source/oc/localize.sdf

46 …pas detectat cap de navigador Web sul sistèma. Verificatz las preferéncias del burèu o installatz …
83 …c	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH				0	oc	Cargar %PRODUCTNAME a l'aviada del sistèma				2002-02-…
94 …supression de totas las signaturas existentas.\nPerseguir l'enregistrament del document?				2002-0…
103 …de de compausant adeqüat %1\nes introbable.\n\nVerificatz l'ortografia del nom del metòde.				2002…
157 …D_DLG_ALIEN_WARNING	FT_INFOTEXT			0	oc	Es possible qu'una partida del formatatge e del contengut d…
173 …0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FL			248	oc	Senhal criptat del fichièr				2002-02-…
184 …NFOSECURITY	STR_END_REDLINING_WARNING			0	oc	Aquela accion vos farà sortir del mòde d'enregistrame…
231 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	errorbox	MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM				0	oc	Confirmacion del senhal er…
256 sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERSIZE			123	oc	~Talha del p…
257 …0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERORIENTATION			123	oc	~Orientacion del papièr				2002-02-0…
310 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	8			0	oc	Nombre del document				20…
326 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	24			0	oc	Data del salvament				20…
343 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	querybox	SFX_QB_WRONG_TYPE				0	oc	La valor picada es del tipe esp…
365 …dlghelper.src	0	string	STR_CB_AUTO_EXTENSION				0	oc	~Extension automatica del nom de fichièr				2…
411 …string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	oc	Error al moment de l'enregistrament del modèl 				2002-02-0…
422 …ment del mandadís del messatge. Errors possiblas : compte d'utilizaire mancant o Setup erronèu.\nV…
423 …reches d'accès insufisents). Volètz perseguir vòstre trabalh amb una còpia del document ?				2002-…
425 …pas detectat cap de navigador Web sul sistèma. Verificatz las preferéncuas del burèu o installatz …
441 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE				0	oc	Error al moment de l'escritura del document…
443 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_COPY_TEMPLATE				0	oc	Error al moment de la còpia del mo…
445 …\doc.src	0	string	STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE				0	oc	Error al moment del desplaçament del modèl "$1".…
447 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	oc	Error al moment de l'escritura del…
448 …rc	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE				0	oc	Error al moment del cambiament de nom del modèl.		…
449 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION				0	oc	Error al moment del cam…
452 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE				0	oc	Desiratz far del modèl "$(TEXT)…
468 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOC_LOADING				0	oc	Cargament del document				2002-02-02 02:02…
479 …ina. Un modèl del meteis nom es estat detectat sul camin "$(FOUND)". Volètz qu'aqueste modèl siá u…
480 …	oc	Lo modèl "$(TEMPLATE)" es introbable. O caldrà recercar a la dobertura del document venenta ?	…
506 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS				0	oc	Versions del document				2002-0…
509 …g	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING				0	oc	Volètz perseguir l'enregistrament del document?				2002-0…
510 …ing	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING				0	oc	Volètz perseguir l'estampatge del document?				2002-0…
511 …ring	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING				0	oc	Volètz perseguir la signatura del document?				2002-0…
512 …ing	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF				0	oc	Volètz perseguir la creacion del fichièr PDF?				200…
517 …sion del format del document es definida sus ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) dins Espleches-Opcions-C…
519 …document es modificat. Volètz actualizar l'estil d'aqueste document amb lo del modèl modificat?			…
632 …g\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE	1			0	oc	La valor del camp es				2002-02-…
656 …oc	Metètz en susbrilhança los camps d'inserir dins la seccion seleccionada del modèl, puèi clicatz…
666 …oupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_MOVELABEL			0	oc	Accions del grop				2002-02-02 …
744 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	oc	Nom del ~rapòrt				2002-02-…
785 …OULD_NOT_CREATE_REPORT				0	oc	Una error s'es producha pendent la creacion del rapòrt.				2002-02-…
867 …ls enregistraments actius del rapòrt. Per aquò, podètz especificar quinas colomnas del diagrama co…
891 …EPILOT		HID_ABSPILOT		0	oc	Assistent de parametratge de la font de donadas del quasernet d'adreças…
893 …ine	RID_PAGE_SELECTABTYPE	FL_TYPE			0	oc	Se vos plai, seleccionatz lo tipe del quasernet d'adreças…
903 …obutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OUTLOOKEXPRESS			0	oc	Quasernet d'adreças del sistèma Windows				…
910 …ushbutton	RID_PAGE_FIELDMAPPING	PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG			0	oc	Assignacion del camp				2002-02-02 …
915 extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_NAME_EXPL			0	oc	Nom del quase…
929 …ng	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_LICENSE_AGREEMENT			50	oc	 - Contracte de licéncia del logicial				2002-02…
939 …load.src	0	checkbox	RID_TP_LICENSE	CB_ACCEPT			0	oc	Accèpti las condicions del contracte.				2002-…
998 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_BOOKTITLE				0	oc	Títol del libre				2002-0…
1024 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MAXTEXTLEN				0	oc	Longor max. del tèxte		…
1116 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ENCODING				0	oc	Codificacion del m…
1120 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTTIME				0	oc	Valor del temps per de…
1194 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_LOADED				0	oc	Al moment del cargament…
1223 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MAX				0	oc	Valor max. del des…
1224 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MIN				0	oc	Valor min. del des…
1255 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SYMBOLCOLOR				0	oc	Color del simbòl				20…
1320 …mres.src	0	string	RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	oc	Apèla l'edicion del nos d'arrèst				200…
1327 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WRITING_MODE				0	oc	Direccion del tèxte		…
1332 …r\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR	2			0	oc	A la recepcion del focus				2002-02-02…
1349 …beldialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL				200	oc	Seleccion del camp d'etiqueta				…
1358 …don èsser utilizats per afichar las donadas detalhadas de l'enregistrament del formulari mèstre. P…
1375 …ONFIRM_DELETE_DATA_TYPE				0	oc	Volètz escafar lo tipe de donadas '#type#' del modèl ?\nSètz prega…
1432 …oupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION				0	oc	Seleccion del camp per defaut				…
1440 …	0	string	RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD				0	oc	Podètz siá enregistrar la valor del grop d'opcions dins…
1442 …TABLE	FT_SELECTTABLE_LABEL			120	oc	Totas las taulas de la font de donadas del formulari son menci…
1446 …PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_COMBOBOX			0	oc	Lo contengut del camp seleccionat se…
1447 …_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_LISTBOX			0	oc	Lo contengut del camp seleccionat se…
1449 …ionatz los camps que lo contengut deu coïncidir pr'amor d'afichar la valor del camp de visualizaci…
1460 …ON			0	oc	Lo formulari, alqual aparten lo contraròtle, es actualament pas (del mens pas completame…
1484 …ID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR				0	oc	%FILE_NAME foguèt telecargat a partir del repertòri %DOWNLOAD…
1485 …lecargar...' per telecargar %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manualament a partir del sit Web.				2002-02…
1544 …pstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE1				0	oc	Contracte de licéncia del logicial				2002-02…
1546 …			0	oc	S'avètz legit e acceptat entièrament totes los tèrmes del contracte de licéncia del logici…
1558 …f	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_SUCCESS				0	oc	Fracàs a la creacion del repertòri				2002-0…
1596 …ext	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE5				0	oc	Causissètz las foncionalitats del programa de suprimi…
1621 …	Utilizatz un autre repertòri per l'installacion o modificatz la seleccion del modul.				2002-02-0…
1636 …ste produch, vos cal legir e acceptar entièrament lo contracte de licéncia del logicial que vos pe…
1637 …			0	oc	S'avètz legit e acceptat entièrament totes los tèrmes del contracte de licéncia del logici…
1638 …RING_ACCEPTLICENSE_3				0	oc	S'acceptatz pas totes los tèrmes del contracte de licéncia del logici…
1639 …ò determinarà las entresenhas necessàrias de provesir per la configuracion del produch.				2002-02…
1640 …ament diferent, clicatz sus 'Percórrer...' o especificatz lo camin complet del repertòri d'utiliza…
1650 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PACKAGEFORMAT				0	oc	Format del …
1671 …src	0	fixedtext	DLG_SVT_EXPLORERFILE	FT_EXPLORERFILE_FILENAME			50	oc	~Nom del fichièr :				2002-0…
1675 …kbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_AUTO_EXTENSION			160	oc	Extension ~automatica del nom de fichièr				2…
1676 …	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_OPTIONS			120	oc	Editar los paramètres del ~filtre				2002-02-…
1693 …c	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION				0	oc	Extension ~automatica del nom de fichièr				2…
1695 …	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS				0	oc	~Editar los paramètres del filtre				2002-02-0…
1707 …_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_DOC			222	oc	Çò que seguís a signat lo contengut del document :				2002-…
1708 …ID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_BASIC			222	oc	Çò que seguís a signat la macrò del document :				2002-…
1715 …ext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_OLDSIGNATURE			222	oc	Totas las partidas del document son pas si…
1723 …	oc	Apondre o escafar una signatura de macro escafarà las signaturas totas del document.\nSètz seg…
1745 …ctivatz las macròs, podètz perdre las foncionalitats que balhan las macròs del document.				2002-0…
1752 …c	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_CERTPATH			0	oc	Camin del certificat				2002-…
1767 …ewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VALIDFROM			0	oc	Valid a partir del				2002-02-02 02:02…
1776 …icateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTPATH			0	oc	Camin del certificat				2002-…
1806 …stall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText				0	oc	Capitada de l'installacion del paquet de lengatge …
1849 …c	\<ahelp hid=\".\"\>Aqueste menut conten de comandas per l'edicion del contengut del document act…
1876 …enut conten de comandas que permeton de contraròtlar l'afichatge a l'ecran del document.\</ahelp\>…
1961 …en de comandas de verificacion ortografica e de seguits de las referéncias del fuèlh que vos perme…
1962 … de macros e configurar l'aspècte de las barras d'espleches, dels menuts e del clavièr, e parametr…
1993 …s una foncion interessanta. Podètz per exemple veire cossí la modificacion del periòde relatiu al …
2000 …id3149121	17			0	oc	$[officename] Calc vos permet de presentar las donadas del classador dins de d…
2011 …t\"\>Conten de comandas per la manipulacion e l'afichatge de las fenèstras del document.\</ahelp\>…
2094 …"\>Aqueste menut conten de comandas per contrarotlar l'afichatge a l'ecran del document.\</ahelp\>…
2110 …c	\<ahelp hid=\".\"\>Aqueste menut conten de comandas per l'edicion del contengut del document act…
2121 …jekt\" name=\"objèctes\"\>objèctes\</link\> e lo contengut de las cellulas del document.\</ahelp\>…
2155 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id3153143	5			0	oc	Donadas del diagrama				2…
2159 …_id4727011				0	oc	Valors picadas dins la boita de dialòg Taula de donadas del diagrama (podètz cr…
2164 …xt\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8039796				0	oc	alinhament, adaptacion del tèxte, bordaduras e…
2166 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id2350840				0	oc	Valors de las donadas del…
2168 …art\main0000.xhp	0	help	par_id8442335				0	oc	Doble-clicatz sus un element del diagrama en mòde ed…
2171 …in0000.xhp	0	help	par_id7528916				0	oc	doble-clicatz sus un autre element del diagrama quin que s…
2172 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8420667				0	oc	Clicatz en defòra del dia…
2181 …	help	par_id3156441	11			0	oc	Podètz personalizar los elements individuals del diagrama coma los a…
2249 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3154196	3			0	oc	Tipe del camp				200…
2400 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10940				0	oc	Sens del tèxt				2002-…
2433 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3146891	10			0	oc	Vista del conetgut		…
2483 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1059A				0	oc	Nom del camp				2002-…
2636 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1059C				0	oc	Nom del camp				200…
2868 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151319	17			0	oc	A partir del naut			…
2875 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3145766	31			0	oc	A partir del naut			…
2912 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10564				0	oc	A partir del naut		…
3198 …t\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150211	230			0	oc	Pas d'adaptacion del tèxte				2002-02-02…
3200 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147299	231			0	oc	Adaptacion del tèx…
3218 …banca de donadas d'adreça dins lo document tèxte, puèi aviatz l'estampatge del document. Respondèt…
3269 … taulas\</emph\> e clicatz sus l'onglet \<emph\>Indèx\</emph\> (en foncion del tipe seleccionat)\<…
3288 …able id=\"textbegrenzungen\"\>Causissètz \<emph\>Afichatge - Delimitacions del tèxte\</emph\>\</va…
3389 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3153166	8			0	oc	Proprietats del camp…
3390 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155582	183			0	oc	Tipe del camp				…
3399 …shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3147428	17			0	oc	Còpia al moment del desplaçament				200…
3593 …hd_id3159252	25			0	oc	Utilizar las mesuras de l'estampaira pel formatatge del document				2002-02…
3596 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105FD				0	oc	Nom del servidor…
3606 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3154360	48			0	oc	Gestion del cla…
3627 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107E3				0	oc	Modificacion del …
3631 …t\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	tit				0	oc	Testar los paramètres del compte				2002-02-0…
3646 …t\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10629				0	oc	Nom del servidor				2002-02…
3695 …hd_id3149400	47			0	oc	Utilizar las mesuras de l'estampaira pel formatatge del document				2002-02…
3704 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3155419	3			0	oc	Afichatge del tè…
4379 …hared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150495	22			0	oc	Captura de la grasilha del tèxte (se activada)…
4381 helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3154631	25			0	oc	Sens del tèxt				2002…
4388 helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3156153	74			0	oc	Sens del tèxt				2002…
4614 helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3151097	2			0	oc	Nom del filtre				2002…
4865 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	tit				0	oc	Paramètres del filtre XML				200…
5062 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153682	3			0	oc	Disposicion del fo…
5064 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106C9				0	oc	Disposicion del jos…
5086 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	hd_id3144436	3			0	oc	Nom del quasernet …
