Lines Matching refs:nt

210 …uldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	hu	Beszúrás hivatkozásként (csak olvasható)				…
213 …button	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASPACKAGE			103	hu	Exportálás ~kiterjesztésként				20130618 17:22:18
214 …	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASBASIC			103	hu	Exportálás BASIC-programkönyvtárként				20130618 17:22:18
216 …g	RID_STR_EXPORTPACKAGE				115	hu	Programkönyvtár exportálása kiterjesztésként				20130618 17:22:18
217 …rc	0	string	RID_STR_EXPORTBASIC				115	hu	Exportálás BASIC-programkönyvtárként				20130618 17:22:18
289 …value	..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS	VerbUIName			0	hu	Másol~at mentése másként...				20130618 17:22…
1731 …uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft Excel-munkafüzetként...				20130618 17:22…
1732 …..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-munkafüzetként...				20130618 17:22…
1974 ….UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView	Label			0	hu	Létrehozás nézetként				20130618 17:22:18
2111 …ands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant	Label			0	hu	Körre feszítés (döntött)				20130618 17:2…
2247 …:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft PowerPoint-bemutatóként...				20130618 17:22…
2248 …ds..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-bemutatóként...				20130618 17:22…
2391 …rface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word	Label			0	hu	Színezés szavanként				20130618 17:22:18
2394 …face.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter	Label			0	hu	Színezés betűnként				20130618 17:22:18
2650 …ects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fall	Label			0	hu	Ledöntés				20130618 17:22:…
2791 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto	Label			0	hu	Lépésenként				20130618 17:22:18
2977 …mands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision	Label			0	hu	Folyamatábra: Döntés				20130618 17:22:…
3334 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs	Label			0	hu	Men~tés másként...				20130618 17:22…
3336 …UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl	Label			0	hu	Dokumentum mentése URL-ként				20130618 17:22:18
3355 …ands.UserInterface.Commands..uno:SendMail	Label			0	hu	Doku~mentum e-mailként...				20130618 17:22…
3358 …rInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF	Label			0	hu	E-mail küldés PDF-ként...				20130618 17:22…
3499 …s.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid	Label			0	hu	Adatforrás táblaként				20130618 17:22:18
3899 ….uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft Word-dokumentumként...				20130618 17:22…
3900 …..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-dokumentumként...				20130618 17:22…
3905 …rInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	Label			0	hu	Horgonypont karakterként				20130618 17:22:18
3906 …s.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	ContextLabel			0	hu	Karakterként				20130618 17:22:18
4855 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	string	TT_GPF				2	hu	Általános védelmi hiba történt				20130…
5015 …HES_NOTUPDATED&S_MAX			0	hu	Egyes gyorsítótárfájlok aktualizálása nem történt meg.				20130618 17:…
5021 …ERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX			0	hu	A megtalált objektum nem támogatja a kívánt művelethez szükséges…
5046 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERRCTX	ERRCTX_SO_DOVERB			0	hu	$(ERR) történt az …
5048 …OBJECT_ICON				0	hu	Egy új %1-objektumot szúr be a dokumentumba szimbólumként.				20130618 17:22:18
5052 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	hu	Egy fájl tartalmát ikonként il…
5055 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PASTE				0	hu	A vágólap tartalmát %1ként beilleszti …
5057 …0	string	STR_ACTIVATE_AS				0	hu	Az összes %1 típusú objektumot %2 típusúként aktiválja, de nem ko…
5125 …OPMODE	RID_DROPMODE_URL	HID_SC_DROPMODE_URL		0	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20130618 17:22:18
5126 …_DROPMODE	RID_DROPMODE_LINK	HID_SC_DROPMODE_LINK		0	hu	Beszúrás hivatkozásként				20130618 17:22:18
5127 …PUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_COPY	HID_SC_DROPMODE_COPY		0	hu	Beszúrás másolatként				20130618 17:22:18
5276 …	RID_SCDLG_ASCII	CB_QUOTED_AS_TEXT			130	hu	~Idézőjelben levő mezők szövegként				20130618 17:22:18
5359 …	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	hu	Húzza a jobb oldali mezőket a kívánt helyre				20130618 1…
5444 …S			132	hu	~Válassza ki azt a mezőt, amely tartalmazza a megjeleníteni kívánt részletet				2013061…
5579 …lg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_DESC			190	hu	Az exportálni kívánt dokumentum egy vagy …
5695 …UMFMT_ED_LEADZEROES		0	hu	-		Adja meg a tizedes vessző előtt kijelezni kívánt vezető nullák maximá…
6081 …D_GLOBSTR	STR_PIVOT_ERROR			0	hu	A kimutatástábla létrehozásakor hiba történt.				20130618 17:22:18
6219 …l.\nEllenőrizze a telepített rendszert, és\nszükség esetén telepítse a kívánt nyelvet.				20130618…
6346 …R	STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING			0	hu	FIGYELEM: Ez a művelet nem kívánt változásokhoz vezeth…
6744 …RHDLSC	SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Ismeretlen hiba történt.				20130618 17:22:18
6759 …1) cella olyan karaktereket tartalmaz, amelyek nem reprezentálhatók a célként kijelölt „$(ARG2)” k…
6760 …u	A(z) $(ARG1) cella olyan karakterláncot tartalmaz, amely hosszabb a célként kijelölt „$(ARG2)” k…
6908 …NS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	hu	Egy dátumértékből az évet adja egész számként eredményül.				20130…
7122 …	Időtartam. Kiszámolja, hogy a befektetés hány periódus alatt éri el a kívánt értéket.				20130618…
7171 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	3			0	hu	A számként…
7185 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	3			0	hu	Kifejezés, amely egyaránt lehet IGAZ vagy HAMI…
7437 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	3			0	hu	A szorzásban elsőként szereplő mátrix.				…
7439 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	5			0	hu	A szorzásban másodikként szereplő mátrix. Sor…
7478 …		0	hu	Ha a típus 0, akkor az egyenesek a nulla ponton haladnak át, egyébként ettől eltérnek.				2…
7487 …	hu	Ha a típus nulla, akkor a függvények kiszámítása y=m^x alakban, egyébként y=b*m^x alakban tört…
7498 …		0	hu	Ha a típus 0, akkor az egyenesek a nulla ponton haladnak át, egyébként ettől eltérnek.				2…
7507 …	hu	Ha a típus nulla, akkor a függvények kiszámítása y=m^x alakban, egyébként y=b*m^x alakban tört…
7881 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	7			0	hu	A mód meghatározza az eredményként adott eloszlás végét…
8022 …2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	hu	A hivatkozás (cella), amelyben a hiba történt.				20130618 17:22:18
8046 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	hu	A kinyerni kívánt kimutatás tábla mező…
8116 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	1			0	hu	Ha szöveg, akkor értéket ad vissza, egyébként üres karakterláncot …
8375 …_ROW_DESCR				0	hu	Az ide áthúzott mezők a végleges kimutatástáblában sorként jelennek meg.				201…
8376 …L_DESCR				0	hu	Az ide áthúzott mezők a végleges kimutatástáblában oszlopként jelennek meg.				201…
8571 …DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BTN			10	hu	Oldal ~laponként				20130618 17:22:18
8707 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SAVECOPYDOC				0	hu	Másol~at mentése másként...	…
8724 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_SHARE				0	hu	Hiba történt a felha…
8725 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_USER				0	hu	Hiba történt a felhas…
8726 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL				0	hu	Hiba történt a fel…
8825 …trings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	hu	Hiba történt. Emiatt a Telepítő n…
8829 …gosultsági szint. A telepítés felhasználói jogokkal történt, jelenleg viszont rendszergazdaként va…
8830 …osultsági szint. A telepítés rendszergazdai jogokkal történt, jelenleg viszont felhasználóként van…
8835 …TRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE5				0	hu	Kiválaszthatja az eltávolítani kívánt programfunkciókat.		…
8847 …ings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	hu	Hiba történt. Emiatt az Eltávolít…
8907 ….src	0	warningbox	STR_RECOVER_PREPARED				0	hu	Helyrehozhatatlan hiba történt.\n\nA módosított fáj…
8912 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL				0	hu	Belső hiba történt.				2…
8943 …wizard.src	0	string	STR_WELCOME_MIGRATION				0	hu	Ez a tündér végigvezeti Önt a szoftverlicenc-sze…
8944 ….src	0	string	STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE				0	hu	Ez a tündér végigvezeti Önt az %PRODUCTNAME regi…
8950 …src	0	fixedtext	TP_WELCOME	FT_WELCOME_BODY			0	hu	Ez a tündér végigvezeti Önt a szoftverlicenc-sze…
8963 …ATE_CHECK	FT_UPDATE_CHECK_BODY			0	hu	Az %PRODUCTNAME rendszeres időközönként automatikusan ellenő…
8972 …ISTRATION_BODY			0	hu	Most regisztrálhatja magát %PRODUCTNAME-felhasználóként. A regisztráció önké…
8981 …dp_registry.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING				0	hu	Hiba történt az engedélyezés közb…
8982 …ry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING				0	hu	Hiba történt a letiltás közben: 	…
8984 …nager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING				0	hu	Hiba történt a hozzáadás közben: …
8985 …ger\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING				0	hu	Hiba történt az eltávolítás közbe…
9055 …dialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_FAILURE			0	hu	Hiba történt:				20130618 17:22:18
9114 …XMLPARSING_ERROR				0	hu	A kiterjesztés nem lesz telepítve, mert hiba történt a súgófájlokban:\n		…
9127 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%UNKNOWN_ERROR%				0	hu	Ismeretlen hiba történt!				…
9268 …opg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC				0	hu	Dokumentum mentése másként				20130618 17:22:18
9270 ….src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE				0	hu	Dokumentum mentve másként				20130618 17:22:18
9289 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURED				0	hu	Hiba történt				201…
9318 …cropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED				0	hu	A „mentés másként” sikertelen				20130…
9335 …IALOG_DESCRIPTION				0	hu	Válassza ki azt a programkönyvtárat, amely a kívánt makrót tartalmazza. …
9457 …box	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_AS_TIP			110	hu	~Megjelenítés tippként				20130618 17:22:18
9817 cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	CB_LINKED			100	hu	~Hivatkozásként…
10080 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR				0	hu	Törölni kívánja a színt?	…
10081 …A szín megváltozott, de nincs mentve.\nMegváltoztathatja a kiválasztott színt,\nvagy újat vehet fe…
10098 …abpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_ASCHAR			70	hu	Ka~rakterként				20130618 17:22:18
10213 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLOR	FT_TABLE_NAME			94	hu	Színtáblázat			…
10387 …frm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	2			0	hu	Karakterként				20130618 17:22:18
10496 cui	source\options\optchart.src	0	fixedline	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	FL_COLOR_BOX			106	hu	Színt…
10717 …_HTMLOPT	CB_UNKNOWN_TAGS			155	hu	~Ismeretlen HTML-kódok importálása mezőkként				20130618 17:22:18
10725 ….src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_INVITATION			242	hu	Meghívjuk Önt az %PRODUCTNAME fejl…
10793 …D_SVXPAGE_INET_MAIL	FL_MAIL			248	hu	Dokumentumok küldése e-mail mellékletként				20130618 17:22:18
10824 …ixedline	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	FL_TREAT_AS_EQUAL			248	hu	Megegyezőként kezelendő				2013061…
10893 …	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTCACHE			0	hu	Memória objektumonként				20130618 17:22:18
10940 cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_MINUTE			35	hu	percenként				2013061…
10960 …FT_FILTER_WARNING			175	hu	A „%1” használata alapértelmezett fájlformátumként információvesztéshez…
10994 …it változtathatja meg. Adja meg a dokumentumok mentésekor alapértelmezettként használandó személye…
11111 …agebutton	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	PB_PICKER		0	0	hu	-		Válasszon egy színt a dokumentumból		201…
11181 …rc	0	errorbox	RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR				0	hu	Ismeretlen hiba történt. A keresést nem lehe…
11248 …RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_REPLACE_BY_CHARACTER			55	hu	Csere ~karakterenként				20130618 17:22:18
11255 …JA_OPT	CB_SHOWRECENTLYFIRST			0	hu	Legutóbb használtak jelenjenek meg elsőként				20130618 17:22:18
11362 …TALL				0	hu	nyelvű helyesírás-ellenőrzés nem lehetséges.\nTelepítse a kívánt nyelvhez tartozó tám…
11399 …SSWORD_TO_OPEN_MODIFY_FILE_READONLY		159	hu	Fájl megnyitása csak olvashatóként				20130618 17:22:18
11407 …jeszót a megnyitáshoz vagy módosításhoz, vagy jelölje be a csak olvashatóként megnyitás jelölőnégy…
11462 …MNS	1			188	hu	Az alábbi mezők jelenleg rejtettek. Jelölje meg a látni kívánt mezőket, és kattints…
11511 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE			63	hu	~Beszúrás másként				…
11513 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_PASTE_OBJECT	CB_DISPLAY_AS_ICON			64	hu	~Ikonként				2…
11609 …obox	MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT				0	hu	Ezt a stílust nem lehet alapstílusként használni,\nmert ez …
11610 …_POOL_STYLE_NAME				0	hu	Ez a név már használatban van az alapstílus neveként.\nVálasszon másik ne…
11700 …			0	hu	A beírt érték nem felel meg a megadott típusnak.\nAz érték szövegként lesz tárolva.				201…
11738 …mail konfigurációt. Mentse helyben a dokumentumot, és küldje el mellékletként a levelezőprogramjáb…
11798 …HID_SECURITYTAB_OPEN_FILE_READONLY		176	hu	~Fájl megnyitása csak olvashatóként				20130618 17:22:18
11854 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_PRINT				0	hu	Hiba történt nyomtatás közben				2013061…
11868 sfx2	source\view\view.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				112	hu	Üzenetküldés közben hiba történt,…
11906 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVEASDOC				0	hu	Men~tés másként...				20130618 17:22:18
11907 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVECOPYDOC				0	hu	Másol~at mentése másként...				20130618 17…
12001 …MPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD		0	hu	Beállítás alapértelmezett sablonként				20130618 17:22:18
12074 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SPECIALCONFIG_ERROR				0	hu	Hiba történt a speciális konfigur…
12390 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ERROROCCURED				0	hu	Hiba történt				2…
12538 …ctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	2			0	hu	Karakterként				20130618 17:22:18
12580 …0	fixedtext	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL	1			188	hu	Ezen vezérlőmezők címkeként is használhatóak a k…
12666 extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_SCANERROR_TXT				0	hu	Hiba történt a lapolv…
12885 …_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT				0	hu	Hiba történt a Java futtatási kör…
13299 …	string	STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED				0	hu	A(z) „%s” XML-szűrő „%s” csomagként lett mentve. 				201…
13309 …TTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_SAVE	HID_XML_FILTER_SAVE		0	hu	~Mentés csomagként...				20130618 17:22…
13443 …_EXP_BMRK_TO_DEST			164	hu	Könyvjelzők exportálása névvel rendelkező célokként				20130618 17:22:18
13613 …		0	hu	Figyelmeztetés: Nem minden importált EPS-ábra menthető el Level 1-ként,\nmert vannak köztük…
13678 …züksége, használja a Formátum - Felsorolás és számozás menüparancsot a kívánt listastílus definiál…
13687 …ite.php kiterjesztést. Ha az átalakítás után ezek a kódok egyszerű szövegként jelennek meg, kérje …
13693 …ellákat tartalmazó táblázatokat beágyazott táblázatot tartalmazó táblázatként reprezentálja. Ezzel…
13696 …atstílustól függetlenül a táblázat mindig „\<emph\>prettytable\</emph\>”-ként exportálódik, amelye…
14079 …uitem	MN_SAVEGRAPHIC	SID_SAVEGRAPHIC	CMD_SID_SAVEGRAPHIC		0	hu	Mentés képként...				20130618 17:22…
14342 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_URL				175	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20…
14343 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_EMBEDDED				175	hu	Beszúrás másolatként				20130…
14344 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_LINK				175	hu	Beszúrás hivatkozásként				201306…
14424 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_SAVE_AS_PICTURE				175	hu	Mentés képként				2013061…
14573 …rc	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	2			0	hu	Szavanként				20130618 17:22:18
14574 …src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	3			0	hu	Betűnként				20130618 17:22:18
14588 …ATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	hu	Animálás a kattintási sorozat részeként				20130618 17:22:18
14592 …stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	1			0	hu	Egy objektumként				20130618 17:22:18
14594 …st	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	3			0	hu	1. szintű bekezdésenként				20130618 17:22:18
14595 …st	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	4			0	hu	2. szintű bekezdésenként				20130618 17:22:18
14596 …st	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	5			0	hu	3. szintű bekezdésenként				20130618 17:22:18
14597 …st	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	6			0	hu	4. szintű bekezdésenként				20130618 17:22:18
14598 …st	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	7			0	hu	5. szintű bekezdésenként				20130618 17:22:18
14707 …SS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE			0	hu	Dia oldalanként				20130618 17:22:18
15181 …vate:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás szakaszonként				20130618 17:22:18
15232 …trings.src	0	string	RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN				0	hu	Hiba történt a vezérlőelem betölt…
15233 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	hu	Hiba történt az adatbázis olva…
15248 …zérlőelem egy külső értékkötéshez kapcsolódik, amely jelenleg érvényesítőként is működik. Vissza k…
15286 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE				0	hu	Hiba történt a kiért…
15305 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText2				0	hu	Szeretne rendszergazdaként …
15320 …rc	0	string	STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN				0	hu	Megnyitás csak ~olvashatóként				20130618 17:22:18
15360 …LIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Érvénytelen hozzáférési kísérlet történt a következőhöz: $(AR…
15366 …_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Hiba történt a következőhöz való …
15442 …0	string	STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN				0	hu	Megnyitás csak ~olvashatóként				20130618 17:22:18
15473 uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN				0	hu	Men~tés másként...				20130618 17:…
15481 …_TXT_HELP			220	hu	Válassza ki azt a könyvtárat, amelyben a telepíteni kívánt betűkészlet találhat…
15598 …	165	hu	Ezeke~t a nyomtatókat lehet importálni. Adja meg az importálni kívánt nyomtatót.				201306…
15802 starmath	source\smres.src	0	querybox	RID_DEFAULTSAVEQUERY				365	hu	Alapértelmezettként menti el a …
15838 starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_UNKOWN				292	hu	Ismeretlen hiba történt				20130618 17:…
16565 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	1			0	hu	Tizedes törtként megadott számot közö…
16570 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	1			0	hu	Közönséges törtként megadott számot tize…
16572 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	3			0	hu	A szám közönséges törtként				20130618 17:22:18
16948 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
17183 …it, például a Stílusok és formázás ablakot vagy a Navigátort lebegő ablakként tetszés szerint áthe…
17197 … aktuális dokumentumban. Ha egy folytonos cellatartományt akar adatforrásként használni a diagramh…
17296 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
17371 …tson a téglalap bal felső sarkának helyére, és húzza ki az alakzatot a kívánt méretűre. Négyzet ra…
17373 …on oda, ahová az oválist rajzolni szeretné, és húzza ki az alakzatot a kívánt méretűre. Kör rajzol…
17431 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
17471 …épletek elkészítését. Ezeket a Képletelemek ablakban érheti el, ahol a kívánt elem beszúrásához cs…
17473 …145386	12			0	hu	Ahogyan a diagramok és a képek, a képletek is objektumokként jönnek létre a dokum…
17495 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
17609 …al beszúrásához ragadja meg a vonalzó szélét, és húzza le az oldalra a kívánt pozícióba.				201306…
17612 …k jelennek meg. Húzza a függőleges és vízszintes segédvonalat az origó kívánt helyzetére, majd eng…
17613 …hu	A diamargók megváltoztatásához húzzuk a vonalzók fehér területeit a kívánt pozícióba.				201306…
17625 …tson a téglalap bal felső sarkának helyére, és húzza ki az alakzatot a kívánt méretűre. Négyzet ra…
17627 …on oda, ahová az oválist rajzolni szeretné, és húzza ki az alakzatot a kívánt méretűre. Kör rajzol…
17678 …0503.xhp	0	help	par_id3150046	25			0	hu	A diákat a képernyőn, emlékeztetőként vagy HTML-dokumentum…
17694 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
17850 …, adatbázisokból való beillesztését, valamint a munkafüzeteket adatforrásként való felhasználását …
17926 …_idN10661				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Mentés másként\</link\>				20130618…
17937 …idN10901				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beilleszt egy munkalapot OLE-objektumként. Írja be vagy illess…
18053 …n0227.xhp	0	help	par_id3153766	57			0	hu	Először válassza ki a törölni kívánt pontokat, majd katti…
18233 …xt\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145650	49			0	hu	Karakterként				20130618 17:22:18
18234 …181	50			0	hu	A kijelölt elemet az aktuális szövegbe horgonyozza karakterként. Ha a kijelölt elem …
18235 …gazításához egy HTML-oldalon, szúrja be a képet, horgonyozza le "karakterként", majd igazítsa közé…
18244 …osításához kattintson a jobb egérgombbal az elemre, majd válassza ki a kívánt beállítást a \<item …
18312 …to_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147263	35			0	hu	Válassza ki a kizárni kívánt szavakat.				2013061…
18328 …tővé teszi akár képet, táblázatot és mezőket tartalmazó szöveg Szövegblokként való tárolását, így …
18330 …zőt tartalmazó szöveget, amelyet Szövegblokként kíván menteni. Kép csak akkor tárolható, ha az kar…
18357 …cename] Writer különböző objektumaihoz megadhat háttérszínt, vagy képet is használhat háttérként.	…
18361 …0	hu	Kattintson a \<emph\>Háttér\</emph\> lapra, és válassza ki a háttérszínt.				20130618 17:22:18
18365 …id3151245	10			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérszínt vagy a háttérképet.	…
18370 …id3154938	14			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérszínt vagy a háttérképet.	…
18378 …href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Oldalhátterek oldalstílusként\</link\>				20130618…
18388 …rder_object.xhp	0	help	par_id3153896	8			0	hu	Válassza ki a módosítani kívánt cellákat.				2013061…
18419 …guide\borders.xhp	0	help	par_id6016418				0	hu	Válassza ki a használni kívánt szegélybeállításokat…
18474 …de\calculate.xhp	0	help	par_id3155547	10			0	hu	Írja be a beilleszteni kívánt számítást (például \…
18502 …meg az \<emph\>Enter\</emph\> billentyűt. Az eredmény a dokumentumba mezőként kerül beszúrásra.			…
18511 …tem type=\"menuitem\"\>Képlet eszköztáron\</item\> írja be a használni kívánt függvényt, például \…
18514 …n a táblázat normál szövegként való formázásához. Szúrja be a táblázatot egy keretbe, majd horgony…
18522 …tem type=\"menuitem\"\>Képlet eszköztáron\</item\> írja be a használni kívánt függvényt, például \…
18530 … Egy felirat táblázathoz való beszúrásakor a feliratszöveg bekezdésszövegként lesz beszúrva a tábl…
18535 …t\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3147765	26			0	hu	Adja meg a kívánt beállításokat, majd …
18564 …ide\change_header.xhp	0	help	par_id3155572	34			0	hu	Írja be az élőfej kívánt szövegét. Helyezze a…
18575 …item type=\"menuitem\"\>Számok\</item\> mezőben jelölje ki a használni kívánt számozási stílust, m…
18579 …_numbering.xhp	0	help	hd_id3155552	26			0	hu	Egyéni bekezdésstílus címsorként való alkalmazásához	…
18585 …g mezőkben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ha-akkor lekérdezések mezőként\</bookmark_value\>\<…
18587 …én. Például megadhat olyan feltételes szöveget, ami emlékeztetők sorozataként jelenik meg.				2013…
18621 …xt2.xhp	0	help	par_id3145305	11			0	hu	Az \<item type=\"menuitem\"\>Egyébként\</item\> mezőbe írja…
18632 …0	help	par_id3152994	11			0	hu	Jelölje ki az áthelyezni vagy átmásolni kívánt szöveget.				2013061…
18649 …"menuitem\"\>Beszúrás - Élőfej\</item\> lehetőséget, majd jelölje ki a kívánt oldalstílust. Az élő…
18650 …enuitem\"\>Beszúrás - Élőláb\</item\> menüparancsot, majd jelölje ki a kívánt oldalstílust. Az élő…
18653 …ás után egy dokumentumban, a Writer egy üres lapot szúr be alapértelmezésként. E mesterségesen lét…
18672 …tem\"\>Mezők árnyékolása\</item\> lehetőséget, majd válasszon egy másik színt a \<item type=\"menu…
18693 …rissül, ha megnyitja a dokumentumot, de beszúrhatja azt nem frissülő mezőként is.				20130618 17:2…
18766 …				0	hu	A \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőben adja meg a keresni kívánt szöveget.				2013061…
18775 …				0	hu	A \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőben adja meg a keresni kívánt szöveget.				2013061…
18788 … közvetlenül alkalmazott karakterformázásokat találja meg, a stílus részeként alkalmazásra került …
18833 …nuitem\"\>Számozás\</item\> \<emph/\>területen válassza ki a használni kívánt formátumot. Ha a \<i…
18858 …az oldal háttere nem fehér, akkor válassza a háttérhez legközelebb álló színt.				20130618 17:22:18
18866 …r_id3150502	1			0	hu	Körlevél készítéséhez szükség van egy címadatoknak szánt mezőket tartalmazó d…
18893 …l függően, hogy a sub2.odt dokumentumot magában vagy a fődokumentum részeként nyitotta-e meg.				2…
18914 … beszúrásra a fődokumentumban a kijelölt elem elé, amelybe beírhatja a kívánt szöveget. A Navigáto…
18928 …lása \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-szövegesdokumentumként				20130618 17:22:18
18931 …aldoc_howtos.xhp	0	help	par_id8371227				0	hu	Az aldokumentumok szakaszokként exportálódnak. Haszn…
18949 …ülönböző külső és belső margókkal rendelkezik. Ezen lehetőség oldalstílusként való alkalmazásához …
18968 …lőfejbe vagy élőlábba, meg kell határoznia a fejezetcímekhez használni kívánt bekezdésstílusokban …
18971 …ílus\</item\> \<emph/\>mezőben válassza ki a fejezetcímekhez használni kívánt bekezdésstílust, pél…
18989 …ader_with_line.xhp	0	help	par_id3147109	27			0	hu	Adja meg a használni kívánt térközbeállításokat.…
19011 …de\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153371	31			0	hu	Írja be az elrejteni kívánt szöveget a \<emph\>R…
19021 …hidden_text.xhp	0	help	par_id3148697	39			0	hu	Jelölje ki az elrejteni kívánt szöveget a dokumentu…
19042 …help	par_id3155858	20			0	hu	Kereszthivatkozást beszúrhat hiperhivatkozásként a dokumentumba a Nav…
19045 …djön meg arról, hogy a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás hiperhivatkozásként\</item\> \<emph/\>le…
19047 … listájában kattintson arra a pluszjelre, amely a hiperhivatkozásként beszúrni kívánt elem mellett…
19049 …0	help	par_id3149635	27			0	hu	Az elem neve egy aláhúzott hiperhivatkozásként kerül be a dokumentu…
19060 …nleges karaktereket tartalmaznak, amelyeket az %PRODUCTNAME elválasztójelként kezel. Ha nem akarja…
19081 …dices_delete.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	hu	A jegyzékbejegyzések mezőként kerülnek beszúrásra …
19098 …jelölje ki azokat a szavakat a dokumentumban, amelyeket jegyzék-bejegyzésként akar használni.				2…
19105 …lp	hd_id3150230	13			0	hu	Egyéni bekezdésstílus tartalomjegyzék-bejegyzésként való használatához		…
19107 …zdésstílus\</emph\> mezőben válassza ki a tartalomjegyzékben használni kívánt bekezdésstílust.				…
19111 …value\>\<bookmark_value\>tartalomjegyzékek; hiperhivatkozások bejegyzésekként\</bookmark_value\>\<…
19118 …hu	A \<emph\>Bekezdésstílus\</emph\> listában kattintson az alkalmazni kívánt stílusra.				2013061…
19122 …xhp	0	help	par_id3146890	50			0	hu	Egy kereszthivatkozást hiperhivatkozásként is hozzárendelhet eg…
19173 …nk\>, adja hozzá azokat a fájlokat, amelyeket a jegyzékben aldokumentumokként fel szeretne használ…
19182 …iter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146856	47			0	hu	Jelölje ki a kívánt beállításokat.				20…
19184 …	hu	Ha egy másik bekezdésstílust akar használni tartalomjegyzék-bejegyzésként, jelölje be a \<item…
19204 …\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3146881	56			0	hu	Jelölje ki a kívánt beállításokat.				20…
19206 …720	20			0	hu	Ha egy másik bekezdésstílust akar használni tartalomjegyzékként, válassza a \<item t…
19221 …raphic_dialog.xhp	0	help	par_id3156021	4			0	hu	Keresse meg a beszúrni kívánt képfájlt, majd katti…
19289 …űt továbbra is tartsa lenyomva, és húzzon egy kijelölést az összevonni kívánt listák minden egyes …
19311 …lé nyilat, majd a nyílgombokkal válassza ki a táblázathoz felhasználni kívánt oszlopok és sorok sz…
19323 …ik bejegyzésére, majd a \<emph\>Sablonok\</emph\> listában a használni kívánt stílusokat tartalmaz…
19324 …Kattintson a \<emph\>Fájlból \</emph\> gombra, keresse meg a használni kívánt stílusokat tartalmaz…
19385 …<emph\>Számozás megjelenítése\</emph\> lehetőséget, majd válassza ki a kívánt beállításokat.				20…
19450 …ező stílus\</emph\> mezőben válassza ki a következő oldalra alkalmazni kívánt oldalstílust.				201…
19454 …r_idN10867				0	hu	A fent lévő listapanelen válassza ki, hogy egy adott színt vagy egy képet szere…
19460 …2				0	hu	Kattintson duplán arra az oldalstílusra, amely az alkalmazni kívánt oldalhátteret haszná…
19489 …riter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id9139378				0	hu	Válassza ki a kívánt számformátumot, és k…
19515 …ldal tájolását, az oldal stílusa határozza meg. Alapértelmezett beállításként az új szöveges dokum…
19540 …a. Ezt úgy kell beállítani, hogy egy másik oldalstílust „következő stílusként” kell meghatározni a…
19574 …ph/\> mezőben válassza ki a kézi oldaltörést követő oldalra alkalmazni kívánt oldalstílust.				201…
19579 …nt vagy füzetként is kinyomtathat. Ez azt jelenti, hogy a Writer két oldalt nyomtat ki a papír min…
19580 …rint_brochure.xhp	0	help	par_idN106DE				0	hu	Amikor egy brosúraként kinyomtatni kívánt dokumentum…
19605 …pra való nyomtatásához válassza a „2” lehetőséget a \<emph\>Oldalak laponként\</emph\> mezőben.			…
