Lines Matching refs:un
46 …igador Web sul sistèma. Verificatz las preferéncias del burèu o installatz un navigador Web (per e…
81 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FILEOPEN 0 oc Dobrir un document... 2002-02-…
82 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE 0 oc A partir d'un modèl... 200…
152 …ialog DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE CMD_SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE 177 oc Crear un estil 2002-02-02 …
161 …checkbox RID_DLG_ALIEN_WARNING CB_WARNING_OFF 0 oc ~Demandar al moment d'un enregistrament autre…
162 …de configuracion de messatjariá valida. Enregistratz aqueste document dins un repertòri local e ma…
215 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_COMMENTS 180 oc Inserir un comentari de version…
223 …MSG_POOL_STYLE_NAME 0 oc Aqueste nom ja es atribuit a un estil per defaut.\nCausissètz-ne un au…
225 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE_USED 0 oc Suprimissètz un estil utilizat…
236 …adiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_PRINTFILEOUTPUT 100 oc Estampar dins un ~fichièr 2002-02-…
370 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_PASSWORD 0 oc Enregistrar amb un senhal …
425 …igador Web sul sistèma. Verificatz las preferéncuas del burèu o installatz un navigador Web (per e…
426 sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 oc L'enregistrament dins un format extèr…
450 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_EMPTY_NAME 0 oc Indicatz un nom. 2002-02-02 02:0…
451 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_UNIQ_NAME 0 oc Indicatz un nom univòc.\nSerà pas fa…
456 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_NOSTORAGE 0 oc Lo fichièr seleccionat a un format inc…
513 … 0 oc Per espotir pas lo document d'origina, enregistratz lo fichièr jos un nom novèl. 2002-0…
539 sfx2 source\doc\new.src 0 pushbutton DLG_NEW_FILE PB_LOAD_FILE 56 oc A partir d'un fichièr... …
567 …m DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_FROM HID_ORGANIZE_COPY_FROM 0 oc Importar un modèl... 2002-02-…
568 …uitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_TO HID_ORGANIZE_COPY_TO 0 oc Exportar un modèl... 2002-02-…
584 …ings.src 0 string RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT 0 oc Ensajatz de definir un argument illegal. Re…
700 reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_FIELD 0 oc Seleccionar un cam…
702 reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_FOOTER 0 oc Afichar un pè de …
703 …PT_HELP_GROUPON 0 oc Seleccionatz la valor o la plaja de valors qu'avia un grop novèl. 2002-…
706 reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_SORT 0 oc Seleccionar un òrdr…
731 …rt\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER 0 oc Apondre un entèsta de rapòrt / …
733 …port\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER 0 oc Apondre un entèsta / pè de pagi…
737 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER 0 oc Apondre un …
746 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP 0 oc Apondre un grop…
751 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL 0 oc Inserir un co…
753 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_GROUP 0 oc Inserir un grop 200…
775 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_FIELDSELECTION 0 oc Apondre un camp: …
782 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_IMPORT_GRAPHIC 0 oc Inserir un imatge …
789 …report\report.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT 0 oc Inserir un entèsta/pè de pagina…
793 …port\report.src 0 string RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT 0 oc Inserir un entèsta/pè de pagina…
796 …ing RID_ERR_NO_OBJECTS 0 oc Lo rapòrt pòt pas èsser executat se al mens un objècte es pas estat…
855 …OL 0 oc Aquesta operacion es pas permesa. Lo contraròtle se cavalca amb un autre. 2002-02-02…
907 …ficatz los paramètres o (sus la pagina precedenta) causir per las adreças, un autre tipe de font d…
908 …UCHTABLES 0 oc La font extèrna de donadas qu'avètz causida, conten mai d'un quasernet d'adreças.…
909 …ala donada, informacion.\n\nPer exemple, podètz metre l'adreça e-mail dins un camp nomenat "e-mail…
916 …ENAME 0 oc Una font de donadas diferenta a lo meteis nom. Vos cal causir un nom diferent. 200…
917 …src 0 errorbox RID_ERR_NEEDTYPESELECTION 0 oc Se vos plai, seleccionatz un tipe de quasernet d'…
965 …c 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INCOLLECTION 0 oc Extrach de libre amb un títol 2002-02-02 …
1086 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MASTERFIELDS 0 oc Establir un ligam dem…
1087 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SLAVEFIELDS 0 oc Establir un ligam amb …
1351 …lr\newdatatype.src 0 fixedtext RID_DLG_NEW_DATA_TYPE FT_LABEL 0 oc Picar un nom pel tipe de dona…
1418 …periferic utilizat permet pas de crear un apercebut. Permet unicament una digitalizacion normala a…
1429 …text RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION FT_DEFAULTSELECTION 0 oc Seleccionar un boton ràdio per defa…
1439 extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTIONS_FINAL 0 oc Crear un grop…
1440 …IZ_DBFIELD 0 oc Podètz siá enregistrar la valor del grop d'opcions dins un camp de banca de don…
1453 …Z_DBFIELD 0 oc Podètz siá enregistrar la valor de l'airal combinat dins un camp de banca de don…
1465 …ION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 oc Volètz enregistrar la valor dins un camp de banca de don…
1552 …strings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY4_QUESTION_TITLE 0 oc Crear un repertòri novèl 2…
1554 … 0 oc Lo repertòri '${DIR}' existís pas.\nDeu èsser creat o volètz causir un autre repertòri? …
1555 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY6 0 oc Seleccionar un repertòri raiç 20…
1598 …t STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2 0 oc Los compausants marcats d'un X seràn suprimits. M…
1615 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_NEWER_VERSION_TIP 0 oc Causissètz un autre repertòri d'in…
1621 …lization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_DISCSPACE_TIP 0 oc Utilizatz un autre repertòri per …
1640 … lo repertòri suggerit per aqueste assistent d'installacion. <p>Per causir un emplaçament diferent…
1641 …s compausants marcats en color van èsser installats. Clicatz sus l'icòna d'un compausant per lo ma…
1647 …1 0 oc Los compausants marcats d'un X seràn suprimits. Clicatz al costat d'un compausant per lo…
1662 …ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_2 0 oc Clicatz sus 'OK' per seleccionar un o mantun compausant …
1664 …_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_2 0 oc Clicatz sus 'OK' per seleccionar un o mantun compausant …
1666 …gebutton DLG_SVT_EXPLORERFILE BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER 100 oc - Crear un repertòri novèl 200…
1674 …box DLG_SVT_EXPLORERFILE CB_EXPLORERFILE_PASSWORD 100 oc Enregistrar amb un senhal 2002-02-02…
1682 fpicker source\office\iodlg.src 0 string DLG_SVT_EXPLORERFILE STR_PATHSELECT 50 oc Seleccionar un…
1686 …ine DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME 150 oc Crear un repertòri novèl 2…
1705 …Picker.src 0 string STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE 0 oc Seleccionar un camin 2002-02-02 …
1706 …src 0 string STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION 0 oc Seleccionatz un dorsièr. 2002-02-…
1738 … macròs dels documents son totjorn executats se son estats dobèrts dempuèi un dels emplaçaments se…
1745 …ESCR2 0 oc Las macròs pòdon conténer de viruses. Desactivar las macròs d'un document es totjorn …
1791 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText3 0 oc Prendrà un pauc de temps. 20…
1802 …IdentifyQText2 0 oc Vos volètz identificar coma administrator e assajar un còp de mai ? 200…
1895 …ahelp hid=\".\"\>Aquestas comandas s'aplican al document actiu, dobrissètz un document novèl o tam…
1969 …ahelp hid=\".\"\>Aquestas comandas s'aplican al document actiu, dobrissètz un document novèl o tam…
1988 helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3149457 2 0 oc $[officename] Calc es un …
1993 …un factor dins de classadors compausats de mauntuns factors constituís una foncion interessanta. P…
1996 …et de lissar-depausar de taulas a partir de bancas de donadas o d'utilizar un classador en tant qu…
2030 …xte\</emph\> que s'aficha quora lo cursor se tròba dins un objècte de tèxte (un quadre tèxte o un …
2056 …ph\>formatatge\</emph\> compren de comandas de basa que permeton d'aplicar un formatatge manual.\<…
2100 …a \<emph\>Imatge\</emph\> s'aficha quora inserissètz o seleccionatz un imatge dins un fuèlh.\</ahe…
2154 …\"chart\"\>$[officename] permet de representar graficament de donadas dins un diagrama, pr'amor de…
2158 …rt\main0000.xhp 0 help par_id7929929 0 oc Valors de cellulas a partir d'un tablèu Writer 200…
2160 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help hd_id5345011 0 oc Per inserir un diagrama …
2161 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help hd_id5631580 0 oc Per editar un diagrama …
2162 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7911008 0 oc Clicatz sus un diagrama p…
2165 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7986693 0 oc Doble-clicatz sus un diag…
2168 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id8442335 0 oc Doble-clicatz sus un elem…
2169 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id4194769 0 oc doble-clicatz sus un axe …
2170 … un còp la seria de donadas seleccionada, doble-clicatz sus un simple punt de donadas per n'editar…
2171 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7528916 0 oc doble-clicatz sus un autr…
2173 …xhp 0 help par_id4923856 0 oc Per estampar un diagrama en nauta qualitat, exportatz lo diagrama…
2177 …p 0 help par_id3146974 6 0 oc Podètz crear un diagrama a partir de las donadas font d'un fuèlh C…
2201 … 0 help par_id3148840 11 0 oc L'assistent permet de crear de documents d'un biais interactiu, pe…
2219 …\<link href=\"http://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> per obténer un ensemble d'icònas e …
2414 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN1055D 0 oc Crear un document n…
2440 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3151338 55 0 oc Montar d'un nivèl …
2441 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3153697 57 0 oc Montar d'un nivèl …
2442 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3153714 58 0 oc Baissar d'un nivèl …
2443 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3147324 60 0 oc Baissar d'un nivèl …
2444 helpcontent2 source\text\swriter\01\04040000.xhp 0 help tit 0 oc Inserir un marcapaginas 2002…
2445 helpcontent2 source\text\swriter\01\04040000.xhp 0 help hd_id3147506 1 0 oc Inserir un marcapagin…
2488 helpcontent2 source\text\swriter\01\04010000.xhp 0 help tit 0 oc Inserir un saut manual 2002-…
2489 helpcontent2 source\text\swriter\01\04010000.xhp 0 help hd_id3145827 1 0 oc Inserir un saut manua…
2510 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3150041 36 0 oc Inserir un tèxt 2…
2707 helpcontent2 source\text\swriter\01\04200000.xhp 0 help tit 0 oc Inserir un escript 2002-02-0…
2708 helpcontent2 source\text\swriter\01\04200000.xhp 0 help hd_id3147402 1 0 oc Inserir un escript …
