source/hu/localize.sdf

1500 …e\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style19	Name			0	hu	Zöld és piros				20130618…
1502 …ce\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style21	Name			0	hu	Zöld				20130618 17:22:18
1504 …d.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1	Name			0	hu	Kék és zöld térbeli lekerekített…
1731 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft Excel-mu…
1732 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-munka…
2247 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft PowerPoi…
2248 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-bemut…
2765 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward	Label			0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:…
3088 …alue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen	Label			0	hu	Zöld				20130618 17:22:18
3354 …s.UserInterface.Commands..uno:SendFax	Label			0	hu	Alapértelmezett faxra küldés				20130618 17:22:…
3356 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft formátum…
3357 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument formá…
3358 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF	Label			0	hu	E-mail küldés PDF-ként...				201…
3359 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack	Label			0	hu	Hátraküldés				20130618 17:22:…
3899 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft Word-dok…
3900 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-dokum…
5175 …	hu	A gombokkal megváltoztathatja a betűtípust, és beilleszthet mezőket, például dátum, idő stb.		…
5222 …ESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:…
5250 …ESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:…
5465 …XT_IMPORT_OPTIONS	BTN_CONVERT_DATE			159	hu	Különleges számok észlelése (például dátumok)				20130…
5609 …ormázási attribútumok, például a betűkészletek, színek és számformátumok változásai nem lesznek me…
6366 …ormázási attribútumok, például a betűkészletek, színek és számformátumok változásai nem lesznek me…
6594 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	7			0	hu	mérföld				20130618 17:22…
7380 …C_OPCODE_SUB_TOTAL	3			0	hu	Függvénysorszám. A használható függvényekre (például Total, Max stb.) …
7992 …mát visszaadja a függvény. Szöveges formában kell megadni a hivatkozást (például "A1").				2013061…
8602 …ne	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COPIES			150	hu	Tartományok és példányszám				20130618 1…
8693 vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	16			0	hu	mérföld				20130618 17:22:18
8694 vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	17			0	hu	mérföld				20130618 17:22:18
8919 …OOTSTRAP_ERR_MULTISESSION				0	hu	Másik példány fut egy más terminál munkamenetben.  Zárja be azt …
8928 …querybox	QBX_USERDATALOCKED				0	hu	Az %PRODUCTNAME programnak egy másik példánya szerkeszti a sze…
9310 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				2013…
10729 …prove.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_NR_REPORTS			96	hu	Az elküldött jelentések száma:…
10793 …net2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	FL_MAIL			248	hu	Dokumentumok küldése e-mail mellékletk…
10812 cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	FT_EXAMPLE			202	hu	Például: -…
10983 …eckbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SAVESENDDOCS			0	hu	Mentéskor vagy küldéskor				20130618 17:…
11114 cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_GREEN			0	hu	~Zöld				…
11620 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_SEND				0	hu	Küldés				20130618 17:22:18
11868 sfx2	source\view\view.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				112	hu	Üzenetküldés közben hiba történt,…
11871 …zze az asztali környezet beállításait, vagy telepítsen egy webböngészőt (például a Mozillát) az al…
12039 …zze az asztali környezet beállításait, vagy telepítsen egy webböngészőt (például a Mozillát) az al…
12316 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_METHOD				0	hu	Elküldés típusa				2…
12318 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ENCODING				0	hu	Küldés karakterkód…
12337 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	2			0	hu	Űrlapok elküldése…
12350 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD	2			0	hu	Küldés				2013…
12410 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				20…
12515 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMISSION_ID				0	hu	Beküldés				20130618…
12784 …hoz meg kell adnia, hogy az egyes mezők milyen adatokat tartalmaznak.\n\nPéldául az e-mail címet t…
12891 … Windows Intéző adatokat jelenítsen meg az %PRODUCTNAME dokumentumokról, például előnézetet. 				2…
12983 …_DESC_MODULE_OPTIONAL_SDKOO				0	hu	Az SDK biztosítja az összes eszközt, példát és dokumentációt a…
13375 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	FT_FORMSFORMAT				93	hu	Elküldési ~formátum				20130618…
13618 …3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Küldés - MediaWikire\</it…
13651 …	0	help	par_id4566484				0	hu	Válasza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Küldés - MediaWikire\</it…
13652 …p	par_id228278				0	hu	A \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Küldés MediaWikire\</link…
13658 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8346812				0	hu	Kattintson a Küldés gombra.				20130618 …
13689 … fájl. Mindazonáltal, ha a kép már fel van töltve a cél-wikitartományra (például WikiMedia Commons…
13699 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	tit				0	hu	Küldés MediaWikire				20130618 17:22:18
13700 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	hd_id108340				0	hu	Küldés MediaWikire				20130618 17:22:18
13701 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id1743827				0	hu	A Küldés MediaWikire párbeszédablakb…
13717 …iExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	GeneralSendError			0	hu	A „Küldés a MediaWikire” műv…
13727 …om\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendTitle			0	hu	Küldés MediaWikire				201…
13734 …\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendButton			0	hu	~Küldés				20130618 17:22:…
13944 ….src	0	menuitem	MN_MOREBACK	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:…
14016 …em	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:…
14017 …ION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_BOTTOM	CMD_SID_FRAME_TO_BOTTOM		0	hu	Há~traküldés				20130618 17:22:…
15325 uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_SEND			52	hu	~Küldés				20130618 17:2…
15330 uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_OK			50	hu	~Küldés				20130618 17:22:18
15331 …a kiszolgálónak. Ezáltal a kiszolgáló nyomon tudja követni a folyamatot, például egy on-line vásár…
15334 …ld el a(z) „${HOST}” kiszolgálónak.\nA sütik URL-osztályokra vonatkozó adatokat tartalmaznak. A sü…
15336 uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_TITLE				0	hu	Süti küldése				20130618 17:22:18
15491 …thez:\n%s\nEmiatt nem lehet telepíteni a betűkészletet. Formátumfájlokat például a Ghostscript seg…
15596 …50	hu	A faxoló parancssor a következőképpen hajtódik végre: minden egyes küldött faxnál a parancss…
15672 …	hu	A faxeszköz-kezelő parancssor a következőképpen fut le: minden egyes küldött fax esetén a para…
17113 …emph\> eszköztár a számozott bekezdések szerkezetét módosító funkciókat, például a bekezdések sorr…
17169 …8	5			0	hu	Az $[officename] Writer segítségével alapvető dokumentumokat, például feljegyzéseket, \…
17175 …artalmaz, ezzel segítve a professzionálisan stilizált dokumentumok, mint például brosúrák, hírleve…
17181 …00020.xhp\" name=\"Különböző formátumú\"\>Különböző formátumú\</link\> , például JPG- vagy GIF-kép…
17183 …sa, beleértve a menüket és az ikonokat is. A program különböző ablakait, például a Stílusok és for…
17185 …eti a dokumentumokat az $[officename] programban. Például, fogd és vidd módszerrel objektumokat (p…
17209 …uplán egy adatpontra az adott adatpont tulajdonságainak szerkesztéséhez (például egyetlen oszlopra…
17283 …in0503.xhp	0	help	par_id3156441	11			0	hu	Az olyan diagramelemeket, mint például a tengelyek, adat…
17294 …-dokumentumok kezelésével kapcsolatos általános parancsokat tartalmazza, például megnyitás, bezárá…
17304 …	hu	Ezen menü parancsai a Draw-dokumentumok szerkesztésére használhatók (például másolás és beille…
17404 …	Az $[officename] Draw programban létrehozhat egyszerű térbeli testeket, például kockákat, gömböke…
17414 …a legtöbb manapság használt képfájl-formátumba képes exportálni, ilyenek például a BMP, a GIF, a J…
17427 …ü a képletdokumentumokkal kapcsolatos általános parancsokat tartalmazza, például a megnyitás, ment…
17430 …1			0	hu	A Tündérek segítségével interaktív dokumentumok hozhatók létre, például professzionális l…
17438 …parancsokon túl (például tartalom másolása) megtalálhatók a kizárólag az $[officename] Math progra…
17471 …val és számos \<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"példa\"\>példával\</link\> segíti …
17475 …képletleíró-nyelvét, a képletet közvetlenül is beírhatja a dokumentumba. Például írja be az alábbi…
17521 … dokumentumba történő beszúrásához tartozó parancsokat tartalmazza, mint például képek, objektumok…
17577 helpcontent2	source\text\simpress\main0200.xhp	0	help	par_id31474099				0	hu	Objektumokat, például …
17673 …ain0503.xhp	0	help	par_id3148610	14			0	hu	A diákon dinamikus hatásokat, például animációkat és di…
17675 …7	16			0	hu	A diavetítés megtervezéséhez számos nézet áll rendelkezésre. Például a Diarendező néze…
17718 … menü az új elemek beszúrására használatos parancsokat tartalmazza, mint például a cellák, sorok, …
17802 …ás\</emph\> eszköztár, amely akkor jelenik meg, amikor szövegobjektumok, például szövegkeret- vagy…
17844 …01/04060100.xhp\" name=\"függvényeket\"\>függvényeket\</link\> biztosít, például statisztikai és b…
17847 …ényezőjét módosítja, akkor a változás az eredményben azonnal megjelenik. Például megnézheti, hogy …
17921 …ahelp hid=\".uno:About\"\>Megjeleníti az általános programinformációkat, például a verziószámot és…
18157 …help	par_id3147125	110			0	hu	<node id="1008" title="Nyomtatás, faxolás, küldés">				20130618 17:2…
18273 …rakter egyikét. A szám után a pont helyett jobb zárójelet is használhat, például 1) vagy i).				20…
18349 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151370	51			0	hu	Például a vállal…
18415 …dokumentumokban előforduló egyéb objektumoknak is lehet egyéni szegélye. Például szegély adható ho…
18440 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7144993				0	hu	Példák				20130618 1…
18462 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5908688				0	hu	Példák				20130618 1…
18474 …	0	help	par_id3155547	10			0	hu	Írja be a beilleszteni kívánt számítást (például \<item type=\"lit…
18476 … a cella címét vagy a cellatartományt csúcsos zárójelek közé kell tenni. Például egy másik cellábó…
18480 …d.xhp	0	help	par_id3156366	36			0	hu	Ha a szöveg már tartalmaz képletet (például "12+24*2"), az $[…
18498 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3152901	26			0	hu	Például …
18511 …tem\"\>Képlet eszköztáron\</item\> írja be a használni kívánt függvényt, például \<item type=\"lit…
18522 …tem\"\>Képlet eszköztáron\</item\> írja be a használni kívánt függvényt, például \<item type=\"lit…
18535 … beírhat a \<item type=\"menuitem\"\>Kategória\</item\> \<emph/\>mezőbe, például: \<item type=\"li…
18537 …a feliratkategória nevével megegyező bekezdésstílussal kerül formázásra. Például egy „Táblázat” fe…
18558 helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3154245	24			0	hu	Például lét…
18587 …k egy szöveget jelenítenek meg a megadott feltételek teljesülése esetén. Például megadhat olyan fe…
18588 …xhp	0	help	par_id3155895	6			0	hu	A feltételes szöveg beállítása ebben a példában két lépésben tör…
18593 … nevet az új változónak a \<item type=\"menuitem\"\>Név\</item\> mezőbe, például: \<item type=\"li…
18606 …writer\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155086	67			0	hu	Ebben a példában a feltételes szö…
18640 …zni a dokumentum páros (bal oldali) és páratlan (jobb oldali) oldalaira. Például olyan oldalstílus…
18710 …ításokat végezhet velük feltételekben és mezőkben. A felhasználó adatait például a következő operá…
18771 …z összes olyan szöveget, amely megegyezik a keresési kifejezéssel. Ekkor például egyszerre állítha…
18781 … akarja találni, amelyhez egy bizonyos bekezdésstílus van hozzárendelve, például a "Címsor 2" stíl…
18818 …rhat egy oldalszámmezőt. Az élőlábhoz hozzáadhatja az oldalak számát is, például a következő formá…
18854 …	43			0	hu	Kattintson a jobb egérgombbal a módosítandó bekezdésstílusra (például "Lábjegyzet"), ma…
18882 …doc.xhp	0	help	par_id3149806				0	hu	Egy fődokumentum nagy dokumentumok, például többfejezetes kön…
18886 …elp	par_id3155854	15			0	hu	Az aldokumentumokban használt stílusok, mint például az új bekezdésstí…
18894 …gy címsorokkal tagolt, létező dokumentumból hozza létre a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumentum lét…
18899 …tos.xhp	0	help	par_id1522873				0	hu	Egy fődokumentum nagy dokumentumok, például többfejezetes kön…
18903 …		0	hu	Nyisson meg egy meglévő dokumentumot és válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumentum lét…
18916 …r\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153022	40			0	hu	Egy jegyzék, például egy tartalomjegyz…
18919 …uide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_idN10C40				0	hu	Ha egy objektumot, például egy keretet vagy …
18921 …djön meg arról, hogy minden aldokumentum ugyanazzal a bekezdésstílussal (például "Címsor 1") formá…
18936 …er/01/04090000.xhp\" name=\"mezőket\"\>mezőket\</link\> szúrhat be, mint például oldalszámokat vag…
18948 …álnak. Az $[officename] számos előre létrehozott oldalstílust tartalmaz, például \<emph\>Első olda…
18950 …\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150224	28			0	hu	Az oldalstílusokat például arra használhatja…
18971 …>mezőben válassza ki a fejezetcímekhez használni kívánt bekezdésstílust, például „Címsor 1”.				20…
18972 …<emph/\>mezőben válassza ki a fejezetcímekhez tartozó számozási stílust, például „1,2,3...”.				20…
19002 … nevet az új változónak a \<item type=\"menuitem\"\>Név\</item\> mezőbe, például: \<item type=\"li…
19003 …rtéket a változónak az \<item type=\"menuitem\"\>Érték\</item\> mezőben, például: \<item type=\"li…
19010 …on be egy állítást a \<item type=\"menuitem\"\>Feltétel\</item\> mezőbe. Például használhatja a ko…
19017 …on be egy állítást a \<item type=\"menuitem\"\>Feltétel\</item\> mezőbe. Például használhatja a ko…
19023 … be egy kifejezést a \<item type=\"menuitem\"\>Feltétel\</item\> mezőbe. Például használhatja a ko…
19057 …asztás alól kivonandó szót, majd utána írjon be egy egyenlőségjelet (=). Például : „halászlé=”.			…
19075 …	0	hu	A behúzások a szöveg írásának irányától függően különbözők. Vegyük például a \<item type=\"m…
19104 …dó összes bekezdést az előre megadott címsor-bekezdésstílusok egyikével, például a "Címsor 1" stíl…
19136 …ási beállításait az aktuális lapon vagy a párbeszédablak bármely lapján. Például ha egybetűs címso…
19177 …dó összes bekezdést az előre megadott címsor-bekezdésstílusok egyikével, például a "Címsor 1" stíl…
19226 …	help	par_id3155890	16			0	hu	Beszúrhatja egy nem frissített diagram egy példányát, amikor a diagr…
19261 …kesztésével módosítható az összes „Egyszerű” elválasztó a dokumentumban. Például a bal margót beál…
19267 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3196203				0	hu	Például nyissa …
19299 …menüben egy parancs futtatásához nyomja meg a parancs aláhúzott betűjét. Például a \<item type=\"m…
19344 …_id3153402	2			0	hu	A \<emph/\>Navigátor a dokumentum különböző részeit, például a címsorokat, a t…
19369 …help	par_id3155918	37			0	hu	A dokumentumunkban a hasonló elemeket, mint például az idézeteket, au…
19370 …49829	38			0	hu	Írja be a szöveget, amihez számozást akar hozzárendelni, például "Idézetszám".				…
19444 …ficename] oldalstílusokat használ a dokumentumok hátterének megadásához. Például egy dokumentum eg…
19495 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4569231				0	hu	Például az „Els…
19506 …ter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id399182				0	hu	Most már beszúrhat például egy élőlábat csak…
19515 …		0	hu	A Writer szöveges dokumentumainak minden oldaltulajdonságát, mint például az oldal tájolásá…
19524 …lásának megadásához. Az oldalstílus több oldaltulajdonságot határoz meg, például az előfejet és él…
19531 …apon írjon be egy nevet az oldalstílusnak a \<emph\>Név\</emph\> mezőbe, például "Saját fekvő".			…
19680 … megadja azon információtípust, amely kereszthivatkozásként jelenik meg. Például a „Hivatkozás” be…
