozása\"\>Automatikus összefoglaló lé…
51554 helpcontent2 source\text\shared\01\01160300.xhp 0 help tit 0 hu Fődokumentum létrehozása 2013…
51555 helpcontent2 source\text\shared\01\01160300.xhp 0 help hd_id3152790 1 0 hu Fődokumentum létrehozá…
51556 …l fődokumentumot készít. A kiválasztott bekezdésstílus vagy vázlatszint forrásdokumentumban szerep…
51557 helpcontent2 source\text\shared\01\01160300.xhp 0 help par_id3149999 4 0 hu Egy fődokumentum létr…
51561 …sdokumentum aldokumentumokra választásánál kíván használni.\</ahelp\> Alapértelmezésben minden váz…
51567 …<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ez a parancs nem létezik a Mac OS X ren…
51586 …ntumot, ne változtassa meg a mentés után, majd zárja be, új verzió nem készül. 20130618 17:22:18
51588 … 0 hu \<ahelp hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Az aktuális dokumentum létező verzióit, azok …
51604 …isszavonni kívánt parancs kiválasztásához kattintson a Standard eszköztáron lévő \<emph\>Visszavon…
51605 …line\> - $[officename] - Memória lehetőséget, és adjon meg egy új értéket a lépésszám-mezőben. …
51608 …\shared\01\02010000.xhp 0 help hd_id3166410 7 0 hu A Visszavonás parancsról az adatbázis-táblákb…
51610 …a a \<emph\>Visszavonás\</emph\> parancsot használja, a rekord törlésre kerül. 20130618 17:22:18
51611 …\shared\01\02010000.xhp 0 help hd_id3149415 9 0 hu A Visszavonás parancsról a bemutatókban 20…
51616 …szavonás\</emph\>-parancs kiválasztásához kattintson a Standard eszköztáron lévő \<emph\>Ismét\</e…
51624 …255 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Törli és a vágólapra helyezi a kijelölést.\</ahelp\> 201…
51628 …r_id3154682 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:Copy\"\>A vágólapra másolja a kijelölést.\</ahelp\> 201…
51629 …ared\01\02050000.xhp 0 help par_id3155552 4 0 hu Minden egyes másolásnál felülíródik a vágólap a…
51634 …=\".uno:Paste\"\>A vágólap tartalmát beilleszti a kurzor helyére, és lecserél minden kijelölt szöv…
51635 …l, az eredmény az aktuális kijelöléstől függ: ha csak egyetlen cella van kijelölve, a cellatartomá…
51641 helpcontent2 source\text\shared\01\02070000.xhp 0 help hd_id3153684 7 0 hu Kijelölés 20130618 …
51643 …egyzések nélkül" lehetőséget. A második lehetőség az alapértelmezett választás; beilleszti az össz…
51646 … 0 hu \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kijelölés \</caseinline\>\</…
51667 …Cellatartomány vágólapról történő beillesztésekor nem hajt végre semmi más műveletet. A vágólap ta…
51669 …vágólapon található cellák értékét hozzáadja a célcellák értékéhez. Ezenfelül, ha a vágólap csak m…
51671 …=\"CALC\"\>A vágólapon található cellák értékét kivonja a célcellák értékéből. \</caseinline\>\</s…
51679 …BOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_SKIP_EMPTY\"\>A vágólap üres cellái nem írják felül a célcellákat. Ha ez…
51680 … választ ki, és törli az \<emph\>Üres cellák kihagyása\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését, a vágól…
51681 … hu \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Transzponálás \</caseinline\>\</…
51684 …gzett módosítások is frissítésre kerüljenek a célfájlban, győződjön meg arról, hogy a \<emph\>Mind…
51685 …n létrejön egy \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE-kapcsolat\"\>DDE-kapcsol…
51691 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Amikor cellákat szúr be a vágólapról, a célcellák lefelé …
51693 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Amikor cellákat szúr be a vágólapról, a célcellák jobbra …
51694 helpcontent2 source\text\shared\01\02090000.xhp 0 help tit 0 hu Mindent kijelöl 20130618 17:2…
51697 …appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\>Egy munkalap összes cellájának kijelöléséhez kattintson az …
51698 …léséhez kattintson a jobb egérgombbal egy munkalap nevére, majd válassza az \<emph\>Összes munkala…
51701 …help hid=\".uno:SearchDialog\"\>Szöveget vagy formázást keres, illetve cserél az aktuális dokument…
51706 …LG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Írja be a keresendő szót, vagy válasszon ki a listából egy előző keresést.\…
51709 …XDLG_SEARCH:LB_REPLACE\"\>Adja meg a csereszöveget, vagy válasszon a listából egy korábban használ…
51715 …BOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>A keresés az aktuális kurzorpozíciótól kezdődik, és visszaf…
51717 …aultinline\>Lehetővé teszi helyettesítő karakterek használatát a kereséseknél.\</defaultinline\>\<…
51718 …\"hidden\"\>Lehetővé teszi helyettesítő karakterek használatát a kereséseknél.\</ahelp\> 201306…
51719 …shared\01\02100000.xhp 0 help hd_id3154924 45 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
51720 …00.xhp 0 help bm_id3154760 0 hu \<bookmark_value\>kis- és nagybetűk megkülönböztetése;keresés\<…
51721 …=\"exakt\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_MATCH_CASE\"\>Különbséget tesz a nagy-…
51722 …1\02100000.xhp 0 help bm_id3147264 0 hu \<bookmark_value\>keresés; kijelölés\</bookmark_value\>…
51723 helpcontent2 source\text\shared\01\02100000.xhp 0 help hd_id3147264 47 0 hu Csak a kijelölésben …
51725 …elölőnégyzetet, majd válasszon egy stílust a Keresett szöveg listából. Egy helyettesítő stílus meg…
51727 …lőnégyzetet, majd válasszon egy stílust a \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> listából. Egy helyettes…
51728 …letének \<emph\>Stílus keresése\</emph\> jelölőnégyzete helyett a \<emph\>Stílusokkal együtt\</emp…
51733 …"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\"\>Különbséget tesz a fél- és a telje…
51735 …eállítások megadását japán szövegekben használt hasonló jelölésekhez. Jelölje be ezt a jelölőnégyz…
51744 …elje meg ezt a parancsot mindaddig, amíg az összes csere elvégzésre nem kerül a dián. \</caseinlin…
51746 … hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Lecseréli a felhasználó által keresett szöv…
51750 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Formázás nélkül\</caseinline\>\</swi…
51767 …p 0 help par_id743430 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Balról jobbra, soronként ke…
51769 … 0 hu \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Fentről lefelé, oszloponként…
51770 …0 help par_id3470564 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fentről lefelé, oszloponként…
51778 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>konkatenáció, lásd & jel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>& …
51785 …li a sortörés- és a „bekezdés vége” jel kivételével. Például a „f.l” megtalálja a „fül” és a „fal”…
51787 …ezőket vagy a karakterekhez lehorgonyzott kereteket a program figyelmen kívül hagyja. Példa: "^Pét…
51789 …ezőket vagy a karakterekhez lehorgonyzott kereteket a program figyelmen kívül hagyja. Példa: "Péte…
51793 …ását keresi. Például az „AX.+4” megtalálja az „AXx4” szót, de figyelmen kívül hagyja az „AX4” szót…
51794 …zdés az "AX 4 AX4" karakterláncot tartalmazza, a teljes rész kiemelésre kerül. 20130618 17:22:18
51798 …l karakterként és nem reguláris kifejezésként lesznek felismerve (kivéve a \\n, a \\t, a \\> és a …
51800 …al beszúrt sortörést jelöli. Egy sortörés „bekezdés vége” jelre való lecseréléséhez a \<emph\>Kere…
51804 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3157809 30 0 hu Egy tabulátort jelöl…
51813 …erre\</emph\> mezőbe, akkor az ablak szó az "ablak kerete" kifejezésre cserélődik. 20130618 17:…
51816 …t\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3154630 173 0 hu A zárójelek között lévő karakterek egyiké…
51826 …ciális karakter kódja a használt betűtípustól függ. A kódok megtekintéséhez válassza a \<emph\>Bes…
51837 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3153573 214 0 hu A zárójelben lévő k…
51841 …erjel) helyett a hivatkozások lecserélésére. Használja a $0 karakterláncot a teljes megtalált kara…
51843 …par_id3147397 227 0 hu Egy betű karaktert jelöl. Használja az [:alpha:]+ kifejezést egy darab me…
51845 … par_id3150010 217 0 hu Egy szám karaktert jelöl. Használja a [:digit:]+ kifejezést egy darab me…
51847 …2100001.xhp 0 help par_id3153281 225 0 hu Egy alfanumerikus karaktert jelöl ([:alpha:] és [:digi…
51849 …shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3150961 219 0 hu Szóköz karaktert jelöl (de nem a többi üres…
51851 …\02100001.xhp 0 help par_id3150872 221 0 hu Egy nyomtatható karaktert jelöl. 20130618 17:22:18
51853 …\02100001.xhp 0 help par_id3152576 223 0 hu Nem nyomtatható karaktert jelöl. 20130618 17:22:18
51855 …u Kisbetűs karaktereket jelöl, ha a \<emph\>Beállítások\</emph\> részben ki van választva a \<emph…
51857 … Nagybetűs karaktereket jelöl, ha a \<emph\>Beállítások\</emph\> részben ki van választva a \<emph…
51861 …\01\02100001.xhp 0 help par_id9568773 0 hu A keresési kifejezések kombinálásával összetett kere…
51862 …\01\02100001.xhp 0 help hd_id71413 0 hu Olyan bekezdés megtalálása, amelyben egyedül csak három…
51868 …_Writer\"\>Wikioldal a Writer alkalmazásban használt reguláris kifejezésekről\</link\> 20130618…
51869 …s_in_Calc\"\>Wikioldal a Calc alkalmazásban használt reguláris kifejezésekről\</link\> 20130618…
51873 … szöveg\</emph\> mező értékéhez hasonló kifejezéseket. Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, és kattin…
51874 …terrel eltérnek a \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőben megadott szövegtől. 20130618 17:22:18
51884 …dja meg, hogy egy szó hány karakterrel lehet kevesebb a keresett kifejezésnél.\</ahelp\> 201306…
51889 …nem az alapértelmezett betűtípust használják. A program az összes közvetlenül kódolt betűtípus-att…
51907 …lp par_id3150449 51 0 hu Megtalálja a \<emph\>Behúzás\</emph\> (balról, jobbról, első sor) attri…
51915 … 17 0 hu Megtalálja a \<emph\>Normál, Felső index\</emph\> vagy \<emph\>Alsó index\</emph\> attr…
51927 …0.xhp 0 help par_id3149664 11 0 hu Megkeresi az alapértelmezett betűszíntől való eltérés összes …
51950 helpcontent2 source\text\shared\01\02100200.xhp 0 help hd_id3147259 34 0 hu Különálló szavak 2…
51951 …\shared\01\02100200.xhp 0 help par_id3156438 35 0 hu Megkeresi azokat a különálló szavakat, amel…
51960 … mezőben nem kell keresendő szöveget megadni, ha formátumot keres vagy cserél le. 20130618 17:2…
51967 …/01/01010001.xhp\"\>fődokumentumban\</link\> váltani lehet a Navigátor normál nézete és a mintanéz…
51971 helpcontent2 source\text\shared\01\02110000.xhp 0 help par_id3153394 5 0 hu A Minta és a Normál n…
51975 …torban kijelölt komponens tartalmát. Ha a kijelölés fájl, akkor az megnyílik szerkesztésre. Ha a k…
51982 helpcontent2 source\text\shared\01\02110000.xhp 0 help hd_id3147264 28 0 hu Kijelölés 20130618…
51983 …_id3147303 29 0 hu \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Frissíti a kijelölés tartalmát.\</ahelp…
51994 … hu Úgy is beszúrhat fájlokat a fődokumentumba, hogy áthúz egyet az Asztalról a Navigátor Minta né…
52000 …3159198 43 0 hu \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"\>Egy vagy több, már létező fájlt szúr be a…
52002 …oz és beilleszt egy új aldokumentumot.\</ahelp\> Ha egy új dokumentumot hoz létre, meg kell adnia …
52010 ….xhp 0 help par_id3155852 20 0 hu \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX23\"\>A kijelölést egy pozícióval le…
52014 ….xhp 0 help par_id3146927 23 0 hu \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX22\"\>A kijelölést egy pozícióval fe…
52018 …lp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Törli a kijelölt elemeket a Navigátor listájából.\</ahelp\> 201306…
52020 …tése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frissítés; hivatkozások megnyitásnál\</bookmark_value\>\<…
52023 …lmazó fájlt nyit meg, a program rákérdez, frissítse-e a hivatkozásokat. Attól függően, hogy a hiva…
52024 …pcsolatokat. Utasítsa el a frissítést, ha nem akar kapcsolatot létrehozni a DDE-kiszolgálóval. …
52026 …180000.xhp 0 help par_idN1099856 0 hu Amikor megnyit egy fájlt egy URL-ről a Windows fájlablakb…
52034 … help par_id3149046 10 0 hu További információkat sorol fel a forrásfájlról. 20130618 17:22:18
52037 …s - Irányított beillesztés\</emph\> lehetőség \<emph\>Csatolás\</emph\> jelölőnégyzetét kiválasztv…
52057 …DDE_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Megjeleníti a szakaszt, amelyre a forrásfájlban lévő hivatkozás mutat.…
52061 …engedélyezéséhez válassza ki ezt a parancsot. Ha engedélyezve van, egy pipa látszik a parancs mell…
52075 …mot létrehozó alkalmazás beszúrja a \<emph\>Szerkesztés - Objektumok\</emph\> almenübe. Az alkalma…
52076 …E-objektumot tartalmazó dokumentumban ekkor az OLE-objektum frissítésre kerül. 20130618 17:22:18
52081 …MENAME\"\>Írja be az úszó keret nevét. A név nem tartalmazhat szóközöket, különleges karaktereket,…
52089 … 13 0 hu Hozzáadhat vagy törölhet egy görgetősávot a kijelölt úszó keretből. 20130618 17:22:18
52095 …FX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha azt sz…
52103 …kihagyott hely nagyságát abban az esetben, ha az úszó kereten belül levő és azon kívül levő dokume…
52105 …ret jobb és bal széle, valamint a tartalma között. Az úszó kereten kívül és belül is HTML-dokument…
52107 …t, valamint a keret tartalma között akar kihagyni. Az úszó kereten kívül és belül is HTML-dokument…
52113 …a szöveget is, amely akkor jelenik meg, amikor az egeret az aktív terület fölé viszi. 20130618 …
52175 …kattintáskor megnyitni kívánt fájl URL-jét.\</ahelp\> Ha a dokumentumon belül egy horgonyhoz szere…
52177 …eget, ami akkor fog megjelenni, ha az egér a böngészőben az aktív terület fölött áll meg.\</ahelp\…
52179 …melyben az URL megnyíljon. Egy szabványos keretnevet is választhat a listáról. 20130618 17:22:18
52191 …évvel rendelkező horgonypontra szeretne ugrani az aktuális dokumentumon belül, a címnek a következ…
52193 …eget, ami akkor fog megjelenni, ha az egér a böngészőben az aktív terület fölött áll meg.\</ahelp\…
52208 …\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Dokumentumok összefésülése\"\>Dokumentumok összefésülése\</…
52212 …grészeket tartalmazó sorokat egy függőleges vonal jelzi a bal oldali margónál. A függőleges vonal …
52219 …jon be olyan jellemzőket, amelyek egy karakter szélesek, például mezők vagy lábjegyzetek. 20130…
52223 …xt\shared\01\02230100.xhp 0 help par_id3155449 16 0 hu Beszúrás a vágólapról 20130618 17:22:18
52227 … par_id3154381 23 0 hu Kivágás, másolás és beillesztés a vágólapon keresztül 20130618 17:22:18
52232 …hu \<ahelp hid=\".uno:ProtectTraceChangeMode\"\>Jelszó hiányában a felhasználó nem kapcsolhatja ki…
52238 …r_id3155356 6 0 hu Ha az egérmutatót a dokumentumban egy változásjelzés fölé viszi, megjelenik e…
52250 …kon, amikor az egérmutató egy feljegyzett változtatással rendelkező cella fölött áll. A változott …
52257 …lista egymásba ágyazott változásokat tartalmaz, a függőségek a szűrőtől függetlenül megjelenítésre…
52258 …ine select=\"WRITER\"\>Beágyazott változások akkor fordulhatnak elő, ha a különböző szerzők által …
52259 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kattintson egy bejegyzés mellett lévő pluszjelre a list…
52260 …lnek, a cella minden változása megjelenítésre kerül. A változáslista szűrésekor a lista bejegyzése…
52271 helpcontent2 source\text\shared\01\02230401.xhp 0 help hd_id3153146 3 0 hu Kijelölés mező 2013…
52272 …l egy bejegyzést a listában, a változtatás kiemelten jelenik meg a dokumentumban. A lista rendezés…
52280 …8 13 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_AUTHOR\"\>Megmutatja, melyik felhasználó végezte a változtat…
52286 …ja a kijelölt módosítást, és megszünteti a dokumentumban a módosítás megjelölését.\</ahelp\> 20…
52288 …Elvet a kijelölt változtatásokat, és eltávolítja a kiemelést a változtatásról.\</ahelp\> 201306…
52290 …EPTALL\"\>Elfogadja az összes módosítást, és eltávolítja a kijelöléseket a dokumentumból.\</ahelp\…
52292 …TALL\"\>Elvet minden változtatást, és eltávolítja a kiemelést a dokumentumból.\</ahelp\> 201306…
52322 …artomány alapján szűri a változáslistát. A lap egy cellatartományának kijelöléséhez kattintson a \…
52327 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zsugorítás/Maximalizálás \</caseinline\>\</…
52334 …ared\01\02230402.xhp 0 help par_id3163820 24 0 hu A megjegyzések szűrésénél \<link href=\"text/s…
52335 helpcontent2 source\text\shared\01\02230500.xhp 0 help tit 0 hu Dokumentumok összefésülése 20…
52336 …t\shared\01\02230500.xhp 0 help hd_id3149000 1 0 hu Dokumentumok összefésülése 20130618 17:22…
52337 …lönálló másolataiban történt módosításokat importál vissza az eredeti dokumentumba. A lábjegyzetek…
52340 …entummal.\</ahelp\>\</variable\> A kiválasztott dokumentum tartalma a megnyíló párbeszédablakban t…
52341 …0.xhp 0 help par_id3153662 4 0 hu A lábjegyzetek, fejlécek, keretek és mezők tartalmát a program…
52344 … id=\"litdattext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"\>Rekordokat szúr be, töröl, szerkeszt és szerve…
52345 …p 0 help par_id3149346 53 0 hu Ha az adatbázisban lévő mezők csak olvashatóak, győződjön meg arr…
52355 …y=\"hidden\"\>Új rekordot szúr be az aktuális táblába.\</ahelp\> Egy rekord létrehozásához nyomja …
52356 …r_id3152920 7 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a létrehozni kívánt reko…
52362 …sítésére. A tábla minden rekordjának megjelenítéséhez törölje e jelölőnégyzet bejelölését, majd ny…
52365 …lp par_id3149664 15 0 hu A tábla rekordjainak listája automatikusan frissül, hogy megfeleljen az…
52366 …\>Automatikus szűrő\</emph\> keresési beállításainak finomítására és kombinálására.\</ahelp\> 2…
52369 …d\01\02250000.xhp 0 help par_id3154471 18 0 hu Egy rekord aktuális táblából való törléséhez katt…
52374 …<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\"\>Leképezheti adatmezőkhöz a más adatforrásból származó oszlopfejlé…
52375 …adatmezők módosításához válasszon egy másik adatforrást az irodalomjegyzékből.\</ahelp\> 201306…
52382 …>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Csökkenti vagy növeli az %PRODUCTNAME képernyőn látható méretét.\</ahe…
52383 … duplán vagy kattintson a jobb egérgombbal az \<emph\>Állapotsoron\</emph\> lévő százalékértékre, …
52391 …n jeleníti meg a dokumentumot. A lap teteje és az alja lehet, hogy nem lesz látható.\</ahelp\> …
52401 … A szöveges dokumentumok esetén beállíthatja a megjelenítési elrendezést. Különböző elrendezés beá…
52409 …p 0 help par_id2355113 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A könyv módban két oldalt lát egymás mellett, mi…
52430 …s eszköztárakat a Writer vagy a Calc alkalmazásban. A teljes képernyős módból való kilépéshez katt…
52431 …lp hid=\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\"\>A Writer vagy a Calc alkalmazásban a normál és a teljes képernyő…
52438 helpcontent2 source\text\shared\01\03150100.xhp 0 help hd_id3149999 5 0 hu Mindent töröl 20130…
52448 …LOR_CTL_COLORS\"\>Kattintson a használni kívánt színre. Az aktuális fájlban lévő objektum kitöltés…
52449 …red\01\03170000.xhp 0 help par_id3147399 9 0 hu A \<emph\>Szín eszköztárból\</emph\> rá is húzha…
52457 …z. Ekkor bizonyos eszköztárak automatikusan megjelennek az adott környezettől függően.\</ahelp\> …
52459 …rdok; megjegyzések beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jegyzetek, lásd még megjegyzések\…
52463 …t szúr be a kurzor aktuális pozíciójához. A megjegyzés a jobb oldali margón látható, ahol megírhat…
52465 …hu A megjegyzés szerzőjének neve, illetve a létrehozásának dátuma és időpontja a megjegyzés kereté…
52466 …lönböző szerzőktől származó megjegyzések eltérő színnel jelennek meg. A nevének beírásához használ…
52469 …par_id2571794 0 hu A megjegyzés keretében található egy lefelé mutató nyíl ikon. Ha az ikonra k…
52473 …yzést, vagy törölheti egy szerző összes megjegyzését, illetve dokumentumban lévő összes megjegyzés…
52477 …ce\text\shared\01\04050000.xhp 0 help hd_id3445539 0 hu Navigálás egyik megjegyzésről a másikra…
52478 …50000.xhp 0 help par_id4271370 0 hu Amikor a kurzor egy megjegyzésen belül van, a \<switchinlin…
52479 …l szövegen belül van, nyomja meg a fent említett billentyűkombinációt, és a kurzor a következő vag…
52480 …ared\01\04050000.xhp 0 help par_id5381328 0 hu A Navigátor megnyitásával láthatja az összes meg…
52482 …red\01\04050000.xhp 0 help par_id2254402 0 hu A szöveges dokumentumokban lévő megjegyzések nyom…
52484 …hol begépelheti a szöveget. A megjegyzés helyét a cella jobb felső sarkában lévő négyzet jelöli. A…
52486 …éhez kattintson a megjegyzésre. Olyan megjegyzés szerkesztéséhez, amely nem látható állandóan, kat…
52491 …a Jegyzet nézet használatával írhat jegyzetoldal az egyes diákhoz. Ezen felül megjegyzéseket is be…
52498 helpcontent2 source\text\shared\01\04060100.xhp 0 help tit 0 hu Forrás kijelölése 20130618 17…
52499 helpcontent2 source\text\shared\01\04060100.xhp 0 help hd_id3150758 1 0 hu Forrás kijelölése 2…
52504 helpcontent2 source\text\shared\01\04100000.xhp 0 help tit 0 hu Különleges karakter 20130618 …
52505 helpcontent2 source\text\shared\01\04100000.xhp 0 help hd_id3152937 1 0 hu Különleges karakter …
52506 … id=\"sonder\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bullet\"\>Különleges karaktereket szúr be a telepített betűkész…
52507 helpcontent2 source\text\shared\01\04100000.xhp 0 help par_id3152372 11 0 hu Amikor a \<emph\>Kül…
52509 … hu \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Válassza ki a különleges karakterek me…
52511 …</ahelp\> A kiválasztott Unicode-kategóriához tartozó különleges karakterek a karaktertáblában lát…
52513 … hu \<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\"\>Kattintson a beszúrni kívánt különleges karakterekre,…
52515 …ared\01\04100000.xhp 0 help par_id3152551 8 0 hu Megjeleníti a kijelölt különleges karaktereket.…
52517 …ID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Törli a beszúrni kívánt különleges karakterek aktuális kijelölését…
52549 helpcontent2 source\text\shared\01\04150100.xhp 0 help hd_id3149178 3 0 hu Új létrehozása 2013…
52550 …_NEW_OBJECT\"\>A kiválasztott objektumtípuson alapuló új OLE-objektumot hoz létre.\</ahelp\> 20…
52552 …<ahelp hid=\"SO3:LISTBOX:MD_INSERT_OLEOBJECT:LB_OBJECTTYPE\"\>Válassza ki a létrehozni kívánt doku…
52553 helpcontent2 source\text\shared\01\04150100.xhp 0 help hd_id3163803 7 0 hu Létrehozás fájlból …
52554 …ADIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_OBJECT_FROMFILE\"\>Egy létező fájlból egy OLE-objektumot hoz lét…
52562 …id=\".\"\>Ennek a jelölőnégyzetnek az bejelölésével OLE-objektumok illeszthetők be hivatkozásként …
52588 …60500.xhp 0 help par_id3151100 6 0 hu Ha úszó kereteket használó HTML-oldalakat kíván létrehozni…
52594 …elp par_id3154823 31 0 hu Beszúrhatja egy adatbázis mezőit a fájlba, vagy létrehozhat űrlapokat …
52600 …442 3 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
52604 …5829 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:StandardTextAttributes\"\>A kijelölt részről eltávolítja a közvet…
52605 …ne\>\<defaultinline\>A közvetlen formázás az a formázás, amit stílusok nélkül alkalmazott, például…
52607 …7 4 0 hu A kijelölt szöveg összes hiperhivatkozását visszaállíthatja normál szöveggé a \<emph\>F…
52617 … help par_id3155616 3 0 hu A változtatásokat alkalmazza az aktuális kijelölésen, az egész szón, …
52618 …shared\01\05020100.xhp 0 help par_id3155552 52 0 hu A nyelvi beállításoktól függően a következő …
52621 …576 57 0 hu Komplex szöveget megjelenítő betűkészlet - szöveg irány jobbról-balra 20130618 17…
52622 …éget, majd jelölje be a megfelelő terület \<emph\>Engedélyezve\</emph\> jelölőnégyzetét. 201306…
52624 …"\>Adja meg a használni kívánt betűkészlet nevét, vagy válassza ki a listából.\</ahelp\> 201306…
52628 …eg vagy válassza ki az alkalmazandó betűméretet. Méretezhető betűkészleteknél tizedesérték is mega…
52631 …nőrzéséhez használt nyelvet. A rendelkezésre álló nyelvi modulok előtt pipa látható.\</ahelp\> …
52636 …l hagyása\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>figyelmen kívül hagyott betűszínek\</bookma…
52640 …ég választásakor a szöveg színe fekete lesz világos háttereknél, és fehér sötét háttereknél.\</ahe…
52642 …p par_idN10CC9 0 hu Ha a \<emph\>Betűszín\</emph\> ikonra a szöveg kijelölése előtt kattint, a …
52644 helpcontent2 source\text\shared\01\05020200.xhp 0 help par_idN10CDA 0 hu A festékesdoboz-módból …
52645 …ét nyomtatáskor a program figyelmen kívül hagyja, ha ki van választva a \<emph\>Nyomtatás feketén\…
52646 … program figyelmen kívül hagyja, ha ki van választva \<emph\>A képernyőn használt betűszín automat…
52658 … karaktereknek az oldal síkja fölé emelt látszatot ad. A bevésett dombormű a karaktereknek az olda…
52662 …"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Jobbra és lefelé vetülő árnyékot ad hozzá a…
52667 …karaktereket.\</ahelp\> A rejtett szöveg megjelenítéséhez győződjön meg arról, hogy a \<emph\>Néze…
52668 …\<emph\>A felülvonja vagy vagy eltávolítja a felülvonást a kijelölt szövegről. Ha a kurzor nem egy…
52670 …Ha csak a szavakat kívánja felülvonni, jelölje be a \<emph\>Különálló szavak\</emph\> jelölőnégyze…
52677 …. Ha csak a szavakat kívánja aláhúzni, jelölje be a \<emph\>Különálló szavak\</emph\> jelölőnégyze…
52678 …ső indexes szövegen, az aláhúzás a felső index szintjére kerül. Ha a felső index egy normál formát…
52681 helpcontent2 source\text\shared\01\05020200.xhp 0 help hd_id3153104 45 0 hu Különálló szavak 2…
52693 …RY\"\>Válasszon egy kategóriát a listából, aztán válasszon formázási stílust a \<emph\>Formátum\</…
52696 …elp\> A kiválasztott beállítás kódja a \<emph\>Formátumkód\</emph\> mezőben látható. 20130618 1…
52699 …nznemformátum nem függ a \<emph\>Nyelv\</emph\> mezőben kiválasztott nyelvtől. 20130618 17:22:…
52702 … alapértelmezett nyelvi beállításokkal rendelkező operációs rendszerben kerül megnyitásra. 2013…
52714 …zreselválasztót szúr be. A használt elválasztó típusa a nyelvi beállításoktól függ.\</ahelp\> 2…
52720 …zámformátumot.\</ahelp\> A változtatások az $[officename] újraindítása után lépnek érvénybe. 20…
52730 …8 0 hu A számformátumkódok legfeljebb három, egymástól pontosvesszővel (;) elválasztott részből …
52731 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3150146 108 0 hu Egy két részből áll…
52732 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3158442 109 0 hu Egy három részből á…
52734 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help hd_id3151262 229 0 hu Tizedeshelyek és lén…
52735 …ban a számok jelölésére. A (#) csak lényeges számjegyeket, míg a (0) nullákat jelenít meg, ha a sz…
52736 …7 0 hu Használjon kérdőjelet (?) azon jegyek számának jelölésére, amelyek egy tört számlálójában…
52737 …l jobbra, mint ahány helykitöltő meg van adva a formátumban, akkor a szám megfelelőképpen kerekítv…
52758 …választó a nyelvi beállításoktól függ. Lehet pont, vessző, illetve magyar nyelvi beállítás esetén …
52767 …dául a \<emph\>#,#" méter"\</emph\> karaktereket adja meg, "3,5 méter" lesz látható, a \<emph\>#,#…
52784 …zhat egy olyan számformátumot, amely csak akkor kerül alkalmazásra, ha egy megadott feltétel telje…
52786 …05020301.xhp 0 help par_id3159196 236 0 hu Például ha különböző színeket akar alkalmazni különbö…
52788 …la fok alatti hőmérsékletérték kék, 0 és 30 fok közötti fekete, és 30 fok fölötti piros lesz. 2…
52790 …d3147295 91 0 hu Ha egy olyan számformátumot akar meghatározni, amely attól függően, hogy a szám…
52792 …\01\05020301.xhp 0 help hd_id3149260 83 0 hu Százalékok és tudományos jelölés 20130618 17:22:…
52795 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help hd_id3156005 89 0 hu Tudományos jelölés …
52796 …lés lehetővé teszi a nagyon nagy számok vagy nagyon kis törtek tömör formátumú leírását. Például t…
52798 …pértelmezett pénznemformátuma az operációs rendszer regionális beállításaitól függ. Ha szükséges, …
52799 …eszédablak \<emph\>Számok\</emph\> lapjának \<emph\>Nyelv\</emph\> listájából. 20130618 17:22:18
52834 …05020301.xhp 0 help par_id3147583 105 0 hu Negyedévente az első negyedévtől a negyedik negyedévi…
52842 …p 0 help par_id3147344 126 0 hu Évszám egy korszakban, vezető nullák nélkül, egyszámjegyű évszám…
52848 …eti beállítását módosítania kell, ismernie kell a másik területi beállításnál használt formátumkód…
52849 …l, és egy évszámot négy számjegyen kíván ábrázolni, formátumkódként az YYYY használható. Ha átvált…
52880 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id1002200811564197 0 hu Portugál - pt…
52899 …/emph\> lehetőségnél beállított területi beállításoktól függ. Például ha a területi például „japán…
52900 …red\01\05020301.xhp 0 help par_id3153795 216 0 hu A területi beállításoktól független naptárform…
52917 …yan számítást akar végrehajtani, amely egy vagy több, dátumformátumot használó cellát tartalmaz, a…
52961 …1\05020301.xhp 0 help par_id3149998 170 0 hu Natív számkaraktereket használó számok megjelenítés…
52962 …l a számok karakterlánccá alakításához, amely a hozzá tartozó területi beállításoknak megfelelő na…
52964 …-[NatNum]-módosítójeleknek megfelelő Microsoft Excel-[DBNumX]-módosítójelek láthatók. Ha akarja a …
52965 …tNum]-módosítókkal való használata különböző eredménnyel járhat más számformátumokhoz képest. Ilye…
53009 …t hoz létre, vagy szerkeszti a kiválasztott hiperhivatkozást.\</ahelp\>\</variable\> A hiperhivatk…
53025 …ivatkozott fájl, vagy válasszon ki egy előre meghatározott keretet a listából.\</ahelp\> Ha üresen…
53029 …STBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"\>Válasszon ki egy formázási stílust a listából, amelyet a meglátoga…
53030 helpcontent2 source\text\shared\01\05020400.xhp 0 help hd_id3154365 26 0 hu Nem látogatott hivatk…
53031 …RL:LB_NOT_VISITED\"\>Válasszon ki egy formázási stílust a listából, amelyet a meg nem látogatott h…
53036 …ared\01\05020500.xhp 0 help bm_id3154841 0 hu \<bookmark_value\>pozicionálás; betűk\</bookmark_…
53038 …=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Adja meg a karakterekre vonatkozó pozíciót, léptékmódosítást, elfo…
53042 …ON_RB_HIGHPOS\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, és az alapvonal fölé helyezi a szöveget.…
53043 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help hd_id3147275 7 0 hu Normál 20130618 17:…
53066 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help par_id3156212 18 0 hu A különálló karakter…
53094 …ölőnégyzetet a \<emph\>Kiterjesztett nyelvtámogatás\</emph\> területen.\</ahelp\> Az ázsiai tipogr…
53098 …X_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\"\>Megakadályozza, hogy a listában lévő karakter sor elej…
53100 … sortörő karaktereknek. Ehelyett a sor végére kerülnek, még ha a margóra is lógnak.\</ahelp\> 2…
53107 …lusa a \<emph\>Formátum\</emph\> eszköztáron jelenik meg, és kiemelésre kerül a \<link href=\"text…
53109 …xhp 0 help bm_id3154689 0 hu \<bookmark_value\>térköz; bekezdések között lábjegyzetben\</bookma…
53115 …0 help par_id3155419 4 0 hu Adja meg a bekezdésnek a bal és a jobb margótól való távolságát. …
53117 …l. Ha azt szeretné, hogy a bekezdés túlnyúljon az oldalmargón, negatív számot adjon meg. Balról j…
53119 …l. Ha azt szeretné, hogy a bekezdés túlnyúljon az oldalmargón, negatív számot adjon meg. Balról j…
53121 …EINDENT\"\>Behúzza a bekezdés első sorát a megadott értékkel. Függő behúzás létrehozására írjon be…
53123 …en. Az \<emph\>Első sor\</emph\> mező beállításait a rendszer figyelmen kívül hagyja.\</ahelp\>\</…
53131 …:LISTBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:LB_LINEDIST\"\>Adja meg a bekezdésen belül érvényes sortávolság…
53142 …100.xhp 0 help par_id3150744 47 0 hu Ha egy bekezdésen belül eltérő betűméreteket használ, a sor…
53159 …cm a centiméter használatához, " a hüvelykhez). Az első megadott tabulátortól balra található megl…
53164 …TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>A szöveg bal szélét a tabulátorpozícióhoz igazítja, és a tabulátorpo…
53167 …ABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>A szöveg jobb szélét a tabulátorpozícióhoz igazítja, és tabulátorpoz…
53172 …t=\"WIN\"\>A karakter, amelyet tizedesjelként használ, az operációs rendszer területi beállításait…
53178 … kitöltő karaktert, illetve törli a meglévőt a tabulátorpozíció bal oldaláról.\</ahelp\> 201306…
53180 …RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>Kitölti pontokkal a tabulátortól balra eső üres helye…
53182 …_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>Kitölti vonásokkal a tabulátortól balra eső üres helye…
53184 …SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"\>A tabulátorpozíció bal oldalán lévő üres helyre vonal…
53205 …R_MF_LEFT\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a bal oldali szegély és a kijelölés tartalma között ak…
53207 …MF_RIGHT\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a jobb oldali szegély és a kijelölés tartalma között ak…
53208 helpcontent2 source\text\shared\01\05030500.xhp 0 help hd_id3150495 49 0 hu Felül 20130618 17:…
53209 …_BORDER_MF_TOP\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a felső szegély és a kijelölés tartalma között ak…
53212 helpcontent2 source\text\shared\01\05030500.xhp 0 help hd_id3155429 53 0 hu Szinkronizálás 201…
53213 …help hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\"\>Új távolság megadásánál azonos \<emph\>belső…
53216 …ny eléréséhez csak akkor használja ezt a hatást, amikor mind a négy szegély látszódik. 20130618…
53217 …léphetik túl a keret méretét. Ha egy olyan objektum szegélyéhez szeretne árnyékot alkalmazni, amel…
53227 …vetkező bekezdéssel.\</ahelp\> Ezek a stílusok csak akkor kerülnek összefésülésre, ha a következő …
53229 …egélystílusba egyesíti egy Writer-táblázat két egymás melletti cellájának különböző szegélystílusa…
53230 …mző nyer. Ha például az egyik cella 2 pontos piros szegéllyel és a mellette lévő pedig 3 pontos ké…
53232 …; hátterek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőlábak; hátterek\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
53235 …elect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>bekezdések, oldalak, élőfejek, élőlábak, szövegker…
53243 … háttér átlátszóságát növeli, az alatta lévő szövegek vagy objektumok láthatóvá válnak a keret hát…
53249 …30600.xhp 0 help par_id3152462 16 0 hu Információkat tartalmaz a képfájlról. 20130618 17:22:18
53261 …OUND:BTN_POSITION\"\>Válassza ezt a lehetőséget, majd kattintson a pozicionáló rács egy pontjára.\…
53286 …AGRAPH_CB_SNAP\"\>A bekezdést egy szövegrácsra illeszti. A szövegrács aktiválásához válassza a \<l…
53301 …téséhez válassza ezt a rádiógombot, és írjon be negatív értékeket az alatta lévő mezőkbe. A kép ar…
53329 …S:ED_NAME\"\>Megjeleníti a kiválasztott stílus nevét. Ha egyéni stílust hoz létre vagy módosít, ír…
53331 …st az ezt a stílust használó bekezdés közvetlen formázása esetén. Minden ezt a stílust használó be…
53332 …st az ezt a stílust használó bekezdés közvetlen formázása esetén. Minden ezt a stílust használó be…
53334 …nál a következő stílus az Enter lenyomása után létrehozott bekezdésre lesz érvényes. Oldalstílusok…
53336 …ES:LB_BASE\"\>Jelöljön ki egy létező stílust, hogy az képezze az új stílus alapját, vagy ne jelölj…
53338 …aktuális stílushoz tartozó kategóriát. Ha új stílust hoz létre vagy módosít, válassza a listából a…
53350 …help par_id3150710 32 0 hu Válasszon az előre beállított papírméretek közül, vagy határozzon meg…
53362 …elp\> A "jobbról balra (függőleges)" szövegbeosztás minden elrendezési beállítást elfordít 90 fokk…
53364 …TRAY\"\>Válassza ki a nyomtató papírforrását. Ha kívánja, a különféle oldalstílusokhoz különböző p…
53368 …mentum szövege között. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg, mennyi he…
53370 …mentum szövege között. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg, mennyi he…
53375 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kiválasztott oldalstílusú oldalakon lévő szöveget egy függ…
53377 …\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_REGISTER\"\>A kiválasztott oldalstíluson lévő szöveget egy függ…
53378 …t, amelyet referenciaként kíván használni a kijelölt oldalstílusú oldalakon lévő szöveg rendezéséh…
53410 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help tit 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
53411 …id3155599 1 0 hu \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Élőfej\"\>Élőfej\</link\> …
53412 …RMAT_HEADER\"\>Az aktuális oldalstílushoz élőfejet ad hozzá. Az élőfej olyan terület az oldal fels…
53413 …par_id3150693 33 0 hu Ha akarja szegélyeket és hátteret is hozzáadhat az élőfejhez. 20130618 …
53414 …pl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Élőfej aktuális oldalstílushoz való hozzáadásához válassza k…
53415 …lp par_id3153827 31 0 hu Ha egy élőfejet az oldalmargókra is ki akar terjeszteni, akkor szúrjon …
53416 …l élőfejbe vagy élőlábba való gyors áthelyezéséhez nyomja meg a \<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
53417 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help hd_id3152360 4 0 hu Élőfej 20130618 17:…
53418 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help par_id3154924 5 0 hu Adja meg az élőfej be…
53419 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help hd_id3147304 7 0 hu Élőfej bekapcsolása …
53420 …=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Az aktuális oldalstílushoz élőfejet ad hozzá.\</ah…
53422 …k.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Ha eltérő élőfejet kíván hozzáadn…
53424 …ER:ED_LMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és az élőfej bal szegélye köz…
53426 …R:ED_RMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal jobb szegélye és az élőfej jobb szegélye kö…
53428 …FIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet az élőfej alsó széle és a …
53430 …ph\>Térköz\</emph\> beállítást, és lehetővé teszi, hogy az élőfej a dokumentumszöveg és az élőfej …
53432 …u \<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Írja be az élőfej kívánt magasságá…
53434 …PAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Automatikusan a beírt tartalomhoz méretezi az élőfej magasságát.\</ah…
53436 …25 0 hu \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Az élőfej szegélyét, hátté…
53438 …lp par_id0609200910261473 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Élőfejszöveg hozzáadása…
53439 … name=\"Hozzáadja vagy szerkeszti\"\>Hozzáadja vagy szerkeszti\</link\> az élőfej szövegét. \</cas…
53440 …d3163716 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Élőfejek\"\>Élőfejek\</link\>…
53444 helpcontent2 source\text\shared\01\05040400.xhp 0 help tit 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
53445 …d3155620 1 0 hu \<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Élőláb\"\>Élőláb\</link\> …
53446 …RMAT_FOOTER\"\>Az aktuális oldalstílushoz élőlábat ad hozzá. Az élőláb olyan terület az oldal alsó…
53447 …id3145136 32 0 hu Akár szegélyeket és háttérkitöltést is hozzáadhat egy élőlábhoz. 20130618 1…
53448 …"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Egy élőláb aktuális dokumentumba való beszúrásához válassza ki …
53449 …help par_id3147209 30 0 hu Ha egy élőlábat az oldalmargókra is ki akar terjeszteni, szúrjon be e…
53450 …l élőfejbe vagy élőlábba való gyors áthelyezéséhez nyomja meg a \<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
53451 helpcontent2 source\text\shared\01\05040400.xhp 0 help hd_id3150504 3 0 hu Élőláb 20130618 17:…
53452 helpcontent2 source\text\shared\01\05040400.xhp 0 help par_id3149235 4 0 hu Adja meg az élőláb be…
53453 helpcontent2 source\text\shared\01\05040400.xhp 0 help hd_id3154380 6 0 hu Élőláb bekapcsolása …
53454 …\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_TURNON\"\>Az aktuális oldalstílushoz élőlábat ad hozzá.\</ahe…
53456 ….\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Ha eltérő élőlábat kíván hozzáadni…
53458 …R:ED_LMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és az élőláb bal szegélye közö…
53460 …:ED_RMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal jobb szegélye és az élőláb jobb szegélye köz…
53462 …\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a dokumentumszöveg alsó széle és az élőláb felső része közöt…
53464 …h\>Térköz\</emph\> beállítást, és lehetővé teszi, hogy az élőláb a dokumentumszöveg és az élőláb k…
53466 … \<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Írja be az élőláb kívánt magasságát…
53468 …AGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Automatikusan a beírt tartalomhoz méretezi az élőláb magasságát.\</ahe…
53470 …4 0 hu \<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Az élőláb szegélyét, háttér…
53472 …p par_id0609200910255518 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Élőlábszöveg hozzáadása …
53473 … name=\"Hozzáadja vagy szerkeszti\"\>Hozzáadja vagy szerkeszti\</link\> az élőfej szövegét.\</case…
53474 …3151112 0 hu \<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Élőlábak\"\>Élőlábak\</link\> …
53480 …a a kurzor egy szón áll, és nincs semmi kijelölve, akkor a szó számít kijelölésnek.\</ahelp\> 2…
53519 …rk_value\>igazítás; objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pozicionálás; objektumok\</book…
53522 …\01\05070000.xhp 0 help par_id3150144 4 0 hu Ha a kijelölt objektumok közül az egyik egy karakte…
53526 …lölve a Draw vagy az Impress programban, akkor a program az objektum bal szélét a bal margóhoz iga…
53527 …146 4 0 hu Annak az objektumnak a bal széléhez fogja igazítani a többi objektumot, amely a kijel…
53536 …36 3 0 hu Annak az objektumnak a jobb széléhez fogja igazítani a többi objektumot, amely a kijel…
53539 …lve a Draw vagy az Impress programban, akkor a program az objektum felső szélét a felső margóhoz i…
53540 … 0 hu Annak az objektumnak a felső széléhez fogja igazítani a többi objektumot, amely a kijelölte…
53546 …ölve a Draw vagy az Impress programban, akkor a program az objektum alsó szélét az alsó margóhoz i…
53547 …0 4 0 hu Annak az objektumnak az alsó széléhez fogja igazítani a többi objektumot, amely a kijel…
53551 helpcontent2 source\text\shared\01\05080000.xhp 0 help par_id3150278 2 0 hu Az aktuális kijelölés…
53598 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:CellVertTop\"\>A cella tartalmát a cella felső széléhez igazítja.\</ahel…
53606 …0 hu \<ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"\>A cella tartalmát a cella alsó széléhez igazítja.\</ahel…
53616 …zó eredetileg is félkövér volt, akkor a félkövér formázás eltávolításra kerül.\</ahelp\> 201306…
53621 …is dőlt betűstílussal rendelkezett, akkor a dőlt formázás eltávolításra kerül.\</ahelp\> 201306…
53626 …kijelölt szöveg eredetileg is alá volt húzva, az aláhúzás eltávolításra kerül.\</ahelp\> 201306…
53641 …id3153755 93 0 hu A \<emph\>Táblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\<…
53646 …o:SuperScript\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, és az alapvonal fölé helyezi a szöveget.…
53653 …red\01\05120000.xhp 0 help par_id3153514 2 0 hu Adja meg a bekezdésen belül érvényes sortávolság…
53660 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\"\>Az aktuális bekezdés sorközét másfél sorra állítja be.\</…
53668 …d3156426 108 0 hu A \<emph\>Táblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\<…
53671 helpcontent2 source\text\shared\01\05140100.xhp 0 help tit 0 hu Stílus létrehozása 20130618 1…
53672 helpcontent2 source\text\shared\01\05140100.xhp 0 help hd_id3152823 1 0 hu Stílus létrehozása …
53695 … a képernyőfelolvasó szoftvert használó emberek számára. A leírás a kisegítő eszközök számára alte…
53730 helpcontent2 source\text\shared\01\05200100.xhp 0 help hd_id3154072 21 0 hu Szélek szinkronizálás…
53734 … formát. A vonalak közötti kis szög esetében a püspöksüveg alak lecserélésre kerül egy rézsútos fo…
53739 …E_DEF\"\>Szaggatott, illetve pontozott vonalstílust szerkeszt vagy újat hoz létre.\</ahelp\> 20…
53754 …_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\"\>Az aktuális beállításokkal új vonalstílust hoz létre.\</ahelp\> 20…
53765 …1 2 0 hu \<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\"\>Nyílstílusokat módosít vagy hoz létre.\</ahelp\> 20…
53770 helpcontent2 source\text\shared\01\05200300.xhp 0 help hd_id3155892 9 0 hu Nyíl stílusa 201306…
53771 …DEF:LB_LINEENDS\"\>Válasszon egy előre beállított nyílstílus jelet a listából.\</ahelp\> 201306…
53773 …\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_ADD\"\>Saját nyílstílus definiálásához jelölje ki a r…
53784 …kmark_value\>kitöltőszínek területekhez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>láthatatlan területek\…
53787 …k, vonalkázások és bitképminták gyűjteményét egy listába a későbbi felhasználásához. 20130618 1…
53792 …jelölt objektumra. Ha az objektum tartalmaz kitöltést, az eltávolításra kerül.\</ahelp\> 201306…
53794 …BUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\"\>Kitölti a kijelölt objektumot a listából megadott színnel.\</…
53798 …TON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\"\>Kitölti a kijelölt objektumot a listából megadott színátmenet…
53802 …amban, kattintson a \<emph\>Bitképek\</emph\> fülre, majd az \<emph\>Importálás\</emph\> lehetőség…
53806 helpcontent2 source\text\shared\01\05210100.xhp 0 help par_id3144423 21 0 hu Megadhatja, hány lép…
53808 …_AREA:TSB_STEPCOUNT\"\>Automatikusan meghatározza a két szín közötti színskálán az átmenetek számá…
53810 …FLD_STEPCOUNT\"\>Adja meg a színátmenet két szélső színe közötti keveredési lépések számát.\</ahel…
53814 …gasság\</emph\> mezőben megadott százalékértékek alapján. Törölje ezt a jelölőnégyzetet a kijelölt…
53816 …artja a bitkép eredeti méreteit. A bitkép átméretezéséhez törölje ezt a jelölőnégyzetet, és kattin…
53830 …sére. A funkció használatához törölje a \<emph\>Mozaik\</emph\> négyzet jelölését.\</ahelp\> 20…
53841 …HATCHBCKGRD\"\>Háttérszínt választhat a vonalkás mintához. Jelölje ki a jelölőnégyzetet, majd katt…
53861 helpcontent2 source\text\shared\01\05210300.xhp 0 help hd_id3152551 35 0 hu Miből 20130618 17:…
53863 …DIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>Írja be a szín intenzitásának értékét a \<emph\>Miből\</emph\> mezőbe. A f…
53868 …LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENTS\"\>Válassza ki az alkalmazni vagy létrehozni kívánt szín…