3062 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3155926 48 0 oc Crear un estil 2…
3089 helpcontent2 source\text\swriter\02\19020000.xhp 0 help tit 0 oc Inserir un pè de pagina 2002…
3217 … 0 oc \<variable id=\"html\"\>Causissètz \<emph\>Fichièr - Mandar - Crear un document HTML\</emph…
3218 …swriter\00\00000401.xhp 0 help par_id3149350 35 0 oc Inserissètz al mens un camp de banca de don…
3277 …swriter\00\00000404.xhp 0 help par_id3151229 35 0 oc Inserir manualament un quadre 2002-02-02…
3533 helpcontent2 source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp 0 help par_idN10625 0 oc Apondre un r…
3565 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01040400.xhp 0 help hd_id9475386 0 oc Estampar dins un …
3851 helpcontent2 source\text\shared\01\01070001.xhp 0 help hd_id3153312 5 0 oc Crear un repertòri nov…
4036 helpcontent2 source\text\shared\01\01020000.xhp 0 help hd_id3145211 13 0 oc Crear un repertòri no…
4151 helpcontent2 source\text\shared\01\01070000.xhp 0 help hd_id3159157 21 0 oc Crear un repertòri no…
4156 helpcontent2 source\text\shared\01\01070000.xhp 0 help hd_id3145744 44 0 oc Salvagardar amb un mo…
4213 helpcontent2 source\text\shared\01\01020101.xhp 0 help tit 0 oc Seleccionatz un camin 2002-02…
4214 helpcontent2 source\text\shared\01\01020101.xhp 0 help hd_id3150620 1 0 oc Seleccionatz un camin …
4274 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help hd_id3168736 0 oc Dobrir amb un nav…
4403 helpcontent2 source\text\shared\01\05150101.xhp 0 help tit 0 oc Apondre un format automatic 2…
4404 helpcontent2 source\text\shared\01\05150101.xhp 0 help hd_id3154841 1 0 oc Apondre un format auto…
4626 helpcontent2 source\text\shared\01\05140100.xhp 0 help tit 0 oc Crear un estil 2002-02-02 02:…
4627 helpcontent2 source\text\shared\01\05140100.xhp 0 help hd_id3152823 1 0 oc Crear un estil 2002…
4767 helpcontent2 source\text\shared\01\01190000.xhp 0 help hd_id3153348 8 0 oc Inserir un comentari d…
4779 helpcontent2 source\text\shared\01\02230100.xhp 0 help par_id3153252 15 0 oc Inserir un tèxt auto…
5025 …utopi\01150000.xhp 0 help hd_id3151382 49 0 oc Desprotegir la fuèlha per un moment sens requèsta…
5047 …ared\autopi\01040100.xhp 0 help par_idN105DE 0 oc Inclure un formulari per enregistrar un compt…
5048 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050200.xhp 0 help hd_id3149177 21 0 oc Seleccionar un mè…
5053 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110100.xhp 0 help hd_id3151226 12 0 oc Assignar un desig…
5059 …01120400.xhp 0 help hd_id3152551 3 0 oc Volètz enregistrar la valor dins un camp de banca de don…
5236 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01120200.xhp 0 help hd_id3157896 3 0 oc Seleccionar un bot…
5389 helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help hd_id3145072 10 0 oc Seleccionatz un camin…
5791 …01170904.xhp 0 help hd_id3149760 3 0 oc Volètz enregistrar la valor dins un camp de banca de don…
5888 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3154064 48 0 oc Crear un repertòri n…
5890 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153005 40 0 oc Crear un repertòri n…
5987 helpcontent2 source\text\shared\00\00000010.xhp 0 help hd_id3157809 319 0 oc Crear un ligam 20…
6415 …hared\explorer\database\menufilesave.xhp 0 help par_idN10564 0 oc Crear un repertòri novèl 2…
6449 helpcontent2 source\text\simpress\01\06100100.xhp 0 help tit 0 oc Definir un diaporama personali…
6450 helpcontent2 source\text\simpress\01\06100100.xhp 0 help hd_id3154020 1 0 oc Definir un diaporama…
6468 …ress\01\06050000.xhp 0 help hd_id3153221 40 0 oc Aplicar los objèctes un per un 2002-02-02 02…
6469 …ess\01\06050000.xhp 0 help par_id3145621 80 0 oc Aplicar los objèctes un per un 2002-02-02 02…
6480 helpcontent2 source\text\simpress\01\04110200.xhp 0 help tit 0 oc Inserir un tèxt 2002-02-02 …
6481 helpcontent2 source\text\simpress\01\04110200.xhp 0 help hd_id3145252 1 0 oc Inserir un tèxt 2…
6487 helpcontent2 source\text\simpress\01\06100000.xhp 0 help hd_id3152899 9 0 oc Definir un diaporama…
6626 helpcontent2 source\text\simpress\01\04020000.xhp 0 help tit 0 oc Inserir un jaç 2002-02-02 0…
6627 helpcontent2 source\text\simpress\01\04020000.xhp 0 help hd_id3151074 1 0 oc Inserir un jaç 20…
6680 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120100.xhp 0 help tit 0 oc Cargar un estil de pagina 2…
6681 helpcontent2 source\text\simpress\01\05120100.xhp 0 help hd_id3153728 1 0 oc Cargar un estil de p…
6707 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3148776 18 0 oc Jogar un son 200…
7058 … empilat sus l'objècte precedent. Per modificar l'òrdre de superposicion d'un objècte seleccionat,…
7062 …L'opcion \<emph\>Mandar cap en avant\</emph\> permet d'avançar l'objècte d'un reng 2002-02-02 0…
7063 …pcion \<emph\>Mandar cap en arrièr\</emph\> permet de recuolar l'objècte d'un reng 2002-02-02 0…
7065 …cion \<emph\>Darrièr l'objècte\</emph\> permet de plaçar l'objècte darrièr un autre objècte qu'aur…
7066 …e\align_arrange.xhp 0 help hd_id3155766 79 0 oc Posicionament d'un objècte darrièr un autre 2…
7075 …rrange.xhp 0 help par_idN108A3 0 oc Seleccionatz un objècte per l'alinhar a la pagina, o mai d'…
7078 …\"\>\<emph\>Distribucion\</emph\>\</link\> permet tanben de los repartir d'un biais omogèn vertica…
7843 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help tit 0 oc Inserir un fuèlh 2002-02-02 02…
7844 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155629 1 0 oc Inserir un fuèlh 200…
7955 helpcontent2 source\text\scalc\01\06050000.xhp 0 help tit 0 oc Crear un scenari 2002-02-02 02…
7956 helpcontent2 source\text\scalc\01\06050000.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 oc Crear un scenari 200…
8551 …variable id=\"eitabfile\"\>Causissètz \<emph\>Insercion - Fuèlh a partir d'un fichièr\</emph\>\</v…
8879 …th\02\03010000.xhp 0 help par_id3150048 14 0 oc Tanben podètz clicar sus un emplaçament dins lo …
8880 …03010000.xhp 0 help par_id3146966 15 0 oc Quora doble-clicatz sus un caractèr o un simbòl dins l…
9308 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3145790 13 0 oc Dobrir un docume…
9716 …\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3153092 9 0 oc Aquesta accion a un efièch a l'encòp sus…
9877 …\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3150447 11 0 oc Atribuisètz un nom a la bóstia de d…
9880 …\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3148455 12 0 oc Clicatz sus un dels espleches e fas…
9901 …nir las proprietats d'un contraròtle apondut a una bóstia de dialòg. Per exemple, podètz modificar…
9902 …operties.xhp 0 help par_id3145749 3 0 oc Per modificar las proprietats d'un contraròtle en mòde …
9906 …h\>casa de marcar\</emph\> apelada "CheckBox1", un \<emph\>camp d'etiquetas\</emph\> apelat "Label…
9907 …e_code.xhp 0 help par_id3154141 3 0 oc Respectatz la cassa quand jonhètz un contraròtle a una va…
9934 …t\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3145232 138 0 oc REM Obténer un modèl de bóstia de d…
9939 …t\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3151277 143 0 oc REM Definir un tèxte novèl pel cont…
9944 …t\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3149817 148 0 oc REM Definir un estatut novèl per Ch…
9980 …\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3145068 3 0 oc Clicatz sus un dels objèctes de la …
10015 …ins los quals podètz enregistrar las macros. Per enregistrar una macro amb un document particular,…
10019 …dobrís e podètz assignar la macro seleccionada a una comanda del menut o a un eveniment.\</ahelp\>…
10030 …hared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149922 31 0 oc Podètz lisar-depausar un modul o una bóstia d…
10031 …30000.xhp 0 help par_id3159333 33 0 oc Per copiar una bóstia de dialòg o un modul, fasètz-los li…
10035 … 0 oc \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Crea un modul novèl.\</ahelp…
10055 …WORD\"\>Protegís la bibliotèca seleccionada amb l'ajuda d'un senhal.\</ahelp\> Podètz picar un sen…
10061 … 0 oc \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Picatz un senhal novèl per la …
10320 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help par_id3152988 24 0 oc Dobrir un grop per n…
10344 … vòstre nom d'utilizaire sul servidor MediaWiki. Daissatz le camp void per un accès anonime.\</ahe…
10345 …\"\>Picatz vòstre senhal pel servidor MediaWiki. Daissatz lo camp void per un accès anonime.\</ahe…
10347 …tz l'adreça Internet d'un servidor Wiki dins un format coma http://wiki.services.openoffice.org/wi…
10348 swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id628070 0 oc Se lo Wiki autoriza un accès anoni…
10353 …NSIONPRODUCTNAME@ podètz cargar vòstre document tèxte Escriure actual dins un servidor MediaWiki. …
10354 …andar - A MediaWiki\</item\> per encargar lo document Escriure actual dins un servidor MediaWiki.\…
10359 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id7387615 0 oc Un compte Wiki sus un servidor suportat …
10361 …un environament d'execucion Java (JRE). Per verificar l'estatut del JRE, causissètz \<item type=\"…
10367 …un document tèxte, puèi causissètz \<item type=\"menuitem\"\>Espleches - Opcions - Internet - Medi…
10372 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id5316019 0 oc Per se connectar a un wiki 2002-02-02 …
10373 …pectivas dins %PRODUCTNAME. Lo senhal serà estocat d'un biais securizat e son accès es gerit per u…
10374 ….xhp 0 help par_id3751640 0 oc Notar : Se vos connectatz a internet amb un servidor intermediar…
10375 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9533677 0 oc Dobrissètz un document Writer e causissè…
10379 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id389416 0 oc Podètz copiar l'URL a partir d'un navigad…
10385 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id3514206 0 oc Dobrissètz un document Writer. 2002-0…
10390 …pagina existenta per espotir la pagina amb lo document tèxte actiu. Picatz un títol novèl per crea…
10391 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9688711 0 oc \<emph\>Resumit\</emph\>: picatz un resu…
10392 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4123661 0 oc \<emph\>Es un edicion menora\</emph\>: m…
10397 swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id8654133 0 oc La lista seguenta balha un aperce…
10398 …riter e lo de WikiMedia son un briu diferents. Sonque de sosensemble de totas las foncionalitats …
10400 swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id508133 0 oc Aplicatz un estil de paragraf títo…
10404 …s listas se pòdon exportar en tota fisança quora la lista complèta utiliza un estil de lista coere…
10409 …formada en tèxte preformatat. Lo tèxte preformatat es afichat sul Wiki amb un bordadura a l'entorn…
10411 …595 0 oc Los estils de caractèr modifican l'aparéncia de las partidas d'un paragraf. La transfo…
10415 … oc Las imatges se pòdon pas exportar per una transformacion que produirà un sol fichièr de tèxte…
10419 …has coma de tablèus amb de tablèus imbricats. Al contrari, lo modèl wiki d'un tablèu es de declara…
10422 …ar los estils de tablèus personalizats per las bordaduras e lo rèire plan, un tablèu es totjorn ex…
10424 … Çaquelà, podètz reglar vòstre editor sus un encodatge UTF-8 per corregir aquò. Se vòstre editor s…