19684 …149992	30			0	hu	A kereszthivatkozások a legtöbb objektumra mutathatnak, például képekre, rajzobje…
19689 … megadja azon információtípust, amely kereszthivatkozásként jelenik meg. Például a „Hivatkozás” be…
19720 … funkciót a mondatközi sortörések eltávolításához. Nem kívánt sortörések például akkor jelenhetnek…
19731 …			0	hu	A kézi formázásból gyorsan kiléphet a jobbra nyíl megnyomásával. Például ha a beírt szöveg…
19736 …bb $[officename]-ablakot dokkolhatja, leválaszthatja vagy átméretezheti, például a Navigátor vagy …
19754 …mentumban a keresés és csere során helyettesítő karaktereket használhat. Például a "n.p" keresés m…
19760 helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	hd_id3153401	52			0	hu	Példák regul…
19762 … nulla vagy több előfordulásának helyettesítő karaktere egy csillag (*). Például: az "123*" a köve…
19814 …p	par_id3154255	41			0	hu	Szakaszokat egy létező szakaszba is beszúrhat. Például egy két hasábot t…
19815 …guide\sections.xhp	0	help	par_id3154845	42			0	hu	Egy szakaszelrendezés, például a hasábok adott s…
19822 …almazza az alapértelmezett $[officename]-címsorbekezdésstílusok egyikét, például a "Címsor 1" stíl…
19823 …de\send2html.xhp	0	help	par_id3156100	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - HTML-dokumentum …
19870 …	par_id3155855	42			0	hu	A dokumentumban gyorsan alkalmazhat stílusokat, például bekezdés- vagy ka…
19883 …	hu	Kattintson a dokumentumban oda, ahonnan a stílust ki akarja másolni, például egy olyan bekezdé…
19900 …son a dokumentumban oda, ahonnan a frissített stílust át akarja másolni. Például kattintson egy ol…
20026 …dos elemeket. A rögzített sor- és oszlopméretekkel rendelkező táblázatba például csak új sorokat é…
20029 …sítások csak a szomszédos cellát érintik, és nem az egész táblázatot. Ha például kiszélesít egy ce…
20030 …, és a szélesebb cellák szélessége jobban csökken, mint a szűkebbeké. Ha például kiszélesít egy ce…
20031 …u	\<emph\>Változó\</emph\> - a módosítások érintik a táblázatméretet. Ha például módosítja egy cel…
20063 …mációkat tartalmaz. A sablon dokumentumok létrehozásához szolgál alapul. Például egy dokumentumban…
20065 …e megadott sablont\</link\> tartalmaz, amelyeket különböző dokumentumok, például üzleti levelek lé…
20072 …	hu	Csak egy rajzobjektumban (például téglalapokban, vonalakban vagy szövegobjektumokban) lévő szö…
20117 …\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3155922	66			0	hu	Az alábbiakban néhány példát találhat arra, hog…
20118 …je ki a szöveget, és alkalmazzon egy másik betűstílust vagy hatást, mint például a \<emph\>félkövé…
20119 … \<emph\>Bekezdés\</emph\> lehetőséget, adja meg a kívánt beállításokat, például a háttérszínt, ma…
20147 …ar_id3154383	78			0	hu	A forrás- és a célkeret azonos szakaszban vannak. Például nem kapcsolhat él…
20228 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149956	48			0	hu	Például enge…
20253 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153390	14			0	hu	Péld…
20317 …ét. A szóköz nem kerül beszúrásra, ha a következő karakter egy határoló, például egy mondatvégi po…
20344 …xhp	0	help	par_id1116200901133985				0	hu	A kötőjelet tartalmazó szavak, például a „metángáz-robba…
20345 …zámok és különleges karakterek keverékéből állhatnak. A következő szöveg például négy szóból áll: …
20363 …, majd kattintson az \<item type=\"menuitem\"\>Alkalmaz\</item\> ikonra (zöld pipa).				20130618 1…
20381 …31			0	hu	\<variable id=\"sendenstarimpress\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból bemuta…
20382 …9	32			0	hu	\<variable id=\"sendenclipboard\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlat a vágólap…
20383 …3			0	hu	\<variable id=\"sendenautoabstract\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus össz…
20384 …397	34			0	hu	\<variable id=\"sendenpraeser\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus össz…
20385 …ar_id3147404	39			0	hu	\<variable id=\"html\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - HTML-dokumentum …
20725 …a meg az új dokumentumba másolandó vázlatszintek mélységét.\</ahelp\> Ha például 4 szintet határoz…
20732 …7	4			0	hu	Adja meg a bemutatóba bevonni kívánt vázlatszintek számát. Ha például egyetlen szintet …
20762 …ldául a „Kép” kategóriára.\</ahelp\> A dokumentum előző elemére ugrik. Azon elem típusának megadás…
20766 …ldául a "Kép" kategóriára.\</ahelp\> A dokumentum következő elemére ugrik. Azon elem típusának meg…
20798 …yan esetekre, amikor a Navigátorból egy dokumentumba helyez át elemeket, például hiperhivatkozáské…
20838 …ölési mezőben található elemeknek. Más ugrási célpontokat is választhat. Például az emlékeztetőket…
20874 … a javaslatok között a Ctrl+Tab billentyűkombinációval léphet.\</ahelp\> Például helykitöltő szöve…
20887 …DIT\"\>Kattintson ide további szövegblokk-parancsok megjelenítéséhez, ha például az aktuális dokum…
20902 … szövegblokk-bejegyzéseket a "csak szöveg" lehetőséggel kell létrehozni. Például szúrja be <field:…
20964 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149036	60			0	hu	Ha egy "küldő" mező…
20969 …40000.xhp	0	help	par_id3150700	57			0	hu	Felsorolja a mezőlehetőségeket, például "rögzített". Ha a…
20973 ….xhp	0	help	par_id3145256	25			0	hu	Megjeleníti a kijelölt mezőtípushoz (például „Következő oldal”…
21042 … a jegyzékbejegyzéshez tartozó dokumentumbeli horgonynál nem. \</ahelp\> Például jegyzéket hozhat …
21098 …rolCodes\"\>A szövegben megjeleníti a nem nyomtatható karaktereket, mint például a bekezdésjeleket…
21153 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3149098	35			0	hu	Például ha DDE-hiva…
21173 …e=\"logikai kifejezés\"\>logikai kifejezés\</link\>, mint például a "MEGSZOLITAS EQ Úr". Például h…
21174 …zután egy szakasz elrejtéséhez adjon meg egy feltételt erre a változóra, például: „x eq 1”. Ha a s…
21226 …ák az azonos nevű bekezdésstílus alapján kerülnek formázásra. \</ahelp\> Például az "Illusztráció"…
21242 …kor feliratszámozás újrakezdődik, ha a számozás egy fejezetcímsorhoz ér. Például ha az 1. fejezet …
21269 …ési és válaszcímet. Lehetőség van egy adatbázis mezőinek beszúrására is, például a Címek adatbázis…
21271 …intva a mezőt a címbe szúrhatja. Ha szeretné, formázhatja a címszöveget, például félkövér vagy alá…
21273 …ldő\</emph\> jelölőnégyzetet, majd írja be a válaszcímet.\</ahelp\> Az $[officename] automatikusan…
21308 ….xhp	0	help	par_id3155918	22			0	hu	Megnyit egy párbeszédablakot, ahol a küldőmezőben alkalmazott …
21310 ….xhp	0	help	par_id3150112	26			0	hu	Megnyit egy párbeszédablakot, ahol a küldő mezőben alkalmazott…
21346 …ása párbeszédablakot, ahol további nyomtatóbeállításokat határozhat meg, például a papírformátumot…
21355 …ítségével információt szúrhat be az aktuális dokumentummal kapcsolatban, például a fájl nevét, sta…
21374 …elp	par_id3151091	23			0	hu	Mezőként szúr be egy dokumentumstatisztikát, például az oldalak vagy k…
21394 …VALUE\"\>Írja be az oldalszámmezőhöz alkalmazni kívánt eltolási értékét, például "+1".\</ahelp\>		…
21435 …zeket jelölnek egy dokumentumban. Szöveges dokumentumokban a könyvjelzők például a szöveg egyes ré…
21436 …TML-dokumentumban ezek a könyvjelzők <A név> horgonyokká válnak, amelyek például a hiperhivatkozás…
21440 …				0	hu	Hivatkozást állíthat be a feliratokkal rendelkező objektumokra. Például illesszen be egy …
21473 …ldául, ha a kurzor az 1. fejezet 2. alfejezetének 5. alrészében áll, akkor ez a szám 1.2.5. Ha ide…
21483 … típusától függően feltételeket rendelhet bizonyos funkciókhoz. Megadhat például olyan mezőt, amel…
21488 …swriter/01/04090200.xhp\" name=\"feltétel\"\>feltétel\</link\> teljesül. Például írja be a \<emph\…
21496 …help	par_id3153527	12			0	hu	Beszúr egy helykitöltőmezőt a dokumentumba, például egy kép számára. …
21552 …692	2			0	hu	A dokumentuminformáció-mezők a dokumentum tulajdonságairól, például a létrehozás dátu…
21582 …or egy ilyen mezőket tartalmazó sablonból hoz létre egy új dokumentumot. Például a rögzített dátum…
21586 …u	A változómezők segítségével dinamikus tartalmat adhat a dokumentumhoz. Például használhat változ…
21610 …hoz. Egy Felhasználói mező módosításakor a változó összes dokumentumbeli példánya frissül.				2013…
21639 …d3154471	2			0	hu	A dokumentumba bármely adatbázisból beszúrhat mezőket (például címmezőket).				2…
21660 …lp\> A rekordszám megfelel az adatforrásnézet aktuális kijelölésének. Ha például a 10 mezőt tartal…
21682 …ME. A dátum vagy az időpont formátumát az SDNUM paraméter határozza meg, például YYYY.MM.DD. a dát…
21684 …l mezőként felismert különleges HTML-dátum- és -időpontkódokra tartalmaz példákat:				20130618 17:…
21696 …améter értéke DOCINFO. A SUBTYPE paraméter adja meg az adott mezőtípust, például a „Létrehozva” do…
21698 …őként felismert különleges, dokumentuminformációs HTML-kódokra tartalmaz példákat:				20130618 17:…
21720 …zok\</link\> megjelenítését vezérelheti a dokumentumban. Habár az alábbi példák mezőkre vonatkozna…
21738 …916	29			0	hu	Feltételes kifejezésekben nem használhat belső változókat, például oldal- és fejezet…
21740 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150122	31			0	hu	A következő példákb…
21754 …ító operátort két egyenlőségjellel (==) kell jelölni egy feltételben. Ha például egy "x" változóho…
21790 …090200.xhp	0	help	par_id3150147	128			0	hu	Például egy bekezdés, szöveg vagy szakasz adott monogra…
21792 …ldául egy feltétel alapján ellenőrizheti egy adatbázismező tartalmát, vagy az adatbázismezőket log…
21798 …	49			0	hu	A feltétel akkor igaz, ha a SZERVEZET mező nem üres. (Az első példában nincs szükség op…
21810 …ik név egy operátorkaraktert tartalmaz, például egy mínuszjelet (-), helyezze a nevet szögletes zá…
21812 …id3150051	56			0	hu	Lehet, hogy egy olyan feltételre van szüksége, amely például elrejt egy üres m…
21818 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3145218	59			0	hu	Példák a mezőkben le…
21819 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145231	60			0	hu	A következő példák …
21840 …, míg a második rész szöveget szúr be egy mező tartalma alapján. Ehhez a példához regisztrálni kel…
21873 …Y\"\>Az aktuális kijelölést az itt megadott szó albejegyzésévé teszi. Ha például a kijelölt szó a …
21875 …aktuális kijelölést az 1. kulcs albejegyzésének albejegyzésévé teszi. Ha például a kijelölt szó a …
21877 …HONETIC_READING\"\>Adja meg a megfelelő bejegyzés fonetikus átiratát. Ha például egy japán kandzsi…
21963 …lja azokat az oldalszámokat, ahol a bejegyzés előfordul a dokumentumban. Például a "Nézet 10, Néze…
21965 …yben az első előfordulás oldalszáma és a „p” vagy „pp” jelölés szerepel. Például a „Nézet 10, Néze…
21967 …zéseket lecseréli egyetlen bejegyzésre az oldaltartomány megjelölésével. Például a "Nézet 10, Néze…
21985 …orba rendezni (például 1, 2, 12 stb.), válassza a numerikus lehetőséget. Ha a számokat karakterkód…
22007 …tumok neveiből készít jegyzékbejegyzéseket.\</ahelp\> Az objektumneveket például a Navigátorban te…
22103 …hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\"\>Fejezetinformációkat, például a fejezet címsorá…
22146 …ONTENT\"\>Az irodalomjegyzék-bejegyzéseket a megadott Rendezési kulcsok, például szerző vagy kiadá…
22190 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155907	14			0	hu	Például ha a „Budap…
22223 …	0	hu	A \<emph\>Keret\</emph\> párbeszédablak előnézet területén a keret zöld, a hivatkozási terül…
22240 …officename] automatikusan formázni tudja a táblacellákba beírt számokat, például a dátumokat és az…
22271 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3153818	8			0	hu	Például ha egy adatb…
22296 …ld téglalap jelzi. Ha nem látja a téglalapot, akkor válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sy…
22470 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3083448	5			0	hu	Ha például egy kétha…
22607 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149241	58			0	hu	A zöld téglalap jel…
22786 …lp	par_id3156136	61			0	hu	a kép betöltését a felhasználó megszakította (például letöltés közben)	…
22795 …0700.xhp	0	help	par_id3147391	70			0	hu	Nem nyomtatható karakterek, mint például a tabulátorok és …
22876 …gnyit egy párbeszédablakot, amelyben a kijelölt objektum tulajdonságait (például méretét és nevét)…
22880 …id=\".uno:TableDialog\"\>Megadja a kiválasztott táblázat tulajdonságait (például név, igazítás, té…
23129 …k\</emph\> mezőben válassza ki az üzleti levél címsorának szánt stílust; például az alapértelmezet…
23161 …000005.xhp#formatierung\" name=\"formázását\"\>formázását\</link\>, mint például a betűtípust, a s…
23391 … azonos nagybetűkkel, ahol a betűk száma jelöli a vázlatszint mélységét. Például a harmadik szint …
23393 …s azonos kisbetűkkel, ahol a betűk száma jelöli a vázlatszint mélységét. Például a második szint h…
23399 …EL\"\>Adja meg a fejezetszámozásban megjelenítendő vázlatszintmélységet. Például a "3"-as érték há…
23401 …REFIX\"\>Adja meg a fejezetszám előtt megjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a "Fejezet " érté…
23403 …SUFFIX\"\>Adja meg a fejezetszám után megjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a pont (.) karakt…
23445 …t száma előtt, a megjegyzés szövegében szeretne megjeleníteni.\</ahelp\> Például a "Megjegyzés 1" …
23447 …et szövegében a lábjegyzet száma után megjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a "1)" alakú lábj…
23468 … a következő oldalon folytatódó lábjegyzet után megjelenítendő szöveget, például "Folytatás ezen a…
23470 …e az előző oldalról folytatott lábjegyzet előtt megjelenítendő szöveget, például "Folytatás erről …
23478 …t száma előtt, a megjegyzés szövegében szeretne megjeleníteni.\</ahelp\> Például írja be a "re: " …
23480 …et szövegében a végjegyzet száma után megjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a "1)" alakú lábj…
23499 …swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3148388	4			0	hu	Egy elválasztójel (például tabulátorjel) jel…
23538 …lp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_UP3\"\>Növekvő sorrendben rendez (például 1, 2, 3 vagy a, b…
23540 …p hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_DN3\"\>Csökkenő sorrendben rendez (például 9, 8, 7 vagy z, y…
23748 …\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a körlevél-dokumentumban keresendő szöveget, például a címzett nevét.\…
23757 …hp\" name=\"Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás, küldés\"\>Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás vagy …
23758 …mailmerge08.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás és küldés				20130618 17:22:…
23759 …xt/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás vagy küldés\</link\>				201306…
23790 …riter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E1				0	hu	Körlevél-dokumentum küldése e-mailként				201…
23798 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10607				0	hu	Küldés mint				2013…
23800 …ben, míg a *.odt, a *.doc és a *.pdf formátumok mellékletként kerülnek elküldésre. 				20130618 17…
23805 …swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1062D				0	hu	Minden dokumentum küldése				20130618 17:22…
23806 …lp	par_idN10631				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>E-mail összes címzettnek való küldéséhez válassza ki.\<…
23807 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10642				0	hu	Dokumentumok küldés…
23808 …	help	par_idN10646				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide az e-mailek küldésének elkezdéséhez.\…
24152 …épletet közvetlenül is beírhatja, ha ismeri a megfelelő szintaxist. Erre például a \<link href=\"t…
24857 …CB_Y_SECONDARY\"\>A fő- és a másodlagos tengelyen lehet más a méretezés. Például az egyik tengelye…
24907 …		0	hu	Ha egy kategóriákat használó diagramtípusba szúr be trendvonalat, például \<emph\>Vonal\</e…
24917 …chart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1328470				0	hu	Egy kategóriadiagram (például vonaldiagram) ese…
25038 …9121	3			0	hu	Minden változtatás csak egyetlen adatpontra vonatkozik. Ha például módosítja egy sáv…
25042 …			0	hu	Az itt végrehajtott változások a teljes adatsorra érvényesek. Ha például módosítja a színt…
25063 …0	hu	Bizonyos lehetőségek nem érhetőek el az összes címketípus esetében. Például különböző lehetős…
25072 …l néhány lehetőség nem áll rendelkezésre bizonyos címketípusok esetében. Például különböző lehetős…
25140 …lönleges igények esetén kézzel is módosíthatja a tengely méretezését. Ha például csak a felső terü…
25227 helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146316	4			0	hu	Hátrébb küldés				2013…
25378 …_column_line.xhp	0	help	par_id5091708				0	hu	Egy adatszerepű tartomány, például y értékek, nem ta…