53888 …elp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Kattintson a rács egy pontjára a vonalkázás dőlésszögének meghatároz…
53894 …re álló vonalkázási mintákat. Egyéni vonalkázási mintát módosíthat is, vagy létrehozhatja sajátját…
53908 …AP\"\>Válassza ki a kitöltőmintaként használni kívánt bitképet, vagy hozzon létre saját képpontmin…
53918 …VX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BITMAPS\"\>Válasszon egy bitképet a listából, majd kattintson az …
53922 …VXPAGE_BITMAP:BTN_MODIFY\"\>Kicseréli a \<emph\>Mintaszerkesztőben\</emph\> létrehozott bitképet a…
53923 helpcontent2 source\text\shared\01\05210500.xhp 0 help hd_id3149516 13 0 hu Importálás 2013061…
53959 helpcontent2 source\text\shared\01\05210700.xhp 0 help hd_id3155941 14 0 hu Átlátszóság léptetőgo…
53962 …NSPARENCE:RBT_TRANS_GRADIENT\"\>A kitöltőszínhez átlátszósági átmenetet hoz létre. Válassza ezt a …
53978 …lp par_id3149798 10 0 hu Használja az előnézetet, ha még azelőtt szeretné látni a változásokat, …
53982 …d=\"HID_PAGE_TEXTATTR\"\>Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezés…
53986 …um szélességét a szöveg szélességének megfelelően, ha az objektum a szövegnél kisebb.\</ahelp\> …
53988 …ktum magasságát a szöveg magasságának megfelelően, ha az objektum a szövegnél kisebb.\</ahelp\> …
53997 …t\shared\01\05220000.xhp 0 help hd_id3154288 13 0 hu Távolság a szegélyektől 20130618 17:22:18
54017 …ark_value\>\<bookmark_value\>horgonyzás, típusok/elhelyezés rajzobjektumoknál\</bookmark_value\>\<…
54060 …lp par_id3150902 4 0 hu A kijelölt objektum a megadott forgatási pont körül lesz elforgatva. Az …
54061 …p par_id3153528 17 0 hu Ha egy forgatási pontot az objektumon kívül, a szegélyeitől távol helyez…
54065 …AGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\"\>Írja be a függőleges távolságot az oldal tetejétől a forgatási pontig.\…
54073 …ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\"\>Beállítja az elforgatás szögét 45 fokos lépésekben.\</ahelp\> …
54074 helpcontent2 source\text\shared\01\05230400.xhp 0 help tit 0 hu Dőlés és sarok sugara 2013061…
54076 … 1 0 hu \<link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Dőlés és sarok sugara\"\>Dőlés és sar…
54085 …VX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\"\>Írja be a ferde tengely dőlésszögét.\</ahelp\> …
54090 …lp par_id368358 0 hu Ezek az ábrafeliratok az %PRODUCTNAME első verzióiból származnak. Az eszkö…
54098 …TION:MF_LAENGE\"\>Adja meg az ábrafelirat vonalának hosszát, ami a felirattól a vonal irányváltozt…
54099 …rat-stílust választotta, és üresen hagyta az \<emph\>Optimális\</emph\> jelölőnégyzetet. 201306…
54108 …par_id3149741 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:MirrorVert\"\>Függőlegesen, fentről lefelé tükrözi a kij…
54111 …36 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Vízszintesen, balról jobbra tükrözi a kij…
54117 …helyez, az előző objektumra kerül rá. Az elhelyezési parancsokkal módosíthatja a takarási sorrende…
54120 …mot a takarási sorrend tetejére helyezi át, így az a többi objektum elé kerül.\</ahelp\> 201306…
54124 …t egy szinttel feljebb helyezi, így az a takarási sorrendben is feljebb kerül.\</ahelp\> 201306…
54128 …t egy szinttel lejjebb helyezi, így az a takarási sorrendben is lejjebb kerül.\</ahelp\> 201306…
54132 …umot a takarási sorrend legaljára helyezi át, így a többi objektum mögé kerül.\</ahelp\> 201306…
54149 …yzott elem akkor is az aktuális oldalon marad, ha szöveget szúr be vagy töröl. 20130618 17:22:18
54154 …id3154926 3 0 hu A horgonyikon az oldal bal margóján, a bekezdés kezdeténél jelenik meg. 2013…
54157 …met egy karakterhez horgonyozza.\</ahelp\> Ez a parancs csak képobjektumoknál érhető el. 201306…
54159 …ph\> területen válassza a \<emph\>Karakter\</emph\> lehetőséget a \<emph\>cél\</emph\> mezőkben. …
54176 …hatásait szerkeszti, amelyeket az előző Betűbűvész párbeszédablakkal hozott létre.\</ahelp\> 20…
54177 …sz funkciójához érhető el, amelyet az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programnál korábbi verzióval ké…
54183 …nyitott kör\</emph\>. A legjobb eredmény érdekében a rajzobjektumnak kettőnél több szövegsort kell…
54187 …hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>A kijelölt objektum felső vagy alsó élét használja a szöveg…
54190 …id=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>A kijelölt objektum felső vagy alsó élét használja a szöveg…
54252 …l való kilépéshez kattintson a jobb egérgombbal, majd válassza a \<switchinline select=\"appl\"\>\…
54256 …k href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés\"\>Kilépés a csoportból\</link\> 20130618…
54263 …Ungroup\" visibility=\"visible\"\>A kiválasztott csoportot választja szét különálló objektumokra.\…
54264 …6067 3 0 hu Egy beágyazott csoport szétbontásához minden egyes alcsoportnál meg kell ismételni e…
54268 …xhp 0 help par_id3157991 3 0 hu Egy csoport egy önálló objektumának kijelöléséhez tartsa lenyomv…
54270 … href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csoportból\</link\>…
54271 helpcontent2 source\text\shared\01\05290400.xhp 0 help tit 0 hu Kilépés a csoportból 20130618…
54272 … href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csoportból\</link\>…
54273 ….uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Kilép a csoportból, így a csoport tagobjektumai külön má…
54276 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help tit 0 hu Szöveg animálása 20130618 17:…
54277 …hu \<link href=\"text/shared/01/05320000.xhp\" name=\"Szöveg animálása\"\>Szöveg animálása\</link\…
54284 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>A szöveget jobbról balra görgeti.\</ahe…
54286 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help par_id3155941 19 0 hu Balra nyíl 201306…
54288 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>A szöveget balról jobbra görgeti.\</ah…
54290 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help par_id3149276 22 0 hu Jobbra nyíl 20130…
54292 … hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\"\>A szöveget alulról felfelé görgeti.\</a…
54294 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help par_id3155420 25 0 hu Felfelé nyíl 2013…
54296 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\"\>A szöveget fentről lefelé görgeti.\</ah…
54298 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help par_id3148947 28 0 hu Lefelé nyíl 20130…
54300 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help hd_id3156434 7 0 hu Indítás belül 20130…
54301 …TART_INSIDE\"\>A hatás alkalmazása után a szöveg a rajzobjektumon belül marad, és látható.\</ahelp…
54302 helpcontent2 source\text\shared\01\05320000.xhp 0 help hd_id3150359 8 0 hu Kilépéskor látható a s…
54303 …_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\"\>A hatás alkalmazása után a szöveg látható marad.\</ahelp…
54307 …. Annak megadásához, hogy hányszor ismétlődjön egy hatás, törölje ezt a jelölőnégyzetet, és adjon …
54319 …ó várakozás idejét. A késleltetés kézi megadása előtt törölje a jelölőnégyzetet jelölését, majd ír…
54354 …\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>A cella tartalmát a cella bal és jobb széléhez igazítja.\</ahel…
54356 … 0 hu Megismétli a cellatartalmakat (számokat és szövegeket), amíg a cella látható területét ki n…
54358 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>A cella bal oldalától a megadott értékkel …
54364 …entext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>A cella tartalmát a cella felső széléhez igazítja.\</ahel…
54366 …able id=\"untentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>A cella tartalmát a cella alsó széléhez igazítja.\</ahel…
54374 helpcontent2 source\text\shared\01\05340300.xhp 0 help hd_id3150497 75 0 hu Alapél 20130618 17…
54375 …elp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\"\>Adja meg, hogy melyik cellaszéltől kezdve íródjon ki az…
54376 …mph\>Szöveg kiterjesztése az alsó cellaszegélytől:\</emph\> Az elforgatott szöveget a cella alsó s…
54377 …ph\>Szöveg kiterjesztése a felső cellaszegélytől:\</emph\> Az elforgatott szöveget a cella felső s…
54378 …hp 0 help par_id3163712 80 0 hu \<emph\>Szöveg kiterjesztése cellákon belül:\</emph\> Az elforga…
54382 …lőnégyzet csak akkor érhető el, ha az ázsiai nyelv támogatása engedélyezve van, és ha a szöveg irá…
54386 …veget, amikor az eléri a cella szegélyét. A sorok száma a cella szélességétől függ.\</ahelp\> Egy …
54390 …hp 0 help par_idN10AD7 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Lecsökkenti a betűkészlet látható méretét, hogy …
54398 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help hd_id3154514 12 0 hu Rekordok kijelölése …
54399 ….xhp 0 help par_id3149514 34 0 hu Egy rekord adatbázistáblában való kijelöléséhez kattintson a s…
54401 …u A következő táblázat leírja, hogy az adatforrás-böngészőben hogyan kell különálló elemeket kivál…
54402 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3158432 66 0 hu Kijelölés 2013061…
54406 …d\01\05340400.xhp 0 help par_id3149575 16 0 hu Több rekord vagy egy kijelölés eltávolítása 20…
54418 …etben. Az Adatforrás-böngésző a táblamezők vagy egyéb $[officename]-fájlokból származó rekordok, s…
54419 …het alkalmazni a „fogd és vidd” módszert Igen/Nem, bináris, képi vagy számlálós táblamezők esetén.…
54421 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help hd_id3147295 24 0 hu Navigálás az Adatforr…
54422 …xhp 0 help par_id3152598 25 0 hu A különböző rekordok közötti navigálásra használja az Adatforrá…
54439 …lp hid=\".\"\>Új rekordot szúr be az aktuális táblába.\</ahelp\> Egy rekord létrehozásához nyomja …
54464 …<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az elrejtett oszlopokat. Válassza ki a listából a megjeleníteni kívá…
54484 …UMERICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_HORIZONTAL\"\>Írja be a térbeli forgástestnél használt vízszintes …
54501 helpcontent2 source\text\shared\01\05350200.xhp 0 help hd_id3153056 31 0 hu Normálisok invertálás…
54504 helpcontent2 source\text\shared\01\05350200.xhp 0 help par_id3156061 33 0 hu Normálisok invertálá…
54506 …Kintről és bentről is megvilágítja az objektumot. Szórt fény használatához kattintson erre a gombr…
54521 …\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja az árnyékot a kiválasztott térbeli objektumról.\</ahelp\> 201306…
54536 …orrást, valamint a fényforrás és a szórt fény színét is. Legfeljebb nyolc különböző fényforrást ha…
54538 …sához, majd válassza ki a fény színét a listából. Ha kívánja, egy szín \<emph\>Szórt fény\</emph\>…
54549 …0501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás a Szín párbeszédablakból…
54570 …X:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_REPLACE\"\>A mintázatot árnyalás nélkül alkalmazza.\</ahelp\…
54588 …_TEX_CIRCLE_X\"\>Körbefuttatja a mintázat vízszintes tengelyét egy gömb körül.\</ahelp\> 201306…
54602 …_TEX_CIRCLE_Y\"\>Körbefuttatja a mintázat függőleges tengelyét egy gömb körül.\</ahelp\> 201306…
54615 …eghatározott színsémát rendel hozzá, vagy lehetővé teszi egy saját színséma létrehozását. 20130…
54620 …0501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás a Szín párbeszédablakból…
54623 …0501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás a Szín párbeszédablakból…
54627 …d=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_SPECULAR\"\>Válassza ki az objektumról visszatükröződő szín…
54628 …0501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás a Szín párbeszédablakból…
54634 …1\05360000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hu Az objektumok tagolása a kijelölésben szereplő legkül…
54640 …okat úgy, hogy az objektumok bal szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54642 …y az objektumok vízszintes középpontjai egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54644 …at vízszintesen úgy, hogy az objektumok egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54646 …kat úgy, hogy az objektumok jobb szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54652 …at úgy, hogy az objektumok felső szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54654 …y az objektumok függőleges középpontjai egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54656 …at függőlegesen úgy, hogy az objektumok egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54658 …kat úgy, hogy az objektumok alsó szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\> 201306…
54661 …\".uno:TextAttributes\"\>Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezés…
54666 …:Spelling\"\>Ellenőrzi a helyesírást a dokumentumban vagy az aktuális kijelölésben. Ha telepítve v…
54667 …rpozíciónál kezdődik, és a dokumentum vagy a kijelölés végéig tart. Ezután eldöntheti, hogy az ell…
54668 …eretlen szavak felvételére egy egyéni szótárba. Az első elgépelt szó megtalálásakor megnyílik a \<…
54674 …_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"\>Felsorolja az elírt szó kicseréléséhez javasolt szava…
54685 …lép át a dokumentumra, hogy nyitva hagyja a Helyesírás-ellenőrzés párbeszédablakot, akkor ezen gom…
54690 …t lecseréli az aktuális javaslatra. Ha egynél több elírt szót módosított, a teljes mondat lecserél…
54702 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help hd_id5787224 0 hu Kijelöléshez 2013061…
54703 …assza a Nincs lehetőséget a kijelölt szöveg helyesírás-ellenőrzésből és elválasztásból történő kiz…
54705 …za a Nincs lehetőséget az aktuális bekezdés helyesírás-ellenőrzésből és elválasztásból történő kiz…
54707 …lassza a Nincs lehetőséget az összes szöveg helyesírás-ellenőrzésből és elválasztásból történő kiz…
54719 …t az egyik kínai írásrendszerből a másikba alakítja át. Ha nincs kijelölve szöveg, a teljes dokume…
54722 helpcontent2 source\text\shared\01\06010600.xhp 0 help par_idN10579 0 hu Hagyományos kínairól eg…
54723 …h\> gombra. Ha nincs kijelölve szöveg, a teljes dokumentum átalakításra kerül.\</ahelp\> 201306…
54724 helpcontent2 source\text\shared\01\06010600.xhp 0 help par_idN10580 0 hu Egyszerűsített kínairól…
54725 …h\> gombra. Ha nincs kijelölve szöveg, a teljes dokumentum átalakításra kerül.\</ahelp\> 201306…
54727 … jelentéssel bírnak a hagyományos és az egyszerűsített kínai nyelvben, de különböző karakterekkel …
54729 …ből álló szavakat alakít át, amelyek benne vannak a gyakori kifejezések listájában. A lista átvizs…
54737 helpcontent2 source\text\shared\01\06010601.xhp 0 help par_idN10569 0 hu Hagyományos kínairól eg…
54738 …10601.xhp 0 help par_idN1056D 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Hagyományos kínairól egyszerűsített kínai…
54739 helpcontent2 source\text\shared\01\06010601.xhp 0 help par_idN10570 0 hu Egyszerűsített kínairól…
54740 …01.xhp 0 help par_idN10574 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egyszerűsített kínairól hagyományos kínaira …
54754 …5A5 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt egyéni bejegyzést a szótárból.\</ahelp\> 201306…
54760 … Szinonimák listából választott ki dupla kattintással. Ebbe a szövegmezőbe közvetlenül is írhat sz…
54761 helpcontent2 source\text\shared\01\06020000.xhp 0 help hd_id3647571 5 0 hu Balra nyíl 20130618…
54766 …rre” szövegmezőben levő szóra vagy szavakra cserélődik, ha a Csere gombra kattint. A mezőbe közvet…
54768 …ahelp\> A különböző nyelvű szókincstárakat a \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.o…
54769 helpcontent2 source\text\shared\01\06030000.xhp 0 help tit 0 hu Szín kicserélése 20130618 17:…
54771 …ar_id3145138 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:BmpMask\"\>Megnyitja a Szín kicserélése párbeszédablakot,…
54774 helpcontent2 source\text\shared\01\06030000.xhp 0 help par_id3145669 3 0 hu Szín kicserélése 2…
54775 …i a négy forrásszín-mező egyikét. Vigye az egérmutatót a kiválasztott kép fölé, és kattintson a le…
54776 helpcontent2 source\text\shared\01\06030000.xhp 0 help hd_id3149827 5 0 hu Szín kicserélése szín …
54777 …p par_id3146957 6 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az egérmutató alatt lévő színt a kiválaszt…
54782 helpcontent2 source\text\shared\01\06030000.xhp 0 help hd_id3149416 11 0 hu Forrásszín jelölőnégy…
54783 … 0 hu \<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_4\"\>E jelölőnégyzet bejelölésével lecser…
54785 …ben. A forrásszín beállításához kattintson ide, majd a szemcseppentőre, végül a kiválasztott kép e…
54787 …TRICFIELD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Adja meg a forrásképen egy szín lecseréléséhez használt toler…
54795 …bekapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Automatikus szókiegészítés, lásd még a Automatikus…
54802 …l hagyása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számozás; automatikus használat\</bookmark_value\>\<…
54806 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help par_id7547227 0 hu Ha az összes jelölőnég…
54813 …01\06040100.xhp 0 help par_id5240028 0 hu A Calc-cella első betűje ezentúl nem lesz automatikus…
54815 …*félkövér*. A csillagok és az aláhúzásjelek a formázás alkalmazása után nem látszanak. 20130618…
54818 …d/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> beírásakor automatikusan létrehoz egy hivatkozá…
54820 … 0 help par_id3144439 20 0 hu Egy vagy két kötőjelet gondolatjelre cserél (lást az alábbi tábláz…
54821 …öz, tabulátor vagy sortörés beírása után cserélődik le. A következő táblázatban A és B olyan szöve…
54829 …01\06040100.xhp 0 help par_id6049684 0 hu A-B (A, egész kvirt, B)\<br/\>(lásd a táblázat alatti…
54836 …m e nyelvek tipográfiai szabályai szerint egy nagykötőjelre (félkvirt) cserélődik le. 20130618 …
54837 … select=\"WRITER\"\>Szóközök és tabulátorok törlése a bekezdés elejéről és végéről\</caseinline\>\…
54838 …=\"WRITER\"\>Eltávolítja a szóközöket és tabulátorjeleket a bekezdés elejéről. E beállítás használ…
54839 …ine select=\"WRITER\"\>A szóközök és tabulátorok törlése a sor elejéről és végéről \</caseinline\>…
54840 …ect=\"WRITER\"\>Eltávolítja a szóközöket és tabulátorjeleket a sorok elejéről. E beállítás használ…
54841 …1\06040100.xhp 0 help hd_id3150400 28 0 hu A dupla szóközök figyelmen kívül hagyása 20130618 …
54842 …_id3154938 29 0 hu Két vagy több egymást követő szóközt egy szóközre cserél. 20130618 17:22:18
54844 …et szóköz és szöveg követ, az Enter megnyomásakor felsorolásjeles lista jön létre.\</caseinline\>\…
54846 …zövegtörzs behúzással" bekezdésstílussal rendelkező bekezdések esetében kerül alkalmazásra. 201…
54847 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help hd_id3157962 35 0 hu Automatikus szegély l…
54848 …eütésekor automatikusan elhelyez egy szegélyt az előző bekezdés alapvonalánál. Egy szimpla vonal k…
54849 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help par_idN10C2E 0 hu A létrehozott vonal tör…
54850 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help par_idN10C35 0 hu A következő tábla a kül…
54863 …hu \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Táblázat létrehozása\</caseinli…
54867 …nélkül), és nyomja meg kétszer az Entert. Alcímsor használatához nyomja meg a Tab billentyűt egysz…
54869 …select=\"WRITER\"\>Eltávolítja az üres bekezdéseket az aktuális dokumentumból, ha kiválasztja a \<…
54870 …ine select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Egyéni stílusok lecserélése\</caseinline\>\</…
54873 …"\>A kötőjellel (-), pluszjellel (+) vagy csillaggal (*) kezdődő, közvetlenül ezután egy szóközzel…
54875 …űködik. Ha a bekezdés hosszabb, mint a megadott hosszérték, egyesítésre kerül a következő bekezdés…
54885 …AUTOCORR_REPLACE\"\>Gépeléskor a szavak vagy rövidítések automatikus lecseréléséhez használt bejeg…
54886 …mázott szöveget a dokumentumból, nyissa meg a párbeszédablakot, törölje a \<emph\>Csak szöveg\</em…
54893 …"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:CB_TEXT_ONLY\"\>Formázás nélkül menti az \<emph\>Err…
54895 …SHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Hozzáad vagy lecserél egy bejegyzést a cse…
54899 …ar_id3154926 17 0 hu A kivételek megadása az aktuális nyelvi beállításoktól függ. Ha akarja, a n…
54901 …"HID_AUTOCORR_LANGUAGE\"\>Válassza ki, melyik nyelv csereszabályait kívánja létrehozni vagy szerke…
54904 …san nem javított rövidítéseket.\</ahelp\> Egy elem eltávolításához a listából jelölje ki az elemet…
54906 …T:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Adja meg azokat a szavakat vagy rövidítéseket, amelyeknél nem szeretné, hogy a…
54907 …betűvel kezdődő szó megjelenik.\</ahelp\> Egy elem eltávolításához a listából jelölje ki az elemet…
54924 …réli a szimpla idézőjel alapértelmezett szimbólumát a felhasználó által meghatározott különleges k…
54926 …/shared/01/04100000.xhp\" name=\"különleges karaktert\"\>különleges karaktert\</link\>, amelyre au…
54928 …/shared/01/04100000.xhp\" name=\"különleges karaktert\"\>különleges karaktert\</link\>, amelyre au…
54936 … \<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Kattintson a szóra a kiemelt szó kicseréléséhez. A végleges cs…
54942 …\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>A kiemelt szó minden előfordulását figyelmen kívül hagyja az aktuális d…
54944 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\"\>A kijelölt szó mindenkori lecseréléséhez kattintson a l…
54959 …leggyakrabban használt szavakat egy listába. Egy szó szókiegészítési listából való eltávolításához…
54973 …S:PB_ENTRIES\"\>Törli a kijelölt szót vagy szavakat a Szókiegészítés listából.\</ahelp\> 201306…
54977 …egalább egy Intelligenscímke-kiterjesztést, akkor az Intelligens címkék lap látható lesz.\</ahelp\…
54978 helpcontent2 source\text\shared\01\06040700.xhp 0 help hd_id686666 0 hu Szöveg megjelölése intel…
54983 …elp par_id3912167 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy intelligens címke konfigurálásához jelölje ki a n…
54989 …R\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Az aktuális vagy a kijelölt bekezdésekről eltávolítja a felsor…
54993 …050100.xhp 0 help par_id3155069 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a különböző, alkalmazható …
54995 helpcontent2 source\text\shared\01\06050100.xhp 0 help hd_id3153255 3 0 hu Kijelölés 20130618 …
55001 …050200.xhp 0 help par_id3148765 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a különböző alkalmazható s…
55002 helpcontent2 source\text\shared\01\06050200.xhp 0 help hd_id3147000 3 0 hu Kijelölés 20130618 …
55008 …050300.xhp 0 help par_id3146936 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a különböző stílusokat, am…
55009 helpcontent2 source\text\shared\01\06050300.xhp 0 help hd_id3147000 3 0 hu Kijelölés 20130618 …
55016 helpcontent2 source\text\shared\01\06050400.xhp 0 help hd_id0611200904361573 0 hu Kijelölés 2…
55025 …a számozott vagy felsorolásjellel ellátott listák formázási beállításait. Külön szintekként is for…
55032 helpcontent2 source\text\shared\01\06050500.xhp 0 help par_id3148548 62 0 hu Kijelölés 2013061…
55050 …ktuális sormagasságra. Ha akar, létrehozhat egy Karakterstílust, amely a felsorolásjelekhez különb…
55057 …50500.xhp 0 help par_id3145746 95 0 hu A következő mezők elérhetősége attól függ, milyen stílust…
55063 …/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"karakterstílus\"\>karakterstílus\</link\> létrehozásához vagy sz…
55073 …gnyitja a \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakterek\"\>Különleges k…
55088 …PAGE_NUM_OPTIONS:CB_SAME_LEVEL\"\>A listahierarchiában egy szinttel lejjebb lépve eggyel növeli a …
55092 …ló, 3.0-s verzió előtti dokumentumok esetén. A panellap új verziója „Számozás után”, „Számozás iga…
55100 …számozásjelet közvetlenül az „Igazítva” pozícióhoz kívánja igazítani, válassza a „Bal” beállítást.…
55103 … help par_id1015655 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a bal oldali margótól azt a távolságot, am…
55105 …6081728 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Írja be a távolságot a bal oldali margótól ahonnan a számozott …
55107 …al széle között akar kihagyni. Ha az aktuális bekezdésstílus behúzást használ, az itt megadott mér…
55121 …ID_ED_MACRONAME\"\>A kiválasztott makró nevét jeleníti meg. A makró nevének létrehozásához vagy mó…
55132 …<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Új makrót hoz létre, illetve törli a…
55133 … par_id3154514 20 0 hu Új makró létrehozásához válassza a "Standard" modult a \<emph\>Makró forr…
55148 …ASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Megnyitja a szerkesztőt, és létrehoz egy új modult…
55150 …ASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Megnyitja a szerkesztőt, és létrehoz egy új párbes…
55165 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154693 54 0 hu Importálás 2013061…
55169 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id6963408 0 hu Exportálás 20130618 …
55172 …rót vagy egy parancsfájlt a "user", "share" vagy egy megnyitott dokumentumból. Az elérhető makrók …
55174 …p hid=\"1241731587\"\>Egy parancsfájl futtatásához válasszon egyet a listából, majd kattintson a F…
55176 …0 help par_idN109EC 0 hu \<ahelp hid=\"1241731589\"\>Új parancsfájlt hoz létre.\</ahelp\> Megny…
55186 …rót vagy egy parancsfájlt a "user", "share" vagy egy megnyitott dokumentumból. Egy programkönyvtár…
55196 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Hozzáad és elvesz digitális aláírásokat a makrókból. A tanúsítványok meg…
55231 …könyvtárnak, amelyet hozzá akar fűzni. Kiválaszthat egy könyvtárat a listából is.\</ahelp\> 201…
55236 … 10 0 hu \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Lecserél egy programkönyvtára…
55241 helpcontent2 source\text\shared\01\06140000.xhp 0 help par_id3153303 4 0 hu Különálló menüket, gy…
55245 …streszabja és menti az aktuális menüelrendezéseket, valamint új menüket hoz létre. A helyi menük n…
55270 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help hd_id3147620 63 0 hu Felfelé nyíl 20130…
55273 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_id3153331 65 0 hu Felfelé nyíl 2013…
55274 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help hd_id3155388 66 0 hu Lefelé nyíl 201306…
55277 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_id3149295 68 0 hu Lefelé nyíl 20130…
55294 …zá akarja adni a menüt.\</ahelp\> A kiválasztott elemekhez egy külön menübeállítás kerül mentésre.…
55296 …elp par_idN10922 0 hu Egy menübeállítást nem menthet a betöltés helyétől különböző helyre. 2…
55312 …lentyű-kombinációk hozzárendelését, amelyet az operációs rendszer már használ. 20130618 17:22:18
55328 …EL:BTN_ACC_CHANGE\"\>Hozzárendeli a \<emph\>Gyorsbillentyűk\</emph\> listából kiválasztott billent…
55329 …6140200.xhp 0 help par_id7730033 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Jóváhagyás nélkül törli a kijelölt ele…
55378 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN106AF 0 hu Ikon lecserélése 201…
55379 …shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN106B2 0 hu Megnyitja az Ikon lecserélése párbeszédablakot,…
55384 …sokat, és mentse arra a helyre, ahonnan betöltötte azokat. Egy adott helyen lévő beállítások szerk…
55385 …par_idN106D8 0 hu Egy beállításkészletet nem menthet a betöltés helyétől különböző helyre. 2…
55386 helpcontent2 source\text\shared\01\06140402.xhp 0 help tit 0 hu Ikon lecserélése 20130618 17:…
55387 helpcontent2 source\text\shared\01\06140402.xhp 0 help par_idN10543 0 hu Ikon lecserélése 201…
55389 …400.xhp\"\>Testreszabás\</link\> párbeszédablakban kiválasztott ikon lecseréléséhez kattintson egy…
55390 helpcontent2 source\text\shared\01\06140402.xhp 0 help par_idN1055C 0 hu Importálás 20130618 …
55393 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Kattintson egy ikonra a listából való eltávolításhoz. Csak a felhasználó …
55398 …unkcionalitású akkor, ha a munkafüzetben a Szerkesztés-Munkalap menü alól kerül meghívásra, 2…
55411 …</emph\> párbeszédablakot, ahol létrehozhat, szerkeszthet, törölhet és ellenőrizhet XML-fájlok imp…
55417 helpcontent2 source\text\shared\01\06150000.xhp 0 help par_id3152425 7 0 hu Kiterjeszthető jelölő…
55422 …06E7 0 hu Az XHTML-exportszűrő érvényes "XHTML 1.0 Strict"-kimenetet hoz létre Writer-, Calc-, …
55441 …párbeszédablakot, amellyel egy szűrőt lehet megnyitni egy XSLT-szűrőcsomagból (*.jar).\</ahelp\> …
55457 …lási szűrők esetében a név a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Fájltípus\</emph\> …
55459 …esztést, amelyet akkor akar használni, amikor egy fájlt szűrő megadása nélkül nyit meg. Az $[offic…
55469 helpcontent2 source\text\shared\01\06150120.xhp 0 help par_id3145829 6 0 hu Az eredményül kapott …
55473 …dva, akkor ezeket hozzáadja a DOCTYPE meghatározáshoz a mentett XML-fájloknál. 20130618 17:22:18
55474 …11 0 hu A nyilvános azonosító a szűrő detektálásához használható, mikor egy fájlt szűrőt megadás…
55477 helpcontent2 source\text\shared\01\06150120.xhp 0 help hd_id3153527 14 0 hu Exportáló XSLT 201…
55478 …ORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Ha ez egy exportszűrő, írja be az exportáláshoz használandó XSL…
55479 helpcontent2 source\text\shared\01\06150120.xhp 0 help hd_id3149149 20 0 hu Importáló XSLT 201…
55480 …ORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Ha ez egy importszűrő, írja be az importáláshoz használandó XSL…
55481 helpcontent2 source\text\shared\01\06150120.xhp 0 help hd_id3147242 17 0 hu Importáló sablon 2…
55482 …T_TEMPLATE\" visibility=\"visible\"\>Írja be a sablon nevét, amelyet importáláskor használni kíván…
55486 …"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-szűrő\"\>XML-szűrő\</link\> használ.\</ahelp\> 201306…
55487 helpcontent2 source\text\shared\01\06150200.xhp 0 help hd_id3146765 1 0 hu Exportálás 20130618…
55488 helpcontent2 source\text\shared\01\06150200.xhp 0 help hd_id3153070 2 0 hu Exportáló XSLT 2013…
55493 … XML-exportálási szűrőt. Az átalakított fájl XML-kódja az \<link href=\"text/shared/01/06150210.xh…
55495 …ott fájl kerül felhasználásra, amely megfelel az XML-szűrőfeltételeknek. Az aktuális XML-exportálá…
55496 helpcontent2 source\text\shared\01\06150200.xhp 0 help hd_id3154823 10 0 hu Importálás 2013061…
55497 helpcontent2 source\text\shared\01\06150200.xhp 0 help hd_id3159233 11 0 hu Importáló XSLT 201…
55499 helpcontent2 source\text\shared\01\06150200.xhp 0 help hd_id3149177 13 0 hu Importáló sablon 2…
55503 …ijelölt dokumentum XML-forrását. A dokumentum az importálási szűrő teszteléséhez kerül felhasználá…
55511 …8731 2 0 hu Egy importálási vagy exportálási XSLT-stíluslap teszteredményei az \<emph\>XML-szűrő…
55517 …"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hangul/Handzsa-konvertálás\"\>Hangul/Handzsa-konvertálás\</l…
55518 …o:HangulHanjaConversion\"\>A kijelölt koreai szöveget átkonvertálja hangulról handzsára vagy fordí…
55520 …_id3148520 4 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"\>Az aktuális kijelölést mutatja meg.\</ah…
55522 …l az első szinonimát.\</ahelp\> A javasolt szó szerkeszthető, vagy más szó is beírható. Kattintson…
55526 …> jelölőnégyzet engedélyezve van, egy karakterrácsot lát. Ha a \<emph\>Csere karakterenként\</emph…
55535 …d\01\06200000.xhp 0 help hd_id3150119 19 0 hu Handzsa fonetikus átirat, fölötte 20130618 17:2…
55539 …ed\01\06200000.xhp 0 help hd_id3150085 23 0 hu Hangul fonetikus átirat, fölötte 20130618 17:2…
55550 …96 34 0 hu \<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE\"\>A jelenlegi kijelölést a program nem vál…
55552 …lést a program nem változtatja meg, és minden alkalommal, amikor ugyanezt a kijelölést érzékeli, a…
55554 …LG_BUTTON_CHANGE\"\>A formátum-beállításoknak megfelelően lecseréli a kijelölést az ajánlott karak…
55556 …BUTTON_CHANGEALL\"\>A formátum-beállításoknak megfelelően lecseréli a kijelölést az ajánlott karak…
55558 …kar végigmenni a kijelölt szövegen. Ha nincs bejelölve, egész szavakat cserél.\</ahelp\> 201306…
55567 …használni kívánt szótár melletti jelölőnégyzetet. Törölje a használni nem kívánt szótár melletti j…
55569 …\"\>Megnyitja az Új szótár párbeszédablakot, amelyen egy új szótárat hozhat létre.\</ahelp\> 20…
55573 …O_EDIT\"\>Megnyitja a \<link href=\"text/shared/01/06202000.xhp\"\>Felhasználói szótár szerkesztés…
55578 …red\01\06201000.xhp 0 help par_idN10600 0 hu Posztpozicionális szó ignorálása 20130618 17:22…
55579 …ckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_IGNOREPOST\"\>Figyelmen kívül hagyja a pozicionálási karakte…
55586 helpcontent2 source\text\shared\01\06202000.xhp 0 help tit 0 hu Felhasználói szótár szerkesztése…
55587 helpcontent2 source\text\shared\01\06202000.xhp 0 help par_idN10542 0 hu Felhasználói szótár sze…
55588 …ared/01/06200000.xhp\"\>Hangul/handzsa átalakítás\</link\> funkcióhoz használ. 20130618 17:22:18
55592 …tén be is írhat egy új bejegyzést ebbe a mezőbe.\</ahelp\> Az Eredeti mezőből a Javaslatok terület…
55608 …az aktuális ablak tartalmával.\</ahelp\> Ekkor egyidőben láthatja ugyanannak a dokumentumnak külön…
55612 …ktuálisan nyitott dokumentumokat. Válasszon ki egy dokumentumnevet a listából, ha arra a dokumentu…
55613 …e\text\shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help tit 0 hu HTML-importálás és -exportálás 20130618…
55614 …lás, META-kódokkal rendelkező HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportálás; HTML-be\</bookm…
55615 …ed\01\about_meta_tags.xhp 0 help hd_id3154380 20 0 hu HTML-importálás és -exportálás 20130618…
55616 …shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help par_id3145119 1 0 hu Ha fájlt exportál egy HTML-dokumentumb…
55617 …ságok átalakulnak META-kódokká, amikor egy fájlt HTML-dokumentumként exportál: 20130618 17:22:18
55628 … par_id3155855 22 0 hu Ha ilyen META-kódokat tartalmazó HTML fájlt importál, akkor a címkék tart…
55630 …t\shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help hd_id3163822 12 0 hu Tippek importálása 20130618 17:22…
55631 …1\about_meta_tags.xhp 0 help par_id3155307 13 0 hu HTML-dokumentum importálásakor a következő ME…
55632 …15 0 hu Azon parancsfájlok, megjegyzések és META-kódok, amelyek közvetlenül egy TABLE kód elé va…
55634 …lási lehetőségeinek beállításához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline …
55635 …t\shared\01\about_meta_tags.xhp 0 help hd_id3163717 17 0 hu Tippek exportálása 20130618 17:22…
55636 …kumentum fejlécébe exportálódnak. Ha a dokumentum táblázattal kezdődik, a táblázat első cellájában…
55651 …idN1059A 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt forrást a listából.\</ahelp\> 201306…
55658 …ek, a frissítések vagy automatikusan telepíthetők, vagy valamilyen felhasználói beavatkozás szüksé…
55661 …l lett indítva, de a megosztott kiterjesztések csak akkor módosíthatók, ha az %PRODUCTNAME nem fut…
55664 …shared\01\extensionupdate.xhp 0 help par_id5189062 0 hu Minden közvetlenül letölthető kiterjesz…
55665 …őt a kiterjesztésfrissítés adott webhelyről való letöltéséhez. Előfordulhat, hogy a webhely tovább…
55666 …l a Kiterjesztéskezelő megnyitja az adott webhelyet a webböngészőben. Ez akkor történik meg, amiko…
55667 …l, amelyhez sikerült frissítést letölteni. Ezután a frissített kiterjesztések telepítődnek. Ha hib…
55675 …302200910351248 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy almenüt nyit meg, amellyel különleges formázási jel…
55677 … par_id8326975 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy olyan szóköz kerül beszúrásra, amely a körülötte lev…
55679 …par_id8469191 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy olyan kötőjel kerül beszúrásra, amely a körülötte lev…
55681 …help par_id9407330 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Láthatatlan elválasztójel kerül beszúrásra a szóba, …
55683 ….xhp 0 help par_id1536301 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Láthatatlan szóköz kerül beszúrásra a szóba, …
55685 ….xhp 0 help par_id1085238 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Láthatatlan szóköz kerül beszúrásra a szóba, …
55686 helpcontent2 source\text\shared\01\formatting_mark.xhp 0 help hd_id4634540 0 hu Balról jobbra je…
55687 … help par_id6690878 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy szövegirányjelző jel kerül beszúrásra, amely a …
55688 helpcontent2 source\text\shared\01\formatting_mark.xhp 0 help hd_id9420148 0 hu Jobbról balra je…
55689 …0 help par_id923184 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy szövegirányjelző jel kerül beszúrásra, amely a …
55719 …"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>A listában lévő összes fájlt hozz…
55731 …leges és vízszintes vonalakhoz igazítja az objektumokat. E funkció felülbírálásához tartsa lenyomv…
55742 … és vízszintes segédvonalakhoz igazítja az objektumokat. E funkció felülbírálásához tartsa lenyomv…
55749 …r_idN10577 0 hu A Médialejátszó számos különböző médiaformátumot támogat. Médiafájlokat a Média…
55750 … a http://java.sun.com/javase/technologies/desktop/media/jmf/index.jsp címről, és adja hozzá a tel…
55751 …ar_idN1064F 0 hu Windows rendszereken a Médialejátszó DirectShow-t használ, amelynek alapértelm…
55771 …ed\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN105BD 0 hu A fájl egy másik pontjára lép át. 20130618 17…
55784 ….xhp 0 help par_idN106A7 0 hu Kattintson a mozgóképet vagy hangfájlt jelölő objektumikonra a do…
55789 …táshoz használhatja. A fájl aktuális lejátszási helye a bal oldali csúszkán látható. A lejátszás h…
55794 …ty=\"hidden\"\>Kattintson a letöltött fájlok mentésére használt mappa kijelöléséhez.\</ahelp\> …
55799 …22345 0 hu Ha frissítés érhető el, a menüsoron megjelenik egy frissítésről értesítő \<image id=…
55800 …ések keresése\</link\> párbeszédablak az %PRODUCTNAME online frissítéséről szóló információkkal. …
55802 helpcontent2 source\text\shared\01\online_update.xhp 0 help par_id6479384 0 hu Ha proxykiszolgál…
55803 … keresése\</item\> lehetőséget annak ellenőrzéséhez, hogy az irodai csomagból jelent-e meg újabb v…
55804 … nincs beállítva az automatikus letöltésre, akkor az alábbi lehetőségek közül választhat: 20130…
55808 …a, az letöltés automatikusan elindul. A letöltés a párbeszédablak minimalizálása után is folytatód…
55827 …rjesztések;kiterjesztéskezelő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csomagok, lásd kiterjesztések\</…
55837 …lók egy párbeszédablakot látnak, amely az „összes felhasználó számára” és a „csak nekem” lehetőség…
55838 …ló telepítheti a kiterjesztéseket megosztott kiterjesztésként, amelyek rendelkezésre állnak minden…
55839 …gokkal nem rendelkező felhasználók a kiterjesztéseket csak saját használatra telepíthetik. Ez úgy …
55843 helpcontent2 source\text\shared\01\packagemanager.xhp 0 help hd_id5016937 0 hu Felhasználói kite…
55844 …ed\01\packagemanager.xhp 0 help par_id1856440 0 hu Tegye az alábbiak közül az egyiket: 20130…
55856 … kívánt kiterjesztéseket. A kijelölt kiterjesztések másolásához és regisztrálásához kattintson a M…
55869 …encét. Kiválaszthatja, hogy a kiterjesztés, kizárásra kerüljön a frissítésből, vagy a kizárt friss…
55872 …64 0 hu Hozzárendel egy jelszót, nehogy a felhasználók engedély nélkül változtatásokat hozzanak …
55876 …SSWD_TABLE\"\>Írjon be egy jelszót. A jelszóban a kisbetűk és a nagybetűk különbözőknek számítanak…
55887 …608200910545958 0 hu Olyan jelszót kell választania, amelyet nehezen talál ki más ember vagy eg…
55889 ….xhp 0 help par_id0608200910545951 0 hu Kisbetűk, nagybetűk, számok és különleges karakterek ke…
55893 …D\"\>Egy mesterjelszó megadásával meggátolhatja, hogy jogosulatlan felhasználók hozzáférjenek a me…
55896 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás PDF-be 20130…
55897 … bm_id3149532 0 hu \<bookmark_value\>PDF; exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>export…
55898 …>\<link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Exportálás PDF-be\"\>Exportálás PDF-be\<…
55902 …df_export.xhp 0 help par_id3154230 3 0 hu Megadja a PDF-fájlban lévő oldalak exportálási beállít…
55904 …lja. Ha nincs nyomtatási tartomány megadva, a teljes dokumentum exportálásra kerül.\</ahelp\> 2…
55907 …xportálásához használja a '3-6' formátumot. Különálló oldalak exportálásához használja a '7;9;11' …
55908 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id3147043 8 0 hu Kijelölés 201…
55909 …d=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\"\>Az aktuális kijelölést exportálja.\</ahe…
55911 …0 help par_idN1070A 0 hu Megadja a PDF-fájl dokumentumban lévő képekre vonatkozó exportálási be…
55912 …S-képek csak előnézetként exportálódnak. A beágyazott előnézettel nem rendelkező EPS-képek üres he…
55916 …\".\"\>JPEG-képtömörítést választ ki. Kiváló minőségnél majdnem mindegyik képpont megmarad. Alacso…
55923 …ared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_idN10795 0 hu Általános PDF-exportálási beállításokat ad …
55925 …és céljára. A forrásdokumentumban használt minden betűkészlet beágyazódik a létrehozott PDF fájlba…
55928 …07B3 0 hu A címkézett (tagged) PDF a dokumentum tartalmának struktúrájáról tartalmaz információ…
55929 …hared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_idN107BE 0 hu Megjegyzések exportálása 20130618 17:22…
55930 …iter- és Calc-dokumentumok megjegyzéseinek PDF-megjegyzésekként való exportálását választja ki.\</…
55931 …shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id8257087 0 hu Könyvjelzők exportálása 20130618 17:22…
55932 …lásra PDF-könyvjelzőkként. Minden vázlatszintű bekezdéshez (Eszközök - Vázlatszintek számozása) és…
55933 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_idN107F4 0 hu PDF-űrlap létreho…
55934 …help hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget PDF-űrlap létrehozásához. Ez a PDF-dokumentum felhaszná…
55936 …F8 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az űrlapok formátumát a PDF-fájlból.\</ahelp\> 201306…
55937 …d0901200811454970 0 hu Válassza ki az adatformátumot, amelyet a beküldőtől kapni fog: FDF (Form…
55940 …ájlban több mező neve azonos legyen. Ha tiltva van, akkor a mezők az exportáláskor egyedi, generál…
55941 …t.xhp 0 help hd_id3946958 0 hu Automatikusan beszúrt üres oldalak exportálása 20130618 17:22…
55942 …E beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy az exportálásba bekerüljön-e ez …
55943 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id3954548 0 hu Normál betűtípuso…
55944 …u \<ahelp hid=\".\"\>Általában a szabványos 14 PostScript betűtípus nem kerül beágyazásra a PDF fá…
55946 …inyerését a PDF-ből és elmentését; ezen az úton az eredeti %PRODUCTNAME dokumentum visszaszerkeszt…
55959 …a ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldal tartalmát nagyítás nélkül jeleníti meg. Ha az …
55964 …f_pdf_export.xhp 0 help hd_id9883114 0 hu Az oldal tartalma (margók nélkül) beleférjen az ablak…
55976 …őleges oszlopban jeleníti meg az oldalakat egymással szemben. Ha két oldalnál hosszabb a dokumentu…
55978 …őleges oszlopban jeleníti meg az oldalakat egymással szemben. Ha két oldalnál hosszabb a dokumentu…
55979 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id18005 0 hu Felhasználói felüle…
55988 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amelynél a dokumentum címe me…
55989 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id4632099 0 hu Felhasználói felü…
55998 …\".\"\>Impress-diaátmeneteffektusok megfelelő PDF-effektusokban való exportálását választja ki.\</…
56005 … help par_id9302346 0 hu Adja meg a dokumentumban lévő könyvjelzők és hiperhivatkozások exportá…
56006 …shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id8296151 0 hu Könyvjelzők exportálása névvel rendelkező…
56007 …lévő könyvjelzők (hivatkozások céljai) téglalap alakú területekként határozhatók meg. Ezen kívül a…
56009 …pdf_export.xhp 0 help par_id7928708 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ha ezt a jelölőnégyzetet bejelöli, …
56010 …hp 0 help hd_id3864253 0 hu A fájlrendszerhez viszonyított URL-ek exportálása 20130618 17:22…
56011 …pdf_export.xhp 0 help par_id3144016 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ha ezt a jelölőnégyzetet bejelöli, …
56022 …d2107303 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide a jelszó beírására szolgáló párbeszédablak megn…
56046 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id3150507 50 0 hu Exportálás 2…
56050 …end_as_text\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMailDocAsPDF\"\>Megjeleníti az Exportálás PDF-ként párbeszéd…
56052 …32 0 hu \<bookmark_value\>biztonság;figyelmeztető párbeszédablak makróknál\</bookmark_value\>\<…
56073 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális dokumentum ideiglenes példányát hozza létre HTML formátumban…
56074 …tvonalak\</item\> lehetőséggel megadott könyvtárába kerül. Ha kilép az %PRODUCTNAME alkalmazásból,…
56121 …DUCTNAME új tételeket szúr be közvetlenül az Adatnavigátorban aktuálisan kijelölt tétel után. Új a…
56124 … 0 hu Az attribútumneveknek egyedinek kell lenniük egy adott csoporton belül. 20130618 17:22:18
56165 …ijelölt űrlap-vezérlőelem adatkötéseit. Az adatkötés módosításához a listából válasszon egy másik …
56169 …t. A párbeszédpanelt az Adatnavigátor Feltétel hozzáadása párbeszédpaneljéből érheti el.\</ahelp\>…
56183 …tásai a kérdéses vezérlőelemtől függenek. Csak az aktuális vezérlőelemhez és környezethez rendelke…
56185 …asszon ki egy modellt az aktuális dokumentumban található modellek listájából.\</ahelp\> 201306…
56187 …kötést az űrlap-vezérlőelemhez rendelheti. Egy új név beírása új kötést hoz létre, és hozzárendeli…
56203 … \<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy felhasználó által definiált adattípust, és kattintson a gombra a…
56205 …ombra egy párbeszédablak megnyitásához, amelyben megadhatja az új, felhasználó által definiált ada…
56210 …xisa különbözik az %PRODUCTNAME más helyein használt reguláris kifejezések szintaxisától, például …
56231 …\shared\07\09000000.xhp 0 help par_id3146946 2 0 hu Ha új weboldalt kíván létrehozni, akkor a \<…
56232 …ared\07\09000000.xhp 0 help par_id3143284 3 0 hu Egy eszköz új weboldalak létrehozására a Webes …
56233 helpcontent2 source\text\shared\07\09000000.xhp 0 help hd_id3147285 8 0 hu Új weboldal létrehozás…
56235 …p 0 help par_id3145136 15 0 hu Ha az $[officename]-dokumentumából kíván HTML-oldalt létrehozni, …
56240 …\>Ha kijelöl egy szöveget vagy egy képet, és a \<emph\>Fájl közvetlen nyomtatása\</emph\> ikonra k…
