source/pt/localize.sdf

38 …ilizador. Além disso, todas as cadeias do idioma predefinido são copiadas para recursos de idiomas…
42 …	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	pt	<Prima 'Adicionar' para criar recursos de i…
44 …o(s) idioma(s) selecionado(s). Todas as cadeias do ambiente do utilizador para este(s) idioma(s) s…
46 …idioma para predefinição do idioma do ambiente do utilizador. Todas as cadeias atualmente selecion…
49 … recursos para estes idiomas na biblioteca. Por predefinição, serão copiadas cadeias do atual idio…
59 … nem gravado.\nElimine alguns dos comentários ou transfira alguns métodos para outro módulo.				20…
152 …eca já contém um diálogo com o nome:\n\n$(ARG1)\n\nMude o nome do diálogo para manter o diálogo at…
156 …para importação suporta outros idiomas além dos idiomas da biblioteca de destino.\n\nAdicione este…
306 …ue	..Impress.PresentationMinimizer.LastUsedSettings	Name			0	pt	Otimizado para projetor				2013061…
307 ….PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1	Name			0	pt	Otimizado para ecrã (ficheiro mais…
308 ….PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2	Name			0	pt	Otimizado para projetor				2013061…
309 ….PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3	Name			0	pt	Otimizado para impressão				201306…
319 …elpView.HelpStrings.a	Left			0	pt	Clique no botão esquerdo, seta para a direita ou para baixo, bar…
321 …HelpView.HelpStrings.b	Left			0	pt	Clique no botão direito, seta para a esquerda ou para cima, Pag…
348 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Right			0	pt	Ir para o diapositivo				20…
354 …nterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r	Right			0	pt	Percorrer as notas para cima/baixo				20130…
356 …ings.HelpView.HelpStrings.s	Right			0	pt	Mover o cursor na vista de notas para trás/frente				2013…
367 …rentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText	String			0	pt	Clique para sair da apresentaçã…
1463 …izard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para impressão				201306…
1464 …bWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para impressão				201306…
1465 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para impressão				201306…
1466 …bWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para impressão				201306…
1467 …rd.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para imprensa				2013061…
1468 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para imprensa				2013061…
1469 …d.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para imprensa				2013061…
1470 …zard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter	Name			0	pt	PDF - otimizado para imprensa				2013061…
1627 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	Label			0	pt	Preencher para ~baixo				20130618 …
1629 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	Label			0	pt	Preencher para a es~querda				2013…
1631 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	Label			0	pt	Preencher para a di~reita				20130…
1637 …	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	Label			0	pt	Preencher para ~cima				20130618 1…
1656 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell	Label			0	pt	Ir para célula atual				201…
1744 …erInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	Label			0	pt	Folha da d~ireita para a esquerda				20130…
1745 …UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	ContextLabel			0	pt	D~ireita para a esquerda				20130…
1852 …rInterface.Commands..uno:DataDescriptionType	Label			0	pt	Tipo de legenda para dados do gráfico			…
1856 …UserInterface.Commands..uno:DefaultColors	Label			0	pt	Cores predefinidas para séries de dados				…
2131 …UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit	Label			0	pt	Duplo clique para editar texto				201…
2139 …ace.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom	Label			0	pt	Direção de saída para baixo				20130618 1…
2142 …erface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop	Label			0	pt	Direção de saída para cima				20130618 17…
2152 …ImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront	Label			0	pt	Grelha para a ~frente				201306…
2158 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront	Label			0	pt	Guias para a ~frente				201306…
2375 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up	Label			0	pt	Curvar para cima				20130618 17…
2443 …alue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out	Label			0	pt	Rodar para fora				20130618 17…
2450 …e	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down	Label			0	pt	Curvar para baixo				20130618 1…
2459 …	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out	Label			0	pt	Espiral para fora				20130618 17…
2482 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down	Label			0	pt	Arco para baixo				20130618 1…
2483 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left	Label			0	pt	Arco para a esquerda				20130…
2484 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right	Label			0	pt	Arco para a direita				201306…
2485 …e	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up	Label			0	pt	Arco para cima				20130618 17…
2486 …fects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left	Label			0	pt	Pular para a esquerda				20130…
2487 …ects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right	Label			0	pt	Pular para a direita				201306…
2488 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left	Label			0	pt	Curva para a esquerda				20130…
2491 …cts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left	Label			0	pt	Espiral para a esquerda				20130…
2492 …ts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right	Label			0	pt	Espiral para a direita				201306…
2497 …fects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right	Label			0	pt	Curva para a direita				201306…
2499 …nterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right	Label			0	pt	Diagonal para a direita				201306…
2500 …rInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right	Label			0	pt	Diagonal para a direita				201306…
2505 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down	Label			0	pt	Girar para baixo				20130618 1…
2506 …Interface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right	Label			0	pt	Girar para baixo e para a direita			…
2507 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up	Label			0	pt	Girar para cima				20130618 17…
2508 …erInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right	Label			0	pt	Girar para cima e para a direita				…
2583 ….Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom	Label			0	pt	Da esquerda para baixo				20130618 1…
2584 …e	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top	Label			0	pt	Da esquerda para cima				20130618 17…
2585 ….Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom	Label			0	pt	Da direita para baixo				20130618 1…
2586 …e	..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top	Label			0	pt	Da direita para cima				20130618 17…
2589 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.box-in	Label			0	pt	De fora para dentro				20130618 …
2590 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.box-out	Label			0	pt	De dentro para fora				20130618 17…
2595 …0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-down	Label			0	pt	Tapar para baixo				20130618 1…
2596 …0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left	Label			0	pt	Tapar para a esquerda				20130…
2597 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right	Label			0	pt	Tapar para a direita				201306…
2598 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-up	Label			0	pt	Tapar para cima				20130618 17…
2599 …ue	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-down	Label			0	pt	Tapar para baixo à esquerda			…
2600 …alue	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-up	Label			0	pt	Tapar para cima à esquerda				…
2601 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-down	Label			0	pt	Tapar para baixo à direita				…
2602 …lue	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-up	Label			0	pt	Tapar para cima à direita				2…
2609 …value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-down	Label			0	pt	Empurrar para baixo				20130618 1…
2610 …value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-left	Label			0	pt	Empurrar para a esquerda				20130…
2611 …alue	..Effects.UserInterface.Transitions.push-right	Label			0	pt	Empurrar para a direita				201306…
2612 …0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-up	Label			0	pt	Empurrar para cima				20130618 17…
2622 …ns.diagonal-squares-left-down	Label			0	pt	Quadrados diagonais da direita para baixo				20130618 1…
2623 …ions.diagonal-squares-left-up	Label			0	pt	Quadrados diagonais da direita para cima				20130618 17…
2624 ….diagonal-squares-right-down	Label			0	pt	Quadrados diagonais da esquerda para baixo				20130618 1…
2625 …ns.diagonal-squares-right-up	Label			0	pt	Quadrados diagonais da esquerda para cima				20130618 17…
2626 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-down	Label			0	pt	Desvendar para baixo				20130618 1…
2627 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left	Label			0	pt	Desvendar para a esquerda				20130…
2628 …	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right	Label			0	pt	Desvendar para a direita				201306…
2629 …lue	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-up	Label			0	pt	Desvendar para cima				20130618 17…
2630 …Interface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	pt	Desvendar da direita para baixo				20130618 1…
2631 …erInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	pt	Desvendar da direita para cima				20130618 17…
2632 …terface.Transitions.uncover-right-down	Label			0	pt	Desvendar da esquerda para baixo				20130618 1…
2633 …Interface.Transitions.uncover-right-up	Label			0	pt	Desvendar da esquerda para cima				20130618 17…
2635 …ects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-1-spoke	Label			0	pt	Rodar para a direita, 1 raio		…
2636 …cts.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-2-spokes	Label			0	pt	Rodar para a direita, 2 raios	…
2637 …cts.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-3-spokes	Label			0	pt	Rodar para a direita, 3 raios	…
2638 …cts.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-4-spokes	Label			0	pt	Rodar para a direita, 4 raios	…
2639 …cts.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-8-spokes	Label			0	pt	Rodar para a direita, 8 raios	…
2640 …0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-down	Label			0	pt	Limpar para baixo				20130618 1…
2641 …0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	pt	Limpar para a esquerda				20130…
2642 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right	Label			0	pt	Limpar para a direita				201306…
2643 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-up	Label			0	pt	Limpar para cima				20130618 17…
2653 …	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down	Label			0	pt	Girar para baixo				20130618 1…
2707 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField	Label			0	pt	Campo para data				20130618 17…
2726 …face.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow	Label			0	pt	Seta curva para a direita				201306…
2727 …ands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow	Label			0	pt	Seta para baixo				20130618 1…
2728 …ommands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout	Label			0	pt	Chamada com seta para baixo				20130618 1…
2729 …ands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow	Label			0	pt	Seta para a esquerda				20130…
2730 …ommands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout	Label			0	pt	Chamada com seta para a esquerda				20130…
2731 …ace.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow	Label			0	pt	Seta para a esquerda e para a direita	…
2732 …rowShapes.left-right-arrow-callout	Label			0	pt	Chamada com seta para a esquerda e para a direita	…
2733 …Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow	Label			0	pt	Seta entalhada para a direita				201306…
2737 …nds.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow	Label			0	pt	Seta para a direita				201306…
2738 …mmands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout	Label			0	pt	Chamada com seta para a direita				201306…
2741 …ce.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow	Label			0	pt	Seta para a direita ou para a esquerda…
2742 …mands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow	Label			0	pt	Seta de movimento para a direita				201306…
2743 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow	Label			0	pt	Seta para cima				20130618 17…
2744 ….Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout	Label			0	pt	Chamada com seta para cima				20130618 17…
2745 …Interface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow	Label			0	pt	Seta para cima e para baixo				2013…
2746 …uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout	Label			0	pt	Chamada com seta para cima e para baixo				2013…
2747 …nterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow	Label			0	pt	Seta para cima e para a direita				…
2748 …no:ArrowShapes.up-right-arrow-callout	Label			0	pt	Chamada com seta para cima e para a direita				…
2749 …ands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow	Label			0	pt	Seta para cima, para a direita e para baixo…
2765 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward	Label			0	pt	En~viar mais para trás				20130618 17…
2810 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront	Label			0	pt	Traz~er para a frente				2013061…
2837 …ands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion	Label			0	pt	Conversão para chinês...				201306…
2909 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField	Label			0	pt	Campo para data				20130618 17…
2955 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown	Label			0	pt	Rodar para baixo				20130618 1…
2956 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft	Label			0	pt	Rodar para a esquerda				20130…
2957 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight	Label			0	pt	Rodar para a direita				201306…
2958 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp	Label			0	pt	Rodar para cima				20130618 17…
3008 …ands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve	Label			0	pt	Arquear para baixo (Curvar)				2…
3009 …mands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour	Label			0	pt	Arquear para baixo (Decantar)			…
3010 …ands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve	Label			0	pt	Arquear para a esquerda (Curvar)…
3011 …mands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour	Label			0	pt	Arquear para a esquerda (Decanta…
3012 …nds..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve	Label			0	pt	Arquear para a direita (Curvar)	…
3013 …ands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour	Label			0	pt	Arquear para a direita (Decantar…
3014 …mmands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve	Label			0	pt	Arquear para cima (Curvar)				20…
3015 …ommands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour	Label			0	pt	Arquear para cima (Decantar)				…
3016 …Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down	Label			0	pt	Divisa para baixo				20130618 1…
3017 …e.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up	Label			0	pt	Divisa para cima				20130618 17…
3020 …e.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down	Label			0	pt	Curvar para baixo				20130618 1…
3021 …ace.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up	Label			0	pt	Curvar para cima				20130618 17…
3022 …ommands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down	Label			0	pt	Desvanecer para baixo				20130618 1…
3025 ….Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up	Label			0	pt	Desvanecer para cima				20130618 17…
3026 …..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left	Label			0	pt	Desvanecer para cima e à esquerda		…
3027 ….uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right	Label			0	pt	Desvanecer para cima e à direita			…
3032 …Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down	Label			0	pt	Inclinar para baixo				20130618 1…
3033 …e.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up	Label			0	pt	Inclinar para cima				20130618 17…
3035 …ands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down	Label			0	pt	Triângulo para baixo				20130618 1…
3036 …mmands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up	Label			0	pt	Triângulo para cima				20130618 17…
3051 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward	Label			0	pt	Trazer para a ~frente				201306…
3062 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown	Label			0	pt	Mover para baixo				20130618 1…
3065 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel	Label			0	pt	Selecionar para baixo				20130618 1…
3066 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	pt	Mover para a esquerda				20130…
3069 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel	Label			0	pt	Selecionar para a esquerda				20130…
3070 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight	Label			0	pt	Mover para a direita				201306…
3071 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel	Label			0	pt	Selecionar para a direita				201306…
3080 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp	Label			0	pt	Mover para cima				20130618 17…
3083 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel	Label			0	pt	Selecionar para cima				20130618 17…
3118 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp	Label			0	pt	Ajuda para a ajuda				20130618…
3154 …ands.UserInterface.Commands..uno:InsertLRM	Label			0	pt	Marca da esquerda-para-direita				20130618…
3169 …ands.UserInterface.Commands..uno:InsertRLM	Label			0	pt	Marca da di~reita para a esquerda				20130…
3268 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown	Label			0	pt	Mover para baixo				20130618 1…
3275 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp	Label			0	pt	Mover para cima				20130618 17…
3279 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight	Label			0	pt	Esquerda para a direita				201306…
3280 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft	Label			0	pt	Direita para a esquerda				20130…
3359 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack	Label			0	pt	Envia~r para trás				20130618 17…
3466 …s..uno:TextdirectionLeftToRight	Label			0	pt	Direção do texto da esquerda para a direita				201306…
3467 …mands..uno:TextdirectionTopToBottom	Label			0	pt	Direção do texto de cima para baixo				20130618 1…
3469 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField	Label			0	pt	Campo para hora				20130618 17…
3639 …	..Sidebar.Content.PanelList.ContextPanel	Title			0	pt	Contexto atual (só para correção de erros)	…
3641 …xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.ColorPanel	Title			0	pt	Cores (só para correção de erros)	…
3650 …xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress4	Title			0	pt	Disponíveis para utilização				20130…
3768 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark	Label			0	pt	Ir para marca de índice seg…
3773 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula	Label			0	pt	Ir para fórmula de tabela s…
3774 …nds.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula	Label			0	pt	Ir para fórmula de tabela i…
3776 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark	Label			0	pt	Ir para marca de índice ant…
3781 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula	Label			0	pt	Ir para fórmula de tabela a…
3782 …nds.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula	Label			0	pt	Ir para fórmula de tabela i…
3792 …UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex	Label			0	pt	Marca de índice para o índice				2013061…
3846 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel	Label			0	pt	Selecionar para baixo				20130618 1…
3857 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown	Label			0	pt	Mover para baixo				20130618 1…
3858 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems	Label			0	pt	Mover para baixo com subpontos…
3859 …ue	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp	Label			0	pt	Mover para cima				20130618 17…
3860 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems	Label			0	pt	Mover para cima com subpontos	…
3898 …e.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress	Label			0	pt	~Resumo automático para apresentação...				…
3901 ….UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard	Label			0	pt	Destacar para área de transferên~…
3902 …serInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress	Label			0	pt	Destacar para ~apresentação				20…
4420 svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_NEWDOC_HELP				320	pt	Clique aqui para criar no…
4422 svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES_HELP				320	pt	Contém modelos para a …
4424 …ANOTFOUND				0	pt	O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta taref…
4425 …ntas - Opções - %PRODUCTNAME - Java, selecione o Java Runtime Environment para ser utilizado pelo …
4426 …ADISABLED				0	pt	O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta taref…
4427 …IONFAILED				0	pt	O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta taref…
4825 …R_SVT_FONTMAP_BOTH				0	pt	Será utilizado o mesmo tipo de letra para a impressora e para o ecrã.		…
4832 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME				0	pt	Mover para o …
4833 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT				0	pt	Mover para a es…
4834 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT				0	pt	Mover para a d…
4835 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND				0	pt	Mover para o f…
4838 …sttool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_SEND_DATA			0	pt	Transferir para TestTool				2013061…
4896 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTCHDIR				0	pt	Impossível mudar para a …
5021 …PORTED&S_MAX			0	pt	O objeto encontrado não suporta a interface requerida para a operação desejada…
5061 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	pt	A ligação DDE a % para % da área %…
5175 sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_INFO			240	pt	Use os botões para mudar …
5201 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_TOPDOWN			142	pt	De ~cima para …
5202 …c	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_LEFTRIGHT			142	pt	~Esquerda para a direita e para baixo				2…
5221 …GESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	pt	Tra~zer mais para a frente				2013061…
5222 …B.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	pt	En~viar mais para trás				20130618 17…
5228 sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	string	RID_POPUP_DRAWFORM				0	pt	Menu emergente para objetos …
5249 …GESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	pt	Tra~zer mais para a frente				2013061…
5250 …B.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	pt	En~viar mais para trás				20130618 17…
5259 sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_POPUP_DRAW				0	pt	Menu emergente para objetos de de…
5260 …w.src	0	string	RID_POPUP_GRAPHIC	RID_POPUP_DRAWTEXT			0	pt	Menu emergente para objetos de texto			…
5298 …	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DEST_AREA			212	pt	Copiar ~resultados para				20130618 17:22:18
5359 …ext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	pt	Arrastar os campos da direita para a posição desejada.…
5367 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_OUTAREA			59	pt	Resultados para	…
5374 …0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DRILLDOWN			128	pt	Ati~var pesquisa para obter detalhes				2…
5461 …TEXT_IMPORT_OPTIONS	FL_CHOOSE_LANG			165	pt	Selecione o idioma a utilizar para importação				20130…
5468 ….src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_INPUTHELP			0	pt	Ajuda para introdução de dados…
5497 …rc	0	tristatebox	TP_VALIDATION_INPUTHELP	TSB_HELP			248	pt	~Mostrar ajuda para introdução ao selec…
5500 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FT_INPUTHELP			64	pt	Ajuda para…
5523 …credlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CHILD_CONTENT			13	pt	Alterado para 				20130618 17:22:…
5579 …vra-passe que não podem ser exportados.  Volte a escrever a palavra-passe para que seja possível e…
5609 …níveis no modo partilhado. Desative o modo partilhado para obter o acesso exclusivo necessário par…
5632 …NMENT	DIAL_CONTROL	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL		0	pt	-		Arraste para mudar o valor de ro…
5638 …RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BK_COLOR			0	pt	Escolha a cor de fundo para as células selecion…
5696 …N_NEGRED		100	pt	~Negativos em vermelho		Muda a cor dos números negativos para vermelho.		20130618…
5898 …c	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	pt	Copiar ~resultados para...				20130618 17:2…
5910 …heckbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	pt	Copiar ~resultados para				20130618 17:22:18
5951 sc	source\ui\src\filter.src	0	string	STR_COPY_AREA_TO				298	pt	Copiar resultados para				20130618 …
6045 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_REPEATDB_0			0	pt	Não existem operações para executar				2013061…
6075 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MOVE_TO_END			0	pt	- mover para a posição fin…
6177 …OBSTR	STR_MERGE_NOTEMPTY			0	pt	Quer mover o conteúdo das células ocultas para a primeira célula?	…
6216 …	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	pt	não está disponível para verificação ortográ…
6219 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_NO_LANG			0	pt	não está disponível para o dicionário de sin…
6248 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_MARKERR			0	pt	Seleção inválida para nomes de intervalo	…
6257 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN			0	pt	De cima para baixo…
6258 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT			0	pt	Esquerda para a …
6294 …g	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_FULL			0	pt	Não existe espaço suficiente na folha para a inserção desejada…
6327 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_CELL			0	pt	Célula #1 alterada de '#2' para '#3'				20130618 17…
6330 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_MOVE			0	pt	Intervalo movido de #1 para #2				20130618 17:2…
6341 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_ROW			0	pt	Ir para linha				201306…
6342 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_SHEET			0	pt	Ir para folha				2013…
6343 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DEFINE			0	pt	Definir nome para in…
6344 …D_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	pt	A seleção tem de ser retangular para que lhe possa ser a…
6345 …			0	pt	Tem de introduzir uma referência válida ou escreva um nome válido para o intervalo selecio…
6355 …tr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION			0	pt	Conversão para chinês				20130618 …
6362 …TR	STR_DOC_WILLBESAVED			0	pt	A folha de cálculo tem de ser gravada agora para ativar o modo de pa…
6365 …ha de cálculo num ficheiro separado e intercale manualmente as alterações para a folha de cálculo …
6366 …níveis no modo partilhado. Desative o modo partilhado para obter o acesso exclusivo necessário par…
6368 …vido uma união ativada pelo utilizador: '%1'\n\nVolte a tentar mais tarde para gravar as suas alte…
6373 …ampo não pode estar vazio. Verifique a primeira linha da origem dos dados para se certificar que n…
6374 …ERR			0	pt	A tabela dinâmica precisa de, pelo menos, duas linhas de dados para ser criada ou atual…
6404 ….src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSLEFT			114	pt	Mover células para a ~esquerda				2013…
6405 …gs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSUP			114	pt	Mover células para ci~ma				20130618 1…
6410 …src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSRIGHT			114	pt	Mover células para a ~direita				20130…
6411 ….src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSDOWN			114	pt	Mover células para ~baixo				20130618 …
6491 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_UNGROUP			80	pt	Desativar para				201306…
6539 …src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_GENERAL_PREC			148	pt	Limitar decimais para o formato de número…
6604 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_ALIGN			175	pt	Premir Enter para ~mover…
6609 ….src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EDITMODE			239	pt	Premir Enter para passar para modo de ~ediç…
6613 …ox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	pt	Utilizar a métrica da impressora para formatar texto				2…
6621 …c	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_DIRECTION			59	pt	Otimizar resultado para				20130618 17:22:18
6681 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_CELLS				0	pt	Menu emergente para células				20130618…
6702 …enuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_RTL	CMD_FID_TAB_RTL		0	pt	Fol~ha da direita para a esquerda				20130…
6748 …SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	Não existe um filtro disponível para este tipo de fichei…
6768 …ERRCODE_RES_MASK			0	pt	O documento é demasiado complexo para cálculo automático. Prima F9 para re…
6779 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6786 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6793 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6800 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6807 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6814 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6821 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6828 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6835 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6842 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6849 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6856 …pt	Indica qual o campo da base de dados (coluna) que deverá ser utilizado para os critérios de pro…
6859 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	1			0	pt	Faculta um número interno para a data em questão.	…
6866 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	1			0	pt	Devolve um número interno para um texto que conten…
6871 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	3			0	pt	O número interno para a data.				20130618…
6874 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	3			0	pt	A data inicial para o cálculo da difere…
6876 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	5			0	pt	A data final para o cálculo da difere…
6879 …ODE_GET_HOUR	1			0	pt	Determina o número sequencial da hora do dia (0-23) para o valor da hora.			…
6882 …E_GET_MIN	1			0	pt	Determina o número sequencial do minuto na hora (0-59) para o valor da hora.			…
6885 …	0	pt	Determina o número sequencial correspondente a um mês do ano (1-12) para o valor da data.			…
6889 …T_SEC	1			0	pt	Determina o número sequencial do segundo num minuto (0-59) para o valor da hora.			…
6899 …S1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	1			0	pt	Devolve um número sequencial de hora para um possível formato…
6903 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	pt	Devolve o dia da semana para o valor da data com…
6905 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	3			0	pt	O número interno para a data.				20130618…
6913 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	3			0	pt	A data final para o cálculo da difere…
6915 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	5			0	pt	A data inicial para o cálculo da difere…
6926 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	3			0	pt	A taxa de juro para o período em questã…
6946 …	1			0	pt	Período de pagamento. Calcula o número de períodos de pagamento para um investimento bas…
6980 …PTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	pt	Estimativa. A estimativa da taxa de juro para o método de cálculo…
6981 … de um investimento com pagamentos regulares e uma taxa de juro constante para determinado período…
6985 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	5			0	pt	Períodos. Os períodos para base de cálculo dos…
6994 …TIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	1			0	pt	Reembolso. Calcula o montante do reembolso para um período de um in…
6998 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	5			0	pt	Período. O período para o qual são calculad…
7049 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	1			0	pt	Calcula a depreciação de um ativo para um período específi…
7068 …_GDA_2	9			0	pt	Períodos: o período de base para o cálculo da depreciação. A unidade de tempo util…
7071 …	0	pt	Amortização decrescente variável. Devolve a amortização decrescente para um determinado perí…
7085 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	15			0	pt	Não alterar. Tipo = 1 indica mudança para amortização linear,…
7086 …IPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	pt	Calcula a taxa de juro líquida anual para uma taxa de juro no…
7113 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	1			0	pt	Devolve o montante dos juros para taxas de amortizaçã…
7117 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	pt	Número de períodos de amortização para o cálculo dos juros…
7122 …CODE_LAUFZ	1			0	pt	Duração. Calcula a quantidade de períodos necessários para que um investimento…
7213 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	3			0	pt	O intervalo para contagem de células…
7235 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	5			0	pt	O intervalo de células para o qual são definido…
7237 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	7			0	pt	O intervalo de células para o qual deve ser cal…
7296 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	3			0	pt	É o valor para o qual vai ser devo…
7299 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	3			0	pt	É o valor para o qual vai ser devo…
7308 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	3			0	pt	O ângulo em radianos para o qual quer devolve…
7311 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	3			0	pt	O ângulo em radianos para o qual quer calcula…
7314 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	3			0	pt	O ângulo em radianos para o qual quer obter o…
7317 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	3			0	pt	O ângulo em radianos para o qual quer calcula…
7323 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	3			0	pt	O valor para o qual o seno hiper…
7329 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	3			0	pt	O valor para o qual a tangente h…
7332 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	3			0	pt	O valor para a coordenada x.				…
7334 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	5			0	pt	O valor para a coordenada y.				…
7337 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT	3			0	pt	O ângulo em radianos para o qual quer calcula…
7340 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT	3			0	pt	O ângulo em radianos para o qual quer calcula…
7343 …PTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP	3			0	pt	O ângulo hiperbólico em radianos, para o qual será calcula…
7346 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP	3			0	pt	O ângulo hiperbólico em radianos, para o qual será calcula…
7353 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	1			0	pt	Calcula o expoente para a base e.				201306…
7356 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	1			0	pt	Calcula o logaritmo de um número para uma base determinad…
7358 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	3			0	pt	Um valor superior a 0 para o qual quer calcula…
7363 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	3			0	pt	Um valor superior a 0 para o qual quer calcula…
7366 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	3			0	pt	Um valor superior a 0 para o qual quer calcula…
7369 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	3			0	pt	O número para o qual quer calcula…
7386 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	1			0	pt	Trunca um número para um inteiro, suprimi…
7391 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	1			0	pt	Arredonda um número para uma quantidade de d…
7395 …PTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	5			0	pt	Determina a quantidade de casas decimais para a qual se quer arre…
7400 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	5			0	pt	Determina a quantidade de dígitos para a qual se quer arre…
7405 …S1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	5			0	pt	Determina a quantidade de casas decimais para a qual se quer arre…
7406 …SC_OPCODE_EVEN	1			0	pt	Arredonda um número positivo para cima e um número negativo para baixo par…
7409 ….SC_OPCODE_ODD	1			0	pt	Arredonda um número positivo para cima e um número negativo para baixo par…
7412 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	1			0	pt	Arredonda um número por excesso para o múltiplo de signi…
7416 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	5			0	pt	O número para o qual o valor é ar…
7418 …pt	Se o modo não estiver definido para zero, os números negativos com significâncias negativas ser…
7419 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	1			0	pt	Arredonda um número por defeito para o múltiplo de signi…
7423 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	5			0	pt	O número para cujo múltiplo quer …
7425 …	pt	Se o modo não estiver definido para zero, os números negativos com significância negativa serã…
7428 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	3			0	pt	Int 1; Int 2,... são números inteiros para os quais será calcu…
7431 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	3			0	pt	Int 1; Int 2,... são números inteiros para os quais será calcu…
7437 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	3			0	pt	A primeira matriz para obter o produto mat…
7442 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	3			0	pt	A matriz para a qual será determi…
7464 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	3			0	pt	A primeira matriz para formar diferenças e…
7466 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	pt	A segunda matriz para formar as diferença…
7471 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	5			0	pt	A matriz para formar classes.				…
7494 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	pt	A matriz de dados como base para a regressão.				201…
7496 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	pt	A matriz de dados X para calcular novamente …
7503 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	pt	A matriz de dados X como base para a regressão.				201…
7505 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	pt	A matriz de dados X para calcular novamente …
7519 …2.SC_OPCODE_MAX_A	3			0	pt	Valor 1, valor 2, ... são argumentos de 1 a 30 para os quais deverá ser…
7525 …NS2.SC_OPCODE_MIN_A	3			0	pt	Valor 1; valor 2;...são argumentos de 1 a 30 para os quais será encon…
7552 …VERAGE	3			0	pt	Número 1; número 2;... são argumentos numéricos de 1 a 30 para os quais quer calcu…
7553 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	1			0	pt	Devolve a média aritmética para uma amostra. Ao tex…
7632 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	7			0	pt	Limite inferior para o número de tentati…
7634 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	9			0	pt	Limite superior para o número de tentati…
7635 …IONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	pt	Devolve os valores da função de distribuição para uma distribuição pa…
7637 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	pt	O valor para o qual quer calcula…
7640 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	pt	O valor para o qual quer calcula…
7672 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calc…
7679 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	pt	O valor para o qual quer calcula…
7688 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual se quer o in…
7695 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	pt	O valor para o qual quer calcula…
7698 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual quer calcula…
7701 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calc…
7703 …ORM_DIST	5			0	pt	O valor médio da distribuição log-normal. Está definido para 0 se omitido.				20…
7705 …M_DIST	7			0	pt	O desvio padrão da distribuição log-normal. Está definido para 1 se omitido.				20…
7717 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calc…
7722 …nção de densidade de probabilidade ou da função de distribuição acumulada para a distribuição Gama…
7724 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calc…
7733 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual será calcula…
7740 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	pt	O valor para o qual se quer calc…
7743 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	pt	O valor para o qual a função Gam…
7746 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	pt	O valor para o qual será calcula…
7752 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	pt	O valor inicial para o intervalo de valo…
7754 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	pt	O valor final para o intervalo de valo…
7756 …DE_BETA_DIST	13			0	pt	0 ou FALSO para a função de probabilidade de densidade, qualquer outro valo…
7759 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual será calcula…
7765 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	pt	O valor inicial para o intervalo de valo…
7767 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	pt	O valor final para o intervalo de valo…
7770 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	pt	O valor para o qual será calcula…
7788 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	pt	O valor para o qual será calcula…
7795 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual quer calcula…
7800 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	pt	O valor para o qual será calcula…
7807 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual será calcula…
7814 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	3			0	pt	O valor para o qual será calcula…
7819 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	3			0	pt	O valor para o qual a função de …
7826 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual será calcula…
7831 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual o inverso da…
7840 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	7			0	pt	O desvio padrão usado para dimensionar.				201…
7851 …2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	1			0	pt	Devolve o intervalo de confiança (1 alfa) para uma distribuição no…
7884 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	1			0	pt	Devolve o valor R quadrado para uma linha de regres…
7921 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	3			0	pt	O valor X para o qual será calcula…
7956 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	3			0	pt	É uma matriz (referência) para a qual será determi…
7959 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	3			0	pt	É uma matriz (referência) para a qual será determi…
7967 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	pt	A matriz ou o intervalo para a referência.				20…
7976 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	5			0	pt	A matriz ou intervalo para fazer referência.		…
7997 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	3			0	pt	O valor a ser utilizado para comparação.				2013…
8004 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	3			0	pt	O valor a ser usado para comparação.				2013…
8008 …po pode ser de valor 1, 0 ou -1 e determina os critérios a ser utilizados para efeitos de comparaç…
8011 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	3			0	pt	A referência (célula) de base para o deslocamento.				…
8013 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	5			0	pt	O número de linhas a deslocar para cima ou para baixo.				20…
8015 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	7			0	pt	O número de colunas a deslocar para a esquerda ou direi…
8038 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	9			0	pt	Define como converter os dados para números.				2013061…
8050 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	pt	Par nome/valor do campo para filtrar os dados de…
8054 …_OPCODE_JIS	1			0	pt	Converte caracteres ASCII e katakana de meia-largura para largura completa.		…
8057 …ODE_ASC	1			0	pt	Converte caracteres ASCII e katakana de largura completa para meia-largura.				20…
8062 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	3			0	pt	É o texto para o qual quer encontr…
8070 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	3			0	pt	O valor de código para o carácter.				2013…
8079 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	3			0	pt	O primeiro texto a ser utilizado para a comparação de tex…
8081 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	5			0	pt	O segundo texto para a comparação de tex…
8123 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	5			0	pt	A posição do carácter inicial para substituir por novo…
8142 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	5			0	pt	Determina o número de caracteres para o texto inicial.			…
8147 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	5			0	pt	Determina o número de caracteres para o texto final.				2…
8169 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	1			0	pt	Converte um número inteiro positivo para texto de um sistema…
8173 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	pt	A base numérica para a conversão terá qu…
8187 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	7			0	pt	Unidade para a qual algo se conv…
8199 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	1			0	pt	Devolve o código numérico para o primeiro carácter…
8201 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	3			0	pt	É o texto para o qual quer encontr…
8204 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	3			0	pt	O valor de código para o carácter.				2013…
8205 …TIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	1			0	pt	Converte um valor de uma moeda Euro para outra.				20130618 …
8211 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	pt	Código ISO 4217 da moeda para a qual é convertida…
8213 …_EUROCONVERT	9			0	pt	Se omitido ou 0 ou FALSO, o resultado é arredondado para os decimais de para…
8215 …o e >=3, o resultado intermédio de uma conversão triangular é arredondado para essa precisão. Se o…
8228 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	5			0	pt	Determina o número de caracteres para o texto final.				2…
8233 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	5			0	pt	Determina o número de caracteres para o texto inicial.			…
8313 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM				0	pt	De cima para baixo				20…
8314 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP				0	pt	De baixo para cima				20…
8352 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	pt	Memória insuficiente para inse…
8375 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR				0	pt	Campos arrastados para a…
8376 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR				0	pt	Campos arrastados para a…
8377 …	string	STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR				0	pt	Campos arrastados para aqui serão usados para cálculo…
8378 …ing	STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR				0	pt	Lista os campos que pode arrastar para uma das outras três…
8414 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAR			50	pt	Nome indefinido para…
8415 …dlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDFORM			50	pt	Nome indefinido para célula de fórmula.	…
8431 …_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	pt	~Copiar resultados da classificação para:				20130618 17:22:…
8436 …g.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_TOP_DOWN			242	pt	De cima para ~baixo (ordenar lin…
8437 …	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_LEFT_RIGHT			242	pt	Da ~esquerda para a direita (ordenar …
8442 …seleção atual também contêm dados. Quer expandir o intervalo de ordenação para %1 ou ordenar o int…
8448 …rc	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_PAGEBREAK			239	pt	Nova ~página para cada grupo				20130…
8457 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_COLUMNS			121	pt	Calcular sub~totais para	…
8567 vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TOFILE_TXT			350	pt	Imprimir para ficheiro.…
8590 …INT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	1			0	pt	esquerda para a direita e para baixo				2…
8591 …_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	2			0	pt	de cima para baixo e para a direita			…
8592 …PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	3			0	pt	de cima para baixo, e para a esquerda		…
8593 …INT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	4			0	pt	direita para a esquerda, e para baixo				…
8608 …ckbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_TOFILE			200	pt	Imprimir para ~ficheiro				201306…
8609 …	SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS			200	pt	~Criar tarefas de impressão individuais para saída agrupada				2…
8615 …x	SV_PRINT_NOCONTENT				120	pt	Não existem páginas para imprimir. Verifique o intervalo relevante …
8663 …AME %PRODUCTVERSION requer o Java Access Bridge 1.0.3 ou versão posterior para efeitos de suporte …
8664 …MSG				0	pt	Clique em '%OK' para iniciar o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sem o suporte de acessibil…
8667 …O %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requer o Java 1.4.0_02 ou versão posterior para efeitos de suporte …
8712 …ixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	pt	Execute os passos a seguir indicados para prosseguir com a in…
8714 …a. Utilize a barra de deslocamento, ou o botão '%PAGEDOWN' neste diálogo, para ver o texto complet…
8715 framework	source\classes\resource.src	0	pushbutton	DLG_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	pt	Rodar para baixo	…
8722 …ocalização.\n\nPrima o botão 'Repetir' após ter atribuído espaço em disco para tentar gravar os da…
8725 … será terminada agora.\nTente remover primeiro o seu perfil de utilizador para a aplicação.				201…
8726 … será terminada agora.\nTente remover primeiro o seu perfil de utilizador para a aplicação ou tent…
8732 …source.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION				0	pt	Definir idioma para seleção				20130618…
8733 …source.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH				0	pt	Definir idioma para parágrafo				201306…
8734 …esource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT				0	pt	Definir idioma para todo o texto				201…
8743 …ces.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_TPLREP			0	pt	Obter mais modelos para o %PRODUCTNAME				2…
8785 …s os termos do Acordo de licença de programa, clique em 'Aceitar licença' para continuar com a ins…
8795 …f	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS				0	pt	Não tem acesso para escrita na pasta			…
8796 …lf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED				0	pt	Não tem permissão para criar a pasta				20…
8806 …TIONTYPE4				0	pt	Os componentes principais serão instalados. Recomendado para a maior parte dos u…
8807 …componentes que quer instalar e onde estes serão armazenados. Recomendado para utilizadores avança…
8818 …\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE3				0	pt	Clique em 'Seguinte' para continuar.				20130…
8819 … de integração do sistema).\nClique em "Cancelar" e altere os privilégios para privilégios de raíz…
8825 …lar corretamente o ${PRODUCT_NAME} no computador. Clique em 'Detalhes...' para obter mais informaç…
8826 ….ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	pt	Clique em 'Terminar' para sair do assistente.…
8847 …ver corretamente o ${PRODUCT_NAME} do computador. Clique em 'Detalhes...' para obter mais informaç…
8850 …TALLED_REMOVE				0	pt	Tem de remover a versão anterior do ${PRODUCT_NAME} para poder instalar a ve…
8857 …RING_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	pt	Não existe espaço suficiente no disco para a instalação.				20…
8860 …tupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_TIP				0	pt	Utilize outra pasta para a instalação ou alt…
8863 …figuração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assi…
8864 …setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_2				0	pt	'Anterior' retrocede para a página anterior.	…
8865 …ation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_3				0	pt	'Seguinte' vai para a página seguinte. …
8869 …figuração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assi…
8870 …lf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2				0	pt	'Anterior' retrocede para a página anterior.	…
8871 …ings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3				0	pt	'Seguinte' vai para a página seguinte. …
8875 …do de licença de programa, ao abrigo do qual este programa foi licenciado para utilização.				2013…
8876 …s os termos do Acordo de licença de programa, clique em 'Aceitar licença' para continuar com a ins…
8877 …tar todos os termos do Acordo de licença de programa, clique em 'Recusar' para terminar o assisten…
8878 …Esta ação vai determinar a quantidade de informações que terá de fornecer para a configuração do p…
8880 …e no ícone de um componente para o marcar ou desmarcar.<p>Todos os componentes já instalados não p…
8881 …o. <p>Se estiver satisfeito com a sua seleção, clique em 'Instalar agora' para começar. <p>Para ve…
8882 …ão. <p>Se estiver satisfeito com a sua seleção, clique em 'Remover agora' para começar. <p>Para ve…
8886 …mponentes marcados com um X serão removidos. Clique junto a um componente para o marcar ou desmarc…
8890 …ization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_INSTALL				0	pt	Nada para instalar				2013061…
8891 …TRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_1				0	pt	Não foram selecionados componentes para a instalação.				20…
8892 …_SELECTED_2				0	pt	Clique em 'Aceitar' para selecionar um ou mais componentes para instalação ou …
8893 …G_NO_LANGUAGE_SELECTED_1				0	pt	Não foram selecionados quaisquer idiomas para instalação.				2013…
8894 …GE_SELECTED_2				0	pt	Clique em 'Aceitar' para selecionar um ou mais idiomas para instalação ou 'C…
8895 …PPLICATION_SELECTED_1				0	pt	Não foram selecionadas quaisquer aplicações para instalação.				2013…
8896 …ON_SELECTED_2				0	pt	Clique em 'Aceitar' para selecionar uma ou mais aplicações para instalação o…
8897 …ation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_UNINSTALL				0	pt	Nada para desinstalar				2013…
8898 …UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_1				0	pt	Não foram selecionados componentes para a desinstalação.			…
8899 …ELECTED_2				0	pt	Clique em 'Aceitar' para selecionar um ou mais componentes para desinstalação ou…
8900 …ENTS_SELECTED_1				0	pt	Foram selecionados todos os componentes de idioma para desinstalação.				2…
8901 …ED_2				0	pt	Clique em 'Aceitar' para selecionar um ou mais componentes de idioma não para desinst…
8902 …S_SELECTED_1				0	pt	Foram selecionados todos os componentes da aplicação para desinstalação.				2…
8903 …ED_2				0	pt	Clique em 'Aceitar' para selecionar um ou mais componentes da aplicação para não desi…
8920 …g	STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY				0	pt	Inicie a aplicação de configuração para corrigir a instalaç…
8921 …ring	STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	pt	As definições de arranque para acesso à configuraç…
8943 …ador de %OLD_VERSION e o registo do %PRODUCTNAME.\n\nClique em 'Seguinte' para continuar.				20130…
8944 …stente vai orientá-lo no registo do %PRODUCTNAME.\n\nClique em 'Seguinte' para continuar.				20130…
8946 …GISTRATION_OOO				0	pt	Agora tem a possibilidade de suportar e contribuir para a comunidade de ori…
8950 … contrato de licença e o registo do %PRODUCTNAME.\n\nClique em 'Seguinte' para continuar.				20130…
8951 …	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	pt	Siga os passos indicados para aceitar a licença		…
8953 …gra. Utilize a barra de deslocamento ou o botão '%PAGEDOWN' neste diálogo para aceder ao texto com…
8955 …c	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	pt	Clique em 'Aceitar' para aceitar os termos d…
8976 …e o %PRODUCTNAME corresponda às suas expetativas.\n\nClique em 'Terminar' para sair do assistente.…
8988 …0	string	RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY				0	pt	Sincronizar repositório para extensões %NAME				…
9004 …dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ACCEPT_LICENSE				0	pt	Aceitar licença para %EXTENSION_NAME				…
9006 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ME				0	pt	~Só para mi…
9010 …para uma nova versão. Algumas extensões partilhadas do %PRODUCTNAME não são compatíveis com esta v…
9014 …rc	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	pt	Siga estes passos para prosseguir a instal…
9016 … íntegra. Utilize a barra de deslocamento ou o botão \'Rodar para baixo\' neste diálogo para ver o…
9018 …RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	pt	Aceite o Contrato de Licença para a extensão clicando…
9019 …_gui_dialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			0	pt	Rodar para ~baixo				20130618 …
9025 …ar a extensão \'%NAME\'.\nClique em \'Aceitar\' para continuar a instalação.\nClique em \'Cancelar…
9026 …over a extensão \'%NAME\'.\nClique em \'Aceitar\' para remover a extensão.\nClique em \'Cancelar\'…
9027 …te de vários utilizadores.\nClique em \'Aceitar\' para remover a extensão.\nClique em \'Cancelar\'…
9028 …te de vários utilizadores.\nClique em \'Aceitar\' para ativar a extensão.\nClique em \'Cancelar\' …
9029 …e de vários utilizadores.\nClique em \'Aceitar\' para desativar a extensão.\nClique em \'Cancelar\…
9037 …lizado para uma nova versão. Algumas extensões instaladas do %PRODUCTNAME não são compatíveis com …
9042 …ilizadores a trabalhar com o mesmo %PRODUCTNAME, ao instalar uma extensão para todos os utilizador…
9057 …_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION			0	pt	Não existem mais detalhes para esta atualização.		…
9068 … de vários utilizadores.\nClique em \'Aceitar\' para atualizar as extensões.\nClique em \'Cancelar…
9079 …LL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED			0	pt	O contrato de licença para a extensão %NAME fo…
9082 … já está instalada.\nClique em \'Aceitar\' para substituir a extensão instalada.\nClique em \'Canc…
9083 … já está instalada.\nClique em \'Aceitar\' para substituir a extensão instalada.\nClique em \'Canc…
9084 … já está instalada.\nClique em \'Aceitar\' para substituir a extensão instalada.\nClique em \'Canc…
9085 … já está instalada.\nClique em \'Aceitar\' para substituir a extensão instalada.\nClique em \'Canc…
9086 … já está instalada.\nClique em \'Aceitar\' para substituir a extensão instalada.\nClique em \'Canc…
9087 … já está instalada.\nClique em \'Aceitar\' para substituir a extensão instalada.\nClique em \'Canc…
9089 … Licença escrevendo "sim" na consola e prima a tecla Enter. Escreva "não" para recusar e cancelar …
9120 …%REQUIRES_ADMIN_PRIV%				0	pt	São requeridos privilégios de administrador para atualizar o Windows…
9157 …ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_CLIENT%				0	pt	A instalação é otimizada para clientes.				201306…
9158 …ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER%				0	pt	A instalação é otimizada para servidores.				2013…
9212 … selecione a categoria e depois o comando. Também pode arrastar o comando para a lista de comandos…
9220 …ECTOR	FT_NOTE			200	pt	Nota:\nO tamanho de um ícone deve ser 16x16 pixels para obter a melhor qual…
9228 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_YESTOALL				200	pt	Sim para tudo				20130618 17:22…
9236 …			200	pt	Serão repostas as definições originais da configuração de menus para %SAVE IN SELECTION%…
9237 …			200	pt	Serão repostas as definições originais da configuração de menus para %SAVE IN SELECTION%…
9238 …repostas as definições originais da configuração de barras de ferramentas para %SAVE IN SELECTION%…
9343 …, selecione a categoria e depois o comando. Em seguida, arraste o comando para a lista de comandos…
9386 …	fixedtext	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	pt	Substituições e exceções para o idioma:				201306…
9532 …rdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_WEST			248	pt	Tipo de letra para texto ocidental				…
9549 …rdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_EAST			248	pt	Tipo de letra para texto asiático				2…
9715 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR				0	pt	Esquerda-para-direita		…
9716 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL				0	pt	Direita-para-esquerda		…
9718 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI				0	pt	Esquerda-para-direi…
9719 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI				0	pt	Direita-para-esquer…
9720 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT				0	pt	Direita-para-esquer…
9721 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT				0	pt	Esquerda-para-direi…
10064 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT				0	pt	Introduza um nome para o …
10067 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	pt	Introduza um nome para …
10068 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	pt	Introduza um nome para …
10071 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	pt	Introduza um nome para o…
10074 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	pt	Introduza um nome para o tra…
10079 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_COLOR				0	pt	Introduza um nome para a nov…
10087 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINEEND				0	pt	Introduza um nome para a n…
10296 …xt	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FI_TIP			252	pt	Adicione um objeto selecionado para criar novos estilos…
10332 ….src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	4			0	pt	De um lado para outro				20130618 1…
10455 …_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FL_SOURCEVIEW			248	pt	Definições de tipo de letra para fontes HTML, Basic …
10465 …adiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT			0	pt	~Esquerda para a direita				201306…
10466 …radiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT			0	pt	~Direita para a esquerda				20130…
10468 …rc	0	checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_RIGHT2LEFT			0	pt	Direita para a es~querda				2013…
10477 …c	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_HC_OPTIONS			0	pt	Opções para modo de alto contra…
10479 …CONFIG	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	pt	Utilizar a ~cor automática de letra para mostrar no ecrã				…
10612 cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_MATH			248	pt	MathType para…
10613 …fltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_WRITER			248	pt	WinWord para %PRODUCTNAME Writer…
10614 cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_CALC			248	pt	Excel para %P…
10615 ….src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_IMPRESS			248	pt	PowerPoint para %PRODUCTNAME Impres…
10621 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_HELPFORMAT			0	pt	Ajuda para ~formatação	…
10648 …src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	pt	~Usar letra do sistema para ambiente do utiliza…
10675 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_UI_LANG			248	pt	Idioma para				2013…
10681 …	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_LINGU_LANG			248	pt	Idiomas predefinidos para documentos				20130…
10685 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CURRENT_DOC			125	pt	Só para o docume…
10687 …	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	pt	Mostrar eleme~ntos UI para escrita da Ásia Les…
10688 …c	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	pt	Mostrar elementos UI para escrita b~idirecion…
10702 cui	source\options\optgenrl.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_GENERAL	CB_USEDATA			236	pt	Usar dados para …
10704 …			236	pt	Note que a rua, o código postal e a localidade serão utilizados para calcular o seu códi…
10716 …_ENGLISH_US			161	pt	~Utilizar a configuração regional '%ENGLISHUSLOCALE' para números				20130618…
10722 cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	pt	~Copiar imagens locais para a inte…
10725 …ticas anónimas sobre como utiliza o %PRODUCTNAME. Os dados são utilizados para identificar padrões…
10749 …2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_NOPROXYFOR			50	pt	S~em Proxy para:				20130618 17:22:…
10754 …ring	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_0			66	pt	não é uma entrada válida para este campo. Indique…
10755 …ring	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_1			66	pt	não é uma entrada válida para este campo. Indique…
10777 …S			0	pt	Ajuste as opções relacionadas com a segurança e defina os avisos para informações ocultas…
10779 …ixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_PASSWORDS			0	pt	Palavras-passe para ligações web				201…
10780 …D_SVXPAGE_INET_SECURITY	CB_SEC_SAVEPASSWORDS			0	pt	Gravar palavras-passe para ligações web				201…
10786 …SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MACROSEC			0	pt	Ajustar o nível de segurança para execução de macros …
10788 …D_SVXPAGE_INET_SECURITY	STR_SEC_NOPASSWDSAVE			0	pt	Se desativar a função para gravar com seguranç…
10790 …rbox	RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS				0	pt	Valor incorreto!\n\nO valor máximo para um número de porta …
10823 …ox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	pt	Tem de reiniciar o %PRODUCTNAME para que os valores novo…
10845 …GE_JSEARCH_OPTIONS		HID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		260	pt	Opções de procura para Japonês				20130618…
10848 …0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP			0	pt	Mover para cima				20130618 17…
10849 …pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN			0	pt	Mover para baixo				20130618 1…
10878 …SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_MIN_WORDLEN			182	pt	Comprimento mínimo de palavras para hifenização: 				20…
10891 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE			0	pt	Utilizar para o %…
10897 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_OLECACHE			0	pt	Memória para objetos …
10948 …kbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_NOPRETTYPRINTING			248	pt	Otimização do tamanho para formato ODF				2013…
10990 …RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	pt	Ctrl+clique requerido para seguir hiperligaçõe…
10994 …t	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	1			0	pt	Este diálogo é utilizado para especificar definiç…
10995 …2			0	pt	Especifique as definições relativas ao idioma e ajudas à escrita para trabalhar com o %PR…
10996 …t	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	pt	Configure o %PRODUCTNAME para a Internet. Pode de…
10997 …ições para documentos de texto. Estas definições determinam a forma como os documentos de texto sã…
10998 …PTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	5			0	pt	Especifique aqui as definições básicas para documentos do %PROD…
10999 …NS_TREE.STR_HELPTEXTS	6			0	pt	Especifique as diversas definições globais para folhas de cálculo. …
11001 …OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	8			0	pt	Especifique aqui as definições para documentos de desen…
11003 …ONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	pt	Especifique aqui as predefinições gerais para os gráficos do %PRO…
11005 …para abrir e gravar documentos em formatos externos. Poderá controlar o comportamento de macros ou…
11026 …OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	4			0	pt	Opções de procura para japonês				20130618…
11159 …box	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_BACKWARD	HID_SEARCH_BACKWARD		85	pt	Procurar para trás				20130618 17…
11352 …ELP				325	pt	Este é o local onde cria uma hiperligação para uma página web, servidor FTP ou para …
11354 …YPERDLG_HLMAILTP_HELP				325	pt	Este é o local onde cria uma hiperligação para uma endereço de cor…
11356 …LG_HLDOCTP_HELP				325	pt	Aqui pode criar uma hiperligação para um documento existente ou para um …
11358 …_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP				325	pt	É aqui que cria o novo documento para o qual a nova ligaç…
11362 …en.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	pt	não está disponível para a verificação ortog…
11380 …_SVXDLG_MULTIPATH	FT_RADIOBUTTON			195	pt	Selecione o caminho predefinido para localizar novos fic…
11395 …SWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_OPEN			159	pt	~Introduzir palavra-passe para abrir				20130618 1…
11398 …LG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_SHARING_OPTIONS			165	pt	Palavra-passe para partilha				2013061…
11400 …WORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_MODIFY			159	pt	Introduzir palavra-passe para permitir edição				…
11407 …_BUTTON			159	pt	Introduza a palavra-passe para abrir ou modificar, ou marque a opção Abrir só de …
11437 …tdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM				160	pt	 Não tem autorização para eliminar este objet…
11441 …g.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM				160	pt	 Não tem autorização para criar este objeto.	…
11444 …g.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM				160	pt	 Não tem autorização para renomear este objet…
11577 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	pt	Selecionar ficheiro para …