5121 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	tit				0	oc	Assignacion del camp				2002…
5122 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	hd_id3152372	3			0	oc	Assignacion del ca…
5131 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3147008	17			0	oc	A partir del modè…
5187 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E8				0	oc	Responsable del com…
5202 …ared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3154860	16			0	oc	Quasernet d'adreças del sistèma Windows				…
5215 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3145669	2			0	oc	Títol del rapòrt		…
5224 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10673				0	oc	Adreça del destinat…
5326 helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	tit				0	oc	Orientacion del tèxt de naut cap…
5327 helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	oc	Orientacion del tèxt …
5406 helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	tit				0	oc	Orientacion del tèxt d'esquèrra …
5407 helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	oc	Orientacion del tèxt …
5577 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D42				0	oc	Color del simbòl				200…
5588 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3157996	39			0	oc	Contraròtle del tablè…
5597 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	oc	Codificacion del mand…
5602 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150767	48			0	oc	Contraròtle del tabl…
5661 helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3145345	6			0	oc	Nom del camp				2002-0…
5728 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115B7				0	oc	Color del simbòl				200…
5743 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id7215491				0	oc	Valor del temps per def…
5782 helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3149182	7			0	oc	Nom del camp				2002-0…
5796 helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	tit				0	oc	Font de donadas del document act…
5797 helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	oc	Font de donadas del d…
5827 helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	tit				0	oc	Marcas al moment del desplaçamen…
5828 helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	oc	Marcas al moment del d…
5829 helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	par_id3153049	4			0	oc	Marcas al moment del …
6057 …hared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	hd_id3153379	42			0	oc	Proprietats del camp				2002-02-02 …
6097 …hared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3152812	15			0	oc	Detalhs del indèx				2002-02-02…
6117 …abawiz02text.xhp	0	help	par_idN10643				0	oc	'virgula valor de separacion' del fichièr (*.csv)				…
6124 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3153031	6			0	oc	Nom del…
6125 …xt\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3147618	8			0	oc	Tipe del camp				2002-02-02 …
6217 …shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105DD				0	oc	Nom del camp				2002-02-02 …
6269 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	oc	Nom del…
6270 …xt\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156113	9			0	oc	Tipe del camp				2002-02-02 …
6273 …tabase\05030300.xhp	0	help	hd_id3153087	17			0	oc	Reconeissança automatica del tipe				2002-02-02 …
6292 …red\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3150256	3			0	oc	Paramètres del usancièr				2002-02…
6317 …shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1056E				0	oc	Nom del camp				2002-02-02 …
6366 …shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10586				0	oc	Nom del camp				2002-02-02 …
6367 …hared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1058D				0	oc	Tipe del camp				2002-02-02 …
6374 …base\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C4				0	oc	Ignorar los privilègis del pilòt de la basa de…
6419 …shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10567				0	oc	Nom del camp				2002-02-02 …
6427 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	tit				0	oc	Paramètres del us…
6428 …ared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	oc	Seleccion del usancièr				2002-02…
6434 …ared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	oc	Seleccion del usancièr				2002-02…
6448 …fectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10597				0	oc	Aviar l'efièch al moment del clic sus				2002-02…
6524 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106D7				0	oc	Tèxt del pè de pagina…
6542 helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3149211	7			0	oc	Atributs del fondut …
6655 helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3166425	3			0	oc	Tipe del camp				200…
7835 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3154756	30			0	oc	Longor del tèxt				20…
7889 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3152462	7			0	oc	Nom del camp				2002-02…
8121 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107A1				0	oc	% del resultat				2002-0…
8421 helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	tit				0	oc	Seleccion del tèma				2002-02-02 …
8474 …751884				0	oc	\<variable id=\"codes\"\>Los còdes superiors a 127 dependon del mappatge de caractè…
8622 …ar_id3155306	18			0	oc	Dobrir lo menut contextual dels onglets dels fuèlhs del classador				2002-0…
8624 …d3148645	19			0	oc	Dobrissètz lo menut contextual dels onglets dels fuèlhs del classador				2002-0…
8873 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153723	28			0	oc	Passa del primièr ele…
8875 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151181	30			0	oc	Passa del darrièr ele…
8880 …Quora doble-clicatz sus un caractèr o un simbòl dins lo document, lo focus del cursor se desplaça …
9715 …s, $[officename} Basic analisa los paramètres de l'environament lingüistic del sistèma per determi…
9802 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150463	123			0	oc	Longor max. del …
9821 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147370	241			0	oc	Valor del desfil…
9822 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155440	252			0	oc	Valor max. del d…
9823 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN111E4				0	oc	Valor min. del desf…
9884 …itatz l'editor de bóstia de dialòg en clicant sus l'onglet afichant lo nom del modul al qual la bó…
9901 …or, lo nom e la talha d'un boton apondut. La màger part de las proprietats del contraròtle pòdon è…
9941 …ample_code.xhp	0	help	par_id3155115	145			0	oc	REM Afichar las proprietats del modèl pel contraròt…
9946 …ample_code.xhp	0	help	par_id3159102	150			0	oc	REM Afichar las proprietats del modèl pel contraròt…
9949 …ample_code.xhp	0	help	par_id3150368	153			0	oc	REM Afichar las proprietats del contraròtle Command…
9966 …ide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3147071	64			0	oc	Supression d'una entrada del contraròtle ListBox…
9970 …_code.xhp	0	help	par_id3153247	131			0	oc	REM Suprimir la primièra entrada del contraròtle ListBox…
10007 … hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Remplaça una bibliotèca del meteis nom per la b…
10019 … de dialòg se dobrís e podètz assignar la macro seleccionada a una comanda del menut o a un evenim…
10050 …c	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Picatz lo nom del modul novèl de la b…
10054 …xt\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	oc	Modificacion del senhal				2002-02-0…
10083 …\<bookmark_value\>Macros;arrèst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Arrèst del programa\</bookmark…
10110 …d3159201	2			0	oc	\<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Executa la primièra macro del modul actiu.\</ahel…
10152 helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id1007200901590713				0	oc	Rotacion del t…
10153 helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	oc	Basa del diagrama				2002-02-02 …
10154 helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	oc	Basa del diagrama				2…
10171 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3143221	5			0	oc	Axe del Y secondari			…
10190 helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	oc	Paret del diagrama				2002-02-02…
10191 helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	oc	Paret del diagrama				…
10194 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3150717	4			0	oc	Rotacion del tèxt				2…
10210 helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	oc	Airal del diagrama				2002-02-02…
10211 helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3149670	1			0	oc	Airal del diagrama				…
10267 helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	oc	Error del axe de Y de las barras…
10326 …d3159204	30			0	oc	Desplaça lo sector seleccionat en defòra o a l'interior del diagrama amb sector…
10343 …ar_id7631458				0	oc	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Picatz l'URL del servidor MediaWiki,…
10361 …rg utiliza un environament d'execucion Java (JRE). Per verificar l'estatut del JRE, causissètz \<i…
10374 …z a internet amb un servidor intermediari o proxy, picatz las informacions del servidor intermedia…
10377 …EXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\>, picatz las informacion del compte pel Wiki.			…
10378 …ki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5328836				0	oc	Dins l'airal del tèxte URL, picatz l'adreça del Wiki…
10393 …lo navigador web\</emph\>: marcatz aquela casa per dobrir lo navigador web del sistèma e afichatz …
10400 … estils de títols al meteis nivèl de plan, formatat coma definit pel motor del Wiki.				2002-02-02…
10402 … puntan sus d'autres sites en defòra del web Wiki. Per crear de ligams Wiki que puntan cap a d'aut…
10407 …articles de Wiki. Pasmens, l'alinhament del tèxte es suportat per l'alinhament a esquèrra, central…
10409 …atat. Lo tèxte preformatat es afichat sul Wiki amb un bordadura a l'entorn del tèxte.				2002-02-0…
10413 …t, vos cal demandar l'installacion d'aquesta extension per l'administrator del Wiki.				2002-02-02…
10415 …n que produirà un sol fichièr de tèxte Wiki. Mas se l'imatge ja es cargada del domeni Wiki (ex. Wi…
10424 swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8216193				0	oc	Lo jòc de caractèrs del resultat …
10428 …/\>Seleccionatz una entrada e clicatz sus Editar per editar los paramètres del compte.\<br/\>Selec…
10440 …>: \<ahelp hid=\".\"\>marcatz aquesta casa per dobrir vòstre navigador web del sistèma e afichar l…
10444 …possible de trobar lo filtre d'expòrt MediaWiki. Causissètz 'Parametratges del filtre XML' per ins…
10468 …ension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	UnknownCert			0	oc	Lo certificat del site causit es desc…
10618 starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_TITLEROW			68	oc	~Linha del títol				20…
10676 starmath	source\smres.src	0	string	STR_STATSTR_READING				292	oc	Cargament del document...				2002-…
10677 starmath	source\smres.src	0	string	STR_STATSTR_WRITING				292	oc	Enregistrament del document...				…
10867 …tem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUPX	HID_SMA_LSUPX		0	oc	Esquèrra del Superscript				2002…
10869 …xitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUPX	HID_SMA_RSUPX		0	oc	dreita del Superscript				2002…
10976 …on.src	0	fixedline	TP_LEGEND_POS	FL_LEGEND_TEXTORIENT			248	oc	Orientacion del tèxte				2002-02-02…
10977 …Position.src	0	fixedtext	TP_LEGEND_POS	FT_LEGEND_TEXTDIR			64	oc	Direccion del tè~xte				2002-02-0…
10984 …nation.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEILLUMINATION	FT_LIGHTSOURCE			0	oc	~Font del lum				2002-02-02 0…
10987 …c	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION			248	oc	Orientacion del tèxte				2002-02-02…
10998 …_AxisLabel.src	0	fixedtext	TP_AXIS_LABEL	FT_AXIS_TEXTDIR			64	oc	Direccion del tè~xte				2002-02-0…
11010 …p_TitleRotation.src	0	fixedline	TP_ALIGNMENT	FL_ALIGN			248	oc	Orientacion del tèxte				2002-02-02…
11011 …tp_TitleRotation.src	0	fixedtext	TP_ALIGNMENT	FT_TEXTDIR			64	oc	Direccion del tè~xte				2002-02-0…
11032 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHARTTYPE				0	oc	Tipe del diagrama	…
11034 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHART_ELEMENTS				0	oc	Elements del …
11035 …r\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHART_LOCATION				0	oc	Emplaçament del diagrama				2002-02…
11096 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_PAGE				0	oc	Airal del diagrama			…
11098 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL				0	oc	Paret del dia…
11099 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR				0	oc	Basa del dia…
11116 …Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA				0	oc	Editar las donadas del diagrama				2002-02…
11276 …	FT_LABEL_TEXTDIR		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	64	oc	Direccion del tè~xte				2002-02-0…
11289 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_TIMEOUT				0	oc	Limit del temps de resolucion…
11321 …rrièr electronic' se pòt pas aviar.\nSe vos plai, verificatz los reglatges del vòstre 'corrièr ele…
11322 …0	oc	Lo rapòrt d'error serà pas mandat. Vos calriá verificar los reglatges del proxi jos 'Opcions'…
11326 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_HEADER%				0	oc	Reglatges del Proxi				2…
11327 …hrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_SYSTEM%				0	oc	Emplegatz los reglatges del sistèma				2002-02-…
11333 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_HEADER%				0	oc	Mandadís del rapòrt d'er…
11334 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS%				0	oc	Situacion: mandadís del …
11339 …ngText	%MSG_PARAM_PROCESSID_DESCRIPTION%				0	oc	Assignar l'identificacion del processús (PID) %PR…
11352 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPTITLE				0	oc	Clicatz per editar lo format del tèxte…
11353 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLINE				0	oc	Clicatz per editar lo format del pla…
11414 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LOAD_DOC				0	oc	Cargament del document				2002-02-02 02:02:02
11417 …ASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	oc	Error de format dins lo fichièr del sosdocument $(ARG1)…
11418 …SS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	oc	Error de format dins lo fichièr del sosdocument $(ARG1)…
11473 …diobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DOCCOLORS			246	oc	Aplicar lo jòc de colors del ~document				2002-0…
11474 …rc	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DEFAULT			246	oc	Utilizar las colors del ~navigador				2002-…
11632 …TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_INTERACTIVE			0	oc	Aviar l'efièch al moment del clic sus				2002-02…
11658 …oterdlg.src	0	fixedtext	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FT_FOOTER			0	oc	Tèxte del pè de pagina				200…
11706 sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_OBJ_INFO			85	oc	Tractament del metafichièr :	…
11925 sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	checkbox	DLG_MORPH	CBX_ATTRIBUTES			121	oc	Atributs del fondut enca…
11948 …rc	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HELPLINES			242	oc	Marcas a~l moment del desplaçament				200…
11959 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_COPY			242	oc	Còpia al moment del desp…
11967 …ER_METRICS			242	oc	Utilizar las ~mesuras de l'estampadoira pel formatatge del document				2002-02…
11975 sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	fixedline	DLG_FIELD_MODIFY	GRP_TYPE			70	oc	Tipe del camp				2002-0…
11986 …sibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D				0	oc	Picada e edicion del tèxte en mòde Plan.…
12021 …esentacion arriba a la debuta de la presentacion. Volètz anar cap a la fin del document?				2002-0…
12022 …_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW				0	oc	%PRODUCTNAME Dessenh arriba a la fin del  document. Volètz a…
12023 …ME Dessenh arriba a la debuta de la presentacion. Volètz anar cap a la fin del document?				2002-0…