56241 … help par_id9547105 0 hu Ha az aktuális dokumentum olyan nyomtatót használ, amely nem az alapér…
56242 …0 help par_idN10679 0 hu Ha az aktuális dokumentum olyan nyomtatót használ, amely nem az \<link…
56244 …rk_value\>futószöveg\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>szöveg; animálás\</bookmark_value\>…
56247 …-dokumentumok szerkesztése esetén a Rajz eszköztárat a Standard eszköztáron lévő ikonnal kapcsolha…
56251 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3149398 11 0 hu Kijelölés 20130618…
56253 …ektum kijelöléséhez kattintson a nyíllal az objektumra. Több objektum kijelöléséhez húzzon egy kij…
56266 …3147214 24 0 hu \<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"\>Egyenes szakaszokból álló vonalat rajzol.…
56271 …dásához. Kattintson duplán a görbe rajzolásának befejezéséhez. Zárt alakzat létrehozásához kattint…
56286 …um tetszőleges helyére húzhatja a szövegmezőt, majd gépelje vagy a vágólapról illessze be a szöveg…
56287 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3158214 62 0 hu Szöveg animálása 2…
56289 …tus hozzárendeléséhez válassza ki a \<emph\>Formátum - Szöveg - Szöveg animálása\</emph\> lehetősé…
56292 …l, ami egy vízszintes szövegirányú, téglalap alakú feliratban végződik. Húzza arrébb az egyik foga…
56295 …0E75 0 hu \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\"\>Fájlból\</link\> 201…
56300 …l, ami egy függőleges szövegirányú, téglalap alakú feliratban végződik. Húzza arrébb az egyik foga…
56303 …húzás helyén létrehoz egy szövegmezőt függőleges szövegiránnyal. Kattintson a dokumentum tetszőleg…
56306 …létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gombok; űrlapfunkciók\</bookmark_value\>\<bookmark…
56310 … Ikon a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztáron (szükség lehet ezen kezdetben láthatatlan ikon enged…
56314 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3152771 45 0 hu Egy űrlap létrehozás…
56315 …791 46 0 hu Ha egy űrlapot hoz létre HTML-dokumentumban, akkor az űrlappal adatokat küldhet el a…
56316 …UCTNAME csak azokat az űrlaptulajdonságokat exportálja, amelyeket az exportáláshoz használt HTML-v…
56319 …\02\01170000.xhp 0 help par_idN10C4D 0 hu A dokumentumban húzással hozza létre a vezérlőelemet.…
56320 …ared\02\01170000.xhp 0 help par_idN10C50 0 hu Négyszög alakú vezérlőmező létrehozásához tartsa …
56321 …elp par_id3154127 78 0 hu Ahhoz, hogy egy mezőt egy táblázat mezőlistájából vagy egy lekérdezést…
56325 …az egyik dokumentumból egy másikba. A vezérlőelemeket át is másolhatja egyik dokumentumból a másik…
56326 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help hd_id3154411 24 0 hu Kijelölés 20130618…
56328 …gérkurzort kijelölő módba kapcsolja, vagy azt kikapcsolja. A kijelölő mód az aktuális űrlapon levő…
56329 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help hd_id3146914 10 0 hu Jelölőnégyzet 2013…
56331 …27 11 0 hu \<ahelp hid=\".uno:CheckBox\"\>Létrehoz egy jelölőnégyzetet.\</ahelp\> A jelölőnégyze…
56334 …z egy szövegdobozt.\</ahelp\> A szövegdoboz olyan mező, amelyben a felhasználó szöveget adhat meg.…
56337 …3147547 125 0 hu \<ahelp hid=\".uno:FormattedField\"\>Formázott mezőt hoz létre.\</ahelp\> A for…
56345 …\>Létrehoz egy rádiógombot.\</ahelp\> A rádiógombok segítségével a felhasználó egy vagy több lehet…
56348 …lók egy bejegyzést választhatnak ki egy listából. Ha az űrlap egy adatbázishoz van csatolva és az …
56351 … legördülő listával, amelyből a felhasználók választhatnak. Hozzárendelhet "csak olvasható" tulajd…
56354 …hp 0 help par_id3148534 13 0 hu \<ahelp hid=\".uno:Label\"\>Egy mezőt hoz létre a megjelenítendő…
56366 …elp par_idN11A75 0 hu \<ahelp hid=\".uno:SpinButton\"\>Léptetőgombot hoz létre.\</ahelp\> 20…
56367 …léptetőgombot ad hozzá, akkor az Adatok lapon kétirányú kapcsolatot hozhat létre a léptetőgomb és …
56370 …p par_idN11ADB 0 hu \<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\"\>Egy görgetősávot hoz létre.\</ahelp\> 20…
56385 …par_idN11D2E 0 hu Megadja, hogy egy nagy lépés mennyit léptet a sávon, például amikor a csúszka…
56389 …t\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11D48 0 hu Megadja a görgetősávon lévő nyilak színét. …
56393 … 0 hu Egy Calc-munkafüzetben az Adatok lapon kétirányú kapcsolatot hozhat létre egy görgetősáv é…
56396 …/ahelp\> A grafikus megjelenítéstől eltekintve egy képgomb ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelk…
56399 …<ahelp hid=\".uno:ImageControl\"\>Egy kép-vezérlőelemet hoz létre. Ez csak képek adatbázisból tört…
56400 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3150318 70 0 hu Az adatbázisból szár…
56403 …no:DateField\"\>Dátummezőt hoz létre.\</ahelp\> Ha az űrlap egy adatbázisra hivatkozik, a dátum ér…
56404 …ar_id3151302 131 0 hu Ha hozzárendeli a "Legördülő" tulajdonságot a dátummezőhöz, akkor a felhas…
56405 …4395 63 0 hu A felhasználó könnyen szerkesztheti a dátummezőket a felfelé és lefelé nyíl billent…
56409 … Ha az űrlap egy adatbázisra hivatkozik, az űrlap időértékeit az adatbázisból is betöltheti. 20…
56410 …54764 64 0 hu A felhasználó könnyen szerkesztheti az időmezőket a felfelé és lefelé nyílbillenty…
56413 …".uno:FileControl\"\>Létrehoz egy gombot, amely lehetővé teszi fájlok kijelölését.\</ahelp\> 20…
56416 …lap egy adatbázisra hivatkozik, az űrlapon a számmező értékei az adatbázisból is betölthetők. 2…
56419 …ield\"\>Pénznemmezőt hoz létre.\</ahelp\> Ha az űrlap egy adatbázisra hivatkozik, az űrlap pénznem…
56422 … maszkolt mezőt.\</ahelp\> A maszkolt mező egy beviteli maszkból és egy kifejezésmaszkból áll. A b…
56427 …name=\"Csoportelemtündér\"\>Csoportelemtündér\</link\>, amelyben egyszerűen létrehozhat egy beállí…
56428 …par_id3150567 65 0 hu \<emph\>Megjegyzés:\</emph\> Ha már létező vezérlőelemeken keresztül húz á…
56429 …ak a vizuális hatás érdekében használja a rendszer. A névdefiníción keresztül a beállításmezők fun…
56432 …zistáblát megjelenítő táblázatvezérlő-elemet hoz létre.\</ahelp\> Ha egy új táblázat-vezérlőelemet…
56436 … 0 hu \<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\"\>Egy navigációs eszköztárat hoz létre.\</ahelp\> 20…
56437 … lévő vezérlőelemek ugyanúgy működnek, mint az $[officename] alapértelmezett \<link href=\"text/sh…
56440 …sakor az első űrlap-vezérlőelem kerül kiválasztásra. Ha a gomb nem aktív, akkor megnyitás után a s…
56454 helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3149810 99 0 hu Jelölőnégyzet 2013…
56455 …no:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet jelölőnégyzetté változtatj…
56478 helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help tit 0 hu Formázott mező különleges tulajd…
56480 helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help hd_id3150774 131 0 hu Formázott mező külön…
56481 …k: Formázott mező\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Formázás\</emph\> sorában lévő \<emph\>... \</em…
56482 …lévő bejegyzések szövegként lesznek kezelve. Ha a formázott mező olyan adatbázismezőhöz kapcsolódi…
56483 …lévő érték nem kerül módosításra) és az új adatok bemenetét (például: A max. érték 10 és a bevitt …
56485 helpcontent2 source\text\shared\02\01170003.xhp 0 help tit 0 hu Különleges tippek dátummezőkhöz …
56487 helpcontent2 source\text\shared\02\01170003.xhp 0 help hd_id3150445 77 0 hu Különleges tippek dát…
56490 helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help tit 0 hu Különleges tippek táblázat-vezér…
56492 helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3109850 124 0 hu Különleges tippek tá…
56494 …zámmező, maszkolt mező, jelölőnégyzet és kombinált lista. A kombinált dátum/idő mezők esetében aut…
56495 …tott sorok számát, ha vannak ilyen sorok, a rekordok száma után, zárójelben láthatja. 20130618 …
56498 … az adatmezőnek a kiválasztására, amely a táblázat vezérlőelemben kerül felhasználásra.\</ahelp\> …
56499 …za a kiválasztott mezőt az adatforrásból a táblázat-vezérlőelem oszlopfejlécére. Egy előre beállít…
56516 …lásra, különbséget tapasztalhat a többi típusú vezérlésekhez képest: a Tab billentyű nem a követke…
56521 … módba való belépéshez. A fogantyúk távolabb, a vezérlőelemek szegélyén kívül vannak megjelenítve.…
56523 …134 0 hu Oszlopok szerkesztéséhez a Shift+Szóköz billentyűk megnyomásával lépjen oszlopszerkeszt…
56524 …\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3145419 135 0 hu A szerkesztési módból való kilépéshez nyom…
56528 …\<variable id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>A megnyíló párbeszédablakban b…
56530 …h\>Tulajdonságok\</emph\> párbeszédablakba, akkor bizonyos kombinált legördülő listák esetén többs…
56533 …einline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
56535 …inline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
56539 helpcontent2 source\text\shared\02\01170100.xhp 0 help par_id3153379 10 0 hu Felfelé nyíl 2013…
56541 helpcontent2 source\text\shared\02\01170100.xhp 0 help par_id3152933 12 0 hu Lefelé nyíl 20130…
56545 …int a mező jobb végében lévő nyílra. A bemenet itt a megnyitott listában vagy a felső szövegmezőbe…
56548 …zérlő általános tulajdonságait. A tulajdonságok a vezérlőelem típusától függően különböznek. Az al…
56549 …l függően - a tulajdonságok Alapértelmezett érték (például a szövegmezőkben), Alapértelmezett álla…
56551 …őmező tartalmazza az "Engedélyezve" (Igen) tulajdonságot, az űrlap felhasználója használhatja majd…
56553 …lő listában. Ez a beállítás csak akkor aktív, ha a „Legördülő” tulajdonság értéke „Igen”.\</ahelp\…
56555 …n\"\>A Művelet tulajdonság meghatározza azt a műveletet, amely a gomb aktiválásakor lefut.\</ahelp…
56563 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN107F7 0 hu A PDF-fájl exportálásak…
56565 …z alapértelmezett értékekre (Alapértelmezett állapot, Alapértelmezett kijelölés, Alapértelmezett é…
56586 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154638 19 0 hu Legördülő 20130618…
56587 …lő legyen (Igen), vagy sem (Nem).\</ahelp\> A legördülő tulajdonságú vezérlőmezőnek van egy tovább…
56595 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109EC 0 hu A gomboknál az \<emph\>…
56597 …itöltés funkció megjeleníti az előzőleg bevitt értékeket, amikor a felhasználó elkezdi a beírást. …
56599 … forrását.\</ahelp\> A címkemező szövege egy adatbázismező neve helyett kerül beszúrásra. Például …
56600 …0 hu Ha a címke egy karakterét hívóbetűként akarja megadni, hogy a felhasználó hozzáférhessen a ve…
56602 …ellett lévő \<emph\>...\</emph\> gombra, akkor megjelenik a \<emph\>Címkemező kijelölése\</emph\> …
56605 …zélességét abban a mértékegységben, amely az %PRODUCTNAME modulbeállításainál van megadva. Ha szer…
56607 …ROP_REPEAT\"\>Megadja, hogy a vezérlőelemen végrehajtott művelet, például a léptetőgombra kattintá…
56610 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3145164 214 0 hu Rekordjelölő 2013…
56611 …első oszlop sorcímkéket tartalmaz-e, amelyekben az aktuális rekordot kis nyíl jelöli.\</ahelp\> …
56614 …asztott formátumnak megfelelően formázódik a mezőből kilépés után, a bevitel formátumától függetle…
56616 …rlőelem-mező átalakul egy léptetőgombbá, amelyen megjelennek a nyílgombok is.\</ahelp\> A szám-, p…
56618 …id3154254 174 0 hu \<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\"\>Megadja, hogy a jelölőnégyzet ZERO értéket…
56633 …dható, hogy a felhasználó mit írhat be az űrlapmezőbe.\</ahelp\> A maszkolt mezőknél karakterkódda…
56634 …a felhasználó egy olyan karaktert ír be, amely nem felel meg a beviteli maszknak, akkor a bemenet …
56653 …t mezőhöz például adja meg az "LLLLLNNLNN" beviteli maszkot, így a felhasználó csak négy számjegye…
56655 …\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148750 113 0 hu Azoknál a vezérlőmezőknél, amelyekbe …
56657 …ló dokumentum megjelenik.\</ahelp\> Megadhatja azt a célkeretet is, amelyben a Dokumentum/weblap m…
56658 …62 0 hu Ha rákattint a mezőre, akkor kiválaszthat egy beállítást a listából, amely megadja, hogy…
56662 …lp par_id3146770 64 0 hu A következő dokumentum egy új, üres keretben jön létre. 20130618 17:…
56664 …hu A következő dokumentum a szülőkeretben jön létre. Ha nem létezik szülő, akkor a dokumentum ugya…
56666 …lp par_id3148600 68 0 hu A következő dokumentum ugyanabban a keretben jön létre. 20130618 17:…
56668 …szintű ablakban, tehát a hierarchiában legfelül álló keretben jön létre. Ha az aktuális keret már …
56671 …sztotta ki a képfájlt, akkor az elérési út és a fájlnév automatikusan bekerül a szövegmezőbe. 2…
56673 …eírni.\</ahelp\> A tipp szöveget jelenít meg felhasználói módban, amikor az egér a vezérlőelem föl…
56678 …a, amelyben számos szín közül választhat. A "Standard" beállítás átveszi a rendszerbeállításokat. …
56682 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Meghatározza a lépésközt, amellyel növelni, illetve csökkenteni kell az…
56684 … határozza meg.\</ahelp\> Megadhatja a szám vagy pénznem léptetőgombjának értéktartományát. A lépt…
56686 …látható listabejegyzéseket. Nyissa meg ezt a listát, és gépeljen be szöveget. A Shift+Enter billen…
56687 …lőre meghatározott listabejegyzés beíródik az \<emph\>Alapértelmezett kijelölés\</emph\> kombinált…
56688 …sak bekerülnek az űrlapba, ha a \<emph\>Listatartalom típusa\</emph\> alatt lévő \<emph\>Adatok\</…
56689 …láthatók az űrlapban, akkor hozzárendelhet egy listabejegyzést az értéklista másik értékéhez. Az é…
56692 …nem haladhat meg a felhasználó által megadott érték.\</ahelp\> Meghatároz egy dátumot, amelyet nem…
56694 …</ahelp\> A szövegmezőkhöz és kombinációs listákhoz beállíthatja a felhasználó által bevitt karakt…
56695 …bad megadni a szöveghosszat. A beállítások csak akkor lesznek az adatbázisból elfogadva, ha a vezé…
56697 …lépni a felhasználó által bevitt értékekkel.\</ahelp\> A szám- és a pénznemmezőhöz meghatározható …
56699 …em haladhat meg a felhasználó által megadott érték.\</ahelp\> Meghatároz egy időpontot, amelyet ne…
56700 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150416 129 0 hu Többszörös kijelölés…
56701 …bility=\"hidden\"\>Lehetővé teszi egynél több elem kiválasztását egy listapanelen.\</ahelp\> Lehet…
56708 …01170101.xhp 0 help par_idN11505 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A szöveget egynél több sorban jeleníti…
56710 …Igen", váltogathat a "kijelölt" és "nem kijelölt" vezérlőelem-állapotok közül, amikor rákattint a …
56713 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11578 0 hu Kijelölés elrejtése …
56714 …r is, amikor a vezérlőelem elveszti a fókuszt.\</ahelp\> Ha a \<emph\>Kijelölés elrejtése\</emph\>…
56716 ….xhp 0 help par_idN115AE 0 hu \<ahelp hid=\"37966\"\>Megadja, hogy a jelölőnégyzetek és rádiógo…
56722 …IN\" visibility=\"hidden\"\>A felhasználó által bevihető legkorábbi dátumot határozza meg.\</ahelp…
56724 …él kisebbet a felhasználó nem adhat meg.\</ahelp\> A szám- és pénznemmezőknél meg lehet adni egy l…
56726 …ility=\"hidden\"\>Meghatározza a felhasználó által beírható legkisebb időt.\</ahelp\> Meghatározza…
56728 …A tizedesvesszőtől jobbra lévő számjegyek számát határozza meg.\</ahelp\> A szám- és pénznemmezőkn…
56730 …lehet hivatkozni egy makróból. Az alapértelmezett beállításokban már meg van adva a neve, amely a …
56731 …hp 0 help par_id3153025 191 0 hu Ha makrókkal dolgozik, győződjön meg arról, hogy a vezérlőeleme…
56733 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146325 192 0 hu A név különböző, fu…
56737 …használó szöveget vihet be. Ha a csak olvasható tulajdonságot egy képmezőhöz rendeli, amely grafik…
56739 …l", "Térhatású" vagy "Sima" módon jelenjen meg.\</ahelp\> A keretes mezőknél a szegélyek megjelené…
56741 …, amely szerint a vezérlőelemekre kerül a fókusz a tabulátorbillentyű lenyomására.\</ahelp\> Az eg…
56743 …létrehozásakor egy index automatikusan hozzáadódik az űrlaphoz adott vezérlőmezőkhöz; minden hozzá…
56744 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150640 47 0 hu A különböző vezérlőe…
56746 …ló az egérgörgőt görgeti. Soha: nem változik az érték. Ha fókuszban van: (alapértelmezett) az érté…
56748 …help hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Megadja, hogy egy beállítás vagy jelölőnégyzet alapértelmez…
56749 …szaállítás típusú gombhoz megadhatja a vezérlőelem állapotát, ha a felhasználó aktiválta a visszaá…
56751 …\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156150 36 0 hu Alapértelmezett kijelölés 20130618 17:22:…
56753 … esetén az \<emph\>Alapértelmezett kijelölés\</emph\> bejegyzés meghatározza a lista állapotát, ha…
56754 …u Az értéklistákat tartalmazó listáknál kattinthat a \<emph\>...\</emph\> gombra az \<emph\>Alapér…
56755 …02\01170101.xhp 0 help par_id50050 0 hu Az \<emph\>Alapértelmezett kijelölés\</emph\> párbeszéd…
56758 …apértelmezett érték\</emph\> megadja a vezérlőelem állapotát, ha a felhasználó aktiválta a visszaá…
56766 …>Megadja azt az értéket, amelyet hozzáadni vagy kivonni kell, ha a felhasználó a görgetősáv nyílik…
56768 …>Megadja azt az értéket, amelyet hozzáadni vagy kivonni kell, ha a felhasználó a görgetősávon a cs…
56778 …működésbe lép az Enter lenyomásakor.\</ahelp\> Az \<emph\>Alapértelmezett gomb\</emph\> tulajdonsá…
56780 … típusú gombot. A keresési kifejezés a szövegmezőben kerül megadásra, a keresést a gomb aktiválása…
56784 …álasztható-e a tabulátorbillentyűvel.\</ahelp\> A következő lehetőségek közül választhat: 20130…
56790 …=\"hidden\"\>Ezreselválasztót szúr be.\</ahelp\> A szám- és a pénznemmezőknél megadhatja, hogy has…
56792 … vezérlőmező címkéjét állítja be. Ez a tulajdonság meghatározza az adatmező látható címkéjét vagy …
56793 …létrehozásakor a \<emph\>Név\</emph\> tulajdonságban előre megadott leírást alapértelmezettként ha…
56795 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3163820 223 0 hu Többsoros cím létre…
56796 …ló számára látható felületen használható űrlapelem címkézéséhez. Ha makrókat használ, akkor ne fel…
56799 …01170101.xhp 0 help par_id3146074 211 0 hu Ha az egeret a gomb fölé viszi felhasználómódban, akk…
56803 …l a rejtett vezérlőelem.\</ahelp\> A \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"rejtett ve…
56805 …z a karakter fog megjelenni a felhasználó által begépelt karakter helyett a jelszómezőben.\</ahelp…
56806 …karakter és annak ASCII-kódja a \<emph\>Különleges karakter\</emph\> párbeszédablakban látható (Be…
56808 …értékeit, és mindig látható az űrlap letöltése után. Ha karakterkódot használ a Beviteli maszkhoz,…
56811 …lévő szöveghez használandó betűkészletet.\</ahelp\> A látható szöveggel vagy címmel rendelkező vez…
56827 …egadja, hogy a pozicionáló elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár vezérlőelemen.\<…
56835 …p hid=\".\"\>Meghatározza, hogy a vezérlőelem látható-e élő módban. Tervezési módban a vezérlőelem…
56836 …l jelenti azt, hogy a vezérlőelem tényleg megjelenik a képernyőn. További feltételektől függ, hogy…
56837 … tulajdonság „Nem”-re van állítva, akkor a vezérlőelem mindig rejtett lesz élő módban. 20130618…
56838 …régebbi OpenOffice.org-verziók a 3.1-essel bezárólag csendben figyelmen kívül hagyják ezt a tulajd…
56843 …hp 0 help par_idN12336 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja a görgetősáv vagy léptetőgomb vízszintes…
56849 …tásai a kérdéses vezérlőelemtől függenek. Csak az aktuális vezérlőelemhez és környezethez rendelke…
56851 …2.xhp 0 help par_idN108B8 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A munkafüzetekben lévő jelölőnégyzetek és rád…
56853 …lónak átad. Adatbázis-űrlapoknál a beírt érték a vezérlőmezőhöz rendelt az adatbázismezőbe kerül.\…
56854 …hp 0 help par_id3150225 204 0 hu \<emph\>Referenciaértékek webes űrlapoknál\</emph\> 20130618…
56855 …iói átkerülnek a kiszolgálóra. Ha a felhasználó rákattint a vezérlőelemre, akkor a megfelelő refer…
56856 …zőre kattintva az 1, a "férfi" mezőre kattintva pedig a 2 érték kerül át a kiszolgálóra. 201306…
56857 … help par_id3150260 206 0 hu \<emph\>Referenciaértékek adatbázis-űrlapoknál\</emph\> 20130618…
56858 …lőnégyzet állapotát jellemezheti az adatbázisban tárolt referenciaértékkel is. Ha három választási…
56861 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3153224 75 0 hu Több lehetőség közül…
56864 … A vezérlőelem olyan alűrlaphoz tartozik, amelyet egy SQL-lekérdezés hozott létre. 20130618 17:…
56867 …0 hu Kombinált listák esetén az adatforrástábla mezője, amelyben a felhasználó által megadott vagy…
56869 …az megjelenítendő adatot, hanem egy táblát, ami egy közös adatmezőn keresztül van az adatforrástáb…
56870 …l származó adatokat jelenítse meg, akkor az \<emph\>Adatmező\</emph\> megadja az adatforrástábla m…
56871 …-utasításokkal csatolt táblákkal (negyedik eset) vagy értéklistákon keresztül: 20130618 17:22:18
56873 …elenítse meg, amely egy általános adatmezőn keresztül van csatolva a táblához, amelyre az űrlap ép…
56874 …p 0 help par_id3155174 60 0 hu A csatolást egy SQL Select utasítást hozta létre, amely, ha kivál…
56877 …ed\02\01170102.xhp 0 help par_id3163808 55 0 hu \<emph\>Értéklistát használó referenciák\</emph\…
56878 …erenciaértéket határoznak meg. Ebben az esetben az űrlapban lévő vezérlőelem nem közvetlenül az ad…
56879 …látható, csak a hozzárendelt értékek. Ha az "Értéklistát" választja az \<emph\>Adatok\</emph\> lap…
56882 …edményhalmaz első mezője lesz használva az adatok megjelenítésére és kicserélésére. 20130618 17…
56884 …lévő listának meg kell jelenítenie az űrlaptáblához rendelt tábla tartalmát, akkor adja meg a \<em…
56885 …l, akkor az űrlapban megjelenítendő mező közvetlenül az \<emph\>Adatmező\</emph\> alatt van megadv…
56903 … a listák és legördülő menük feltöltésére szolgáló adatokat.\</ahelp\> Meghatározza a listák és le…
56904 …renciaértékeket (lásd \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Értéklistát használó refe…
56905 … egy adatbázisból kerül kiolvasásra, akkor az adatforrás típusát más beállításokkal határozhatja m…
56908 …vagy kombinált lista bejegyzéseit. A kiválasztott típustól függően különböző adatforrások közül vá…
56910 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3144504 82 0 hu Listapaneleknél az S…
56912 …látható bejegyzéseit; ennek tartalma a listában jelenik meg. A "field2" a listatábla azon mezője, …
56916 …2.xhp 0 help par_id3149328 74 0 hu \<emph\>Értéklisták HTML-dokumentumoknál\</emph\> 20130618…
56917 …ehetőséget. Az itt megadott bejegyzések nem lesznek láthatók az űrlapban, és értékeket rendelnek a…
56918 …l vagy kombinált listából kiválasztott bejegyzés adatainak átvitelében az űrlapon megjelenített ér…
56920 …apcsolatát egy "ListBox1" nevű példalista felhasználásával. Ebben az esetben az "Item" az űrlap eg…
56928 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3154596 27 0 hu a látható listabejeg…
56938 … karakterlánc NULL értékként kerül értelmezésre. Ha a Nem értékre van állítva, akkor a karakterlán…
56940 … help par_id0820200812403455 0 hu Mivel az adatbázis-kezelő rendszerek különböznek, a NULL érté…
56942 …l választhat.\</ahelp\> A mezőtartalom ezután az automatikus kiegészítés segítségével kiválaszthat…
56944 …egadja a munkafüzetben a csatolt cellára mutató hivatkozást. A vezérlőelem élő állapota vagy tarta…
56945 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10EF7 0 hu Jelölőnégyzet csatolt c…
56948 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F11 0 hu Jelölőnégyzetet kiválas…
56950 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F1E 0 hu A négyzet jelölésének m…
56952 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F2B 0 hu A háromállapotú jelölőn…
56955 …beírt érték IGAZ vagy nem 0: A jelölőnégyzet be van jelölve\<br/\>Ha a beírt érték HAMIS vagy 0: A…
56957 …r_idN10F4D 0 hu A háromállapotú jelölőnégyzet a "meghatározatlan" állapotba kerül, a normál jel…
56959 …hared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1103A 0 hu A Referenciaérték mezőben lévő szöveg átmásolódi…
56960 …ared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11040 0 hu Szüntesse meg a mező kijelölését. A Referenciaért…
56963 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11050 0 hu A jelölőnégyzet ki van …
56965 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1105B 0 hu A jelölőnégyzet jelölés…
56978 …hared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110F4 0 hu A Referenciaérték mezőben lévő szöveg átmásolódi…
57010 …2\01170102.xhp 0 help par_idN11060 0 hu A listák két különböző csatolási módot támogatnak, lásd…
57012 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1106A 0 hu Csatolt kijelölés pozíc…
57015 …shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11084 0 hu Egyetlen listaelem kijelölése 20130618 17:22…
57017 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1108D 0 hu A kijelölés csatolt: a …
57018 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11094 0 hu Több listaelem kijelölé…
57020 …t\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110A1 0 hu Összes listaelem kijelölésének megszüntetése …
57022 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110AA 0 hu A kijelölés csatolva va…
57024 …N110B7 0 hu A tartalom csatolva van: Egyenlő listaelem keresése és kijelölése 20130618 17:22…
57025 …kijelölés csatolva van: A meghatározott helyen lévő listaelem (az első elemnek az 1 felel meg) ki …
57027 …eredményére és a csatolás módjára illeszkedő listaelem megkeresése és kijelölése 20130618 17:22…
57031 …N110E1 0 hu A lista elemei a változásnak megfelelően frissülnek. A kijelölése megőrződik. Ez a …
57035 …ált lista beviteli mezőjébe, vagy válasszon ki egy bejegyzést a legördülő listából. 20130618 17…
57046 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1114D 0 hu A legördülő lista eleme…
57049 …listaelem szövegtartalmát a cella tartalmával. "A kijelölt bejegyzés" kijelölése 20130618 17:22…
57050 …t kijelölés pozíciója: az egyedi kijelölt listaelem pozíciója szinkronizálva lesz a cella számérté…
57052 …binált lista elemeit tartalmazza a munkafüzetben.\</ahelp\> Ha több oszlopból álló tartományt ad m…
57057 …155419 40 0 hu Az esemény bekövetkezésekor a csatolt makró meghívásra kerül. Makró eseményhez re…
57058 …t\shared\02\01170103.xhp 0 help par_id3149732 3 0 hu A vezérlőelemtől függően különböző eseménye…
57060 …éket küld vissza, akkor a \<emph\>Kezdeményezéskor\</emph\> esemény nem kerül végrehajtásra. 20…
57066 …h\>Szöveg módosítva\</emph\> esemény akkor következik be, amikor a felhasználó ír a beviteli mezőb…
57070 …zben\</emph\> esemény akkor következik be, ha egy vezérlő mező fókuszba kerül.\</ahelp\> 201306…
57074 … hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>A vezérlőelem fokuszált állapotában a felhasználótól származó billentyű…
57076 …elp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>A vezérlőelem fokuszált állapotában a felhasználótól származó billentyű…
57077 helpcontent2 source\text\shared\02\01170103.xhp 0 help hd_id3154921 26 0 hu Egér belül 2013061…
57078 …T_MOUSEENTERED\"\>A vezérlőelem területére érkező egér egy \<emph\>Egér belül\</emph\> eseményt er…
57080 …illentyűlenyomással\</emph\> esemény akkor következik be, amikor a felhasználó elhúzza az egeret e…
57088 helpcontent2 source\text\shared\02\01170103.xhp 0 help hd_id3156286 28 0 hu Egér kívül 2013061…
57089 …VT_MOUSEEXITED\"\>A vezérlőelem területét elhagyó egér egy \<emph\>Egér kívül\</emph\> eseményt er…
57097 …lönböző űrlapvezérlőkkel. Ha egy weblaphoz hoz létre űrlapot, akkor a felhasználó az interneten át…
57106 …ntrol2=Content2&..." formában, amelyet egy program elemez a címzett kiszolgálóján. 20130618 17:…
57107 …Post" módszer használata során egy dokumentum keletkezik az űrlap tartalmából, és az lesz elküldve…
57111 …lem neve és a megfelelő érték, amennyiben rendelkezésre áll, átküldésre kerül. 20130618 17:22:18
57112 …l függenek. Szövegmezők esetén a látható bejegyzések kerülnek átvitelre; listák esetén a kiválaszt…
57113 …formáció átvitelének módja a kiválasztott átviteli módszertől (Get vagy Post) és a kódolástól (URL…
57114 …vezérlőkön kívül, az $[officename] más vezérlőket is kínál. Ne felejtse el, hogy az adott számform…
57120 …tum fix formátumként (HH-NN-ÉÉÉÉ) lesz elküldve függetlenül a felhasználó helyi beállításaitól. …
57122 …mátum fix formátumként (ÓÓ:PP:MM) lesz elküldve függetlenül a felhasználó helyi beállításaitól. …
57124 … 0 help par_id3145419 47 0 hu A maszkolt mező értékei, amelyek az űrlapon láthatók, szövegmezőké…
57126 …l az egyedi oszlopok mindig átküldésre kerülnek. A vezérlőelem neve, az oszlop neve és az oszlop é…
57134 … 0 help par_id3152996 31 0 hu Törlési folyamat jóváhagyása (adatrekordoknál); 20130618 17:22:…
57138 … megjelenő eseményeket nem lehet közvetlenül szerkeszteni. Egy eseményt a Del billentyűvel törölhe…
57141 …id=\".\"\>A Frissítés előtt esemény az előtt következik be, hogy a felhasználó által megváltoztato…
57143 …ERUPDATE\"\>A Frissítés után esemény az után következik be, hogy a felhasználó által megváltoztato…
57146 … hu Az űrlap visszaáll alapállapotba, ha az alábbi feltételek közül valamelyik teljesül: 201306…
57147 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help par_id3149164 53 0 hu A felhasználó megnyo…
57148 …ed\02\01170202.xhp 0 help par_id3153666 54 0 hu Egy új és üres rekord jön létre az űrlapban, ame…
57154 …hid=\"HID_EVT_LOADED\"\>Az \<emph\>Töltés közben\</emph\> esemény közvetlenül az űrlap betöltése u…
57158 …HID_EVT_RELOADED\"\>Az \<emph\>Újratöltés közben\</emph\> esemény közvetlenül az űrlap újratöltése…
57160 …h\>Kilépés előtt esemény\</emph\> az űrlapból kilépés előtt következik be, ez független annak adat…
57162 …tás közben\</emph\> esemény közvetlenül az űrlap eltávolítása után következik be, ez független ann…
57164 …e\</emph\> esemény akkor következik be, amikor az adatokat törlik az űrlapról.\</ahelp\> Például e…
57168 …ID_EVT_ROWCHANGE\"\>A \<emph\>Rekordművelet után\</emph\> esemény közvetlenül az aktuális rekord m…
57172 …_EVT_POSITIONED\"\>A \<emph\>Rekordváltozás után esemény\</emph\> közvetlenül az aktuális rekordmu…
57176 …usan kitöltésre kerül a szülőűrlapból, amennyiben ez lehetséges. Ha a paraméter nem tölthető ki, a…
57183 …l vagy megadja, hogy a felhasználó szerkesztheti-e az adatot. A rendezési vagy szűrőfunkcióktól el…
57187 …ap által használt tartalmat. A tartalom lehet egy, az adatbázisban korábban létrehozott tábla vagy…
57190 …elp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"\>Meghatározza, hogy az adatforrás már létező adatbázistábla …
57191 …nk\>, kíván létrehozni, akkor az "SQL" lehetőséget kell választania. Ezután az SQL-lekérdezés vagy…
57193 … létrehozhat egy adatbázis-lekérdezést. Miután bezárta ezt az ablakot, a létrehozott lekérdezés SQ…
57195 …l.\</ahelp\> Ha például meg kívánja jeleníteni az összes „Miklós” utónévvel rendelkező rekordot, a…
57196 …lói módban az \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Űrlapnavigáció eszköztár\"\>\<emph\>…
57198 … A rendezési feltételek az SQL szabályait követik, az ORDER BY kikötés nélkül.\</ahelp\> Például h…
57199 helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3156444 86 0 hu Felhasználói módban …
57205 …lőűrlap” beállítás alűrlapokhoz használható. Ha ezt a lehetőséget választja az alűrlaphoz, akkor a…
57207 …lást.\</ahelp\> A tabulátor billentyű segítségével továbbmozoghat az űrlapban. Ha egyidejűleg megn…
57211 …rdra az utolsó mezőből kilépéskor (lásd Összes rekord). Ha nincs adatbázis-hivatkozás, akkor a köv…
57213 … összes rekordon. Ha Tab billentyűvel lép ki az űrlap utolsó mezőjéből, akkor az aktuális rekord m…
57215 …z aktuális rekordban navigál. Ha Tab billentyűvel lép ki az űrlap utolsó mezőjéből, akkor az aktuá…
57217 …lsó mezőjéből kilépéskor a kurzor a következő űrlap első mezőjére ugrik. Ez a szabvány HTML-űrlapo…
57225 …létrehoz egy \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alűrlapot\"\>alűrlapot\</link\>, a…
57226 …l; pontosabban egy \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Paraméterleké…
57228 …l például egy vásárlói adatbázis ("Vásárló"), amelyben minden vásárlóhoz tartozik egy egyedi szám …
57229 …s egyénileg hozzá van rendelve egy vásárlóhoz. Használhat a Customer_ID-tól különböző mezőt is; an…
57231 …zeretnénk, hogy az alűrlap minden adatot megjelenítsen a megrendelés táblából) 20130618 17:22:18
57234 …ató az \<emph\>Adatforrás\</emph\> mezőben, vagy létrehozhat egy megfelelő paraméterlekérdezést, a…
57236 …létrehozásakor adja meg a szülőűrlapról származó lehetséges értékek tárolására szolgáló változót.\…
57237 …par_id3155114 31 0 hu Ha például a Customer_ID adatbázismezőt adta meg szülőként az \<emph\>Első…
57239 …3155579 33 0 hu Adatbázistábla- vagy lekérdezés alapján létrehozott űrlapok. Az adatokat jól átt…
57240 …replő adatra vonatkozik, és amely megjelenít adatot más táblából is, egy alűrlapot kell létrehozni…
57241 …ője. A fő űrlap neve lehet "szülőűrlap". Az alűrlapokra akkor van szükség, ha egynél több táblát k…
57242 …létrehozása után alűrlappá lehet alakítani. Ehhez lépjen be Tervezőmódba, és nyissa meg az Űrlapna…
57243 …0 hu A dokumentum felhasználója nem fogja látni, hogy az űrlap alűrlapokkal rendelkezik. A felhasz…
57245 …ló az adatok között navigál, az űrlap mindig az aktuális adatrekordot jeleníti meg. Ha alűrlapok v…
57249 …usz az egyik vezérlőről a másikra a Tab billentyű használatakor. Minden hozzáadott új vezérlő auto…
57250 …help par_id3155934 12 0 hu A vezérlőindexét adott tulajdonságokon keresztül is megadhatja, ha me…
57251 …lévő rádiógomb csak akkor érhető el a Tab billentyűvel, ha az egyik rádiógomb „kijelöltként” van b…
57253 …lévő összes vezérlőelemet. Ezek a vezérlőelemek a tabulátor billentyűvel választhatók ki.\</ahelp\…
57259 …tintson az \<emph\>Automatikus rendezés\</emph\> gombra, hogy a pozíciójuktól függően sorba rendez…
57265 …hared/02/01170500.xhp\" name=\"Tervező mód\"\>Tervező módot\</link\>, akkor láthatja, hogy az $[of…
57268 …orer/database/04030000.xhp\" name=\"Tervező\"\>Tervező\</link\> és Felhasználó módok között váltan…
57269 …kor a dokumentum mindig tervező módban nyílik meg a mentési állapotától függetlenül. 20130618 1…
57272 …okmark_value\>Űrlapnavigátor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alűrlapok; létrehozás\</bookmark_…
57275 …p használata esetén, az Űrlapnavigátor egy áttekintést ad minden űrlapról, és különböző funkciókat…
57276 …lő vezérlőmezőkkel együtt.\</ahelp\> A bejegyzés előtt megjelenő pluszjelről láthatja, hogy az űrl…
57277 …sa közben áthúzással módosíthatja az \<emph\>Űrlapnavigátorban\</emph\> a különböző vezérlők sorre…
57279 …navigátorban\</emph\>, akkor a dokumentum megfelelő eleme kiválasztásra kerül. 20130618 17:22:18
57284 …1170203.xhp\" name=\"alűrlap\"\>Alűrlap\</link\> létrehozásához vegyen fel egy új űrlapot a kívánt…
57286 …látható a képernyőn. A rejtett vezérlőelem tartalmazhat adatokat, amelyek az űrlap részei.\</ahelp…
57287 …lp par_id3159147 19 0 hu A dokumentumban a vezérlőket a vágólapon keresztül másolhatja ( \<switc…
57288 …l vagy dokumentumok között. Nyisson meg egy másik űrlapdokumentumot, és húzza át a rejtett vezérlő…
57290 …ID_FM_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést.\</ahelp\> Lehetővé teszi egy különálló űrlapelem, de …
57300 …zek továbbra is ONFOCUS, ONBLUR és így tovább néven kerülnek exportálásra és importálásra JavaScri…
57301 … par_id3150616 3 0 hu A Listener interfészből és az esemény eljárásnevéből álló általános neveke…
57303 … 0 hu Vegye figyelembe, hogy az XListener- és a metódusok összetevői megkülönböztetik a kis és n…
57304 …3 6 0 hu A vezérlők eseménykezelése az $[officename] API segítségével kerül végrehajtásra. Ha eg…
57307 helpcontent2 source\text\shared\02\01170700.xhp 0 help par_id3154289 9 0 hu parancson keresztül r…
57312 …r_id3146797 14 0 hu Exportálás során az alapértelmezett parancsnyelv a makrókezelésben található…
57319 …szúrja be, amely már hozzá van csatolva az adatforráshoz, akkor ez az oldal láthatatlan lesz. 2…
57324 helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help tit 0 hu Táblaelem tündér: Mezőkijelölés …
57325 …shared/02/01170802.xhp\" name=\"Táblaelemtündér: Mezőkijelölés\"\>Táblaelemtündér: Mezőkijelölés\<…
57334 …hu A kombinált listák és a listák tündére az utolsó lépésben különbözik. Ez a vezérlőmezők jellegé…
57336 …n a felhasználó egy bejegyzést választ ki egy bejegyzéslistából. A bejegyzések az adatbázistáblába…
57337 …lévő bejegyzések látható listáját tartalmazó adatbázistábla nem az a tábla, amelyre az űrlap épül.…
57338 …or a többi tábla első oszlopa az elsőként megjelenítendő lekérdezés nélkül kerül használatra. 2…
57339 …sználhatja a "Szállító_száma" hivatkozást a szállító nevének szállítótáblából megjelenítéséhez. A …
57341 …lók kiválaszthatnak egy bejegyzést a listabejegyzések listájából, vagy megadhatnak egy szöveget. A…
57342 …vatkozásokat. Ha a felhasználó megad egy értéket vagy menti ezt, akkor a valójában megjelenített é…
57343 …shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3146949 30 0 hu Lista esetén a listából kiválaszthat bejegyz…
57344 …\01170901.xhp 0 help tit 0 hu Lista / Kombinált lista tündér: Táblakijelölés 20130618 17:22:…
57345 …hp\" name=\"Kombinált lista/Listatündér: Táblakijelölés\"\>Kombinált lista/Listatündér: Táblakijel…
57346 …149716 5 0 hu Meghatároz egy táblát a rendelkezésre álló adatbázistáblákból, ahol az az adatmező…
57347 …özös mezőt az aktuális űrlappal. Ez lehetővé teszi az egyértelmű hivatkozás létrehozását. 20130…
57348 helpcontent2 source\text\shared\02\01170901.xhp 0 help par_id3155555 9 0 hu Kombinált lista létre…
57352 …2\01170902.xhp 0 help tit 0 hu Lista / Kombinált lista tündér: Mezőkijelölés 20130618 17:22:…
57353 ….xhp\" name=\"Kombinált lista/Listatündér: Mezőkijelölés\"\>Kombinált lista/Listatündér: Mezőkijel…
57363 …ezőkön keresztül kell csatolni. Ezeket a hivatkozásokat a Tündér ezen oldalán kell megadni. A mező…
57364 helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help hd_id3149180 16 0 hu Mező az Értéktáblából…
57367 helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help hd_id3149827 18 0 hu Mező a Listatáblából …
57373 …l kiválasztott felhasználói értékek menthetők az űrlapban hozzáfért egyik adatbázistáblába. Az ért…
57377 …elhasználó által megadott vagy kiválasztott kombinációs mező értéke az adatbázisba legyen mentve.\…
57382 …TTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Megadja, hogy a felhasználó által megadott vagy…
57384 …tás tervező módban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezérlőelemek; aktiválás űrlapokban\</bookm…
57388 …s szüntesse meg a \<emph\>Megnyitás tervező módban\</emph\> lehetőség kijelölését. Ha elkészült, m…
57389 …tt, akkor a \<emph\>Megnyitás tervező módban\</emph\> parancs figyelmen kívül marad. 20130618 1…
57403 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help tit 0 hu Segédvonalak látszanak áthelyezé…
57404 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help hd_id3155599 1 0 hu Segédvonalak látszanak…
57406 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help par_id3153049 4 0 hu Segédvonalak látszana…
57415 …elp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Megadja, hogy a Stílusok és formázás ablak látható-e vagy rejtett…
57416 …[officename]-alkalmazáshoz saját Stílusok és formázás ablak tartozik. Így külön ablak van a \<swit…
57428 …ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Választhat betűkészletet a listából, vagy közvetlenül beírhatja a…
57430 … kijelölt szövegre vagy a kurzor alatt lévő szóra érvényesek. Ha nincs kijelölve szöveg, a betűkés…
57431 … A dokumentum bezárásakor a telepített betűkészletek normál ábécé szerinti felsorolása újból létre…
57434 …p 0 help par_id3156024 4 0 hu Az $[officename]-alkalmazásokban csak akkor láthatja az elérhető b…
57436 …s\</emph\> módban telepítheti őket, amennyiben $[officename]-betűkészletekről van szó. 20130618…
57439 …ht\" visibility=\"visible\"\>Kiválaszthatja a betűméretet a listából, vagy közvetlenül beírhatja a…
57444 helpcontent2 source\text\shared\02\02040000.xhp 0 help tit 0 hu Szövegirány: balról jobbra 20…
57445 …ref=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Szövegirány: balról jobbra\"\>Szövegirány: balról jobbr…
57448 helpcontent2 source\text\shared\02\02040000.xhp 0 help par_id3153749 3 0 hu Szövegirány: balról j…
57449 helpcontent2 source\text\shared\02\02050000.xhp 0 help tit 0 hu Szövegirány: fentről lefelé 2…
57450 …f=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Szövegirány: fentről lefelé\"\>Szövegirány: fentről lefel…
57453 helpcontent2 source\text\shared\02\02050000.xhp 0 help par_id3149827 3 0 hu Szövegirány: fentről …
57514 … táblázat szegélye lehet. Az ikon csak akkor lesz látható, ha egy képet, táblázatot vagy keretet j…
57522 …onalstílus\</emph\> ikon csak akkor lesz látható, ha egy képet, táblázatot, diagramobjektumot vagy…
57525 …hared/01/05030500.xhp\" name=\"Szegélyek\"\>Szegélyek\</link\> részében talál. 20130618 17:22:18
57531 …hared/01/05030500.xhp\" name=\"Szegélyek\"\>Szegélyek\</link\> részében talál. 20130618 17:22:18
57535 …help\>\</variable\> A \<emph\>Horgony változtatása\</emph\> ikon csak akkor látható, ha egy objekt…
57537 helpcontent2 source\text\shared\02\04210000.xhp 0 help tit 0 hu Optimalizálás 20130618 17:22:…
57538 … 0 hu \<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimalizálás\"\>Optimalizálás\</link\> …
57539 …"\>Egy eszköztárat nyit meg, amely a táblázat sorait és oszlopait optimalizáló funkciókat tartalma…
57541 helpcontent2 source\text\shared\02\04210000.xhp 0 help par_id3143270 4 0 hu Optimalizálás 2013…
57542 …ared\02\04210000.xhp 0 help par_id3149485 5 0 hu A következő funkciók közül választhat: 20130…
57545 helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help tit 0 hu Nyíl stílusa 20130618 17:22:18
57546 …8520 1 0 hu \<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Nyíl stílusa\"\>Nyíl stílusa\</li…
57548 …elp par_id3150808 4 0 hu A \<emph\>Nyíl stílusa\</emph\> ikon csak akkor jelenik meg, ha rajzfun…
57550 helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3149096 3 0 hu Nyíl stílusa 20130…
57554 …l. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Válasszon ki egy objektumot, majd válassza a Forga…
57569 helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help tit 0 hu Szint előléptetése eggyel 201…
57570 …léptetése eggyel\"\>Szint előléptetése eggyel\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=…
57572 …léptetése eggyel\</emph\> ikon a \<emph\>Felsorolás és számozás\</emph\> eszköztáron van, amely ak…
57574 …"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Szint előléptetése eggyel\</caseinline\>\<defaultinline\>…
57577 … 0 hu \<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>A kijelölt bekezdés az előtte levő fölé kerül.\</ahelp\> 201…
57578 …line select=\"WRITER\"\>A \<emph\>Mozgatás felfelé\</emph\> ikon csak akkor látható, ha a kurzor e…
57579 …line\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Felfelé nyíl billentyűkombinációv…
57584 …ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>A kijelölt bekezdés az utána következő alá kerül.\</ahelp\> 201306…
57585 …nline select=\"WRITER\"\>A \<emph\>Mozgatás lefelé\</emph\> ikon csak akkor látható, ha a kurzor e…
57586 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl billentyűkombinációv…
57591 …et\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja a felsorolásjeleket a kijelölt bekezdésekről.\</ahelp\> 201306…
57600 …Megadhat új URL-t, szerkesztheti az URL-t, vagy kiválaszthat egyet a listából. Kijelzi az aktuális…
57610 …/ahelp\> A \<emph\>Fájl szerkesztése\</emph\> ikon a szerkesztési mód aktiválására használható. …
57613 …lő kurzort egy csak olvasható szöveges dokumentumban vagy a Súgóban. Válassza a \<emph\>Szerkeszté…
57620 …red\02\07070100.xhp 0 help hd_id3149388 4 0 hu Adatbázisok szerkesztése hálózatokban 20130618…
57621 …l több ember által használt adatbázis módosításához rendelkeznie kell a megfelelő jogosultságokkal…
57626 …3152372 3 0 hu A rekord tartalmának módosítása automatikusan mentésre kerül másik rekord kiválas…
57630 helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help tit 0 hu Exportálás közvetlenül PDF-be …
57631 … href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Exportálás közvetlenül PDF-be\"\>Exportálás közvetlen…
57632 …lity=\"visible\"\>Az egész dokumentumot közvetlenül PDF fájlformátumba exportálja. Nem jelenik meg…
57635 … aktív \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic-dokumentumról.\</ahelp\> A dokumen…
57638 …n\"\>Megjeleníti a kurzor pozícióját az %PRODUCTNAME Basic-dokumentumon belül. Először a sorszám, …
57648 …öveget. Az idézőjelek nélküli keresési szöveg közvetlenül a megadott keresőszolgáltatáshoz kerül a…
57649 …tás\</link\> támogatja az összes logikai kombinációt. A három lehetőség közül csak az egyiket aján…
57652 …FA_HYPERLINK_URL\"\>Lehetővé teszi URL beírását vagy beszúrását dokumentumból a fogd és vidd módsz…
57656 …l a dokumentumba.\</ahelp\> Az \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\<…
57657 …ajd a menüből válassza ki a \<emph\>Szövegként\</emph\> vagy \<emph\>Gombként\</emph\> lehetőséget…
57662 …l válassza ki az egyik internetes keresőszolgáltatást. A keresési kifejezés az \<emph\>URL neve\</…
57666 …ared\02\09050000.xhp 0 help par_id3147576 5 0 hu Keresőszolgáltatás kijelölésekor az $[officenam…
57693 …_id3147291 3 0 hu A bejelentkezési név, a jelszó és az anonymous felhasználó mezők csak az FTP-c…
57700 …SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_TELNET\"\>Telnet-hiperhivatkozást hoz létre.\</ahelp\> 20…
57701 helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3150443 12 0 hu Cél 20130618 17:22…
57704 …-t.\</ahelp\> Ezután lemásolhatja és beillesztheti az URL-címet a \<emph\>Cél\</emph\> mezőbe. …
57705 helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3155421 31 0 hu Cél a dokumentumban …
57706 …l a dokumentumban\</emph\> párbeszédablakot.\</ahelp\> Itt kiválaszthatja a dokumentumon belül a c…
57708 …Beszúrja a célt a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Cél \</emph\> mezőjébe.\…
57714 helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3149046 19 0 hu Anonymous felhasználó…