10428 …lp par_id300607 0 oc \<ahelp hid=\".\"\>Clicatz sus Apondre per apondre un servidor Wiki novèl.…
10436 …aWiki ont volètz publicar vòstre document. Clicatz sus Apondre per apondre un servidor novèl dins …
10437 …er una entrada novèla, lo títol deu èsser unenc dins aquel Wiki. Se picatz un títol qu'existís ja,…
10438 …kisend.xhp 0 help par_id2486342 0 oc \<ahelp hid=\".\"\>Picatz un brèu resumit o un comentari.\…
10439 swext mediawiki\help\wikisend.xhp 0 help par_id823999 0 oc \<emph\>Es un edicion menora\</emph\>…
10448 …tom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings NoURL 0 oc Indicatz un servidor MediaWiki e…
10462 … 0 oc Existís pas encara d'article wiki amb lo títol '$ARG1'. Volètz crear un article novèl amb aq…
10932 …alogs\tp_ChartType.src 0 fixedtext TP_CHARTTYPE FT_CHARTTYPE 0 oc Causir un tipe de diagrama …
10956 …tp_SeriesToAxis.src 0 radiobutton TP_OPTIONS RB_DONT_PAINT 80 oc Daissar un espaci 2002-02-02…
11300 …ons que clicar sus 'Mandar' dins la brústia de dialòg o podètz descriure d'un biais rapid cossí l'…
11308 …crosystems d'amelhorar %PRODUCTNAME%\nDins l'espaci çaijós , podètz entrar un títol per vòstre rap…
11319 …PI (Interfàcia de programacion corriel Microsoft).\n Se vos plai emplegatz un programa de corrièr …
11332 … los rapòrts d'errors.\n\nLas entrepresas sovent an de servidors proxi amb un parafuòc (firewall) …
11364 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_TITLE 0 oc Clicatz per apondre un títol 2002-02-…
11365 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_OUTLINE 0 oc Clicatz per apondre un tèxte 2002-0…
11366 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_TEXT 0 oc Clicatz per apondre un tèxte 2002-02-0…
11368 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_GRAPHIC 0 oc Clic doble per inserir un imatge 20…
11369 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_OBJECT 0 oc Clic doble per inserir un objècte 20…
11370 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_CHART 0 oc Clic doble per inserir un diagrama 20…
11371 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_ORGCHART 0 oc Clic doble per inserir un organigrama…
11372 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_TABLE 0 oc Clic doble per inserir un fuèlh de calcu…
11426 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedline DLG_PUBLISHING PAGE1_TITEL 258 oc Assignar un design…
11430 …0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE1_DESC 258 oc Seleccionatz un design existent o creatz-ne un novè…
11475 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 radiobutton DLG_PUBLISHING PAGE6_USER 246 oc Utilizar un jòc d…
11597 …imation.src 0 string STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT 0 oc Per apondre un efièch d'animacion, …
11701 sd source\ui\dlg\sdpreslt.src 0 fixedtext DLG_PRESLT FT_LAYOUT 110 oc Seleccionatz un e~stil de d…
11801 …lg.src 0 modaldialog DLG_INSERT_LAYER CMD_SID_INSERTLAYER 200 oc Inserir un jaç 2002-02-02 02…
11806 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 radiobutton DLG_ASS RB_PAGE1_TEMPLATE 130 oc ~A partir d'un modèl …
11808 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedline DLG_ASS FL_PAGE2_LAYOUT 132 oc ~Seleccionar un estil de p…
11809 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedline DLG_ASS FL_PAGE2_OUTPUTTYPES 132 oc Seleccionar un mèdia …
11829 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 checkbox DLG_ASS CB_PAGE5_SUMMARY 132 oc ~Crear un ensenhador 20…
11847 …daldialog DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW HID_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW 248 oc Definir un diaporama personaliz…
11879 …n FLT_WIN_ANIMATION BTN_GET_ALL_OBJECTS 16 oc - Aplicar los objèctes un per un 2002-02-02 02:0…
11968 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CB_MERGE_PARA_DIST 242 oc Apondre un ~es…
12024 sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT 0 oc Inserir un com…
12028 sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY 0 oc Respondre a un …
12139 …pl.src 0 menuitem MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC From ~File... 0 oc A partir d'un ~fichièr... 2002-…
12187 …nuitem MN_CAPTUREPOINT SID_CAPTUREPOINT CMD_SID_CAPTUREPOINT 0 oc Inserir un ~punt/una linha de c…
12284 …INSERT_POINT SID_GLUE_INSERT_POINT CMD_SID_GLUE_INSERT_POINT 0 oc Inserir un punt 2002-02-02 0…
12382 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_INSERTLAYER 0 oc Inserir un jaç 2002-02-02 02:02:02
12389 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_INSERTGRAPHIC 0 oc Inserir un imatge 2002-02-02 02:…
12425 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DESC_LINEEND 0 oc Picatz un nom per l'extremitat novèl…
12426 …_WARN_NAME_DUPLICATE 0 oc Lo nom qu'avètz picat existís ja. \nPicatz-ne un autre. 2002-02-02…
12433 …XISTS 0 oc Lo nom d'aquesta diàpo existís ja o es incorrècte. Picatz-ne un autre. 2002-02-02…
12455 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME 0 oc Inserir un quadre de tèxte …
12457 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE 0 oc Inserir un fichièr …
12485 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERT_FILE 175 oc Inserir un fichièr 2002-02-…
12487 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR 175 oc Inserir un caractèr especi…
12507 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_SOUND 0 oc Jogar un son 2002-02-02 02:…
12520 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_INSERT_TEXT 0 oc Inserir un tèxte 2002-02-02 02:02:…
12523 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT 0 oc Cargar un estil de pagin…
12596 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARNING_NOSOUNDFILE 0 oc Lo fichièr %\nes pas un fichi…
12645 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_INSERT_TABLE 0 oc Inserir un fichièr 2002-02-02 02:…
12646 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_INSERT_CHART 0 oc Inserir un diagrama 2002-02-02 0…
12647 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_INSERT_PICTURE 0 oc Inserir un imatge 2002-02-02 02…
12666 …item RID_LAYERTAB_POPUP SID_INSERTLAYER CMD_SID_INSERTLAYER 0 oc ~Inserir un jaç... 2002-02-02…
13049 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_AUTOPILOT + 7 0 oc Desprotegir lo fuèlh per un moment…
13058 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 1 0 oc Seleccionatz un repertòri 2002-02-02 …
13059 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 2 0 oc Seleccionatz un fichièr 2002-02-02 02…
13063 … 6 0 oc Volètz que los fuèlhs de calcul protegits sián desprotegits per un moment ? 2002-02-…
13076 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 19 0 oc Seleccionatz un document %PRODUCTNAME C…
13077 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 20 0 oc '<1>' es pas un repertòri ! 2002-02…
13144 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 39 0 oc Apondre un camp …
13145 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 40 0 oc Suprimir un camp …
13154 …ng RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3 0 oc Un sosformulari es un formulari qu'es inserit dins un autr…
13155 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4 0 oc ~Apondre un so…
13163 …ps la juntura '<FIELDNAME1>' e '<FIELDNAME2>'.\nMas podètz pas utilizar qu'un còp las junturas. …
13199 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 81 0 oc Configurar un…
13209 … string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91 0 oc Decidir se volètz configurar un sosformulari 2002…
13216 …ing RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98 0 oc I a ja un formulari que lo nom es '%FORMNAME'.\nCausissè…
13289 … + 88 0 oc Un camp que foguèt pas assignat dins un foncion d'agregacion dèu esser utilizat dins…
13290 …ALUE>' es estada causida dos còps. Cada condicion pòt èsser causida sonque un còp 2002-02-02 02…
13307 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14 0 oc Crear un ra…
13323 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35 0 oc Crear un ra…
13352 …stisson pas, siá existisson jos un nom marrit.<BR>Legissètz l'ajuda per d'entresenhas mai detalhad…
13353 …izres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73 0 oc La taula conten un camp d'utilizaire pa…
13354 …> es estat seleccionat dos còps. Cada critèri pòt pas èsser seleccionat qu'un còp. 2002-02-02 0…
13356 …REPORT_WIZARD_START + 76 0 oc Ja i a un rapòrt que s'apèla '%REPORTNAME' dins la banca de donad…
13396 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29 0 oc ~Utilizar un…
13397 …START + 30 0 oc Definir una clau p~rimària coma una combinason de mai d'un camps 2002-02-02…
13406 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39 0 oc C~rear un fo…
13408 …TART + 41 0 oc Es possible que lo nom de la taula '%TABLENAME' contenga un caractèr ('%SPECIALC…
13409 …D_START + 42 0 oc Es possible que lo nom del camp '%FIELDNAME' contenga un caractèr ('%SPECIALC…
13412 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 45 0 oc Apondre un c…
13415 …DB_TABLE_WIZARD_START + 48 0 oc Lo nom '%TABLENAME' existís ja.\nPicatz un autre nom. 2002-0…
13442 …d\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24 0 oc ~Inclure un nombre de pagina …
13449 …ETTERWIZARDDIALOG_START + 31 0 oc Aqueste assistent vos permet de crear un modèl de letra. Podè…
13459 …d\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 41 0 oc Utilizar un format de letra tipi…
13466 … 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 48 0 oc Aqueste assistent crèa un modèl de letra que v…
13467 …etra a partir d'aqueste modèl, anatz a l'emplaçament del modèl puèi fasètz un doble clic sul fichi…
13471 …src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53 0 oc Causissètz un tipe de letra e un modèl de p…
13501 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13 0 oc Crear un ~fa…
13505 …+ 17 0 oc Aqueste assistent vos ajuda a crear un modèl de fax. Se pòt utilizar lo modèl per cre…
13511 …ARDDIALOG_START + 23 0 oc Aqueste assistent crèa un modèl de fax que vos permet de crear mai d'…
13512 …TART + 24 0 oc Per crear un autre fax a partir del modèl, anatz a l'emplaçament ont avètz enreg…
13520 …rd\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32 0 oc Causissètz un nom e enregistratz l…
13522 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34 0 oc ~Inclure un …
13546 …ument sus internet.\n\nConvertís de document per que los pòscan visualizar un navigador. En mai, c…
13565 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27 0 oc Dins un reper…
13567 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29 0 oc Dins un servi…
13569 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32 0 oc Dins un ~arch…
13578 …d\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41 0 oc Seleccionatz un estil per la pagina …
13590 …D_WEBWIZARDDIALOG_START +59 0 oc Clicatz sur 'Apercebut' per visualizar un apercebut dins vòstr…
13600 …0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73 0 oc Lo FTP cibla '%FILENAME' es un fichièr. 2002-02-…
13601 …tring RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74 0 oc La cibla locala '%FILENAME' es un fichièr. 2002-02-…
13615 …wizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89 0 oc Publicacion dins un fichièr ZIP... 20…