12126 …m	MN_EXPAND_PAGE	SID_EXPAND_PAGE	CMD_SID_EXPAND_PAGE		0	oc	~Diàpo a partir del plan				2002-02-02 …
12158 …TATION_DLG	SID_PRESENTATION_DLG	CMD_SID_PRESENTATION_DLG		0	oc	P~aramètres del diaporama...				200…
12435 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SNAPDLG_SETPOINT				0	oc	Edicion del punt de captura				2…
12470 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR				175	oc	Dobertura del fichièr…
12471 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR				175	oc	Lectura del fichièr gra…
12473 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR				175	oc	Dobertura del fich…
12477 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	oc	Recèrca del document acabada !			…
12574 …g	STR_HTMLEXP_CLICKSTART				0	oc	Un clic sus aqueste boton dobrís lo menut del meteis nom				2002-…
12691 …\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_ENDSHOW			0	oc	~Fin del diaporama				2002-0…
13069 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	oc	Podètz pas levar la proteccion del fuèl…
13152 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1				0	oc	Camps ~del for…
13154 …ns un autre formulari.\nUtilizatz los sosformularis per afichar de donadas del tablèu o de consult…
13160 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9				0	oc	Camps del ~sos…
13162 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13				0	oc	Camps del for…
13185 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41				0	oc	Disposicion del formulari principal…
13186 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42				0	oc	Disposicion del sosformulari				200…
13187 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44				0	oc	La tòca del f…
13193 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50				0	oc	Nom del formu…
13194 …	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51				0	oc	De qué volètz far aprèp la creacion del formulari ?				2002…
13215 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97				0	oc	Definir lo nom del formulari				2002-0…
13291 …		0	oc	La foncion d'agregacion <FUNCTION> es assignada dos còps per lo nom del camp '<NUMERICFIELD…
13321 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33				0	oc	Títol del r…
13328 …tring	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42				0	oc	~Modificar la mesa en pagina del rapòrt				2002-02-0…
13342 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62				0	oc	Creacion del rapòrt...				2002-0…
13355 …actici serà remplaçat per las donadas de la banca al moment de la creacion del rapòrt.				2002-02-…
13357 …ID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78				0	oc	De qué volètz far aprèp la creacion del rapòrt ?				2002-02…
13390 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 23				0	oc	Nom del camp…
13391 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 24				0	oc	Tipe del cam…
13398 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31				0	oc	Nom del ~cam…
13409 …src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42				0	oc	Es possible que lo nom del camp '%FIELDNAME' c…
13432 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 14				0	oc	Linha del…
13439 …TTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	oc	Utilizar los ~remplaçants per l'adreça del destinatari				2002…
13464 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46				0	oc	Adreça del destinatari				2002…
13467 …	Per crear una autra letra a partir d'aqueste modèl, anatz a l'emplaçament del modèl puèi fasètz u…
13468 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50				0	oc	Nom del m…
13469 …s.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51				0	oc	Emplaçament e nom del fichièr :				2002-0…
13494 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6				0	oc	Linha del s~u…
13512 …ing	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24				0	oc	Per crear un autre fax a partir del modèl, anatz a l'em…
13513 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25				0	oc	Nom del modè…
13514 …zres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26				0	oc	Emplaçament e nom del fichièr :				2002-0…
13519 …wizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31				0	oc	Picatz lo tèxte del pè de pagina				200…
13526 …D_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	oc	Utilizar los remplaçants per l'adreça del ~destinatari				200…
13574 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37				0	oc	Contengut del…
13627 … +105				0	oc	D'errors se son produchas pendent lo processus de generacion del site Web.				2002-0…
13630 …		0	oc	Una error s'es producha pendent la recuperacion de las informacions del document per '%FILE…
13631 …ARDDIALOG_START +109				0	oc	Una error s'es producha al moment del processus d'expòrt del document…
13633 …			0	oc	Una error de seguretat s'es producha pendent lo processus d'expòrt del document '%FILENAME…
13634 …oc	Una error d'entrada/sortida s'es producha pendent lo processus d'expòrt del document '%FILENAME…
13638 …0	oc	Una error imprevista s'es producha pendent lo processus de validacion del fichièr : '%FILENAM…
13695 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3				0	oc	Nom del mod…
13696 …es.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4				0	oc	Emplaçament e nom del fichièr:				2002-02…
13712 …ID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20				0	oc	Per crear un agènda novèl a partir del modèl, seleccionatz…
13718 …dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +26				0	oc	Responsable del compte rendut				20…
13723 …s pels noms de las personas seleccionadas. Quand creatz un agènda a partir del modèl, podètz rempl…
13754 …dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +64				0	oc	Responsable del compte-rendut				20…
13800 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalErrorTitle				0	oc	Calendièr de l'an / del mes	…
13811 wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES				0	oc	Seleccion del tèma				2002-02-02 02:02…
13857 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+30				0	oc	URL del calendièr				…
13898 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sreeditMacro				0	oc	Se deu revisar la macrò del …
13931 …	string	sSumSOTextDocuments				0	oc	Totes los documents tèxte %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13932 …tring	sSumSOTableDocuments				0	oc	Totes los fuèlhs de calcul %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13933 …ts				0	oc	Totes los documents de dessenhs e de presentacions %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13934 …ng	sSumSOMathDocuments				0	oc	Totes los documents de formula %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13935 …c	0	string	sSumSOTextTemplates				0	oc	Totes los modèls tèxte %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13936 …tring	sSumSOTableTemplates				0	oc	Totes los modèls de tablèu %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13937 …lates				0	oc	Totes los modèls de dessenhs e de presentacions %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13938 …ing	sSumSOGlobalDocuments				0	oc	Totes los documents mèstres %PRODUCTNAME del repertòri seguent s…
13939 …importwi.src	0	string	sSumMSTextDocuments				0	oc	Totes los documents Word del repertòri seguent s…
13940 …portwi.src	0	string	sSumMSTableDocuments				0	oc	Totes los documents Excel del repertòri seguent s…
13941 …wi.src	0	string	sSumMSDrawDocuments				0	oc	Totes los documents PowerPoint del repertòri seguent s…
13942 …rd\importwi.src	0	string	sSumMSTextTemplates				0	oc	Totes los modèls Word del repertòri seguent s…
13943 …\importwi.src	0	string	sSumMSTableTemplates				0	oc	Totes los modèls Excel del repertòri seguent s…
13944 …ortwi.src	0	string	sSumMSDrawTemplates				0	oc	Totes los modèls PowerPoint del repertòri seguent s…
13962 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	oc	Lo format del fichièr sele…
13966 ….src	0	string	RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN				0	oc	Error al moment del cargament d'aqueste…
13984 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW				0	oc	Lo contengut del…
14038 …START_SETUP_MANUALLY				0	oc	Aviar lo setup per adobar l'installacion del CD o del repertòri que c…
14051 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE				250	oc	Lo camin del…
14065 …rorbox	ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER				0	oc	I a agut una error pendent l'aviada del navigador Web.\nVos…
14084 …_USER_BODY			0	oc	Lo nom de l'utilizire serà emplegat dins las proprietats del document, modèls e …
14088 desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_FATHER			0	oc	Nom del paire				2002…
14095 …ENDENCIES_TEXT			0	oc	Impossible d'installar l'extension\nlas dependéncias del sistèma son pas aca…
14096 …	modaldialog	RID_DLG_DEPENDENCIES				0	oc	Verificacion de las dependéncias del sistèma				2002-02-…
14104 …NSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	oc	Error pendent lo temps del cargament de l'exte…
14106 …D_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION			0	oc	Error del temps de l'installa…
14164 …G_DEPENDENCIES				0	oc	Impossible d'installar l'extension las dependéncias del sistèma son pas aca…
14168 …ncia. Per veire la Licéncia tota vos cal servir de la barra de desfilada o del boton \'Scroll Down…
14192 …D_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE				0	oc	Es pas possible de detectar lo tipe del supòrt: 				2002-02…
14194 …tring	RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING				0	oc	Una error s'es producha del temps del processús : 		…
14195 ….src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING				0	oc	Una error s'es producha del temps de la desacti…
14199 …t\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING				0	oc	Error del temps de l'apondi: …
14200 …manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING				0	oc	Error del temps de l'escafame…
14229 …			0	oc	Los dreches d'Administrator son una obligacion per la mesa a nivèl del Windows Installer.	…
14379 …		0	oc	Lo @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ es utilizat per reduire la talha del fichièr de la prese…
14391 …ionMinimizer.Strings	STR_IMAGE_RESOLUTION_2			0	oc	150;150 DPI (resolucion del projector)				2002-…
14419 …SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CURRENT_FILESIZE			0	oc	Talha actuala del fichièr:				2002-02…
14420 …PresentationMinimizer.Strings	STR_ESTIMATED_FILESIZE			0	oc	Talha estimada del fichièr novèl:				2…
14427 …@ a acabat la mesa a jorn de la presentacion '%TITLE' amb succès. La talha del fichièr es passada …
14428 …@ a acabat la mesa a jorn de la presentacion '%TITLE' amb succès. La talha del fichièr es passada …
14429 …@ a acabat la mesa a jorn de la presentacion '%TITLE' amb succès. La talha del fichièr es passada …
14430 …@ a acabat la mesa a jorn de la presentacion '%TITLE' amb succès. La talha del fichièr es passada …
14476 ….src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_SHARE				0	oc	I a agut una error al moment del cargament de las do…
14477 …e.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_USER				0	oc	I a agut una error al moment del cargament de las do…
14478 …rc	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL				0	oc	I a agut una error al moment del cargament de las do…
14484 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION				0	oc	Reglatge del …
14485 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH				0	oc	Reglatge del …
14569 …_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	DLG_FILTERSOLARIZE_FT_THRESHOLD			77	oc	~Valor del lindal				2002-02-0…
14582 …TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_ENCRYPTION			165	oc	Mot de santa Clara de criptatge del fichièr				2002-02-…
14585 …DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_NOTE			159	oc	Nòta: aprèp la causida del mot de santa Clara,…
14586 …_MODIFY	FL_FILE_SHARING_OPTIONS			165	oc	Mot de santa Clara de partejament del fichièr				2002-02-…
14628 …Dialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_NOTINDICT			120	oc	Abse~nt del diccionari				2002-…
14650 …0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORNULL			207	oc	Lo contengut del camp es ~NULL				20…
14651 …adiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORNOTNULL			207	oc	Lo contengut del camp es pas ~NULL		…
14676 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_BEGINNING				300	oc	al començament del camp…
14677 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_END				300	oc	a la fin del camp				2002-02-…
14679 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_TOP				300	oc	A partir del naut				2002-02-02…
14680 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_BOTTOM				300	oc	A partir del bas				2002-02-…
14765 …line	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	GRP_TARGET			248	oc	Cibla a l'interior del document				2002-02…
14873 cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID				180	oc	ID del tèma				20…
14918 cui	source\dialogs\tbxform.src	0	modaldialog	RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO				130	oc	Nombre del enregis…
14939 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MOUSEMIDDLE			120	oc	Boton del mièg de la…
14960 …dict.src	0	querybox	RID_SFXQB_SET_LANGUAGE				0	oc	Volètz cambiar la lenga del diccionari '%1' ?		…
14961 …tions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_DRIVER_NAME			40	oc	Nom del pilòt				2002-02-02…
14984 …PAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_DOCBOUND			0	oc	Delimitacions del tèxte				2002-02-02…
15017 ….CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASIC			0	oc	Mesa en evidéncia de la sintaxic del Basic				2002-02-02…
15037 …	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE				260	oc	Confirmar la supression del jòc				2002-02-02 0…
15039 cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2				260	oc	Nom del jòc de col…
15044 …	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_CURSORCONTROL			248	oc	Contraròtle del cursor				2002-02-0…
15087 cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_ODF_VERSION			121	oc	Version del for…
15121 …AUTO_DETECT_HC			0	oc	~Detectar automaticament lo mòde de contraste elevat del sistèma operatiu			…
15123 …D_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	oc	~Utilizar las colors del sistèma per la prev…
15131 …2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN	GB_MOZPLUGIN			248	oc	Plug-in del Navigador				2002-0…
15138 …ID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_PROXY_FROM_BROWSER			0	oc	Utilizar los paramètres del navigador				2002-0…
15206 …XPAGE_GENERAL	CB_USEDATA			236	oc	Utilizar las donadas per las proprietats del document				2002-02…
15386 …src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	5			0	oc	Plug-in del Navigador				2002-0…
15430 …0	fixedline	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	FL_CHART_COLOR_LIST			80	oc	Colors del diagrama				2002-02…
15440 …h.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_TOPDIST			120	oc	En de~ssús del paragraf				2002-02…
15441 ….src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_BOTTOMDIST			120	oc	En dejós del paragraf				2002-02…
15468 …eckbox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_SNAP			153	oc	Captura de la grasilha del tèxte (se activada)…
15477 …ixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_TEXTDIRECTION			60	oc	~Orientacion del tèxte				2002-02-02…
15679 …g.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION	1			0	oc	Al dessús del tèxte				2002-02-02…
15680 …lg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION	2			0	oc	En dejós del tèxte				2002-02-02…
15764 …PPLY	FT_HEADER1_EXPLANATION			174	oc	[M]: Remplaça pendent la modificacion del tèxte existent				2…
15769 …RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			0	oc	Associar las linhas solas del paragraf se la long…
15774 …ACES_AT_STT_END			0	oc	Escafar espacis e tabuladors a la debuta e a la fin del paragraf				2002-02…