25391 …schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6042664				0	hu	Statisztika, például átlagértékek, y h…
25494 …zlopdiagramból. Adja hozzá a szükséges oszlopokat, írja be az adatokat a példában mutatott módon, …
25502 …is kiterjedhet, például a „$Munkalap1.A1:A5;$Munkalap1.D1:D5” szintén érvényes adattartomány. A Wr…
25529 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4381847				0	hu	A következő példákhoz v…
25531 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1221655				0	hu	paraméteres görbe, péld…
25596 …hart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7564012				0	hu	Statisztika, például átlagértékek, y h…
25634 …is kiterjedhet, például a „$Munkalap1.A1:A5;$Munkalap1.D1:D5” szintén érvényes adattartomány. A Wr…
25664 …_data_series.xhp	0	help	par_id5971556				0	hu	Egy adatszerepű tartomány, például y értékek, nem ta…
25738 …n kapcsos zárójeleket \<emph\>{}\</emph\> a Parancsok ablakba. Az alábbi példában a cél egy sortör…
25786 …an összegzésképletet szeretne beszúrni az aktuális kurzorpozícióba, mint például „szumma s^k, k = …
25829 helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_idN105D0				0	hu	Példák:				20130618 17:22…
25963 …eteket néhány \<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"példa\"\>példával\</link\> mutatju…
26020 …s követ. Ez a funkció különleges karakterek képletbe építésénél hasznos. Például az \<emph\>uoper …
26021 …mph\>boper\</emph\> kifejezés \<emph\>Parancs\</emph\> ablakba írásával. Például az \<emph\>y bope…
26028 …történő beírása indexeket és hatványkitevőket ad a képlet karaktereihez, például a sub 2.				20130…
26029 …észletet. Írjon be egy találó nevet a \<emph\>Szimbólum\</emph\> mezőbe (például „osztva”), majd k…
26030 …különösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett konkrét értékeket használ, például 4 div 3 vagy a di…
26105 …lönösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett konkrét értékekkel dolgozik. Például a "lényegesen nag…
26151 …090300.xhp	0	help	par_id3149233	47			0	hu	Egy másik módszer az operátor (például egy integrál) hat…
26154 …ldául: \<emph\>oper %theta x\</emph\>. Az \<emph\>oper\</emph\> paranccsal az $[officename] alapér…
26155 …ldául Parancsok ablakba írt \<emph\>sum_a^b c\</emph\> kifejezéssel a határt a szummajel jobb olda…
26156 … különösen igaz akkor, ha helykitöltők helyett konkrét értékeket ad meg, például lim a_{n}=a.				2…
26238 …	par_id3147546	38			0	hu	A függvényekhez indexek és kitevők rendelhetők. Például a \<emph\>sin^2x\…
26239 …egyezze meg azt, hogy néhány függvény esetében szükség van a szóközökre (például az abs 5=5 ; abs …
26307 …ibútumokat, akkor a zárójelek mérete automatikusan igazodik a képlethez, például \<emph\>left(a ov…
26308 …ez egy fordított törtjelet \<emph\>\\\</emph\> kell a parancs elé írnia. Például a \<emph\>\\[\</e…
26309 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113E5				0	hu	Példák egymagukban álló …
26391 …ncsot két helykitöltővel. Az első helykitöltő a betűméretet tartalmazza (például 12), a második pe…
26395 … green - zöld és yellow - sárga), majd a képletet, karaktert vagy karaktersorozatot. A \<emph\>col…
26396 …ák a képletösszetevők alapértelmezett félkövér vagy dőlt betűformázását. Például az x dőltbetűsíté…
26398 …n\</emph\> parancsok az eredeti méret százalékában módosítják a méretet. Például a \<emph\>size *1…
26455 …90700.xhp	0	help	par_id3151009	49			0	hu	számlálók és nevezők igazítása, például \<emph\>{alignl a…
26456 …0	help	par_id3148812	50			0	hu	binomiálisokat vagy halmokat létrehozása, például \<emph\>binom{2*n…
26457 …1\03090700.xhp	0	help	par_id3154360	51			0	hu	elemek mátrixba rendezése, például\<emph\>matrix{ali…
26458 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155946	52			0	hu	új sor kezdése, példá…
26464 …igazítva. Ezt valamelyik \<emph\>align\</emph\> paranccsal módosíthatja. Például: \<emph\>stack{a+…
26465 …t, azaz két idézőjelet ("") az igazítani kívánt szakasz vagy képlet elé. Például az \<emph\>"" a+b…
26466 …léréséhez. Ez különösen akkor fontos, ha helykitöltők helyett értékeket (például a lsup{3}) ad meg…
26542 helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	tit				0	hu	$[officename] Math-példák				2013…
26543 …\>példák; $[officename] Math-képletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math;példá…
26544 …f=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"$[officename] Math-példák\"\>$[officename] Math-példák\</l…
26548 …okat indexekkel az \<emph\>$[officename] Math\</emph\> programban. Ezt a példát a vágólap segítség…
26552 …k létrehozására az \<emph\>$[officename] Math\</emph\> programban. Ezt a példát a vágólap segítség…
26557 …lum létrehozására \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletekben. Ezt a példát a vágólap segítség…
26562 …ok létrehozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítség…
26567 …ok létrehozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítség…
26571 …ix létrehozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítség…
26576 …ek létrehozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítség…
26580 …ök létrehozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítség…
26596 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150342	2			0	hu	Megjegyzés: a példákba…
26598 …fejezéseket csoportosíthatja úgy, hogy egy új kifejezést hozzanak létre. Például az "sqrt {x * y}"…
26601 …rójelek, köztük egy függőleges vonallal) általában fizikában használják, például: "langle a mline …
26605 …ldául az "( a over b )" kifejezésben a zárójelek méretét a teljes hatvány méretéhez kívánja igazít…
26614 …em képeznek csoportot, és a tájolásuk is a többi szimbóluméhoz igazodik. Például : "size *2 \\lang…
26625 …"\\[2,~3\\)" alakban is írni, a fenti megoldás inkább javasolt. Az előző példában a "rögzített mér…
26627 …ldául milyen színű b a következő kifejezésben: "color yellow color red (a + color green b)", vagy …
26630 …fejezést, beleértve a zárójeleket, és a felső illetve alsó indexeket is. Például: "a + size *2 (b …
26636 …át is, mint a "size n". Ha csak a "size *" és "size /" formát használja (például "size *1.24 a vag…
26637 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147587	51			0	hu	Példák (12-es alapmér…
26640 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157986	54			0	hu	Példák összehasonlítá…
26644 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147129	58			0	hu	A következő példák ne…
26652 …ldák kipróbálása segíthet a fejezetben tárgyalt részletek megértésében. (A szövegbeli idézőjelek c…
26653 …ik a másik felett jelenik meg, balra igazítva az alapkarakterhez képest. Például írja be: \<emph\>…
26658 …Zárójeleket kell használni a kívánt eredmény elérése céljából. Az alábbi példák ezt mutatják be:		…
26668 …a: "a csub y csup x". Indexeket és kitevőket egyszerre lehet alkalmazni, például:  "abc_1^2 lsub 3…
26670 helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3155904	19			0	hu	Amikor ezeket példáka…
26681 …éről talál információkat és példákat. (A szövegbeli idézőjelek csak kiemelési célt szolgálnak, és …
26682 …hp	0	help	par_id3156316	3			0	hu	A faktoriálisjel nem lehet méreteződik (például: "fact stack{a#b}…
26683 …retük. Ez minden olyan szimbólumra is igaz, ami használható zárójelként. Például: "(((a)))", "( st…
26686 …help	par_id3154694	12			0	hu	A példában a szóközök szükségesek a helyes szerkezethez. Ne törölje k…
26975 … fehér, cyan - türkiz, magenta - bíbor, red - vörös, blue - kék, green - zöld vagy yellow - sárga)…
27111 …xhp	0	help	par_id1778008				0	hu	Minősítő, amely eltüntet egy zárójelet, például \<item type=\"lit…
27224 …tja a képletekben szereplő változókhoz használt betűkészletet.\</ahelp\> Például az x=SIN(y) képle…
27226 …k és -tulajdonságok megjelenítéséhez használt betűkészleteket.\</ahelp\> Például a x=SIN(y) képlet…
27235 …űkészlet.\</ahelp\> A betűtípus a nevét a kis "talpakról" kapta, amelyek például a Times betűtípus…
27263 …(12 pt) végleges megváltoztatásához először állítsa be a kívánt értéket (például 11 pt), majd katt…
27415 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3151174	27			0	hu	Ha például a nagy ALF…
27465 …aw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F2				0	hu	A \<emph\>Hátrébb küldés\</emph\> eggyel há…
27466 …sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F8				0	hu	A \<emph\>Hátraküldés\</emph\> lehetőség…
27495 …color_define.xhp	0	help	par_id3152987	16			0	hu	Az RGB színmodell piros, zöld és kék fényt kever ö…
27513 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153249	35			0	hu	A példában az ö…
27584 …Győződjön meg arról, hogy a használt kép bitkép (például BMP, GIF, JPG vagy PNG), vagy metafájl (p…
27628 …tlen egységként mozgathatja és alakíthatja át. Bizonyos tulajdonságokat (például vonalvastagságot …
27635 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3148485	30			0	hu	Például csoportosíth…
27656 …objektumot a \<emph\>Térbeli objektumok\</emph\> eszköztár segítségével (például egy kockát).				2…
27657 …335	32			0	hu	Szúrjon be egy második, kicsit nagyobb térbeli objektumot (például egy gömböt).				2…
27712 …nak formátuma (például a betűméret vagy a betűszín) szerkesztéshez. Kattintson a szövegdoboz keret…
27721 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	hu	Például kattints…
27795 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156062	65			0	hu	Hátrébb küldés				201…
27797 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149028	67			0	hu	Háttérbe küldés				20…
27846 …beszédablakhoz hozzáadni kívánt vezérlőelem tulajdonságait. Módosíthatja például a hozzáadott gomb…
27861 …hp	0	help	par_id3145068	3			0	hu	Kattintson az eszköztáron egy eszközre, például a \<emph\>Gomb\</…
27864 …listamezők;elemek hozzáadása (példa)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>példák; vezérlőelemek pro…
27866 … name=\"párbeszédablak\"\>párbeszédablak\</link\> létrehozására mutatnak példát. A párbeszédablak-…
27936 …k;megjelenítés programkóddal (példa)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>példák; párbeszédablak me…
27939 …emph\>Dialog1Show\</emph\> szubrutinhoz írja be az alábbi kódot. Ebben a példában a létrehozott pá…
28000 …gységes erőforrás-mutatók\</emph\>) meghatározzák egy erőforrás helyét - például egy fájlt a fájlr…
28002 …	hu	Az URL-eket általában az interneten használják weblapok megadásakor. Példák protokollokra: \<e…
28016 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149400	10			0	hu	Zöld				20130618…
28032 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150202	26			0	hu	Világoszöld				2…
28175 … de nem ad vissza értékeket az őt meghívó szubrutinnak vagy függvénynek. Például:				20130618 17:2…
28178 …alán használható, vagy olyan helyeken, ahol általában érték használható, például:				20130618 17:2…
28195 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156422	6			0	hu	Példák a változóa…
28214 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154118	140			0	hu	Példák a változ…
28238 …ph\> (objektum) változók különböző típusú objektumokat tárolhatnak, mint például a dokumentumokon …
28323 …<item type=\"literal\"\>Programkönyvtár.Modul.Makró()\</item\>\<br/\> Ha például az Autotext makró…
28326 …agy függvény meghívásakor szúrja be a „ByVal” kulcsszót a paraméter elé, például:				20130618 17:2…
28361 …g a paraméterlista végén, a függvény visszatérési értékének megadásához, például:				20130618 17:2…
28388 …t billentyűvel kiválasztását, valamint a kurzorpozicionálási funkciókat (például szóról szóra mozg…
28516 …de a tényleges nyomtatási eljárás megkezdése előtt. Ez az esemény minden példány kinyomtatásakor m…
28631 …áv hátterén. Ha akarja, megadhat mértékegységeket is a számokkal együtt, például 2 s vagy 500 ms.	…
28667 …kusz egy vezérlőelemen van, és a felhasználó megnyomja az F1 billentyűt. Például használja a HID:1…
28726 …smétli az eseményeket, ha nyomva tartja az egérgombot egy vezérlőelemen, például léptetőgombon.\</…
28767 …\</emph\> billentyű használatakor. A bevitel nélküli vezérlőelemek, mint például a képfelirat-vezé…
28811 …z az esemény akkor következik be, ha a vezérlőelem állapota megváltozik, például bejelöltről nem b…
28974 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	hu	"zöld = " & Gree…
28980 …hared\03010302.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	hu	A meghatározott színkód zöld összetevőjét adja vi…
28986 …dot\</link\> megadó long integer (hosszú egész szám) kifejezés, amelynek zöld összetevőjét vissza …
28993 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3152462	15			0	hu	"zöld = " & gree…
29012 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3149262	15			0	hu	"zöld = " & gree…
29027 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3151116	12			0	hu	2 : Zöld				2013…
29035 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3145646	20			0	hu	10 : Világoszöld…
29052 …ic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	hu	Visszaad egy vörös, zöld és kék összetevőből …
29054 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3155132	4			0	hu	RGB (Vörös, Zöld,…
29059 …p	par_id3146974	9			0	hu	\<emph\>Zöld\</emph\>: Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely az…
29067 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3149401	17			0	hu	"zöld = " & gree…
29073 …egítenek a fájlkezelésben azáltal, hogy információkat biztosítanak, mint például a fájlméret, aktu…
29542 …eges string (karakterlánc) kifejezés (az első merevlemez első partíciója például "C").				20130618…
29570 …ny első meghívásakor adja meg a fájlok keresésének teljes elérési útját, például "D:\\Files\\*.sxw…
29571 …ttribútumparamétert. Ugyanez érvényes, ha meg kívánja határozni a kötet (például merevlemez-partíc…
29903 …függvény által létrehozott soros dátumszámból visszaadja a hónap napját. Például a				20130618 17:…
29920 …/emph\> függvény által előállított soros dátumnak megfelelő év hónapját. Például a				20130618 17:…
29970 …emph\>DateSerial \</emph\> ellentéte, és a soros dátum évét adja vissza. Például a				20130618 17:…
30115 …függvénnyel létrehozott időérték óráit ábrázoló egész értéket ad vissza. Például a				20130618 17:…
30132 …ue \</emph\> függvénnyel létrehozott soros időérték perceit adja vissza. Például a				20130618 17:…
30161 …/emph\> függvénnyel létrehozott soros időérték másodperceit adja vissza. Például a				20130618 17:…
30180 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3155854	12			0	hu	\<emph\>Példák:\…
30376 …erátorok két kifejezés, vagy változó értékét vonják össze bitenként. Így például le tudja teszteln…
30704 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149482	16			0	hu	REM Ebben a péld…
30731 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	hu	REM Ebben a péld…
30820 …. Adott tartományba eső véletlen szám előállításához használja az alábbi példában levő képletet:		…
30849 … az a szám, amelyet önmagával megszorozva visszakapja az eredeti számot, például a 36 négyzetgyöke…
31075 …</emph\> vagy \<emph\>Loop\</emph\> utasítás után kell beríni. Az alábbi példák érvényes kombináci…
31491 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153346	9			0	hu	A következő példá…
32008 …	help	par_id3154686	3			0	hu	Ha a változók vesszővel vannak elválasztva (például DIM sPar1, sPar2,…
32432 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150669	3			0	hu	Például a követke…
32442 …0	13			0	hu	Ez lehetővé teszi nevek dinamikus létrehozását futás közben. Például:				20130618 17:2…
32453 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	hu	Például a követke…
32481 …	Lásd még: \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Példák\"\>Példák\</link\>.				…
32489 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	hd_id3145610	7			0	hu	Példák:				2013061…
32492 …	Lásd még: \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Példák\"\>Példák\</link\>.				…
32545 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10638				0	hu	' Szolgáltatáspéldá…
32550 …asic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10649				0	hu	' Property struktúrapéldány létrehozása				20…
32560 …ssza True (igaz) értéket, ha a két megadott Uno-objektum ugyanazt az Uno-példányt testesíti meg.		…
32566 …xhp	0	help	par_id3156024	8			0	hu	// Az objektumok másolása -> ugyanaz a példány				20130618 17:22…
32570 …hp	0	help	par_id3153525	12			0	hu	// Struktúrák másolása értékként -> új példány				20130618 17:22…
32788 …emph\>Tudományos:\</emph\> A számot tudományos formátumban jeleníti meg (például 1,00E+03 az 1000 …
32794 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3147339	46			0	hu	REM például 6,32…
32963 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	hu	Az alábbi példák…