19616 …nuitem\"\>Papírtálca\</item\>\<emph/\> mezőben válassza ki a használni kívánt papírtálcát.				2013…
19619 …tray.xhp	0	help	par_id3149616	5			0	hu	Alkalmazza az oldalstílusokat a kívánt oldalakra.				201306…
19664 …ly utóbbi \<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"mezőként\"\>mezőként\</link\> kerül…
19665 …	hu	A feliratokat és könyvjelzőket tartalmazó objektumok használhatók célként.				20130618 17:22:18
19669 …help	par_id3153408	40			0	hu	Jelölje ki a kereszthivatkozás céljaként használni kívánt szöveget.		…
19680 …>formátum\</link\> megadja azon információtípust, amely kereszthivatkozásként jelenik meg. Például…
19689 …>formátum\</link\> megadja azon információtípust, amely kereszthivatkozásként jelenik meg. Például…
19698 …ences_modify.xhp	0	help	par_id3153132	2			0	hu	Kattintson a módosítani kívánt kereszthivatkozás el…
19701 …guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3145101	7			0	hu	Végezze el a kívánt beállításokat, majd …
19713 …registertrue.xhp	0	help	par_idN10685				0	hu	Válassza ki a kivételként kezelni kívánt bekezdéseket…
19714 …hu	Nyissa meg a Stílusok és formázás ablakot, kattintson a kivételként kezelni kívánt bekezdésstíl…
19720 …omatikus javítás funkciót a mondatközi sortörések eltávolításához. Nem kívánt sortörések például a…
19758 …tem\> mezőbe írja be a keresési kifejezést és az esetlegesen használni kívánt helyettesítő karakte…
19766 … bekezdésben szeretne reguláris kifejezésre keresni, akkor keressen egyenként mindegyik bekezdésbe…
19783 …vatkozást szúrhat be az aktuális dokumentumba. Ha egy szakaszt hivatkozásként szúr be, a hivatkozá…
19785 …y új szakaszt kíván beszúrni, vagy válassza ki a szakasszá átalakítani kívánt szöveget.				2013061…
19790 …e\section_insert.xhp	0	help	hd_id3149635	30			0	hu	Egy szakasz hivatkozásként való beszúrásához			…
19791 …insert.xhp	0	help	par_id3149648	31			0	hu	Mielőtt egy szakaszt hivatkozásként szúrhatna be, szakas…
19799 …ion_insert.xhp	0	help	par_id3155882	37			0	hu	Keresse meg a hivatkozni kívánt szakaszt tartalmazó …
19811 …kumentumot beszúrhat egy szakaszként egy másik szöveges dokumentumba. Egy szöveges dokumentum szak…
19821 …sszes képe JPEG formátumban kerül mentésre. A HTML-dokumentum neve előtagként hozzá lesz fűzve a k…
19830 …rtcut_writing.xhp	0	help	par_id3155861	14			0	hu	Jelölje ki a formázni kívánt szöveget.				2013061…
19840 … címkék \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>kiterjesztésekként\</link\> adhatók hoz…
19850 …ter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1216467				0	hu	Az intelligens címkeként felismert szöveget n…
19855 …ár csak egy nyelvhez jó. A nyelvhelyesség-ellenőrzőket külön kiterjesztésként kell letölteni és te…
19872 …fillformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	hu	Kattintson az alkalmazni kívánt stíluskategória ikon…
19874 … egynél több elemre akarja alkalmazni a stílust, húzással jelölje ki a kívánt elemeket, majd enged…
19882 …_fromselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	hu	Kattintson a létrehozni kívánt stíluskategória ikon…
19889 …_fromselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	hu	Kattintson a létrehozni kívánt stíluskategória ikon…
19890 …u	Válasszon ki legalább egy karaktert vagy egy objektumot az átmásolni kívánt stílusból. Oldal- és…
19899 …list_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	hu	Kattintson a frissíteni kívánt stíluskategória ikon…
19901 …3402	42			0	hu	A Stílusok és formázás ablakban kattintson a frissíteni kívánt stílusra.				2013061…
19903 …lakban kiválasztott stílushoz. Azok a jellemzők, amelyek egy stílus részeként lettek alkalmazva, n…
19908 …p	par_id3155917	2			0	hu	Jelölje ki a felső vagy alsó indexbe helyezni kívánt szöveget.				2013061…
19922 …merge.xhp	0	help	par_id3415936				0	hu	Helyezze a kurzort a felosztani kívánt cellába.				20130618…
19954 …riter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145097	67			0	hu	Adja meg a kívánt beállításokat, majd …
19956 …\table_insert.xhp	0	help	par_id3149594	44			0	hu	Nyissa meg a beszúrni kívánt cellatartományt tart…
19963 …swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154867	50			0	hu	Beszúrva másként				20130618 17:22:18
19979 …\table_insert.xhp	0	help	par_id3151116	39			0	hu	Nyissa meg a beszúrni kívánt cellatartományt tart…
20012 …>%PRODUCTNAME Writer - Táblázat\</emph\> lehetőség választásával, és a kívánt lehetőségek \<emph\>…
20036 …par_id3155915	64			0	hu	Hozzon létre egy dokumentumot, és adja hozzá a kívánt tartalmat és formázá…
20046 …ormációit. Ha akar, létrehozhat egy új sablont, és alapértelmezett sablonként használhatja.				201…
20048 …xhp	0	help	par_id3149838	102			0	hu	Hozzon létre egy dokumentumot és a kívánt tartalmat, valamint …
20054 …hozott sablonra, majd válassza a \<emph\>Beállítás alapértelmezett sablonként\</emph\> lehetőséget…
20063 …ja a bekezdés- és karakterstílusokat, majd a dokumentumot mentheti sablonként, így azt használva o…
20073 …id3149811	19			0	hu	Jelölje ki azt a rajzobjektumot, amely az animálni kívánt szöveget tartalmazza…
20075 …\<item type=\"menuitem\"\>Hatások\</item\>\<emph/\> mezőben adja meg a kívánt animációt.				201306…
20083 …capital.xhp	0	help	par_id3147420	9			0	hu	Válassza ki a nagybetűsíteni kívánt szöveget.				2013061…
20088 …capital.xhp	0	help	par_id3149964	12			0	hu	Válassza ki a kisbetűsíteni kívánt szöveget.				2013061…
20119 … a \<emph\>Bekezdés\</emph\> lehetőséget, adja meg a kívánt beállításokat, például a háttérszínt, …
20128 …t_frame.xhp	0	help	par_id3149961	5			0	hu	Jelölje ki a keretbe bevonni kívánt szöveget.				2013061…
20131 …eret tartalmának szerkesztéséhez kattintson a keretbe, és végezze el a kívánt módosításokat.				20…
20141 …_frame.xhp	0	help	par_id3153025	71			0	hu	Kattintson az összekapcsolni kívánt keret élére. Kijelöl…
20196 …\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154844	73			0	hu	Alternatív megoldásként kattintson a jobb eg…
20204 …tdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149839	31			0	hu	Keresse meg a beszúrni kívánt szöveges dokumentumo…
20205 … tartalmat a forrásdokumentum módosulásakor, szúrja be a fájlt hivatkozásként.				20130618 17:22:18
20206 …elp	hd_id3156105	33			0	hu	Teljes szöveges dokumentum beszúrása hivatkozásként				20130618 17:22:18
20228 …elmezett" bekezdésstílusban, majd alkalmazza a stílust az elválasztani kívánt bekezdésekre.				201…
20230 …	par_id3149867	55			0	hu	Kattintson a jobb egérgombbal az elválasztani kívánt bekezdésstílusra, ma…
20282 …"menuitem\"\>Számozási stílus\</item\> mezőben válassza ki a használni kívánt számozás típusát.			…
20304 …iter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN10794				0	hu	Alapértelmezésként az Enter billentyű m…
20314 …ás beállításai - Szókiegészítés\</item\> lehetőséget, és válassza ki a kívánt beállításokat:				20…
20326 …ODUCTNAME-munkamenetnél tovább is fel akarja használni, mentse dokumentumként az alább leírt módon…
20353 …m - Körbefuttatás\</emph\> lehetőséget, majd válassza ki az alkalmazni kívánt körbefuttatási stílu…
20358 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153370	5			0	hu	Adja meg a kívánt beá…
20704 …36			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\"\>Egyenként kinyomtatja a körlev…
20712 …:LB_COLUMN\"\>A kijelölt adatmező tartalmát használja a körlevél fájlneveként.\</ahelp\>				201306…
20727 …orok alá kerüljenek az Automatikus összefoglalóban.\</ahelp\> A maximálisként megadott számú bekez…
20730 …help hid=\".uno:SendAbstractToStarImpre\"\>$[officename] Impress-bemutatóként nyitja meg az aktuál…
20732 …160400.xhp	0	help	par_id3153667	4			0	hu	Adja meg a bemutatóba bevonni kívánt vázlatszintek számát…
20737 …ariable id=\"htmltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:NewHtmlDoc\"\>HTML-dokumentumként menti a fájlt, hogy …
20798 …elyez át elemeket, például hiperhivatkozásként. Kattintson erre az ikonra, majd válassza ki haszná…
20801 …ter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150938	37			0	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20130618 17:22:18
20803 …\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154354	39			0	hu	Beszúrás hivatkozásként				20130618 17:22:18
20804 …jelölt elemet hivatkozásként szúrja be arra a helyre, ahová áthúzza azt az aktuális dokumentumban.…
20805 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155572	42			0	hu	Beszúrás másolatként…
20808 …ntson erre az ikonra, majd adja meg a Navigátor ablakban megjeleníteni kívánt címsor-vázlatszintek…
20831 …writer\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149025	63			0	hu	Alternatív megoldásként kattintson a jobb eg…
20842 …_id3153141	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\"\>Kattintson az átnézni kívánt objektumtípusokat je…
20869 …kként tárolhat formázott szöveget, valamint grafikával, táblázatokkal és mezőkkel rendelkező szöve…
20870 …h\> ikonja mellett található nyílra is, majd kiválaszthatja a beszúrni kívánt szövegblokkot.				20…
20873 …6			0	hu	A nevek fennmaradó részének megjelenítése gépelés közben javaslatként				20130618 17:22:18
20879 … új szövegblokk-bejegyzést hoz létre, írja be a bejegyzéshez használni kívánt gyorsbillentyűt.\</a…
20899 …álasztott szövegblokk-bejegyzést egy külön dokumentumban. Végezze el a kívánt módosításokat, válas…
20904 …D_GLOS_IMPORT\"\>Egy párbeszédablakot nyit meg, amelyben az importálni kívánt szövegblokk-elemeket…
20983 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3156103	26			0	hu	Akkor, egyébként				…
21100 …> pontot, majd a \<emph\>Megjelenítés\</emph\> területen válassza ki a kívánt lehetőségeket.				20…
21136 …f=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> csatolásként is beszúrhat.				201…
21151 …tkozást hoz létre Jelölje be ezt a négyzetet, majd írja be a használni kívánt \<emph\>DDE\</emph\>…
21152 …rtalmazó alkalmazás DDE-neve. A témakör az elem helyét (általában fájlnévként) mutatja meg, míg az…
21153 …nt egy "Szakasz1" nevű szakaszt akar beszúrni az abc.sxw $[officename]-szövegesdokumentumból, hasz…
21155 …mph\>DDE\</emph\> jelölőnégyzet ki van pipálva, megadhatja a használni kívánt DDE-parancsot. \</ca…
21157 …HBUTTON:MD_EDIT_REGION:PB_FILE\"\>Keresse meg a fájlt, amelyet hivatkozásként be akar szúrni, majd…
21159 …REGION:LB_SUBREG\"\>Válassza ki a fájlban azt a részt, amelyet hivatkozásként kíván beilleszteni.\…
21195 …16			0	hu	Válassza ki a lábjegyzetekhez és a végjegyzetekhez használni kívánt számozás típusát.			…
21201 …>Különleges karaktert\</link\> szúr be lábjegyzet- vagy végjegyzethorgonyként.\</ahelp\>\</variabl…
21214 …nline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Alternatív megoldásként kattintson a jobb eg…
21216 …=\"SW:COMBOBOX:DLG_INSERT_BOOKMARK:CB_BOOKMARK\"\>Írja be a létrehozni kívánt könyvjelző nevét. A …
21228 …W:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Válassza ki a feliratban használni kívánt számozás típusát.\</…
21292 …_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\"\>Kattintson rá, és válassza ki a szerkeszteni kívánt címzettmezőhöz a szö…
21306 …_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\"\>Kattintson rá, és válassza ki a szerkeszteni kívánt feladómezőhöz a szöv…
21312 …01\04070200.xhp	0	help	par_id3150700	35			0	hu	Válassza ki a használni kívánt borítékméretet, vagy…
21314 …u	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\"\>Válassza ki a kívánt borítékméretet, vagy…
21366 …atja rögzített mezőként \<item type=\"literal\"\>Dátum (rögzített)\</item\>, amelynek tartalma nem…
21374 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151091	23			0	hu	Mezőként szúr be eg…
21378 …hatja rögzített mezőként \<item type=\"literal\"\>Idő (rögzített)\</item\>, amelynek tartalma nem …
21391 …9	38			0	hu	A \<emph\>Formátum\</emph\> részben kattintson a használni kívánt számozásformátumra.	…
21394 …:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Írja be az oldalszámmezőhöz alkalmazni kívánt eltolási értékét, pé…
21397 …TBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egy…
21408 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A mezőt statikus tartalomként illeszti be, azaz a …
21412 …TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Írja be az idő- vagy dátummezőn alkalmazni kívánt eltolást.\</ahelp\>	…
21418 …r\01\04090002.xhp	0	help	par_id3159197	19			0	hu	A kereszthivatkozás mezőként való beszúrásának az…
21424 …ivatkozásnak. A hivatkozás beszúrásakor ez a név fog megjelenni azonosítóként a \<emph\>Kijelölés\…
21440 …n rá, és válassza a Felirat lehetőséget. Ekkor az objektum számozott ábraként jelenik meg a listáb…
21441 …nt, és nem akarja a hivatkozás törlése után újra beírni azt, jelölje ki a szöveget, és másolja azt…
21445 … \<emph\>Hivatkozás beszúrása\</emph\> listában kattintson a használni kívánt formátumra.				20130…
21447 …REF:LB_REFFORMAT\"\>Válassza ki a kijelölt hivatkozásmezőhöz használni kívánt formátumot.\</ahelp\…
21456 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148705	31			0	hu	Oldalstílusként				…
21475 …hu	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\"\>Írja be a létrehozni kívánt egyéni mező nevét.\<…
21502 …	0	hu	Akár 6 karaktert is egyesít, amelyek ettől kezdve egyetlen karakterként viselkednek. Ez a sz…
21503 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egy…
21507 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3151248	20			0	hu	Akkor, egyébként				…
21508 …azt a szöveget, amely az \<emph\>Akkor\</emph\>, illetve az \<emph\>Egyébként\</emph\> mezőben beá…
21511 …áblanév.mezőnév" kifejezést idézőjelekkel együtt írja be, akkor az szövegként kerül beszúrásra.			…
21513 …öveget. Ha egy helykitöltőmezőt szúr be, írja be azt a súgótippként megjeleníteni kívánt szöveget,…
21579 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egy…
21581 …CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>A mezőt statikus tartalomként illeszti be, azaz a …
21611 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egy…
21613 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a létrehozni kívánt egyedi mező nevét.\<…
21615 … \<emph\>Formátum\</emph\> listában adja meg, hogy az érték szövegként vagy számként kerüljön besz…
21619 … Az \<emph\>Érték\</emph\> mezőben megadott szöveg a fájl HTML-dokumentumként való mentésekor a ki…
21620 …ű lenyomása mellett duplán kattint egy bejegyzésre, vagy kiválasztja a kívánt változót, és lenyomj…
21624 …mban a mezők tartalmát.\</ahelp\> A mező a dokumentumba vékony szürke jelként kerül beszúrásra. Ez…
21630 …>Írja be a címsor és a fejezetszintek közötti elválasztáshoz használni kívánt karaktert.\</ahelp\>…
21644 …Rekordszám\</emph\> mezőben megadott adatbázismező tartalmát körlevélmezőként szúrja be. Ez csak a…
21649 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3145779	16			0	hu	Helykitöltőként bes…
21651 …őjének tartalmát szúrja be, ha a megadott feltétel igaz. A feldolgozni kívánt rekordokat ki kell j…
21684 …elp	par_id3149485	8			0	hu	Az alábbi táblázat az $[officename] által mezőként felismert különleges…
21698 …lp	par_id3149562	26			0	hu	Az alábbi táblázat az $[officename] által mezőként felismert különleges…
21728 …nkívül bármilyen más, 0-tól különböző értéket megadhat a feltétel szövegeként.				20130618 17:22:18
21730 …4090200.xhp	0	help	par_id3154191	22			0	hu	A feltétel nem teljesül. Értékként 0-t is megadhat.				…
21853 …t\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149138	88			0	hu	Az \<emph\>Egyébként\</emph\> mezőbe írja…
21873 … albejegyzésévé teszi. Ha például a kijelölt szó a "hideg", és első kulcsként az "időjárás" szót a…
21877 …ndzsi-szónak egynél több kiejtése létezik, a helyes kiejtést katakana-szóként adja meg. A kandzsi-…
21938 …ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_TYPE\"\>Válassza ki a beszúrni kívánt jegyzék típusát.\</a…
21946 …"SW:NUMERICFIELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\"\>Írja be a jegyzékbe bevonni kívánt címsorszintek számát…
21960 …"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"jegyzék\"\>jegyzék\</link\> típusaként a \<emph\>Betűrendes…
21974 …nt szúrja be.\</ahelp\> Egy kulcs legfelsőbb szintű tárgymutató-bejegyzésként, míg a kulcshoz rend…
21977 …a tárgymutató-bejegyzéseket egy szómutatófájl (a tárgymutatóba bevenni kívánt szavakat tartalmazó …
21983 …NGUAGE\"\>Válassza ki a tárgymutató-bejegyzések rendezéséhez használni kívánt nyelvi szabályokat.\…
21988 …"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"jegyzék\"\>jegyzék\</link\> típusaként a \<emph\>Ábrajegyzé…
21994 …CT:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Válassza ki a jegyzékbejegyzésekhez használni kívánt feliratkategóriákat.…
22010 …"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"jegyzék\"\>jegyzék\</link\> típusaként a \<emph\>Táblázatje…
22013 …"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"jegyzék\"\>jegyzék\</link\> típusaként az \<emph\>Egyéni\</…
22030 …"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"jegyzék\"\>jegyzék\</link\> típusaként az \<emph\>Objektumj…
22035 …"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"jegyzék\"\>jegyzék\</link\> típusaként az \<emph\>Irodalomj…
22045 …ar_id3150566	4			0	hu	Ez a lista a jegyzékbejegyzésekhez hozzárendelni kívánt bekezdésstílusokat t…
22065 …elp	par_id3147169	4			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a definiálni kívánt szintet.\</ahelp\>		…
22067 …oz kódokat vagy szöveget írhat be e sor üres mezőibe. Alternatív megoldásként kattintson egy üres …
22089 …COMBOBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\"\>Válassza ki a tabulátor használni kívánt kitöltőkarakterét.\<…
22103 …Válassza ki a \<emph\>Fejezet bejegyzés\</emph\> mezőben megjeleníteni kívánt információkat.\</ahe…
22111 …dbe rendezett tárgymutató-bejegyzések kezdőbetűit használja szakaszcímsorként.\</ahelp\>				201306…
22178 …z „Alternatív bejegyzés” értéke az 1. kulcs és 2. kulcs alatt albejegyzésként jelenik meg.				2013…
22180 …eljes szavak” lehetőség beállításával a program a kifejezést egyetlen szóként fogja keresni.				20…
22190 …14			0	hu	Például ha a „Budapest” szót a „Városok” bejegyzés albejegyzéseként szeretné beszúrni a …
22209 …ivatkozást a dokumentumba. Ha egy új rekordot hozott létre, azt bejegyzésként be kell szúrnia, kül…
22223 …lak előnézet területén a keret zöld, a hivatkozási terület vörös téglalapként jelenik meg.				2013…
22224 …kintheti, hogyan fog kinézni a dokumentum, ha a keret horgonyát "Karakterként" típusra váltja. Az …
22246 …MERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Írja be a táblázatban létrehozni kívánt oszlopok számát.\</a…
22248 …MERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Írja be a táblázatban létrehozni kívánt sorok számát.\</ahel…
22256 …icField:DLG_INSERT_TABLE:NF_REPEAT_HEADER\"\>Válassza ki a fejlécként használni kívánt sorok számá…
22302 …0	hu	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\"\>Adja meg a beszúrni kívánt parancsfájl típusát.…
22311 …ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_JAVAEDIT:RB_EDIT\"\>Adja meg a beszúrni kívánt parancsfájlkódot.\</…
22356 …REAK\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd válassza ki a használni kívánt törés típusát.\</ahe…
22358 …STBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKTYPE\"\>Válassza ki a beszúrni kívánt törés típusát.\</ahe…
22362 …jelölőnégyzetet, majd válassza ki a törés utáni első oldalon használni kívánt oldalstílust.\</ahel…
22364 …AGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Válassza ki a törés utáni első oldalon használni kívánt formázási stílust.\<…
22386 …BOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\"\>A bekezdés első szavának első betűjét iniciáléként, a szó maradék betűi…
22395 …XT\"\>Írja be a szöveget, amelyet az első betűk helyett szeretne iniciáléként megjeleníteni a beke…
22397 …TBOX_TP_DROPCAPS_BOX_TEMPLATE\"\>Válassza ki az iniciáléhoz alkalmazni kívánt formázási stílust\</…
22407 …TBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\"\>Válassza ki a bekezdésre alkalmazni kívánt \<link href=\"text/s…
22412 …je be ezt a jelölőnégyzetet, majd adja meg a bekezdéshez hozzárendelni kívánt számot.\</ahelp\>			…
22414 …CFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\"\>Adja meg a bekezdéshez hozzárendelni kívánt számot.\</ahelp\> A …
22432 …NUMBER\"\>Adja meg az oldalon, a keretben vagy a szakaszban létrehozni kívánt hasábok számát.\</ah…
22452 …METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Adja meg a hasábok között elhelyezni kívánt térköz nagyságát.\</…
22505 …FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzethez rendelni kívánt számot.\</ahelp\>			…
22509 …isibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzet száma előtt megjeleníteni kívánt szöveget.\</ahelp\>	…
22513 …visibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzet száma után megjeleníteni kívánt szöveget.\</ahelp\>	…
22520 …END_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a végjegyzethez rendelni kívánt számot.\</ahelp\>			…
22524 …isibility=\"visible\"\>Adja meg a végjegyzet száma előtt megjeleníteni kívánt szöveget.\</ahelp\>	…
22528 …visibility=\"visible\"\>Adja meg a végjegyzet száma után megjeleníteni kívánt szöveget.\</ahelp\>	…
22537 …_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_LINESPERPAGE\"\>Adja meg az egy oldalon használni kívánt sorok maximális szám…
22538 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3152957	10			0	hu	Karakterek soronként…
22539 …TEXTGRID_PAGE_NF_CHARSPERLINE\"\>Adja meg az egy soron belül használni kívánt karakterek maximális…
22560 …SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Adja meg a kiválasztott objektum kívánt szélességét.\</ahelp…
22564 …W:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Adja meg a kiválasztott objektum kívánt magasságát.\</ahelp\…
22583 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150115	47			0	hu	Karakterként				2013…
22584 …id=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\"\>A kijelölést karakterként horgonyozza le. Az a…
22588 …ításának beállításait.\</ahelp\> Ez a lehetőség nem érhető el a „karakterként horgonyzott” objektu…
22601 …\<emph\>Függőleges\</emph\> mezőben a „Felülről” vagy „Alulról” (karakterként) lehetőséget választ…
22606 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10AA6				0	hu	Alapértelmezésként a \…
22607 …téglalap jelöli az igazítás referencia pontját. Ha az objektumot karakterként horgonyozza le, a re…
22652 …T_MARGIN\"\>Adja meg az objektum bal széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\>		…
22654 …_MARGIN\"\>Adja meg az objektum jobb széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\>		…
22656 …MARGIN\"\>Adja meg az objektum felső széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\>		…
22658 …_MARGIN\"\>Adja meg az objektum alsó széle és a szöveg között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\>		…
22700 …\>Eltávolítja a körvonal egyik pontját. Kattintson ide, majd a törölni kívánt pontra.\</ahelp\>			…
22736 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	hu	Hivatkozásként szúr…
22738 …n a tallózásgombra (\<emph\>...\</emph\>), és keresse meg a hivatkozni kívánt fájlt. \</ahelp\>			…
22816 …endelkezésre álló makrókat. Válassza ki a kijelölt eseményhez rendelni kívánt makrót, majd kattint…
22828 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Adja meg a megnyitni kívánt fájl teljes elérési …
22836 …01\05060800.xhp	0	help	par_id3155138	10			0	hu	Válassza ki a használni kívánt \<link href=\"text/s…
22872 …32			0	hu	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_TEXTFLOW\"\>Megadja a kívánt szövegbeosztás-irány…
22908 …eg a táblázat bal széle és az oldal bal oldali margója között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\> E…
22910 … a táblázat jobb széle és az oldal jobb oldali margója között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\> E…
22912 … táblázat felső széle és a táblázat felett lévő szöveg között kihagyni kívánt térköz méretét.\</ah…
22914 … a táblázat alsó széle és a táblázat alatt lévő szöveg között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\>		…
22928 …elp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Írja be az oszlop kívánt szélességét.\</ahelp…
22944 …id3152940	13			0	hu	Egy oszlop törléséhez helyezze a kurzort a törölni kívánt oszlopba, tartsa len…
22946 …ar_id3153531	15			0	hu	Egy sor törléséhez helyezze a kurzort a törölni kívánt sorba, tartsa lenyom…
22955 …lje be ezt a jelölőnégyzetet, majd válassza ki a táblázathoz társítani kívánt törés típusát.\</ahe…
22967 …LOW:LB_PAGECOLL\"\>Válassza ki a törést követő első oldalon alkalmazni kívánt oldalstílust.\</ahel…
22979 …ield:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_REPEAT_HEADER\"\>Adja meg a fejlécbe bevonni kívánt sorok számát.\</ahel…
23011 …\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Adja meg a kijelölt sorok kívánt magasságát.\</ahelp\…
23039 …\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Írja be a kijelölt oszlopok kívánt szélességét.\</ahelp…
23053 …u	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Adja meg a kívánt oszlop- vagy sorszám…
23068 …atja az aktuális dokumentum stílusait, majd sablonként mentheti a dokumentumot. Dokumentum sablonk…
23076 …t típusát és méretét. Kiválaszthatja a következő bekezdésre alkalmazni kívánt bekezdésstílust is.	…
23080 …nálhatja. Kiválaszthatja az oldaltörést követő első oldalon alkalmazni kívánt oldalstílust is.				…
23119 …het a számozáshoz. Ezért az ilyen sablonokat "névvel rendelkező" számozásként is hívják. A névvel …
23127 …>Új\</emph\> gombjának megnyomásával, majd az üzleti levélhez rendelni kívánt tulajdonságok \<emph…
23129 …ekezdésstílusok\</emph\> mezőben válassza ki az üzleti levél címsorának szánt stílust; például az …
23133 … stílus feltételes stílusként lett létrehozva. Ezért minden olyan stílus, amely ebből ered, haszná…
23136 …ITION\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet egy új stílus feltételes stílusként való meghatározásáho…
23206 …	hu	Kattintson a táblázat egyik cellájára, vagy válassza ki a formázni kívánt cellákat.				2013061…
23207 …tomatikus formázás\</emph\> lehetőséget, majd kattintson az alkalmazni kívánt formátumra.				20130…
23210 … rendelkezésre álló automatikus formátumokat. Kattintson az alkalmazni kívánt formátumra, majd kat…
23222 …d3154477	32			0	hu	Válassza ki a kijelölt táblázatstílushoz hozzávenni kívánt formázási jellemzőke…
23246 …swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154505	4			0	hu	Egy bekezdés címsorként kerül formázásra, ha…
23267 …tt tekintheti meg egy adott szerző által vagy egy bizonyos időpontban történt változtatásokat.\</a…
23288 …NEW_FILE_PB_LOAD_FILE\"\>Keresse meg azt a fájlt, amelyben a betölteni kívánt stílusok vannak, maj…
23362 …NUM_OUTL_NAMED_NUMS\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszintre alkalmazni kívánt, előre megadott szám…
23363 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3153675	61			0	hu	Mentés másként				20…
23365 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3149689	63			0	hu	Mentés másként				20…
23371 …lp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_LEVEL\"\>Kattintson a módosítani kívánt vázlatszintre, majd …
23375 …INE_NUM:LB_COLL\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszinthez hozzárendelni kívánt bekezdésstílust.\</a…
23377 …TLINE_NUM:LB_NUMBER\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszintre alkalmazni kívánt számozási stílust.\<…
23436 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147094	27			0	hu	Oldalanként				2013…
23438 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149040	29			0	hu	Fejezetenként				20…
23440 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155147	31			0	hu	Dokumentumonként			…
23443 …k akkor érhető el, ha a \<emph\>Számolás\</emph\> mezőben a "Dokumentumonként" elemet választotta.…
23452 …_CHAPTER\"\>A lábjegyzeteket a dokumentum végén jeleníti meg, zárójegyzetként.\</ahelp\>				201306…
23465 …Válassza ki a lábjegyzet területén, a lábjegyzet számozására használni kívánt karakterstílust.\</a…
23492 …Válassza ki a végjegyzet területén, a végjegyzet számozására használni kívánt karakterstílust.\</a…
23501 …_TAB\"\>Szöveget táblázattá alakít, tabulátort használva oszlopelválasztóként.\</ahelp\>				201306…
23503 …I\"\>Szöveget táblázattá alakít, pontosvesszőt használva oszlopelválasztóként.\</ahelp\>				201306…
23505 …A\"\>Szöveget táblázattá alakít, bekezdésjelet használva oszlopelválasztóként.\</ahelp\>				201306…
23507 …áblázattá alakít, a mezőben megadott karaktert használva oszlopelválasztóként.\</ahelp\>				201306…
23509 …=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\"\>Írja be az oszlopjelzőként használni kívánt karaktert.\…
23516 …HECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_HEADER\"\>Az új táblázat első sorát címsorként formázza meg.\</ahel…
23520 …lp	par_id4136478				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az első n sort ismétli fejlécként.\</ahelp\>				201306…
23535 …ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SORTING:DLB_KEY3\"\>Válassza ki a használni kívánt rendezési beállításo…
23551 …\"SW:EDIT:DLG_SORTING:ED_TABCH\"\>Írja be a karaktert, amelyet elválasztóként szeretne használni a…
23553 …s karakterek\</emph\> párbeszédablakot, ahol kiválaszthatja az elválasztóként használandó karakter…
23598 …IT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\"\>Adja meg a szöveget, amelyet elválasztóként szeretne használni.\…
23640 …xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Adja meg azt a dokumentumot, amelyet alapként kíván használni a kö…
23642 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális Writer-dokumentumot használja alapként a körlevélhez.\</ahe…
23646 …\>Válasszon ki egy meglévő Writer-dokumentumot, amelyet a körlevél alapjaként kíván használni.\</a…
23648 …0	help	par_idN1056F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Keresse meg a használni kívánt Writer-dokumentumot,…
23672 …yan rekordokat szerkeszt, amelyeket éppen egy körlevél használ adatforrásként, akkor a változások …
23675 …0	help	par_idN10584				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a használni kívánt címblokk-elrendezést…
23768 …\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058D				0	hu	Mentés egyetlen dokumentumként				20130618 17:22:18
23769 …10591				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az egyesített dokumentumot egyetlen fájlként menti.\</ahelp\>				…
23770 …\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10594				0	hu	Mentés egyedi dokumentumonként				20130618 17:22:18
23790 …merge08.xhp	0	help	par_idN105E1				0	hu	Körlevél-dokumentum küldése e-mailként				20130618 17:22:18
23791 …	0	help	par_idN105E5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kimenetet e-mail üzenetként elküldi a címzettekn…