57715 …CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Anonymous felhasználóként jelentkezhet be…
57718 …ivatkozott fájl, vagy válasszon ki egy előre meghatározott keretet a listából. Ha üresen hagyja ez…
57722 …\<emph\>Makró hozzárendelése\</emph\> párbeszédablakot, ahol megadhatja a különféle eseményekhez –…
57729 helpcontent2 source\text\shared\02\09070200.xhp 0 help par_id3153049 2 0 hu A \<emph\>Levél és hí…
57738 …za át a címzett \<emph\>E-mail\</emph\> adatmezőjét az adatforrás-böngészőből a \<emph\>Címzett\</…
57743 …70300.xhp 0 help par_id3154682 2 0 hu A dokumentumokra vagy dokumentumban lévő célokra mutató hi…
57749 helpcontent2 source\text\shared\02\09070300.xhp 0 help hd_id3149828 8 0 hu Cél a dokumentumban …
57750 helpcontent2 source\text\shared\02\09070300.xhp 0 help hd_id3145071 10 0 hu Cél 20130618 17:22…
57752 helpcontent2 source\text\shared\02\09070300.xhp 0 help hd_id3147242 12 0 hu Cél a dokumentumban …
57753 …GEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_BROWSE\"\>Megnyitja a \<emph\>Cél a dokumentumban\</em…
57755 … az URL-címet, amely az \<emph\>Útvonal\</emph\> és a \<emph\>Cél\</emph\> bejegyzéseiből származi…
57758 … segítségével beállíthat egy hivatkozást az új dokumentumra, és egyidejűleg létrehozhatja az új do…
57762 …CUMENT:RB_EDITNOW\"\>Itt állíthatja be, hogy a program az új dokumentumokat létrehozásuk után azon…
57764 …GE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"\>Itt adhatja meg, hogy a dokumentum létrejöjjön, de a prog…
57773 …yomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből. 20130618 17:22:18
57778 …yomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből. 20130618 17:22:18
57783 …yomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből. 20130618 17:22:18
57788 …yomtatási kép\</emph\> parancsot választja ki a \<emph\>Fájl\</emph\> menüből. 20130618 17:22:18
57801 …u Az adatforrás-böngészőben az $[officename]-ban regisztrált adatforrásokat láthatja a lekérdezése…
57802 …apcsolat kialakítása\</emph\> - Egyéni tábla vagy lekérdezés kijelölésével egyidőben létrejön a ka…
57806 …á/szerkeszthető/távolítható el a regisztrált adatbázisok listájához/-ban/-ból. Ugyanez a párbeszéd…
57812 …n kijelölt mező adatai mindig rendezésre kerülnek. A mező mindig kijelölésre kerül a kurzor mezőre…
57813 …0.xhp 0 help par_id3150504 5 0 hu \<variable id=\"dialogsortieren\"\>Egynél több adatmező rendez…
57824 …ttintson az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> ikonra. Csak azok a rekordok láthatók, amelyek tart…
57825 …fél megnézéséhez kattintson a "Budapest" bejegyzést tartalmazó mezőre. Az Automatikus szűrő ezután…
57827 …lönböző mezőnevekkel történő párhuzamos szűréshez kattintson az \<emph\>Alapértelmezett szűrő\</em…
57835 …\".uno:Refresh\"\>Frissíti a megjelenített adatokat.\</ahelp\> Többfelhasználós környezetben az ad…
57843 …kumentumba a kurzor pozíciójához.\</variable\>\</ahelp\> Az ikon csak akkor látható, ha az aktuáli…
57846 …atokat szöveggé\</emph\> ikonra. A rekord a dokumentum kurzorpozícióján kerül beszúrásra a táblaos…
57847 …szöveggé\</emph\> ikonra, vagy húzza át az adatokat az adatforrás-böngészőből a dokumentumba. Ez m…
57848 …meghívásáig aktívak maradnak. Ez a mentési folyamat független az adatbázistól, és legfeljebb 5 ada…
57853 …_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Az adatforrás-böngészőből kiválasztott adatoka…
57861 …h\>Táblaoszlopok\</emph\> listában megjelenített összes mező beszúrásra kerül a dokumentumba. 2…
57863 …h\>Táblaoszlopok\</emph\> listában megjelenített összes mező beszúrásra kerül a dokumentumba. 2…
57865 …adatbázismezőket eltávolítja a \<emph\>Táblázatoszlopok\</emph\> listamezőből.\</ahelp\> Az eltávo…
57867 …den adatbázismezőt eltávolít a \<emph\>Táblázatoszlopok\</emph\> listamezőből.\</ahelp\> 201306…
57870 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156329 14 0 hu Adatbázisból 20130…
57873 …l, abban az esetben, ha egyes adatmezők formátumadatai nem elfogadottak.\</ahelp\> Az itt biztosít…
57875 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154282 34 0 hu A kijelölési listáva…
57876 …l kiválaszthat egy adatbázismezőt az adatbázismező formázásának megadásához. A számformátumok módo…
57881 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3158407 12 0 hu Csak sor létrehozása …
57882 …DL_EMPTY\"\>Üres címsort szúr be a táblázatba.\</ahelp\> A \<emph\>Csak sor létrehozása\</emph\> b…
57890 …_INSERT_DB_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility=\"hidden\"\>Az adatforrás-böngészőből kiválasztott adatoka…
57898 …kijelölt mezőket áthelyezi az \<emph\>Adatbázisoszlopok\</emph\> listamezőből a választó mezőbe.\<…
57900 …elp\> A kiválasztási mező bejegyzéseinek sorrendje megfelel a dokumentumban létrejövő adatsorrendn…
57906 …P_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\"\>Az adatforrás-böngészőből kiválasztott adatoka…
57912 …=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\"\>A megjelölt rekordok tartalmát a létező adatbázismezőké…
57916 …0.xhp 0 help bm_id3109850 0 hu \<bookmark_value\>alapértelmezett szűrők; lásd általános szűrők\…
57919 …\>Automatikus szűrő\</emph\> keresési beállításainak finomítására és kombinálására. 20130618 17…
57934 …aló beállítását.\</ahelp\> Ha nem érhető el szöveg a mezőneveknél, az oszlopazonosítók láthatók it…
57936 …ító operátorokat\"\>összehasonlító operátorokat\</link\>, amelyeken keresztül a \<emph\>Mezőnév\</…
57943 …sonlító operátorok\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>egyenlőségjel, lásd még operátorok\</…
57951 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3153761 8 0 hu A feltételnél kisebb …
57953 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3154852 10 0 hu A feltételnél nagyob…
57955 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3154381 12 0 hu A feltételnél kisebb…
57957 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3154143 14 0 hu A feltételnél nagyob…
57980 …téknév" mezőnevet pedig csökkenő sorrendbe rendezi, akkor az utóneveken belül vezetéknév alapján r…
57986 …0 hu További, alacsonyabb rendű keresési feltételeket szab meg egyéb mezőkből. 20130618 17:22:18
57990 …kban keresheti a megadott értékeket adatmezőkön, listákon és jelölőnégyzeteken keresztül. \</varia…
57992 …type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> hajtja végre. Ha az SQL-kiszolgálót kívánja használni …
57993 …blavezérlőkhöz is rendelkezésre áll. Ha a keresési funkciót a táblavezérlőből hívja meg, akkor a c…
57997 …_SEARCHFORTEXT\"\>Adja meg a keresett kifejezést, vagy válassza ki a listából.\</ahelp\> A kurzor …
57998 …tum meg van nyitva. Ha egynél több keresést futtat, és szeretne megismételni egy korábbi keresést,…
58007 …r_id3155434 107 0 hu Az \<emph\>Űrlap\</emph\> kombinált lista csak akkor látható, ha az aktuáli…
58009 …ált lista tartalmazza az összes logikai űrlap nevét, amelyhez vezérlőelemek léteznek. 20130618 …
58012 … akkor az \<emph\>Összes mező\</emph\> lehetőség csak az űrlapdokumentumban lévő adatforrásokhoz c…
58018 … kifejezés és a mező tartalma között.\</ahelp\> A következő lehetőségek közül választhat: 20130…
58029 …inden mezőformátumot figyelembe vegyen.\</ahelp\> Mezőformátum minden olyan látható formátum, amel…
58032 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3152941 80 0 hu űrlapoknál a vezérlő…
58033 … akkor az adatbázisban a rendszer az adatbázisban mentett formátum felhasználásával keres. 2013…
58043 …ereséskor fellépő lehetséges problémákat. A problémák a használt adatbázistól függenek, és csak bi…
58052 …ló számára, különösen akkor, ha ezt adattípusok szimulálásához használja a rendszer (például a dBA…
58054 …lőnégyzetekben keres értékeket a \<emph\>Mezőformátum alkalmazása\</emph\> lehetőséggel, akkor "1"…
58056 …shared\02\12100200.xhp 0 help hd_id3150387 32 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
58057 …id=\"HID_SEARCH_CASE\"\>Itt adhatja meg, hogy kereséskor a program tegyen különbséget a kis- és na…
58059 …\"\>Itt állíthatja be, hogy fordítva történjen a keresés, az utolsó rekordtól az elsőig.\</ahelp\>…
58060 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help hd_id3152484 36 0 hu Felülről / Alulról …
58061 …rakezdi a keresést. A lefelé keresés az első rekordnál, a felfelé keresés pedig az utolsó rekordná…
58075 …ezve van. Ha a beállítás nincs engedélyezve, a helyettesítő karakterek normál karakterekként visel…
58078 …id3154718 67 0 hu A reguláris kifejezésekkel keresés több lehetőséget kínál, mint a helyettesítő…
58087 … jelentős időt vehet igénybe. Ebben az esetben az állapotsor tájékoztat arról, hogy a rekordok tov…
58089 …keresés sikeresen végrehajtódott, akkor a tábla megfelelő mezője kijelölésre kerül. A folytatást a…
58092 … 0 hu Ha több tábla vagy űrlap van megnyitva, akkor minden dokumentumhoz különböző keresési beáll…
58095 …"formfiltertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Az adatbázis-kiszolgálót a látható adatok mega…
58096 …l kereséssel ellentétben, amelyet az \<emph\>Űrlap\</emph\> eszköztár \<link href=\"text/shared/02…
58111 …. A táblában végrehajtott módosítás az űrlapban is látható, és az űrlapban végrehajtott módosítás …
58119 helpcontent2 source\text\shared\02\12140000.xhp 0 help par_id3145211 5 0 hu Másik tábla kijelölés…
58123 …meg. Ha a tabulátor be van állítva, akkor csak a beállított tabulátortól jobbra lévő alapértelmeze…
58134 …red\02\13020000.xhp 0 help par_id3166460 7 0 hu Ez a vonalzó jobb oldalán látható ikon jelzi az …
58143 …\02\13020000.xhp 0 help par_id3154760 16 0 hu Ha a bekezdés második sorától kezdve kívánja módos…
58144 …tott tabulátorok a bekezdés margóján kívül érnek véget, akkor a továbbiakban nem jelennek meg, de …
58148 …enőrzését. A lekérdezés mentés után a \<emph\>Lekérdezés\</emph\> lapon kerül tárolásra. 201306…
58149 …/emph\> menüparancsot a lekérdezés futtatásához a menüsorról vagy a lekérdezéstervező ablakból. …
58154 …ble\"\>Törli a lekérdezést, és eltávolítja az összes táblát a tervezőablakból.\</ahelp\> 201306…
58160 …ladathoz szükséges táblákat. \</variable\> Lekérdezés vagy új táblabemutató létrehozásakor válassz…
58161 …760 15 0 hu A beszúrt táblák külön ablakban jelennek meg a lekérdezéstervező vagy a relációs abl…
58166 …elérhető táblákat.\</ahelp\> Tábla beszúrásához válasszon ki egyet a listából, és kattintson a \<e…
58178 …n SQL-parancsokat, amelyeket az $[officename] nem értelmez, hanem közvetlenül átad az adatforrásna…
58179 …l a csatolt adatbázisrendszerhez lesz továbbítva anélkül, hogy az $[officename] kiértékelné. Ha pé…
58182 …l módba visszatéréshez kattintson újra az ikonra, amelyben az \<link href=\"text/shared/explorer/d…
58198 helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help tit 0 hu Különböző értékek 20130618 17…
58199 …okmark_value\>SQL; DISTINCT paraméter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>különböző értékek SQL-le…
58200 …91 1 0 hu \<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Különböző értékek\"\>Különböző érté…
58201 …54894 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\"\>Az aktuális oszlopban létrehozott \<link hre…
58203 helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help par_id3147226 3 0 hu Különböző értékek …
58204 helpcontent2 source\text\shared\02\18010000.xhp 0 help tit 0 hu Kijelölés 20130618 17:22:18
58205 …99 1 0 hu \<link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Kijelölés\"\>Kijelölés\</link\> …
58206 …id=\".uno:SelectObject\"\>Az aktuális dokumentum objektumainak kijelölésére szolgál.\</ahelp\> …
58208 helpcontent2 source\text\shared\02\18010000.xhp 0 help par_id3147571 3 0 hu Kijelölés 20130618…
58209 …léséhez a nyíllal kattintson az objektumra. Ha egynél több objektumot kíván kijelölni, akkor húzzo…
58210 …llentyű megnyomása közbeni egérkattintással elemeket is törölhet a csoportból.\</defaultinline\>\<…
58211 …ltinline\>Dupla kattintással egyedi objektumokat is kiválaszthat a csoportból, ha először letiltja…
58220 …\>. Mentse a dokumentumot egyszerű szövegként. A dokumentum HTML-ként kijelöléséhez rendeljen hozz…
58227 …eszédablak megnyitásához, amelyen az aktuális dia stílusát állíthatja be. Különböző papírformátumo…
58228 …zédablak megnyitásához, amelyen az aktuális oldal stílusát állíthatja be. Különböző papírformátumo…
58237 …>Megjeleníti az aktuális beszúrási módot. A BESZÚR = beszúrás és ÁTÍR = felülírás mód között válth…
58242 …43 7 0 hu Beszúrási módban az új szöveg a kurzorpozíción kerül beszúrásra, és az utána lévő szöv…
58244 helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3156327 9 0 hu Felülírási módban a m…
58245 helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help tit 0 hu Kijelölési mód 20130618 17:22…
58246 …lési módok szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; kijelölési módok\</bookmark_value…
58247 … 1 0 hu \<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Kijelölési mód\"\>Kijelölési mód\</li…
58248 …146130 2 0 hu \<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Az aktuális kijelölési módot jeleníti me…
58255 … cellába, ha azt kívánja, hogy ez legyen az aktív. A többi kijelölés eltávolításra kerül. 20130…
58258 …3717 12 0 hu A szövegre kattintva kibővíti vagy levágja az aktuális kijelölést. 20130618 17:2…
58260 helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3147620 14 0 hu Többszörös kijelölés…
58261 …lp par_id3154307 15 0 hu Az új kijelölés hozzáadódik a meglévő kijelöléshez. Az eredmény egy töb…
58263 helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id6971037 0 hu Blokk-kijelölési mód (…
58265 …okk kijelöléséhez tartsa nyomva az \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> billentyűt az az egér húz…
58277 …rafikus szűrő\</emph\> eszköztárat, amelyen a kijelölt képre alkalmazható különféle szűrők helyezk…
58280 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3155535 0 hu Invertálás 20130618 …
58283 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3147275 6 0 hu Invertálás 2013061…
58289 …60 11 0 hu \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSharpen\"\>Élesíti a képet felüláteresztő szűrő haszn…
58297 …yitja a szolarizálást beállító párbeszédablakot. A szolarizációnak olyan a hatása, mintha túlhívná…
58303 …G_FILTERSOLARIZE_MTR_THRESHOLD\"\>Megadja, hogy milyen százalékos fényerő fölött fakítsa (szolariz…
58304 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3152596 80 0 hu Invertálás 2013061…
58311 …tározza az öregítés intenzitását százalékban. 0%-nál minden képpont szürkeértékei látszanak. 100%-…
58312 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3146119 0 hu Poszterizálás 201306…
58313 …nek száma határozható meg.\</ahelp\> Ez a hatás a színszám csökkentésére épül. Ennek hatására a fo…
58315 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3156284 88 0 hu Poszterizálás 201…
58327 … a képzeletbeli fényforrás helyzetét, ami meghatározza a létrejövő árnyék típusát és a képből létr…
58333 …színű, téglalap alakú területekké egyesít.\</ahelp\> Minél nagyobbak az egyes téglalapok, annál ke…
58339 …IELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\"\>Megadja a különálló mozaikok széle…
58341 …ELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\"\>Megadja a különálló mozaikok magas…
58354 …k meg. Az összes 50 százalék alatti fényerőérték feketével jelenik meg, a fölöttiek pedig fehérrel…
58359 …jektum vörös RGB-színösszetevőjének nagyságát.\</ahelp\> Az értékek -100%-tól (nincs vörös) +100%-…
58364 …bjektum zöld RGB-színösszetevőjének nagyságát.\</ahelp\> Az értékek -100%-tól (nincs zöld) +100%-i…
58369 …objektum kék RGB-színösszetevőjének nagyságát.\</ahelp\> Az értékek -100%-tól (nincs kék) +100%-ig…
58374 …ijelölt grafikai objektum fényerősség értékét.\</ahelp\> Az értékek -100%-tól (csak fekete) +100%-…
58379 …ölt kép megjelenítéséhez használt kontrasztot.\</ahelp\> Az értékek -100%-tól (egyáltalán nem kont…
58384 …y a középtónusú színek fényerejét befolyásolja.\</ahelp\> Az értékek 0.10-től (minimális gamma) 10…
58389 …nsparence\"\>Megadja a képobjektum áttetszőségét.\</ahelp\> Az értékek 0%-tól (átlátszatlan) +100%…
58395 …meg párbeszédablak, amikor az ikonra kattint, azonban nyolc levágó fogantyú látható. Ha a levágásh…
58431 …létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képgomb létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
58454 …help par_id3156344 18 0 hu Az összes beállítás automatikusan mentésre kerül. Egy bejegyzés kinyi…
58455 …láthatók. Ha az aktuális dokumentum egy szöveges dokumentum, akkor az %PRODUCTNAME Writer bejegyzé…
58457 …00.xhp 0 help par_id1013200911280529 0 hu Megjegyzés a Mac OS X felhasználói számára: A Súgó so…
58472 …sához. Ezek az információk olyan adatokat foglalnak magukban, mint felhasználói adatok, mentés, ny…
58473 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010100.xhp 0 help tit 0 hu Felhasználó adatai 2013…
58474 …155805 0 hu \<bookmark_value\>adat; felhasználó adatai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felh…
58475 …<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Felhasználó adatai\"\>Felhasználó adatai\<…
58476 …\>A felhasználói adatok bevitelére vagy szerkesztésére használható ez a lap.\</ahelp\> Elképzelhet…
58477 …ló adatait az $[officename] sablonjai és tündérei használják. Például a "Vezetéknév" és az "Utónév…
58478 …lói adatok egy része automatikusan beszúrásra kerül egy belső szótárba, így ezt felismeri a helyes…
58480 …>Cím\</emph\> mező segítségével adja meg és szerkessze a személyes felhasználói adatait. 201306…
58494 …d=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_CITY\"\>Írja be a város nevét, ahol él.\</ahelp\> 201306…
58498 … hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\"\>Ebbe a mezőbe írja be megszólítását.\</ahelp\> …
58500 …=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Ebbe a mezőbe írja be a cégnél betöltött pozícióját…
58514 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help hd_id3153311 66 0 hu Felhasználói be…
58516 …u Ha a \<emph\>Felhasználói beállítások betöltése dokumentummal\</emph\> lehetőség nincs kiválaszt…
58520 …nformáció a hivatkozások, mezőfunkciók és diagramok automatikus frissítéséről, 20130618 17:22:18
58521 …par_id3153254 73 0 hu Információ az ázsiai karakterformátumok használatáról. 20130618 17:22:18
58522 …ások \<emph\>mindig\</emph\> betöltésre kerülnek a dokumentummal, attól függetlenül, hogy a lehető…
58525 …tatódik ki. Az aktuális nyomtatóbeállítások attól függetlenül tárolódnak a dokumentumban, hogy ez …
58530 …l minden mentésnél biztonsági másolatot készít. Minden alkalommal, amikor az \<item type=\"product…
58538 …l a könyvtártól indul, amelyben az aktuális dokumentum található. Ezzel ellentétben az abszolút cí…
58548 …umban kerül mentésre, akkor az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> egy relatív elér…
58549 …PAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_FSYS\"\>Jelölje be ezt a négyzetet a fájlrendszerben lévő URL-ek \<link hre…
58559 …ionen\01010200.xhp 0 help hd_id3154920 77 0 hu Az ODF méretének optimalizálása 20130618 17:22…
58560 …oductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> az XML-adatokat behúzások és külön sortörések nélkül írja ki.\<…
58563 …zés szerint alkalmazva a különféle dokumentumtípusok mentésekor. Ha gyakran cserél a dokumentumoka…
58567 …jlformátumban legyen mentve alapértelmezés szerint. Az aktuális dokumentumnál más fájltípust is le…
58571 …z $[officename]-ban használt fontos mappákhoz. Ezek az útvonalak a felhasználó által szerkeszthető…
58579 …pítési könyvtárán belül vannak. A felhasználói adatok minden felhasználónál a {felhasználó} könyvt…
58587 …ys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{felhasználó}/user/autocorr\</caseinline\>\<defaultinline\>{fe…
58590 …ys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{felhasználó}/user/autotext\</caseinline\>\<defaultinline\>{fe…
58593 …sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{felhasználó}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{fe…
58596 …sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{felhasználó}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{fe…
58599 …sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{felhasználó}/user/backup\</caseinline\>\<defaultinline\>{fel…
58600 …shared\optionen\01010300.xhp 0 help par_id3154603 43 0 hu A dokumentumokról készített automatiku…
58602 …ys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{felhasználó}/user/template\</caseinline\>\<defaultinline\>{fe…
58605 …"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{felhasználó}/user/temp\</caseinline\>\<defaultinline\>{felh…
58613 … illetve a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablakot egy másik fájl kijelöléséhez.\</ahelp\> …
58615 …lói szótár; szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználói szótár; szerkesztés\</boo…
58620 …lja az összes rendelkezésre álló almodult. Ha eltávolítja egy készlet bejelölését, akkor egyszerre…
58621 …ülönböző könyvtárat engedélyez: egy mappát, ahol a felhasználó írási engedéllyel rendelkezik és eg…
58629 … 66 0 hu A \<emph\>Szótár\</emph\> szakaszban megadhatja egy új, felhasználó által megadott szót…
58631 …CTNAME\"\>Megadja az új felhasználói szótár nevét.\</ahelp\> A "*.DIC" fájlkiterjesztés automatiku…
58633 … \<emph\>Összes\</emph\> kiválasztásával a felhasználói szótár az aktuális nyelvtől függetlenül ke…
58637 …_DIC\"\>Megnyitja a \<emph\>Felhasználói szótár szerkesztése\</emph\> párbeszédablakot, ahol bővít…
58638 …red\optionen\01010400.xhp 0 help par_id3147436 75 0 hu A \<emph\>Felhasználói szótár szerkesztés…
58642 …l)\</emph\> tartalmazza az összes szót, amely \<emph\>Mellőzve\</emph\> jelölést kapott a helyesír…
58647 …l a listából, akkor ez megjelenik a szövegmezőben. Ha a szó után ír egy egyenlőségjelet - például …
58651 …ph\> mezőben lévő szót az aktuális felhasználói szótárhoz adja. Kivételszótárral folyó munka eseté…
58652 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja az aktuális felhasználói szótárból a kijelölt sza…
58669 …s javítás\</emph\> menüparancsot. Válasszon az almenüből. A szó lecserélődik, és a szópár bekerül …
58676 …\optionen\01010400.xhp 0 help hd_id3156337 15 0 hu Elválasztás kérdés nélkül 20130618 17:22:18
58679 …par_id3155098 18 0 hu Előírja, hogy az elválasztás a lábjegyzetekben, az élőfejekben és az élőlá…
58681 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>szótárak;létrehozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhaszná…
58685 …\01010401.xhp 0 help par_id3155449 5 0 hu A \<emph\>Nyelv\</emph\> listából válassza ki a nyelve…
58687 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010401.xhp 0 help par_id3154923 7 0 hu Ha egynél több …
58692 …be van kapcsolva egy adott nyelvre, akkor a nyelv bejegyzése előtt egy pipa látható.\</variable\> …
58702 …<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLOR\"\>Egy színt választhat színtáblából, szerkeszthet egy létező színt…
58707 …zínek listáját tartalmazza. Szín kiválasztásához jelöljön ki egyet a listából.\</ahelp\> 201306…
58710 … színes nyomtatáshoz. A CMYK értékek bevitelének lehetősége csak a CMYK jelölésben megadott színek…
58711 …totta, a három szín kezdőbetűi jelennek meg, és az egyes színeket léptetőgombbal 0-tól 255-ig állí…
58718 …ztotta, a négy szín kezdőbetűi jelennek meg, és az egyes színeket léptetőgombbal 0-tól 255-ig állí…
58730 … az aktuális színt.\</ahelp\> Jegyezze meg, hogy a szín megerősítés nélkül felül lesz írva. 201…
58732 … színt a színválasztóban, majd kattintson az Ok-ra. A kiválasztott szín felülírja a színtáblában k…
58742 … színes nyomtatáshoz. A CMYK értékek bevitelének lehetősége csak a CMYK jelölésben megadott színek…
58746 …l, piros, zöld, kék, árnyalat, telítettség, fényesség, A színcsúszka megváltozik mutatva a beállít…
58748 …ában, mindig a párbeszéd ablakban végzett munkájának az aktuális eredményét látja.\</ahelp\> …
58750 …mindig az előző ablakban \<emph\>Színek\</emph\>, kiválasztott eredeti szín látható.\</ahelp\> …
58752 …a RGB színmodell szerint választható ki, ahol a vörös, zöld és a kék kombinálásával alakul ki a sz…
58784 …FMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\"\>Dátumtartományt hoz létre, amelyen belül a rendszer …
58785 …01 közötti különbség két év. Ez az \<emph\>Év (két számjegy)\</emph\> beállítás lehetővé teszi, ho…
58789 … nevét, ha a görgetősáv használatával lapoz végig egy hosszú, több fejezetből álló dokumentumon.\<…
58791 …gjelenít egy rövid leírást az egérkurzor alatti ikonról, menüparancsról vagy párbeszédablak-elemrő…
58802 …ablakai legyenek-e használva a dokumentumok megnyitására és mentésére. Máskülönben az operációs re…
58803 …s fájlválasztó ablakából egy URL-t nyit meg, a Windows a fájl helyi másolatát fogja betölteni az I…
58806 …00.xhp 0 help hd_id3149299 40 0 hu Nyomtatáskor "módosított" állapotba kerül 20130618 17:22:18
58807 …erüljön-e. A nyomtatási dátum a dokumentumtulajdonságokba módosításként kerül be. 20130618 17:2…
58812 …l helyezheti azt az alapértelmezett helyettesítő betűkészletet, amelyet az operációs rendszer hasz…
58813 …seréje hatással van a betűkészletek megjelenésére az $[officename] felhasználói felületén is. 2…
58815 …GR:CHECKBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_USETABLE\"\>Engedélyezi a felhasználó által meghatározott…
58817 …lőnégyzetet bekapcsolja, akkor abban az esetben is lecseréli a képernyőn és a nyomtatón megjelenő …
58818 …hared\optionen\01010700.xhp 0 help par_id052020080402332 0 hu Mindig jelölőnégyzet 20130618 …
58819 …ionen\01010700.xhp 0 help par_id0520200804023432 0 hu Csak képernyőn jelölőnégyzet 20130618 …
58823 …20080402349 0 hu Betűkészletcsere a képernyőn és nyomtatásban, attól függetlenül, hogy a betűké…
58826 …p par_id0520200804023457 0 hu Betűkészletcsere csak képernyőn, attól függetlenül, hogy a betűké…
58854 …lói felületen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>betűméretek; méretezés a képernyőn\</bo…
58858 … 0 hu \<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>A felhasználói felület elemeinek,…
58863 …d\optionen\01010800.xhp 0 help par_idN10738 0 hu Rendszerbetű a felhasználói felületen 20130…
58879 …ionen\01010800.xhp 0 help par_idN10AD8 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Közvetlenül kihasználja a grafik…
58882 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help hd_id101920091058114 0 hu Kijelölés…
58884 …e van, a szövegkijelölés a Writerben és a cellakijelölés a Calcban átlátszó színnel történik. Ha n…
58886 …u \<ahelp hid=\".\"\>Válassza meg az átlátszósági szintet az átlátszó kijelölésekhez. Az alapértel…
58887 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help hd_id3166432 47 0 hu Egérpozicionálá…
58892 …ólap beillesztése\</emph\> - a középső egérgomb lenyomása beszúrja a „Kijelölési vágólap” tartalmá…
58893 …lési vágólap" független a normál vágólaptól, amelyet a \<emph\>Szerkesztés - Másolás/Kivágás /Besz…
58895 …1010800.xhp 0 help par_id3145076 101 0 hu \<emph\>Kijelölési vágólap\</emph\> …
58898 …010800.xhp 0 help par_id3149588 104 0 hu Szöveg, táblázat, objektum kijelölése. 20130618 17:2…
58904 …10800.xhp 0 help par_id3152870 110 0 hu A legutóbbi itteni kijelölés lesz a kijelölési vágólap t…
58912 …OPTIONS_RB_PRINTFILEOUTPUT\"\>Megadja, hogy a nyomtatóbeállítások közvetlenül a nyomtatóra, vagy a…
58914 …zetet bejelölve, az alatta lévő két rádiógomb kiválasztásától függően, az átlátszó objektumok is k…
58915 …l a nyomtatóra. A dokumentum területeit, amelyekben az átlátszóság látható, mindig bitképként kell…
58919 …TRANSPARENCY_NONE\"\>Ezt a lehetőséget választva az átlátszóság sohasem kerül kinyomtatásra.\</ahe…
58922 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3149400 61 0 hu Jó/normál nyomt…
58923 …_REDUCEBITMAPS_NORMAL\"\>A jó minőségű nyomtatás felbontása 300 dpi. A normál nyomtatási minőség f…
58929 …id=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEGRADIENTS\"\>A mező bejelölése után a színátmene…
58934 …t\shared\optionen\01010900.xhp 0 help hd_id3147323 67 0 hu Színek konvertálása szürkeárnyalatra …
58939 …=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERSIZE\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha egy bi…
58941 …_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERORIENTATION\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha meghat…
58943 …"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha mindig figyelmeztetést kíván kapni a dokumentumban lévő es…
58945 …nen\01011000.xhp 0 help bm_id3153881 0 hu \<bookmark_value\>visszavonás; lépések száma\</bookma…
58947 …lp hid=\".\"\>Meghatározza a képgyorsítótár beállításait és a visszavonható lépések számát.\</ahel…
58951 …OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_ED_UNDO\"\>Itt adható meg a visszavonható lépések száma.\</ahelp…
58953 …0.xhp 0 help par_id3145069 11 0 hu A képgyorsítótár menti a dokumentumban lévő képeket a számító…
58957 …RAPHICOBJECTCACHE\"\>Itt állíthatja be, hogy a megabyte-ban megadott méretnél nagyobb objektumok n…
58958 …hared\optionen\01011000.xhp 0 help hd_id3148920 16 0 hu Törlés a memóriából (óó:pp) elteltével …
58969 …id3145120 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az $[officename] felhasználói felületének színét…
58979 …VXPAGE_COLORCONFIG_PB_DELETESCHEME\"\>Törli a \<emph\>Séma\</emph\> mezőben látható színsémát. Az …
58981 …ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_COLORLIST_WIN\"\>Válassza ki a felhasználói felület elemeinek …
58982 …lói felület elemre alkalmazásához győződjön meg róla, hogy a neve előtti jelölőnégyzet be van-e je…
58983 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01012000.xhp 0 help par_id3155430 18 0 hu A felhasználói…
58984 …012000.xhp 0 help par_id3145365 20 0 hu A kurzor láthatóságának növelése érdekében, ha a felhasz…
58985 …6 0 hu Az \<emph\>Automatikus\</emph\> színbeállítás módosítja a felhasználóifelület-elemet a sz…
58986 …eglátogatott hivatkozások" és a "Nem látogatott hivatkozások" színbeállításai csak a beállítások a…
58988 …nen\01013000.xhp 0 help bm_id3159411 0 hu \<bookmark_value\>fogyatékkal élő személyek\</bookmar…
58990 …name\"\>%PRODUCTNAME\</item\> programot jobban elérhetővé teszik a csökkent látású, mozgáskorlátoz…
58995 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01013000.xhp 0 help hd_id3154047 27 0 hu Szövegkijelölő …
59002 …gótippek az Esc billentyű megnyomásáig vagy a kurzor megmozdításáig lesznek láthatók. 20130618 …
59004 …VXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_NF_TIPHELP\"\>Írja be másodpercben, mennyi ideig látszódjanak a Súgótip…
59007 …ennek a szövegszínben a magas kontrasztú mód aktiválásakor. A cella háttérszíne ezután figyelmen k…
59013 …X_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Az oldalak előnézeténél alkalmazza az operác…
59014 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01014000.xhp 0 help tit 0 hu Hálózati azonosítás 201…
59015 …lózati azonosítás beállításai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beállítások; hálózati azonosítás…
59016 …0 hu \<link href=\"text/shared/optionen/01014000.xhp\" name=\"Hálózati azonosítás\"\>Hálózati azon…
59017 …lón tárolt személyes $[officename]-beállítások távoli konfigurációs hozzáférésének beállításait.\<…
59018 …ével elindíthatja az $[officename] egy példányát a hálózat bármelyik számítógépén a saját felhaszn…
59020 …k ki az LDAP-kiszolgálóhoz való hozzáféréshez szükséges biztonsági eljárást.\</ahelp\> Választhat …
59021 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01014000.xhp 0 help hd_id3153881 4 0 hu Felhasználói név…
59022 … adja meg az LDAP-kiszolgáló eléréséhez szükséges felhasználói nevet.\</ahelp\> "Kerberos" alkalma…
59024 …gyszerű" hitelesítési eljárás alkalmazásakor itt megadhatja az LDAP-kiszolgáló eléréséhez használt…
59026 …Ha a jelszó állandó, és ugyanaz a felhasználó indítja el később az $[officename] programot, akkor …
59034 …nk href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"proxykiszolgálók\"\>proxykiszolgálók\</link\>…
59036 …nk href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"proxykiszolgáló\"\>proxykiszolgáló\</link\> b…
59037 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01020100.xhp 0 help hd_id3151110 8 0 hu Proxykiszolgáló …
59040 …Proxykiszolgáló nélkül éri el az internetet. Közvetlen kapcsolatot is beállíthat a számítógépen az…
59042 …dja meg a proxykiszolgálót. Adja meg a proxykiszolgálókat az internetszolgáltatásának megfelelően.…
59043 …100.xhp 0 help par_id3148943 29 0 hu Adja meg a kiszolgálóneveket a protokoll előtagja nélkül. P…
59045 … par_idN10688 0 hu Windows rendszeren vagy GNOME-ot, illetve KDE-t használó UNIX rendszeren ez …
59047 …d=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\"\>Írja be a proxykiszolgáló nevét a \<link href…
59049 ….xhp 0 help par_id5319071 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Írja be a proxykiszolgáló nevét a HTTPS-kapcs…
59051 …id=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\"\>Írja be a proxykiszolgáló nevét az \<link hre…
59053 …lókat pontosvesszővel elválasztva, amelyek nem igényelnek proxykiszolgálót.\</ahelp\> Ezek lehetne…
59056 …IT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_SOCKS_PORT\"\>Írja be a megfelelő proxykiszolgáló portját.\</ahelp\> …
59071 …a keresőszolgáltatáshoz intézett szűrőparancs első részét. Az URL közvetlenül is begépelhető.\</ah…
59073 …IX\"\>Az utótag határozza meg a parancssorozatot, amely a keresés végén kerül elküldésre.\</ahelp\…
59075 …0 hu \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_SEPARATOR\"\>Ha egynél több szót ír be kere…
59076 …200.xhp 0 help par_id3149560 27 0 hu Új keresőszolgáltatás meghatározásánál a szükséges előtagok…
59078 …47434 29 0 hu Másolja ki az URL-t a böngésző \<emph\>URL\</emph\> mezőjéből, és illessze be egy …
59081 …3 32 0 hu Hasonlítsa össze a kapott URL-eket az e párbeszédablak mezőiben látható URL-mintákkal,…
59084 …lönbözőképp kezelik a lekérdezéseket. Néhány például megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, néhány…
59086 …seket, az új keresőszolgáltatás megjelenik a \<emph\>Keresés\</emph\> alatt lévő keresőszolgáltatá…
59092 …:PB_DELETE\"\>Kattintson erre a gombra a kijelölt keresőszolgáltatás listából való törléséhez. A p…
59117 …lassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni olyan dokumentum PDF-be exportálásakor, amely feljegy…
59119 …retné távolítani a felhasználó adatait a fájltulajdonságokból. Ha ez a beállítás nincs kiválasztva…
59121 …panelen alapértelmezésben be legyen jelölve. Vegye le a jelölést, ha jelszavas védelem nélkül kívá…
59125 …gy egyszerű hozzáférést engedélyezzen olyan weboldalakhoz, amelyek felhasználói nevet és jelszót k…
59127 … tárol minden jelszót, amelyet webkiszolgálón lévő fájlok elérésére használ. A jelszavakat lekérhe…
59135 … weboldalaknak és felhasználóneveknek listáját tartalmazza, amelyeket korábban beírt. Bármely téte…
59136 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listából.\</ahelp\> 201306…
59137 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az összes bejegyzés törlése a listából.\</ahelp\> 201306…
59148 …APAGE_HTMLOPT:NF_SIZE7\"\>A léptetőgombok segítségével beállítható a HTML-ben megjelenő betűk mére…
59149 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030500.xhp 0 help hd_id3148943 5 0 hu Importálás 20…
59150 …0.xhp 0 help par_id3151385 6 0 hu Meghatározza a HTML-dokumentumok importálásának beállításait. …
59152 …l importál számokat, a tizedeselválasztó és az ezreselválasztó karakterek a HTML-oldal területi be…
59154 …onen\01030500.xhp 0 help hd_id3145068 7 0 hu Ismeretlen HTML-kódok importálása mezőkként 2013…
59155 …lőnégyzetet, ha a $fofficename] által nem felismerhető \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#t…
59156 …en\01030500.xhp 0 help hd_id3148797 43 0 hu Betűbeállítások figyelmen kívül hagyása 20130618 …
59157 …D_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\"\>Ha bejelöli ezt a jelölőnégyzetet, akkor importáláskor a …
59158 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030500.xhp 0 help hd_id3151177 9 0 hu Exportálás 20…
59159 …OPT:LB_EXPORT\"\>HTML-dokumentumok exportálási beállításait határozza meg.\</ahelp\> HTML formátum…
59160 …lás optimalizálásához az Exportálás mezőben válasszon egy böngészőt vagy egy HTML-szabványt. Ha az…
59162 …KBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha HTML exportálásakor …
59163 …létrehozása előtt aktiválni kell ezt a lehetőséget, mert ellenkező esetben nem kerül beszúrásra. A…
59165 …AGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"\>Ha ez be van jelölve, akkor HTML exportálásakor egy figyelmezt…
59168 …zek a képességek csak akkor használhatók, ha a nyomtatási elrendezés exportálása aktiválva van. …
59170 …"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha a dokumentumban lévő képeket is szeretné automatikusan fel…
59172 …id=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Válassza ki az exportáláskor használandó kar…
59175 …uno:SwEditOptions\"\>Ezek a beállítások határozzák meg az $[officename]-ban létrehozott szöveges d…
59185 …3147088 2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Meghatározza a szöveges dokumentumokban lévő objektumok megjel…
59188 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040200.xhp 0 help hd_id3156346 9 0 hu Segédvonalak lát…
59189 …jelenít meg a keretek körül. Ha kiválasztja a \<emph\>Segédvonalak látszanak áthelyezéskor\</emph\…
59191 …X_TP_CONTENT_OPT_CB_HANDLE\"\>A fogantyúkat (a kijelölés négyzetén lévő nyolc pont) térhatás nélkü…
59193 …_OPT_CB_BIGHANDLE\"\>Nagyobb méretű fogantyúkat jelenít meg (a kijelölés négyzetén lévő nyolc pont…
59201 …P_CONTENT_OPT_CB_ANY_RULER\"\>Bekapcsolja a vonalzókat. A következő két jelölőnégyzettel állíthatj…
59203 …vízszintes vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a megfelelő listából.\</ahelp\> 201306…
59205 …függőleges vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a megfelelő listából.\</ahelp\> 201306…
59209 …t. \</ahelp\> A görgetési sebesség függ a megjelenítendő területtől és a színmélységtől. 201306…
59213 …</ahelp\>\</variable\> Rejtett elemek esetén üres helykitöltő kereteket fog látni. 20130618 17:…
59215 … beállítás nincs kijelölve, akkor a képek nem lesznek letöltve az internetről. A táblázatokon belü…
59217 …help hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_TBL\"\>Megjeleníti a dokumentumban lévő táblázatokat.\</a…
59253 …<bookmark_value\>nyomtatás; önálló feladatok létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxok…
59268 …d3159150 14 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a színek és a háttérben lévő objektumok (Formá…
59272 …\01040400.xhp 0 help par_id2021546 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A jelölőnégyzet bejelölésével engedé…
59274 …lőnégyzet bejelölésével engedélyezheti a szöveg helykitöltőinek nyomtatását. Ha a nyomtatáson a he…
59276 …\optionen\01040400.xhp 0 help par_id3145365 16 0 hu Megadja a több oldalból álló $[officename] W…
59285 …l kinyomtatásra. Ha kétoldalas nyomtatásra képes nyomtatóval rendelkezik, akkor létrehozhat egy te…
59286 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040400.xhp 0 help hd_id9475386 0 hu Jobbról balra …
59287 … \<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be ezt a négyzetet, ha a brosúra oldalait jobbról balra haladó írásnak…
59294 …l.\</ahelp\> Ha ez a mező nincs kijelölve, akkor előfordulhat, hogy a második példány első oldala …
59296 …l, amelyeknek több tálcája van, a „Papírtálca-választás a nyomtató beállításai szerint” lehetőség …
59298 …a gépére telepítve faxprogram, és közvetlenül a szövegszerkesztőből szeretne faxolni, válassza ki …
59305 …elp par_id3148797 28 0 hu Meghatározza a szöveges dokumentumokban újonnan létrehozott szöveges t…
59316 …BOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\"\>Megadja, hogy szöveges táblázatban lévő számokat a progra…
59319 …\>Számformátum-felismerés\</emph\> nincs beállítva, a program csak a cellánál beállított formátumo…
59322 …ző. Ha közvetlenül középre igazította a cellát, akkor a maradék középre igazított lesz attól függe…
59333 …"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Megadja a sorok beszúrásánál használt alapértéket…
59335 …METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Megadja az oszlopok beszúrásánál használt alapértéket…
59347 …ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\"\>$[officename] szöveges és HTML-dokumentumoknál meghatározza bizonyo…
59349 … help par_id3156343 28 0 hu Megadja, hogy mely nem nyomtatható karakterek láthatók a képernyőn. …
59353 …ló által megadott elválasztások mikor jelenjenek meg. Ezeket a rejtett elválasztásokat \<switchinl…
59361 …gjelenít minden sortörést, amelyet a Shift+Enter billentyűparanccsal hoztak létre. Ezek a sortörés…
59373 …nton. A bekezdés tulajdonságai a kiválasztott beállítástól függenek. Az alábbi lehetőségek közül v…
59375 …rral állítja be a bekezdés igazítását. Attól függően, hogy a kurzorral az üres bekezdés jobb vagy …
59382 …49964 17 0 hu Minden beszúrási beállítás csak a közvetlen kurzorral éppen létrehozott bekezdésre…
59394 …eg, amikor valamely szöveg törlésre kerül. Ha rögzíti a szövegtörlést, a szöveg a választott tulaj…
59398 …lönféle változtatástípusok különféle színekkel azonosíthatók. A lista "Szerző szerint" lehetőségét…
59400 …9562 16 0 hu A szövegben módosított sorok jelzésére meghatározhat egy jelölést, amely az oldal j…
59401 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040700.xhp 0 help hd_id3145785 17 0 hu Megjelölés 2…
59402 …lje-e a program, és ha igen, akkor hogyan.\</ahelp\> Beállíthatja úgy a jelöléseket, hogy azok min…
59420 …l, amikor a képernyő tartalma újként jelenik meg. Még ha ez a négyzet nincs is bejelölve, egyes me…
59423 …040900.xhp 0 help par_idN10795 0 hu Dokumentum nyomtatása (PDF-be exportálás is) 20130618 17…
59438 … elhagyja a cellát, a cella értékét megjelenítő diagram automatikusan frissül.\</ahelp\> 201306…
59445 …lás;kompatibilitási beállítások szöveg importálásához\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>be…
59447 …égével finomhangolható az %PRODUCTNAME a Microsoft Word-dokumentumok importálásakor.\</ahelp\> …
59448 … Néhány itt megadott beállítás csak az aktuális dokumentumra érvényes, és külön kell megadni minde…
59450 …érvényes legyen.\</ahelp\> Ha ez a négyzet nincs bejelölve, akkor nyomtatótól független elrendezés…
59451 …őbb megnyitja a fájlt egy régebbi formátumból, akkor ez a beállítás alapértelmezés szerint beállít…
59455 …id3146317 29 0 hu Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblázatok fölött (az aktuális doku…
59456 …előtti térköz akkor is érvényben legyen-e az oldal, illetve a hasáb tetejénél, amikor a kérdéses b…
59457 …ionen\01041000.xhp 0 help par_id3145789 20 0 hu MS Word-dokumentum importálása esetén a térközök…
59459 …l lévő tabulátorpozíciókon, hogyan kell kezelni a tizedes tabulátorpozíciókat, és hogyan kell keze…
59465 …volságot használó eljárás lesz alkalmazva. Ha beállítás be van kapcsolva, a szövegsorok formázásár…
59467 …elp par_idN1081B 0 hu Bekezdés és táblázat térköz a táblázat alsó celláinál 20130618 17:22:18
59469 …olva az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION verzióval létrehozott új dokumentumok és a Microsoft Word for…
59473 … ki van kapcsolva. Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION verzió előtti verziókban létrehozott Writer-dok…
59476 …lőfej/élőláb és lábjegyzet/végjegyzet tartalma nem folyja körül a képernyőobjektumokat. A szövegtö…
59479 … 0 hu A körbefuttatási stílus figyelembe vétele az objektumok elhelyezésénél 20130618 17:22:18
59480 …lásának bonyolult, iteratív eljárása hogyan történjen. A Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2…
59481 …z objektumpozicionálásra a régi %PRODUCTNAME iteratív eljárása lesz használva. Ha a beállítás be v…
59483 …l, amelyek Shift+Enter billentyűkombinációval lettek lezárva, és a bekezdés sorkizárt. Ha le van t…
59484 …e van kapcsolva az .odt szöveges dokumentumokra. Mentésre és betöltésre kerül az .odt szövegesdoku…
59486 …n erre, hogy az ezen a lapon beállított aktuális beállítások legyenek ezentúl az alapértelmezettek…
59489 …ar_idN10981 0 hu Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblázatok fölött (az aktuális doku…
59490 …elp par_idN10985 0 hu Bekezdés és táblázat térköz a táblázat alsó celláinál 20130618 17:22:18
59529 …láthatósága is kapcsolható a \<emph\>Rács - Látható rács\</emph\> parancs segítségével az oldal he…
59530 …láthatósága is kapcsolható a \<emph\>Rács - Látható rács\</emph\> parancs segítségével az oldal he…
59541 …red\optionen\01050100.xhp 0 help hd_id3149667 9 0 hu Tengelyek szinkronizálása 20130618 17:22…
59545 …aseinline select=\"DRAW\"\>A látható rácsot minden objektum elé helyezi. \</caseinline\>\<caseinli…
59546 …xhp 0 help par_id4122135 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A látható rácsot minden …
59557 …"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolsOptions\"\>Munkafüzetekben használt különféle beállításokat …
59559 …c)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cellák; formázás hatás nélkül (Calc)\</bookmark_va…
59561 …m type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc fő ablakában mely elemek látsszanak. Beállíthat…
59565 …\</emph\>\</link\> menüparancsot, és jelölje be a \<emph\>Rács\</emph\> jelölőnégyzetet. \</casein…
59569 …NT_CB_PAGEBREAKS\"\>Megadja, hogy a meghatározott nyomtatási területen belül látsszanak-e az oldal…
59570 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060100.xhp 0 help hd_id3149669 36 0 hu Segédvonalak lá…
59573 …\"\>Megadja, hogy a fogantyúk (a kijelölés nyolc pontja) egyszerű négyzetekként jelenjenek-e meg, …
59575 …CONTENT_CB_BIGHANDLES\"\>Itt adhatja meg, hogy a szokványosnál nagyobb fogantyúk (a kijelölés nyol…
59577 …_id3125864 4 0 hu Válassza ki a képernyőn való megjelenítésre vonatkozó különböző beállításokat.…
59584 …Megjegyzés megjelenítése\</emph\> parancsot a cellákhoz tartozó helyi menüből.\</ahelp\> 201306…