33348 …150713	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Létrehozza egy Uno-struktúratípus egy példányát.\</ahelp\>				2…
33362 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	hd_id3151111	5			0	hu	Példák:				2013061…
33381 …lgáltatásból a CreateInstanceWithArguments parancs segítségével akar egy példányt létrehozni.				2…
33394 …	0	hu	Lásd \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Példák\"\>Példák\</link\>				2…
33426 …c\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149346	52			0	hu	Létrehoz egy figyelőpéldányt.				20130618 17:…
33435 …intát követik, ahol a „Foo” a figyelőfelület típusa, „X” nélkül. Ebben a példában az addContainerL…
33441 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150768	37			0	hu	Ebben a példában…
33450 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147435	28			0	hu	Ebben a példában…
33455 …ldánya paraméterként átadódik a metódusnak. A Basic-figyelőmetódusok szintén meghívhatják ezeket a…
33517 …nhet, ha általános Any (bármi) alapú felületeket próbál meg elérni, mint például az XPropertySet::…
33524 …	0	help	par_idN1059F				0	hu	Ez a metódus a paraméterként kapott típusok példányait hozza létre.		…
33540 …onenskontextussal tér vissza, amikor az XmultiServiceFactory-n keresztül példányosít szolgáltatáso…
33585 …lp	par_id3145584	61			0	hu	A felhasználó leállította a képek betöltését (például az oldal letöltés…
33588 …ared\05060700.xhp	0	help	par_id3153307	64			0	hu	A kép nem töltődött be, például abban az esetben,…
33594 …70			0	hu	Nem nyomtatható karakterek bevitele a billentyűzetről, ilyenek például a tabulátorok, va…
33842 …/ahelp\> A parancsgombbal parancsokat hajthat végre bizonyos események - például egérkattintás - h…
33873 …\>Keretet ad hozzá, amelyben csoportosíthatja a hasonló vezérlőelemeket, például a rádiógombokat.\…
33930 …ldául a Térbeli objektumok eszköztár által beszúrt objektumok, valamint a téglalapok, ellipszisek …
34072 …t. Kijelölheti a területek tartalmát, és szövegformázásokat alkalmazhat. Például megváltoztathatja…
34090 …76	17			0	hu	A \<emph\>Beszúrás - Mezők\</emph\> menüparanccsal mezőket, például oldalszámot vagy …
34244 …p	0	help	par_id3153085	19			0	hu	A \<emph\>Méretvonalak\</emph\> rétegen például méretvonalakat he…
34369 …	help	par_idN108A0				0	hu	Válasszon egy közjátékot a párbeszédablakból. Például válassza azt, hog…
34450 …ide\printing.xhp	0	help	par_id3150746	16			0	hu	A \<emph\>Tartományok és példányszám\</emph\> terü…
34491 …al\"\>-show\</item\> paraméterrel és az ezt követő Impress-fájl nevével. Például a \<item type=\"l…
34524 …l a helyi menü megnyitásához. Válasszon parancsokat a cella tartalmának, például a betűméret és a …
34846 …p	0	help	par_id3150474	20			0	hu	Beállítja a kijelölt objektum és a másodpéldány objektum színét. …
34871 …nal- és kitöltési jellemzőinek fokozatos átmenetét alkalmazza.\</ahelp\> Például ha a kijelölt obj…
35151 …letext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt táblázat tulajdonságait, például a betűkészleteket…
35401 …1\06050000.xhp	0	help	par_id3150470	85			0	hu	Jelöljön ki egy animációt, például animált GIF képet…
35657 …lakítja.\</ahelp\> Ha az átalakítás során sokszögek csoportja jön létre (például szöveg objektummá…
35658 …onlóan kezelheti, a \<emph\>Szerkesztés - Pontok\</emph\> menüparanccsal például megváltoztathatja…
36250 …zszintes\</emph\> mezőjébe írja be a sokszög oldalszámát, s kattintson a zöld pipára.\</ahelp\>			…
36393 …emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, amelynek segítségével objektumokat, például diagramokat, munk…
36659 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147580	84			0	hu	Hátrébb küldés				…
36661 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152775	86			0	hu	Hátraküldés				201…
36761 …00.xhp	0	help	par_id3153160	11			0	hu	A függvényargumentum nem érvényes, például negatív szám áll …
36768 …000.xhp	0	help	par_id3147003	17			0	hu	A függvényparaméter nem érvényes, például szöveg van megadv…
36771 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149129	29			0	hu	Hiányzó zárójel, péld…
36774 …t\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154649	32			0	hu	Hiányzó operátor, például „=2(3+4) * ”, aho…
36777 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154710	35			0	hu	Hiányzó változó, péld…
36780 …19	38			0	hu	A függvényeknek a megadottnál több változóra van szükségük, például ÉS() és VAGY().		…
36795 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149507	56			0	hu	Ismeretlen kód, példá…
36824 …000.xhp	0	help	par_id3156259	80			0	hu	Egy azonosító nem értékelhető ki, például nincs érvényes hi…
36830 …86			0	hu	                  \<emph\>Értelmező: \</emph\> A hivatkozások (például ha egy cella egy …
36834 …erátor / és a nevező 0\<br/\>Néhány függvény is ezt a hibát adja vissza, például:\<br/\>a VARP, ha…
36840 helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4238715				0	hu	Az alábbi példák ese…
36858 …agy egy üres cellát eredményező képletcellára történő hivatkozás esetén. Például:				20130618 17:2…
36879 …item\> cellatartományt jelöli. Egy cellanevet használó képlet eredménye, például a \<item type=\"l…
36881 …név tartalmaz aposztrófot, akkor elé egy fordított törtjelet kell írnia, például: \<item type=\"li…
36891 …ficename] Calc bizonyos bejegyzéseket automatikusan dátumokká alakít át. Például az \<emph\>1.1\</…
36913 …embe veszik a szűrők által elrejtett cellákat. Egy teljes oszlop összege például tartalmazni fogja…
36978 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id8989226				0	hu	Példák				20130618 17:…
37000 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7282937				0	hu	Példák				20130618 17:…
37013 …lc programban számításokat végezhet az aktuális dátum- és időértékekkel. Például ha meg kívánja ha…
37035 …ezőinek automatikus kitöltéséhez kattintson duplán a kitöltésfogantyúra. Például előbb írja be a „…
37047 …hp	0	help	par_id3149263	54			0	hu	Ha időkülönbségeket szeretne számolni, például ugyanazon éjszaká…
37049 …6			0	hu	A későbbi időpontot a B2, a korábbit az A2 cella tartalmazza. A példában megadott adatokr…
37061 …\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3154253				0	hu	Írjon be egy képletet, például: \<item type=\"li…
37087 …sét szolgálják. E funkcióknak nem céljuk a biztonságos védelem nyújtása. Például a munkafüzet mási…
37098 …cell_protect.xhp	0	help	par_idN106C7				0	hu	A dokumentum szerkezetének, például a munkalapok szám…
37142 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id4943693				0	hu	Például írja b…
37152 …ellreferences.xhp	0	help	par_id7697683				0	hu	Erősítse meg a képletet a zöld pipára való kattintá…
37158 …0	hu	Ha talál egy olyan internetes oldalt, amely egy munkafüzetben közöl például tőzsdei informáci…
37170 …ldául a cellákat azok értékétől függően színezheti ki. A =...+STYLE(HA(CURRENT()>3; "Piros"; "Zöld…
37176 …tem\> mezőbe: \<item type=\"menuitem\"\>=&+STYLE(HA(CURRENT()>3;"Piros";"Zöld"))\</item\>         …
37177 …kezdődnie, hiszen képletről van szó. Feltételezzük, hogy a „Piros” és a „Zöld” cellastílusok már l…
37182 …mátumok; feltételes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>véletlen számok; példák\</bookmark_value\>…
37186 …_conditional.xhp	0	help	par_id3154944	26			0	hu	A feltételes formázással például kiemelheti az átl…
37203 …A cellához rendeljen eltérő háttérszínt, majd rendeljen hozzá egy nevet (például „Alatt”).				2013…
37205 …\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3148837	51			0	hu	Az adott példában számolja ki a vé…
37206 …nal.xhp	0	help	par_id3144768	52			0	hu	Vigye a kurzort egy üres cellára, például a J14-re, és vála…
37228 …ED) a \<item type=\"menuitem\"\>Formátumkód\</item\> alatt módosíthatja. Például a RED helyett adj…
37256 …el egymástól. Azonban a mezők határolásához más karaktert is használhat, például tabulátort.				20…
37296 …p	par_id3166423	5			0	hu	Ha a képleteket képletként szeretne exportálni, például a =SZUM(A1:B5) ké…
37316 helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3150749	50			0	hu	Ha például …
37479 …kkor azok az összes többi munkalapon is ugyanazon a helyen jelennek meg. Például az aktív munkalap…
37495 …almazhatnak képletek eredményeként létrejött szöveget és számokat is. Ha például egy cella az =1+2…
37503 …	par_id3163853				0	hu	A cellák tartalma különbözőképpen lehet formázva. Például egy szám lehet pé…
37511 …öli az összes olyan cellát, amely a keresett szöveget tartalmazza. Ekkor például egyszerre állítha…
37526 …item\> pontban. Ebben a párbeszédablakban kijelölheti az attribútumokat (például árnyékokat, illet…
37534 …alue.xhp	0	help	par_id3148576	5			0	hu	Írjon be a munkalapba egy számot, például: 1234,5678. Ez a …
37544 helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	hu	Például…
37591 …ntyűzet + vagy - billentyűjét is. A NumLocknak be kell lennie kapcsolva. Például nyomja meg egymás…
37595 …i, akkor jelölje ki a kívánt elemeket, majd nyomja meg az F9 billentyűt. Például a =SZUM(A1:B12)*S…
37601 …r_id3150010	2			0	hu	Ha a képleteket szeretné megjeleníteni a cellákban, például a =SZUM(A1:B5) ké…
37607 …okmark_value\>számolások;képletekkel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>példák;számolás képletekk…
37636 …ldául: „1/10”), akkor többszámjegyestört-nézetűre kell módosítania a cellaformátumot. Nyissa meg a…
37638 …lue\>változók;egyenletek kiszámítása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>példák;célértékkeresés\</…
37645 …ke \<item type=\"literal\"\>C\</item\> értékét (egy tetszőleges értéket, például \<item type=\"lit…
37648 …kattintson a módosítani kívánt értéket tartalmazó cellára, amely ebben a példában a tőkeértéket \<…
37649 …eg a képlet várt eredményét a \<emph\>Célérték\</emph\> szövegmezőben. A példában ez az érték 15.0…
37671 …vegként. Ennek legegyszerűbb módja, ha a szám elé egy aposztrófot ír be (például: \<item type=\"in…
37672 …hp	0	help	par_id3154013	57			0	hu	Formázza a cellát egy számformátummal, például: \<item type=\"in…
37673 …pnyi, szövegformátumban megadott számra számformátumot kíván alkalmazni (például a „000123” szöveg…
37764 …l szemben (például sorok vagy oszlopok törlése) automatikusan védelem alá kerül. Mindezek ellenére…
37804 …észeinek megfelelő cellára vonatkozó cellahivatkozást. Ezt legjobban egy példán keresztül lehet me…
37805 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3159153	7			0	hu	Példák				2013…
37809 …g kiszámításához először adja meg a mennyiséget (eladott tétel), ebben a példában 2000-et. A nyere…
37810 …_id3157875	43			0	hu	A D oszlopba írja be az éves eladásokat egymás alá, például 500-as lépésekkel…
37851 …úgy is hivatkozhat, hogy megadja a tartomány első és utolsó munkalapját, például a \<item type=\"l…
37868 …dátumok és idők a kiterjesztett formátumokba elválasztókkal. Minden más, például tört számok tized…
37882 …1265448				0	hu	Az átalakítás csak egyetlen argumentumra lesz elvégezve, például =A1+A2 vagy ="1E2…
37883 …ldául ="1999-11-22"+42, amely az 1999. november 22. után 42 nappal következő dátumot adja vissza. …
37940 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3146975	7			0	hu	Például ha k…
37944 …	0	help	par_id3155602	11			0	hu	Válassza ki az első két sort, és ebben a példában kattintson az A1…
37984 …gy kettőspontot, amelyet a jobb alsó cella koordinátáinak kell követnie. Például a bal felső sarok…
37987 …út hivatkozásban dollárjelet kell elhelyezni az összes betű és szám elé, például $A$1:$B$2.				201…
37988 …a Shift+F4 billentyűkombináció segítségével. Ha relatív címzéssel indul (például: A1), akkor a bil…
37989 …ldául ha egy cellában rákattint a =SZUM(A1:C5;D15:D24) képletre, akkor a két hivatkozott munkalap-…
38012 …. A névben lévő egyszeres idézőjelet (aposztrófot) meg kell duplázni. Ha például az A1 cellára kív…
38073 helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3148645	4			0	hu	Például egy üres…
38075 …aját listáját, például egy a cég telephelyeit tartalmazó listát. Amikor a listákban lévő informáci…
38112 …\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147300	51			0	hu	Másolja át például az 1-es sort a so…
38134 helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3150439	3			0	hu	Ha például a…
38173 …ldául az oszlopfejlécben található évszámok esetében '1999, '2000, illetve '2001 értéket írjon. Az…
38201 …tion.xhp	0	help	par_id3150327	9			0	hu	Adja meg a függvénykódot. Ebben a példában meghatározunk eg…
38252 …328989				0	hu	A nevek nem lehetnek ugyanazok, mint a cellahivatkozások. Például az A1 név érvényt…
38256 …k elnevezése kínál megoldást. Például az A1:B2 tartománynak megadhatja a \<emph\>Kezdés\</emph\> n…
38257 helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id953398				0	hu	Például, sokka…
38296 …elni. Minden korábbi kétszámjegyű évszám a 20xx évszámra vonatkozik. Így például az 20/1/1 2020/1/…
38300 …tereket nem kötelező megadni, ha nem követi azokat további paraméter. Ha például egy négy paraméte…
38301 …des\"\>A 127-nél nagyobb kódok a rendszer karaktertáblázatától függenek (például ISO-8859-1, ISO-8…
38663 …p\> Az Automatikus kitöltés funkció figyelembe veszi az egyéni listákat. Például, ha az első cellá…
38664 …, illetve idősorozatok szintén ennek megfelelően kerülnek kiegészítésre. Például a 99.01.01. és a …
38906 …okat kék pontok jelölik. A helytelen adattípusokat vörös pontok jelölik. Például: ha a SZUM függvé…
38911 …234570				0	hu	A Calc függvényeiről részletes magyarázatokat, ábrákat és példákat talál az \<link …
38931 …0	hu	Az alábbi adatokat fogjuk felhasználni néhány függvény leírásánál a példákban:				20130618 17…
39027 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153623	93			0	hu	A fenti példából (lás…
39036 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153982	102			0	hu	A fenti példában (lá…
39043 …ldában meg akarja állapítani, hogy hányadikos az a gyerek, akinek neve az A14-es cellában találhat…
39055 … szeretné megtudni, hogy ki az osztályonkénti legnehezebb gyerek a fenti példában (lásd fent), akk…
39064 …8			0	hu	Ha szeretné megtudni, ki lakik legközelebb az iskolához a fenti példában (lásd fent), akk…
39073 …	hu	Ahhoz, hogy megkapja az azonos korú gyerekek átlagtestsúlyát a fenti példában (lásd fent), az …
39085 …etét.\</ahelp\> A példában található rekordokat a függvény az adatok mintájaként kezeli. Ez azt je…
39089 …hoz, hogy megkapja az azonos korú gyerekek testsúlyának szórását a fenti példában (lásd fent), az …
39112 …rásnégyzetét, ahol a rekord megfelel a keresési feltételnek.\</ahelp\> A példában található rekord…
39116 …gy megkapja az azonos korú gyerekek testsúlyának szórásnégyzetét a fenti példában (lásd fent), az …
39121 …rásnégyzetét, ahol a rekord megfelel a keresési feltételnek.\</ahelp\> A példában szereplő rekordo…
39132 …álja, akkor a nemzetközi szabványoknak megfelelő értékeket adják vissza. Például a WEEKNUM függvén…
39133 …tumot rendel egy dátum- vagy időértékhez, akkor az számmá konvertálódik. Például a 2000/01/01 12:0…
39148 …t kerüljenek értelmezésre, akkor a dátumokat idézőjelek között adja meg (például: "54/07/20").				…
39243 …értékeket megadhatja szám, kifejezés vagy cellahivatkozás formájában. Ha például az éves kamatláb …
39255 …ásként kell megtennie. A függvény ilyen és ehhez hasonló felhasználására példákat az értékcsökkené…
39370 …lhasználásra, amelyek értékvesztesége magasabb röviddel a vásárlás után (például, gépjárművek, szá…
39375 …45	106			0	hu	            A \<emph\>leírási_idő\</emph\> azon időszakok (például évek vagy hónapok…
39423 …bbi táblázatban szereplő adatokra épülnek a függvényleírásoknál használt példák:				20130618 17:22…
39463 …\04060104.xhp	0	help	par_id2136295				0	hu	A termék kiadási azonosítója, például „300m25(Build:987…
39688 …\04060104.xhp	0	help	par_id3153168	210			0	hu	S = exponenciális jelölés, például 1,234+E56				2013…
39742 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149507	55			0	hu	Példák				20130618 17:…
39743 …	            A \<item type=\"input\"\>=HA(A1>5;100;"túl kicsi")\</item\> példában, ha az A1 celláb…
39894 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153579	154			0	hu	Példák				20130618 17…
39913 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149800	174			0	hu	Példák:				20130618 1…
39967 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155508	232			0	hu	Példák				20130618 17…
40038 …ÁCIÓK kiszámítja, hogy hányféleképpen választhatunk az elemekből. Legyen például 3 elem a halmazba…
40049 …lasztás sorrendje nem fontos, és az elem ismétlődése megengedett. Legyen például 3 elem a halmazba…
40250 …lyel egy bizonyos hónap teljes kifizetési összegét lehetne meghatározni, például a >=2008.01.01 és…