13621 …rd\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99 0 oc Causissètz un imatge de rèire plan…
13623 …d\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101 0 oc Causissètz un jòc d'icònas : 20…
13632 …ARDDIALOG_START +110 0 oc Una error s'es producha pendent la creacion d'un repertòri per l'expò…
13639 …dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117 0 oc %FILENAME' es un dorsièr. 2002-02-…
13664 …res.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143 0 oc La publicacion per un proxy FTP es pas pre…
13669 …OG_START +148 0 oc Impossible de crear lo fichièr ZIP '%FILENAME' : i a un repertòri amb lo met…
13673 …g RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152 0 oc Fichièr introbable. Volètz causir un autre emplaçament de…
13681 …rd\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7 0 oc 3. ~Causissètz un repertòri distant (o…
13691 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17 0 oc Aquò's pas un r…
13703 …\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11 0 oc Causissètz un nom e enregistratz l…
13704 …rc 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12 0 oc Inclure un formulari per enregistrar un compt…
13705 …13 0 oc Aqueste assistent vos ajuda a crear un modèl d'agenda. Aprèp, lo poiretz utilizar per c…
13711 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19 0 oc Crear un ~…
13712 …d\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20 0 oc Per crear un agènda novèl a parti…
13723 …urà los substituents pels noms de las personas seleccionadas. Quand creatz un agènda a partir del …
13730 …ARDDIALOG_START +39 0 oc Aqueste assistent crèa un modèl d'agènda que vos permet de crear mai d…
13809 …LES 0 oc Per utilizar totas las foncionalitats d'aquesta mòstra, creatz un document basat sus a…
13825 wizards source\template\template.src 0 string CorrespondenceDialog+2 0 oc Mai d'un destinatari (…
13905 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sPathDialogMessage 0 oc Seleccionatz un repert…
13925 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sCreateLogfile 0 oc Crear un fichièr jornal …
13964 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_IMPORT_GRAPHIC 0 oc Inserir un imatge 2002…
13966 … del cargament d'aqueste contraròtle ; vaquí perqué es estat remplaçat per un substituent. 2002…
13976 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_OPEN_GRAPHICS 0 oc Inserir un imatge a partir…
13982 …eis temps coma validator. Vos cal revocar aquesta ligason abans de definir un validator novèl. …
14042 …SS_GENERAL 0 oc Al moment de la dobertura de la configuracion centrala, un aerror apareguèt. …
14064 …anta dins lo monde.\n\nAjudatz nos per provar que %PRODUCTNAME es un logicial dins un comunautat …
14090 …REGISTRATION_BODY 0 oc Avètz ara la possibilitat de vos enregistrar coma un utilizaire de %PRODU…
14134 …amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partajada dins un environament de mult…
14146 …DUCTNAME quora sètz a installar l'extension per totes los utilizaires dins un environament multiut…
14176 …amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partajada dins un environament de mult…
14177 …amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partejada dins un environament de mult…
14178 …amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partajada dins un environament de mult…
14208 …Y_EXISTS 0 oc Lo nom de la librariá existís ja. Se vos plai, causissètz un nom diferent. 200…
14235 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %ALREADY_RUNNING% 0 oc I a ja un procediment de c…
14436 …value .SunPresentationMinimizer.LastUsedSettings Name 0 oc Optimizat per un projector 2002-02…
14438 …esentationMinimizer.Settings.Templates.template2 Name 0 oc Optimizat per un projector 2002-02…
14442 framework source\services\fwk_services.src 0 string DLG_BACKING STR_BACKING_CREATE 0 oc Crear un …
14552 … string RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE 0 oc Error pendent l'atribucion d'un nom nòu a l'objècte …
14588 …xedtext RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_PASSWD_TO_MODIFY 159 oc Sasir un senhal (mot de santa…
14595 …SSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON 0 oc Vos cal sasir un mot de santa Clara (…
14631 cui source\dialogs\SpellDialog.src 0 pushbutton RID_SVXDLG_SPELLCHECK PB_IGNORE 55 oc ~Ignorar un…
14764 …ebutton RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT BTN_FILEOPEN 0 oc Dobrir un fichièr Dobrir un fichièr 2…
14783 …ID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT BTN_CREATE 0 oc Seleccionatz un camin Seleccionatz un camin 2…
14799 cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 string RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME 0 oc Picatz un nom de…
14801 …c 0 string RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP 0 oc Creatz un ligam cap a una pagina Web, un serv…
14803 … RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP 0 oc Creatz un ligam cap a una adreça de corrièr electronic …
14805 …perdlg.src 0 string RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP 0 oc Creatz un ligam cap a un document exi…
14807 cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 string RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP 0 oc Creatz un docume…
14894 cui source\dialogs\newtabledlg.src 0 modaldialog RID_SVX_NEWTABLE_DLG 181 oc Inserir un tablèu …
14959 …D_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS 270 oc Lo nom especificat existís ja.\nPicatz un autre nom. 2002-0…
15111 cui source\options\optjava.src 0 pushbutton RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH PB_ADDPATH 50 oc Apondre un…
15114 …c Supòrt delsa logicials d'~accessibilitat per las personas que patisson d'un andicap (lo programa…
15180 …eckbox RID_SVXPAGE_INET_SECURITY CB_SEC_MASTERPASSWORD 0 oc Protegit per un senhal principal (re…
15181 …s senhals son protegits per un senhal principal. Vos serà demandat d'o picar un còp per sesilha, s…
15188 …ID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS 0 oc Valor incorrècta !\n\nLa valor maximala d'un numèro de pòrt es 65…
15210 …atz qu'aquò va far expirar vòstre enregistrament.\nVos caldrà vos provesir un còde d'enregistramen…
15226 cui source\options\doclinkdialog.src 0 string DLG_DOCUMENTLINK STR_NEW_LINK 0 oc Crear un ligam d…
15228 …c Lo nom $file$ es utilizat ja per una autra banca de donadas.\nCausissètz un autre nom. 2002-0…
15237 …ion e l'enregistrament dels messatges devon èsser diferents.\nSeleccionatz un camin novèl. 2002…
15467 …rph.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH CB_EXPAND 153 oc ~Estirar un mot sol 2002-02-0…
15772 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY STR_TABLE 0 oc Crear un tablè…
15793 …ndre d'espaci non trencable abans una marca especifica de ponctuacion dins un tèxte francés 200…
15813 …RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS CB_REMOVE_LIST 110 oc ~A la tampadura d'un document, suprimir d…
15882 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT 0 oc Picatz un nom pel degrada…
15884 … èsser estat salvat.\nPodètz modificar lo degradat seleccionat o n'apondre un novèl. 2002-02-02…
15885 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP 0 oc Picatz un nom pel bitma…
15886 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP 0 oc Picatz un nom pel bitma…
15888 …ns èsser estat salvat.\nPodètz modificar lo bitmap seleccionat o n'apondre un novèl. 2002-02-02…
15889 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE 0 oc Picatz un nom per l'esti…
15891 …r estat salvat.\nPodètz modificar l'estil de linha seleccionat o n'apondre un novèl. 2002-02-02…
15892 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_HATCH 0 oc Picatz un nom per la raiadur…
15897 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_COLOR 0 oc Picatz un nom per la color n…
15904 …_WARN_NAME_DUPLICATE 0 oc Lo nom qu'avètz picat existís ja. \nPicatz-ne un autre. 2002-02-02…
15905 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_LINEEND 0 oc Picatz un nom per l'extrem…
16143 cui source\tabpages\backgrnd.src 0 string RID_SVXPAGE_BACKGROUND STR_BROWSE 141 oc Recerar un ima…
16450 cui source\customize\macropg.src 0 modaldialog RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT 0 oc Assignar un compa…
16456 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC 0 oc Dobrir un document 20…
16462 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC 0 oc Desactivar un docu…
16518 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED 0 oc Lo document a un …
16548 cui source\customize\cfg.src 0 menuitem MODIFY_ENTRY ID_ADD_SUBMENU 0 oc Apondre un sosmenut... …
16556 cui source\customize\cfg.src 0 string RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU 0 oc Apondre un sosmenut 2002-02…
16558 … RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION 0 oc Per apondre una comanda a un menut, seleccionatz …
16598 …ng STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS_DESCRIPTION 0 oc Per apondre una comanda a un menut, seleccionatz …
16637 filter source\pdf\impdialog.src 0 checkbox CB_ADDSTREAM 158 oc Crear un fichièr ibrid 2002-02…
16697 … radiobutton RID_PDF_TAB_LINKS CB_VIEW_PDF_APPLICATION 158 oc Dobrir amb un lector de PDF 200…
16698 …rc 0 radiobutton RID_PDF_TAB_LINKS CB_VIEW_PDF_BROWSER 158 oc Dobrir amb un navigador Internet …
16735 … 0 oc Un filtre XML amb lo nom '%s' existís ja. Se vos plai, vos cal picar un nom diferent. 200…
16736 …zire '%s1' ja es emplegat pel filtre XML '%s2'. Se vos plai, vos cal picar un nom diferent. 200…
16737 …DTD_NOT_FOUND 0 oc Se pòt pas trapar lo DTD. Se vos plai, vos cal picar un camin valid. 2002…
16738 …0 oc Se pòt pas trapar lo XLST per exportacion. Se vos plai, vos cal picar un camin valid. 2002…
16739 …0 oc Se pòt pas trapar lo XLST per exportacion. Se vos plai, vos cal picar un camin valid. 2002…
16740 …de trobar l'esqueleta d'importacion que volètz. Se vos plai, vos cal picar un camin valid. 2002…
16761 …ILTER_SETTINGS_DIALOG PB_XML_FILTER_SAVE HID_XML_FILTER_SAVE 0 oc ~Salvar un paquetatge... 200…
16762 …FILTER_SETTINGS_DIALOG PB_XML_FILTER_OPEN HID_XML_FILTER_OPEN 0 oc Dobrir un paquetatge... 200…
16793 …S importats siàn salvagardats al nivèl 1\nper la rason que n'i a que son d'un nivèl pus naut ! …
17006 …eis nom existís ja. Anullatz l'installacion e tornar ensajar en causissent un emplaçament diferent…
17018 …t OOO_ERROR_38 0 oc Volum [2] indisponible actualament. Seleccionatz-ne un autre. 2002-02-02…
17029 ….ulf 0 LngText OOO_ERROR_49 0 oc Lo camin d'accès al dorsièr [2] conten un caractèr invalid. …
17033 …on del programa correctiu al fichièr [2]. Sens dobte es estat mes a jorn d'un biais diferent e pòt…
17067 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 oc Un o mai d'un fichièr requerit per…
17068 …i_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_88 0 oc [2] pòt pas installar un d'aquestes produches…
17070 …ulf 0 LngText OOO_ERROR_90 0 oc Lo camin [2] es pas valid. Especificatz un camin valid. 2002…
17072 …ngText OOO_ERROR_92 0 oc Cap de disc dins lo lector [2]. Inserissètz-ne un e clicatz sus Tornat…
17073 …]. Inserissètz-ne un e clicatz sus Tornatz ensajar o clicatz sus Anullar per tornar a la bóstia de…
17074 …rror.ulf 0 LngText OOO_ERROR_94 0 oc Lo dorsièr [2] existís pas. Picatz un camin d'accès al dor…