59587 …CB_VALUE\"\>Az \<emph\>Értékkiemelés\</emph\> bejelölése esetén a cellatartalmak típustól függően …
59588 …kor ez a parancs be van kapcsolva, a dokumentumhoz rendelt egyéb színek nem láthatók, amíg a funkc…
59590 …NCHOR\"\>Megadja, hogy megjelenjen-e a horgony ikon, amikor a felhasználó kijelöl egy beszúrt obje…
59593 …shared\optionen\01060100.xhp 0 help hd_id3150327 54 0 hu Hivatkozások jelölése színekkel 2013…
59604 …nen\01060100.xhp 0 help hd_id0909200810585881 0 hu Munkalapok szinkronizálása 20130618 17:22…
59613 …OX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VSCROLL\"\>Megadja, hogy a dokumentumablak jobb szélén megjelenjen-e a fü…
59628 …\01060300.xhp 0 help hd_id3148491 5 0 hu Enter billentyűvel mozog a kijelölés 20130618 17:22:…
59633 …lévő, szomszédos üres cellákra is automatikusan alkalmazza-e.\</ahelp\> Ha például a kijelölt cell…
59635 …l, amennyiben azok a hivatkozás-tartománnyal határosak. Ez csak abban az esetben lehetséges, ha a …
59638 …00.xhp 0 help hd_id3151176 18 0 hu Sor- és oszlopfejlécek kiemelése kijelöléskor 20130618 17:…
59641 …érvényes legyen.\</ahelp\> Ha ez a négyzet nincs bejelölve, akkor nyomtatótól független elrendezés…
59642 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060300.xhp 0 help hd_id3146146 27 0 hu Felülírási figy…
59643 …CPAGE_LAYOUT_CB_REPLWARN\"\>Megadja, hogy ha cellákat illeszt be a vágólapról egy nem üres cellata…
59646 …mph\>Rendezett listák\</emph\> párbeszédablakban láthatók. Módosíthatja ezeket és saját listát hoz…
59652 …ED_COPYFROM\"\>Megadja a munkafüzetet és a cellákat, amelyek tartalma bekerül a \<emph\>Listák\</e…
59656 …ek\</emph\> szövegmezőbe írja be.\</ahelp\> Ez a gomb \<emph\>Új\</emph\>-ról \<emph\>Elvetés\</em…
59658 …zőben szerkeszteni kívánja ezt a listát, akkor ez a gomb \<emph\>Hozzáadásról\</emph\> \<emph\>Mód…
59664 …sszon a \<emph\>Sorok\</emph\> és \<emph\>Oszlopok\</emph\> lehetőségek közül. A szöveg nélküli ce…
59670 … (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kis- és nagybetűk megkülönböztetése; cellatar…
59674 …szban korlátozhatja az iteratív számítások alkalmával végrehajtott közelítő lépések számát. Emelle…
59677 … \<emph\>Példa:\</emph\> egy cikk költségének kiszámítása áfa nélkül. 20130618 17:22:18
59680 …%-a, a nettó árhoz viszont úgy jutunk, hogy az áfát levonjuk az eladási árból. Írja be az \<item t…
59694 …lp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_STEPS\"\>Beállítja az iterációs lépések maximális szám…
59696 …_CALC:ED_EPS\"\>Megadja két iterációs lépés között a különbséget. Ha két egymást követő iteráció e…
59704 …ja be kezdőnapként. Ezt a beállítást olyan munkafüzeteknél használja, amelyek külső formátumból le…
59705 …\optionen\01060500.xhp 0 help hd_id3153838 26 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
59706 …D_SCPAGE_CALC:BTN_CASE\"\>Megadja, hogy a cellatartalom összehasonlításánál különbségnek számítson…
59707 …ja be a „=A1=B1” képletet a C1 cellába. Ha a \<emph\>Kis- és nagybetűk megkülönböztetése\</emph\> …
59708 … Az AZONOS szövegfüggvény mindig megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, függetlenül e párbeszédabl…
59725 …gy viselkedik, mint a ".*win.*". A keresési minta bárhol lehet a cellán belül, amikor a Calc adatb…
59729 …an a szöveg lehet a cella alatt lévő oszlop, illetve a cellától jobbra lévő sor címkéje. A szövegn…
59731 …34199 0 hu Korlátozza a tizedeshelyek számát az általános számformátumoknál 20130618 17:22:18
59732 …izedesjegyek maximális számát az alapértelmezett számként formázott celláknál. Ha nincs engedélyez…
59738 …nt" bejegyzést választja, akkor az $[officename] a módosítást végző szerzőtől függően automatikusa…
59740 …:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\"\>Megadja a cellatartalom változását jelölő színt.\</ahelp\> …
59742 …PAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\"\>Az itt megadott színnel emeli ki a dokumentumból eltávolított részeke…
59753 …anak cellatartalomnak. Az üres oldalak nem számítanak az oldalak számozásánál. 20130618 17:22:18
59756 …tományok\</emph\> párbeszédablakon ennél szélesebb nyomtatási tartományt adott meg. A ki nem jelöl…
59760 …"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\"\>Újonnan létrehozott bemutatókban használt különf…
59762 …tionen\01070100.xhp 0 help bm_id3147008 0 hu \<bookmark_value\>vonalzók; láthatók bemutatókban\…
59767 …\>Megadja, hogy megjelenjenek-e a vonalzók a munkaterület tetején és bal szélén.\</ahelp\> 2013…
59768 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070100.xhp 0 help hd_id3145364 27 0 hu Segédvonalak lá…
59770 …létre, amelyek túlnyúlnak a kijelölt objektumot tartalmazó mezőn, és átfogják a teljes munkaterüle…
59771 …inline\>\<defaultinline\>ikonján\</defaultinline\>\</switchinline\> keresztül is használhatja, ha …
59773 …/emph\> lehetőség, úgy csak a kijelölt Bézier-pontok vezérlőpontjai lesznek láthatók.\</ahelp\> …
59774 …ionen\01070100.xhp 0 help hd_id3149418 33 0 hu Objektumok saját körvonala látható áthelyezéskor …
59775 …látható áthelyezéskor\</emph\> beállítás segítségével láthatja, ha egy objektum a célpozíción ütkö…
59779 …p par_id3152801 2 0 hu \<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Az objektumok létrehozásához és áthe…
59780 …ta az igazító rácsot, de az igazítási pozíciók használata nélkül kívánja áthelyezni vagy létrehozn…
59783 …=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>A húzott objektum szélét a legközelebbi ill…
59787 …urzornak vagy a kép körvonalának mindenképpen az illesztési tartományon belül kell lennie. \</vari…
59791 …urzornak vagy a kép körvonalának mindenképpen az illesztési tartományon belül kell lennie. \</vari…
59795 …az, ha a kurzor vagy a kép objektum körvonala az illesztési tartományon belül van. \</variable\> …
59798 …llesztési tartomány\</emph\> vezérlőelemben megadott távolságon belülre kerül.\</ahelp\> 201306…
59800 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070300.xhp 0 help hd_id3154639 21 0 hu Objektum létreh…
59801 …_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_ORTHO\"\>Ha ezt bekapcsolja, a képobjektumok létrehozása vagy áthel…
59803 …ló, akkor a program négyzetet rajzol, mégpedig a téglalap hosszabb oldala alapján. Ugyanez érvénye…
59805 …ben beállított szögben lehet elforgatni.\</ahelp\> Ha a megadott szögön kívül akarja forgatni az o…
59809 …l\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatás; dátumok a bemutatókban\</bookmark_value\>\<bookma…
59835 …tató margóin kívülre kerülnének annyira, hogy azok ráférjenek a nyomtatóban lévő papírra.\</ahelp\…
59837 … a program. Olyan oldalformátumot válasszon, amely nagyobb a papírformátumnál.\</ahelp\> 201306…
59852 … id=\"schnellbearb\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Ha bekapcsolt, akkor a szöveg egyből szerkeszthető ha a s…
59853 …f=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"ikon\"\>ikonján\</link\> keresztül is aktiválhatja.\</d…
59857 …dot a \<emph\>Beállítás\</emph\> eszköztár \<emph\>Csak szövegterület kijelölése\</emph\>\<link hr…
59863 …ntesse meg a \<emph\>Háttér-gyorsítótár használata\</emph\> beállítás kijelölését, ha meg kívánja …
59865 …30 18 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ha engedélyezve van, az objektumról egy másolat készül a lenyomva …
59868 …hp 0 help hd_id3154512 21 0 hu Ne torzítsa el az objektumot (csak rajzoknál) 20130618 17:22:18
59874 …070500.xhp 0 help hd_id3156383 24 0 hu Bemutató indítása (csak bemutatóknál) 20130618 17:22:18
59876 …elp\> Távolítsa el a jelölést a \<emph\>Mindig az aktuális oldallal\</emph\> négyzetről, hogy a be…
59878 …ter Screen mindig elinduljon ezzel a bemutatóval, több monitoros beállításnál.\</ahelp\>. Elvetés\…
59879 …tionen\01070500.xhp 0 help hd_id3163806 41 0 hu Méretezés (csak a rajzoknál) 20130618 17:22:18
59886 …ámításához a két bekezdés között. Az $[officename] Impress a két térköz közül csak a nagyobbat ves…
59892 …állítások akkor érvényesek, ha közvetlenül az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> M…
59904 …ony kerettel látja el.\</ahelp\> A \<emph\>Cím\</emph\> és a \<emph\>Képletszöveg\</emph\> csak ak…
59907 …E_RB_ORIGINAL_SIZE\"\>A képletet az aktuális betűméret megváltoztatása nélkül nyomtatja.\</ahelp\>…
59909 …H_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>A képletet a nyomtatásnál használt oldalformát…
59911 …et méretét.\</ahelp\> A \<emph\>Méretezés\</emph\> vezérlőelemben közvetlenül adja meg a kívánt na…
59913 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01090100.xhp 0 help hd_id3149808 21 0 hu Figyelmen kívül…
59916 …k azokat a szimbólumokat menti a képlettel, amelyeket az adott képlet használ.\</ahelp\> a korábbi…
59923 …50713 2 0 hu Az adatsorokhoz színeket rendel. A beállítás csak az újonnan létrehozott diagramokr…
59925 …k megváltoztatásához. Válassza ki a kívánt színt a szomszédos színtáblázatból. 20130618 17:22:18
59927 …k kicserélésére használható. Ha például kiválasztotta a 6. adatsort, majd rákattintott a 8-as zöld…
59931 …lása/exportálása\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>importálás; Microsoft Office-dokumen…
59937 …l különleges $[officename] Basic-modulként, a dokumentummal együtt. A letiltott Microsoft Basic-kó…
59939 …hogy a dokumentumban található Microsoft Basic-kódot az $[officename] egy külön belső memóriában t…
59940 …oft formátumba menti el a dokumentumot, akkor a Microsoft Basic-kód nem kerül mentésre. Például ha…
59941 …lőnégyzetnek elsőbbsége van a \<emph\>Basic-kód betöltése\</emph\> jelölőnégyzettel szemben. Ha mi…
59942 …l eltávolításához szüntesse meg az \<emph\>Eredeti Basic-kód mentése\</emph\> jelölőnégyzet bejelö…
59947 … \<ahelp hid=\".\"\>A VBA-kód végrehajtásra készen töltődik be. Ha ez a jelölőnégyzet nincs bejelö…
59956 …095 2 0 hu Meghatározza a Microsoft Office OLE-objektumok importálásának és exportálásának beáll…
59957 …kor érvényesek, ha nem létezik Microsoft OLE-kiszolgáló (például UNIX rendszerben), vagy ha nincs …
59958 …7200910364795 0 hu Ha a beágyazott objektumhoz létezik aktív OLE-kiszolgáló, akkor az OLE-kiszo…
59959 …ló a MathType-objektumokhoz, akkor a beágyazott MathType-objektumokat %PRODUCTNAME Math-objektumok…
59969 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01140000.xhp 0 help par_idN10681 0 hu Felhasználói felü…
59970 …0.xhp 0 help par_idN10685 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a felhasználói felület (menük, pá…
59971 …1009445727 0 hu Az „Alapértelmezett” elem az operációs rendszer felhasználói felületének nyelvé…
59975 …tása azonnal érvénybe lép. Ennek ellenére néhány alapértelmezettként formázott formátum csak akkor…
59978 …lőnégyzet be van jelölve, a „Megegyezik a területi beállításéval” után zárójelben álló karakter le…
59982 …_id3157909 26 0 hu Az \<emph\>Alapértelmezett pénznem\</emph\> mező átkerül az összes megnyitott…
59987 …Megadja a nyelvet, amelyet a helyesírás-ellenőrző használ a latin/cirill/görög betűs szövegeknél.\…
59989 …"\>Megadja a nyelvet, amelyet a helyesírás-ellenőrző használ a távol-keleti betűs szövegeknél.\</a…
59997 …i nyelven szeretne írni, bekapcsolhatja ezen nyelvek támogatásának felhasználói felületét. 2013…
60004 …lőnégyzet a \<emph\>Nyelvek\</emph\> lapon aktiválva van, és a \<emph\>Beállítások\</emph\> párbes…
60010 …shared\optionen\01150100.xhp 0 help par_id3155535 4 0 hu Meghatározza a különálló karakterek köz…
60024 …rozza az alapértelmezett beállításokat az "első" és az "utolsó" karaktereknél. A \<emph\>Formátum …
60028 …IAN_LAYOUT_CB_STANDARD\"\>Az \<emph\>Alapértelmezett\</emph\> négyzet bejelölésével a következő ké…
60030 …t karakter a sor elején áll egy sortörés után, akkor ez automatikusan átkerül az előző sor végére.…
60032 …eírt karakter a sor végén van egy sortörés előtt, akkor automatikusan átkerül a következő sor elej…
60039 …IONS_CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\" visibility=\"visible\"\>Megadja a figyelmen kívül hagyandó karaktereke…
60047 …_CHECK\"\>Bekapcsolja beviteli sorrend ellenőrzését a nyelveknél, például a thai nyelvnél.\</ahelp…
60051 … a kurzor mozgásának és a szöveg kijelölésének viselkedését kevert szöveg esetén (a jobbról balra …
60053 …B_MOVEMENT_LOGICAL\"\>A szövegkurzor a Jobb nyíl billentyűvel az aktuális szöveg vége felé, míg a …
60055 …PTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_VISUAL\"\>A szövegkurzor a Jobb nyíl billentyűvel jobbra, míg a Bal nyíl bi…
60075 …35 7 0 hu Megjelenít egy listát a definiált illesztőprogramokról és kapcsolatadatokról. 20130…
60079 … válasszon a listáról egy illesztőprogramot, majd jelölje be \<emph\>A gyűjtés engedélyezése erre …
60088 …onen/01160201.xhp\"\>Adatbázis-kapcsolat\</link\> párbeszédablakot, amelyen létrehozhat egy új bej…
60090 … 0 hu \<ahelp hid=\"809226770\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listából.\</ahelp\> 201306…
60103 …isszajelzés;automatikus\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>felhasználói visszajelzés;autom…
60105 …p par_id0526200312315378 0 hu A Fejlesztési program feljegyzi a felhasználó egyes szokásait, és…
60106 …mot a User Experience projekt kezdeményezte, amely az %PRODUCTNAME felhasználóbarátságáért felel. …
60107 …indítása után megjelenik egy ablak, amely tájékoztat a Fejlesztési programról. 20130618 17:22:…
60111 …d0526200903594945 0 hu Bármikor engedélyezheti vagy tilthatja a felhasználói műveletek feljegyz…
60122 …6 0 hu A dokumentum nyelve és a bekezdés nyelve, amit a menüből vagy az állapotsorról állította…
60125 …red\optionen\improvement.xhp 0 help par_id0526200903595234 0 hu Felhasználói nevek és jelszavak…
60128 …d\optionen\improvement.xhp 0 help par_id0526200903595354 0 hu A felhasználó forráskódja 201…
60134 …tionen\java.xhp 0 help par_idN10568 0 hu Megadja a Java technológiára épülő alkalmazások támoga…
60151 …0 hu Az osztályútvonal útján hozzáférhető Java-osztályok nem mennek keresztül biztonsági ellenőrzé…
60157 …ATH\"\>Válasszon ki a listából egy archívumot vagy mappát, és kattintson az Eltávolítás gombra az …
60169 … 0 help par_idN1060C 0 hu A változások az %PRODUCTNAME újraindítása után lépnek életbe. 2013…
60178 …ed/optionen/01030300.xhp\"\>%PRODUCTNAME - Biztonság\</link\>\</emph\> lapról is. 20130618 17:2…
60182 …rity.xhp\"\>makróbiztonsági\</link\> lehetőség közül. A lehetőségek a biztonsági szinttől függően …
60184 …curity_sl.xhp 0 help par_idN1057C 0 hu Csak a megbízható fájlelérési útról származó makrók futh…
60185 …rrások lapon állíthatók be. A megbízható fájlelérési útról származó makró minden további nélkül fu…
60187 …curity_sl.xhp 0 help par_idN105A6 0 hu Csak a megbízható fájlelérési útról származó aláírt makr…
60188 …be. Csak a megbízható fájlelérési útról származó aláírt makrók futhatnak. Ezen felül a megbízható …
60190 …onen\macrosecurity_sl.xhp 0 help par_idN105BE 0 hu Az ismeretlen forrásból származó makrók végr…
60191 …atók be. A megbízható fájlelérési útról származó aláírt makrók futhatnak. Ezen felül a megbízható …
60193 … help par_idN105D6 0 hu Minden makró lefuthat bármiféle megerősítés nélkül. Csak akkor válassza…
60203 …\"\>Eltávolítja a kijelölt tanúsítványt a megbízható tanúsítványok listájáról.\</ahelp\> 201306…
60205 …\>A dokumentum makrói csak akkor futtathatók, ha a következő helyek egyikéről nyitják meg a dokume…
60207 …párbeszédablakot nyit. Válasszon ki egy mappát, amelyből a megnyitott makrók minden további nélkül…
60209 …\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mappát a megbízható fájlelérési utak listájáról.\</ahelp\> 201306…
60210 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help tit 0 hu Körlevél e-mailben 201…
60211 …idN10554 0 hu \<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>Körlevél e-mailben\</link\> …
60212 …n\mailmerge.xhp 0 help par_idN10564 0 hu Adja meg a felhasználó adatait és a kiszolgáló beállít…
60213 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help par_idN1057B 0 hu Felhasználói inf…
60214 …n\mailmerge.xhp 0 help par_idN1057F 0 hu Adja meg a levél küldéséhez használandó felhasználói a…
60223 …d\optionen\mailmerge.xhp 0 help par_idN105EE 0 hu Kimenő levelezőkiszolgáló (SMTP) beállításai …
60224 …mailmerge.xhp 0 help par_idN105F2 0 hu Adja meg a kimenő levelek kiszolgálóbeállításait. 201…
60225 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help par_idN105FD 0 hu Kiszolgáló neve …
60226 …xhp 0 help par_idN10601 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az SMTP-kiszolgáló nevét.\</ahelp\> …
60230 …637 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ha lehetséges, biztonságos kapcsolatot használ az e-mailek küldéséh…
60231 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help par_idN1064E 0 hu Kiszolgáló hitel…
60232 …onen/serverauthentication.xhp\"\>Kiszolgáló hitelesítése\</link\> párbeszédablakot, ahol megadhatj…
60238 …44 0 hu Az %PRODUCTNAME online frissítéseinek letöltésével és a róluk szóló automatikus értesít…
60240 …ogy működő internetkapcsolatot észlel. Ha az internethez proxykiszolgálón keresztül kapcsolódik, á…
60242 …par_id476699 0 hu Ha letiltja az ellenőrzést, az ikon eltűnik a menüsorról. 20130618 17:22:18
60258 helpcontent2 source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp 0 help tit 0 hu Kiszolgáló hit…
60259 …0 hu \<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\"\>Kiszolgáló hitelesítése\</link…
60260 …RODUCTNAME Writer - Körlevél e-mailben\</link\> lapon kattintson a \<emph\>Kiszolgáló hitelesítése…
60261 …rverauthentication.xhp 0 help par_idN10563 0 hu A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) hitelesíté…
60263 …hentication.xhp 0 help par_idN105CD 0 hu A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) külön hitelesítés…
60264 …ar_idN105D2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be, ha az SMTP-kiszolgáló felhasználónevet és jelsz…
60265 …ared\optionen\serverauthentication.xhp 0 help par_idN105E5 0 hu Felhasználói név 20130618 17…
60266 …lp par_idN105EA 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a felhasználói nevet az SMTP-kiszolgálóhoz.\</…
60268 …tion.xhp 0 help par_idN10602 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a felhasználói névhez tartozó jel…
60269 …r_idN10615 0 hu A kimenő levelek kiszolgálója azonos hitelesítést igényel, mint a bejövő levele…
60271 …hared\optionen\serverauthentication.xhp 0 help par_idN10629 0 hu Kiszolgáló neve 20130618 17…
60272 … par_idN1062C 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a POP3- vagy IMAP-kiszolgáló nevét.\</ahelp\> …
60274 …0640 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a portot a POP3- vagy IMAP-kiszolgálón.\</ahelp\> 2013…
60276 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a bejövő levelek kiszolgálója POP3-at használ.\</ahelp\> …
60278 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a bejövő levelek kiszolgálója IMAP-ot használ.\</ahelp\> …
60279 …ared\optionen\serverauthentication.xhp 0 help par_idN10679 0 hu Felhasználói név 20130618 17…
60280 …lp par_idN1067E 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a felhasználói nevet az IMAP-kiszolgálóhoz.\</…
60285 …k href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Körlevél e-mailben\</link\> l…
60287 …account.xhp 0 help par_idN10578 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A felső listában láthatja a tesztelés e…
60301 …zédablak Részletek lapja részletes információkat jelenít meg a tanúsítványról.\</ahelp\> 201306…
60305 …szédablak Általános lapja alapvető információkat jelenít meg a tanúsítványról.\</ahelp\> 201306…
60310 …mph\>Megnyitás\</emph\> parancsa mellett. Ha ezt a funkciót a billentyűzetről kívánja elérni, nyom…
60313 …l elérheti az aláhúzott karakter és az Alt billentyű együttes lenyomásával. Az így megnyitott menü…
60315 …lőnégyzet, úgymond rendelkezik a fókusszal. Ha a fókusz egy gombon van, akkor az Enter megnyomásáv…
60316 …l bezáródik a párbeszédablak. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</casei…
60318 … a módosító billentyűk kiterjeszthetik a kiválasztást - a funkciók leírását lásd a megfelelő helye…
60320 …elyi menüt, amely tartalmaz néhányat a leggyakrabban használt parancsok közül. 20130618 17:22:18
60322 …szöveget. A jobb vagy bal nyílbillentyű segítségével eltávolíthatja a kijelölést. 20130618 17:2…
60325 …witchinline\>+Del billentyűk segítségével törölhet mindent a kurzorpozíciótól a szó végéig. 201…
60326 …l billentyűk segítségével a kurzor átugrik az egyik szóról a másikra; ha a Shift billentyűt is len…
60328 …57 137 0 hu A fogd és vidd módszert használhatja egy szövegmezőn belül és kívül is. 20130618 …
60329 …illentyűparancs visszavonja a módosítás egy lépését; a szöveg ezután az első módosítás előtti álla…
60331 …elp par_id3144760 140 0 hu A lefelé nyíl segítségével görgessen más fájlokhoz és könyvtárakhoz. …
60335 … 0 help par_id3145421 13 0 hu A gyorsbillentyűk a menülisták jobb oldalán láthatók, a nekik megf…
60343 …010000.xhp 0 help par_id3147435 21 0 hu Átváltja a fókuszban lévő jelölőnégyzet kijelölését egy …
60347 …10000.xhp 0 help par_id3146975 25 0 hu A fókuszt egy párbeszédablakon belül a következő szakaszr…
60349 …10000.xhp 0 help par_id3149665 27 0 hu A fókuszt egy párbeszédablakon belül az előző szakaszra v…
60350 …einline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
60355 … 0 help par_id3149412 173 0 hu A kijelölt elemeket lomtárba helyezés nélkül törli. 20130618 1…
60371 …t\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3155764 33 0 hu Új dokumentumot hoz létre. 20130618 17:…
60377 …shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153966 114 0 hu Kilép az alkalmazásból. 20130618 17:22:18
60385 …0716200912253022 0 hu Beilleszti a vágólapon levő szöveget formázás nélkül. A beillesztett szöv…
60389 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3155581 43 0 hu Mindent kijelöl. …
60401 …/caseinline\>\<defaultinline\>Váltja a nézetet a teljes képernyős és a normál mód között a Writer …
60405 …10000.xhp 0 help par_id3150665 350 0 hu Engedélyezi vagy letiltja a kijelölő kurzort egy csak ol…
60407 …attribútum alkalmazásra kerül a kijelölt területre. Ha a kurzor egy szövegen áll, akkor a szó szin…
60409 …id3150490 93 0 hu A \<emph\>Félkövér\</emph\> attribútum alkalmazásra kerül a kijelölt területre…
60411 …d3153228 95 0 hu Az \<emph\>Aláhúzás\</emph\> attribútum alkalmazásra kerül a kijelölt területre…
60437 …t\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153110 283 0 hu A területek között léptet. 20130618 17…
60439 …\01010000.xhp 0 help par_id3154059 281 0 hu A területek között visszafelé léptet. 20130618 17…
60443 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3159192 279 0 hu Felfelé nyíl 2013…
60444 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3152540 278 0 hu A kijelölést eggyel…
60445 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150892 277 0 hu Lefelé nyíl 20130…
60446 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3151004 276 0 hu A kijelölést lejjeb…
60466 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3149382 258 0 hu Balra nyíl 201306…
60468 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3152926 256 0 hu Jobbra nyíl 20130…
60470 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150776 254 0 hu Felfelé nyíl 2013…
60471 …\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149800 253 0 hu Kijelöli a Képtár fölötte következő elemét…
60472 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3147517 252 0 hu Lefelé nyíl 20130…
60475 …4\01010000.xhp 0 help par_id3147081 249 0 hu Egy képernyővel feljebb gördül. 20130618 17:22:18
60477 …10000.xhp 0 help par_id3150411 248 0 hu Egy képernyőnézettel lejjebb gördül. 20130618 17:22:18
60492 …ared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3149722 330 0 hu Sorok és oszlopok kijelölése egy adatbázistábl…
60508 … 0 hu Jelölje ki az eszköztárat az F6 billentyűvel. A lefelé és jobbra nyíl segítségével válassz…
60511 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3154055 226 0 hu Kijelöl egy rajzobj…
60521 …1010000.xhp 0 help par_id3149009 216 0 hu Befejezi a rajzobjektumok kijelölését. 20130618 17:…
60522 …t\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3156271 338 0 hu Esc (fogantyú kijelölése esetén) 201306…
60523 …elp par_id3152818 339 0 hu Kilépés a Fogantyú-kijelölési módból és visszatér az Objektum-kijelöl…
60524 …4\01010000.xhp 0 help hd_id3151258 192 0 hu Felfelé/lefelé/balra/jobbra nyíl 20130618 17:22:18
60526 …nline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Felfelé/Lefelé/Balra/Jobbra nyíl 20130618 17:22:18
60527 … 212 0 hu A kijelölt rajzobjektumot egy képponttal arrébb mozgatja (Kijelölési módban). 20130…
60528 …elp par_id3153386 211 0 hu Újraméretez egy rajzobjektumot (Fogantyú-kijelölési módban). 20130…
60531 …00.xhp 0 help par_id3150763 208 0 hu A kijelölt rajzobjektumnál aktiválja a Pontkijelölési módot…
60533 …53 206 0 hu Kijelöli a rajzobjektum egy pontját (Pontkijelölési módban) / törli a kijelölést. …
60536 …hared\04\01010000.xhp 0 help par_id3154842 203 0 hu Kijelöl egy további pontot Pontkijelölési mó…
60538 …r_id3152955 201 0 hu Kijelöli a rajzobjektum következő pontját (Pontkijelölési módban). 20130…
60541 …p par_id3151296 198 0 hu Kijelöli a rajzobjektum előző pontját (Pontkijelölési módban). 20130…
60544 …\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter a Kijelölés ikonnál 20130618 17:…
60547 …p 0 help par_id3149994 195 0 hu Kilép a Pontkijelölési módból. A rajzobjektum ezután kerül kijel…
60550 …esztési módba kapcsol és a rajzobjektumban lévő szöveg végére viszi a kurzort. Egy nyomtatható kar…
60551 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyű grafikus objektum létrehozása vagy átmér…
60553 …\01010000.xhp 0 help par_id526444 0 hu Shift billentyű grafikus objektum létrehozása vagy átmér…
60565 …0.xhp 0 help par_id3155852 10 0 hu A lekérdezési terv területi között ugrál. 20130618 17:22:18
60567 …\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3150593 12 0 hu Töröl egy táblát a lekérdezéstervezőből. …
60581 …einline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl 20130618 17:22:18
60583 …inline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Felfelé nyíl 20130618 17:22:18
60587 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150327 26 0 hu Felfelé nyíl 20130…
60589 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3157866 28 0 hu Lefelé nyíl 201306…
60599 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3150389 34 0 hu Ugrál a lapok között…
60601 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3151251 36 0 hu Ugrál a lapok között…
60603 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3151016 38 0 hu Ugrál az ablakok köz…
60612 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3145791 46 0 hu 1 mm-es lépésekben m…
60618 …4\01020000.xhp 0 help par_id3152969 54 0 hu Megszünteti az aktuális kijelölést. 20130618 17:2…
60623 …tségével rekordokat kereshet ki az adatbázistáblákból bizonyos feltételek alapján. Az adatbázishoz…
60632 …áblát az adatforrás nézetben (a tábla bal felső sarkában lévő gombbal), és ráhúzhatja a kijelölést…
60636 …par_id3151211 18 0 hu A \<emph\>Lekérdezés tervezés\</emph\> segítségével létrehozhat és szerkes…
60637 …xplorer/database/02010100.xhp\" name=\"Lekérdezés több táblából\"\>Lekérdezés több táblából\</link…
60638 …00000.xhp 0 help par_id3151043 30 0 hu A lekérdezés eredménye több táblából is tartalmazhat adat…
60646 … 2 0 hu Ha egy olyan lekérdezést nyit meg, amelynek táblái vagy mezői nem léteznek többé, akkor …
60650 …\</ahelp\> Ez a választás lehetővé teszi, hogy más hibákat is figyelmen kívül hagyjon. 20130618…
60651 …d3153031 7 0 hu A lekérdezés a Tervezés nézetben (a grafikus felület) kerül megnyitásra. A hiány…
60653 … módból, ha az $[officename]-utasítás teljesen értelmezésre került (csak akkor lehetséges, ha a le…
60656 …base\02000002.xhp 0 help hd_id3148492 12 0 hu Hasonló hibák figyelmen kívül hagyása 20130618 …
60657 …elmen kívül hagyja-e a rendszer.\</ahelp\> Ezért az aktuális megnyitási eljárásban nem fog hibaüze…
60659 …ookmark_value\>nézetek; adatbázisnézetek létrehozása (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>le…
60661 …<emph\>Lekérdezéstervező nézet\</emph\> lehetővé teszi adatbázis-lekérdezés létrehozását és szerke…
60662 …l a rekordok megjelenítésére a számítógépen az adatbázistáblák szűrése és rendezése által. A nézet…
60663 … az adatbázis-dokumentum \<emph\>Táblázatok\</emph\> lapján a \<emph\>Nézet létrehozása\</emph\> p…
60664 … 0 hu A Lekérdezéstervező ablak elrendezése a létrehozott lekérdezéssel tárolódik, de nem tárol…
60666 …Lekérdezés létrehozásához kattintson a \<emph\>Lekérdezés\</emph\> ikonra egy adatbázis-dokumentum…
60667 …hp\" name=\"meghatározza\"\>meghatározza\</link\> a lekérdezést. Lekérdezés létrehozásához adja me…
60680 …létrehozásához rákattinthat a \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Táblák hozzáadása…
60684 …l eltávolításához kattintson a táblaablak felső szegélyére, és jelenítse meg a helyi menüt. A \<em…
60688 …2010100.xhp 0 help par_id3154145 14 0 hu Amennyiben adatreláció van két különböző tábla mezői kö…
60689 …l rendel a megfelelő cikkszámmal, akkor reláció van a két "cikkszám" adatmező között. Ha létre aka…
60690 …l), tartsa lenyomva az egérgombot, és húzza át a mezőnevet a másik tábla mezőnevéhez ("Elemszám" a…
60691 …0100.xhp 0 help par_id3153876 137 0 hu Olyan lekérdezés létrehozása, amely több relációban lévő …
60692 …n nem férhet hozzá különböző adatbázisban levő táblákhoz. Több táblára vonatkozó lekérdezések csak…
60698 …yzéseket a \<emph\>Relációk\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Érintett mezőiből\</emph\>. Vagy nyomj…
60699 …lorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3151208 17 0 hu Lekérdezés definiálása 20130618 17:22…
60700 …ábla minden oszlopa elfogadja a lekérdezés egyik adatmezőjét. Az egy sorban lévő feltételek logika…
60702 …l, amelyet hozzá kíván adni a lekérdezéshez. Ezt megteheti a fogd és vidd művelettel, vagy a tábla…
60704 …479 22 0 hu A mezőnév lekérdezésből eltávolításához kattintson a mező oszlopfejlécére és az oszl…
60722 …ztott adatmezőnek megfelelő adatbázistábla itt látszik.\</ahelp\> Amennyiben a cellára rákattint, …
60724 …l választhat: növekvő, csökkenő, illetve nem rendezett.\</ahelp\> A szövegmezők betűrend szerint (…
60726 …tó\</emph\> tulajdonságát, akkor az a mező látható lesz a lekérdezésben.\</ahelp\>. Ha csak adatme…
60733 …atni kívánt függvényt.\</ahelp\> Az itt futtatható függvények az adatbázistól függenek. 201306…
60760 …se\02010100.xhp 0 help par_id3156038 189 0 hu Függvényhívásokat közvetlenül SQL-utasítás formájá…
60762 …0.xhp 0 help par_id3155075 191 0 hu Például az összeg kiszámítására szolgáló függvényhívás az SQ…
60764 …etségesek, amelyek nincsenek a listában. Ezek a használt adatbázisrendszertől függenek. Illesztőpr…
60770 …abase\02010100.xhp 0 help par_id3154614 202 0 hu SELECT COUNT(*) AS számlálás FROM "elem" 201…
60773 …Elemszám" mezővel és egy "Szállító" tábla "Szállító_neve" mezővel. Ezen felül mindkét tábla rendel…
60774 …hp 0 help par_id3155144 206 0 hu A következő lépések szükségesek ahhoz, hogy olyan lekérdezést h…
60781 … cikk egyedi ára) és a "Szállító_száma" (a cikk szállítójához tartozó) mező létezik az "Elem" tábl…
60784 … 216 0 hu Engedélyezze a \<emph\>Függvény\</emph\> sort, és az "Ár" mezőből válassza ki az Avera…
60785 …u Az "Average"-et (átlagot) az álnév sorában is megadhatja (idézőjelek nélkül). 20130618 17:22:…
60795 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3153298 157 0 hu Külön…
60796 …lönböző értékek\</emph\> parancs aktív, akkor csak egy rekordot lát a lekérdezésben (DISTINCT). El…
60797 …év többször jelenik meg a címadatbázisban, akkor kiválaszthatja a \<emph\>Különböző értékek\</emph…
60798 …l. Tegyük fel, hogy a "Kovács Szegeden" egyszer, a "Kovács Budapesten" kétszer szerepel a címjegyz…
60801 …lönböző operátorok és parancsok állnak rendelkezésre. A relációs operátorokon kívül SQL-specifikus…
60808 …g a lekérdezésmezőkben. Ha operátor nélkül ad meg értéket, akkor az = operátor automatikusan alkal…
60844 …égén (*x) vagy a mezőtartalmon belül (*x*). SQL-lekérdezésekben helykitöltőként használhat % SQL-k…
60885 …gy 7 érték fordul elő. Ha a mezőnév tartalmaz egy cikkszámot, akkor például létrehozhat egy olyan …
60888 …tán dátumként kerüljenek azonosításra. A dátumfeltétel reprodukálásra kerül az eredményül kapott S…
60895 … 0 help par_id3151220 260 0 hu Az $[officename] támogatja az ODBC-ből és JDBC-ből ismert alábbi …
60909 …nni. A nagybetűk és kisbetűk közötti különbségtétel a használt adatbázistól függ. A LIKE definíció…
60913 …0100.xhp 0 help par_id3149523 229 0 hu Igen/Nem típusú mezők lekérdezésénél használja a következ…
60922 …kordot, amelyek Igen/Nem mezője "Nem" vagy "Ki" állapotban van (nincs kijelölés). 20130618 17:2…
60925 …help par_id3159385 243 0 hu IS NULL azon rekordokat adja vissza, amelyeknél az Igen/Nem mező áll…
60926 …888 244 0 hu A szintaxis a használt adatbázistól függ. Azt is jegyezze meg, hogy az Igen/Nem mez…
60928 …özé kell tenni változó paramétereket tartalmazó lekérdezés esetén. Ezen kívül használhat kettőspon…
60929 …és a hozzájuk tartozó beviteli sort. Adja meg az értékeket, lehetőleg fentről lefelé, és nyomja me…
60934 … lekérdezésekkel működnek, amelyek meghívandó értékei belsőleg egy változóból kerülnek kiolvasásra…
60939 …létre lekérdezést, akkor az $[officename] automatikusan átalakítja az utasításokat a megfelelő SQL…
60940 …lekérdezést közvetlenül SQL-kódban is megadhatja. Jegyezze meg viszont, hogy a speciális szintaxis…
60942 …h\>Run SQL command directly\</emph\>\</link\> ikonra az SQL nézetben, akkor létrehozhat egy olyan …
60946 …solás tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak. Ezek a tulajdonságok a jövőben létrehozandó összes le…
60948 …d3153924 16 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE\"\>Megadja a két különböző táblát, amelye…
60955 …l az eredménytábla csak azokat a rekordokat fogja tartalmazni, amelyeknél az összekapcsolt mezők t…
60957 …8 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>A bal oldali összekapcsolásnál az eredménytábla a b…
60959 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>A jobb oldali összekapcsolásnál az eredménytábla a j…
60961 …3665 12 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Teljes összekapcsolásnál az eredménytábla a b…
60963 …ló SQL-utasításba. A reláció minden olyan oszlopot összekapcsol, amelyeknek ugyanaz az oszlopneve …
60970 … 0 hu Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztár elemei segítségével űrlapot hozhat létre egy szöveg-, táb…
60974 …ase\04000000.xhp 0 help par_id3151384 28 0 hu Amikor egy űrlapot felhasználói módban nyit meg, a…
60984 … 0 hu Ha hiba történik, amikor az űrlapban lévő objektumokhoz tulajdonságokat rendel (például am…
60988 … par_id3147226 43 0 hu Az $[officename] Súgóban további információkat talál az alábbi témákkal k…
60989 …er/database/05010000.xhp\" name=\"Új táblaterv létrehozása vagy egy meglévő szerkesztése\"\>Új táb…
60994 …ase\05000001.xhp 0 help par_id3163829 2 0 hu A táblatároló helyi menüje különböző függvényeket b…
60995 …l függően elképzelhető, hogy nem az aktuális adatbázis által ismert összes függvény jelenik meg a …
60996 …se\05000001.xhp 0 help par_id3145382 3 0 hu A használt adatbázisrendszertől függően a helyi menü…
60998 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp 0 help tit 0 hu Felhasználó beáll…
60999 …shared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3159411 1 0 hu Felhasználó beállításai 2013…
61000 …3163829 2 0 hu Használja ezt a párbeszédablakot egy Adabas-tábla felhasználói beállításainak meg…
61001 …shared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3147143 3 0 hu Felhasználó kiválasztása 201…
61002 …_id3150789 4 0 hu Lehetővé teszi egy felhasználó kiválasztását, új felhasználó definiálását, fel…
61003 …shared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3156136 5 0 hu Felhasználó 20130618 17:22:18
61004 …002.xhp 0 help par_id3155805 6 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja a felhasználót, akinek a beállítá…
61005 …red\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3147576 9 0 hu Új felhasználó 20130618 17:22:18
61006 … 0 help par_id3149095 10 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Létrehoz egy új felhasználót.\</ahelp\> Megjele…
61008 …3152780 12 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megváltoztatja a kiválasztott felhasználó jelszavát.\</ahelp\…
61009 …hared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3149398 13 0 hu Felhasználó törlése 20130618…
61010 …lp par_id3145382 14 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Törli a kiválasztott felhasználót.\</ahelp\> 2013…
61011 …database\05000002.xhp 0 help hd_id3156152 15 0 hu A kiválasztott felhasználó jogosultságai 20…
61012 …00002.xhp 0 help par_id3150275 16 0 hu Lehetővé teszi a kijelölt felhasználó jogosultságainak me…
61015 … egy új jelszót vagy módosíthatja a meglévőt. Ha létrehozott egy új felhasználót, adja meg a felha…
61016 …shared\explorer\database\05000003.xhp 0 help hd_id3157898 3 0 hu Felhasználó 20130618 17:22:18
61017 …D:ED_PASSWD_USER\"\>Megadja az új felhasználó nevét.\</ahelp\> Ez a mező csak új felhasználó defin…
61019 …ASSWORD_ED_OLDPASSWORD\"\>Írja be a régi jelszót.\</ahelp\> Ez a mező akkor látható, ha a \<emph\>…
61031 …tmező nevét. Figyeljen az adatbázis korlátozásaira, például a név hossza, különleges karakterek és…
61046 …hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\"\>Egy üres sort szúr be az aktuális sor fölé, ha a tábla még nin…
61048 …ncsra kattintva aktiválhatja/letilthatja az állapotot. A parancs csak akkor látható, ha az adatfor…
61067 …egjeleníti az elérhető indexeket. A szerkesztéshez válasszon egyet a listából. A kiválasztott inde…
61069 … par_id3150085 6 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_NEWINDEX\"\>Új indexet hoz létre.\</ahelp\> 20…
61077 …tja az aktuális jegyzék beállításait a párbeszédablak indításakor érvényben lévő beállításokra.\</…
61079 … változás azonnal átkerül az adatforráshoz. Ha a módosítást sikeresen nyugtázta az adatforrás, akk…
61081 …keket engedélyezzen-e.\</ahelp\> Az \<emph\>Egyedi\</emph\> beállítás bejelölése megakadályozza, h…
61083 …át. Több mezőt is kiválaszthat. Ha el kíván távolítani egy mezőt a kijelölésből, akkor válassza a …
61085 …NDEXDETAILS_FIELD\"\>Az aktuális tábla mezőinek listáját jeleníti meg. Egynél több mező is kiválas…
61093 …lációtervezés\</emph\> ablakot, amely lehetővé teszi relációk megadását a különböző adatbázistáblá…
61094 …>Itt lehet közös adatmezők alapján különböző táblákat összekapcsolni az aktuális adatbázisban.\</a…
61097 …ő módban sem. Ez biztosítja, hogy a táblák ne legyenek módosítva a relációk létrehozása közben. …
61101 …lönböző táblák között kíván relációt megadni, akkor meg kell adnia egy \<link href=\"text/shared/0…
61103 …hared\explorer\database\05020000.xhp 0 help hd_id3153193 12 0 hu Relációk létrehozása 2013061…
61104 …tabase\05020000.xhp 0 help bm_id3155430 0 hu \<bookmark_value\>relációk; létrehozás és törlés (…
61106 …05020000.xhp 0 help par_id3149984 18 0 hu Ezen kívül rákattinthat a reláció mező felső területén…
61107 …ja, akkor az $[officename] a relációt létrehozáskor és törléskor nem teszi be a köztes memóriába, …
61108 …0.xhp 0 help par_id3155856 15 0 hu Ha duplán kattint a relációt szimbolizáló vonalra, hozzárende…
61110 …rk_value\>kulcsmezők relációkhoz (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lépcsőzetes frissítés …
61115 …, relációban lévő tábla.\</ahelp\> Ha egy új relációt definiál, akkor a párbeszédablak felső részé…
61116 …kot a Reláció ablak összekötő vonalaira duplán kattintva, akkor a táblákban lévő relációk nem módo…
61119 …re kattint, akkor a nyílgombok segítségével kiválaszthat egy mezőt a táblából. Minden reláció egy …
61121 …par_id3153061 7 0 hu Itt olyan beállításokat választhat ki, amelyek akkor lépnek érvénybe, ha az…
61131 …atja meg azokat a beállításokat, amelyek az elsődleges kulcsmező törlésekor lépnek érvénybe. 20…
61147 …\05030000.xhp 0 help par_id3150504 19 0 hu a tábla szerkezetének felhasználására új tábla készít…
61148 … help par_id3155628 20 0 hu A másolást végezheti egy adatbázison belül vagy különböző adatbáziso…
61153 …datbázis csak olyan neveket fogad el, amelyek nyolc vagy kevesebb karakterből állnak. 20130618 …
61156 … készít az adatbázistábláról.\</ahelp\> A tábladefiníció és az összes adat másolásra kerül. A tábl…
61160 …ést már táblatárolóba másolta. Ennek a lehetőségnek a hatására normál táblanézetben láthatja és sz…
61162 …ENDDATA\"\>Az adatokat hozzáfűzi a táblázathoz egy már létező táblázatba történő másolás céljából.…
61168 …plorer\database\05030100.xhp 0 help hd_id3149164 24 0 hu Elsődleges kulcs létrehozása 2013061…
61169 …id=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_WIZ_COPYTABLE_CB_PRIMARY_COLUMN\"\>Automatikusan létrehozza az elsődleg…
61208 …lőnégyzetet, akkor az \<emph\>Oszlopok hozzárendelése\</emph\> párbeszédablak megnyílik második ab…
61210 …áblában található adatmezőket. A forrástáblából a céltáblába az adatmező neve előtti jelölőnégyzet…
61220 …d=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_NONE\"\>A lista összes jelölőnégyzetét törli.\</a…
61225 …rendszergazdaként készít el egy adatbázistáblát, akkor ezt a lapot felhasználói hozzáférések megad…
61235 … 0 help par_id3163802 18 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak az adatok olvasá…
61237 … 0 help par_id3149398 19 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak új adat beszúrás…
61239 … 0 help par_id3158430 20 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak az adatok megvál…
61241 … 0 help par_id3155449 21 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak az adatok törlés…
61243 … 0 help par_id3153146 22 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak a táblaszerkezet…
61245 … 0 help par_id3154897 23 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak a táblaszerkezet…
61247 …Engedélyezi a felhasználónak a meghatározott hivatkozások módosítását, például új relációk megadás…
61256 …002.xhp 0 help par_id3153049 101 0 hu A használni kívánt címjegyzék kijelöléséhez válassza a \<l…
61262 …p#odbc\" name=\"ODBC\"\>ODBC\</link\>-adatbázisok beállításait. Ez felhasználói hozzáférési adatok…
61263 …shared\explorer\database\11020000.xhp 0 help hd_id3148642 4 0 hu Felhasználói név 20130618 17…
61264 …0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Írja be az adatbázis-eléréshez használandó felhasználói nevet.\</ahelp\> …
61266 …d3145119 7 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Meggátolja, hogy jogosulatlan felhasználók elérjék az adatbáz…
61273 …atbázis nem támogatja az automatikus inkrementálás funkciót az SDBCX-rétegben. Az automatikus inkr…
61275 …ő automatikus növelésére készteti.\</ahelp\> Például egy adatmező létrehozására szolgáló tipikus S…
61277 …29 0 hu A MySQL adatbázis "azonosító" adatmezőjének automatikus inkrementálásához módosítsa az u…
61286 …különösen hasznos, ha az ODBC-adatforrás egy adatbázis-kiszolgáló. Amennyiben az ODBC-adatforrás e…
61290 … meghatározásához használja a JDBC-t vagy az ODBC-t az $[officename]-on belül. 20130618 17:22:18
61292 …dot, azokat is, amelyek törlésre vannak kijelölve. Ha kiválasztja ezt a jelölőnégyzetet, akkor nem…
61304 …zó aktuális indexeket.\</ahelp\> Ha el akar távolítani egy indexet a listából, akkor kattintson az…
61306 …et kíván rendelni a kiválasztott táblához, kattintson a bal nyíl ikonra. A bal dupla nyíl hozzáren…
61316 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>adatbázisok; adminisztráció SQL-en keresztül (Base)\</bookmark_va…
61318 …"\>Megnyit egy párbeszédablakot, ahol az adatbázis adminisztrációjára szolgáló SQL-parancsokat adh…
61319 …, or Drop Table, szűrőparancsokat nem. A megadható parancsok az adatforrástól függenek, a dBASE pé…
61337 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp 0 help tit 0 hu Felhasználó beáll…
61338 …"text/shared/explorer/database/11150200.xhp\" name=\"Felhasználó beállításai\"\>Felhasználó beállí…
61339 …\>Kezeli az Adabas vagy az ADO adatbázisok hozzáférésére vonatkozó felhasználói adatokat.\</ahelp\…
61340 …shared\explorer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3154751 4 0 hu Felhasználó kiválasztása 201…
61341 …shared\explorer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3153312 5 0 hu Felhasználó 20130618 17:22:18
61342 …154288 6 0 hu \<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_LBUSER\"\>Válassza ki a felhasználót, akinek beállítása…
61343 …shared\explorer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3154824 7 0 hu Felhasználó hozzáadása 20130…
61344 …49095 8 0 hu \<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Hozzáad egy új felhasználót, aki hozzáférhet a…
61346 …B_PAGE_PBCHGPWD\"\>Megváltoztatja az adatbázis eléréséhez használt felhasználói jelszót.\</ahelp\>…
61347 …hared\explorer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3163662 11 0 hu Felhasználó törlése 20130618…
61348 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE\"\>Törli a kijelölt felhasználót.\</ahelp\> 2013…
61349 …rer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3149166 13 0 hu A kijelölt felhasználó hozzáférési jogai …
61350 …_PAGE_TBLGRANTS\"\>Megjeleníti és szerkeszthetővé teszi a kijelölt felhasználó adatbázis-hozzáféré…
61356 …erének méretét.\</ahelp\> A beállítások csak az adatbázis újraindítása után lépnek érvénybe. 20…
61358 …s érték 100 MB.\</ahelp\> A beállítások csak az adatbázis újraindítása után lépnek érvénybe. 20…
61359 …xplorer\database\11170000.xhp 0 help hd_id3156346 8 0 hu Vezérlő felhasználó neve 20130618 17…
61360 …SS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME\"\>Írja be annak a felhasználónak a nevét, aki kor…
61362 …EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD\"\>Adja meg a vezérlő felhasználó jelszavát.\</ahelp\…
61363 …hp 0 help hd_id3149235 12 0 hu Szolgáltatás leállítása az $[officename]-ból való kilépéskor 2…