40268 …p	0	help	par_id6062196				0	hu	A DARABTELI() ismertetésénél bonyolultabb példák is szerepelnek, am…
40327 …és a \<emph\>pénznem_2\</emph\> kérdéses pénznemek hivatalos rövidítése (például: "EUR"). Az első …
40330 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143819	570			0	hu	\<emph\>Példák\</emp…
40336 …listája tartalmazta a régi európai valutákat és az eurót (lásd az alábbi példákat). Javasoljuk, ho…
40429 …Ezen kívül reguláris kifejezés formájában keresési szöveget is megadhat, például: „b.*” az összes …
40465 …t a normál képletek, azaz vagy nullaként, vagy üres karakterláncként. Ha például az A1 és A2 cellá…
40468 …ülönböző matematikai műveleteket tartalmaz a tömbökkel végzett munkához, például az MSZORZAT függv…
40470 …an „szokásos” képletet is létrehozhat, amelyben a hivatkozási tartomány (például paraméterek) tömb…
40480 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id4262520				0	hu	\<emph\>Példák:\</emph\…
40494 …8	334			0	hu	Lehetősége nyílik a tömbök önálló részeinek formázására is. Például, módosíthatja a b…
40509 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D4E				0	hu	A következő példában a {…
40525 …or, akkor a függvények tömbfüggvényekként működnek. A következő táblázat példát mutat a kényszerít…
40556 …	0	hu	Válasszon ki egy négyzetes cellatartományt a munkalapon. Legyen ez például az A1:E5.				2013…
40656 …statisztikatáblázatot (tömböt) ad vissza és tömbképletként kell megadni (például a \<switchinline …
40663 …scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159291	76			0	hu	Nézze meg az alábbi példákat:				20130618 17:…
40723 …h\> gombra kattint, az $[officename] Calc kitölti a fenti példát a LIN.ILL értékekkel, a példában …
40871 …Ez a szakasz tartalmazza a \<emph\>munkafüzet-kezelő\</emph\> függvények példával szemléltetett le…
40874 …\> Meghatározhatja, hogy a címzés abszolút címzésként (például: $A$1), relatív címzésként (például…
40910 …ssített hivatkozások megjelenítéséhez. A keresztplatformos hivatkozások (például Windows-gépen fut…
40961 …t címet tartalmaz, a munkalapcímek nem lesznek automatikusan lefordítva. Például az INDIREKT("fájl…
41059 …ény az eredményvektor azon cellája, amely a keresési vektorban megtalált példánnyal azonos indexsz…
41061 …eresi az A1 cellában megadott értéket. A megadott példányra a függvény megállapítja az indexet, pé…
41064 …. Például: a =...+STYLE(HA(CURRENT()>3;"vörös";"zöld")) a „vörös” stílust alkalmazza a cellára, ha…
41075 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3042085				0	hu	Egy másik példáért lásd…
41084 …em type=\"input\"\>=VÁLASZT(A1;B1;B2;B3;"Ma";"Tegnap";"Holnap")\</item\> például a B2 cella tartal…
41141 …rrásoszlop neve, vagy az adatcímke neve, ahogy az a táblázatban látható (például „Összeg - Eladáso…
41236 …adecimális szám, például az A1, illetve az A1 cellahivatkozás megkülönböztetéséhez a számot idézőj…
41466 …01\04060111.xhp	0	help	par_id3156285	8			0	hu	Az $[officename] tartalmaz példákat az $[officename]…
41580 …et: Változóhivatkozás, amely a kiegészítő függvények számát tartalmazza. Például: Ha a kiegészítő …
41607 …r_id3145245	70			0	hu	Kimenet: A paraméter nevét vagy típusát veszi fel, például a „Szám”, ”Karakt…
41609 …	help	par_id3148389	72			0	hu	Kimenet: A paraméter leírását tartalmazza, például „Érték, amellyel …
42118 …e a következő lista egyik elemének (a kis- és nagybetűk különböznek). Ha például egy kis l betűt (…
42166 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3156270	214			0	hu	Példák				20130618 17…
42168 …\>eredményül – két tizedesjegyre kerekítve – 6,21-et ad. 10 km = 6,21 mérföld. A k a 10³ tényezőre…
42441 …kamattáblázat\</emph\> kamatlábak sorozata például tartományként (H3:H5) vagy listaként megadva (l…
42859 …5;1)\</item\> ugyanazon sorozat kumulatív valószínűségét mutatja meg. Ha például A1 = \<item type=…
43168 …rténik hiba. A MIN() vagy a MAX() függvényben karakterláncot használva – például MIN("karakterlánc…
43197 …rténik hiba. A MIN() vagy a MAX() függvényben karakterláncot használva – például MIN("karakterlánc…
43633 …0385	71			0	hu	A metszet összes cellájának összegét számolja ki, ebben a példában a B5-ös és B6-os…
43896 … oldalra. A jobb oldali szövegmezőbe írja be a megfelelő sorhivatkozást, például „1” vagy „$1”, es…
43899 …dalon. A jobb oldali szövegmezőbe írja be a megfelelő oszlophivatkozást, például „A” vagy „AB”, es…
44017 …xhp	0	help	par_id3154321	3			0	hu	Ez a funkció a rétegek elvén alapszik. Például, ha egy képlet el…
44027 …6030300.xhp	0	help	par_id3151112	3			0	hu	A funkció szintenként működik. Például, ha az előzmények…
44131 …ve van, akkor az Újraszámolás parancs csak az olyan képletekre hat, mint például VÉL és a MOST.\</…
44134 …xhp	0	help	par_id315475855				0	hu	A kiegészítőkből származó függvények, például a RANDBETWEEN, je…
44145 …			0	hu	Az Automatikus bevitel megkülönbözteti a kis- és nagybetűket. Ha például egy cellába az „Ö…
44244 …HM\"\>Válasszon egy rendezési lehetőséget a megadott nyelvhez.\</ahelp\> Például válassza a "telef…
44299 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3153896	3			0	hu	Például készíthet egy …
44414 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3148798	10			0	hu	Például figyelje meg …
44517 …p	0	help	par_id3150440	4			0	hu	Meghatározhat egy alapértelmezett szűrőt például a mezőnevek szűré…
44687 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155923	4			0	hu	Például olyan feltétel…
44793 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	hd_id3163809	111			0	hu	Példák				20130618 17…
44804 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	hd_id3151001	121			0	hu	Példák				20130618 1…
44815 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	hd_id3148641	130			0	hu	Példák				2013061…
44828 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	hd_id3155120	181			0	hu	Példák				20…
44830 …eredmény 2000-06-11. A sorszám formátumú dátumszámot dátumként formázza, például ÉÉÉÉ-HH-NN formát…
44861 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	hd_id3153264	101			0	hu	Példák				20130618 1…
44872 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	hd_id3145374	71			0	hu	Példák				20130618 …
44883 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	hd_id3153322	81			0	hu	Példák				20130618 1…
44914 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	hd_id3149992	91			0	hu	Példák				20130618 …
44926 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	hd_id3145577	156			0	hu	Példák				20130618 1…
44938 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	hd_id3146815	166			0	hu	Példák				20130…
44959 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	hd_id3153836	143			0	hu	Példák				2013061…
44976 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	hd_id3146948	62			0	hu	Példák				20130618…
45002 …8 értéket adja vissza. Formázza a sorszám formátumú dátumszámot dátummá, például ÉÉÉÉ-HH-NN formát…
45010 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	hd_id3152797	42			0	hu	Példák				20130618 17…
45057 …látozó feltételt is, amelyek korlátozásokat állítanak be egyes cellákra. Például beállíthat olyan …
45077 helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id2623981				0	hu	Például az A1 az \<…
45084 helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7110812				0	hu	A példában a vessző…
45124 …a be ebbe a mezőbe a cellahivatkozást vagy a cellatartomány-hivatkozást. Például: F1 vagy A1:C4.		…
45132 …nő képlet használatához kattintson az \<emph\>Elfogadás\</emph\> ikonra (zöld pipa).				20130618 1…
45284 …			0	hu	Újrarendezi a beviteli mező relatív vagy abszolút hivatkozásait (például: A1, $A$1, $A1, A…
45413 …p	par_id3153897	11			0	hu	A "Jegyzet" ikon kiegészítő információt jelez: például többféle utat mut…
45438 …ólapra másolhatja az operációs rendszer szabványos másolási parancsával. Például:				20130618 17:2…
45475 …u	Bizonyos dokumentumelemek kapcsán is tippek jelennek meg, így láthatók például a fejezetcímek, a…
45550 …t be a dokumentumba, amelyek általában nem kellenek a magánlevélbe, mint például a tárgysor. Ha a …
46186 …erl- vagy ASP-támogatással.\</ahelp\> Ez lehetővé teszi, hogy az előadó (például egy internetes di…
46211 …tte. Ebben a könyvtárban az exportálás létrehoz egy HTML-fájlt, amelynek például a "titkos.html" n…
46228 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147313	67			0	hu	Ebben a példában…
46396 …zövegsablonok" címke az előző oldal választásától függően módosulhat. Ha például Microsoft Word-do…
46409 … dokumentumok" címke az előző oldal választásától függően módosulhat. Ha például Microsoft Word-do…
46761 …ernet Explorerben nyisson meg egy weboldalt, amely hivatkozást tartalmaz például egy $[officename]…
46771 …25			0	hu	Az $[officename] támogat néhány kisegítő technológiai eszközt, például képernyőnagyító s…
46810 …	help	par_id3147242	52			0	hu	Az $[officename] néhány ablaka dokkolható, például a Navigátor ablak…
46893 …ésre álló szakaszok közül, és hajtsa végre a szükséges módosításokat (ha például módosítani kívánj…
47022 helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3156426	31			0	hu	Például…
47024 …wfunctions.xhp	0	help	par_id3149234	33			0	hu	Szúrja be a rajzobjektumot például a \<switchinline …
47032 …y cella tartalmát. Egy cellában levő képletet is átmásolhat a vágólapra (például a képletsor bevit…
47038 …ldés; automatikus összefoglalók a bemutatókban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Automatikus öss…
47040 …	0	help	par_id3156426	4			0	hu	Beszúrhat szöveget más dokumentumtípusba, például táblázatokba és b…
47044 …bekezdésstílussal formázott címsort tartalmaz, válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból bemuta…
47045 …akarja vinni a hozzájuk tartozó bekezdésekkel, válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus össz…
47071 …zéket használja. Az információkat bekérő tündér automatikusan megjelenik például az üzletilevél-sa…
47089 … formátum elválasztójelek segítségével választja el az adatmezőket, mint például vessző vagy ponto…
47117 …veges dokumentumot vagy egy munkafüzetet, és szúrjon be vezérlőelemeket, például nyomógombokat vag…
47143 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id325632				0	hu	Ha például az …
47148 …lp	par_id6173894				0	hu	A Név mezőben megadhat tartományhivatkozást is, például A1:X500, ha nem a…
47223 …931272				0	hu	Húzza a helyükre a rekordmezőket és a többi dizájnelemet, például képeket vagy vona…
47269 …hető legyen. Az elsődleges kulcs egyedi minden adatrekord esetén egyedi. Például szúrjon be egy sz…
47271 …ő csak a megadott adattípusnak megfelelő adatokat fogadhat el. Nem lehet például szöveget írni a s…
47281 …ldául a rendszer-címjegyzék, amelyet az e-mail címek tárolására használ, a címjegyzék-adatbázis eg…
47359 …z, a képeket és a beágyazott objektumokat írták alá, és egyes tartalmak, például a makrók, nem vol…
47361 …ényes, attól a dokumentum még nem biztosan ugyanaz, mint amit a feladó elküldött. A dokumentumok a…
47362 …Könnyen szerez egy hamis névre szóló tanúsítványt, és egy aláírt e-mailt küld, amelyben azt hazudj…
47377 … \<emph\>Fájlnév\</emph\> mezőben adja meg a WebDAV-mappa elérési útját. Például adja meg a \<item…
47397 …rnek a szolgáltatásaikért, például azért, hogy tanúsítsák valakinek a személyazonosságát. Más tanú…
47478 …de\doc_save.xhp	0	help	par_id6709494				0	hu	A következő táblázat néhány példát tartalmaz az autom…
47542 …ed\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3143267	50			0	hu	Egy képet - például egy HTML-oldalról…
47584 helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	tit				0	hu	Dokumentumok küldése e-mailként	…
47585 …ldés e-mailként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>küldés; dokumentumok e-mailként\</bookmark_val…
47586 …ref=\"text/shared/guide/email.xhp\" name=\"Dokumentumok küldése e-mailként\"\>Dokumentumok küldése…
47588 …\guide\email.xhp	0	help	par_id3147335	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum e-mai…
47591 …ldés - E-mail küldés Microsoft Word-dokumentumként\</item\> menüparancsot. Munkafüzet esetén válas…
47600 …formációkat, amelyek segítenek a fejlesztőknek a hiba azonosításában. Ha például a hiba csak akkor…
47601 …hared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3159399	9			0	hu	Hibajelentés elküldése				20130618 17:22…
47602 …ldésére. Megadhat további leírószöveget is, amely segítségünkre lehet a programösszeomlás kontextu…
47616 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	tit				0	hu	Faxok küldése és az $[officename] …
47617 …\<bookmark_value\>faxok; küldés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxok; beállítás\</bookmark_va…
47618 …=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Faxok küldése és az $[officename] beállítása faxoláshoz\"\>F…
47620 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	hu	Fax küldése a Nyomtatás …
47630 …sza a "Dokumentumok" kategóriát, majd válassza az "Alapértelmezett faxra küldés" parancsot.				201…
47644 …akár közvetlen formázás, akár stílusok alkalmazásának következményei. Ha például a \<emph\>Betűkés…
47672 …ting_toolbar.xhp	0	help	par_id3143267	7			0	hu	Bizonyos eszköztárikonok, például a \<emph\>Betűszí…
47675 …hu	Bizonyos eszköztárak automatikusan megnyílnak a környezettől függően. Például ha egy szöveges d…
47771 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id7309793				0	hu	Például csoportosítha…
47825 …ldául a „homepage” nevet. A kezdőfájl az „index.html”, a teljes elérési út pedig a „C:\\homepage\\…
47826 …ldául a "C:\\homepage\\graphics\\picture.gif" a továbbiakban nem működik a szolgáltató kiszolgálój…
47827 …el_abs.xhp	0	help	par_id3154046	50			0	hu	Egy weblapra mutató hivatkozás például „www.példa.hu” va…
47853 …	Használja az Interaktívkép-szerkesztő ikonjait az aktív pont alakjának, például egy téglalapnak, …
47873 …PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web minden lehetősége elérhetővé válik, mint például a \<emph\>HTML-fo…
47896 …			0	hu	Némely szűrő egy párbeszédablakot nyit meg, ahol meghatározhatja például a szűrés intenzit…
47904 …	par_id3155414	18			0	hu	Jelölje ki a bitképet. Hozzáadott objektumokat, például szöveget is kijel…
47907 …emph\>Fájlformátum\</emph\> mezőben válassza ki a kívánt fájlformátumot, például GIF vagy JPEG.			…
47921 …beni nyomva tartása kényszerfeltételt alkalmaz a létrehozott objektumra. Például téglalap helyett …
47932 …	help	par_id3147576	2			0	hu	Ezzel a funkcióval különleges karaktereket, például pipajeleket, négy…
47935 …ar.xhp	0	help	par_id3153031	4			0	hu	Tetszőleges szövegbeviteli mezőben (például a \<emph\>Keresés…
47938 …ket. A karakter nem jelenik meg a képernyőn. Most nyomjon meg egy betűt, például az „e”-t. Így az …
47939 …(Alt Gr) billentyűnek aktiválnia kell egy mode_switchet, ami beállítható például az xmodmap -e "ke…
47955 …keyboard.xhp	0	help	par_id3149177	24			0	hu	Minden modul fő súgóoldalán (például az \<item type=\"…
47974 …yűt. Ha a kiválasztott ikon egymást követő egérműveleteket igényel, mint például a téglalap beszúr…
47987 …blázatmezőben táblázatok vannak, amelyek adatok kijelölésére alkalmasak, például az \<link href=\"…
47991 …\>+Lefelé nyíl: az ablakelválasztót mozgatja a tábla és az űrlap között, például az irodalomjegyzé…
47995 …d3148456	5			0	hu	A rendszermenü nyílik meg olyan menüparancsokkal, mint például az \<emph\>Áthely…
48018 …	par_id3152582	67			0	hu	A kijelölt objektum horgonyát megváltoztathatja például az objektum helyi…
48110 …al jár együtt, így a címkék változó tartalommal nyomtathatók ki például körlevelek küldésénél. De …
48254 …hu	A nem a dokumentum tartalmára vonatkozó műveletek nincsenek rögzítve. Például a Beállítások pár…
48478 …. A gombok nevei a kategóriára utalnak, a "Következő objektum" gomb neve például a "Következő olda…
48621 …n.xhp	0	help	par_id3150088	55			0	hu	A Writer programba beszúrt képekhez például: Válassza a \<emp…
48623 …n.xhp	0	help	par_id3153657	57			0	hu	A Writer programba beszúrt képekhez például: Válassza a \<emp…
48638 helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	hu	Például: Ön szerk…
48640 …ar_id3146957	5			0	hu	Tegyük fel, hogy e-mailben elküldte a jelentés egy példányát egy jó barátján…
48648 …redlining_accept.xhp	0	help	par_id3147008	25			0	hu	Ha a dokumentum több példányát küldte szét, ak…
48670 …	0	hu	Ha a dokumentumot több személy szerkesztette, akkor a szerkesztett példányok egyesíthetők az…
48680 …ldául a tabulátorpozíció módosítása balra igazításról jobbra igazításra nem lesz feljegyezve. A ko…
48690 …gy további színjelzéssel kijelölheti az összes módosított sort. Ez lehet például egy vörös vonal a…
48720 …1F				0	hu	Ezen felül a fejlesztők használhatnak magas szintű nyelveket, például a Java programnye…