23800 …net szövegtörzsében, míg a *.odt, a *.doc és a *.pdf formátumok mellékletként kerülnek elküldésre.…
23802 …ot, amelyben megadhatja azon e-mail üzenet tartalmát, amelynek mellékleteként a körlevélfájlok el …
23836 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az áthelyezni, törölni vagy átnevezni kívánt mezőket.\</ahelp\>		…
23862 …link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>e-mail\</link\> mellékleteként kívánja elküldeni.		…
23933 …1\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1054E				0	hu	Válassza ki a használni kívánt címblokkot.				20130…
23950 …f=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>körlevélhez \</link\> használni kívánt címlistát, majd katt…
23952 …lp hid=\".\"\>Válassza ki azt az adatbázisfájlt, amely a címlistaként használni kívánt címeket tar…
23963 …xt/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"\>körlevél\</link\> címeihez használni kívánt táblát.\</ahelp\>			…
23974 …=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Megjelenítés weblapként\"\>Megjelenítés weblapként\</link…
24061 … Ha a jobb oldali görgetősáv segítségével görget, az oldalszámok súgótippként jelennek meg. Az áll…
24098 …b oldalas\</emph\> ikon melletti nyílra. Ezután vigye az egérmutatót a kívánt sor- és oszlopszámra…
24138 …2\10110000.xhp	0	help	par_id3154031	27			0	hu	Meghatározza a használni kívánt nyomtatási formátumo…
24151 …intson a \<emph\>Képlet\</emph\> ikonra, és válassza ki az almenüből a kívánt képletet.				2013061…
24152 …áblázat egy cellatartományát szeretné megadni, jelölje ki az egérrel a kívánt cellákat. A megfelel…
24361 …yéb\</emph\> lehetőséget egy mezőparancs beszúrásához, és végezze el a kívánt beállításokat a \<li…
24366 …\<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget, és végezze el a kívánt módosításokat a \<li…
24369 …hid=\".uno:InsertPageNumberField\"\>Beszúrja a jelenlegi oldalszámot mezőként a kurzorpozícióhoz.\…
24373 …lp	par_id3148772	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"\>Mezőként beszúrja a teljes ol…
24374 …i, válassza a \<emph\>Beszúrás - Mező - Egyebek\</emph\> lehetőséget a kívánt mező beszúrásához, m…
24378 …0	help	par_id3152892	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertTopicField\"\>Mezőként beszúrja a dokumentu…
24379 …ntumtulajdonság mezőként való beszúrásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> le…
24382 …0	help	par_id3151392	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertTitleField\"\>Mezőként beszúrja a dokumentu…
24383 …ntumtulajdonság mezőként való beszúrásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> le…
24386 …	help	par_id3152896	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Mezőként beszúrja ide a dokum…
24390 …i\</emph\> ikon aktív, nem jelenik meg kép, csak üres keretek helykitöltőként.\</ahelp\>				201306…
24424 … megnyitásához. Kattintson az ikon melletti nyílra, majd válassza ki a kívánt mezőt az almenüből. …
24647 …48	215			0	hu	Ha az aktív cella üres: kijelöli az egész táblázatot. Egyébként: kijelöli az aktív c…
24649 …154285	218			0	hu	Ha az aktív cella üres: a táblázat elejére ugrik. Egyébként: első alkalommal tör…
24651 …3154334	221			0	hu	Ha az aktív cella üres: a táblázat végére ugrik. Egyébként: első alkalommal tör…
24762 …óriák vagy adatfeliratok meghatározása. A bal szélső oszlop mindig szövegként van megformázva. Bes…
24780 …/emph\> lehetőség engedélyezése aktiválja a diagram főcímét. Írja be a kívánt címet a megfelelő sz…
24782 …h\>Alcím\</emph\> lehetőség bejelölése aktiválja az alcímet. Írja be a kívánt címet a megfelelő sz…
24785 …\>X tengely\</emph\> lehetőség aktiválja az X tengely címét. Írja be a kívánt címet a megfelelő sz…
24787 …\>Y tengely\</emph\> lehetőség aktiválja az Y tengely címét. Írja be a kívánt címet a megfelelő sz…
24789 …y\</emph\> lehetőség bejelölése aktiválja a Z tengely címét. Írja be a kívánt címet a megfelelő sz…
24819 …art\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149401	17			0	hu	Érték megjelenítése számként				20130618 17:22:18
24823 …4030000.xhp	0	help	hd_id3145643	9			0	hu	Érték megjelenítése százalékértékként				20130618 17:22:18
24882 …"\>Írja be az értéket, amelyet a megjelenített értékhez pozitív hibaértékként kíván hozzáadni.\</a…
24883 …"\>Írja be az értéket, amelyet a megjelenített értékből negatív hibaértékként kíván kivonni.\</ahe…
24887 … lehetőségnek az engedélyezésével a pozitív hibaértéket negatív hibaértékként is használhatja. Csa…
24907 …iagramba, akkor az 1, 2, 3, \<emph\>...\</emph\> számok lesznek x értékekként használva a trendvon…
24957 …			0	hu	Hozzon létre egy táblázatot az x, x², x³, … , xⁿ oszlopokkal a kívánt n fokszámig. 				201…
24958 …pletet a teljes x-től xⁿ-ig terjedő tartománnyal (fejléc nélkül) X_adatokként. 				20130618 17:22:…
24992 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524650				0	hu	Időnként előf…
25004 …agram, különösen a nagy diagramok.\</ahelp\>\</variable\> Alapértelmezettként az Y tengely főrácsa…
25006 …chart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154511	4			0	hu	Meghatározza a főrácsként beállítandó tengelyt…
25042 …ajtott változások a teljes adatsorra érvényesek. Ha például módosítja a színt, akkor az adatsorba …
25233 …		0	hu	Válasszon a következő diagramtípusok közül az adattípustól és a kívánt bemutatási hatástól …
25276 …veg 0-ra a diagram elölnézetéhez. A tortadiagramok és fánkdiagramok körökként jelennek meg.				201…
25295 …	par_id5624561				0	hu	A lapos módszer minden egyes poligonhoz egyetlen színt és fényerősséget ren…
25307 …	0	help	par_id2761314				0	hu	A kijelölt fényforráshoz kiválaszthatja a színt és az intenzitást a …
25325 …area.xhp	0	help	par_id631733				0	hu	A területdiagram az értékeket pontokként jeleníti meg az y te…
25326 …_id7811822				0	hu	Normál - ez az altípus minden értéket abszolút y értékként rajzol ki. Először a…
25361 …i (vagy a felső sorai) adják azokat az adatokat, amelyek oszlopobjektumokként jelennek meg. Az ada…
25381 …	help	par_id301828				0	hu	A Kategóriák tartományban levő értékek feliratként fognak megjelenni az…
25398 …_line.xhp	0	help	par_id2334665				0	hu	A vonaldiagram az értékeket pontokként jeleníti meg az y te…
25410 …ype_net.xhp	0	help	par_id7812433				0	hu	A hálódiagram az adatokat pontokként jeleníti meg, amelye…
25417 …elp	par_id6549272				0	hu	A tortadiagram az értékeket a teljes kör cikkeiként jeleníti meg. Az ív …
25418 … egy adatoszlop értékeit tudja megjeleníteni a teljes torta színes cikkeiként. A létrehozott diagr…
25494 …mutatott módon, és hagyja azokat az oszlopokat, amelyek nem kellenek a kívánt változathoz. Használ…
25495 …iagrammá, és távolítsa el azokat az oszlopokat, amelyek nem kellenek a kívánt változathoz, majd vá…
25528 …istájából, és az y értékek listájából áll. Minden értékpár (x|y) egy pontként jelenik meg egy koor…
25544 …ti össze a szomszédos adatpontokat. Az adatpontok nem jelennek meg ikonokként. 				20130618 17:22:…
25549 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7422711				0	hu	A vonalak szalagokként …
25555 …280373				0	hu	A \<emph\>B-spline\</emph\> az adatpontokat kontrollpontokként használja fel egy B-…
25558 ….xhp\"\>Diagramtündér\</link\> ezen a lapján a diagramon megjeleníteni kívánt elemeket állíthatja …
25575 …Írja be a címeket, vagy kattintson az aktuális diagramon megjeleníteni kívánt elemekre.				2013061…
25619 …2414014				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A vonalak görbékként jelennek meg.\</ahel…
25641 … az összes adatsor x értékét tartalmazza. Az összes többi adatsor y értékként lesz felhasználva, m…
25642 … összes adatsor x értékét tartalmazza. Az összes többi adatoszlop y értékként lesz felhasználva, m…
25667 …l függően a szövegek vagy az x tengelyen jelennek meg, vagy adatfeliratokként. 				20130618 17:22:…
25764 … bele. Ha a szöveg százalékjeleket tartalmaz, akkor azokat a szöveg részeként kezeli.				20130618 …
25835 …41557				0	hu	Írhatja a W^"*" alakot is, hogy a karakter közvetlen szövegként legyen beszúrva.				…
25836 …llel kezdődnek. Használja az "=" alakot az egyenlőségjel közvetlen szövegként való beírásához.				…
26029 …ar_id3155383	41			0	hu	Ha szeretné használni a kettőspontot „:” osztásjelként használni, válassza …
26035 …nüparancsot) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				2013061…
26151 …az operátor (például egy integrál) határainak megadására: kattintson a kívánt operátorra, majd a \…
26161 …menüparancs) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				2013061…
26244 …menüparancs) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				2013061…
26307 …köz - Kategória - Zárójelek\</emph\> menüparancs kiválasztásával, és a kívánt százalékértékek mega…
26313 …ő zárójelekhez használja a \<emph\>none\</emph\> kifejezést a zárójel neveként				20130618 17:22:18
26323 …nüparancsot) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				2013061…
26406 …nüparancsot) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				2013061…
26465 … helyezzen el egy üres szöveget, azaz két idézőjelet ("") az igazítani kívánt szakasz vagy képlet …
26625 …kel. Általában a központozási jeleket (ebben az esetben a vesszőt) szövegként kell bevinni. Bár le…
26648 …en n-nek más lesz a mérete. Az 1.333 méret a 8/6-ból származik, azaz a kívánt méret és az alapérte…
26658 …xpozíciót csak egyszer lehet kihasználni. Zárójeleket kell használni a kívánt eredmény elérése cél…
26675 …esebbé (hosszabbá), ha egy hosszú szimbólum fölé kerülnek. Alapértelmezésként az attribútumok közé…
26683 …t a méretük. Ez minden olyan szimbólumra is igaz, ami használható zárójelként. Például: "(((a)))",…
26718 …sználó által definiált szimbólum következik, amely kétoperandusú operátorként van használva.				20…
26721 …sználó által definiált szimbólum következik, amely egyoperandusú operátorként van használva.				20…
27221 …nt elemet. Egy új párbeszédablak jelenik meg. Válassza ki a kívánt betűkészletet, majd kattintson …
27262 …lesz méretezve. Az alapméret módosításához írja be, vagy válassza ki a kívánt pont (pt) értéket. M…
27263 …betűméretének (12 pt) végleges megváltoztatásához először állítsa be a kívánt értéket (például 11 …
27356 …OMSHOW:BTN_ADD\"\>Az új képletekhez használandó alapértelmezett beállításként menti a változtatáso…
27371 …tint, a program az új képletekhez használandó alapértelmezett beállításokként menti a módosításoka…
27375 … és bekapcsolása. Szöveges módban a képletek a szöveggel egyező magasságúként jelennek meg.\</ahel…
27399 …mbra kattintás előtt győződjön meg róla, hogy az előnézetben valóban a kívánt szimbólum látható. K…
27423 …szédablaka. Használja a \<emph\>Beszúrás\</emph\> párbeszédablakot a fájlként mentett képlet betöl…
27481 ….xhp	0	help	par_idN108CE				0	hu	Jelöljön ki három vagy több elosztani kívánt objektumot.				20130…
27484 …üggőleges tengely mentén. A két szélső objektum szolgál viszonyítási alapként, így ezeket nem mozg…
27488 …	0	hu	Ha akar, akkor egyedi színeket keverhet, és hozzáadhatja azokat a színtáblázathoz.				201306…
27491 …draw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3154657	13			0	hu	A szabványos színtáblázat változtatásai…
27492 …3166425	14			0	hu	Válasszon ki a táblázatban egy olyan színt, amely hasonlít a kikeverni kívánt sz…
27497 …ntérkép segítségével is létrehozhat új színt. Kattintson a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombra a \…
27499 …	help	par_id3147244	26			0	hu	Az egyéni szín alapjául szolgáló szabvány színtáblázatbeli szín lecs…
27500 …color_define.xhp	0	help	par_id3145116	20			0	hu	Az egyéni szín szabvány színtáblázatba történő fel…
27505 …id3149020	65			0	hu	Az összevont rajzobjektumok csoportosított objektumokként viselkednek, de nem …
27556 …ector.xhp	0	help	par_id3150199	34			0	hu	Helyezze a kurzort a rajzolni kívánt kör szélére, majd hú…
27558 …guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3145361	36			0	hu	Ha a kör elérte a kívánt méretet, akkor enged…
27571 …p	0	help	par_id3145585	9			0	hu	Adja meg a 12-t a \<emph\>Másolatok számaként\</emph\>.				2013061…
27573 …> és \<emph\>Záróérték\</emph\> mezőkben. A \<emph\>Kezdőérték\</emph\> színt a többszörözött obje…
27580 …draw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154704	25			0	hu	Egyszerre négy színt lehet kicserélni.			…
27586 …a Szemcseppentő ikonra, majd vigye az egérmutatót a képen a kicserélni kívánt szín fölé. A szín me…
27588 …48866	33			0	hu	A \<emph\>Csere erre\</emph\> mezőben válassza ki az új színt.				20130618 17:22:18
27600 …emph\>Színátmenet\</emph\> lehetőséget a \<emph\>Kitöltés\</emph\> típusaként.				20130618 17:22:18
27614 …e\gradient.xhp	0	help	par_id3154844	42			0	hu	Válassza ki a módosítani kívánt színátmenetet tartal…
27628 …nt viselkednek. A csoport tagjai egyetlen egységként mozgathatja és alakíthatja át. Bizonyos tulaj…
27635 …l csoportosíthatja egy céglogó összes objektumát, így azokat egy objektumként mozgathatja és méret…
27675 …lp	par_id3155062	5			0	hu	A nyílbillentyűkkel mozgassa az objektumot a kívánt helyre. Az objektum …
27710 …ext_enter.xhp	0	help	par_id3149052	50			0	hu	Húzza ki a szövegdobozt a kívánt méretre a dokumentum…
27846 …help	par_id3147317	2			0	hu	Beállíthatja a párbeszédablakhoz hozzáadni kívánt vezérlőelem tulajdon…
27957 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jelölve ki a szerkeszteni kívánt karakterláncok nyelv…
27958 …yelvre, majd kattintson az Alapértelmezett gombra a nyelv alapértelmezettként való beállításához, …
27961 …yelvet, majd kattintson az Alapértelmezett gombra a nyelv alapértelmezettként való beállításához.\…
27979 …sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id500808				0	hu	Helyezze el a kívánt vezérlőelemeket a pá…
27993 …r_id3145366	30			0	hu	Az $[officename] Basic a színeket hosszú egész számként kezeli. A színlekérd…
27995 …nt, hosszú egész kifejezésként egység nélkül vagy egységet tartalmazó karakterláncként. Ha a metód…
28003 …ók. A törtvonal (\<emph\>/\</emph\>) használható elérési út elválasztójelként. A helyi számítógépe…
28044 ….xhp	0	help	par_id315509599				0	hu	\<variable id=\"err1\"\>1 Kivétel történt\</variable\>				2013…
28058 …154710	51			0	hu	\<variable id=\"err18\"\>18 Felhasználói megszakítás történt.\</variable\>				201…
28103 …			0	hu	\<variable id=\"err296\"\>296 A kapcsolat beillesztése már megtörtént\</variable\>				2013…
28146 …id31455968				0	hu	\<variable id=\"err968\"\>968 A szimbólum korábban másként lett meghatározva\</…
28173 … neveire néhány korlátozás érvényes. Nem használhatja a neveket modul névként, azonos könyvtáron b…
28184 …k. Megadhat globális modulokat, vagy megadhatja őket egy dokumentum részeként. Több modul egy prog…
28216 …lp	par_id3150982	132			0	hu	Az „a” változót string (karakterlánc) változóként deklarálja.				20130…
28218 …lp	par_id3150343	133			0	hu	Az „a” változót string (karakterlánc) változóként deklarálja.				20130…
28220 …		0	hu	Egy változót string (karakterlánc) típusúként, egy másikat pedig integer (egész szám) típus…
28222 …\01020100.xhp	0	help	par_idN10859				0	hu	A c-t boolean (logikai) változóként deklarálja, amely TR…
28225 …01020100.xhp	0	help	par_id3154527	134			0	hu	Az „a” változót karakterláncként deklarálja.				20130…
28232 …- az alapértelmezett \<emph\>Single\</emph\> (egyszeres pontosságú) típusként.				20130618 17:22:18
28260 …ncy (pénznem) változók belsőleg 64 bites számokként (8 bájt) tárolódnak, és rögzített decimális sz…
28301 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paraméterek;átadás hivatkozásként vagy értékként\</bookmark_v…
28305 … neveire néhány korlátozás érvényes. Nem használhatja a neveket modul névként, azonos könyvtáron b…
28324 …020300.xhp	0	help	hd_id3156276	45			0	hu	Változók átadása értékként vagy hivatkozásként				2013061…
28325 … a paraméterek hivatkozásként vagy értékként adhatók át. Hacsak nincs másképp megadva, akkor a par…
28326 …\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3145640	53			0	hu	Ha a paramétert értékként kívánja átadni, akko…
28330 …addig marad érvényes, amíg az eljárásból ki nem lép. Ez „lokális” változóként ismert. Számos esetb…
28373 …odul csak egyetlen párbeszédablakot tartalmazhat, gyakran „párbeszédablakként” is hivatkoznak rá.	…
28389 …k szóköz és aláhúzás-karakter (_) beszúrásával a sor utolsó két karaktereként. Ez összeköti a sort…
28400 …	par_id3150327	18			0	hu	Válassza ki a szöveges formátumban exportálni kívánt modult az objektumka…
28401 …752	19			0	hu	Kattintson a Makró eszköztáron a \<emph\>Forrás mentése másként\</emph\> ikonra.				…
28416 …hu	Ha az \<emph\>Eljárásonként léptetve\</emph\> ikonnak az eljárásonkénti léptetést választja, ak…
28447 …4			0	hu	Ha a programkönyvtárat hivatkozásként kívánja beszúrni, akkor csak a \<emph\>Beszúrás hiv…
28457 …t\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146869	60			0	hu	Ha hivatkozásként beszúrt programkönyv…
28472 …00.xhp	0	help	par_id3149870	30			0	hu	A listából válassza ki a törölni kívánt modult. Ha szükséges…
28479 …áthelyezéséhez kattintson a lista megfelelő objektumára, és húzza át a kívánt helyre. Húzás közben…
28484 …dott szoftveresemény bekövetkezésekor, ha az eseményhez hozzárendeli a kívánt makrót. Az alábbi tá…
28495 …\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3153266	15			0	hu	Dokumentum mentése másként				20130618 17:22:18
28496 …a dokumentum mentésre kerül a megadott néven (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\>, a \<emph\>…
28497 …c\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3158215	43			0	hu	Dokumentum mentve másként				20130618 17:22:18
28498 … dokumentum mentésre került a megadott néven (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\>, a \<emph\>…
28562 …vánja.\</ahelp\> A program az új értéket fogja használni a változó értékeként.				20130618 17:22:18
28621 …ar_id3155334	83			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a dátum-vezérlőelem kívánt formátumát. A dátum-…
28665 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adjon meg egy súgószöveget, amely tippként (buboréksúgóként) jelenik me…
28668 …nyezeti változót 1 értékre állítja a súgóazonosítók kibővített súgótippekként történő megtekintésé…
28714 …elemben szám beírásakor a pénznemszimbólumot meg akarja jeleníteni előtagként.\</ahelp\>				201306…
28755 …	0	help	par_idN10F0A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson a kijelölni kívánt elemre vagy elemekre…
28840 …eger [,Cím As String]] (utasításként) vagy MsgBox (Szöveg As String [,Típus As Integer [,Cím As St…
28842 …hu	\<emph\>Szöveg\</emph\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely üzenetként jelenik meg a párbes…
28860 …0101.xhp	0	help	par_id3150327	24			0	hu	Const sText1 = "Váratlan hiba történt."				20130618 17:22:…
28874 …hu	\<emph\>Szöveg\</emph\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely üzenetként jelenik meg a párbes…
28937 …ntyű megnyomásával. A bemenetet a rendszer a függvény visszatérési értékeként adja vissza. Ha a Mé…
28943 …hu	\<emph\>Üzenet\</emph\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely üzenetként jelenik meg a párbes…
28945 …elmezett\</emph\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely alapértelmezettként jelenik meg a szöveg…
29017 …zaadja egy régebbi, MS-DOS-alapú programozási nyelven keresztül színértékként átadott szín \<link …
29149 …hp	0	help	par_id3155132	6			0	hu	\<emph\>Fájlnév: \</emph\>A megnyitni kívánt fájl neve és elérési…
29150 …d (hozzáfűzés egy szekvenciális fájlhoz), Binary (bináris, az adat bájtonként érhető el a Get és P…
29222 …ndom módban megnyitott fájloknál a \<emph\>Pozíció\</emph\> az olvasni kívánt rekord száma.				201…
29259 …p	0	help	par_id3145749	6			0	hu	\<emph\>Fájlszám:\</emph\> A beolvasni kívánt adatot tartalmazó fá…
29295 …p	0	help	par_id3161832	6			0	hu	\<emph\>Fájlszám: \</emph\>A beolvasni kívánt adatot tartalmazó fá…
29373 …	Minden \<emph\>Write\</emph\> utasítás kiír egy sorvég jelet utolsó elemként.				20130618 17:22:18
29607 …ed\03020405.xhp	0	help	par_id3149124	15			0	hu	1 - INPUT (a fájlt bemenetként nyitja meg)				20130…
29608 …d\03020405.xhp	0	help	par_id3156275	16			0	hu	2 - OUTPUT (a fájlt kimenetként nyitja meg)				20130…
29632 …veg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a másolni kívánt fájl nevét. A kifeje…
29790 …veg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a törölni kívánt könyvtár elérési útj…
29791 …mph\>RmDir utasítás\</emph\> az aktuális elérési úton keresi a törölni kívánt könyvtárat. Ha itt n…
29861 … kifejezés, amely az évet jelzi. A 0 és 99 közötti értékek 1900-1999 évekként kerülnek értelmezésr…
29865 … (Dátum) altípussal. Belsőleg ez az érték double (dupla pontosságú) értékként tárolódik, így ha az…
29867 …ó karakterláncként adja meg, akkor a \<emph\>DateSerial függvény\</emph\> a paramétereket (év, hón…
29886 …mph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely tartalmazza a kiszámítani kívánt dátumot. A dátum maj…
29888 …en, amely az éveket, hónapokat és napokat különválasztott numerikus értékként kezeli, a DateValue …
30007 … hozzáad adott számszor egy dátumintervallumot, és visszaadja az eredményként kapott dátumot.				2…
30142 …	2			0	hu	A jelenlegi dátumot és időt \<emph\>Date\</emph\> (dátum) értékként adja vissza.				2013…
30171 …-, perc- és másodperc-paraméter soros időértékét, amelyek numerikus értékként adódnak át. Az érték…
30186 … érték belsőleg double (dupla pontosságú), 0 és 0.9999999999 közötti számként kerül tárolásra. A D…
30187 …almazó paraméterként adhatja át. A TimeSerial függvényhez az egyedi paramétereket (óra, perc, máso…
30193 …red\03030205.xhp	0	help	par_id3155600	25			0	hu	MsgBox dDate,64,"Idő számként"				20130618 17:22:18
30199 …ól, percből és másodpercből - karakterláncként átadott paraméterek -, amelyek az időt egy numeriku…
30205 …nc) kifejezés, amely tartalmazza az "ÓÓ:PP:MM" formátumban kiszámítani kívánt értéket.				20130618…
30207 …s az értéket egy 0 és 0.9999999999 közötti double (dupla pontosságú) számként tárolja el.				20130…
30209 …erc) külön numerikus kifejezésekként. A TimeValue függvénynek egy időt tartalmazó karakterláncot a…
30231 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3147291	2			0	hu	Karakterláncként …
30243 …red\03030302.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	hu	Ez a függvény karakterláncként adja vissza az aktuá…
30279 …u	Visszaadja azon sor számát, amelyben a program futtatása során hiba történt.				20130618 17:22:18
30298 …+ chr(13) + "A következő sorban : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Hiba történt"				20130618 17:22:18
30322 …+ chr(13) + "A következő sorban : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Hiba történt"				20130618 17:22:18
30333 …</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza a visszaadni kívánt hibaüzenet.				20130…
30376 …logikai operátorok két kifejezés, vagy változó értékét vonják össze bitenként. Így például le tudj…
30452 …p	par_id3154124	7			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Bármilyen negálni kívánt kifejezés.				201306…
30521 …7			0	hu	\<emph\>Kifejezés1, Kifejezés2:\</emph\> Az egymásból kivonni kívánt kifejezések.				2013…
30541 …685	7			0	hu	\<emph\>Kifejezés1, Kifejezés2:\</emph\> Az összeszorozni kívánt kifejezések.				2013…
30561 …	\<emph\>Kifejezés1, Kifejezés2:\</emph\> Az összeadni vagy összevonni kívánt kifejezések.				2013…
30581 …3150448	7			0	hu	\<emph\>Kifejezés1, Kifejezés2:\</emph\> Az elosztani kívánt kifejezések.				2013…
30968 …par_id3147215	25			0	hu	REM Kiszámolja a hexadecimális értéket egész számként.				20130618 17:22:18
31051 …	help	par_id3153381	6			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> A kiértékelni kívánt kifejezés. Ha a kife…
31052 …zés:\</emph\> Bármilyen kifejezések, amelyek egyikét a függvény eredményeként kapja vissza, a logi…
31293 …ar_id3148946	7			0	hu	\<emph\>Paraméter:\</emph\> Az eljárásnak átadni kívánt paraméterek. A param…
31294 …4216	8			0	hu	A kulcsszó elhagyható az eljárás meghívásakor. Ha kifejezésként egy függvény kerül v…
31339 …3.xhp	0	help	par_id3146922	13			0	hu	Ha a paramétert a szubrutinnak értékként kívánja átadni hivat…
31355 ….xhp	0	help	par_id3150398	6			0	hu	Használja az End utasítást a következőként:				20130618 17:22:18
31397 …	0	help	par_id3159158	2			0	hu	Definiál egy szubrutint, amelyet kifejezésként lehet használni egy …
31442 …help	par_id3150869	6			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen megjegyzésként szereplő szöveg.				…
31444 …k szóköz és aláhúzás-karakter (_) beszúrásával a sor utolsó két karaktereként. Ez összeköti a sort…
31488 …a a függvénykifejezéshez rendelt értéket. Ha a kifejezés és érték nem párként van megadva, akkor f…
31489 …	help	par_id3153990	7			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> A kiértékelni kívánt kifejezés.				201306…
31504 …\03090411.xhp	0	help	par_id3159158	2			0	hu	Az objektumot alapértelmezettként állítja be. Ha nincs…
31602 …hp	0	help	par_id3149655	9			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Az átalakítani kívánt numerikus kifejezés.…
31641 …ni. String (karakterlánc) kifejezés átalakításához a számot normál szövegként kell beírni ("123.5"…
31657 …nt numerikus kifejezés. Ha a \<emph\>Kifejezés\</emph\> meghaladja a -32768 és 32767 közti tartomá…
31674 …nt numerikus kifejezés. Ha a \<emph\>Kifejezés\</emph\> az -2147483648 és -2147483647 közti tartom…
31685 …red\03100700.xhp	0	help	par_id3154143	2			0	hu	Egy karakterláncot állandóként határoz meg.				2013…
31690 …am olvashatósága. Az állandók nem adott típusú változóként vannak megadva, hanem helykitöltőként h…
31709 …ni. String (karakterlánc) kifejezés átalakításához a számot normál szövegként kell beírni ("123.5"…
31737 …03101000.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	hu	A megfelelő szám karakterláncként.				20130618 17:22:18
32030 … egy kulcsszó nincs megadva, akkor a változók automatikusan Variant típusként vannak megadva, hacs…
32032 …efiniál. A tömböket akkor érdemes használni, ha a program szerkeszteni kívánt listákat vagy tábláz…
32040 …red\03102100.xhp	0	help	par_id3159239	35			0	hu	A tömbtípusokat dinamikusként deklarálhatja, ha a …
32068 …id711996				0	hu	Ha szükség van rá, az újradimenzionált tömbhöz paraméterként megadhatja a \<emph\…
32081 …cs kulcsszó megadva, akkor a változó single (egyszeres pontosságú) típusúként lesz definiálva, hac…
32085 …efiniál. A tömböket akkor érdemes használni, ha a program szerkeszteni kívánt listákat vagy tábláz…
32113 …Változó:\</emph\> Tetszőleges változó, amelyet tesztelni kíván, hogy tömbként van-e deklarálva. Ha…
32128 …	0	help	par_id3145069	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> A tesztelni kívánt numerikus vagy strin…
32146 …hp	0	help	par_id3154347	8			0	hu	\<emph\>Változó:\</emph\> A tesztelni kívánt változó. Ha a változ…
32162 ….xhp	0	help	par_idN10573				0	hu	\<emph\>Változó:\</emph\> A tesztelni kívánt változó. Ha a változ…
32172 …hp	0	help	par_id3159414	8			0	hu	\<emph\>Változó:\</emph\> A tesztelni kívánt változó. A függvény …
32206 …p	par_id3148552	8			0	hu	\<emph\>Objektumváltozó:\</emph\> A tesztelni kívánt változó. Ha az objec…
32273 …00.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	hu	A tömbök alapértelmezett alsó határaként a 0-t vagy az 1-et h…
32431 …teszi, hogy egy objektumot a futásidő alatt az objektum neveként megadott karakterláncként címezze…
32448 …>Objektumnév: \</emph\>Karakterlánc, amely a futásidő alatt megcímezni kívánt objektum nevét adja …
32452 …154285	2			0	hu	Lehetővé teszi az objektum nevének karakterlánc-paraméterként való felhasználását …
32470 …\</emph\> Karakterlánc, amely meghatározza a futásidő alatt megcímezni kívánt tulajdonság nevét.		…
32485 …67	2			0	hu	Lehetővé teszi egy függvénynek megadandó paraméter opcionálisként való megadását.				2…
32570 …\03104600.xhp	0	help	par_id3153525	12			0	hu	// Struktúrák másolása értékként -> új példány				201…
32735 …h\>n:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a karakterláncban visszaadni kívánt karakterek számát je…
32737 …u	\<emph\>Karakter:\</emph\> Bármilyen karakter, amelyből a visszaadni kívánt karakterlánc lesz fe…
32769 … kezdő nullákkal kívánja megjeleníteni, akkor használja a 0-t helykitöltőként a tizedesjeltől balr…
32774 …nt vagy tizedesjelként használja, az a területi beállítástól függ. Ha egy számot közvetlenül a Bas…
32775 …zárójel, amely a formátumkódba közvetlenül lett beírva, az adott karakterként fog megjelenni.				2…
32778 …s jelentéssel bíró karakterek csak akkor jelennek meg az adott karakterekként, ha ezeket fordított…
32779 …ek kell lennie a formátumkódban annak érdekében, hogy az adott karakterekként jelenjenek meg a dát…
32780 …telével az összes előre meghatározott formátumkód a számot decimális számként adja vissza két tize…
32793 …REM ha egy számot a Basic-kódba ír be, mindig pontot használjon tizedesjelként				20130618 17:22:18
32824 …u	\<emph\>n:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely megadja a visszakapni kívánt karakterek számát. H…
32908 …umerikus kifejezés, amely a karakterláncban a másolni vagy visszakapni kívánt karakterláncrész kez…
32909 …>Hossz:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a másolni vagy visszakapni kívánt karakterek számát ad…
32911 …emph\>Mid utasítás\</emph\> Hossz paramétere kisebb, mint a lecserélni kívánt szöveg hossza, akkor…
32936 …u	\<emph\>n:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely megadja a visszakapni kívánt karakterek számát. H…
33062 …	hu	\<emph\>Fájlnév:\</emph\> Egy fájlnév string (karakterlánc) kifejezésként.				20130618 17:22:18
33078 …	hu	\<emph\>Fájlnév:\</emph\> Egy fájlnév string (karakterlánc) kifejezésként.				20130618 17:22:18
33096 …_id3145069	12			0	hu	\<emph\>szám (opcionális):\</emph\> A visszakapni kívánt részkarakterláncok s…
33233 …sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3155419	7			0	hu	Az elindítani kívánt program teljes neve,…
33251 …2	17			0	hu	Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amely az átadni kívánt parancssort adja meg…
33293 …u	Visszaadja a környezeti változó értékét string (karakterlánc) kifejezésként. A környezeti változ…
33434 …bbiakban kerül részletes ismertetésre. A második paraméter a használni kívánt figyelőfelület telje…
33455 …solatban. A figyelőmetódus meghívásakor az esemény egy példánya paraméterként átadódik a metódusna…
33524 …\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN1059F				0	hu	Ez a metódus a paraméterként kapott típusok példá…
33539 …rvice factory alapértelmezett kontextusával tér vissza, ha létezik, egyébként egy nullreferenciát …
33620 …OX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Válassza ki a hozzárendelni kívánt makrót.\</ahelp\>			…
33635 … billentyű esetén, de a függvényhívást csak \<emph\>egy\</emph\> utasításként kezeli a rendszer			…