17139 …apida de [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] abans de contunhar. S'utilizatz un sistèma multiutiliza…
17144 …ce\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_9 0 oc Crear un dorsièr novèl| 20…
17151 …ws\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_19 0 oc Especificatz un emplaçament de ret p…
17152 …OL_20 0 oc Picatz un emplaçament de ret o clicatz sus Modificar per recercar un emplaçament. C…
17160 …l.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_28 0 oc L'assistent d'installacion va crear un imatge servidor de […
17202 …r los fichièrs dins aqueste dorsièr o sus Modificar per los installar dins un autre dorsièr. 20…
17210 …r los fichièrs dins aqueste dorsièr o sus Modificar per los installar dins un autre dorsièr. 20…
17229 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_117 0 oc Crear un dorsièr novèl| 20…
17294 …TROL_194 0 oc &Òc, verificar las mesas a jorn del programa (Recomandar) un còp l'installacion a…
17350 …s\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_258 0 oc Seleccionatz un tipe d'installacion.…
17364 …per dobrir los tipes de fichièrs seguents. Se dobleclicatz per exemple sus un d'aquestes fichièrs,…
17375 …si_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_307 0 oc Per seleccionar un dorsièr diferent, cl…
17380 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_319 0 oc Crear un ligam d'aviada sul b…
17518 …languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE 0 oc Seleccionatz un dorsièr 2002-02-0…
17521 …gistrats dins lo dorsièr indicat çaijós. Per enregistrar %PRODUCTNAME dins un autre dorsièr, clica…
17541 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_DOC_UNDO 0 oc Inserir un fichièr 2002-02-02 …
17542 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_GLOSSARY 0 oc Inserir un tèxte automatic 200…
17544 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSBOOKMARK 0 oc Inserir un marca-paginas : $1 2002…
17552 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO 0 oc Inserir un saut de pagina …
17553 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO 0 oc Inserir un saut de colom…
17560 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERTFLY 0 oc Inserir un quadre 2002-02-02 02:02:02
17574 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_NUMUP 0 oc Montar d'un nivèl 2002-02-02 02:02:02
17575 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_NUMDOWN 0 oc Baissar d'un nivèl 2002-02-02 02:02:02
17609 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_TOX 0 oc Inserir un indèx/una taula 2002-02-…
17623 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_URLBTN 0 oc Inserir un boton d'URL 2002-02-0…
17624 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_INSERT_URLTXT 0 oc Inserir un ligam 2002-02-02 02:0…
17653 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE 0 oc Crear un estil de paragraf …
17654 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE 0 oc Suprimir un estil de paragr…
17655 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME 0 oc Tornar nomenar un estil de …
17656 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_CHARFMT_CREATE 0 oc Crear un estil de caractèr : …
17657 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_CHARFMT_DELETE 0 oc Suprimir un estil de caractèr…
17658 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_CHARFMT_RENAME 0 oc Tornar nomenar un estil de ca…
17750 …d'una lista diferenta. S'avètz pas una lista d'adreça, la podètz crear amb un clic sus '%2'. 20…
17770 …page.src 0 fixedtext DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE FI_HEADER 248 oc Seleccionar un tipe de document …
17776 …UTTYPE_PAGE ST_LETTERHINT 0 oc Manda de letras a un grop de destinaris. Las letras pòdon conténe…
17777 … DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE ST_MAILHINT 0 oc Manda de corrièrs electronics a un grop de destinaris. …
17799 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 string ST_TERMINATEQUERY 0 oc Demòra encara un mess…
17836 …G_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE CB_ADDRESS 242 oc ~Aquel document deuriá conténer un blòt d'adreças 20…
17892 …a previsualizacion del document de publipostatge es visibla ara. Per veire un autre document, vos …
17903 …wizard.src 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_DOCUMETNTYPE 0 oc Seleccionar un tipe de document …
17904 …ergewizard.src 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_ADDRESSBLOCK 0 oc Inserir un blòt d'adreças 20…
17928 …rc 0 string DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY ST_RENAME_TITLE 50 oc Tornar nomenar un element 2002-02-0…
17940 sw source\ui\dbui\dbinsdlg.src 0 checkbox DLG_AP_INSERT_DB_SEL CB_TABLE_HEADON 100 oc Inserir un …
17981 … ST_SUBJECTQUERY 80 oc Avètz pas especificat un subjècte per aquel messatge. Se ne volètz prove…
17983 …_NOATTACHMENTNAME 80 oc Avètz pas especificat un nom novèl per l'estacament. Se volètz ne prove…
17988 …t DLG_MM_COPYTO FI_NOTE 204 oc Notar :\nSeparar l'adreça electronica amb un punt virgula (;). …
17990 …oc Un document nomenat '%1' existís ja. Mercé de salvar aquel document jos un autre nom. 2002-0…
18036 …electpage.src 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_NEWDOC 190 oc Crear un document novèl 20…
18039 …adiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_LOADTEMPLATE 190 oc Començar dempuèi un ~modèl 2002-02-02…
18041 …rc 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_RECENTDOC 190 oc Aviar dempuèi un document salvat rece…
18049 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_INSERT_GRAPHIC 0 oc Inserir un imatge 2002-02-02 …
18096 …los.src 0 modaldialog DLG_SEL_GLOS CMD_FN_EXPAND_GLOSSARY 220 oc Inserir un AutoTèxte 2002-02…
18098 …oc Impossible d'inserir un tablèu dins un autre tablèu ! Çaquelà, podètz empegar las donadas quand…
18101 …dl.src 0 querybox MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT 0 oc La seccion se tròba dins un format perimit.\nPoi…
18313 …ge.src 0 checkbox TP_FRM_ADD CB_EDIT_IN_READONLY 236 oc Modificable dins un document sonque de l…
18393 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_OLE_INSERT 0 oc Inserir un objècte 2002-02-02 02:0…
18394 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_OLE_EDIT 0 oc Editar un objècte 2002-02-02 02:02:02
18415 …aldialog DLG_GLOSSARY_DECIDE_DLG HID_DLG_GLOSS_DECIDE 161 oc Seleccionar un AutoTèxte : 2002-…
18460 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION 0 oc Extrach de libre amb un t…
18529 …RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1 0 oc Apondre un espaci insecable …
18569 … oc La verificacion ortografica interactiva es\nen cors d'utilizacion dins un autre document 20…
18570 …N 0 oc La copadura interactiva dels mots es\nen cors d'utilizacion dins un autre document. 2…
18844 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_UP HID_NAVI_TBX5 0 oc Auçar d'un ca…
18847 …boxitem TB_CONTENT FN_SELECT_SET_AUTO_BOOKMARK HID_NAVI_TBX9 0 oc Definir un memento 2002-02-0…
18852 sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_LEFT HID_NAVI_TBX14 0 oc Auçar d'un…
18853 ….src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_ITEM_RIGHT HID_NAVI_TBX15 0 oc Baissar d'un nivèl 2002-02-02 …
18922 sw source\ui\table\tautofmt.src 0 string DLG_AUTOFMT_TABLE STR_ADD_TITLE 50 oc Apondre un format …
18935 …LE STR_INVALID_AFNAME 50 oc Avètz picat un nom invalid.\nL'AutoFormat a pas pogut èsser creat. \…
18952 …le.src 0 modaldialog DLG_INSERT_TABLE CMD_FN_INSERT_TABLE 280 oc Inserir un tablèu 2002-02-02…
18968 …iobutton DLG_SPLIT_TABLE RB_BOX_PARA 130 oc Títol pe~rsonalizat (aplicar un estil) 2002-02-02…
19067 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 fixedtext TP_FLD_DB FT_ADDDB 105 oc Apondre un fichièr de donadas …
19099 …Dialog.src 0 modaldialog DLG_FLD_DROPDOWN HID_FLD_DROPDOWN 194 oc Causir un element: 2002-02…
19185 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string FMT_NUM_PAGEDESC 0 oc Coma un estil de pagina 2002-02-0…
19204 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string FMT_REF_PAGE_PGDSC 0 oc Coma un estil de pagina 2002-02…
19237 sw source\ui\fldui\javaedit.src 0 string DLG_JAVAEDIT STR_JAVA_EDIT 0 oc Editar un escripte 20…
19238 sw source\ui\fldui\javaedit.src 0 string DLG_JAVAEDIT STR_JAVA_INSERT 0 oc Inserir un escripte …
19239 sw source\ui\fldui\javaedit.src 0 modaldialog DLG_JAVAEDIT 248 oc Editar un escripte 2002-02-…
19244 …r un cambiament a l'encòp. De seleccions multiplas son possiblas dins la lista a esquèrra.\nVos ca…
19297 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MERGE_CREATE RB_TEMPLATE 70 oc Dempuèi un modè…
19578 … 0 modaldialog DLG_INSERT_BOOKMARK CMD_FN_INSERT_BOOKMARK 179 oc Inserir un marcapaginas 2002…
19645 …G_DOUBLE_SHORTNAME 375 oc L'acorchi existís ja. Se vos plai, causissètz un autre nom. 2002-0…
19751 sw source\ui\index\cnttab.src 0 fixedline TP_TOX_SELECT FL_AREA 248 oc Crear un indèx 2002-02-…
19869 sw source\ui\index\cnttab.src 0 string DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_SEARCH 0 oc Cercar un tè…
19875 …ab.src 0 string DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES ST_WORDONLY 0 oc Solament un mot 2002-02-02 02…
19897 sw source\ui\index\idxmrk.src 0 modaldialog DLG_NEW_USER_IDX HID_DLG_NEW_USER_IDX 194 oc Crear un…
19957 …NLY_BACKGROUNDTOGALLERY HID_MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY 0 oc Ap~ondre un rèire plan 2002-0…
19959 …NLY_POPUP MN_READONLY_COPYGRAPHIC HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC 0 oc Copiar un imat~ge 2002-02-0…
19969 …0 oc Lo quadre cibla se tròba dins una seccion que pòt pas far l'objècte d'un ligam. 2002-02-02…
19971 …c 0 string STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED 0 oc Lo quadre font ja es la font d'un ligam. 2002-02-02…
20229 …AGE CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE 248 oc Utilizar lo mòde de pagina carrat per un tèxte en grasilha …
20286 sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 string ST_FINDSERVER 250 oc Recercar un servidor de sor…
20322 …AND_WORDSPACE 60 oc Augmentar l'espaci entre los mots sus las linhas amb un saut de linha dins p…
20364 sw source\ui\chrdlg\swbreak.src 0 modaldialog DLG_BREAK CMD_FN_INSERT_BREAK_DLG 161 oc Inserir un…
20569 …RHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE ) 0 oc Es pas un fichièr Writer %PROD…
20571 … ERR_SW6_PASSWD ) 0 oc Pas possible de dobrir los fichièrs protegits per un mot de santa Clara. …
20572 …DL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR ) 0 oc Es pas un fichièr WinWord6. …
20573 …icatz dins WinWord l'opcion 'Allow Fast Saves' e tornatz salvar lo fichièr un còp mai. 2002-02-…
20576 …DL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR ) 0 oc Es pas un fichièr WinWord97. …
20582 …( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ) 0 oc Error intèrna dins un format del fichièr W…
20589 …icatz dins WinWord l'opcion 'Allow Fast Saves' e tornatz salvar lo fichièr un còp mai. 2002-02-…
20657 sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_TOX_INSERT 0 oc Inserir un indèx... 2002-02-02 …
20690 …nts de talha importanta es possible que l'edicion del document se faga amb un relambi. Volètz most…