48749 …_idN10795				0	hu	Jelöljön ki a dokumentumban egy beágyazott objektumot, például egy diagramot.			…
48766 …ting.xhp	0	help	par_idN107AA				0	hu	Szúrjon be egy űrlap-vezérlőelemet, például egy gombot: Nyiss…
48788 …item\> kártya az objektumok formázására szolgáló paneleket nyújtja, mint például a betűtípusok, há…
48816 …ar_id3148538	32			0	hu	A nem törő kötőjelre példa lehet egy vállalatnév, például az A-Z. Nyilvánva…
48841 …	Válassza ki a parancssort, amelyet a nyomtatón nyomtatáshoz használhat (például lp -d my_queue). …
48845 …vére. Ajánljuk egy friss PostScript-átalakító szoftver használatát, mint például a Ghostscript (ht…
48847 …inition - PPD), így ki tudja használni az adott nyomtató funkcióit, mint például a papírtálca-kivá…
48858 … vagy az {install_path}/user/psprint/fontmetric könyvtárba. AFM-fájlokat például az ftp://ftp.adob…
48864 …ítógépre telepített összes betűkészlethez. Így csökkentheti a nyomtatóra küldött adat mennyiségét.…
48874 …help	par_id3148463	52			0	hu	Ha a számítógépre van telepítve faxprogram, például az Efax vagy a Hy…
48880 … kommunikálni fog a faxszal a következő párbeszédablakban. A faxok által küldött parancssorban a "…
48885 …ld az alapértelmezett faxra. Ehhez válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Eszköztárak\</emp…
48888 …n.xhp	0	help	par_id3154989	307			0	hu	Ha egy PostScript - PDF-átalakító, például a Ghostscript vag…
48927 …dig helyettesítse be az útvonalat, ahová az $[officename] telepítve van (például \<emph\>C:\\Progr…
49095 …_file_properties.xhp	0	help	par_id3147399	1			0	hu	A fájl tulajdonságai, például a szerző neve, a …
49124 …rms.xhp	0	help	par_idN10722				0	hu	Az adatnavigátorban adjon elemeket a példányhoz.				20130618 1…
49125 helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10726				0	hu	Töltsön be egy új péld…
49155 …típus definíciós fájlját) is, hogy érvényesíteni tudja az XML formátumot például a szűrő tesztelés…
49211 …utomatikus javítás\</link\> funkció kijavította a gépelési hibákat, mint például a "SZó", és lecse…
49268 …000003.xhp#metrik\" name=\"mértékegységet\"\>mértékegységet\</link\> is, például 1 cm vagy 5 mm, i…
49278 …ezőt: "1cm". További mértékegységek is elérhetők a környezettől függően, például a "12 pt" egy 12 …
49311 …\"reguláris kifejezéseket\"\>reguláris kifejezéseket\</link\>. Beírhatja például az „all.*” kifeje…
49321 …ame] lebegő kereteket használ, amelyekbe objektumokat helyezhet el, mint például képeket, filmeket…
49327 … közvetlenül akar HTML-parancsokat beírni, például amikor a rendelkezésre álló HTML-könyvek valame…
49344 …ttintson rá az interaktív képre, és a viszonylagos helyzet koordinátái elküldésre kerülnek a kiszo…
49360 …\>Formázás\</emph\> eszköztár bizonyos műveletek elvégzése után módosul. Például egy képlet szöveg…
49376 …között. A címsorok kezdetét például a <h1>, végét a </h1> kód jelöli. Egyes kódok csak önmagukban …
49402 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10715				0	hu	Például egy szöveges do…
49468 …ASCII-karakterkészlet elemeit tartalmazhatják. Az egyéb karakterek, mint például az ékezetes betűk…
49484 …or azt "közvetlen" formázásnak nevezik. Ez szövegek és egyéb objektumok (például keretek vagy tábl…
49488 …hu	\<variable id=\"andock1\"\>Az $[officename] néhány ablaka dokkolható, például a Stílusok és for…
49514 … rendelkezésre álló karakterek száma határozza meg. A decimális rendszer például a (0..9) számokra…
49517 …um egy adatokat tartalmazó képernyőelem. Alkalmazásadatokra hivatkozhat, például szövegre vagy kép…
49518 …ely adatokat tartalmazó objektumhoz hozzárendelhet bizonyos parancsokat. Például egy képobjektumna…
49537 …ldája egy Ügyfél, Vásárlás és Számlák táblákat tartalmazó adatbázis. A Számla táblázatban nincs té…
49545 …000005.xhp	0	help	par_id3146919	67			0	hu	Különböző párbeszédablakokban (például a \<emph\>Szerkes…
49552 …tokban, ahol különböző kliensek kapcsolódnak egy központi kiszolgálóhoz (például egy SQL-kiszolgál…
49600 …asztania a fájltípust a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablakban. Ha például egy szövegformátu…
49613 …tbe kerülnek átalakításra. Az importálás során megjegyzések keletkeznek (például azokhoz a metakód…
49616 …minden betűkészlet-jellemző közvetlen attribútumként kerül exportálásra (például: szöveg színe, be…
49618 …20.xhp	0	help	par_id3153760	131			0	hu	Például a "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, He…
49648 …6			0	hu	Az $[officename] importálja és exportálja a törölt szakaszokra (például egy hivatkozott o…
49652 …xportál. A képek ekkor különálló képekként töltődnek le egyetlen fájlba, például egy fax egyes old…
49656 …yet, telepítsen egy PostScript-nyomtatóillesztőprogramot a számítógépre, például az Apple LaserWri…
49721 …		0	hu	Alapértelmezésként a \<emph\>content.xml\</emph\> formázó részek, például behúzás vagy sort…
49736 …ram\</link\> súgóoldalán minden modulra érvényes útmutatásokat találhat, például az ablakok és a m…
49881 …0	help	par_id3153143	44			0	hu	Ha szeretné, hogy az importált adatokban (például telefonszámokban)…
49889 …i figyelmeztetés\</emph\> párbeszédablak.\</ahelp\> Ez a helyzet áll elő például akkor, ha egy oly…
50033 …	0	help	par_id3155529	17			0	hu	\<variable id=\"senden\"\>\<emph\>Fájl - Küldés\</emph\> menü\</va…
50034 …00\00000401.xhp	0	help	par_id3145386	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum e-mai…
50041 …0\00000401.xhp	0	help	par_id3145410	210			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum PDF-k…
50042 …par_id3159160	74			0	hu	\<variable id=\"glo\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumentum lét…
50574 …xhp	0	help	par_id3154815	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Hátrébb küldés\</emph\> lehetőség…
50575 …_id3150428	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés - Hátrébb küldés\</emph\> lehetőség…
50577 …		0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassz az \<emph\>Elrendezés - Hátraküldés\</emph\> lehetőség…
50579 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152795	70			0	hu	Hátrébb küldés				20…
50580 …	par_id3149493	17			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Hátraküldés\</emph\> lehetőség…
50581 …par_id3148595	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés - Hátraküldés\</emph\> lehetőség…
50583 …		0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassz az \<emph\>Elrendezés - Hátraküldés\</emph\> lehetőség…
50585 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155260	20			0	hu	Hátraküldés				20130…
50898 …hared\01\01010001.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	hu	Összetett projektek, például egy könyv szervez…
51000 …\"visible\"\>További beállításokat ad meg a címkékhez és a névjegyekhez (például: tartalom egyezte…
51107 …ldául egy könyvtár minden szövegfájljának felsorolásához írjon be egy „csillag” helyettesítő karak…
51149 … meg arról, hogy a fájlkiterjesztés megfelel a dokumentum fájltípusának. Például egy Microsoft Wor…
51445 …erülnek az exportált PDF-be. Ez a legjobb, ha kétoldalas PDF-et nyomtat. Például: Egy könyvben a f…
51504 …könyvtárnak a megadásához, ahol az Xprinter gyűjtőfájljai mentve vannak. Például:\</caseinline\>\<…
51529 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	tit				0	hu	Küldés				20130618 17:22:18
51530 …3152895	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01160000.xhp\" name=\"Küldés\"\>Küldés\</link\>				2…
51531 …60000.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy másolatot küld az aktuális dokument…
51535 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id8111514				0	hu	E-mail küldés OpenDocum…
51537 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id5112460				0	hu	E-mail küldés Microsoft…
51539 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id6694540				0	hu	E-mail küldés OpenDocum…
51541 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id2099063				0	hu	E-mail küldés Microsoft…
51543 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id9657277				0	hu	E-mail küldés OpenDocum…
51545 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id7941831				0	hu	E-mail küldés Microsoft…
51606 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3163803	8			0	hu	Néhány parancs (példá…
51630 … is támogatja; azonban az $[officename]-parancsokat kell használni, mint például a Ctrl+C billenty…
51680 …t bejelölését, a vágólap üres cellái nulla értékként lesznek kezelve. Ha például a \<emph\>Szorzás…
51749 …help	par_id8641315				0	hu	Adott szövegformázási jellemzőket keres, mint például betűkészletek, be…
51757 …raktereket keresi képletekben és rögzített (nem kiszámított) értékekben. Például olyan képleteket …
51785 …rmely karaktert jelöli a sortörés- és a „bekezdés vége” jel kivételével. Például a „f.l” megtalálj…
51787 …ején található. A bekezdés elején található speciális karaktereket, mint például az üres mezőket v…
51789 …végén található. A bekezdés végén található speciális karaktereket, mint például az üres mezőket v…
51791 …6			0	hu	A „*” jel előtti karakter nulla vagy több előfordulását keresi. Például az „Ab*c” megtalá…
51793 …	28			0	hu	A „+” jel előtti karakter egy vagy több előfordulását keresi. Például az „AX.+4” megtal…
51796 …00			0	hu	A „?” jel előtti karakter nulla vagy egy előfordulását keresi. Például az „Autók?” megta…
51798 …nt lesznek felismerve (kivéve a \\n, a \\t, a \\> és a \\< kombinációi). Például a "fa\\." megtalá…
51806 …red\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153666	36			0	hu	Kikeresi a szóhatárt. Például, \\bbook megtalál…
51813 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149650	201			0	hu	Ha például az "abla…
51828 …par_id3154985	187			0	hu	Megkeresi a „|” jel előtti és utáni kifejezést. Például az „ez|az” megtal…
51830 …			0	hu	Megadja, hogy a nyitó zárójel előtti karakter hányszor szerepel. Például a „hal{2}” megtal…
51832 …a nyitó zárójel előtti karakter minimum és maximum hányszor szerepelhet. Például a „hal{1,2}” megt…
51834 …dja, hogy a nyitó zárójel előtti karakter legalább hányszor szerepelhet. Például a "hal{2,}" megta…
51838 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156061	215			0	hu	Például ha a szöveg…
51839 …67931				0	hu	A kifejezések csoportosításához használhat zárójeleket is, például az "a(bc)?d" megt…
51858 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id5311441				0	hu	Példák				20130618 17:2…
51874 helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3149551	66			0	hu	Például egy hasonlós…
51880 …meg keresett kifejezésben a kicserélhető karakterek számát.\</ahelp\> Ha például 2 kicserélt karak…
51889 …\>Válassza ki azokat a szövegjellemzőket, amelyekre keresni szeretne. Ha például a \<emph\>Betűkés…
51958 …VXDLG_SEARCH:BTN_FORMAT\"\>Adott szövegformázási jellemzőket keres, mint például betűkészletek, be…
51963 ….\" visibility=\"hidden\"\>Adott szövegformázási jellemzőket keres, mint például betűkészletek, be…
52032 …0000.xhp	0	help	par_id3151384	8			0	hu	Megjeleníti a forrásfájl típusát, például kép.				20130618 …
52083 …\> gombra kattintva megkeresheti a megjeleníteni kívánt fájlt.\</ahelp\> Például beírhatja a követ…
52219 …2	12			0	hu	Szúrjon be olyan jellemzőket, amelyek egy karakter szélesek, például mezők vagy lábjeg…
52269 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3155421	40			0	hu	zöld				20130618 17:…
52485 …hp	0	help	par_id8336741				0	hu	Egy megjegyzés objektumtulajdonságainak, például a háttérszínnek m…
52605 …e\>A közvetlen formázás az a formázás, amit stílusok nélkül alkalmazott, például amikor félkövér b…
52606 …\05010000.xhp	0	help	par_id3157959	3			0	hu	Egy közvetlen formátum, mint például az aláhúzás alkal…
52629 …egy másik stíluson alapul, beírhat egy százalékértéket vagy pontértéket (például -2pt vagy +5pt).	…
52699 …imbóluma, nnn pedig az országkód. A speciális banki szimbólumokhoz, mint például az EUR (mint euró…
52744 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_idN1087E				0	hu	Példák				20130618 17:2…
52767 …zőjelet ("), illetve egyetlen karakter előtt fordított perjelet (\\). Ha például a \<emph\>#,#" mé…
52769 …et idézőjelek (" ") közé, és adjon hozzá egy "kukac" (@) jelet. Adja meg például az \<emph\>"Össze…
52771 … karakter szélességének megfelelően fog változni. Az \<emph\>_M\</emph\> például szélesebb szóközt…
52786 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159196	236			0	hu	Például ha különböz…
52796 …ámok vagy nagyon kis törtek tömör formátumú leírását. Például tudományos jelöléssel a 650000 példá…
52798 … függ. Ha szükséges, a cellákhoz egyéni pénznemszimbólum is használható. Például a #.##0,00 € ered…
52799 … beállításai a helyi országkód szimbólum utáni beírásával is megadhatók. Például a [$€-407] az eur…
52824 …t\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146791	55			0	hu	Nap után vessző, például „Vasárnap,”				20…
52849 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811423556				0	hu	Ha például a …
52898 …Egy dátum cellába való beírásához használja a Gergely-naptár formátumát. Például angol területi be…
52899 …/emph\> lehetőségnél beállított területi beállításoktól függ. Például ha a területi például „japán…
52900 …ptárformátum megadásához a dátumformátum elé írjon egy módosítójelet. Ha például a zsidó naptár sz…
52958 …megjelenítéséhez adjon egy tizedes-elválasztójelet a számformátumkódhoz. Például írja be a \<emph\…
52962 …ldául a [$-yyy], amely a natívszám-módosítót követi. Ebben az esetben az yyy a hexadecimális MS-LC…
52965 …el járhat más számformátumokhoz képest. Ilyen hatásokat jelöl a 'CAL: '. Például a 'CAL: 1/4/4' az…
53106 …ahelp hid=\".uno:EditStyle\"\>Módosítja az aktuális bekezdés formátumát, például a behúzást és a r…
53230 …	hu	A szabályok úgy foglalhatók össze, hogy az erősebb jellemző nyer. Ha például az egyik cella 2 …
53245 …lje ki a területet, amelyre alkalmazni szeretné a háttérszínt.\</ahelp\> Például ha egy táblázat h…
53364 …kívánja, a különféle oldalstílusokhoz különböző papírtálcákat rendelhet. Például állítson be egy m…
54090 …sához. Az újabb egyéni alakzatok ábrafeliratai több lehetőséggel bírnak, például egy Ábrafeliratok…
54126 helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	tit				0	hu	Hátrébb küldés				20130618 17:22…
54127 …0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Hátrébb küldés\"\>Hátrébb küldés\</link\>	…
54130 helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	tit				0	hu	Hátraküldés				20130618 17:22:18
54131 …	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Hátraküldés\"\>Hátraküldés\</link\>		…
54441 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a rekordok számát. A „Rekord: 7 / 9(2)” például azt jelenti, hogy…
54490 …kja alapján egy térbeli felületet jelenít meg. Egy körszimmetrikus forma például gömbszerű felület…
54662 …zobjektumok esetén áll rendelkezésre, amelyek tartalmazhatnak szöveget – például téglalapok –, de …
54815 …) közé zárt szövegre, és aláhúzottat az aláhúzásjelek ( _ ) közé zártra. Például: *félkövér*. A cs…
54864 …agy tabulátorok sorozatát írta be, amelyeket plusz jelek választanak el, például: +------+---+. A …
54906 …m szeretné, hogy az $[officename] egy nagy kezdőbetűre javítson. Írja be például a PC szót, hogy a…
54920 …\06040400.xhp	0	help	par_id3154173	27			0	hu	Az angol sorszámnevek, mint például a 1st, 2nd vagy 3…
55065 …z előző szintek azon számát, amelyet be akar vonni a számozási stílusba. Például ha "2"-t ír be, é…
55260 …t lenyomja a menüparancs aláhúzott betűjének megfelelő billentyűt. Ahhoz például, hogy az \<emph\>…
55467 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3148520	4			0	hu	Például a DOCTYPE, am…
55616 …jelennek meg a webböngészőben, és olyan információkat tartalmaznak, mint például a keresőszolgálta…
55665 …tés letöltéséhez. Letöltés után kézzel kell telepítenie a kiterjesztést, például duplán kell katti…
55729 …i illetve elrejti azon rácsvonalakat, amelyekkel objektumokat igazíthat, például egy képet egy old…
55830 …\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10615				0	hu	Az alábbiakban példákat találhat %PRODUC…
55891 …0608200910550049				0	hu	Nincs közvetlen kapcsolatban személyes adattal, például születési hely va…
55907 …ot. Megadhatja az oldaltartományok és különálló oldalak kombinációját is például a '3-6; 8;10;12' …
55935 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6585283				0	hu	Elküldési formátu…
55937 …ar_id0901200811454970				0	hu	Válassza ki az adatformátumot, amelyet a beküldőtől kapni fog: FDF (…
55942 …erülnek az exportált PDF-be. Ez a legjobb, ha kétoldalas PDF-et nyomtat. Például: Egy könyvben a f…
56048 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	tit				0	hu	E-mail küldés PDF-ként			…