11579 cui	source\dialogs\tbxform.src	0	fixedtext	RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO	1			70	pt	ir para registo				2…
11651 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_URL			0	pt	para URL				20130618 17:2…
11652 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_FRAME			0	pt	para moldura				2013061…
11670 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	11			0	pt	Reencaminhar para				201…
11757 …pt.src	0	fixedtext	TP_COMMONPRINTOPTIONS	FT_OUTPUTTYPE			60	pt	Definições para				20130618 17:22:18
11759 …	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_PRINTFILEOUTPUT			100	pt	Imprimir para ~ficheiro				201306…
11792 …	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	pt	~Introduzir palavra-passe para abrir				20130618 1…
11793 …OSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	pt	~Reintroduzir palavra-passe para abrir				20130618 1…
11794 …fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FL			248	pt	Palavra-passe para partilha				2013061…
11795 …TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	pt	Introduzir palavra-passe para modificar				201306…
11796 …SECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	pt	Reintroduzir palavra-passe para modificar				201306…
11850 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINTER_NOTAVAIL				0	pt	O documento foi formatado para a im…
11867 …0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_FT_PREPARATION			50	pt	está a ser preparado para impressão				201306…
11886 …c	0	infobox	MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE				0	pt	Este documento já está aberto para editar.				20130618…
11919 …querybox	MSG_OPEN_READONLY				0	pt	Impossível abrir documento para editar.\nAbri-lo só para leitur…
11925 …Já existe um modelo com o mesmo nome em "$(FOUND)". Quer usar este modelo para atualizações futura…
11964 …_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN				0	pt	O documento tem de ser gravado para poder ser assinado.…
11982 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	8			0	pt	Fundos para apresentações	…
11985 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	string	RID_CNT_STR_WAITING				0	pt	A inicializar modelos para a prim…
12028 …) não está incluído na sua versão.\nEncontrará as informações necessárias para uma possível encome…
12072 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HLPFILENOTEXIST				0	pt	O ficheiro de ajuda para este tóp…
12086 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	pt	A ligação DDE a % para % da área % não está…
12091 …ox	RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN				0	pt	O documento tem de ser gravado para poder ser assinado.…
12092 …	pt	Este documento tem de ser gravado no formato de ficheiro OpenDocument para poder ser assinado …
12106 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	pt	Memória insuficiente para inse…
12195 …omment.ulf	0	LngText	impress				0	pt	Permite criar e editar apresentações para reuniões e páginas …
12199 …t	base				0	pt	Permite gerir bases de dados, criar consultas e relatórios para controlar e gerir a…
12213 …DLG_FORMLINKS	FT_EXPLANATION			187	pt	Podem ser utilizados subformulários para mostrar dados detal…
12530 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	1			0	pt	Esquerda para a…
12531 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	2			0	pt	Direita para a …
12549 …ype.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE	FT_LABEL			0	pt	Escreva um nome para o novo tipo de dado…
12585 …ctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_UP			60	pt	Mover para cima				20130618 17…
12586 …rlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_DOWN			60	pt	Mover para baixo				20130618 1…
12631 …ravar o valor do grupo de opções num campo de base de dados ou utilizá-lo para ação posterior.				…
12633 …rio.\n\n\nSelecione a tabela cujos dados deverão ser utilizados como base para o conteúdo da lista…
12644 … valor da caixa de combinação num campo de base de dados ou utilizá-lo só para apresentação.				20…
12677 …dtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	pt	Execute os passos a seguir indicados para prosseguir com a in…
12679 …a. Utilize a barra de deslocamento, ou o botão '%PAGEDOWN' neste diálogo, para ver o texto complet…
12693 …odaldialog	RID_DLG_MAPPING		HID_DLG_MAPPING		391	pt	Disposição de colunas para a tabela %1				2013…
12780 … necessárias informações adicionais.\n\nClique no botão a seguir indicado para abrir um diálogo on…
12784 …utra denominação totalmente diferente.\n\nClique no botão abaixo indicado para abrir outro diálogo…
12797 …ing	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	pt	Verifique as definições efetuadas para a origem de dados.	…
12803 …rir uma atualização, certifique-se que tem direitos de acesso suficientes para a instalar.\nPoderá…
12808 …0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR				0	pt	%FILE_NAME foi transferido para %DOWNLOAD_PATH.				…
12809 … atualização não está atualmente disponível.\n\nClique em 'Transferir...' para transferir manualme…
12832 …updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	pt	Clique aqui para iniciar a transferê…
12834 …datehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN				0	pt	Clique aqui para obter mais informaç…
12839 …atehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED				0	pt	Clique aqui para retomar.				2013061…
12841 …ehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING				0	pt	Clique aqui para obter mais informaç…
12843 …datehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	pt	Clique aqui para iniciar a instalaçã…
12844 …tehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL				0	pt	Atualizações para extensões disponíve…
12845 …pdatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL				0	pt	Clique aqui para obter mais informaç…
12863 …JAVAFILTER				0	pt	Filtros de texto e folha de cálculo para suportar a importação/exportação para …
12865 …er.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM				0	pt	Filtros para computadores de bol…
12867 …gText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC				0	pt	Suporte para o formato AportisDo…
12869 …ULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_WNT				0	pt	Filtros e suporte ActiveSync para computadores de bol…
12870 …LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_UNIX				0	pt	Filtros para computadores de bol…
12872 …	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD				0	pt	Suporte para o Pocket Word				20…
12874 …STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL				0	pt	Suporte para o Pocket Excel				2…
12883 …MSGS_ERROR_CLASSPATH				0	pt	Impossível localizar filtros do %PRODUCTNAME para dispositivos móveis…
12887 …NAL_QUICKSTART				0	pt	Carrega componentes básicos no arranque do sistema para acelerar o início d…
12893 …ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS				0	pt	Criar e editar apresentações para reuniões e páginas …
12895 …	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS				0	pt	Criar e editar apresentações para reuniões e páginas …
12945 …ext	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT				0	pt	Filtros adicionais requeridos para ler formatos de ima…
12974 …P_BASE				0	pt	Permite gerir bases de dados, criar consultas e relatórios para controlar e gerir a…
12983 …rnece todas as ferramentas, exemplos e documentação necessários para programar com e para o Office…
12996 …t	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	pt	Filtro de exportação LaTeX para documentos Writer.	…
13011 ….ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL				0	pt	Componente para permitir ao Microso…
13013 …n scripting. Consulte http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html para obter a documentaçã…
13015 …ge.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	pt	Módulo para a impressão em séri…
13026 …OOLTIP_SOFFICE				0	pt	O pacote de produtividade no escritório compatível para o formato de docume…
13028 …adless.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	pt	Componente para ativar a utilização…
13030 scp2	source\ooo\module_java.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	pt	Componente para a i…
13290 …ilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	pt	O nome para o ambiente do utili…
13292 …dialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	pt	O XSLT para a exportação não fo…
13293 …dialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	pt	O XSLT para a importação não fo…
13326 …rc	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_EXPORT_XSLT			0	pt	XSLT para exportação				20130…
13328 …rc	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_XSLT			0	pt	XSLT para importação				20130…
13330 …ixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_TEMPLATE			0	pt	Modelo para importação				20130…
13334 …log.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_EXPORT_XSLT			0	pt	XSLT para exportação				20130…
13339 …log.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_XSLT			0	pt	XSLT para importação				20130…
13340 …c	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_TEMPLATE			0	pt	Modelo para importação				20130…
13347 …filter.src	0	string	T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE				0	pt	Definições para a importação T602		…
13353 filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE				0	pt	Modo para o idioma …
13393 …og.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_VISIBLE			158	pt	Ajustar para tornar ~visível				…
13441 …ckbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENAB_ACCESS			158	pt	Ativar acesso de texto para ferramentas de ace~…
13617 …XTENSIONPRODUCTNAME@ pode transferir o documento de texto atual do Writer para um servidor MediaWi…
13618 …item\"\>Ficheiro - Enviar - Para MediaWiki\</item\> para transferir o documento atual do Writer pa…
13631 …m type=\"menuitem\"\>Ferramentas - Opções - Internet - MediaWiki\</item\> para introduzir as defin…
13644 …5906552				0	pt	Na caixa Nome de utilizador, introduza o ID de utilizador para a conta da Wiki.			…
13647 …para gravar a palavra-passe entre sessões. É utilizada uma palavra-passe principal para manter o a…
13652 …			0	pt	No diálogo \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Enviar para MediaWiki\</link\>,…
13654 …a o título de uma página existente para substituir a página pelo documento de texto atual. Escreva…
13656 …23661				0	pt	\<emph\>Esta é uma edição menor\</emph\>: marque esta caixa para enviar a página tra…
13657 …2284				0	pt	\<emph\>Mostrar no navegador Web\</emph\>: marque esta caixa para abrir o navegador W…
13661 …kiaccount.xhp	0	help	par_id4571672				0	pt	Utilize o diálogo do MediaWiki para adicionar ou editar…
13663 … seu nome de utilizador no servidor MediaWiki. Deixe este campo em branco para aceder de forma anó…
13664 …troduza a palavra-passe no servidor MediaWiki. Deixe este campo em branco para aceder de forma anó…
13665 …	help	par_id656758				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ative para armazenar a palavra…
13668 …nte os dados sempre que necessário. Marque a caixa "Gravar palavra-passe" para armazenar a palavra…
13671 …al dos formatos de texto que o @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ pode transferir para o servidor da Wiki.…
13672 …Só um subconjunto de todas as funções pode ser transformado de um formato para o outro.				2013061…
13676 …ve ser utilizada para criar ligações que apontam para outros sítios externos à Web da Wiki. Para c…
13678 …u Marcas para gerar uma lista no Writer. Se necessitar de uma lista sem numeração ou marcas, utili…
13681 …utilizado em artigos do Wiki. Contudo, o alinhamento de texto é suportado para efetuar o alinhamen…
13689 …ro único de texto da Wiki. Contudo, se a imagem já tiver sido transferida para o domínio da Wiki d…
13693 …tabela da Wiki tem como objetivo definir a amplitude das linhas e colunas para essas células unida…
13696 …_id1831110				0	pt	Independentemente dos estilos de tabela personalizados para contorno e fundo, u…
13698 …para a codificação UTF-8 para corrigir esta situação. Se o editor não permitir mudar a codificação…
13699 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	tit				0	pt	Enviar para MediaWiki				20130618 17:22:18
13700 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	hd_id108340				0	pt	Enviar para MediaWiki				20130618 17:2…
13701 …p	par_id1743827				0	pt	No diálogo Enviar para MediaWiki, especifique as definições da transferênc…
13702 … o servidor MediaWiki onde quer publicar o documento. Clique em Adicionar para adicionar um novo s…
13705 …h\>Esta é uma edição menor\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>marque esta caixa para enviar a página tra…
13706 …\>Mostrar no navegador Web\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>marque esta caixa para abrir o navegador W…
13710 …para adicionar um novo servidor da Wiki.\<br/\>Selecione uma entrada e clique em Editar para edita…
13711 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre o diálogo do MediaWiki para adicionar uma nova …
13712 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre o diálogo do MediaWiki para editar a entrada se…
13717 …on.Strings	GeneralSendError			0	pt	Impossível concluir a operação 'Enviar para MediaWiki' com êxit…
13718 … Escolha 'Ferramentas - Definições de filtro XML' para instalar o filtro ou utilize a configuração…
13719 …kiExtension.Strings	NoConnectionToURL			0	pt	Impossível criar uma ligação para o sistema MediaWiki…
13720 …utilizador não está correto. Tente novamente ou deixe os campos em branco para estabelecer uma lig…
13727 …iExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendTitle			0	pt	Enviar para MediaWiki				201306…
13797 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPTITLE				0	pt	Clique para editar o formato do texto …
13798 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLINE				0	pt	Clique para editar o formato do text…
13807 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	pt	Clique para mover o diapositivo		…
13808 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT				0	pt	Clique para editar o formato de no…
13809 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TITLE				0	pt	Clique para adicionar título				20130618…
13810 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OUTLINE				0	pt	Clique para adicionar texto				2013061…
13811 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TEXT				0	pt	Clique para adicionar texto				20130618 1…
13812 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_NOTESTEXT				0	pt	Clique para adicionar notas				20130…
13813 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_GRAPHIC				0	pt	Duplo clique para adicionar imagens			…
13814 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OBJECT				0	pt	Duplo clique para adicionar um objeto		…
13815 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_CHART				0	pt	Duplo clique para adicionar um gráfico		…
13816 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_ORGCHART				0	pt	Duplo clique para adicionar um organo…
13817 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TABLE				0	pt	Duplo clique para adicionar uma folha de…
13943 …	menuitem	MN_MOREFRONT	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	pt	Tra~zer mais para a frente				2013061…
13944 …c	0	menuitem	MN_MOREBACK	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	pt	En~viar mais para trás				20130618 17…
13994 …SELECT_BACKGROUND	CMD_SID_SELECT_BACKGROUND		0	pt	Definir imagem de fundo para diapositivo...				2…
14014 …_POSITION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_TOP	CMD_SID_FRAME_TO_TOP		0	pt	Trazer para a ~frente				201306…
14015 …_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	pt	Tra~zer mais para a frente				2013061…
14016 …MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	pt	En~viar mais para trás				20130618 17…
14017 …ION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_BOTTOM	CMD_SID_FRAME_TO_BOTTOM		0	pt	Enviar para trá~s				20130618 1…
14096 …c	0	menuitem	MN_GRID_FRONT	SID_GRID_FRONT	CMD_SID_GRID_FRONT		0	pt	Grelha para a ~frente				201306…
14243 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	pt	Introduza um nome para a nova seta:	…
14287 …sta imagem está ligada a um documento. \nQuer remover a ligação da imagem para a poder editar?				…
14293 …gs.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	pt	Memória insuficiente para importar imagens			…
14304 …c	0	string	STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE				175	pt	Quer as imagens dimensionadas para o novo formato do d…
14317 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE				175	pt	Ir para o diapositivo ant…
14318 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE				175	pt	Ir para a página seguinte…
14319 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE				175	pt	Ir para o primeiro diapo…
14320 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				175	pt	Ir para o último diaposit…
14321 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK				175	pt	Ir para a página ou objet…
14322 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT				175	pt	Ir para documento				2013…
14377 …				175	pt	Esta imagem está ligada a um documento. Quer remover a ligação para poder editar a imag…
14393 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_CLICKSTART				175	pt	Clique aqui para começar				…
14408 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_SOFTEND				175	pt	Clique para terminar a apresentaçã…
14420 …TR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE				175	pt	Impossível copiar o ficheiro $(URL1) para $(URL2)				20130618…
14422 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TXT				175	pt	Definições de fundo para to…
14426 …s.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE				175	pt	Área de título para esquemas automático…
14427 …src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE				175	pt	Área de objeto para esquemas automático…
14449 …s.src	0	string	STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE				175	pt	Disponíveis para uso				20130618 17:…
14461 …src	0	string	STR_SET_BACKGROUND_PICTURE				175	pt	Definir imagem de fundo para o diapositivo...			…
14545 …t	Primeiro selecione o elemento do diapositivo e clique em 'Adicionar...' para adicionar um efeito…
14673 sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_GOTO			0	pt	~Ir para d…
14716 …_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	1			0	pt	Esquerda para a direita e para baixo				2…
14717 …INT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	2			0	pt	De cima para baixo e para a direita			…
15071 …NS_MISC	CB_USE_PRINTER_METRICS			242	pt	~Utilizar a métrica da impressora para formatar o document…
15120 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_INDEX_TXT			105	pt	URL para ~ouvi…
15121 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	pt	URL para a~prese…
15122 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	pt	URL para ~script…
15135 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	pt	Informações para…
15246 …	pt	Os tipos de valor suportados pela associação não podem ser utilizados para intercâmbio de dado…
15253 …ng	RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS				0	pt	São necessários parâmetros para executar esta funçã…
15254 …_FEATURE_NOT_EXECUTABLE				0	pt	Impossível executar esta função, só serve para consultas do estado…
15302 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText1				0	pt	Clique em Instalar para …
15310 …leteText2				0	pt	Abrir '[PRODUCTNAME]-Preferências-Definições de idioma' para alterar o idioma do…
15319 …para edição pelo utilizador num sistema diferente desde $(ARG2)\n\nAbra o documento como só de lei…
15322 …ADYOPEN_SAVE_MSG				0	pt	O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição pelo utiliza…
15338 …	STR_FILECHANGED_MSG				0	pt	O ficheiro foi alterado desde que foi aberto para edição no %PRODUCTN…
15349 …r palavra-passe que contém módulo(s) \n$(ARG1)\nque são demasiado grandes para armazenar em format…
15355 …_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	pt	Impossível escrever os dados para $(ARG1).				2013061…
15371 …RTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	pt	O atual sistema operativo não tem suporte para a operação em $(ARG…
15378 …ODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	pt	Impossível copiar $(ARG1) para si próprio.				2013…
15400 … de configuração pessoal '$(ARG1)' está danificado e tem de ser eliminado para que possa prossegui…
15408 …erificar cuidadosamente o mesmo. Está disposto a aceitar este certificado para efeitos de identifi…
15409 …ED_1)			0	pt	$(ARG1) é uma página que utiliza um certificado de segurança para codificar dados dur…
15415 …	0	pt	O ficheiro não pode ser bloqueado para acesso exclusivo pelo %PRODUCTNAME devido à falta de …
15417 …O_LOGIN_REQUEST			165	pt	Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe para: \n%1				20130618 1…
15418 …STR_LOGIN_REALM			165	pt	Introduza o nome do utilizador e a palavra-passe para: \n"%2" em %1				20…
15436 …nções não suportadas pela versão atual.\n\nClique em 'Atualizar agora...' para executar a atualiza…
15441 …'$(ARG1)' está bloqueado para edição por:\n\n$(ARG2)\n\nAbra o documento como só de leitura ou abr…
15445 …G_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	pt	Introduza palavra-passe para abrir o ficheiro: \…
15446 …UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			0	pt	Introduzir palavra-passe para modificar o ficheir…
15471 …STR_TRYLATER_MSG				0	pt	O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição por:\n\n$(AR…
15477 …UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	pt	Aceitar temporariamente este certificado para esta sessão				2013…
15491 …		50	pt	Não foi encontrado um ficheiro de formato (com uma extensão .afm) para o tipo de letra;\n%…
15492 …IMP_STR_AFMCOPYFAILED			50	pt	Impossível copiar o ficheiro\n   de métrica para o ficheiro\n de tip…
15529 …LOG	RID_FNTNM_FIXED			175	pt	Nota: os tipos de letra só estão disponíveis para as aplicações.				2…
15530 ….src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_RENAME			175	pt	~Novo nome para %s				20130618 17:2…
15531 …c	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_TTCRENAME			175	pt	~Novo nome para %s (%d1 of %d2)				…
15584 …text	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	pt	Introduza um nome para a impressora.				20…
15585 …t	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME			220	pt	Introduza um nome para a ligação de fax.		…
15586 …t	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	pt	Introduza um nome para a ligação a PDF.			…
15592 …_ADDP_CMD_TXT_COMMAND			160	pt	Introduza uma ~linha de comando apropriada para este dispositivo.		…
15596 …ID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP			50	pt	A linha de comandos para aparelhos de fax é …
15601 …D_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER			160	pt	Utilize o controlador a seguir indicado para esta ligação de fax…
15603 …AGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT			160	pt	Controlador e~specífico para adaptar o formato a…
15605 …RIVER	RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER			160	pt	Utilizar o seguinte controlador para o conversor de PDF	…
15608 …AGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT			160	pt	Cont~rolador específico para adaptar o formato a…
15658 …	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD			150	pt	Comando para impressão rápida se…
15671 …D_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP			50	pt	A linha de comandos para dispositivos de imp…
15672 …g	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP			50	pt	A linha de comandos para aparelhos de fax é …
15680 …LOG	RID_RTS_PWDIALOG_TXT			140	pt	Introduza os seus dados de autenticação para o servidor %s				20…
15802 …ravar modificações como predefinição?\n\nEstas modificações serão válidas para todas as novas fórm…
15975 …RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XTOWARDY	HID_SMA_XTOWARDY		0	pt	Tende para				20130618 17:22:18
15976 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DLARROW	HID_SMA_DLARROW		0	pt	Seta dupla para a esquerda				20130…
15977 …OOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DLRARROW	HID_SMA_DLRARROW		0	pt	Seta dupla para a direita e esquerd…
15978 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DRARROW	HID_SMA_DRARROW		0	pt	Seta dupla para a direita				201306…
16106 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_LEFTARROW	HID_SMA_LEFTARROW		0	pt	Seta para a Esquerda				20130…
16107 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_RIGHTARROW	HID_SMA_RIGHTARROW		0	pt	Seta para a direita				201306…
16108 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_UPARROW	HID_SMA_UPARROW		0	pt	Seta para cima				20130618 17…
16109 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOWNARROW	HID_SMA_DOWNARROW		0	pt	Seta para baixo				20130618 1…
16113 …	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSUP	HID_SMA_DOTSUP		0	pt	Diagonal para cima à direita				2…
16114 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSDOWN	HID_SMA_DOTSDOWN		0	pt	Diagonal para baixo à direita				…
16129 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	7			0	pt	A base para determinação dos di…
16175 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	1			0	pt	Devolve um número arredondado para um múltiplo especif…
16177 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	3			0	pt	O número base para o arredondamento			…
16179 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	5			0	pt	O múltiplo para o qual se quer arre…
16275 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	3			0	pt	O limite inferior para a integração				201…
16277 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	5			0	pt	O limite superior para a integração				201…
16280 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	3			0	pt	O limite inferior para a integração				201…
16547 …IPTIONS.ANALYSIS_Mduration	1			0	pt	Devolve a duração Macauley modificada para um título com um va…
16614 …S.ANALYSIS_Tbilleq	1			0	pt	Devolve o rendimento relativo a uma obrigação para uma obrigação do te…
16714 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	1			0	pt	Devolve o valor atual líquido para um plano de pagamen…
16898 …DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	7			0	pt	Tipo de cálculo: Tipo=0 para o intervalo de tempo, Tipo=1 para as…
16912 …DATE_FUNCDESC_DiffYears	7			0	pt	Tipo de cálculo: Type=0 para o intervalo de tempo, Type=1 para os…
16943 …	0	pt	A seguinte secção mostra uma lista dos tópicos de ajuda disponíveis para os menus e diálogos…
16955 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo d…
16971 …9	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ver\</emph\> contém comandos para controlar a visuali…
16975 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém comandos para inserir novos eleme…
16994 …FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos utilizados para efetuar a formataçã…
17005 …etos de arte que podem ser adicionados ao documento, bem como ferramentas para configurar menus e …
17014 …\" visibility=\"visible\"\>O menu \<emph\>Janela\</emph\> contém comandos para manipular e mostrar…
17017 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Tabela\</emph\> mostra comandos para inserir, editar e e…
17064 …e a \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>Barra de Fórmulas\</link\> para introduzir ou edita…
17083 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149946	12			0	pt	Da esquerda para a dire…
17084 …65in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ícone da esquerda para a direita\</alt\>\<…
17085 …t	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é introduzido da esquerda para a direita.\</ahelp\…
17086 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3147300	14			0	pt	Da direita para a esque…
17087 …665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ícone da direita para a esquerda\</alt\>\…
17088 …do num idioma CTL (disposição de texto complexo) é introduzido da direita para a esquerda.\</ahelp…
17091 …id=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Imagem\</emph\> contém funções para formatar e posicion…
17097 …bela\</emph\> contém funções necessárias para trabalhar com tabelas. Esta é mostrada quando mover …
17113 …\"\>A barra \<emph\>Marcas e numeração\</emph\> contém funções utilizadas para modificar a estrutu…
17118 …para abrir um menu em que pode escolher outro idioma para o texto selecionado ou para o parágrafo …
17123 …hid=\".\"\>Os ícones de Esquema de visualização são mostrados da esquerda para a direita: modo de …
17124 …te o cursor de deslocamento de ampliação para a esquerda para mostrar mais páginas, arraste para a…
17131 …reta ao parágrafo\"\>formatação direta ao parágrafo\</link\> para o atual parágrafo ou para todos …
17158 …0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Contém comandos de formatação para texto que esteja co…
17164 …l definir os avanços, espaçamento, alinhamento e espaçamento entre linhas para o parágrafo atualme…
17167 …rosoft Word ou HTML. Além disso, pode exportar facilmente o seu documento para o formato PDF (Port…
17170 …k href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"modelos\"\>modelos\</link\> para quase todos os fins…
17172 …para desenhar documentos. Utilize a \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Estilos\"\…
17173 …iduais. As hiperligações e marcadores ativos permitem avançar diretamente para os itens respetivos…
17175 …$[officename] Writer contém várias ferramentas de publicação e de desenho para ajudar na criação d…
17185 …star e largar objetos, tais como gráficos, da Galeria, de uma localização para outra, no mesmo doc…
17187 …ompleta para as aplicações do $[officename], incluindo \<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\"…
17191 …d=\"chart\"\>O $[officename] permite a apresentação de dados num gráfico, para que seja possível c…
17197 …comando. Em alternativa, selecione algumas células e escolha este comando para criar um gráfico co…
17200 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7911008				0	pt	Clique num gráfico para e…
17203 …t\main0000.xhp	0	help	par_id7986693				0	pt	Faça duplo clique num gráfico para entrar no modo de e…
17204 …rt\main0000.xhp	0	help	par_id2350840				0	pt	Valores de dados do gráfico (para gráficos com dados …
17207 …chart\main0000.xhp	0	help	par_id4194769				0	pt	Faça duplo clique no eixo para editar a escala, o …
17208 …000.xhp	0	help	par_id8644672				0	pt	Faça duplo clique num ponto de dados para selecionar e editar…
17209 …s selecionada, clique e depois faça duplo clique num único ponto de dados para editar as proprieda…
17210 …a duplo clique na legenda para a selecionar e editar. Clique e depois faça duplo clique num símbol…
17211 …r outro elemento do gráfico ou clique no elemento e abra o menu Formatar, para editar as proprieda…
17212 …t\main0000.xhp	0	help	par_id8420667				0	pt	Clique no exterior do gráfico para sair do modo de edi…
17213 …0	pt	Para imprimir um gráfico com alta qualidade, pode exportar o gráfico para um ficheiro PDF e i…
17214 …2.xhp\"\>Barra de formatação\</link\> para gráficos, junto à margem superior do documento. A Barra…
17215 …452				0	pt	Clique com o botão direito do rato num elemento de um gráfico para abrir o menu contex…
17234 …04063239				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir títulos de …
17235 …04233047				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir ou eliminar…
17236 …04233058				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir um eixo.\</…
17237 …04233089				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir o título de…
17258 …ção num gráfico. Faça duplo clique num gráfico para entrar no modo de edição. Clique fora do gráfi…
17261 … é selecionado na pré-visualização do gráfico. Clique em Formatar seleção para abrir o diálogo das…
17269 …grelha horizontal na Barra de formatação alterna a visibilidade da grelha para o eixo Y.\</ahelp\>…
17275 …00902300834				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Move todos os elementos do gráfico para as respetivas posiç…
17279 … incorporado no mesmo documento que os dados, mantém-se ligado aos dados, para que o gráfico seja …
17294 …d3150868	2			0	pt	O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos gerais para trabalhar com docum…
17304 …146974	2			0	pt	O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos utilizados para editar documentos d…
17321 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	pt	Mudar para a vista normal d…
17323 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B6				0	pt	Mudar para a vista de págin…
17341 …p	par_id3152578	2			0	pt	O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos para formatar o esquema …
17353 …d3156443	2			0	pt	O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> fornece ferramentas para o $[officename] Dra…
17361 …3	2			0	pt	A barra \<emph\>Linha e preenchimento\</emph\> contém comandos para o modo de edição at…
17377 …p	par_idN126D7				0	pt	Abre a barra de ferramentas \<emph\>Setas\</emph\> para inserir linhas e se…
17406 …lp	par_id3149379	6			0	pt	As grelhas e guias fornecem uma sugestão visual para ajudar a alinhar ob…
17407 helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3155601	16			0	pt	Ligar objetos para mostra…
17408 …para mostrar a relação entre objetos. As ligações são anexadas a pontos de colagem em objetos de d…
17410 …tos no desenho. No $[officename] Draw, é possível utilizar linhas de cota para calcular e ver as d…
17414 …0503.xhp	0	help	par_id3155112	5			0	pt	O $[officename] Draw pode exportar para diversos formatos d…
17420 …ttp://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> para obter um conjunto de ícones e macros adiciona…
17424 …odos os comandos para trabalhar com o $[officename] Math. Contém uma lista de todos os operadores …
17427 …55959	2			0	pt	O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém os comandos gerais para trabalhar com docum…
17430 …t\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3148840	11			0	pt	Utilize um Assistente para criar documentos in…
17438 …			0	pt	O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos que são utilizados para editar fórmulas. Al…
17445 …018	2			0	pt	O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos necessários para formatar fórmulas.	…
17452 …os para abrir e editar o catálogo de símbolos ou importar uma fórmula externa como um ficheiro de …
17460 …Math são descritas aqui. É possível personalizar as barras de ferramentas para satisfazer os seus …
17471 …o para ajudar na criação de fórmulas. Estes estão todos listados numa janela de seleção, na qual p…
17476 … fórmulas (para escrita e apresentação de fórmulas) e não de um programa de cálculo. Utilize folha…
17478 …D_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\"\>Utilize a janela Comandos do $[officename] Math para introduzir e editar…
17490 …	0	pt	A seguinte secção mostra uma lista dos tópicos de ajuda disponíveis para os menus e diálogos…
17503 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo d…
17517 …8	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ver\</emph\> contém comandos para controlar a visuali…
17521 … hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém os comandos utilizados para inserir novos eleme…
17538 …FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos utilizados para efetuar a formataçã…
17551 …etos de arte que podem ser adicionados ao documento, bem como ferramentas para configurar menus e …
17556 …p hid=\".uno:WindowList\"\>O menu \<emph\>Janela\</emph\> contém comandos para manipular e mostrar…
17559 …0113.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Contém comandos para modificar objetos n…
17570 …elp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Diaporama\</emph\> contém comandos e opções para executar uma aprese…
17602 …onado. É possível fazer duplo clique em algumas opções da barra de estado para abrir uma janela de…
17606 …idades esquerda e superior do espaço de trabalho do $[officename] Impress para o ajudar a criar o …
17608 …tabulação do objeto de texto, arraste uma marca de avanço ou de tabulação para outro sítio da régu…
17609 …a para ajudar no alinhamento de objetos no diapositivo. Para inserir uma linha de fixação utilizan…
17612 …rastar até que as guias verticais e horizontais estejam no local que quer para a nova origem e, em…
17616 …de edição utilizadas com mais frequência. Clique na seta junto a um ícone para abrir uma barra de …
17631 …ain0210.xhp	0	help	par_idN126D7				0	pt	Abre a barra de ferramentas Setas para inserir linhas e se…
17638 …ss\main0210.xhp	0	help	par_id3154556	9			0	pt	Esta ferramenta é utilizada para rodar o objeto.				…
17644 …nte utilizadas.\</ahelp\> Clique na seta que se encontra junto a um ícone para abrir uma barra de …
17664 …2			0	pt	Utilize a barra \<emph\>Imagem\</emph\> para definir as opções de cor, contraste e brilho…
17668 …s de diapositivos e multimédia são algumas das técnicas que pode utilizar para tornar a sua aprese…
17670 …mpress\main0503.xhp	0	help	par_id3154485	23			0	pt	Muitas das ferramentas para criação de gráficos…
17672 …id3153247	13			0	pt	$[officename] Impress coloca à sua disposição modelos para criação de diaposit…
17689 …00.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	pt	Estão disponíveis os seguintes menus para folhas de cálculo.	…
17701 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo d…
17712 …6	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ver\</emph\> contém comandos para controlar a visuali…
17718 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém comandos para inserir novos eleme…
17731 …hid=\".uno:FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos para formatar as células…
17742 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> contém comandos para verificação ortográ…
17750 …p hid=\".uno:WindowList\"\>O menu \<emph\>Janela\</emph\> contém comandos para manipular e mostrar…
17753 …2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Dados\</emph\> contém comandos para editar os dados da …
17768 …LBOX_TABLE\"\>A barra \<emph\>Formatação\</emph\> contém comandos básicos para aplicar a formataçã…
17782 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10875				0	pt	Se o suporte para \<link hr…
17783 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1088E				0	pt	Da esquerda para a direita	…
17784 …nch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ícone da esquerda para a direita\</alt\>\<…
17785 …t	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é introduzido da esquerda para a direita.\</ahelp\…
17786 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108D1				0	pt	Da direita para a esquerda	…
17787 …inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ícone da direita para a esquerda\</alt\>\…
17788 …do num idioma CTL (disposição de texto complexo) é introduzido da direita para a esquerda.\</ahelp…
17795 …OOLBOX_DRAW\"\>A barra \<emph\>Propriedades do objeto de desenho\</emph\> para objetos selecionado…
17817 …ar_id3150400	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>Utilize esta barra para introduzir fórmulas…
17832 …0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Utilize a barra de ferramentas para aceder a comandos d…
17842 … $[officename] Calc é uma aplicação de folha de cálculo que pode utilizar para calcular, analisar …
17844 …, incluindo funções estatísticas e bancárias, que pode utilizar para criar fórmulas para execução …
17845 …0000.xhp\" name=\"Assistente de funções\"\>Assistente de funções\</link\> para ajudar na criação d…
17849 …calc\main0503.xhp	0	help	par_id3154011	8			0	pt	Utilize folhas de cálculo para dispor, armazenar e…
17850 …r de bases de dados ou utilizar uma folha de cálculo como origem de dados para criar cartas em sér…
17856 …03.xhp	0	help	par_id3157867	19			0	pt	Utilize os filtros do $[officename] para converter ficheiros…
17862 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10590				0	pt	Inclinar para ba…
17863 …10594				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objeto selecionado cinco graus para baixo.\</ahelp\>			…
17864 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AB				0	pt	Inclinar para ci…
17865 …05AF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Inclinar o objeto selecionado cinco graus para cima.\</ahelp\>				…
17866 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C6				0	pt	Inclinar para a …
17867 …105CA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objeto selecionado cinco graus para a esquerda.\</ahelp…
17868 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E1				0	pt	Inclinar para a …
17869 …105E5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objeto selecionado cinco graus para a direita.\</ahelp\…
17891 …ntwork, na qual pode selecionar outra pré-visualização. Clique em Aceitar para aplicar um novo con…
17893 …arra de ferramentas \<emph\>Forma do Fontwork\</emph\>. Clique numa forma para aplicar a todos os …
17895 ….\"\>Muda a altura das letras dos objetos Fontwork selecionados de normal para a mesma altura em t…
17898 …ontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105DC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para aplicar o alinhamen…
17901 …ontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1060E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para aplicar o espaçamen…
17912 …hid=\".uno:HelpIndex\"\>Abre a página principal da Ajuda do $[officename] para a aplicação atual.\…
17918 …para o %PRODUCTNAME. Se necessita de um Proxy, verifique as definições de proxy do %PRODUCTNAME em…
17919 …\"hidden\"\>Este comando de menu é visível para a versão de avaliação do %PRODUCTNAME. Selecione a…
17933 …elp	par_idN108B1				0	pt	Ordena a seleção do valor máximo para o mínimo ou do valor mínimo para o …
17937 … objeto OLE. Introduza ou cole dados nas células, e clique fora do objeto para voltar ao Impress.\…
17949 …rias quando está a trabalhar com tabelas. A barra aparece se mover o rato para dentro duma tabela.…
17955 …4				0	pt	Abre o Desenho de tabela. Clique duas vezes na pré-visualização para inserir uma tabela.…
17962 …a de \<emph\>Hiperligações\</emph\> para criar e editar as hiperligações nos documentos e para ins…
17966 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize a barra \<emph\>Dados da tabela\</emph\> para controlar a vista d…
17975 …078F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia o Assistente de impressão em série para criar cartas em sér…
17979 …mph\>Navegação em formulários\</emph\> contém ícones para editar uma tabela de base de dados ou pa…
17980 …para se deslocar nos registos, assim como para inserir e eliminar registos. Se os dados forem grav…
17981 …arra \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Mais Controlos\</link\> para adicionar uma barra…
17982 …main0213.xhp	0	help	par_id3157910	3			0	pt	A barra Navegação só é visível para formulários ligados…
17987 …soluteRecord\"\>Mostra o número do registo atual. Introduza um número para ir para o registo corre…
17990 …hp	0	help	par_id3155308	7			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\"\>Leva-o para o primeiro registo.…
17993 …xhp	0	help	par_id3157846	9			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\"\>Leva-o para o registo anterior.…
17996 …hp	0	help	par_id3148914	11			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:NextRecord\"\>Leva-o para o registo seguinte.…
17999 …hp	0	help	par_id3151248	13			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:LastRecord\"\>Leva-o para o último registo.\<…
18016 …nsulta SQL, utilize os ícones na barra \<emph\>Desenhar consulta\</emph\> para controlar a visuali…
18038 …tar pontos\</emph\>\</link\> permite ativar ou desativar o modo de edição para objetos Bézier. No …
18042 …do rato quando este está colocado em cima de um ponto. Arraste esse ponto para outro local. A curv…
18043 …a curva entre dois pontos ou dentro de uma curva fechada e arraste o rato para deslocar toda a cur…
18047 …otão premido, insere um novo ponto. Este é um ponto suavizado e as linhas para os pontos de contro…
18052 …d=\".uno:BezierDelete\"\>Utilize o ícone \<emph\>Eliminar pontos\</emph\> para eliminar um ou vári…
18062 …nais desta linha têm um máximo de um ponto de controlo para cada uma. Não podem ser alteradas para…
18082 …no:BezierEliminatePoints\"\>Marca o ponto atual ou os pontos selecionados para eliminação.\</ahelp…
18095 … programação. O Software Development Kit do $[officename] está disponível para o ambiente de progr…
18101 …p	0	help	par_id3152363	2			0	pt	O $[officename] suporta a plataforma Java para executar aplicações…
18102 …ronment. Quando instalou o $[officename], recebeu automaticamente a opção para instalar estes fich…
18103 …p	0	help	par_id3155338	4			0	pt	O suporte para a plataforma Java necessita de ser ativado no $[off…
18104 helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	pt	Ative o suporte para a p…
18106 …rão utilizadas mesmo que a Java Virtual Machine (JVM, uma máquina virtual para a plataforma Java) …
18230 …para posicionar um objeto, uma imagem ou uma moldura num documento. Um item referenciado permanece…
18244 …e o item é ancorado. É possível posicionar um item ancorado ao arrastá-lo para outro local. Para a…
18248 …id3147795	59			0	pt	É possível deslocar títulos e texto subordinado para cima e para baixo num doc…
18249 …p	0	help	par_id3145652	62			0	pt	Para mover rapidamente o cursor de texto para um título no docume…
18250 …0	pt	Para ancorar o \<emph\>Navegador\</emph\>, arraste a barra de título para a extremidade da ár…
18251 …nge_chapters.xhp	0	help	hd_id3151184	70			0	pt	Para mover um título para cima ou para baixo no doc…
18252 …predefinição, são mostrados todos os níveis. Consulte os seguintes passos para ficar a saber como …
18253 …" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para abrir o \<emph\>Nav…
18256 …ide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155114	63			0	pt	Arraste um título para um novo local da li…
18273 …help	par_id3147773	22			0	pt	Escreva 1., i. ou I. para iniciar uma lista numerada. Escreva * ou - …
18275 …e\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	pt	Prima Enter novamente para terminar a lista.		…
18279 …  \<bookmark_value\>maiúsculas;mudar para minúsculas\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>mai…
18309 …bstituição são adicionadas automaticamente à lista da Correção automática para o idioma atual. Par…
18313 …help	par_id3147282	36			0	pt	Clique no controlo Idioma na barra de estado para abrir um menu.				2…
18328 … - que contenha também imagens, tabelas e campos - como Texto Automático, para inserir o texto ráp…
18340 …totext.xhp	0	help	par_id3145668	30			0	pt	Pode também introduzir o atalho para uma entrada de Text…
18349 …xemplo, é possível armazenar entradas de Texto automático "só de leitura" para a sua empresa num s…
18350 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151390	52			0	pt	Os caminhos para…
18357 …5265				0	pt	É possível definir uma cor ou utilizar uma imagem como fundo para vários objetos no $…
18366 …\</switchinline\> e clique no objeto. Em alternativa, utilize o Navegador para selecionar o objeto…
18372 …ackground.xhp	0	help	hd_id3151041	31			0	pt	Pode também utilizar um ícone para aplicar um fundo a …
18379 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	tit				0	pt	Definir contornos para …
18380 …s; definir contornos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>contornos; para objetos\</bookmark_…
18381 …riter/guide/border_object.xhp\" name=\"Definir contornos para objetos\"\>Definir contornos para ob…
18384 …\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3155388	3			0	pt	Selecione o objeto para o qual quer definir…
18385 …\>Objeto OLE\</emph\> ou na barra de ferramentas \<emph\>Moldura\</emph\> para abrir a janela \<em…
18390 …er que apareçam num esquema comum. Clique numa aresta na pré-visualização para alternar a seleção …
18391 …t.xhp	0	help	par_id3152933	12			0	pt	Selecione um estilo de linha e a cor para o estilo de contorn…
18392 …r_object.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	pt	Repita os dois últimos passos para cada aresta do cont…
18394 …ect.xhp	0	help	par_id3154908	15			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar as alteraçõ…
18395 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	tit				0	pt	Definir contornos para pá…
18396 …as;definir contornos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>contornos; para páginas\</bookmark_…
18397 …swriter/guide/border_page.xhp\" name=\"Definir contornos para páginas\"\>Definir contornos para pá…
18398 …3	1			0	pt	No Writer, é possível definir contornos para \<emph\>estilos de páginas\</emph\> e não …
18402 …page.xhp	0	help	par_id3154046	5			0	pt	Selecione um estilo de linha e cor para o estilo de contorn…
18404 …page.xhp	0	help	par_id3156023	7			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar as alteraçõ…
18407 …s) que quer ver num esquema comum. Clique numa aresta na pré-visualização para alternar a seleção …
18408 …age.xhp	0	help	par_id3159149	11			0	pt	Selecione um estilo de linha e cor para o estilo de contorn…
18409 …der_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	pt	Repita os dois últimos passos para cada aresta do cont…
18411 …age.xhp	0	help	par_id3145606	14			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar as alteraçõ…
18413 …guide\borders.xhp	0	help	bm_id6737876				0	pt	\<bookmark_value\>contornos;para tabelas de texto\</…
18420 …ntidas na área \<emph\>Disposição de linhas\</emph\> podem ser utilizadas para aplicar vários esti…
18436 …p	par_id626544				0	pt	Clique num dos ícones \<emph\>Predefinido\</emph\> para definir ou repor vá…
18442 …in\" height=\"0.2445in\"\>\<alt id=\"alt_id8221076\"\>ícones predefinidos para contornos\</alt\>\<…
18443 …uide\borders.xhp	0	help	par_id7253028				0	pt	Clique no ícone da esquerda para eliminar todas as l…
18444 …r_id9441206				0	pt	Clique no segundo ícone da esquerda para definir um contorno exterior e para r…
18445 …help	par_id7276833				0	pt	Clique no ícone que se encontra mais à direita para definir um contorno…
18448 …34				0	pt	Na área \<emph\>Definido pelo utilizador\</emph\>, pode clicar para definir ou remover …
18449 …help	par_id7093111				0	pt	Clique repetidamente numa extremidade ou canto para alternar entre os t…
18454 ….4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id1237525\"\>linha contínua para contornos\</alt\>\<…
18457 ….4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id2688680\"\>linha cinzenta para contorno\</alt\>\</…
18460 …"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id7340617\"\>linha branca para contorno\</alt\>\</…
18475 …menuitem\"\>Barra de fórmulas\</item\> e, em seguida, escolher uma função para a sua fórmula.				2…
18476 …célula ou o intervalo de células entre parênteses angulares. por exemplo, para fazer referência à …
18490 …al e, em seguida, solte o rato.\<br/\> O $[officename] insere uma fórmula para cálculo da soma dos…
18498 …er\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3152901	26			0	pt	Por exemplo, para calcular o valor mé…
18529 …_id3153172	36			0	pt	É possível editar o texto e os intervalos de números para diferentes tipos de…
18549 …_numbers.xhp	0	help	par_id3155553	46			0	pt	Introduza o carácter que quer para separar os números …
18561 …\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153153	31			0	pt	Introduza um nome para a página na caixa \…
18562 …ange_header.xhp	0	help	par_id3153184	32			0	pt	Faça duplo clique na lista para aplicar o estilo à …
18567 …ide\change_header.xhp	0	help	par_id3147810	29			0	pt	Repita os passos 2-6 para criar um segundo es…
18578 …dN107D9				0	pt	Prima a tecla \<item type=\"keycode\"\>Backspace\</item\> para eliminar o número.	…
18590 …85	62			0	pt	A primeira parte do exemplo consiste em definir uma variável para a instrução de cond…
18593 …ide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147784	10			0	pt	Introduza um nome para a variável na caixa…
18597 …a condição que se deverá verificar e em introduzir um marcador de posição para mostrar o texto con…
18603 …do na caixa \<emph\>Então\</emph\>. Não existe praticamente nenhum limite para o tamanho do texto …
18611 …\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	tit				0	pt	Texto condicional para contagem de páginas…
18613 …e/conditional_text2.xhp\" name=\"Texto condicional para contagem de páginas\"\>Texto condicional p…
18634 …ecionado, arraste o texto para uma localização diferente no documento e largue. Enquanto arrasta, …
18635 …efaultinline\>\</switchinline\> enquanto arrasta. O ponteiro do rato muda para incluir um sinal de…
18640 …direita) no documento. Por exemplo, é possível utilizar estilos de página para mostrar diferentes …
18653 …as páginas em branco geradas automaticamente da impressão e da exportação para PDF.				20130618 17…
18658 …mpos, por texto\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>alterar;campos, para texto\</bookmark_va…
18660 …0	pt	É possível alterar um campo para texto normal, para que nunca mais seja atualizado. Após ter …
18668 …r\guide\fields.xhp	0	help	par_id3154246	4			0	pt	Os campos são utilizados para dados que são alter…
18679 …ide\fields.xhp	0	help	par_id3147812	186			0	pt	Abre um diálogo para inserir o objeto para o qual o…
18685 …\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145637	192			0	pt	Abre um diálogo para editar o conteúdo d…
18701 …pt	Um campo de entrada é uma variável em que se pode clicar num documento para abrir um diálogo on…
18704 …\"menuitem\"\>Inserir\</item\>               \<emph/\>e introduza o texto para a variável.				2013…
18706 …			0	pt	Para abrir rapidamente todos os campos de entrada de um documento para edição, prima Ctrl+…
18717 …1			0	pt	Se quiser, é possível utilizar uma condição para ocultar texto específico no documento pa…
18761 …lizar palavras, formatações, estilos e mais. Pode navegar de um resultado para o seguinte ou pode …
18765 …6957304				0	pt	Escolha \<emph\>Editar - Localizar e substituir\</emph\>, para abrir o diálogo Loc…
18768 …o texto e, em seguida, clicar novamente em \<emph\>Localizar\</emph\> para ir para o próximo texto…
18769 …er fechado o diálogo, pode premir uma combinação de teclas (Ctrl+Shift+F) para localizar o texto s…
18770 …pode utilizar os ícones na parte inferior do documento para navegar para o texto seguinte ou para …
18774 ….xhp	0	help	par_id2467421				0	pt	Escolha Editar - Localizar e substituir para abrir o diálogo Loc…
18778 …para substituir o texto realçado no documento pelo texto contido na caixa de texto \<emph\>Substit…
18782 ….xhp	0	help	par_id2696920				0	pt	Escolha Editar - Localizar e substituir para abrir o diálogo Loc…
18783 …ng.xhp	0	help	par_id896938				0	pt	Clique em \<emph\>Mais opções\</emph\> para expandir o diálogo.…
18789 ….xhp	0	help	par_id2448805				0	pt	Escolha Editar - Localizar e substituir para abrir o diálogo Loc…
18790 …g.xhp	0	help	par_id4542985				0	pt	Clique em \<emph\>Mais opções\</emph\> para expandir o diálogo.…
18795 … por semelhança\</emph\> e, opcionalmente, clique em \<emph\>...\</emph\> para alterar as definiçõ…
18798 … para localizar e selecionar objetos. Também é possível utilizar o Navegador para mover e dispor c…
18799 …pt	Escolha \<emph\>Editar - Navegador\</emph\> ou utilize a barra lateral para abrir a janela do N…
18800 …para inserir objetos, ligações e referências no mesmo documento ou a partir de outros documentos a…
18801 …no ícone que contém o círculo azul na parte inferior direita do documento para abrir a pequena jan…
18802 …9728				0	pt	Utilize a pequena janela de Navegação para ir rapidamente para o objeto seguinte ou p…
18814 …age.xhp	0	help	par_id3150727	11			0	pt	Clique em \<emph\>Inserir\</emph\> para inserir o campo com…
18833 …type=\"menuitem\"\>...\</item\>) e selecione o carácter que quer utilizar para a nota de rodapé.		…
18842 …d+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir a janela Esti…
18843 …_id3145062	30			0	pt	Para passar do texto da nota de rodapé ou nota final para a âncora da nota no…
18846 …help	par_id3147813	15			0	pt	Para editar as propriedades da área de texto para notas de rodapé ou …
18849 …e rodapé; espaçamento\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>contornos;para notas de rodapé/not…
18866 …campos para dados de endereço e uma base de dados de endereços. Em seguida, pode combinar ou unir …
18874 …a moderna\</item\> na lista à direita. Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo Mo…
18876 …o do assistente, clique em \<emph\>Selecionar lista de endereços\</emph\> para confirmar a utiliza…
18878 … em \<emph\>Seguinte\</emph\> e, finalmente, em \<emph\>Terminar\</emph\> para criar a impressão e…
18885 …ode criar uma tabela de conteúdos e índice no modelo mestre de documentos para todos os sub-docume…
18886 …tos, tais como novos estilos de parágrafo, são importados automaticamente para o modelo mestre de …
18889 …estre de documentos, mas é possível utilizar o Navegador para abrir qualquer sub-documento para ed…
18892 … modelo mestre de documentos, os estilo dos sub-documentos são importados para o modelo mestre de …
18894 …878780				0	pt	Para evitar confusões, utilize o mesmo modelo de documento para o modelo mestre de …
18905 …enuitem\"\>Navegador\</item\> para modelos mestres de documentos (deve abrir automaticamente, caso…
18907 …sub-documento, escolha \<emph\>Novo documento\</emph\>, introduza um nome para o ficheiro, e em se…
18911 …e\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3154255	20			0	pt	Utilize o Navegador para reorganizar e edita…
18912 …doc_howtos.xhp	0	help	par_id3155879	38			0	pt	Para abrir um sub-documento para editar, faça duplo …
18915 …para uma nova localização na lista do Navegador. Pode também selecionar um sub-documento na lista …
18931 …mo secções. Utilize \<item type=\"menuitem\"\>Formatar - Secções\</item\> para desproteger e remov…
18938 …>Inserir - Cabeçalho\</emph\> e, em seguida, selecione o estilo de página para a página atual, a p…
18939 …ph\>Inserir - Rodapé\</emph\> e, em seguida, selecione o estilo de página para a página atual a pa…
18940 …querda/direita\</item\> se quiser definir diferentes cabeçalhos e rodapés para páginas pares e ímp…
18943 …0	pt	Algumas das opções de cabeçalho e de rodapé também estão disponíveis para documentos HTML. Os…
18946 …k_value\>cabeçalhos;definir para páginas da esquerda e direita\</bookmark_value\>      \<bookmark_…
18950 …	0	pt	Por exemplo, é possível utilizar estilos de página para definir diferentes cabeçalhos para p…
18963 …	0	pt	Faça duplo clique em "Página direita" na lista de estilos de página para aplicar o estilo à …
18964 … cabeçalho para o estilo Página esquerda. Depois da página seguinte ser adicionada ao documento, i…
18968 …odapé, as opções de numeração de destaque terão primeiro de ser definidas para o estilo de parágra…
18969 …apter.xhp	0	help	hd_id3154244	23			0	pt	Para criar um estilo de parágrafo para os títulos dos capí…
18971 …             \<emph/\>, selecione o estilo de parágrafo que quer utilizar para títulos de capítulo…
18972 …hapter.xhp	0	help	par_id3147124	26			0	pt	Selecione o estilo de numeração para os títulos do capít…
18977 ….xhp	0	help	par_id3150527	5			0	pt	Aplique o estilo de parágrafo definido para títulos de capítulo…
18978 …\"\>Inserir - Rodapé\</item\> e, em seguida, selecione o estilo de página para a página atual a pa…
18985 …do;cabeçalhos/rodapés\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>contornos;para cabeçalhos/rodapés\…
18994 …;texto, com condições\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>variáveis;para ocultar texto\</boo…
18996 …xt.xhp	0	help	par_id3150103	2			0	pt	É possível utilizar campos e secções para ocultar ou mostrar …
18997 …r texto, é necessário criar, em primeiro lugar, uma variável para utilizar na condição para oculta…
19002 …er\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149620	23			0	pt	Introduza um nome para a variável na caixa…
19003 …r\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149869	24			0	pt	Introduza um valor para a variável na caixa…
19033 …és da definição de uma condição com uma variável, dispõe de várias opções para mostrar o texto ocu…
19035 …ique em frente à variável utilizada para definir a condição para ocultar o texto e introduza um va…
19051 …para palavras específicas\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>palavras;ajustar/não ajustar n…
19056 …47125	43			0	pt	Se a lista estiver vazia, clique em \<emph\>Novo\</emph\> para criar um dicionário…
19064 …ial, poderá desativar novamente a CTL. O suporte da CTL só foi necessário para inserir o carácter …
19072 … type=\"menuitem\"\>Formatar - Parágrafo - Avanços e espaçamento\</item\> para alterar os avanços …
19073 …\"menuitem\"\>Editar estilo de parágrafo - Avanços e espaçamento\</item\> para alterar os avanços …
19074 …ns esquerda e direita da página. Se quiser que o parágrafo seja expandido para a margem da página,…
19075 …s da esquerda para a direita. A extremidade esquerda do parágrafo avança em relação à margem esque…
19076 …o pendente, introduza um valor positivo para \<item type=\"menuitem\"\>Esquerda\</item\> e um valo…
19102 … \<emph\>Novo índice definido pelo utilizador\</emph\>, introduza um nome para o índice e, em segu…
19128 …rocedimento para todos os níveis de título para os quais quer criar hiperligações, ou clique em \<…
19136 …s_index.xhp	0	help	par_id3150223	28			0	pt	Defina as opções de formatação para o índice no separad…
19149 …e\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147123	65			0	pt	Introduza um nome para a entrada bibliográ…
19155 …e\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153738	70			0	pt	Introduza um nome para a entrada bibliográ…
19156 …ature.xhp	0	help	par_id3153763	71			0	pt	Selecione a origem de publicação para o registo na caixa …
19172 …em\"\>Inserir - Secção\</item\>\</link\> e, em seguida, introduza um nome para o índice. Num docum…
19184 …\<item type=\"menuitem\"\><<\</item\>            \<emph/\>para definir o nível de destaque para o …
19194 …userdef.xhp	0	help	par_id3155867	48			0	pt	Selecione uma ou mais palavras para adicionar a um índi…
19197 …uide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155886	51			0	pt	Introduza um nome para o índice na caixa \…
19198 …que em \<emph/\>               \<item type=\"menuitem\"\>Inserir\</item\> para adicionar a(s) pala…
19206 …ou \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\>         \<emph/\>para definir o nível de destaque para o …
19211 …	0	pt	Para inserir texto a seguir a uma tabela, no final do documento, vá para a última célula da …
19224 …xhp	0	help	bm_id3152999				0	pt	\<bookmark_value\>gráficos;copiar do Calc para o Writer\</bookmark…
19227 …hic_fromchart.xhp	0	help	par_id3149054	3			0	pt	Abra o documento de texto para o qual quer copiar …
19230 …t.xhp	0	help	par_id3153414	7			0	pt	Arraste o gráfico da folha de cálculo para o documento de text…
19242 …	par_id3155907	2			0	pt	É possível arrastar e largar um objeto da Galeria para um documento de tex…
19243 …cumento, prima sem soltar Shift+Ctrl e arraste um outro objeto da Galeria para cima desse objeto.	…
19261 …para a regra, é inserido um parágrafo vazio na posição do cursor. Este parágrafo tem o estilo "Lin…
19263 …d5267494				0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Estilos e formatação\</emph\> para abrir a janela Esti…
19267 …lo, abra o separador Contornos para definir a espessura e o estilo das linhas. Abra o separador Av…
19272 …rrastando-a da pasta \<emph\>Limites\</emph\> da \<emph\>Galeria\</emph\> para o documento atual.	…
19291 helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	tit				0	pt	Ir para o marcador esp…
19292 …cadores; posicionar o cursor\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>ir;para marcadores\</bookma…
19293 …href=\"text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Ir para um marcador específico\"\>Ir para um…
19294 …t\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	par_id3155178	31			0	pt	Para ir para um marcador específ…
19299 …para abrir um menu. Num menu aberto, prima o carácter sublinhado para executar um comando. Por exe…
19302 …6AA				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Barra de ferramentas - Inserir\</emph\> para abrir a barra de fe…
19305 …_id3145100	20			0	pt	Prima a tecla de seta para baixo e, em seguida, prima a tecla de seta para a …
19307 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156253	19			0	pt	Prima F6 para co…
19310 …r\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154849	21			0	pt	Prima a tecla de seta para a direita até que o…
19311 …p	par_id3155872	22			0	pt	Prima a tecla de seta para baixo e, em seguida, utilize as teclas de set…
19313 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN1072C				0	pt	Prima F6 para coloc…
19317 …154491	11			0	pt	É possível importar estilos de outro documento ou modelo para o documento atual.	…
19318 …155910	12			0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Estilos e formatação\</emph\> para abrir a janela \<em…
19319 …e na seta junto ao ícone \<emph\>Novo estilo a partir da seleção\</emph\> para abrir o sub-menu.		…
19321 …lp	par_id3149632	15			0	pt	Utilize as caixas na parte inferior do diálogo para selecionar os tipos…
19341 helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	pt	Navegador para documentos d…
19342 …para\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>objetos;ir para, no texto\</bookmark_value\>      \…
19343 …=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador para documentos de texto\"\>Navegador para …
19346 …ter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3155878	5			0	pt	Para ir rapidamente para uma localização no …
19375 …troduza um número na caixa \<emph\>Valor\</emph\>, ou deixe a caixa vazia para usar a numeração au…
19390 …d+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir a janela \<em…
19415 …ze o comando de menu \<emph\>Ferramentas - Numeração do destaque\</emph\> para atribuir uma numera…
19420 …avar o documento em formato HTML, é criada uma lista numerada em separado para os parágrafos numer…
19444 …ginas para especificar o fundo das páginas de um documento. Por exemplo, para alterar o fundo de p…
19449 …083F				0	pt	No separador \<emph\>Organizador\</emph\>, introduza um nome para o estilo de página …
19467 …selecione um estilo de página onde a opção Próximo estilo esteja definida para "Padrão".				201306…
19476 …1102				0	pt	Escolha \<emph\>Inserir - Campos - Número de página\</emph\> para inserir um número d…
19479 …type=\"menuitem\"\>Inserir - Rodapé - (nome do estilo de página)\</item\> para adicionar um cabeça…
19484 …ive \<emph\>Inserir\</emph\>. Ative \<emph\>Com estilo de página\</emph\> para que seja possível d…
19492 …imeira página contém um rodapé com um campo de número de página formatado para números romanos. O …
19495 …d+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir a janela \<it…
19506 …elp	par_id399182				0	pt	Agora já pode, por exemplo, inserir um rodapé só para o estilo de página …
19515 …para documentos de texto do Writer, como por exemplo a orientação de páginas, são definidas pelos …
19523 …on.xhp	0	help	hd_id4202398				0	pt	Para alterar a orientação da página só para algumas páginas				…
19524 …para especificar a orientação das páginas num documento. Os estilos de página definem mais proprie…
19531 …0751				0	pt	No separador \<emph\>Organizador\</emph\>, introduza um nome para o estilo de página …
19540 …a para que seja aplicado só a uma página. O estilo “Primeira página” é um exemplo. Pode definir es…
19541 …quebra de página seguinte é mostrada automaticamente quando o texto passa para a página seguinte, …
19552 …finir;estilos de página\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>estilos;para páginas\</bookmark_…
19554 …	0	help	par_id3149846	10			0	pt	O $[officename] utiliza estilos de página para especificar o esque…
19565 …ar_id3154252	20			0	pt	Utilize os separadores no diálogo para definir as opções de esquema para o …
19580 …um documento que quer imprimir como brochura, utilize orientação vertical para as páginas. O Write…
19584 …pt	No diálogo de propriedades da impressora, defina a orientação do papel para horizontal.				2013…
19595 …ze os ícones de ampliação na barra \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> para reduzir ou alargar …
19597 …seta ou os ícones de seta na barra \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> para percorrer o documen…
19602 …o \<item type=\"menuitem\"\>Ficheiro - Imprimir\</item\> encontra a opção para imprimir várias pág…
19612 …par_id3155858	2			0	pt	Utilize os estilos de página para especificar diferentes origens do papel p…
19615 …	9			0	pt	Clique com o botão direito do rato no estilo de página na lista para a qual quer especif…
19618 …ay.xhp	0	help	par_id3149649	12			0	pt	Repita os passos 1 a 5 para cada estilo de página para que q…
19635 …oteção não é destinada a ser uma proteção de segurança. É só um comutador para proteger a secção c…
19642 …oteção não é destinada a ser uma proteção de segurança. É só um comutador para proteger as células…