33684 …hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Jelölje ki a kezelni kívánt makrókönyvtárakat ta…
33715 …c\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147226	7			0	hu	Beszúrás hivatkozásként (csak olvasható)				…
33716 …_RID_CB_REF\"\>Hozzáadja a kijelölt programkönyvtárat csak olvasható fájlként. A könyvtár mindig ú…
33721 …".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki a szerkeszteni kívánt programkönyvtárat.\<…
33800 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	tit				0	hu	Forrás mentése másként			…
33801 …xt/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Forrás mentése másként\"\>Forrás mentése másként\</link\…
33804 …ic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3151110	2			0	hu	Forrás mentése másként				20130618 17:22:18
33829 …lp hid=\".\"\>A párbeszédablak-szerkesztőben ez a parancs egy „Mentés másként” párbeszédablakot hí…
33930 … Microsoft Office formátumokba exportálja, az aktuális nézet kerül bitképként exportálásra. A graf…
33931 …gyéni alakzatok lenni. Az egyéni alakzatok síkbeli és térbeli módban egyaránt exportálhatók Micros…
33971 ….xhp	0	help	bm_id3149666				0	hu	\<bookmark_value\>animációk; mentés GIF-ként\</bookmark_value\>\<…
33989 …ott útvonal törlődik a dokumentumból, és be lesz szúrva mozgatási útvonalként.				20130618 17:22:18
34029 …pének beállítása menüparancsot. A program ezt a fájlt használja háttérképként.\</ahelp\>        		…
34030 …0534	49			0	hu	Színes minta, színátmenet vagy vonalkázás használata háttérként				20130618 17:22:18
34038 …ress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148394	57			0	hu	A dia háttérképeként megjeleníthet egy te…
34043 …s\guide\background.xhp	0	help	par_id3150263	62			0	hu	A teljes kép háttérként megjelenítéséhez a \…
34047 …uide\background.xhp	0	help	par_idN10820				0	hu	Új mintadia mentése sablonként				20130618 17:22:18
34051 …emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\</emph\> menüparancsot a dokumentum sablonként való mentéséhez.				…
34065 … szövegek, képek, táblázatok és egyéb objektumok minden olyan dián háttérként jelennek meg, amelye…
34084 …d4712057				0	hu	Szövegobjektumok hozzáadása élőfej- vagy élőlábobjektumokként				20130618 17:22:18
34108 …rtálás;bemutatók HTML-be\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;HTML-ként\</bookmark_value\>\<…
34110 …hp	0	help	par_id3153246	2			0	hu	Nyissa meg a HTML formátumban menteni kívánt bemutatót.				201306…
34141 ….xhp	0	help	par_id3150538	76			0	hu	Válassza ki a listából az indítani kívánt diavetítést.				2013…
34175 …az \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> billentyűvel adhatja át. Egyébként a munkaterületen nav…
34177 …rd.xhp	0	help	par_id3155930	15			0	hu	A nyílbillentyűkkel navigáljon a kívánt oldalhoz, majd nyomj…
34179 …	0	help	par_id3156060	16			0	hu	Használja a nyílbillentyűket a másolni kívánt diára navigáláshoz, …
34183 …	0	help	par_id3155987	27			0	hu	Használja a nyílbillentyűket a másolni kívánt diára navigáláshoz, …
34307 …line_edit.xhp	0	help	par_id3155925	14			0	hu	Kattintson az átalakítani kívánt adatpontra, majd teg…
34318 …uide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150261	75			0	hu	Kattintson a törölni kívánt pontra.				20130618 …
34432 …guide\printing.xhp	0	help	par_id9354533				0	hu	Válassza ki, hogy oldalanként hány diát szeretne k…
34444 …\> vagy a \<emph\>Jegyzetek\</emph\> lehetőséget, és adja meg, hogy laponként hány diát szeretne k…
34460 …_timings.xhp	0	help	par_id3145590	8			0	hu	Ha lejárt a dia bemutatására szánt idő, kattintson az i…
34467 …billentyűt, és kattintgasson addig az objektumra, amíg ki nem jelöli a kívánt objektumot. Ha a \<s…
34499 …d3044526				0	hu	Új táblázat beszúrása OLE-objektumként vagy meglévő fájl beszúrása OLE-objektumké…
34529 …sert.xhp	0	help	hd_id3151075	2			0	hu	Új munkafüzet beszúrása OLE-objektumként				20130618 17:22:18
34530 …_id3150715	7			0	hu	Egy üres $[officename] Calc-munkafüzetet OLE-objektumként adhat hozzá a diához…
34541 …mph\>Csatolás fájlhoz\</emph\> jelölőnégyzetet, ha a fájlt élő hivatkozásként szeretné beszúrni.		…
34733 helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3145584	8			0	hu	Ha fájlformátumként…
34740 …ához az \<emph\>Oldalbeállítás\</emph\> párbeszédablakon válassza ki a kívánt hátteret, majd katti…
34804 …rása csak mentett fájlból történhet. Elnevezett objektumokat csak másolatként szúrhat be.				20130…
34806 …ss\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154930	25			0	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20130618 17:22:18
34808 …impress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	hu	Beszúrás hivatkozásként				20130618 17:22:18
34810 …t\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149159	27			0	hu	Beszúrás másolatként				20130618 17:22:18
34811 …ess\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148930	28			0	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20130618 17:22:18
34813 …simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152945	32			0	hu	Beszúrás hivatkozásként				20130618 17:22:18
34815 …xt\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3159274	30			0	hu	Beszúrás másolatként				20130618 17:22:18
34850 …7	24			0	hu	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_END_COLOR\"\>Válasszon színt az objektum másolatá…
35013 …ityBlackWhite\"\>A diákat fekete-fehérben jeleníti meg, kizárólag e két színt használva.\</ahelp\>…
35049 …mpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154503	12			0	hu	Megadja beszúrni kívánt illesztőobjektum típ…
35081 …kmark_value\>diák; beszúrás hivatkozásokként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;diák hiv…
35086 …press\01\04110100.xhp	0	help	par_id3155962	5			0	hu	Ha a fájlt hivatkozásként szeretné beszúrni, a…
35090 …S_OBJS:CBX_LINK\"\>A fájl módosításakor automatikusan frissülő hivatkozásként beszúr fájlokat vagy…
35098 …0200.xhp	0	help	par_id3154702	5			0	hu	Válassza ki a listából beszúrni kívánt szöveget.				2013061…
35100 …impress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3155333	7			0	hu	A szöveg hivatkozásként kerül beszúrásra. A …
35122 …InsertDateFieldFix\"\>Beszúrja a diába az aktuális dátumot rögzített mezőként. A dátummező nem fri…
35127 …o:InsertDateFieldVar\"\>Beszúrja a diába az aktuális dátumot változó mezőként. A dokumentum újratö…
35131 …no:InsertTimeFieldFix\"\>Beszúrja a diába az aktuális időt rögzített mezőként. Az időmező nem fris…
35135 ….uno:InsertTimeFieldVar\"\>Beszúrja a diába az aktuális időt változó mezőként. A dokumentum újratö…
35202 …d3154016	4			0	hu	Válasszon ki egy tervkategóriát, majd egy alkalmazni kívánt sablont.				20130618…
35296 …05170000.xhp	0	help	par_id3148605	4			0	hu	Megadja az összekötő vonal megdöntését. A beállítás ere…
35343 …_VT_EFFECT\"\>Válassza ki a kijelölt diák közötti átmenethez használni kívánt hatást.\</ahelp\>			…
35396 …_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ONE_OBJECT\"\>A kijelölt objektumokat egyszerű képként adja hozzá.\</ahelp\…
35417 …ATION_RBT_GROUP\"\>A képeket egy objektumba gyűjti, hogy azok egy csoportként legyenek áthelyezhet…
35480 …	51			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_1\"\>Felsorolja a célobjektumként felhasználható diáka…
35492 …hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\"\>Keresse meg a megnyitni kívánt fájlt.\</ahelp\>				…
35500 …1\06070000.xhp	0	help	par_id3147171	63			0	hu	Keresse meg a lejátszani kívánt hangfájlt.				201306…
35508 …<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Írja be az elindítani kívánt program elérési útvo…
35510 …\06070000.xhp	0	help	par_id3154097	82			0	hu	Keresse meg az elindítani kívánt programot.				201306…
35515 …	hu	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Írja be a futtatni kívánt makró elérési útvona…
35517 …\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148417	86			0	hu	Keresse meg a futtatni kívánt makrót.				20130618 …
35577 …emph\> gomb megnyomásakor a kijelölt egyéni diavetítést játssza le. Egyébként a teljes bemutatót l…
35579 …\01\06100000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	hu	Kattintson a listában a kívánt bemutatóra, majd vál…
35633 …kításakor az eredmény egy háromdimenziós csoport, amely egyetlen objektumként viselkedik. A csopor…
35636 …bjektumokká. Az $[officename] a bitképeket téglalapként, a vektorgrafikákat sokszögek csoportjakén…
35736 …hp	0	help	par_idN10737				0	hu	\<ahelp hid=\"878824973\"\>Válasszon egy színt, amely az animáció v…
35746 …ctoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10769				0	hu	\<emph\>Szavanként\</emph\> - szavanként animálja …
35747 …fectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10770				0	hu	\<emph\>Betűnként\</emph\> - betűnként animálja …
35755 …hp	0	help	par_idN105E7				0	hu	\<emph\>Egy objektumként\</emph\> - minden bekezdés egy objektumkén…
35757 …toptionstext.xhp	0	help	par_idN105F5				0	hu	\<emph\>1. szintű bekezdésenként\</emph\> - az első s…
35759 …r_idN105FF				0	hu	\<ahelp hid=\"878855171\"\>Ha az "1. szintű bekezdésenként" lehetőség van kivál…
35784 …timing.xhp	0	help	par_idN10593				0	hu	Animálás a kattintási sorozat részeként				20130618 17:22:18
35785 …"\>Megadja, hogy az animáció indulhat-e a normál kattintási sorozat részeként.\</ahelp\>				201306…
35893 …s\minimizer\step5.xhp	0	help	hd_id77665503				0	hu	Beállítások mentése másként				20130618 17:22:18
35938 …el kattintás helyett egy négyszögletes keretet is húzhat a kinagyítani kívánt terület köré.				201…
35978 …ue\>térbeli forgástestek; átalakítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>döntés; objektumok\</book…
35985 …a. Az objektum elferdítéséhes húzza el a megfelelő középső fogantyút a kívánt irányba.				20130618…
35991 …elyre húzható tükörtengelyre tükrözi. Objektumok tükrözéséhez húzzuk a kívánt objektumok fogantyúj…
35996 …atengely helyzetének megváltoztatásához húzza el az egyik végpontját a kívánt helyzetbe. A térbeli…
36003 …t\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151185	27			0	hu	Körre feszítés (döntött)				20130618 17:2…
36006 …\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153156	28			0	hu	Körre feszítés (döntött)				20130618 17:2…
36013 …ódosítani kívánja a fogantyúk szürkeárnyalatát, akkor húzza át az adott színt a \<emph\>Szín eszkö…
36018 …irányát. Ha módosítani kívánja a fogantyúk színét, akkor húzza át az új színt a \<emph\>Szín eszkö…
36099 …tson a téglalap bal felső sarkának helyére, és húzza ki az alakzatot a kívánt méretűre. Négyzet ra…
36103 …Kitöltött négyzetet rajzol a dokumentumban. Kattintson a négyzet egyik kívánt sarokpontjára, és hú…
36111 …yzetet rajzol a dokumentumban. Kattintson a lekerekített négyzet egyik kívánt sarokpontjára, és hú…
36119 …umban. Kattintson oda, ahová a négyzetet rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Lek…
36136 …Kattintson oda, ahová az oválist el szeretné helyezni, majd húzza ki a kívánt méretre. Kör rajzolá…
36144 … határozza meg. Egy ellipsziscikk rajzolásához húzzon ki egy oválist a kívánt méretre, majd kattin…
36148 …ormát rajzol. Körcikk rajzolásához húzzon egy kívánt méretű kört, majd kattintson az első sugár kí…
36156 …ltött formát rajzol a dokumentumban. Körszelet rajzolásához húzzon egy kívánt méretű kört, majd ka…
36160 …ban. Kattintson oda, ahová az ellipszist rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Kör…
36164 …umentumban. Kattintson oda, ahová a kört rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Ell…
36172 …ásához húzzon egy megfelelő méretű kört, majd kattintson az első sugár kívánt helyére. A második s…
36184 …t rajzol az aktuális dokumentumban. Húzzon egy kívánt méretű ellipszist, majd kattintson az ív kív…
36188 …:CircleArc\"\>Egy körívet rajzol az aktuális dokumentumban. Húzzon egy kívánt méretű kört, majd ka…
36202 … Újbóli kattintással meghatározhatja a vonalszakasz végét. Folytassa a kívánt pozícióba történő ka…
36232 …rgató fogantyúk megjelenítéséhez. A fogantyú elhúzásával forgassa el a kívánt irányba.				20130618…
36306 …etezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret eléréséhez.\</…
36310 …etezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret eléréséhez.\</…
36314 …etezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret eléréséhez.\</…
36318 …etezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret eléréséhez.\</…
36322 …etezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret eléréséhez.\</…
36326 …etezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret eléréséhez.\</…
36330 …etezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret eléréséhez.\</…
36500 … fogantyúk jelennek meg.\</ahelp\> Húzzon el egy fogantyút az objektum kívánt irányba történő forg…
36789 …róbált rendezni (max. 100000 lehet), vagy számításiverem-túlcsordulás történt.				20130618 17:22:18
36838 …ivéve a közvetlen összehasonlítás esetén, ahol az =A1=0 és az =A1="" egyaránt IGAZ értéket eredmén…
36839 …ató egyszerű hivatkozás még mindig numerikus 0-ként jelenik meg, de nem feltétlenül numerikus típu…
36874 …t\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	tit				0	hu	Nevek felismerése címzésként				20130618 17:22:18
36876 …/guide/address_auto.xhp\" name=\"Nevek felismerése címzésként\"\>Nevek felismerése címzésként\</li…
36891 …az \<emph\>1.1\</emph\> bejegyzés értelmezhető az aktuális év január 1-jeként az operációs rendsze…
36892 …calc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3159267	23			0	hu	A bejegyzés szövegként való értelmezésének …
36904 …gy több adatoszlopon, amelyek segítségével kijelölheti a megjeleníteni kívánt rekordokat (sorokat)…
36908 …rok jelenlétét onnan láthatja, hogy a sorszámozás nem folyamatos. A szűrőként használt oszlopot el…
36939 …$[officename] Calc cellatartományaihoz megadhat háttérszínt, vagy képet is használhat háttérként.	…
36943 …id3152938	19			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérszínt.				20130618 17:22:18
36944 …\guide\background.xhp	0	help	hd_id3146974	20			0	hu	Képek a cellák háttereként				20130618 17:22:18
36958 …guide\borders.xhp	0	help	par_id7907956				0	hu	Válassza ki a használni kívánt szegélybeállításokat…
37004 …ntson az alsó szegélyre. Ezzel beállítja a vastagabb vonalat alsó szegélyként.				20130618 17:22:18
37005 …\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id7431562\"\>vastag vonal beállítása szegélyként\</alt\>\</image\>			…
37018 …gyzéseket tartalmazó számítások eredményei dátumként kerülnek megjelenítésre. Ha az eredményt szám…
37037 …0	help	par_id3150749	9			0	hu	Először válassza ki a munkalap kitölteni kívánt tartományát.				2013…
37126 …munkalapjának celláira. A cellák beszúrhatóak másolatként, hivatkozásként vagy hiperhivatkozásként…
37128 …de\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154011	26			0	hu	Ha tartományként a forrástartományt k…
37139 … egy másik dokumentum cellájára is, feltéve, hogy az már mentve lett fájlként.				20130618 17:22:18
37149 …uide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8571123				0	hu	Most váltson át az imént betöltött dokumentum…
37153 …eszúrja a szomszédos cellákba a megfelelő hivatkozásokat. Ennek eredményeként a munkalapnév egy „$…
37154 …link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>-ként szerepel. Ez azt jel…
37163 …. Az automatikus frissítés funkciót is aktiválhatja, hogy „n” másodpercenként frissítsen. Ezután k…
37164 …llreferences_url.xhp	0	help	par_id3157979	44			0	hu	A tartalom hivatkozásként beszúrásra kerül az …
37172 …e\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3149456	16			0	hu	Jelölje ki a kívánt cellákat.				2013061…
37184 …> menüpont kiválasztásakor megjelenő párbeszédablak lehetővé teszi cellánként akár három feltétel …
37196 …tson a kijelölt cella jobb alsó sarkába, és húzza jobbra addig, amíg a kívánt cellatartományt ki n…
37201 …h\> párbeszédablak \<emph\>Háttér\</emph\> lapján jelöljön ki egy háttérszínt. Kattintson az \<emp…
37203 … majd kövesse a fent leírt lépéseket. A cellához rendeljen eltérő háttérszínt, majd rendeljen hozz…
37234 …onsolidate.xhp	0	help	par_id3151073	6			0	hu	Nyissa meg az összesíteni kívánt cellatartományokat t…
37236 …t-tartomány\</emph\> mezőben jelölje ki a más területekkel összesíteni kívánt forrás-cellatartomán…
37241 …tó mezőre, majd adja meg a céltartomány hivatkozását. Alternatív megoldásként kijelölheti a tartom…
37250 …k meg egyik forrástartományban lévő címkével sem, akkor az új sorként vagy oszlopként kerül hozzáf…
37251 …rülnek. Ha később megnyit egy olyan dokumentumot, amelyben összesítés történt, akkor azok az adato…
37254 …k_value\>exportálás; táblázatok szövegként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importálás; tábláza…
37260 …uide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1089F				0	hu	Keresse meg a megnyitni kívánt CSV-fájlt.				201306…
37270 …s.xhp	0	help	par_idN108FA				0	hu	Munkalap mentése strukturált szövegfájlként (CSV)				20130618 17…
37272 …0	help	par_idN10901				0	hu	Nyissa meg a Strukturált szövegfájlként (CSV) menteni kívánt Calc-munk…
37274 …r_idN10905				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Mentés másként\</item\> menüparancs…
37279 …m\"\>Szövegfájlok exportálása\</item\> párbeszédablakban válassza ki a kívánt beállításokat.				20…
37294 ….xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	hu	Képletek és értékek exportálása CSV-fájlként				20130618 17:22:18
37296 …uide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3166423	5			0	hu	Ha a képleteket képletként szeretne exportálni,…
37300 …			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<emph\>Mentés…
37303 …ph\> párbeszédablakból jelölje ki a karakterkészletet és az exportálni kívánt adatok mező-, illetv…
37322 …xhp	0	help	par_id3153768	81			0	hu	A munkafüzetben megadhat egy adatbázisként használható cellatar…
37325 …	0	help	par_id3155064	41			0	hu	Válassza ki az adatbázis-tartományként megadni kívánt cellatartomá…
37338 …ph\>Általános szűrő\</emph\> párbeszédablakban válassza ki a használni kívánt szűrőbeállításokat.	…
37346 …	hu	Kattintson azon oszlopban lévő nyílra, amely a feltételnek megadni kívánt értéket vagy karakte…
37347 …tabase_filter.xhp	0	help	par_idN10749				0	hu	Válassza ki a szűrőként használni kívánt értéket vag…
37360 …t\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN10645				0	hu	Adja meg a kívánt rendezési beállításo…
37372 … párbeszédablakban a táblázat fejlécei gomb formájában jelennek meg. A kívánt gombokat húzza az „O…
37373 …e\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3150868	10			0	hu	Fogja meg a kívánt gombokat a négy terü…
37374 …ítségével a létrehozott kimutatástáblában más mezőket is használhat szűrőként.				20130618 17:22:18
37377 …inline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>billentyűt, miközben a kívánt számításokra kattint…
37391 …ítségével a létrehozott kimutatástáblában más mezőket is használhat szűrőként.				20130618 17:22:18
37399 …par_id3153192				0	hu	Szűrőket használhat a kimutatástáblában lévő nem kívánt adatok eltávolításáh…
37400 …tintson a \<emph\>Szűrő\</emph\> gombra a munkalapon. Ennek alternatívájaként nyissa meg a kimutat…
37414 …calc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10661				0	hu	Az eredményként létrejövő kimutatást…
37437 …\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1071F				0	hu	Keresse meg az importálni kívánt *.dbf-fájlt. 				201…
37441 …files.xhp	0	help	par_idN10777				0	hu	A dBASE-fájl egy új Calc-munkafüzetként nyílik meg.				20130…
37442 …\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1074E				0	hu	Ha a munkafüzetet dBASE-fájlként kívánja menteni, ne …
37446 …lc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10786				0	hu	A \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédab…
37453 …\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F1				0	hu	Munkafüzet mentése dBASE-fájlként				20130618 17:22:18
37454 …iles.xhp	0	help	par_idN107F8				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancs…
37469 …asztás\</emph\> párbeszédablakban jelölje ki a munkafüzetre alkalmazni kívánt témát.				20130618 1…
37477 …>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyű lenyomása mellett a kívánt munkalapokat, majd k…
37484 …	3			0	hu	Az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> egyik felhasználási módjaként gyorsan beállíthatja…
37495 …etlenül beírt szöveget és számokat, de tartalmazhatnak képletek eredményeként létrejött szöveget é…
37506 …				0	hu	A \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőben adja meg a keresni kívánt szöveget.				2013061…
37520 …\format_table.xhp	0	help	par_id3144772	14			0	hu	Jelölje ki a formázni kívánt szöveget.				2013061…
37521 …155268	15			0	hu	A \<emph\>Formázás\</emph\> eszköztáron válassza ki a kívánt szövegattribútumokat…
37523 …\format_table.xhp	0	help	par_id3159226	17			0	hu	Jelölje ki a formázni kívánt számokat tartalmazó …
37524 …0	hu	Ha számokat az alapértelmezett pénznemformátum szerint vagy százalékként kíván formázni, hasz…
37544 …f.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	hu	Például a „10 200 000” „10,2 millió”-ként való megjelenítéséhe…
37589 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	hu	A kívánt érték…
37595 …egyedi elemeinek kiszámítását kívánja megtekinteni, akkor jelölje ki a kívánt elemeket, majd nyomj…
37640 …eresés segítségével kiszámíthat egy olyan értéket, amely egy képlet részeként egy megadott eredmén…
37648 …h\>Változó cella\</emph\> mezőbe. A munkalapon kattintson a módosítani kívánt értéket tartalmazó c…
37656 …z \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc HTML-dokumentumként a Calc-dokumentum ös…
37658 …ot HTML formátumban kívánja menteni, válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> parancsot.	…
37666 …href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Fájl - Mentés másként\"\>Fájl - Mentés másként\</link\…
37671 …nt. Ennek legegyszerűbb módja, ha a szám elé egy aposztrófot ír be (például: \<item type=\"input\"…
37704 helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	tit				0	hu	Sorok és oszlopok fejlécként v…
37706 …ide/line_fix.xhp\" name=\"Sorok és oszlopok fejlécként való rögzítése\"\>Sorok és oszlopok fejléck…
37708 …	help	par_id3156441	3			0	hu	Válassz ki a rögzített területbe felvenni kívánt sor alatti sort vagy…
37709 …esen és függőlegesen is rögzíteni kíván, akkor válassza ki a rögzíteni kívánt sor alatt, illetve o…
37740 …e, és válassza a Többszörös lehetőséget. Ezután kattintson a kijelölni kívánt cellákra.				2013061…
37750 …lölt cellára kattintás megszünteti annak kijelölését. Alternatív megoldásként a cellára való katti…
37797 … gombokat. A bal szélső és a jobb szélső gombokra való kattintással egyenként megjelenítheti az el…
37825 …t az úgynevezett kereszttáblák oszlopain és sorain. A képletcellának egyaránt hivatkoznia kell a s…
37842 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megnyit egy ablakot, ahol színt tud hozzárendelni a …
37865 …	help	bm_id3145068				0	hu	\<bookmark_value\>formátumok; szöveg mint számként\</bookmark_value\>  …
37883 …számítások esetén, amelyekben honosított dátumok szerepelnek karakterláncként, a képlet hibát ad v…
37903 … fület. A \<emph\>Nyomtatás\</emph\> területen jelölje meg a nyomtatni kívánt részleteket, majd ka…
37926 …árbeszédablak \<emph\>Általános\</emph\> lapján adja meg a kinyomtatni kívánt tartalmakat:				2013…
37930 …nt_landscape.xhp	0	help	par_id5538804				0	hu	A fenti kijelölés eredményeként létrejött összes old…
37932 …	0	hu	               \<emph\>Oldalak\</emph\> - Adja meg a kinyomtatni kívánt oldalakat. Az oldala…
37937 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatás; sorok/oszlopok táblázatfejlécként\</bookmark_value\>		…
37947 …par_id3155443	14			0	hu	Ha az A oszlopot kívánja ismétlésre kerülő oszlopként megjelölni, kattints…
37964 …par_idN10917				0	hu	Válassza ki a meglévő oldaltartományhoz hozzáadni kívánt cellákat.				2013061…
37988 …llentyűkombináció első megnyomását követően a sor, illetve az oszlop egyaránt abszolút hivatkozásr…
37991 …beírnia: =SZUM(A1:B2). Ha később úgy dönt, hogy egy új oszlopot szúr be az A oszlop elé, akkor az …
38001 …guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149667	27			0	hu	Alternatív megoldásként tartsa lenyomva az \…
38011 …09200810502971				0	hu	egyszeres idézőjel a név első vagy utolsó karaktereként				20130618 17:22:18
38022 …ding_numbers.xhp	0	help	par_id3154321	5			0	hu	Jelölje ki a módosítani kívánt cellákat.				2013061…
38075 … listákban lévő információkat a későbbiekben felhasználja (például fejlécként), akkor elég a listá…
38081 …3142	20			0	hu	A szűrőmátrix létrehozását követően jelölje ki a szűrni kívánt munkalap-tartományok…
38148 …merge.xhp	0	help	par_id7116611				0	hu	Helyezze a kurzort a felosztani kívánt cellába.				20130618…
38168 …xt\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	tit				0	hu	Számok formázása szövegként				20130618 17:22:18
38169 …nt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szövegformátumok; számokhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
38170 …lc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Számok formázása szövegként\"\>Számok formázása szövegként\</li…
38171 …nt is lehet formázni az $[officename] Calc programban. Nyissa meg egy cella vagy cellatartomány he…
38173 …nt kívánt beírni, akkor először írjon be egy aposztrófot ('). Például az oszlopfejlécben található…
38237 helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3147416	18			0	hu	Ha műveletként a "…
38262 …tbe írja be a nevet, akkor az első néhány karakter bevitele után segítségként láthatja a teljes ne…
38277 …	Azt is megadhatja, hogy a tartományok vagy a táblázatok hány másodpercenként legyenek frissítve (…
38283 …3148842	20			0	hu	A Navigátorban jelölje ki a \<emph\>Beszúrás hivatkozásként\</emph\> húzásmódot …
38284 helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3157978	22			0	hu	Húzza át a kívánt …
38285 …boldal-lekérdezés\</emph\> szűrő segítségével töltött be forrásdokumentumként, akkor a Navigátorba…
38294 …jegyzések évrésze gyakran két számjegyként kerül beírásra. Belsőleg az $[officename] az éveket nég…
38296 …/1 dátumnál későbbi dátumot ír, akkor azt a program 1930/1/1 vagy későbbiként fogja kezelni. Minde…
38547 …alc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149009	29			0	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20130618 17:22:18
38550 …xt\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154682	31			0	hu	Beszúrás hivatkozásként				20130618 17:22:18
38552 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145824	33			0	hu	Beszúrás másolatként		…
38634 …a, és jelölje ki a teljes munkafüzetet. Kijelölheti a munkalap másolni kívánt területét is.				201…
38636 …<emph\>Mindent beilleszt\</emph\>). Ezen kívül itt nyílik lehetősége a kívánt művelet kiválasztásá…
38666 …40600.xhp	0	help	par_id3153308	26			0	hu	A területen meghatározhatja a kívánt időegységet. A terül…
38684 …ározza az aktív cellából, illetve a kijelölt cellatartományból törölni kívánt tartalom típusát.\</…
38736 …ahelp\> Ha új helyet akar létrehozni az áthelyezés, illetve másolás céljaként, akkor válassza az \…
38765 …mja meg a fel vagy le nyilak valamelyikét, és a listában keresse meg a kívánt munkalapot. Ha egy m…
38853 …elérési útja megjelenik az alatta lévő mezőben. Válassza ki a beszúrni kívánt munkalapot a listáró…
38855 …NSERT_TABLE_CB_LINK\"\>Jelölje be, ha a munkalapot nem másolatként, hanem hivatkozásként akarja be…
38874 …nt kerüljön beillesztésre. \</ahelp\> A tömbképletek több cellán működnek. A terület minden egyes …
38875 …pleteket lehet megadni és jóváhagyni a munkalapban. A képlet mátrixképletként lesz létrehozva, ami…
38878 …tlenül egy cellában, vagy az egérgomb lenyomva tartásával jelölje ki a kívánt tartományt a munkala…
39043 …oszlop (egyetlen adatbázismező) adható meg \<emph\>adatbázismező\</emph\>ként. Írja be az alábbi k…
39085 …t.\</ahelp\> A példában található rekordokat a függvény az adatok mintájaként kezeli. Ez azt jelen…
39094 …ól vett minta szórásnégyzetét.\</ahelp\> A példa rekordjai teljes sokaságként lesznek kezelve.				…
39112 …k.\</ahelp\> A példában található rekordokat a függvény az adatok mintájaként kezeli. Ezernél kise…
39121 …sési feltételnek.\</ahelp\> A példában szereplő rekordokat teljes sokaságként fogja kezelni.				20…
39133 …170			0	hu	Az $[officename] a dátum- és időértékeket belsőleg számértékekként kezeli. Ha "Szám" sz…
39135 …4060102.xhp	0	help	par_id9988402				0	hu	A dátumok a 0. naptól eltelt időként kerülnek tárolásra. …
39148 …nt használt törtjelek és kötőjelek aritmetikai operátorként is értelmezhetők. Ennek következtében …
39179 …360			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"\>Degresszív amortizációként kiszámítja egy elszá…
39190 …>Az értékcsökkenés mértékét egy könyvelési időszakra lineáris amortizációként számítja ki. Ha egy …
39241 …ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Kiszámítja egy befektetés rendszeres időszakonként történő kifizetésébő…
39243 …gy cellahivatkozás formájában. Ha például az éves kamatláb 8%, de időszakként hónapot kíván haszná…
39248 …r_id3146323	11			0	hu	            A \<emph\>részlet\</emph\> az időszakonként esedékes törlesztőré…
39255 …artsa szem előtt: ha állandókra hivatkozik, akkor azt abszolút hivatkozásként kell megtennie. A fü…
39365 …3158426	421			0	hu	Mekkora az 5,25% éves nominális kamatozású, negyedévenként fizető értékpapír ef…
39468 …k honosított értéket is \<item type=\"literal\"\>típus\</item\> paraméterként, de az %PRODUCTNAME …
39486 …_FUNC_FORMEL\"\>Egy képletet tartalmazó cella képletét adja vissza szövegként.\</ahelp\>				201306…
39496 …a-e.\</ahelp\> IGAZ értéket ad vissza, ha az argumentum referencia, egyébként HAMIS értéket. Ha a …
39508 …id3149282	46			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"\>Ellenőrzi, hogy történt-e hiba, kivéve a #HI…
39517 …3156316	54			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"\>Ellenőrzi, hogy történt-e hiba, beleértve a …
39520 …rték, vagy arra hivatkozik. A HIBÁS() IGAZ értéket ad vissza, ha hiba történt, és HAMIS értéket, h…
39556 …	help	par_id3154212	81			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az ellenőrizni kívánt tartalom.				2013061…
39565 …ssza, ha az \<emph\>érték\</emph\> logikai érték (IGAZ vagy HAMIS), egyébként HAMIS értéket ad vis…
39575 …	help	par_id3152884	97			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az ellenőrizni kívánt érték, illetve kifej…
39584 …elp	par_id3150417	105			0	hu	Az \<emph\>érték:\</emph\> az ellenőrizni kívánt érték, szám, logikai…
39601 …id3150351	114			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> tetszőleges ellenőrizni kívánt kifejezés, amelyre m…
39639 …pusát. A karakterlánc nyelve mindig angol. A kis-, illetve nagybetűk egyaránt használhatók.				201…
39690 …fenti formátumokban a tizedes elválasztót követő tizedesjegyek száma számként került megadásra. Pé…