15815 …text	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_MIN_WORDLEN			116	oc	Longor minim del mot  				2002-02-02…
15843 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TEXT_FLOW			50	oc	Orientacion del tè~x…
15887 …gs.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP				0	oc	Confirmatz la supression del bitmap?				2002-02-…
15967 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	1			0	oc	Ennaut del…
15968 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	2			0	oc	Centre del…
15969 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	3			0	oc	Basa del n…
15970 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	4			0	oc	Ennaut del…
15971 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	5			0	oc	Centre del…
15972 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	6			0	oc	Enbàs del …
16009 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_EDGE_STYLE			130	oc	Estile del cunh…
16095 …ign.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_ALIGNMENT			248	oc	Alinhament del tèxte				2002-02-02…
16108 ….src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_ORIENTATION			248	oc	Orientacion del tèxte				2002-02-02…
16117 cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_TEXTFLOW			64	oc	Orientacion del…
16319 …frm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	1			0	oc	A partir del naut				2002-02-02 …
16323 …nsfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	5			0	oc	Ennaut del caractèr				2002-02…
16324 …nsfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	6			0	oc	Centre del caractèr				2002-02…
16325 …ansfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	7			0	oc	Enbàs del caractèr				2002-02…
16353 …ebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			102	oc	Ajustar a la t~alha del tèxte				2002-02-02…
16358 …tattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_DISTANCE			114	oc	Espaçament del quadre				2002-02-0…
16363 …xtattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_POSITION			128	oc	Ancoratge del tèxte				2002-02-02…
16375 cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_POSITION			110	oc	Posicion del ~…
16434 …g	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_LOADACCELCONFIG			75	oc	Cargar la configuracion del clavièr				2002-02-…
16435 …_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_SAVEACCELCONFIG			75	oc	Enregistrar la configuracion del clavièr				2002-02-…
16449 …ropg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT	FT_METHOD			0	oc	Nom del metòde del compausant				…
16469 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE				0	oc	Modificacion del…
16481 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED				0	oc	A la recepcion del f…
16482 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST				0	oc	A la pèrda del fòcus		…
16486 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADED				0	oc	Al moment del cargament		…
16488 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED				0	oc	Al moment del cargament…
16503 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED				0	oc	Al moment del cargament…
16506 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED				0	oc	Cargament del do…
16509 …c	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC				0	oc	Estocar o exportar una còpia del document				2002-02…
16510 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE				0	oc	Una còpia del docu…
16511 …	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED				0	oc	La creacion d'una còpia del document a fracassa…
16515 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED				0	oc	Títol del document …
16516 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED				0	oc	Mòde del document mo…
16519 …cropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED				0	oc	Mesa en pagina del document acabada			…
16543 …fg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENU_SEPARATOR			261	oc	Contengut del menut				2002-02-02…
16557 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME				0	oc	Nom del sosmenut				2002-02-0…
16559 cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_MENU_ORGANISER	TXT_MENU_NAME			93	oc	Nom del menut				2…
16560 cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_MENU_ORGANISER	TXT_MENU			93	oc	Posicion del menut				2…
16568 …ortar los fichièts listats çai sota.\nPas possible d'interpretar lo format del fichièr.				2002-02…
16570 …ortar los fichièrs afichats çai sota. Pas possible d'interpretar lo format del fichièr.				2002-02…
16582 cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESET				0	oc	La configuracion del menut per %S…
16583 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET				0	oc	La configuracion del me…
16584 …rra d'espleches %SAVE IN SELECTION% serà restablida seguent los paramètres del fabricant. Volètz p…
16630 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	FT_FORMSFORMAT				93	oc	~Format del mandadís				2002-02…
16660 …c	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_DISPDOCTITLE			158	oc	Afichar lo títol del ~document				2002-0…
16671 …	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_SET			160	oc	Obrir lo reglatge del senhal				2002-02-0…
16673 ….src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_UNSET			160	oc	Lo reglatge del senhal es pas dober…
16707 …0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT			0	oc	Transparéncia del PDF/A				2002-02-02…
16751 …src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_FILTER_NAME			0	oc	Nom del filtre				2002-02-0…
16753 …	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_INTERFACE_NAME			0	oc	Nom del\ntipe de fichièr			…
16764 …_FILTER_SETTINGS_DIALOG		HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG		320	oc	Paramètres del filtre XML				2002-…
16790 …lter.src	0	string	T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS				0	oc	Afichar las comandas del apuntatge				2002-0…
16938 …t e totes sos soscompausants seràn installats per èsser executats a partir del CD-ROM.				2002-02-…
16941 …T_10				0	oc	Aqueste compausant serà installat per èsser executat a partir del CD-ROM.				2002-02-…
16947 …T_16				0	oc	Aqueste compausant serà installat per èsser executat a partir del CD-ROM.				2002-02-…
16948 …T_17				0	oc	Aqueste compausant serà installat per èsser executat a partir del disc dur local.				…
16952 …_21				0	oc	Aqueste compausant serà disponible per èsser executat a partir del CD-ROM.				2002-02-…
16955 …at serà entièrament desinstallada e poirà pas mai èsser executada a partir del CD.				2002-02-02 0…
16956 …f	0	LngText	OOO_UITEXT_25				0	oc	Aqueste compausant èra executat a partir del CD-ROM, mas va èsse…
16957 …_UITEXT_26				0	oc	Aqueste compausant poirà encara èsser executat a partir del CD-ROM				2002-02-0…
16958 …f	0	LngText	OOO_UITEXT_27				0	oc	Aqueste compausant èra executat a partir del CD-ROM, mas va èsse…
16963 …IText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_32				0	oc	Aqueste compausant serà suprimit del disc dur local, mas…
16964 …33				0	oc	Aqueste compausant serà suprimit del disc dur local, mas poirà encara èsser executat a …
16979 …ice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_48				0	oc	Talha del disc				2002-02-02 …
16998 …windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_18				0	oc	L'execucion del programa d'installa…
17005 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_25				0	oc	Error de lectura a partir del fichièr : [2]. {{ S…
17006 …Text	OOO_ERROR_26				0	oc	Impossible de crear lo fichièr [3]. Un repertòri del meteis nom existís …
17008 …ètz una sesilha en tant qu'administrator o contactatz vòstre administrator del sistèma.				2002-02…
17010 …ges\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_30				0	oc	Error al moment de la lectura del fichièr [2]. Verifi…
17014 …	0	LngText	OOO_ERROR_34				0	oc	Error al moment de la lectura del fichièr [3]. {{ Error del sistèm…
17015 …OR_35				0	oc	Error al moment de l'escritura dins lo fichièr [3]. {{ Error del sistèma [2].}} Veri…
17017 …xt	OOO_ERROR_37				0	oc	Impossible de crear lo repertòri [2]. Un repertòri del meteis nom existís …
17021 …_41				0	oc	Error al nivèl de la ret al moment de la temptativa de lectura del fichièr [2]				2002…
17022 …	LngText	OOO_ERROR_42				0	oc	Error al moment de la temptativa de creacion del repertòri [2]				20…
17023 ….ulf	0	LngText	OOO_ERROR_43				0	oc	Error al nivèl del ret al moment de la temptativa de creacion …
17024 ….ulf	0	LngText	OOO_ERROR_44				0	oc	Error al nivèl del ret al moment de la temptativa de dobertura…
17027 …windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_47				0	oc	Una partida del camin d'accès al do…
17031 …R_51				0	oc	Error al moment de l'obtencion d'entresenhas sus la seguritat del fichièr [3] GetLast…
17033 …del programa correctiu al fichièr [2]. Sens dobte es estat mes a jorn d'un biais diferent e pòt pa…
17034 …f	0	LngText	OOO_ERROR_54				0	oc	Impossible de crear la clau [2]. {{ Error del sistèma [3].}}  Ver…
17035 …	0	LngText	OOO_ERROR_55				0	oc	Impossible de dobrir la clau [2]. {{ Error del sistèma [3].}}  Ver…
17036 …OR_56				0	oc	Impossible de suprimir la valor [2] de la clau [3]. {{ Error del sistèma [4].}}  Ver…
17037 …0	LngText	OOO_ERROR_57				0	oc	Impossible de suprimir la clé [2]. {{ Error del sistèma [3].}}  Ver…
17038 …ERROR_58				0	oc	Impossible de legir la valor [2] de la clau [3]. {{ Error del sistèma [4].}}  Ver…
17039 …R_59				0	oc	Impossible d'escriure la valor [2] dins la clau [3]. {{ Error del sistèma [4].}}  Ver…
17040 …			0	oc	Impossible d'obténer lo nom de las valors de la clau [2]. {{ Error del sistèma [3].}}  Ver…
17041 …	0	oc	Impossible d'obténer lo nom de las sosclaus de la clau [2]. {{ Error del sistèma [3].}}  Ver…
17042 …	Impossible de legir las entresenhas de seguretat per la clau [2]. {{Error del sistèma [3].}}  Ver…
17068 …s produches requerits. Contactatz vòstre servici de supòrt tecnic. {{Error del sistèma : [3].}}			…
17069 …pogut èsser suprimida. Contactatz vòstre servici de supòrt tecnic. {{Error del sistèma : [3].}}			…
17078 …ndows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_98				0	oc	Planificacion del reamodatge de l'ord…
17079 …ror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_99				0	oc	Planificacion del reamodatge de l'ordenador : Supression de…
17080 …s\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_100				0	oc	L'enregistrament del modul [2] a fracass…
17081 ….ulf	0	LngText	OOO_ERROR_101				0	oc	Impossible d'anullar l'enregistrament del modul [2]. HRESULT …
17090 …	OOO_ERROR_110				0	oc	Impossible de planificar lo remplaçament a l'aviada del fichièr [3] pel fic…
17091 …Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_111				0	oc	Error al moment de la supression del gestionari de pilòt…
17092 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_112				0	oc	Error al moment de l'installacion del gestionari de pilòt…
17093 …Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_113				0	oc	Error al moment de la supression del pilòt ODBC [4], err…
17094 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_114				0	oc	Error al moment de l'installacion del pilòt ODBC [4], err…
17096 …  Verificatz que dispausatz de privilègis sufisents per aviar los servicis del sistèma.				2002-02…
17097 …  Verificatz que dispausatz de privilègis sufisents per aviar los servicis del sistèma.				2002-02…
17098 …  Verificatz que dispausatz de privilègis sufisents per aviar los servicis del sistèma.				2002-02…
17099 …  Verificatz que dispausatz de privilègis sufisents per aviar los servicis del sistèma.				2002-02…
17102 …ror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_122				0	oc	Impossible de definir la seguretat del fichièr [3]. Error …
17107 …del sistèma [2], perque aqueste fichièr es protegit per Windows. Vos calfrà sens dobte metre a jor…
17108 … metre a jorn lo fichièr Windows protegit [2]. {{Version del paquet : [3], version protegida del s…
17137 …ages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_2				0	oc	La meteissa version del produch ja es insta…
17143 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_7				0	oc	{&MSSansBold8}Modificacion del dorsièr cibla				20…
17151 …_CONTROL_19				0	oc	Especificatz un emplaçament de ret per l'imatge del servidor del produch.				2…
17179 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_52				0	oc	Seleccionatz las foncions del programa que volètz…
17182 …ows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_55				0	oc	Descripcion del compausant:				2002…
17228 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_115				0	oc	{&MSSansBold8}Modificacion del dorsièr cibla				20…
17247 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_140				0	oc	{&MSSansBold8}Mantenença del programa				2002-02…
17249 …	0	LngText	OOO_CONTROL_143				0	oc	Modificar la seleccion dels compausants del programa d'installa…
17272 …	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	oc	{&MSSansBold8}Prèst per la modificacion del programa				2002-02…
17273 …lf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	oc	{&MSSansBold8}Prèst per la reparacion del programa				2002-02…
17274 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	oc	{&MSSansBold8}Prèst per l'installacion del programa				2002-02…
17294 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_194				0	oc	&Òc, verificar las mesas a jorn del programa (Recomanda…
17348 …Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_256				0	oc	Seleccionatz los compausants del programa d'installa…
17356 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	oc	Seleccionatz la lenga del produch [ProductNam…
17423 …guages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_33				0	oc	Installacion del catalòg del sistèma				20…
17436 ….ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_46				0	oc	Publicacion de las foncionalitats del produch				2002-02-…
17449 …_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_59				0	oc	Enregistrament del produch				2002-02-…
17467 …ctionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_77				0	oc	Supression de las entradas del fichièr INI				2002…
17470 …Te.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_80				0	oc	Supression de las valors del registre del sistèma				20…
17481 …es\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_91				0	oc	Supression dels moduls del registre				2002-02…
17492 …_ACTIONTEXT_102				0	oc	Anullacion de la publicacion de las foncionalitats del produch				2002-02-…
17494 …OOO_ACTIONTEXT_104				0	oc	Anullacion de la publicacion de las entresenhas del produch				2002-02-…
17495 …f	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_105				0	oc	Supression dels servidors de classa del registre				2002-02…
17497 …OO_ACTIONTEXT_107				0	oc	Supression de las aplicacions e compausants COM+ del registre				2002-02…
17499 …0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_109				0	oc	Supression dels servidors d'extension del registre				2002-02…
17501 …ctionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_111				0	oc	Supression de las poliças del registre				2002-02…
17503 …onTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_113				0	oc	Supression de las infos MIME del registre				2002-02…
17505 …Text	OOO_ACTIONTEXT_115				0	oc	Supression dels identificadors de programa del registre				2002-02…
17507 …0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_117				0	oc	Supression de las bibliotècas de tipe del registre				2002-02…
17511 …\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_121				0	oc	Escritura de las valors del fichièr INI				2002…
17513 …ngText	OOO_ACTIONTEXT_123				0	oc	Escritura de las valors dins lo registre del sistèma				2002-02-…
17599 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	oc	Aplicar los atributs del tablèu				200…
17613 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INS_FROM_SHADOWCRSR				0	oc	Reglatge del cursor				2002-0…