19646 …tegidas - Ativar\</emph\>. Em seguida, clique com o botão direito do rato para abrir o menu contex…
19648 …p	0	help	par_id3147322	42			0	pt	Prima as teclas Shift+Ctrl+T para retirar a proteção para toda a …
19651 …oteção não é destinada a ser uma proteção de segurança. É só um comutador para proteger o conteúdo…
19664 …xhp	0	help	par_id3159263	8			0	pt	As referências cruzadas permitem-lhe ir para excertos de texto e…
19669 …	par_id3153408	40			0	pt	Selecione o texto que quer utilizar como destino para a referência cruzad…
19672 …ter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149614	43			0	pt	Introduza um nome para o destino na caixa …
19674 …rences.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	pt	Deixe o diálogo aberto e avance para a secção seguinte.	…
19675 …ences.xhp	0	help	hd_id3153370	53			0	pt	Para criar uma referência cruzada para um destino				20130…
19677 …r_id7796868				0	pt	Escolha \<emph\>Inserir - Referência cruzada\</emph\> para abrir o diálogo, ca…
19680 …	0	pt	Na lista \<emph\>Inserir referência a\</emph\>, selecione o formato para a referência cruzad…
19694 …es.xhp	0	help	par_id7321390				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Campos\</emph\> para alternar entre ver …
19702 …diálogo \<item type=\"menuitem\"\>Editar campos\</item\>         \<emph/\>para percorrer as referê…
19706 …de\registertrue.xhp	0	help	par_idN1065E				0	pt	Para definir um documento para imprimir com regist…
19720 …ks.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	pt	Utilize a função Correção automática para remover quebras de …
19731 …ta para a direita. Por exemplo, se tiver premido Ctrl+B para aplicar o tipo de carácter negrito ao…
19747 …ço e arraste o triângulo inferior esquerdo ou direito na régua horizontal para uma nova localizaçã…
19748 …fo selecionado, arraste o triângulo superior esquerdo na régua horizontal para uma nova localizaçã…
19753 …pt	Os caracteres universais ou marcadores de posição podem ser utilizados para procurar caracteres…
19756 …d2142399				0	pt	Clique em \<item type=\"menuitem\"\>Mais opções\</item\> para expandir o diálogo.…
19761 …ide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149641	44			0	pt	O carácter universal para um único carácter é…
19762 …r\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153136	43			0	pt	O carácter geral para zero ou mais ocorrê…
19763 ….xhp	0	help	par_id3149609	45			0	pt	A combinação de caracteres universais para procurar zero ou ma…
19764 …49854	46			0	pt	O carácter geral para o final de um parágrafo é o cifrão ($). A combinação de cara…
19765 …search_regexp.xhp	0	help	par_id0509200916345545				0	pt	O carácter global para um carácter de tabu…
19771 …	par_id3155858	14			0	pt	É possível proteger, ocultar e converter secções para texto normal no doc…
19773 …para selecionar todas as secções na lista, e também pode fazer Shift+clique, ou \<switchinline sel…
19788 …nuitem\"\>Nova secção\</item\>               \<emph/\>, introduza um nome para a secção.				201306…
19789 …\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153127	25			0	pt	Defina as opções para a secção e, de segu…
19796 …nuitem\"\>Nova secção\</item\>               \<emph/\>, introduza um nome para a secção.				201306…
19797 …s também é possível marcar a caixa \<item type=\"menuitem\"\>DDE\</item\> para atualizar automatic…
19820 …para gerar uma página HTML em separado sempre que o estilo seja mostrado no documento. O $[officen…
19824 …             \<emph/\>, selecione o estilo de parágrafo que quer utilizar para criar uma nova pági…
19825 …end2html.xhp	0	help	par_id3153407	9			0	pt	Introduza um caminho e um nome para o documento HTML e,…
19833 …swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Atalho do teclado para documentos de texto\"\>Atalho do teclado p…
19842 …olha \<item type=\"menuitem\"\>Ferramentas - Gestor de extensões\</item\> para abrir o Gestor de e…
19846 helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id192266				0	pt	Quando aponta para…
19847 …etas inteligentes, são mostradas as ações disponíveis que estão definidas para esta etiqueta intel…
19849 …reção automática\</item\>. Utilize este diálogo para ativar ou desativar as etiquetas inteligentes…
19868 …e preenchimento completo\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>pincel para copiar estilos\</bo…
19874 … documento e clique. Para aplicar o estilo a mais do que um item, arraste para selecionar os itens…
19891 …romselect.xhp	0	help	par_id3154871	33			0	pt	Arraste o carácter ou objeto para a janela Estilos e …
19893 …para criar um novo estilo de moldura: clique na moldura, aguarde uns instantes enquanto mantém o b…
19911 …para pôr o texto acima da linha, e \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Com…
19929 …itchinline\>+Insert e, em seguida, prima a seta para cima ou para baixo. Pode também mover o curso…
19930 …aultinline\>\</switchinline\>+Insert e, em seguida, prima a seta para a esquerda ou para a direita…
19931 …e\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> enquanto prime a seta para a esquerda ou para a direita…
19932 …defaultinline\>\</switchinline\>+Delete e, em seguida, prima a seta para cima ou para baixo.				20…
19933 …faultinline\>\</switchinline\>+Delete e, em seguida, prima a seta para esquerda ou para a direita.…
19934 …l\</defaultinline\>\</switchinline\> e, em seguida, prima a seta para a esquerda ou para a direita…
19948 …le_insert.xhp	0	help	par_id3153398	29			0	pt	Na grelha da tabela, arraste para selecionar os númer…
19949 …de\table_insert.xhp	0	help	par_id3153416	30			0	pt	Para cancelar, arraste para o outro lado até qu…
19957 …le_insert.xhp	0	help	par_id3156250	45			0	pt	Na folha de cálculo, arraste para selecionar as célul…
19980 …le_insert.xhp	0	help	par_id3150515	69			0	pt	Na folha de cálculo, arraste para selecionar as célul…
19982 …insert.xhp	0	help	par_id3147527	41			0	pt	Arraste as células selecionadas para o documento de text…
19989 …xhp	0	help	par_id3153376	10			0	pt	Selecione o número de linhas e colunas para a tabela.				201306…
19995 …_idN10614				0	pt	Para selecionar uma tabela com o teclado, mova o cursor para a tabela e, em segu…
19996 …nteiro do rato para uma posição um pouco acima e à esquerda da tabela. O ponteiro do rato toma o a…
19997 …com o rato, aponte para uma posição à esquerda da linha ou acima da coluna. O ponteiro do rato tom…
20007 …ponteiro se transforme num ícone separador e, de seguida, arraste a linha para um novo local.				2…
20008 …ponteiro se transforme num ícone separador e, em seguida, arraste a linha para um novo local.				2…
20009 …efaultinline\>\</switchinline\> e, em seguida, clique e arraste uma linha para redimensionar todas…
20010 …nline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e, em seguida, prima a seta para a esquerda ou direi…
20011 …>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift e, em seguida, prima a seta para a direita.				20130…
20014 …l\</defaultinline\>\</switchinline\> e, em seguida, prima a seta para a esquerda ou para direita		…
20016 …nline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e, em seguida, prima a seta para a esquerda ou direi…
20019 …a tabela. Nas réguas, arraste o contorno entre as áreas branca e cinzenta para redimensionar a tab…
20020 …scolha \<item type=\"menuitem\"\>Tabela - Propriedades da tabela\</item\> para abrir um diálogo e …
20021 …para organizar duas tabelas contíguas, é necessário inserir as tabelas numa moldura. Clique na tab…
20025 …uide/tablemode.xhp\" name=\"Modificar o comportamento de linhas e colunas para tabelas\"\>Modifica…
20027 …p	0	help	par_id7344279				0	pt	Note que estas propriedades só são válidas para alterações da largu…
20035 …eate.xhp	0	help	par_id3149492	63			0	pt	Pode criar um modelo para utilizar como a base para a cria…
20038 …nuitem\"\>Novo modelo\</item\>               \<emph/\>, introduza um nome para o novo modelo.				2…
20046 …	pt	O modelo predefinido contém as informações de formatação predefinidas para novos documentos de…
20050 …49283	106			0	pt	Na caixa \<emph\>Novo modelo\</emph\>, introduza um nome para o novo modelo.				2…
20063 …para a criação de outros documentos. Por exemplo, pode definir estilos de parágrafo e carácter num…
20065 …os predefinidos\"\>modelos predefinidos\</link\> que podem ser utilizados para criar tipos ou docu…
20067 …hp\" name=\"Gerir modelos\"\>Gerir modelos\</link\> para copiar estilos a partir de um documento p…
20068 …styles.xhp	0	help	par_id3153377	7			0	pt	Para copiar um estilo, arraste-o para outro modelo ou doc…
20078 …formatar texto\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>maiúsculas;mudar para minúsculas\</bookma…
20092 …swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	tit				0	pt	Utilizar uma moldura para centrar o texto num…
20094 …_centervert.xhp\" name=\"Utilizar uma moldura para centrar o texto numa página\"\>Utilizar uma mol…
20109 …que num espaço livre do documento de texto. O ponteiro do rato é alterado para refletir o alinhame…
20126 … é um contentor para texto e gráficos que pode ser colocada em qualquer ponto de uma página. També…
20133 …des ou cantos da moldura. Mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta para manter a proporção …
20135 …xt_frame.xhp	0	help	par_id3154262	99			0	pt	Pode ser estabelecido um modo para qualquer moldura de…
20140 …iter de modo a que os seus conteúdos fluam automaticamente de uma moldura para a outra.				2013061…
20151 …144				0	pt	A funcionalidade Tamanho automático só se encontra disponível para a última moldura nu…
20161 …e\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156113	26			0	pt	Teclas de seta para a direita e para a esquerda…
20162 …eyb.xhp	0	help	par_id3150105	27			0	pt	Move o cursor um carácter para a esquerda ou para a direita…
20163 …eyb.xhp	0	help	par_id3153418	28			0	pt	Move o cursor uma palavra para a esquerda ou para a direita…
20164 …ide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149629	29			0	pt	Teclas de seta para cima e para baixo				2013…
20165 …nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149949	30			0	pt	Move o cursor uma linha para cima ou para baixo.				20…
20166 …Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Move o parágrafo atual para cima ou para baixo.				20…
20168 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	pt	Move o cursor para o início da linha a…
20169 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3145108	34			0	pt	Move o cursor para o início do documen…
20172 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156260	37			0	pt	Move o cursor para o início do conteúd…
20173 …para o início do conteúdo da célula atual. Prima novamente para mover o cursor para a primeira cél…
20175 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	pt	Move o cursor para o final da linha at…
20176 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154235	43			0	pt	Move o cursor para o final do document…
20179 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154873	46			0	pt	Move o cursor para o final do conteúdo…
20180 … para o final do conteúdo na célula atual. Prima novamente para mover o cursor para a última célul…
20183 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148701	52			0	pt	Move o cursor para o cabeçalho.				201…
20186 …iter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148949	55			0	pt	Move o cursor para o rodapé.				201306…
20191 … \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Barras de ferramentas - Desenho\</item\> para abrir a barra de fe…
20193 …guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3149590	69			0	pt	Arraste no documento para desenhar o objeto d…
20196 …emph\> e, em seguida, introduzir um ângulo de rotação ou uma nova posição para o objeto.				201306…
20212 …p	par_id3149619	39			0	pt	Se assim quiser, defina as opções de formatação para a secção.				201306…
20218 …name] move para a linha seguinte palavras que não caibam numa linha. Se assim quiser, poderá utili…
20220 …em necessários num parágrafo. Esta opção só está disponível para estilos de parágrafos e para pará…
20228 …_id3149956	48			0	pt	Por exemplo, ative a opção de hifenização automática para o estilo de parágra…
20253 …uide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153390	14			0	pt	Por exemplo, para alterar o símbolo d…
20273 …lp	par_idN1072F				0	pt	Para alterar o formato das marcas ou numeração só para o parágrafo atual, …
20274 …	0	help	par_idN10733				0	pt	Para alterar o formato da marca ou numeração para todos os parágrafos…
20276 …06.xhp\" name=\"Barra Numeração de objetos\"\>Marcas e numeração\</link\> para editar uma lista nu…
20288 …hp	0	help	par_id3149820	16			0	pt	Pode utilizar o dicionário de sinónimos para procurar sinónimos …
20291 …49848	40			0	pt	Clique numa entrada na lista Alternativas para copiar o termo relacionado para a c…
20292 …para procurar palavras relacionada com a entrada. Pode também premir a seta para cima ou seta para…
20295 …s. Poderá não estar disponível uma biblioteca de dicionários de sinónimos para todos os idiomas in…
20296 …lavra mostra o sub-menu de sinónimos. Selecione um dos termos do sub-menu para substituir a palavr…
20299 …tar palavras\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>rejeitar sugestões para completar palavras\…
20302 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab para percorrer as palavr…
20303 …mpletion.xhp	0	help	par_idN1078D				0	pt	 Para aceitar/rejeitar sugestões para completar palavras	…
20312 …writer/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Afinar a conclusão de palavras para documentos de texto…
20313 … efetuar algumas afinações para otimizar esta função. Se desejar, pode também gravar a lista atual…
20319 …de\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B20				0	pt	Escolha a tecla para aceitar a palavra s…
20321 …>Comprimento mínimo da palavra\</emph\> para definir o número mínimo de caracteres que uma palavra…
20324 …pletion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B53				0	pt	A lista também será válida para outros documentos q…
20326 …p	0	help	par_id2634968				0	pt	Se quiser que a lista de palavras persista para além da sessão atua…
20329 …10BA1				0	pt	Utilize a lista de palavras para iniciar sempre com um conjunto definido de termos t…
20330 …				0	pt	Abra o documento de texto que contém os termos que quer utilizar para completar palavras.…
20333 …ultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C para copiar todas as palavras selecionadas pa…
20334 …e pode abrir a lista de referência e recolher automaticamente as palavras para que a funcionalidad…
20361 …p.xhp	0	help	par_id3154262	18			0	pt	É possível alterar a forma utilizada para o ajuste do texto.	…
20363 …riter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150231	7			0	pt	Utilize as ferramentas para desenhar um novo co…
20375 …help	par_id3147174	267			0	pt	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Ir para o script anterior\<…
20377 …help	par_id3150260	268			0	pt	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Ir para o script seguinte\<…
20381 …le id=\"sendenstarimpress\"\>Escolha \<emph\>Ficheiro - Enviar - Destaque para apresentação\</emph…
20382 …able id=\"sendenclipboard\"\>Escolha \<emph\>Ficheiro - Enviar - Destaque para área de transferênc…
20384 …=\"sendenpraeser\"\>Escolha \<emph\>Ficheiro - Enviar - Resumo automático para apresentação\</emph…
20529 …atação\</emph\> - abra o menu contextual \<emph\>Novo/Modificar\</emph\> (para Estilos de página)	…
20542 …tação -\</emph\>, abra o menu contextual \<emph\>Modificar/Novo\</emph\> (para Estilos de parágraf…
20543 …atação -\</emph\> abra o menu contextual \<emph\>Modificar/Novo\</emph\> (para Estilos de carácter…
20544 …atação -\</emph\> abra o menu contextual \<emph\>Modificar/Novo\</emph\> (para Estilos de moldura)…
20545 …tação -\</emph\>, abra o menu contextual \<emph\>Modificar/Novo\</emph\> (para Estilos de numeraçã…
20597 …5.xhp	0	help	par_id3145656	145			0	pt	Abra o menu contextual no Navegador para tabelas				20130618…
20647 …ierung\"\>Escolha \<emph\>Ferramentas - Numeração de linhas\</emph\> (não para formato HTML)\</var…
20671 …ícones da \<emph\>Barra de pré-visualização\</emph\> para percorrer as páginas do documento ou par…
20672 …lp	par_id4314706				0	pt	Também pode premir as teclas Page Up e Page Down para percorrer as página…
20681 …elp	par_id3101901				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para criar um documento …
20682 …45011				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para criar um documento para cada re…
20686 …54565	6			0	pt	Determina o número de registos para imprimir a carta em série. Será imprimida uma c…
20698 …_id3155138	14			0	pt	Determina se as cartas em série deverão ser enviadas para uma impressora ou g…
20706 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Especifica o caminho para armazenar as cartas…
20712 …>Utiliza o conteúdo do campo de dados selecionado como o nome do ficheiro para a carta em série.\<…
20715 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	tit				0	pt	Destaque para apresentação				2…
20716 …link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Destaque para apresentação\"\>Destaque para apre…
20717 …hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Envia o destaque do documento ativo para um novo documento d…
20718 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	pt	Destaque para Área de transferê…
20719 … href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Destaque para Área de transferência\"\>Destaque para…
20720 …elp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\"\>Envia o destaque de um documento para a área de transferê…
20723 …rafos seguintes no documento ativo para um novo documento de texto Resumo automático. Um Resumo au…
20725 …ABSTRACT:NF_LEVEL\"\>Introduza a extensão dos níveis de destaque a copiar para o novo documento.\<…
20728 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	tit				0	pt	Resumo automático para apresent…
20729 …ext/swriter/01/01160400.xhp\" name=\"Resumo automático para apresentação\"\>Resumo automático para…
20742 …X_TEMPLATE\"\>Selecione o estilo de parágrafo de título que quer utilizar para indicar uma nova pá…
20747 …para diferentes partes do documento. Também é possível utilizar o Navegador para inserir elementos…
20748 … de título. Para ancorar o Navegador, arraste a respetiva barra de título para a extremidade esque…
20749 …or para ver os itens na categoria. Para ver o número de itens numa categoria, coloque o ponteiro d…
20750 …para o item seguinte ou anterior num documento, clique no ícone \<link href=\"text/swriter/01/0211…
20757 …para o item seguinte ou anterior na categoria selecionada. Selecione a categoria e, em seguida, cl…
20762 …para o item anterior no documento. Para especificar o tipo de item para o qual quer ir, clique no …
20766 …para o item seguinte no documento. Para especificar o tipo de item para o qual quer ir, clique no …
20770 …pt	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\"\>Introduza o número do número de página para o qual quer ir e, e…
20771 …para outra página enquanto vê um documento, prima Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinlin…
20780 … de conteúdo\</emph\>. Agora, pode utilizar a função de arrastar e largar para reordenar os conteú…
20782 …para definir um lembrete na posição atual. É possível definir até cinco lembretes. Para ir para um…
20786 …2	18			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Move o cursor para o cabeçalho ou do cabeçalho para a …
20790 …7137	21			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Move o cursor para o rodapé ou do rodapé para a áre…
20798 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX4\"\>Define as opções Arrastar e largar para inserir itens do Na…
20802 …item no documento atual. Clique na hiperligação que está no documento para ir para o item indicado…
20804 …para arrastar e largar. O texto é inserido como secções protegidas. O conteúdo da ligação é automa…
20806 …sere uma cópia do item selecionado no documento atual, no local escolhido para arrastar e largar. …
20810 …\>Clique em \<emph\>1\</emph\> para ver só os títulos de nível superior na janela do Navegador e \…
20814 …=\"HID_NAVI_TBX5\"\>Move o título selecionado, e o texto abaixo do mesmo, para uma posição de títu…
20818 …HID_NAVI_TBX6\"\>Move o cabeçalho selecionado, e o texto abaixo do mesmo, para uma posição de títu…
20834 ….\</ahelp\> É possível, em seguida, utilizar os ícones de seta para cima e para baixo para posicio…
20835 …53293	15			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Clique no botão para cima para ir para a página o…
20836 …098	16			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Clique no botão para baixo para ir para a página …
20837 …para a página anterior ou seguinte no documento. Os botões de seta são mostrados a preto se estive…
20839 …e ir para todas as fórmulas de tabela que se encontram nos seus documentos ou só para as fórmulas …
20842 …	help	par_id3153141	7			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\"\>Clique no ícone para obter o tipo de obj…
20843 …para adaptação de \<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"menus\"\>menus\</link\>, \<li…
20846 …procura para a frente\</emph\> e \<emph\>Continuar procura para trás\</emph\>. Se clicar numa das …
20847 …6DD				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20848 …6F4				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20849 …70B				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20850 …722				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20851 …739				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20852 …750				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20853 …767				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20854 …77E				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20855 …idN10795				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Define o cursor para o próximo objeto do…
20856 …7AF				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20857 …7C6				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20858 …7DD				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20859 …7F4				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20860 …idN1080B				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Define o cursor para o objeto anterior d…
20861 …829				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20862 …840				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20863 …857				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20864 …86E				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20865 …885				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20866 …89C				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione este ícone para procurar através de…
20869 …o automático. Para inserir rapidamente Texto automático, escreva o atalho para o Texto automático …
20874 …para concluir uma palavra como uma Sugestão de ajuda após escrever as primeiras três letras de uma…
20879 …lho para a entrada de Texto automático selecionada. Se estiver a criar uma nova entrada de Texto a…
20882 …ssível arrastar e largar as entradas de Texto automático de uma categoria para outra.				20130618 …
20887 …:MENUBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_EDIT\"\>Clique para ver comandos de Texto automático adicionais, por e…
20893 …lp hid=\"HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD\"\>Copia o Texto automático selecionado para a área de transferê…
20899 … hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Abre a entrada de Texto automático selecionada para edição num document…
20912 …t	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_BIB_BASE_LB_PATH\"\>Mostra o caminho atual para a pasta na qual se …
20916 …E:PB_RENAME\"\>Altera o nome da categoria de Texto automático selecionada para o nome que introduz…
20920 …para armazenar o Texto automático.\</ahelp\>Abre o diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/0101…
20923 …\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155396	46			0	pt	Utilize esta área para definir a forma com…
20957 …ide/indices_literature.xhp\" name=\"Sugestões para trabalhar com entradas bibliográficas\"\>Sugest…
20960 …comando.\</ahelp\> No diálogo, é possível utilizar os botões de seta para mover para o campo anter…
20961 …	É igualmente possível fazer duplo clique num campo no documento para abrir o campo para editar.		…
20969 … de campo, por exemplo, "fixo". Se quiser, é possível clicar noutra opção para o tipo de campo sel…
20971 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKNUMFORMAT\"\>Selecione o formato para o conteúdo do campo…
20973 …5256	25			0	pt	Mostra o desvio do tipo de campo selecionado, por exemplo, para "Página seguinte," …
20976 …p	par_id3150559	23			0	pt	Altera os valores definidos e níveis de esquema para o tipo do campo "Ca…
20982 …hp	0	help	par_id3156124	17			0	pt	Mostra a condição que deve verificar-se para que o campo seja at…
20986 …0	help	par_id3154339	31			0	pt	Inserir ou modificar o texto de referência para o campo selecionado…
20998 …úmero de registo da base de dados inserido quando a condição especificada para o tipo do campo "Qu…
20999 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149960	47			0	pt	Seta para a esquerda…
21000 …p	0	help	par_id3149602	49			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\"\>Vai para o campo anterior do…
21003 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3155541	50			0	pt	Seta para a direita	…
21004 …p	0	help	par_id3146846	52			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\"\>Vai para o campo seguinte do…
21011 …para o texto de nota de rodapé ou nota final, clique na âncora para ver a nota no documento. També…
21013 …02150000.xhp	0	help	par_id3151373	12			0	pt	Selecione o tipo de numeração para a nota de rodapé ou…
21017 …d+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir a janela \<em…
21024 helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154323	23			0	pt	Seta para a esquerda…
21025 …41	24			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Vai para a âncora da nota de…
21028 helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154630	26			0	pt	Seta para a direita	…
21029 …38	27			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Vai para a âncora de nota de…
21051 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3151384	18			0	pt	Seta final para a es…
21052 …par_id3155869	19			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Vai para a primeira entrada …
21054 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150550	26			0	pt	Seta final para a e…
21055 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3147736	20			0	pt	Seta final para a di…
21056 …par_id3149829	21			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Vai para a última entrada de…
21058 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156108	27			0	pt	Seta final para a d…
21059 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155080	22			0	pt	Seta para a esquerda…
21060 …help	par_id3154327	23			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Vai para a entrada de índice…
21062 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153129	28			0	pt	Seta para a esquerd…
21063 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154617	24			0	pt	Seta para a direita	…
21064 …help	par_id3154633	25			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Vai para a entrada de índice…
21066 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149965	29			0	pt	Seta para a direita…
21067 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155539	32			0	pt	É possível ir para …
21081 … régua horizontal que utiliza para ajustar as margens das páginas, tabulações, avanços, margens, c…
21093 …xhp	0	help	par_id3149287	4			0	pt	Para alterar a apresentação predefinida para nomes de campos em …
21106 …0	pt	\<ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"\>Mostra o aspeto final do documento para impressão.\</ahelp\…
21111 …rafo oculto" para atribuir uma \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condição\"\>con…
21119 …>Termina a linha atual e move o texto que se encontra à direita do cursor para a linha seguinte se…
21122 … de colunas múltiplas) e move o texto que se encontra à direita do cursor para o início da \<link …
21124 …e uma quebra de página e move o texto que se encontra à direita do cursor para o início da página …
21125 …ir um Estilo de página à página seguinte, deve utilizar o comando de menu para introduzir a quebra…
21127 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Selecione o estilo de página para a página que segue …
21131 …SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Introduza o novo número de página para a página que segue …
21135 …cionar um bloco de texto e escolher este comando para criar uma secção. É possível utilizar secçõe…
21142 …r secções através de DDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE; comando para inserir secções\</b…
21146 …\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\"\>Introduza um nome para a nova secção.\</ah…
21152 …id3143280	34			0	pt	A sintaxe geral para um comando DDE é: "<Server> <Topic> <Item>", em que Serve…
21153 …para inserir uma secção denominada por "Secção1" de um documento de texto do $[officename] abc.sxw…
21155 …o caminho e o nome do ficheiro para o ficheiro que quer inserir ou clique no botão de procura (\<e…
21173 …para ocultar a secção.\</ahelp\> Uma condição é uma \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" n…
21174 …para 1. A seguir, especifique uma condição baseada nesta variável para ocultar uma secção, como é …
21178 …\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	pt	Selecione esta opção para permitir a edição d…
21180 …\<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Sintaxe para as condições\"\>Sintaxe para as c…
21191 …ote\"\>Insere uma nota de rodapé ou uma nota final no documento. A âncora para a nota é inserida n…
21195 …p	par_id3149812	16			0	pt	Selecione o tipo de numeração que quer utilizar para as notas de rodapé …
21199 …T:DLG_INS_FOOTNOTE:ED_NUMBER_CHAR\"\>Escolha esta opção para definir um carácter ou símbolo para a…
21208 …riter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Sugestões para trabalhar com notas de rodapé\"\>Sugestões …
21212 …ere um marcador na posição do cursor. Pode utilizar o Navegador para ir rapidamente para a localiz…
21213 …\01\04040000.xhp	0	help	par_id3153677	3			0	pt	Para ir para um marcador específico, prima F5 para …
21224 …01\04060000.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	pt	Defina as opções de legenda para a seleção atual.			…
21226 …PTION:BOX_CATEGORY\"\>Selecione a categoria da legenda ou escreva um nome para criar uma nova cate…
21234 …egenda acima ou abaixo do item selecionado. Esta opção só está disponível para alguns objetos.\</a…
21244 … de níveis de destaque desde o topo da hierarquia de capítulos até à base para incluir no rótulo d…
21255 …res, pode especificar o destinatário e o remetente, a posição e o formato para ambos os endereços …
21261 …\01\04070000.xhp	0	help	par_id396130				0	pt	Clique na página do envelope para torná-la na página …
21269 …sibility=\"visible\"\>Introduza as moradas do destinatário e do remetente para o envelope. É també…
21271 …uma base de dados, uma tabela, um campo e, então, clicar no botão de seta para introduzir o campo …
21273 …visible\" hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\"\>Inclui uma morada para retorno do envelope…
21279 … dados que contém os dados da morada que quer introduzir e clique na seta para a esquerda. Os dado…
21292 …UTTON:TP_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\"\>Clique e escolha o estilo de formatação para o campo do destinat…
21306 …UTTON:TP_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\"\>Clique e escolha o estilo de formatação para o campo do remetent…
21321 …53531	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\"\>Defina as opções de impressão para o envelope.\</ahelp…
21322 …para imprimir envelopes. Dependendo do modelo da impressora, os envelopes poderão ter de ser coloc…
21336 …z o envelope no tabuleiro da impressora com o lado a ser imprimido virado para cima.\</ahelp\>				…
21338 …z o envelope no tabuleiro da impressora com o lado a ser imprimido virado para baixo.\</ahelp\>			…
21339 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3156279	21			0	pt	Mover para a direita…
21340 …IELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Introduza a distância para a qual quer deslocar a área de impressão p…
21341 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155921	23			0	pt	Mover para baixo				…
21342 …FIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Introduza a distância para a qual quer deslocar a área de impressão p…
21346 …onfigurar impressora no qual é possível estabelecer definições adicionais para a impressora, tais …
21355 …er\01\04090001.xhp	0	help	par_id3147167	2			0	pt	Os campos são utilizados para introduzir informaç…
21381 …BOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Mostra uma lista dos campos disponíveis para o tipo de campo sel…
21392 …r_id3145188	39			0	pt	Se quer, pode introduzir um \<emph\>desvio\</emph\> para o número da página …
21397 … que quer aplicar ao campo selecionado ou clique em "Formatos adicionais" para definir um formato …
21399 …e escolher "Número de capítulo sem separador" para um campo de capítulo, os separadores especifica…
21400 …h\> para campos de referência, só o número do título do capítulo que contém o objeto referenciado …
21424 …ino de um campo referenciado. Em \<emph\>Nome\</emph\>, introduza um nome para a referência. Ao in…
21428 …t	Em documentos mestres , também pode fazer referência de um subdocumento para outro. Note que o n…
21435 …para assinalar certos excertos de texto num documento. Num documento de texto é possível utilizar …
21441 …lo novamente após ter eliminado a referência, selecione o texto e copie-o para a área de transferê…
21443 …BOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Mostra uma lista dos campos disponíveis para o tipo de campo sel…
21447 …:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\"\>Selecione o formato que quer utilizar para o campo de referênc…
21459 …res, dependendo do contexto. Consulte a nota mostrada abaixo desta tabela para obter mais informaç…
21473 …ncia é mostrada como "4". Se, neste exemplo, a numeração estiver definida para mostrar mais sub-ní…
21482 …FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Define parâmetros de função adicionais para os campos. O tipo d…
21490 …h\>Lista de entrada de dados\</emph\> no documento ou prima Ctrl+Shift+F9 para mostrar o diálogo \…
21496 …0	pt	Insere um campo de um marcador de posição no documento, por exemplo, para imagens. Quando se …
21503 … que quer aplicar ao campo selecionado ou clique em "Formatos adicionais" para definir um formato …
21504 …7			0	pt	No caso dos campos de funções, o campo de formato só é utilizado para os campos do marcad…
21523 …ossível combinar um máximo de 6 caracteres. Esta opção só está disponível para o tipo de campo \<e…
21525 …swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151370	44			0	pt	Introduza um valor para o campo selecionado…
21527 …o campo selecionado do documento.\</ahelp\> Este botão só está disponível para o campo de função "…
21528 …p	0	help	par_id3150111	49			0	pt	Os controlos que se seguem são mostrados para os campos \<emph\>L…
21537 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3145126	58			0	pt	Mover para cima				2…
21538 …help hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Move o item selecionado para cima na lista.\</ah…
21539 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3150549	60			0	pt	Mover para baixo				…
21540 …lp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Move o item selecionado para baixo na lista.\</a…
21542 …	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Introduza um nome único para a \<emph\>Lista de …
21577 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra uma lista dos campos disponíveis para o tipo de campo sel…
21579 … que quer aplicar ao campo selecionado ou clique em "Formatos adicionais" para definir um formato …
21586 …eúdo dinâmico ao documento. Por exemplo, é possível utilizar uma variável para repor a numeração d…
21600 …ter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154829	15			0	pt	Introduz um novo valor para uma variável ou um …
21604 …090005.xhp	0	help	par_id3152772	17			0	pt	Introduz a numeração automática para tabelas, gráficos o…
21606 …a. Selecione "ativar" para ativar o ponto de referência e "desativar" para desativá-lo. É também p…
21610 …bal personalizada. É possível utilizar o Campo do utilizador para definir uma variável para uma in…
21611 … que quer aplicar ao campo selecionado ou clique em "Formatos adicionais" para definir um formato …
21612 …car na lista \<emph\>Formatos\</emph\> ou clique em "Formatos adicionais" para definir um formato …
21617 …BOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Mostra uma lista dos campos disponíveis para o tipo de campo sel…
21619 …96	36			0	pt	Num documento HTML, estão disponíveis dois campos adicionais para o tipo de campo "De…
21624 … como uma fina marca cinzenta no documento. Esta opção só está disponível para os tipos de campo "…
21626 …t\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3146340	40			0	pt	Define as opções para repor os números do…
21645 …04090006.xhp	0	help	par_id3147100	7			0	pt	É possível utilizar este campo para introduzir vários r…
21649 …Introduz o nome de um campo de base de dados como um marcador de posição, para que seja possível c…
21652 …p	0	help	par_id3155861	14			0	pt	Pode utilizar o campo "Registo seguinte" para inserir os conteúdo…
21663 …ecione o formato do campo que quer introduzir. Esta opção está disponível para campos numéricos, b…
21677 …ML especiais\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;etiquetas especiais para campos\</bookmark_v…
21679 …rte automaticamente a data, a hora e os campos de informação do documento para etiquetas HTML espe…
21682 … especificado pelo parâmetro SDNUM como, por exemplo, DD:MM:YY para datas ou HH:MM:SS para a hora.…
21696 …CINFO. O parâmetro SUBTYPE mostra o tipo de campo específico, por exemplo para o campo de Informaç…
21711 …ado, no documento.\</ahelp\> É possível utilizar campos de entrada para texto ou para atribuir um …
21716 …3149691	6			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_FLD_INPUT:PB_NEXT\"\>Vai para o próximo campo de …
21720 …42	13			0	pt	As condições são expressões lógicas que podem ser utilizadas para controlar a apresen…
21721 …\04090200.xhp	0	help	par_id3147171	93			0	pt	É possível definir condições para os seguintes tipos …
21732 …s mesmos \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>elementos\</link\> para definir uma fórmula…
21790 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150147	128			0	pt	Por exemplo, para …
21792 …ter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154128	47			0	pt	Pode definir condições para o acesso a bases de…
21812 …o que oculta um campo vazio, por exemplo se o campo EMPRESA estiver vazio para alguns dos registos…
21819 … podem estar ligados a uma condição. A sintaxe utilizada para condições é também utilizada para os…
21843 …me próprio" e, em seguida, em \<emph\>Inserir\</emph\>. Repita a operação para "Apelido".				20130…
21848 …01\04090200.xhp	0	help	par_id3153562	84			0	pt	Pode utilizar uma condição para inserir texto basea…
21857 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	par_idN105AC				0	pt	Abre um menu para inse…
21858 …<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Instruções para índices\"\>Instruções para índic…
21871 …nado no documento. Se quiser, é possível introduzir uma palavra diferente para a entrada de índice…
21877 …hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PHONETIC_READING\"\>Introduza a leitura fonética para a entrada correspon…
21882 …04120100.xhp	0	help	par_id3149175	16			0	pt	Esta opção só está disponível para entradas de índices…
21885 …20100.xhp	0	help	par_id3155920	21			0	pt	Não é possível utilizar a função para uma \<emph\>Entrada…
21896 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Introduza um nome para o novo índice defin…
21903 …p	0	help	par_id3149481	5			0	pt	Utilize este separador para especificar o esquema de colunas para …
21907 …r_id3154505	37			0	pt	É possível atribuir estilos de parágrafo diferentes para alterar a formataçã…
21921 …iter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3148390	2			0	pt	Utilize este separador para especificar e defin…
21940 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\"\>Introduza um título para o índice selecionad…
21943 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3155893	11			0	pt	Criar índice para			…
21944 …STBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Selecione se quer criar o índice para o documento ou para o capítul…
21948 …\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149096	16			0	pt	Utilize esta área para especificar que inf…
21981 …t\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149812	33			0	pt	Define as opções para ordenar as entradas…
21983 …BOX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Selecione as regras do idioma a utilizar para ordenar as entradas…
21990 …help	par_id3151315	4			0	pt	Especificar as informações a serem combinadas para formar um índice.		…
21994 …:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Selecione a categoria da legenda que quer utilizar para as entradas de índi…
21996 …X_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\"\>Selecione a parte da legenda que quer utilizar para as entradas de índi…
22046 …lo desejado na lista de \<emph\>Estilos\</emph\> e em \<emph\>>>\</emph\> para colocar o estilo no…
22053 …ique o formato das entradas do índice. O aspeto deste separador altera-se para refletir o tipo de …
22081 …para a parte da entrada que o utilizador delimita através dos controlos da hiperligação de início …
22085 …W:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Especifique o estilo de formatação para a parte selecionada…
22095 … hid=\".\"\>Só é visível se clicar em E# na linha de estrutura. Selecione para mostrar o número do…
22108 …writer\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149493	8			0	pt	Estilo dos caracteres para entradas principais…
22109 …OX:TP_TOX_ENTRY:LB_MAIN_ENTRY_STYLE\"\>Especifique o estilo de formatação para as entradas princip…
22132 …par_id3083449	2			0	pt	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifique o formato para entradas de bibliog…
22136 …\"Definir entrada bibliográfica\"\>Definir entrada bibliográfica\</link\> para adicionar novas ent…
22142 …227.xhp	0	help	par_id3154482	11			0	pt	Especificar as opções de ordenação para as entradas bibliog…
22161 …ELD_CUSTOM4\"\>É aqui que poderá selecionar os dados de entrada desejados para a sua bibliografia.…
22163 …8			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Selecione a fonte para a entrada bibliográ…
22169 …zar e substituir para selecionar todos os locais onde aparece uma palavra e, em seguida, abrir o d…
22186 …01\04120250.xhp	0	help	par_id3153354	11			0	pt	Utilize o seguinte formato para as entradas:				201…
22190 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155907	14			0	pt	Por exemplo, para i…
22216 …ide/indices_literature.xhp\" name=\"Sugestões para trabalhar com entradas bibliográficas\"\>Sugest…
22219 …ahelp hid=\".uno:InsertFrame\"\>Insere uma moldura que pode ser utilizada para criar um esquema co…
22220 …	help	par_id3153678	37			0	pt	Para editar uma moldura, clique no contorno para selecionar a mesma …
22222 …elhas no início e no final do texto na moldura, utilize as teclas de seta para percorrer o restant…
22224 …possível pré-visualizar os efeitos quando se modifica a âncora da moldura para "Como carácter". A …
22226 …arrastar. Clique na seta que se encontra junto ao ícone para selecionar o número de colunas para a…
22232 …ca intermitente para indicar que está selecionado. Para selecionar outro puxador, prima novamente …
22236 …e\"\>Insere uma tabela no documento. Também pode clicar na seta, arrastar para selecionar o número…
22242 …		0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Introduza o nome para a tabela.\</ahelp\>…
22246 …ICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Introduza o número de colunas que quer para a tabela.\</ahelp\>…
22248 …RICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Introduza o número de linhas que quer para a tabela.\</ahelp\>…
22250 …\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149694	41			0	pt	Definir as opções para a tabela.				201306…
22256 …_TABLE:NF_REPEAT_HEADER\"\>Selecione o número de linhas que quer utilizar para o título.\</ahelp\>…
22262 …tação automática\</emph\>, no qual pode selecionar um esquema predefinido para a tabela.\</ahelp\>…
22264 …\> para abrir o diálogo \<emph\>Inserir tabela\</emph\>, no qual pode inserir uma tabela no docume…
22271 …reços, poderá trocar a base de dados por outra base de dados de endereços para introduzir diferent…
22279 …	0	pt	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Abre um diálogo de abertura de ficheiro para selecionar um fiche…
22292 …icheiro, insira uma secção no documento e, em seguida, insira uma ligação para o ficheiro de texto…
22297 …álogo \<emph\>Editar script\</emph\> contém os botões Anterior e Seguinte para ir de script em scr…
22298 …ar_id0903200802541668				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ir para o script anterior.\…
22299 …ar_id0903200802541770				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ir para o script seguinte.\…
22344 …riter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"hifenização\"\>hifenização\</link\> para documentos de texto…
22362 …\"\>Marque esta caixa e, em seguida, o estilo de página que quer utilizar para a primeira página a…
22364 …_EXT_PARAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Selecione o estilo de formatação a utilizar para a primeira página a…
22368 …hp	0	help	par_id3147219	14			0	pt	Especifique as opções de fluxo de texto para os parágrafos que a…
22370 …OX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Desloca todo o parágrafo para a página ou coluna …
22374 … o especificado na caixa \<emph\>Linhas\</emph\>, o parágrafo é deslocado para a página seguinte.	…
22388 …_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\"\>Introduza o número de caracteres a converter para iniciais grandes.\<…
22390 …o número de linhas através das quais quer que a inicial grande se estenda para baixo desde a prime…
22391 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3149030	11			0	pt	Distância para o tex…
22401 …00.xhp	0	help	par_id3153536	14			0	pt	Para alterar as opções de numeração para os parágrafos que u…
22402 …00.xhp	0	help	par_id3154470	26			0	pt	Para alterar as opções de numeração para parágrafos selecion…
22404 …arágrafo selecionado.\</ahelp\> Selecione \<emph\>Corpo do texto\</emph\> para repor o nível de de…
22425 …hid=\".uno:PageDialog\"\>Especifique os estilos de formatação e o esquema para o estilo da página …
22428 …<ahelp hid=\"HID_COLUMN\"\>Especifica o número de colunas e o seu esquema para um estilo de página…
22430 …e estilo são atualizadas. É também possível alterar o esquema das colunas para uma única moldura.	…
22436 …"hidden\"\>Distribui o texto em secções com várias colunas. O texto passa para todas as colunas co…
22438 …/emph\> não estiver marcada, introduza as opções de largura e espaçamento para as colunas.				2013…
22441 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3156324	23			0	pt	Seta para a esquerda…
22442 …lp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Desloca a coluna uma coluna para a esquerda.\</ahelp…
22444 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154694	48			0	pt	Seta para a esquerd…
22445 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3145421	25			0	pt	Seta para a direita	…
22446 …help hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Desloca a coluna uma coluna para a direita.\</ahelp\…
22448 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3153540	49			0	pt	Seta para a direita…
22459 …p hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Selecione o estilo de formatação para a linha separadora …
22468 …r_id3148569	2			0	pt	Especifica o número de colunas e o respetivo esquema para a secção.				201306…
22474 …		0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\"\>Especifica as opções de esquema para notas de rodapé, in…
22480 …0	help	par_id3149807	8			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define uma altura máxima para a área da nota de r…
22481 …SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Introduza a altura máxima para a área de rodapé.\<…
22487 …ISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Selecione o alinhamento horizontal para a linha que separa …
22491 …LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Selecione o estilo de formatação para a linha separadora.…
22507 … visibility=\"visible\"\>Especifica um formato de numeração personalizado para notas de rodapé.\</…
22511 …:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Selecione o estilo de numeração para as notas de rodapé.…
22522 … visibility=\"visible\"\>Especifica um formato de numeração personalizado para notas finais.\</ahe…
22526 …:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Selecione o estilo de numeração para as notas finais.\</…
22530 …5040800.xhp	0	help	bm_id3150760				0	pt	\<bookmark_value\>grelha de texto para esquema asiático\</…
22534 …N_TP_TEXTGRID_PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Adiciona ou remove uma grelha de texto para linhas ou caractere…
22543 …_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Introduza o tamanho da letra para o texto Ruby.\</ahe…
22560 … hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Introduza a largura que quer para a imagem selecionad…
22564 … hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Introduza a altura que quer para a imagem selecionad…
22571 …5060100.xhp	0	help	par_id3149102	44			0	pt	Esta opção não está disponível para molduras.				201306…
22573 …uma moldura para que as características correspondam aos conteúdos da moldura. Se quiser, pode esp…
22576 …100.xhp	0	help	par_id3153352	18			0	pt	Especifique as opções de ancoragem para a imagem ou moldura…
22588 …:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\"\>Selecione a opção de alinhamento horizontal para o objeto.\</ahelp\>…
22592 …SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Selecione o ponto de referência para a opção de alinhame…
22596 …tilizar as opções para virar os \<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Gráficos\"\>\<…
22598 …TBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Seleciona a opção de alinhamento vertical para o objeto.\</ahelp\>…
22603 …SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Selecione o ponto de referência para a opção do alinhame…
22636 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapIdeal\"\>Faz o ajuste do texto para a esquerda, direita ou para os qu…
22644 …"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapThroughTransparent\"\>Move o objeto selecionado para segundo plano. Esta…
22646 … forma do objeto. Esta opção não está disponível para o tipo de ajuste \<emph\>Através\</emph\> ou…
22648 …as abertas no formato do objeto.\</ahelp\> Esta opção não está disponível para molduras.				201306…
22661 …iter/01/05060200.xhp\" name=\"ajuste do texto\"\>ajuste do texto\</link\> para o objeto.\</ahelp\>…
22676 …3			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_RECT\"\>Desenha um contorno retangular para o qual pode arrasta…
22680 …58	16			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_CIRCLE\"\>Desenha um contorno oval para o qual se arrasta a…
22684 …para desenhar o polígono e arraste para desenhar um segmento de linha. Clique novamente para defin…
22692 …d=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Permite-lhe arrastar os puxadores do contorno para alterar a sua forma…
22696 …ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYINSERT\"\>Insere um puxador que pode arrastar para alterar a forma do …
22720 …	par_id3154735	47			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a tolerância da cor para a Pipeta como perce…
22723 …ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Especifique as opções de inversão e de ligação para a imagem selecionad…
22738 …12			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\"\>Mostra o caminho para o ficheiro de image…
22747 …podem iniciar uma macro.\</ahelp\> Só são mostrados os eventos relevantes para o objeto selecionad…
22812 …fficename] Writer ou pela função. Consulte a Ajuda do $[officename] Basic para obter mais informaç…
22824 …	\<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Especifique as propriedades da hiperligação para o gráfico seleciona…
22828 …t	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Introduza o caminho completo para o ficheiro que quer…
22832 …7	20			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Introduza um nome para a hiperligação.\</a…
22840 …02220000.xhp\" name=\"Mapa de imagem\"\>Mapa de imagem\</link\> que criou para o objeto selecionad…
22848 …10	6			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Introduza um nome para o item selecionado.…
22849 …	7			0	pt	Atribua um nome com significado a um objeto, imagem ou moldura, para que seja possível l…
22851 …elecionado não estiver disponível. O texto alternativo também é utilizado para ajudar pessoas com …
22857 …60900.xhp	0	help	par_id3154834	28			0	pt	Especifica as opções de proteção para o item selecionado.…
22866 …help	par_id3155137	16			0	pt	Especifica as opções de impressão e de texto para o item selecionado.…
22872 …ma moldura. Para utilizar as configurações predefinidas do fluxo de texto para a página, selecione…
22884 …E\"\>Especifique as opções de tamanho, posição, espaçamento e alinhamento para a tabela selecionad…
22887 …P_FORMAT_TABLE:ED_NAME\"\>Introduza um nome interno para a tabela. É possível utilizar este nome p…
22893 …090100.xhp	0	help	par_id3145412	14			0	pt	Defina as opções de alinhamento para a tabela selecionad…
22895 …argens esquerda e direita.\</ahelp\> Estas são as definições recomendadas para tabelas em document…
22924 …d=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:ED_SPACE\"\>Mostra o espaço disponível para ajustar a largura d…
22926 …00.xhp	0	help	par_id3150976	10			0	pt	Especifique as larguras das colunas para a tabela.				201306…
22928 …\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Introduza a largura que quer para a coluna.\</ahelp\>…
22929 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3155182	13			0	pt	Seta para a esquerda…
22931 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3149814	15			0	pt	Seta para a direita	…
22938 …para a esquerda ou para a direita. Para redimensionar a coluna sem alterar a largura da tabela, ma…
22939 …>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift e, em seguida, prima a seta para a direita.				20130…
22940 …>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e, em seguida, prima a seta para cima ou para baixo.				20…
22941 …para baixo na página, mantenha premida as teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
22943 …ne\> e prima Insert, deixe de premir e, em seguida, prima a seta para a esquerda ou para a direita…
22944 …ne\> e prima Delete, deixe de premir e, em seguida, prima a seta para a esquerda ou para a direita…
22945 …nline\> e prima Insert, deixe de premir e, em seguida, prima a seta para cima ou para baixo.				20…
22946 …nline\> e prima Delete, deixe de premir e, em seguida, prima a seta para cima ou para baixo.				20…
22952 …pt	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Defina as opções do fluxo de texto para o texto colocado an…
22969 …NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Introduza o número de página para a primeira página q…
22981 …tilizar uma combinação das seguintes opções de formatação do %PRODUCTNAME para especificar a direç…
22984 …xt\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN1096C				0	pt	direção da direita para a esquerda (vertica…
22985 …t\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10970				0	pt	direção da esquerda para a direita.				20130…
22987 …BLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Especifique o alinhamento vertical do texto para as células da tabel…
23011 …=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Introduza a altura que quer para as linhas seleciona…
23039 …d=\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Introduza a largura que quer para as colunas selecion…
23074 …\05130000.xhp	0	help	par_id3147512	7			0	pt	Utilize Estilos de caracteres para formatar caracteres…
23076 …os de parágrafo para formatar parágrafos, incluindo o tamanho e o tipo de letra. É também possível…
23078 …01\05130000.xhp	0	help	par_id3147527	11			0	pt	Utilize Estilos de moldura para formatar textos e m…
23080 …\05130000.xhp	0	help	par_id3155897	13			0	pt	Utilize os Estilos de página para organizar a estrutu…
23082 …\05130000.xhp	0	help	par_id3149298	64			0	pt	Utilize Estilos de numeração para formatar listas num…
23096 …130000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	pt	Mostra os estilos de formatação para o texto.				2013061…
23098 …130000.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	pt	Mostra os estilos de formatação para os títulos.				2013…
23100 …130000.xhp	0	help	par_id3149568	32			0	pt	Mostra os estilos de formatação para listas numeradas ou…
23102 …130000.xhp	0	help	par_id3155975	34			0	pt	Mostra os estilos de formatação para os índices.				2013…
23104 …\05130000.xhp	0	help	par_id3147736	36			0	pt	Mostra estilos de formatação para cabeçalhos, rodapés…
23106 …1\05130000.xhp	0	help	par_id3149845	60			0	pt	Mostra uma lista de estilos para documentos HTML.			…
23112 … modelos\"\>\<emph\>Gestão de modelos\</emph\>\</link\> para copiar estilos de um documento para o…
23119 …s "com designação". As numerações sem nome, as quais podem ser utilizadas para \<link href=\"text/…
23123 …t\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154766	2			0	pt	Definir condições para estilos condicionai…
23127 …los e formatação\</emph\> e todas as propriedades do parágrafo que quiser para a carta comercial n…
23128 …Condição\</emph\> e selecione o campo \<emph\>Estilo condicional\</emph\> para definir o novo Esti…
23129 …o cabeçalho e em \<emph\>Estilos de parágrafo\</emph\> selecione o estilo para o cabeçalho da cart…
23131 …para fechar o diálogo Estilo de parágrafo e, de seguida, formate todos os parágrafos da carta come…
23134 …grafo aplicado ao contexto é utilizado quando se procede a uma exportação para outros formatos (RT…
23136 …t	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Marque esta caixa para definir um novo est…
23144 …9			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Clique aqui para remover o contexto …
23146 …W:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>Clique em \<emph\>Atribuir\</emph\> para aplicar o \<emph\>E…
23150 …a Estilos e formatação para aplicar, criar, editar, adicionar e remover estilos de formatação. Faç…
23151 …\"\>Escolha Editar estilo de parágrafo no menu contextual de um parágrafo para editar o estilo de …
23152 …link\> a janela Estilos e Formatação, arraste a respetiva barra de título para o lado esquerdo ou …
23157 …154643	4			0	pt	A barra de ferramentas Estilos e formatação contém ícones para formatar os documen…
23161 …uno:ParaStyle\"\>Mostra estilos de formatação para parágrafos.\</ahelp\> Utilize estilos de parágr…
23164 …uno:CharStyle\"\>Mostra estilos de formatação para caracteres.\</ahelp\> Utilize estilos de caract…
23167 ….uno:FrameStyle\"\>Mostra estilos de formatação para molduras.\</ahelp\> Utilize estilos de moldur…
23170 …\".uno:PageStyle\"\>Mostra estilos de formatação para páginas.\</ahelp\> Utilize estilos de página…
23173 …estilos de formatação para listas numeradas e com marcas.\</ahelp\> Utilize estilos de listas para…
23185 …p	par_idN10A36				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Carregar Estilos para importar estilos a …
23186 … href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Estilos\"\>Estilos\</link\> para obter mais informaç…
23194 …swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Formatação automática para tabelas\"\>Formatação automática para …
23198 …100.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	pt	Pode utilizar a Correção automática para formatar documentos…
23201 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	pt	Formatação automática para tabe…
23202 …</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>função de formatação automática para tabelas\</bookmark_…
23203 …writer\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148485	1			0	pt	Formatação automática para tabelas				20130618…
23210 …TABLE:LB_FORMAT\"\>Mostra uma lista dos estilos de formatação disponíveis para tabelas. Clique no …
23220 …AUTOFMT_TABLE:BTN_MORE\"\>Mostra mais opções de formatação para tabelas. Clique novamente para ocu…
23238 …LD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Introduza o comprimento mínimo para associar parágrafos…
23245 …\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	pt	Correção automática para títulos				20130618…
23250 …\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3149030	8			0	pt	Correção automática para marcas/numeração			…
23254 …swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3152941	10			0	pt	Correção automática para linhas separadoras	…
23271 …:LoadStyles\"\>Importa estilos de formatação de outro documento ou modelo para o documento atual.\…
23273 …ra uma lista das categorias de modelos disponíveis. Clique numa categoria para ver o seu conteúdo …
23275 …TBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Mostra uma lista dos modelos disponíveis para a categoria selecio…
23277 …\"\>Carrega o parágrafo e os estilos de carácter do documento selecionado para o documento atual.\…
23279 …_CB_FRAME_STYLE\"\>Carrega os estilos de moldura do documento selecionado para o documento atual.\…
23281 …LE_CB_PAGE_STYLE\"\>Carrega os estilos de página do documento selecionado para o documento atual.\…
23283 …_CB_NUM_STYLE\"\>Carrega os estilos de numeração do documento selecionado para o documento atual.\…
23291 …000.xhp	0	help	par_id3153002	2			0	pt	Define as opções de ajuste de texto para imagens, objetos e …
23319 …o o cursor estiver no meio de três tabelas consecutivas, ser-lhe-á pedido para selecionar a tabela…
23324 …"silben\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insere hífenes em palavras demasiado longas para se ajustarem ao fin…
23325 …ização automática ativada, o diálogo de hifenização não encontra palavras para hifenizar.				20130…
23328 …para a esquerda ou para a direita abaixo da palavra, e clique em \<emph\>Hifenizar\</emph\>. Os bo…
23331 …cada não será invertida. Pode utilizar \<emph\>Editar - Desfazer\</emph\> para desfazer a hifeniza…
23339 …SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Mostra a sugestão ou sugestões de hifenização para a palavra seleciona…
23340 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154195	23			0	pt	Seta para a direita/…
23343 …ONTINUE\"\>Ignora a sugestão de hifenização e encontra a palavra seguinte para hifenização.\</ahel…
23354 …no:ChapterNumberingDialog\"\>Especifica o formato numérico e a hierarquia para a numeração dos cap…
23356 …e o comando de menu \<emph\>Ferramentas - Numeração de destaques\</emph\> para atribuir uma numera…
23359 …rico de destaque. Está disponível um formato numérico de destaque gravado para todos os documentos…
23360 …r_id3150979	58			0	pt	O botão \<emph\>Formato\</emph\> só está disponível para a numeração do dest…
23364 …NUM_SAVEAS\"\>Abre um diálogo onde é possível gravar as atuais definições para o nível do destaque…
23366 …\>Clique num estilo de numeração da lista e, em seguida, introduza o nome para o estilo. Os número…
23369 …elp	par_id3155620	35			0	pt	Especifica o formato do número e a hierarquia para a numeração dos cap…
23371 …uema que quer modificar e, em seguida, especifique as opções de numeração para o nível.\</ahelp\> …
23373 …ter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150930	9			0	pt	Especifica a formatação para o nível de destaque…
23399 …e destaque a incluir na numeração do capítulo. Por exemplo, selecione "3" para mostrar três níveis…
23401 …r antes do número do capítulo.\</ahelp\> Por exemplo, escreva "Capítulo " para mostrar "Capítulo 1…
23403 …o número do capítulo.\</ahelp\> Por exemplo, introduza um ponto final (.) para mostrar "1."				201…
23412 …6080100.xhp	0	help	par_id3154560	47			0	pt	Para definir opções adicionais para notas de rodapé e n…
23415 …OTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Selecione o estilo de numeração que quer utilizar para notas de rodapé e n…
23433 …W:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Selecione a opção de numeração para as notas de rodapé.…
23443 … hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Introduza o número para a primeira nota de …
23445 …da nota de rodapé no texto da nota.\</ahelp\> Por exemplo, escreva "Até " para mostrar "Até 1".			…
23447 …ro da nota de rodapé no texto da nota.\</ahelp\> Por exemplo, escreva ")" para mostrar "1)".				20…
23456 …ISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Selecione o estilo de parágrafo para o texto da nota de …
23458 …OTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Selecione o estilo de página que quer utilizar para as notas de rodapé.…
23463 …TION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Selecione o estilo de carácter que quer utilizar para âncoras de notas de…
23465 …PTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Selecione o estilo de carácter que quer utilizar para os números das nota…
23473 …ecifica a formatação para as notas finais.\</ahelp\> As opções disponíveis são o tipo de numeração…
23476 …p hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_ENDNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Introduza o número para a primeira nota fin…
23478 …o da nota final no texto da nota.\</ahelp\> Por exemplo, escreva "ref.: " para mostrar "ref.: 1".	…
23480 …número da nota final no texto da nota.\</ahelp\> Por exemplo, escreva ")" para mostrar "1)".				20…
23484 …LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Selecione o estilo de parágrafo para o texto da nota fin…
23486 …OTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Selecione o estilo de página que quer utilizar para as notas finais.\</…
23490 …TION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Selecione o estilo de carácter que quer utilizar para as âncoras das nota…
23492 …PTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Selecione o estilo de carácter que quer utilizar para os números das nota…
23499 …. De igual forma, quando uma tabela é convertida para texto, os marcadores da coluna são alterados…
23503 …help hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_SEMI\"\>Converte o texto para uma tabela utilizan…
23505 …help hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_PARA\"\>Converte o texto para uma tabela utilizan…
23507 …elp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:RB_OTHER\"\>Converte o texto para uma tabela utilizan…
23510 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147508	18			0	pt	Largura igual para t…
23533 …EY3\"\>Introduza o número da coluna da tabela que quer utilizar como base para ordenação.\</ahelp\…
23558 …o de idiomas asiáticos, selecione \<emph\>Maiúsculas e minúsculas\</emph\>para aplicar a um agrupa…
23561 …visibility=\"visible\"\>Calcula a fórmula selecionada e copia o resultado para a área de transferê…
23586 …ERING:LB_CHAR_STYLE\"\>Selecione o estilo de formatação que quer utilizar para os números das linh…
23594 …ELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Introduza o intervalo da contagem para os números das linh…
23628 …bject.xhp	0	help	par_idN10558				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um sub-menu para editar as proprieda…
23630 …	help	par_id3542588				0	pt	Define as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objeto de …
23635 …o Assistente de impressão em série para a criação de cartas em série ou envio de mensagens de corr…
23640 …	par_idN10553				0	pt	Especifique o documento que quer utilizar como base para o documento de impr…
23642 …55A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utiliza o documento Writer atual como base para o documento de impr…
23644 …N10561				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Cria um novo documento do Writer para utilizar para a impressão …
23646 …help hid=\".\"\>Selecione um documento do Writer já existente para utilizar como base para o docum…
23654 …hid=\".\"\>Utilize um documento de impressão em série existente como base para um novo documento d…
23659 …ilmerge02.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifique o tipo de documento para impressão em série …