39704 …6			0	hu	1-et ad vissza, ha a negatív számok színesen jelennek meg, egyébként 0-t.				20130618 17:…
39706 …	0	hu	1-et ad vissza, ha a formátumkód nyitó zárójelet ( tartalmaz, egyébként 0-t.				20130618 17:…
39707 …A \<emph\>hivatkozás\</emph\> (beállítások felsorolása) a megvizsgálni kívánt cella pozíciója. Ha …
39720 …emph\> az ellenőrizni kívánt feltételek. Valamennyi feltétel lehet IGAZ, illetve HAMIS. Ha tartomá…
39743 …ó érték nagyobb 5-nél, akkor a 100 lesz beírva az aktuális cellába, egyébként (idézőjelek nélkül) …
39760 …emph\> az ellenőrizni kívánt feltételek. Valamennyi feltétel lehet IGAZ, illetve HAMIS. Ha tartomá…
39924 …vény, lásd: FOK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átváltás;radiánt fokba\</bookmark_val…
39995 …hp	0	help	par_id3150491	249			0	hu	\<emph\>Érték\</emph\>: a vizsgálni kívánt érték.				20130618 1…
40008 …hp	0	help	par_id3155139	259			0	hu	\<emph\>Érték\</emph\>: a vizsgálni kívánt érték.				20130618 1…
40099 …p	0	help	par_id3163792	629			0	hu	Ha a szám és a növekmény paraméter egyaránt negatív, a mód pedig…
40156 … adja meg a szám 1, 2 és 3 mezőben, a képlet a 29-et adja vissza eredményként.				20130618 17:22:18
40162 … ami a maradék az \<emph\>osztandó\</emph\> \<emph\>osztó\</emph\>val történt osztása után.				201…
40190 …d599688				0	hu	Ez a függvény a legközelebbi egészre kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.LE és K…
40203 …	par_id2188787				0	hu	Ez a függvény nullához lefelé kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.FEL és …
40215 …par_id9573961				0	hu	Ez a függvény nullától felfelé kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.LE és K…
40247 …t adja meg a szám 1, 2 és 3 mezőben, a képlet a 9-et adja vissza eredményként.				20130618 17:22:18
40251 …	help	par_id3151799	621			0	hu	Adja meg az alábbi képletet tömbhivatkozásként:				20130618 17:22:18
40253 …60106.xhp	0	help	par_id3151828	623			0	hu	Azért, hogy a képlet tömbképletként kerüljön megadásra, …
40255 …lletve 0, ha nem. Az egyéni összehasonlítások eredményeit a rendszer tömbként kezeli és mátrixszor…
40326 …	help	par_id3143763	568			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> a konvertálni kívánt pénznemben megadott …
40327 …hivatalos rövidítése (például: "EUR"). Az első paraméter a konvertálni kívánt forrásértéket, a más…
40329 …háromszögelésre lett volna szükség, és EUR-ról EUR-ra való átalakítás történt volna.				20130618 1…
40361 …p	0	help	par_id3163894	630			0	hu	Ha a szám és a növekmény paraméter egyaránt negatív, a mód érték…
40464 …en az esetben – ha tömbképlet került megadásra – az eredmény maga is tömbként kerül visszaadásra.	…
40465 …nt, vagy üres karakterláncként. Ha például az A1 és A2 cellák üresek, akkor az \<item type=\"input…
40467 …nt, akkor csupán a tömbképletet szükséges frissítenie. Tömbképlet felvételéhez jelölje ki a teljes…
40485 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id6626483				0	hu	Két sort és soronként h…
40489 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id300912				0	hu	Mátrixképletként megadva…
40494 … a betűtípus színét. Jelöljön ki egy cellatartományt, majd módosítsa a kívánt attribútumokat.				2…
40525 …hivatkozásokat használ argumentumként a fenti függvények egyikének meghívásakor, akkor a függvénye…
40557 …az \<emph\>Adattömb\</emph\> jelölőnégyzetet. Adja meg az egységmátrix kívánt méretét (ez esetben …
40566 …help	par_id3154352	26			0	hu	Az \<emph\>adatok\</emph\> a megszámlálni kívánt értékeket tartalmazó…
40570 …vagy azzal egyenlőek. A B6 cellában megadott „>25” szöveg csak referenciaként szolgál.				20130618…
40623 …0	help	par_id3157849	43			0	hu	A \<emph\>mátrix\</emph\> az invertálni kívánt négyzet alakú mátrix…
40642 …		0	hu	A \<emph\>mátrix\</emph\> a táblázatban található transzponálni kívánt mátrix.				20130618 …
40656 …0	hu	A LIN.ILL egy statisztikatáblázatot (tömböt) ad vissza és tömbképletként kell megadni (példáu…
40722 …egyenes_típusa\</emph\> és a \<emph\>statisztika\</emph\> beállítása egyaránt 1.				20130618 17:22…
40783 …ZEG egy számot ad vissza, nincs szükség rá, hogy a függvényt tömbfüggvényként használja.				201306…
40874 …nt, a meghatározott sor és oszlop száma szerint.\</ahelp\> Meghatározhatja, hogy a címzés abszolút…
40876 …_id1027200802301445				0	hu	A CÍM esetén a paraméter a negyedik paraméterként kerül megadásra, elt…
40877 …d102720080230153				0	hu	Az INDIREKT esetén a paraméter második paraméterként kerül felhasználásra…
40879 …kalapnév-elválasztóként felkiáltójelet (!) használva adja vissza, az INDIREKT pedig felkiáltójelek…
40880 … formátumú dokumentumok megnyitásakor a munkalap nevét negyedik paraméterként megjelenítő CÍM függ…
40915 …47472	34			0	hu	            A \<emph\>tartomány\</emph\> a kiértékelni kívánt adatokat tartalmazó …
40924 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153775	192			0	hu	Az adatot szövegként…
40927 … a sort a \<item type=\"literal\"\>Nap idézete\</item\> szakasz első soraként (az \<item type=\"pr…
40951 …dik blokkját kívánja meghívni, akkor \<emph\>tartomány\</emph\> paraméterként adjon meg \<item typ…
40967 …=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"tömbképletként\"\>tömbképletként\</link\> ke…
40975 …oszlop a táblázat negyedik oszlopa, és az OSZLOP függvényt nem tömbképletként használta. (Ebben az…
40976 …nt 2-t ad, mivel a hivatkozás csak a B oszlopot tartalmazza a táblázat második oszlopaként. Mivel …
40996 …d3156005	93			0	hu	            Az \<emph\>index\</emph\> a visszakapni kívánt értéket tartalmazó o…
40999 …el számát meg kívánja adni az A1 cellában úgy, hogy az étel neve – szövegként – azonnal megjelenje…
41002 …Ennek megakadályozására a képlet utolsó paramétereként adja meg a HAMIS értéket. Ennek eredményeké…
41021 …kel egyező tömb egy elemének relatív helyzetét.\</ahelp\> A függvény számként adja vissza a Keresé…
41028 …a harmadik paraméter nincs megadva, akkor eredményül a függvény az utolsóként előforduló, a keresé…
41057 …si_feltétel\</emph\> a keresendő érték; lehet közvetlenül vagy hivatkozásként beírva.				20130618 …
41061 …Ezt követően a 12. cella tartalma kerül visszaadásra a függvény eredményeként (az eredmény vektorb…
41082 …..érték_30\</emph\> az értékek felsorolása, cellahivatkozásokként vagy egyedi értékekként megadva.…
41093 …\"tömbképletként\"\>tömbképletként\</link\> került megadásra. Ha a tartományhivatkozással rendelke…
41101 … képlet az 5 értéket adja vissza, mert a ROW függvényt nem tömbhivatkozásként használta, és csak a…
41102 …nt 1-et ad vissza, mivel a hivatkozás csak az 1. sort tartalmazza a táblázat első soraként. (Mivel…
41143 …n. mező / n. elem\</emph\> párok, akkor az összeg lesz az eredmény. Egyébként mindegyik pár egy ké…
41173 …           A \<emph\>szöveg\</emph\> olyan szöveg, amely a konvertálni kívánt karaktereket tartalm…
41277 …par_id3151272	38			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> a formázni kívánt szám.				20130618 17…
41289 …           A \<emph\>szöveg\</emph\> olyan szöveg, amely a konvertálni kívánt karaktereket tartalm…
41322 …u	            A \<emph\>szöveg\</emph\> olyan szöveg, amely a kinyerni kívánt karaktereket tartalm…
41323 …_id3150774	153			0	hu	            A \<emph\>kezdés\</emph\> a kinyerni kívánt szöveg első karakter…
41338 … tartalmazó szöveget idézőjelek közé kell tenni, ha nem szeretné azt számként értelmezni, és autom…
41371 …hu	            A \<emph\>szám\</emph\> maga a római számmá konvertálni kívánt szám.				20130618 17…
41382 …üli helyzetét adja eredményül.\</ahelp\> A keresés kezdőpontját paraméterként adhatja meg. A keres…
41395 …d3153675	178			0	hu	            A \<emph\>szöveg\</emph\> a kicserélni kívánt szövegszegmenseket t…
41404 …id3154359	141			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>A függvény az argumentumként megadott szöveget ad…
41416 …id3147389	162			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> a konvertálni kívánt számérték.				201306…
41500 …0	help	par_id3153249	39			0	hu	A \<emph\>szöveg\</emph\> a titkosítani kívánt karakterlánc. A ROT1…
41506 …p	par_id3153803	47			0	hu	A \<emph\>dátum\</emph\> tetszőleges dátum a kívánt évből. A dátum param…
41514 …p	par_id3147501	54			0	hu	A \<emph\>dátum\</emph\> tetszőleges dátum a kívánt év megfelelő hónapjá…
41530 …p	par_id3149946	68			0	hu	A \<emph\>dátum\</emph\> tetszőleges dátum a kívánt évből. A dátum param…
41544 …térési értékek. Visszatérési értékként a dupla pontosságú, illetve a karakterlánc típusok támogato…
41607 …lánc” vagy „Dátum” stb. szót. Az $[officename] Calc programban char[256]-ként van megvalósítva.			…
41609 …yel az univerzumot számolja”. Az $[officename] Calc programban char[256]-ként van megvalósítva.			…
41614 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149540	79			0	hu	Paraméterként a Szám/…
41658 … Szöveg adattípussal rendelkező értékeket tartalmaz, és karakterlánc-tömbként kerül átadásra. Az $…
41800 …0	help	par_id3150860	29			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
41809 …0	help	par_id3155929	14			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
41814 …"\>Az eredmény IGAZ (1), ha a két szám, amely argumentumként van átadva, megegyezik, egyébként az …
41825 …0	help	par_id3149537	60			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
41834 …0	help	par_id3153221	76			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
41843 …0	help	par_id3152587	68			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
41862 …put\"\>=ERFC(1)\</item\> függvény a 0,157299 értéket adja vissza eredményként.				20130618 17:22:18
41876 …0	help	par_id3153758	84			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
41893 …0	help	par_id3149204	99			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
42096 …3153984	222			0	hu	            A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
42113 …3145420	237			0	hu	            A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi érték…
42118 …ahelp\> A mértékegységeket közvetlenül, idézőjelek között vagy hivatkozásként adja meg. Ha mértéke…
42225 …ék, visszaváltási érték: 100 pénzegység, kifizetések gyakorisága: félévenként = 2, alap = 0				201…
42241 …ég, visszaváltási érték: 100 pénzegység, kifizetések gyakorisága: félévenként = 2, alap: = 0				20…
42294 …0118.xhp	0	help	par_idN11138				0	hu	Ha a kifizetések rendszeres időközönként történnek, akkor has…
42308 …nzletét vagy a természetbeni juttatás aktuális készpénzértéke. Letétértékként pozitív értéket kell…
42343 …zetési dátumot követő első kamatfizetési dátumot adja. Az eredményt dátumként formázza.\</ahelp\>	…
42387 … dátumot megelőző kamatfizetési dátumot adja. Az eredményt formázza dátumként.\</ahelp\>				201306…
42416 …hu	A \<emph\>jövőérték\</emph\> (opcionális) az időszakok végén elérni kívánt érték (jövőérték).		…
42428 …p	0	help	par_id3151322	283			0	hu	A \<emph\>részlet\</emph\> az időszakonként rendszeresen fizetet…
42441 …\>kamattáblázat\</emph\> kamatlábak sorozata például tartományként (H3:H5) vagy listaként megadva …
42451 …p	0	help	par_id3149042	295			0	hu	A \<emph\>részlet\</emph\> az időszakonként hagyományosan fizete…
42474 …p	par_id3147474	246			0	hu	A \<emph\>jövőérték\</emph\> (opcionális) a kívánt (jövőbeli) érték.			…
42506 …\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148774	193			0	hu	A következő jelzálogkölcsönt kapja egy házra:				…
42507 …01\04060119.xhp	0	help	par_id3150661	194			0	hu	Kamat: 9,00 százalék évenként (9% / 12 = 0,0075), …
42538 …\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156324	176			0	hu	A következő jelzálogkölcsönt kapja egy házra:				…
42539 …01\04060119.xhp	0	help	par_id3147566	177			0	hu	Kamat: 9,00 százalék évenként (9% / 12 = 0,0075), …
42586 …LAUFZEIT\"\>Kiszámolja, hogy a befektetés hány periódus alatt éri el a kívánt értéket.\</ahelp\>		…
42589 …ni. Az időszakos kamatláb a kamatláb és a kiszámított időtartam hányadosaként kerül meghatározásra…
42590 …nzletét vagy a természetbeni juttatás aktuális készpénzértéke. Letétértékként pozitív értéket kell…
42591 …ph\>jövőérték\</emph\> a várt érték. A jövőérték határozza meg a letét kívánt (jövőbeni) értékét.	…
42626 … 10, 20 és 30 pénzegységenként történik 8,75%-os leszámítolási kamatlábbal? A kezdő időpontban a k…
42646 …évleges kamatláb, ha az effektív kamatláb 5,3543% és a fizetés negyedévenként történik?				2013061…
42650 …209			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Átvált egy tizedes számként megadott értéket veg…
42654 …mph\>tört_nevező\</emph\> egy egész szám, amelyet a tizedes tört nevezőjeként használ.				20130618…
42660 …200			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Átvált egy tizedes törtként megadott értéket tiz…
42663 …p	par_id3154111	203			0	hu	A \<emph\>tört_érték\</emph\> egy tizedes törtként megadott szám.				20…
42664 …\<emph\>tört_nevező\</emph\> egy egész szám, amit a tizedes tört nevezőjeként használ.				20130618…
42725 …	par_id3154920	337			0	hu	A \<emph\>jövőérték\</emph\> (opcionális): A kívánt érték (jövőbeli érté…
42780 …hoz használja a példatáblázat D3:D9 celláit y értékként, illetve táblázat C3:C9 celláit x értékkén…
42787 …érték_1;érték_2, ... \</emph\> 1–30 argumentum, amelyek a megszámlálni kívánt értékeket jelölik.		…
42796 …érték_1;érték_2, ... \</emph\> 1–30 argumentum, amelyek a megszámlálni kívánt értékeket jelölik.		…
42883 …a határozni, ez esetben a véletlen minta χ²-ét adattömb helyett paraméterként kell átadni (megadni…
42912 …érték-várt érték)^2/várt érték összegéből vett véletlenszerű mintaként megadni kívánt χ²-értéket a…
42913 ….ELOSZLÁS által meghatározott valószínűséget a KHI.PRÓBA függvénnyel egyaránt kiszámolhatja.				20…
42956 …3159228	16			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> a transzformálni kívánt érték.				20130618 1…
42964 …      A \<emph\>szám\</emph\> a visszirányú transzformációnak alávetni kívánt érték.				20130618 1…
43131 …49726	54			0	hu	Az \<emph\>alfa\</emph\> az elérni, illetve meghaladni kívánt valószínűségi küszöb…
43168 …, ha nincs megadva számérték, és ha a cellareferenciaként megadott cellatartományokban nem történt…
43197 …, ha nincs megadva számérték, és ha a cellareferenciaként megadott cellatartományokban nem történt…
43402 …3159139	50			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> a standardizálni kívánt érték.				20130618 1…
43467 …3155327	114			0	hu	            A \<emph\>típus\</emph\> a végrehajtani kívánt t-próba típusa. A \<…
43651 …d=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"\>Adja meg a hivatkozásként definiálni kívánt terület nev…
43654 … kurzort erre a területre, és használja az egeret a dokumentum bármely kívánt területének kijelölé…
43660 …RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>A területet beállítja nyomtatási területként.\</ahelp\>				201306…
43664 …SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"\>A területet ismétlődő oszlopként állítja be.\</ahelp\…
43666 …=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"\>A területet ismétlődő sorként állítja be.\</ahelp\…
43682 …nt tartományt magában foglalja. Ezután válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Létrehozás\</emph\> l…
43697 …r_id3155411	13			0	hu	A címketartomány cellatartalmát a képletekben nevekként használhatja - az $[…
43723 …\<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Adatokat szúr be hivatkozásként egy HTML-, Calc- vag…
43768 …\01\05030300.xhp	0	help	par_id3148645	3			0	hu	Jelölje ki az elrejteni kívánt sorokat vagy oszlopo…
43799 …ítése párbeszédablak, amelyben kijelölheti az ismételten megjeleníteni kívánt munkalapot.				20130…
43809 …t\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3147396	6			0	hu	Alternatív megoldásként kattintson a munkala…
43833 …\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"\>Az egyes cellák szegélyét rácsként nyomtatja.\</ahelp\>…
43883 …\>Egy aktív cellát vagy egy kijelölt területet beállít nyomtatási területként.\</ahelp\>				201306…
43893 …ként való megadásához válassza az \<emph\>- egész munkalap -\</emph\> lehetőséget. Ha a munkafüzet…
43925 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	hu	Válassza ki a kívánt …
43927 …01\05100000.xhp	0	help	par_id3148609	15			0	hu	Kattintson egy formázni kívánt cellára, vagy az egé…
43973 … teljesül, akkor a program az ott megadott stílust fogja használni. Egyébként, a második feltétel …
43979 …mázás függjön-e egy cellaértéktől vagy képlettől.\</ahelp\> Ha hivatkozásként képletet jelöl meg, …
44027 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	par_id3151112	3			0	hu	A funkció szintenként …
44069 …_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Megadja azt az értéket, amelyet új eredményként kíván elérni.\</ahel…
44111 …tést követően a védett munkalapokat kizárólag a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> parancs seg…
44119 …		0	hu	Mentés után a védett dokumentumok csak a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> lehetőség s…
44199 …SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Válassza ki az elsődleges rendezési kulcsként használni kívánt oszlopot.\<…
44205 …_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Válassza ki a másodlagos rendezési kulcsként használni kívánt oszlopot.\<…
44211 …SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Válassza ki a harmadlagos rendezési kulcsként használni kívánt oszlopot.\<…
44237 …SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\> Kattintson ide, és válassza ki a kívánt egyéni rendezési mód…
44239 …STBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"\>Jelölje ki az alkalmazni kívánt egyéni rendezési sor…
44251 …01\12030200.xhp	0	help	par_id3156446	27			0	hu	 Megjeleníti a rendezni kívánt cellatartományt.				…
44279 …lva maradnak. A forrástartományt már meg kellett adni adatbázis-tartományként az \<emph\>Adatok - …
44281 …lc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3150042	37			0	hu	Megjeleníti a szűrni kívánt cellatartományt vagy…
44287 …\"\>Jelölje ki a névvel ellátott tartományt, vagy adja meg a használni kívánt szűrőfeltételt tarta…
44310 …\</emph\> mezőben válassza ki a részösszegek számítása során használni kívánt függvényt.				201306…
44313 …C_SUBT_GROUP\"\>Válassza ki a részösszegszámító eljárással ellenőrizni kívánt oszlopot. Ha a kijel…
44315 …lje ki azokat az oszlopokat, amelyek a részösszegszámításhoz használni kívánt értékeket tartalmazz…
44317 …"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Válassza ki a részösszeg kiszámításakor használni kívánt matematikai függvény…
44344 …LG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"\>Adja meg a többszörös műveletben használni kívánt képleteket tartalmaz…
44346 …SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"\>Írja be az adattábla sorainak változójaként használni kívánt beviteli ce…
44348 …LG_TABOP:ED_COLCELL\"\>Írja be az adattábla oszlopainak változójaként használni kívánt beviteli ce…
44367 …elp	par_id3154909	3			0	hu	Használja ezt a szakaszt, ha az összesíteni kívánt cellatartományok cím…
44396 …ity=\"visible\"\>A kijelölt cellatartományt sorok vagy oszlopok csoportjaként adja meg.\</ahelp\>\…
44451 …lp	par_id3125865	8			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kimutatástábla adatforrásaként használja a kiválasz…
44454 …p	par_id3145271	10			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kimutatástábla adatforrásaként a $[officename] regi…
44460 …\01\12090101.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	hu	Válassza ki a használni kívánt adatbázist és az ada…
44466 …=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"\>Válassza ki a használni kívánt adatforrást.\</ahelp…
44474 …		0	hu	A kimutatástábla az adatmezőket gombként jeleníti meg, amelyeket a „fogd és vidd” módszerre…
44521 …R:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki a szűrőben használni kívánt mezőt. Ha a mezők ne…
44562 …1113	3			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"\>Adja meg a kiszámítani kívánt részösszegeket.\</ah…
44568 …\"\>Válassza ezt a lehetőséget, majd jelölje ki a listán a kiszámítani kívánt részösszeg típusát.\…
44570 …C:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"\>Kattintson a kiszámítani kívánt részösszeg típusára.…
44589 …b), és megjelenik a különbség. A bázismezőn kívüli összegek üres eredményként jelennek meg.				201…
44593 …				0	hu	Ha az „előző elem” vagy a „következő elem” van megadva báziselemként, a referenciaérték a…
44595 …tározásra, mint a „Különbség”. A bázismezőn kívüli összegek üres eredményként jelennek meg. 				20…
44597 …tározásra, mint a "Különbség". A bázismezőn kívüli összegek üres eredményként jelennek meg.				201…
44637 …hu	\<ahelp hid=\"1495390209\"\>Adja meg az automatikusan megjeleníteni kívánt elemek maximális szá…
44643 …				0	hu	\<ahelp hid=\"59010\"\>Jelölje ki a számítások elől elrejteni kívánt elemeket.\</ahelp\>	…
44645 …r_idN105C8				0	hu	\<ahelp hid=\"1495387657\"\>Válassza ki a használni kívánt hierarchiát. A kimut…
44704 …rtomány explicit módon, névvel jelölt adatbázis-tartományként vagy névvel jelölt tartományként adh…
44710 …ph\> lehetőséggel együtt ez megadja, hogy az üres cellák érvénytelen adatként (letiltva) vagy nem …
44718 …TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"\>Adja meg az érvényes értékekként vagy karakterláncokként elfogado…
44720 …nt összehasonlító operátort.\</ahelp\> A rendelkezésre álló operátorok az \<emph\>Engedélyezés\</e…
44747 …"\>Válassza ki a cellába érvénytelen adat kerülése esetén végrehajtani kívánt műveletet.\</ahelp\>…
44751 …LE\"\>Írja be a cellában az érvénytelen adat megadásakor megjeleníteni kívánt makró vagy hibaüzene…
44753 …OR\"\>Írja be a cellába érvénytelen adat kerülése esetén megjeleníteni kívánt üzenetet.\</ahelp\>	…
44779 …\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3149281	20			0	hu	A belső dátumszám számként kerül visszaadásra. …
44830 …dja vissza. Az eredmény 2000-06-11. A sorszám formátumú dátumszámot dátumként formázza, például ÉÉ…
44852 …=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)\</item\> a 37346 sorszámot adja vissza. Dátumként formázva ez 2002-03-…
44853 …EOMONTH("2001-09-14";6)\</item\> szintén működik. Ha a dátum karakterláncként van megadva, akkor I…
44879 … megadott dátum hónapját.\</ahelp\> A hónapot 1 és 12 közé eső egész számként adja vissza.				2013…
44882 …month.xhp	0	help	par_id3149485	80			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> időértékként egy tizedesszám, ame…
44906 …1 cellában megadott és a mai dátum közötti különbséget. Az eredményt számként kell formázni.				20…
44933 …t\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3150794	162			0	hu	A decimálisként megjelenő belső szám…
44953 …yül.\</ahelp\> A napot egy 1 (vasárnap) és 7 (szombat) közötti egész számként adja vissza, ha a tí…
44956 …ay.xhp	0	help	par_id3149046	140			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> dátumértékként egy decimális szám, …
44994 …3	187			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"\> Az eredmény egy dátumként formázható dátumszám…
45062 …ha csak egy megoldóprogram van telepítve. A megoldóprogramok kiterjesztésként telepíthetők.\</ahel…
45067 …0	help	par_id121158				0	hu	Telepíthet több megoldóprogramot kiterjesztésként, ha rendelkezésre ál…
45084 …lp	par_id7110812				0	hu	A példában a vesszőt választja határoló karakterként. Az A1 és az A2 cell…
45142 …\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"\>Írja be az aktuális cellába felvenni kívánt képletet. Ezenkívül …
45146 …teli sor\</emph\> tartalmát, vagy visszavonja egy már létező képleten történt változtatásokat.\</a…
45160 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"\>Kattintson az alkalmazni kívánt formázási témára, ma…
45168 …dosításához kattintson a jobb egérgombbal a mezőre, majd válassza ki a kívánt képletet. Az elérhet…
45439 …0.xhp	0	help	par_idN1092C				0	hu	A súgóoldalon jelölje ki a lemásolni kívánt szöveget.				2013061…
45446 …ed\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A48				0	hu	Válassza ki a használni kívánt keresési beállítást.…
45501 …jelölőnégyzetet, ha a megadott keresési kifejezést egy hosszabb szó részeként is meg kell találni.…
45547 …élsablonokat létrehozó tündért.\</ahelp\>\</variable\> Ezt a sablont egyaránt használhatja üzleti …
45548 …ével a saját igényeinek megfelelően testreszabhat. A tündér lépésenként átvezeti Önt a dokumentums…
45557 …ktuális beállításokat. Ezt használja a rendszer alapértelmezett beállításként a tündér következő a…
45667 …ségével a saját igényeinek megfelelően módosíthat. A tündér lépésenként átvezeti Önt a dokumentums…
45711 … a címadatokat a következő szövegmezőkbe írja be. Az adatok normál szövegként lesznek beszúrva a f…
45753 …ktuális beállításokat. Ezt használja a rendszer alapértelmezett beállításként a tündér következő a…
45833 …dja módosítani a példasablonokat.\</ahelp\>\</variable\> A tündér lépésenként vezet végig a tervez…
45842 …lításokat, és a tündér következő indításakor ezeket fogja alapértelmezettként használni.				201306…
45877 …ble\"\>Csak a képernyőre készíti el a bemutatót.\</ahelp\> Alapértelmezésként a képernyő van beáll…
45905 …		0	hu	Megadhatja cége nevét, a bemutató témáját és a benne ismertetni kívánt fő elképzeléseket.		…
46003 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3147209	16			0	hu	Adatlapként				20…
46012 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E3				0	hu	Adatlapként				2013…
46051 …_idN105C5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Menti az űrlapot, és űrlapdokumentumként nyitja meg adatok be…
46081 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6\"\>A jelentésben feltüntetni kívánt mezők neveit jelenít…
46123 …	1			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A jelentést statikus vagy dinamikus jelentésként mentheti. Egy dinami…
46125 …"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Megadja a címet, amely minden egyes lap címsoraként lesz kinyomtatva.\</…
46127 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT\"\>Statikus jelentésként menti a jelentést. H…
46129 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\"\>A jelentést sablonként menti. Ha megnyit eg…
46144 …lításokat, és a tündér következő indításakor ezeket fogja alapértelmezettként használni.				201306…
46148 …shoz kiválasztott beállítások automatikusan mentésre kerülnek látványtervként más exportálásokhoz.…
46155 …Betölt egy meglévő látványtervet a látványtervek listájából, kiindulópontként használva azt a tünd…
46202 …emph\> fájltípusként. A könyvtár kiválasztása és a fájlnév megadása után kattintson az \<emph\>Exp…
46210 …\\Inet\\wwwroot\\presentation" könyvtárat adta meg HTML kimeneti könyvtárként az IIS beállítása so…
46215 …nt. A mappa kiválasztása és a fájlnév megadása után kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra. E…
46217 … oldalán válassza ki a \<emph\>WebCast\</emph\> lehetőséget kiadási típusként.				20130618 17:22:18
46230 …00.xhp	0	help	par_id3153920	69			0	hu	Jelentkezzen be a kiszolgálóra rootként, majd lépjen át a //…
46238 …id=\".\"\>A fájlokat PNG-fájlokként exportálja. A PNG-fájlok adatvesztés nélkül vannak tömörítve, …
46240 …lp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_GIF\"\>A fájlokat GIF-fájlokként exportálja. A GIF-fá…
46242 …G\"\>A fájlokat JPEG-fájlokként exportálja. A JPEG-fájlok beállítható tömörítéssel vannak tömörítv…
46316 …120100.xhp	0	help	par_id3154749	6			0	hu	Adjon meg címkét a létrehozni kívánt csoport minden rádió…
46405 …NTPATHSELECT\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen kiválaszthatja a kívánt útvonalat.\</ahelp\>…
46428 …CBSOURCEOPEN\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen kiválaszthatja a kívánt mappát vagy dokument…
46458 …>Sablonok\</emph\> / \<emph\>Pénznem formátumú tartomány\</emph\> mező kívánt bejegyzéseire. A kiv…
46466 …elp\> Minden cellának ugyanolyan formátumúnak kell lennie, hogy tartományként felismerhetőek legye…
46471 …	3			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a tündér egy létező címjegyzék adatforrásként való bejegyzését vég…
46496 …THER\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha másik adatforrást kíván címjegyzékként regisztrálni az $[of…
46511 …nkey / Netscape címjegyzékforrásából, amelyet az $[officename] címjegyzékként fog használni.\</ahe…
46514 …AGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\"\>Megadja azt a táblát, amely címjegyzékként fog működni az $[off…
46591 …lt dokumentum címét. A cím a kijelölt dokumentumra mutató hiperhivatkozásként jelenik meg a webhel…
46693 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A3				0	hu	Mentés másként		…
46823 …id3149581	26			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérszínt vagy a háttérgrafiká…
46849 …order_table.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	hu	Válassza ki a módosítani kívánt cellákat.				2013061…
46854 …order_table.xhp	0	help	par_id3152472	8			0	hu	Válassza ki a módosítani kívánt cellákat.				2013061…
46892 …átum - Tengely\</emph\> menüparancsot, majd válassza ki a szerkeszteni kívánt tengelyt (vagy tenge…
46901 …id3149182	5			0	hu	Kattintson duplán bármelyik oszlopra a szerkeszteni kívánt oszlopsorozatból. A …
46904 …ában válassza ki a bitképet az aktuálisan kiválasztott oszlopok mintázataként. A beállítás elfogad…
46917 …xhp	0	help	par_id3150275	4			0	hu	Kattintson a diagramon megjeleníteni kívánt cellatartományba.			…
47004 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
47044 …sot. Egy új bemutatódokumentum jön létre, amely a címsorokat vázlatpontokként tartalmazza.				2013…
47047 …ijelöli a szöveget, és fogd és vidd eljárással a táblázatra húzza, szövegként lesz beillesztve abb…
47048 …húz be egy szöveget, OLE-objektum lesz beszúrva $[officename] bővítőmodulként.				20130618 17:22:18
47077 …álassza ki a rendszercímjegyzéket vagy az adatforrást, amelyet címjegyzékként kíván használni.				…
47078 …nt, akkor kattintson az \<emph\>Címadatforrás\</emph\> gombra. Ennek hatására megjelenik a \<emph\…
47079 …h\> kombinált listában válassza ki az adatbázistáblát, amelyet címjegyzékként kíván használni.				…
47082 …a van az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-ba címjegyzékként. Ha megnyit egy sabl…
47089 …uide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3145382	42			0	hu	Exportálja a kívánt adatokat a forrásada…
47093 …y szerint szerkesztheti őket. Mentse az adatokat $[officename]-adatforrásként:				20130618 17:22:18
47094 …zis mappájába. Ennek végrehajtásához válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancs…
47097 …e.xhp	0	help	par_id3152933	60			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancs…
47112 …mentéséhez kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> vagy a \<emph\>Mentés másként\</emph\> \<image id=…
47144 …red\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2216559				0	hu	Nyissa meg a kívánt adatbázistípus Base-…