61364 …lóról az $[officename] program bezárásakor.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor áll rendelkezésre,…
61369 …er\database\11170100.xhp 0 help par_id3155934 2 0 hu Az Adabas adatbázisról statisztikát jelenít…
61386 …p 0 help par_id3479720 0 hu Az Adabas D szoftvercsomag külön tölthető le és telepíthető (lásd w…
61388 …lózati felhasználóra. További részletekért tekintse meg az Adabas könyvtárban található „License.t…
61391 …rer\database\30000000.xhp 0 help hd_id3154729 37 0 hu Új Adabas adatbázis létrehozása 2013061…
61392 …\"Új Adabas adatbázis létrehozása\"\>\<emph\>Új Adabas adatbázis létrehozása\</emph\>\</link\> pár…
61394 …0000000.xhp 0 help par_id3147394 98 0 hu Kattintson a \<emph\>Kapcsolódás létező adatbázishoz\</…
61398 …hared\explorer\database\30100000.xhp 0 help tit 0 hu Új Adabas adatbázis létrehozása 2013061…
61399 …plorer/database/30100000.xhp\" name=\"Új Adabas adatbázis létrehozása\"\>Új Adabas adatbázis létre…
61400 …se/30000000.xhp\" name=\"Adabas adatbázis\"\>Adabas adatbázist\</link\> hoz létre. 20130618 17:…
61402 …"HID_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Írja be az adatbázis nevét.\</ahelp\> A név bekerül az \<emph\>Adatforrá…
61403 …shared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3150256 3 0 hu Felhasználó beállításai 2013…
61405 … és jelszava az Adabas adatbázis létrehozásakor kerül hozzárendelésre. Az adminisztrátoron kívül k…
61406 …xplorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3149045 7 0 hu Vezérlő felhasználó 20130618 17:22:18
61407 …lónak a nevét, aki korlátozottan hozzáférhet az adatbázis egyes paramétereihez. Általában nem szük…
61408 …plorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3153379 9 0 hu Tartományfelhasználó 20130618 17:22:18
61409 …ló nevét. Általában nem szükséges megváltoztatni az alapértelmezett felhasználónevet és a jelszót.…
61413 …jtók neve DEVSPACE. A teljesítmény javításához tároljon minden DEVSPACE-t külön meghajtón. 2013…
61416 … adatbázis konfigurációs adatait. A SYSDEVSPACE mérete az adatbázis méretétől függ. 20130618 17…
61418 …z a fájl rögzíti az adatbázis összes módosítását a tranzakció során, és felülírja őket, ha a tranz…
61420 … tárolja a felhasználói adatokat, mint például a táblák és indexek, valamint az SQL-katalógust (sé…
61430 …retét megabájtban kifejezve. \</ahelp\> Az adatpufferhez az összes felhasználó egyszerre férhet ho…
61439 …4572283 0 hu A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis típusától: 20130618 17:22:18
61452 …help par_idN105C4 0 hu Az adatbázis-illesztőprogramból származó jogosultságok figyelmen kívül h…
61453 …p par_idN105C8 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Figyelmen kívül hagyja az adatbázis-illesztőprogramból s…
61459 …adatforrását. Ez akkor hasznos, ha az ODBC-adatforrás egy adatbázis-kiszolgáló. Ne válassza ezt a …
61462 …ared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN1061A 0 hu Index létrehozása ASC vagy D…
61469 …ataihoz. A vezérlőmező nem érhető el munkafüzetek, szöveg CSV-adatok és a különböző csak olvasható…
61470 …p 0 help hd_id0909200811170166 0 hu Pénznemmező-információ figyelmen kívül hagyása 20130618 …
61471 …énznemmező. Az adatbázis-illesztő által visszaadott fájltípus nem kerül felhasználásra.\</ahelp\> …
61475 …d=\".\"\>A Base heurisztikus elsődleges kulcs támogatás felismerés felülbírálását engedélyezi.\</a…
61476 …atlakozás külső adatbázishoz az olyan általánosan használt API-kon keresztül történik mint az ODB…
61477 …Ez a három állapotú jelölőnégyzet, alapállapota a nem meghatározott, ez azt jelenti, hogy "haszná…
61478 … a beállítás csak a heurisztika felülbírálatára szolgál. Ha engedélyezi a jelölő négyzetben a felü…
61481 …xhp 0 help par_idN10563 0 hu Megadja az új adatrekordokhoz automatikusan létrehozott értékek be…
61482 …7684560 0 hu A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis típusától: 20130618 17:22:18
61484 …atbázis nem támogatja az automatikus inkrementálás funkciót az SDBCX-rétegben. Az automatikus inkr…
61486 …"id' mező növeléséhez mindannyiszor, amikor az utasítás egy adatmező hozott létre. 20130618 17:…
61488 …ban be kell írnia az AUTO_INCREMENT elemet az \<emph\>Automatikus inkrementálás utasítás\</emph\> …
61504 …dN10572 0 hu A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis típusától: 20130618 17:22:18
61506 …N105D7 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázist tartalmazó kiszolgáló gépnevét, például l…
61508 …N105F6 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázist tartalmazó kiszolgáló portszámát.\</ahelp…
61519 …adatforrását. Ez akkor hasznos, ha az ODBC-adatforrás egy adatbázis-kiszolgáló. Ne válassza ezt a …
61523 …xhp 0 help par_idN106F3 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az LDAP-kiszolgálóhoz csatlakozáskor m…
61525 …dot, azokat is, amelyek törlésre vannak kijelölve. Ha kiválasztja ezt a jelölőnégyzetet, akkor nem…
61531 …s adatpufferének méretét. A beállítások csak az adatbázis újraindítása után lépnek érvénybe.\</ahe…
61533 … lehetséges érték 100 MB. A beállítások csak az adatbázis újraindítása után lépnek érvénybe.\</ahe…
61534 …lorer\database\dabapropadd.xhp 0 help par_idN105A9 0 hu Vezérlő felhasználó neve 20130618 17…
61535 …xhp 0 help par_idN1076E 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Írja be annak a felhasználónak a nevét, aki kor…
61537 … 0 help par_idN1077B 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a vezérlő felhasználó jelszavát.\</ahelp\…
61539 …lóról az $[officename] program bezárásakor. Ez a beállítás csak akkor áll rendelkezésre, ha a $[o…
61545 …07CF 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg vagy válassza ki a szövegfájlokban lévő adatmezőket elvál…
61558 …0 hu A Kapcsolat típusa tündér három oldalból áll. A beállításokat nem lehetséges átvinni egyik ad…
61559 …ündért olyan adatbázisfájl megnyitására, amelynek a formátumát nem ismeri föl a telepített adatbáz…
61566 …dN10572 0 hu A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis típusától: 20130618 17:22:18
61580 …ared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105C6 0 hu Felhasználói név 20130618 17…
61581 …pgen.xhp 0 help par_idN105CA 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a felhasználónevet, ami az adatbá…
61583 … help par_idN105D1 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Ha be van jelölve, a felhasználónak meg kell adnia a…
61599 …>Teszteli az adatbázis-kapcsolatot a JDBC-illesztőprogram osztályán keresztül.\</ahelp\> 201306…
61601 …\"\>Válasszon ki egy adatbázist a listából, vagy kattintson a \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombra ú…
61605 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az Adatbázistündér létrehoz egy adatbázisfájlt, amely az adatbázis…
61606 … Adatbázistündér létrehoz egy \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázis…
61607 … help par_idN105D5 0 hu A művelet és az adatbázis típusától függően az Adatbázistündér lépésein…
61608 …awiz00.xhp 0 help par_idN105DB 0 hu Új adatbázisfájl létrehozása esetén a tündér két lépésből á…
61609 …vő adatbázis-kapcsolathoz kíván adatbázisfájlt létrehozni az Adatbázistündér segítségével, akkor t…
61624 …awiz01.xhp 0 help par_idN1055D 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Új adatbázist hoz létre, megnyit egy ada…
61625 …ed\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN10585 0 hu Új adatbázis létrehozása 2013061…
61626 …hp 0 help par_idN10589 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt új adatbázis létrehozásához. \</ahe…
61627 …8584246 0 hu \<link href=\"http://hsqldb.org/\"\>Külső weboldal a HSQL-ről\</link\>. 2013061…
61629 …ssza ki a megnyitandó adatbázisfájlt az utoljára megnyitott fájlok listájából vagy a fájlkiválaszt…
61631 …z utoljára megnyitott fájlok listájából. Kattintson a Befejezés gombra a fájl azonnali megnyitásáh…
61633 …ak Megnyitás vagy az OK gombjára a fájl azonnali megnyitásához és a tündérből való kilépéshez.\</a…
61634 …red\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN1058C 0 hu Kapcsolódás létező adatbázishoz …
61635 …Válassza ezt egy meglévő adatbázis-kapcsolaton alapuló adatbázis-dokumentum létrehozásához.\</ahel…
61639 …1.xhp 0 help par_idN10611 0 hu A tündér következő oldala az alábbiak közül az egyik: 2013061…
61653 …hid=\".\"\>Válassza ezt az adatbázis regisztrálásához az %PRODUCTNAME felhasználói másolatába. A r…
61655 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt, ha az adatbázis-információkat csak a létrehozott adatbázisf…
61658 …t\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN1055F 0 hu Táblák létrehozása a táblatün…
61664 … Microsoft Access vagy Microsoft Access 2007 formátumú adatbázisfájl importálásának beállításait.\…
61674 …ar_idN1053E 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja az Adabas D-adatbázis importálásának beállításait.\…
61687 …ól tartalmazza ezeket az összetevőket. A korábbi Windows-verziókhoz külön kell telepíteni az MDAC …
61693 …elp par_idN1057C 0 hu Egy névfordítóval rendelkező Microsoft SQL-kiszolgálón található katalógu…
61699 … 0 help par_idN10596 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Egy felhasználónév legfeljebb 18 karakterből állha…
61714 …am osztályát JDBC-adatbázishoz kapcsolódásra használhatja az %PRODUCTNAME-ból.\</item\> Az illeszt…
61717 …álhatja a JDBC-illesztőprogramot. Az adatbázis eléréséhez Windows rendszerből ODBC-illesztőprogram…
61718 …111.zip könyvtárban található. A legfrissebb változatot az Oracle webhelyéről is letöltheti: 20…
61720 … be az Oracle-adatbáziskiszolgáló helyét az \<emph\>Adatforrás URL\</emph\> mezőbe. Az URL szintax…
61723 …tógép neve, amely az Oracle adatbázist futtatja. A gépnév helyett a kiszolgáló IP-címe is állhat. …
61724 … ahol az Oracle adatbázis figyel. Kérdezze meg az adatbázis-adminisztrátortól a megfelelő portcíme…
61725 …ázisnév az Oracle adatbázis neve. Kérdezze meg az adatbázis-adminisztrátortól a megfelelő nevet. …
61727 …10683 0 hu A MySQL adatbázis-kezelő illesztőprogramja a MySQL weboldaláról érhető el. 201306…
61730 …ve, amely a MySQL adatbázist futtatja.\</ahelp\> A gépnév helyett a kiszolgáló IP-címe is állhat. …
61734 …Például a MySQL JDBC-illesztőprogram esetén írja be: "jdbc:mysql://<kiszolgálónév>/<adatbázis neve…
61743 …ló; címjegyzékek (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címjegyzékek; LDAP-kiszolgáló (Base)\<…
61745 …ló adatbázisok importálásának beállításait.\</ahelp\> (\<emph\>Lightweight Directory Access Protoc…
61746 …red\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp 0 help par_idN10579 0 hu Kiszolgálói URL 20130618 17…
61747 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\"\>Adja meg az LDAP-kiszolgáló nevét, ldap.server.…
61751 … 0 hu \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER\"\>Adja meg az LDAP-kiszolgáló portszámát, ez rend…
61753 …olatot hoz létre az LDAP-kiszolgálóhoz SSL-en keresztül.\</ahelp\> Alapértelmezés szerint az SSL-k…
61763 …abawiz02mysql.xhp 0 help par_idN10570 0 hu A tündér következő oldala attól függ, hogy ODBC-t va…
61781 … \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt az adatforrást, amelyhez ODBC-n keresztül szeretne csatlakozni…
61789 …álhatja a JDBC-illesztőprogramot. Az adatbázis eléréséhez Windows rendszerből ODBC-illesztőprogram…
61790 …an található. Az illesztőprogram legfrissebb változatát az Oracle webhelyéről töltheti le: 2013…
61792 … be az Oracle-adatbáziskiszolgáló helyét az \<emph\>Adatforrás URL\</emph\> mezőbe. Az URL szintax…
61795 …tógép neve, amely az Oracle adatbázist futtatja. A gépnév helyett a kiszolgáló IP-címe is állhat. …
61796 … ahol az Oracle adatbázis figyel. Kérdezze meg az adatbázis-adminisztrátortól a megfelelő portcíme…
61797 …ázisnév az Oracle adatbázis neve. Kérdezze meg az adatbázis-adminisztrátortól a megfelelő nevet. …
61800 …d\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN1060F 0 hu Kiszolgálói URL 20130618 17…
61801 … help par_idN10613 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázis-kiszolgáló URL-címét. \</ahelp…
61803 … help par_idN1061A 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázis-kiszolgáló portszámát.\</ahelp…
61817 … hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt, ha az adatbázis-dokumentum felhasználójától jelszót kér.\</ah…
61820 …166 0 hu \<bookmark_value\>táblák adatbázisokban;szövegformátumok importálása (Base)\</bookmark…
61822 …553 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja a szövegformátumú adatbázisok importálásának beállításait.\…
61823 …datok formázatlan ASCII-fájlban vannak tárolva, ahol minden rekord egy sorból áll. Az adatmezők el…
61835 …"HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Adja meg vagy válassza ki a szövegfájlokban lévő adatmezőket elvál…
61845 … help par_idN1053E 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Bizonyos adatbázisok felhasználónevet és jelszót kér…
61846 …ed\explorer\database\dabawiz03auth.xhp 0 help par_idN10541 0 hu Felhasználói név 20130618 17…
61847 …0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázis eléréséhez szükséges felhasználónevet.\</ahelp\> …
61849 … help par_idN1054C 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt, ha a felhasználótól jelszót kell kérni…
61856 …zistípusok csak olvashatók az %PRODUCTNAME Base-ben. Az %PRODUCTNAME Base-ből nem lehet módosítani…
61861 …red\explorer\database\main.xhp 0 help par_idN10838 0 hu Új adatbázisfájl létrehozásához válassz…
61862 …xt/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Adatbázistündér\</link\> segít létrehozni az adatbázi…
61876 …=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database\"\>Wiki oldal a Base-ről\</link\> 20130618…
61879 …help par_idN10562 0 hu Az adatbázisablakban egy pár új menüparancsot talál, amelyekkel az aktuá…
61886 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Beszúr egy elemet a vágólapról. Ha szeretné, egyik adatbázisfájlból a …
61888 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Beszúr egy elemet a vágólapról. Ha szeretné, egyik adatbázisfájlból a …
61894 …80 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt objektumot. Az adatbázistól függően bizonyos nev…
61898 … lekérdezés megmarad az adatbázisfájlban, és egy új nézet jön létre az adatbázis-kiszolgálón. A né…
61899 …l a rekordok megjelenítésére a számítógépen az adatbázistáblák szűrése és rendezése által. A nézet…
61904 …red\explorer\database\menuedit.xhp 0 help par_idN105D7 0 hu Mindent kijelöl 20130618 17:22:18
61918 …Az adatbázisfájlnál a \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>fájlmentés\</link\> párbeszédab…
61921 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp 0 help par_idN105EA 0 hu Exportál…
61922 …us jelentés az adatbázis pillanatnyi állapotának megfelelő adatokkal exportálódik.\</ahelp\> 20…
61928 …us jelentés az adatbázis pillanatnyi állapotának megfelelő adatokkal exportálódik.\</ahelp\> 20…
61930 …us jelentés az adatbázis pillanatnyi állapotának megfelelő adatokkal exportálódik.\</ahelp\> 20…
61934 …\explorer\database\menufilesave.xhp 0 help par_idN10564 0 hu Új könyvtár létrehozása 2013061…
61935 … 0 help par_idN10568 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy új mappa létrehozásához az adat…
61966 …shared\explorer\database\menutools.xhp 0 help par_idN1058A 0 hu Felhasználókezelés 20130618 …
61967 …ols.xhp 0 help par_idN1058E 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Felhasználókezelés párbeszédabl…
61971 …base\menutools.xhp 0 help par_id3150985 23 0 hu Ha a hierarchiában legfelül álló táblát választj…
61972 … Ha a hierarchiában lejjebb álló táblát választ ki, akkor a hierarchiában fölötte szereplő táblák …
62008 …int az új fájl neve ugyanaz lesz, mint a régié, és a régi fájl nevébe bekerül a „backup” szó.\</ah…
62010 …yik alkomponensből meghívhatók: űrlapokból, jelentésekből, táblatervezőből, lekérdezéstervezőből, …
62014 …00903075915 0 hu A tündér kérésre biztonsági mentést készít a Base-fájlról egy szabadon választ…
62015 …org/wiki/Macros_in_Database_Documents\"\>Részletes magyarázat a fejlesztőktől (Wiki).\</link\> …
62016 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\password.xhp 0 help tit 0 hu Felhasználói név …
62017 …\shared\explorer\database\password.xhp 0 help par_idN10541 0 hu Felhasználói név és jelszó szük…
62018 …\shared\explorer\database\password.xhp 0 help par_idN1054D 0 hu Felhasználói név 20130618 17…
62019 … hu \<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrás eléréséhez szükséges felhasználónevet.\</ahelp\> …
62023 …>Jelölje be, ha ugyanezt a felhasználói nevet és jelszót akarja használni további párbeszédablak m…
62026 …t lekérdezés később előhívható, akár a grafikus felhasználói felületről, akár az automatikusan lét…
62030 …querywizard01.xhp 0 help par_idN10556 0 hu Megadja a táblát a lekérdezés létrehozásához, és meg…
62032 … 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a táblát, amelyhez a lekérdezés készül.\</ahelp\> 201306…
62038 …uerywizard02.xhp 0 help par_idN10553 0 hu Megadja a lekérdezés eredményéül megjelenő adatrekord…
62040 …ar_idN105B2 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a mezőt, amely szerint a létrehozott lekérdezés…
62046 …dN105D9 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Megad további mezőket, amelyek szerint a létrehozott lekérdezés…
62070 … 0 hu Válassza ki az összesítő függvényt és a számmező mezőnevét a listából. Tetszőleges számú ö…
62082 …eredményét. Az adatforrásnak támogatnia kell az "Order by" SQL-parancsot, különben ez a tündérolda…
62088 …eltételeit. Az adatforrásnak támogatnia kell az "Order by" SQL-parancsot, különben ez a tündérolda…
62102 …éljuk az, hogy felhasználóbarátabb néven hivatkozhasson a mezőnevekre. Például az álnév akkor hasz…
62121 …Shift+F1\</item\> billentyűkombinációt, vigye az egeret egy beviteli mező fölé a beviteli mező súg…
62122 …entés aktív területére kerüljön egy dátummező. A dátummező a jelentés generálásakor aktuális dátum…
62124 …jelentés aktív területére kerüljön egy időmező. Az időmező a jelentés generálásakor aktuális időt …
62127 …20810 0 hu Kattinthat a dátum vagy az idő mezőn, és azonos területen belül más helyre húzhatja,…
62131 …p 0 help par_id5248573 0 hu A Jelentéstervező egy adatbázis-jelentéseket létrehozó eszköz. A \<…
62132 …vező használatához telepíteni kell a Jelentéstervező kiterjesztést. Ezenfelül telepítenie kell a J…
62135 …r_id4494766 0 hu Ha látja a Report Buildert a Kiterjesztéskezelő listájában, akkor nem kell tel…
62138 …80928 0 hu Váltson vissza a webböngészőből az %PRODUCTNAME ablakára. A Kiterjesztéskezelőnek mé…
62152 … \<link href=\"http://www.java.com\"\>http://www.java.com\</link\> webhelyről. Telepítse a JRE szo…
62154 …in.xhp 0 help par_id9076509 0 hu Nyisson meg egy Base-fájlt, vagy hozzon létre egy új adatbázis…
62155 …hu A Base ablakban kattintson a Jelentések ikonra, majd válassza a Jelentés létrehozása a Tervezőn…
62157 …lp par_id8283639 0 hu A Jelentéstervező három részre oszlik. Fent a menü látható, alatta vannak…
62158 …\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id2291024 0 hu A jobb oldalon látható a Tulajdonságo…
62159 …nik meg. A Jelentéstervező nézet kezdetben három szakaszra van osztva fentről lefelé. 20130618 …
62160 …125 0 hu \<emph\>Oldal élőfeje\</emph\> - húzzon rögzített szövegű vezérlőmezőke…
62162 …46 0 hu \<emph\>Oldal élőlába\</emph\> - húzzon rögzített szövegű vezérlőmezőket…
62163 …eszúrásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Jelentésfej/-láb beszúrása\</item\>…
62166 … 0 hu Ezen kívül kattinthat a Címkemező vagy a Szövegmező eszköztárikonokra, majd húzhat egy tégl…
62169 …par_id2218390 0 hu Vigye az egeret a Tulajdonságok nézetre. Két panellap látható itt, az Általá…
62171 …p 0 help par_id366527 0 hu Jelölje ki a táblát, amelyhez jelentést kíván létrehozni. 2013061…
62172 …d\explorer\database\rep_main.xhp 0 help par_id7996459 0 hu A tábla kijelölése után nyomja meg a…
62176 …id4051026 0 hu Húzza át egyesével a mezőneveket a Mező hozzáadása ablakból a jelentés Részletek…
62178 …"\>Ikon\</alt\>\</image\>, majd húzzon egy téglalapot az Oldal élőfeje vagy az Oldal élőlába terül…
62195 …hu Megnyílik egy Writer-dokumentum, és megjelenik a létrehozott jelentés, amely az adatbázistábláb…
62202 …"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikon\</alt\>\</image\> ikonra az új jelentés létrehozásához. 201…
62205 …és és csoportosítás nélkül a rekordok abban a sorrendben lesznek beszúrva a jelentésbe, amilyenben…
62218 …tintson duplán az utoljára mentett jelentésre. Egy új Writer-dokumentum jön létre, amely az új ada…
62225 … egy elemre a Jelentésnavigátorban. A megfelelő objektum vagy terület kijelölődik a Jelentéstervez…
62227 …mint a Jelentéstervező nézetben, valamint további parancsokat új függvények létrehozásához és törl…
62229 …or.xhp 0 help par_id4095583 0 hu A jelentés funkcióiról bővebb információkat a Base-ről szóló \…
62234 …elyi menüt (jobb kattintás) függvénybejegyzésen, és válassza az új függvény létrehozását. 2013…
62240 …asználja a következő képletet az üres mezők tartalmának nullára való lecseréléséhez: 20130618 1…
62242 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a függvényt definiáló képletet. Használja…
62244 …fekvő szintjének figyelembe vételével történik. Ez például sorok számozásánál használatos. Ha a mé…
62249 …Shift+F1\</item\> billentyűkombinációt, vigye az egeret egy beviteli mező fölé a beviteli mező súg…
62252 …r_id9404278 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oldal teteje (élőfej)\</ahelp\> 20…
62253 …ar_id7626880 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oldal alja (élőláb)\</ahelp\> 201…
62257 …9415 0 hu Jelölje be az oldalszámok megjelenítéséhez az Oldal élőfeje és Oldal élőlába területe…
62258 …ja. Választhatja a Belül lehetőséget is, ekkor az oldalszámok páratlan oldalaknál balra, páros old…
62259 …ombra kattint, beszúrásra kerül az oldalszámok adatmezője. Ha nincs élőfej vagy élőláb terület, a …
62260 …elp par_id8532670 0 hu Kattinthat a dátum mezőn, és azonos területen belül más helyre húzhatja,…
62264 …Shift+F1\</item\> billentyűkombinációt, vigye az egeret egy beviteli mező fölé a beviteli mező súg…
62266 …p 0 help par_id9895931 0 hu Jelöljön ki egy táblázatot a Tartalom listából, majd nyomja meg a T…
62268 …ött a jelentés nevének módosítására, valamint az oldal élőfejének és élőlábának tiltására szolgál.…
62269 …Általános panellap megjelenítéséhez válassza a Szerkesztés - Jelentés kijelölése menüparancsot.\</…
62271 …ity=\"hidden\"\>Megadja, hogy milyen környezetben nyomtatódjon ki az oldal élőfeje: minden oldalon…
62272 …ty=\"hidden\"\>Megadja, hogy milyen környezetben nyomtatódjon ki az oldal élőlába: minden oldalon,…
62274 …hp 0 help par_id7022003 0 hu Ha objektum kijelölése nélkül kattint az Oldal élőfeje vagy Oldal …
62277 …isibility=\"hidden\"\>A láthatatlan objektumok nem jelennek meg a végrehajtott jelentésben. A Jele…
62281 …r\database\rep_prop.xhp 0 help par_id7466963 0 hu Ha objektum kijelölése nélkül kattint a \<emp…
62286 …területre, vagy szúrjon be más vezérlőmezőket bármelyik területre. Ha kijelöl egy beszúrt mezőt, a…
62300 …p_sort.xhp 0 help par_id876186 0 hu A Csoportok területen a mezők felülről lefelé sorrendben je…
62301 …34 0 hu A rendezés és csoportosítás a lista sorrendjében történik felülről lefelé. 20130618 …
62303 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson egy lista megnyitásához, amelyről egy mezőt jelölhet k…
62307 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megadja, hogy a Csoportfej látható vagy rejtett.\…
62308 … 0 hu \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megadja, hogy a Csoportláb látható vagy rejtett.\…
62309 …u \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jelölje be, ha új csoportot akar létrehozni minden módo…
62310 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a listából.\</ahelp\> 201306…
62311 … szerint új csoport jön létre a kijelölt mezőből származó rekord minden módosult értékénél. Ezt a …
62312 …r\database\rep_sort.xhp 0 help par_id3409527 0 hu A Szöveg típusú mezőknél kijelölheti az Előta…
62313 …Dátum/Idő típusú mezőknél a rekordok csoportosíthatók ugyanazon év, negyedév, hónap, hét, nap, óra…
62324 … help par_idN1055C 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>A Táblatündér adatbázistáblák létrehozásában segít.\…
62325 …abase/tablewizard01.xhp\" name=\"Táblatündér - Mezők kijelölése\"\>Táblatündér - Mezők kijelölése\…
62326 …rer\database\tablewizard01.xhp 0 help tit 0 hu Táblatündér - Mezők kijelölése 20130618 17:22…
62327 …ext/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\"\>Táblatündér - Mezők kijelölése\</link\> 20130…
62328 …556 0 hu Kiindulásként válasszon mezőket a megadott mintatáblákból a saját tábla létrehozásához…
62334 …sszon egy mintatáblát. Azután jelöljön ki ebből a táblából mezőket a bal oldali listából. Ismételj…
62344 …r_idN10578 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a listából.\</ahelp\> 201306…
62353 …\"\>Ha a beállítás Igen, akkor az adatmező értékeit az adatbázismotor hozza létre.\</ahelp\> 20…
62363 …"id' mező növeléséhez mindannyiszor, amikor az utasítás egy adatmező hozott létre. 20130618 17:…
62370 …rer\database\tablewizard03.xhp 0 help par_idN10559 0 hu Elsődleges kulcs létrehozása 2013061…
62371 … help par_idN1055D 0 hu \<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt elsődleges kulcs létrehozásához. Minden…
62373 …<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt elsődleges kulcs automatikus hozzáadásához külön mezőként.\</ahelp\…
62379 …automatikus növeléséhez minden új rekordnál. Az adatbázisnak támogatnia kell az automatikus inkrem…
62381 …za ezt, ha az elsődleges kulcsot több, meglévő mező kombinációjaként akarja létrehozni.\</ahelp\> …
62385 …es kulcsmezők listájáról való eltávolításhoz. Az elsődleges kulcs a listában felsorolt mezők konka…
62386 …/database/tablewizard04.xhp\" name=\"Táblatündér - Tábla létrehozása\"\>Táblatündér - Tábla létre…
62387 …\explorer\database\tablewizard04.xhp 0 help tit 0 hu Táblatündér - Tábla létrehozása 2013061…
62388 …ef=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\"\>Táblatündér - Tábla létrehozása\</link\> …
62399 …assza ez a táblaterv mentéséhez és a tábla megnyitásához adatbevitel céljából.\</ahelp\> 201306…
62400 …hared\explorer\database\tablewizard04.xhp 0 help par_idN1056B 0 hu Űrlap létrehozása ezen tábla…
62401 …\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt űrlap létrehozásához ezen tábla alapján. Az űrlap egy szöveges dok…
62444 …t\report.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 hu Többszörös kijelölés 20130618 17:22:…
62459 …rt.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER 0 hu Jelentésfej/-láb törlése 2013061…
62460 …eport.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER 0 hu Jelentésfej/-láb hozzáadása 2013…
62461 …report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER 0 hu Oldalélőfej/-élőláb törlése 20…
62462 …rt\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER 0 hu Oldalélőfej/-élőláb hozzáadása …
62476 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION 0 hu Kijelölés t…
62499 …PORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU SID_SECTION_SHRINK_TOP 0 hu Zsugorítás felülről 20130618 17:22:18
62500 …RT.SID_SECTION_SHRINK_MENU SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM 0 hu Zsugorítás alulról 20130618 17:22:18
62509 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_HEADER 0 hu # Élőfej 20130618 17:22…
62510 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_FOOTER 0 hu # Élőláb 20130618 17:22…
62514 …rc 0 string RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT 0 hu Hiba történt a jelentés létrehozása közben. …
62518 …port\report.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT 0 hu Oldalélőfej/-élőláb beszúrása …
62519 …port\report.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE 0 hu Oldalélőfej/-élőláb törlése 20…
62520 …rt\report.src 0 string RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT 0 hu ~Hasábfej/-láb beszúrása 20130…
62521 …rt\report.src 0 string RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE 0 hu ~Hasábfej/-láb törlése 2013061…
62522 …\report.src 0 string RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT 0 hu Jelentésfej/-láb beszúrása 20130…
62523 …\report.src 0 string RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE 0 hu Jelentésfej/-láb törlése 2013061…
62528 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PAGE_HEADER 0 hu Oldal élőfeje 2013…
62529 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PAGE_FOOTER 0 hu Oldal élőlába 2013…
62564 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_PAGEHEADEROPTION 0 hu Oldal él…
62565 …inspection\inspection.src 0 string RID_STR_PAGEFOOTEROPTION 0 hu Oldal élőlába 20130618 17:2…
62567 …ction.src 0 string RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 2 0 hu Jelentésfej nélkül 20130618 17:22:18
62568 …ction.src 0 string RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 3 0 hu Jelentésláb nélkül 20130618 17:22:18
62569 …ion.src 0 string RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 4 0 hu Jelentésfej/-láb nélkül 20130618 17:2…
62592 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_TYPE_CONST 3 0 hu Számláló 2…
62611 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_F_COUNTER 0 hu Számláló 201…
62707 …\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_FOOTER 0 hu Legyen a csoportnak lábléce? 20130618 1…
62711 … Válasszon a növekvő és a csökkenő sorrend között. A növekvő az A-tól Z-ig vagy 0-tól 9-ig sorrend…
62716 …src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_PAGEHEADERFOOTER 0 hu Oldal élőfeje és élőlába... 20130…
62717 …rc 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_REPORTHEADERFOOTER 0 hu Jelentésfej/-láb... 20130618 17:…
62724 …ber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_TOPPAGE 0 hu Oldal teteje (élőfej) 20130618 17:…
62725 …r.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_BOTTOMPAGE 0 hu Oldal alja (élőláb) 20130618 17:2…
62737 reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PAGE_HEADER 0 hu Oldal élőfeje …
62738 reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PAGE_FOOTER 0 hu Oldal élőlába …
62743 ….src 0 string RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED 0 hu A(z) „#1” név már létezik, és nem rendel…
62754 …t %WELCOME_BODY1% 0 hu A hibabejelentő eszköz az %PRODUCTNAME% működéséről gyűjt adatokat, és e…
62755 …lön fáradság nélkül csak küldje el a jelentést a következő párbeszédablakban megjelenő „Küldés” go…
62756 …kerülnek ki harmadik félhez.\nAz Apache OpenOffice adatvédelmi irányelveiről a következő weboldal…
62765 …rep.ulf 0 LngText %ALLOW_CONTACT% 0 hu Az ~Apache OpenOffice kapcsolatba léphet velem a hibajel…
62787 …roxykiszolgálókat tűzfallal kombinálva a belső hálózat védelme érdekében.\n\nHa Önnél is ez a hely…
62791 …MSG_NOEMAILADDRESS% 0 hu Ön bejelölte „Az Apache OpenOffice kapcsolatba léphet velem a hibajel…
62808 … RID_BASIC_START SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Return Gosub nélkül. 20130618 17:22:18
62820 …tring RID_BASIC_START SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A felhasználó megszakította a fol…
62832 …ring RID_BASIC_START SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A fájl már létezik. 20130618 1…
62837 …c 0 string RID_BASIC_START SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Túl sok fájl. 2013061…
62842 … string RID_BASIC_START SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A különböző meghajtók közö…
62852 …string RID_BASIC_START SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Túl sok alkalmazás válas…
62856 …D_BASIC_START SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A felhasználó a DDE-művelet közbe…
62858 …SIC_START SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK 0 hu DDE-művelet adat nélkül. 20130618 17:22:18
62904 …g RID_BASIC_START SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A változó már létezik: $(ARG1). 2…
62905 …SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Az aleljárás vagy függvény már létezik: $(ARG1). 2…
62906 …g RID_BASIC_START SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A címke már létezik $(ARG1). 20…
62907 …ing RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A változó nem létezik: $(ARG1). 2…
62910 …ing RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A címke nem létezik: $(ARG1). 2…
62920 …T_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK 0 hu $(ARG1) nem engedélyezett eljáráson belül. 20130618 17:22:18
62921 …T_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK 0 hu $(ARG1) nem engedélyezett eljáráson kívül. 20130618 17:22:18
62925 … RID_BASIC_START SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A program túl nagy. 20130618 17…
62930 …TART ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK 0 hu A kifejezés túl bonyolult. 201306…
62932 …C_START ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK 0 hu Túl sok DLL-alkalmazásügyfél van. …
62939 …RRCODE_RES_MASK 0 hu Nem lehet inicializálni a BASIC-et a megadott fájlból: „$(ARG1)”. 20130…
62942 …CODE_RES_MASK 0 hu A programkönyvtárat nem lehet eltávolítani a memóriából. 20130618 17:22:18
62952 …u Ez a fájl fontos információkat tartalmaz a programról. Olvassa el figyelmesen, mielőtt munkához …
62953 …knek a fejlesztéséért felelős, Önt is hívja tagjai sorába. Mint új felhasználó, megnézheti az ${PR…
62955 …e.xrm 0 readmeitem A10 A10 0 hu Az ${PRODUCTNAME} tényleg minden felhasználónak ingyenes? 20…
62956 …ja (beleértve a kereskedelmi, kormányzati, nyilvános vagy oktatási felhasználást). Bővebb informác…
62957 … readmeitem A12 A12 0 hu Miért ingyenes az ${PRODUCTNAME} minden felhasználó számára? 2013061…
62974 …e\readme.xrm 0 readmeitem MSOReg1 MSOReg1 0 hu Az ${PRODUCTNAME} regisztrálása a Microsoft Offic…
62977 …} elinduljon a rendszergazdai telepítés után. A fájlt a következő weboldalról töltheti le: <a href…
63000 …létezik, és még egy disztribúción belül is különféle telepítési lehetőségek vannak (KDE vagy Gnome…
63001 …y telepítése előtt ajánlott mindig biztonsági mentést készíteni a rendszerről. 20130618 17:22:18
63002 … jogosultságokkal. A telepítés előtt célszerű kilépni minden egyéb programból. 20130618 17:22:18
63009 …e\readme.xrm 0 readmeitem naso8 naso8 0 hu A konfigurációs fájl helye a különböző Windows-verzió…
63013 …l csak olyan gyorsbillentyű-kombinációkat lehet használni, amelyeket az operációs rendszer még nem…
63016 …ló hálózatokban futnia kell az NFS-ügyfeleken az NFS zárolási démonnak. A fájlzárolás kikapcsolásá…
63017 …ulhat, hogy az ${PRODUCTNAME} lefagy, miközben egy linuxos gépről NFS-en keresztül próbál megnyitn…
63018 …eitem gfh6w1 gfh6w1 0 hu Lehetséges problémák, amikor az ${PRODUCTNAME}-ból egy dokumentumot e-m…
63019 …léphetnek fel (a program elszáll vagy lefagy), amikor e-mailként el szeretne küldeni egy dokumentu…
63021 …0 readmeitem access7 access7 0 hu Az ${PRODUCTNAME} kisegítő lehetőségeiről bővebben a <a href="…
63022 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support support 0 hu Felhasználói támogatás …
63023 …lönféle segítségeket ajánl fel az ${PRODUCTNAME} használatához. Lehet, hogy a kérdése meg van már …
63026 …ló megoldás. Szeretnénk bátorítani minden felhasználót, hogy jelentse azokat a problémákat, amelye…
63029 …ló, máris résztvevője a szoftvercsomag fejlesztésének. Azonban arra bátorítjuk, hogy vegye ki jobb…
63031 … a témákkal, amelyek a ${PRODUCTNAME} forráskódjának 2000 októberi kiadásától keletkeztek. Amikor …
63034 …st1 0 hu Hírek (angolul): announce@openoffice.apache.org *minden felhasználó számára ajánlott* (…
63035 …ist2 subscribelist2 0 hu Fő felhasználói fórum (angolul): users@openoffice.apache.org *egyszerű …
63039 …l kezdve a minőségbiztosításon át, a felhasználók támogatáson keresztül egészen az „igazi” magprog…
63040 … kapcsolódási pontot talál a sajtóval, médiával, tanácsadókkal, iskolákkal, helyi Linux felhasznál…
63102 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_SEL 20 hu Kijelölés 201…
63121 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_SEL_DOWN 0 hu Következő kijelölés 201306…
63122 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_FTN_DOWN 0 hu Következő lábjegyzet 20130…
63137 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_SEL_UP 0 hu Előző kijelölés 20130618 17:…
63138 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_FTN_UP 0 hu Előző lábjegyzet 20130618 17…
63183 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_CANTCREATE 0 hu A dokumentum nem hozható létre. 2013061…
63188 sw source\ui\app\app.src 0 infobox MSG_ERROR_SEND_MAIL 0 hu Hiba történt a levél küldése közben.…
63192 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_W4WREAD 0 hu Dokumentum importálása... 20130618…
63193 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_W4WWRITE 0 hu Dokumentum exportálása... 2013061…
63198 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_IMPGRF 0 hu Kép importálása... 20130618 17:22:18
63203 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_LETTER 0 hu Levél 20130618 17:22:18
63233 … 178 hu A(z) \„%1\” adatforrás nem található. Emiatt nem lehet kapcsolatot létrehozni ehhez az ad…
63239 … ez késleltetéshez vezethet. Megjeleníti a változásokat a késleltetés elkerülése érdekében? 201…
63262 …HDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR ) 0 hu $(ARG1) nem létezik. 20130618 1…
63319 …TAB2.MN_SUB_TBLROW FN_TABLE_SELECT_ROW CMD_FN_TABLE_SELECT_ROW 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
63326 …TAB2.MN_SUB_TBLCOL FN_TABLE_SELECT_COL CMD_FN_TABLE_SELECT_COL 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:…
63378 …FRM_HORZ FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP 0 hu Alap ~felül 20130618 17:22:18
63401 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_NO_ADDRESSBOOK 0 hu A címjegyzék nem létezik 2013…
63444 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SWBG_HEADER 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
63445 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SWBG_FOOTER 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
63449 …SERT_ABSTRACT FT_DESC 165 hu Az összefoglaló a beszámított vázlatszintekből a kiválasztott számú…
63450 …g DLG_INSERT_ABSTRACT HID_INSERT_ABSTRACT 239 hu Automatikus összefoglaló létrehozása 2013061…
63464 sw source\ui\dialog\dialog.src 0 string STR_PATH_NOT_FOUND 0 hu A(z) „%1” könyvtár nem létezik. …
63465 …SPELL_CONTINUE 0 hu Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum elejétől? 20130618 17:22:18
63532 …ountdialog.src 0 fixedline DLG_WORDCOUNT FL_CURRENT 158 hu Aktuális kijelölés 20130618 17:22:…
63539 sw source\ui\table\chartins.src 0 fixedline DLG_INSERT_CHART FL_1 285 hu Kijelölés 20130618 17…
63543 …tins.src 0 fixedtext DLG_INSERT_CHART FT_TEXT 285 hu Ha a jelenlegi kijelölés nem a kívánt adato…
63557 …dline DLG_CONV_TEXT_TABLE FL_DELIM 135 hu Szöveg elválasztása a következőnél 20130618 17:22:18
63589 …button DLG_SPLIT_TABLE RB_BOX_PARA 130 hu Egyé~ni fejléc (Stílus felhasználásával) 20130618 1…
63593 sw source\ui\table\table.src 0 infobox MSG_ERR_TABLE_MERGE 0 hu A kijelölt cellák túl összetette…
63606 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 radiobutton TP_FORMAT_TABLE RB_FROM_LEFT 50 hu ~Balról 20130…
63618 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION 1 0 hu Balról jobbr…
63619 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION 2 0 hu Jobbról balr…
63620 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION 3 0 hu Szülőobjektu…
63638 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION 1 0 hu Balról job…
63639 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION 2 0 hu Jobbról ba…
63640 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION 3 0 hu Szülőobjek…
63669 sw source\ui\table\tautofmt.src 0 string DLG_AUTOFMT_TABLE STR_SOUTH 50 hu Dél 20130618 17:22:…
63671 … 50 hu A beírt név érvénytelen.\nA kívánt automatikus formázás nem hozható létre.\nPróbálja újra …
63686 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 7 0 hu Élőfej 20130618 17:22:…
63687 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 8 0 hu Élőláb 20130618 17:22:…
63727 sw source\ui\chrdlg\chardlg.src 0 fixedtext TP_CHAR_URL FT_NOT_VISITED 73 hu Nem ~látogatott hiva…
63732 sw source\ui\chrdlg\drpcps.src 0 pageitem DLG_DROPCAPS.1 TP_DROPCAPS 0 hu Iniciálék 20130618 1…
63733 sw source\ui\chrdlg\drpcps.src 0 tabdialog DLG_DROPCAPS 0 hu Iniciálék 20130618 17:22:18
63734 sw source\ui\chrdlg\drpcps.src 0 checkbox TP_DROPCAPS CB_SWITCH 90 hu Iniciálék megjelenítése …
63738 sw source\ui\chrdlg\drpcps.src 0 fixedtext TP_DROPCAPS TXT_DISTANCE 70 hu Távolság a szövegtől …
63759 …a.src 0 tristatebox TP_NUMPARA CB_NEW_START 160 hu Új~rakezdés ennél a bekezdésnél 20130618 1…
63763 …tristatebox TP_NUMPARA CB_RESTART_PARACOUNT 160 hu Újrak~ezdés ennél a bekezdésnél 20130618 1…
63771 sw source\ui\chrdlg\paradlg.src 0 pageitem DLG_PARA.1 TP_DROPCAPS 0 hu Iniciálék 20130618 17:2…
63784 sw source\ui\chrdlg\swbreak.src 0 fixedtext DLG_BREAK FT_COLL 69 hu Stíl~us 20130618 17:22:18
63862 …enuitem DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT FN_GL_IMPORT HID_MD_GLOS_IMPORT 0 hu ~Importálás... 20130618 17:…
63864 …src 0 infobox MSG_DOUBLE_SHORTNAME 0 hu A megadott gyorsbillentyűnév már létezik. Válasszon más…
63885 sw source\ui\misc\insrule.src 0 fixedline DLG_INSERT_RULER FL_SEL 174 hu Kijelölés 20130618 17…
63995 sw source\ui\misc\pgfnote.src 0 fixedtext TP_FOOTNOTE_PAGE FT_DIST 132 hu Távolság a szövegtől …
64054 sw source\ui\misc\srtdlg.src 0 checkbox DLG_SORTING CB_CASE 147 hu Kis- és nagybetűk megkülönbözt…
64075 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION 1 0 hu Balról jobbra 20…
64076 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION 2 0 hu Jobbról balra 20…
64077 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION 3 0 hu Szülőobjektum beáll…
64080 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO 1 0 hu Kijelölés 20130618 1…
64163 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 fixedtext TP_FRM_STD FT_HORI_RELATION 21 hu ~cél 20130618 17…
64167 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 fixedtext TP_FRM_STD FT_VERT_RELATION 21 hu cé~l 20130618 17…
64186 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 checkbox TP_FRM_URL CB_SERVER 236 hu ~Kiszolgálóoldali interakt…
64187 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 checkbox TP_FRM_URL CB_CLIENT 236 hu Ügyfél~oldali interaktív k…
64204 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 stringlist TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 1 0 hu Balról jobbra (vízszin…
64205 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 stringlist TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 2 0 hu Jobbról balra (vízszin…
64206 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 stringlist TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 3 0 hu Jobbról balra (függőle…
64207 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 stringlist TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 4 0 hu Szülőobjektum beállítá…
64234 sw source\ui\frmdlg\wrap.src 0 imageradiobutton TP_FRM_WRAP RB_WRAP_THROUGH 40 hu ~Keresztül 2…
64246 sw source\ui\fldui\changedb.src 0 fixedline DLG_CHANGE_DB FL_DBLIST 218 hu Adatbázisok kicserélés…
64250 …egy másikra. Egyszerre csak egy változtatást vihet véghez. Többszörös kijelölés a bal oldali lista…
64255 sw source\ui\fldui\changedb.src 0 modaldialog DLG_CHANGE_DB 286 hu Adatbázisok kicserélése 20…
64266 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 radiobutton TP_FLD_DB RB_DBOWNFORMAT 150 hu Adatbázisból 201306…
64271 sw source\ui\fldui\flddinf.src 0 fixedtext TP_FLD_DOKINF FT_DOKINFSELECTION 76 hu ~Kijelölés 2…
64281 sw source\ui\fldui\flddok.src 0 fixedtext TP_FLD_DOK FT_DOKSELECTION 76 hu ~Kijelölés 20130618…
64289 sw source\ui\fldui\fldfunc.src 0 fixedtext TP_FLD_FUNC FT_FUNCSELECTION 76 hu ~Kijelölés 20130…
64305 sw source\ui\fldui\fldref.src 0 fixedtext TP_FLD_REF FT_REFSELECTION 76 hu ~Kijelölés 20130618…
64340 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_USRINPUTFLD 0 hu Beviteli mező (felhasználó) 201306…
64360 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_USERFLD 0 hu Felhasználói mező 20130618 17:22:18
64458 sw source\ui\fldui\fldvar.src 0 fixedtext TP_FLD_VAR FT_VARSELECTION 76 hu ~Kijelölés 20130618…
64486 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_HEADER_NAME 0 hu Élőfej $(ARG1) 20130618 17…
64487 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_HEADER_DESC 0 hu Oldal élőfeje $(ARG1) 2013…
64488 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_FOOTER_NAME 0 hu Élőláb $(ARG1) 20130618 17…
64489 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_FOOTER_DESC 0 hu Oldal élőlába $(ARG1) 2013…
64515 …N_READONLY_SELECTION_MODE CMD_FN_READONLY_SELECTION_MODE 0 hu Szöveg kijelölése 20130618 17:22…
64534 …_WIN_FULLSCREEN CMD_SID_WIN_FULLSCREEN 0 hu Kilépés a teljes képernyős módból 20130618 17:22:18
64536 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_EXPORT_GRAFIK_TITLE 0 hu Képek exportálása 20130618…
64540 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_WRONG_AREA 0 hu A csatolás céljául szolgáló kere…
64543 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_SELF 0 hu Zárt hivatkozás nem hozható létre. …
64554 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_SELECT_ALL 0 hu Egész táblázat kijelölése 201…
64555 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_SELECT_ROW 0 hu Táblázatsor kijelölése 201306…
64556 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_TABLE_SELECT_COL 0 hu Táblázatoszlop kijelölése 201…
64558 …„%1” gombra a címzettek másik listából történő kiválasztásához. Ha még nincsen címlistája, a „%2” …
64599 ….src 0 radiobutton DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_DBFMT_FROM_DB 90 hu ~Adatbázisból 20130618 17:22:18