23667 …1\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifica os destinatários para o documento de impr…
23669 …sta página é \<emph\>Bloco de endereços\</emph\> para cartas e \<emph\>Lista de endereços\</emph\>…
23671 …ar lista de endereços\</link\>, no qual pode escolher uma origem de dados para os endereços, adici…
23672 …dados de uma folha de cálculo do Calc que está atualmente a ser utilizada para executar uma impres…
23677 …\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_id3109225				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ative para manter linhas em br…
23683 …lp	par_idN105B5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize os botões de navegação para pré-visualizar as i…
23693 …ar_idN10568				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a saudação personalizada para um destinatário fem…
23697 …ar_idN10584				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a saudação personalizada para um destinatário mas…
23711 …0	help	par_idN105D1				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize os botões Procurar para pré-visualizar as i…
23723 …erge05.xhp	0	help	par_idN1056F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Move a saudação para cima.\</ahelp\>				…
23725 …erge05.xhp	0	help	par_idN10576				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Move a saudação para baixo.\</ahelp\>			…
23727 …hp	0	help	par_idN1057D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma ampliação para a pré-visualização …
23728 …Utilize os comandos no menu contextual da pré-visualização para mover a vista para cima e para bai…
23734 …mero de registo de endereço de um destinatário para pré-visualizar o documento de impressão em sér…
23735 …lp	par_idN10604				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize os botões de navegação para navegar através dos…
23739 …t	\<ahelp hid=\".\"\>Minimiza o assistente para que possa editar o documento geral de impressão em…
23743 …\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Editar documentos para cada destinatário.	…
23746 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Minimiza o assistente para que possa editar o documento de impressão em sé…
23750 …\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10568				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para iniciar a procura.\…
23760 …merge08.xhp	0	help	par_idN1055C				0	pt	Especifica as opções de impressão para todos os documentos…
23761 …onar. Após especificar as definições, clique em \<emph\>Terminar\</emph\> para sair do assistente.…
23771 …<ahelp hid=\".\"\>Grava o documento intercalado como um ficheiro separado para cada destinatário. …
23781 …8.xhp	0	help	par_idN105B4				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Imprimir o documento para alguns ou todos os …
23787 …08.xhp	0	help	par_idN105C9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Imprimir documentos para todos os destinatár…
23791 …\<ahelp hid=\".\"\>Envia a impressão como mensagens de correio eletrónico para todos os destinatár…
23794 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105EF				0	pt	Copiar para				2013…
23795 ….\"\>Abre o diálogo \<link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\"\>Copiar para\</link\>, no qual p…
23797 …help	par_idN10604				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a linha de assunto para as mensagens de cor…
23799 …p	par_idN1060B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o formato de mensagem para as mensagens de cor…
23802 …rónico\</link\>, no qual pode introduzir a mensagem de correio eletrónico para os ficheiros de imp…
23806 …\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10631				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para enviar correio elet…
23808 …\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10646				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para iniciar o envio de …
23810 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	tit				0	pt	Copiar para				20130618 17:22:…
23811 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10539				0	pt	Cópia para				2013061…
23812 …N1053D				0	pt	Especifique destinatários de correio eletrónico adicionais para o documento de \<li…
23821 …lp	par_idN1056D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um campo e arraste-o para a outra lista.\</ah…
23823 …>Adiciona o campo selecionado a partir da lista de elementos de endereços para outra lista. Pode a…
23826 …cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057E				0	pt	Arrastar o elemento do endereço para o campo abaixo				2…
23831 …	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um item da lista e clique num botão de seta para mover o item.\</ahe…
23834 …usaddlis.xhp	0	help	par_idN10540				0	pt	Personaliza a lista de endereços para documentos de \<lin…
23845 …para documentos de \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>impressão em série\</link\> ou…
23847 …lp	par_idN10555				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um campo e arraste-o para a outra lista.\</ah…
23852 …usgrelin.xhp	0	help	par_idN10566				0	pt	Arraste os elementos de saudação para a caixa abaixo				2…
23855 …_idN10571				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um valor a partir da lista para os campos de saudaç…
23859 …	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um item da lista e clique num botão de seta para mover o item.\</ahe…
23862 …_emabod.xhp	0	help	par_idN10540				0	pt	Introduza a mensagem e a saudação para ficheiros que envia…
23868 …ar_idN10566				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a saudação personalizada para um destinatário fem…
23870 …href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Personalizar saudação\</link\> para um destinatário do …
23872 …ar_idN10582				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a saudação personalizada para um destinatário mas…
23874 …href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Personalizar Saudação\</link\> para um destinatário do …
23897 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um nome de campo na sua base de dados para cada elemento de ca…
23904 …6D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um campo de endereços e arraste-o para a outra lista.\</ah…
23906 …>Adiciona o campo selecionado a partir da lista de elementos de endereços para outra lista.\</ahel…
23909 …newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057E				0	pt	Arrastar o elemento do endereço para o campo abaixo				2…
23914 …	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um item da lista e clique num botão de seta para mover a entrada.\</…
23917 …para documentos de \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>impressão em série\</link\>. A…
23919 …1055B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza ou edite os conteúdos de campo para cada destinatário d…
23921 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique nos botões para navegar através dos registos ou introduza um número d…
23932 …053D				0	pt	Selecione, edite ou elimine um esquema de bloco de endereços para \<link href=\"text/…
23934 …2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o bloco na lista que quer utilizar para endereços de impres…
23950 …elp	par_idN10549				0	pt	Selecione a lista de endereços que quer utilizar para \<link href=\"text/…
23956 …Filtro padrão\</link\> na qual pode aplicar filtros na lista de endereços para mostrar os destinat…
23960 …\>Selecionar tabela\</link\>, no qual pode selecionar outra tabela para utilizar para impressão em…
23963 …_idN10546				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a tabela que quer utilizar para os endereços de \<l…
23980 …à moldura seguinte.\</ahelp\> O texto flui automaticamente de uma moldura para a outra.				2013061…
24019 …e=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> reconhece o intervalo de células para a função de soma de…
24020 …0000.xhp	0	help	par_id3148771	3			0	pt	Clique em \<emph\>Aplicar\</emph\> para aceitar a fórmula d…
24030 …".uno:DecrementSubLevels\"\>Desloca os parágrafos com sub-pontos um nível para baixo.\</ahelp\> Ta…
24035 …ntSubLevels\"\>Desloca os parágrafos com sub-pontos um nível de numeração para cima.\</ahelp\> Tal…
24043 helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	pt	Mover para cima com sub-pontos	…
24044 …<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Mover para cima com sub-pontos\"\>Mover para ci…
24045 …MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\"\>Move um parágrafo com sub-pontos para cima do parágrafo a…
24047 helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	pt	Mover para cima com …
24048 helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	tit				0	pt	Mover para baixo com sub-pontos…
24049 …<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Mover para baixo com sub-pontos\"\>Mover para b…
24050 …\" visibility=\"visible\"\>Move um parágrafo com todos os seus sub-pontos para baixo do parágrafo …
24052 helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	pt	Mover para baixo com…
24060 …eito do rato mostra todos os marcadores do documento. Clique num marcador para posicionar o cursor…
24063 helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3149806	4			0	pt	Para ir para uma pág…
24064 …line\>\</switchinline\>+F5, passa para a introdução de números de página. Quando se prime Enter, o…
24069 …para abrir o diálogo \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Campos\"\>\<emph\>Campos\…
24077 …00.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Reduz a ampliação para ver o documento num…
24090 …efine o número de páginas mostrado no ecrã. Clique na seta junto ao ícone para abrir uma grelha e …
24093 …logo \<emph\>Múltiplas páginas\</emph\>. Utilize os dois botões rotativos para definir o número de…
24102 …r_idN1054C				0	pt	\<ahelp hid=\"FN_SHOW_BOOKVIEW\"\>Selecione esta opção para mostrar a primeira …
24111 …bility=\"visible\"\>Abre um diálogo onde é possível ajustar as definições para a impressão do docu…
24132 …00.xhp	0	help	par_id3156097	21			0	pt	A secção de espaçamento é utilizada para determinar as distâ…
24152 …adicionais, na medida do necessário, e clique em \<emph\>Aplicar\</emph\> para confirmar a entrada…
24180 …d3145621	30			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"\>Arredonda um número para as casas decimais e…
24281 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150888	194			0	pt	Variáveis para as p…
24317 …_APPLY\" visibility=\"visible\"\>Transfere o conteúdo da linha de entrada para o documento e fecha…
24322 …inha de entrada ou através de um clique no ícone \<emph\>Fórmula\</emph\> para mostrar as fórmulas…
24327 …elp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>A barra de ferramentas contém várias funções para inserção de moldura…
24344 …ne Controlos abre uma barra de ferramentas com as ferramentas necessárias para a criação de um for…
24355 …para abrir o diálogo Campos. Clique na seta que se encontra junto ao ícone para abrir um sub-menu.…
24361 …icamente atualizada, selecione \<emph\>Inserir - Campos - Outros\</emph\> para inserir um comando …
24374 …de numeração diferente, escolha \<emph\>Inserir - Campo - Outros\</emph\> para inserir o campo nec…
24402 …30000.xhp	0	help	par_id3148982	7			0	pt	O cursor direto define tabulações para posicionar o cursor…
24411 …	Clique na seta que se encontra junto ao ícone para abrir uma barra de ferramentas com várias funç…
24424 helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3151173	2			0	pt	Clique para abrir o …
24431 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	pt	Teclas de atalho para o %PRODUC…
24433 …/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Teclas de atalho para o %PRODUCTNAME Writer\"\>Teclas de atalho …
24434 …para executar rapidamente tarefas comuns no \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Es…
24436 …xt\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149800	3			0	pt	Teclas de funções para o \<item type=\"pro…
24454 …iter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149628	22			0	pt	Navegador ativado, ir para o número de página	…
24493 …xt\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147109	59			0	pt	Teclas de atalho para o \<item type=\"pro…
24529 …	par_id3155403	101			0	pt	Calcula o texto selecionado e copia o resultado para a área de transferê…
24533 …00.xhp	0	help	par_id3148394	302			0	pt	Traço não separável (não utilizado para a hifenização)				2…
24548 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153818	120			0	pt	Seta para a esquerd…
24549 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153930	121			0	pt	Mover cursor para …
24550 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153949	122			0	pt	Shift+Seta para esq…
24551 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153963	124			0	pt	Mover cursor com seleção para a esquerda				20130…
24552 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para a esquerda				20130…
24553 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148656	127			0	pt	Ir para o início d…
24554 …line\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Seta para a esquerda				20130…
24555 …01020000.xhp	0	help	par_id3154270	130			0	pt	Selecionar palavra a palavra para a esquerda				20130…
24556 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153147	131			0	pt	Seta para a direita…
24557 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153161	132			0	pt	Mover cursor para …
24558 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153180	133			0	pt	Shift+Seta para a d…
24559 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154048	135			0	pt	Mover cursor com seleção para a direita				201306…
24560 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para a direita				201306…
24561 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154093	138			0	pt	Ir para o início d…
24562 …line\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Seta para a direita				201306…
24563 …01020000.xhp	0	help	par_id3155298	141			0	pt	Selecionar palavra a palavra para a direita				201306…
24564 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154718	142			0	pt	Seta para cima				2…
24565 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154731	143			0	pt	Mover cursor para …
24566 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154750	144			0	pt	Shift+Seta para cim…
24568 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id6452528				0	pt	Ctrl+Seta para cima		…
24569 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id1764275				0	pt	Mover cursor para o i…
24570 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id778527				0	pt	Shift+Ctrl+Seta para c…
24572 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153218	147			0	pt	Seta para baixo				…
24573 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153232	148			0	pt	Mover cursor para …
24574 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153317	149			0	pt	Shift+Seta para bai…
24576 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id578936				0	pt	Ctrl+Seta para baixo		…
24577 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id6164433				0	pt	Mover cursor para o i…
24578 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id7405011				0	pt	Shift+Ctrl+Seta para …
24581 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154512	153			0	pt	Ir para o início d…
24583 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154544	156			0	pt	Ir para e selecion…
24585 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150986	158			0	pt	Ir para o fim da l…
24587 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	pt	Ir para e selecion…
24589 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149396	164			0	pt	Ir para o início d…
24591 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151055	167			0	pt	Ir para e selecion…
24593 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149732	170			0	pt	Ir para o final do…
24595 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147064	173			0	pt	Ir para e selecion…
24603 …xt\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157513	183			0	pt	Página do ecrã para cima				20130618 17…
24605 …r\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157546	186			0	pt	Move uma página do ecrã para cima com seleção			…
24607 …r\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152970	188			0	pt	Move uma página do ecrã para baixo				20130618 1…
24609 …r\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153004	191			0	pt	Move uma página do ecrã para baixo com seleção		…
24626 …r\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150379	290			0	pt	Utilize esta combinação para ancorar ou desancor…
24628 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150396	204			0	pt	Teclas de atalho para parágrafos e níveis…
24631 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima				20130618 17…
24632 …			0	pt	Move o parágrafo ativo ou os parágrafos selecionados um parágrafo para cima.				20130618 1…
24633 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo				20130618 1…
24634 …			0	pt	Move o parágrafo ativo ou os parágrafos selecionados um parágrafo para baixo.				20130618 …
24643 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149180	212			0	pt	Teclas de atalho para tabelas no \<item t…
24649 …para o início da tabela. Caso contrário, da primeira vez que premir vai para o início da célula at…
24651 …para o fim da tabela. Caso contrário, da primeira vez que premir vai para o fim da célula ativada;…
24671 …a parte inferior da tabela e a parte restante desse parágrafo será movida para a última célula da …
24673 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149537	249			0	pt	Teclas de atalho para mover e redimension…
24699 …atar seleção - Ponto de dados/Série de dados - Rótulos de dados\</emph\> (para série de dados e po…
24758 … em dados predefinidos ou ao copiar um gráfico para o documento, pode abrir o diálogo Tabela de da…
24759 …he o diálogo Dados do gráfico para aplicar todas as alterações ao gráfico. Escolha \<emph\>Editar …
24761 …064943				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Tabela de dados de gráficos\</emph\> para abrir o diálogo Tab…
24762 …para categorias ou rótulos de dados respetivamente. O conteúdo da coluna localizada mais à esquerd…
24763 …t	Clique numa célula no diálogo e altere o conteúdo. Clique noutra célula para ver o conteúdo alte…
24765 …p	par_id743430				0	pt	Utilize os ícones que se encontram acima da tabela para inserir ou eliminar…
24766 …nte à da tabela de dados. Utilize o ícone \<emph\>Mover série para a direita\</emph\> para trocar …
24767 …hante à da tabela de dados. Utilize o ícone \<emph\>Mover linha para baixo\</emph\> para trocar a …
24770 …isibility=\"hidden\"\>Insere uma nova coluna de texto após a coluna atual para descrições de eixos…
24775 …d6697286				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza nomes para as séries de dados.…
24778 …les\"\>Abre um diálogo para introduzir ou modificar os títulos num gráfico.\</ahelp\>\</variable\>…
24783 …Clique em \<emph\>Ativar/desativar título\</emph\> na barra de formatação para mostrar ou ocultar …
24789 …no campo de texto correspondente.\</ahelp\> Esta opção só está disponível para gráficos em 3D.				…
24790 …\<emph\>Ativar/Desativar título dos eixos\</emph\> na barra de formatação para mostrar ou ocultar …
24799 …KBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Especifica se quer ou não mostrar uma legenda para o gráfico.\</ahelp\…
24813 …200812112530				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique a orientação do texto para um parágrafo que ut…
24815 …s de dados em gráficos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>rótulos; para gráficos\</bookmark…
24822 …30000.xhp	0	help	par_id9794610				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo para selecionar o format…
24826 …30000.xhp	0	help	par_id5476241				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo para selecionar o format…
24832 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleciona o separador entre várias cadeias de texto para o mesmo objeto.\</a…
24836 …200812280719				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique a orientação do texto para um parágrafo que ut…
24838 …	0	help	par_id1007200901590752				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique no disco para definir a orientaçã…
24839 …ótulos de dados. Um número positivo roda o texto para a esquerda e um número negativo roda o texto…
24852 …t\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3166428	37			0	pt	Utilize esta área para atribuir um eixo se…
24860 …\".\"\>Utilize o diálogo \<emph\>Barras de erros Y\</emph\> para mostrar barras de erros para gráf…
24862 …o de menu \<emph\>Inserir - Barras de erros Y\</emph\> só está disponível para gráficos 2D.				201…
24872 ….xhp	0	help	par_id7109286				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma função para calcular as barras …
24879 …otão para reduzir o diálogo e, em seguida, utilize o rato para selecionar o intervalo de células n…
24884 … do qual quer obter os valores de erro positivos. Utilize o botão Reduzir para selecionar o interv…
24885 … do qual quer obter os valores de erro negativos. Utilize o botão Reduzir para selecionar o interv…
24886 …t\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810573977				0	pt	Valor igual para ambos				20130618 1…
24887 …para utilizar os valores de erro positivos também como valores de erro negativos. Só pode alterar …
24907 …>, serão utilizados os números 1, 2, 3, \<emph\>…\</emph\> como valores x para calcular a linha de…
24908 …as de tendência em todas as séries de dados, faça duplo clique no gráfico para entrar no modo de e…
24909 …selecione a série de dados no gráfico, clique com o botão direito do rato para abrir o menu contex…
24913 …ize \<item type=\"menuitem\"\>Inserir - Linhas de valores médios\</item\> para inserir linhas de v…
24915 …cione a linha de tendência no gráfico, clique com o botão direito do rato para abrir o menu contex…
24916 …endência e o coeficiente de determinação R². Clique na linha de tendência para ver as informações …
24917 … ocorre igualmente se a série de dados utilizar outros números como nomes para os valores x. Nesse…
24919 …pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ative a opção Mostrar equação para ver a equação da li…
24920 …visibility=\"hidden\"\>Ativar a opção Mostrar coeficiente de determinação para ver o coeficiente d…
24928 …de matriz \<emph\>PROJ.LIN\</emph\> fornece dados estatísticos adicionais para uma análise de regr…
24935 … Em curvas de tendência exponencial (regressão), ocorre uma transformação para um modelo linear. O…
24938 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1039155				0	pt	As variáveis para a se…
24943 …b e r², a função de matriz PROJ.LOG fornece dados estatísticos adicionais para uma análise de regr…
24945 … curvas de \<emph\>regressão potencial\</emph\>, ocorre uma transformação para um modelo linear. A…
24960 …ão \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"\>PROJ.LIN\</link\> para obter detalhes sobr…
24965 …hp	0	help	par_id3155067	2			0	pt	Utilize este diálogo para definir algumas opções disponíveis para…
24973 …t\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150365	12			0	pt	Estabelece as definições para um gráfico de barra…
24977 …:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"\>Determina as definições necessárias para sobrepor séries de …
24979 …nas (barras verticais) "empilhados" e em "percentagem", marque esta caixa para ligar as camadas da…
24982 … anexadas ao segundo eixo y. Para evitar esta sobreposição, ative a opção para mostrar as barras l…
24984 …para gráficos circulares e em forma de anel. \<ahelp hid=\".\"\>A direção predefinida segundo a qu…
24986 …ste o pequeno ponto pelo círculo ou clique em qualquer posição no círculo para definir o ângulo de…
24990 …duza o ângulo de início entre 0 e 359 graus. Também pode clicar nas setas para alterar o valor de …
24992 …opções como traçar os valores em falta. Estas opções só estão disponíveis para alguns tipos de grá…
24994 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Não são mostrados dados para um valor em falta. Esta é a predefinição p…
24996 … um valor em falta, o valor y é mostrado como zero. Esta é a predefinição para os gráficos de área…
24998 …ta, é mostrada a interpolação dos valores vizinhos. Esta é a predefinição para os gráficos do tipo…
25000 …060000.xhp	0	help	par_id030520091052494				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque para também mostrar os v…
25009 …h\> na barra \<emph\>Formatação\</emph\> alterna a visibilidade da grelha para o eixo X. Nota: ist…
25012 …h\> na barra \<emph\>Formatação\</emph\> alterna a visibilidade da grelha para o eixo Y. Nota: est…
25016 …000.xhp	0	help	par_id3156449	14			0	pt	Utilize esta área para atribuir uma grelha auxiliar para ca…
25037 …matar seleção\</emph\>. Algumas das entradas de menu só estão disponíveis para gráficos 2D ou 3D.	…
25041 …para alterar as propriedades de uma série de dados selecionada. Este diálogo é mostrado quando est…
25047 …5863	2			0	pt	O menu de comandos \<emph\>Título\</emph\> abre um sub-menu para editar as proprieda…
25063 …gumas das opções não estão disponíveis para todos os tipos de rótulos. Por exemplo, existem opções…
25072 …opções aqui listadas não estão disponíveis para todas os rótulos. Por exemplo, existem opções dife…
25077 …ão do texto do conteúdo das células.\</ahelp\> Clique num dos botões ABCD para atribuir a direção …
25081 …p hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"\>Atribui orientação vertical ao texto para o conteúdo das célu…
25091 …p	0	help	hd_id3159205	56			0	pt	As seguintes opções não estão disponíveis para todos os tipos de g…
25093 …lp	par_id3159230	11			0	pt	As opções deste separador só estão disponíveis para um gráfico 2D, em \…
25104 …106200812235271				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique a direção do texto para um parágrafo que ut…
25112 …\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150441	2			0	pt	Esta ação abre um sub-menu para editar propriedades…
25132 …<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Abre o diálogo \<emph\>Eixo Y\</emph\>, para alterar as propried…
25139 …8576	79			0	pt	Os eixos são ajustados automaticamente pelo $[officename], para que todos os valore…
25140 …ssível mostrar só as áreas superiores das colunas deslocando a linha zero para cima.				20130618 1…
25142 …art\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149400	5			0	pt	Pode introduzir valores para subdividir os eixos…
25144 …	pt	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"\>Define o valor mínimo para o início do eixo.\<…
25146 …	pt	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"\>Define o valor máximo para o final do eixo.\</…
25148 …	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Define o intervalo para a divisão principal…
25150 …	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Define o intervalo para a subdivisão dos ei…
25154 …RIGIN\"\>Tem de começar por desmarcar a opção \<emph\>Automático\</emph\> para modificar os valore…
25158 …diferem bastante uns dos outros. É possível utilizar a escala logarítmica para tornar equidistante…
25160 …mático é em sentido anti-horário e a direção do eixo radial é do interior para o exterior.				2013…
25164 …lp	par_id2259225				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>A resolução pode ser definida para mostrar dias, meses…
25165 …359225				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O intervalo principal pode ser definido para mostrar um certo nú…
25166 …59225				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O intervalo secundário pode ser definido para mostrar um certo nú…
25186 …hart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3146885	74			0	pt	Esta área é utilizada para definir os traços d…
25207 …ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Abre o diálogo \<emph\>Grelha\</emph\> para definir as propried…
25215 …áfico é a área mais baixa nos gráficos 3D. Esta função só está disponível para gráficos 3D.\</ahel…
25224 …á disponível se os dados forem mostrados em colunas. Não é possível mudar para mostrar dados em li…
25225 helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147339	3			0	pt	Trazer mais para a fre…
25226 …pt	\<ahelp hid=\".uno:Forward\"\>Traz a série de dados selecionada para a frente (para a direita).…
25227 helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146316	4			0	pt	Enviar mais para trás	…
25228 …pt	\<ahelp hid=\".uno:Backward\"\>Envia a série de dados selecionada para trás (para a esquerda).\…
25269 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para edição das propriedades de uma vista tridimensi…
25273 … 3D, pode escolher \<item type=\"menuitem\"\>Formatar - Vista 3D\</item\> para definir a perspetiv…
25275 …	0	help	par_id5781731				0	pt	Introduza os valores para rotação do gráfico sobre os três eixos e p…
25276 …\three_d_view.xhp	0	help	par_id9999694				0	pt	Defina todos os ângulos para 0 para obter uma vista…
25278 …	Um valor x de 90, com y e z definido para 0, fornece uma vista de cima para baixo do gráfico. Com…
25282 …1\three_d_view.xhp	0	help	par_id4923245				0	pt	Marque a caixa Perspetiva para ver o gráfico numa …
25285 …os do gráfico. A opção Eixos em ângulo reto está ativada por predefinição para gráficos 3D recente…
25289 …e a caixa Perspetiva para ver o gráfico como se estivesse a ser visto através da lente de uma câma…
25294 …	help	par_id1579027				0	pt	Marque \<emph\>Sombra\</emph\> para utilizar o método Gouraud para mos…
25295 …elp	par_id5624561				0	pt	O método plano define uma só cor e luminosidade para cada polígono. As e…
25296 …_view.xhp	0	help	par_id5901058				0	pt	O método Gouraud aplica gradientes para proporcionar um asp…
25297 …r_id8469191				0	pt	Marque a opção \<emph\>Contornos dos objetos\</emph\> para desenhar linhas ao …
25298 …4407483				0	pt	Marque a opção \<emph\>Extremidades arredondadas\</emph\> para alisar as extremida…
25301 …"hidden\"\>Mostra contornos à volta das áreas definindo o estilo de linha para Sólido.\</ahelp\>		…
25304 …\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9038972				0	pt	Define as fontes de luz para a vista 3D.				2013…
25305 …ew.xhp	0	help	par_id6531266				0	pt	Clique em qualquer um dos oito botões para ativar ou desativar…
25308 …rsores de deslocamento para definir a posição vertical e horizontal da fonte de luz selecionada. A…
25310 …iew.xhp	0	help	par_id121158				0	pt	Utilize a caixa de lista Luz ambiente para definir a luz ambie…
25311 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Arraste o cursor de deslocamento da direita para definir a altura ve…
25312 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Arraste o cursor de deslocamento inferior para definir a posição h…
25313 …elp	par_id6394238				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para alternar entre um m…
25314 …help	par_id533768				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para ativar ou desativar…
25315 …elp	par_id7214270				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para ativar ou desativar…
25316 …186346				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione uma cor para a fonte de luz sele…
25318 …393993				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione uma cor para a luz ambiente.\</a…
25325 …gráfico de áreas tem como objetivo realçar as alterações de uma categoria para a categoria seguint…
25327 …os. Contudo, os valores y deixam de representar valores absolutos, exceto para a última coluna que…
25334 …ostra as relações entre três variáveis. Duas das variáveis são utilizadas para a posição nos eixos…
25335 …Série de dados de um gráfico de bolha inclui uma entrada para definir o intervalo de dados para o …
25341 …l ao respetivo valor. O eixo x mostra categorias. O eixo y mostra o valor para cada categoria.				…
25344 …goria. O foco principal corresponde à contribuição relativa de cada valor para o total da categori…
25348 …l ao respetivo valor. O eixo y mostra categorias. O eixo x mostra o valor para cada categoria.				…
25361 …as. As restantes colunas e linhas do intervalo de dados fornecem os dados para os objetos de Linha…
25363 …1\type_column_line.xhp	0	help	par_id594500				0	pt	Clique numa das opções para a série de dados em…
25369 …\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id3779717				0	pt	Clique em Adicionar para adicionar outra sér…
25370 …rt\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	pt	Clique em Remover para remover a entrada s…
25371 …para cima e seta para baixo para fazer subir ou descer a entrada selecionada na lista. Deste modo,…
25373 …column_line.xhp	0	help	par_id6768700				0	pt	Clique numa entrada na lista para ver e editar as pro…
25377 … o intervalo ou clique em \<emph\>Selecionar intervalos de dados\</emph\> para minimizar o diálogo…
25378 …t\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5091708				0	pt	O intervalo para uma função de dados…
25380 …			0	pt	Introduza ou selecione um intervalo de células que será utilizado para categorias ou rótul…
25383 …4				0	pt	Utilize a página Elementos do gráfico do Assistente de gráficos para inserir qualquer um…
25392 …xhp	0	help	par_id7889950				0	pt	Para definir diferentes rótulos de dados para cada série de dados…
25403 …h\> para dispor os valores dos pontos y de forma cumulativa uns sobre os outros. Os valores de y d…
25404 …inhas suaves\</emph\> para desenhar curvas através dos pontos, em vez de linhas retas. Clique em \…
25418 …r, só para uma coluna de dados. No gráfico criado, é possível clicar e arrastar qualquer setor par…
25419 … entre si. No gráfico criado, é possível clicar e arrastar qualquer setor para o fazer deslocar ao…
25420 …guinte. No gráfico criado, é possível clicar e arrastar um setor exterior para o fazer deslocar ao…
25421 …e anel. No gráfico criado, é possível clicar e arrastar um setor exterior para o fazer deslocar ao…
25423 …tações\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>origens de dados;definir para gráficos de cotaçõe…
25482 …h\>fecho\</emph\>, o Tipo 1 mostra uma marca horizontal adicional \<emph\>para\</emph\> o preço de…
25484 …ferentes cores de preenchimento para os valores em crescimento (o preço de abertura é inferior ao …
25486 …de Tipo 3 desenha um gráfico semelhante ao Tipo 1, com colunas adicionais para o volume de transaç…
25488 …</emph\>, o Tipo 4 combina um gráfico de Tipo 2 com um gráfico de colunas para o volume de transaç…
25489 …hart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4191717				0	pt	Uma vez que a unidade para o volume de transaç…
25494 …para a variante desejada. Utilize a opção Mover série para a direita para alterar a ordem das colu…
25495 …áfico para um gráfico de colunas, adicione ou remova colunas, de modo a ajustar-se à variante e, e…
25497 …s categorias estão dispostas no gráfico. Utilize a opção Mover linha para baixo para alterar a ord…
25504 …para minimizar o diálogo e, em seguida, arraste para selecionar o intervalo de dados. Assim que so…
25505 …art\01\type_stock.xhp	0	help	par_id8746910				0	pt	Clique numa das opções para séries de dados em …
25510 … de dados que contém os preços. Poderá incluir uma segunda série de dados para o volume de transaç…
25511 …ilize as setas para cima e para baixo para ordenar as mesmas. A ordem determina a disposição no gr…
25513 …eço ou série de dados de volume, terá de selecionar primeiro um intervalo para estas séries no diá…
25517 …aixa de texto ou clique em \<emph\>Selecionar intervalo de dados\</emph\> para minimizar o diálogo…
25518 …s baixos, em qualquer ordem. Especifique só os intervalos para as funções de que necessita para a …
25521 …egenda mostra o valor do intervalo introduzido no campo \<emph\>Intervalo para o nome\</emph\> no …
25529 …\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4381847				0	pt	Escolha um gráfico XY para as seguintes tarefa…
25536 … escolhendo \<item type=\"menuitem\"\>Formatar - Tipo de gráfico \</item\>para um gráfico no modo …
25537 …uando o gráfico estiver concluído, pode editar as respetivas propriedades para alterar o aspeto. É…
25538 …0	help	par_id5482039				0	pt	Faça duplo clique em qualquer ponto de dados para abrir o diálogo \<i…
25539 …e escolher \<item type=\"menuitem\"\>Inserir - Barras de erros Y\</item\> para ativar a apresentaç…
25542 …e. %PRODUCTNAME utiliza ícones predefinidos com formas e cores diferentes para cada série de dados…
25545 …a série de dados. Marque a opção \<emph\>Ordenar pelos valores X\</emph\> para desenhar as linhas …
25549 …scolha \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>Vista 3D\</link\> para propriedades tais c…
25551 …	help	par_id7957396				0	pt	Marque a opção \<emph\>Linhas suaves\</emph\> para desenhar curvas em …
25552 …	par_id1202124				0	pt	Clique em \<emph\>Propriedades\</emph\> para definir detalhes para as curva…
25554 …esolução\</emph\> determina a quantidade de segmentos de linha calculados para desenhar uma parte …
25555 …mph\>Spline B\</emph\> utiliza os pontos de dados como pontos de controlo para formar uma curva po…
25559 …7269				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um título para o gráfico.\</ahelp\…
25560 …3				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um subtítulo para o gráfico.\</ahelp\…
25561 …0008				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um rótulo para o eixo x (horizonta…
25562 …1710				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um rótulo para o eixo y (vertical)…
25563 …".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um rótulo para o eixo z. Esta opção só se encontra disponíve…
25571 …linhas de grelha perpendiculares ao eixo-z. Esta opção só está disponível para gráficos tridimensi…
25572 …\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um rótulo para o eixo x secundário. Esta opção só está disponí…
25573 …\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um rótulo para o eixo y secundário. Esta opção só está disponí…
25577 …para um título, subtítulo ou para qualquer eixo, será reservado o espaço necessário para mostrar o…
25587 …linhas de grelha perpendiculares ao eixo-z. Esta opção só está disponível para gráficos tridimensi…
25590 …hp	0	help	par_id5781731				0	pt	As linhas de grelha não estão disponíveis para gráficos circulares…
25604 …tera as definições no assistente, observe a pré-visualização no documento para ver o aspeto que o …
25605 …			0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Shift+F1\</item\> e aponte para um controlo para ver um tex…
25606 …0	pt	Clique em \<emph\>Terminar\</emph\> em qualquer página do assistente para fechar o mesmo e cr…
25607 …mph\>Seguinte\</emph\> para ver a página seguinte do assistente ou clique nas entradas no lado esq…
25608 …type.xhp	0	help	par_id7659535				0	pt	Clique em \<emph\>Anterior\</emph\> para ver a página anteri…
25609 …type.xhp	0	help	par_id8420056				0	pt	Clique em \<emph\>Cancelar\</emph\> para fechar o assistente…
25610 …par_id2284920				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para ir para a pagina do ass…
25613 …19229				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ativa um aspeto 3D para os valores dos dado…
25616 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra séries sobrepostas para gráficos de linhas.…
25620 …d7617114				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para definir as propried…
25622 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defina o número de linhas para o tipo de gráfico d…
25630 …ta_range.xhp	0	help	par_id8466139				0	pt	Este diálogo só está disponível para gráficos baseados e…
25635 …cionar intervalo de dados\</emph\>para minimizar o diálogo e, em seguida, arraste o rato sobre uma…
25637 …01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1434369				0	pt	Clique numa das opções para a série de dados em…
25641 …e de dados incluirá valores x para todas as séries. Todas as outras séries de dados são utilizadas…
25642 …ries. Todas as outras colunas de dados são utilizadas como valores y, uma para cada série.\</ahelp…
25643 …de dados em colunas: a primeira linha no intervalo é utilizada como nomes para as séries de dados.…
25644 …e dados em colunas: a primeira coluna no intervalo é utilizada como nomes para séries de dados. Pa…
25650 …ta_series.xhp	0	help	par_id686361				0	pt	Este diálogo só está disponível para gráficos baseados e…
25654 …t\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id6627094				0	pt	Clique em Adicionar para adicionar outra sér…
25655 …art\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2926419				0	pt	Clique em Remover para remover a entrada s…
25656 ….xhp	0	help	par_id4443800				0	pt	Utilize os botões de seta para cima e seta para baixo para fazer…
25658 …data_series.xhp	0	help	par_id1474654				0	pt	Clique numa entrada na lista para ver e editar as pro…
25662 … o intervalo ou clique em \<emph\>Selecionar intervalos de dados\</emph\> para minimizar o diálogo…
25664 …xt\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id5971556				0	pt	O intervalo para uma função de dados…
25666 …			0	pt	Introduza ou selecione um intervalo de células que será utilizado para categorias ou rótul…
25668 …tes no gráfico. Clique numa entrada para ver e editar essa série de dados. Clique em \<emph\>Adici…
25671 …a caixa de texto contém o intervalo origem dos rótulos de dados mostradas para os pontos de dados.…
25674 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Move a entrada selecionada para cima na lista Série…
25675 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Move a entrada selecionada para baixo na lista Séri…
25695 …t	\<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\"\>Move todos os elementos do gráfico para as respetivas posiç…
25701 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	pt	Atalhos para gráficos				2013061…
25703 …"\>\<link href=\"text/schart/04/01020000.xhp\" name=\"Atalhos para gráficos\"\>Atalhos para gráfic…
25706 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149262	4			0	pt	Atalhos para gráficos	…
25719 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159239	17			0	pt	setas para cima/baixo…
25721 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150364	19			0	pt	setas para cima/baixo…
25726 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152988	24			0	pt	Abrir grupo para que…
25732 …020000.xhp	0	help	par_id3159204	30			0	pt	Mover o setor selecionado para fora ou para dentro do gr…
25777 …ar_id3149875	8			0	pt	Se quiser utilizar o ambiente do $[officename] Math para editar uma fórmula,…
25780 …	par_id3155625	10			0	pt	Se a janela Elementos estiver aberta, utilize F6 para alternar entre a ja…
25794 …e\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8471327				0	pt	Prima F4 para avançar para o marcador s…
25796 …ce\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id759300				0	pt	Prima F4 para avançar para o marcador s…
25798 …ora a fórmula está completa. Clique no documento de texto fora da fórmula para abandonar o editor …
25804 …ecione outro tipo de letra. Clique no botão \<emph\>Predefinição\</emph\> para começar a utilizar …
25805 …Pode escolher \<item type=\"menuitem\"\>Formatar - Modo de texto\</item\> para colocar os limites …
25832 …smath\guide\text.xhp	0	help	par_id755943				0	pt	Se tiver definido o Math para converter fórmulas …
25833 helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id5988952				0	pt	Altere {*} para {} * {} …
25835 …th\guide\text.xhp	0	help	par_id4941557				0	pt	Também pode utilizar W^"*" para introduzir o caráct…
25836 …par_id9961851				0	pt	Algumas fórmulas começam com o sinal =. Utilize "=" para introduzir esse car…
25923 …50208	2			0	pt	\<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>Desloca o cursor para o próximo marcador (para a dire…
25928 …id=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>Desloca o cursor para o marcador anterior (para a esqu…
25933 …3145387	2			0	pt	\<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Desloca o cursor para o erro seguinte (para a direit…
25937 …p hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\"\>Desloca o cursor para o erro anterior (para a esquer…
25949 …para que todos os elementos estejam incluídos. A fórmula é reduzida ou ampliada para que todos os …
25969 …ID_SMA_UNBINOPS_CAT\"\>Pode escolher vários operadores unários e binários para criar a sua fórmula…
26023 …troduza \<emph\><?>ominus<?>\</emph\> na janela \<emph\>Comandos\</emph\> para inserir um \<emph\>…
26024 …	Introduz \<emph\><?>odot<?>\</emph\> na janela \<emph\>Comandos\</emph\> para inserir um \<emph\>…
26025 …roduza \<emph\><?>odivide<?>\</emph\> na janela \<emph\>Comandos\</emph\> para inserir um \<emph\>…
26026 …> na janela \<emph\>Comandos\</emph\> para produzir dois caracteres com uma barra (da parte inferi…
26027 …oduza \<emph\>a widebslash b\</emph\> na janela \<emph\>Comandos\</emph\> para criar dois caracter…
26028 …Introduza \<emph\>sub\</emph\> ou \<emph\>sup\</emph\> na janela Comandos para adicionar índices e…
26029 …</emph\> e em \<emph\>Aceitar\</emph\>. Clique em \<emph\>Fechar\</emph\> para fechar também o diá…
26030 …para que a estrutura esteja correta. Isto acontece particularmente se se estiver a utilizar valore…
26034 …<ahelp hid=\"HID_SMA_RELATIONS_CAT\"\>Pode escolher entre várias relações para estruturar a sua fó…
26045 …r_id3155181	55			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\"\>Insere um carácter para a relação (congruen…
26048 …r_id3148976	57			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\"\>Insere um carácter para uma relação \<emph\…
26089 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150659	73			0	pt	tende para				2013061…
26092 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147279	84			0	pt	seta dupla para a esq…
26093 …ID_SMA_DLARROW\"\>Insere a seta da relação lógica \<emph\>com barra dupla para a esquerda\</emph\>…
26095 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148707	86			0	pt	seta dupla para a esq…
26096 …ARROW\"\>Insere a seta de relação lógica \<emph\>com barra dupla para a esquerda e para a direita\…
26098 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150853	88			0	pt	seta dupla para a dir…
26099 …D_SMA_DRARROW\"\>Insere a seta de operador lógico \<emph\>com barra dupla para a direita\</emph\> …
26101 …ulos)\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> na janela \<emph\>Comandos\</emph\> para inserir a relação \…
26105 …para que a estrutura esteja correta. Isto é particularmente importante se se estiver a trabalhar c…
26109 …help hid=\"HID_SMA_OPERATORS_CAT\"\>Pode escolher entre vários operadores para estruturar a fórmul…
26126 …uma instrução de intervalo de \<emph\>limite inferior e superior\</emph\> para integral e somatóri…
26138 …\"\>Insere uma instrução de intervalo de \<emph\>limite inferior\</emph\> para integral e soma com…
26150 …A_TOX\"\>Insere a instrução de intervalo \<emph\>limite superior\</emph\> para integral e somatóri…
26154 …</emph\> e em \<emph\>Aceitar\</emph\>. Clique em \<emph\>Fechar\</emph\> para fechar o diálogo \<…
26155 …ficename] Math para trabalhar com índices acima e abaixo da linha. Por exemplo, escreva \<emph\>su…
26156 …que ter em atenção o facto de que certos operadores necessitam de espaços para que a estrutura est…
26239 …la Comandos, há que ter em atenção o facto de que são necessários espaços para algumas funções (po…
26243 …=\"HID_SMA_BRACKETS_CAT\"\>Pode escolher entre vários tipos de parênteses para estruturar uma fórm…
26307 …esejadas. Marque a caixa \<emph\>Dimensionar todos os parênteses\</emph\> para aplicar as alteraçõ…
26308 …ece sem o parêntese complementar. Esta função é útil para criar parênteses retos invertidos ou par…
26322 …help hid=\"HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT\"\>Pode escolher entre vários atributos para as fórmulas do \<em…
26382 …41			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\"\>Insere um marcador de posição para um carácter transpa…
26391 …par_id3153125	45			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\"\>Insere um comando para modificar o tamanho…
26394 …par_id3154371	43			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\"\>Insere um comando para alterar o tipo de l…
26395 …	0	help	par_id3149626	48			0	pt	 Utilize o comando \<emph\>color\</emph\> para alterar a cor da su…
26399 …9			0	pt	Há que ter em atenção que algumas entradas necessitam de espaços para que a estrutura est…
26405 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FORMAT_CAT\"\>Pode escolher entre várias opções para formatar uma fórmul…
26466 …na janela Comandos, tenha em atenção que alguns formatos requerem espaços para que a estrutura sej…
26467 …03091100.xhp\" name=\"Parênteses e grupos\"\>Parênteses e grupos\</link\> para obter mais informaç…
26472 …para mostrar uma lista idêntica das funções individuais. Quaisquer operadores que não se encontrem…
26473 …cones adicionais na parte inferior desta janela. Basta clicar num símbolo para incorporar o operad…
26477 …elp	par_id3150706	34			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"\>Utilize o ícone para inserir o operador …
26480 …r_id3150997	36			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"\>Utilize este ícone para inserir o operador …
26483 …ar_id3149338	52			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26486 …_id3154829	74			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"\>Utilize este ícone para inserir um \<emph\>…
26489 …7573	54			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\"\>Utilize este ícone para inserir dois marcad…
26492 …r_id3154376	56			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"\>Utilize este ícone para inserir o operador …
26495 …d3145786	58			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26498 …para introduzir uma barra para criar um \<emph\>conjunto de quocientes\</emph\> com dois marcadore…
26501 …par_id3145263	76			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Utilize este ícone para introduzir um \<emp…
26504 …_id3156227	61			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26507 …d3147460	63			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26510 …_id3151088	65			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26513 …d3151119	67			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26516 …id3153968	47			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"\>Utilize este ícone para inserir o operador …
26519 …3149249	49			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26522 …id3149995	48			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26525 …3155810	50			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"\>Utilize este ícone para introduzir o operad…
26528 …52	78			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>Utilize este ícone para inserir um carácter para o \<em…
26531 …	80			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Utilize este ícone para introduzir um carácter para o \<e…
26534 …	82			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Utilize este ícone para introduzir um carácter para o \<e…
26537 …	84			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Utilize este ícone para introduzir um carácter para o \<e…
26540 …	86			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Utilize este ícone para introduzir um carácter para o \<e…
26548 …es no \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. É possível copiar este exemplo para a janela \<emph\>Co…
26552 …es no \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. É possível copiar este exemplo para a janela \<emph\>Co…
26557 …ph\>$[officename] Math\</emph\> para criar símbolos com índices é mostrado em baixo. É possível co…
26562 …is no \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. É possível copiar este exemplo para a janela \<emph\>Co…
26567 …\>. Se desejar utilizar o exemplo na sua própria fórmula, poderá copiá-lo para a janela \<emph\>Co…
26571 …to no \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. É possível copiar este exemplo para a janela \<emph\>Co…
26576 …ph\>. Se desejar utilizar o exemplo na sua própria fórmula, pode copiá-lo para a janela \<emph\>Co…
26580 …ph\>. Se desejar utilizar o exemplo na sua própria fórmula, pode copiá-lo para a janela \<emph\>Co…
26596 …	0	help	par_id3150342	2			0	pt	Nota: as aspas nos exemplos são utilizadas para realçar o texto e n…
26597 …ph\>Comandos\</emph\>, há que ter em conta que os espaços são necessários para que a estrutura sej…
26598 …3091100.xhp	0	help	par_id3149054	4			0	pt	As chavetas "{}" são utilizadas para agrupar expressões …
26600 …s "ceil" e "floor" são muitas vezes utilizados para arredondar por excesso ou por defeito o argume…
26603 …os de parênteses possuem a mesma função de agrupamento, conforme descrito para as chavetas "{}".		…
26606 …para estes dois comandos, colocando mesmo parênteses direitos no lado esquerdo ou vice versa. Em v…
26629 …38			0	pt	Esta fórmula exemplificativa é, então, interpretada da esquerda para a direita. As opera…
26632 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154136	41			0	pt	para "size +n", "size…
26636 …er facilmente utilizadas em qualquer contexto. Isto permitir-lhe-á copiar para outras áreas utiliz…
26637 …	0	help	par_id3147587	51			0	pt	Exemplos (com um tamanho base de 12 e 50% para os índices):				201…
26640 …smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157986	54			0	pt	Exemplos com size +n para uma comparação. Par…
26652 …mplos aqui descritos para melhor compreender os pormenores do que está em questão. (As aspas neste…
26658 … carácter base só pode ser utilizada uma vez. Terá de utilizar parênteses para indicar o resultado…
26681 … assim como alguns exemplos. (as aspas neste texto são utilizadas somente para realçar e não fazem…
26686 …hp	0	help	par_id3154694	12			0	pt	Os espaços nos exemplos são necessários para que a estrutura sej…
26784 …math\01\03091502.xhp	0	help	par_id3163845	383			0	pt	Seta com linha dupla para a esquerda				20130…
26786 …math\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156166	387			0	pt	Seta com linha dupla para a esquerda e direit…
26788 …math\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155291	385			0	pt	Seta com linha dupla para a direita				201306…
26808 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155844	134			0	pt	Tende para				201306…
26852 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146477	54			0	pt	Barra / para conjunto…
27018 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180494	236			0	pt	Pontos para baixo			…
27023 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180198	234			0	pt	Pontos para cima				…
27027 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179757	391			0	pt	Seta para baixo				2…
27031 …\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162895	152			0	pt	Quantificador universal, para todos				20130618 1…
27042 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179315	393			0	pt	Seta para a esquerda…
27050 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179462	395			0	pt	Seta para a direita	…
27052 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179610	389			0	pt	Seta para cima				20…
27111 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id1778008				0	pt	Qualificador para supri…
27152 …para números complexos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>símbolo de derivada parcial\</bookmark_…
27158 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"\>Introduz o símbolo para uma derivada parcial. \</ahelp\>Comando p…
27161 …d=\"HID_SMA_INFINITY\"\>Introduz o símbolo de infinito. \</ahelp\>Comando para a janela \<emph\>Co…
27164 …<ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\"\>Introduz o símbolo para um operador vetorial Nabla.\</ahelp\>Comando…
27167 …elp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"\>Introduz o símbolo para um quantificador de existência. \</ahelp\>Coma…
27170 … hid=\"HID_SMA_FORALL\"\>Insere o símbolo para um quantificador universal "para todos".\</ahelp\> …
27173 …t	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Introduz o símbolo para a constante da barra h.\</ahelp\>Comando p…
27176 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"\>Introduz o símbolo para a Barra lambda.\</ahelp\>Comando para …
27179 …ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Introduz o símbolo para a parte real de um número complexo.\</ahelp\>Com…
27182 …lp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Introduz o símbolo para a parte imaginária de um número complexo.\</ahelp\>…
27185 …te ícone introduz um símbolo da função p de Weierstrass.\</ahelp\>Comando para a janela \<emph\>Co…
27187 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153860	62			0	pt	Seta para a esquerda		…
27188 … hid=\"HID_SMA_LEFTARROW\"\>Este ícone introduz uma seta para a esquerda.\</ahelp\>Comando para a …
27190 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153472	64			0	pt	Seta para a direita			…
27191 … hid=\"HID_SMA_RIGHTARROW\"\>Este ícone introduz uma seta para a direita.\</ahelp\>Comando para a …
27193 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3152824	66			0	pt	Seta para cima				2013…
27194 …ahelp hid=\"HID_SMA_UPARROW\"\>Este ícone introduz uma seta para cima.\</ahelp\>Comando para a jan…
27196 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3145694	68			0	pt	Seta para baixo				201…
27197 …ahelp hid=\"HID_SMA_DOWNARROW\"\>Este ícone insere uma seta para baixo.\</ahelp\>Comando para a ja…
27200 …"\>Este ícone introduz três pontos horizontais em baixo.\</ahelp\>Comando para a janela \<emph\>Co…
27203 …insere três pontos horizontais centrados verticalmente.\</ahelp\> Comando para a janela \<emph\>Co…
27206 …SMA_DOTSVERT\"\>Este ícone insere três pontos verticais.\</ahelp\>Comando para a janela \<emph\>Co…
27209 … canto inferior esquerdo até ao canto superior direito.\</ahelp\> Comando para a janela \<emph\>Co…
27212 …o canto superior esquerdo até ao canto inferior direito.\</ahelp\>Comando para a janela \<emph\>Co…
27220 …10000.xhp	0	help	par_id3151187	4			0	pt	É possível definir tipos de letra para as variáveis, funçõ…
27221 … de letra\</emph\> mostram um tipo de letra predefinido para todos os elementos. Para mudar para u…
27222 …egmentos de texto individuais com outro tipo de letra que não o utilizado para a totalidade do tex…
27226 …id=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Selecione os tipos de letra para os nomes e propried…
27228 …H:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\"\>É possível selecionar os tipos de letra para os números da sua f…
27230 …=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Defina aqui os tipos de letra para o texto da sua fórm…
27232 …alados no seu sistema estão disponíveis para serem utilizados. Selecione o botão \<emph\>Modificar…
27235 …:RID_FONTTYPEDIALOG:5\"\>Pode especificar o tipo de letra a ser utilizado para o formato \<emph\>f…
27237 …ONTTYPEDIALOG:6\"\>É possível especificar o tipo de letra a ser utilizado para a formatação do tip…
27239 …ISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\"\>Pode especificar o tipo de letra utilizado para formatação do tipo …
27241 …UTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\"\>Clique numa das opções deste menu emergente para aceder ao diálogo \…
27243 …SHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Clique neste botão para definir as alterações como predefinição p…
27246 …ARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\"\>Utilize este diálogo para selecionar o tipo de letra para a r…
27254 …ID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Marque esta caixa para alterar o tipo de letra para negr…
27256 …ID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\"\>Marque esta caixa para alterar o tipo de letra para itál…
27260 …\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\"\>Utilize este diálogo para especificar os tamanhos de letra para …
27265 …3145241	6			0	pt	Nesta secção é possível determinar os tamanhos relativos para cada tipo de elemen…
27269 …STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\"\>Selecione o tamanho relativo para os índices de uma f…
27271 …STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\"\>Selecione o tamanho relativo para os nomes e outros e…
27275 …STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\"\>Selecione o tamanho relativo para os limites de uma f…
27277 …BUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Clique neste botão para gravar as suas alterações como predefinição…
27281 … id=\"abstaendetext\"\>\<ahelp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Utilize este diálogo para determinar o espaça…
27282 …28	3			0	pt	Utilize o botão \<emph\>Categoria\</emph\> para determinar o elemento da fórmula para …
27284 …UBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Este botão permite selecionar a categoria para a qual deseja alter…
27294 …smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149885	16			0	pt	Define o espaçamento para os índices superior…
27296 …50568	18			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"\>Determina o espaçamento para os índices superior…
27298 …48772	20			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"\>Determina o espaçamento para os índices inferior…
27328 …05030000.xhp	0	help	par_id3151319	46			0	pt	Define o espaçamento relativo para os elementos presen…
27356 …G_DEFINE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\"\>Grava as suas alterações como predefinição para todas as novas fórm…
27362 …0	help	par_id3148388	4			0	pt	Especifica o tipo de alinhamento horizontal para fórmulas com várias…
27371 …IGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Clique aqui para gravar as suas alterações como predefinição…
27379 …o diálogo \<emph\>Símbolos\</emph\>, na qual poderá selecionar um símbolo para introduzir na fórmu…
27385 …<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Clique neste botão para abrir o diálogo \<l…
27389 …IALOG\"\>Utilize este diálogo para adicionar símbolos a um conjunto de símbolos, para editar conju…
27395 …njunto de símbolos atual. Selecione um nome da lista ou introduza um nome para um símbolo recentem…
27397 …um nome para o símbolo. Na caixa de lista \<emph\>Conjunto de símbolos\</emph\>, selecione um conj…
27403 …nome para o mesmo na caixa de lista \<emph\>Conjunto de símbolos\</emph\> e adicione pelo menos um…
27407 …ta \<emph\>Tipo de letra\</emph\>, pode selecionar um subconjunto Unicode para colocar o símbolo n…
27411 …para adicionar o símbolo mostrado na janela de pré-visualização à direita ao conjunto de símbolos …
27413 …elp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Clique neste botão para substituir o nome d…
27414 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154640	31			0	pt	Mover um símbolo para …
27415 …xhp	0	help	par_id3151174	27			0	pt	Como exemplo, para transferir o ALFA grande do conjunto "Grego"…
27417 …			0	pt	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Clique para eliminar o símbolo …
27418 …			0	pt	Também pode clicar em \<emph\>Cancelar\</emph\> a qualquer altura para fechar o diálogo se…
27422 …SID_INSERT_FORMULA\" visibility=\"visible\"\>Este comando abre um diálogo para importar uma fórmul…
27423 … em \<emph\>Ficheiro\</emph\>. Utilize o diálogo \<emph\>Inserir\</emph\> para carregar, editar e …
27427 …elp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"\>Utilize este ícone na barra de Ferramentas para ativar ou desativar…
27428 …	0	pt	É também possível clicar numa posição dentro do documento para mover o cursor para a posição…
27429 …t	Duplo clique num carácter ou símbolo do documento move o foco do cursor para a janela \<emph\>Co…
27433 …345	2			0	pt	Nesta secção está uma lista das teclas de atalho específicas para criar fórmulas.				…
27435 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148870	3			0	pt	Teclas de atalho para a…
27448 …ce\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155927	23			0	pt	Seta para a direita ou para a esquerda…
27449 …t\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145249	24			0	pt	Move para a esquerda ou direita, para a pró…
27453 …0.xhp	0	help	par_id3153723	28			0	pt	Avança do primeiro item da categoria para a primeira função d…
27455 …000.xhp	0	help	par_id3151181	30			0	pt	Avança do último item da categoria para a última função da …
27462 …7	78			0	pt	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Modificar - Dispor\</item\> para mostrar o menu cont…
27463 …\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107E6				0	pt	\<emph\>Trazer para a frente\</emph\> c…
27464 …w\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107EC				0	pt	\<emph\>Trazer mais para a frente\</emph\> f…
27465 …w\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F2				0	pt	\<emph\>Enviar mais para trás\</emph\> faz c…
27466 …\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F8				0	pt	\<emph\>Enviar para trás\</emph\> coloc…
27470 …3	80			0	pt	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Modificar - Dispor\</item\> para abrir o menu contex…
27473 …_id3154022	83			0	pt	Clique com a tecla Shift premida em ambos os objetos para selecioná-los.				2…
27474 …4	84			0	pt	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Modificar - Dispor\</item\> para abrir o menu contex…
27477 …0	help	par_idN108A3				0	pt	Selecione um objeto para o alinhar à página ou selecione vários objeto…
27480 …60000.xhp\" name=\"Distribuição\"\>\<emph\>Distribuição\</emph\>\</link\> para distribuir o espaça…
27481 …gn_arrange.xhp	0	help	par_idN108CE				0	pt	Selecione três ou mais objetos para serem distribuídos.…
27494 …DUCTNAME utiliza só o modelo de cores RGB para imprimir a cores. Os controlos CMYK são disponibili…
27495 …para criar cores num ecrã de computador. No modelo RGB, os três componentes de cor são cumulativos…
27497 …para abrir o diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Cor\"\>\<emph\>Cor\<…
27505 …mo objetos agrupados, com a exceção de que não é possível entrar no grupo para editar os objetos i…
27512 …\"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Ilustração para combinar objetos\</…
27527 ….4791inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Ilustração para unir formas\</alt\>…
27530 ….4689inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Ilustração para subtrair formas\</a…
27533 …3.4272inch\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Ilustração para intersetar formas\<…
27544 …\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3156450	44			0	pt	Introduza um valor para especificar o númer…
27547 …th=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Ilustração para esbater\</alt\>\</i…
27548 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3 para sair do modo de edi…
27553 …			0	pt	A barra de ferramentas \<emph\>Elipse\</emph\> contém ferramentas para desenhar elipses e …
27556 …	pt	Posicione o ponteiro na margem do círculo que quer desenhar e arraste para criar o círculo.			…
27562 …			0	pt	Para desenhar um segmento de um círculo ou elipse, siga os passos para criar um setor com …
27563 …m base numa elipse, escolha um dos ícones de arco e siga os mesmos passos para criar um setor com …
27569 …	help	par_id3149129	6			0	pt	Utilize a ferramenta \<emph\>Elipse\</emph\> para desenhar uma elipse…
27572 …ate_object.xhp	0	help	par_id3151192	11			0	pt	Introduza um valor negativo para a \<emph\>Largura\<…
27573 …ct.xhp	0	help	par_id3151387	39			0	pt	Para definir uma transição de cores para as moedas, selecion…
27574 …ect.xhp	0	help	par_id3149947	12			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para criar os duplicados…
27581 …	pt	É possível utilizar igualmente a opção \<emph\>Transparência\</emph\> para substituir as áreas…
27582 …lp	par_id3148488	27			0	pt	Pode também utilizar a \<emph\>Pipeta\</emph\> para tornar uma cor da i…
27606 …	help	par_id3150046	12			0	pt	Selecione um gradiente da lista para utilizar como base para o novo …
27607 …sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145116	13			0	pt	Introduza um nome para o gradiente na caix…
27608 …43				0	pt	O nome é mostrado no fim da lista de gradiente e é selecionado para edição.				20130618…
27609 …efina as propriedades do gradiente e clique em \<emph\>Modificar\</emph\> para gravar o gradiente.…
27616 …xt\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_idN107BE				0	pt	Ajuste os valores para que o gradiente se …
27622 …calize a imagem que quer inserir. Marque a caixa \<emph\>Ligação\</emph\> para inserir só uma liga…
27623 …agem ligada, não altere o nome da imagem origem, nem mova a imagem origem para outra pasta.				201…
27624 …insert.xhp	0	help	par_id3150044	5			0	pt	Clique em \<emph\>Abrir\</emph\> para inserir a imagem.		…
27635 …	Por exemplo, é possível agrupar todos os objetos num logótipo de empresa para mover e redimension…
27639 …clique num grupo para o introduzir e clique num objeto para o selecionar. É igualmente possível ad…
27659 …	help	par_id3149211	34			0	pt	Faça duplo clique no primeiro objeto (cubo) para entrar no seu grupo…
27661 …	par_id3155376	36			0	pt	Faça duplo clique numa localização fora do grupo para sair do mesmo.				2…
27664 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	pt	Teclas de atalho para Objetos …