47162 …majd válassza azt a lehetőséget, hogy a Táblatündér induljon el következőként.				20130618 17:22:18
47253 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3159157	18			0	hu	Példaként nyi…
47255 … az űrlap-vezérlőelemeivel együtt jelenik meg egy üres szerkesztési maszkként. Megjelenik az \<emp…
47272 …z megadhat egy opcionális \<emph\>Leírást\</emph\>. A leírás szövege tippként jelenik meg a táblan…
47318 …d/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"címjegyzék adatforrásként\"\>Címjegyzék adatforrásként\</lin…
47382 …				0	hu	Ha elfogadta a tanúsítványt, akkor kiválaszthatja a megnyitni kívánt fájlnevet vagy fájln…
47433 …	9			0	hu	Helyreállítási információk automatikus mentése megadott időközönként				20130618 17:22:18
47437 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
47449 …ide\doc_open.xhp	0	help	par_id3149164	4			0	hu	Válassza ki a megnyitni kívánt fájlt, majd kattints…
47474 …nt\"\>Mentés másként\</link\> párbeszédablak, amelyben megadhatja a fájlhoz a nevet, a mappát, a m…
47494 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
47511 …nüjében megadhatja, hogy az objektum másolva, hivatkozásként beszúrva vagy hiperhivatkozásként bes…
47524 …a. Ez különösen hasznos körlevelek tervezésekor. Egyszerűen húzza át a kívánt mezőket - otthoni cí…
47525 …ívánja-e az összes adatbázismezőt, és hogy az adatok szövegként, táblázatként vagy mezőkként legye…
47537 … mikor is egy pluszjel jelenik meg az egérmutató mellett), a kép objektumként lesz beszúrva.				20…
47567 …erületet, akkor engedje fel az egérgombot. A munkalapterület OLE-objektumként kerül beillesztésre.…
47576 … a \<emph\>Látható gombok\</emph\> menüparancsot, majd a megjeleníteni kívánt gombot.				20130618 …
47580 …		0	hu	Az \<emph\>Eszköztár\</emph\> mezőben válassza ki a változtatni kívánt eszköztárat.				2013…
47584 helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	tit				0	hu	Dokumentumok küldése e-mailként	…
47585 …nt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>küldés; dokumentumok e-mailként\</bookmark_value\>\<bookmar…
47586 …red/guide/email.xhp\" name=\"Dokumentumok küldése e-mailként\"\>Dokumentumok küldése e-mailként\</…
47587 … programban dolgozva elküldheti az aktuális dokumentumot e-mail mellékletként.				20130618 17:22:18
47588 …r_id3147335	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum e-mailként\</emph\> menüparancs…
47591 …nt\</item\> menüparancsot. Munkafüzet esetén válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Küldés - …
47609 …ookmark_value\>Word-dokumentumok; mentés másként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Excel; mentés…
47611 …	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancsot. Ezután megjelenik a \<emph\>M…
47612 …ntse\</emph\> vagy a \<emph\>Fájltípus\</emph\> listában válassza ki a kívánt formátumot.				20130…
47615 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
47617 …k; beállítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>küldés; dokumentumok faxként\</bookmark_value\>		…
47624 …thatja úgy, hogy az ikonra való kattintással az aktuális dokumentumot faxként küldje el:				201306…
47632 …\</emph\> lapon kattintson a lefelé mutató nyílgombra, hogy az ikont a kívánt helyre mozgathassa. …
47639 …lp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\"\>Ezen a területen közvetlenül szövegként szerkesztheti a szűr…
47656 …help	par_idN106FB				0	hu	Minden hely meglesz, ahol betűkészletváltás történt, akár közvetlenül, a…
47673 ….xhp	0	help	par_id3155450	8			0	hu	Ekkor választhat: vagy a működtetni kívánt ikonra kattint, vagy…
47729 …akró hozzárendelése\</emph\> párbeszédablakban keresse meg a használni kívánt makrót, majd kattint…
47738 …lp	par_id3145345	2			0	hu	Az objektumot \<emph\>másolatként\</emph\> vagy \<emph\>hivatkozásként\<…
47739 …gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145313	3			0	hu	Objektum beszúrása másolatként				20130618 17:22:18
47744 …lery_insert.xhp	0	help	hd_id3153061	8			0	hu	Objektum beszúrása hivatkozásként				20130618 17:22:18
47749 …lery_insert.xhp	0	help	hd_id3156282	13			0	hu	Objektum beszúrása háttérképként				20130618 17:22:18
47754 …lery_insert.xhp	0	help	hd_id3145787	18			0	hu	Objektum beszúrása mintázatként egy másik objektumho…
47762 …nhat több grafikus objektumot egy csoportba, így azokat egyetlen objektumként kezelheti. 				20130…
47767 …ide\groups.xhp	0	help	par_id607013				0	hu	Jelölje ki a csoportosítani kívánt objektumokat. Tartsa…
47771 …l csoportosíthatja egy céglogó összes objektumát, így azokat egy objektumként mozgathatja és méret…
47786 …9				0	hu	Most kijelölheti és szerkesztheti az objektumot önálló objektumként.				20130618 17:22:18
47809 …149095	5			0	hu	Kétféleképp szúrhat be hiperhivatkozásokat: szövegként vagy gombként. Mindkét eset…
47811 …mph\> \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikonjára. A hiperhivatkozás szövegként lesz beszúrva.				20…
47812 … gombként kívánja beszúrni, kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikonra, tartsa lenyomva …
47819 …igátorból a szövegbe. Ennek végrehajtásához a \<emph\>Beszúrás hivatkozásként\</emph\> beszúrási m…
47825 …ml” dokumentumot a szolgáltató kiszolgálójára a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> párbeszédab…
47831 …ató, amikor a HTML-exportálás eredményét jeleníti meg a HTML-fájl "Szövegként" betöltésével vagy a…
47837 …id3143267	18			0	hu	Az \<emph\>URL\</emph\> mezőben adja meg a keresni kívánt szöveget.				2013061…
47840 …ink_search.xhp	0	help	par_id3148538	20			0	hu	Válassza ki a listából a kívánt keresőszolgáltatást.…
47856 …_idN106AF				0	hu	Ha szeretné, kitöltheti a "Szöveg" mezőt is, amely tippként jelenik meg, amikor …
47888 …hared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153824	26			0	hu	A hivatkozásként beszúrt képek beágya…
47892 … a helyi másolat lesz szerkesztve a dokumentumban akkor is, ha hivatkozásként szúrta be a képet.		…
47897 …zeket az objektumokat a bitképpel együtt, és a közös kijelölést új bitképként exportálhatja.				20…
47906 …i menü \<emph\>Mentés képként\</emph\> parancsa a képet a rá alkalmazott szűrők hatása nélkül ment…
47907 …083443	20			0	hu	A \<emph\>Fájlformátum\</emph\> mezőben válassza ki a kívánt fájlformátumot, péld…
47926 …phic_drawit.xhp	0	help	par_id7133399316				0	hu	A grafikus objektum részeként megadhat szöveget, j…
47934 …p	0	help	par_id3147275	6			0	hu	A nagy kijelölési mezőben kattintson a kívánt karakterre vagy egym…
47939 …\<emph\>Minden Unix rendszer:\</emph\> (Alt Gr) további compose billentyűként. Az (Alt Gr) billent…
47948 …	0	help	par_id3153345	4			0	hu	Integrálja az új összetevőket szolgáltatásként. A ProtocolHandler é…
48022 …yboard.xhp	0	help	par_id3145256	71			0	hu	Ha az objektum \<emph\>Karakterként\</emph\> van horgony…
48171 …guage_select.xhp	0	help	par_id130619				0	hu	Ha a listán nincs jelen a kívánt nyelv, akkor lásd a …
48189 …intson a vonal kezdőhelyére. Tartsa lenyomva az egérgombot, és húzza a kívánt befejezőpontig. Ha a…
48192 …0	help	par_id3153361	43			0	hu	Engedje fel az egérgombot, ha a vonal a kívánt irányú és hosszúságú…
48194 …elölés lehetővé teszi, hogy az összes vonalhoz hozzárendeljen egy közös színt, szélességet vagy eg…
48203 …ezért nem kerülnek exportálásra közvetlenül HTML-formátumba. Ehelyett képként kerülnek exportálásr…
48210 …hp	0	help	par_id3147653	16			0	hu	Használja a rajzolóműveleteket vonalvégként használható objektum…
48220 …d\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3155449	15			0	hu	Adja meg a kívánt beállításokat.				20…
48255 …zítve, ha a billentyűzettel történnek (a kurzor mozog), de az egérrel történt kijelölések nem.				…
48352 …Szűrők mobil eszközökhöz\</emph\> bejegyzést. Válassza ki a telepíteni kívánt szűrőket.				2013061…
48355 …s.xhp	0	help	par_id3153192	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancs…
48375 …Intézőben kattintson a jobb egérgombbal a másik alkalmazáshoz rendelni kívánt típusú fájlra.				20…
48432 …e-fájlok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;Microsoft Office-fájlként\</bookmark_value\>\<…
48445 …ide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3147303	12			0	hu	Mentés Microsoft Office-fájlként				20130618 17:22:18
48446 …r.xhp	0	help	par_id3145068	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancs…
48461 … makrókat ne szerkessze. Mentse a dokumentumot Microsoft Office-fájltípusként. Ha ismét megnyitja …
48465 …mark_value\>dokumentumok; tartalom listaként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigátor; tartal…
48547 …Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V -t és nem formázott szövegként beilleszti a vágólap…
48557 …dN10785				0	hu	\<emph\>Hivatkozás\</emph\>: a cellatartományt hivatkozásként illeszti be. Ha a fo…
48574 …          A \<emph\>Szürkeárnyalatos\</emph\> beállítás átalakít minden színt a fekete és fehér kö…
48575 …6			0	hu	               A \<emph\>Fekete-fehér\</emph\> átalakít minden színt két értékre, feketér…
48577 …kete-fehérben nyomtatja ki. Ezt megadhatja az összes további nyomtatni kívánt szöveges dokumentumr…
48596 …int_faster.xhp	0	help	par_idN106EC				0	hu	Jelölje be a négy lehetőség kívánt kombinációját, majd …
48608 …on.xhp	0	help	par_id3145121	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancs…
48610 …ntumot, és írja be a helyes jelszót. Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancs…
48650 …ást. A módosítás kijelölődik, és megjelenik a dokumentumban. Ezek után a döntését megadhatja a gom…
48664 …okumentumában, de az eredetiben nem, beszúrtként, a lektor által törölt összes szövegrész pedig tö…
48665 …okat és törléseket. A végén mentheti a lektor dokumentumát egy új eredetiként, új néven.				201306…
48682 …	A változtatások feljegyzésének elkezdéséhez nyissa meg a szerkeszteni kívánt dokumentumot és vála…
48687 …de\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3156119	12			0	hu	A munkafüzetben történt változásokat a cellá…
48832 …lgálói telepítést követően a rendszergazda először belép root felhasználóként, és elindítja az \<e…
48852 …esztőprogramok kiválasztása\</emph\> listában válassza ki a telepíteni kívánt nyomtatóillesztőt.		…
48862 …ph\>Papír\</emph\> lapon megadhatja a nyomtató alapértelmezett beállításaként használt papírformát…
48880 …cript-kód a fájlban kerül átvitelre, ellenkező esetben szabványos bemenetként egy csővezetéken ker…
48883 …d\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148419	83			0	hu	A dokumentumban szövegként adja meg a faxszámot…
48892 …ript-kód fájlban kerül továbbításra, ellenkező esetben szabványos bemenetként egy csővezetéken ker…
48900 … vagy nyisson meg egy új dokumentumot, és szükség szerint szerkessze a kívánt sablon létrehozásáho…
48904 …- Útvonalak\</emph\> alatt megadott könyvtárba kerülnek. Válassza ki az imént mentett sablont, és …
48905 …r_id3146901	26			0	hu	Válassza a \<emph\>Beállítás alapértelmezett sablonként\</emph\> lehetőséget…
48985 …	0	hu	Létrehoz egy \<emph\>{fájlnév}\</emph\> nevű új dokumentumot sablonként.				20130618 17:22:18
49023 …yezéséhez kattintgasson a vonalzó bal szélén lévő ikonra addig, amíg a kívánt tabulátortípus meg n…
49051 …szköztár\"\>eszköztár\</link\> megnyitásához, amelyről kiválaszthatja a színt.				20130618 17:22:18
49056 …nt jelenik meg. A festékes doboz szimbólumot az egérgomb lenyomása közben húzza át egy szöveges te…
49057 …ek a színét meg szeretné változtatni, majd kattintson az eszköztáron a kívánt színre.				20130618 …
49142 …link\> és a \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Fájl mentése másként párbeszédablakban\</…
49166 …ph\>Megnyitás\</emph\>, \<emph\>Exportálás\</emph\> és \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédab…
49184 …tfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A6F				0	hu	Válassza ki a tesztelni kívánt szűrőt a szűrők list…
49186 …attintson a \<emph\>Tallózása\</emph\> gombra, válassza ki a tesztelni kívánt %PRODUCTNAME-dokumen…
49192 …sltfilter_distribute.xhp	0	help	tit				0	hu	XML-szűrők terjesztése csomagként 				20130618 17:22:18
49193 …s;XML szűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-szűrők;mentés csomagként/telepítés/törlés\</b…
49194 …t/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>XML-szűrők terjesztése csomagként\</link\> \</variable…
49196 …filter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AC3				0	hu	XML-szűrő mentése csomagként				20130618 17:22:18
49199 …par_idN10AD9				0	hu	Jelölje ki a terjeszteni kívánt szűrőt, és kattintson a \<emph\>Mentés csomag…
49203 …\<emph\>Csomag megnyitása\</emph\> gombra, és válassza ki a telepíteni kívánt szűrő csomagfájlját.…
49206 …ilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10B19				0	hu	Válassza ki a törölni kívánt szűrőket, és kattint…
49239 …k\> módosította a szöveget. A karakterláncot URL-címként ismerte fel a rendszer, és hivatkozásként…
49326 …gy dokumentum-kódnyelv, amelyet a világháló dokumentumainak fájlformátumaként használnak. Az \<lin…
49327 …dokumentumot \<emph\>Szöveg\</emph\> formátumban, és fájlnév-kiterjesztésként adja meg a .HTML-t. …
49347 …ormátumot az \<emph\>Interaktívkép-szerkesztő\</emph\> \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédab…
49362 …ájlformátumokhoz használt importálási és exportálási szűrők beépülő modulként vannak eltárolva egy…
49366 …455	128			0	hu	A proxy egy számítógép a hálózaton, amely egyfajta vágólapként szolgál az adatátvit…
49457 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149109	38			0	hu	Mentés másként				20…
49476 …héber és az arab nyelvet támogatja CTL- (komplex szövegelrendezésű) nyelvként.				20130618 17:22:18
49482 …s - Irányított beillesztés\</emph\> lehetőséget. A tartalom DDE-kapcsolatként való beszúrásához vá…
49509 …talmaz. Egy kép beszúrásakor azt közvetlenül bemásolhatja vagy hivatkozásként is beszúrhatja a dok…
49511 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3144765	58			0	hu	Ha hivatkozásként sz…
49512 …nak megtekintéséhez, hogy a dokumentumhoz milyen fájlok vannak hivatkozásként beszúrva, használja …
49521 …náljon-e SQL-parancsokat a lekérdezések futtatásához. Alternatív megoldásként az interaktív súgó s…
49541 …nt, az érintett karakterek alapvonalai egy függőleges oldalrácshoz kerülnek igazításra, függetlenü…
49547 …zolút mentést választja, a más fájlokhoz tartozó hivatkozások is abszolútként, a megfelelő meghajt…
49555 …ll egy oldal (hasáb) alján. Az $[officename]-szövegesdokumentumokban a kívánt bekezdésstílusban au…
49575 …ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"\>Háttérképként beszúrja a kijelölt …
49600 …édablakban. Ha például egy szövegformátumú adatbázistáblát adatbázistáblaként szeretne megnyitni, …
49608 …útumok legnagyobb része szintén importálódik közvetlen bekezdésként és képattribútumként. Bizonyos…
49612 …TML-dokumentumba. Ezek metakódokként kerülnek exportálásra. A lábjegyzet- és végjegyzet-karakterek…
49613 …HTML:...” karakterekkel kezdődik, és a „>” karakterrel végződik, HTML-kódként kerül feldolgozásra,…
49616 …r van kiválasztva exportálási beállításként, exportáláskor minden betűkészlet-jellemző közvetlen a…
49620 …xportálási beállításoknál, a vezérlőmező méretei és belső margói stílusokként kerülnek exportálásr…
49621 …rgók különbözőképpen vannak beállítva, a távolságok egy "STYLE" beállításként kerülnek exportálásr…
49622 …eteket képként, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>bővítményként\</casein…
49623 …vagy "<DIV>" kódokként kerülnek exportálásra, ha nem tartalmaznak oszlopokat. Ha tartalmaznak oszl…
49650 …élküle adja meg, akkor a fájl $[officename] Draw-dokumentumként kerül megnyitásra. Egyébként egy r…
49652 …terjesztésű képeket importál vagy exportál. A képek ekkor különálló képekként töltődnek le egyetle…
49662 …d3148919	3			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"\>Alapértelmezésként az $[officename] Ope…
49701 …1.xhp	0	help	par_id0519200811530375				0	hu	A szabvány az OASIS által történt jóváhagyásának dátum…
49721 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3154068	31			0	hu	Alapértelmezésként a…
49769 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy átlátszóként mentse-e a kép hátte…
49789 … beállításai\</emph\> jelölőnégyzet ki van választva a \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédab…
49802 …írhat ki, amelyek az importálás során nem értelmezhetők többé számértékekként.				20130618 17:22:18
49807 …gy érték hosszabb, mint a rögzített oszlopszélesség, egy ### karakterláncként kerül exportálásra.	…
49823 … elválasztó karaktereket vagy rögzített szélességeket használnak határolóként.				20130618 17:22:18
49844 …0\00000208.xhp	0	help	hd_id314847411				0	hu	Idézőjelben levő mezők szövegként				20130618 17:22:18
49845 …ső és az utolsó karakter megegyezik a szöveghatároló karakterrel), szövegként importálódnak.\</ahe…
49848 …olja a különleges számformátumok észlelését, mivel ezek nyelvenként, illetve régiónként eltérőek l…
49850 …ítja át. A többi számformátum, beleértve a tudományos jelölést is, szövegként lesz importálva. A t…
49861 …00\00000208.xhp	0	help	par_id3148946	30			0	hu	Az importált adatot szövegként kezeli.				20130618 …
49899 …mikor első alkalommal ment egy dokumentumot, illetve amikor a „Mentés másként” paranccsal más néve…
49943 …\00000401.xhp	0	help	par_id3154174	175			0	hu	A \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menü és a \…
49996 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10F2E				0	hu	Mentés másként				20130…
50006 …	59			0	hu	\<variable id=\"saveas\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> lehetőséget…
50034 …_id3145386	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum e-mailként\</emph\> lehetőséget…
50036 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN113C8				0	hu	Dokumentum e-mailként		…
50041 …r_id3145410	210			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum PDF-ként\</emph\> lehetőséget…
50056 …álassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőséget, és ha fájltípusként EPS van megadva, ez …
50057 …álassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőséget, és ha fájltípusként a PBM, PPM vagy PGM …
50283 helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151037	68			0	hu	Válasszon színt a \<…
50635 …iable id=\"alszeichen\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony - Karakterként\</emph\> lehetőséget…
50811 …ar_id3149038	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"\>Hivatkozásként szúrja be a kijelölt…
50954 …_LAB_LAB_LB_DATABASE\"\>Válassza ki azt az adatbázist, amelyet adatforrásként kíván használni a cí…
50958 …hu	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_INSERT\"\>Válassza ki a kívánt adatbázismezőt, majd…
50967 …<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_MAKE\"\>Válassza ki a használni kívánt papír márkáját.\</ah…
50969 …<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_TYPE\"\>Válassza ki a használni kívánt méretformátumot. A r…
50995 …MBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\"\>Adja meg vagy válassza ki a használni kívánt papír márkáját.\</ah…
51031 …u	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND\"\>Válassza ki a használni kívánt papír márkáját.\</ah…
51033 …hu	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE\"\>Válassza ki a használni kívánt méretformátumot. A r…
51088 …t\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150713	52			0	hu	Ha a megnyitni kívánt fájl stílusokat tart…
51111 …G_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\"\>Válassza ki a megnyitni kívánt fájltípust, vagy vál…
51126 …	0	hu	Ha a sablon mentésére a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Mentés másként\</item\> menüparancs…
51164 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Mentés másként				20130618 17:22…
51165 …\01\01070000.xhp	0	help	bm_id3151260				0	hu	\<bookmark_value\>mentés másként parancs; óvintézkedé…
51166 …hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\>			…
51168 … az \<emph\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Mentés másként\</emph\> párbeszédab…
51169 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3147654	59			0	hu	Ha sablonként szeret…
51217 …:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_THEMA\"\>Írja be a dokumentum tárgyát. A tárgy főként hasonló tartalmú dok…
51219 …D_KEYWORDS\"\>Adja meg a dokumentum tartalmának indexelésére használni kívánt szavakat. A kulcssza…
51258 …zzáadhat vagy törölhet sorokat. Az elemek más fájlformátumokba metaadatokként kerülnek exportálásr…
51265 …ref=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"képletek változóiként\"\>képletek változóiként\</link\…
51269 …f=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-objektumként lettek beszúrva.				…
51273 …f=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-objektumként lettek beszúrva. \</…
51275 …" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-objektumok száma beleértve az OLE-objektumokként beszúrt táblázatokat…
51301 …<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Adja meg a megnyitni kívánt fájl URL-címét.\</ah…
51303 …elp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Keresse meg a megnyitni kívánt fájlt, és kattintson…
51319 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>csak olvasható dokumentumok;megnyitás ekként\</bookmark_value\>\<…
51323 …séges jelszót. Jelölje be a Mentés jelszóval jelölőnégyzetet a Mentés másként párbeszédablakban, é…
51334 …01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA				0	hu	Fájl megnyitása csak olvashatóként				20130618 17:22:18
51344 …a sablonok szervezését és szerkesztését, valamint az aktuális fájl sablonként való mentését.\</ahe…
51376 …1110100.xhp	0	help	hd_id3145607	41			0	hu	Beállítás alapértelmezett sablonként				20130618 17:22:18
51377 …ZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>A kijelölt sablont használja alapértelmezett sablonként, amikor egy új, azon…
51403 …0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\"\>A jelenlegi dokumentumot sablonként menti.\</ahelp\>				…
51419 …"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen kiválaszthatja a szerkeszteni kívánt sablont.\</ahelp\>		…
51444 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy a szöveget  mindig feketeként nyomtassa.\</ahelp\>…
51532 …href=\"text/shared/01/01160200.xhp\" name=\"Dokumentum e-mailként\"\>Dokumentum e-mailként\</link\…
51533 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51534 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51535 …0000.xhp	0	help	hd_id8111514				0	hu	E-mail küldés OpenDocument-munkafüzetként				20130618 17:22:18
51536 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51537 …0.xhp	0	help	hd_id5112460				0	hu	E-mail küldés Microsoft Excel-munkafüzetként				20130618 17:22:18
51538 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51539 …160000.xhp	0	help	hd_id6694540				0	hu	E-mail küldés OpenDocument-bemutatóként				20130618 17:22:18
51540 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51541 …hp	0	help	hd_id2099063				0	hu	E-mail küldés Microsoft PowerPoint-bemutatóként				20130618 17:22:18
51542 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51543 …0000.xhp	0	help	hd_id9657277				0	hu	E-mail küldés OpenDocument-dokumentumként				20130618 17:22:18
51544 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51545 …00.xhp	0	help	hd_id7941831				0	hu	E-mail küldés Microsoft Word-dokumentumként				20130618 17:22:18
51546 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51550 helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	hu	Dokumentum e-mailként				2013061…
51551 …2	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\"\>Dokumentum e-mailként\</link\>				20130618…
51552 …programban nyit egy új ablakot, amelyben az aktuális dokumentum mellékletként szerepel. A mellékle…
51572 … a \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</link\> pá…
51574 …hp	0	help	bm_id1759697				0	hu	\<bookmark_value\>verziók;fájl mentése másként, korlátozás\</bookma…
51577 …ormációt tartalmazó fájl egy másolatát menti (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> lehetőség h…
51581 …	7			0	hu	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\"\>Új verzióként menti a dokumentum j…
51604 …\>Visszavonja az utolsó beírt parancsot vagy bejegyzést. A visszavonni kívánt parancs kiválasztásá…
51616 …llítja az utolsó \<emph\>Visszavonás\</emph\> parancsot. A visszavonni kívánt \<emph\>Visszavonás\…
51680 …ása\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését, a vágólap üres cellái nulla értékként lesznek kezelve. Ha …
51684 …=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_LINK\"\>A cellatartományt hivatkozásként szúrja be, így a cel…
51685 …\"DDE-kapcsolat\"\>DDE-kapcsolat\</link\>. Egy DDE-kapcsolat mátrixképletként kerül beszúrásra, és…
51744 …0.xhp	0	help	par_id3145660	71			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy lecserélni kívánt szöveg vagy formátum…
51766 …	0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Soronként\</caseinline\>\</swi…
51767 …430				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Balról jobbra, soronként keres.\</ahelp\>				…
51768 …hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Oszloponként\</caseinline\>\</swi…
51769 …e select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Fentről lefelé, oszloponként keres.\</caseinline\…
51770 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fentről lefelé, oszloponként keres.\</ahelp\>				…
51776 …sere\</emph\> párbeszédablak bezárása után továbbra is kereshet az utolsóként megadott feltételek …
51798 …n a "\\" jel után írt speciális karakterek normál karakterként és nem reguláris kifejezésként lesz…
51828 …ni kifejezést. Például az „ez|az” megtalálja az „ez” és az ”az” szót egyaránt.				20130618 17:22:18
51837 …0	help	par_id3153573	214			0	hu	A zárójelben lévő karaktereket hivatkozásként adja meg. Ezután az …
51927 …200.xhp	0	help	par_id3149664	11			0	hu	Megkeresi az alapértelmezett betűszíntől való eltérés össze…
51979 …p hid=\"HID_GLBLTREE_UPDATE\"\>Kattintson, és válassza ki a frissíteni kívánt tartalmat.\</ahelp\>…
52036 …frissíti a hivatkozás tartalmát a fájl megnyitásakor. A forrásfájlban történt minden változtatás m…
52083 …retben megjeleníteni kívánt fájl nevét és útvonalát. A \<emph\>...\</emph\> gombra kattintva megke…
52175 …Adja meg a kiválasztott aktív területre történő kattintáskor megnyitni kívánt fájl URL-jét.\</ahel…
52191 …Adja meg a kiválasztott aktív területre történő kattintáskor megnyitni kívánt fájl URL-jét.\</ahel…
52250 …lect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>A megjegyzések ábrafeliratokként jelennek meg a munka…
52256 …_REDLINING_VIEW_PAGE\"\>Módosítások elfogadása vagy visszautasítása egyenként.\</ahelp\>				201306…
52310 …SORT_POSITION\"\>Csökkenő sorrendbe rendezi a listát, a dokumentumban történt módosítások pozíciój…
52323 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a szűrőként használni kívánt cellatartom…
52326 …\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF\"\>Válassza ki a szűrőként használni kívánt cellatartom…
52329 …:IMAGEBUTTON:RID_SCDLG_SIMPLEREF:RB_ASSIGN\"\>Válassza ki a szűrőként használni kívánt cellatartom…
52337 …solataiban történt módosításokat importál vissza az eredeti dokumentumba. A lábjegyzetekben, élőfe…
52340 …\> A kiválasztott dokumentum tartalma a megnyíló párbeszédablakban törlésként jelenik meg. Ha kívá…
52356 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a létrehozni kívánt rekord típusát. Az $…
52383 …z \<emph\>Állapotsoron\</emph\> lévő százalékértékre, és válassza ki a kívánt nagyítási tényezőt.	…
52447 …eníti vagy elrejti a \<emph\>Szín eszköztárat\</emph\>. A megjelenített színtábla módosításához vá…
52448 …	3			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\"\>Kattintson a használni kívánt színre. Az aktuális …
52449 …d3147399	9			0	hu	A \<emph\>Szín eszköztárból\</emph\> rá is húzhat egy színt a dia egyik rajzobje…
52466 …náló adatai\</item\> panelt, így megjelenhet a neve a megjegyzés szerzőjeként.				20130618 17:22:18
52500 …\>\<ahelp hid=\".uno:TwainSelect\" visibility=\"visible\"\>A használni kívánt lapolvasót választja…
52513 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\"\>Kattintson a beszúrni kívánt különleges karaktere…
52517 …hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Törli a beszúrni kívánt különleges karaktere…
52530 …lp	par_id3153750	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"\>Hivatkozásként beszúrja a kijelölt …
52545 …k\>-objektumot szúr be az aktuális dokumentumba, hivatkozásként vagy beágyazott objektumként.\</ah…
52552 …:LISTBOX:MD_INSERT_OLEOBJECT:LB_OBJECTTYPE\"\>Válassza ki a létrehozni kívánt dokumentum típusát.\…
52556 …elp	par_id3146773	16			0	hu	Válassza ki azt a fájlt, amelyet OLE-objektumként szeretne beszúrni.		…
52558 …D_INSERT_OLEOBJECT:ED_FILEPATH\"\>Adja meg a hivatkozni vagy beágyazni kívánt fájl nevét, vagy a f…
52562 …lölőnégyzetnek az bejelölésével OLE-objektumok illeszthetők be hivatkozásként az eredeti fájlra. H…
52568 …ttintson a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombra, és keresse meg a beszúrni kívánt bővítőmodult.\</ahel…
52570 …SHBUTTON:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:BTN_FILEURL\"\>Keresse meg a beszúrni kívánt bővítőmodult, majd k…
52616 …n\"\>\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_NAME\"\>Adja meg meg az alkalmazni kívánt formázást és betűkés…
52624 …SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_NAME\"\>Adja meg a használni kívánt betűkészlet nevét, v…
52626 …MBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_STYLE\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt formázást.\</ahelp\>…
52638 …hu	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt betűhatásokat.\</ahe…
52641 … \<emph\>Betűszín\</emph\> ikon melletti nyílra, majd válassza ki a kívánt színt.				20130618 17:2…
52642 … \<emph\>Betűszín\</emph\> ikon melletti nyílra, majd válassza ki a kívánt színt.				20130618 17:2…
52670 …d0123200902243343				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt felülvonási stílust.…
52677 …BOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt aláhúzási stílust. H…
52687 …"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"$[officename]-színtáblák\"\>$[officename]-színtáblák\<…
52736 … a törtek, amelyek nem illenek bele ebbe a definícióba, lebegőpontos számként fognak megjelenni.		…
52737 …an, akkor a teljes szám megjelenik. A következő listát használja segítségként a számformátumkódban…
52758 …méretének csökkentésére is felhasználhatja, hogy azok az 1000 többszöröseként kerülnek megjeleníté…
52771 …umban a szóközök szélességét, írjon be egy aláhúzásjelet ( _ ), majd a kívánt karaktert. A szóköz …
52794 …hared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151168	84			0	hu	Ha számokat százalékként akar megjeleníteni, …