20702 …at abans la migracion, lo document de la banca de donadas serà tornat dins un endrech qu'auretz ca…
20714 …c 0 string TP_SUMMARY STR_SUCCESSFUL 0 oc La migracion a capitat. Çaijós un fichièr jornal del s…
20733 ….src 0 errorbox ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION 0 oc Avètz besonh de causir un luòc de salvament di…
20760 dbaccess source\ext\adabas\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_NO_DB_CREATED 0 oc I a agut un er…
20763 …b.src 0 infobox INFO_STR_MAX_FILE_LENGTH 0 oc Es pas possible de causir un nom de fichièr mai l…
20777 …espacis son pas permeses dins lo mot de santa Clara. Se vos plai, dintratz un mot de santa Clara n…
20778 …z pas nomenar parièr una taula e una requèsta. Se vos plai, vos cal causir un nom qu'es pas pres j…
20782 …rce\sdbt_strings.src 0 string STR_NO_TABLE_OBJECT 0 oc L'objècte es pas un objècte taula. 20…
20812 …RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST 0 oc Se pòt pas refrescar una colomna quora un ResultSet es posicio…
20825 …EMENT_WITHOUT_RESULT_SET 0 oc La comanda SQL dona pas una descripcion d'un grop de resultats. …
20827 …ID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER 0 oc Lo contenidor pòt pas conténer un objècte NULL. 200…
20828 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NAME_ALREADY_USED 0 oc I a un objècte…
20830 …rings.src 0 string RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED 0 oc L'objècte, amb un nom diferent , fa ja…
20870 …crear una basa novèla, dobrir un fichièr de basa de donadas ja creat o per se connectar cap a una …
20873 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 radiobutton PAGE_GENERAL RB_OPENEXISTINGDOC 206 oc Dobrir un…
20916 …imagebutton DLG_COLLECTION_VIEW BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER 0 oc - Crear un repertòri novèl 200…
20945 …ring STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR 240 oc Sovent aquí l'error ven d'un reglatge false pels …
20986 …RS STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM 0 oc Se pòt pas convertir la piccada dins un format valid per la …
21002 …aldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 oc Paramètres de la connexion a un tèxte 2002-02-02 …
21042 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD 0 oc Cal un senhal pe…
21095 …ATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 0 oc Parametrar una connexion a un Tablèu 2002-02-02…
21121 …ar a la banca de donadas MySQL amb la nòrma JDBC. Vos cal notar que cal qu'un pilòt JDBC siá insta…
21138 …setup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADABAS STR_ADABAS_HELPTEXT 0 oc Entratz un nom de banca de dona…
21148 …que n'avètz besonh per vos connectar a una banca de donadas Oracle. Cal qu'un pilòt JDBC siá insta…
21149 …D_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT 0 oc Parametrar una connexion a un fuèlh de calcul 2…
21150 …SHEET_HELPTEXT 0 oc Clicar sus 'Navigar...' per seleccionar un taulador %PRODUCTNAME o un Micros…
21198 … 0 errorbox ERR_NEED_INDEX_FIELDS 0 oc Cal que l'indèx contenga al mens un camp. Salvar l'ind…
21200 dbaccess source\ui\dlg\indexdialog.src 0 string STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED 0 oc Existís ja un i…
21201 …a definicion d'indèx, se pòt pas trober la meteissa colomna de taula mai d'un còp. Aicí la colomna…
21214 …0 fixedtext DLG_SAVE_AS FT_DESCRIPTION 174 oc Se vos plai, vos cal picar un nom per l'objècte de…
21278 …quèsta cobrís #num# taulas. La banca de donadas seleccionada, gerís sonque un maximum de #maxnum# …
21298 … errorbox ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK 0 oc [*] se pòt pas utilizar coma un critèri de triada. …
21314 …gn\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 oc Vos cal utilizar un nom de colomna abans…
21363 …rrorbox ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY 0 oc Lo tèxte qu'avètz dintrat es pas un element d'una lista.…
21380 …UE 0 oc Picatz una valor per defaut per aqueste camp.\n\nQuora picaretz un enregistrament novèl…
21381 …nténer la valor NULL, aquò vòl dire que l'utilizador deurà dintrar totjorn un contengut dins aques…
21384 …pòt conténer aqueste camp.\n\nS'es un camp amb un nombre decimal, cal que la longor de la chifra s…
21402 …EY 0 oc Un indèx unic o una clau primària es obligatòri per identificar un enregistrament dins …
21426 …AMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS 0 oc Lo nom '$#$' existís ja.\nVos cal picar un autre nom. 2002-0…
21485 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_FORM 0 oc Crear un formulari amb lo mòde esb…
21487 …src 0 string RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 0 oc Emplegar l'Ajudaire per crear un rapòrt... 2002-02…
21488 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 0 oc Crear un rapòrt dins lo mòde esb…
21518 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 0 oc Crear un formulari en espec…
21519 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 oc Crear un rapòrt per l'espe…
21520 … L'assistent vos menarà a travèrs las etapas necessàrias per la creacion d'un formulari. 2002-0…
21942 scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE 0 oc A partir d'un modèl …
21943 scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT 0 oc Dobrir un document …
22067 …IONAL_KDE 0 oc Integracion sistèma de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION dins un environament de burè…
22094 …on pas disponibles en mòde partejat. Desactivatz lo mòde partejat per aver un accès exclusiu neces…
22109 …g.src 0 radiobutton RID_SCDLG_INSERT_TABLE RB_FROMFILE 197 oc A partir d'un fichièr 2002-02-0…
22112 sc source\ui\miscdlgs\instbdlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE 274 oc Inserir un fuèlh …
22145 …D_SCDLG_RETYPEPASS FT_DESC 190 oc Lo document qu'anatz exportar compòrta un o mantun elements pr…
22150 …assdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_RETYPEPASS FT_SHEETNAME1 68 oc Fuèlh1 a un nom fòrça long 20…
22163 …string RID_SCDLG_RETYPEPASS STR_NOT_PASS_PROTECTED 8 oc Pas protegit per un senhal 2002-02-02…
22401 sc source\ui\dbgui\scendlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO 260 oc Crear un scenari 20…
22493 sc source\ui\dbgui\pivot.src 0 checkbox RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT BTN_FILTER 136 oc ~Apondre un filt…
22512 …g.src 0 modaldialog RID_SCDLG_IMPORTOPT HID_SC_INPORTOPT 256 oc Importar un fichièr 2002-02-0…
22566 … 0 fixedtext RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_SHOW_USING 60 oc ~Utilizacion d'un camp 2002-02-02 0…
22599 …ontigua dins una linha o una colomna, o d'una formula que lo resultat n'es un airal o una matritz.…
22607 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 tristatebox TP_VALIDATION_ERROR TSB_SHOW 248 oc Afichar un ~mes…
22706 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label 0 oc ~Seleccionar un rapòrt 2002-02-02…
22763 uui source\fltdlg.src 0 modaldialog DLG_FILTER_SELECT HID_DLG_FILTER_SELECT 250 oc Seleccion d'un…
22776 … 0 oc Los senhals per la connexion Web son protegits per un senhal mèstre. Vos serà demandat un cò…
22793 …registrar o a exportar una bibliotèca Basic protegida per un senhal e que conten un o mai d'un mod…
22804 …NVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc Temptativa d'accès a $(ARG1) segon un metòde invalid. …
22816 …DL (ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc $(ARG1) es pas un repertòri. 2002-0…
22817 …_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc $(ARG1) es pas un fichièr. 2002-02-…
22836 …OTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc $(ARG1) es pas prèst; inserir un mèdia d'estocatge. …
22837 …ABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc Lo volum $(ARG1) es pas prèst. Inserissètz un mèdia d'estocatge. …
22841 …corrupcion es, benlèu, la resulta d'una manipulacion sus lo document o a d'un problèma dins l'estr…
22848 … ERRCODE_RES_MASK) 0 oc Lo fichièr $(ARG1) es blocat per un autre usancièr. Normalament, un drei…
22849 …RRCODE_RES_MASK) 0 oc Lo fichièr $(ARG1) es blocat per vos. Normalament, un dreit novèl d'escrit…
22851 …un problèma sus lo servidor que gerís lo fichièr de blocatges. Donc, i a pas de garantida que las …
22853 uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1) 0 oc $(ARG1) es un sit…
22854 …presentat aperten a $(ARG2). Es possible, encara que malastruc, que qualqu'un siá a ensajar d'inte…
22885 uui source\lockfailed.src 0 string STR_LOCKFAILED_MSG 0 oc Se pòt pas clavar lo fichièr amb un a…
22889 … oc Las macros pòdon conténer de viruses. La desactivacion de las macros d'un document es totjorn …
22900 …un o mai d'un Cookie.\nLos Cookies son d'informacions que se raportan a d'unas classas d'URL. Mai …
22903 …un document que l'URL correspond a la classa d'un Cookie ja recebut, aquesta informacion es mandad…
22916 …OPEN_MSG 0 oc Lo document '$(ARG1)' es clavat per l'edicion per vos sus un sistèma diferent dem…
22919 …SAVE_MSG 0 oc Lo document '$(ARG1)' es clavat per l'edicion per vos sus un sistèma diferent dem…
23085 …LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment de la creacion d'un diccionari. 2002-…
23087 …VX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment del cargament d'un grafic. 2002-02-0…
23239 …pond pas a son contengut. Es vivament recomandat de lo considerar pas coma un document de fisança.…
23265 …ibility.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR 0 oc Seleccion d'un punt d'inflexion. …
23267 …ibility.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR 0 oc Seleccion d'un angle (principal). …
23301 ….src 0 toolbox RID_SVXDLG_HYPERLINK HID_OFA_HYPERLINK_DLG 410 oc Inserir un ligam 2002-02-02 …
23453 …0 fixedtext RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_RECOV_DESCR 0 oc Podètz atribuir un nom al rapòrt d'erro…
23469 …s rapòrts d'error.\nDe societats nombrosas utilizan de servidors Proxy amb un parafuòc de protecci…
23644 svx source\dialog\fontwork.src 0 string RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE 0 oc Crear un objècte Fon…
23896 svx source\dialog\sdstring.src 0 string STR_INSERT_SOUND_TITLE 0 oc Inserir un son 2002-02-02…
24021 svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE 0 oc Volètz crear un contorn no…
24022 svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_WORKPLACE 0 oc Definir un airal de trabalh…
24023 svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_LINKED 0 oc Aqueste imatge es ligat a un d…
24027 …kbar.src 0 string RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT 0 oc Aplicar un alinhament Fontwork …
24056 …ERY_SGIERROR 0 oc Impossible de dobrir aqueste fichièr.\nVolètz indicar un autre camin de recèr…
24059 …_GALLERY_THEMEERR 0 oc Lo nom d'aqueste tèma existís ja.\nCausissètz-ne un autre. 2002-02-02…
24062 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID 0 oc Atribuir un ID 2002…
24070 svx source\gallery2\gallery.src 0 menuitem RID_SVXMN_GALLERY1 MN_ASSIGN_ID 0 oc Atribuir un ~ID …
24279 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditSetGlueAlign 0 oc Definir un punt de referéncia pe…
24314 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragInsertPoint 0 oc Inserir un punt dins %1 2002-0…
24315 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragInsertGluePoint 0 oc Inserir un punt d'empegament …