27665 …ada de texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de entrada de texto para objetos de desenho\…
27666 …/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Teclas de atalho para objetos de desenho\"\>Teclas de atalho pa…
27669 …0	help	par_id3153188	11			0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> para navegar até à barra…
27670 …w\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146971	10			0	pt	Prima a tecla de seta para a \<item type=\"key…
27671 …para cima\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>para baixo\</item\> para abrir outra barra de ferra…
27675 …0	pt	É possível utilizar as teclas de seta para posicionar o objeto onde quiser. Para escolher um …
27677 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6\</item\> para introduzir o docume…
27693 …			0	pt	Mova o ponteiro para um puxador de canto para que o ponteiro tome o aspeto de um símbolo r…
27694 ….xhp	0	help	par_id0930200803002335				0	pt	Mantenha premida a tecla Shift para limitar a rotação a…
27695 …e com o botão direito do rato no objeto para abrir o menu contextual. Selecione Posição e tamanho …
27697 …rar o ponto de articulação, arraste o círculo pequeno no centro do objeto para uma nova localizaçã…
27704 ….xhp	0	help	par_idN10828				0	pt	Texto que modifica o tamanho de carácter para se adaptar ao taman…
27709 …t id=\"alt_id3156450\"\>Ícone\</alt\>\</image\> e mova o ponteiro do rato para o local onde quer i…
27710 …\text_enter.xhp	0	help	par_id3149052	50			0	pt	Arraste uma caixa de texto para o tamanho que quer …
27712 …e no texto para editá-lo ou para formatar propriedades de texto, tais como tamanho ou cor da letra…
27717 …	par_id0610200902133994				0	pt	Agora pode redimensionar a caixa de texto para alterar o tamanho e…
27721 … height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para abrir a barra de fe…
27722 …help	par_idN108FD				0	pt	Selecione uma chamada e mova o ponteiro do rato para onde quer que a cha…
27723 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3150272	60			0	pt	Arraste para des…
27727 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10925				0	pt	Copie o texto para …
27734 …iálogo \<emph\>Inserir texto\</emph\>. Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para inserir o texto.			…
27740 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	pt	Teclas de atalho para desenhos			…
27742 …f=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Teclas de atalho para desenhos\"\>Teclas de atalho para de…
27743 …d3153877	2			0	pt	A lista seguinte mostra as teclas de atalho específicas para documentos de desen…
27745 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	pt	Teclas de função para d…
27751 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147004	10			0	pt	Abrir o grupo para ed…
27771 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150393	41			0	pt	Teclas de atalho para …
27779 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	102			0	pt	Ampliar para ajustar…
27791 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155928	61			0	pt	Trazer para a frente.…
27793 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148393	63			0	pt	Trazer para a frente.…
27795 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156062	65			0	pt	Enviar para trás.				…
27797 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149028	67			0	pt	Enviar para trás.				…
27798 …4\01020000.xhp	0	help	hd_id3147533	68			0	pt	Teclas de atalho específicas para desenhos				2013061…
27802 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ADC				0	pt	Ir para a página anterio…
27804 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	pt	Ir para a página seguint…
27806 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	pt	Ir para a camada anterio…
27808 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF2				0	pt	Ir para a próxima camada…
27813 …Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Desenhar - Geral para utilizar esta tecla…
27818 …aw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151266	107			0	pt	Abre o menu contextual para o objeto selecionad…
27826 …\</switchinline\> e arraste com o rato para desenhar ou redimensionar um objeto a partir do centro…
27832 …\01020000.xhp	0	help	par_id3159343	88			0	pt	Adiciona ou remove um objeto para ou da seleção.				2…
27836 …\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148831	90			0	pt	Restringe o tamanho para manter a proporção …
27852 …\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3150447	11			0	pt	Introduza um nome para o diálogo e clique …
27854 …/emph\>, clique na seta junto do ícone \<emph\>Inserir controlos\</emph\> para abrir a barra \<emp…
27855 …hp	0	help	par_id3148455	12			0	pt	Clique numa ferramenta e arraste para o diálogo para criar o con…
27859 …as na \<emph\>Caixa de ferramentas\</emph\>do editor de diálogos do BASIC para adicionar controlos…
27863 …t\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	tit				0	pt	Exemplos de programação para controlos no editor…
27866 …para um novo \<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"diálogo\"\>diálogo\</link\…
27868 …t\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3154909	4			0	pt	Função global para carregar diálogos		…
27899 …de\sample_code.xhp	0	help	par_id3151277	143			0	pt	REM definir novo texto para o controlo Label1		…
27901 …_code.xhp	0	help	par_id3155115	145			0	pt	REM mostrar propriedades modelo para o controlo CheckBox…
27904 …e_code.xhp	0	help	par_id3149817	148			0	pt	REM definir novo estado para CheckBox1 para modelo do c…
27906 …_code.xhp	0	help	par_id3159102	150			0	pt	REM mostrar propriedades modelo para o controlo CommandB…
27936 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diálogos;utilizar código de programa para mostrar (exemplo)\<…
27938 …	pt	Na janela do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC para um diálogo que crio…
27939 …show_dialog.xhp	0	help	par_id3153968	6			0	pt	Introduza o seguinte código para uma sub-rotina cham…
27955 …ferramentas Idioma no editor de diálogos do IDE Basic mostra os controlos para ativar e gerir diál…
27956 …0				0	pt	Por predefinição, qualquer diálogo que crie conterá só recursos para um idioma. Poderá c…
27957 … visibility=\"hidden\"\>Selecione o idioma para as cadeias que quer editar. Clique no ícone Gerir …
27958 …ioma e, em seguida, clique em Predefinição para definir o idioma como predefinição ou clique em El…
27960 …ty=\"hidden\"\>Selecione um idioma a partir da lista e clique em Eliminar para remover esse idioma…
27961 …"hidden\"\>Selecione um idioma a partir da lista e clique em Predefinição para definir o idioma co…
27962 …\" visibility=\"hidden\"\>O idioma predefinido será utilizado como origem para todas as outras cad…
27969 …anslation.xhp	0	help	par_id6529740				0	pt	Clique em Adicionar no diálogo para adicionar uma entra…
27974 …para incluir as versões traduzidas de todas as cadeias nas propriedades do diálogo. O conjunto de …
27978 …\guide\translation.xhp	0	help	par_id8956572				0	pt	Mude para a caixa de lista Idioma atual para m…
27981 …tilizando os diálogos de propriedades do controlo, edite todas as cadeias para o outro idioma.				…
27982 …ide\translation.xhp	0	help	par_id2655720				0	pt	Repita este procedimento para todos os idiomas qu…
27985 …terior do %PRODUCTNAME que não reconheça recursos de cadeias localizáveis para diálogos do Basic, …
27990 …ficename] Basic utiliza as definições de configuração regional do sistema para determinar o tipo d…
27995 …para o método, será utilizada a unidade predefinida para o tipo de documento ativo. Se o parâmetro…
27998 …r_id3154731	6			0	pt	Um twip é uma unidade independente do ecrã utilizada para definir a posição e…
28000 …	0	pt	Os URLs (\<emph\>Uniform Resource Locators\</emph\>) são utilizados para determinar a locali…
28001 …ph\>protocolo\</emph\>://\<emph\>nome.hospedeiro\</emph\>/\<emph\>caminho/para/o/ficheiro.html\</e…
28006 …para controlar a formatação de números, datas e moedas no $[officename] Basic em \<emph\>\<switchi…
28007 …elp	par_id3150870	103			0	pt	O mesmo se aplica às configurações regionais para os formatos de data…
28171 …\01010210.xhp	0	help	par_id3156023	14			0	pt	Esta secção fornece as bases para trabalhar com o $[o…
28172 … sub-rotinas ou funções. Se tiver o cuidado de escrever códigos genéricos para uma sub-rotina ou f…
28175 …a de \<emph\>sub-rotina\</emph\>, usada para lidar com uma certa tarefa num programa. As sub são u…
28181 …010210.xhp	0	help	par_id3151112	9			0	pt	As variáveis globais são válidas para todas as sub e funç…
28184 …para reutilização noutros projetos. O $[officename] Basic suporta \<link href=\"text/sbasic/shared…
28185 …t	Pode copiar ou mover sub, funções, módulos e bibliotecas de um ficheiro para outro utilizando o …
28193 …ared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153361	4			0	pt	Convenções de nomenclatura para identificadores de …
28235 …. Algumas variáveis são utilizadas para armazenar números grandes ou pequenos, enquanto que outras…
28240 …ndadas para o próximo número inteiro. As variáveis de números inteiros são rapidamente calculadas …
28244 …para o próximo número inteiro. As variáveis de números inteiros longos são rapidamente calculadas …
28249 …			0	pt	Pode utilizar sinais de adição (+) ou subtração (-) como prefixos para números decimais (c…
28252 …rte não decimal do número aumenta. As variáveis individuais são adequadas para cálculos matemático…
28256 …aumenta. As variáveis duplas são adequadas para cálculos precisos. Os cálculos são mais demorados …
28260 …5477.5808 até +922337203685477.5807. As variáveis de moeda são utilizadas para calcular os valores…
28264 …para processamento de texto dentro de programas e para armazenar temporariamente algum carácter qu…
28271 …ue\"\>\<emph\>Timevalue\</emph\>\</link\> são automaticamente convertidos para o formato interno. …
28276 …> recebem o valor 0 internamente; o que é equivalente a converter o valor para "0" com as funções …
28279 …definidas por um tipo de variável especificado. As matrizes são adequadas para editar listas e tab…
28296 …=\"alt_id3147341\"\>Ícone\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas Macro para mostrar o catálogo …
28298 …p	par_id3150786	83			0	pt	Para mostrar um determinado módulo no Editor ou para colocar o cursor nu…
28299 …xhp	0	help	par_id3153266	81			0	pt	Clique no ícone (X) na barra do título para fechar o catálogo d…
28301 …>\<bookmark_value\>variáveis;passar para procedimentos e funções\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
28308 …sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3153770	26			0	pt	Passar variáveis para procedimentos (SUB)…
28309 …veis podem ser passadas tanto para os procedimentos como para as funções. Terá de ser definida uma…
28315 …ed\01020300.xhp	0	help	par_id3147124	33			0	pt	Os parâmetros transferidos para uma sub têm de corr…
28323 … qualificado para chamar um procedimento ou função:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Library.Module.…
28325 …0.xhp	0	help	par_id3155765	47			0	pt	Os parâmetros podem ser transferidos para uma SUB ou FUNÇÃO t…
28354 …sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id7906125				0	pt	' (ou mostra erro para Option Explicit)			…
28361 …por "As" e a correspondente palavra-chave no final da lista de parâmetros para definir o tipo de v…
28366 …p	0	help	par_id3146120	3			0	pt	O $[officename] Basic fornece ferramentas para ajudar a estruturar…
28368 …\01020500.xhp	0	help	par_id3150011	6			0	pt	As bibliotecas são utilizadas para organizar módulos e…
28377 …146795	2			0	pt	Esta secção descreve o Integrated Development Environment para o $[officename] Bas…
28380 …ra de ferramentas de macro\</emph\>\</link\> no IDE fornece vários ícones para editar e testar pro…
28381 …el editar o código de programa do Basic. A coluna da esquerda é utilizada para definir interrupçõe…
28388 …s do menu \<emph\>Editar\</emph\> (Cortar, Eliminar, Colar), a capacidade para selecionar texto co…
28389 …o mesmo módulo do Basic, a função de continuação de linha também é válida para as linhas de coment…
28390 …ma executa a primeira Sub ou Função e, em seguida, a execução do programa para. O "Sub Main" não t…
28394 …emph\>Biblioteca\</emph\> à esquerda da barra de ferramentas para carregar a biblioteca para o edi…
28397 …d3154320	16			0	pt	É possível gravar o código Basic num ficheiro de texto para gravar e importar n…
28402 …			0	pt	Selecione o nome do ficheiro e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para gravar o ficheiro.	…
28420 …interrupção\</emph\> no menu contextual da coluna do ponto de interrupção para abrir o diálogo \<e…
28423 …00.xhp	0	help	par_id3153968	13			0	pt	Clique em \<emph\>Eliminar\</emph\> para remover o ponto de …
28437 …ador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<e…
28439 …lioteca fica a pertencer à aplicação do $[officename] e estará disponível para todos os documentos…
28440 …r_id3153365	10			0	pt	Clique em \<emph\>Novo\</emph\> e introduza um nome para criar uma nova bibl…
28442 …ador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<e…
28444 …lioteca fica a pertencer à aplicação do $[officename] e estará disponível para todos os documentos…
28445 …0	pt	Clique em \<emph\>Anexar\</emph\> e selecione uma biblioteca externa para anexar.				20130618…
28447 ….xhp	0	help	par_id3163807	54			0	pt	Se desejar introduzir a biblioteca só para referência marque a…
28449 …400.xhp	0	help	par_id3147004	56			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para anexar a biblioteca…
28451 …ador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<e…
28460 …r\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<e…
28463 …asic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152389	65			0	pt	Introduza um nome para o módulo ou diálogo…
28465 …ador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<e…
28468 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3155526	28			0	pt	Prima Enter para…
28470 …r\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<e…
28478 …r\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<e…
28479 …para outro documento, clique no objeto correspondente na lista e arraste o mesmo para a posição de…
28508 ….xhp	0	help	par_id3149442	22			0	pt	...depois de um documento ser trazido para primeiro plano.				…
28510 …p	0	help	par_id3154060	24			0	pt	...depois de outro documento ser trazido para primeiro plano.				…
28516 …\</emph\> ser fechado, mas antes da impressão começar. Este evento ocorre para cada cópia imprimid…
28526 …000.xhp	0	help	par_id3146321	35			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para atribuir a macro.		…
28527 …000.xhp	0	help	par_id3147414	56			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo.		…
28533 …000.xhp	0	help	par_id3149351	60			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo.		…
28554 …k href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Ativar observação\</link\> para adicionar a variáve…
28562 …a entre cliques, numa entrada para alterar o seu valor.\</ahelp\> O novo valor será encarado como …
28565 …xecução de um programa. Os procedimentos e funções são mostrados de baixo para cima com a mais rec…
28568 …8550	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"\>Especifica as opções para pontos de interrupç…
28570 …ID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Introduza o número da linha para um novo ponto de in…
28584 …p	par_id3153771	3			0	pt	As seguintes combinações de teclas são aplicadas para introduzir dados em…
28587 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146121	4			0	pt	Alt+Seta para bai…
28589 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3147394	6			0	pt	Alt+seta para cim…
28593 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146914	10			0	pt	(Seta para cima)…
28594 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153714	11			0	pt	Vai para a linha…
28595 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3159266	12			0	pt	(Seta para baixo…
28596 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146314	13			0	pt	Vai para a próxi…
28601 …trolo selecionado. Assim, as seguintes propriedades não estão disponíveis para todos os tipos de c…
28603 …	\<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Especificar a opção de alinhamento para o controlo selecion…
28605 …52460	77			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ativar a função Preenchimento automático p…
28607 …help	par_id3145251	4			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especificar a cor de fundo para o atual controlo.\<…
28611 …ar_id3154017	140			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o tipo de contorno para o atual controlo.\<…
28615 …406	6			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o tipo de letra a ser utilizado para ver os conteúdos do…
28617 …50			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o símbolo de moeda a ser utilizado para os controlos de moe…
28621 …par_id3155334	83			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especificar o formato desejado para um controlo da data…
28623 …p	par_id3148485	122			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especificar o limite máximo para o controlo da data.…
28625 …p	par_id3154120	132			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o limite mínimo para o controlo da data.…
28627 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especificar o número de casas decimais mostradas para um controlo numéric…
28629 …01.xhp	0	help	par_id3154200	145			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para tornar o controlo d…
28633 …para ativar a opção pendente para controlos de caixa de lista ou de combinação. Um campo de contro…
28635 …101.xhp	0	help	par_id3150517	14			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ativar o controlo. …
28637 …ar_id3155509	92			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especificar a palavra de edição para um controlo de padr…
28638 …	É necessário especificar um carácter de máscara para cada carácter de entrada da máscara de ediçã…
28650 …i. Se for inserida uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida para maiúscula				201306…
28661 …elp hid=\".\"\>Especifique a origem das imagens para um botão ou controlo de imagem. Clique em "..…
28667 …encontra num controlo específico. Por exemplo, utilize o formato HID:1234 para invocar o ID de aju…
28668 …elp	par_id4171269				0	pt	Defina a variável de ambiente HELP_DEBUG como 1 para ver os IDs de ajuda…
28670 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o intervalo de aumento e diminuição para controlos do botão …
28679 …	75			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o número de linhas a ser mostrado para um controlo de list…
28685 …cifique as entradas para um controlo de lista. A cada linha corresponde uma entrada de lista. Prim…
28689 …01.xhp	0	help	par_id3149893	117			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir quebras de…
28693 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir a entrada de linhas múltiplas no controlo. P…
28695 …01.xhp	0	help	par_id3151235	130			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir a seleção …
28697 …4548	10			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um nome para o atual controlo. Este nome é utilizado p…
28700 …rolos. O $[officename] Basic atualiza a ordem dos números automaticamente para evitar números dupl…
28702 …help	par_id3153780	246			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique a orientação para um controlo de barr…
28704 …o só tem uma página defina o valor da sua \<emph\>Página (Passo)\</emph\> para \<emph\>0\</emph\>.…
28708 …0	help	par_id3152787	157			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzir um carácter para ser mostrado em vez…
28714 …01.xhp	0	help	par_id3149688	222			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ver o prefixo do sí…
28716 …101.xhp	0	help	par_id3150001	90			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para incluir o controlo …
28718 …id3146849	260			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique um valor de progresso para o controlo de uma b…
28724 …101.xhp	0	help	par_id3155930	43			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para impedir que o utili…
28729 …aiz mostrada for definida como FALSE, o nó raiz deixa de ser um nó válido para o controlo em árvor…
28754 …d\01170101.xhp	0	help	par_idN10EEB				0	pt	Clique em \<emph\>...\</emph\> para abrir o diálogo \<e…
28757 …067				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o modo de seleção que é ativado para este controlo em ár…
28759 …101.xhp	0	help	par_id3145298	88			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para adicionar botões de…
28763 …01.xhp	0	help	par_id3153042	113			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir que só os …
28773 …01.xhp	0	help	par_id3155085	148			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ver os caracteres s…
28777 …d3155401	128			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor máximo da hora para um controlo de hora…
28779 …d3156262	136			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo da hora para um controlo de hora…
28781 …hid=\".\"\>Especifique o título do diálogo. Clique no contorno do diálogo para o selecionar.\</ahe…
28782 …elp	par_id3153716	55			0	pt	Os \<emph\>títulos\</emph\> só são utilizados para rotular um diálogo …
28784 …01.xhp	0	help	par_id3149825	174			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir que uma ca…
28788 …lp	par_id3163823	126			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor máximo para o controlo atual.\<…
28790 …lp	par_id3145088	134			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo para o controlo atual.\<…
28797 …170103.xhp	0	help	par_id3146114	2			0	pt	Definir a atribuição dos eventos para o controlo ou diálo…
28811 …orre se o estado do campo de controlo é alterado, por exemplo, de marcado para não marcado.\</ahel…
28831 …2			0	pt	Esta secção descreve as funções executáveis utilizadas para abrir diálogos para a entrada…
28834 …		0	pt	Esta secção descreve as funções executáveis utilizadas para enviar a informação para o ecrã…
28909 …			0	pt	Exporta as cadeias ou expressões numéricas especificadas para um diálogo ou para um fichei…
28917 …para serem imprimidos, o $[officename] Basic armazena o texto numa memória interna e continua a ex…
28918 …imidas com um sinal de subtração. Se um intervalo específico for excedido para vírgulas de valor f…
28919 …r imprimida exceder um certo comprimento, o texto passará automaticamente para a próxima linha.			…
28920 …e vírgulas, nos argumentos para avançar a saída de uma posição específica, ou pode utilizar a funç…
28930 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	tit				0	pt	Funções para introdução pelo…
28931 …href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Funções para introdução pelo ecrã\"\>Funções para …
28932 …id3150398	2			0	pt	Esta secção descreve as funções executáveis utilizadas para controlar a introdu…
28937 …00	3			0	pt	A instrução \<emph\>InputBox\</emph\> é um método conveniente para introduzir texto at…
28957 …id3155555	2			0	pt	Esta secção descreve as funções executáveis utilizadas para definir as cores.		…
29041 …ed\03010304.xhp	0	help	par_id3146914	26			0	pt	Esta função só é utilizada para converter aplicaçõe…
29072 …0000.xhp	0	help	par_id3153360	2			0	pt	Utilize as funções E/S de ficheiro para criar e gerir fiche…
29073 …3150398	3			0	pt	É possível utilizar estas funções para apoiar a criação de "ficheiros relativos" …
29111 …	pt	Devolve o próximo número de ficheiro disponível para abrir um ficheiro. Utilize esta função pa…
29150 …ilizando Get e Put), Input (abre um canal de dados para leitura), Output (abre um canal de dados p…
29153 …eiros de 0 a 511 para indicar o número de um canal de dados livre. É, então, possível transmitir c…
29154 …3020103.xhp	0	help	par_id3151115	11			0	pt	\<emph\>TamanhoDados:\</emph\> para ficheiros de acesso…
29216 … de um ficheiro relativo ou um sequência de bytes de um ficheiro binário, para uma variável.				20…
29222 …ared\03020201.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	pt	\<emph\>Posição:\</emph\> para os ficheiros aberto…
29263 … caracteres no ficheiro, utilize a instrução \<emph\>Line Input#\</emph\> para ler ficheiros de te…
29291 …03.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	pt	Lê cadeias de um ficheiro sequencial para uma variável.				20…
29297 …<emph\>Line Input#\</emph\>, é possível ler cadeias de um ficheiro aberto para uma variável. As va…
29324 …	help	par_id3154909	2			0	pt	Escreve um registo para um ficheiro relativo ou uma sequência de byte…
29330 …ared\03020204.xhp	0	help	par_id3155411	8			0	pt	\<emph\>Posição\</emph\>: para ficheiros relativos…
29333 …para ficheiros relativos: se o conteúdo desta variável não corresponder ao comprimento do registo …
29334 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	pt	Nota para fichei…
29399 …tilize a EOF para evitar erros quando tentar introduzir dados depois do fim de um ficheiro. Quando…
29432 …o numérica que contenha o número do ficheiro definido pela instrução Open para o ficheiro respetiv…
29433 …\03020302.xhp	0	help	par_id3154320	9			0	pt	Se a função Loc for utilizada para um ficheiro de aces…
29475 …basic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	pt	Devolve a posição para a próxima escrita o…
29488 …sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3153381	2			0	pt	Define a posição para a próxima escrita o…
29496 …0305.xhp	0	help	par_id3145366	10			0	pt	\<emph\>Posição\</emph\>: posição para a próxima escrita o…
29499 …shared\03020400.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	pt	As funções e instruções para gerir ficheiros são…
29504 …www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"\>este problema\</link\> para obter mais informaç…
29542 …são em caracteres que especifique uma unidade existente (por exemplo, "C" para a primeira partição…
29568 …elp	par_id3153952	16			0	pt	Utilize este atributo para verificar se um ficheiro ou pasta existe ou…
29570 …a vez que invocar a função Dir, especifique o caminho de procura completo para os ficheiros, por e…
29595 …zar um sistema operativo de 32 Bits não poderá utilizar a função FileAttr para determinar o número…
29607 …red\03020405.xhp	0	help	par_id3149124	15			0	pt	1 - INPUT (abrir ficheiro para entrada)				2013061…
29608 …ed\03020405.xhp	0	help	par_id3156275	16			0	pt	2 - OUTPUT (abrir ficheiro para saída)				20130618 …
29609 …ed\03020405.xhp	0	help	par_id3155066	17			0	pt	4 - RANDOM (abrir ficheiro para acesso aleatório)		…
29610 …ed\03020405.xhp	0	help	par_id3148406	18			0	pt	8 - APPEND (abrir ficheiro para anexar)				20130618…
29633 …>TextoPara:\</emph\> qualquer expressão em cadeia que especifique o local para onde deseja copiar …
29634 …6.xhp	0	help	par_id3150791	8			0	pt	Só pode utilizar a instrução FileCopy para copiar ficheiros qu…
29662 …o determina o comprimento de um ficheiro. Se a função FileLen for chamada para um ficheiro aberto,…
29677 …0409.xhp	0	help	par_id3161831	9			0	pt	Esta função determina os atributos para um ficheiro específ…
29687 …lp	par_id3155415	21			0	pt	On Error Goto ErrorHandler REM Definir destino para o gestor de erros		…
29722 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149762	10			0	pt	' Exemplo para f…
29816 …lp	par_id3148645	17			0	pt	On Error Goto ErrorHandler REM Definir destino para o gestor de erros		…
29846 …elp	par_id3153255	2			0	pt	Utilize as instruções e funções aqui descritas para executar cálculos d…
29847 … de calculada a diferença, são utilizadas funções especiais para reconverter os valores para os fo…
29855 …p	0	help	par_id3143267	2			0	pt	Devolve um valor de \<emph\>Data\</emph\> para um ano, mês ou dia …
29863 …de 1-31. Não é devolvido qualquer erro ao introduzir um dia não existente para um mês que tenha me…
29864 …30 de dezembro de 1899 e a data indicada. É possível utilizar esta função para calcular a diferenç…
29865 …Type 7 (Data). Internamente, este valor é armazenado como um valor duplo, para que quando a data f…
29880 …ta completa num só valor numérico. É também possível utilizar este número para determinar a difere…
29887 …para converter uma data que ocorra entre 1 de dezembro de 1582 e 31 de dezembro de 9999 num só val…
29919 …/emph\> expressão numérica que contém o número de data em série utilizado para determinar o mês do…
29936 …ressão de números inteiros que contém o número de data em série utilizado para calcular o dia da s…
29969 …ressão de números inteiros que contém o número de data em série utilizado para calcular o ano.				…
30114 …/emph\> expressão numérica que contém o valor de tempo em série utilizado para devolver o valor de…
30131 …/emph\> expressão numérica que contém o valor de tempo em série utilizado para devolver o valor de…
30160 …emph\> expressão numérica que contém o número de tempo em série utilizado para calcular o número d…
30171 …o em série para os parâmetros da hora, minuto e segundo especificados e transferidos como valor nu…
30177 …lquer expressão de números inteiros que indique a hora do tempo utilizado para determinar o valor …
30178 …uer expressão de números inteiros que indique o minuto do tempo utilizado para determinar o valor …
30179 …er expressão de números inteiros que indique o segundo do tempo utilizado para determinar o valor …
30185 …possível utilizar a função TimeSerial para converter qualquer valor de tempo num valor único que p…
30199 …epresentam a hora num valor numérico único. Este valor pode ser utilizado para calcular a diferenç…
30206 …lp	par_id3152578	9			0	pt	Utilize a função TimeValue para converter qualquer hora num só valor, pa…
30235 …1.xhp	0	help	par_id3145069	6			0	pt	\<emph\>Texto:\</emph\> só necessário para repor a data do sis…
30256 …xhp	0	help	par_id3156212	3			0	pt	Primeiro, terá de declarar uma variável para chamar a função Tim…
30274 …p	0	help	par_id3145068	2			0	pt	Utilize as seguintes instruções e funções para definir o modo como…
30275 …elp	par_id3148946	3			0	pt	O $[officename] Basic faculta diversos métodos para evitar o encerramen…
30309 …elp	par_id3149561	8			0	pt	A função Err é utilizada na rotina para tratamento de erros para determ…
30338 …t\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150358	2			0	pt	Ativa a rotina para tratamento de erros…
30342 …		0	pt	\<emph\>GoTo Etiqueta:\</emph\> se ocorrer um erro, ativa a rotina para tratamento de erros…
30346 …0500.xhp	0	help	par_id3148619	10			0	pt	A instrução On Error GoTo é usada para reagir a erros que …
30376 …inam (bitwise) os conteúdos de duas expressões ou variáveis, por exemplo, para testar se bits espe…
30387 …h\>True\</emph\> AND \<emph\>True\</emph\> devolve \<emph\>True\</emph\>; para todas as restantes …
30453 …Quando é negada uma expressão booleana, o valor True muda para False, e o valor False muda para Tr…
30512 …eral resumida de todos os operadores aritméticos de que poderá necessitar para efetuar cálculos nu…
30651 …1.xhp	0	help	par_id3146985	16			0	pt	REM O exemplo seguinte faz o cálculo para um ângulo reto				2…
30672 …>Número:\</emph\> expressão numérica que especifica um ângulo em radianos para o qual quer calcula…
30678 …080102.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	pt	REM O exemplo seguinte permite, para um triângulo retâng…
30698 …emph\>Número:\</emph\> expressão numérica que define o ângulo em radianos para os quais deseje cal…
30699 …0	pt	Para converter graus em radianos, multiplique os graus por Pi/180, e para converter radianos …
30704 …	par_id3149482	16			0	pt	REM Neste exemplo, a seguinte entrada é possível para um triângulo retâng…
30705 …par_id3148577	17			0	pt	REM O lado oposto ao ângulo e o ângulo (em graus) para calcular o comprime…
30725 …_id3145786	10			0	pt	\<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica para a qual deseje calcu…
30731 …	par_id3148646	16			0	pt	REM Neste exemplo, a seguinte entrada é possível para um triângulo retâng…
30732 …par_id3150012	17			0	pt	REM o lado oposto ao ângulo e o ângulo (em graus) para calcular o comprime…
30753 …para os números de precisão simples e menor ou igual a 709,782712893 para os números de precisão d…
30771 …r_id3151041	8			0	pt	\<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica para a qual queira calcu…
30772 …80202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	pt	O logaritmo natural é o logaritmo para a base e. A base e …
30773 …0	help	par_id3153968	10			0	pt	É possível calcular logaritmos para qualquer base (n) e para qualqu…
30838 …sic\shared\03080400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	pt	Utilize esta função para calcular raízes qua…
30848 …r_id3149457	8			0	pt	\<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica para a qual queira calcu…
30849 …5	9			0	pt	Uma raiz quadrada é um número que se multiplica por si próprio para obter outro número,…
30858 ….xhp	0	help	par_id3156152	2			0	pt	A seguintes funções arredondam valores para números inteiros.		…
30868 …elp	par_id3149457	8			0	pt	\<emph\>Expressão:\</emph\> expressão numérica para a qual queira devol…
30903 …r_id3154347	8			0	pt	\<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica para a qual queira devol…
30904 …xhp	0	help	par_id3153381	9			0	pt	O exemplo seguinte utiliza a função Abs para calcular a diferenç…
30919 …Devolve um número inteiro entre -1 e 1 que indica se o número transferido para a função é positivo…
30942 …r_id3154760	2			0	pt	As seguintes funções convertem números de um formato para outro.				20130618 …
30988 …grama dentro de um sub-procedimento ou função. É possível utilizar ciclos para repetir certas part…
31002 …emph\>GoTo\</emph\> e \<emph\>GoSub\</emph\> para sair de um bloco \<emph\>If...Then\</emph\>, mas…
31075 …esde que uma certa condição seja Verdadeira ou até que o seja. A condição para sair do ciclo terá …
31093 …help	par_id3149484	41			0	pt	Utilize a instrução \<emph\>Exit Do\</emph\> para terminar incondicio…
31126 …d3156281	13			0	pt	\<emph\>incremento:\</emph\> define o valor referência para aumentar ou diminui…
31132 …para terminar o ciclo incondicionalmente. Esta instrução terá de estar num ciclo \<emph\>For...Nex…
31140 …	par_id3151074	27			0	pt	O seguinte exemplo utiliza dois ciclos aninhados para ordenar uma matriz …
31210 …erro. Utilize \<emph\>Exit Sub\</emph\> ou \<emph\>Exit Function\</emph\> para garantir que o prog…
31247 …0	help	par_id3152596	16			0	pt	Utilize a instrução GoTo para instruir o $[officename] Basic para c…
31248 …p	0	help	par_id3155416	17			0	pt	Não é possível utilizar a instrução GoTo para sair de uma Sub ou …
31259 …nhas para as quais o programa se ramifica. Se Expnumerica for 0, a instrução não é executada. Se E…
31288 …090401.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	pt	Transfere o controlo do programa para uma sub-rotina, uma…
31315 …281	10			0	pt	O seguinte exemplo utiliza a função \<emph\>Choose\</emph\> para selecionar uma cade…
31334 …140	8			0	pt	\<emph\>Nome:\</emph\> um nome diferente do definido na DLL, para chamar a sub-rotina…
31357 …ecessária, mas pode ser introduzida em qualquer altura de um procedimento para terminar a execução…
31397 …	2			0	pt	Define uma sub-rotina que pode ser utilizada como uma expressão para determinar um tipo …
31409 …id3147229	14			0	pt	\<emph\>NomeVar:\</emph\> parâmetro a ser transferido para a sub-rotina.				20…
31443 …47318	7			0	pt	É possível utilizar as aspas no lugar da palavra-chave Rem para indicar que o texto…
31444 … do carácter de sublinhado _ como os dois últimos caracteres de uma linha para continuar a linha l…
31475 …id3154138	11			0	pt	\<emph\>NomeVar\</emph\>: o parâmetro que quer passar para a sub-rotina.				20…
31488 …			0	pt	A função \<emph\>Switch\</emph\> avalia as expressões da esquerda para a direita e devolve…
31491 …ção \<emph\>Switch\</emph\> atribui o género adequado ao nome transferido para a função:				201306…
31508 …h\> e \<emph\>End With\</emph\> se tiver diversas propriedades ou métodos para um único objeto.			…
31517 …para terminar o ciclo. A execução do programa prossegue com a instrução que se segue à instrução L…
31519 …para terminar o ciclo. A execução do programa prossegue com a primeira instrução que se segue à in…
31551 …s servem para trabalhar com variáveis. É possível utilizar estas funções para definir ou declarar …
31555 …expressão de moeda. As definições de configuração regional são utilizadas para separadores decimai…
31603 …5171	10			0	pt	O seguinte exemplo utiliza a função \<emph\>CBool\</emph\> para calcular o valor de…
31658 …358	9			0	pt	Esta função arredonda sempre a parte fracionada de um número para o número inteiro ma…
31675 …358	9			0	pt	Esta função arredonda sempre a parte fracionada de um número para o número inteiro ma…
31690 …ma constante e esta não pode ser modificada. Utilize a seguinte instrução para definir uma constan…
31752 …ou palavra-chave, a instrução DefBool usa a predefinição do tipo de dados para variáveis, de acord…
31756 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31761 …ared\03101100.xhp	0	help	par_id3156152	12			0	pt	REM Definição de prefixo para tipos de variáveis:…
31779 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31784 …shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31803 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31808 …shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105BB				0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31827 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31832 …shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B5				0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31851 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31856 …shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B5				0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31875 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31880 …red\03101300.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31898 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31903 …red\03101400.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31921 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31926 …ed\03101500.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	pt	REM Definições de prefixos para tipos de variáveis	…
31944 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31949 …red\03101600.xhp	0	help	par_id3154124	12			0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31967 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31972 …red\03101700.xhp	0	help	par_id3153969	12			0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
31987 …h\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje def…
31992 …red\03102000.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	pt	REM Definições do prefixo para tipos de variáveis:…
32008 …s variantes podem ser definidas. Utilize uma linha de definição diferente para cada variável.				2…
32031 …ssível definir uma variável através da instrução Dim, utilizando vírgulas para separar múltiplas d…
32033 …	As matrizes são definidas através da instrução Dim. Existem dois métodos para definir o intervalo…
32068 …, pode adicionar a palavra-chave \<emph\>Preserve\</emph\> como parâmetro para preservar o conteúd…
32084 …ssível definir uma variável através da instrução Dim, utilizando vírgulas para separar múltiplas d…
32086 …d3146971	22			0	pt	Existem duas formas de definir o intervalo dos índices para as matrizes definid…
32091 … definir uma matriz utilizando a instrução ReDim com expressões numéricas para definir o intervalo…
32173 …	help	par_idN1062A				0	pt	\<emph\>Null\</emph\> - este valor é utilizado para um subtipo de dados…
32240 …0	help	par_id3153381	8			0	pt	\<emph\>NomeMatriz:\</emph\> nome da matriz para a qual quer determi…
32273 …00.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	pt	Define o limite inferior predefinido para matrizes como 0 ou …
32304 …u uma matriz ao nível do módulo (ou seja, não numa sub-rotina ou função), para que a variável e a …
32316 …u uma matriz ao nível global (ou seja, fora de uma sub-rotina ou função), para que a variável matr…
32328 …ariável ou uma matriz ao nível de procedimento numa sub-rotina ou função, para que os valores da v…
32329 …47264	3			0	pt	A \<emph\>instrução Static\</emph\> não pode ser utilizada para definir matrizes va…
32340 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	pt	REM Função para …
32354 …cadeia (TypeName) ou um valor numérico (VarType) que contenha informações para uma variável.				20…
32421 …hing\</emph\> - atribuir o objeto \<emph\>Nothing\</emph\> a uma variável para eliminar uma atribu…
32443 …help	par_id3153104	14			0	pt	"TextoEditado1" to "TextoEditado5" num ciclo para criar cinco nomes d…
32464 …help	par_id3154686	14			0	pt	"TextoEditado1" to "TextoEditado5" num ciclo para criar cinco nomes.	…
32485 …0	help	par_id3143267	2			0	pt	Permite-lhe definir parâmetros transferidos para uma função como opc…
32513 …mento 0 em Uno). Se forem especificados parâmetros, é criada uma dimensão para cada parâmetro.				…
32604 …0.xhp	0	help	par_id3154909	18			0	pt	DIM raizC As String REM ' Pasta raiz para entrada e saída de …
32617 …ed\03120000.xhp	0	help	par_id3154285	3			0	pt	É possível utilizar cadeias para editar texto nos pr…
32620 …0	help	par_id3159201	2			0	pt	As seguintes funções convertem cadeias de e para o código ASCII ou A…
32624 …elp	par_id3151384	2			0	pt	Devolve o valor ASCII (Código padrão americano para o intercâmbio de in…
32631 …ic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3145609	9			0	pt	Utilize a função Asc para substituir teclas p…
32649 …r$\</emph\> para enviar sequências especiais de controlo para uma impressora ou qualquer outra fon…
32695 …help	par_id3143267	2			0	pt	Converte uma cadeia ou uma expressão numérica para o tipo Byte.				201…
32729 …um carácter especificado ou o primeiro carácter de uma cadeia transferida para a função.				201306…
32736 …	\<emph\>Expressão:\</emph\> expressão numérica que define o código ASCII para o carácter.				2013…
32737 …	10			0	pt	\<emph\>Carácter:\</emph\> qualquer carácter simples utilizado para construir a cadeia …
32749 …es editam, formatam e alinham o conteúdo de cadeias. Utilize o operador & para concatenar cadeias.…
32759 …9			0	pt	\<emph\>Número:\</emph\> expressão numérica que deseja converter para uma cadeia formatad…
32760 …	0	pt	\<emph\>Formato:\</emph\> cadeia que especifica o código de formato para o número. Se \<emph…
32762 …d3147265	11			0	pt	A lista seguinte descreve os códigos que pode utilizar para formatar um número:…
32769 …o à esquerda nos números fracionais, utilize o 0 como marcador de posição para o primeiro dígito à…
32788 …fic\</emph\>: mostra números em formato científico (por exemplo, 1,00E+03 para 1000).				20130618 …
32825 …0791	10			0	pt	O seguinte exemplo converte uma data no formato YYYY.MM.DD para o formato MM/DD/YYY…
32841 …iável de cadeia ou copia uma variável de um tipo definido pelo utilizador para outra variável com …
32847 …	\<emph\>Var1:\</emph\> nome da variável de tipo definida pelo utilizador para a qual quer copiar.…
32849 …h\> é ainda possível copiar uma variável de tipo definida pelo utilizador para outra variável do m…
32884 …sic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	pt	Utilize esta função para remover espaços no …
32912 …20306.xhp	0	help	par_id3150769	13			0	pt	\<emph\>Texto:\</emph\> a cadeia para substituir a expres…
32953 … variável de cadeia ou copia um tipo de variável definida pelo utilizador para uma outra.				20130…
32960 …\>Variable2:\</emph\> variável definida pelo utilizador que queira copiar para outra variável.				…
32962 … utilizar a \<emph\>instrução RSet\</emph\> para atribuir variáveis de um tipo definido pelo utili…
32963 …emplo utiliza as instruções \<emph\>RSet\</emph\> e \<emph\>LSet\</emph\> para modificar os alinha…
33095 …emph\> uma cadeia de um ou mais caracteres de comprimento que é utilizada para delimitar o Texto. …
33142 …mph\>delimitador (opcional):\</emph\> um carácter de uma cadeia utilizado para separar as sub-cade…
33173 …volve o número de caracteres numa cadeia ou o número de bytes necessários para gravar uma variável…
33253 …para \<emph\>true\</emph\>, o comando \<emph\>Shell\</emph\> e todas as tarefas do $[officename] a…
33277 …sistema fornecido pelo sistema operativo. É possível utilizar esta função para otimizar certos pro…
33299 …03130800.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	pt	ambiente: variável de ambiente para a qual deseja devol…
33349 …d\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	pt	Utilize a seguinte estrutura para a sua instrução:			…
33365 …1600.xhp	0	help	par_idN10625				0	pt	O seguinte código utiliza um serviço para abrir um diálogo Ab…
33427 …para listeners. Isto permite ouvir eventos específicos e definir o método listener apropriado. A f…
33435 …para adicionar um Listener. Estes métodos seguem sempre o padrão "addFooListener", no qual "Foo" é…
33443 …biente base do Listener (com.sun.star.lang.XEventListener): ambiente base para todos os ambientes …
33455 …erca de um evento para cada tipo de Listener. Quando é chamado um método de Listener, é passada um…
33476 …	Os métodos do Listener devem estar \<emph\>sempre\</emph\> implementados para evitar erros de exe…
33496 …ça o componente ativo para que as suas propriedades possam ser lidas e definidas. ThisComponent é …
33505 …132200.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	pt	 REM utilize o nome predefinido para o Índice de conteúd…
33512 …omaticamente convertido num Any do tipo correspondente quando transferido para Uno. O tipo terá de…
33515 …r_id3154760	6			0	pt	oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ) para obter uma sequência…
33517 …situações nas quais o mecanismo de conversão de tipo do Basic predefinido para Uno é insuficiente.…
33518 …po errado, ocorre um erro. Utiliza-se a função CreateUnoValue() para criar um valor para o tipo de…
33519 …xhp	0	help	par_id3150769	10			0	pt	É também possível utilizar esta função para transferir valores …
33540 …em \<link href=\"http://api.openoffice.org\"\>api.openoffice.org\</link\> para mais informações.		…
33546 …ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Mostra uma lista dos eventos relevantes para as macros atualment…
33631 …=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"observar\"\>observar\</link\> para a variável no curso…
33641 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q para a execução da macro…
33645 …ible\"\>A \<emph\>barra de ferramentas de macros\</emph\> contém comandos para criar, editar e exe…
33665 …=\".\"\>Inicia o editor do $[officename] Basic e abre a macro selecionada para edição.\</ahelp\>		…
33677 …SHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou diálogo selecionado para edição.\</ahelp\>		…
33688 …USHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Abre o editor do $[officename] Basic para que possa modificar…
33694 …help hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduza um nome para o novo módulo, diál…
33702 …EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduza a palavra-passe atual para a biblioteca seleci…
33705 …DIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Introduza uma nova palavra-passe para a biblioteca seleci…
33707 …:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Repita a nova palavra-passe para a biblioteca seleci…
33713 …\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduza um nome ou o caminho para a biblioteca que qu…
33743 …text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Observar\"\>Observar\</link\> para resolver erros.				…
33750 …text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Observar\"\>Observar\</link\> para resolver erros.				…
33757 …para interromper um programa precisamente antes de ocorrer um erro. É então possível resolver os p…
33762 …	par_id3093440	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Clique neste ícone para ver as variáveis nu…
33763 …11080000.xhp	0	help	par_id3147399	6			0	pt	Clique no nome de uma variável para a selecionar e, em …
33770 …para carregar o módulo que contém essa função ou sub e para posicionar o cursor. Clique no nome de…
33786 …	pt	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Clique aqui para abrir o diálogo \<l…
33812 …0000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo para gerir pontos de int…
33818 …	0	help	par_id3152363	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Chama uma caixa "Abrir" para importar um diálogo…
33819 …do nome do diálogo importado. Neste caso, o nome do diálogo será alterado para o próximo nome "aut…
33823 …istente. Os recursos do idioma predefinido da biblioteca serão utilizados para os novos idiomas. I…
33824 …ecerão inalteradas. Os recursos do diálogo importado para os idiomas omitidos não são copiados par…
33829 …hid=\".\"\>No editor de diálogo, este comando chama a caixa "Gravar como" para exportar o diálogo …
33833 …eleção de ficheiros\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opções de seleção para controlos\</bookmar…
33838 …	par_id3157958	5			0	pt	No modo de edição, faça duplo clique num controlo para abrir a \<link href…
33842 …de comando.\</ahelp\> É possível utilizar um botão de comando para executar um comando para um eve…
33849 …id=\".uno:Checkbox\"\>Adiciona uma caixa de verificação que pode utilizar para ligar ou desligar u…
33855 …>Adiciona um campo para mostrar rótulos de texto.\</ahelp\> Estes rótulos só são utilizados para m…
33873 …	pt	\<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>Adiciona uma moldura que pode utilizar para agrupar visualmente…
33887 …edade "pendente" ao campo de data, um utilizador pode abrir um calendário para selecionar uma data…
33908 …a o modo de seleção. Neste modo, pode selecionar os controlos num diálogo para que os possa editar…
33914 …o:TestMode\"\>Inicia o modo de teste. Clique no ícone de fecho do diálogo para terminar o modo de …
33917 …sbasic/guide/translation.xhp\"\>diálogo\</link\> para ativar ou gerir vários conjuntos de recursos…
33922 …ark_value\>cenas 3D; criar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converter; para curvas, polígonos, …
33930 …para 3D através do menu contextual "Converter - em 3D". As cenas 3D podem ser introduzidas (por ex…
33931 …para criar Formas personalizadas. As Formas personalizadas podem ser alteradas utilizando a barra …
33935 …dores do objeto. Também pode arrastar os pontos de controlo de um puxador para modificar a forma d…
33954 …enho, objetos de texto e objetos gráficos (imagens) nos seus diapositivos para tornar a sua aprese…
33955 …e mapa de bits (GIF com animação), é possível atribuir um atraso de tempo para cada imagem e espec…
33959 …=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Ícone de nota\</alt\>\</image\> para adicionar um único …
33960 …lt_id3149355\"\>Ícone de sugestão\</alt\>\</image\> para criar uma imagem de animação individual p…
33962 …hp	0	help	par_id3154871	99			0	pt	Utilize a linha cronológica da animação para especificar a duraç…
33963 …nimated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154644	62			0	pt	Introduza um número para a imagem na caixa \…
33965 …f_create.xhp	0	help	par_id3151182	64			0	pt	Repita os dois últimos passos para cada imagem da anim…
33968 …ate.xhp	0	help	par_id3145421	88			0	pt	Selecione uma opção de alinhamento para os objetos na caixa…
33971 … gravar como GIFs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportar; animações para formato GIF\</bookm…
33976 …3153963	80			0	pt	Clique na caixa de verificação \<emph\>Seleção\</emph\> para exportar o objeto s…
33985 …t	Na janela \<emph\>Animação personalizada\</emph\>, clique num separador para escolher a partir d…
33988 …ated_objects.xhp	0	help	par_id4217047				0	pt	É possível animar um objeto para se deslocar por uma…
34008 …height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151172\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para alterar o fator de …
34011 …	0	help	par_id3153785	53			0	pt	Para pré-visualizar o efeito de transição para um diapositivo, cli…
34020 …para outra localização. Para selecionar vários diapositivos, mantenha a tecla Shift premida e cliq…
34021 …er - Destaque\</emph\>, selecione um diapositivo e, em seguida, arraste-o para outra localização.	…
34022 …itivos\</emph\> e, em seguida, arraste a pré-visualização de diapositivos para outra localização.	…
34028 …0	help	par_id3148701	36			0	pt	Se quiser alterar o preenchimento do fundo para todos os diapositiv…
34029 …\"\>Clique em Definir imagem de fundo para o diapositivo no menu contextual de um diapositivo na v…
34030 …	49			0	pt	Para utilizar uma cor, gradiente de cor ou padrão de tracejado para o fundo do diaposit…
34041 …	help	par_id3150757	60			0	pt	Se quiser utilizar uma imagem personalizada para o fundo do diaposit…
34044 …manho\</emph\>, \<emph\>Posição\</emph\>, e \<emph\>Deslocamento\</emph\> para a imagem.				201306…
34046 …ackground.xhp	0	help	par_id3158403	47			0	pt	Esta modificação só é válida para o documento de apre…
34048 …<emph\>Ver - Modelo mestre - Modelo mestre de diapositivos\</emph\> para passar para o modelo mest…
34049 …hp	0	help	par_idN1082F				0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Página\</emph\> para modificar o fundo d…
34050 …und.xhp	0	help	par_idN10837				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Normal\</emph\> para fechar a vista de m…
34051 …par_idN1083F				0	pt	Escolha \<emph\>Ficheiro - Modelos - Gravar\</emph\> para gravar o documento …
34052 …mpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10847				0	pt	Introduza um nome para o modelo. Não modif…
34053 …	0	help	par_idN1084A				0	pt	Pode usar agora o Assistente de Apresentação para abrir uma nova apre…
34057 …e\change_scale.xhp	0	help	par_id3148487	11			0	pt	Pode utilizar o teclado para aumentar ou reduzir…
34060 …lizar um rato com roda, poderá manter premida a tecla Ctrl e rodar a roda para alterar a ampliação…
34061 …ext/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"Teclas de atalho para apresentações\"\>Teclas de atalho para…
34066 …s\guide\footer.xhp	0	help	par_id704672				0	pt	Os modelos mestres existem para diapositivos, notas…
34067 …amentas Vista de modelos mestres ou escolha \<emph\>Ver - Normal\</emph\> para abandonar o modelo …
34068 …amentas Vista de modelos mestres ou escolha \<emph\>Ver - Normal\</emph\> para abandonar o modelo …
34069 …que no separador Folheto acima do diapositivo. Clique no separador Normal para abandonar o modelo …
34071 …5015411				0	pt	Cada tipo de modelo mestre tem algumas áreas predefinidas para a data, o rodapé e …
34072 …r.xhp	0	help	par_id8217413				0	pt	Quando muda para a vista de modelo mestre, pode mover essas áre…
34073 …ida para notas e folhetos. Se quiser colocar um cabeçalho em todos os diapositivos, pode mover a á…
34076 …mph\> e \<emph\>Notas e folhetos\</emph\> onde pode introduzir o conteúdo para as áreas predefinid…
34083 …de data e hora. Selecione o campo <date/time> e aplique alguma formatação para alterar o formato d…
34088 …hp	0	help	par_id3149947	10			0	pt	Arraste o modelo mestre de diapositivos para desenhar um objeto …
34103 …hida, pode clicar no contorno para inserir um ponto de colagem. Após inserir o ponto de colagem, p…
34104 …as direções que serão permitidas para uma ligação neste ponto de colagem. É possível escolher uma …
34105 …mph\> estiver ativo, o ponto de colagem move-se ao redimensionar o objeto para manter a respetiva …
34108 …presentações para HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gravar;como HTML\</bookmark_value\>\<bo…
34117 …t\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	tit				0	pt	Importar páginas HTML para apresentações 				2…
34118 …ntações; importar HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; importar para apresentações\</boo…
34119 …uide/html_import.xhp\" name=\"Importar páginas HTML para apresentações \"\>Importar páginas HTML p…
34120 … importar qualquer ficheiro de texto, incluindo texto em documentos HTML, para um diapositivo.				…
34126 …ort.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	pt	Faça duplo clique no texto inserido para entrar no modo de e…
34136 …r_id3153966	62			0	pt	Clique em \<emph\>Novo\</emph\> e introduza um nome para o diaporama na caix…
34137 …ph\>>>\</emph\>. Mantenha a tecla Shift premida para selecionar um intervalo de diapositivos ou Ct…
34144 helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3145169	78			0	pt	Opções para ex…
34160 …para aceder aos comandos do $[officename] Impress, assim como para navegar no espaço de trabalho. …
34162 …para títulos de diapositivos, texto e objetos. Para selecionar um marcador de posição, prima \<ite…
34166 …mpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149354	5			0	pt	Avançar para o diapositivo ou para o efeito…
34168 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153035	19			0	pt	Avançar para o d…
34172 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153003	12			0	pt	Avançar para um …
34175 …para a Ordenação de diapositivos pela primeira vez, prima \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> …
34177 …para navegar para o diapositivo que quer selecionar e, em seguida, prima a tecla \<item type=\"key…
34179 …yboard.xhp	0	help	par_id3156060	16			0	pt	Utilize as teclas de seta para navegar para o diapositiv…
34180 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148769	24			0	pt	Avance para o d…
34183 …yboard.xhp	0	help	par_id3155987	27			0	pt	Utilize as teclas de seta para navegar para o diapositiv…
34184 …mpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147171	28			0	pt	Navegue para o diapositivo para a qual qu…
34186 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	tit				0	pt	Mover objetos para uma ca…
34188 …simpress/guide/layer_move.xhp\" name=\"Mover objetos para uma camada diferente\"\>Mover objetos pa…
34191 …yer_move.xhp	0	help	par_id3145587	20			0	pt	Arraste o objeto para o separador da camada para a qua…
34199 …ress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	pt	Introduza um nome para a camada na caixa \…
34200 …3156382	15			0	pt	Na área \<emph\>Propriedades\</emph\>, defina as opções para a camada.				201306…
34215 …5			0	pt	No separador do nome da camada, a cor do texto do nome altera-se para azul.				20130618 1…
34234 …madas não determinam a ordem de empilhamento de objetos na página, exceto para a camada \<emph\>Co…
34243 …pode ser utilizada para os botões aos quais foi atribuída uma ação, mas não deve ser imprimida. De…
34249 …row_styles.xhp	0	help	par_id3154017	49			0	pt	É possível utilizar estilos para organizar tipos de …
34254 …ha, clique em \<emph\>Gravar estilos de linha\</emph\>, introduza um nome para o ficheiro e, em se…
34259 …eta, clique em \<emph\>Gravar estilos de seta\</emph\>, introduza um nome para o ficheiro e, em se…
34264 …rra de ferramentas \<emph\>Desenho\</emph\> abre uma barra de ferramentas para desenhar curvas Béz…
34266 …ier e segmentos de linha reta para formar curvas Bézier mais complexas. Podem ser aplicadas três t…
34272 …8	6			0	pt	Clique no local onde quer iniciar a curva e arraste na direção para onde quer que a cur…
34273 … premida a tecla \<item type=\"keycode\"\>Shift\</item\> enquanto arrasta para restringir a direçã…
34275 …press\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3154865	22			0	pt	Mova o indicador para o local onde quer q…
34277 …0	help	par_id3151172	9			0	pt	Faça duplo clique na posição do ponto final para concluir o desenho …
34279 …3153919	23			0	pt	Clique e solte o botão do rato para adicionar um ponto de âncora. Desloque o rat…
34280 …w.xhp	0	help	par_id3149451	43			0	pt	Clique e arraste em qualquer direção para adicionar um ponto …
34285 …ss\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id7734916				0	pt	Solte o botão do rato para terminar a linha.		…
34289 … um ponto de dados num tipo diferente ou arrastando os pontos de controlo para uma localização dif…
34297 …id3149872	13			0	pt	Arraste um ponto de controlo. A curva segue a direção para onde o ponto de con…
34331 …apositivo determina o estilo de formatação do texto para o título e esquema e o desenho de fundo p…
34355 …mpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3149945	44			0	pt	Mova o indicador para cima da extremidade…
34358 …de\orgchart.xhp	0	help	par_id3153036	47			0	pt	Agora tem o esquema básico para o fluxograma.				20…
34386 helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3147298	15			0	pt	Mude para a ap…
34387 …uide\page_copy.xhp	0	help	par_id3156401	16			0	pt	Selecione o diapositivo para o qual quer colar a…
34392 …lette_files.xhp	0	help	par_id3156385	73			0	pt	É possível utilizar listas para organizar cores, gr…
34397 …ores, clique em \<emph\>Gravar lista de cores\</emph\>, introduza um nome para o ficheiro e, em se…
34399 …pt	A lista CMYK está otimizada para cores de impressão, enquanto que as cores das listas Web e HTM…
34404 … em \<emph\>Gravar lista de gradientes de cor\</emph\>, introduza um nome para o ficheiro e em seg…
34409 … clique em \<emph\>Gravar lista de tracejados\</emph\>, introduza um nome para o ficheiro e em seg…
34411 …simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	tit				0	pt	Imprimir um diapositivo para ajustar ao formato …
34413 …_tofit.xhp\" name=\"Imprimir um diapositivo para ajustar ao formato do papel\"\>Imprimir um diapos…
34421 …\>      \<bookmark_value\>alterar;esquema para folhetos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>…
34424 …p	par_id3156385	3			0	pt	Para definir as opções de impressão predefinidas para o $[officename] Imp…
34425 …\printing.xhp	0	help	hd_id3153914	5			0	pt	Definir as opções de impressão para a apresentação atua…
34429 …printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	pt	Escolher um esquema de impressão para folhetos				2013061…
34433 …uide\printing.xhp	0	help	hd_id6556596				0	pt	Definir opções de impressão para folhetos				2013061…
34435 …	par_id996734				0	pt	Escolha \<emph\>Inserir - Número de página\</emph\> para abrir a janela \<em…
34436 …	0	help	par_id6752220				0	pt	Clique em \<emph\>Notas e folhetos\</emph\> para introduzir o texto …
34437 …	0	pt	Nesta janela, é possível ver quatro áreas com caixas de verificação para Cabeçalho, Data e h…
34445 …iser outro esquema de diapositivos nas páginas imprimidas, utilize o rato para mover os diapositiv…
34453 …os;temporização\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gravar;mostrar tempos para os diapositivos\</b…
34455 …5446	1			0	pt	O $[officename] ajuda-o a definir as temporizações corretas para a mudança automátic…
34456 …uiser para o primeiro diapositivo, avance para o diapositivo seguinte, e assim sucessivamente. O $…
34458 …se_timings.xhp	0	help	par_id3149874	4			0	pt	Abra uma apresentação e mude para a Vista \<emph\>Ord…
34460 …\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3145590	8			0	pt	Quando quiser avançar para o diapositivo segui…
34461 …lp	par_id3150333	10			0	pt	O $[officename] gravou o tempo de apresentação para cada diapositivo. G…
34468 …lecionar um objeto coberto por outro objeto através do teclado, prima Tab para percorrer os objeto…
34475 …help	par_id6860255				0	pt	Escolha \<emph\>Diaporama - Diaporama\</emph\> para executar a apresent…
34477 …ess\guide\show.xhp	0	help	par_id3209936				0	pt	Clique para avançar para o efeito seguinte ou para…
34478 …	0	help	par_id8702658				0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> para desistir da apresen…
34479 … teclas para \<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\"\>controlar um diaporama\</link\>. També…
34481 …		0	pt	Para avançar automaticamente para o diapositivo seguinte, terá de atribuir uma transição de…
34482 …pt	Na barra lateral, clique em \<emph\>Transição de diapositivos\</emph\> para abrir esse painel.	…
34485 …para cada diapositivo avançar para o diapositivo seguinte. A funcionalidade \<link href=\"text/sim…
34486 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9219641				0	pt	Para avançar para o p…
34491 …"literal\"\>-show\</item\> e de um nome de ficheiro Impress. Por exemplo, para iniciar o ficheiro …
34497 …e_insert.xhp	0	help	par_id4231086				0	pt	Pode aplicar diferentes métodos para inserir células de …
34499 …eto OLE - pode especificar a ligação a um ficheiro como uma ligação ativa para os dados que foram …
34500 …pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o número de colunas para a nova tabela.\</ah…
34501 …	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o número de linhas para a nova tabela.\</ah…
34509 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escolha comandos para as linhas selecionadas ou para tod…
34510 …idden\"\>Distribui a altura das linhas selecionadas ou de todas as linhas para o mesmo tamanho. A …
34514 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escolha comandos para as colunas selecionadas ou para tod…
34515 …en\"\>Distribui a largura das colunas selecionadas ou de todas as colunas para o mesmo tamanho. A …
34521 helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id7184972				0	pt	Ir para o dia…
34522 … Tabela\</item\> ou utilize o ícone Tabela na barra de ferramentas Padrão para inserir a tabela.		…
34524 …gumas células e clique com o botão direito do rato para abrir o menu contextual. Escolha comandos …
34525 … tabela para abrir o menu contextual da tabela. Utilize o menu contextual da tabela para introduzi…
34526 …25				0	pt	Selecione algumas células e clique com o botão direito do rato para abrir um menu conte…
34527 …etangular de células, aponte para uma célula num canto do retângulo, mantenha premido o botão do r…
34528 …0	pt	Para selecionar uma célula, aponte para essa célula, mantenha premido o botão do rato e arras…
34532 …ODUCTNAME Folha de cálculo. Clique em Aceitar. Clique na folha de cálculo para introduzir os dados…
34533 …e_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	pt	Clique fora da folha de cálculo para ver o diapositivo.	…
34541 …p	par_id1616565				0	pt	Marque a caixa \<emph\>Ligar ao ficheiro\</emph\> para inserir o ficheiro …
34553 …to convertido tornar-se-á num objeto agrupado. Faça duplo clique no grupo para editar os objetos i…
34554 …to. Na barra \<emph\>Editar pontos\</emph\>, pode encontrar vários ícones para editar, inserir e e…
34563 …para a imagem e, em seguida, clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. Consulte a secção \<link href=\"t…
34567 …d8789025				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre uma janela para gravar o mapa de bi…
34728 …>exportação Macromedia Flash\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportar;para formato Macromedia …
34733 …WF)" como formato de ficheiro, o documento Impress ou Draw será exportado para o formato Macromedi…
34749 …ver selecionado o formato \<emph\>Utilizador\</emph\>, introduza um valor para a largura da página…
34751 …ver selecionado o formato \<emph\>Utilizador\</emph\>, introduza um valor para a altura da página.…
34757 …1\01180001.xhp	0	help	par_id3145115	30			0	pt	Selecione a origem do papel para a sua impressora.		…
34758 …m formato de papel, é possível selecionar um tabuleiro de papel diferente para cada formato.				20…
34770 …ress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3149877	16			0	pt	Especifique o formato para a numeração das pág…
34772 …	0	pt	Reduz a escala dos objetos e o tamanho da letra utilizado na página para que possam ser impr…
34775 …01\01180002.xhp	0	help	par_id3155962	2			0	pt	Define um fundo para uma única página ou para todas …
34776 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	par_id3150297	3			0	pt	As opções para esta…
34780 …d=\"HID_SD_NAVIGATOR\"\>Abre o Navegador no qual pode avançar rapidamente para outros diapositivos…
34782 …id3156448	48			0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Shift+F5\</item\> para abrir o Navegador d…
34784 …=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN\"\>Muda o ponteiro do rato para uma caneta que pode ser utilizada para…
34788 …ar_id3153564	12			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST\"\>Avança para o primeiro diaposit…
34800 …par_id3147564	21			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST\"\>Avança para o último diapositiv…
34818 …das. Utilize a função de arrastar e largar na lista para reordenar as formas. Ao definir o foco pa…
34822 …B\"\>Lista os ficheiros do $[officename].\</ahelp\> Selecione um ficheiro para ver os conteúdos qu…
34834 …Os valores positivos deslocam o objeto duplicado para a direita, e os valores negativos deslocam-n…
34836 …ores positivos deslocam o objeto duplicado para baixo e os valores negativos deslocam o objeto dup…
34846 …02120000.xhp	0	help	par_id3150474	20			0	pt	Define as cores para o objeto selecionado e para a cóp…
34848 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_START_COLOR\"\>Escolha uma cor para o objeto selecionad…
34850 …			0	pt	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_END_COLOR\"\>Escolha uma cor para o objeto duplicado.…
34867 …t\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149126	4			0	pt	Define as opções para o esbatimento.				2…
34885 …ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\"\>Selecione o idioma para o campo.\</ahelp\>	…
34887 …ISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\"\>Selecione um formato de visualização para o campo.\</ahelp\>	…