52849 …ást használ, és egy évszámot négy számjegyen kíván ábrázolni, formátumkódként az YYYY használható.…
52940 …és időt jeleníti meg, amikor a cellában ezzel a formátummal bejegyzés történt. \</caseinline\>\</s…
52958 …hared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156039	77			0	hu	A másodpercek törtekként való megjelenítéséhe…
53127 …PAGE_STD_PARAGRAPH:ED_TOPDIST\"\>Adja meg a bekezdések felett kihagyni kívánt hely méretét.\</ahel…
53161 …1\05030300.xhp	0	help	par_id3149514	10			0	hu	Válassza ki a módosítani kívánt tabulátor típusát.		…
53172 …lect=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>A karakter, amelyet tizedesjelként használ, az operáció…
53176 …dja meg a karaktereket, amelyeket a tabulátor bal oldali kitöltőkaraktereként akar használni.				2…
53190 …torpozíciókat szabályos intervallumokra, alapértelmezett tabulátorpozícióként.\</ahelp\>				201306…
53200 …VX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINESTYLE\"\>Kattintson az alkalmazni kívánt szegélystílusra. Az …
53201 … hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINECOLOR\"\>Válassza ki azt a színt, amelyet a kijelölt …
53234 …r_id3153748	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Állítsa be a háttérszínt vagy a háttérképet.\…
53237 …ISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_SELECTOR\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt háttér típusát.\</ah…
53238 …shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151245	7			0	hu	Szín használata háttérként				20130618 17:22:18
53240 …d=\"HID_BACKGROUND_CTL_BGDCOLORSET\"\>Kattintson a háttérhez használni kívánt színre. A háttérszín…
53245 …_TBL_BOX\"\>Jelölje ki a területet, amelyre alkalmazni szeretné a háttérszínt.\</ahelp\> Például h…
53247 …shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153056	14			0	hu	Kép használata háttérként				20130618 17:22:18
53257 …HBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_BROWSE\"\>Keresse meg a háttérként használni kívánt képfájlt, m…
53378 …ibility=\"hidden\"\>Válassza ki azt a bekezdésstílust, amelyet referenciaként kíván használni a ki…
53380 … select=\"WRITER\"\>Válassza ki azt a bekezdésstílust, amelyet referenciaként kíván használni a sz…
53393 … a páros oldalakat jelenítse meg, vagy a páratlan és páros oldalakat egyaránt megjelenítse.\</defa…
53395 …faultinline\>Az aktuális oldalstílus a páratlan és a páros oldalakat egyaránt megjeleníti a meghat…
53397 …nt a megadott belső és külső margókkal jeleníti meg. Ezt az elrendezést akkor használja, ha a kiny…
53399 …ak a páratlan (jobb) oldalakat jeleníti meg. A páros oldalak üres oldalakként jelennek meg.\</defa…
53401 …lus csak a páros (bal) oldalakat mutatja. A páratlan oldalak üres oldalakként jelennek meg.\</defa…
53432 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Írja be az élőfej kívánt magasságát.\</ahelp\…
53466 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Írja be az élőláb kívánt magasságát.\</ahelp\…
53505 …0	help	par_id3154838	15			0	hu	Írja be a kiejtési útmutatóul használni kívánt szöveget a \<emph\>F…
53509 …RIGHT_4\"\>Írja be azt a szöveget, amit az alapszöveg kiejtési útmutatójaként akar használni.\</ah…
53691 …kijelölt objektumokhoz. Ezek a kisegítő eszközök számára alternatív címkeként fognak rendelkezésre…
53695 …ló emberek számára. A leírás a kisegítő eszközök számára alternatív címkeként látszik.\</ahelp\>		…
53701 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Adja meg a kijelölt vagy a rajzolni kívánt vonal formázási beál…
53734 …RID_SVXPAGE_LINE:LB_EDGE_STYLE\"\>Válassza ki a vonal sarkán használni kívánt formát. A vonalak kö…
53744 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\"\>Válassza ki a kívánt pont-vonal kombináci…
53789 …d=\".uno:FillStyle\"\>Válassza ki a kijelölt rajzobjektumra alkalmazni kívánt kitöltési típust.\</…
53841 …	hu	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\"\>Háttérszínt választhat a vonalká…
53843 …"\>Kattintson arra a színre, amelyet a kijelölt vonalkázási minta háttereként szeretne használni.\…
53846 …1\05210200.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	hu	Válasszon egy alkalmazandó színt, mentse az aktuális …
53852 …OX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENT_TYPES\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt színátmenetet.\</ahe…
53868 …AGE_GRADIENT:LB_GRADIENTS\"\>Válassza ki az alkalmazni vagy létrehozni kívánt színátmenet típusát.…
53890 …"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\"\>Válassza ki a használni kívánt vonalkázás típusát.\…
53896 …ja a rendelkezésre álló vonalkázási mintákat. Kattintson az alkalmazni kívánt vonalkázásra, majd a…
53908 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\"\>Válassza ki a kitöltőmintaként használni kívánt bitképet, v…
53914 …<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Válasszon előtérszínt, majd kattintson a r…
53916 …X:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\"\>Válasszon egy háttérszínt a bitkép mintázatáho…
53924 …:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_IMPORT\"\>Keresse meg az importálni kívánt bitképet, és kattint…
53934 …d\01\05210600.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	hu	Állítsa be a használni kívánt árnyék tulajdonságai…
53946 …kor kattint, amikor nincs objektum kijelölve, akkor az árnyék a következőként megrajzolt objektumh…
53954 …d\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149283	3			0	hu	Adja meg az alkalmazni kívánt átlátszóság típusát.…
53964 …XPAGE_TRANSPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt átlátszósági átmenet…
54075 …k_value\>döntés; rajzobjektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobjektumok; döntés\</bookm…
54092 …CAPTION_CTL_TYPE\"\>Kattintson a kiválasztott ábrafeliraton alkalmazni kívánt \<emph\>Ábrafelirat\…
54166 helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	tit				0	hu	Karakterként				20130618 17:22:18
54167 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"Karakterként\"\>Karakterként\</link\>				…
54168 …lp hid=\".\"\>A kijelölt elemet az aktuális szövegbe horgonyozza karakterként. Ha a kijelölt elem …
54180 …RK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a szöveghez használni kívánt alapvonal alakjára.\…
54187 …"\>A kijelölt objektum felső vagy alsó élét használja a szöveg alapvonalaként.\</ahelp\>				201306…
54190 …"\>A kijelölt objektum felső vagy alsó élét használja a szöveg alapvonalaként, és megőrzi az egyes…
54195 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149983	69			0	hu	Vízszintesen döntött…
54198 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150962	71			0	hu	Függőlegesen döntött…
54247 …portok egyben tartják a kijelölt objektumokat, így azok egyetlen objektumként helyezhetők át és fo…
54259 …ity=\"visible\"\>Csoportosítja a kijelölt objektumokat, hogy egy objektumként lehessen őket mozgat…
54280 …01\05320000.xhp	0	help	par_id3144436	15			0	hu	Válassza ki a használni kívánt hatást, majd állítsa…
54282 …N:LB_EFFECT\"\>Válassza ki a kijelölt rajzobjektum szövegén alkalmazni kívánt animációs hatást. Eg…
54327 …=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\"\>Adja meg a használni kívánt sormagasságot.\</ahe…
54335 …D_DLG_COLWIDTH_MF_VALUE\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a használni kívánt oszlopszélességét.\<…
54343 …AGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\"\>Válassza ki a cellatartalmakra alkalmazni kívánt vízszintes igazítást…
54360 …AGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Válassza ki a cellatartalmakra alkalmazni kívánt függőleges igazítást…
54464 …leníti az elrejtett oszlopokat. Válassza ki a listából a megjeleníteni kívánt oszlopot, vagy minde…
54498 …N:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_SPHERE\"\>Megjelenít egy sima, térbeli felszínt.\</ahelp\>				201306…
54517 …ar_id3148538	5			0	hu	Megadja a kijelölt térbeli objektumra alkalmazni kívánt árnyalás módját.				…
54519 …OAT_3D:LB_SHADEMODE\"\>Válassza ki a használni kívánt árnyalási módot. A lapos árnyalás egyetlen s…
54608 …N:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Elhomályosítja a mintázatot, a nem kívánt foltok eltüntetése é…
54619 …ID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_COLOR\"\>Válassza ki az objektumra alkalmazni kívánt színt.\</ahelp\>				201…
54622 …ID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_EMISSION\"\>Válassza ki az objektumot megvilágító színt.\</ahelp\>				201306…
54627 …XFLOAT_3D_LB_MAT_SPECULAR\"\>Válassza ki az objektumról visszatükröződő színt.\</ahelp\>				201306…
54674 …az elírt szó kicseréléséhez javasolt szavakat. Válassza ki a használni kívánt szót, majd kattintso…
54676 …SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\"\>Megadja a helyesírás-ellenőrzéshez használni kívánt nyelvet.\</ahelp\>		…
54686 …ésekor kattintson a Szabály mellőzése lehetőségre az éppen nyelvtani hibaként megjelölt szabály me…
54729 …ések listájában. A lista átvizsgálása után a fennmaradó szöveg karakterenként kerül átalakításra.\…
54772 …30000.xhp	0	help	par_id3151262	24			0	hu	Egyszerre legfeljebb csak négy színt cserélhet ki.				201…
54775 …gye az egérmutatót a kiválasztott kép fölé, és kattintson a lecserélni kívánt színre. \</ahelp\>		…
54777 …146957	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az egérmutató alatt lévő színt a kiválasztott képen…
54785 …elp	par_id3149903	14			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a cserélendő színt a kiválasztott képbe…
54787 …sonló színeket is cserélni szeretné, kis értéket adjon meg. Ha még több színt akar lecserélni, nag…
54793 …help hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_TRANS\"\>Válassza ki azt a színt, amelyre az aktuális…
54867 …zdésstílusokkal. A Címsor 1 bekezdésstílus érvényesítéséhez írja be a címként használandó szöveget…
54886 …szöveg\</emph\> jelölőnégyzet jelölését, és írja be a behelyettesíteni kívánt szöveget a \<emph\>C…
54887 … Automatikus javítás egy bejegyzésébe mindaddig, amíg az \<emph\>karakterként\</emph\> van horgony…
54889 …_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Adja meg a gépelés közben helyettesíteni kívánt szót vagy rövidítést…
54956 …xt\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3150771	102			0	hu	Megjelenítés tippként				20130618 17:22:18
54957 …ID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>A kiegészített szót súgótippként jeleníti meg.\</ahel…
54996 …4	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_BULLET\"\>Kattintson a használni kívánt felsorolásjel-típusr…
55003 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_SINGLENUM\"\>Kattintson a használni kívánt számozási stílusra.\…
55010 …5934	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_NUM\"\>Kattintson a használni kívánt vázlatszintstílusra.…
55015 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a képeket, amelyeket felsorolásjelként használhat egy listá…
55017 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson arra a képre, amelyet felsorolásjelként akar használni.\</ah…
55025 …gy felsorolásjellel ellátott listák formázási beállításait. Külön szintekként is formázhat a hiera…
55027 …par_id3153255	61			0	hu	Válassza ki a módosítani kívánt szinteket, majd adja meg a használni kíván…
55052 …00.xhp	0	help	par_id3157817	80			0	hu	Egy képet jelenít meg felsorolásjelként. Válassza ezt a beál…
55054 …nt. Válassza ezt a beállítást, és kattintson a \<emph\>Kiválasztás\</emph\> lehetőségre a használa…
55063 …E_NUM_OPTIONS:LB_CHARFMT\"\>Válassza ki a számozott listában használni kívánt karakterstílust.\</a…
55076 …_BITMAP\"\>Válassza ki vagy keresse meg a képfájlt, amelyet felsorolásjelként kíván használni.\</a…
55154 …=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Válassza ki a szervezni kívánt makrókönyvtárakat ta…
55170 …párbeszédablak, amelyben a kiválasztott könyvtár kiterjesztésként vagy Basic-könyvtárként exportál…
55233 …t\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3143272	7			0	hu	Beszúrás hivatkozásként (csak olvasható)				…
55234 …_RID_CB_REF\"\>Hozzáadja a kijelölt programkönyvtárat csak olvasható fájlként. A könyvtár mindig ú…
55248 …idN1069F				0	hu	\<ahelp hid=\"705498935\"\>Válassza ki a szerkeszteni kívánt menüt és almenüt.\</…
55263 …ared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108E8				0	hu	A gyorsbillentyűként használni kívánt betű elé te…
55295 …tott menübeállítás szerkesztéséhez válassza ki az elemet, végezze el a kívánt módosításokat, és ka…
55324 …stában, majd kattintson a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőségre. Ha a kívánt funkciónak már van b…
55339 …01\06140400.xhp	0	help	par_idN10604				0	hu	Válassza ki a szerkeszteni kívánt eszköztárat.				2013…
55412 …nt érhetők el az %PRODUCTNAME telepítése során. Egy választható szűrő telepítéséhez futtassa az %P…
55425 …nt érhetők el az %PRODUCTNAME telepítése során. Egy választható szűrő telepítéséhez futtassa az %P…
55438 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3151384	25			0	hu	Mentés csomagként				…
55439 …AVE\"\>Megjelenít egy \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédablakot a kiválasztott fájl XSLT-sz…
55455 … hid=\"HID_XML_FILTER_APPLICATION\"\>Válassza ki a szűréshez használni kívánt alkalmazást.\</ahelp…
55526 …\<emph\>Csere karakterenként\</emph\> jelölőnégyzet engedélyezve van, egy karakterrácsot lát. Ha a…
55557 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3149290	41			0	hu	Csere karakterenként	…
55558 …GULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"\>Jelölje be a négyzetet, ha karakterenként akar végigmenni a ki…
55567 …gyéni szótárat. Jelölje be a használni kívánt szótár melletti jelölőnégyzetet. Törölje a használni…
55582 …00.xhp	0	help	par_idN10636				0	hu	Legutóbb használtak jelenjenek meg elsőként				20130618 17:22:18
55583 …Megjeleníti azokat a cserejavaslatokat, amelyeket legutóbb első bejegyzésként választott ki a list…
55593 helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10596				0	hu	Csere karakterenként			…
55594 …DLG_HANGULHANJA_EDIT:CB_REPLACEBYCHAR\"\>Egy szöveget karakterenként és nem szavanként alakít át.\…
55616 …nt\"\>kódokként\</link\> kerülnek megadásra az exportált dokumentum HEAD kódjai között. A META-kód…
55617 …ltulajdonságok átalakulnak META-kódokká, amikor egy fájlt HTML-dokumentumként exportál:				2013061…
55634 …gy „HTTP-EQUIV” vagy „NAME” elemet tartalmaz, és $[officename]-megjegyzésként kerül importálásra. …
55691 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Ikonokként jeleníti meg a \<emp…
55692 …bility=\"hidden\"\>Cím- és útvonal-információkat is tartalmazó kis ikonokként jeleníti meg a \<emp…
55695 …			0	hu	A \<emph\>Képtár\</emph\> tartalmát megjelenítheti ikonokként vagy ikonokként a cím- és el…
55711 …_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBB_FILETYPE\"\>Válassza ki a hozzáadni kívánt fájl típusát.\</ahel…
55713 …\"\>Megjeleníti a rendelkezésre álló fájlokat. Válassza ki a hozzáadni kívánt fájlokat, és kattint…
55715 …ID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_SEARCH\"\>Keresse meg a hozzáadni kívánt fájlokat tartalmazó …
55755 …	par_idN10585				0	hu	Az aktuális mozgóképet vagy hangfájlt médiaobjektumként beszúrja az aktuális…
55838 …elkező felhasználó telepítheti a kiterjesztéseket megosztott kiterjesztésként, amelyek rendelkezés…
55849 …t\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4139225				0	hu	Rendszergazdaként nyisson meg egy term…
55856 …gy fájlpárbeszédablak jelenik meg, amelyben kiválaszthatja a hozzáadni kívánt kiterjesztéseket. A …
55859 …par_idN106D1				0	hu	\<ahelp hid=\"2180256277\"\>Válassza ki a törölni kívánt kiterjesztéseket, ma…
55862 …N106DE				0	hu	\<ahelp hid=\"2180256278\"\>Válassza ki az engedélyezni kívánt kiterjesztést, majd …
55912 …elkező EPS-képek csak előnézetként exportálódnak. A beágyazott előnézettel nem rendelkező EPS-képe…
55930 … hid=\".\"\>Writer- és Calc-dokumentumok megjegyzéseinek PDF-megjegyzésekként való exportálását vá…
55932 …"\>A Writer-dokumentum könyvjelzőit kijelöli exportálásra PDF-könyvjelzőkként. Minden vázlatszintű…
56006 …	help	hd_id8296151				0	hu	Könyvjelzők exportálása névvel rendelkező célokként				20130618 17:22:18
56007 …nt határozhatók meg. Ezen kívül a névvel ellátott objektumokra mutató könyvjelzők meghatározhatók …
56011 …umentumokra mutató URL-eket a program a fájlrendszerhez viszonyított URL-ként exportálja. Lásd: \<…
56048 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	tit				0	hu	E-mail küldés PDF-ként			…
56049 …xt/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"E-mail küldés PDF-ként\"\>E-mail küldés PDF-ként\</link\…
56050 …-ként párbeszédablakot, exportálja az aktuális dokumentumot PDF formátumba, majd egy új e-mail sze…
56112 …ásához (elem, attribútum, beküldés vagy kötés) a jelenlegi tétel altételeként.\</ahelp\>				201306…
56244 …s\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>címsorok; bevitel szövegdobozként\</bookmark_value\>  …
56260 …tson a téglalap bal felső sarkának helyére, és húzza ki az alakzatot a kívánt méretűre.\</ahelp\>	…
56263 …on oda, ahová az oválist rajzolni szeretné, és húzza ki az alakzatot a kívánt méretűre. Kör rajzol…
56277 …t rajzol az aktuális dokumentumban. Húzzon egy kívánt méretű ellipszist, majd kattintson az ív kív…
56280 … határozza meg. Egy ellipsziscikk rajzolásához húzzon ki egy oválist a kívánt méretre, majd kattin…
56283 …ltött formát rajzol a dokumentumban. Körszelet rajzolásához húzzon egy kívánt méretű kört, majd ka…
56292 …zzáadásához kattintson a felirat szélére, és gépelje vagy másolja be a kívánt szöveget. Egy téglal…
56300 …zzáadásához kattintson a felirat szélére, és gépelje vagy másolja be a kívánt szöveget. Egy téglal…
56318 …918	4			0	hu	Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztáron kattintson a hozzáadni kívánt vezérlőelem ikonjára…
56396 …ar_id3148601	23			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\"\>Létrehoz egy képként megjelenített gombot…
56482 …k szövegként lesznek kezelve. Ha a formázott mező olyan adatbázismezőhöz kapcsolódik, amelyet szám…
56488 …határozza meg. Ha például 1935 van beállítva alsó korlátként, és Ön 34-et ad meg dátumértékként, a…
56588 …		0	hu	Azok a kombinált listák, amelyek egy táblázat vezérlőelembe oszlopként lettek beszúrva, ala…
56599 …rban\</emph\>, a \<emph\>Keresés\</emph\> párbeszédablakban, és oszlopnévként a táblázatnézetben.	…
56600 …01.xhp	0	help	par_id3153223	231			0	hu	Ha a címke egy karakterét hívóbetűként akarja megadni, hogy…
56601 …_id3154502	218			0	hu	Csak a csoportkeretek szövege használható címkemezőként rádiógomb alkalmazás…
56616 …yílgombok is.\</ahelp\> A szám-, pénznem-, dátum- és időmezők léptetőgombként is megjelenhetnek az…
56671 …L\"\>A \<emph\>Kép\</emph\> tulajdonság megadja a gombon megjeleníteni kívánt kép elérési útvonalá…
56674 …id3153287	210			0	hu	URL típusú gombok esetén a súgószöveg részletes tippként jelenik meg az URL a…
56678 …laszthat. A "Standard" beállítás átveszi a rendszerbeállításokat. Ha a kívánt szín nem kerül megje…
56686 …seket. Nyissa meg a \<emph\>Listabejegyzés\</emph\> mezőt és írja be a kívánt szöveget.\</ahelp\> …
56710 …dN1154E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a nyomógomb kapcsológombként viselkedik-e. Ha a K…
56793 …<emph\>Név\</emph\> tulajdonságban előre megadott leírást alapértelmezettként használja a rendszer…
56799 …eret a gomb fölé viszi felhasználómódban, akkor az URL kiterjesztett tippként jelenik meg, feltéve…
56805 …eg a jelszómezőben. A \<emph\>Jelszókarakter\</emph\> alatt adja meg a kívánt karakter ASCII-kódjá…
56908 …elkínálja itt a rendszer. Ha az "Értéklista" lehetőséget választott típusként, akkor hivatkozásoka…
56919 …el: kisbetű/nagybetű). Az $[officename] ezt a bemenetet üres karakterláncként értelmezi, és hozzár…
56938 …re van állítva, akkor a nulla hosszúságú bemeneti karakterlánc NULL értékként kerül értelmezésre. …
56971 …d\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F7F				0	hu	Rádiógomb kiválasztása megszűnt egy másik rádiógomb …
56974 …n jelölve\<br/\>Ha a beírt érték HAMIS vagy 0: Rádiógomb kiválasztása megszűnt				20130618 17:22:18
56976 …ed\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FA1				0	hu	Rádiógomb kiválasztása megszűnt				20130618 17:22:18
57106 …			0	hu	A "Get" módszer segítségével a vezérlők adatai környezeti változóként kerülnek átvitelre. …
57118 …02\01170201.xhp	0	help	par_id3149734	41			0	hu	Egy tizedesjel mindig pontként jelenik meg.				2013…
57120 …01170201.xhp	0	help	par_id3146794	43			0	hu	A dátum formátum fix formátumként (HH-NN-ÉÉÉÉ) lesz el…
57122 …\01170201.xhp	0	help	par_id3153779	45			0	hu	Az idő formátum fix formátumként (ÓÓ:PP:MM) lesz elkü…
57124 …7			0	hu	A maszkolt mező értékei, amelyek az űrlapon láthatók, szövegmezőként lesznek elküldve.			…
57147 …3			0	hu	A felhasználó megnyom egy (HTML) gombot, amely visszaállító gombként van megadva.				2013…
57177 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3146926	9			0	hu	Hiba történt				201306…
57178 …URED\"\>Ha az adatforrás elérése közben hiba történik, a \<emph\>Hiba történt esemény\</emph\> köv…
57237 …d3155114	31			0	hu	Ha például a Customer_ID adatbázismezőt adta meg szülőként az \<emph\>Elsődlege…
57250 …rlőindexét adott tulajdonságokon keresztül is megadhatja, ha megadja a kívánt értéket a vezérlő \<…
57251 …yik rádiógomb „kijelöltként” van beállítva. Ha egy olyan rádiógombcsoport hozott létre, amelyben n…
57253 … a vezérlőelemek a tabulátor billentyűvel választhatók ki.\</ahelp\> A kívánt tabulátorsorrend-poz…
57263 …e=\"Űrlap tulajdonságai\"\>Űrlap tulajdonságai\</link\> között adatforrásként megadott adattáblába…
57284 …alűrlap\"\>Alűrlap\</link\> létrehozásához vegyen fel egy új űrlapot a kívánt szülőűrlap alatt.			…
57301 …ből álló általános neveket használ minden esemény. Egy XListener::method-ként regisztrált esemény …
57304 … egy eseményt rendel a vezérlőhöz, akkor az objektum belsőleg "Listener"-ként regisztrálja magát e…
57312 …n található első modul alapján kerül megadásra. Eseményekhez dokumentumonként csak egy nyelv haszn…
57321 …SELECTION_LB_DATASOURCE\"\>Megadja az adatforrást, amely tartalmazza a kívánt táblát.\</ahelp\>			…
57323 …<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\"\>Megadja a kívánt táblát.\</ahelp\>			…
57337 …t\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3166460	25			0	hu	Általános szabályként az űrlapban lévő bej…
57338 …tartalmaznak csatolt oszlopokat, akkor a többi tábla első oszlopa az elsőként megjelenítendő lekér…
57341 …ést a listabejegyzések listájából, vagy megadhatnak egy szöveget. A listaként megjelenő bejegyzése…
57343 …emph\> az \<emph\>Adatfeldolgozás\</emph\> oldalt biztosítja utolsó oldalként. Lista esetén ez az …
57346 …blákból, ahol az az adatmező található, amelynek tartalmát listabejegyzésként szeretné megjeleníte…
57350 …mph\>Tábla\</emph\> mezőben válassza ki a vezérlőelemben megjeleníteni kívánt adatmezőt tartalmazó…
57351 …ezérlőelem tulajdonságai\</link\> párbeszédablakban az SQL-utasítás elemeként jelenik meg a \<emph…
57359 …ezérlőelem tulajdonságai\</link\> párbeszédablakban az SQL-utasítás elemeként jelenik meg a \<emph…
57366 …elem - Tulajdonságok\</link\> párbeszédablakban a megadott mező bejegyzésként jelenik meg az \<emp…
57378 …elem - Tulajdonságok\</link\> párbeszédablakban a megadott mező bejegyzésként jelenik meg az \<emp…
57431 helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3155941	8			0	hu	Az öt utolsóként kivá…
57434 …nt telepítve van a rendszeren. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Az \<l…
57482 …nt a kijelölt szöveg hátterére. Ha nincs kijelölve szöveg, kattintson a \<emph\>Kiemelés\</emph\> …
57487 … \<emph\>Kiemelés\</emph\> ikon melletti nyílra, majd válassza ki a kívánt színt.				20130618 17:2…
57657 …nt vagy gombként szúrhatja be. Kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikon melletti nyílra,…
57704 …INK_INTERNET:BTN_BROWSE\"\>Megnyit egy böngészőt, amelybe betöltheti a kívánt URL-t.\</ahelp\> Ezu…
57715 …BOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Anonymous felhasználóként jelentkezhet be az F…
57720 …ID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Megadja, hogy szövegként vagy nyomógombként legyen bei…
57847 …nt\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"mező\"\>mezőként\</link\> vagy \<l…
57849 …nt lett beszúrva a dokumentumba, a táblatulajdonságok nem lesznek mentve az adatokkal együtt a dok…
57852 …156183				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázis-tartalom; beillesztés táblázatként\</bookmark_value\>		…
57853 …nt szúrja be a dokumentumba.\</ahelp\> Az \<emph\>Adatbázisoszlopok beszúrása\</emph\> párbeszédab…
57874 …nt formátum nincs a listában, akkor válassza az "Egyéb formátumok..." lehetőséget, majd a \<link h…
57876 …ed\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154138	35			0	hu	Ha az adatokat táblázatként kívánja a dokumentum…
57889 …bm_id3149987				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázis-tartalom; beszúrás mezőnként\</bookmark_value\>		…
57890 …nt szúrja be a dokumentumba.\</ahelp\> Az \<emph\>Adatbázisoszlopok beszúrása\</emph\> párbeszédab…
57905 …m_id3143284				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázis-tartalom; beszúrás szövegként\</bookmark_value\>		…
57906 …nt szúrja be a dokumentumba.\</ahelp\> Ha az \<emph\>Adatbázisoszlopok beszúrása\</emph\> párbeszé…
57934 …RCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Megadja az aktuális tábla mezőneveinek argumentumként való beállítását.\</…
57961 …02\12090101.xhp	0	help	par_id3159413	18			0	hu	Megmutatja az N (paraméterként megadott számérték) …
57963 …02\12090101.xhp	0	help	par_id3161657	20			0	hu	Megmutatja az N (paraméterként megadott számérték) …
57965 …id3161645	22			0	hu	Megmutatja a teljes érték legnagyobb N%-át (paraméterként megadott számérték).…
57967 …_id3151176	24			0	hu	Megmutatja a teljes érték legkisebb N%-át (paraméterként megadott számérték).…
58046 …xhp	0	help	par_id3153836	94			0	hu	Az "5" "14:00:00" értéket ad vissza időként				20130618 17:22:18
58051 …nak. Ha például a 45,789 érték az adatbázisban Szám/Dupla pontosságú mezőként van tárolva, és a ké…
58075 …beállítás nincs engedélyezve, a helyettesítő karakterek normál karakterekként viselkednek.				2013…
58092 …resési beállításokat adhat meg. A dokumentumok bezárásakor csak az utolsóként bezárt dokumentum be…
58105 helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatforrás táblaként				20130618…
58106 …000.xhp	0	help	bm_id3152895				0	hu	\<bookmark_value\>adatforrások; táblaként\</bookmark_value\>		…
58107 … href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Adatforrás táblaként\"\>Adatforrás táblaként\</link\>…
58108 …tet kapcsol be az űrlapnézetben.\</ahelp\> Ha az \<emph\>Adatforrás táblaként\</emph\> funkció akt…
58110 helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	hu	Adatforrás táblaként	…
58209 …tók \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"csoport\"\>csoportként\</link\>, egyetlen c…
58219 …L-forrásának megtekintéséhez először el kell menteni a dokumentumot HTML-ként.\</ahelp\>				201306…
58220 …k\"\>elemeket\</link\>. Mentse a dokumentumot egyszerű szövegként. A dokumentum HTML-ként kijelölé…
58242 …szúrásra, és az utána lévő szöveg jobbra tolódik. A kurzor függőleges sorként jelenik meg.				2013…
58244 …lévő szöveget az új szöveg helyettesíti. A kurzor vastag függőleges vonalként jelenik meg.				2013…
58323 …152971	96			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSobel\"\>Szénrajz vázlatként mutatja meg a képet.…
58352 …or monokrómmá válhat. A színcsúszkákkal is alkalmazhat egy univerzálist színt a monokróm grafikus …
58356 …reje nő és kontrasztja lecsökken, így használható lesz a háttérben vízjelként. 				20130618 17:22:…
58528 …ECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Megadja, hogy a \<emph\>Mentés másként\</emph\> parancs kiv…
58535 …_RID_SFXPAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>Meghatározza, hogy a program hány percenként hajtson végre automa…
58563 …CTNAME csak a Microsoft Office fájlformátumokat használja alapértelmezettként.				20130618 17:22:18
58567 …lis dokumentumnál más fájltípust is lehet választani a \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédab…
58638 …et adni egy kivételt. A helyesírás-ellenőrzés során ez a kivétel javaslatként jelenik meg.				2013…
58643 …t\</emph\> bejegyzés nem választható ki és nem törölhető. Csak a tartalomként megadott szavak törö…
58668 …hibát újra elköveti a dokumentum szerkesztése során, akkor az ismét hibásként lesz megjelölve.				…
58698 …IT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\"\>Kattintson ide a listamezőben történt változások visszavon…
58702 …d=\"HID_OPTIONS_COLOR\"\>Egy színt választhat színtáblából, szerkeszthet egy létező színt vagy meg…
58703 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	hu	Színtáblázat				…
58705 …tott szín nevét. Akkor is begépelhet ebbe a mezőbe egy nevet, amikor új színt határoz meg.\</ahelp…
58708 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3155132	9			0	hu	Színtáblázat				…
58728 …	28			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_ADD\"\>Új színt ad hozzá.\</ahelp\>	…
58730 …X:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_MODIFY\"\>Megváltoztatja az aktuális színt.\</ahelp\> Jegyezze …
58732 …nt színtáblázatban. Utána kattintson a szerkesztésre a színválasztó megnyitására. Válassza ki a sz…
58736 …nt\</emph\> párbeszédablakot, amelyen az aktuális színtáblázatot adott néven mentheti.\</ahelp\> H…
58744 …Picker:ColorField\"\>A nagy színmezőben, kattintással válassza ki az új színt.\</ahelp\>        		…
58762 …			0	hu	A vezérlőelem csoport lehetővé teszi a szín kiválasztását a HSB színtérben.				20130618 17…
58807 …nt vegye-e figyelembe.\</ahelp\> Ha ez a beállítás be van jelölve, akkor a dokumentum következő be…
58834 …NT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Adja meg vagy válassza ki a helyettesíteni kívánt betűkészlet nevét.\<…
58846 …hu	Válassza ki a HTML- és a Basic-forráskód megjelenítéséhez használni kívánt betűkészletet és bet…
58915 …A dokumentum területeit, amelyekben az átlátszóság látható, mindig bitképként kell kiszámítani és …
58956 …ed\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3150359	14			0	hu	Memória objektumonként (MB)				20130618 17:…
58969 …felületének színét.\</ahelp\> Mentheti az aktuális beállításokat színsémaként, és később betölthet…
58973 …TBOX_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_LB_COLORSCHEME\"\>Kiválasztja a használni kívánt színsémát.\</ahelp\>…
58975 …lp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Színsémaként menti az aktuális be…
59002 …ain0108.xhp\" name=\"Súgótippek\"\>Súgótippeket\</link\>.\</ahelp\> Egyébként a Súgótippek az Esc …