17685 …rc	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION				0	oc	Cambiar la descripcion del objècte de $1				20…
17697 …	querybox	DLG_WRAP				0	oc	Volètz contunhar a verificar tre lo començament del document?				2002-0…
17703 …oc	%PRODUCTNAME Writer a cercat fins a la fin del document. Volètz contunhar la recèrca al comença…
17704 …	0	oc	%PRODUCTNAME Writer a cercat fins al començament del document. Volètz contunhar a la fin del…
17737 sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALECOLUMN			50	oc	Nom del ca…
17738 sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALEFIELD			50	oc	Valor del c…
17784 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_TRANSFERSTATUS				238	oc	Estatut del tran…
17803 …tpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FI_HEADER			248	oc	Mesa en pagina del blòt d'adreças e sa…
17804 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_POSITION			118	oc	Posicion del…
17805 …utpage.src	0	checkbox	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	CB_ALIGN			118	oc	Alinhar sul còs del tèxte				2002-02-02…
17840 …ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_MATCH_FIELDS			175	oc	Vos cal far correspondre lo nom del camp dins lo vòstre…
17883 …e.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_PREVIEW			248	oc	Previsualisacion del blòt d'adreça				20…
17892 …fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_PREVIEW			248	oc	La previsualizacion del document de publipo…
17994 …LG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		HID_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		350	oc	Destinaris del publipostatge				20…
18034 …_DOCSELECT_PAGE	FT_HOWTO			248	oc	Seleccionar lo document que serà la basa del publipostatge				20…
18043 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_OPENERROR				0	oc	Dobertura del fichièr grafic…
18044 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_IOERROR				0	oc	Lectura del fichièr grafic imp…
18046 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	oc	Version del fichièr grafi…
18090 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_ROW				0	oc	Linha del tablèu				2002-02-02 0…
18091 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_CELL				0	oc	Cellula del tablèu				2002-02-0…
18129 …B_SPELL_CONTINUE				0	oc	Volètz contunhar la verificacion a partir del començament del document?		…
18281 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_FOLLOWTEXTFLOW			0	oc	Seguir lo flus del t…
18316 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_TEXTFLOW			65	oc	~Direccion del tèxte				…
18338 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_TEXTDIRECTION			127	oc	~Direccion del tèxte…
18370 …0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_CATANDFRAME			132	oc	Categoria e format del quadre				2002-02-0…
18390 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_TOP				0	oc	En naut del caractèr				2002-02-02 02:0…
18391 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_BOTTOM				0	oc	En bas del caractèr				2002-02-02 02…
18392 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_CENTER				0	oc	Al mièg del carcatèr				2002-02-02 0…
18482 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE				0	oc	Títol del libre				2002-02-…
18538 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	oc	Error al moment del cargament d…
18541 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_RESIZE				0	oc	Modificar la talha del quadre			…
18611 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE				0	oc	Alinèa del còs de tèxte				2…
18677 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FRAME				0	oc	Contengut del quadre				2002-02-…
18750 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DROP_OVER				0	oc	Letrina activada (primièra letra del…
18798 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_WIDTH				0	oc	Largor del separador :				2002-02-0…
18827 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	oc	Seguir lo flus del tèxte				2…
18828 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	oc	Seguir pas lo flus del t…
18895 sw	source\ui\table\table.src	0	infobox	MSG_ERR_TABLE_MERGE				0	oc	Cellulas del tablèu seleccionada…
18995 …edlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_TEXTDIRECTION			60	oc	~Orientacion del tèxte				2002-02-02…
18999 …edlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_MOD_TBL			180	oc	Adaptar la ~largor del tablèu				2002-02-0…
19015 …lg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_TEXTDIRECTION			70	oc	~Orientacion del tèxte				2002-02-02…
19024 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	infobox	MSG_WRONG_TABLENAME				260	oc	Lo nom del tablèu deu pas c…
19284 …rc	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			144	oc	Generacion ~del nom de fichièr de b…
19440 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_TEXTGRID				0	oc	Grasilha del tèxte				2002-02-02 0…
19465 …INE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_POSITION	HID_SW_SORT_POSITION		0	oc	Posicion del document				2002-02…
19493 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_TEXTSIZE			80	oc	Talha max. del tèxte …
19496 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_RUBYSIZE			80	oc	Talha Max. del tèxte …
19497 …checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_RUBYBELOW			237	oc	Tèxte ruby aval/a esquèrra del tèxte de basa				20…
19620 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_INSERT_TIP			200	oc	Aficha la fin del nom…
19783 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_LEVELFROMCHAPTER			103	oc	Nivèl del capít…
19822 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRY			40	oc	Entrada del tèxte				2002-…
19843 …NTRY	CB_RELTOSTYLE			200	oc	Posicion de la tabulacion relativa a l'alineà  del paragraf				2002-02…
19848 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_DOCPOS			94	oc	Posicion del document 		…
19901 …AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMDOCCONTENT			147	oc	Dempuèi lo contengut del document				2002-02…
19916 sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_NAME				0	oc	Afichatge del document				2002-0…
19917 sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_DESC				0	oc	Afichatge del document				2002-0…
19980 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	infobox	MSG_READONLY_CONTENT				0	oc	Lo contengut del signet o de la…
19981 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_COL_ADJUST				0	oc	Apondre las colomnas del tablèu	…
19982 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_ROW_ADJUST				0	oc	Apondre las linhas del tablèu			…
19984 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_ROW				0	oc	Seleccionar las linhas del tablè…
19985 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_COL				0	oc	Seleccionar las colomnas del tab…
20161 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_MOVE			248	oc	Gestion del clavièr			…
20174 …xt	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_VAR			155	oc	Las modificacions s'aplican a la talha del tablèu				2002-02-0…
20189 …	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLINDENT			100	oc	Marge d'esquèrra del paragraf				2002-02…
20272 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedline	TP_MAILCONFIG	FL_SMTP			248	oc	Paramètres del se…
20279 …STACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	oc	%PRODUCTNAME es a testar los paramètres del compte de corrièls.…
20282 …TACCOUNTSETTINGS		HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		250	oc	Testar los paramètres del compte				2002-02-0…
20289 …de sortida de corrièls. Verificatz los paramètres del sistèma e de %PRODUCTNAME. Verificatz lo nom…
20295 …que lo servidor de ~entrada de corrièrs electronics. Picatz los paramètres del servidor d'entrada …
20311 …QRYBOX_USEASDEFAULT			60	oc	Volètz modificar las opcions de compatibilitat del modèl per defaut ?\…
20312 …NTER_METRICS			60	oc	Utilizar las mesuras de l'estampadoira pel formatatge del document				2002-02…
20320 …PTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_USE_OURTEXTWRAPPING			60	oc	Utilizar l'adaptacion del tèxte a l'entorn de…
20323 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedline	TP_REDLINE_OPT	FL_TE			248	oc	Afichatge del tèxte				20…
20335 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	10			0	oc	Poliça del títol	…
20403 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	1			0	oc	Còs del tèxte				…
20524 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN	MN_WRAP			0	oc	Adaptacion del tèxte				2002…
20564 …ror.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_WRITE				0	oc	Error pendent lo pegatge del contengut del quichapapièr…
20565 sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_READ				0	oc	Error pendent la lectura del quichapap…
20567 …E ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )			0	oc	Error dins la lectura del fichièr.				2002-02…
20577 …ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	oc	Error de format descobrida dins lo fichièr del sosdocument $(ARG1)…
20579 …CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )			0	oc	Marrida version del document AutoText.	…
20580 …CODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )			0	oc	Error pendent l'escritura del sosdocument $(ARG1)…
20582 …CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )			0	oc	Error intèrna dins un format del fichièr Writer %PRO…
20597 …RRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )			0	oc	Error dins l'escritura del sosdocument $(ARG1)…
20598 …S_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	oc	Error de format dins lo fichièr del sosdocument $(ARG1)…
20600 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGE_COUNT_MACRO				0	oc	Modificacion del nombre de paginas		…
20637 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_GLOBAL_DOC				0	oc	Nom e camin del document mèstre				20…
20638 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_HTML_DOC				0	oc	Nom de camin del document HTML				2002-…
20648 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_AUTOFORMAT				0	oc	Formatatge automatic del document.…
20669 …Avètz dins lo quichapapièr, una talha importanta de donadas.\nLo contengut del quichapapièr es pre…
20690 … mostrats. Amb los documents de talha importanta es possible que l'edicion del document se faga am…
20714 …ARY	STR_SUCCESSFUL			0	oc	La migracion a capitat. Çaijós un fichièr jornal del sistèma amb las acc…
20715 …CESSFUL			0	oc	La migracion a pas capitat. Vos cal legir lo fichièr jornal del sistèma çaijós per …
20733 …CKUP_LOCATION				0	oc	Avètz besonh de causir un luòc de salvament diferent del luòc ont se trapa l…
20734 …ation\macromigration.src	0	string	STR_INVALID_NUMBER_ARGS				0	oc	Argument del nombre d'inicialisa…
20741 …basNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DOMAIN_USR			64	oc	Utilizaire del ~domeni				2002-02-…
20760 …dabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_DB_CREATED				0	oc	I a agut un error del temps que se creava…
20761 …STR_ADABAS_NO_SYSTEM_TABLES				0	oc	I a agut una error pendent la creacion del sistèma de taulas.	…
20764 …abasNewDb.src	0	string	STR_NO_SAME_USER				0	oc	Es pas possible de nomenar del meteis nom l'admini…
20767 …AdabasNewDb.src	0	string	STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN				0	oc	Lo nom del fichièr o lo nom del repertòri…
20791 …e donadas exteriora a pas capitat. Es pas possible de cargar lo gestionari del pilòt SDBC.				2002…
20818 …				0	oc	La modificacion de la descripcion de la colomna per lo cambiament del nom, es pas suporta…
20830 …T_ALREADY_CONTAINED				0	oc	L'objècte, amb un nom diferent , fa ja partida del contenidor.				2002…
20845 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE				0	oc	Nivèl del c…
20850 …urce\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_REQUEST				0	oc	Una connexion del URL "$name$" foguèt…
20882 …GE_GENERAL	STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB			0	oc	Se pòt pas cargar la bibliotèca del programa #lib# o es…
20896 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CTRLUSERNAME			0	oc	Contraròtle del n…
20897 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CTRLPASSWORD			0	oc	Contraròtle del s…
20900 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_MYSQL_JDBC	FT_JDBCDRIVERCLASS			0	oc	Classa del…
20905 …\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ORACLE_JDBC	FT_JDBCDRIVERCLASS			0	oc	Classa del pilòt Oracle JDBC		…
20914 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_OPTIONS			0	oc	Paramètres ~del pi…
20918 ….src	0	fixedtext	DLG_COLLECTION_VIEW	FT_EXPLORERFILE_FILENAME			50	oc	~Nom del fichièr :				2002-0…
20938 dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	tabdialog	DLG_ATTR				0	oc	Format del camp				2002-02-02 02:02…
20945 …ERROR				240	oc	Sovent aquí l'error ven d'un reglatge false pels caractèrs del lengatge de vòstra …
20972 …tionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_JDBCDRIVERCLASS			90	oc	Classa del pilòt JDBC				2002-…
20979 dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_JDBCDRIVER_SUCCESS				0	oc	Lo cargament del …
21014 dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERFIELD			60	oc	Nom del camp	…
21033 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MOZILLA_PROFILE_NAME				0	oc	~Mozilla nom del …
21034 …ontrols.src	0	string	STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME				0	oc	~Thunderbird Nom del perfil				2002-02-0…
21074 …Admin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_PASSWORD_REPEAT			0	oc	~Confirmacion del senhal				2002-02-0…
21097 …ABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE			0	oc	Parametrar las informacions del servidor MySQL				2…
21102 …donadas MySQL amb la nòrma ODBC o JDBC.\nVos cal contactar l'administrator del vòstre sistèma se s…
21121 …ma e enregistrat amb %PRODUCTNAME.\nVos cal contactar vòstre administrator del sistèma se sètz pas…
21122 …	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT			0	oc	Classa del pilòt MySQL JDBC:		…
21148 …ma e enregistrat amb %PRODUCTNAME.\nVos cal contactar vòstre administrator del sistèma se sètz pas…
21151 …ng	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEETPATH			0	oc	Amp~laçament e nom del fichièr				2002-02-…
21158 …NOREDRIVER_PRIV	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	oc	Ignorar los privilègis del pilòt de la banca d…
21161 …O_CATALOG(AUTO_Y)	CB_CATALOG	HID_DSADMIN_CATALOG		0	oc	Cal emplegar lo nom del catalòg dins las co…
21165 …B_IGNORECURRENCY	HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY		0	oc	Ignorar las informacions del camp monetari				20…
21199 …EX				0	oc	Volètz salvar los cambiaments efectuats dins l'indèx ?			Sortir del mòde esbòs de l'ind…
21206 dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHEREFIELD			60	oc	Nom del cam…
21232 …D_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES		0	oc	'virgula valor de separacion' del fichièr (*.csv)				…
21246 …ASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)	FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS			0	oc	Classa del pilòt JDBC				2002-…
21260 …TR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER				0	oc	Se pòt pas connectar al gestionari del pilòt SDBC (#servic…
21277 …ng	RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST				0	oc	Es pas una expression valida, lo nom del camp '$name$' exist…
21303 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_AMB_FIELD				0	oc	Lo nom del camp es pa…
21325 …STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION				0	oc	La connexion activa e lo paramètre del nom de banca de don…
21339 …OIN				0	oc	Conten TOTES los enregistraments de la taula '%1' que la valor del camp ligat correspo…
21350 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_NAME				0	oc	Nom del camp				2002-0…
21351 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME				0	oc	Nom del camp			…
21352 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_DATATYPE				0	oc	~Tipe del camp				…