34893 …para posicionar objetos na área de trabalho, para definir avanços de parágrafos ou para arrastar \…
34896 …46975	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\"\>Comandos comuns para diapositivos.\</ahe…
34903 …0.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Muda para a vista normal, na …
34904 …pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um sub-menu com comandos para o diapositivo atual…
34907 …para selecionar uma imagem. A imagem será dimensionada e introduzida no fundo do modelo mestre de …
34911 …hp	0	help	par_id3152597	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"\>Muda para a vista de destaque…
34912 …para títulos de diapositivos:\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promover\"\>Promov…
34920 ….xhp	0	help	par_id3154491	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_NOTES\"\>Muda para a vista de página d…
34923 …ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Muda para a página de folheto, na qual pode dimensionar vários d…
34927 …01\03130000.xhp	0	help	par_id3155066	4			0	pt	Pode especificar definições para a execução de um di…
34937 …0	help	par_id3150011	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"\>Muda para uma das várias vist…
34941 …	0	help	par_id3151075	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:SlideMasterPage\"\>Muda para a vista mestre de d…
34942 …o clique no novo modelo mestre de diapositivos no painel dos diapositivos para aplicá-lo a todos o…
34943 …hidden\"\>Selecione um modelo mestre de diapositivos e clique neste ícone para remover o modelo me…
34944 …hidden\"\>Selecione um modelo mestre de diapositivos e clique neste ícone para renomear o modelo m…
34949 … mestre de notas, onde é possível estabelecer a formatação as predefinida para notas.\</ahelp\>			…
34959 …iona um marcador de posição de cabeçalho ao modelo mestre de diapositivos para notas.\</ahelp\>			…
34974 …arador \<emph\>Diapositivo\</emph\> pode especificar opções para o diapositivo atual ou para todos…
34975 …or \<emph\>Notas e Folhetos\</emph\> pode especificar opções para as páginas de notas e para as pá…
34995 …ox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Selecione o idioma para o formato da data e…
35025 …0	pt	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_INSERT_LAYER:EDT_NAME\"\>Introduza um nome para a nova camada.\</ah…
35037 … ponto ou linha de captura (também conhecida como guia) que pode utilizar para alinhar objetos rap…
35038 …rgá-las na página. Para eliminar uma linha de ajuste, arraste-a novamente para a régua.				2013061…
35039 …t	Desenhe ou mova um objeto aproximando-o de um ponto ou linha de captura para fixá-lo nesse local…
35043 …	par_id3153040	24			0	pt	Também pode arrastar um ponto ou linha de ajuste para uma nova posição.		…
35059 …sponde ao número de linhas selecionadas. As linhas existentes são movidas para baixo.\</ahelp\>			…
35070 …onde ao número de colunas selecionadas. As colunas existentes são movidas para a direita.\</ahelp\…
35085 …>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> para adicionar ou a tecla Shift para exp…
35088 …em \<emph\>Sim\</emph\> para dimensionar os elementos de modo a que estes se ajustem ao diapositiv…
35096 …astar uma moldura de texto para o diapositivo e em seguida inserir o texto. A moldura de texto est…
35159 …ess/guide/masterpage.xhp\" name=\"página mestra\"\>página mestra\</link\> para o diapositivo.				2…
35165 …	par_id3148488	9			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Apresenta estilos para a formatação de ele…
35169 …da, clique num objeto do seu diapositivo para aplicar o estilo. Clique novamente no ícone de lata …
35190 …h\>Desenho de Diapositivo\</emph\>, onde é possível selecionar um esquema para o diapositivo atual…
35192 … ao diapositivo. Selecione um modelo e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar o mesmo ao …
35201 …	0	help	par_id3150717	2			0	pt	Carrega desenhos de diapositivo adicionais para a apresentação.				…
35206 …	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Mostra os modelos para a categoria de dese…
35222 …help hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_KEYWORDS\"\>Mostra as palavras-chave para as pesquisas.\</ahe…
35242 …\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	pt	Introduza um nome para a camada selecionad…
35251 …	0	help	par_id3159488	12			0	pt	Bloqueia o conteúdo da camada selecionada para que este não possa …
35275 …MTR_FLD_DECIMALPLACES\"\>Especifica o número de casas decimais utilizadas para mostrar as propried…
35277 …01\05150000.xhp	0	help	par_id3146874	20			0	pt	Estabelece as propriedades para o texto da cota.			…
35282 …OX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\"\>Determina a posição vertical ideal para o texto de cota.\</…
35284 …_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\"\>Determina a posição horizontal ideal para o texto de cota.\</…
35298 …ID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Introduza um valor de obliquidade para a Linha 1.\</ahelp\…
35300 …ID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Introduza um valor de obliquidade para a Linha 2.\</ahelp\…
35302 …ID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Introduza um valor de obliquidade para a Linha 3.\</ahelp\…
35304 ….xhp	0	help	par_id3150395	12			0	pt	Estabelece o espaçamento entre linhas para as ligações.				201…
35308 …SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Introduza o espaço vertical que quer para o início da ligação…
35310 …IELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\"\>Introduza o espaço que quer para o fim da ligação.\<…
35312 …SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Introduza o espaço vertical que quer para o fim da ligação.\<…
35321 …oreObject\"\>Altera a ordem de empilhamento ao mover o objeto selecionado para a frente de um obje…
35322 …500.xhp	0	help	par_id3153418	4			0	pt	Selecione os objetos que quer mover para primeiro plano. Cli…
35326 …indObject\"\>Altera a ordem de empilhamento ao mover o objeto selecionado para trás de um objeto q…
35327 …600.xhp	0	help	par_id3149121	4			0	pt	Selecione os objetos que quer mover para trás de um outro ob…
35336 … ou desativa a opção de hifenização para objetos de texto.\</ahelp\> É possível ativar e desativar…
35341 …ra aplicar o mesmo efeito de transição a mais do que um diapositivo, mude para a \<link href=\"tex…
35343 …:BTN_VT_EFFECT\"\>Selecione a transição de diapositivos que quer utilizar para os diapositivos sel…
35351 …\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10724				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para reproduzir o som re…
35353 ….xhp	0	help	par_idN10737				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica como mudar para o diapositivo segui…
35355 …6040000.xhp	0	help	par_idN10744				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para mudar para o diapositivo…
35357 …040000.xhp	0	help	par_idN10751				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para avançar para o diapositiv…
35365 …\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10785				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para ver as transições d…
35368 …ada no diapositivo atual.\</ahelp\> Só poderá utilizar objetos existentes para criar uma animação.…
35371 …na animação. Também é possível premir o botão \<emph\>Reproduzir\</emph\> para ver a animação.				…
35372 …		0	pt	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_FIRST\"\>Avança para a primeira imagem n…
35375 …hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REVERSE\"\>Reproduz a animação para trás.\</ahelp\>				…
35384 …			0	pt	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Avança para a última imagem na …
35388 … ver outra imagem, introduza o respetivo número ou clique nas setas para cima e para baixo.				201…
35400 …TS\"\>Adiciona uma imagem para cada objeto selecionado.\</ahelp\> Se selecionar um objeto de um gr…
35401 … clicar neste ícone para abrir essa animação para edição. Quando terminar a edição da animação, cl…
35415 …50000.xhp	0	help	par_id3146088	25			0	pt	Define as propriedades do objeto para a animação.				2013…
35417 …RADIOBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_RBT_GROUP\"\>Reúne imagens num único objeto para que possam ser movi…
35425 …press\01\06060000.xhp	0	help	bm_id3148837				0	pt	\<bookmark_value\>sons; para efeitos\</bookmark_…
35429 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>A lista de animações mostra todas as animações para o diapositivo atual…
35432 …t	Cada entrada na lista pode consistir nas colunas seguintes, da esquerda para a direita:				20130…
35437 …xhp	0	help	par_idN107B5				0	pt	A quinta coluna apresenta o nome da forma para este efeito de anim…
35439 …nimationeffect.xhp\"\>Animação personalizada\</link\> para adicionar outro efeito de animação para…
35441 …/animationeffect.xhp\"\>Animação personalizada\</link\> para modificar o efeito de animação para a…
35450 …propriedades adicionais da animação. Clique no botão \<emph\>...\</emph\> para abrir a janela \<li…
35454 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique num dos botões para mover o efeito de animação selecionado para cim…
35460 …\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10840				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para pré-visualizar efei…
35469 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145237	5			0	pt	Ir para o diapositiv…
35471 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3157900	6			0	pt	Ir para o diapositiv…
35473 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3146879	7			0	pt	Ir para o primeiro d…
35474 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150479	48			0	pt	Avança para o prim…
35475 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	pt	Ir para o último dia…
35476 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3149891	49			0	pt	Avança para o últi…
35477 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155258	9			0	pt	Ir para página ou ob…
35478 …simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148585	50			0	pt	Avança para um diapositivo ou para um obje…
35485 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150128	13			0	pt	Ir para documento		…
35490 …N:EDT_DOCUMENT\"\>Introduza um caminho para o ficheiro que quer abrir ou clique em \<emph\>Procura…
35498 …N:EDT_SOUND\"\>Introduza um caminho para o ficheiro de som que quer abrir ou clique em \<emph\>Pro…
35508 …ON_EDT_PROGRAM\"\>Introduza o caminho para o programa que quer iniciar ou clique em \<emph\>Procur…
35515 …TION_EDT_MACRO\"\>Introduza um caminho para a macro que quer executar ou clique em \<emph\>Procura…
35521 …elp	par_idN10AE6				0	pt	Pode escolher a entrada "Iniciar ação de objeto" para objetos OLE inserid…
35525 …bookmark_value\>apresentações; definições para\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diaporamas; def…
35527 …onDialog\"\>Define os aspetos para o seu diaporama, incluindo o diapositivo inicial, a forma como …
35543 …a pausa para intervalo especificada. É mostrado um diapositivo de pausa entre o diapositivo final …
35554 …:CBX_PEN\"\>Substitui o ponteiro do rato por uma caneta que pode utilizar para desenhar nos diapos…
35561 …<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"\>Avança para o diapositivo segui…
35565 …ncipal para o modo de diaporama. Se o ambiente de trabalho atual for mostrado em mais do que um mo…
35567 …	par_id5168919				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um monitor a utilizar para o modo de diaporama…
35572 …positivos da apresentação atual. Em seguida, pode selecionar diapositivos para corresponder às nec…
35591 …one um diapositivo e clique em \<emph\>>>\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> para adicionar ou remove…
35599 …e quiser, pode alterar a ordem da lista, arrastando os diapositivos para cima ou para baixo.\</ahe…
35602 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	pt	Opções para a conve…
35608 …227.xhp\" name=\"Editar Pontos\"\>\<emph\>Editar pontos\</emph\>\</link\> para ver as alterações.	…
35612 …\13050200.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	pt	Defina as opções de conversão para a imagem.				201306…
35614 …de cores a mostrar na imagem convertida. O $[officename] gera um polígono para cada ocorrência de …
35616 …UCE\"\>Retira os polígonos com cor que sejam mais pequenos do que o valor para pixel que tenha int…
35620 …ETRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Introduza o tamanho do retângulo para o preenchimento do …
35624 …ualização da imagem convertida. Clique em \<emph\>Pré-visualizar\</emph\> para gerar a imagem veto…
35633 …	par_id3149127	3			0	pt	Se selecionar dois ou mais objetos e os converter para 3D, o resultado é u…
35635 …13050300.xhp	0	help	par_id3146965	9			0	pt	Prima F3 para entrar rapidamente num grupo e Ctrl+F3 pa…
35651 …<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\"\>Converte os objetos selecionados para o formato WMF (Wind…
35657 …or exemplo, ao converter um objeto de texto), nesse caso prima a tecla F3 para introduzir o grupo …
35658 …ígono, incluindo a utilização do comando \<emph\>Editar – Pontos\</emph\> para ajustar a sua forma…
35692 …78874113\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um efeito e clique em Aceitar para o atribuir.\</ahelp…
35706 …fect.xhp	0	help	par_idN10598				0	pt	\<ahelp hid=\"878871556\"\>Selecione para pré-visualizar efei…
35709 …ar_idN1055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica propriedades adicionais para o elemento selecion…
35710 …BB				0	pt	Atribua um efeito a um objeto e clique em \<emph\>...\</emph\> para abrir a janela Opçõ…
35717 ….xhp	0	help	par_idN106A0				0	pt	Especifica as definições e melhoramentos para o efeito atual na j…
35723 …fect.xhp	0	help	par_id5049287				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ative esta opção para atribuir uma veloci…
35725 …fect.xhp	0	help	par_id1145359				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ative esta opção para atribuir uma veloci…
35727 …optionseffect.xhp	0	help	par_idN1070B				0	pt	Especifica os melhoramentos para os efeitos atuais.	…
35732 …726				0	pt	\<emph\>Outro som\</emph\> - mostra uma janela Abrir ficheiro para selecionar um fiche…
35736 …r a ser mostrada depois de a animação finalizar ou seleciona outro efeito para após a animação a p…
35744 …_idN1075C				0	pt	\<ahelp hid=\"878824977\"\>Seleciona o modo de animação para o texto da forma at…
35752 …0	help	par_idN105CC				0	pt	Especifica as definições de animação de texto para o efeito atual na j…
35760 …elp hid=\"878860804\"\>Introduza um tempo de espera adicional em segundos para animar parágrafos s…
35762 …_idN10606				0	pt	\<ahelp hid=\"878855173\"\>Anular a seleção desta caixa para animar só o texto, …
35767 …ctoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10562				0	pt	Especifica a temporização para o efeito atual na j…
35792 …einline\>\<defaultinline\>diapositivo \</defaultinline\>\</switchinline\> para adicionar, renomear…
35797 …nimações personalizadas e transição de diapositivos. Clique noutro título para abrir outra página.…
35803 … botão esquerdo do rato para aplicar o modelo mestre de páginas a todos os diapositivos. Clique co…
35808 …"hidden\"\>Clique para aplicar um desenho de diapositivo a todos os diapositivos selecionados. Cli…
35811 …dden\"\>Abre o desenho de tabela. Faça duplo clique numa pré-visualização para inserir uma nova ta…
35816 …=\"text/simpress/minimizer/main.xhp\" name=\"Ir para o assistente da Otimização de diaporamas\"\>I…
35821 …main.xhp	0	help	par_id77665502				0	pt	A Otimização de diaporamas é usada para reduzir o tamanho d…
35824 …t	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBHelp\"\>Abrir a ajuda online para este assistente.\</…
35828 …:Minimizer:Wizard:PBNext\"\>O Assistente grava as definições atuais e vai para a próxima página. Q…
35832 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	tit				0	pt	Conteúdo partilhado para …
35842 …ss\minimizer\step1.xhp	0	help	hd_id77665501				0	pt	Escolha as definições para a Otimização de dia…
35843 …\>Esta lista contém todas as definições disponíveis para a Otimização de diaporamas. Escolha uma p…
35846 …\"text/simpress/minimizer/step2.xhp\" name=\"Ir para a Otimização de diaporamas - Diapositivos\"\>…
35859 …f=\"text/simpress/minimizer/step3.xhp\" name=\"Ir para a Otimização de diaporamas - Gráficos\"\>Ir…
35862 …t	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step3\"\>Escolha as definições para otimizar imagens e …
35875 …\"text/simpress/minimizer/step4.xhp\" name=\"Ir para a Otimização de diaporamas - Objetos OLE\"\>I…
35878 …t	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step4\"\>Escolha as definições para substituir objetos …
35879 ….xhp	0	help	hd_id77665501				0	pt	Criar imagens estáticas de substituição para objetos OLE				2013…
35885 …ef=\"text/simpress/minimizer/step5.xhp\" name=\"Ir para a Otimização de diaporamas - Resumo\"\>Ir …
35896 …=\"text/simpress/minimizer/main.xhp\" name=\"Ir para o assistente da Otimização de diaporamas\"\>I…
35905 …0	pt	\<ahelp hid=\".uno:PagesPerRow\"\>Introduza o número de diapositivos para mostrar em cada lin…
35913 … tempo que o diaporama leva até avançar para o diapositivo seguinte.\</ahelp\> Esta opção só está …
35929 …ue\>vistas; função shift\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ícone da mão para mover diapositivos\…
35931 …entação do documento atual. Clique na seta que se encontra junto ao ícone para abrir a barra de fe…
35966 …5	32			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Redimensiona a apresentação para incluir todos os ob…
35974 …fficename].\</ahelp\> Coloque o ponteiro do rato no diapositivo e arraste para mover o diapositivo…
35985 …o objeto na direção para a qual quer que a rotação seja efetuada. Para obliquar um objeto, arraste…
35986 …clique num objeto para mover o ponto de articulação para o centro desse objeto. Também é possível …
35991 …ersão, que pode arrastar para qualquer área do diapositivo. Arraste um puxador do(s) objeto(s) atr…
35996 …para uma nova localização de modo a alterar a forma do objeto convertido. Para alterar a orientaçã…
36000 … objeto selecionado não for um polígono ou uma curva Bézier, é-lhe pedido para tornar o objeto num…
36004 … objeto selecionado não for um polígono ou uma curva Bézier, é-lhe pedido para tornar o objeto num…
36008 … objeto selecionado não for um polígono ou uma curva Bézier, é-lhe pedido para tornar o objeto num…
36013 …r cores em cima dos puxadores a partir da Barra de \<emph\>cores\</emph\> para alterar os valores …
36018 … e largar cores nos puxadores a partir da \<emph\>Barra de cores\</emph\> para alterar a cor dos p…
36034 …xt\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149881	9			0	pt	Direção de saída para cima				20130618 17…
36037 …\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150929	10			0	pt	Direção de saída para cima				20130618 17…
36042 …t\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3147173	15			0	pt	Direção de saída para baixo				20130618 1…
36045 …\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153218	16			0	pt	Direção de saída para baixo				20130618 1…
36077 …box\"\>A barra de ferramentas \<emph\>Texto\</emph\> contém alguns ícones para introduzir diferent…
36083 … no documento atual. O texto introduzido é automaticamente redimensionado para se ajustar às dimen…
36087 …amada, arraste um puxador da mesma. Para modificar uma chamada retangular para uma chamada arredon…
36091 …para ativar este ícone).\</ahelp\> Clique em qualquer local do documento e, em seguida, introduza …
36144 …r o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir a primeira linha de raio. Mova o ponteiro …
36148 …r o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir a primeira linha de raio. Mova o ponteiro …
36152 …nho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto de partida da linha de diâmetro. Mova o po…
36156 …manho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o pon…
36168 …r o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir a primeira linha de raio. Mova o ponteiro …
36172 …r o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir a primeira linha de raio. Mova o ponteiro …
36176 …nho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto de partida da linha de diâmetro. Mova o po…
36180 …manho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o pon…
36184 …r o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto inicial do arco. Mova o ponteiro d…
36188 … o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto de partida do arco. Mova o ponteiro…
36198 …para o local onde quer que a curva termine e clique. Mova o ponteiro do rato e clique novamente pa…
36202 …para desenhar um segmento de linha. Clique novamente para definir o fim do segmento de linha e con…
36206 …para desenhar um segmento de linha. Clique novamente para definir o fim do segmento de linha e con…
36210 …=\".uno:Freeline\"\>Desenha uma linha de forma livre na área do documento para a qual arrasta o di…
36220 …para desenhar um segmento de linha, clique para definir o final do segmento de linha e, em seguida…
36229 …icialmente uma cena 3D. Pode premir F3 para introduzir a cena. Nos objetos 3D, pode abrir a janela…
36232 …s eixos, clique para selecionar o objeto e em seguida clique novamente nos seus puxadores de rotaç…
36250 …</link\>. Na área \<emph\>Segmentos\</emph\>, introduza o número de lados para o polígono na caixa…
36276 …para um ponto de colagem de outro objeto e, em seguida, solte o botão do rato. Também pode arrasta…
36278 …ais curvas em 90 graus. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36282 …ta no ponto de partida. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36286 …raus e uma seta no fim. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36290 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36294 …lo no ponto de partida. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36298 …us e um círculo no fim. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36302 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36306 … a um ponto de colagem. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36310 … a um ponto de colagem. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36314 … a um ponto de colagem. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36318 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36322 … a um ponto de colagem. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36326 … a um ponto de colagem. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36330 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36334 …senha uma ligação reta. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36338 …com uma seta no início. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36342 …ta com uma seta no fim. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36346 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36350 …lo no ponto de partida. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36354 …om um círculo no final. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36358 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36362 …uma ligação curvilínea. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36366 …com uma seta no início. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36370 …ma seta na extremidade. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36374 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36378 …lo no ponto de partida. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36382 …om um círculo no final. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36386 … ambas as extremidades. Clique num ponto de colagem de um objeto, arraste para um ponto de colagem…
36443 …e clique no ícone \<emph\>Linha de cota\</emph\>. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer q…
36506 … um objeto, ao clicar no objeto no diapositivo. Para selecionar um objeto para edição, mantenha pr…
36512 … um objeto, ao clicar no objeto no diapositivo. Para selecionar um objeto para edição, mantenha pr…
36518 …os no seu diapositivo. Para remover uma linha de captura, arraste a mesma para fora do diapositivo…
36521 helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	tit				0	pt	Duplo clique para adicionar te…
36522 …p	0	help	bm_id3150010				0	pt	\<bookmark_value\>texto; fazer duplo clique para editar\</bookmark_v…
36523 …f=\"text/simpress/02/13060000.xhp\" name=\"Duplo clique para adicionar texto\"\>Duplo clique para …
36524 …tamento do rato de modo a que se possa fazer duplo clique sobre um objeto para adicionar ou editar…
36526 …\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3155445	3			0	pt	Faça duplo clique para adicionar texto				…
36530 …=\".uno:HandlesDraft\" visibility=\"visible\"\>Desativa o destaque em 3-D para os puxadores de sel…
36574 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	pt	Teclas de atalho para o $[offi…
36576 …impress/04/01020000.xhp\" name=\"Teclas de atalho para o $[officename] Impress\"\>Teclas de atalho…
36577 ….xhp	0	help	par_id3145791	2			0	pt	Segue-se uma lista de teclas de atalho para o $[officename] Imp…
36579 …xt\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	3			0	pt	Teclas de função para o $[officename] Imp…
36611 …0000.xhp	0	help	hd_id3153625	40			0	pt	 Barra de espaços ou seta para a direita ou para baixo ou P…
36612 …50262	41			0	pt	Reproduzir efeito seguinte (se existir, caso contrário ir para o diapositivo segui…
36614 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149984	43			0	pt	Ir para o diaposit…
36616 …9757	45			0	pt	Introduza o número de uma página e prima a tecla Enter para ir para a respetiva pág…
36617 …text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id7291787				0	pt	 Seta para a esquerda ou para cima ou P…
36620 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153906	47			0	pt	Ir para o diaposit…
36622 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145412	51			0	pt	Avançar para o pri…
36624 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154258	53			0	pt	Avançar para o últ…
36626 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150702	55			0	pt	Ir para o diaposit…
36628 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153690	57			0	pt	Ir para o diaposit…
36649 …996	121			0	pt	Entra num grupo para que seja possível editar os objetos individuais desse grupo. C…
36653 …	78			0	pt	Dividir objeto selecionado. Esta combinação só está disponível para um objeto que tenha…
36655 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147088	80			0	pt	Trazer para a fren…
36657 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154900	82			0	pt	Trazer para a fren…
36659 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147580	84			0	pt	Enviar para trás.	…
36661 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152775	86			0	pt	Enviar para trás.	…
36662 …t\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156192	87			0	pt	Teclas de atalho para o $[officename] Imp…
36672 …efaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> e arraste um objeto para criar uma cópia do …
36674 …</defaultinline\>\</switchinline\> para desenhar ou redimensionar objetos arrastando a partir do c…
36680 …djacentes ou uma passagem de texto. Clique no início de uma seleção, mova para o final da seleção …
36682 …r as proporções do objeto mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta para redimensionar o obj…
36692 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149563	130			0	pt	Avança para o pró…
36695 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	pt	Mude para o diaposit…
36697 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id4433423				0	pt	Muda para o diaposit…
36702 …xt\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153268	136			0	pt	Define o foco para o primeiro diaposit…
36704 …xt\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145073	138			0	pt	Define o foco para o diapositivo segui…
36714 …lp	par_id0921200901104120				0	pt	Clique no botão esquerdo, seta para a direita ou para baixo, bar…
36716 …elp	par_id0921200901104115				0	pt	Clique no botão direito, seta para a esquerda ou para cima, Pag…
36731 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104460				0	pt	Ir para di…
36735 …04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104473				0	pt	Percorrer as notas para cima/baixo				20130…
36737 …xhp	0	help	par_id092120090110456				0	pt	Mover o cursor na vista de notas para trás/frente				2013…
36755 …0.xhp	0	help	par_id3169266	14			0	pt	A célula não é suficientemente larga para mostrar os conteúdo…
36761 …	0	pt	O argumento de função não é válido, por exemplo, um número negativo para a função raiz.				2…
36877 ….xhp	0	help	par_id3152597	21			0	pt	É possível utilizar células com texto para fazer referência às…
36879 …para fazer referência ao intervalo de células \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> a \<item type=\…
36883 …bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formatos de data;evitar conversão para\</bookmark_value\> …
36890 …alc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3146972	21			0	pt	Conversão automática para o formato de data		…
36908 … filtradas a partir dos números de linha descontínuos. A coluna utilizada para o filtro é identifi…
36910 …item\>, permitindo configurar um filtro padrão. Escolha "Os 10 primeiros" para ver só os 10 valore…
36916 …\guide\autoformat.xhp	0	help	tit				0	pt	Utilizar a Formatação automática para tabelas				20130618…
36917 …kmark_value\>      \<bookmark_value\>definir;função Formatação automática para tabelas\</bookmark_…
36918 …\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Utilizar formatação automática para tabelas\"\>Aplicar …
36919 …help	par_id3149401	12			0	pt	Pode utilizar a função Formatação automática para aplicar de forma rá…
36927 …xhp	0	help	par_id3155379	22			0	pt	Para definir uma Formatação automática para folhas de cálculo		…
36928 …68	26			0	pt	É possível definir uma nova Formatação automática disponível para todas as folhas de …
36933 …álogo \<emph\>Adicionar formatação automática\</emph\>, introduza um nome para o formato.				20130…
36939 …0249				0	pt	É possível definir uma cor ou utilizar uma imagem como fundo para intervalos de célul…
36947 …nu contextual, pode utilizar o comando \<emph\>Dispor - No fundo\</emph\> para colocar esta imagem…
36959 …ntidas na área \<emph\>Disposição de linhas\</emph\> podem ser utilizadas para aplicar vários esti…
36974 …	par_id2918485				0	pt	Clique num dos ícones \<emph\>Predefinido\</emph\> para definir ou repor vá…
36981 …uide\borders.xhp	0	help	par_id8964201				0	pt	Clique no ícone da esquerda para eliminar todas as l…
36982 …r_id6048463				0	pt	Clique no segundo ícone da esquerda para definir um contorno exterior e para r…
36983 …help	par_id1495406				0	pt	Clique no ícone que se encontra mais à direita para definir um contorno…
36986 …66				0	pt	Na área \<emph\>Definido pelo utilizador\</emph\>, pode clicar para definir ou remover …
36987 …help	par_id8004699				0	pt	Clique repetidamente numa extremidade ou canto para alternar entre os t…
36992 ….2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>linha contínua para contornos definidos…
36995 ….2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>linha cinzenta para contornos definidos…
36998 …"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3801080\"\>linha branca para contornos definidos…
37002 …e\borders.xhp	0	help	par_id1712393				0	pt	Clique na extremidade inferior para definir uma linha m…
37006 …				0	pt	Clique no segundo ícone \<emph\>Predefinido\</emph\> da esquerda para definir os quatros …
37009 …602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id5380718\"\>exemplo avançado para contornos de célula…
37013 …ível efetuar cálculos com os valores de data e hora atuais. Como exemplo, para saber exatamente a …
37017 …	0	pt	Posicione o cursor na célula A3, clique com o botão direito do rato para abrir o menu contex…
37020 …la A4 introduza =A3*24 para calcular as horas, na célula A5 introduza =A4*60 para os minutos e na …
37039 …guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10716				0	pt	Selecione os parâmetros para a série. 				201306…
37040 …roduzido é \<emph\>adicionado\</emph\> a cada número consecutivo da série para criar o valor segui…
37041 …o introduzido é \<emph\>multiplicado\</emph\> por cada número consecutivo para criar o valor segui…
37057 …scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1065D				0	pt	O cursor desloca-se para a célula seguinte e…
37060 …scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN10676				0	pt	O cursor desloca-se para a célula seguinte à…
37066 …/bookmark_value\>      \<bookmark_value\>intervalos de células;selecionar para entradas de dados\<…
37068 … dados e valores em várias células. É possível alterar algumas definições para se adaptarem às pre…
37071 …t\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id1867427				0	pt	Deteção de áreas para novas linhas				201…
37072 …0	pt	Na linha abaixo de uma linha de rótulos, é possível ir de uma célula para a célula seguinte a…
37074 …d8118839				0	pt	Na linha 3, prima Tab para ir da célula B3 para C3, D3 e E3. Em seguida, prima En…
37076 …para selecionar a área na qual quer introduzir valores. Comece a arrastar a partir da última célul…
37078 … E7 a B3. Agora, a célula B3 aguarda a introdução de dados. Prima Tab para ir para a célula seguin…
37082 …ntos; proteger\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>células; ocultar para impressão\</bookmar…
37087 …mutadores para prevenir ação acidental. As funções não são destinadas a fornecer proteção de segur…
37088 …c\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN1066B				0	pt	Selecione as células para as quais quer espec…
37091 …xhp	0	help	par_id31529866655				0	pt	Desmarque \<emph\>Protegido\</emph\> para permitir ao utiliza…
37092 …tect.xhp	0	help	par_id3152898	10			0	pt	Marque \<emph\>Protegido\</emph\> para impedir alterações …
37093 …t.xhp	0	help	par_idN1069A				0	pt	Marque \<emph\>Ocultar fórmula\</emph\> para ocultar e proteger …
37094 …p	0	help	par_idN106A1				0	pt	Marque \<emph\>Ocultar ao imprimir\</emph\> para ocultar células pro…
37106 …c\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	pt	Clique na folha para a qual quer cancela…
37107 … em seguida, escolha \<emph\>Folha\</emph\> ou \<emph\>Documento\</emph\> para remover a marca de …
37126 …Navegador, é possível fazer referências a células de uma folha de cálculo para outra folha no mesm…
37133 …23			0	pt	No Navegador, clique no nome em "Nomes de intervalos" e arraste para a célula da folha a…
37134 …	help	par_id3149565	24			0	pt	Este método poderá igualmente ser utilizado para inserir um interval…
37145 …\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id809961				0	pt	Se retroceder para a Folha1, verá o me…
37147 …p	0	help	par_id5949278				0	pt	Escolha \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\>, para carregar um documen…
37148 … para abrir um novo documento de folha de cálculo. Coloque o cursor na célula na qual quer inserir…
37149 …xt\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8571123				0	pt	Mude agora para o documento que aca…
37150 …calc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8261665				0	pt	Mude novamente para a folha de cálculo …
37153 …para selecionar um intervalo de células, o $[officename] insere automaticamente as referências cor…
37158 …acerca da bolsa em células de folha de cálculo, pode carregar esta página para o $[officename] Cal…
37161 …to do URL deverá ser o seguinte: http://www.my-bank.com/table.html. O URL para ficheiros locais ou…
37162 …ar_id3153068	42			0	pt	O $[officename] carrega a página Web ou o ficheiro para "segundo plano", ou…
37170 …élula. Por exemplo, em conjunto com a função ATUAL, pode escolher uma cor para a célula de acordo …
37196 …	pt	Copie a fórmula para criar uma linha de números aleatórios. Clique no canto inferior direito d…
37197 …elp	par_id3159236	43			0	pt	Da mesma forma, arraste para baixo o canto da célula mais à direita pa…
37207 …p	0	help	par_id3156016	53			0	pt	Selecione a função MÉDIA. Utilize o rato para selecionar todos os…
37212 …0	pt	Escolha o comando \<emph\>Formatar - Formatação condicional\</emph\> para abrir o diálogo cor…
37217 …cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149051	64			0	pt	Copie as células para a área de transferê…
37223 …ativos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formatos numéricos;cores para números negativos\<…
37235 …13	7			0	pt	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Dados - Consolidar\</item\> para abrir o diálogo \<e…
37238 …e.xhp	0	help	par_id3155529	10			0	pt	Clique em \<emph\>Adicionar\</emph\> para inserir o intervalo…
37240 …ados selecionando um intervalo destino na caixa \<emph\>Copiar resultados para\</emph\>.				201306…
37241 …o estiver indicado, clique no campo adjacente a \<emph\>Copiar resultados para\</emph\> e introduz…
37243 …ate.xhp	0	help	par_id3149315	15			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para consolidar os inter…
37245 …pt	Clique em \<emph\>Mais\</emph\> no diálogo \<emph\>Consolidar\</emph\> para mostrar as definiçõ…
37246 …ar_id3156400	17			0	pt	Selecione \<emph\>Ligar a dados de origem\</emph\> para inserir as fórmulas…
37254 …o texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos de texto; importar para folhas de cálculo\<…
37256 …para trocar dados de uma base de dados ou folha de cálculo entre aplicações. Cada linha de um fich…
37265 …alc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108B1				0	pt	Especifique as opções para dividir o texto do …
37267 …	0	pt	Clique com o botão direito do rato na pré-visualização para definir o formato ou para oculta…
37271 …sv_files.xhp	0	help	par_idN106FC				0	pt	Ao importar uma folha de cálculo para o formato CSV , só …
37275 …xa \<item type=\"menuitem\"\>Nome do ficheiro\</item\>, introduza um nome para o ficheiro.				2013…
37277 …guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107DD				0	pt	Defina as opções de campo para o ficheiro Texto CS…
37305 …ós ter gravado as alterações, desmarque a caixa \<emph\>Fórmulas\</emph\> para ver novamente os re…
37312 …\</alt\>\</image\> na barra \<item type=\"menuitem\"\>Formatação\</item\> para formatar um número,…
37315 …o \<item type=\"menuitem\"\>Idioma\</item\>, selecione a definição básica para os separadores deci…
37322 …3768	81			0	pt	Pode definir um intervalo de células numa folha de cálculo para utilizar como base …
37327 …par_id3153715	72			0	pt	Na caixa \<emph\>Nome\</emph\>, introduza um nome para o intervalo de base…
37329 …\database_define.xhp	0	help	par_id3154253	42			0	pt	Especifique as opções para o intervalo da base…
37334 …lizar vários filtros para filtrar intervalos de células em folhas de cálculo. Um filtro padrão uti…
37373 …reatetable.xhp	0	help	par_id3150868	10			0	pt	Arraste os botões desejados para uma das quatro área…
37374 …para a área \<emph\>Campos de página\</emph\> para criar um botão e uma caixa de lista por cima da…
37375 …\</emph\>, ser-lhe-á atribuída uma legenda que mostra a fórmula utilizada para calcular os dados.	…
37377 …logo \<item type=\"menuitem\"\>Campo de dados\</item\> para selecionar os cálculos a utilizar para…
37378 …rdem dos botões pode ser alterada a qualquer altura movendo-os com o rato para uma posição diferen…
37379 …xhp	0	help	par_id3153714	14			0	pt	Remova um botão arrastando-o novamente para a área dos restante…
37380 …área \<emph\>Linha\</emph\> ou \<emph\>Coluna\</emph\>. Utilize o diálogo para selecionar se e em …
37381 …tar. Será inserido um botão \<emph\>Filtro\</emph\> ou um botão de página para cada campo de dados…
37390 … o botão para outra posição na mesma linha, é possível alterar a ordem das colunas. Se arrastar o …
37391 …para a área \<emph\>Campos de página\</emph\> para o criar e uma caixa de lista por cima da tabela…
37392 …0	help	par_id3147434	29			0	pt	Para remover um botão da tabela, arraste-o para fora da tabela dinâ…
37393 …ela para abrir o menu contextual. Aqui encontra o comando \<emph\>Editar esquema\</emph\>, que mos…
37394 …a dinâmica, pode utilizar o arrastar e largar ou os comandos cortar/colar para reorganizar os camp…
37399 …lot_filtertable.xhp	0	help	par_id3153192				0	pt	Pode utilizar os filtros para remover dados indes…
37400 …p	0	help	par_id3150441				0	pt	Clique em \<emph\>Filtro\</emph\> na folha para abrir o diálogo das…
37401 …315044199				0	pt	Pode também clicar na seta num botão na tabela dinâmica para mostrar uma janela …
37403 …ble.xhp	0	help	par_id0720201001344449				0	pt	Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar …
37404 …720201001344493				0	pt	Marque ou desmarque a caixa \<emph\>Tudo\</emph\> para mostrar ou ocultar …
37405 …e, e clique em \<item type=\"menuitem\"\>Mostrar só o item atual\</item\> para mostrar só o membro…
37406 …e, e clique em \<item type=\"menuitem\"\>Ocultar só o item atual\</item\> para ocultar só o membro…
37409 …de\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344811				0	pt	A seta para abrir a janela emer…
37417 …ois diálogos \<link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"\>Agrupar\</link\> para valores numéricos o…
37424 …no campo à direita da caixa \<emph\>Resultados para\</emph\>. Pode também clicar na célula apropri…
37430 … Execute a mesma operação após ter importado uma tabela dinâmica do Excel para o $[officename] Cal…
37432 …para dBASE\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>importar;ficheiros dBASE\</bookmark_value\>  …
37435 …ase_files.xhp	0	help	par_idN10759				0	pt	Para importar um ficheiro dBASE para uma folha de cálcul…
37442 …ra linha do ficheiro importado. Esta linha contém informações necessárias para a base de dados dBA…
37443 …ase_files.xhp	0	help	par_idN1077A				0	pt	Para importar um ficheiro dBASE para uma tabela de base …
37446 …scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10786				0	pt	Introduza um nome para a base de dados na …
37453 …_files.xhp	0	help	par_idN107F1				0	pt	Para exportar uma folha de cálculo para um ficheiro dBASE		…
37456 …7F9				0	pt	Na caixa \<emph\>Nome do ficheiro\</emph\>, introduza um nome para o ficheiro dBASE.		…
37459 helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	tit				0	pt	Selecionar temas para folhas				…
37460 …para folhas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>esquema;folhas de cálculo\</bookmark_value\>\<book…
37461 …f=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecionar temas para folhas\"\>Selecionar temas para fol…
37465 …os disponíveis. Faça duplo clique num nome da janela Estilos e formatação para aplicar este estilo…
37468 …ão de temas\</emph\>. Este diálogo mostra uma lista dos temas disponíveis para a folha de cálculo …
37473 helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	tit				0	pt	Copiar para várias fol…
37474 …itables.xhp	0	help	bm_id3149456				0	pt	\<bookmark_value\>copiar;valores, para várias folhas\</boo…
37475 …ref=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copiar para várias folhas\"\>Copiar para vári…
37476 …sível inserir valores, texto ou fórmulas que são simultaneamente copiadas para outras folhas selec…
37478 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up ou Page Down para selecionar várias f…
37483 …dos. Nas folhas de cálculo do $[officename] existem várias possibilidades para aplicar filtros.			…
37485 …os valores em determinados campos de dados. Pode utilizar o filtro padrão para associar as condiçõ…
37493 …pode localizar palavras, fórmulas e estilos. Pode navegar de um resultado para o resultado seguint…
37498 …6394238				0	pt	Escolha \<emph\>Editar - Localizar e substituir\</emph\>, para abrir o diálogo Loc…
37499 …g.xhp	0	help	par_id7214270				0	pt	Clique em \<emph\>Mais opções\</emph\> para expandir o diálogo.…
37505 …6549272				0	pt	Escolha \<emph\>Editar - Localizar e substituir\</emph\>, para abrir o diálogo Loc…
37508 …o texto e, em seguida, clicar novamente em \<emph\>Localizar\</emph\> para ir para a próxima célul…
37509 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F para localizar a próxima…
37510 …, em seguida, ative a opção \<emph\>Procurar em todas as folhas\</emph\>, para procurar em todas a…
37513 …xhp	0	help	par_id9183935				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Navegador\</emph\> para abrir a janela do N…
37514 …ding.xhp	0	help	par_id946684				0	pt	O Navegador é a principal ferramenta para localizar e selecio…
37515 …\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9607226				0	pt	Utilize o Navegador para inserir objetos e l…
37517 …cálculo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>números; opções de formatação para células selecionada…
37525 …ormat_table.xhp	0	help	hd_id3153483	19			0	pt	Formatar contornos e fundos para células e páginas		…
37526 …formato a qualquer grupo de células, começando por selecionar as células (para selecionar várias c…
37528 …ref=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> para selecionar a imagem…
37530 …id2614215				0	pt	\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"\>Fundos para células\</link\>			…
37536 …osicione o cursor no número e escolha \<emph\>Formatar - Células\</emph\> para abrir o diálogo \<e…
37543 …elp	par_id3150400	1			0	pt	É possível definir formatos numéricos próprios para mostrar números no …
37573 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C para copiar.				20130618…
37574 …\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3159155	32			0	pt	Selecione a célula para a qual quer copiar …
37576 …961	34			0	pt	Se quiser copiar uma fórmula para várias células, existe uma forma fácil e rápida de…
37579 …9	14			0	pt	Premindo o botão do rato, arraste-o para baixo ou para a direita sobre todas as célula…
37580 …15			0	pt	Quando deixar de premir o botão do rato, a fórmula será copiada para as células e automa…
37589 … os valores requeridos, prima Enter ou clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para inserir o resultado…
37591 …06976				0	pt	Também é possível premir a tecla + ou - no teclado numérico para iniciar uma fórmula…
37595 …ula =SOMA(A1:B12)*SOMA(C1:D12) selecione a secção SOMA(C1:D12) e prima F9 para ver o subtotal dest…
37622 …\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150883	29			0	pt	Calcula o juro efetivo para o juro nominal anua…
37633 …8	40			0	pt	Pode introduzir um número fracionado numa célula e utilizá-lo para efetuar cálculos:		…
37634 …nha de entrada sobre a folha de cálculo verá o valor 0,2, que é utilizado para o cálculo.				20130…
37636 …es com vários dígitos, tais como "1/10", deve alterar o formato da célula para a vista de frações …
37640 …valor que, como parte de uma fórmula, conduz ao resultado que especificar para a fórmula. Desta ma…
37644 …para atingir um retorno anual específico \<item type=\"literal\"\>I\</item\>. No caso deste exempl…
37645 …para Capital \<item type=\"literal\"\>C\</item\> (um valor arbitrário, como, por exemplo, \<item t…
37650 …esquisa do valor destino foi bem sucedida. Clique em \<emph\>Sim\</emph\> para introduzir o result…
37656 … uma lista de hiperligações são automaticamente adicionados e permitem ir para as páginas dentro d…
37662 …\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> fornece vários filtros para abrir ficheiros HTM…
37663 …Documento HTML (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)" para abrir no \<item typ…
37668 …meros\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>texto em células; alterar para números\</bookmark_…
37687 …para minimizar o diálogo, prima \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> para entrar no modo de seleçã…
37688 …o modo de seleção de células, pode utilizar as teclas de navegação comuns para selecionar as célul…
37692 …\</item\> - desloque-se por todos os botões visíveis de cima para baixo ou da esquerda para a dire…
37695 …<item type=\"keycode\"\>+\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> para mostrar ou ocultar …
37696 …elp	par_id3155446	21			0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> para ativar o botão em f…
37697 …para \<item type=\"keycode\"\>cima\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>para baixo\</item\>, \<item …
37699 …0	help	par_idN107AA				0	pt	Escolha Ver - Barras de ferramentas - Desenho para abrir a barra de fe…
37702 …<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6, define o foco para o documento.				201…
37703 …keycode\"\>Tab\</item\> para selecionar o objeto de desenho ou imagem seguinte e \<item type=\"key…
37732 …id3149261	3			0	pt	Premindo o botão do rato, arraste a partir de um canto para o canto diagonalmen…
37736 … duas células, não solte o botão do rato e, em seguida, arraste novamente para a primeira célula. …
37742 …64	9			0	pt	Na barra de estado, clique na caixa com a legenda PAD/EXT/ADI para alterar o modo de s…
37748 …15			0	pt	Um clique do rato marca um intervalo retangular da célula atual para a célula em que cli…
37760 …2	19			0	pt	Selecione o intervalo A1:A10, que contém os primeiros valores para a fórmula de soma.	…
37770 … inserção, as células existentes onde é largado o conteúdo mudam para a direita ou para baixo e as…
37772 …élulas de destino são mudadas para a direita. Só é mostrada a margem superior quando as células de…
37773 …para a direita ou para baixo depende da distância entre as células de origem e de destino, se as m…
37774 …rizontalmente), após a inserção das células, todas as células são mudadas para a esquerda de forma…
37775 …l\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift enquanto solta o botão do rato para inserir uma cópia o…
37785 …	pt	As células são movidas e as células na área de destino mudam para a direita ou para baixo. As …
37786 …ver nas mesmas linhas na mesma folha, as células na área de destino mudam para a direita e a linha…
37788 …pt	As células são copiadas e as células na área de destino mudam para a direita ou para baixo. As …
37790 …as de origem são inseridas e as células na área de destino mudam para a direita ou para baixo. As …
37797 …i_tables.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	pt	Utilize os botões de navegação para ver todas as folhas…
37798 …para ver todos os separadores, pode aumentá-lo apontando para o separador entre a barra de desloca…
37803 …fornece uma ferramenta de planificação para questões "hipotéticas". Na folha de cálculo, introduz …
37806 …rica brinquedos que vende a 10 € cada. Fabricar cada brinquedo custa 2 €, para além dos custos adi…
37809 …	0	help	par_id3146888	42			0	pt	Para calcular o lucro, introduza um valor para a quantidade (produ…
37825 …Os campos \<emph\>Linha\</emph\> e \<emph\>Coluna\</emph\> são utilizados para introduzir a referê…
37827 …ente e também relativas ao preço de venda, procurando saber o lucro total para cada caso.				20130…
37840 …54731	4			0	pt	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Inserir - Folha\</item\> para inserir uma nova fo…
37843 …id050920091402035				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para selecionar todas as…
37844 …d0509200914020391				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para remover a seleção a…
37847 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up ou Page Down para selecionar várias f…
37862 …			0	pt	Para ver uma sugestão de ajuda para uma célula selecionada, utilize \<emph\>Dados - Valida…
37882 …_text.xhp	0	help	par_id0908200901265448				0	pt	A conversão só é efetuada para argumentos individu…
37883 …ossível utilizar a cadeia de data localizada "11/22/1999" ou "22.11.1999" para a conversão automát…
37885 … A1, introduza o texto \<item type=\"literal\"\>'1e2\</item\> (convertido para o número 100 intern…
37906 …\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	tit				0	pt	Definir número de páginas para impressão				201306…
37907 …o\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pré-visualizações;quebras de página para impressão\</bookmar…
37908 …/print_exact.xhp\" name=\"Definir número de páginas para impressão\"\>Definir número de páginas pa…
37909 …xact.xhp	0	help	par_id3153771	2			0	pt	Se uma folha for demasiado extensa para ser imprimida numa …
37918 …sualização de quebras de página\</emph\>. Arraste as linhas delimitadoras para definir o intervalo…
37925 …necessário clicar em \<emph\>Propriedades\</emph\> e alterar a impressora para o formato horizonta…
37943 …e\print_title_row.xhp	0	help	par_id3145800	10			0	pt	O diálogo é reduzido para que seja possível v…
37944 … as duas primeiras linhas e, por exemplo, clique na célula A1 e arraste-a para A2.				20130618 17:…
37958 …têm um intervalo de impressão definido não são imprimidas, nem exportadas para um ficheiro PDF, ex…
37959 …mo comportamento ocorre ao exportar a folha de cálculo formatada do Excel para um ficheiro PDF.			…
37968 …elp	par_idN10953				0	pt	Utilizar a Pré-visualização de quebras de página para editar intervalos d…
37970 …0	pt	Para definir uma nova região de quebra de página, arraste o contorno para uma nova localizaçã…
37975 … tamanho de um intervalo de impressão, arraste o contorno de um intervalo para uma nova localizaçã…
37976 …ontida num intervalo de impressão, arraste o contorno da quebra de página para fora do intervalo d…
37977 …t	Para limpar um intervalo de impressão, arraste um contorno do intervalo para o contorno oposto.	…
37988 …para absoluta e vice-versa, premindo as teclas Shift +F4. Se partir de um endereço relativo, como …
37992 …o a nova coluna A, a fórmula =SOMA(A1:B2) será automaticamente atualizada para =SOMA(B1:C2). Os nú…
37993 …órmula que se refere precisamente a esta célula for copiada relativamente para a célula inferior à…
37994 …para outra área da folha de cálculo. Introduziu hipoteticamente a fórmula =SOMA(A1:A9) na linha 10…
38024 …o de \<emph\>Casas decimais\</emph\> e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para sair do diálogo.			…
38030 …mph\>Precisão como mostrada\</emph\> e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para sair do diálogo.			…
38038 …t\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3153963	4			0	pt	Utilizar o rato para alterar a altura da…
38039 …ração sob a linha atual, mantenha premido o botão do rato e arraste para cima ou para baixo de for…
38041 …t\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3154659	7			0	pt	Utilizar o rato para alterar a altura da…
38042 …\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150367	8			0	pt	Clique na linha para que esta fique em f…
38044 …a\</emph\> e \<emph\>Altura da linha otimizada\</emph\>. Clique num deles para abrir um diálogo.		…
38052 …servar imediatamente os resultados. Os cenários constituem uma ferramenta para testar hipóteses.		…
38054 …t	Para criar um cenário, selecione todas as células que fornecem os dados para o cenário. 				2013…
38057 …scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3166426	19			0	pt	Introduza um nome para o novo cenário e nã…
38063 …ar_id1243629				0	pt	Faça duplo clique no nome de um cenário no Navegador para aplicar esse cenári…
38066 …e fazem parte de um cenário, abra o diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\> para cada cenário que af…
38067 …ramentas - Detetive - Rastrear dependências\</emph\>. São mostradas setas para as células que estã…
38072 … listas de ordenação permitem escrever informações na célula e arrastá-la para preencher uma lista…
38073 …célula. Em seguida, arraste a célula selecionada algumas células para a direita ou para baixo. Qua…
38080 …Copie os cabeçalhos da coluna dos intervalos da folha que serão filtrados para uma área vazia da f…
38112 …300	51			0	pt	Copie a linha 1 com os cabeçalhos de linha (nomes de campo) para a linha 20, por exe…
38143 …ble_cellmerge.xhp	0	help	par_id0509200913480176				0	pt	Ao copiar células para um intervalo de des…
38169 …r como texto\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formatos de texto; para números\</bookmark_…
38172 …números nas células e tiver alterado posteriormente o formato das células para "Texto", os números…
38173 … a entrada deve ser reconhecida como texto. É bastante útil, por exemplo, para introduzir um númer…
38181 …7426	5			0	pt	Na área \<emph\>Orientação do texto\</emph\> utilize o rato para selecionar a direçã…
38193 …efinidas pelo utilizador\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE do Basic para funções definidas p…
38203 …o Calc que esteja a ser utilizado noutro computador, pode copiar a função para o documento do Calc…
38204 …\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3147340	18			0	pt	Copiar uma função para um documento				201…
38206 …ar_id3154022	20			0	pt	Se quiser copiar a função definida pelo utilizador para um documento do Cal…
38209 …do Basic, selecione a origem da função definida pelo utilizador e copie-a para a área de transferê…
38216 …elp	par_id3148606	14			0	pt	Abra um documento do Calc e introduza números para os parâmetros de fu…
38221 …para entrada incorreta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ações no caso de entrada incorreta\</bo…
38223 …83	2			0	pt	Pode definir que entradas que são válidas para cada célula. As entradas inválidas para…
38224 …er sido introduzido numa célula ou se arrastar e largar ou copiar o valor para a célula, a regra d…
38225 …arcar dados inválidos\"\>\<emph\>Marcar dados inválidos\</emph\>\</link\> para ver que células con…
38227 …alc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3155959	6			0	pt	Selecione as células para as quais quer defin…
38232 …t\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id9224829				0	pt	Selecione "Lista" para introduzir uma list…
38234 …condições de validade da célula, pode utilizar os outros dois separadores para criar caixas de men…
38235 …de\validity.xhp	0	help	par_id3159261	16			0	pt	No separador \<emph\>Ajuda para entrada de dados\</…
38238 …ty.xhp	0	help	par_id3150033	19			0	pt	Selecione "Atenção" ou "Informação" para mostrar o diálogo o…
38241 …alc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3148586	21			0	pt	Após alterar a ação para uma célula no separ…
38244 …para células\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>valores; definir nomes\</bookmark_value\>  …
38253 …podem começar com a letra R seguida por um número. Veja a função ENDEREÇO para mais informações.		…
38258 …4889675				0	pt	Utilize o diálogo \<emph\>Definir nomes\</emph\> para definir nomes para fórmulas …
38260 …e definido é mostrado na lista abaixo. Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo.		…
38263 …ide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	pt	Prima a tecla Enter para aceitar a sugestão …
38270 …uery.xhp	0	help	par_id3148575	4			0	pt	Pode utilizar o mesmo procedimento para inserir intervalos …
38275 …lo. Quando finalizar, prima a tecla Enter. Clique em \<emph\>...\</emph\> para abrir o diálogo de …
38278 …hp	0	help	par_id3155443	30			0	pt	O filtro de importação pode criar nomes para os intervalos de cé…
38284 …	par_id3157978	22			0	pt	Arraste os dados externos desejados do Navegador para o documento destino…
38289 …	27			0	pt	Abra \<emph\>Editar - Ligações\</emph\>. Pode editar a ligação para os dados externos.	…
38294 …o ano. O ano é gerido internamente pelo $[officename] como quatro dígitos para que, no cálculo da …
38487 …\>Escolha \<emph\>Dados - Agrupar e destacar - Mostrar detalhes\</emph\> (para algumas tabelas din…
38492 …s registada no $[officename]\</emph\>, clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para abrir o diálogo \<e…
38500 …ícones da \<emph\>Barra de pré-visualização\</emph\> para percorrer as páginas do documento ou par…
38501 …<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up/Page Down para percorrer as página…
38506 …c\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3150791				0	pt	\<bookmark_value\>Navegador;para folhas\</bookmark_v…
38509 …p	0	help	par_id3145271	40			0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Navegador\</emph\> para abrir o Navegador.	…
38511 …ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"\>Introduza a letra da coluna. Prima Enter para repor o cursor das …
38513 …help hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"\>Introduza um número de linha. Prima Enter para repor o cursor das …
38527 …petivos sub-elementos.\</ahelp\> Clique novamente no ícone para repor todos os elementos para ver.…
38535 …_SCEN\"\>Mostra todos os cenários disponíveis. Faça duplo clique num nome para aplicar o respetivo…
38544 …um sub-menu para seleção do modo Arrastar. É o utilizador quem decide qual a ação a executar ao ar…
38548 …to do Navegador para um documento.\</ahelp\> É possível clicar posteriormente na hiperligação cria…
38549 …belece uma ligação a um documento aberto, é necessário gravar o documento para que possa utilizar …
38551 …MODE_LINK\"\>Cria uma ligação ao arrastar e largar um objeto do Navegador para um documento.\</ahe…
38553 …OPMODE_COPY\"\>Gera uma cópia ao arrastar e largar um objeto do Navegador para um documento.\</ahe…
38557 …C\"\>Mostra os nomes de todos os documentos abertos.\</ahelp\> Para mudar para outro documento abe…
38561 …tes à definição dos cabeçalhos e rodapés. Existem separadores individuais para os cabeçalhos e rod…
38565 …help hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Define ou formata um cabeçalho ou rodapé para um Estilo de página…
38575 …p	par_id3150717	10			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Abre um diálogo para atribuir formatos a…
38579 …ficheiro na área selecionada.\</ahelp\> Clique para inserir o título. Clique durante alguns instan…
38606 …/01/02140000.xhp\" name=\"opções adicionais\"\>opções adicionais\</link\> para preencher as célula…
38612 …hp	0	help	par_id3148699	6			0	pt	Clique numa das entradas da lista para copiá-la para a célula.			…
38616 … será copiado para todas as outras. Se estiverem selecionadas várias colunas, o conteúdo da célula…
38620 …iado para todas as outras células selecionadas. Se tiver selecionado várias linhas, cada uma das c…
38624 …á copiado para todas as outras células selecionadas. Se estiverem selecionadas várias colunas, o c…
38628 …iado para todas as outras células do intervalo. Se estiverem selecionadas várias linhas, as célula…
38631 …ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"\>Especifica as opções para a transferência de …
38632 …01\02140500.xhp	0	help	par_id3150767	3			0	pt	Ao invés de copiar uma área para a área de transferê…
38634 …anto superior esquerdo da folha. Pode também selecionar uma área da folha para copiar.				20130618…
38647 …tervalo de células selecionado da coluna utilizando o incremento definido para o valor final.\</ah…
38649 …>Cria uma série da esquerda para a direita, dentro do intervalo de células selecionado, utilizando…
38651 …ndente no intervalo de células da coluna utilizando o incremento definido para o valor final.\</ah…
38653 …FT\"\>Cria uma série da direita para a esquerda no intervalo de células selecionado utilizando o i…
38668 …IES:BTN_DAY\"\>Utilize o tipo de série \<emph\>Data\</emph\> e esta opção para criar uma série uti…
38670 …DAY_OF_WEEK\"\>Utilize o tipo de série \<emph\>Data\</emph\> e esta opção para criar uma série de …
38672 …S:BTN_MONTH\"\>Utilize o tipo de série \<emph\>Data\</emph\> e esta opção para formar uma série a …
38674 …ES:BTN_YEAR\"\>Utilize o tipo de série \<emph\>Data\</emph\> e esta opção para criar uma série de …
38687 …p	par_id3153951	23			0	pt	Utilize \<emph\>Cortar\</emph\> na barra Padrão para eliminar conteúdos …
38711 …alc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150751	4			0	pt	Esta área contém opções para especificação da fo…
38712 helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155767	5			0	pt	Mover células para cima…
38714 helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3156382	7			0	pt	Mover células para a es…
38733 …\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Move ou copia uma folha para uma nova localização no documento ou par…
38736 …ão para a qual a folha atual deve ser movida ou copiada.\</ahelp\> Selecione \<emph\>novo document…
38738 …RT\"\>A folha atual é movida ou copiada para a frente da folha selecionada.\</ahelp\> A opção \<em…
38756 …00000.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Edita comandos para folhas completas.\<…
38765 …ocumento atual. Para selecionar uma folha, prima as setas para cima ou para baixo para ir para uma…
38782 …rmulas, que é utilizada para a introdução e edição de fórmulas.\</ahelp\> A Barra de fórmulas é a …
38784 …o Enter ou anule as entradas premindo Esc. A tecla Esc também é utilizada para sair do modo de edi…
38787 …s intervalos de impressão na folha. Escolha \<emph\>Ver - Normal\</emph\> para desativar este modo…
38796 …\<ahelp hid=\".\"\>Este comando insere quebras de linha ou coluna manuais para que os dados sejam …
38797 …itar - Eliminar quebra manual\"\>Editar - Eliminar quebra manual\</link\> para remover quebras cri…
38813 ….xhp	0	help	par_id3149262	4			0	pt	Esta área contém as opções disponíveis para inserir células num…
38814 helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3146120	5			0	pt	Mover células para baix…
38815 …D_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"\>Move o conteúdo do intervalo selecionado para baixo quando são in…
38816 helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3147434	7			0	pt	Mover células para a di…
38817 …_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Move o conteúdo do intervalo selecionado para a direita quando sã…
38819 …antidade de linhas selecionadas. O conteúdo das linhas originais é movido para baixo.				20130618 …
38821 …ionadas.\</ahelp\>\</variable\> O conteúdo das colunas originais é movido para a direita.				20130…
38825 …sponde ao número de linhas selecionadas. As linhas existentes são movidas para baixo.				20130618 …
38829 …onde ao número de colunas selecionadas. As colunas existentes são movidas para a direita.				20130…
38833 …einfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>Define as opções a utilizar para inserir uma nova fo…
38843 …N_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"\>Cria uma nova folha. Introduza um nome para a folha no campo \<…
38851 … hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"\>Abre um diálogo para selecionar um fiche…
38855 …SERT_TABLE_CB_LINK\"\>Selecione para inserir a folha como ligação em vez de cópia. As ligações pod…
38859 …go \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Ficheiro - Abrir\</link\> para localizar a folha d…
38866 …dores: \<emph\>Funções\</emph\> é utilizado para criar fórmulas e \<emph\>Estrutura\</emph\> é uti…
38870 …nções. Selecione uma categoria para ver as funções apropriadas no campo de lista abaixo.\</ahelp\>…
38872 …Mostra as funções pertencentes à categoria selecionada. Faça duplo clique para selecionar uma funç…
38875 …aultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter utilizado para inserir e confirmar…
38878 …ique-se que utiliza o formato correto. Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para inserir o resultado…
38891 …\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Move o foco para o fim através dos c…
38894 …na janela de fórmulas.\</ahelp\> Este botão pode ser utilizado igualmente para atribuir funções à …
38895 …7			0	pt	Faça duplo clique numa função na janela de seleção para transferir essa função para a jan…
38899 …pt	Termina o \<emph\>Assistente de funções\</emph\> e transfere a fórmula para as células selecion…
38928 …rente às funções utilizadas com dados organizados como uma linha de dados para um registo. \</vari…
38932 …para a festa de aniversário do José. As seguintes informações são atribuídas para cada uma das ent…
39004 …60101.xhp	0	help	par_id3154866	75			0	pt	\<item type=\"input\"\>Distância para a escola\</item\>		…
39016 …das. Não está relacionado com os critérios de procura. Utilize o número 0 para especificar o inter…
39018 …me=\"Folha de cálculo - Calcular\"\>%PRODUCTNAME Calc - Calcular\</link\> para definir como deve a…
39025 …ampo_de_Base_de_dados pode introduzir uma célula para especificar a coluna ou introduzir o número …
39027 …exemplo acima (desloque a página para cima) quer-se averiguar quantas crianças têm de percorrer ma…
39028 … caso A1:E10. \<emph\>Campo_de_Base_de_dados\</emph\> especifica a coluna para os critérios de pro…
39036 …para cima), é possível procurar o número de crianças cujos nomes começam pela letra E ou uma letra…
39043 …para cima), queremos determinar em que ano de escolaridade se encontra uma criança, cujo nome foi …
39064 …	help	par_id3148925	128			0	pt	Para descobrir qual a distância mais curta para a escola das crianç…
39065 …	par_id3149161	129			0	pt	\<item type=\"input\"\>=BDMÍN(A1:E10;"Distância para a escola";A13:E14)\…
39066 …sucessivamente, um número após o outro. É mostrada a distância mais curta para a escola de cada an…
39107 …1.xhp	0	help	par_id3152766	166			0	pt	Para descobrir o total da distância para a escola percorrida…
39108 …	par_id3151312	167			0	pt	\<item type=\"input\"\>=BSOMA(A1:E10;"Distância para a escola";A13:E14)\…
39109 … linha 14 em Ano de escolaridade. É mostrada a soma (1950) das distâncias para a escola que todas …