56049 …k href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"E-mail küldés PDF-ként\"\>E-mail küldés PDF-k…
56073 …r_id8309274				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális dokumentum ideiglenes példányát hozza létre HTM…
56074 helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	par_id9186681				0	hu	A HTML formátumú példán…
56077 …Forms adatstruktúrái\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;modellek/példányok\</bookmark_valu…
56095 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1057D				0	hu	Példány				20130618 1…
56096 …hp	0	help	par_idN10682				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Felsorolja az aktuális példányhoz tartozó tétele…
56097 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1058B				0	hu	Beküldések				2013061…
56098 …msdata.xhp	0	help	par_idN1058F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Felsorolja a beküldéseket.\</ahelp\>				…
56101 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10599				0	hu	Példányok				20130618…
56102 …lp	par_idN1059D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a gomb almenüket tartalmaz példányok hozzáadásához, …
56104 …064D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen új példányt adhat hozzá.\</a…
56106 …id=\".\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen módosíthatja az aktuális példányt.\</ahelp\>				20…
56108 …r_idN1065B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli az aktuális példányt. Nem törölheti az utolsó példányt…
56112 …Megnyit egy párbeszédablakot új tétel hozzáadásához (elem, attribútum, beküldés vagy kötés) a jele…
56114 …".\"\>Megnyit egy párbeszédablakot a kijelölt tétel (elem, attribútum, beküldés vagy kötés) szerke…
56116 …62F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt tételeket (elem, attribútum, beküldés vagy kötés) törli.…
56120 …az XForms Adatnavigátorban.\</ahelp\>. A tétel lehet elem, attribútum, beküldés vagy kötés.				201…
56210 …z %PRODUCTNAME más helyein használt reguláris kifejezések szintaxisától, például a Keresés és cser…
56308 …özök találhatók.\</ahelp\>\</variable\> Az eszköztárral vezérlőelemeket, például egy makrót futtat…
56325 …lajdonságait, hogy az illeszkedjen a céldokumentum logikai szerkezetébe. Például a vezérlő, amely …
56341 …Ez a funkció parancsfuttatásra használható egy meghatározott eseménykor, például egérkattintáskor.…
56383 …idN11D21				0	hu	Megadja, legalább mekkora mértékben görgethető egy sáv, például egy nyílkattintás…
56385 …ar_idN11D2E				0	hu	Megadja, hogy egy nagy lépés mennyit léptet a sávon, például amikor a csúszka …
56387 …u	Megadja a görgetősáv-események közötti késleltetést ezredmásodpercben. Például azt a késleltetés…
56391 …1D55				0	hu	Megadja a görgetősáv csúszkájának méretét "értékegységben". Például a ("Maximális gör…
56428 …rtpanel helyi menüjét, és ki kell választania az \<emph\>Igazítás - Hátraküldés\</emph\> menüparan…
56483 …ldául: A min. érték 5 és a csatolt adatbázismező a 3 egész értéket tartalmazza. A kimenet 5, de az…
56488 …ename] - Általános\</emph\> pontban megadott beállítás határozza meg. Ha például 1935 van beállítv…
56545 …ól a tulajdonságok, amelyek elvárják a lista formájú megjelenítést, mint például a \<emph\>Listabe…
56549 …a vezérlőelem típusától függően - a tulajdonságok Alapértelmezett érték (például a szövegmezőkben)…
56561 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154216	30			0	hu	Űrlapok elküldése			…
56599 …p\> A címkemező szövege egy adatbázismező neve helyett kerül beszúrásra. Például a \<emph\>Szűrőna…
56605 … Ha szeretné, megadhat egy értéket és egy érvényes mértékegységet utána, például 2 cm.				20130618…
56607 …\"HID_PROP_REPEAT\"\>Megadja, hogy a vezérlőelemen végrehajtott művelet, például a léptetőgombra k…
56609 …deig. Megadhat egy értéket, amelyet érvényes időegységnek kell követnie, például 2 s vagy 500 ms.	…
56653 …0101.xhp	0	help	par_id3155081	111			0	hu	A "2005.__.__" maszkolt mezőhöz például adja meg az "LLLL…
56655 …álva van (Igen), csak a megengedett karaktereket lehet beírni.\</ahelp\> Például egy dátummezőbe c…
56704 …3\"\>Lehetővé teszi sortörések és formázás használatát a vezérlőmezőben, például szövegdobozban va…
56720 …lp hid=\".\"\>Megadja a vezérlőelemeken elhelyezkedő szimbólumok színét, például a görgetősáv nyil…
56733 …álisan összetartozó vezérlőelemek csoportosításához is használható, mint például a rádiógombok. En…
56757 …PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>A vezérlőmező alapértékét állítja be.\</ahelp\> Például az alapértelmezet…
56780 …an találkozhat. A beviteli maszkok tartalmaznak egy szövegmezőt és egy Elküldés típusú gombot. A k…
56793 …em címkézéséhez. A címke a vezérlőmező nevéből és egy egész számból áll (például CommandButton1). …
56803 … adatokat, amelyeket örököl a rejtett vezérlőelem. Ez az adat az űrlap elküldésekor kerül átvitelr…
56813 … Ha szeretné, megadhat egy értéket és egy érvényes mértékegységet utána, például 2 cm.				20130618…
56819 … használható kiegészítő információk mentsenek itt. Ez a mező használható például változókhoz vagy …
56836 …További feltételektől függ, hogy a vezérlőelem ténylegesen megjelenik-e. Például a Writerben egy r…
56853 …ldésekor a kiszolgálónak átad. Adatbázis-űrlapoknál a beírt érték a vezérlőmezőhöz rendelt az adat…
56856 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149570	194			0	hu	Ha például két vezé…
56858 …rtékkel is. Ha három választási lehetőség van, például "folyamatban", "befejeződött", és "újbóli e…
56874 …usa\</emph\> alatt van megadva a \<emph\>Listatartalom\</emph\> mezőben. Például a "Rendelesek" tá…
56886 … alatt, akkor az SQL-parancs meghatározza a megadandó indexet. Példa: Ha például egy "SELECT Field…
56905 …asásra, akkor az adatforrás típusát más beállításokkal határozhatja meg. Például táblák és lekérde…
56909 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155870	81			0	hu	Példák SQL-utasításo…
56924 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151198	23			0	hu	\<emph\>Elküldött ad…
57017 …lés csatolt: a kijelölt elem pozíciója bemásolódik a csatolt cellába. Ha például a harmadik elemet…
57060 …ldés” gombra kattintás például egy küldés műveletet kezdeményez; a valódi „küldés” folyamat csak a…
57062 …t megkezdésekor következik be.\</ahelp\> Ha például egy „Elküldés” gomb található az űrlapban, akk…
57095 …\02\01170201.xhp	0	help	bm_id3152551				0	hu	\<bookmark_value\>űrlapok elküldése\</bookmark_value\…
57104 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3152551	27			0	hu	Elküldés típusa				20…
57108 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	hu	Küldés karakterkódolá…
57111 …ldésekor az $[officename]-ban rendelkezésre álló összes vezérlőelemet figyelembe veszi a rendszer.…
57112 …ared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153252	50			0	hu	Az egyes esetekben átküldött értékek az érinte…
57113 …módszertől (Get vagy Post) és a kódolástól (URL vagy Multipart) függ. Ha például a Get módszer és …
57126 …ldésre kerülnek. A vezérlőelem neve, az oszlop neve és az oszlop értéke átküldésre kerül. Get metó…
57137 …\01170202.xhp	0	help	par_id3153127	34			0	hu	Kiadhat például egy "törlés megerősítése" kérést péld…
57141 …megváltoztatott vezérlőelem tartalma beíródik az adatforrásba.\</ahelp\> Például a csatolt makró a…
57145 …ény az űrlap alaphelyzetbe állítását megelőzően következik be.\</ahelp\> Például a csatolt makró a…
57148 …e az űrlapban, amely egy adatforráshoz van csatolva. Az utolsó rekordban például a \<emph\>Követke…
57151 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150870	27			0	hu	Elküldés előtt				201…
57152 …\<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\"\>Az \<emph\>Elküldés előtt esemény\</emph\> az űrlap adatainak e…
57164 …ny akkor következik be, amikor az adatokat törlik az űrlapról.\</ahelp\> Például egy csatolt makró…
57166 …> esemény az aktuális rekord megváltozása előtt következik be.\</ahelp\> Például egy csatolt makró…
57170 …\> az aktuális rekordmutató megváltozása előtt következik be.\</ahelp\>. Például a csatolt makró "…
57174 …kezik be, amikor egy űrlap betöltődik, és ki kell tölteni azt.\</ahelp\> Például az űrlap adatforr…
57195 …L-utasításokat követik, a WHERE klauzula használata nélkül.\</ahelp\> Ha például meg kívánja jelen…
57198 …tételek az SQL szabályait követik, az ORDER BY kikötés nélkül.\</ahelp\> Például ha egy adatbázis …
57227 …hared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156089	72			0	hu	Nézze meg az alábbi példát:				20130618 17:22…
57228 …	0	help	par_id3151017	30			0	hu	Az adatbázistábla, amelyre az űrlap épül például egy vásárlói adat…
57230 … Customer_Number mezőjét a "Vásárlók" tábla Customer_ID mezőjével, amely például az x változóval h…
57237 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155114	31			0	hu	Ha például a Custome…
57240 …ít adatot más táblából is, egy alűrlapot kell létrehoznia. \</variable\> Például ez az alűrlap leh…
57300 …érlőelemet és űrlapeseményt használhatja. Számos olyan dátumesemény van (például fókuszesemények),…
57304 …z. Ennek végrehajtásához az objektumnak adott interfészt kell használni, például XFocusListener in…
57311 …170700.xhp	0	help	par_id3166410	13			0	hu	A CONTENT elemhez használhatja például a "text/x-StarBas…
57339 …t\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3154860	26			0	hu	Ha egy cikktábla például számos szállítót …
57535 …>Horgony változtatása\</emph\> ikon csak akkor látható, ha egy objektum, például kép vagy vezérlőm…
57592 …ppl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>A felsorolásjel lehetőségek, mint például a típus és hely a…
57593 …pl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>A felsorolásjel lehetőségek, mint például a típus és hely a…
57722 …se\</emph\> párbeszédablakot, ahol megadhatja a különféle eseményekhez – például az „egérkurzor az…
57825 helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3159234	5			0	hu	Például az összes bud…
57873 …ított formátumok csak adott adatbázismezőkhöz állnak rendelkezésre, mint például a szám- vagy logi…
57884 …\> párbeszédablakot, amelyen a táblázat tulajdonságait határozhatja meg, például szegélyeket, hátt…
57890 …\> helyettesítő karakterként működnek az egyedi adatbázisoszlopokhoz, és például körlevelekhez has…
58035 …sre az adatbázisban (például 17.02.65). A bejegyzés formátuma az adatforrásnézetben "NN HHH ÉÉÉÉ" …
58051 …8	99			0	hu	A megjelenített nézet nem felel meg a belsőleg tároltnak. Ha például a 45,789 érték az…
58052 …különösen akkor, ha ezt adattípusok szimulálásához használja a rendszer (például a dBASE-adatbázis…
58070 …hared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3166426	65			0	hu	"M?ller" visszaadja például a Miller és Mülle…
58074 …aadja az összes "M" betűvel kezdődő és "er" karakterekre végződő elemet (például Miller, Müller, M…
58179 …ndszerhez lesz továbbítva anélkül, hogy az $[officename] kiértékelné. Ha például ODBC-felületen ke…
58307 …aphicFilterSepia\"\>Minden képpont a szürkeértékére lesz állítva, majd a zöld és a kék színcsatorn…
58362 helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Zöld				20130618 17:22:18
58363 …4840	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Zöld (Green)\"\>Zöld (Green)\</li…
58364 …ölt grafikai objektum zöld RGB-színösszetevőjének nagyságát.\</ahelp\> Az értékek -100%-tól (nincs…
58366 helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	par_id3156136	3			0	hu	Zöld				20130618 17:2…
58477 …A felhasználó adatait az $[officename] sablonjai és tündérei használják. Például a "Vezetéknév" és…
58508 …:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\"\>Írja be az e-mail címét.\</ahelp\> Például: sajat.nev@szolga…
58530 …ODUCTNAME\</item\> elkészíti a biztonsági másolatot, felülírja a korábbi példányt. A biztonsági má…
58539 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149413	53			0	hu	Példák				2013…
58563 …entumokat Microsoft Office-t használó személyekkel, akkor itt megadhatja például, hogy az %PRODUCT…
58647 …ldául "AutoComplete=", akkor a szó nem kerül automatikusan elválasztásra, és elválasztási javaslat…
58665 …help	par_id3150345	50			0	hu	Meghatározza, hogy a speciális területeket, például a szöveges rajzok…
58709 …AGE_COLOR:LB_COLORMODEL\"\>Módosításhoz válassza ki a színmodellt: vörös-zöld-kék (RGB) vagy cián-…
58715 …00.xhp	0	help	par_id3153144	16			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_2\"\>Zöld\</ahelp\>				2013061…
58746 …	par_id5566778802				0	hu	Kattintson bármelyik opcióra a 6 közül, piros, zöld, kék, árnyalat, telí…
58752 …csoportban a szín a RGB színmodell szerint választható ki, ahol a vörös, zöld és a kék kombinálásá…
58755 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778806	3			0	hu	Zöld				20130…
58756 …p hid=\"cui:RadioButton:ColorPicker:Green\"\>Beállítja az RGB színmodell zöld szín értékét..\</ahe…
58760 …=\"cui:MetricField:ColorPicker:Hex\"\>Beállítja az RGB színmodell vörös, zöld, kék szín értékét., …
58789 …	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az ikonok nevét és segítő információkat, például a fejezetek nevét…
58858 …:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>A felhasználói felület elemeinek, például a párbeszédablako…
58872 …iválasztható betűkészletek nevét a megfelelő betűkészlettel jeleníti meg például a Betűkészlet mez…
58910 …en\01010900.xhp	0	help	par_id3154910	68			0	hu	Csökkentheti a nyomtatóra küldött adatok mennyiségé…
58994 …BILITY_TOOL\"\>Lehetőséget nyújt kisegítő eszközök használatára. Ilyenek például a külső képernyőo…
58998 …CCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_GRAPHICS\"\>Megjeleníti az animált képek (például GIF) előnézetét a…
59000 …_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_TEXTS\"\>Megjeleníti a szöveganimációk (például villogás vagy gör…
59018 …	0	hu	Távoli konfiguráció segítségével elindíthatja az $[officename] egy példányát a hálózat bárme…
59043 … a kiszolgálóneveket a protokoll előtagja nélkül. Például a http://www.példa.hu helyett írja be pé…
59053 …asztva, amelyek nem igényelnek proxykiszolgálót.\</ahelp\> Ezek lehetnek például a helyi hálózatba…
59054 …k és tartományok nevében helykitöltő karaktereket is használhat. Írja be például a *.sun.com érték…
59073 …z utótag határozza meg a parancssorozatot, amely a keresés végén kerül elküldésre.\</ahelp\>				20…
59084 …elépítésüknek megfelelően különbözőképp kezelik a lekérdezéseket. Néhány például megkülönbözteti a…
59086 …emph\>Új\</emph\> törli a bejegyzésmaszk összes fontos bejegyzését, mint például a "Név" és az "Ut…
59110 …\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10647				0	hu	Mentéskor vagy küldéskor				20130618 17:…
59111 …kat, verziókat vagy megjegyzéseket tartalmazó dokumentum mentésekor vagy küldésekor.\</ahelp\>				…
59115 …yezett változtatásokat, verziókat, mezőket, más forrásra hivatkozásokat (például hivatkozott szaka…
59152 …A vágólap viszont már nem tartalmaz információt a területi beállításról. Például egy német webolda…
59292 …dalak ki lesznek nyomtatva. Ez a legjobb, ha kétoldalas anyagot nyomtat. Például: Egy könyvben a f…
59294 …a mező nincs kijelölve, akkor előfordulhat, hogy a második példány első oldala az első példány uto…
59394 … a szövegtörlést, a szöveg a választott tulajdonsággal kerül kijelzésre (például áthúzottan), és n…
59396 …meg a dokumentumban. Ennek megváltoztatása olyan jellemzőket érint, mint például félkövér, dőlt, a…
59424 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN1079B				0	hu	Szerző, Küldő, Fe…
59426 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107A8				0	hu	Szerző, Küldő, Fe…
59430 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107C2				0	hu	Szerző, Küldő, Fe…
59434 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107DC				0	hu	Szerző, Küldő, ös…
59451 …az aktuális dokumentumra állítja be ezt a lehetőséget, és a dokumentumot például egy régebbi, biná…
59590 …n-e a horgony ikon, amikor a felhasználó kijelöl egy beszúrt objektumot (például egy képet).\</ahe…
59633 …vő, szomszédos üres cellákra is automatikusan alkalmazza-e.\</ahelp\> Ha például a kijelölt cella …
59679 …60500.xhp	0	help	par_id3147530	61			0	hu	Ezután írja be az eladási árat (például 100) a B5 cellába…
59753 … nincs cellatartalom vagy rajzobjektum.\</ahelp\> A cellajellemzők, mint például a szegélyek vagy …
59927 …ramszínének kicserélésére használható. Ha például kiválasztotta a 6. adatsort, majd rákattintott a…
59940 …menti el a dokumentumot, akkor a Microsoft Basic-kód nem kerül mentésre. Például ha a dokumentum M…
59957 …a beállítások akkor érvényesek, ha nem létezik Microsoft OLE-kiszolgáló (például UNIX rendszerben)…