21353 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE				0	oc	Tipe del ca…
21354 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_LENGTH				0	oc	Longor del camp				2…
21359 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_PROPERTIES				0	oc	Proprietats del camp		…
21368 …n\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED				0	oc	Modificar lo tipe del camp				2002-02-02 …
21382 …src	0	string	STR_HELP_TEXT_LENGTH				0	oc	Vos cal entrar la longor maximum del tèxte permesa.				2…
21383 …edesign\table.src	0	string	STR_HELP_NUMERIC_TYPE				0	oc	Dintrar lo format del nombre.				2002-02-…
21384 … longor de la chifra siá entrada, s'es un camp binari, cal donar la longor del blòt.\nLa valor ser…
21411 …ledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_NAME				0	oc	modifica lo nom del camp				2002-02-02 …
21412 …edesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_TYPE				0	oc	modifica lo tipe del camp				2002-02-02 …
21413 …src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION				0	oc	modifica la descripcion del camp				2002-02-02 …
21414 …ble.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE				0	oc	modifica los atributs del camp				2002-02-02 …
21440 …fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_AUTO_TYPE			0	oc	Reconeissança automatica del tipe				2002-02-02 …
21486 …0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	oc	Emplegar l'Ajudaire per la creacion del formulari ...				20…
21517 …T_WIZARD				0	oc	L'Ajudaire vos menarà a travers de las etapas de creacion del rapòrt.				2002-02-…
21518 …	oc	Crear un formulari en especificant la font del enregistrament, los contraròtles e las propriet…
21524 …_DESIGN				0	oc	Crear una taula per l'especificacion del nom del camps e lors proprietats, coma de…
21540 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FRM_LABEL				0	oc	N~om del formulari				2002-02-02 02:0…
21541 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	oc	Nom del rapòrt				2002-02-02 02:02:02
21542 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FOLDER_LABEL				0	oc	N~om del repertòri				2002-02-02 0…
21544 …ián integrats dins lo document de la basa, el meteis.\n\nVos podètz servir del document coma de co…
21566 …w.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_ORDER				0	oc	Error pendent lo reglatge del critèri de triada		…
21567 ….src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_FILTER				0	oc	Error pendent lo reglatge del critèri de filtre		…
21588 scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN				0	oc	Modul del programa	…
21645 scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG				0	oc	Moduls del programa %PRODUCTNA…
21692 …o.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL				0	oc	Dictionari del corrector ortografi…
21694 …o.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT				0	oc	Diccionari del corrector ortografi…
21700 …o.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK				0	oc	Diccionari del corrector ortografi…
21704 …ESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR				0	oc	Diccionaris, del corrector ortografic, de cesura e del …
21708 …o.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW				0	oc	Diccionari del corrector ortografi…
21710 …o.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH				0	oc	Diccionari del corrector ortografi…
21712 …o.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI				0	oc	Diccionari del corrector ortografi…
21724 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR				0	oc	Installa la presa en carga del francés dins %PRODU…
21728 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	oc	Installa la presa en carga del castelhan dins %PRO…
21730 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV				0	oc	Installa la presa en carga del suedés dins %PRODUC…
21732 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT				0	oc	Installa la presa en carga del portugués dins %PRO…
21734 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	oc	Installa la presa en carga del portugués dins %PRO…
21736 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA				0	oc	Installa la presa en carga del japonés dins %PRODU…
21738 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO				0	oc	Installa la presa en carga del corean dins %PRODUC…
21740 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	oc	Installa la presa en carga del chinés (simplificat…
21742 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	oc	Installa la presa en carga del chinés (tradicional…
21744 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	oc	Installa la presa en carga del neerlandés dins %PR…
21748 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL				0	oc	Installa la presa en carga del polonés dins %PRODU…
21750 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU				0	oc	Installa la presa en carga del rus dins %PRODUCTNA…
21752 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR				0	oc	Installa la presa en carga del turc dins %PRODUCTN…
21754 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL				0	oc	Installa la presa en carga del grèc dins %PRODUCTN…
21756 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH				0	oc	Installa la presa en carga del tai dins %PRODUCTNA…
21758 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS				0	oc	Installa la presa en carga del chèc dins %PRODUCTN…
21762 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR				0	oc	Installa la presa en carga del croat dins %PRODUCT…
21766 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI				0	oc	Installa la presa en carga del vietnamian dins %PR…
21768 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG				0	oc	Installa la presa en carga del bulgar dins %PRODUC…
21770 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM				0	oc	Installa la presa en carga del cmèr dins %PRODUCTN…
21772 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	oc	Installa la presa en carga del punjabi dins %PRODU…
21774 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	oc	Installa la presa en carga del gujarati dins %PROD…
21776 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA				0	oc	Installa la presa en carga del tamol dins %PRODUCT…
21778 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	oc	Installa la presa en carga del tamol dins %PRODUCT…
21783 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST				0	oc	Sotho del Sud (Su…
21784 …ngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST				0	oc	Installa la presa en carga del sotho del sud (Sutu) din…
21786 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN				0	oc	Installa la presa en carga del tswana dins %PRODUC…
21788 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH				0	oc	Installa la presa en carga del xhosa dins %PRODUCT…
21790 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU				0	oc	Installa la presa en carga del zoló dins %PRODUCTN…
21794 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW				0	oc	Installa la presa en carga del swahili dins %PRODU…
21796 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	oc	Installa la presa en carga del swahili dins %PRODU…
21798 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO				0	oc	Installa la presa en carga del Lao dins %PRODUCTNA…
21799 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS				0	oc	Sotho del Nòrd			…
21800 …ngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS				0	oc	Installa la presa en carga del sotho del Nord dins %PRO…
21802 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN				0	oc	Installa la presa en carga del bengali dins %PRODU…
21804 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	oc	Installa la presa en carga del bengali (Bengladesh…
21806 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	oc	Installa la presa en carga del bengali (Índia) din…
21812 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR				0	oc	Installa la presa en carga del marathi dins %PRODU…
21814 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	oc	Installa la presa en carga del marathi dins %PRODU…
21816 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE				0	oc	Installa la presa en carga del nepalés dins %PRODU…
21822 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA				0	oc	Installa la presa en carga del catalan dins %PRODU…
21824 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA				0	oc	Installa la presa en carga del danés dins %PRODUCT…
21826 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI				0	oc	Installa la presa en carga del finés dins %PRODUCT…
21828 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE				0	oc	Installa la presa en carga del ebrieu dins %PRODUC…
21832 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB				0	oc	Installa la presa en carga del norvegian (Bokmal) …
21834 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN				0	oc	Installa la presa en carga del Norvegian (Nynorsk)…
21836 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM				0	oc	Installa la presa en carga del retoroman dins %PRO…
21838 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO				0	oc	Installa la presa en carga del romanés dins %PRODU…
21848 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	oc	Installa la presa en carga del bielorus dins %PROD…
21852 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV				0	oc	Installa la presa en carga del leton dins %PRODUCT…
21854 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT				0	oc	Installa la presa en carga del lituanian dins %PRO…
21858 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU				0	oc	Installa la presa en carga del basc dins %PRODUCTN…
21860 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK				0	oc	Installa la presa en carga del macedonian dins %PR…
21862 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT				0	oc	Installa la presa en carga del maltés dins %PRODUC…
21864 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY				0	oc	Installa la presa en carga del welsh dins %PRODUCT…
21866 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL				0	oc	Installa la presa en carga del galician dins %PROD…
21868 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	oc	Installa la presa en carga del sèrbi (latin) dins …
21870 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH				0	oc	Installa la presa en carga del sèrbi (latin) dins …
21872 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA				0	oc	Installa la presa en carga del gaelic irlandés din…
21874 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	oc	Installa la presa en carga del sèrbi (cirillic) di…
21876 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR				0	oc	Installa la presa en carga del sèrbi (cirillic) di…
21878 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS				0	oc	Installa la presa en carga del bosniac dins %PRODU…
21882 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW				0	oc	Installa la presa en carga del kinyarwanda dins %P…
21884 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA				0	oc	Installa la presa en carga del sanscrit dins %PROD…
21886 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA				0	oc	Installa la presa en carga del farsi dins %PRODUCT…
21888 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO				0	oc	Installa la presa en carga del feroés dins %PRODUC…
21890 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB				0	oc	Installa la presa en carga del sorab dins %PRODUCT…
21892 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT				0	oc	Installa la presa en carga del tatar dins %PRODUCT…
21894 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS				0	oc	Installa la presa en carga del tsonga dins %PRODUC…
21896 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI				0	oc	Installa la presa en carga del yiddish dins %PRODU…
21898 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR				0	oc	Installa la presa en carga del breton dins %PRODUC…
21899 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR				0	oc	Ndebele del Sud		…
21900 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR				0	oc	Installa la presa en carga del ndebele del Sud dins %PRO…
21902 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS				0	oc	Installa la presa en carga del swazi dins %PRODUCT…
21904 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE				0	oc	Installa la presa en carga del venda dins %PRODUCT…
21906 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN				0	oc	Installa la presa en carga del kannada dins %PRODU…
21908 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS				0	oc	Installa la presa en carga del malés (Malaisia) di…
21910 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG				0	oc	Installa la presa en carga del tatjic dins %PRODUC…
21912 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU				0	oc	Installa la presa en carga del curd dins %PRODUCTN…
21914 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ				0	oc	Installa la presa en carga del dzongkha dins %PROD…
21916 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA				0	oc	Installa la presa en carga del georgian dins %PROD…
21920 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU				0	oc	Installa la presa en carga del gujarati dins %PROD…
21921 …ngpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	oc	Anglés (Africa del Sud)				2002-02-02 …
21922 …DULE_LANGPACK_EN_ZA				0	oc	Installa la presa en carga de l'anglés (Africa del Sud) dins %PRODUCTN…
21928 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	oc	Installa la presa en carga del malayalam dins %PRO…
21930 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	oc	Installa la presa en carga del telugu dins %PRODUC…
21932 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	oc	Installa la presa en carga del tigrinya dins %PROD…
21936 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN				0	oc	Installa la presa en carga del mongòl dins %PRODUC…
21956 scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN				0	oc	Modul del programa	…
21967 scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN				0	oc	Modul del programa	…
21987 scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN				0	oc	Modul del …
22012 scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN				0	oc	Modul del progra…
22022 …LE_OPTIONAL_QUICKSTART				0	oc	Carga los compausants estandards a l'aviada del sistèma pr'amor d'a…
22140 …linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_HINT			192	oc	(Picatz l'URL del document font dins …
22146 …ssdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FL_DOCUMENT			190	oc	Proteccion del document				2002-02…
22149 …epassdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FL_SHEET			190	oc	Proteccion del fuèlh				2002-02-02…
22174 …lcul partejat. Los conflictes devon èsser resolguts abans l'enregistrament del fuèlh de calcul. Co…
22273 sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_LISTBOX			0	oc	Nom del sc…
22398 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_NAME			192	oc	~Nom del scenari	…
22535 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	8			0	oc	% del resultat	…
22556 …rc	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	1			0	oc	Mesa en pagina del tablèu				2002-02-0…
22584 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	8			0	oc	Longor del tèxt…
22749 …ds.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	oc	Format de sortida del rapòrt				2002-02-0…
22761 … dempuèi sa dobertura per edicion dins %PRODUCTNAME. Salvar vòstra version del document escafarà l…
22764 uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_ERROR			165	oc	Messatge del servidor:			…
22765 uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_INFO_LOGIN_REQUEST			165	oc	Nom del usancièr e…
22766 uui	source\logindlg.src	0	string	DLG_UUI_LOGIN	STR_LOGIN_REALM			0	oc	Nom del usancièr e senhal per…
22775 …aldialog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD		HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI		175	oc	Picada del senhal principal			…