39131 …le id=\"datumzeittext\"\>Estas funções de folha de cálculo são utilizadas para inserir e editar da…
39132 …s funções correspondentes do Microsoft Excel. Utilize as funções sem _ADD para obter resultados co…
39134 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id2408825				0	pt	Base de data para o dia …
39135 … calculadas como desvios a partir de um dia zero. Pode definir o dia zero para que seja um dos seg…
39144 …/defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular\</emph\> para selecionar a base d…
39179 …	360			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"\>Calcula a amortização para um período de liqui…
39190 …4	370			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"\>Calcula a amortização para um período de liqui…
39212 …É emitido um título a 2001-02-28. O pagamento do primeiro juro é definido para 2001-08-31. A data …
39224 …			0	pt	É emitido um título a 2001-04-01. A data de vencimento é definida para 2001-06-15. A Taxa …
39242 …	0	help	par_id3146099	5			0	pt	Utilize esta função para calcular a quantia de dinheiro necessária …
39259 …hp	0	help	par_id3149886	21			0	pt	Utilize esta função para calcular o montante de amortização para…
39265 …id3147473	27			0	pt	            \<emph\>Período\</emph\> define o período para o qual a amortizaçã…
39317 … duplicada na coluna E abaixo de E11 (selecione E2 e, em seguida, arraste para baixo o canto infer…
39376 …9736	107			0	pt	            \<emph\>Período\</emph\> especifica o período para o qual o valor deve…
39402 …tivo para calcular a taxa interna de devolução. Se só for possível disponibilizar alguns valores, …
39405 …ark_value\>calcular; juros para prestações de amortização inalteradas\</bookmark_value\>         \…
39407 …148693	315			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"\>Calcula o nível do juro para prestações de amort…
39411 …	319			0	pt	            \<emph\>Período\</emph\> é o número de prestações para cálculo de juros.		…
39417 …id3146812	426			0	pt	\<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Ir para Funções financeiras…
39418 …id3154411	427			0	pt	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Ir para Funções financeiras…
39423 …	0	help	par_id3159128	3			0	pt	Os dados da seguinte tabela servem de base para alguns dos exemplos…
39455 …0104.xhp	0	help	par_id5206762				0	pt	A tabela seguinte mostra os valores para o parâmetro de text…
39461 … tipo do sistema operativo. \<br/\>"WNT" para Microsoft Windows \<br/\>"LINUX" para Linux \<br/\>"…
39468 …t	Outras aplicações de folha de cálculo podem aceitar valores localizados para o parâmetro \<item …
39474 … avaliação). É utilizada principalmente em conjunto com a função ESTILO() para aplicar os estilos …
39479 …_id8751792				0	pt	O exemplo devolve 6. A fórmula é calculada da esquerda para a direita da seguin…
39481 …o Vermelho é aplicado à célula. Consulte a função \<emph\>ESTILO\</emph\> para obter mais esclarec…
39494 … da célula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conteúdos da célula;testar para referências\</bookm…
39553 …rência a uma célula se encontrar vazia.\</ahelp\> Esta função é utilizada para determinar se o con…
39630 …elp	par_id3150830	140			0	pt	\<emph\>Valor\</emph\> é um valor específico para o qual é determinad…
39707 …a \<emph\>Referência\</emph\> for um intervalo, a célula será transferida para o canto superior es…
39929 …<emph\>Número\</emph\> corresponde ao ângulo em radianos a ser convertido para graus.				20130618 …
39939 …tem\> devolve 2,71828182845904, a constante matemática \<emph\>e\</emph\> para precisão do Calc.		…
39951 …meros;arredondar por defeito para o número inteiro seguinte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ar…
39953 …t	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Efetua o arredondamento de um número para o número inteiro ma…
39956 …154117	222			0	pt	Devolve \<emph\>Número\</emph\> arredondado por defeito para o número inteiro ma…
39957 …lp	par_id153508				0	pt	Os números negativos são arredondados por defeito para o número inteiro ab…
39961 …dondar por excesso/defeito para números inteiros pares\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arredon…
39966 …53350	231			0	pt	 Devolve \<emph\>Número\</emph\> arredondado por excesso para o número inteiro pa…
40038 …	0	help	par_id6807458				0	pt	COMBIN devolve o número de formas ordenadas para escolher estes iten…
40059 …\<item type=\"literal\"\>INT(Número)\</item\> para números positivos, mas arredonda em direção a z…
40075 …312			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Devolve o logaritmo de um número para a base especificada…
40079 …_id3152840	316			0	pt	\<emph\>Base\</emph\> (opcional) corresponde à base para o cálculo do logari…
40081 …318			0	pt	\<item type=\"input\"\>=LOG(10;3)\</item\> devolve o logaritmo para a base 3 de 10 (apr…
40088 …scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159308	326			0	pt	Devolve o logaritmo para a base 10 de \<emph…
40091 … ARRED.EXCESSO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arredondar;por excesso para múltiplos de signif…
40096 …		0	pt	\<emph\>Número\</emph\> corresponde ao número que será arredondado para cima.				20130618 1…
40097 …			0	pt	\<emph\>Significância\</emph\> é o número para o múltiplo do qual o valor será arredondado…
40098 …m base no valor absoluto de Número. Este parâmetro é ignorado ao exportar para MS Excel, uma vez q…
40099 …s a conclusão da importação. Se exportar a folha de cálculo para o Excel, utilize Modo=1 para ver …
40106 …D_FUNC_PI\"\>Devolve 3.14159265358979, o valor da constante matemática PI para 14 casas decimais.\…
40138 …106.xhp	0	help	par_id3144357	648			0	pt	\<emph\>M\</emph\> é o incremento para aumentar N				20130…
40183 …\"\>=RADIANOS(90)\</item\> devolve 1,570796326794, que corresponde a PI/2 para precisão do Calc.		…
40186 …id3158150	399			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"\>Arredonda um número para um determinado núme…
40189 …para \<emph\>Contar\</emph\> casas decimais. Se Contar for omitido ou zero, a função arredonda par…
40190 …d599688				0	pt	Esta função arredonda para o número mais próximo. Consulte ARRED.PARA.BAIXO e ARRE…
40193 …\>=ARRED(-32,4834;3)\</item\> devolve -32,483. Altere o formato da célula para ver todas as casas …
40199 …"HID_FUNC_ABRUNDEN\"\>Arredonda um número por defeito, em direção a zero, para uma determinada pre…
40202 …para \<emph\>Contar\</emph\> casas decimais. Se Contar for omitido ou zero, a função arredonda por…
40203 …Esta função arredonda em direção a zero. Consulte ARRED.PARA.CIMA e ARRED para obter alternativas.…
40211 …"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"\>Arredonda um número por excesso, afastado de zero, para uma determinada pre…
40214 …para \<emph\>Contar\</emph\> casas decimais. Se Contar for omitido ou zero, a função arredonda por…
40215 …sta função arredonda afastando de zero. Consulte ARRED.PARA.BAIXO e ARRED para obter alternativas.…
40250 …ntes. Quer encontrar uma fórmula que possa utilizar para devolver o total de todos os montantes pa…
40253 …defaultinline\>\</switchinline\>+ Enter em vez de premir só a tecla Enter para fechar a fórmula. A…
40255 …ltiplicação de matrizes e, no final, os valores individuais serão somados para que seja obtida a m…
40258 …pecificadas por determinados critérios.\</ahelp\> Esta função é utilizada para pesquisar um interv…
40268 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6062196				0	pt	Veja CONTAR.SE() para o…
40289 …tais, os mesmos não serão utilizados para cálculos posteriores. Utilize esta função com os Filtros…
40323 …MRECHNEN\"\>Faz a conversão entre moedas nacionais europeias antigas de e para Euros.\</ahelp\>			…
40327 …moeda\</emph\> correspondem às unidades de moeda a serem convertidas de e para, respetivamente. Es…
40329 …para essa precisão. Se for omitido, o resultado intermédio não é arredondado. Adicionalmente, se a…
40335 …122				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Converte um valor de uma unidade de medida para outra unidade de me…
40336 … os exemplos abaixo). Sugerimos a utilização da nova função CONVERSOREURO para efetuar a conversão…
40342 …AR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arredondar;por excesso/por defeito para o número inteiro ím…
40347 …57250	506			0	pt	 Devolve \<emph\>Número\</emph\> arredondado por excesso para o número ímpar segu…
40353 … ARRED.DEFEITO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arredondar;por defeito para o múltiplo de signi…
40358 …157478	516			0	pt	\<emph\>Número\</emph\> é o número que será arredondado para baixo.				20130618 …
40359 …517			0	pt	\<emph\>Significância\</emph\> é valor para o múltiplo do qual o valor será arredondado…
40360 …m base no valor absoluto do número. Este parâmetro é ignorado ao exportar para MS Excel, uma vez q…
40361 …iferentes após a exportação. Se exportar a folha de cálculo para o Excel, utilize Modo=1 para ver …
40380 …	0	help	par_id3486434				0	pt	Devolve \<emph\>Número\</emph\> arredondado para o múltiplo mais pró…
40429 …lmente um texto de procura na forma de uma expressão regular, por ex. b.* para todas as palavras q…
40464 …&) e comparações (=, <>, <, >, <=, >=). É possível utilizar os operadores para cada valor individu…
40468 …para executar cálculos complexos, uma vez que possibilitam a inclusão de vários intervalos de célu…
40498 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150994	323			0	pt	Copie a fórmula para…
40504 …	Por baixo da seleção, à direita, verá um pequeno ícone que pode utilizar para ampliar ou reduzir …
40509 …aplicado a cada célula contida no intervalo A1:A3 e o resultado é copiado para a célula correspond…
40557 … Marque a caixa \<emph\>Matriz\</emph\>. Introduza as dimensões desejadas para a unidade de matriz…
40608 …hp	0	help	par_id3150312	29			0	pt	Selecione um intervalo de uma só coluna para introduzir a frequê…
40612 …o devolve um valor na célula ativa; não é necessário definir um intervalo para os resultados.				2…
40632 …z\</emph\>, no primeiro parâmetro, representa a primeira matriz utilizada para calcular o produto …
40648 …5			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"\>Devolve uma tabela de estatísticas para uma linha reta que …
40660 …da da mesma forma que as outras funções de matriz. Selecione um intervalo para as respostas e, em …
40727 …par_id3158146	139			0	pt	E2 e F2: Declive m da linha de regressão y=b+m*x para os valores x1 e x2.…
40734 …	0	help	par_id3145880	144			0	pt	F4: O erro padrão da regressão calculado para o valor Y.				20130…
40782 …lc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA7				0	pt	Pode utilizar SOMARPRODUTO para calcular o produto …
40816 …ovosDadosX\</emph\> (opcional) corresponde à matriz de dados X, utilizada para recalcular os valor…
40821 …help	par_id3166245	205			0	pt	Selecione um intervalo na folha de cálculos para mostrar os dados da…
40875 …ionalidade, as funções ENDEREÇO e INDIRETO suportam um parâmetro opcional para especificar se deve…
40876 …como o quarto parâmetro, deslocando o parâmetro de nome da folha opcional para a quinta posição.		…
40880 …um nome de folha como o quarto parâmetro, vão deslocar esse nome de folha para o quinto parâmetro.…
40883 …em a conversão para o formato ODF 1.0/1.1. Se estivesse presente o segundo parâmetro, uma versão a…
40886 …	7			0	pt	            \<emph\>Linha\</emph\> representa o número de linha para a referência da cél…
40887 …			0	pt	            \<emph\>Coluna\</emph\> representa o número da coluna para a referência de cél…
40901 …parador, embora este seja automaticamente convertido para o operador til (~). O til é utilizado pa…
40906 …de uma referência a três células e/ou áreas. Após a entrada, é convertido para =ÁREAS((A1:B3~F2~G1…
40910 …arregar a folha de cálculo ou escolher \<emph\>Editar - Ligações\</emph\> para ver as ligações atu…
40922 …380	190			0	pt	Os dados são sempre interpretados segundo o formato padrão para inglês americano.		…
40943 …emph\> (opcional) representa o índice da linha do intervalo de referência para o qual se quer devo…
40944 …mph\> (opcional) representa o índice da coluna do intervalo de referência para o qual se quer devo…
40956 …ecificada por uma cadeia.\</ahelp\> Esta função também pode ser utilizada para devolver a área da …
40959 …emph\> representa uma referência a uma célula ou área (na forma de texto) para a qual devolver o c…
40971 …uctname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc define automaticamente a referência para a célula atual.				…
40978 …triz de linha única (3, 4), se "Coelho" corresponder ao nome especificado para a área (C1:D3).				…
40988 …<item type=\"literal\"\>Coelho\</item\> corresponder ao nome especificado para o intervalo (C1:D3)…
40999 …e \<item type=\"input\"\>Sopa de vegetais\</item\> e assim sucessivamente para os 100 pratos. Os n…
41037 …mero de linhas com base no qual a referência foi corrigida para cima (valor negativo) ou para baix…
41038 … de colunas com base no qual a referência foi corrigida para a esquerda (valor negativo) ou para a…
41045 …m\> devolve o valor na célula C3 (A1 deslocada duas linhas e duas colunas para baixo). Se C3 inclu…
41046 …3;1;1)\</item\> devolve uma referência a B2:C3 movido 1 linha para baixo e uma coluna para a direi…
41047 …;-1;-1)\</item\> devolve uma referência a B2:C3 movida 1 linha para cima e uma coluna para a esque…
41048 …NTO(B2:C3;0;0;3;4)\</item\> devolve uma referência a B2:C3 redimensionado para 3 linhas e 4 coluna…
41049 …4)\</item\> devolve uma referência a B2:C3 movido uma linha para baixo e redimensionado para 3 lin…
41075 …\01\04060109.xhp	0	help	par_id3042085				0	pt	Consulte igualmente ATUAL() para obter outro exemplo…
41078 …par_id3143270	143			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Utiliza um índice para devolver um valor d…
41084 …;"Amanhã")\</item\>, por exemplo, devolve os conteúdos da célula B2 para A1 = 2; para A1 = 4, a fu…
41097 …uctname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc define automaticamente a referência para a célula atual.				…
41104 …z de coluna única (1, 2, 3) se "Coelho" corresponder ao nome especificado para a área (C1:D3).				…
41114 …(Coelho)\</item\> devolve 3 se "Coelho" corresponder ao nome especificado para a área (C1:D3).				…
41119 … célula com hiperligação através do teclado, selecione a célula, prima F2 para introduzir o modo E…
41123 …04060109.xhp	0	help	par_id0907200912224576				0	pt	O número 0 é devolvido para células vazias e el…
41130 …e=\"input\"\>=HIPERLIGAÇÃO("#Folha1.A1";"Ir para o topo")\</item\> mostra o texto Ir para o topo e…
41131 …cação";"Ir para marcador do Writer")\</item\> mostra o texto Ir para marcador do Writer, carrega o…
41144 …tir qualquer resultado correspondente ou existirem vários sem um subtotal para os mesmos, é devolv…
41146 …ualquer restrição para um campo de página, o valor selecionado no campo é utilizado implicitamente…
41170 …t\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id9912411				0	pt	Consulte esta página para obter uma \<link hr…
41185 …	0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"\>Converte um número inteiro positivo para uma base especifica…
41192 …	0	help	bm_id3156399				0	pt	\<bookmark_value\>sistema decimal; converter para\</bookmark_value\>	…
41194 …	0	help	bm_id3157871				0	pt	\<bookmark_value\>sistema binário; converter para\</bookmark_value\>	…
41196 …elp	bm_id3145226				0	pt	\<bookmark_value\>sistema hexadecimal; converter para\</bookmark_value\>	…
41232 …5.xhp#zahlensystem\" name=\"sistema numérico\"\>sistema numérico\</link\> para um número inteiro p…
41244 …item type=\"literal\"\>Valor\</item\> introduza o número a ser convertido para o formato de moeda.…
41286 …t\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1551561				0	pt	Consulte esta página para obter uma \<link hr…
41337 … de uma cadeia com outra cadeia.\</ahelp\> Esta função pode ser utilizada para substituir tanto ca…
41442 …par_id0907200904123919				0	pt	=UNICODE("©") devolve o número Unicode 169 para o carácter de Copyr…
41464 …so, são descritas funções importantes e os respetivos parâmetros na Ajuda para a \<switchinline se…
41466 …4060111.xhp	0	help	par_id3156285	8			0	pt	O $[officename] contém exemplos para a interface de supl…
41508 …DIASNOANO(A1) devolve 366 dias se A1 contiver 29-02-1968, uma data válida para o ano 1968.				2013…
41516 …=DIASNOMÊS(A1) devolve 29 dias se A1 contiver 17-02-1968, uma data válida para fevereiro de 1968.	…
41532 …pt	SEMANASNOANO(A1) devolve 53 se A1 contiver 17-02-1970, uma data válida para o ano 1970.				2013…
41535 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	tit				0	pt	Suplemento para a programação no …
41536 …ções; $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>suplementos; para programação\</bookm…
41537 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3151076	1			0	pt	Suplemento para a progr…
41538 …jetivo de assegurar a compatibilidade com os Suplementos existentes, mas, para programar novos sup…
41539 …para trabalhar com folhas de cálculo. Estes suplementos estão incluídos numa lista do \<emph\>Assi…
41540 …a secção seguinte. Estas informações permitem programar o seu complemento para o \<emph\>Assistent…
41542 …lgumas dessas funções são utilizadas para fins administrativos. É possível escolher praticamente q…
41562 …lc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153955	25			0	pt	PTR_DOUBLE =0 apontador para um duplo				2013061…
41563 …lc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159262	26			0	pt	PTR_STRING =1 apontador para uma cadeia terminad…
41564 …1\04060112.xhp	0	help	par_id3148747	27			0	pt	PTR_DOUBLE_ARR =2 apontador para uma matriz dupla			…
41565 …1\04060112.xhp	0	help	par_id3147406	28			0	pt	PTR_STRING_ARR =3 apontador para uma matriz de cadei…
41566 …\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151392	29			0	pt	PTR_CELL_ARR =4 apontador para uma matriz de célul…
41575 …o tem um número exclusivo entre 0 e nCount-1. Este número será necessário para as funções \<link h…
41593 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148750	56			0	pt	Saída: apontador para…
41598 …lemento e dos seus parâmetros. Como opção, esta função pode ser utilizada para mostrar uma descriç…
41697 …o final corresponder a um número ímpar, é adicionado um segundo byte zero para se conseguir um núm…
41705 …xhp	0	help	par_id3156140	170			0	pt	As matrizes de células são utilizadas para chamar áreas de cél…
41748 …orresponder a um número ímpar, é adicionado à cadeia um segundo byte zero para se conseguir um núm…
41800 …5.xhp	0	help	par_id3150860	29			0	pt	Casas corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
41809 …id3155929	14			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
41825 …id3149537	60			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
41834 …id3153221	76			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
41843 …id3152587	68			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
41876 …id3153758	84			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
41893 …id3149204	99			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
41984 …ID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>O resultado é o complemento complexo conjugado para um número complexo.…
41991 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>O resultado é o logaritmo natural (para a base \<emph\>e\</…
41998 …pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>O resultado é o logaritmo comum (para a base 10) de um nú…
42096 …			0	pt	            \<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
42113 …			0	pt	            \<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 …
42118 …para o valor correspondente noutra unidade de medida.\</ahelp\> Insira as unidades de medida diret…
42164 …213			0	pt	            \<emph\>ParaUnidade\</emph\> corresponde à unidade para a qual está a ser e…
42165 …umentation/How_Tos/Calc:_CONVERT_ADD_function\"\>Lista atual das unidades para CONVERTER_ADD na Wi…
42167 …"input\"\>=CONVERTER_ADD(10;"HP";"PS")\</item\> devolve 10,14 arredondado para duas casas decimais…
42168 …volve 6,21 arredondado para duas casas decimais. 10 quilómetros equivale a 6,21 milhas. O k é o ca…
42242 …p	par_id3157990	131			0	pt	O rendimento do título, com uma data irregular para o último juro, é ca…
42267 …</emph\> (opcional) corresponde a uma estimativa que pode ser introduzida para a taxa de rendiment…
42300 …	0	pt	Cálculo do valor atual líquido dos cinco pagamentos indicados acima para uma taxa de rendime…
42307 …1			0	pt	\<emph\>P\</emph\> corresponde ao número de períodos necessários para calcular a taxa de …
42313 …060118.xhp	0	help	par_id3145413	247			0	pt	A taxa de juro deve ser 7,46 % para que 7 500 unidades …
42327 …60118.xhp	0	help	par_id3150706	260			0	pt	Qual é a taxa de juro constante para um período de pagam…
42372 …lculo de taxa de juro de amortização diária (base 3), quantos dias faltam para o pagamento do próx…
42413 ….xhp	0	help	par_id3145158	268			0	pt	\<emph\>Período\</emph\> é o período para o qual o juro compo…
42437 …D_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Calcula o valor acumulado do capital de arranque para um conjunto de taxa…
42459 … href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Voltar para Funções financeiras - parte um\"\>Voltar p…
42460 …href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Voltar para Funções financeiras - parte dois\"\>Voltar …
42463 … href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Voltar para Funções financeiras - parte um\"\>Voltar p…
42464 …<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Ir para Funções financeiras - parte três\"\>Ir pa…
42467 …p	0	help	par_id3146942	239			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Devolve, para um determinado perí…
42471 …eríodo\</emph\> corresponde ao período de amortização. P = 1 para o primeiro e P = NPer para o últ…
42475 …o\</emph\> (opcional) define a data final. F = 1 para um pagamento no início de um período e F = 0…
42586 …ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Calcula o número de períodos necessários para que um investimento…
42589 …a\</emph\> corresponde a uma constante. A taxa de juro deve ser calculada para toda a duração (per…
42656 …EDAFRAC(1.125;16)\</item\> converte em dezasseis avos. O resultado é 1,02 para 1 mais 2/16.				201…
42657 …ut\"\>=MOEDAFRAC(1.125;8)\</item\> converte em oitavos. O resultado é 1,1 para 1 mais 1/8.				2013…
42673 …pt	\<emph\>Valores\</emph\> corresponde à matriz ou referência de células para células cujo conteú…
42768 …<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Ir para Funções financeiras - parte três\"\>Ir pa…
42808 …	0	pt	            \<emph\>T2\</emph\> (opcional) define o limite superior para o número de tentati…
42814 … determinação) é uma medida da precisão de um ajuste e pode ser utilizado para produzir uma anális…
42827 …	par_id3149710	57			0	pt	            \<emph\>Alfa\</emph\> é um parâmetro para a distribuição.				…
42828 …	par_id3156306	58			0	pt	            \<emph\>Beta\</emph\> é um parâmetro para a distribuição.				…
42829 …        \<emph\>Início\</emph\> (opcional) corresponde ao limite inferior para \<emph\>Número\</em…
42830 …           \<emph\>Fim\</emph\> (opcional) corresponde ao limite superior para \<emph\>Número\</em…
42840 …	par_id3156107	69			0	pt	            \<emph\>Alfa\</emph\> é um parâmetro para a distribuição.				…
42841 …	par_id3153619	70			0	pt	            \<emph\>Beta\</emph\> é um parâmetro para a distribuição.				…
42842 …        \<emph\>Início\</emph\> (opcional) corresponde ao limite inferior para \<emph\>Número\</em…
42843 …           \<emph\>Fim\</emph\> (opcional) corresponde ao limite superior para \<emph\>Número\</em…
42844 … pode ser 0 ou Falso para calcular a função de densidade de probabilidade. Pode ser qualquer outro…
42875 …ória é determinada pela fórmula indicada acima. Dado que o valor esperado para um determinado núme…
42879 … dado estará viciado. Se a probabilidade de erro for 2%, não haverá razão para considerar que o da…
42909 …(A1:A6;B1:B6)\</item\> equivale a 0,02. Esta é a probabilidade suficiente para os dados observados…
42912 …o que será fornecido para uma amostra aleatória calculada a partir da soma de (valor observado-val…
42916 …>Número\</emph\> é o valor de qui-quadrado da amostra aleatória utilizada para determinar a probab…
42923 …nção de densidade de probabilidade ou da função de distribuição acumulada para a distribuição qui-…
42943 … de probabilidades F.\</ahelp\> A distribuição F é utilizada nos testes F para determinar a relaçã…
43062 …espondem a um máximo de 30 valores ou intervalos que podem ser utilizados para calcular a média ha…
43075 …ada para o chão, então se deixarmos cair 2 torradas com manteiga da mesa, há 81% de probabilidade …
43126 …49254	49			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Devolve o menor valor para o qual a distribuiç…
43192 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145078	17			0	pt	para um número ímpar:…
43193 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149126	165			0	pt	para um número par: …
43250 …p	par_id3153044	55			0	pt	\<emph\>X\</emph\> representa o valor devolvido para testes que não fora…
43251 …p	par_id3151018	56			0	pt	\<emph\>R\</emph\> representa o valor devolvido para testes que foram be…
43260 …	pt	\<emph\>Número\</emph\> representa o valor de probabilidade utilizado para determinar a distri…
43303 …ido, é inserido o valor predefinido Verdadeiro quando gravar o documento, para uma melhor compatib…
43343 …d9305398				0	pt	Tipo = 0 significa descendente, do último item de matriz para o primeiro (predefi…
43344 …6948				0	pt	Tipo = 1 significa ascendente, do primeiro item de intervalo para o último.				201306…
43360 …48743	24			0	pt	            \<emph\>Valor\</emph\> corresponde ao valor x para o qual deve ser dev…
43364 …"input\"\>=PREVISÃO(50;A1:A50;B1;B50)\</item\> devolve o valor Y esperado para o valor X igual a 5…
43426 …ão linear.\</ahelp\> O declive adapta-se aos pontos de dados determinados para os valores de y e x…
43435 …lp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"\>Devolve o erro padrão do valor y previsto para cada valor x na reg…
43456 …mph\>Graus_liberdade\</emph\> corresponde ao número de graus de liberdade para a distribuição T.		…
43464 …ph\>Dados1\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de dados dependente para o primeiro registo.…
43465 …ph\>Dados2\</emph\> corresponde à matriz ou intervalo de dados dependente para o segundo registo.	…
43476 …mph\>Graus_liberdade\</emph\> corresponde ao número de graus de liberdade para a distribuição T.		…
43514 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Devolve o número de permutações para um determinado núme…
43523 …pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Devolve o número de permutações para um determinado núme…
43540 …omar. Se este parâmetro não estiver presente, é calculada a probabilidade para o valor \<emph\>Ini…
43647 …=\".uno:DefineName\"\>Abre um diálogo onde é possível especificar um nome para uma área selecionad…
43648 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	pt	Utilize o rato para d…
43649 …órmulas, contém uma lista dos nomes especificados para os intervalos. Clique num nome desta caixa …
43651 …elp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"\>Introduza o nome da área para a qual quer definir…
43654 … nova referência de área, posicione o cursor neste campo e utilize o rato para selecionar a área q…
43668 …lique em \<emph\>Adicionar\</emph\> para adicionar o nome definido à lista. Clique em \<emph\>Modi…
43673 …49412	7			0	pt	Só poderá inserir uma área de células após definir um nome para a mesma.				2013061…
43675 …ta de todas as áreas de células definidas. Faça duplo clique numa entrada para inserir a área nome…
43679 …as;criar nomes automaticamente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nomes; para intervalos de célul…
43684 …d3152597	4			0	pt	Define a parte da folha de cálculo que se quer utilizar para criar o nome.				20…
43706 …DIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Especifica o intervalo de dados para o qual o intervalo …
43712 …e de funções\</link\>. As funções são inseridas com marcadores de posição para serem substituídos …
43738 …	0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Define as opções de proteção para as células selecion…
43759 …p hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"\>Determina a altura da linha otimizada para as linhas seleciona…
43763 …"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaura o valor predefinido para a altura da linha o…
43777 …_id3150447	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Utilize este comando para mostrar linhas ou c…
43788 …id=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"\>Define a largura da coluna otimizada para as colunas selecion…
43792 …ma a mostrar todo o conteúdo da coluna.\</ahelp\> O espaçamento adicional para a largura da coluna…
43794 …eita para a esquerda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>folhas;da direita para a esquerda\</bookm…
43799 …lta, é mostrado o diálogo Mostrar folha, que permite selecionar uma folha para ser novamente mostr…
43800 helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_idN10656				0	pt	Direita para a esquerda	…
43801 …hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Altera a orientação da folha atual para da direita para a esquerda …
43807 …1				0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"\>Introduza aqui um novo nome para a folha.\</ahelp\>	…
43813 …ha ativa está sempre selecionada. Se existirem outras folhas selecionadas para além da atual , pod…
43848 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3152580	23			0	pt	De cima para baixo, de…
43850 …calc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150786	25			0	pt	Da esquerda para a direita, depois para baixo		…
43856 …\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149408	30			0	pt	Define a escala da página para a impressão da folh…
43860 …05070500.xhp	0	help	par_id3159171	32			0	pt	Especifica um fator de escala para determinar a escala…
43864 … o número máximo de páginas horizontal (largura) e verticalmente (altura) para a impressão de cada…
43873 … folha com o Estilo de página atual para a impressão do documento. A escala será reduzida, conform…
43893 …para remover o intervalo de impressão definido para a folha de cálculo ativa. Selecione \<emph\>-f…
43896 …ilizador-\</emph\>. Também é possível selecionar \<emph\>-nenhum\</emph\> para remover uma repetiç…
43899 …ilizador-\</emph\>. É também possível selecionar \<emph\>-nenhum\</emph\> para remover uma repetiç…
43905 …s e formatação\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>lata de tinta para aplicar estilos\</b…
43907 …0.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	pt	Utilize a janela Estilos e formatação para atribuir estilos a …
43913 …hid=\".uno:ParaStyle\"\>Mostra a lista dos Estilos de células disponíveis para \<link href=\"text/…
43917 …	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Mostra os Estilos de páginas disponíveis para a formatação indire…
43921 …RCAN\"\>Ativa e desativa o Modo de preenchimento. Utilize o preenchimento para atribuir o Estilo s…
43927 …ar_id3148609	15			0	pt	Clique numa célula para a formatar ou arraste o rato sobre um determinado i…
43928 …149438	29			0	pt	Clique em \<emph\>Modo de preenchimento\</emph\> de novo para sair deste modo.			…
43930 …o com base na formatação do objeto selecionado.\</ahelp\> Atribua um nome para o estilo no diálogo…
43939 …e=\"menu contextual\"\>menu contextual\</link\> pode escolher os comandos para criar um novo estil…
43944 …help hid=\".\"\>Utilize este comando para aplicar uma Formatação automática a uma área selecionada…
43946 …DLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Escolha uma formatação automática predefinida para aplicar a uma área …
43973 …onditionalFormatDialog\"\>Escolha \<emph\>Formatação condicional\</emph\> para definir estilos de …
43981 … hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Escolha uma condição para que a formatação se…
43985 …ainda não tiver definido um estilo a utilizar, pode clicar em Novo estilo para abrir o separador O…
44003 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153094	8			0	pt	Hifenização para objeto…
44011 …ca com uma forma diferente. Faça duplo clique no rastreio com esse cursor para selecionar a célula…
44027 …na por níveis. Por exemplo, se um nível de rastreio já tiver sido ativado para mostrar as precedên…
44041 …preenchimento\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rastreios; precedências para várias células\</bo…
44043 …etive. O ponteiro do rato muda para um símbolo especial, sendo possível clicar em qualquer célula …
44044 …pela primeira vez. Utilize o menu contextual para selecionar outras opções do Modo de Preenchiment…
44049 …anto, é possível introduzir valores inválidos ou copiar valores inválidos para as células se a opç…
44067 …tra a referência da célula ativa.\</ahelp\> Clique noutra célula da folha para introduzir a sua re…
44071 …\"\>Especifica a referência da célula que contém o valor que quer ajustar para atingir o valor de …
44074 …\"szenariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Define um cenário para a área selecionada …
44077 …par_id3151041	13			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"\>Define o nome para o cenário. Utilize …
44081 …lc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153364	17			0	pt	Esta secção é utilizada para especificar algumas…
44087 …=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Copia a folha completa para uma folha de cenári…
44101 …iable\> Escolha \<emph\>Ferramentas - Proteger documento - Folha\</emph\> para abrir o diálogo \<e…
44113 …pt	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Permite a definição de uma palavra-passe para proteger a folha co…
44121 …0200.xhp	0	help	par_id3155412	5			0	pt	É possível criar uma palavra-passe para proteger o document…
44132 …para recalcular. Prima Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\<…
44134 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 para recalcular todas as…
44142 …=\"keycode\"\>Tab\</item\> para se deslocar para a frente ou \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</…
44143 …uma lista de todos os itens de texto de Introdução automática disponíveis para a coluna atual, pri…
44148 …\06990000.xhp	0	help	par_id3145674	2			0	pt	Abre um sub-menu com comandos para calcular tabelas e …
44152 …para dividir a janela na horizontal ou na vertical. Para tal, arraste a linha negra espessa locali…
44153 …	par_id3149263	4			0	pt	Uma janela dividida possui barras de deslocamento para cada secção parcial…
44162 …	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Introduza um nome para o intervalo de base…
44194 …lp	bm_id3152350				0	pt	\<bookmark_value\>ordenar; critérios de ordenação para intervalos de base …
44196 …<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Especifique as opções de ordenação para o intervalo selecio…
44201 …D_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"\>Ordena a seleção desde o valor mais baixo para o valor mais alto. …
44203 …_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"\>Ordena a seleção desde o valor mais alto para o valor mais baixo.…
44207 …D_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"\>Ordena a seleção desde o valor mais baixo para o valor mais alto. …
44209 …_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"\>Ordena a seleção desde o valor mais alto para o valor mais baixo.…
44213 …D_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"\>Ordena a seleção desde o valor mais baixo para o valor mais alto. …
44215 …_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"\>Ordena a seleção desde o valor mais alto para o valor mais baixo.…
44217 …ytext\"\>Ordena a seleção desde o valor mais alto para o valor mais baixo, ou do valor mais baixo …
44220 …2030200.xhp	0	help	bm_id3147228				0	pt	\<bookmark_value\>ordenar; opções para intervalos de bases…
44225 …para idiomas asiáticos: Marque \<emph\>Maiúsculas e minúsculas\</emph\> para aplicar o agrupamento…
44230 …2030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	pt	 Copiar resultados da ordenação para:				20130618 17:22:…
44231 …HECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Copia a lista ordenada para o intervalo de célu…
44242 …d=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Selecione o idioma para as regras de ordena…
44244 …"\> Selecione uma opção de ordenação para o idioma.\</ahelp\> Por exemplo, selecione a opção "list…
44246 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3154201	22			0	pt	 De cima para baixo (o…
44248 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3145588	24			0	pt	 Da esquerda para a di…
44254 …0000.xhp	0	help	par_id3155131	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra comandos para filtrar dados.\</ah…
44271 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3155306	9			0	pt	Copiar resultados para	…
44275 …ÃO IGUAL. Este facto também se aplica às respetivas células referenciadas para um filtro avançado.…
44279 …SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"\>Selecione a caixa \<emph\>Copiar resultados para\</emph\> e, em segu…
44298 …ção SOMA para calcular automaticamente o subtotal e a soma total num intervalo identificado. É igu…
44307 ….xhp	0	help	par_id3153968	4			0	pt	Selecione a tabela ou a área na tabela para a qual quer calcula…
44309 …100.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	pt	Na caixa \<emph\>Calcular subtotais para\</emph\>, marque as…
44310 … caixa \<emph\>Usar função\</emph\>, selecione a função que quer utilizar para calcular os subtota…
44314 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3154943	9			0	pt	Calcular subtotais para…
44317 …hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Selecione a função matemática que quer utilizar para calcular os subtota…
44321 …		0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Especifique as definições para calcular e mostrar …
44322 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	pt	Nova página para cada g…
44341 …154011	16			0	pt	Se exportar uma folha de cálculo com operações múltiplas para o Microsoft Excel, …
44344 …DIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"\>Introduza as referências de célula para as células que cont…
44346 …uza a referência da célula de entrada que quer utilizar como uma variável para as linhas na tabela…
44348 …uza a referência da célula de entrada que quer utilizar como uma variável para as colunas na tabel…
44353 …BOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Selecione a função que quer utilizar para consolidar os dados…
44358 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3155768	15			0	pt	Copiar resultados para…
44369 …SOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"\>Utiliza os rótulos de linhas para dispor os dados con…
44371 …OLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"\>Utiliza os rótulos de colunas para dispor os dados con…
44406 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3151210	3			0	pt	Desativar para				20130…
44431 …			0	pt	Todas as células do 1º e 2º trimestres contêm uma fórmula de soma para as três células à e…
44438 …a dinâmica. Também pode fazer duplo clique numa célula da tabela dinâmica para inserir a folha "su…
44439 … itens ocultos são incluídas. A opção Mostrar detalhes só está disponível para as tabelas dinâmica…
44442 …uantidades de dados. Em seguida, é possível reorganizar a tabela dinâmica para ver diferentes resu…
44447 …id=\".uno:DataDataPilotRun\"\>Abre um diálogo onde pode escolher a origem para a sua tabela dinâmi…
44449 …\12090100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	pt	Selecione uma origem de dados para a tabela dinâmica.	…
44451 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Usa as células selecionadas como origem de dados para a tabela dinâmica.\…
44454 …nsulta numa base de dados registada no $[officename] como origem de dados para a tabela dinâmica.\…
44456 …\<emph\>Origem externa\</emph\> onde pode escolher a origem de dados OLAP para a tabela dinâmica.\…
44474 …ica exibe os campos de dados como botões, os quais pode arrastar e largar para definir a tabela di…
44476 …para as áreas \<emph\>Campos de página, Campos de linha, Campos de coluna\</emph\> e \<emph\>Campo…
44477 …	$[officename] adiciona automaticamente uma legenda aos botões arrastados para a área \<emph\>Camp…
44478 …dos, faça duplo clique num botão na área \<emph\>Campos de dados\</emph\> para abrir o diálogo \<l…
44484 …:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Mostra ou oculta as opções adicionais para definir a tabela di…
44486 …c\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155417	3			0	pt	Especifique as definições para mostrar os resultad…
44488 …913025615				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a área que contém os dados para a tabela dinâmica a…
44503 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108C9				0	pt	Ativar pesquisa para obt…
44504 …e um item na tabela para mostrar ou ocultar os detalhes do item. Desmarque esta caixa e faça duplo…
44515 …\12090103.xhp	0	help	par_id3150448	2			0	pt	Defina as opções de filtragem para os dados.				201306…
44517 …2090103.xhp	0	help	par_id3150440	4			0	pt	É possível predefinir um filtro para os dados através da…
44519 …PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"\>Selecione um operador lógico para o filtro.\</ahelp\>…
44523 … hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"\>Selecione um operador para comparar as entrada…
44560 … diálogo é diferente nos campos de dados da área \<emph\>Dados\</emph\> e para os campos de dados …
44576 …"\>Expande ou reduz o diálogo. O botão \<emph\>Mais\</emph\> só é visível para os campos de dados.…
44578 … de campo de dados\</link\>. O botão \<emph\>Opções\</emph\> só é visível para campos de colunas, …
44581 …p\> Para alguns tipos, pode selecionar informações adicionais para um campo de base e para um item…
44583 …\<ahelp hid=\"1495371266\"\>Selecione o tipo de cálculo do valor mostrado para o campo de dados.\<…
44600 …re somados, mesmo que tenha sido utilizada uma função de resumo diferente para obter cada resultad…
44602 …tabela dinâmica. Se existirem vários campos de dados, é utilizado o total para o campo de dados de…
44604 …help	par_idN1079A				0	pt	Mesmo que "% da linha", mas é utilizado o total para a coluna de resulta…
44608 …unas e a soma total, seguindo as regras supra mencionadas, são utilizados para calcular a seguinte…
44615 …la dinâmica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opções de campos de dados para a tabela dinâmica\<…
44617 …090106.xhp	0	help	par_idN10546				0	pt	Pode especificar opções adicionais para campos de dados de …
44621 …95384580\"\>Ordena os valores do valor mínimo para o valor máximo. Se o campo selecionado for o ca…
44623 …"1495384581\"\>Ordena os valores do valor máximo para o mínimo. Se o campo selecionado for o campo…
44629 …_idN10590				0	pt	\<ahelp hid=\"1495387654\"\>Selecione o modo de esquema para o campo na caixa de…
44655 …grupamento de tabelas dinâmicas mostra o diálogo \<emph\>Agrupar\</emph\> para valores ou datas.		…
44678 …e uma base de dados externa. Os dados existentes na folha são atualizados para corresponder aos da…
44681 …tigkeit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Define quais os dados válidos para uma célula selecion…
44686 …d=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Especifique as regras de validação para a(s) célula(s) sele…
44689 …C:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Clique numa opção de validação para a(s) célula(s) sele…
44722 …xt\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	pt	Introduza o valor para a opção de validaçã…
44724 …lp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Introduza o valor mínimo para a opção de validaçã…
44726 …lp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Introduza o valor máximo para a opção de validaçã…
44727 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	tit				0	pt	Ajuda para entrada de dados				20…
44728 …pt	\<link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Ajuda para entrada de dados\"\>Ajuda para ent…
44730 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3146986	3			0	pt	Mostrar ajuda para intr…
44736 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3149121	10			0	pt	Ajuda para entrada de …
44743 … dados inválidos numa célula.\</ahelp\> Se ativada, a mensagem é mostrada para impedir uma entrada…
44757 …aphic.xhp	0	help	par_idN10558				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um sub-menu para editar as proprieda…
44759 …0	help	par_id363475				0	pt	Define as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objeto de …
44761 …\<ahelp hid=\".\"\>Ativa e desativa o modo \<emph\>Editar Pontos\</emph\> para uma linha com forma…
44772 …os valores do mês e do dia estiverem fora dos limites, serão transferidos para o dígito seguinte. …
44779 … O número é determinado pelo sistema de data utilizado pelo $[officename] para calcular datas.				…
44792 …			0	pt	\<emph\>Número\</emph\>, como valor de tempo, é um valor decimal, para o qual deverá ser d…
44860 …			0	pt	\<emph\>Número\</emph\>, como valor de tempo, é um valor decimal, para o qual deverá ser d…
44882 …0			0	pt	\<emph\>Número\</emph\>, como valor de tempo, é um valor decimal para o qual deverá ser d…
44913 …			0	pt	\<emph\>Número\</emph\>, como valor de tempo, é um valor decimal, para o qual deve ser dev…
44920 …ndos.\</ahelp\> Esta função pode ser utilizada para converter uma hora com base nestes três elemen…
44923 …1\func_time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	pt	Utilize um número inteiro para definir a \<emph\>H…
44924 …1\func_time.xhp	0	help	par_id3151346	154			0	pt	Utilize um número inteiro para definir o \<emph\>M…
44925 …1\func_time.xhp	0	help	par_id3151366	155			0	pt	Utilize um número inteiro para definir o \<emph\>S…
44933 …valor decimal é o resultado do sistema de data utilizado no $[officename] para calcular entradas d…
44956 …40			0	pt	\<emph\>Número\</emph\>, como valor de data, é um valor decimal para o qual o dia da sem…
44968 …d=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>NÚMSEMANA calcula o número da semana do ano para o valor interno de …
44983 …numadd.xhp	0	help	par_idN105DD				0	pt	A função NÚMSEMANA_ADD é designada para calcular os números…
44987 …pt	\<emph\>TipodeDevolução\</emph\> corresponde a 1 para uma semana com início ao Domingo e a 2 pa…
44998 …ao número de dias de trabalho. Valor positivo para um resultado após a data de início, valor negat…
45009 …d3156013	41			0	pt	\<emph\>Número\</emph\> mostra o valor interno da data para a qual o ano deve s…
45042 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tente resolver a equação para obter o valor máxim…
45043 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tente resolver a equação para obter um valor míni…
45044 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tente resolver a equação para obter um valor apro…
45050 …elp	par_id1939451				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para reduzir ou restaura…
45051 …elp	par_id9038972				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para remover a linha da …
45053 …elp	par_id2569658				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para resolver a equação …
45057 …	Pode definir um conjunto de condições restritivas que definem restrições para algumas células. Po…
45061 …f=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Sistema de resolução\</link\> é utilizado para definir algumas opç…
45066 …\solver_options.xhp	0	help	par_id3163853				0	pt	Utilize o diálogo Opções para configurar o motor …
45067 …Ferramentas - Gestor de extensões e navegue até à página Web de extensões para procurar extensões.…
45069 …izar para a operação atual da função Atingir objetivo. Se a opção atual oferecer valores diferente…
45070 …tions.xhp	0	help	par_id9999694				0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aceitar as alteraçõ…
45074 …o em colunas, no qual pode introduzir definições para expandir o conteúdo das células selecionadas…
45075 …columns.xhp	0	help	hd_id9599597				0	pt	Para expandir conteúdo de células para várias células				2…
45076 …sível expandir células que contenham valores separados por vírgulas (CSV) para várias células na m…
45082 …ionar uma largura fixa e, em seguida, clicar na régua na pré-visualização para definir posições de…
45083 …17380				0	pt	É possível selecionar ou introduzir caracteres de separador para definir as posições…
45084 …cionada como um carácter delimitador. As células A1 e A2 serão expandidas para quatro colunas. A1 …
45121 …para a célula atual, o intervalo das células selecionadas ou o nome da área. Também pode seleciona…
45124 …calc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3152596	6			0	pt	Para ir para um determinada célula ou para sele…
45131 … função de soma no intervalo de células, é possível combiná-la com a nova para obter a soma total …
45132 …	pt	Clique no ícone \<emph\>Aceitar\</emph\> (marca de verificação verde) para utilizar a fórmula …
45142 …0000.xhp\" name=\"Assistente de funções\"\>Assistente de funções\</link\> para inserir uma função …
45187 …6	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>clique na seta junto do ícone para abrir a barra de fe…
45201 …2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Clique na seta junto do ícone para abrir a barra de fe…
45208 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	pt	Teclas de atalho para folhas de c…
45210 …text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Teclas de atalho para folhas de cálculo\"\>Teclas de atalho pa…
45211 …line\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter+Shift para aplicar o formato d…
45221 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159093	89			0	pt	Move o cursor para a …
45223 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153283	91			0	pt	Move o cursor para a …
45225 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159205	93			0	pt	Move o cursor para a …
45227 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	pt	Move o cursor para a …
45228 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para a esquerda				20130…
45229 …ursor para a margem esquerda do intervalo de dados atual. Se a coluna à esquerda da célula que con…
45230 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para a direita				201306…
45231 …cursor para a margem direita do intervalo de dados atual. Se a coluna à direita da célula que cont…
45232 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima				20130618 17…
45233 …o cursor para a parte superior do intervalo de dados atual. Se a linha acima da célula que contém …
45234 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo				20130618 1…
45235 …o cursor para a parte inferior do intervalo de dados atual. Se a linha abaixo da célula que contém…
45237 …ontínuo de células de dados, na direção da seta premida. Se for utilizado para selecionar linhas e…
45239 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145236	110			0	pt	Move uma folha para …
45240 …00.xhp	0	help	par_id3149725	131			0	pt	Na pré-visualização de página: vai para a página de impress…
45242 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150372	112			0	pt	Move uma folha para …
45243 …00.xhp	0	help	par_id3159120	132			0	pt	Na pré-visualização de página: vai para a página de impress…
45245 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152976	114			0	pt	Move um ecrã para a …
45247 …c\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150477	116			0	pt	Move uma página de ecrã para a direita.				20130…
45263 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153935	100			0	pt	Move o cursor uma célula para baixo num intervalo…
45273 …148568	10			0	pt	Passa para o modo de edição e coloca o cursor na parte inferior do conteúdo da cé…
45274 …icará oculto e a caixa de entrada permanecerá visível. Prima F2 novamente para mostrar todo o diál…
45278 …55929	136			0	pt	Desloca o cursor para a \<emph\>Linha de entrada\</emph\>, na qual poderá introdu…
45292 …d3153551	134			0	pt	Desloca o cursor da \<emph\>Linha de entrada\</emph\> para a caixa \<emph\>Áre…
45298 …, é possível utilizar as teclas de seta para expandir a seleção. É igualmente possível clicar nout…
45317 …aseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Seta para baixo				20130618 1…
45319 …aseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Seta para cima				20130618 17…
45321 …aseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Seta para a direita				201306…
45323 …aseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Seta para a esquerda				20130…
45352 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148484	173			0	pt	seta para cima				201…
45353 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149152	172			0	pt	Move o foco um item para cima na área do diá…
45354 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154273	171			0	pt	seta para baixo				20…
45355 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3158424	170			0	pt	Move o foco um item para baixo na área do di…
45356 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148912	169			0	pt	seta para a esquerda	…
45357 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153238	168			0	pt	Move o foco um item para a esquerda na área …
45358 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150712	167			0	pt	seta para a direita		…
45359 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166458	166			0	pt	Move o foco um item para a direita na área d…
45365 …\01020000.xhp	0	help	par_id3152949	160			0	pt	Copia ou move o campo atual para a área "Linha".				…
45367 …\01020000.xhp	0	help	par_id3149968	158			0	pt	Copia ou move o campo atual para a área "Coluna".			…
45369 …\01020000.xhp	0	help	par_id3148649	156			0	pt	Copia ou move o campo atual para a área "Dados".				…
45370 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima				20130618 17…
45371 …\01020000.xhp	0	help	par_id3154335	154			0	pt	Move o campo atual uma casa para cima.				20130618 1…
45372 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo				20130618 1…
45373 …\01020000.xhp	0	help	par_id3154603	152			0	pt	Move o campo atual uma casa para baixo.				20130618 …
45374 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para a esquerda				20130…
45375 …\01020000.xhp	0	help	par_id3151125	150			0	pt	Move o campo atual uma casa para a esquerda.				2013…
45376 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para a direita				201306…
45377 …\01020000.xhp	0	help	par_id3153316	148			0	pt	Move o campo atual uma casa para a direita.				20130…
45379 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149237	146			0	pt	Move o campo atual para a primeira casa.			…
45381 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153942	144			0	pt	Move o campo atual para a última casa.				2…
45383 …xt\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154798	142			0	pt	Mostra as opções para o campo atual.				2…
45390 …	par_id9173253				0	pt	Muitas perguntas e respostas são iguais para o %PRODUCTNAME e para outros p…
45391 …ared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3150667	8			0	pt	Pode obter assistência para o %PRODUCTNAME na p…
45398 …0001.xhp	0	help	par_id0915200811081778				0	pt	Pode aceder aos fóruns Web para perguntar e respond…
45407 …tp://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation\"\>\</link\> e siga a ligação para colaboradores.				2…
45411 …3146961	9			0	pt	Existem três ícones que são utilizados para chamar a atenção do utilizador para i…
45414 …02.xhp	0	help	par_id3154216	12			0	pt	O ícone "Sugestão" indica sugestões para trabalhar com o pro…
45419 …\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156183	25			0	pt	O sistema de Ajuda para todas as versões do…
45421 …BOX\"\>A \<emph\>Barra de ferramentas\</emph\> contém funções importantes para controlo do Sistema…
45427 …	par_id3154514	6			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"\>Vai para a página \<emph\>se…
45429 …lp	par_id3154285	4			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Vai para a \<emph\>primeira …
45438 …t\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10926				0	pt	Pode copiar da Ajuda para a área de transferê…
45461 …help	par_id3151351	11			0	pt	Mostra uma lista de palavras-chave do índice para o módulo do %PRODUC…
45465 …zador. É possível editar ou eliminar marcadores, ou clicar nos mesmos para ir para as páginas corr…
45471 …a para a qual possa ser necessária alguma assistência. O Agente de ajuda é mostrado numa pequena j…
45475 …0120.xhp	0	help	par_id3153910	9			0	pt	São igualmente mostradas sugestões para alguns elementos de…
45484 …X2_PUSHBUTTON_TP_HELP_INDEX_PB_OPEN_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Clique para ver o tópico seleci…
45486 …diretamente para a correspondência seguinte. Ao escrever uma palavra na caixa de texto \<emph\>Ter…
45492 …"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Clique para iniciar uma procura…
45499 …o clique numa entrada ou selecione-a e clique em \<emph\>Mostrar\</emph\> para carregar o document…
45500 …d3157958	11			0	pt	Marque a caixa \<emph\>Procurar só em títulos\</emph\> para limitar a procura a…
45507 … nome da página com marcador. É igualmente possível escrever um novo nome para o marcador.\</ahelp…
45509 …	0	pt	Utilize o ícone \<emph\>Adicionar a marcadores\</emph\> para definir um marcador para a pági…
45512 …\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3166410	5			0	pt	Utilize a tecla Del para eliminar um marcado…
45515 …BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>abre um diálogo para introdução de outro nome para o ma…
45522 …p	par_id3150774	4			0	pt	Faça duplo clique numa página fechada para abri-la, bem como para ver as …
45524 …160.xhp	0	help	par_id3154749	5			0	pt	Faça duplo clique numa pasta aberta para fechá-la e ocultar …
45526 …hp	0	help	par_id3152909	6			0	pt	Faça duplo clique num ícone de documento para ver a página da Aju…
45527 …ze as teclas de seta, em conjunto com a tecla Enter, para expandir e reduzir entradas, bem como pa…
45533 … id=\"alt_id3148946\"\>Ícone\</alt\>\</image\>\<emph\>Retroceder\</emph\> para voltar à página ant…
45547 …ia um assistente para um modelo de carta.\</ahelp\>\</variable\> É possível utilizar este modelo p…
45548 …help	par_id3149178	3			0	pt	O $[officename] disponibiliza modelos exemplo para cartas pessoais e c…
45554 …0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Grava as definições atuais e vai para a página seguinte.\…
45570 …10			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Selecione o estilo para o modelo de carta.\…
45573 …ext/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de cartas - Esquema de papel timbrado…
45596 …f=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de cartas - Itens imprimidos\"\>…
45600 …xhp	0	help	par_idN105DF				0	pt	Utilizar um formato de carta convencional para este país				201306…
45601 …\"\>Selecione um país de modo a utilizar um esquema de carta convencional para esse país.\</ahelp\…
45618 …text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de cartas - Destinatário e remetente…
45636 …i\01010400.xhp	0	help	par_idN10682				0	pt	Utilizar marcadores de posição para o endereço do desti…
45638 …010400.xhp	0	help	par_idN1069C				0	pt	Utilizar base de dados de endereço para impressão em série	…
45640 …k href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de cartas - Rodapé\"\>Ir pa…
45645 …_idN105E3				0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Introduza o texto para as linhas do rodapé…
45647 …0.xhp	0	help	par_idN10600				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para suprimir o rodapé n…
45650 …=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de cartas - Nome e localização\"\…
45657 …TPATH\"\>Introduza o caminho e o nome do ficheiro para o modelo ou clique em \<emph\>...\</emph\> …
45661 …help hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Grava o modelo e mantém-no aberto para edição.\</ahelp\>		…
45666 …fax.\</ahelp\> O Assistente poderá ajudá-lo a criar modelos de documentos para documentos de fax. …
45667 …000.xhp	0	help	par_id3154824	3			0	pt	O $[officename] dispõe de um modelo para documentos de fax, …
45670 …id3155628	6			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique em \<emph\>Anterior\</emph\> para ver as definições s…
45672 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O assistente grava as definições atuais e avança para a página seguinte. …
45679 ….xhp	0	help	par_idN105DB				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Cria um modelo de fax para um fax de estilo pr…
45683 ….xhp	0	help	par_idN105E9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Cria um modelo de fax para um fax privado.\</a…
45686 …ref=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de fax - Itens a incluir\"\>Ir…
45704 …"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de fax - Remetente e destinatário\"…
45709 …e marcadores de posição para o endereço no modelo de fax. Posteriormente, clique no marcador de po…
45711 …0.xhp	0	help	par_idN105E9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para introduzir dados de…
45715 …e marcadores de posição para o endereço no modelo de fax. Posteriormente, clique no marcador de po…
45716 …20300.xhp	0	help	par_idN10600				0	pt	Utilizar base de dados de endereços para impressão em série	…
45717 …p	par_idN10604				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Insere campos de bases de dados para uma impressão em sé…
45718 …nk href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de fax - Rodapé\"\>Ir para…
45728 …=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Ir para o a Assistente de fax - Nome e localização\"\>…
45735 …autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para introduzir ou selec…
45739 …0				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Cria e grava o modelo de fax e abre o modelo para que sejam efetuadas…
45740 …	\<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de fax\"\>Ir para o A…
45744 …istente para ajudar a criar um modelo de agenda.\</ahelp\>\</variable\> É possível utilizar uma ag…
45745 …mplo para agendas que poderá modificar de acordo com as suas necessidades. O assistente põe à disp…
45750 …p	par_id3156426	8			0	pt	O assistente grava as definições atuais e avança para a página seguinte. …
45756 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\"\>Especifica um desenho de página para a agenda.\</ahelp\>…
45759 …shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105DE				0	pt	Incluir formulário para registo de minutas	…
45761 …=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de agenda - Informações gerais\"\…
45773 …=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de agenda - Títulos a incluir\"\>…
45785 …k href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de agenda - Nomes\"\>Ir par…
45803 …f=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de agenda - Itens da agenda\"\>I…
45808 …\"\>Introduza os tópicos da agenda. Utilize os botões Mover para cima e Mover para baixo para orde…
45813 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	pt	Mover para cima				…
45814 …help	par_idN105EC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Move a linha de tópico atual para cima.\</ahelp\>				…
45815 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105EF				0	pt	Mover para baixo			…
45816 …help	par_idN105F2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Move a linha de tópico atual para baixo.\</ahelp\>			…
45817 …ref=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de agenda - Nome e local\"\>Ir…
45820 …2	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Selecione o título e o local para o modelo de agenda.…
45828 … hid=\".\"\>Cria e grava um modelo de agenda e, em seguida, abre o modelo para que sejam efetuadas…
45829 …<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Ir para o Assistente de Agenda\"\>Ir para o …
45833 …ble id=\"autopilot\"\>\<ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\"\>Utilize o assistente para criar uma apresenta…
45839 …d=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_NEXT\"\>Aceita as novas definições e avança para a página seguinte.\…
45841 …nto com base nas definições especificadas. É possível especificar um nome para o documento e gravá…
45854 …	par_idN1067B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique em \<emph\>Abrir\</emph\> para ver um diálogo de s…
45856 …"HID_SD_AUTOPILOT_TEMPLATES\"\>Mostra as categorias de modelo disponíveis para apresentações.\</ah…
45863 …ed\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3159414	13			0	pt	Clique aqui para prosseguir para a secção \<…
45868 …para a apresentação selecionada na página 1 do Assistente.\</ahelp\> Na caixa de lista localizada …
45873 …:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM3\" visibility=\"visible\"\>Cria uma apresentação para que seja utilizada …
45877 …:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM1\" visibility=\"visible\"\>Cria uma apresentação para ser exibida só no e…
45879 …:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM2\" visibility=\"visible\"\>Cria uma apresentação para que seja utilizada …
45880 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155388	12			0	pt	Ir para o \<link…
45890 …hared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153662	9			0	pt	Determina o tempo para a apresentação.				…
45902 …shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3151054	20			0	pt	Clique aqui para ir para a \<link href=\…
45912 …SS:EDT_PAGE4_ASKINFORMATION\" visibility=\"visible\"\>Utilize este campos para introduzir outras r…
45913 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3157909	11			0	pt	Ir para o \<link…
45918 …nome da página. Clique no pequeno sinal de adição junto ao nome da página para mostrar os subitens…
45925 …e id=\"formular\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"\>Ativa o Assistente para criar formulários.\…
45927 …autopi\01090000.xhp	0	help	par_idN10686				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para criar o formulário …
45930 …rmulários\</link\>, pode especificar a tabela ou a consulta que necessita para criar o formulário …
45932 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Especifica a tabela ou consulta para a qual quer criar o…
45934 …para selecionar um campo ou mantenha premida a tecla Shift ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<cas…
45936 …<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Clique para mover os campos selecionados para a caixa …
45938 …		0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"\>Clique para mover todos os campos para a caixa para…
45940 …help hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\"\>Clique para mover os campos selecionados para a caixa …
45942 …0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\"\>Clique para mover todos os campos para a caixa para…
45944 ….xhp	0	help	par_idN1074E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para mover o campo selecionado para a e…
45946 ….xhp	0	help	par_idN10755				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para mover o campo selecionado para a e…
45956 …autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105C5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para adicionar um sub-fo…
45960 …autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105DF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para adicionar um sub-fo…
45964 …090210.xhp	0	help	par_idN10556				0	pt	Especifique a tabela ou a consulta para a qual está a criar…
45966 …par_idN1055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica a tabela ou a consulta para a qual deverá ser c…
46019 …0400.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifica o modo de processar dados para o novo formulário.	…
46020 …0400.xhp	0	help	par_idN10558				0	pt	O formulário só deverá ser utilizado para introduzir novos da…
46021 …idN105B6				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Cria um formulário que só é utilizado para introduzir novos da…
46022 …\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	pt	O formulário é utilizado para mostrar todos os da…
46023 …help hid=\".\"\>Cria um formulário que pode ser utilizado para mostrar dados existentes e para int…
46025 …0.xhp	0	help	par_idN105DA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para impedir a edição de…
46027 …0.xhp	0	help	par_idN105E3				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para impedir a eliminaçã…
46029 …0.xhp	0	help	par_idN105EC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para impedir a adição de…
46035 …elp	par_idN1055A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o estilo da página para o formulário.\</ahe…
46051 …=\".\"\>Grava o formulário e abre-o como sendo um documento de formulário para introduzir e mostra…
46053 …				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Grava o formulário e abre-o no modo de edição para alterar o esquema.\…