64604 sw source\ui\dbui\dbinsdlg.src 0 radiobutton DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_HEADL_EMPTY 90 hu Csak sor l…
64611 …log DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG HID_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG 350 hu Körlevél-címzettek 2013061…
64647 …c 0 fixedtext DLG_MM_CREATIONMONITOR FT_CREATEDOCUMENTS 0 hu Dokumentumok létrehozása... 2013…
64649 …modelessdialog DLG_MM_CREATIONMONITOR HID_MERGE_PRINTMONITOR 118 hu Körlevél 20130618 17:22:18
64653 …c 0 fixedtext FT_STATUS1 226 hu A kapcsolat a kimenő levelek kiszolgálójával létrejött. 2013…
64678 …rgewizard.src 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_GREETINGSLINE 0 hu Megszólítás létrehozása 2013…
64688 … amelyben a felhasználni kívánt címek vannak. Ezekre az adatokra a címblokk létrehozásához van szü…
64697 …dtext DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_MATCH_FIELDS 175 hu Egyeztesse a körlevél mezőneveit az adatfo…
64715 …src 0 string DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_TITLE_MALE 0 hu Egyedi megszólítás (férfi címzett) …
64716 …c 0 string DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_TITLE_FEMALE 0 hu Egyedi megszólítás (női címzett) …
64718 …c 0 string DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_SALUTATIONELEMENTS 60 hu Megszólításe~lemek 201306…
64720 …MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_INSERTSALUTATIONFIELD 14 hu Hozzáadás a megszólításhoz 20130618 1…
64721 …n DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK IB_REMOVEFIELD 14 hu - Eltávolítás a címzésből 20130618 17:22:18
64722 …TOMIZEADDRESSBLOCK ST_REMOVESALUTATIONFIELD 14 hu Eltávolítás a megszólításból 20130618 17:22…
64724 …g DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_DRAGSALUTATION 210 hu 1. ~Húzza a megszólítás elemeit az alább…
64729 …ge.src 0 fixedtext DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK FT_FIELD 160 hu 2. Megs~zólítás testreszabása …
64731 …kpage.src 0 string DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK ST_SALUTATION 50 hu Megszólítás 20130618 17:2…
64739 …TIONMATCHING 240 hu Rendelje össze az adatforrás mezőit a megfelelő megszólításelemmel. 20130…
64741 …ckpage.src 0 string DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONPREVIEW 248 hu Megszólítás előnézete 201…
64743 …ockpage.src 0 string DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONELEMENT 50 hu Megszólításelemek 2013061…
64748 …ext DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FI_HEADER 248 hu Kiindulási dokumentum a körlevél számára 20130618 …
64749 …selectpage.src 0 fixedtext DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FT_HOWTO 248 hu A körlevél alapjának szánt doku…
64751 …e.src 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_NEWDOC 190 hu Ú~j dokumentum létrehozása 2013061…
64754 …ton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_LOADTEMPLATE 190 hu Új dokumentum létrehozása sa~blonból 2013061…
64758 …page.src 0 checkbox GREETINGS_BODY CB_PERSONALIZED 226 hu Személyes megszólítás használata 20…
64766 …ingspage.src 0 fixedtext GREETINGS_BODY FT_NEUTRAL 180 hu Általános megszólítás 20130618 17:2…
64767 …tingspage.src 0 fixedtext DLG_MM_GREETINGS_PAGE FI_HEADER 248 hu Megszólítás létrehozása 2013…
64768 …_MM_GREETINGS_PAGE CB_GREETINGLINE 242 hu Tartalmazzon a dokumentum megszólítást 20130618 17:…
64771 …e.src 0 imagebutton DLG_MM_GREETINGS_PAGE IB_PREVSET 10 hu - Előző megszólítás megtekintése 20…
64772 …c 0 imagebutton DLG_MM_GREETINGS_PAGE IB_NEXTSET 10 hu - Következő megszólítás megtekintése 20…
64774 …ckbox DLG_MM_MAILBODY CB_GREETINGLINE 242 hu Tartalmazzon az e-mail megszólítást 20130618 17:…
64777 …src 0 fixedtext DLG_MM_LAYOUT_PAGE FI_HEADER 248 hu A címblokk és a megszólítás elrendezésének m…
64780 sw source\ui\dbui\mmlayoutpage.src 0 fixedtext DLG_MM_LAYOUT_PAGE FT_LEFT 63 hu ~Balról 201306…
64781 sw source\ui\dbui\mmlayoutpage.src 0 fixedtext DLG_MM_LAYOUT_PAGE FT_TOP 62 hu ~Fentről 201306…
64782 sw source\ui\dbui\mmlayoutpage.src 0 fixedline DLG_MM_LAYOUT_PAGE FL_GREETINGLINE 118 hu Megszólí…
64790 …edtext DLG_MM_MERGE_PAGE FI_EDIT 248 hu Most személyessé teheti az elkészülő körleveleket. A „%1…
64797 ….src 0 checkbox DLG_MM_MERGE_PAGE CB_MATCHCASE 180 hu Kis- és nag~ybetű különbözik 20130618 1…
64799 …M_OUTPUT_PAGE FI_OPTIONS 248 hu Válasszon egyet az alábbi lehetőségek közül: 20130618 17:22:18
64801 …page.src 0 radiobutton DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_SAVEMERGEDDOC 209 hu ~Körlevél-dokumentum mentése …
64802 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 radiobutton DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_PRINT 209 hu Körlevél-doku…
64803 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 radiobutton DLG_MM_OUTPUT_PAGE RB_SENDMAIL 209 hu Körlevél-d…
64817 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 fixedtext DLG_MM_OUTPUT_PAGE FT_SENDAS 30 hu Kül~dés mint …
64828 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SAVEMERGED 80 hu Körlevél-dokumentum mentése 2…
64832 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SUBJECTQUERY 80 hu Nem adta meg a levél tárgyát. …
64835 …gramnak információra van szüksége a használni kívánt postafiók beállításairól.\nMeg kívánja most a…
64841 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 fixedtext DLG_MM_SAVEWARNING FI_WARNING 150 hu Már létezik „…
64844 …xt DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE FT_TYPE 248 hu Milyen típusú dokumentumot kíván létrehozni? 2013061…
64845 …puttypepage.src 0 radiobutton DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE RB_LETTER 240 hu ~Levél 20130618 17:22:18
64847 …pepage.src 0 string DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE ST_LETTERHINTHEADER 242 hu Levél: 20130618 17:22:18
64849 … címzettek egy csoportjának. A levél tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Minden címzett sz…
64850 …mzettek egy csoportjának. Az e-mail üzenet tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Minden címz…
64852 …epage.src 0 fixedtext DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FI_PREVIEW 248 hu A körlevél-dokumentumok előnéze…
64873 …ybox DLG_WRAP 0 hu Szeretné folytatni az ellenőrzést a dokumentum elejétől? 20130618 17:22:18
64879 …iter befejezte a keresést a dokumentum végéig. Szeretné folytatni az elejétől? 20130618 17:22:18
64880 …riter befejezte a keresést a dokumentum elejéig. Szeretné folytatni a végétől? 20130618 17:22:18
64898 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_TITLE 0 hu Kijelölés nyomtatása 20130618 17:2…
64901 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_SELECTION 0 hu Kijelölés 20130618 17:22:18
64903 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_SAVEAS_SRC 0 hu ~Forrás exportálása... 20130618 17:…
64913 sw source\ui\envelp\envfmt.src 0 fixedtext TP_ENV_FMT TXT_ADDR_LEFT 40 hu Balról 20130618 17:2…
64914 sw source\ui\envelp\envfmt.src 0 fixedtext TP_ENV_FMT TXT_ADDR_TOP 40 hu Fentről 20130618 17:2…
64919 sw source\ui\envelp\envfmt.src 0 fixedtext TP_ENV_FMT TXT_SEND_LEFT 40 hu Balról 20130618 17:2…
64920 sw source\ui\envelp\envfmt.src 0 fixedtext TP_ENV_FMT TXT_SEND_TOP 40 hu Fentről 20130618 17:2…
64942 sw source\ui\envelp\envprt.src 0 radiobutton TP_ENV_PRT BTN_TOP 179 hu Nyomtatás ~felülről 201…
64943 sw source\ui\envelp\envprt.src 0 radiobutton TP_ENV_PRT BTN_BOTTOM 179 hu Nyomtatás ~alulról 2…
64976 …el.src 0 fixedtext TP_PRIVATE_DATA FT_ZIPCITY 90 hu ~Irányítószám / Település 20130618 17:22:…
64987 …el.src 0 fixedtext TP_BUSINESS_DATA FT_ZIPCITY 90 hu Irányítószám / Település 20130618 17:22:…
65013 …bfmt.src 0 querybox DLG_SAVE_LABEL MB_QUERY 50 hu A címke már létezik: „%1 / %2”\nFelülírja? …
65024 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 #define _MAIL_MERGE_STRING_ 0 hu Körlevél 20130618 17:22:18
65034 …lmrge.src 0 fixedline DLG_MAILMERGE FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT 156 hu Körlevél-dokumentum mentése …
65037 …box DLG_MAILMERGE RB_GENERATE_FROM_DATABASE 144 hu Fájlnév generálása ~adatbázisból 20130618 …
65049 …mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MERGE_CREATE RB_THISDOC 70 hu Ebből a ~dokumentumból 20130618 …
65050 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MERGE_CREATE RB_TEMPLATE 70 hu ~Sablonból 2…
65053 …radiobutton DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS RB_CREATENEW 130 hu Új ~kapcsolat létrehozása 2013061…
65054 … A mezőket a körlevél testreszabásához használhatja. A mezők más, rendszerint adatbázisban lévő ad…
65061 sw source\ui\wrtsh\wrtsh.src 0 string STR_DDEERROR_LINK2 0 hu ] nem hozható létre 20130618 17…
65081 …agePropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN FT_TOP 25 hu ~Felül 20130618 17:22:18
65085 …agePropertyPanel.src 0 string RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN STR_NORMAL 0 hu Normál 20130618 17:22:18
65105 …P_PAGE RB_WRAP_THROUGH HID_PROPERTYPANEL_WRAP_RB_WRAP_THROUGH 0 hu - keresztül 20130618 17:22:18
65108 sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedline TP_MAILCONFIG FL_IDENTITY 248 hu Felhasználói …
65113 …gpage.src 0 fixedline TP_MAILCONFIG FL_SMTP 248 hu Kimenő levelezőkiszolgáló (SMTP) beállításai …
65114 sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedtext TP_MAILCONFIG FT_SERVER 74 hu ~Kiszolgáló neve…
65117 …onfigpage.src 0 pushbutton TP_MAILCONFIG PB_AUTHENTICATION 105 hu Kiszolgáló ~hitelesítése 20…
65119 sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 tabpage TP_MAILCONFIG HID_TP_MAILCONFIG 260 hu Körlevél …
65126 sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 string ST_ESTABLISH 250 hu Hálózati kapcsolat létrehozá…
65127 sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 string ST_FINDSERVER 250 hu A kimenő levélkiszolgáló ke…
65130 …k kiszolgálójához. Ellenőrizze a rendszer-beállításokat és az %PRODUCTNAME beállításait. Gondosan …
65131 …MM_SERVERAUTHENTICATION CB_AUTHENTICATION 238 hu A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) ~hitelesít…
65132 …HENTICATION RB_SEP_AUTHENTICATION 232 hu A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) ~külön hitelesítés…
65133 …G_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_OUTGOINGSERVER 200 hu Kimenő levelek kiszolgálója: 20130618 17:2…
65134 …e.src 0 fixedtext DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_USERNAME 53 hu ~Felhasználói név 20130618 17…
65136 …kimenő levelek kiszolgálója azonos hitelesítést igényel, mint a ~bejövő levelek kiszolgálója. Tölt…
65137 …MM_SERVERAUTHENTICATION FT_INCOMINGSERVER 230 hu Beérkező levelek kiszolgálója: 20130618 17:2…
65138 …gpage.src 0 fixedtext DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_SERVER 53 hu Kiszolgáló ~neve 20130618 1…
65143 …src 0 fixedtext DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION FT_INUSERNAME 53 hu ~Felhasználói név 20130618 17…
65145 …og DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION HID_MM_SERVERAUTHENTICATION 250 hu Kiszolgáló hitelesítése 201…
65151 sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USERENTRY 60 hu <Felhasznál…
65155 …T_PAGESTART 60 hu Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblázatok fölött (az aktuális doku…
65159 …ADD_TABLESPACING 60 hu Bekezdés és táblázat térköz a táblázat alsó celláinál 20130618 17:22:18
65162 … 60 hu A körbefuttatási stílus figyelembe vétele az objektumok elhelyezésénél 20130618 17:22:18
65165 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_CONTENT_OPT CB_CROSS 118 hu ~Segédvonalak látszanak …
65195 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_OPTPRINT_PAGE CB_PROSPECT_RTL 70 hu Jobbról balra …
65221 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_OPTTABLE_PAGE CB_REPEAT_HEADER 99 hu Ismét~lés minde…
65287 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 25 0 hu Balról jobbra írás 20130618 1…
65288 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 26 0 hu Jobbról balra írás 20130618 1…
65292 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 30 0 hu ~Kijelölés 20130618 17:22:18
65338 sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 6 0 hu láb 20130618 17:22:18
65367 sw source\ui\config\redlopt.src 0 fixedtext TP_REDLINE_OPT FT_MARKPOS 70 hu ~Megjelölés 201306…
65380 sw source\ui\lingu\olmenu.src 0 menuitem MN_SPELL_POPUP MN_SET_LANGUAGE_SELECTION 0 hu Kijelölés …
65402 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_DROP_OVER 0 hu Iniciálé megjelenítése 20130618 1…
65404 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_NO_DROP_LINES 0 hu Nincs iniciálé 20130618 17:22…
65413 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_FOOTER 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
65414 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_NO_FOOTER 0 hu Nincs élőláb 20130618 17:22:18
65415 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_HEADER 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
65416 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_NO_HEADER 0 hu Nincs élőfej 20130618 17:22:18
65424 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_SURROUND_INSIDE 0 hu Körbefuttatás belül 2013061…
65425 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_SURROUND_OUTSIDE 0 hu Körbefuttatás kívül 201306…
65446 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_HORI_INSIDE 0 hu belül 20130618 17:22:18
65447 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_HORI_OUTSIDE 0 hu kívül 20130618 17:22:18
65451 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_MAX_FTN_HEIGHT 0 hu Max. lábjegyzetterület: 2013…
65455 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_NUMRULE_OFF 0 hu számozás nélkül 20130618 17:22:…
65460 …string STR_LINCOUNT_START 0 hu sorszámozás újrakezdése a megadott értéktől: 20130618 17:22:…
65468 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_INVERT 0 hu Invertálás 20130618 17:22:18
65469 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_INVERT_NOT 0 hu nincs invertálás 20130618 17:22:…
65492 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string RID_SW_SHELLRES STR_CALC_VARNFND 0 hu ** A változó nem lét…
65583 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_UP HID_NAVI_TBX5 0 hu Fejezet előlé…
65588 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_SELECT_HEADER HID_NAVI_TBX10 0 hu Élőfej…
65589 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_SELECT_FOOTER HID_NAVI_TBX11 0 hu Élőláb…
65590 …c 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_SELECT_FOOTNOTE HID_NAVI_TBX12 0 hu Váltás a lábjegyzet és a hozzá …
65592 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_LEFT HID_NAVI_TBX14 0 hu Szint elől…
65622 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 string ST_UPDATE_SEL 150 hu Kijelölés 20130618 17:22:18
65634 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 string ST_POSTIT_DELETE 150 hu Mindent töröl 20130618 17:22:18
65640 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCHR_DROPCAPS 0 hu Iniciálék 20130618 17:22:18
65731 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HEADER 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
65732 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HEADERL 0 hu Páros élőfej 20130618 17:22…
65733 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HEADERR 0 hu Páratlan élőfej 20130618 17…
65734 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_FOOTER 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
65735 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_FOOTERL 0 hu Páros élőláb 20130618 17:22…
65736 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_FOOTERR 0 hu Páratlan élőláb 20130618 17…
65814 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3 0 hu 2 különböző méretű oszlop…
65815 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4 0 hu 2 különböző méretű oszlop…
65829 …LRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1 0 hu Egyéni stílusok lecserélése 20130618 17:22…
65914 sw source\ui\index\cnttab.src 0 fixedline TP_TOX_SELECT FL_AREA 248 hu Jegyzék létrehozása 201…
65934 …c 0 checkbox TP_TOX_SELECT CB_CASESENSITIVE 115 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
65936 …ab.src 0 checkbox TP_TOX_SELECT CB_KEYASENTRY 115 hu A kulcsok legyenek külön bejegyzések 201…
65953 …xedline TP_TOX_SELECT FL_FROMOBJ 248 hu Létrehozás a következő objektumokból 20130618 17:22:18
65958 sw source\ui\index\cnttab.src 0 string ST_AUTOMARK_TYPE 248 hu Kijelölőfájl a tárgymutatóhoz (*.…
66039 …G_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_CASESENSITIVE 0 hu Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 201306…
66050 sw source\ui\index\idxmrk.src 0 fixedline IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG FL_INDEX 0 hu Kijelölés 20…
66058 …box IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG CB_CASESENSITIVE 131 hu Kis- és nag~ybetű különbözik 20130618 1…
66062 …odaldialog DLG_NEW_USER_IDX HID_DLG_NEW_USER_IDX 194 hu Új egyéni jegyzék létrehozása 2013061…
66065 …_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG RB_FROMCOMPONENT 147 hu ~Irodalomjegyzék-adatbázisból 20130618 17:22:18
66066 … AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG RB_FROMDOCCONTENT 147 hu ~Dokumentum tartalmából 20130618 17:22:18
66080 …z ilyen irodalomjegyzék-bejegyzést, de más adattartalommal. Módosítja a már létező bejegyzéseket? …
66081 sw source\ui\index\multmrk.src 0 fixedline DLG_MULTMRK FL_TOX 153 hu Kijelölés 20130618 17:22:…
66101 sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 pageitem DLG_TEMPLATE_2.1 TP_DROPCAPS 0 hu Iniciálék 20130618 …
66110 sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 string STR_PAGE_HEADER 0 hu Élőfej 20130618 17:22:18
66111 sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 string STR_PAGE_FOOTER 0 hu Élőláb 20130618 17:22:18
66151 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_OVR_UNDO 0 hu Felülírás: $1 20130618 17:22:18
66188 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_OUTLINE_LR 0 hu Vázlatszint előléptetése/lefokozása …
66191 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_NUMUP 0 hu Szint előléptetése 20130618 17:22:18
66242 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_DELETE_INVISIBLECNTNT 0 hu láthatatlan tartalom eltávo…
66248 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_MULTISEL 0 hu többszörös kijelölés 20130618 17:22:18
66265 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE 0 hu Oldalstílus létrehozása: $1 …
66268 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_HEADER_FOOTER 0 hu Élőfej/élőláb megváltozott …
66270 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE 0 hu Bekezdésstílus létrehozása:…
66273 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_CHARFMT_CREATE 0 hu Karakterstílus létrehozása: $…
66276 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_FRMFMT_CREATE 0 hu Keretstílus létrehozása: $1 …
66279 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_NUMRULE_CREATE 0 hu Számozási stílus létrehozása:…
66295 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_SPECIALCHAR 0 hu különleges karakter 20130618 17:22…
66296 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_FOOTNOTE 0 hu lábjegyzet 20130618 17:22:18
66316 …e\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT 0 hu Táblák létrehozása nem támoga…
66317 …d_res.src 0 string STR_MOZILLA_IS_RUNNING 0 hu Nem lehet új címjegyzéket létrehozni miközben fu…
66330 …0 string STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK 0 hu Nem lehet új címjegyzéket létrehozni. A Mozilla-…
66335 …rce\conn_shared_res.src 0 string STR_CAN_NOT_CREATE_ROW 0 hu Nem hozható létre új sor. 20130…
66343 …string STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP 0 hu Nem sikerült létrehozni a kapcsolatot az LDAP-kiszolgáló…
66345 …AM_INDEX 0 hu Megpróbált beállítani egy paramétert a(z) „$pos$” pozíciónál, de csak „$count$” p…
66361 …tring STR_QUERY_TOO_COMPLEX 0 hu A lekérdezést nem lehet végrehajtani. Túl bonyolult. 201306…
66362 …TOR_TOO_COMPLEX 0 hu A lekérdezést nem lehet végrehajtani. Az operátor túl bonyolult. 201306…
66365 …MPLEX 0 hu A lekérdezést nem lehet végrehajtani. A „NOT LIKE” feltétel túl bonyolult. 201306…
66367 …CARD_MANY 0 hu A lekérdezést nem lehet végrehajtani. A „LIKE” feltétel túl sok helyettesítő kar…
66375 …ed_res.src 0 string STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR 0 hu Nem sikerült létrehozni a csoportot…
66376 …ed_res.src 0 string STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR 0 hu Nem sikerült létrehozni az indexet:…
66377 …ared_res.src 0 string STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR 0 hu Nem sikerült létrehozni a kulcsot: …
66378 …ed_res.src 0 string STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR 0 hu Nem sikerült létrehozni a táblát: é…
66379 … 0 string STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR 0 hu Nem sikerült létrehozni a felhasználót: érvény…
66380 …red_res.src 0 string STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR 0 hu Nem sikerült létrehozni a nézetet: …
66381 …conn_shared_res.src 0 string STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR 0 hu Nem sikerült létrehozni a nézetet: …
66382 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_CONNECTION 0 hu Nem sikerült lé…
66384 …_res.src 0 string STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX 0 hu Az index nem hozható létre. Indexenként csa…
66385 …0 string STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE 0 hu Az index nem hozható létre. Az értékek nem …
66386 …ed_res.src 0 string STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX 0 hu Az index nem hozható létre. Ismeretlen hiba…
66387 …s.src 0 string STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME 0 hu Az index nem hozható létre. A(z) „$filename…
66388 …COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE 0 hu Az index nem hozható létre. A kiválasztott oszlop túl nagy.…
66406 …ing STR_QUERY_COMPLEX_COUNT 0 hu A lekérdezést nem lehet végrehajtani. Túl bonyolult. Csak a „C…
66416 …ring STR_NO_VALID_FILE_URL 0 hu Az URL nem érvényes: „$URL”. Nem hozható létre kapcsolat. 20…
66426 …nn_shared_res.src 0 string STR_KDE_VERSION_TOO_NEW 0 hu A KDE verziója túl új. Ismereteink szer…
66431 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_DISK_SPACE 0 hu Nem hozható lét…
66433 … 0 hu Az aktuális adatbázist át kell alakítani. Adja meg a vezérlő felhasználó nevét és jelszavát.…
66434 …_shared_res.src 0 string STR_USER_NO_DELETE 0 hu Ez a felhasználó nem törölhető. Különben az ad…
66435 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_STROAGE 0 hu Nem hozható létre …
66438 …O_TABLE_EDITOR_DIALOG 0 hu Hiba történt a táblaszerkesztő párbeszédablak létrehozása közben. …
66509 wizards source\schedule\schedule.src 0 string msgCalError 0 hu Hiba történt a naptár létrehozása…
66517 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 0 0 hu A(z) „%1” könyvtár lét…
66518 …rd\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 1 0 hu A szöveges dokumentum létrehozása nem sikerü…
66519 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 2 0 hu A munkafüzet létrehozá…
66520 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 3 0 hu A bemutató létrehozása…
66521 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 4 0 hu A rajz létrehozása nem…
66522 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 5 0 hu A képlet létrehozása n…
66524 ….src 0 string RID_COMMON_START + 7 0 hu A(z) „<PATH>” fájl már létezik.<BR><BR>Felülírja? 20…
66536 …izard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 19 0 hu A fájl már létezik. Felülírja? 201306…
66537 …c 0 string RID_COMMON_START + 20 0 hu A sablont a(z) <wizard_name> hozta létre. Dátum: <current…
66550 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 33 0 hu Kilépés a tündérből 20130618 17:22:18
66552 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 35 0 hu Nem sikerült létre…
66568 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5 0 hu Alűrlap ~létez…
66593 …zres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37 0 hu Hasábos - Címkék felül 20130618 17:22:18
66606 …ng RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51 0 hu Hogyan szeretné folytatni az űrlap létrehozása után? 2…
66610 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80 0 hu Mező kijelölé…
66620 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90 0 hu Mezők kijelöl…
66622 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92 0 hu Mezők kijelöl…
66628 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98 0 hu Már létezik „…
66637 …D_DB_QUERY_WIZARD_START + 8 0 hu ~Hogyan szeretné folytatni a lekérdezés létrehozása után? 2…
66692 …WIZARD_START + 77 0 hu Olvassa el az áttekintést, és döntsön a folytatásról 20130618 17:22:18
66693 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80 0 hu Mező kijelöl…
66719 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14 0 hu Jelentés lé…
66721 …wizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16 0 hu Élőfej és élőláb elrendezése …
66735 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35 0 hu Jelentés lé…
66739 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41 0 hu ~Jelentés l…
66753 …string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61 0 hu A(z) „<TABLENAME>” tábla nem létezik. 20130618 1…
66754 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62 0 hu Jelentés lé…
66756 …tring RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64 0 hu A(z) „<REPORTFORM>” űrlap nem létezik. 20130618 1…
66759 …dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67 0 hu Adatok importálása... 20130618 17…
66764 …en.<BR>A(z) „%PATH” sablon hibás lehet.<BR>Vagy nem léteznek a szükséges szakaszok és táblák, vagy…
66765 …string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73 0 hu A tábla érvénytelen felhasználói mezőt tartalmaz. …
66767 …res.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75 0 hu Fontos: A jelentés létrehozásakor a helyk…
66768 …REPORT_WIZARD_START + 76 0 hu A választott „%REPORTNAME” jelentésnév már létezik.\nAdjon meg eg…
66769 …ID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78 0 hu Hogyan szeretné folytatni a jelentés létrehozása után? 2…
66785 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2 0 hu Mezők kijelöl…
66788 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5 0 hu Tábla létreho…
66789 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8 0 hu Mezők kijelöl…
66792 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11 0 hu Tábla létreh…
66793 …ABLE_WIZARD_START + 14 0 hu Ez a tündér az adatbázishoz szükséges táblák létrehozásában lesz se…
66805 …létrehozni elsődleges kulcsot, amellyel így több táblában meglévő információkat is összekapcsolhat…
66806 …izres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27 0 hu Elsődleges kulcs ~létrehozása 2013061…
66814 …es.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35 0 hu Gratulálunk. A tábla létrehozásához szükség…
66815 …s.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36 0 hu Mi legyen a következő lépés? 20130618 17:…
66818 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39 0 hu Űrlap ~létre…
66819 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40 0 hu A létrehozot…
66827 …D_DB_TABLE_WIZARD_START + 48 0 hu A választott „%TABLENAME” táblanév már létezik.\nAdjon meg eg…
66830 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51 0 hu Már létezik …
66833 …d\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 3 0 hu Ü~zleti levél 20130618 17:22:18
66834 …res.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 4 0 hu ~Formális magánlevél 20130618 17:22:18
66835 …ard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 5 0 hu ~Magánlevél 20130618 17:22:18
66839 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 9 0 hu É~lőláb me…
66845 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15 0 hu ~Megszólí…
66848 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18 0 hu É~lőláb …
66849 …src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19 0 hu ~Felhasználó adatainak felhasználása a fela…
66856 ….src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26 0 hu ~Levél létrehozása ebből a sablonból 20…
66861 … 31 0 hu Ez a tündér egy levélsablon létrehozásában lesz segítségére. A sablon bármikor felhasz…
66864 …c 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 34 0 hu Távolság a ~bal margótól: 20130618 17:22:18
66865 …0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 35 0 hu Távolság a ~felső margótól: 20130618 17:22:18
66868 …c 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38 0 hu Távolság a ~bal margótól: 20130618 17:22:18
66869 …0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39 0 hu Távolság a ~felső margótól: 20130618 17:22:18
66877 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47 0 hu Élőláb …
66878 …u Ez a tündér egy levélsablon létrehozásában lesz segítségére, amellyel majd számtalan azonos elre…
66879 …D_LETTERWIZARDDIALOG_START + 49 0 hu Újabb levelet úgy hozhat létre ebből a sablonból, hogy meg…
66883 …es.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53 0 hu Válassza ki a levél típusát és oldalterv…
66887 …wizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57 0 hu Adja meg az élőlábban megjelenő adat…
66899 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5 0 hu Élőláb …
66909 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9 0 hu É~lőláb 20…
66910 …es.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10 0 hu ~Felhasználó adatainak felhasználása a fela…
66913 …zres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13 0 hu ~Fax létrehozása ebből a sablonból 201…
66917 …T + 17 0 hu Ez a tündér egy faxsablon létrehozásában lesz segítségére. A sablon bármikor felhas…
66922 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22 0 hu Élőláb 20…
66923 …0 hu Ez a tündér egy faxsablon létrehozásában lesz segítségére, amellyel majd számtalan azonos elr…
66924 …ng RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24 0 hu Újabb faxot úgy hozhat létre ebből a sablonból, hogy meg…
66927 …s.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27 0 hu Mi legyen a következő lépés? 20130618 17:…
66931 …\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31 0 hu Adja meg az élőláb szövegét 20130…
66955 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4 0 hu Élőláb 20…
66958 …létrehozott webhely látványterve és elrendezése testreszabható.\n\nAz interneten közzétett dokumen…
66966 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12 0 hu Az e~xportálá…
66979 …es.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29 0 hu ~Webkiszolgálóra FTP-n keresztül 20130618…
67004 …izres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61 0 hu Minden dokumentumnál a következő informác…
67005 …res.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62 0 hu Elrendezés optimalizálása a következő képer…
67009 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70 0 hu Új webhely lé…
67014 …IZARDDIALOG_START +75 0 hu A(z) „%FILENAME” nevű ZIP-archívum már létezik. Felülírja? 20130…
67015 … 0 hu A(z) „%FILENAME” FTP-célkönyvtár nem üres. Néhány fájl esetleg felülíródhat. Biztosan fol…
67016 … 0 hu A(z) „%FILENAME” helyi célkönyvtár nem üres. Néhány fájl esetleg felülíródhat. Biztosan fol…
67017 …OG_START +78 0 hu A megadott néven már el vannak mentve beállítások. Felülírja a már elmentett …
67018 …zres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79 0 hu Dokumentumok exportálása... 20130618 17…
67019 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80 0 hu Exportálás el…
67021 …izres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82 0 hu Felkészülés a tartalomjegyzék létrehozásá…
67022 …dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83 0 hu Tartalomjegyzék létrehozása... 2013…
67023 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84 0 hu Inicializálás…
67024 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86 0 hu Felkészülés a…
67026 …s.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88 0 hu Közzététel FTP-kiszolgálóra... 20130618 17…
67038 …res.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104 0 hu A webhely sikeresen létre lett hozva ebbe:…
67039 …WEBWIZARDDIALOG_START +105 0 hu Egy vagy több hiba keletkezett a webhely létrehozása során. …
67040 …tring RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106 0 hu Hiba történt a tartalomjegyzék létrehozása közben. …
67043 …RDDIALOG_START +109 0 hu Hiba történt a(z) „%FILENAME” dokumentum exportálása közben. 201306…
67044 …START +110 0 hu Hiba történt a(z) „%FILENAME” dokumentum exportálási könyvtárának létrehozása k…
67045 …D_WEBWIZARDDIALOG_START +111 0 hu Biztonsági hiba lépett fel a(z) „%FILENAME” dokumentum export…
67046 …2 0 hu Bemeneti/kimeneti hiba történt a(z) „%FILENAME” dokumentum exportálása közben. 201306…
67071 …G_START +138 0 hu Az ikonkészlet a HTML formátumú bemutatókhoz kerül felhasználásra. 2013061…
67079 …EBWIZARDDIALOG_START +146 0 hu A(z) „%FILENAME” FTP-könyvtár nem hozható létre. 20130618 17:…
67080 …ng RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147 0 hu A(z) „%FILENAME” FTP-könyvtár nem létezik.\nLétrehozza a…
67081 … hu A(z) „%FILENAME” nevű ZIP-archívum nem hozható létre, mert egy vele megegyező nevű könyvtár má…
67082 …WIZARDDIALOG_START +149 0 hu A(z) „%FILENAME” helyi könyvtár nem hozható létre.\nEllenőrizze az…
67083 … RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150 0 hu A(z) „%FILENAME” helyi könyvtár nem létezik.\nLétrehozza a…
67087 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1 0 hu ~Felhasználói né…
67091 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5 0 hu ~Kiszolgáló neve…
67092 …es.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6 0 hu 2. Kapcsolódás a kiszolgálóhoz. 20130618 17:…
67096 …zres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10 0 hu A kapcsolat sikeresen létrejött 20130618 …
67097 …res.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11 0 hu Nem megfelelő felhasználói név vagy jelszó …
67098 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12 0 hu A kiszolgáló ne…
67100 … string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14 0 hu Nem lehet kapcsolódni a kiszolgálóhoz 20130618 17:2…
67109 ….src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5 0 hu Mi legyen a következő lépés? 20130618 17:…
67117 … 0 hu Ez a tündér egy napirendsablon létrehozásában lesz segítségére. A sablon bármikor felhaszná…
67123 …c 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19 0 hu ~Napirend létrehozása ebből a sablonból 201…
67124 …AGENDAWIZARDDIALOG_START +20 0 hu Újabb napirendet úgy hozhat létre ebből a sablonból, hogy meg…
67135 …tőket a kiválasztott emberek neveinek helyén. Amikor a napirendet létrehozza sablonból, kicserélhe…
67140 …ID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36 0 hu A napirendsablon helykitöltőt használ a megadott elemekhez…
67142 … a tündér egy napirendsablon létrehozásában lesz segítségére, amellyel majd számtalan azonos elren…
67184 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_CONVERTER + 1 0 hu Kijelölés 20130618 17:22:18
67204 wizards source\euro\euro.src 0 string STATUSLINE + 2 0 hu A lényeges területek bejegyzései: %1Nu…
67230 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 22 0 hu A(z) „<1>” fájl már létezik.<CR>Felülír…
67233 wizards source\euro\euro.src 0 string CURRENCIES 0 hu Portugál escudo 20130618 17:22:18
67237 wizards source\euro\euro.src 0 string CURRENCIES + 4 0 hu Olasz líra 20130618 17:22:18
67247 wizards source\euro\euro.src 0 string CURRENCIES + 14 0 hu Máltai líra 20130618 17:22:18
67253 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_LASTPAGE + 2 0 hu Dokumentumok konvertálása... 201…
67274 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sTextImportLabel 0 hu Importálás: 20130618 …
67281 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sNoDirCreation 0 hu A(z) „%1” könyvtár létreho…
67282 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sMsgDirNotThere 0 hu A(z) „%1” könyvtár nem lé…
67284 …izard\importwi.src 0 string sFileExists 0 hu A(z) „<1>” fájl már létezik.<CR>Felülírja? 2013…
67285 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sMorePathsError3 0 hu A könyvtárak nem létezne…
67286 …ard\importwi.src 0 string sOverwriteallFiles 0 hu Rákérdezés nélkül akarja felülírni a dokument…
67316 …rtwi.src 0 string sLogfileHelpText 0 hu A munkakönyvtárba naplófájl készül. 20130618 17:22:18
67320 …vetkező könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-szövegesdokumentum importálása következik: 20…
67321 … hu A következő könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-munkafüzet importálása következik: 20…
67322 …övetkező könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-rajz és -bemutató importálása következik: 20…
67323 … 0 hu A következő könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-képlet importálása következik: 20…
67324 …u A következő könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-szövegsablon importálása következik: 20…
67325 …A következő könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-táblázatsablon importálása következik: 20…
67326 …ző könyvtárban található összes %PRODUCTNAME rajz- és bemutatósablon importálása következik: 20…
67327 …u A következő könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-fődokumentum importálása következik: 20…
67328 …nts 0 hu A következő könyvtárban található összes Word-dokumentum importálása következik: 20…
67329 …ts 0 hu A következő könyvtárban található összes Excel-dokumentum importálása következik: 20…
67330 … 0 hu A következő könyvtárban található összes PowerPoint-dokumentum importálása következik: 20…
67331 …mplates 0 hu A következő könyvtárban található összes Word-sablon importálása következik: 20…
67332 …plates 0 hu A következő könyvtárban található összes Excel-sablon importálása következik: 20…
67333 …s 0 hu A következő könyvtárban található összes PowerPoint-sablon importálása következik: 20…
67334 …u Ahhoz, hogy a minta összes funkcióját használhassa, hozzon létre egy erre a sablonra épülő dokum…
67343 wizards source\template\template.src 0 string AgendaDlgButton1 0 hu Jegyzőkönyv az eredményekről…
67352 … string CorrespondenceFields 0 hu Kattintson a helykitöltőre, és írja felül 20130618 17:22:18
67365 wizards source\template\template.src 0 string CorrespondenceFields+13 0 hu Megszólítás 201306…
67384 wizards source\template\template.src 0 string TextField 0 hu A felhasználói adatmező nincs defin…
67500 …alogs\Strings.src 0 string STR_TIP_SELECT_RANGE 0 hu Adattartomány kijelölése 20130618 17:22…
67507 …tring STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED 0 hu A(z) %SERIESNUMBER számú adatsorból a(z) %POINTNUMBER ad…
67542 …s.src 0 string STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES 0 hu Tartomány kijelölése kategóriákhoz …
67543 …s.src 0 string STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS 0 hu Tartomány kijelölése adatfeliratokhoz …
67547 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_LTR 0 hu Balról jobbra …
67548 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_RTL 0 hu Jobbról balra …
67549 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_SUPER 0 hu Szülőobjektu…
67572 chart2 source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src 0 string STR_TYPE_NET 0 hu Háló 20130…
67578 chart2 source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src 0 string STR_NORMAL 0 hu Normál 20130…
67587 …logs\Strings_Scale.src 0 string STR_BAD_LOGARITHM 0 hu A logaritmikus skálához pozitív számok s…
67588 …g STR_MIN_GREATER_MAX 0 hu A minimumnak kisebbnek kell lennie a maximumnál. Ellenőrizze a bemen…
67594 …stic.src 0 string STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA 0 hu Adattáblázatból 20130618 17:22:18
67637 …ositions.src 0 stringlist TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS 3 0 hu Kívülről kezdve 20130618 1…
67638 …isPositions.src 0 stringlist TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS 4 0 hu Kívül végződve 20130618…
67648 …Positions.src 0 stringlist TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS 1 0 hu Címkéknél 20130618 17:22:18
67649 …ositions.src 0 stringlist TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS 2 0 hu Tengelynél 20130618 17:22:18
67650 ….src 0 stringlist TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS 3 0 hu Tengelynél és címkéknél 20130618 17…
67747 …0 stringlist WORKAROUND 11 !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 0 hu Belül 20130618 17:22:18
67748 …0 stringlist WORKAROUND 12 !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 0 hu Kívül 20130618 17:22:18
67780 …T_TOP HID_SCH_LEGEND_POS_TOP !defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX 75 hu ~Felül 20130618 17:22:18
67815 …items.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT 0 hu Árnyék bal oldalt felül 20130618 17:22:18
67816 …ems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT 0 hu Árnyék jobb oldalt felül 20130618 17:22:18
67843 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL 0 hu normál 20130618 17…
67898 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF 0 hu Normál pozíció 20…
67923 …ms\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE4 0 hu Kétszeres, belül: finom vonalak, kívül: vékony, …
67924 …ms\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE5 0 hu Kétszeres, belül: finom vonalak, kívül: vastag, …
67925 …ms\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE6 0 hu Kétszeres, belül: finom vonalak, kívül: nagyon v…
67926 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE7 0 hu Kétszeres, belül: vékony, kívül…
67927 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE8 0 hu Kétszeres, belül: vastag, kívül…
67928 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE9 0 hu Kétszeres, belül: vastag, kívül…
67929 …s\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE10 0 hu Kétszeres, belül: nagyon vastag, kívül: vastag, …
67935 …xitems.src 0 string RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE 0 hu Párok alávágása nélkül 20130618 17:22:18
67936 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE 0 hu Különálló szavak 2…
67962 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT 0 hu Behúzás balról 201…
67964 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT 0 hu Behúzás jobbról 2…
67973 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER 0 hu Felülről 20130618…
67974 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER 0 hu Alulról 20130618 …
68014 …ems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP 0 hu Szövegirány balról jobbra (vízszintes) …
68015 …s.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP 0 hu Szövegirány jobbról balra (vízszintes) …
68016 …s.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT 0 hu Szövegirány jobbról balra (függőleges) …
68017 …ems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT 0 hu Szövegirány balról jobbra (függőleges) …
68018 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT 0 hu Szülőobjektum sz…
68038 …SVXQB_CONTINUE 0 hu Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum elejétől? 20130618 17:22:18
68039 …XQB_BW_CONTINUE 0 hu Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum végétől? 20130618 17:22:18
68059 …ages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_8 0 hu IIS virtuális gyökerek létrehozása... 2013…
68064 …ndows\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_13 0 hu Mappák létrehozása 2013061…
68066 …si_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_15 0 hu Parancsikonok létrehozása 2013061…
68070 …si_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_19 0 hu Másolatfájlok létrehozása 2013061…
68075 …uages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_24 0 hu Parancsfájlműveletek létrehozása a következ…
68077 …guages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_26 0 hu Fájlok másolása a hálózatra 20130618 17…
68088 …O_ACTIONTEXT_37 0 hu Szolgáltatások áttelepítése kapcsolódó alkalmazásokból 20130618 17:22:18
68100 …anguages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_49 0 hu Az osztálykiszolgálók regisztrációja …
68102 … LngText OOO_ACTIONTEXT_51 0 hu COM+ alkalmazások és összetevők regisztrálása 20130618 17:22…
68103 … 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_52 0 hu Alk.: [1]{{, Alk. típus: [2], Felhasználók: [3], Sorozatsz.: …
68104 …ages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_53 0 hu A kiterjesztéskiszolgálók regisztrációja …
68108 …s\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_57 0 hu MIME-információ regisztrálása 20130618 17:22…
68110 …anguages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_59 0 hu A termék regisztrálása 20130618 17:22…
68112 …ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_61 0 hu Programazonosítók regisztrálása 20130618 17:22…
68114 …guages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_63 0 hu Típustárak regisztrálása 20130618 17:22…
68116 …s\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_65 0 hu A felhasználó regisztrációja 2…
68131 …xt OOO_ACTIONTEXT_80 0 hu Értékek eltávolítása a rendszerleíró adatbázisból 20130618 17:22:18
68144 …tionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_93 0 hu Az ODBC-könyvtárak inicializálása 20130618 17:22…
68156 …nguages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_105 0 hu Az osztálykiszolgálók regisztrációjának …
68160 …ges\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_109 0 hu A kiterjesztéskiszolgálók regisztrációjának …
68180 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_9 0 hu Új mappa létrehozása| 201306…
68187 …ntrol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_19 0 hu A terméket tartalmazó kiszolgáló hálózati helyének megh…
68188 …lózati helyet, vagy kattintson a Módosításra, hogy tallózhasson a helyek között. Kattintson a Tele…
68189 …\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_21 0 hu {&MSSansBold8}Hálózati hely 2013061…
68191 …ffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_23 0 hu &Hálózati hely: 201306…