24365 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoNewLayer 0 oc Inserir un jaç 2002-02-02 02:02:02
24366 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_UndoDelLayer 0 oc Suprimir un jaç 2002-02-02 02:02:…
24588 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT 0 oc Utilizar un interlinha…
24819 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_CREATE_LATHE 0 oc Crear un objècte de rotac…
24826 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE 0 oc Crear un objècte d'extrus…
24827 svx source\engine3d\string3d.src 0 string RID_SVX_3D_UNDO_LATHE 0 oc Crear un còs de revolucion …
24869 …_ERR_DUPLICATE_NAME 0 oc La picada existís ja.\nSe vos plai, causissètz un nom diferent. 200…
24890 …g RID_ERR_NO_ELEMENT 0 oc Causissètz una entrada dins la lista o picatz un tèxte correspondent …
24896 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT 0 oc Inserir dins un contene…
24899 …ing.src 0 string RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE 0 oc Tornat metre un element d'un contenent …
24962 …La valor picada es pas una data valida. Se vos plai, entratz una data dins un format valid, per ex…
24963 …ID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID 0 oc Se pòt pas comparar lo camp amb un entièr. 2002-02-0…
24969 …tring RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID 0 oc Se pòt pas comparar amb un nombre virgula flota…
24987 …S_TABPAGES.TB_ITEMS TBI_ITEM_ADD HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD 0 oc Apondre un element 2002-02-0…
24988 …EMS TBI_ITEM_ADD_ELEMENT HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT 0 oc Apondre un element 2002-02-0…
24989 …TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE 0 oc Apondre un atribut 2002-02-0…
25011 …ID_XMLNAME 0 oc Lo nom '%1' es pas valid dins XML. Se vos plai, picatz un nom diferent. 200…
25012 …MLPREFIX 0 oc Lo prefix '%1' es pas valid dins XML. Se vos plai, picatz un prefix diferent. …
25013 …D_ERR_DOUBLE_MODELNAME 0 oc Lo nom '%1' existís ja. Se vos plai, picatz un nom novèl. 2002-0…
25034 …_MENU_DATANAVIGATOR TBI_ITEM_ADD HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD 0 oc Apondre un element 2002-02-0…
25035 …TOR TBI_ITEM_ADD_ELEMENT HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT 0 oc Apondre un element 2002-02-0…
25036 …TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE 0 oc Apondre un atribut 2002-02-0…
25073 … modaldialog RID_SVXDLG_ADD_MODEL HID_XFORMS_ADDMODEL_DLG 180 oc Apondre un modèl 2002-02-02 …
25087 svx source\form\datanavi.src 0 string RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT 0 oc Apondre un element 200…
25088 svx source\form\datanavi.src 0 string RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT 0 oc Editar un element 200…
25089 svx source\form\datanavi.src 0 string RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT 0 oc Escafar un element …
25090 svx source\form\datanavi.src 0 string RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE 0 oc Apondre un attribut …
25091 svx source\form\datanavi.src 0 string RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE 0 oc Editar un atribut 2…
25092 svx source\form\datanavi.src 0 string RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE 0 oc Escafar un atribut …
25165 … 0 fixedline RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY FL_FAVORITES 0 oc Seleccionar un estil d'efièch de tí…
25211 …shared_res.src 0 string STR_MOZILLA_IS_RUNNING 0 oc Impossible de crear un quasernet d'adreças …
25224 ….src 0 string STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK 0 oc Impossible de crear un quasernet d'adreças …
25235 …ource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_HOSTNAME 0 oc Vos cal indicar un nom d'òste. 2002-…
25236 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_BASEDN 0 oc Vos cal indicar un …
25239 …ed_res.src 0 string STR_WRONG_PARAM_INDEX 0 oc Avètz ensajat de definir un paramètre a la posic…
25258 … oc La requèsta se pòt pas executar. 'LIKE' pòt pas èsser utilizat qu'amb un argument de cadena. …
25260 …DCARD 0 oc Se pòt pas executar la requèsta. L'instruccion 'LIKE' conten un caractèr generic (wi…
25269 …rc 0 string STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR 0 oc Impossible de crear un grop : descriptor d'…
25270 … 0 string STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR 0 oc Pas possible de crear un indèx: descriptor d'…
25273 …src 0 string STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR 0 oc Impossible de crear un utilizaire : descrip…
25281 …c L'indèx a pas pogut èsser creat. Lo fichièr '$filename$' es utilizat per un autre indèx. 2002…
25290 …OLUMN_DECIMAL_VALUE 0 oc La colomna '$columnname$' foguèt definida coma un tipe "decimal", la l…
25297 …s.src 0 string STR_INVALID_DBASE_FILE 0 oc Lo fichièr '$filename$' es d'un format dBase invalid…
25313 …rc 0 string STR_NO_RESULTSET 0 oc L'execucion de la requèsta renvia pas un resultat valid. 2…
25328 … L'utilizaire se pòt pas escafar. Siquenon la banca de donadas demòra dins un estat instable. 2…
25338 connectivity source\resource\conn_error_message.src 0 string 256 + 2*301 + 0 0 oc $1$ es pas un …
25343 … 0 0 oc Impossible d'afichar lo contengut complet de la taula. Aplicatz un filtre. 2002-02-0…
25376 …esponsabla del desvolopament d'aquel produch, aimariá que participetz coma un membre de la comunau…
25422 … 0 oc I a de nombrosas varietats de distributions Linux e dins caduna i a un biais diferent d'ins…
25423 … 0 oc Es recomandat de salvar vòstre sistèma abans de levar o d'installar un logicial. 2002-02…
25433 … oc En rason d'un problèma amb lo pilòt Windows, podètz pas far desfilar un document ${PRODUCTNAME…
25442 … 0 oc Lo blocatge de fichièr es valid per defaut dins ${PRODUCTNAME}. Dins un ret aquò utiliza lo …
25443 …DUCTNAME} se blocarà quand ensajaretz de dobrir un fichièr dempuèi un repertòri NFS montat a parti…
25449 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem reg2 reg2 0 oc Mercés de prene un pauc de temp…
25455 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem reportbugs reportbugs 0 oc Faire un rapòrt sus…
25458 …ttinginvolved2 gettinginvolved2 0 oc La Comunautat ${PRODUCTNAME} tirarà un grand benefici de vò…
25459 …ent de la seguida e vos volriam encoratjar a prene un ròtle encara mai actiu dins la mira de venir…
25461 …UCTNAME} en octobre de 2000. Quora seretz d'aise, vos caldrà sonque mandar un corrièr electronic …
25468 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem 0 oc Rejonh un o mantun projècte 2002-02-…
25646 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_NEWDIR 0 oc Crear un repertòri 2002-…
25652 …UNAVAILABLE&S_MAX 0 oc L'estatut de l'objècte pòt pas èsser determinat d'un biais oportun. 20…
25656 …LER ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX 0 oc OLE se pòt pas connectar a un dispositiu de ret (s…
25667 …_BINDABLE&S_MAX 0 oc Lo nom de connexion pòt pas èsser connectat. Aquò's un nom relatiu. 2002…
25671 …ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX 0 oc Escaisses devon èsser compausats d'un biais generic. 20…
25683 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_OBJECT 0 oc Inserís un objècte novèl %1 dins …
25684 …es.src 0 string STR_INS_OBJECT_ICON 0 oc Inserís un objècte novèl %1 dins vòstre document coma …
25686 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_PLUGIN 0 oc Inserís un objècte ajuston dins t…
25687 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_APPLET 0 oc Inserís un objècte ajuston dins t…
25689 …INK 0 oc Inserís lo contengut del fichièr dins vòstre document e creatz un ligam cap al fichièr…
27473 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label 0 oc Inserir un tèxte 2002-02-02 …
27583 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint Label 0 oc Inserir un punt d'empegament …
27673 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint Label 0 oc ~Inserir un punt/una linha de ca…
28343 …ents.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName 0 oc Inserir un objècte 2002-02-0…
28411 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara Label 0 oc Inserir un paragraf 2002-02-…
28413 …ommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label 0 oc Inserir un saut de colomna 2…
28419 …mmands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label 0 oc Inserir un ligam 2002-02-02 …
28422 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak Label 0 oc Inserir un saut de pagina manua…
28425 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract Label 0 oc Inserir un quadre manualament …
28428 …rInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns Label 0 oc Inserir un quadre de ~colomna s…
28444 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl Label 0 oc Inserir un objècte 2002-02-0…
28576 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel Label 0 oc Abaissar d'un nivèl 2002-02-02 …
28578 …Commands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel Label 0 oc Enauçar d'un nivèl 2002-02-02 …
28593 …nds.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels Label 0 oc Abaissar d'un nivèl amb de sospunt…
28595 …ands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels Label 0 oc Enauçar d'un nivèl amb de sospunt…
28774 …ents.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName 0 oc Inserir un objècte 2002-02-0…
28989 …mmands.UserInterface.Commands..uno:HelpChooseFile Label 0 oc Seleccionar un fichièr d'ajuda 2…
29024 ….UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label 0 oc Document novèl a partir d'un modèl 2002-02-02 …
29084 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label 0 oc Enauçar d'un nivèl 2002-02-02 …
29086 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label 0 oc Abaissar d'un nivèl 2002-02-02 …
29175 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame Label 0 oc Inserir un quadre de tèxte 2…
29177 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic Label 0 oc A partir d'un ~fichièr... 2002-…
29400 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label 0 oc Apondre un camp... 2002-02-0…
29443 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label 0 oc Recercar un enregistrament... …
29446 …nds.UserInterface.Commands..uno:FormFilter Label 0 oc Filtres basats sus un formulari 2002-02…
29448 …erInterface.Commands..uno:FormFilterExecute Label 0 oc Aplicar un filtre basat sus un formulari …
29630 … ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label 0 oc Inserir un diagrama 2002-02-…
29734 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsObjCtrl Label 0 oc Inserir un objècte 2002-02-0…
29741 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote Label 0 oc Suprimir un comentari 2002-02…
29760 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label 0 oc Inserir un ~retorn a la linha …
29762 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea Label 0 oc ~Apondre un airal d'estampatge …
29764 …ommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label 0 oc Inserir un saut de ~colomna …
29767 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak Label 0 oc Suprimir un ~retorn a la linha …
29770 …mmands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak Label 0 oc Suprimir un saut de ~colomna …
29779 …lue ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert Label 0 oc Inserir un ~fuèlh... 2002-02…