22779 …PASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	oc	Atencion : Siatz segur de vos remembrar del senhal mèstre qu'av…
22793 …estocats al format binari. Per autorizar los utilizaires que dispausan pas del senhal d'accès a la…
22841 …estructura del document que la cause es de trapar dins la transmission de donadas.\n\nVos aconselh…
22852 …CODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)			0	oc	Impossible de verificar l'identitat del sit $(ARG1).\n\nAba…
22854 …rat aperten pas a $(ARG1), anullatz la connexion e avisatz l'administrator del site.\n\nVolètz con…
22855 …chatz lo quite certificat, anullatz la connexion e avisatz l'administrator del sit.				2002-02-02 …
22857 …SLWARN_EXPIRED)			0	oc	Avertiment de seguretat: Lo certificat de seguretat del servidor a expirat	…
22858 …SLWARN_INVALID)			0	oc	Avertiment de seguretat: Lo certificat de seguretat del servidor es incorrè…
22863 uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	oc	La confirmacion del …
22874 …\n$(ARG2)\n\nDobrissètz lo document en lectura sola o dobrissètz una còpia del document per l'edic…
22903 …Cookies pel servidor '${HOST}', que seràn mandats al moment de la requèsta del document ${PATH}.\n…
22981 …DOCTEMPLATE	SID_TEMPLATE_ADDRESSBOKSOURCE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	oc	Font del quasernet d'~adreça…
23008 …efine	ITEM_VIEW_TOGGLEIMESTATUSWINDOW			!defined _GLOBLMN_HRC	0	oc	Estatut del metòde de p~icada		…
23067 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_OFFICEBAR				0	oc	Barra del b~urèu				2002-02-02 02:02…
23082 …VX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK			0	oc	$(ERR) al moment de l'execucion del diccionari dels sin…
23086 …D_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK			0	oc	$(ERR) al moment del parametratge de l'a…
23087 …XERRCTX	ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK			0	oc	$(ERR) al moment del cargament d'un graf…
23097 …ASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Impossible de cargar la mesa en pagina del formulari, perque l…
23098 …S_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Impossible d'escriure la mesa en pagina del formulari, perque l…
23099 … al moment de la lectura dels contraròtles de formulari. La mesa en pagina del formulari es pas es…
23100 …al moment de l'escritura dels contraròtles de formulari. La mesa en pagina del formulari es pas es…
23102 …E & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Coma las modificacions aportadas al còde Basic del document van èsser …
23160 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	53			0	oc	Espaçament del tèxte				2002-02-0…
23166 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	59			0	oc	Alinhament vertical del tèxte				…
23237 …	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK				0	oc	Signatura numerica : la signatura del document es corrèct…
23238 …D_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY				0	oc	Signatura numerica : la signatura del document es corrèct…
23239 …ing	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK				0	oc	Signatura numerica : la signatura del document correspond…
23241 …TR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG				0	oc	Signatura digitala: La signatura del document e lo certi…
23285 ….src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME				0	oc	Element de contraròtle del contorn				2002-02-…
23286 …sibility.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION				0	oc	Edicion del contorn.				2002-02…
23325 …rybox	RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT				260	oc	La desactivacion de l'entèsta o del pè de pagina ne sup…
23428 …xedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_PROGR			0	oc	Recuperacion del document:				2002-0…
23430 …very.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_HEADERBAR			0	oc	Nom del document\tEstatut		…
23438 …E %PRODUCTVERSION avia ara la recuperacion de vòstres documents. La durada del processus es foncio…
23442 …XQB_EXIT_RECOVERY				0	oc	Sètz segur(a) que volètz anullar lo restabliment del document %PRODUCTNA…
23452 …ry.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_TITLE			0	oc	Mandadís del rapòrt d'error				2…
23463 …0	fixedline	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FL_ERROPT_PROXY			0	oc	Paramètres del Proxy				2002-02-02…
23464 …SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_SYSTEM			0	oc	Utili~zar los paramètres del sistèma				2002-02-…
23469 …ret.\nSe sètz pas dins aqueste cas, vos cal especificar l'adreça e lo pòrt del servidor.				2002-0…
23504 …t.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS			0	oc	Letras del modificador d'espaç…
23620 …BX_ADJUST	TBI_ADJUST_AUTOSIZE	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE		0	oc	Talha del tèxte adaptada				2…
24046 svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME				0	oc	Lo nom del tèma es inco…
24183 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITTEXT				0	oc	Adaptacion dinamica del objè…
24184 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITTEXT				0	oc	Adaptacion dinamica del objè…
24185 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITALLTEXT				0	oc	Adaptacion dinamica del o…
24186 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITALLTEXT				0	oc	Adaptacion dinamica del o…
24189 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT				0	oc	Contorn del tèxte				200…
24311 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpPaste				0	oc	Empegar lo contengut del pòrtapa…
24368 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjName				0	oc	Cambiament del nom d'objècte de %1 ca…
24443 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST				0	oc	Espaçament del bòrd d'esquè…
24444 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST				0	oc	Espaçament del bòrd de dre…
24445 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST				0	oc	Espaçament del bòrd superi…
24446 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST				0	oc	Espaçament del bòrd inferi…
24447 …tring	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	oc	Adaptacion auto. a la nautor del quadre				2002-02-0…
24448 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	oc	Nautor minimala del q…
24449 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	oc	Nautor maximala del q…
24450 …string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	oc	Adaptacion auto. a la largor del quadre				2002-02-0…
24451 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	oc	Largor minimala del qu…
24452 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	oc	Largor maximala del qu…
24453 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST				0	oc	Ancoratge vertical del tè…
24454 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST				0	oc	Ancoratge orizontal del t…
24487 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTARTWIDTH				0	oc	Largor del començament de linha…
24505 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT				0	oc	Finesa del gran (degradat)		…
24507 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POS				0	oc	Posicion del bitmap d'emplenament	…
24508 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEX				0	oc	Largor del bitmap d'emplenament	…
24509 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEY				0	oc	Nautor del bitmap d'emplenament	…
24530 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTADJUST				0	oc	Alinhament del Fontwork				2002-…
24568 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LEFTDIST				0	oc	Espaçament a esquèrra del quadre…
24569 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST				0	oc	Espaçament a drecha del quadre …
24570 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_UPPERDIST				0	oc	Espaçament superior del quadre …
24571 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LOWERDIST				0	oc	Espaçament inferior del quadre …
24572 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_VERTADJUST				0	oc	Ancoratge vertical del tèxte		…
24577 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_HORZADJUST				0	oc	Ancoratge orizontal del tèxte	…
24578 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIKIND				0	oc	Desfilament del tèxte				2002-02-…
24579 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION				0	oc	Sens de desfilament del tèxt…
24584 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT				0	oc	Pas de progression del desfilam…
24585 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME				0	oc	Contorn del encadenaments			…
24711 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	oc	Aplicar los atributs del tablèu				200…
24764 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_LIGHTSOURCE			0	oc	~Font del lum				…
24765 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_1			12	oc	-		Font del lum 1…
24766 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_2			12	oc	-		Font del lum 2…
24767 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_3			12	oc	-		Font del lum 3…
24768 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_4			12	oc	-		Font del lum 4…
24769 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_5			12	oc	-		Font del lum 5…
24770 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_6			12	oc	-		Font del lum 6…
24771 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_7			12	oc	-		Font del lum 7…
24772 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_8			12	oc	-		Font del lum 8…
24867 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM				0	oc	Error pendent la creacion del…
24929 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_NAVIGATOR				0	oc	Filtre del navigador				2002…
24934 svx	source\form\fmstring.src	0	querybox	RID_QRY_SAVEMODIFIED				0	oc	Lo contengut del formulari act…
25010 …ts que fasètz dins aquesta instància seràn perduts amb lo tornar cargament del formulari.\n\nCossí…
25071 …CB_MODIFIES_DOCUMENT			168	oc	L'actualizacion del modèl de donada càmbia l'estatut de la  modifica…
25206 …ce\conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS				0	oc	Repertòri del quasernet d'adreças…
25207 …onn_shared_res.src	0	string	STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS				0	oc	Repertòri del quasernet d'adreças…
25266 …rc	0	string	STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	oc	La temptativa de cargament del fichièr a provocat …
25277 …pòt pas escafar l'indèx. I a agut una error desconeguda pendent la lectura del sistèma de fichièrs…
25288 …n_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH				0	oc	La longor del nom de la colomna '…
25309 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_PARA_COUNT				0	oc	La valor del nombre dels paramèt…
25330 …lid cap al sistèma de fichièr local. Se vos plai, verificatz l'emplaçament del fichièr de vòstra b…
25332 …	STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG				0	oc	I a agut una error pendent la creacion del dialòg de l'editor …
25334 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_DOCUMENTUI				0	oc	Lo provesidor del DocumentUI pòt pas …
25376 …me.xrm	0	readmeitem	A7	A7			0	oc	La Comunautat OpenOffice.org, responsabla del desvolopament d'aqu…
25424 …	oc	Asseguratz-vos qu'i a pro de memòria liura dins lo repertòri temporari del sistèma e que los d…
25426 …n de ${PRODUCTNAME}.L'actualizacion del motor de basa de donadas introduguèt una incompatibilitat …
25427 …del format Berkeley quora las extensions son installadas o escafadas. Aprèp aquela conversion, la …
25428 …gatz una version mai bassa d' ${PRODUCTNAME}, vos cal escafar lo repertòri del usancièr <tt>data d…
25429 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso01	naso01			0	oc	Problèmas a l'aviada del pr…
25430 …àger part del temps al moment de l'utilizacion de GNOME), 'deparametratz' la variabla d'environame…
25435 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso8	naso8			0	oc	Remarca : l'emplaçament del f…
25436 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdfsd32asrc	sdfsd32asrc			0	oc	Pilòt del quasern…
25437 …del quasernet d'adreças Mozilla necessita lo paquet <tt>SUNWzlib</tt>. Aquel paquet fa pas partida…
25439 …ena de conflictes, podètz modificar l'assignacion dels acorchis de clavièr del sistèma operatiu. A…
25442 …OCKING</tt>". Se desactivatz lo blocatge de fichièr, l'accès a l'escritura del document serà dobèr…
25444 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gfh6w1	gfh6w1			0	oc	Problèmas al moment del man…
25445 …del mandadís de document via 'Fichièr - Mandar - Document per corriel' o 'Document coma fichièr PD…
25449 …del produch. Mentre que l'enregistrament es facultatiu, vos encoratjam a vos enregistrar dins la m…
25459 …ed3			0	oc	En tant qu'utilizaire, constituissètz ja una partida importanta del processús de desvol…
25469 …, quitament s'avètz una experiéncia limitada dins l'encodatge o lo dessenh del programa. Òc, vos !…
25470 …del còr del produch aquí <a href="http://projects.openoffice.org/index.html">http://projects.openo…
25524 …rbox	ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER				192	oc	I a agut una error pendent l'aviada del navigador web.\nVos…
25573 …ts.src	0	string	STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE				0	oc	Informacion del estatut del ligam intèrn …
25653 …0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX			0	oc	La sorça del ligam OLE es estada…
25685 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE				0	oc	Inserís lo contengut del fichièr di…
25688 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	oc	Inserís lo contengut del fichi…
25689 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_LINK				0	oc	Inserís lo contengut del fichi…
25691 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PASTE				0	oc	Empegar lo contengut del pòrtapapièr c…
25699 …ing	STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE				0	oc	Impossible d'inserir l'objècte del fichièr %.				2002-…
25700 …STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN				0	oc	Impossible d'inserir l'ajuston venent del document %.				2002…
25810 …ist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AFRIKAANS			0	oc	Afrikaans (Africa del sud)				2002-02-02 …
25863 …	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_SAFRICA			0	oc	Anglés (Africa del sud)				2002-02-02 …
26120 …AMEWIN	TI_DOCTEMPLATE_DOCINFO	HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO		0	oc	Proprietats del document				2002-02…
26185 …lter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_1BIT_THRESHOLD			60	oc	1 bit del lindal				2002-02-0…
26196 …xedtext	DLG_EXPORT	FT_JPG_MIN			41	oc	1 es la qualitat minimala e la talha del fichièr pichona.			…
26197 …ext	DLG_EXPORT	FT_JPG_MAX			41	oc	100 es lo maximum de qualitat e la talha del fichièr la pus impo…
26198 …r\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MIN			41	oc	0 es la talha del fichièr la pus impo…
26199 …r\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MAX			41	oc	9 es la talha del fichièr la pus pich…
26219 …TED_SIZE_PIX_2			41	oc	L'imatge a de besonh de %1 KB of memory,\n la talha del fichièr es de %2 KB…
26220 …portdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_ESTIMATED_SIZE_VEC			41	oc	La talha del fichièr es de %1 KB…
26225 …src	0	modaldialog	DLG_ROADMAP_SKELETON				0	oc	Demostracion de l'esqueleta del fuèlh de rota				20…
27476 …e	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus	Label			0	oc	Estat del tèxte				2002-02-02…
27536 …nts.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	oc	Formatatge del tèxte				2002-02-02…
27611 …nds.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog	Label			0	oc	Paramètres del ~diaporama...				20…
27615 …ands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage	Label			0	oc	~Paginas a partir del plan				2002-02-02 …
27827 …essCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog	Label			0	oc	Proprietats del ta~blèu...				2002-…
28153 …value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom	Label			0	oc	A partir del bas				2002-02-02 0…