60030 …ez automatikusan átkerül az előző sor végére. A mondat végi felkiáltójel például sosem jelenik meg…
60032 …t, akkor automatikusan átkerül a következő sor elejére. Egy pénznem jele például, amely egy összeg…
60045 …tionen\01150300.xhp	0	help	par_id3147226	6			0	hu	Egyes nyelveken - mint például a thai - a szabál…
60047 …CB_SEQU_CHECK\"\>Bekapcsolja beviteli sorrend ellenőrzését a nyelveknél, például a thai nyelvnél.\…
60111 …élyezheti vagy tilthatja a felhasználói műveletek feljegyzését és ezek elküldését. Válassza az \<i…
60121 …d\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595146				0	hu	Gombok, például OK, Mégse stb. 		…
60164 helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105D8				0	hu	Például ahh…
60194 …r automatikusan lefussanak, és veszélyes műveleteket is végrehajthatnak, például fájlok törlését v…
60212 …ló adatait és a kiszolgáló beállításait a körlevelek e-mail útján való elküldéséhez.				20130618 1…
60214 …ared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057F				0	hu	Adja meg a levél küldéséhez használandó fe…
60219 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C0				0	hu	Válasz küldése m…
60230 …lp hid=\".\"\>Ha lehetséges, biztonságos kapcsolatot használ az e-mailek küldéséhez.\</ahelp\>				…
60232 …l megadhatja a kiszolgáló hitelesítési beállításait a biztonságos e-mail küldéshez.\</ahelp\>				2…
60262 …hid=\".\"\>Engedélyezi a hitelesítést, amely az SMTP-n keresztüli e-mail küldéshez szükséges.\</ah…
60310 …almazás funkcióinak nagy része elérhető billentyűparancsok segítségével. Például a \<switchinline …
60330 … aktiválja magát néhány szövegmezőben és listában. Az URL mezőbe írja be például a \<switchinline …
60426 …0	help	par_id3144506	179			0	hu	A fókuszt a következő alablakra állítja (például: dokumentum/adatf…
60689 …\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152577	15			0	hu	Ha például van egy táblája a…
60690 …55302	16			0	hu	Ennek végrehajtásához kattintson a mezőnévre a táblában (például az "Elemszám" mez…
60716 …v helyett. Így lehetővé válik egyéni oszlopcímkék alkalmazása.\</ahelp\> Például, ha az adatmező a…
60719 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159335	195			0	hu	Péld…
60762 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155075	191			0	hu	Péld…
60772 …d\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154644	204			0	hu	\<emph\>Példák\</emph\>				201306…
60773 …plorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151120	205			0	hu	A következő példába a lekérdezés két …
60797 …shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150436	159			0	hu	Ha például a "Kovács" név tö…
60875 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155954	117			0	hu	Példá…
60881 …p	par_id3155350	123			0	hu	olyan adatmezőket ad vissza, amelyek tartalma például "Sun".				2013061…
60885 … 5 vagy 7 érték fordul elő. Ha a mezőnév tartalmaz egy cikkszámot, akkor például létrehozhat egy o…
60905 …melyek ellenkező esetben helykitöltőként kerülnének megjelenítésre, mint például a *, ?, _ , % vag…
60930 …améteres lekérdezés helykitöltőkkel (*, _) vagy speciális karakterekkel (például ?) nem lehetséges…
60984 … történik, amikor az űrlapban lévő objektumokhoz tulajdonságokat rendel (például amikor nem létező…
60995 … közötti kapcsolat megadására szolgáló \<emph\>Relációk\</emph\> parancs például csak a relációs a…
61031 …ELL\"\>Megadja az adatmező nevét. Figyeljen az adatbázis korlátozásaira, például a név hossza, kül…
61247 …\>Engedélyezi a felhasználónak a meghatározott hivatkozások módosítását, például új relációk megad…
61275 …ijelölt egész típusú adatmező automatikus növelésére készteti.\</ahelp\> Például egy adatmező létr…
61281 …s-adatmező legutolsó automatikusan növelt értékét adja vissza.\</ahelp\> Például:				20130618 17:2…
61319 …t meg, mint például Grant, Create Table, or Drop Table, szűrőparancsokat nem. A megadható parancso…
61323 …000.xhp	0	help	par_id3153087	24			0	hu	"Irodalomjegyzék" adatforrásokhoz például az alábbi SQL par…
61420 …tok útvonalát.\</ahelp\> Ez a fájl tárolja a felhasználói adatokat, mint például a táblák és index…
61477 …ölőnégyzet, alapállapota  a nem meghatározott, ez azt jelenti, hogy "használd a heurisztikát". Ha …
61486 …ijelölt egész típusú adatmező automatikus növelésére készteti.\</ahelp\> Például a következő MySQL…
61488 …explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10634				0	hu	Ebben a példában be kell írnia az…
61490 …s-adatmező legutolsó automatikusan növelt értékét adja vissza.\</ahelp\> Például:				20130618 17:2…
61506 …<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázist tartalmazó kiszolgáló gépnevét, például ldap.server.com.\…
61521 …ahelp hid=\".\"\>Írja be az LDAP-adatbázisban való keresés kezdőpontját, például dc=hu.\</ahelp\>	…
61549 … meg vagy válassza ki a szövegfájlban tizedesjelként használt karaktert, például pontot (0.5) vagy…
61551 …y válassza ki a szöveges fájlban ezreselválasztóként használt karaktert, például vesszőt (2,000) v…
61559 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	Példá…
61713 …red\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10623				0	hu	JDBC-példák				20130618 17:22:…
61734 …p hid=\"HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"\>Adja meg az adatbázis URL-címét. Például a MySQL JDBC-ille…
61749 …N_LDAP_BASEDN\"\>Írja be az LDAP-adatbázisban való keresés kezdőpontját, például "dc=hu".\</ahelp\…
61839 … meg vagy válassza ki a szövegfájlban tizedesjelként használt karaktert, például pontot (0.5) vagy…
61841 …y válassza ki a szöveges fájlban ezreselválasztóként használt karaktert, például vesszőt (2,000) v…
61855 …ájl-formátumhoz, például a dBASE formátumhoz. Az %PRODUCTNAME Base külső, relációs adatbázisok elé…
61923 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F1				0	hu	Küldés		…
61926 …lp hid=\".\"\>Megnyitja az alapértelmezett levelezőprogramot új e-mail elküldéséhez. Az aktuális a…
61928 …lp hid=\".\"\>Megnyitja az alapértelmezett levelezőprogramot új e-mail elküldéséhez. Az aktuális j…
62013 …plorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075951				0	hu	Például lehet, hogy az al…
62102 … céljuk az, hogy felhasználóbarátabb néven hivatkozhasson a mezőnevekre. Például az álnév akkor ha…
62201 …letre. Ezután a Tulajdonságok ablakban módosítson egy-két tulajdonságot, például a háttérszínt.			…
62236 …atabase\rep_navigator.xhp	0	help	par_id6247749				0	hu	Módosítsa a nevet például KltsSzámra, és a …
62244 …chia összes mélyebben fekvő szintjének figyelembe vételével történik. Ez például sorok számozásáná…
62363 …ijelölt egész típusú adatmező automatikus növelésére készteti.\</ahelp\> Például a következő MySQL…
62365 …explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id4846949				0	hu	Ebben a példában be kell írnia az…
62491 …	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_DOWN			0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:…
62755 …rbeszédablakban megjelenő „Küldés” gomb segítségével. Röviden leírhatja a hiba bekövetkeztének kör…
62756 …% a hiba bekövetkeztekor érvényes állapotára korlátozódik. Egyéb adatok, például jelszavak vagy do…
62763 …veletek végrehajtása közben következett be a hiba. Ez után kattintson a „Küldés” gombra.\n				2013…
62764 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_TITLE%				0	hu	Milyen dokumentumtípust (például: …
62769 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SEND_BUTTON%				0	hu	~Küldés				20130618 17:22:18
62787 …bejelentő eszköz működő internetkapcsolatot igényel a hibabejelentések elküldéséhez.\n\nA vállalat…
62788 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_HEADER%				0	hu	Hibajelentés elküldése		…
62789 …ep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS%				0	hu	Állapot: hibajelentés elküldése folyamatban				20…
62790 …gText	%SENDING_REPORT_STATUS_FINISHED%				0	hu	Állapot: a hibajelentés elküldése sikeres volt.				…
62956 …DUCTNAME} mindenki számára szabadon használható. Az ${PRODUCTNAME} jelen példányát annyi számítógé…
63005 …tem	abcdef	abcdef			0	hu	A ${PRODUCTNAME} indításával kapcsolatos hibák (például egyáltalán nem in…
63019 …efagy), amikor e-mailként el szeretne küldeni egy dokumentumot a „Fájl - Küldés - Dokumentum e-mai…
63026 …oblémákat, amelyek egy adott platformon jelentkeznek. A hibajelentések elküldése az egyik legnagyo…
63039 … kulturális határokat, úgyhogy Ön is csatlakozhat az „ige hirdetéséhez”, például azzal, hogy egy b…
63188 sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				0	hu	Hiba történt a levél küldése közben.…
63235 … van egy adatforrásra - ez rendszerint egy adatbázis - a mező adatainak (például név, cím) kitölté…
63335 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_DOWN	CMD_FN_FRAME_DOWN		0	hu	Hátrébb ~küldé…
64614 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SENDING			100	hu	küldés alatt a következ…
64616 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_EMAILMON			50	hu	Küldések felügyelete				2…
64654 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SEND				226	hu	E-mailek elküldése...				2013…
64657 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FI_PAUSED				100	hu	Küldés felfüggesztve				…
64658 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_ERRORSTATUS				226	hu	El nem küldött e-ma…
64664 …ldwindow.src	0	modelessdialog			HID_MM_SENDMAILS		250	hu	E-mail üzenetek küldése				20130618 17:22…
64667 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SENDINGTO				250	hu	Küldés: %1 részére				20…
64669 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_FAILED				250	hu	A küldés nem sikerült (érvé…
64670 …gechildwindow.src	0	string	ST_TERMINATEQUERY				250	hu	Vannak még el nem küldött e-mail üzenetek a…
64682 …src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_OUTPUT			0	hu	Mentés, nyomtatás vagy küldés				20130618 17:22:…
64798 …LG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_HEADER			248	hu	Dokumentum mentése, nyomtatása vagy küldése				20130618 17:22…
64803 …	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SENDMAIL			209	hu	Körlevél-dokumentum küldése e-mailként				201…
64825 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	RB_SENDALL				153	hu	Min~den dokumentum küldése			…
64826 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	PB_SENDDOCUMENTS				80	hu	Dokumentumok ~küldése				…
64835 …ge.src	0	string	ST_CONFIGUREMAIL				80	hu	A körlevelek e-mailben történő küldéséhez az %PRODUCTNAM…
64836 …tpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_DESCRIPTION			238	hu	Levélmásolat küldése a következőknek:	…
64849 …			242	hu	Levelek küldése címzettek egy csoportjának. A levél tartalmazhat címblokkot és megszólít…
64850 …ail üzenetek küldése címzettek egy csoportjának. Az e-mail üzenet tartalmazhat címblokkot és megsz…
65111 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_REPLYTO			242	hu	Válasz küldése …
65289 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	27			0	hu	Tartományok és példányszám				20…
65339 sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	7			0	hu	mérföld				20130618 17:22:18
65463 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELG				0	hu	Zöld: 				20130618 17:22:18
67822 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN				0	hu	Zöld				20130618 17:22:…
67830 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN				0	hu	Világoszöld				201…
68118 …languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_67				0	hu	A fájlok másodpéldányainak eltávolítása…
68400 …t Office fájltípusainak alapértelmezett kezelőjéül. Ez azt jelenti, hogy például az ilyen fájlokra…
68682 …0	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Há~traküldés				20130618 17:22:…
69155 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFGREEN				0	hu	Zöld				20130618 17:22:18
69397 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFGREEN				0	hu	Zöld				20130618 17:22:18
69440 …nem tölthető be, mert a szükséges IO-szolgáltatás (stardiv.uno.io.*) nem példányosítható.				20130…
69441 …eg nem írható mert a szükséges I/O szolgáltatások (stardiv.uno.io.*) nem példányosíthatók.				2013…
69713 …ldés” gomb segítségével. Röviden leírhatja a hiba bekövetkeztének körülményeit, mielőtt a „Küldés”…
69716 …	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_TITLE			0	hu	Hibajelentés elküldése				20130618 17:22…
69717 …veletek végrehajtása közben következett be a hiba. Ez után kattintson a „Küldés” gombra.				201306…
69718 …SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_DOCTYPE			0	hu	M~ilyen dokumentumtípust (például: bemutató) haszná…
69725 svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_NEXT			0	hu	~Küldés…
69733 …bejelentő eszköz működő internetkapcsolatot igényel a hibabejelentések elküldéséhez.\nA vállalatok…
69836 …lg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREBACK			0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:…
69837 …rc	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_BOTTOM			0	hu	Há~traküldés				20130618 17:22:…
69905 svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_MILE			0	hu	mérföld				20130618 17:22:18
69923 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_GREEN				0	hu	Zöld				20130618 17:22:18
69954 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN				0	hu	Halványzöld				20130618…
69961 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN				0	hu	Sárgászöld				20130618…
69975 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN				0	hu	Zöld				20130618 17:22:18
69989 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT2				0	hu	Egyenletes bíbor-zöld átmenet				2…
69991 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT4				0	hu	Sugárirányú zöld-fekete átmenet			…
70061 svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	7			0	hu	mérföld				20130618 1…
70422 svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN				0	hu	Zöld				20130618 17:22:…
70473 svx	source\form\datanavi.src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_INSTANCE			0	hu	Példá…
70474 …src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_SUBMISSION			0	hu	Beküldések				20130618 17:2…
70480 …D_SVXWIN_DATANAVIGATOR	MB_INSTANCES	HID_XFORMS_INSTANCES_MENUBTN		50	hu	~Példányok				20130618 17:…
70482 …STANCENAME” nevű példány törlése hatással van az összes vele összeköttetésben lévő vezérlőelemre. …
70485 …SIONNAME nevű beküldés törlése az összes, jelenleg ehhez a beküldéshez kötött vezérlőt érint.\n\nB…
70487 …avi.src	0	messbox	RID_QRY_LINK_WARNING				300	hu	Ez a példány az űrlaphoz van csatolva.\n\nA példá…
70491 svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_EMPTY_SUBMISSIONNAME				300	hu	A beküldésnek rendel…
70531 svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FL_SUBMISSION			172	hu	Beküldés	…
70539 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_POST			50	hu	Küldés				2…
70543 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_REPLACE_INST			50	hu	Példány			…
70545 …dialog	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION		HID_XFORMS_ADDSUBMISSION_DLG		180	hu	Beküldés hozzáadása				2013…
70551 svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	FL_INSTANCE			202	hu	Példány				20…
70554 …c	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	CB_INST_LINKINST			198	hu	~Kapcsolatpéldány				20130618 17:22…
70555 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	STR_EDIT_TEXT			50	hu	Példány szerkes…
70556 …	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE		HID_XFORMS_ADDINSTANCE_DLG		210	hu	Példány hozzáadása				201…
70557 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT				210	hu	Beküldés: 				20130618 …
70573 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION				210	hu	Beküldés hozzáadása	…
70574 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION				210	hu	Beküldés szerkeszté…
70575 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION				210	hu	Beküldés törlése	…
70709 … megadott érték nem érvényes dátum. A dátumot írja be érvényes formában, például HH/NN/ÉÉ.				2013…
71143 …IDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MF_GREEN	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GREEN		0	hu	-		Zöld		20130618 17:22:18
71242 …ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9				0	hu	Zöld kör				20130618 17:2…
71252 …opertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_19				0	hu	Sötétzöld háromszög				2013061…
71501 …LES_WARNINGS_DETAILS				0	hu	A táblák letöltése alatt figyelmeztetéseket küldött az adatbázis-kapc…
71665 …ing	STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK				0	hu	Ellenőrizze a beállításokat (például felhasználónév, j…
72142 …pl.hrc	0	string	STR_AUTONO_WILDCARDS				150	hu	A helyettesítő karakterek például ?,* nem használha…