29781 …Interface.Commands..uno:InsertSheetFromFile Label 0 oc Inserir un fuèlh a par~tir d'un fichièr..…
29782 …ce.Commands..uno:InsertSheetFromFile ContextLabel 0 oc F~uèlh a partir d'un fichièr... 2002-0…
29783 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName Label 0 oc ~Definir un nom... 2002-02-02…
29785 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName Label 0 oc ~Inserir un nom... 2002-02-02…
29859 … value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add Label 0 oc Apondre un fuèlh 2002-02-02 …
29997 ….UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector Label 0 oc Seleccionar un element Grafic / Dia…
30008 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label 0 oc Seleccionar un esplech 2002-02-0…
30037 …value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label 0 oc Dobrir un objècte de banca de …
30041 … ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label 0 oc Dobrir un objècte de banca de …
30045 … ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label 0 oc Dobrir un objècte de banca de …
30049 …e ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label 0 oc Dobrir un objècte de banca de …
30053 …..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label 0 oc Dobrir un objècte de banca de …
30122 …ents.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName 0 oc Inserir un objècte 2002-02-0…
30319 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN 0 oc Pas mostrar aquesta question un…
30320 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN 0 oc Pas mostrar l'avertiment un cò…
30382 …ckbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS 200 oc Crear un sol trabalh d'estamp…
30387 … oc Pas d'estampadoira per defaut.\nCausissètz una estampadoira e assajatz un còp de mai. 2002-…
30447 …DIALOG RID_FIMP_STR_NOWRITEABLEFONTSDIR 50 oc Cap de repertòri contenent un fichièr d'escritura …
30496 padmin source\padialog.src 0 string RID_AFMERROR_STREAM_WRITE_FAILED 0 oc Impossible de crear un…
30525 … 0 string RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_STR_TITLE 0 oc Seleccionar un pilòt 2002-02-02 …
30526 …RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER 230 oc Seleccionatz un pilòt ~apropriat. …
30530 …src 0 string RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_STR_TITLE 0 oc Seleccionar un tipe de periferic …
30533 …iobutton RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_FAX 180 oc Connectar un periferic ~fax 20…
30534 …iobutton RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_PDF 180 oc Connectar un convertidor P~DF …
30536 padmin source\padialog.src 0 string RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_STR_TITLE 0 oc Seleccionar un nom…
30537 … fixedtext RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_NAME 220 oc Especificatz un nom per l'estampadoi…
30538 …xedtext RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME 220 oc Especificatz un nom per la connexion…
30539 …xedtext RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME 220 oc Especificatz un nom per la connexion…
30548 …er un fichièr temporari e "(OUTFILE)" pel fichièr PDF de generir. Se "(TMP)" apareis dins la linha…
30549 …açat per un fichièr temporari e "(PHONE)" pel numèro de fax. Se "(TMP)" apareis dins la linha de c…
30553 …src 0 string RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER RID_ADDP_STR_TITLE 0 oc Seleccionar un pilòt 2002-02-02 …
30557 …src 0 string RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_STR_TITLE 0 oc Seleccionar un pilòt 2002-02-02 …
30623 …er un fichièr temporari e "(OUTFILE)" pel fichièr PDF de generar. Se "(TMP)" apareis dins la linha…
30625 …açat per un fichièr temporari e "(PHONE)" pel numèro de fax. Se "(TMP)" apareis dins la linha de c…
30637 …PTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 1 0 oc Calcula lo nombre de setmanas dins un periòde determinat …
30644 …RIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 1 0 oc Calcula lo nombre de meses dins un periòde determinat. …
30651 …RIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 1 0 oc Calcula lo nombre d'annadas dins un periòde determinat. …
30670 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 1 0 oc Chifra o deschifra un tèxte en utilizant l…
30774 …S_Workday 1 0 oc Tòrna lo numèro de seria de la data precedent o seguent un nombre especificat d…
30788 …_Edate 1 0 oc Renvia lo numèro de seria de la data situada abans o aprèp un nombre especificat d…
30793 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 1 0 oc Tòrna un numèro de setmana de…
30798 …oc Renvia lo numèro de seria dem darrièr jorn del mes situat abans o aprèp un nombre especificat d…
30833 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround 1 0 oc Tòrna un nombre arredondit a un multiple…
30838 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi 1 0 oc Tòrna la racina carrada d'un nombre multiplicat p…
30841 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween 1 0 oc Tòrna un entièr aleatòri entr…
30872 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct 1 0 oc Convertís un nombre binari en nom…
30877 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec 1 0 oc Convertís un nombre binari en nom…
30880 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex 1 0 oc Convertís un nombre binari en nom…
30885 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin 1 0 oc Convertís un nombre octal en nomb…
30890 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec 1 0 oc Convertís un nombre octal en nomb…
30893 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex 1 0 oc Convertís un nombre octal en nomb…
30898 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin 1 0 oc Convertís un nombre decimal en no…
30903 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex 1 0 oc Convertís un nombre decimal en no…
30908 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct 1 0 oc Convertís un nombre decimal en no…
30913 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin 1 0 oc Convertís un nombre exadecimal en…
30918 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec 1 0 oc Convertís un nombre exadecimal en…
30921 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct 1 0 oc Convertís un nombre exadecimal en…
30939 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep 1 0 oc Verifica se un nombre es superior a…
30944 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble 1 0 oc Renvia la factoriala dobla d'un nombre 2002-02-02…
30947 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs 1 0 oc Renvia la valor absoluda (mòdul) d'un nombre complèxe 2…
30950 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary 1 0 oc Renvia lo coeficient imaginari d'un nombre complèxe 2…
30953 …string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 1 0 oc Renvia un nombre complèxe elev…
30958 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument 1 0 oc Renvia l'argument theta d'un nombre complèxe, un angle expr…
30961 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos 1 0 oc Renvia lo cosinus d'un nombre complèxe 2…
30969 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp 1 0 oc Renvia l'exponenciala d'un nombre complèxe 2…
30972 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate 1 0 oc Renvia lo complèxe conjugat d'un nombre complèxe 2…
30975 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln 1 0 oc Renvia lo logaritme neperian d'un nombre complèxe 2…
30978 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 1 0 oc Renvia lo logaritme en basa 10 d'un nombre complèxe 2…
30981 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2 1 0 oc Renvia lo logaritme en basa 2 d'un nombre complèxe 2…
30989 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal 1 0 oc Renvia lo coeficient real d'un nombre complèxe 2…
30992 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin 1 0 oc Renvia lo sinus d'un nombre complèxe 2…
31000 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt 1 0 oc Torna la raiç carrada d'un nombre complèxe 2…
31013 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 1 0 oc Convertís un nombre d'un sistèma de mesura a un au…
31050 …IS_Accrint 1 0 oc Tòrna los interèsses escasuts o interèsses acumulats d'un títol 2002-02-02 …
31065 …S_Accrintm 1 0 oc Tòrna los interèsses escasuts o interèsses acumulats d'un títol amb pagament d…
31087 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 1 0 oc Renvia lo taus d'escompte d'un títol 2002-02-02 …
31098 …ANALYSIS_Duration 1 0 oc Renvia la durada annala Macaulay de garantida d'un títol amb de pagamen…
31116 ….ANALYSIS_Cumprinc 1 0 oc Renvia lo montant cumulat dels remborsaments d'un emprunt de balhar en…
31142 …_Price 1 0 oc Tòrna lo prètz per unitat de 100 de moneda d'una valor amb un pagament periodic d'…
31181 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 1 0 oc Tòrna la durada per una garantia amb un valor de 100 unitats…
31209 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 1 0 oc Tòrna lo rendement d'un investiment que paga…
31224 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 1 0 oc Tòrna lo rendement annadièr d'un títol escomptat 2…
31235 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 1 0 oc Tòrna lo rendement annal d'un investiment que paga…
31248 …billeq 1 0 oc Tòrna lo rendement equivalent de portaire d'obligacion per un bon del tresaur 2…
31255 …Tbillprice 1 0 oc Tòrna lo prètz de 100 unitats monetarias de compte per un bon del tresaur publ…
31262 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield 1 0 oc Tòrna lo rendement per un bon del tresaur 2…
31269 …IPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 1 0 oc Tòrna lo pres per $100 d'una valor amb un periòde impar 200…
31288 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 1 0 oc Tòrna lo rendament d'una valor amb un primièr periòd impar…
31307 …IPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 1 0 oc Tòrna lo pres per $100 d'una valor amb un darrièr periòde impa…
31324 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 1 0 oc Tòrna lo rendament de la valor d'un periòd impar 2002…
31341 …ONS.ANALYSIS_Xirr 1 0 oc Tòrna la valor intèrna del taus de tornadís per un programa non periodi…
31348 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 1 0 oc Tòrna la valor actuala neta d'un ensem de pagaments n…
31355 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 1 0 oc Tòrna lo taus d'interès per un investiment assegura…
31420 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule 1 0 oc Renvia la valor futura d'un investiment en aplic…
31460 …NT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Impossible de procedir a l'atribucion d'un nom novèl sus difere…
31495 …RR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Utilizacion incorrècte d'un objècte. 2002-02-…
31533 …AD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Lo simbòl $(ARG1) ja es definit d'un autre biais. 2002…
31578 … impossibles.\nVos cal suprimir de comentaris o transferir de metòdes dins un autre modul. 2002…
31636 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 0 oc Vos cal indicar un nom. …
31671 …idesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT 0 oc La librariá conten ja un dialòg amb aqueste n…