28156 …	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top	Label			0	oc	A partir del naut				2002-02-02 …
28187 …fects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise	Label			0	oc	A partir del centre dins lo sens…
28188 …erInterface.Properties.from-center-counter-clockwise	Label			0	oc	A partir del centre dins lo sens…
28189 …cts.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise	Label			0	oc	A partir del naut a esquèrra din…
28192 …nterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise	Label			0	oc	A partir del naut a drecha dins …
28205 …ffects.UserInterface.Transitions.cover-down	Label			0	oc	Recobrir a partir del naut				2002-02-02 …
28208 ….Effects.UserInterface.Transitions.cover-up	Label			0	oc	Recobrir a partir del bas				2002-02-02 0…
28407 …face.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation	Label			0	oc	Copiar l'emplaçament del iperligam				2002-0…
28473 …e.Commands..uno:StartOfDocumentSel	Label			0	oc	Seleccionar al començament del document				2002-02…
28474 …face.Commands..uno:EndOfDocumentSel	Label			0	oc	Seleccionar fins a la fin del document				2002-02…
28486 …rface.Commands..uno:StartOfParaSel	Label			0	oc	Seleccionar al començament del paragraf				2002-02…
28487 …nterface.Commands..uno:EndOfParaSel	Label			0	oc	Seleccionar fins a la fin del paragraf				2002-02…
28489 …ace.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	oc	Seleccionar fins al començament del mot				2002-02-02 0…
28513 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog	Label			0	oc	Proprietats del ta~blèu...				2002-…
28572 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc	Label			0	oc	Al començament del document				2002-02…
28575 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc	Label			0	oc	Fins a la fin del document				2002-02…
28597 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	oc	Al començament del paragraf				2002-02…
28599 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara	Label			0	oc	Fins a la fin del paragraf				2002-02…
28612 …Interface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	oc	Suprimir fins a la fin del mot				2002-02-02 0…
28613 …e.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	oc	Suprimir fins al començament del mot				2002-02-02 0…
28616 …Interface.Commands..uno:DelToEndOfPara	Label			0	oc	Suprimir fins a la fin del paragraf				2002-02…
28617 …e.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	oc	Suprimir fins al començament del paragraf				2002-02…
28639 …face.Commands..uno:ResetTableProtection	Label			0	oc	Anullar la proteccion del fuèlh				2002-02-02…
28641 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd	Label			0	oc	Fins a la fin del tablèu				2002-02-0…
28658 …nds.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop	Label			0	oc	Alinhar en dejós del caractèr				2002-02…
28661 …ds.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom	Label			0	oc	Alinhar en bas del caractèr				2002-02…
28664 …mands..uno:AlignVerticalCharCenter	Label			0	oc	Alinhar al centre vertical del caractèr				2002-02…
28694 …ace.Commands..uno:JumpToStartOfDoc	Label			0	oc	Dirèctament al començament del document				2002-02…
28697 …erInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc	Label			0	oc	Dirèctament a la fin del document				2002-02…
28713 …nterface.Commands..uno:ViewBounds	Label			0	oc	Delimitacion (atermenament) del tè~xte				2002-02-0…
28729 …nds.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries	Label			0	oc	Delimitacions del tablèu				2002-02-0…
28730 …nds.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview	Label			0	oc	Previsualizacion del libre				2002-02-02…
28746 ….WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu	Label			0	oc	Adaptacion del tèxte				2002-02-02…
29053 …rInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight	Label			0	oc	Orientacion del tèxte d'esquèrra a …
29054 …rInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom	Label			0	oc	Orientacion del tèxte de naut cap a…
29143 …erInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings	Label			0	oc	Parametratges del filtre ~XML...				2…
29172 …ds.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove	Label			0	oc	Marcas al moment del desplaçament				200…
29198 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame	Label			0	oc	Proprietats del quadre				2002-02-0…
29242 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing	Label			0	oc	Espaçament del jòs de quadres				2…
29243 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData	Label			0	oc	Fins a la fin del fichièr				2002-02-…
29244 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart	Label			0	oc	Al començament del fichièr				2002-02-…
29245 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow	Label			0	oc	Al començament del document				2002-02…
29247 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow	Label			0	oc	Fins a la fin del document				2002-02…
29266 …terface.Commands..uno:GoToStartSel	Label			0	oc	Seleccionar lo començament del fichièr				2002-02-…
29269 …face.Commands..uno:GoToEndOfDataSel	Label			0	oc	Seleccionar fins a la fin del fichièr				2002-02-…
29271 …ce.Commands..uno:GoToStartOfRowSel	Label			0	oc	Seleccionar al començament del document				2002-02…
29273 …rface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel	Label			0	oc	Seleccionar fins a la fin del document				2002-02…
29336 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource	Label			0	oc	Font del quasernet d'~adreça…
29351 …mands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow	Label			0	oc	Estatut del m~etòde de picada		…
29569 …nts.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	oc	Formatatge del tèxte				2002-02-02…
29592 …uleCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc	Label			0	oc	Document novèl del modèl				2002-02-02…
29667 …serInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData	Label			0	oc	Al bòrd superior del blòt				2002-02-02 …
29668 …serInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData	Label			0	oc	Al bòrd inferior del blòt				2002-02-02 …
29669 …rInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData	Label			0	oc	Al bòrd esquèrra del blòt				2002-02-02 …
29670 ….UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData	Label			0	oc	Al bòrd drech del blòt				2002-02-02 …
29671 …s..uno:GoUpToStartOfDataSel	Label			0	oc	Seleccionar fins al bòrd superior del blòt				2002-02-02 …
29674 …s..uno:GoDownToEndOfDataSel	Label			0	oc	Seleccionar fins al bòrd inferior del blòt				2002-02-02 …
29675 ….uno:GoLeftToStartOfDataSel	Label			0	oc	Seleccionar fins al bòrd esquèrra del blòt				2002-02-02 …
29677 …nds..uno:GoRightToEndOfDataSel	Label			0	oc	Seleccionar fins al bòrd drech del blòt				2002-02-02 …
29688 …ommands..uno:StarChartDataDialog	Label			0	oc	Modificar l'airal de donadas del diagrama				2002-02…
29921 ….ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall	Label			0	oc	P~aret del diagrama...				2002…
29922 …hartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor	Label			0	oc	So~lièr del diagrama...				2002…
29923 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea	Label			0	oc	~Rèire plan del diagrama...				2002…
29926 …nds.UserInterface.Commands..uno:DiagramData	Label			0	oc	~Taula de donadas del diagrama...				2002…
29952 ….ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor	Label			0	oc	Format del ponde...				2002-02…
29955 ….ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle	Label			0	oc	Format del títol...				2002-02…
29962 …..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis	Label			0	oc	Format del axes...				2002-02-…
29996 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain	Label			0	oc	Format del ganh...				2002-02-…
30004 …e.Commands..uno:ToggleAxisDescr	Label			0	oc	Afichar/amagar la descripcion del(s) axe(s)				2002-0…
30010 …ands..uno:DataDescriptionType	Label			0	oc	Tipe d'etiqueta per las donadas del diagrama				2002-02…
30014 …ds.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines	Label			0	oc	Nombre de linhas del diagrama combinat		…
30072 ….UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview	Label			0	oc	Entresenhas del document				2002-02…
30091 …Interface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource	Label			0	oc	Font de donadas del document actiu				2…
30169 …nts.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	oc	Formatatge del tèxte				2002-02-02…
30251 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_RAM_VOL				0	oc	RAM del disc				2002-02-…
30334 vcl	source\src\stdtext.src	0	warningbox	SV_EDIT_WARNING_BOX				0	oc	La longor del tèxte inserit es …
30357 …_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT			40	oc	a la bordadura del fuèlh				2002-02-02…
30434 …TIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_TXT_HELP			220	oc	Seleccionatz lo dorsièr a partir del qual volètz importa…
30445 …rc	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED			50	oc	Còpia del fichièr metric pel …
30446 …c	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			50	oc	Còpia del fichièr de poliça\n…
30502 …rc	0	fixedline	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_GROUP_PATH			200	oc	~Repertòri del pilòt				2002-02-02…
30503 …PPDIMP_TXT_PATH			190	oc	Seleccionatz lo repertòri que conten los fichièrs del pilòt.				2002-02-0…
30508 padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PPDIMPORT_DLG				265	oc	Installacion del pilòt				2002…
30597 …RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	1			0	oc	PostScript (Nivèl del pilòt)				2002-02-0…
30610 …ID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL			220	oc	~Utilizar la bóstia de dialòg d'estampatge del sistèma, desactivar…
30639 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	3			0	oc	Primièr jorn del periòde				2002-02-…
30641 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	5			0	oc	Darrièr jorn del periòde				2002-02-…
30643 …l : Mòde=0 pel nombre de setmanas dins l'interval, Mòde=1 per las setmanas del calendièr.				2002-…
30646 …_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	3			0	oc	Primièr jorn del periòde.				2002-02…
30648 …_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	5			0	oc	Darrièr jorn del periòde.				2002-02…
30650 … de calcul : Mòde=0 pel nombre de meses dins l'interval, Mòde=1 pels meses del calendièr.				2002-…
30653 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	3			0	oc	Primièr jorn del periòde				2002-02-…
30655 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	5			0	oc	Darrièr jorn del periòde				2002-02-…
30657 …lcul : Mòde=0 pel nombre d'annadas dins l'interval, Mòde=1 per las annadas del calendièr.				2002-…
30797 …IPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	oc	Un nombre de 1 a 3 qu'especifica lo jorn del començament de la s…
30798 …TIONS.ANALYSIS_Eomonth	1			0	oc	Renvia lo numèro de seria dem darrièr jorn del mes situat abans o …
30828 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	1			0	oc	Tòrna la partida del nombre entièr de la…
31019 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	7			0	oc	Unitat del resultat				2002-02…
31022 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	3			0	oc	Còst d'aquisicion del dequé				2002-02-02…
31024 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	5			0	oc	Data d'aquisicion del ben				2002-02-02 0…
31026 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	7			0	oc	Data indicant la fin del primièr periòde				…
31028 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	oc	Valor residuala del dequé al tèrme de l…
31037 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	3			0	oc	Còst d'aquisicion del ben				2002-02-02 0…
31039 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	5			0	oc	Data d'aquisicion del dequé				2002-02-02…
31041 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	7			0	oc	Data indicant la fin del primièr periòde				…
31043 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	oc	Valor residuala del dequé al tèrme de l…
31052 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	3			0	oc	Data de l'emission del títol				2002-02-02…
31054 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	5			0	oc	Data del primièr pagament dels interèsses del t…
31187 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	7			0	oc	Lo taus del copon				2002-02-02…
31200 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	2			0	oc	Decimala del dollar				2002-02-0…
31201 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	3			0	oc	Decimalas del nombre				2002-02-0…
31248 …1			0	oc	Tòrna lo rendement equivalent de portaire d'obligacion per un bon del tresaur				2002-02-…
31255 …ice	1			0	oc	Tòrna lo prètz de 100 unitats monetarias de compte per un bon del tresaur public				2…
31262 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	1			0	oc	Tòrna lo rendement per un bon del tresaur				2002-02-…
31277 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	9			0	oc	La data del primièr copon				20…
31296 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	9			0	oc	La data del primièr copon				20…
31313 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	7			0	oc	La data del darrièr interès				…
31330 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	7			0	oc	La data del darrièr interès				…
31341 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	1			0	oc	Tòrna la valor intèrna del taus de tornadís pe…
31366 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	1			0	oc	Renvia la data del copon seguent aprèp…
31375 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	1			0	oc	Renvia lo nombre de jorns pel periòde del copon contenent la …
31384 …	1			0	oc	Renvia lo nombre de jorns entre la data de liquidacion e la data del copon venent				200…
31393 …ANALYSIS_Coupdaybs	1			0	oc	Renvia lo nombre de jorns entre lo començament del periòde de copon e …
31402 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	1			0	oc	Renvia la data del darrièr copon que p…
31442 …ASIC_START	SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Error al cargament del fichièr DLL.				200…
31453 …RT	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	La lectura depassa la fin del fichièr.				2002-02…
31481 …ng	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Format del ligam DDE invalid.	…
31483 …BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Empegatge del ligam ja executat.	…
31484 …OPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Impossible de definir lo mòde del ligam, perque lo títol del ligam …
31508 …g	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Format del pòrtapapièr invalid…
31513 …RT	SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	oc	Error pendent l'execucion del metòde.				2002-02-…
31555 …0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	oc	Error al moment del cargament de la bib…
31557 …_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	oc	Impossible d'inicializar lo còde BASIC del fichièr '$(ARG1)'.	…
31558 …ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	oc	Error a l'enregistrament del còde BASIC: '$(ARG1…
31579 …h.src	0	string	RID_STR_ERROROPENSTORAGE				0	oc	Error pendent la dobertura del fichièr				2002-02-…
31580 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	oc	Error al moment del carga…
31598 …ecèrca acabada fins al darrièr modul. Volètz perseguir la recèrca a partir del primièr modul?				2…
31605 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_GENERATESOURCE				0	oc	Generacion del tèxte fo…
31606 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILENAME				0	oc	Nom del fichièr:				2002-02-0…
31627 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_INITIDE				0	oc	Inicializacion del BASIC				20…
31675 …\nNòta: Pels lengatges pas suportats per lo dialòg, lo lengatge per defaut del dialòg serà emplega…
31741 basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPNAME			80	oc	Nom del fi…