59095 …a a használandó levelezőprogramot, amikor az aktuális dokumentumot e-mailként szeretné elküldeni.	…
59152 …olva ugyanez az 1-es számot jelenti, mivel "egy egész nulla nulla nulla"-ként értelmeződik.				201…
59154 …0.xhp	0	help	hd_id3145068	7			0	hu	Ismeretlen HTML-kódok importálása mezőkként				20130618 17:22:18
59155 …ared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"HTML-kód\"\>HTML-kódokat\</link\> mezőként kívánja importálni.\…
59159 …<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>\<emph\>Mentés másként\</emph\…
59170 …. A \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédablak segítségével mentse a dokumentumot, és adja meg…
59191 …t (a kijelölés négyzetén lévő nyolc pont) térhatás nélkül, sima négyzetekként jeleníti meg.\</ahel…
59203 …ENT_OPT_LB_HMETRIC\"\>Megjeleníti a vízszintes vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a meg…
59205 …ENT_OPT_LB_VMETRIC\"\>Megjeleníti a függőleges vonalzót. Válassza ki a kívánt mértékegységet a meg…
59272 …nt megjelölt szövegek nyomtatását.\</ahelp\> A következő rejtett szövegek lesznek kinyomtatva: a \…
59316 …ATTING\"\>Megadja, hogy szöveges táblázatban lévő számokat a program számként ismerje fel, és úgy …
59357 …PTSHDWCRSR_CB_HSPACE\"\>Megadja, hogy a nem törő szóközök szürke téglalapként jelenjenek meg. A ne…
59390 …változtatás típusát, valamint a hozzárendelt megjelenítési jellemzőt és színt. Az előnézet mező me…
59420 …\>Minden mező tartalma automatikus frissül, amikor a képernyő tartalma újként jelenik meg. Még ha …
59485 …ptionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10845				0	hu	Használat alapértelmezettként				20130618 17:22:18
59505 …_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Megadja a címsorban vagy fejezetszintként kiírt szám után felt…
59511 …_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Megadja a címsorban vagy fejezetszintként kiírt szám után felt…
59553 … A háttér érvényes lesz az új HTML-dokumentumokra és a betöltöttekre egyaránt, hacsak utóbbiaknak …
59567 …eg a \<emph\>Munkafüzet - Rácsvonalak\</emph\> bejegyzést, és állítsa a színt „Automatikusra”.				…
59573 …\>Megadja, hogy a fogantyúk (a kijelölés nyolc pontja) egyszerű négyzetekként jelenjenek-e meg, té…
59635 …z oszlopokat és a sorokat beszúrta, eredetileg legalább két cellával a kívánt irányban jöttek létr…
59646 …ket és saját listát hozhat létre. Csak szöveg használható rendezett listaként, szám nem.\</ahelp\>…
59700 …N:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESTD\"\>1899. december 30-át állítja be kezdőnapként.\</ahelp\>				201306…
59702 …:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESC10\"\>1900. január elsejét állítja be kezdőnapként. Ezt a beállítást dá…
59704 …:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATE1904\"\>1904. január elsejét állítja be kezdőnapként. Ezt a beállítást ol…
59732 …tként megjelenített tizedesjegyek maximális számát az alapértelmezett számként formázott celláknál…
59738 …ált színt. Ha a "Szerző szerint" bejegyzést választja, akkor az $[officename] a módosítást végző s…
59740 …PAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\"\>Megadja a cellatartalom változását jelölő színt.\</ahelp\>				201306…
59805 …yomja meg a Shift billentyűt. Engedje fel a billentyűt, mikor elérte a kívánt szöget.				20130618 …
59911 …p\> A \<emph\>Méretezés\</emph\> vezérlőelemben közvetlenül adja meg a kívánt nagyítási tényezőt, …
59925 … egy adatsort a színének megváltoztatásához. Válassza ki a kívánt színt a szomszédos színtáblázatb…
59926 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3154823	5			0	hu	Színtáblázat				…
59927 …atsor régi színe lecserélődik a 8-as zöldre. A kiválasztott szín neve a színtáblázat alatt jelenik…
59937 …asic-kódot a Microsoft-dokumentumból különleges $[officename] Basic-modulként, a dokumentummal egy…
59947 … töltődik be. Ha ez a jelölőnégyzet nincs bejelölve, a VBA-kód megjegyzésként jelenik meg, így az …
59975 …ző módosítása azonnal érvénybe lép. Ennek ellenére néhány alapértelmezettként formázott formátum c…
60014 …am alávágást alkalmazzon a nyugati szövegre és az ázsiai írásjelekre egyaránt.\</ahelp\>				201306…
60036 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3159399	3			0	hu	Megegyezőként ke…
60037 …LONGED_SOUNDMARK\" visibility=\"visible\"\>Megadja a keresés során egyezőként kezelendő elemeket..…
60060 …01150300.xhp	0	help	par_id3148563	17			0	hu	Hindi: Minden szám hindi számként jelenik meg. 				201…
60061 …0	help	par_id3149295	18			0	hu	Rendszer: Minden szám arab vagy hindi számként jelenik meg a rendsz…
60139 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\"\>Válassza ki a használni kívánt JRE-t. Egyes rendsze…
60318 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> és esetenként az \<switchinline se…
60331 …URL részének beírása után megnyomja az End billentyűt. Ha megtalálta a kívánt programot, dokumentu…
60479 …hp	0	help	par_id3153614	245			0	hu	A kijelölt objektumot csatolt objektumként szúrja be az aktuáli…
60508 …az F6 billentyűvel. A lefelé és jobbra nyíl segítségével válassza ki a kívánt eszköztárikont és ny…
60534 …\01010000.xhp	0	help	par_id3145629	205			0	hu	A kijelölt pont másodpercenként egyet villog.				201…
60594 …a a fókuszt (ha nem tervező módban van). Az első vezérlő jelenik meg elsőként az Űrlapnavigátorban…
60622 …ések megjeleníthetnek bizonyos rekordokat vagy csak néhány mezőt rekordonként, és szükség esetén r…
60642 … adataival számításokat végezhet, és az eredményeket lekérdezési eredményként tárolhatja.				20130…
60653 …ezés \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"SQL-natívként\"\>SQL-natívként\</link\> ér…
60686 …nt helyre. Nagyítsa vagy csökkentse a tábla megjelenítési méretét: vigye az egérkurzort a szegélyr…
60691 … lehetséges, ha az $[officename]-t egy relációs adatbázis előtét-felületeként használja.				201306…
60708 …AVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Adja meg a lekérdezés- vagy táblanézethez rendelni kívánt séma nevét.\</ahelp\…
60712 …par_id3154964	24			0	hu	A lekérdezés adatainak szűréséhez állítsa be a kívánt beállításokat a Terv…
60716 …retné a lekérdezésben megjeleníteni, akkor adja meg a PartNum nevet álnévként.				20130618 17:22:18
60733 …FUNCTION\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a lekérdezésben futtatni kívánt függvényt.\</ahelp\>…
60747 …	par_id3152889	198			0	hu	b) COUNT(oszlop): Ha mezőnevet ad át argumentumként, akkor a rendszer cs…
60766 …. Ha a lekérdezés nem jelenik meg az oszlopfejlécben, akkor adja meg a kívánt nevet az \<emph\>Áln…
60771 …ni további oszlopokat a lekérdezésbe, ha az oszlopokat "Csoport" függvényként fogadja.				20130618…
60844 …én (*x) vagy a mezőtartalmon belül (*x*). SQL-lekérdezésekben helykitöltőként használhat % SQL-kar…
60859 …3159167	251			0	hu	Jegyezze meg, hogy a pontosvesszők elválasztó karakterként viselkednek minden é…
60888 …8	252			0	hu	A \<emph\>Dátummezők\</emph\> #Dátum#-ként kerülnek ábrázolásra, hogy tisztán dátumké…
60905 …ogy olyan karaktereket is kereshet, amelyek ellenkező esetben helykitöltőként kerülnének megjelení…
60931 …yan lekérdezéseket készíthet, ahol csak a változókat kell lecserélni a kívánt kifejezéssel. Az $[o…
61096 …\>Táblák hozzáadása\</link\> párbeszédablak, amelyben kiválaszthatja a kívánt táblákat.				2013061…
61101 … elérése érdekében. Az elsődleges kulcsra hivatkozó adatmezők külső kulcsként kerülnek azonosításr…
61107 …153093	14			0	hu	Ha az $[officename]-t relációs adatbázis előtétprogramjaként használja, akkor az …
61119 …G_RIGHTFIELDCELL\"\>A hivatkozásnak kiválasztott táblanevek itt oszlopnévként jelennek meg.\</ahel…
61136 …ordjai is törlésre kerülnek, amely tartalmazza ezt a kulcsot idegen kulcsként. Nagy körültekintéss…
61159 …ed\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3143267	22			0	hu	Táblanézetként				20130618 17:22:18
61178 …MN_SELECT_LB_ORG_COLUMN_NAMES\"\>Felsorolja a másolt táblába belevenni kívánt elérhető adatmezőket…
61180 …SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Felsorolja a másolt táblázatba belevenni kívánt mezőket.\</ahelp\>		…
61208 …\>Oszlopok hozzárendelése\</emph\> párbeszédablak megnyílik második ablakként. A párbeszédablak se…
61225 …rer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3157898	11			0	hu	Ha rendszergazdaként készít el egy adatbá…
61256 …orer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3153049	101			0	hu	A használni kívánt címjegyzék kijelölés…
61266 …y jogosulatlan felhasználók elérjék az adatbázist. A jelszót munkamenetenként csak egyszer kell be…
61322 …d=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\"\>Adja meg a futtatni kívánt SQL-adminisztrációs …
61465 …0	help	par_idN10625				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a használni kívánt logikai összehasonlí…
61547 …gmezőt a szövegfájlban azonosító karaktert. Nem használhat mezőelválasztóként kijelölt karaktert.\…
61549 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg vagy válassza ki a szövegfájlban tizedesjelként használt karaktert, …
61551 …p hid=\".\"\>Adja meg vagy válassza ki a szöveges fájlban ezreselválasztóként használt karaktert, …
61577 …elp	par_idN105BC				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázisként használni kívánt munkafüzet-…
61587 …lp	par_idN105D8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrásként használni kívánt MySQL-adatb…
61589 …lp	par_idN105DF				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrásként használni kívánt Oracle-adat…
61591 …lp	par_idN105ED				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrásként használni kívánt Microsoft A…
61695 …o.xhp	0	help	par_idN10582				0	hu	Egy ODBC-illesztőprogramhoz szolgáltatóként történő belépés eset…
61745 …al csak akkor érhető el, ha regisztrált egy LDAP-kiszolgálót címadatbázisként.				20130618 17:22:18
61825 …k *.csv kiterjesztéssel kell rendelkezniük, hogy szöveges adatbázisfájlokként felismerje őket a re…
61837 …zövegfájlban azonosító karaktert.\</ahelp\> Nem használhat mezőelválasztóként kijelölt karaktert.	…
61839 …DECIMAL_SEPARATOR\"\>Adja meg vagy válassza ki a szövegfájlban tizedesjelként használt karaktert, …
61841 …SEPARATOR\"\>Adja meg vagy válassza ki a szöveges fájlban ezreselválasztóként használt karaktert, …
61897 …xplorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10591				0	hu	Létrehozás nézetként				20130618 17:22:18
61919 …ared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105D5				0	hu	Mentés másként				20130618 17:22:18
61925 …plorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F8				0	hu	Dokumentum e-mailként				20130618 17:22:18
61926 …lezőprogramot új e-mail elküldéséhez. Az aktuális adatbázisfájl mellékletként csatolódik. Beírhatj…
61928 … levelezőprogramot új e-mail elküldéséhez. Az aktuális jelentés mellékletként csatolódik. Beírhatj…
61970 …50670	20			0	hu	A \<emph\>Szűrő\</emph\> listában válassza ki a szűrni kívánt táblákat.				2013061…
62011 … nem lehetséges a makrókat a Base-fájlban és annak aldokumentumaiban egyaránt tárolni. Tehát ha új…
62070 …zőnevét a listából. Tetszőleges számú összesítő függvényt megadhat, soronként egyet.				20130618 1…
62178 …je vagy az Oldal élőlába területen. Szerkessze a Címke tulajdonságot a kívánt szöveg megjelenítésé…
62201 …ulajdonságok ablakban módosítson egy-két tulajdonságot, például a háttérszínt.				20130618 17:22:18
62215 … hogy a csoportosítani kívánt mezőkhöz csoportfejléc jelenjen meg, és jelölje be a csoportfejléc e…
62270 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A csoportok oldalanként vagy hasábonként (alapértelm…
62276 … kijelölt objektum háttérszínét adja meg a képernyőn és nyomtatásban egyaránt.\</ahelp\>				201306…
62288 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy kép esetén megadható, hogy a kép hivatkozásként legyen beszúrva a fá…
62328 …explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Kiindulásként válasszon mezőket a …
62373 …\".\"\>Válassza ezt elsődleges kulcs automatikus hozzáadásához külön mezőként.\</ahelp\>				201306…
62374 …3.xhp	0	help	par_idN10567				0	hu	Meglévő mező használata elsődleges kulcsként				20130618 17:22:18
62381 …"\>Válassza ezt, ha az elsődleges kulcsot több, meglévő mező kombinációjaként akarja létrehozni.\<…
62385 …volításhoz. Az elsődleges kulcs a listában felsorolt mezők konkatenációjaként jön létre, fentről l…
62514 …port\report.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT				0	hu	Hiba történt a jelentés létrehozá…
62515 …string	RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION				0	hu	$type$ típusú kivétel történt.				20130618 17:22:18
62559 …n\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST	1			0	hu	Oldalanként				20130618 17:22:18
62560 …n\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST	2			0	hu	Hasábonként				20130618 17:22:18
62577 …on\inspection.src	0	string	RID_STR_PRESERVEIRI				0	hu	Megőrzés hivatkozásként				20130618 17:22:18
62762 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_HEADER%				0	hu	Hiba történt az %PRODUCTNAME% %P…
62865 …LREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A hivatkozás beillesztése már megtörtént.				20130618 17:22:18
62927 …ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A következő kivétel történt: $(ARG1).				2013061…
62953 …he OpenOffice közösség, amely ennek a terméknek a fejlesztéséért felelős, Önt is hívja tagjai sorá…
62974 …rosoft Office formátumok megnyitására használt alapértelmezett alkalmazásként a következő parancss…
62975 …rt regisztrálja a Microsoft Office formátumok alapértelmezett alkalmazásaként.				20130618 17:22:18
62976 …em regisztrálja a Microsoft Office formátumok alapértelmezett alkalmazásaként.				20130618 17:22:18
63014 …xrm	0	readmeitem	mackeys1	mackeys1			0	hu	Az ${PRODUCTNAME} súgója helyenként csak PC billentyűzet…
63018 …ehetséges problémák, amikor az ${PRODUCTNAME}-ból egy dokumentumot e-mailként szeretne elküldeni		…
63019 …), amikor e-mailként el szeretne küldeni egy dokumentumot a „Fájl - Küldés - Dokumentum e-mailként…
63029 …bátorítjuk, hogy vegye ki jobban a részét a fejlesztésekből, s első lépésként tekintse meg a hossz…
63082 sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_CHAR			0	hu	Karakterként	…
63188 sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				0	hu	Hiba történt a levél küldése közben.…
63220 … a dokumentum HTML formátumban van mentve.\nSzeretné a dokumentumot HTML-ként menteni?				20130618…
63242 sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_WRITE				0	hu	Hiba történt a vágólapra másoláskor.	…
63270 …LASS_READ , WARN_SWG_OLE )			0	hu	Egyes OLE-objektumok betöltése csak képként megoldható.				20130…
63271 …CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )			0	hu	Egyes OLE-objektumok mentése csak képként megoldható.				20130…
63368 …OR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_CHAR	CMD_FN_TOOL_ANKER_CHAR		0	hu	K~arakterként				20130618 17:22:18
63411 …s befejeződött.\nElfogadhatja vagy elutasíthatja a változtatásokat\negyenként vagy egyszerre.				2…
63415 sw	source\ui\shells\shells.src	0	querybox	DLG_IMPORT_DBNAME				0	hu	Alapértelmezett adatbázisként h…
63543 …dtext	DLG_INSERT_CHART	FT_TEXT			285	hu	Ha a jelenlegi kijelölés nem a kívánt adatokat tartalmazza…
63671 …G_AUTOFMT_TABLE	STR_INVALID_AFNAME			50	hu	A beírt név érvénytelen.\nA kívánt automatikus formázás…
63799 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	1			0	hu	Oldalanként				2…
63800 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	2			0	hu	Fejezetenként			…
63801 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	3			0	hu	Dokumentumonként…
63968 sw	source\ui\misc\outline.src	0	modaldialog	DLG_NUM_NAMES		HID_NUM_NAMES		164	hu	Mentés másként				…
63981 …DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_SAVE	HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS		0	hu	Men~tés másként...				20130618 17:22…
64013 ….src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_CHARSPERLINE			59	hu	Karakterek soronként				20130618 17:22:18
64158 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_AS_CHAR			70	hu	Ka~rakterként			…
64294 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCCOND2			84	hu	Egyébként				20130618 1…
64409 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_PAGEDESC				0	hu	Oldalstílusként				20130618 17:22:18
64428 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_PAGE_PGDSC				0	hu	Oldalstílusként				20130618 17:22:…
64443 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_TEXT				0	hu	Akkor, egyébként				20130618 17:22:18
64522 …Y	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	hu	Hivatkozásként				20130618 17:22:18
64526 …Y	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	hu	Hivatkozásként				20130618 17:22:18
64542 …g	STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED				0	hu	A forrásként megadott keret már szerepel egy másik kapcsolat fo…
64593 …xedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_INSERT_DATA			66	hu	Adat beillesztése másként:				20130618 17:22:18
64688 …RESSLIST			135	hu	Válassza ki azt a címlistát, amelyben a felhasználni kívánt címek vannak. Ezekre…
64749 …	fixedtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FT_HOWTO			248	hu	A körlevél alapjának szánt dokumentum kiválaszt…
64803 …DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SENDMAIL			209	hu	Körlevél-dokumentum küldése e-mailként				20130618 17:22:18
64805 …utton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEASONE			150	hu	M~entés egyetlen dokumentumként				20130618 17:22:18
64806 …	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEINDIVIDUAL			150	hu	Me~ntés egyedi dokumentumonként				2013…
64835 …séhez az %PRODUCTNAME programnak információra van szüksége a használni kívánt postafiók beállítása…
64862 …ztott fájl több mint egy táblát tartalmaz. Válassza ki a címlistaként használni kívánt táblát.				…
65035 …tton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_SINGLE_DOC			150	hu	M~entés egyetlen dokumentumként				20130618 17:22:18
65036 …rc	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_INDIVIDUAL			150	hu	Me~ntés egyedi dokumentumonként				2013…
65150 …ton	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	PB_DEFAULT			60	hu	Használat ~alapértelmezettként				20130618 17:22:18
65394 …ox	MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR				0	hu	A vágólap tartalma nem alakítható a kívánt formátumra.				20130…
65603 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_HYPERLINK				150	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20130…
65604 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_LINK_REGION				150	hu	Beszúrás hivatkozásként				20130618…
65605 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_COPY_REGION				150	hu	Beszúrás másolatként				20130618 17…
66318 …u	Egy címjegyzékbejegyzés kikeresése sikertelen volt, ismeretlen hiba történt.				20130618 17:22:18
66319 …			0	hu	Egy címjegyzéknév kikeresése sikertelen volt, ismeretlen hiba történt.				20130618 17:22:18
66321 …rce\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERR_EXECUTING_QUERY				0	hu	Hiba történt a lekérdezés végreha…
66329 …shared_res.src	0	string	STR_UNSPECIFIED_ERROR				0	hu	Ismeretlen hiba történt.				20130618 17:22:18
66332 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERROR_REFRESH_ROW				0	hu	Hiba történt az aktuális sor fris…
66333 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERROR_GET_ROW				0	hu	Hiba történt az…
66337 …rc	0	string	STR_ILLEGAL_MOVEMENT				0	hu	Nem megengedett kurzormozgás történt.				20130618 17:22:18
66383 …OULD_NOT_DELETE_INDEX				0	hu	Az index nem törölhető. Ismeretlen hiba történt a fájlrendszer eléré…
66384 …	STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX				0	hu	Az index nem hozható létre. Indexenként csak egy oszlop enge…
66386 …_NOT_CREATE_INDEX				0	hu	Az index nem hozható létre. Ismeretlen hiba történt.				20130618 17:22:18
66396 …_COLUMN_DECIMAL_VALUE				0	hu	A(z) „$columnname$” oszlop decimális típusúként lett megadva, a maxi…
66437 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_CONTAINER				0	hu	Hiba történt a kapcsolat táblatár…
66438 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG				0	hu	Hiba történt a táblaszerkesztő pá…
66509 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalError				0	hu	Hiba történt a naptár létrehozása…
66545 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 6				0	hu	Hiba történt a tünd…
66565 …nnak sorolva és kiválaszthatók a bal oldali listában.\nHa lehetséges, képként vannak értelmezve.		…
66596 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40				0	hu	Adatlapként		…
66742 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44				0	hu	Mentés másként				20130618 17:22:18
66764 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72				0	hu	Hiba történt a tündérben.<BR>A(z)…
66808 …_TABLE_WIZARD_START + 29				0	hu	Meglévő ~mező használata elsődleges kulcsként				20130618 17:22:18
66809 …ZARD_START + 30				0	hu	Elsődleges kulcs megadása több mező ~kombinációjaként 				20130618 17:22:18
66907 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7				0	hu	~Köszöntés			…
66961 …0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6				0	hu	Válassza ki a közzétenni kívánt dokumentumokat				20…
66984 …d\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35				0	hu	Men~tés másként:				20130618 17:22:18
67040 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106				0	hu	Hiba történt…
67041 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107				0	hu	Hiba történt…
67042 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108				0	hu	Hiba történt…
67043 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109				0	hu	Hiba történt…
67044 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110				0	hu	Hiba történt…
67046 …	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112				0	hu	Bemeneti/kimeneti hiba történt a(z) „%FILENAME” dok…
67047 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113				0	hu	Hiba történt…
67049 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115				0	hu	Váratlan hiba történt: %ERROR				20130618 …
67050 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116				0	hu	Váratlan hiba történt a(z) „%FILENAME” fáj…
67053 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119				0	hu	Váratlan hiba történt.				20130618 17:22:18
67114 …DIALOG_START +10				0	hu	Válassza ki a napirendsablonban szerepeltetni kívánt neveket				20130618 …
67146 …s.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43				0	hu	Váratlan hiba történt a napirendsablon men…
67158 …s.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +56				0	hu	Váratlan hiba történt a napirendsablon meg…
67222 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 14				0	hu	Az Euróátváltó nem tudja egyébként a do…
67292 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sRTErrorDesc				0	hu	Váratlan hiba történt a tünd…
67337 wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 1				0	hu	Hiba történt a dokumentum vágólapr…
67347 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceMsgError				0	hu	Hiba történt.				20130…
67750 …E	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	hu	É~rték megjelenítése számként				20130618 17:22:18
67752 …d _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	hu	É~rték megjelenítése százalékértékként				20130618 17:22:18
68215 …\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_52				0	hu	Válassza ki a telepíteni kívánt programfunkciókat.		…
68225 …OOO_CONTROL_64				0	hu	Az egyéni telepítés lehetővé teszi, hogy csak a kívánt programfunkciókat te…
68399 …ROL_274				0	hu	Az [DEFINEDPRODUCT] beállítása alapértelmezett alkalmazásként a Microsoft Office f…
68452 …itásához: [2]. A telepítés nem folytatható. Jelentkezzen be rendszergazdaként, vagy forduljon a re…
68465 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_41				0	hu	Hiba történt a következő fájl olv…
68466 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_42				0	hu	Hiba történt a következő könyvtár…
68467 …\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_43				0	hu	Hálózati hiba történt a következő könyvtár…
68468 …anguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_44				0	hu	Hálózati hiba történt a forrásként szolgáló [2] …
68477 …lnál történő alkalmazásakor. A fájl frissítése valószínűleg más módon történt, és ezzel a javítóké…
68510 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_86				0	hu	Hiba történt a telepítési adatok …
68535 …ERROR_111				0	hu	Az ODBC illesztőprogram-kezelő eltávolításakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3].…
68536 …O_ERROR_112				0	hu	Az ODBC illesztőprogram-kezelő telepítésekor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3].…
68537 …xt	OOO_ERROR_113				0	hu	Az ODBC illesztőprogram eltávolításakor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]:…
68538 …Text	OOO_ERROR_114				0	hu	Az ODBC illesztőprogram telepítésekor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]:…
68539 …	OOO_ERROR_115				0	hu	Az ODBC adatforrás ([4]) konfigurálásakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3].…
68545 …gép összes felhasználója számára elvégezze. Jelentkezzen be rendszergazdaként, és próbálkozzon újr…
68548 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_124				0	hu	Hiba történt a COM+ alkalmazás re…
68549 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_125				0	hu	Hiba történt a COM+ alkalmazás re…
68703 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEASDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Men~tés másként…
68717 …ne	ITEM_FILE_MAIL_SENDDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Doku~mentum e-mailként...				20130618 17:22…
68718 …_MAIL_SENDDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Dokumentum ~PDF-mellékletként...				20130618 17:22…
68741 …e	ITEM_VIEW_BROWSER_MODE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Megjelenítés weblapként				20130618 17:22:18
68967 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditShear				0	hu	%1 torzítása (döntés)				20130618 17:22…
69025 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethShear				0	hu	%1 torzítása (döntés)				20130618 1…
69442 …_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba történt az űrlap elemeinek o…
69443 …READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba történt az űrlap elemeinek í…
69444 …LETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba történt az egyik felsorolásj…
69628 svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE				0	hu	Színtáblázat				20130…
69739 …_STYLE	TBI_STYLE_SLANTX	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX		0	hu	Vízszintesen döntött				20130618 17:22…
69740 …_STYLE	TBI_STYLE_SLANTY	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY		0	hu	Függőlegesen döntött				20130618 17:22…
69807 svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_FIELD			0	hu	Szövegként				2013061…
69808 svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_BUTTON			0	hu	Gombként				20130618…
70362 svx	source\tbxctrls\colrctrl.src	0	string	STR_COLORTABLE				0	hu	Színtáblázat				20130618 17:22:18
70829 …ing	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_UNKNOWN			0	hu	Ismeretlen be-/kiviteli hiba történt.				20130618 17:22:18
70838 …D_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE			0	hu	Ez a fájl nem használható sablonként.				20130618 17:22:18
70849 …string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_GENERAL			0	hu	Általános internet hiba történt.				20130618 17:22:18
70880 …D_ERRHDL	ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED			0	hu	Makró futtatására történt kísérlet.\nBiztonság…
70882 …ók nem egyeznek a dokumentum aláírásával.\n\nEz lehet a dokumentummal történt manipuláció eredmény…
70883 …rt nem titkosított folyamokat tartalmaz. \n\nEz lehet a dokumentummal történt manipuláció eredmény…
71148 …ID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_COLOR			0	hu	Válassza ki az alkalmazandó színt.				20130618 17:22:18
71236 …opertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_3				0	hu	Kék gyémánt				20130618 17:22:18
71246 …pertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13				0	hu	Kék gyémánt				20130618 17:22:18
71247 …nel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14				0	hu	Világoskék gyémánt				20130618 17:22:18
71248 …rtyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15				0	hu	Piros gyémánt				20130618 17:22:18
71495 …abrw.src	0	#define	MID_CLOSECONN		HID_BROWSER_CLOSECONN		0	hu	Kapcsolat bo~ntása				20130618 17:22…
71519 …ser\sbagrid.src	0	string	STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING				0	hu	Hiba történt. Folytatja a másolás…
71543 …enuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW			0	hu	Létrehozás nézetként				20130618 17:22:18
71563 …tring	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN				0	hu	Nézet létrehozása a látni kívánt táblák és mezőnevek …
71592 …ewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION				0	hu	Hiba történt inicializálás közben…
71608 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNEXPECTED_ERROR				0	hu	Váratlan hiba történt.…
71642 …izardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_VIEW			73	hu	Táblané~zetként				20130618 17:22:18
71644 …x	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_USEHEADERLINE			0	hu	Első sor használata ~oszlopnévként				20130618 17:22:18
71692 …ekérdezés #num# táblát érint, az alkalmazott adatbázis azonban utasításonként csak #maxnum# táblát…
71712 …RR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK				0	hu	[*] nem használható rendezési feltételként.				20130618 17:22:18
71965 …E_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HELPTEXT			0	hu	Válassza ki az elérni kívánt Microsoft Access-fáj…
72013 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_PASTE_AS			50	hu	Beszúrás másként…
72014 …\dlgsave.src	0	modaldialog	DLG_SAVE_AS		HID_DLG_SAVE_AS		174	hu	Mentés másként				20130618 17:22:18
72146 …Használjon olyan nevet, amely még nem szerepel lekérdezés vagy tábla neveként.				20130618 17:22:18
72157 …	A külső adatforráshoz való csatlakozás nem sikerült. Ismeretlen hiba történt. Az illesztőprogram …
72175 …OLUMN_MUST_VISIBLE				0	hu	A(z) „%name” oszlop látható kell legyen oszlopként.				20130618 17:22:18
72227 …src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_INTRODUCTION			0	hu	Ez a tündér végigvezeti Önt a makrók áttelepítés…
72288 dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_DB_CREATED				0	hu	Hiba történt a…
72289 …bas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_SYSTEM_TABLES				0	hu	Hiba történt a rendszertáblák lét…
72357 …k el.\n\nA dokumentumot mentse el ODF 1.2 formátumban, és adja hozzá a kívánt aláírásokat újra.			…
72398 …src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_SAVE			50	hu	Mentés másként				20130618 17:22:18