68196 …Text OOO_CONTROL_28 0 hu A Telepítő a meghatározott hálózati helyen egy kiszolgálóképet hoz lét…
68206 …nguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_40 0 hu {&MSSansBold8}Felhasználó adatai 20130618 …
68208 …indows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_42 0 hu &Felhasználó neve: 20130618 1…
68232 …i_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_71 0 hu A hálózatról futtatható módon kerül telep…
68252 …sztott lehetőségek telepítéséhez. Eltávolíthat fájlokat a kijelölt kötetekről, kevesebb funkcional…
68257 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_105 0 hu {&MSSansBold8}Használatban lévő fájlok 2013061…
68265 …indows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_117 0 hu Új mappa létrehozása| 201306…
68285 … telepített funkciók készletének módosítása. Ez a lehetőség az Egyéni kijelölés párbeszédpanelt je…
68286 … lehetőség kijavítja a hiányzó vagy sérült fájlokból, parancsikonokból és rendszerleíró-bejegyzése…
68287 …LngText OOO_CONTROL_145 0 hu Az [ProductName] eltávolítása a számítógépről. 20130618 17:22:18
68294 …sztott lehetőségek telepítéséhez. Eltávolíthat fájlokat a kijelölt kötetekről, kevesebb funkcional…
68307 … kattintson a Vissza gombra. Kattintson a Mégse gombra, ha ki akar lépni a Telepítőből. 2013061…
68314 …ext OOO_CONTROL_178 0 hu A program eltávolítását választotta a rendszerről. 20130618 17:22:18
68325 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_189 0 hu A Telepítőből való kilépéshez katt…
68339 …nguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_203 0 hu Az interneten keresztül ellenőrizheti, hogy …
68359 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_225 0 hu A Telepítőből való kilépéshez katt…
68383 …_CONTROL_255 0 hu A fő komponensek lesznek telepítve. A legtöbb felhasználó számára ez javasolt…
68384 …za ki a telepítés helyét és a telepítendő funkciókat. A tapasztalt felhasználóknak ajánlott. 20…
68400 …ame] beállítható a Microsoft Office fájltípusainak alapértelmezett kezelőjéül. Ez azt jelenti, hog…
68407 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_303 0 hu A lent megadott mappában lévő verziót nem lehet…
68413 … 0 hu Ha csak kipróbálás céljából telepíti az [ProductName] programot, valószínűleg ezt nem szere…
68416 …i_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_319 0 hu Indító hivatkozás létrehozása az asztalo…
68424 … lépjen ki a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] és a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] Gyorsindító …
68442 …anguages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_18 0 hu A Telepítő futása a vártnál korábban állt le. …
68443 …Text OOO_ERROR_19 0 hu Kis türelmet, a Windows az [ProductName] konfigurálását végzi 2013061…
68446 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_22 0 hu Felkészülés az alkalmazás rége…
68449 …a a fájl olvasásakor ([2]). {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van…
68450 … LngText OOO_ERROR_26 0 hu A(z) [2] fájlt nem lehet létrehozni, mert ilyen nevű könyvtár már lé…
68454 …_ERROR_30 0 hu Hiba a(z) [2] fájl olvasásakor. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van…
68457 …RROR_33 0 hu A(z) [2] forrásfájl nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van…
68458 … a(z) [3] fájl olvasásakor. {{ Rendszerhiba [2].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van…
68460 …z) [2] forrásfájl {{(kabinetfájl)}} nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van…
68461 ….ulf 0 LngText OOO_ERROR_37 0 hu A(z) „[2]” könyvtárat nem lehet létrehozni. Már létezik egy il…
68466 …\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_42 0 hu Hiba történt a következő könyvtár létrehozásakor: [2] …
68467 …i_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_43 0 hu Hálózati hiba történt a következő könyvtár lé…
68468 …si_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_44 0 hu Hálózati hiba történt a forrásként szolgáló …
68469 …_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_45 0 hu A megadott elérési út túl hosszú: [2]. 2013…
68477 …_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_53 0 hu Hiba lépett fel a javítókészlet [2] fájlnál tö…
68478 …ages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_54 0 hu A következő kulcsot nem lehet létrehozni: [2]. {{ Re…
68480 …dows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_56 0 hu A(z) [3] kulcsból nem sikerült törölni…
68490 … 0 hu Egy másik felhasználó ([2]) előzőleg már kezdeményezte a termék ([3]) telepítését. A termék …
68491 … 0 hu Egy másik felhasználó ([2]) előzőleg már kezdeményezte a termék ([3]) telepítését. A termék …
68497 …indows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_73 0 hu A következő hálózati helyet nem sike…
68501 … 0 hu A Telepítőnek újra kell indítania a rendszert, mielőtt a [2] konfigurálása folytatódik. Katt…
68502 … 0 hu Újra kell indítania a rendszert, hogy a(z) [2] konfigurálásának változásai életbe lépjenek.…
68511 … 0 hu A számítógép előző állapotának visszaállításához szükséges fájlok közül egy vagy több nem ta…
68518 …ngText OOO_ERROR_94 0 hu A(z) [2] mappa nem létezik. Adjon meg olyan elérési utat, amely egy va…
68522 …O_ERROR_98 0 hu Újraindítási művelet ütemezése: Fájl átnevezése [2] névről [3] névre. A művelet…
68529 …Text OOO_ERROR_105 0 hu A(z) [2] parancsikon létrehozása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a célm…
68530 …arancsikont nem sikerült eltávolítani. Ellenőrizze, hogy a hivatkozott fájl létezik-e, és hogy el …
68533 …0 hu Az INI-fájl ([2][3]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van…
68538 …ekor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy van…
68539 …0 hu Az ODBC adatforrás ([4]) konfigurálásakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy…
68545 … 0 hu Nincs elegendő jogosultsága, hogy a telepítést a gép összes felhasználója számára elvégezze…
68548 …ulf 0 LngText OOO_ERROR_124 0 hu Hiba történt a COM+ alkalmazás regisztrálása közben. További …
68553 …rror.ulf 0 LngText OOO_ERROR_129 0 hu Az IIS virtuális gyökerek konfigurálására a telepítéshez …
68554 …ítéshez rendszergazdai jogok szükségesek az IIS virtuális gyökerek konfigurálására. 20130618 17…
68555 …_1 0 hu A Telepítő nem képes megfelelően működni, mert Ön olyan felhasználóval jelentkezett be …
68570 … Biztosan kilép az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telepítőjének előkészítéséből? 20130618 17:22:18
68594 … 0 hu &Bárki számára, aki ezt a számítógépet használja (az összes felhasználó) 20130618 17:22:…
68608 … LngText OOO_UITEXT_7 0 hu Ez a funkció és valamennyi alfunkciója a CD-ről futtatható módon les…
68610 …LngText OOO_UITEXT_9 0 hu Ez a funkció és valamennyi alfunkciója a hálózatról futtatható módon …
68611 …\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_10 0 hu A funkció a telepítés után CD-ről lesz futtatható. …
68613 …UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_12 0 hu A funkció telepítés után a hálózatról lesz futtatható. …
68617 …\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_16 0 hu A funkció a telepítés után CD-ről lesz futtatható. …
68619 …UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_18 0 hu A funkció telepítés után a hálózatról lesz futtatható. …
68622 …ows\msi_languages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_21 0 hu A funkció CD-ről lesz futtatható. …
68624 …\msi_languages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_23 0 hu A funkció a hálózatról lesz futtatható. …
68625 …XT_24 0 hu Ez a funkció teljes mértékben eltávolításra kerül, és nem lehet majd a CD-ről futtat…
68626 …Text.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_25 0 hu Ez a funkció eddig CD-ről futott, de mostantól az első ha…
68627 …es\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_26 0 hu Ez a funkció továbbra is CD-ről fog futni 2013061…
68628 …anguages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_27 0 hu Ez a funkció eddig CD-ről futott, de most a he…
68633 ….ulf 0 LngText OOO_UITEXT_32 0 hu A funkció törlődik a helyi merevlemezről, és kérés esetén tel…
68634 … LngText OOO_UITEXT_33 0 hu A funkció törlődik a helyi merevlemezről, de CD-ről futtatható mara…
68636 …f 0 LngText OOO_UITEXT_35 0 hu A funkció törlődik a merevlemezről, de a hálózatról futtatható m…
68637 …LngText OOO_UITEXT_36 0 hu A funkció teljesen el lesz távolítva, a hálózatról sem lesz futtatha…
68638 …ngText OOO_UITEXT_37 0 hu Ez a funkció a hálózatról volt futtatható, de szükség esetén telepíté…
68639 …i_languages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_38 0 hu Ez a funkció a hálózatról volt futtatható, …
68640 …UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_39 0 hu Ez a funkció továbbra is a hálózatról lesz futtatható …
68641 …Ez a funkció [1] helyet szabadít fel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. A…
68642 …Ez a funkció [1] helyet szabadít fel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. A…
68643 …0 hu Ez a funkció [1] helyet igényel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. A…
68644 …0 hu Ez a funkció [1] helyet igényel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. A…
68647 …enoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_46 0 hu Különbség 20130618 17…
68704 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_FILE_EXPORTDOC !defined _GLOBLMN_HRC 0 hu E~xportálás... …
68705 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_FILE_EXPORTDOCASPDF !defined _GLOBLMN_HRC 0 hu Exportálás…
68791 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP 0 hu ~Kilépés a csoportból 20130618…
68982 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditDelStylesheet 0 hu A stílus eltávolítása erről: %1…
68998 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditCombine_PolyPoly 0 hu %1 kombinálása 20130618 1…
69003 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditCombine_OnePoly 0 hu %1 kombinálása 20130618 17…
69043 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ViewMarkObjs 0 hu Objektumok megjelölése 20130618 1…
69044 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ViewMarkMoreObjs 0 hu További objektumok megjelölése …
69045 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ViewMarkPoints 0 hu Pontok megjelölése 20130618 17:…
69046 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ViewMarkMorePoints 0 hu További pontok megjelölése …
69047 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ViewMarkGluePoints 0 hu Csatolópontok megjelölése 2…
69048 … 0 string STR_ViewMarkMoreGluePoints 0 hu A további csatolópontok megjelölése 20130618 17:22…
69049 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ViewCreateObj 0 hu %1 létrehozása 20130618 17:22:18
69083 …ng STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES 0 hu Illesztés a mérethez (minden sort külön) 20130618 17:22…
69112 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE 0 hu belül (középre) 2013…
69113 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID 0 hu jobbra kívül 20…
69161 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_GRAFINVERT 0 hu Invertálás 20130618 17:22:18
69163 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNamSET_MISC 0 hu Különféle jellemzők 20130618 1…
69203 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT 0 hu Az átmenet lépéseinek száma …
69277 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE 0 hu Belülről induló futószöveg…
69281 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT 0 hu Futószöveg léptetésének mértéke…
69305 …ng SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG 0 hu A méretvonal segédvonalának túlnyúlása 20130618 17:22…
69312 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASUREOVERHANG 0 hu A méretvonal túlnyúlása 201…
69314 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURESCALE 0 hu További skálázási faktor 20130…
69335 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_OBJVISIBLE 0 hu Objektum, látható 20130618 17:22…
69403 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_GRAFINVERT 0 hu Invertálás 20130618 17:22:18
69427 …ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK 0 hu Hiba a szóelválasztásnál: $(ERR) 20130618 …
69428 …SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK 0 hu Hiba a szótár létrehozásakor: $(ERR)…
69429 …TX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK 0 hu Hiba a háttérjellemző beállításánál: $(ERR) 20130618 …
69435 …DE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK 0 hu A(z) $(ARG1) felhasználói szótárfájl nem olv…
69436 …NGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK 0 hu Nem sikerült létrehozni a(z) $(ARG1) felhasználói sz…
69445 … Basic-kódban esett változtatások elvesztek. Az eredeti VBA-makró kódja kerül mentésre helyette. …
69450 …osoft Office formátumba mentett dokumentumoknál.\nSzeretné menteni a dokumentumot jelszavas védele…
69459 svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 9 0 hu Különálló szavak 20130618 17:22…
69542 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM 0 hu Fentről lefelé 2013061…
69543 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP 0 hu Lentről felfelé 201306…
69600 …_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL SID_FM_CHECKBOX CMD_SID_FM_CHECKBOX 0 hu Jelölőnégyzet 20130618 …
69648 svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE 270 hu Szeretne új körvonalat l…
69686 …ME program futása megszakadt. Az összes fájl amelyen dolgozott mentésre kerül. Az %PRODUCTNAME köv…
69691 … „Helyreállítás” gombot a listán látható dokumentumok helyreállításának megkezdéséhez.\n\nAz „Álla…
69702 …DUCTVERSION megkezdi a dokumentumok helyreállítását. A dokumentumok méretétől függően ez a folyama…
69703 …l jelentés készült, amely segít a fejlesztőknek megtalálni az okot, amiért az %PRODUCTNAME összeom…
69707 … „Mentés” gombra kattint. A „Mégse” gombra kattintva mentés nélkül kiléphet a tündérből. 201306…
69713 …l gyűjt adatokat, és elküldi ezeket az Apache OpenOffice címére, hogy a későbbi verziók jobbak leh…
69722 …E_ERR_REP_SEND CB_ERRSEND_CONTACT 0 hu Az ~ Apache OpenOffice kapcsolatba léphet velem a hibajel…
69733 …proxykiszolgálókat tűzfallal kombinálva a belső hálózat védelme érdekében.\nHa Önnél is ez a helyz…
69764 …STR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 8 0 hu Átlós szegélyvonal a bal felső sarokból a jobb alsó sarokba …
69765 …XSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS 9 0 hu Átlós szegélyvonal a bal alsó sarokból a jobb felső sarokba…
69773 …DER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 8 0 hu Átlós szegélyvonal a bal felső sarokból a jobb alsó sarokba …
69774 …RDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS 9 0 hu Átlós szegélyvonal a bal alsó sarokból a jobb felső sarokba…
69777 svx source\dialog\hdft.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_HEADER CB_TURNON 152 hu É~lőfej bekapcsolása …
69783 svx source\dialog\hdft.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_HEADER FL_FRAME 164 hu Élőfej 20130618 17:2…
69785 svx source\dialog\hdft.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_HEADER HID_FORMAT_HEADER 260 hu Élőfej 201306…
69786 svx source\dialog\hdft.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_FOOTER CB_TURNON 152 hu É~lőláb bekapcsolása …
69792 svx source\dialog\hdft.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_FOOTER FL_FRAME 164 hu Élőláb 20130618 17:2…
69794 svx source\dialog\hdft.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_FOOTER HID_FORMAT_FOOTER 260 hu Élőláb 201306…
69795 svx source\dialog\hdft.src 0 querybox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 hu Az élőfej vagy élőláb el…
69809 svx source\dialog\hyprlink.src 0 querybox RID_SVXQB_DONTEXIST 410 hu A megadott URL nem létezik.…
69852 svx source\dialog\optgrid.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_GRID FT_DIVISION_Y 50 hu Függől~eges 201…
69854 … 0 checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_SYNCHRONIZE 127 hu Tengelye~k szinkronizálása 20130618 17:22…
69863 svx source\dialog\optgrid.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_ORTHO 112 hu ~Objektum létrehozásak…
69877 svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE 0 hu Kijelölés nyomtatása 20…
69880 svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION 0 hu ~Kijelölés 20130618…
69904 svx source\dialog\ruler.src 0 menuitem RID_SVXMN_RULER ID_FOOT 0 hu láb 20130618 17:22:18
69933 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_ARROW 0 hu Nyíl 20130618 17:22:18
70022 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_BMP14 0 hu Hálózás 20130618 17:22:18
70042 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LEND0 0 hu Konkáv nyíl 20130618 17:22:18
70044 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LEND2 0 hu Kicsi nyíl 20130618 17:22:18
70046 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LEND4 0 hu Dupla nyíl 20130618 17:22:18
70047 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LEND5 0 hu Lekerekített rövid nyíl 2013061…
70048 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LEND6 0 hu Szimmetrikus nyíl 20130618 17:2…
70050 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LEND8 0 hu Kerekített nagy nyíl 20130618 1…
70053 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LEND11 0 hu Nyíl 20130618 17:22:18
70060 svx source\dialog\sdstring.src 0 itemlist RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 6 0 hu láb 20130618 17:22…
70064 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_USER 0 hu Felhasználói 20130618 17:2…
70079 …src 0 checkbox RID_SVXDLG_SEARCH CB_MATCH_CASE 126 hu Kis- és nag~ybetű különbözik 20130618 1…
70082 …0 checkbox RID_SVXDLG_SEARCH CB_SELECTIONS 126 hu Csa~k az aktuális kijelölésben 20130618 17:…
70086 svx source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_SVXDLG_SEARCH CB_LAYOUTS 126 hu Stíl~us keresése …
70092 svx source\dialog\srchdlg.src 0 pushbutton RID_SVXDLG_SEARCH BTN_NOFORMAT 50 hu F~ormázás nélkül …
70109 …ueset.src 0 string RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4 0 hu Jobbra mutató nyíl alakú felsorolásjel …
70128 …TION_7 0 hu Jobbra mutató nyílhegy alakú felsorolásjel, jobbra mutató nyíl alakú felsorolásjel,…
70130 svx source\dialog\swframeposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_LEFT 0 hu Belül…
70132 …ameposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_RIGHT 0 hu Kívül 20130618 17:22:18
70134 …ameposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMLEFT 0 hu Balról 20130618 17:22:18
70135 …strings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_FROMLEFT 0 hu Belülről 20130618 17:22:18
70151 …meposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMTOP 0 hu Felülről 20130618 17:22:18
70152 …posstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMBOTTOM 0 hu Alulról 20130618 17:22:18
70154 …eposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_FROMRIGHT 0 hu Jobbról 20130618 17:22:18
70175 …NG_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_860 0 hu Nyugat-európai (DOS/OS2-860/Portugál) 20130618 17:22:18
70312 …tring RID_SUBSETMAP RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS 0 hu Összeolvadó fél jelek 20130618 17…
70316 svx source\dialog\ucsubset.src 0 string RID_SUBSETMAP RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS 0 hu Fél- é…
70317 svx source\dialog\ucsubset.src 0 string RID_SUBSETMAP RID_SUBSETSTR_SPECIALS 0 hu Különleges 2…
70343 …string RID_SUBSETMAP RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL 0 hu Kanadaibennszülött-szótagok 20130…
70379 …ontrols.src 0 string RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING STR_NORMAL 0 hu ~Normál 20130618 17:22:18
70382 …ols.src 0 string RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE STR_WIREFRAME 0 hu ~Drótháló 20130618 17:22:18
70411 …ring RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_NORMAL 0 hu ~Normál 20130618 17:22:18
70413 …ID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING STR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE 0 hu Nagyon l~aza 20130618 17:2…
70448 …r.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN 0 hu Lefele dőlés 20130618 17:22:…
70449 …ar.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP 0 hu Felfelé dőlés 20130618 17:22:…
70450 …ar.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT 0 hu Balra dőlés 20130618 17:22:…
70451 ….src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT 0 hu Jobbra dőlés 20130618 17:22:…
70481 …MODELNAME” nevű modell törlése hatással van az összes vele összeköttetésben lévő vezérlőelemre. Bi…
70482 …ANCENAME” nevű példány törlése hatással van az összes vele összeköttetésben lévő vezérlőelemre. Bi…
70483 …ELEMENTNAME” nevű elem törlése hatással van az összes vele összeköttetésben lévő vezérlőelemre. Bi…
70490 svx source\form\datanavi.src 0 errorbox RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME 300 hu A(z) „%1” név már létezi…
70596 …SIONMENU SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX CMD_SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX 0 hu ~Jelölőnégyzet 20130618 …
70614 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM 0 hu Hiba az űrlap létrehozása sor…
70637 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_NO_ELEMENT 0 hu Válasszon egy elemet a listából, v…
70653 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX 0 hu Jelölőnégyzet 20130618 …
70672 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT 0 hu Többszörös kijelölés …
70679 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY 0 hu Nem léteznek é…
70720 …string.src 0 string RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE 0 hu A fájl már létezik. Felülírja? 201306…
70768 svx source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION 0 hu Különleg…
70769 svx source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC 0 hu Válasszon külö…
70783 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT 0 hu $(ERR) új dokumentum l…
70784 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_NEWDOC 0 hu $(ERR) új dokumentum létreho…
70789 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS 0 hu Nem létező objektum …
70790 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS 0 hu Objektum már létez…
70803 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_CREATE 0 hu Objektum létrehozási hiba…
70811 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS 0 hu A fájl már létezik. …
70815 …ERRCODE_IO_ACCESSDENIED 0 hu Az objektum nem elérhető\na hiányzó felhasználói jogosultság miatt.…
70820 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES 0 hu Túl sok fájl van m…
70821 …tring RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTREAD 0 hu Az adat nem kiolvasható a fájlból. 20130618 17:22:…
70831 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTCREATE 0 hu A fájl nem létrehozható.…
70834 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH 0 hu A fájl útvonala nem l…
70839 …ok nem olvashatók a fájlból mert \na dokumentum tulajdonságok formátuma ismeretlen vagy mert a dok…
70846 …RID_ERRHDL ERRCODE_INET_CONNECT 0 hu Nem lehetett az internet kapcsolatot létrehozni a $(ARG1)-h…
70851 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE 0 hu Lecserélésre kerül…
70854 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT 0 hu A tartalom nem l…
70855 …string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK 0 hu A kapcsolat nem hozható létre. 20130618 17:…
70864 …DOCUMENT 0 hu Ez a művelet nem alkalmazható az olyan dokumentumra ami nem létezik. 20130618 1…
70868 ….src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_NAMETOOLONG 0 hu A fájl neve túl hosszú a cél fájlrendszeren…
70877 …fájlt nem lehet menteni. Kérem ellenőrizze a mentési útvonalat. Az erről a fájlról készült automat…
70879 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP 0 hu Nem lehet létreho…
70880 …PPORT_DISABLED 0 hu Makró futtatására történt kísérlet.\nBiztonsági okokból, a makró támogatás l…
70881 …hatnak. A makrók futtatása nincs engedélyezve a makróbiztonság beállításainál, Eszközök - Beállítá…
70907 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR 0 hu Ez a témanév már létez…
70908 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME 0 hu I~mportálás... 2…
70990 …imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_NORMALS_INVERT 54 hu - Normálisok invertálása 20130618 17:22:18
71061 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_CREATE_LATHE 0 hu Térbeli forgástest létreh…
71068 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE 0 hu Kihúzott objektum létreho…
71069 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_UNDO_LATHE 0 hu Forgástest létrehozása 2…
71072 …( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH ) RB_TO_SIMPLIFIED 0 hu ~Hagyományos kínairól egyszerűsített kínai…
71073 …XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH ) RB_TO_TRADITIONAL 0 hu ~Egyszerűsített kínairól hagyományos kínaira …
71132 …( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH ) RB_TO_SIMPLIFIED 0 hu ~Hagyományos kínairól egyszerűsített kínai…
71133 …XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH ) RB_TO_TRADITIONAL 0 hu ~Egyszerűsített kínairól hagyományos kínaira …
71137 … 0 hu - Adja meg a grafika legvilágosabb és a legsötétebb részei közötti különbség differenciát. …
71151 …ANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES 0 hu - Válasszon ki egy átláthatóságot a felhasználáshoz. 20130618 17:2…
71164 …nátmenet árnyékolás stílusának vízszintes százalékos eltolását a középponttól, ahol a 50 % a vízsz…
71166 …NTER_Y 0 hu - Adja meg a függőleges eltolás százalékos értékét a központtól a gradiens árnyékoló…
71234 …PropertyPanel.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1 0 hu Kék nyíl 1 20130618 17:22:…
71253 …opertyPanel.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_20 0 hu Piros nyíl 20130618 17:22:18
71254 …ropertyPanel.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21 0 hu Kék nyíl 2 20130618 17:22:…
71259 …aPropertyPanel.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_26 0 hu Kék cél 20130618 17:22:18
71260 …ropertyPanel.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_27 0 hu Kék nyíl 3 20130618 17:22:…
71261 …rtyPanel.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_28 0 hu Sötétkék nyíl 20130618 17:22:18
71262 …opertyPanel.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_29 0 hu Barna nyíl 20130618 17:22:18
71302 …rtyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING STR_NORMAL 0 hu Normál 20130618 17:22:18
71308 …0 string RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING STR_NORMAL_TIP 0 hu Térköz: Normál 20130618 17:22:18
71324 …inePropertyPanel.src 0 fixedtext RID_SIDEBAR_LINE_PANEL FT_ARROW 0 hu ~Nyíl: 20130618 17:22:18
71346 …inimizer.src 0 string STR_PRESENTATION_MINIMIZER 0 hu Bemutató minimalizáló 20130618 17:22:18
71347 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_INFO_DIALOG 0 hu Bemutató minimalizáló - Eredm…
71355 …ló az aktuális bemutató fájlméretének a csökkentésére szolgál. A képek összetömörítésre kerülnek a…
71356 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_CHOSE_SETTINGS 0 hu ~Bemutató minimalizáló beá…
71371 …inimizer.src 0 string STR_OLE_OPTIMIZATION 0 hu Az OLE objektumok kicserélési beállításainak ki…
71372 …c 0 string STR_OLE_REPLACE 0 hu OLE objektumok statikus lecserélési grafikájának a létrehozása …
71383 …c 0 string STR_CUSTOM_SHOW 0 hu Törölje azokat a diákat amiket nem használ az ~egyéni diavetité…
71389 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_AUTOMATICALLY_OPEN 0 hu A most létrehozott bem…
71393 …ka %QUALITY% JPEG minőségben %RESOLUTION DPI felbontásban történő optimalizálása. 20130618 17:2…
71394 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_CREATE_REPLACEMENT 0 hu Hozzon létre grafikát …
71403 …_1 0 hu A bemutató minimalizáló sikeresen frissítette ezt a bemutatót '%TITLE'. A fájl méret cs…
71404 …utató minimalizáló sikeresen frissítette ezt a bemutatót '%TITLE'. A fájl méret megváltozott erről…
71405 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_INFO_3 0 hu A bemutató minimalizáló sikeresen …
71406 …O_4 0 hu A bemutató minimalizáló sikeresen frissítette ezt a bemutatót '%TITLE'. A fájl méret m…
71407 …minimizer.src 0 string STR_DUPLICATING_PRESENTATION 0 hu Bemutató duplikálása... 20130618 17…
71409 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_OPTIMIZING_GRAPHICS 0 hu Grafika optimalizálás…
71410 …ing STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS 0 hu OLE objektum helyettesítő grafika létrehozása... 2013…
71412 …Számláló;Kép;Szöveg (fix);Decimális;Bináris (fix);Bináris;NagyEgész;Duplapontos;Lebegőpontos;Valós…
71450 …LP_FIELD_REQUIRED 40 hu A mező nem tartalmazhat NULL értéket (a felhasználó köteles ezt a mezőt…
71453 …l a számjegyeket, bináris mezőknél az adatblokk hosszát).\nHa az adatbázis-kezelő nem képes a mega…
71457 …be nem vihető be adat, mert azok előző bejegyzéseik alapján növekvő számlálóból kapják értékeiket.…
71466 …datbázissal! A táblaszerkezet csak korlátozott funkcionalitást kínál kapcsolat nélkül.\nÚjrakapcso…
71471 … azonosításához; ellenkező esetben nem vehető\nfel adat a táblába.\n\nKíván létrehozni egy elsődle…
71476 … oszlopot kell tartalmaznia. Szeretné a teljes táblát törölni az adatbázisból? Ha nem, a tábla vál…
71478 … automatikusan növekvő mezőhöz.\n\nEz az utasítás közvetlenül az adatbázisba kerül a tábla létreho…
71498 …abrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 hu A lekérdezés már létezik. Szeretné törö…
71506 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 hu Nem hozható l…
71517 …er\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 0 hu A következő név már létezik: „#”. 20130…
71522 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_FORM 0 hu Űrlap létrehozása a tervezőnézetbe…
71523 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_FORM_AUTO 0 hu Tündér használata űrlap létre…
71524 …app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 0 hu Tündér használata jelentés létrehozásához... 2…
71525 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 0 hu Jelentés létrehozása a tervezőné…
71526 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_QUERY 0 hu Lekérdezés létrehozása a tervezőn…
71527 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_QUERY_SQL 0 hu Lekérdezés létrehozása az SQL…
71528 …pp.src 0 string RID_STR_NEW_QUERY_AUTO 0 hu Tündér használata lekérdezés létrehozásához... 2…
71529 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_TABLE 0 hu Tábla létrehozása a tervezőnézetb…
71530 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_TABLE_AUTO 0 hu Tündér használata tábla létr…
71531 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_VIEW 0 hu Nézet létrehozása... 20130618 1…
71547 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_EDIT SID_SELECTALL 0 hu Mindent kijelöl …
71554 …RTS_HELP_TEXT_WIZARD 0 hu Ez a tündér végigvezet a jelentés létrehozásához szükséges lépéseken.…
71555 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 0 hu Űrlap létrehozása a rekordf…
71556 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 hu Jelentés létrehozása a rek…
71557 …FORMS_HELP_TEXT_WIZARD 0 hu Ez a tündér végigvezet az űrlap létrehozásához szükséges lépéseken.…
71558 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT 0 hu Lekérdezés létrehozása a …
71559 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL 0 hu Lekérdezés létrehozás…
71560 …S_HELP_TEXT_WIZARD 0 hu Ez a tündér végigvezet a lekérdezés létrehozásához szükséges lépéseken.…
71561 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN 0 hu Tábla létrehozása a…
71562 … hu Válasszon egyet az üzleti és személyes mintatáblák közül, amelyet testreszabhat a tábla létreh…
71563 …ui\app\app.src 0 string RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN 0 hu Nézet létrehozása a látni kívánt tá…
71583 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NO_DIFF_CAT 0 hu Nem választhat különböző kategó…
71591 …tring STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT 0 hu Nem megfelelő számú inicializálási paraméter. 201…
71592 …0 string STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION 0 hu Hiba történt inicializálás közben. 2013061…
71593 …_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING 0 hu Nem támogatott beállítás a másolásánál megadott forrásleíró…
71598 …ing STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 hu Ez a reláció már létezik. Át akarja szerkeszteni, vagy lét…
71605 …ULD_NOT_CREATE 0 hu Az adatbázis nem tudja létrehozni a relációt. Lehet, hogy ennél az adatbázi…
71607 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_ERROR_DURING_CREATION 0 hu Hiba a létrehozás…
71615 …bumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 hu A következő fájl nem létezik: „$file$” 2…
71617 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS 0 hu A név már l…
71645 …rc 0 checkbox TAB_WIZ_COPYTABLE CB_PRIMARY_COLUMN 90 hu ~Elsődleges kulcs létrehozása 2013061…
71651 …WizardPages.src 0 string STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH 0 hu A táblanév túl hosszú. Válasszon má…
71665 …OTCONNECT_PLEASECHECK 0 hu Ellenőrizze a beállításokat (például felhasználónév, jelszó). 201…
71666 … hu Sikerült csatlakozni, de nincs elérhető információ az adatbázis-táblákról. 20130618 17:22:18
71690 ….src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 hu Érvénytelen kifejezés: nem létezik „$name$” nevű …
71691 …\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 hu Hibás kifejezés: nem létezik „$name$” nevű …
71699 …gn\query.src 0 string STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED 0 hu Az adatbázis csak a látható mezők rendezés…
71703 …em RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_DISTINCT HID_QUERY_DISTINCT 0 hu Különböző értékek 201…
71705 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 0 hu Túl sok oszlop …
71707 …esign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 hu A létrehozott SQL-utasítás túl hosszú.…
71708 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOOCOMPLEX 0 hu Túl összetett lekérdez…
71710 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOOMANYCOND 0 hu Túl sok keresési felt…
71713 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 0 hu Túl sok tábla …
71714 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 hu Az utasítás nem kerül alka…
71720 …y.src 0 string STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK 0 hu Kíván inkább lekérdezést létrehozni? 2013061…
71721 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 hu Nem hozható létre l…
71722 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 hu Nem hozható létre le…
71727 …E 0 hu Az oszlop nem található. Vegye figyelembe, hogy az adatbázis megkülönbözteti a kis- és n…
71732 …src 0 string STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW 0 hu $object$ SQL nézetben kerül megnyitásra. (kivéve…
71736 ….src 0 string STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET 0 hu A lekérdezés nem hoz létre eredményhalmazt,…
71750 …R_QUERY_INNER_JOIN 265 hu Csak azokat a rekordokat tartalmazza, amelyeknél mindkét tábla kapcso…
71751 … 265 hu A(z) „%1” tábla összes rekordját tartalmazza, de a(z) „%2” táblából csak azokat, amelyek…
71754 …ing STR_QUERY_NATURAL_JOIN 265 hu „%1” és „%2” azonos nevű oszloppárjaiból csak egy oszlopot ta…
71765 …tring STR_ADABAS_HELP_TRANSACT 0 hu Információkat tartalmaz a tranzakcióról 20130618 17:22:18
71768 …SIZE 0 hu A rendelkezésre álló szabad hely mennyisége az új datadev fájl létrehozása előtt. …
71772 … 0 radiobutton RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS RB_MYSQL_HOST_PORT 0 hu Ki~szolgáló / Port 20130618 …
71773 …c 0 fixedtext RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS FT_COMMON_HOST_NAME 0 hu ~Kiszolgáló 20130618 17:22:18
71789 …N_IGNOREDRIVER_PRIV 0 hu Az adatbázis-illesztőprogramból származó jogosultságok figyelmen kívül h…
71794 …(AUTO_Y) CB_IGNOREINDEXAPPENDIX HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX 0 hu Index létrehozása ASC vagy D…
71796 …RENCY HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY 0 hu Pénznemmező-információ figyelmen kívül hagyása 20130618 …
71827 …button DLG_COLLECTION_VIEW BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER 0 hu - Új könyvtár létrehozása 20130618 …
71834 …ectionView.src 0 string STR_ALREADYEXISTOVERWRITE 0 hu A fájl már létezik. Felülírja? 201306…
71837 …onnectionPage.src 0 fixedline PAGE_CONNECTION FL_SEPARATOR2 0 hu Felhasználók hitelesítése 20…
71838 …onnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_USERNAME 90 hu ~Felhasználónév 20130618 17:2…
71846 dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 string STR_CONNECTION_SUCCESS 0 hu A kapcsolat létre…
71847 …e.src 0 string STR_CONNECTION_NO_SUCCESS 0 hu A kapcsolatot nem sikerült létrehozni. 2013061…
71862 …bázistündér használatával létrehozhat egy új adatbázist, megnyithat egy létező adatbázisfájlt, vag…
71864 …ATABASE HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASE 205 hu Új ~adatbázis létrehozása 2013061…
71867 …ABASE HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE 206 hu ~Kapcsolódás létező adatbázishoz …
71871 …ldalakon részletesen beállíthatja a kapcsolatot.\n\nMinden új beállítás felülírja a már meglévőt. …
71879 … azaz inaktív rekordok megjelenítése be van kapcsolva, akkor az adatforrásból nem lehet rekordokat…
71888 …badmin.src 0 fixedtext PAGE_ADABAS FT_CTRLUSERNAME 0 hu Vezérlő ~felhasználó neve 20130618 17…
71894 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_MYSQL_NATIVE FL_SEPARATOR2 0 hu Felhasználók …
71895 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_MYSQL_NATIVE FT_USERNAME 0 hu ~Felhasználói n…
71907 …_ERR_USE_CONNECT_TO 0 hu Válassza a „Kapcsolódás létező adatbázishoz” lehetőséget, ha inkább eg…
71909 …dbadmin2.src 0 string STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION 0 hu A könyvtár nem létezik: \n\n$path$ \n…
71910 …ing STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY 0 hu A következő könyvtárat nem lehet létrehozni: 2013061…
71911 …xedline DLG_DOMAINPASSWORD FT_PASSWORD 0 hu ~Adja meg a „DOMAIN” felhasználó jelszavát. 20130…
71914 …D_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION 0 hu Jelölje meg azokat a táblákat, amelyeket láthatóvá kíván tenni …
71929 …0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION 0 hu Felhasználói azonosítás beállít…
71930 … string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE 0 hu MySQL-kiszolgálóadatok beállítása …
71940 …E_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT 0 hu A felhasználói azonosítás beállít…
71941 …AUTHENTIFICATIONHELPTEXT 0 hu Néhány adatbázis esetén kötelező a felhasználói név megadása. 2…
71942 …ixedtext PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION FT_GENERALUSERNAME 0 hu ~Felhasználói név 20130618 17…
71951 …B_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 hu Táblák létrehozása a táblatün…
72045 … 0 hu Kívánja menteni az aktuális index változásait? Kilépés az indextervezőből 20130618 17:22:18
72046 …og.src 0 string STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED 0 hu „$name$” nevű index már létezik. 20130618 1…
72104 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 fixedline TAB_PAGE_USERADMIN FL_USER 0 hu Felhasználó kivá…
72105 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 fixedtext TAB_PAGE_USERADMIN FT_USER 90 hu ~Felhasználó: …
72106 …shbutton TAB_PAGE_USERADMIN PB_NEWUSER HID_TAB_PAGE_PBUSER 70 hu ~Felhasználó hozzáadása... 20…
72108 … TAB_PAGE_USERADMIN PB_DELETEUSER HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE 70 hu Felhasználó ~törlése... 2013…
72109 …c 0 fixedline TAB_PAGE_USERADMIN FL_TABLE_GRANTS 0 hu A kijelölt felhasználó hozzáférési jogai …
72110 …ybox QUERY_USERADMIN_DELETE_USER 0 hu Biztosan törölni akarja a felhasználót? 20130618 17:…
72111 …g STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE 0 hu Az adatbázis nem támogatja a felhasználókezelést. 2013061…
72112 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 fixedline DLG_PASSWORD FL_USER 0 hu Felhasználó: „$name$: …
72118 …src 0 string DLG_DATABASE_USERADMIN STR_PAGETITLE_USERADMIN 0 hu Felhasználó beállításai 2013…
72119 …rc 0 tabdialog DLG_DATABASE_USERADMIN HID_DSADMIN_USERADMIN 0 hu Felhasználókezelés 20130618 …
72122 …text AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTOHOSTNAME 0 hu Kiszolgáló 20130618 17:22:18
72151 …en összetételtípus – az értéknek a com.sun.star.sdb.tools.CompositionType-ból kell származnia. …
72152 …PE 0 hu Érvénytelen parancstípus – csak a com.sun.star.sdb.CommandType-ból származó TABLE és QU…
72154 …source\strings.src 0 string RID_STR_CONNECTION_INVALID 0 hu Nem sikerült létrehozni a kapcsolat…
72155 …ng RID_STR_TABLE_IS_FILTERED 0 hu $name$: a tábla már létezik, de ki van szűrve, ezért nem láth…
72170 …0 string RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK 0 hu A WHERE feltételt nem sikerült létrehozni az elsődleg…
72175 …trings.src 0 string RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE 0 hu A(z) „%name” oszlop látható kell legyen os…
72179 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NO_RELATIVE 0 hu Relatív pozicionálás…
72188 …rings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 hu A következő fájl nem létezik: „$file$” 2…
72189 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST 0 hu Nem létezik…
72190 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST 0 hu Nem létezik…
72191 …ING_NAMES 0 hu Vannak olyan táblák az adatbázisban, amelyek neve ütközik létező lekérdezések ne…
72196 …s.src 0 string RID_STR_NAME_ALREADY_USED 0 hu Az adott nevű objektum már létezik. 20130618 1…
72201 …ring RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE 0 hu Hiba a(z) „$name$” adatforrás elérésénél:\n$error$ 2013061…
72202 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NO_SUB_FOLDER 0 hu Nem létezik „$fold…
72227 …uális adatbázis-dokumentum űrlapjaiba és jelentéseibe volt beágyazva, átkerül magába az adatbázis-…
72230 …Ön által megadott helyre biztonsági mentést készít az adatbázis-dokumentumról. A tündér által végr…
72261 … errorbox ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION 0 hu A dokumentum jelenlegi helyétől eltérő helyet kell v…
72266 dbaccess source\ext\adabas\AdabasNewDb.src 0 fixedline DLG_ADABAS_NEWDB FL_USER 0 hu Felhasználó …
72267 …sNewDb.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_CONUSR 64 hu ~Vezérlő felhasználó 20130618 17:22:18
72269 …b.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_DOMAIN_USR 64 hu ~Tartományfelhasználó 20130618 17:22:18
72286 …aldialog DLG_ADABAS_NEWDB HID_DLG_ADABAS_NEWDB 0 hu Új Adabas D-adatbázis létrehozása 2013061…
72288 …c 0 string STR_ADABAS_NO_DB_CREATED 0 hu Hiba történt az adatbázisfájlok létrehozása közben. …
72289 … 0 string STR_ADABAS_NO_SYSTEM_TABLES 0 hu Hiba történt a rendszertáblák létrehozása közben. …
72290 …0 string STR_ADABAS_NO_BACKUP_FILE 0 hu A megadott biztonsági mentés nem létezik. 20130618 1…
72291 … 0 hu A teljes elérési úttal megadott fájl nem lehet hosszabb # karakternél. 20130618 17:22:18
72292 … 0 string STR_NO_SAME_USER 0 hu A rendszergazdának és a vezérlő felhasználónak nem lehet azonos…
72294 …O_PERMISSION 0 hu Rendszergazdai jogokkal kell rendelkeznie új adatbázis létrehozásához! 201…
72295 …string STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN 0 hu A megadott fájlnév vagy könyvtár nem létezik. 20130618 1…
72296 …IN_ADABAS_INSTALLATION 0 hu Nem hozható létre hálózati adatbázis.\nEllenőrizze az Adabas D tele…
72298 …bas\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_CREATEFILES 0 hu Adatbázisfájlok létrehozása 2013061…
72299 …c 0 string STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE 0 hu Adatbázis-konfigurációs fájl létrehozása 2013061…
72301 …as\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_DB_EXISTS 0 hu A megadott név már létezik. 20130618 1…
72302 …lmezett név az adatbázisfájlok számára. A teljes hossz nagyobb 40 karakternél. 20130618 17:22:18
72304 … 0 hu Az aktuális adatbázist át kell alakítani. Adja meg a vezérlő felhasználó nevét és jelszavát.…
72306 …aláírás funkció nem használható, mert nem található a rendszeren a felhasználóhoz tartozó Mozilla-…
72363 …L RB_VERYHIGH 0 hu ~Nagyon magas.\nCsak megbízható fájlelérési útvonalakról származó makrók futh…
72364 …ton RID_XMLSECTP_SECLEVEL RB_HIGH 0 hu ~Magas.\nCsak a megbízható forrásból származó, aláírt mak…
72365 … RID_XMLSECTP_SECLEVEL RB_MEDIUM 0 hu ~Közepes.\nA nem megbízható forrásból származó makrók végr…
72366 …CLEVEL RB_LOW 0 hu ~Alacsony (nem javasolt).\nA makrók minden kérdés nélkül futhatnak. Csak akko…
72373 … 0 hu A dokumentum makrói mindig futtathatók, ha a következő helyek egyikéről nyitják meg a dokume…
72385 …ton DLG_SVT_EXPLORERFILE BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER 100 hu - Új könyvtár létrehozása 20130618 …
72402 fpicker source\office\iodlg.src 0 string DLG_SVT_EXPLORERFILE STR_BUTTONSELECT 50 hu ~Kijelölés …
72406 …e DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME 150 hu Új mappa létrehozása 2013061…
72407 fpicker source\office\iodlg.src 0 string RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER 218 hu $name$ nem létezik. …
72408 …lg.src 0 string RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE 218 hu A(z) $name$ fájl nem létezik.\nEllenőrizze,…
72410 …odlg.src 0 string STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE 218 hu A fájl már létezik. Felülírja? 201306…
72424 fpicker source\office\OfficeFilePicker.src 0 string STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION 0 hu ~Kijelölés…
72442 …s.src 0 imagebutton RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL RB_REF 13 hu - Maximalizálás 20130618 17:22:18
72454 …ormdlgs.src 0 imagebutton RID_FORMULADLG_FORMULA RB_REF 13 hu - Maximalizálás 20130618 17:22:18
72460 formula source\ui\dlg\parawin.src 0 #define RB_ARGBLOCK( y ) 13 hu - Kijelölés 20130618 17:22:…