46057 …"report\"\>\<ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"\>Ativa o assistente para a criação de relató…
46061 …r_id3150476	1			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica a tabela ou a consulta para a qual está a criar…
46063 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Selecione a tabela ou consulta para a qual deverá ser c…
46065 …para selecionar um campo ou prima a tecla Shift ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sel…
46069 …lp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Clique para mover os campos selecionados para a caixa …
46071 …pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\"\>Clique para mover todos os campos para a caixa para…
46073 … hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Clique para mover os campos selecionados para a caixa …
46075 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\"\>Clique para mover todos os campos para a caixa para…
46081 …campos a incluir no relatório. À direita, é possível introduzir um rótulo para cada campo que será…
46091 …pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Clique para mover o campo selecionado para a caixa pa…
46093 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\"\>Clique para mover o campo selecionado para a caixa pa…
46111 …\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Define um conjunto de estilos para o relatório. Os est…
46113 … de página para o relatório. Os esquemas de página são carregados a partir de ficheiros modelo, qu…
46115 …00400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	pt	Selecione a orientação da página para o relatório.				201…
46117 …"HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE\"\>Seleciona a orientação de página horizontal para o relatório.\</ahel…
46119 …d=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"\>Seleciona a orientação de página vertical para o relatório.\</ahel…
46131 …\<emph\>Terminar\</emph\>, o relatório será gravado e, em seguida, aberto para edição.\</ahelp\>		…
46136 …3157898	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Determina as definições de publicação para os documentos do $[…
46141 …SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_NEXT\"\>Grava as definições atuais e vai para a página seguinte.\…
46148 …_id3152363	14			0	pt	As definições para exportação que selecionar serão automaticamente gravadas c…
46155 … um desenho existente a partir da lista de desenho para que seja utilizado como ponto de partida p…
46166 …10200.xhp	0	help	par_id3154751	10			0	pt	Estabelece as definições básicas para a exportação deseja…
46172 …d=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CONTENT\"\>Cria uma página de título para o documento.\</ahel…
46178 …LT\"\>A transição dos diapositivos depende do intervalo de tempo definido para cada diapositivo na…
46190 …ADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Utilizado pela exportação WebCast para criar páginas HTML …
46191 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150868	31			0	pt	URL para ouvintes…
46193 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147228	33			0	pt	URL para apresent…
46195 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153367	35			0	pt	URL para scripts …
46196 …:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Especifica o URL (absoluto ou relativo) para os scripts Perl ger…
46198 …ed\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152578	38			0	pt	Existem duas opções para efetuar a exportaçã…
46199 … WebCast necessita de um servidor HTTP que ponha à disposição Perl ou ASP para o efetuar o scripti…
46202 …para ASP, num documento do $[officename] Impress, escolha \<emph\>Ficheiro - Exportar\</emph\>. Em…
46203 …para mudar as páginas vistas pelo público. É possível gravar os ficheiros WebCast localmente ou gr…
46204 …opi\01110200.xhp	0	help	par_id3157974	43			0	pt	Não utilize a mesma pasta para duas exportações HT…
46206 …ared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154790	45			0	pt	Na área de opções para WebCast, selecione …
46211 …r para os ficheiros de exportação HTML introduzindo o URL http://myserver.com/presentation/secret.…
46212 …és do URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. Não podem avançar para outros diapositivos…
46215 …h\> como o tipo de ficheiro. Após selecionar a pasta e introduzir um nome para o ficheiro, clique …
46216 …55			0	pt	O nome de ficheiro introduzido será utilizado pelo apresentador para navegar pelas págin…
46218 …ared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149018	57			0	pt	Na área de opções para WebCast, selecione …
46219 …para ouvintes\</emph\>, introduza o nome do ficheiro do documento HTML que será utilizado pelo púb…
46221 …e Exportação têm agora de ser configurados no servidor HTTP com permissão para Perl. Este procedim…
46222 …o lugar, deverá mover os ficheiros que foram criados durante a exportação para a pasta correta no …
46223 …xtensões de ficheiro htm, jpg e gif para a pasta do servidor HTTP que foi referida na caixa de tex…
46224 …tensões pl e txt têm de ser movidos para a pasta no servidor HTTP que foi referida na caixa de tex…
46225 …os direitos para que sejam executados por um servidor HTTP. Normalmente, esta operação é efetuada …
46228 …para os documentos HTML é //user/local/http/. Os scripts Perl estão contidos na pasta //user/local…
46229 …e a exportação para a pasta //user/local/http/presentation/ no servidor HTTP e copie todos os fich…
46230 …0	help	par_id3153920	69			0	pt	Inicie sessão no servidor como raiz e mude para a pasta //user/loca…
46236 …mina o formato da imagem. Também é possível definir o valor da compressão para a exportação.				20…
46244 …de compressão da imagem JPEG. Um valor de 100% oferece a melhor qualidade para um intervalo de dad…
46246 …red\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3148947	20			0	pt	Define a resolução para o ecrã destino. Dep…
46248 …one baixa resolução de modo a manter o tamanho do ficheiro pequeno, mesmo para apresentações que c…
46250 …IOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_2\"\>Selecione a média resolução para obter uma apresenta…
46252 …OBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_3\"\>Selecione uma alta resolução para obter uma apresenta…
46255 …o exportados os ficheiros de som que tenham sido definidos como um efeito para as transições de di…
46260 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155392	15			0	pt	Informações para …
46270 …id=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Insere uma hiperligação para que seja possível t…
46280 …	0	pt	Mostra os estilos de botões disponíveis. Clique num estilo de botão para selecioná-lo.				20…
46283 …\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	pt	Define as cores para a publicação.				20…
46286 …53049	22			0	pt	Determina o esquema de cores e as cores a utilizar para o texto e para o fundo.			…
46292 …OBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_USER\"\>Permite definir cores personalizadas para alguns objetos da a…
46294 …emph\>Cor\</emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor do texto para a apresentação.\</a…
46296 …or\</emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor da hiperligação para a apresentação.\</a…
46298 …r\</emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor da ligação ativa para a apresentação.\</a…
46300 …/emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor da ligação visitada para a apresentação.\</a…
46302 …emph\>Cor\</emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor de fundo para a apresentação.\</a…
46312 …ON_ET_RADIOLABELS\" visibility=\"visible\"\>Especifica o rótulo respetivo para cada campo de opção…
46315 …E_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Confirma o rótulo atual e copia-o para a lista \<emph\>Cam…
46316 …r_id3154749	6			0	pt	Introduza o rótulo para cada campo de opção do grupo que queira criar e copie…
46327 …id3149346	4			0	pt	Especifica se quer ou não estabelecer as predefinições para a caixa de opções.	…
46339 …ity=\"visible\"\>Selecione um número ou um texto como valor de referência para o campo de opção se…
46356 …ed\autopi\01120500.xhp	0	help	par_id3154812	2			0	pt	Especifica um rótulo para o grupo de opções.	…
46358 …AGE_OPTIONS_FINAL_ET_NAMEIT\" visibility=\"visible\"\>Especifica o rótulo para a caixa de opções. …
46361 …0	pt	\<variable id=\"ms\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Copia e converte documentos para o formato OpenDocum…
46370 …=\"HID_DLGIMPORT_0_OPTSODOCUMENTS\"\>Converte documentos binários antigos para o formato OpenDocum…
46380 …hp	0	help	par_id3150771	38			0	pt	Converte documentos do Microsoft Office para o formato OpenDocum…
46382 …LGIMPORT_2_CHKWORD\"\>Converte documentos no formato Microsoft Word *.doc para o formato OpenDocum…
46386 …HKPOWERPOINT\"\>Converte documentos no formato Microsoft PowerPoint *.ppt para o formato OpenDocum…
46389 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149578	26			0	pt	Ir para a página…
46392 …	help	par_id3147143	2			0	pt	Especifica as pastas de leitura e de escrita para cada tipo de modelo…
46403 …		0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\"\>Especifica a pasta para a qual os ficheiros…
46405 …pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Abre um diálogo para a seleção do caminh…
46428 …64	14			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Abre um diálogo para que seja efetuada a…
46435 …ta à utilização de uma palavra-passe, verá um diálogo que deverá utilizar para introduzir a palavr…
46439 …T_CBTARGETOPEN\"\>Abre um diálogo no qual é possível selecionar uma pasta para gravar os ficheiros…
46443 …_id3155413	30			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Ativa a ajuda para o diálogo.\</ahelp\…
46458 …á visível enquanto tal no documento. Clique em \<emph\>Converter\</emph\> para executar a conversã…
46466 …ersor ser aberto.\</ahelp\> Todas as células terão de ter o mesmo formato para que possam ser reco…
46499 …22			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"\>Ir para o passo anterior.\<…
46500 …946	23			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\"\>Ir para o passo seguinte.\<…
46505 …3281	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Permite introduzir definições adicionais para dados de endereços …
46511 …Especifica uma tabela da origem do livros de endereços SeaMonkey/Netscape para ser usada como livr…
46512 …		0	pt	Todas as tabelas do primeiro perfil do utilizador serão registadas para esta origem de dado…
46514 …LB_TABLELIST\"\>Especifica a tabela que servirá como o livro de endereços para os modelos do $[off…
46518 …lp hid=\".\"\>Especifica uma localização para o ficheiro do livro de endereços e um nome que será …
46534 …para a versão de avaliação do %PRODUCTNAME. Se estiver a utilizar um versão de avaliação do %PRODU…
46538 …e, clique neste botão. Se já tiver um número de série, clique em Seguinte para introduzir o número…
46540 …autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10594				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para introduzir uma pági…
46544 …ia o texto da licença (percorra o texto adequadamente) e aceite a licença para continuar a desbloq…
46546 …ada do %PRODUCTNAME em que as definições do utilizador podem ser copiadas para a nova instalação.\…
46548 …hid=\".\"\>Selecione esta caixa para copiar o nome do utilizador e outros dados a partir de uma in…
46556 …>O Assistente de arranque ajuda a especificar as definições do utilizador para o %PRODUCTNAME. Est…
46558 …	par_idN10579				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Leia e aceite o texto de licença para prosseguir. É neces…
46560 …	0	help	par_idN1058C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Pode utilizar esta página para importar dados do u…
46564 …elp hid=\".\"\>O nome do utilizador é utilizado para as propriedades do documento, para os modelos…
46568 …para um formato Web e carrega os ficheiros para o servidor. O assistente utiliza também um dos mod…
46569 …iza o File Transfer Protocol (FTP) para carregar ficheiros para um servidor. Não é possível utiliz…
46573 …sistente Web para manter páginas Web num servidor.\</ahelp\> Pode também carregar previamente as d…
46581 …Selecione os ficheiros que quer carregar para a página Web. Pode carregar os ficheiros para um ser…
46583 …car na página Web. O assistente pode converter documentos do %PRODUCTNAME para o formato HTML, PDF…
46585 …"\>Abre um diálogo no qual pode selecionar os ficheiros que quer carregar para a página Web. A ord…
46588 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10577				0	pt	Exportar para fo…
46589 …r_idN1057B				0	pt	\<ahelp hid=\"34218\"\>Seleciona o formato de ficheiro para o qual quer exporta…
46591 …xhp	0	help	par_idN10582				0	pt	\<ahelp hid=\"34215\"\>Introduza o título para o documento selecio…
46593 …	help	par_idN10589				0	pt	\<ahelp hid=\"34216\"\>Introduza uma descrição para o documento selecio…
46601 …hp	0	help	par_idN1055B				0	pt	\<ahelp hid=\"34220\"\>Selecione o esquema para a página do índice.…
46605 …izard04.xhp	0	help	par_idN10554				0	pt	Utilize esta página do assistente para personalizar as opç…
46624 …red\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10596				0	pt	Otimizar o esquema para resolução de ecrã:	…
46626 …p	0	help	par_idN1059E				0	pt	\<ahelp hid=\"34244\"\>Otimiza a página Web para uma resolução de ec…
46628 …p	0	help	par_idN105A5				0	pt	\<ahelp hid=\"34245\"\>Otimiza a página Web para uma resolução de ec…
46630 …p	0	help	par_idN105AC				0	pt	\<ahelp hid=\"34246\"\>Otimiza a página Web para uma resolução de ec…
46634 …ed\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10554				0	pt	Selecione um estilo para a página do índice.…
46636 …	par_idN1055B				0	pt	\<ahelp hid=\"34247\"\>Selecione o esquema de cores para a página do índice.…
46638 …k href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>imagem de fundo\</link\> para a página do índice.…
46640 …ext/shared/autopi/webwizard05is.xhp\"\>íÍcones\</link\> que quer utilizar para os elementos de nav…
46644 …ar_idN1053E				0	pt	\<ahelp hid=\"34290\"\>Especifica uma imagem de fundo para o \<link href=\"tex…
46646 …help hid=\"34291\"\>Abre um diálogo Abrir ficheiro para selecionar um ficheiro de imagem de fundo …
46651 …r_idN1053E				0	pt	\<ahelp hid=\"41000\"\>Selecione um conjunto de ícones para a navegação nos doc…
46658 …xhp	0	help	par_idN1055B				0	pt	\<ahelp hid=\"34250\"\>Introduza o título para a página do índice.…
46660 …	help	par_idN10562				0	pt	\<ahelp hid=\"34253\"\>Introduza uma descrição para a página do índice.…
46662 …i\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10569				0	pt	Introduza as palavras-chave para a página do índice.…
46666 …p	par_idN10577				0	pt	\<ahelp hid=\"34256\"\>Introduza a data modificada para a página do índice.…
46678 …				0	pt	\<ahelp hid=\"34261\"\>Carrega a página do índice e os ficheiros para uma pasta local. A …
46680 …07.xhp	0	help	par_idN10569				0	pt	\<ahelp hid=\"34263\"\>Abre um diálogo para selecionar uma past…
46682 …e e os ficheiros a um ficheiro de arquivo comprimido e carrega o ficheiro para a página Web. A pág…
46687 …p	0	help	par_idN10581				0	pt	\<ahelp hid=\"34268\"\>Carrega os ficheiros para um servidor FTP. A …
46694 …7.xhp	0	help	par_idN105A7				0	pt	\<ahelp hid=\"34271\"\>Introduza o nome para o ficheiro de defin…
46698 …elp hid=\"41040\"\>Edite e teste as definições da ligação do servidor FTP para o \<link href=\"tex…
46702 …				0	pt	\<ahelp hid=\"41042\"\>Introduza o nome do utilizador necessário para aceder ao servidor …
46704 …1057C				0	pt	\<ahelp hid=\"41043\"\>Introduza a palavra-passe necessária para aceder ao servidor …
46710 …re um diálogo, no qual pode especificar a pasta do servidor FTP utilizada para armazenar os fichei…
46717 …t	Clique na ligação \<emph\>Obter mais modelos online\</emph\> no diálogo para selecionar e transf…
46718 …\<emph\>Ficheiro - Assistentes\</emph\>) para criar os seus próprios modelos, que poderá utilizar …
46732 …r_id3146957	8			0	pt	Ampliação do ambiente do utilizador mostrado no ecrã para menus, ícones e doc…
46734 …m consideração que o suporte de acessibilidade depende de tecnologia Java para comunicar com ferra…
46746 …_off.xhp	0	help	par_id3153541	7			0	pt	Prima as teclas de atalho Shift+F1 para ativar as sugestões…
46747 …iro de Ajuda\</emph\> sobre todos os controlos, ícones e comandos de menu para obter uma descrição…
46748 helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	tit				0	pt	Controlos ActiveX para ver doc…
46749 …o ActiveX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Internet; Internet Explorer para mostrar os document…
46750 …ide/activex.xhp\" name=\"Controlos ActiveX para ver documentos no Internet Explorer\"\>Controlos A…
46762 …shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3148550	11			0	pt	Clique na ligação para ver o documento na …
46763 …154072	12			0	pt	Pode ainda clicar com o botão direito do rato na ligação para gravar o ficheiro n…
46766 …one \<emph\>Editar ficheiro\</emph\> na barra de ferramentas do documento para abrir uma cópia do …
46773 helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3145345	12			0	pt	Requisitos para u…
46775 …ssistive.xhp	0	help	par_id3146797	26			0	pt	Versão atualizada do programa para a ferramenta de ace…
46777 …sistemas UNIX(R), o ambiente de trabalho GNOME 2 com o Java Access Bridge para GNOME				20130618 1…
46779 …para ferramentas de acessibilidade é fornecido pelo Java Access Bridge. Segue-se uma lista de algu…
46784 …biliza a capacidade de utilização de dispositivos de entrada alternativos para aceder a todas as s…
46798 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z para desfazer esta forma…
46801 …rl.xhp	0	help	par_id3149514	10			0	pt	Carregue um documento do mesmo tipo para o qual quer alterar…
46802 …	0	help	par_id3151246	11			0	pt	Se quiser alterar o reconhecimento de URL para documentos de texto…
46813 ….xhp	0	help	par_id3150503	67			0	pt	Arraste a janela pela barra de título para o lado ou				201306…
46815 …p	par_id3147335	69			0	pt	Estes procedimentos também podem ser utilizados para desancorar uma jane…
46818 …0	help	par_id3152921	64			0	pt	Clique no botão no lado da janela ancorada para mostrar ou ocultar …
46828 …xt\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	tit				0	pt	Definir contornos para parágrafos				20130…
46829 …ágrafos; definir contornos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contornos; para parágrafos\</bookma…
46830 …d/guide/border_paragraph.xhp\" name=\"Definir contornos para parágrafos\"\>Definir contornos para …
46832 …paragraph.xhp	0	help	par_id3156113	2			0	pt	Coloque o cursor no parágrafo para o qual quer definir…
46835 …raph.xhp	0	help	par_id3154285	5			0	pt	Selecione um estilo de linha e cor para o estilo de contorn…
46836 …<emph\>Espaçamento até ao conteúdo\</emph\>. Só pode modificar distâncias para extremidades que te…
46837 …raph.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar as alteraçõ…
46840 …s que quer mostrar num esquema comum. Clique num lado na pré-visualização para alternar a seleção …
46841 …aph.xhp	0	help	par_id3148948	11			0	pt	Selecione um estilo de linha e cor para o estilo de contorn…
46842 …aragraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	pt	Repita os dois últimos passos para cada extremidade do…
46843 …<emph\>Espaçamento até ao conteúdo\</emph\>. Só pode modificar distâncias para lados que tenham um…
46844 …aph.xhp	0	help	par_id3151178	14			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar as alteraçõ…
46845 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	tit				0	pt	Definir contornos para ta…
46846 … cálculo;definir contornos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contornos; para tabelas\</bookmark_…
46847 …de/border_table.xhp\" name=\"Definir contornos para tabelas e células de tabelas\"\>Definir contor…
46850 …bela\</emph\> (Writer) ou na barra \<emph\>Linha e preenchimento\</emph\> para abrir a janela \<em…
46852 …em branco no canto superior esquerdo da janela \<emph\>Contornos\</emph\> para desmarcar todos os …
46856 …er mostrar num esquema comum. Clique numa extremidade na pré-visualização para alternar a seleção …
46858 …ble.xhp	0	help	par_id3153526	11			0	pt	Selecione um estilo de linha e cor para o estilo de contorn…
46859 …er_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	pt	Repita os dois últimos passos para cada lado do contor…
46861 …ble.xhp	0	help	par_id3149807	14			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar as alteraçõ…
46868 …logo Localizar e substituir para procurar \\n como uma expressão regular. É possível utilizar a fu…
46869 …es.xhp	0	help	par_idN106E6				0	pt	Formatar células do $[officename] Calc para ajuste automático		…
46880 …change_title.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	pt	Pode especificar um título para o documento. Alguma…
46891 …no cinzento à volta do gráfico e a barra de menu contém agora os comandos para edição dos objetos …
46894 …	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. No documento, clique fora do gráfico para sair do modo de edi…
46904 …m mapa de bits como textura para as barras atualmente selecionadas da caixa de lista. Clique em \<…
46908 …\chart_insert.xhp	0	help	par_id3139133				0	pt	Existem diferentes métodos para iniciar um gráfico:…
46911 …inido e, em seguida, utilize o diálogo Tabela de dados para introduzir os seus próprios dados para…
46913 …rt.xhp	0	help	par_id3146763				0	pt	Copie um gráfico do Calc ou do Writer para outro documento.			…
46920 …ef=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistente de gráficos\</link\> para criar o gráfico. 		…
46926 …ef=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistente de gráficos\</link\> para criar o gráfico. 		…
46928 …Gráfico\</emph\> para inserir um gráfico com dados predefinidos. No Draw ou no Impress, escolha \<…
46935 …no cinzento à volta do gráfico e a barra de menu contém agora os comandos para edição dos objetos …
46937 …end.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	pt	Escolha nos separadores disponíveis para efetuar alterações …
46945 …no cinzento à volta do gráfico e a barra de menu contém agora os comandos para edição dos objetos …
46946 …volta do texto e agora é possível efetuar alterações. Prima a tecla Enter para criar uma nova linh…
46947 …Se não existir texto do título, escolha \<emph\>Inserir - Título\</emph\> para introduzir o texto …
46950 …ar_id3147336	8			0	pt	Selecione um dos separadores disponíveis no diálogo para efetuar as alteraçõ…
46951 …	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. No documento, clique fora do gráfico para sair do modo de edi…
46956 …cumento só pode ser aberto para escrita por um utilizador de cada vez. No Calc, a mesma folha de c…
46958 …".\" visibility=\"hidden\"\>Ativar para permitir a partilha do documento atual com outros utilizad…
46964 …	par_id2109744				0	pt	O utilizador não quer partilhar a folha de cálculo para colaboração.				201…
46965 …pt	O utilizador A abre, edita e grava o documento conforme descrito acima para o documento do Writ…
46966 …b.xhp	0	help	par_id768761				0	pt	O utilizador quer partilhar o documento para colaboração.				201…
46967 …menuitem\"\>Ferramentas - Partilhar documento\</item\> para ativar as funções de colaboração para …
46968 …\>Ferramentas - Partilhar documento\</item\> para alternar o modo do documento atual de não partil…
46972 …tilizador pode abrir, editar e gravar o documento conforme descrito acima para documentos do Write…
46974 …o estão disponíveis neste modo. O utilizador pode desativar esta mensagem para utilizações futuras…
46994 … utilizador A com acesso de leitura e escrita. O documento será bloqueado para outros utilizadores…
46998 …possibilidade de abrir o documento em modo só de leitura, abrir uma cópia para edição ou cancelar …
47002 …É necessário definir as permissões do ficheiro para o documento e o ficheiro bloqueado corresponde…
47009 …menu. Pode eliminar itens, adicionar novos itens, copiar itens de um menu para outro, renomear os …
47012 …as - Personalizar\"\>\<emph\>Ferramentas - Personalizar\</emph\>\</link\> para abrir o diálogo \<e…
47017 …guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	tit				0	pt	Copiar objetos de desenho para outros documentos		…
47019 …unctions.xhp\" name=\"Copiar objetos de desenho para outros documentos\"\>Copiar objetos de desenh…
47022 …rawfunctions.xhp	0	help	par_id3156426	31			0	pt	Copie o objeto de desenho para a área de transferê…
47023 …t\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3152996	32			0	pt	Mude para o outro documento e…
47030 …okmark_value\>\<bookmark_value\>tabelas em folhas de cálculo;copiar dados para outras aplicações\<…
47032 …para copiar o conteúdo de uma única célula. Também é possível copiar uma fórmula de uma célula par…
47033 … para um documento de texto, selecione o intervalo de células na folha e, em seguida, utilize a ár…
47034 …rrastar as células para a vista normal de uma apresentação, as células serão inseridas como um obj…
47035 …3148538	13			0	pt	Ao copiar um intervalo de células do $[officename] Calc para a área de transferê…
47038 …ue\>função Resumo automático para enviar texto para apresentações\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
47041 …para a área de transferência, pode colá-lo com ou sem atributos de texto. Utilize as teclas de ata…
47044 …tilo de título de parágrafo, escolha \<emph\>Ficheiro - Enviar - Destaque para apresentação\</emph…
47045 …ar - Resumo automático para apresentação\</emph\>. É necessário formatar os títulos com um Estilo …
47047 …lication.xhp	0	help	par_id3147303	7			0	pt	Se selecionar e arrastar texto para uma folha de cálcul…
47048 …\copytext2application.xhp	0	help	par_id3149655	8			0	pt	Se arrastar texto para a vista normal de u…
47049 …pytext2application.xhp	0	help	par_id3150793	11			0	pt	Se arrastar o texto para a vista de destaque…
47051 …para idiomas especiais\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>texto da direita para a esquerda\</book…
47054 …para a esquerda, o texto Ocidental incorporado continua a ter o seu fluxo da esquerda para a direi…
47056 …chinline\>+Tecla Shift direita - alteram a introdução de texto da direita para a esquerda				20130…
47057 …inline\>+Tecla Shift esquerda - alteram a introdução de texto da esquerda para a direita				201306…
47059 …s, secções ou molduras que são formatadas com o fluxo de texto da direita para a esquerda, a prime…
47061 …t	Nos parágrafos com alinhamento justificado, os caracteres são esticados para alinharem as linhas…
47062 …_id3154909	8			0	pt	Utilize a tecla Delete para eliminar um carácter composto. Utilize a tecla Ret…
47063 …ctl.xhp	0	help	par_id3149809	9			0	pt	Utilize a seta para a direita ou para a esquerda para ir par…
47069 …rentes origens de dados. O conteúdo dos campos de dados estão disponíveis para utilização em varia…
47070 …tes do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> utilizam campos para o conteúdo do livro…
47080 …	pt	Em \<emph\>Atribuição de campos\</emph\>, faça corresponder os campos para nome próprio, empre…
47082 …\"\>%PRODUCTNAME\</item\> pode inserir automaticamente os campos corretos para uma carta em série.…
47084 … de texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportar; folhas de cálculo para formato de texto\</…
47087 …\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3145313	41			0	pt	Importar dados para o $[officename]				…
47106 …hp	0	help	par_id7923825				0	pt	Escolha \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> para abrir um ficheiro d…
47112 … height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153159\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para gravar a consulta.	…
47122 …s.xhp	0	help	par_idN1063E				0	pt	Clique em \<emph\>Utilizar o Assistente para criar formulário\</…
47127 …k href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Controlos de formulários\</link\> para inserir controlos d…
47128 …para aceder a todos os formulários criados a partir da janela da base de dados atual. Para além di…
47130 …rigens de dados;copiar registos para folhas de cálculo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colar;d…
47134 …			0	pt	Pode copiar uma tabela do Base para uma nova folha do Calc e, em seguida, gravar ou export…
47135 …la de bases de dados a ser exportada. Clique em Tabelas para ver as tabelas ou em Consultas para v…
47139 …rt.xhp	0	help	par_id130619				0	pt	Agora pode gravar ou exportar os dados para vários tipos de fic…
47140 …hared\guide\data_im_export.xhp	0	help	hd_id9999694				0	pt	Importar dados para o Base				20130618 …
47142 … campo na segunda linha determina o formato de toda a coluna. Ao importar para o Base, será perdid…
47143 …\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id325632				0	pt	Por exemplo, para ter a certeza que a…
47146 …00				0	pt	Abra o ficheiro do Calc que contém os dados a serem importados para o Base. Pode abrir …
47147 …port.xhp	0	help	par_id3791924				0	pt	Selecione os dados a serem copiados para o Base. 				2013061…
47151 …r_id3619495				0	pt	Na janela do Base, clique em \<emph\>Tabelas\</emph\> para ver as tabelas.				…
47169 …ão de filtragem, pode definir uma consulta. Consiste basicamente num nome para a nova vista nos da…
47174 …s.xhp	0	help	par_idN1063E				0	pt	Clique em \<emph\>Utilizar o Assistente para criar consulta\</em…
47185 …a, pode utilizar o comando de menu \<emph\>Ver - Origem de dados\</emph\> para aceder a registos d…
47201 …elp	par_id3156280	18			0	pt	Faça duplo clique num dos nomes de relatórios para abrir o relatório.	…
47206 …	Utilize as barras de ferramentas, os comandos do menu e arraste e largue para editar o relatório …
47207 …ed\guide\data_report.xhp	0	help	par_id4747154				0	pt	Execute o relatório para ver o documento de …
47216 …3				0	pt	A lista seguinte fornece algumas informações para decidir qual o método a utilizar para …
47220 …lp	par_id1886959				0	pt	Iniciado através do comando "Utilizar Assistente para criar relatório".		…
47221 …ed\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id455030				0	pt	Flexibilidade total para utilizar cabeçalhos…
47222 …data_reports.xhp	0	help	par_id8409985				0	pt	Utiliza um modelo do Writer para gerar um documento …
47223 …ared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id5931272				0	pt	Arraste e largue para posicionar os campo…
47224 …orts.xhp	0	help	par_id9869075				0	pt	Selecione a partir de várias opções para ordenar os registos…
47225 …os. Para ver um relatório atualizado, execute novamente o mesmo relatório para criar um documento …
47229 …scolha Abrir no menu contextual ou faça duplo clique no nome do relatório para criar um novo relat…
47230 … duplo clique no nome do relatório para ver novamente a imagem estática dos dados da primeira hora…
47231 …1757560				0	pt	Escolha Editar no menu contextual do nome de um relatório para abrir a janela Gera…
47232 …r no menu contextual de um nome de relatório para editar o ficheiro modelo do Writer que foi utili…
47241 …s.xhp	0	help	par_idN105E8				0	pt	Clique em \<emph\>Utilizar o Assistente para criar relatório\</e…
47242 …ef=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Assistente de relatórios\</link\> para criar o relatório.	…
47247 …one \<emph\>Localizar registo\</emph\> na barra de formulários para abrir um diálogo para localiza…
47253 …\</defaultinline\>\</switchinline\>, arraste alguns cabeçalhos de colunas para o documento de form…
47254 …height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para desativar o modo de…
47260 …\> na barra de ferramentas \<emph\>Navegação em formulários\</emph\> para mudar para a vista filtr…
47266 …>Tabelas\</emph\>. Escolha \<emph\>Criar tabela na vista Desenho\</emph\> para criar uma nova tabe…
47267 …par_id3146798	4			0	pt	Na vista Desenho, é possível criar agora os campos para a tabela.				201306…
47268 …ovos campos em linhas de cima para baixo. Clique na célula \<emph\>Nome de campo\</emph\> e introd…
47269 …para ser possível editar o conteúdo da tabela. Uma chave primária tem conteúdo exclusivo para cada…
47272 …6	41			0	pt	É possível introduzir uma \<emph\>Descrição\</emph\> opcional para cada campo. O texto…
47274 …ata_tabledefine.xhp	0	help	par_id3148798	45			0	pt	Introduza propriedades para cada campo de dados…
47275 …logo \<emph\>Valor predefinido\</emph\>, introduza o conteúdo predefinido para cada novo registo. …
47281 … em tabelas. Por exemplo, o livro de endereços do seu sistema que utiliza para os endereços de cor…
47286 …s.xhp	0	help	par_idN1063E				0	pt	Clique em \<emph\>Utilizar o Assistente para criar tabela\</emph…
47304 …xhp	0	help	par_idN105CA				0	pt	Escolha \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> para abrir o ficheiro de…
47306 …	help	par_idN105E3				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Origem de dados\</emph\> para ver as bases de dad…
47307 …dos\</link\> pode ser utilizada para arrastar e largar campos da tabela das bases de dados regista…
47315 …9415	4			0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Origens de dados\</emph\> ou prima F4 para abrir a vista Orige…
47345 …com uma assinatura, o resultado da validação de uma assinatura é assumido para todas as assinatura…
47353 …do estão corretos, mas nem todas as partes do documento estão assinadas. (para documentos que fora…
47362 …				0	pt	Exemplo: imagine alguém que quer camuflar a respetiva identidade para se fazer passar por…
47374 …id598162				0	pt	Terá de utilizar os diálogos de ficheiro do %PRODUCTNAME para utilizar WebDAV atr…
47375 …do %PRODUCTNAME\</emph\> está ativada. Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo.		…
47377 …para a pasta WebDAV. Por exemplo, introduza \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/webfolder…
47380 … o certificado, escolha "\<emph\>Aceitar este certificado temporariamente para esta sessão\</emph\…
47387 … clicar em \<emph\>Continuar\</emph\>, poderá ver um diálogo que lhe pede para introduzir o nome d…
47388 …t	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o nome de utilizador para iniciar sessão no s…
47390 …lavra-passe até final da sessão\</emph\>, a palavra-passe será memorizada para ligações posterior …
47400 …ign_send.xhp	0	help	par_id8311410				0	pt	Importe o novo certificado raiz para a lista das Autorid…
47401 …te ou Firefox, de modo a instalar alguns ficheiros de sistema necessários para codificação.				201…
47402 …AME utilize um perfil específico para certificados, pode definir a variável de ambiente MOZILLA_CE…
47404 …para que seja fidedigno pelo menos para o acesso à Web e ao correio eletrónico. Esta ação assegura…
47408 …mensagem aconselha-o a gravar o documento. Clique em \<emph\>Sim\</emph\> para gravar o ficheiro.	…
47409 …hp\"\>Assinaturas digitais\</link\>. Clique em \<emph\>Adicionar\</emph\> para adicionar uma chave…
47411 …no qual pode adicionar, se desejado, mais certificados. Clique em Aceitar para adicionar a chave p…
47413 …com uma assinatura, o resultado da validação de uma assinatura é assumido para todas as assinatura…
47417 ….xhp	0	help	par_idN106F2				0	pt	Aplique a assinatura como descrito acima para documentos.				2013…
47419 …elp	par_id5734733				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para abrir o diálogo Ver…
47420 …0				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escolha esta definição para aceitar o certifica…
47421 …8				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escolha esta definição para cancelar a ligação.…
47431 …</switchinline\> - $[officename] - Caminhos\</emph\>, e alterar o caminho para \<emph\>Cópias de s…
47436 …para restaurar os documentos atuais em caso de bloqueio. Além disso, em caso de bloqueio, o %PRODU…
47450 …red\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3149234	13			0	pt	Restringir ficheiros para ver				20130618 17:…
47451 …para ver no diálogo \<emph\>Abrir\</emph\> a um determinado tipo, selecione o \<emph\>Tipo de fich…
47455 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3422650				0	pt	Prima Shift+F5 para…
47461 …Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Geral\</item\> para alterar o tipo de d…
47465 …t	Se utilizar o diálogo do %PRODUCTNAME, pode utilizar o prefixo https:// para uma ligação segura,…
47474 …> é aberto, aqui é possível introduzir um nome, pasta e unidade ou volume para o ficheiro. Para ab…
47476 …shared\guide\doc_save.xhp	0	help	hd_id7146824				0	pt	Extensão automática para o nome do ficheiro	…
47499 …ed\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	pt	Existem várias opções para mover ou copiar obj…
47511 …red\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3156422	14			0	pt	Se arrastar objetos para fora do \<link href…
47516 …eamer.xhp	0	help	par_id3151111	34			0	pt	Uma forma rápida de copiar dados para um documento de tex…
47520 …p	0	help	par_id3149656	46			0	pt	Também é possível copiar de um documento para uma origem de dados…
47521 …folha de cálculo pode ser arrastada utilizando o método Arrastar e largar para um contentor de tab…
47522 …ar_id3151211	48			0	pt	É possível copiar um texto simples de um documento para um campo de dados n…
47524 …para o documento. Esta operação é particularmente útil na elaboração de cartas em série. Arraste s…
47525 …para o documento. Quando soltar o botão do rato, o diálogo \<link href=\"text/shared/02/12070000.x…
47530 …para o documento de texto, é inserido um campo. Se mantiver premidas as teclas Shift+\<switchinlin…
47532 …para objetos de desenho\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objetos de desenho;largar imagens da G…
47534 …lery.xhp	0	help	par_id3155535	41			0	pt	Se arrastar uma imagem da Galeria para um documento de tex…
47540 …\>arrastar e largar;na Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copiar;para a Galeria\</bookmar…
47545 …ion\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> para selecioná-la sem ex…
47546 …ão assumir o símbolo de uma mão, é possível clicar simplesmente na imagem para a selecionar.				20…
47547 …tão do rato premido por mais de dois segundos. A imagem gráfica é copiada para a memória interna.	…
47548 …help	par_id3150772	55			0	pt	Sem soltar o botão do rato, arraste a imagem para a Galeria.				20130…
47552 …help	par_id3155805	16			0	pt	É possível copiar uma imagem de um documento para outro utilizando o …
47555 …on\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, para a selecionar sem ex…
47556 …botão do rato premido e aguarde uns instantes enquanto o objeto é copiado para a memória interna.	…
47557 …para o outro documento. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Se não for pos…
47560 …de\dragdrop_table.xhp	0	help	tit				0	pt	Copiar áreas de folha de cálculo para documentos de texto…
47561 …ntos de texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copiar; áreas de folha, para documentos de texto…
47562 …p\" name=\"Copiar áreas de folha de cálculo para documentos de texto\"\>Copiar áreas de folha de c…
47565 … o botão do rato premido durante alguns instantes e depois arraste a área para o documento de text…
47566 …erem ser vistos lado a lado, em primeiro lugar arraste o ponteiro do rato para o botão do document…
47567 …le.xhp	0	help	par_id3156346	28			0	pt	Assim que o cursor estiver no sítio para onde quer inserir a…
47570 …ro do documento de texto, mas vê os ícones e comandos de menu necessários para folhas de cálculo.	…
47571 …p_table.xhp	0	help	par_id3154860	31			0	pt	Escolha \<emph\>Abrir\</emph\> para abrir o documento o…
47582 …ecionando um nome de comando e clicando em \<emph\>Mover para cima\</emph\> e \<emph\>Mover para b…
47596 …adores a melhorar o código, para que, em versões posteriores, este erro possa ser evitado. Agradec…
47602 …pt	A Ferramenta de relatório de erros utiliza o protocolo HTTP PUT / SOAP para enviar os dados do …
47606 …latório\</emph\> no diálogo principal da Ferramenta de relatório de erros para ver o que será envi…
47609 …es; gravar noutros formatos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportar; para formatos do Microso…
47616 …uide\fax.xhp	0	help	tit				0	pt	Enviar faxes e configurar o $[officename] para enviar faxes				201…
47618 …"Enviar faxes e configurar o $[officename] para enviar faxes\"\>Enviar faxes e configurar o $[offi…
47624 ….xhp	0	help	par_id3153822	10			0	pt	É possível configurar o $[officename] para que um único clique…
47632 …ador \<emph\>Barras de Ferramentas\</emph\>, clique no botão de seta para baixo para posicionar o …
47633 …N10715				0	pt	A barra \<emph\>Padrão\</emph\> contém agora um novo ícone para enviar o documento …
47639 …ator.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	pt	O menu contextual pode ser aberto para cada entrada a part…
47640 …para cima ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<d…
47646 …> do %PRODUCTNAME Writer \<emph\>Localizar e substituir\</emph\> modifica para \<emph\>Incluindo e…
47661 …o de procurar atributos está disponível no diálogo Localizar e substituir para documento de texto.…
47672 …\>, podem abrir outra barra de ferramentas. Clique na seta junto do ícone para abrir uma barra de …
47679 …rras de ferramentas\</emph\> e clique no nome de uma barra de ferramentas para remover a marca de …
47682 …6975				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Repor\</emph\> para repor o comportamen…
47684 …uxador no início da barra de ferramentas e arraste a barra de ferramentas para o documento.				201…
47686 …lp	par_idN106F7				0	pt	Arraste a barra de título da barra de ferramentas para um lado da janela d…
47687 …anexar uma janela flutuante, arraste e largue a barra de título da janela para um lado da janela d…
47689 …do gestor de janelas do sistema. É necessário que configure o seu sistema para mostrar todo o cont…
47690 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	tit				0	pt	Fontwork para texto gráfico		…
47692 …id=\"fontwork\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Fontwork para texto gráfico\</lin…
47693 …d\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1068B				0	pt	Pode utilizar o Fontwork para criar objetos de te…
47695 …rk, escolha \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Barra de ferramentas\</item\> para ativar a barra de f…
47697 … clique em Aceitar para inserir o Fontwork no seu documento. Faça duplo clique ou Ctrl+duplo cliqu…
47699 …ferramentas Definições 3D, pode alterar a vista em qualquer momento de 2D para 3D e vice-versa.			…
47700 …uide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A4				0	pt	Faça duplo clique no objeto para entrar no modo de e…
47702 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A8				0	pt	Prima Esc para sair …
47720 …0731				0	pt	Pode utilizar a barra de ferramentas Controlos de formulário para adicionar a um docu…
47725 …\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3159233	8			0	pt	No documento, arraste para desenhar o botão.		…
47736 …; inserir a partir da Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>padrões para objetos\</bookmark_…
47743 …0	help	par_id3153561	7			0	pt	Arraste o objeto para o documento ou clique com o botão direito do r…
47748 …para o documento enquanto mantém as teclas Shift e \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sel…
47754 …xhp	0	help	hd_id3145787	18			0	pt	Inserir um objeto como textura (padrão) para outro objeto				201…
47758 …\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3147443	22			0	pt	Arraste o objeto para cima de outro objet…
47762 …_id2307199				0	pt	É possível combinar vários objetos gráficos num grupo, para os poder usar como …
47763 …etos de um grupo em conjunto, bem como entrar no grupo em qualquer altura para alterar os objetos …
47765 …e\groups.xhp	0	help	par_id561540				0	pt	Também é possível aninhar grupos para formar grupos dentr…
47768 …lique com o botão direito do rato em qualquer um dos objetos selecionados para abrir o menu contex…
47771 …	Por exemplo, é possível agrupar todos os objetos num logótipo de empresa para mover e redimension…
47795 …t	Em todos os tipos de documento, é possível abrir o diálogo Hiperligação para editar uma hiperlig…
47798 …ique na hiperligação, sem soltar o botão do rato e arraste a hiperligação para a Barra de hiperlig…
47805 …ar_id3152361	13			0	pt	Se a hiperligação for um botão, clique no contorno para o selecionar ou pri…
47814 …logo Hiperligação\</link\> em vez da barra \<emph\>Hiperligações\</emph\> para definir a hiperliga…
47815 …\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3154685	23			0	pt	Para ir para uma linha específic…
47816 …nsert.xhp	0	help	par_idN1076D				0	pt	Para ir para uma célula numa folha de cálculo, introduza um …
47817 …lar \<emph\>Destino\</emph\>, introduza \<emph\>Destino\</emph\>. Para ir para outro documento, in…
47825 …para aceder à imagem "picture.gif": "images\\picture.gif". Este é o caminho relativo, iniciando a …
47826 …em não estaria disponível. É aconselhável utilizar endereçamento relativo para ligações de ficheir…
47830 …icial. Deste modo, o $[officename] pode estabelecer o protocolo e destino para que a referência no…
47831 …\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153897	54			0	pt	Quando para o rato numa hiperli…
47835 …54751	17			0	pt	A barra \<emph\>Hiperligações\</emph\> pode ser utilizada para procurar o texto se…
47836 …scolha \<emph\>Ver - Barras de Ferramentas - Barra Hiperligações\</emph\> para abrir a barra Hiper…
47839 …0	help	par_id3153662	19			0	pt	Clique no ícone \<emph\>Localizar\</emph\> para abrir um sub-menu.	…
47842 … pesquisa na barra Hiperligações\"\>Internet - Procurar\</link\>\</emph\> para definir as opções d…
47853 …0	help	par_idN106A0				0	pt	Utilize os ícones no Editor de mapa de imagem para desenhar uma forma …
47857 …ed\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B3				0	pt	Clique no botão Aplicar para aplicar as mudanças…
47859 …Pode gravar o mapa de imagem como um ficheiro ou transferir esse ficheiro para um servidor Web, po…
47869 …3147336	10			0	pt	Abra o Assistente que o guiará durante toda a operação, para copiar e converter …
47872 …ro tipo "Documento HTML" para abrir no \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/W…
47874 …cumento HTML (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer)" para abrir no \<item typ…
47875 …oferecidas pelo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer para edição de documento…
47889 …bitmap.xhp	0	help	par_id3151384	9			0	pt	Clique em \<emph\>Abrir\</emph\> para inserir a imagem.		…
47892 …em de mapa de bits, a barra \<emph\>Imagem\</emph\> mostra as ferramentas para efetuar a edição da…
47896 …pode ser utilizado para selecionar, por exemplo, a intensidade do filtro. A maioria dos filtros po…
47899 … do rato na imagem e escolha \<emph\>Imagem\</emph\> a partir do sub-menu para abrir um diálogo de…
47904 …e bits. Também é possível selecionar objetos adicionais, tais como texto, para que sejam exportado…
47910 …\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3149417	23			0	pt	Introduza um nome para o ficheiro e clique…
47916 …5	9			0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Desenho\</emph\> para abrir a barra de fe…
47918 …	pt	Para criar um retângulo, clique no ícone de retângulo e mova o cursor para o local no document…
47919 …aultinline\>Desenhe vários objetos do mesmo tipo. Clique sem mover o rato para parar de desenhar o…
47920 …quiser desenhar objetos a partir do centro em vez de arrastar de um canto para o outro, mantenha p…
47923 …para realçar um dos puxadores. Em seguida, prima uma tecla de seta. Para dimensionar em incremento…
47924 …seu contorno. Enquanto mantém premido o botão do rato, arraste os objetos para a sua nova localiza…
47926 …er o seu texto. Clique fora do objeto para acabar a introdução de texto. Clique duas vezes dentro …
47930 …rk_value\>acentos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tecla de combinação para inserir caracteres …
47935 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S para abrir o diálogo \<e…
47950 …s (Add-Ins)\</defaultinline\>\</switchinline\> que fornecem novas funções para o $[officename] Cal…
47955 …me\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc) existe uma ligação para aceder à ajuda dos atalhos de teclado pa…
47961 …ar_id3149234	36			0	pt	todas as barras de ferramentas de cima para baixo e da esquerda para a dire…
47962 …rd.xhp	0	help	par_id3147618	35			0	pt	todas as janelas livres da esquerda para a direita				201306…
47964 …t\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153252	32			0	pt	Prima Shift+F6 para percorrer os objeto…
47965 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 para mudar para o documento.	…
47966 …\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152360	30			0	pt	Prima a tecla F10 para mudar para a barra de me…
47969 …para selecionar o primeiro menu (o menu \<emph\>Ficheiro\</emph\>). Utilizando a seta para a direi…
47970 …para baixo abre um menu selecionado. Cada toque adicional nas setas para cima ou para baixo move a…
47971 …red\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	pt	Prima a tecla Enter para executar o comando …
47973 …para a direita e para a esquerda para selecionar um ícone na barra de ferramentas horizontal. Do m…
47974 …red\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3144433	15			0	pt	Prima a tecla Enter para executar o ícone se…
47975 …>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter num ícone para criar um objeto de …
47976 …para selecionar o primeiro objeto de desenho no documento. Se quiser editar, dimensionar ou mover …
47977 …or. Selecione a barra de ferramentas e prima as teclas PageUp ou PageDown para ver os restantes íc…
47978 …ared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150440	14			0	pt	Sugestões especiais para barras de ferrament…
47979 …para baixo ou para cima para abrir a barra de ferramentas selecionada. Este procedimento equivale …
47984 …para baixo para avançar até às entradas da caixa de combinação ou as teclas de seta para cima ou P…
47985 …ared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	pt	Prima a tecla Enter para executar a entrada …
47987 …para seleção de dados, por exemplo, na parte direita da \<link href=\"text/shared/guide/database_m…
47991 …para cima ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<de…
47992 …para a coluna seguinte. Para passar para o controlo seguinte, prima \<switchinline select=\"sys\"\…
47996 …guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149400	4			0	pt	Escolha um comando (seta para baixo e, em seguida…
47997 …hp	0	help	par_id3155083	3			0	pt	Agora é possível utilizar teclas de seta para mover ou redimensio…
47998 …	0	help	par_id3147497	2			0	pt	Prima a tecla Enter para aceitar as alterações. Prima a tecla Esc p…
48003 …para selecionar o primeiro objeto no documento atual. Quando um objeto está selecionado, prima a t…
48007 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148405	56			0	pt	Utilize as teclas de seta para mover o objeto sele…
48008 …\</emph\>, é necessário premir a tecla de seta o número de vezes indicado para mover o objeto sele…
48009 …defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e as teclas de seta para mover o objeto sele…
48010 …para entrar no modo de edição de puxadores. O puxador superior esquerdo, que é o puxador ativo, co…
48016 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A para ativar a âncora dir…
48017 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153919	66			0	pt	Utilize as teclas de seta para mover a âncora. O o…
48019 …ncorado a um \<emph\>Parágrafo\</emph\>, as teclas de seta movem o objeto para o parágrafo anterio…
48020 …do a uma \<emph\>página\</emph\>, as teclas Page Up ou Page Down movem-no para a página anterior o…
48023 …o estiver ancorado à \<emph\>moldura\</emph\>, as Teclas de seta movem-no para a moldura seguinte …
48025 …ível arrastar uma linha individualmente a partir da barra de deslocamento para o documento.				201…
48041 …para cima ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<de…
48050 …aultinline\>\</switchinline\>+Seta para a esquerda ou para a direita: move a coluna selecionada pa…
48055 …lecido na janela de imagem do Editor de mapa de imagem. Prima a tecla Esc para devolver o foco às …
48057 …lp	par_id3154343	78			0	pt	Utilize o ícone \<emph\>Editar pontos\</emph\> para ativar e desativar …
48058 …e as teclas Ctrl+Tab na janela da imagem para selecionar o ponto seguinte. Utilize as teclas Shift…
48059 …id3153285	80			0	pt	Utilize a tecla Delete com o foco na janela da imagem para eliminar o objeto s…
48061 …ma Shift+F1 para mostrar as \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Sugestões suplementare…
48063 …da principais, utilize a tecla Tab para avançar para a hiperligação seguinte ou as teclas Shift+Ta…
48064 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155537	50			0	pt	Prima Enter para …
48065 …	par_id3154912	51			0	pt	Prima a tecla Retrocesso por cima da tecla Enter para regressar à página …
48068 …e\keyboard.xhp	0	help	par_id3152869	83			0	pt	Seta para a direita ou seta para a esquerda: avança …
48069 …oard.xhp	0	help	par_id3151000	84			0	pt	Ctrl+Seta para a esquerda ou Ctrl+Seta para a direita: vai…
48070 …5			0	pt	Ctrl+Shift+Seta para a esquerda ou Ctrl+Shift+Seta para a direita: move uma divisão uma p…
48071 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154538	86			0	pt	Home ou End: vai para a primeira ou para a última …
48072 …rd.xhp	0	help	par_id3155382	87			0	pt	Ctrl+Home ou Ctrl+End: vai para a primeira ou para a última …
48073 …5894	88			0	pt	Shift+Ctrl+Home ou Shift+Ctrl+End: move a divisão para a primeira ou para a última …
48078 …p	0	help	par_id3145368	93			0	pt	Seta para cima ou Seta para baixo: percorrem a tabela uma linha p…
48079 …55914	94			0	pt	Page Up ou Page Down: percorrem a tabela uma página para cima ou para baixo				201…
48080 …uanto se arrasta com o rato): cancela a operação arrastar, move a divisão para a sua posição anter…
48082 …shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155148	97			0	pt	Seta para a esquerda ou Seta para a direi…
48083 ….xhp	0	help	par_id3150780	98			0	pt	Ctrl+Seta para a esquerda ou Ctrl+Seta para a direita: move o …
48084 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153811	99			0	pt	Shift+Seta para a esquerda ou Shift+Seta para a di…
48085 …oard.xhp	0	help	par_id3146962	100			0	pt	Ctrl+Shift+Seta para a esquerda ou Ctrl+Shift+Seta para a…
48091 …id3150416	108			0	pt	Ctrl+1 ... Ctrl+7: define o 1º ... 7º tipo de coluna para as colunas selecion…
48092 …p	0	help	par_id3166442	109			0	pt	Seta para cima ou Seta para baixo: deslocam a tabela uma linha p…
48093 …46103	110			0	pt	Page Up ou Page Down: deslocam a tabela uma página para cima ou para baixo				201…
48094 …par_id3145116	111			0	pt	Ctrl+Home ou Ctrl+End: deslocam a tabela para o início ou para o fim				2…
48097 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo abre uma caix…
48103 …e visita\"\>\<emph\>Ficheiro - Novo - Cartões de visita\</emph\>\</link\> para abrir o diálogo \<e…
48106 …Novo - Etiquetas\"\>\<emph\>Ficheiro - Novo - Etiquetas\</emph\>\</link\> para abrir o diálogo \<e…
48108 …t	O $[officename] Writer contém vários formatos de folhas comercializadas para etiquetas, cartões …
48111 …para fazer a seleção da base de dados e tabela a partir das quais são obtidos os campos de dados. …
48114 …ph\>Sincronizar etiquetas\</emph\>, a etiqueta atual individual é copiada para todas as outras eti…
48115 …	0	help	par_id3149767	29			0	pt	Clique em \<emph\>Novo documento\</emph\> para criar um novo docum…
48120 …_id3153824	36			0	pt	Escolha \<emph\>Ficheiro - Novo - Etiquetas\</emph\> para abrir o diálogo \<e…
48123 …ual quer imprimir o conteúdo. Clique no botão que mostra uma seta para a esquerda para inserir o c…
48124 …campos em cada etiqueta. Pode premir Enter para inserir uma nova linha e pode escrever qualquer ca…
48125 …do documento de etiquetas e, em seguida, clicar em Sincronizar para copiar o trabalho para todas a…
48127 …mpos\</item\>. Deste modo, os campos são mostrados de forma mais visível, para poder dispor e edit…
48129 …para abrir o diálogo \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Impressão em série\</link\>. No…
48131 …ect.xhp	0	help	bm_id3083278				0	pt	\<bookmark_value\>idiomas; selecionar para texto\</bookmark_va…
48133 …de\language_select.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	pt	O idioma selecionado para o documento determi…
48135 …elp	par_id3152578	4			0	pt	No documento, pode aplicar um idioma diferente para cada estilo de pará…
48136 …language_select.xhp	0	help	par_id3152886	5			0	pt	Pode atribuir um idioma para extratos de texto s…
48137 …ide\language_select.xhp	0	help	hd_id3146121	6			0	pt	Selecionar um idioma para todo o documento			…
48139 …iomas predefinidos para documentos\</emph\>, selecione o idioma de documento para todos os novos d…
48140 …ide\language_select.xhp	0	help	hd_id3152938	9			0	pt	Selecionar um idioma para um Estilo do parágr…
48147 …uide\language_select.xhp	0	help	par_id3148455	16			0	pt	Selecione o texto para o qual quer aplicar…
48152 …de\language_select.xhp	0	help	hd_id3154272	21			0	pt	Selecionar um idioma para um Estilo de caráct…
48160 …ype=\"menuitem\"\>Ferramentas – Idioma – Mais dicionários online\</item\> para abrir a página de d…
48162 …gina seguinte, clique no ícone Transferir para transferir a extensão do dicionário. Anote o nome d…
48163 …uitem\"\>Ferramentas - Gestor de extensões\</item\> e clique em Adicionar para instalar as extensõ…
48167 … e a ajuda da aplicação em Português - pt. Se quiser outro idioma para os menus (e para a ajuda da…
48173 …ki/Download_OpenOffice.org_LanguagePacks\"\>Transferir pacotes de idiomas para o OpenOffice (em In…
48174 …lp	par_id7869502				0	pt	Selecione e transfira o pacote de idioma correto para a sua versão do %PR…
48187 …barra Padrão, clique no ícone \<emph\>Mostrar funções de desenho\</emph\> para abrir a barra de fe…
48195 …al\</emph\> na janela \<emph\>Estilos e formatação\</emph\>. Se a entrada para linhas horizontais …
48203 … name=\"HTML\"\>HTML\</link\> não sendo, portanto, exportados diretamente para formato HTML. Em ve…
48210 …d_define.xhp	0	help	par_id3147653	16			0	pt	Utilize as funções de desenho para criar um objeto que…
48214 …ine.xhp	0	help	par_id3151176	20			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo.		…
48223 …ide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3145606	17			0	pt	Introduza um nome para o estilo de linha e…
48225 …_define.xhp	0	help	par_idN10671				0	pt	Clique em \<emph\>Fechar\</emph\> para fechar o diálogo.		…
48229 …edades do objeto de desenho\</emph\> contém ícones e caixas de combinação para definir diferentes …
48230 …height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144510\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para abrir o diálogo \<e…
48231 …h\"\>\<alt id=\"alt_id5858221\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para selecionar um estilo de seta para a …
48237 …\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	pt	Abra o documento para o qual quer gravar …
48241 …uide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3150504	15			0	pt	Prima a tecla Esc para desmarcar um objeto…
48245 …	par_id3144510	11			0	pt	Para gravar a macro, primeiro selecione o objeto para o qual quer que a m…
48246 …a biblioteca\</emph\> ou \<emph\>Novo módulo\</emph\> e introduza um nome para a biblioteca ou mód…
48247 …uide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3149456	13			0	pt	Introduza um nome para a nova macro na cai…
48259 …alidade de gravação de macros só está disponível para documentos de texto no %PRODUCTNAME Writer e…
48260 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	tit				0	pt	Instruções gerais para o %PRODUCT…
48262 …text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Instruções gerais para o %PRODUCTNAME\"\>Instruções gerais par…
48282 …help	par_id3146957	2			0	pt	Pode selecionar unidades de medida diferentes para documentos do $[off…
48283 …asurement_units.xhp	0	help	par_idN10674				0	pt	Abra um documento do tipo para o qual quer alterar…
48285 …49	4			0	pt	No painel esquerdo do diálogo, faça duplo clique na aplicação para a qual quer selecio…
48286 …\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\> se quiser selecionar as unidades de medida para documentos de texto…
48336 …mobiledevicefilters.xhp	0	help	tit				0	pt	Filtros de dispositivos móveis para aplicações de dispo…
48337 …heiros de Pocket PC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gravar;documentos para dispositivos móveis…
48338 …ame=\"Filtros de dispositivos móveis para aplicações de dispositivos de bolso\"\>Filtros de dispos…
48341 …ed\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	pt	AportisDoc para dispositivos compat…
48342 …\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	pt	Pocket Excel para dispositivos compat…
48343 …d\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	pt	Pocket Word para dispositivos compat…
48345 …0	help	par_id3153252	7			0	pt	É necessário ter o Java Runtime Environment para utilizar os filtros…
48353 …>Seguinte\</emph\>, \<emph\>Instalar\</emph\> e \<emph\>Terminar\</emph\> para instalar os filtros…
48366 …hp	0	help	par_id3154145	27			0	pt	Clique no separador \<emph\>Dispositivo para Ambiente de trabalh…
48369 …ledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149958	30			0	pt	Repita os passos 4 e 5 para o \<emph\>Pocket Ex…
48372 …e documentos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>associações de ficheiros para o Microsoft Office\…
48378 …ão do Microsoft Windows, efetue uma procura na ajuda do Microsoft Windows para obter instruções so…
48382 …m. O $[officename] não executa scripts Visual Basic, mas pode carregá-los para que os possa analiz…
48412 …t	Para uma descrição geral detalhada sobre a conversão de documentos de e para o formato do Micros…
48450 …elecione um tipo de documento e, em seguida, selecione o tipo de ficheiro para gravar.				20130618…
48453 …elp	hd_id3153092	20			0	pt	Converter vários ficheiros do Microsoft Office para o formato OpenDocum…
48455 …<emph\>Ficheiro - Assistentes - Conversor de documentos\</emph\>\</link\> para iniciar o assistent…
48463 … Propriedades VBA\"\>Carregar/Gravar - Propriedades VBA\</link\>\</emph\> para definir o processam…
48464 helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	pt	Navegador para descrição ger…
48466 …ext/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador para descrição geral de documentos\"\>Navegador …
48471 helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	tit				0	pt	Navegação para che…
48472 …ark_value\>cursor;mover rapidamente para um objeto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objetos;mov…
48473 …/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Navegação para chegar rapidamente aos objetos\"\>Navegação…
48475 …r_id3145382	10			0	pt	Faça duplo clique num objeto no Navegador para ir diretamente para a posição…
48476 …	0	pt	Pode utilizar a barra de ferramentas \<emph\>Navegação\</emph\> para ir para o objeto anteri…
48484 …ramentas da janela da \<emph\>Ajuda\</emph\>, clique no ícone da esquerda para mostrar ou ocultar …
48485 …\guide\numbering_stop.xhp	0	help	tit				0	pt	Desativar Marcas e numeração para parágrafos individu…
48487 …p.xhp\" name=\"Desativar Marcas e numeração para parágrafos individuais\"\>Desativar Marcas e nume…
48491 …			0	pt	É possível desativar a numeração ou lista automática para o parágrafo atual ou para parágr…
48493 …ista numerada ou com marcas, pode desativar números ou marcas automáticas para o parágrafo atual o…
48507 …	Em \<emph\>Margens\</emph\>, é possível definir o valor máximo ou mínimo para as margens da págin…
48508 …max.xhp	0	help	par_id3145120	42			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo.		…
48513 …p	par_idN10655				0	pt	Pode utilizar a ferramenta do pincel de formatação para copiar a formatação…
48517 …ared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10660				0	pt	O cursor é alterado para uma lata de tinta.	…
48547 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V para colar o conteúdo da…
48549 …0	pt	Clique na seta junto ao ícone \<emph\>Colar\</emph\> na Barra Padrão para abrir o menu.				20…
48555 …ial\</emph\> diferente. Utilize o diálogo \<emph\>Colar Especial\</emph\> para copiar células atra…
48574 …</emph\> converte todas as cores até um máximo de 256 gradientes de preto para branco. Todo o text…
48577 …rmatado a cores. É possível especificar esta opção para todos os textos a serem imprimidos ou só p…
48589 …para impressão mais rápida\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ajustar automaticamente\</bookmark_…
48591 …s para imprimir o documento. As definições podem ser estabelecidas de forma diferente para imprimi…
48594 …h\>Impressora\</emph\>\<emph\> - \</emph\>para definir opções de redução de dados ao imprimir dire…
48595 …2				0	pt	\<emph\>Imprimir para ficheiro\</emph\>\<emph\> - \</emph\> para definir opções de reduç…
48599 …para transparência, gradientes de cor ou mapas de bits. Ao reduzir os dados, a redução da qualidad…
48602 …ação de conteúdo\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>palavras-passe para proteção de conteúd…
48606 …passe não podem ser abertos sem a mesma. O conteúdo encontra-se protegido para que não seja lido s…
48613 …ista quem efetuou a alteração. Esta função pode ser ativada com proteção, para que só possa ser de…
48636 …par_id4013794				0	pt	A função de revisão está disponível no %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48640 …ondo que também foi enviada uma cópia do relatório por correio eletrónico para um amigo e colega q…
48645 …par_id1491134				0	pt	A função de revisão está disponível no %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48651 …or, as alterações serão mostradas hierarquicamente com um sinal de adição para permitir abrir a hi…
48652 …	29			0	pt	Se a lista de alterações for demasiado longa, é possível mudar para o separador \<emph\…
48657 …par_id4186223				0	pt	A função de revisão está disponível no %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48669 …par_id2136295				0	pt	A função de revisão está disponível no %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48679 …par_id7271645				0	pt	A função de revisão está disponível no %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48680 … Por exemplo, a alteração de uma marca de tabulação de alinhar à esquerda para alinhar à direita n…
48686 … o ponteiro do rato para uma alteração assinalada, é mostrada uma referência ao tipo de alteração,…
48687 …de cálculo são destacadas por um contorno à volta das células; ao apontar para a célula, pode ver …
48695 …par_id1631824				0	pt	A função de revisão está disponível no %PRODUCTNAME para documentos de texto…
48696 …tar - Alterações - Proteger registos\</emph\>. Para desativar a função ou para aceitar ou rejeitar…
48720 …ens de nível superior, como por exemplo, a linguagem de programação Java, para controlar o %PRODUC…
48724 …r_idN10760				0	pt	Na caixa de lista \<emph\>Categoria\</emph\>, desloque para baixo e abra a entr…
48725 …para "Macros do %PRODUCTNAME" (scripts na pasta partilhada da instalação do %PRODUCTNAME), "As min…
48726 …help	par_idN1076C				0	pt	Abra qualquer entrada de linguagem de scripting para ver os scripts disp…
48728 …ting.xhp	0	help	par_idN10778				0	pt	Clique em \<emph\>Adicionar\</emph\> para criar uma nova atri…
48731 …r_idN10A59				0	pt	Na caixa da lista \<emph\>Categoria\</emph\>, desloque para baixo e abra a entr…
48732 …para "Macros do %PRODUCTNAME" (scripts na pasta partilhada da instalação do %PRODUCTNAME), "As min…
48733 …help	par_idN10A65				0	pt	Abra qualquer entrada de linguagem de scripting para ver os scripts disp…
48735 …hp	0	help	par_idN10A71				0	pt	Clique no botão de opção para %PRODUCTNAME ou para Writer (ou para …
48741 …_idN10A9E				0	pt	Na caixa de lista \<emph\>Biblioteca\</emph\>, desloque para baixo e abra a entr…
48742 …para "Macros do %PRODUCTNAME" (scripts nn pasta partilhada da instalação do %PRODUCTNAME), "As min…
48743 …help	par_idN10AAA				0	pt	Abra qualquer entrada de linguagem de scripting para ver os scripts disp…
48748 …pting.xhp	0	help	par_idN10791				0	pt	Para atribuir um script a um evento para um objeto incorpora…
48752 …para partilhar (scripts na mesma pasta da instalação do %PRODUCTNAME), o utilizador (scripts na pa…
48753 …help	par_idN10AEB				0	pt	Abra qualquer entrada de linguagem de scripting para ver os scripts disp…
48769 …hp	0	help	par_idN10B61				0	pt	Clique num dos botões \<emph\>...\</emph\> para abrir um diálogo no…
48774 …hp	0	help	par_idN10B8B				0	pt	Clique num dos botões \<emph\>...\</emph\> para abrir um diálogo no…
48778 …entemente, agrupadas em várias janelas. Clique num botão da barra lateral para escolher uma janela…
48783 ….xhp	0	help	par_id1004				0	pt	Escolha um item na parte superior da lista para alternar entre as j…
48785 …o item \<item type=\"menuitem\"\>Personalizar\</item\> para ativar ou desativar uma janela ou para…
48788 …ela \<item type=\"menuitem\"\>Propriedades\</item\> disponibiliza paineis para formatação de objet…
48796 …e=\"funções\"\>Lista de funções\</link\> . Esta janela só está disponível para folhas de cálculo.	…
48798 …menu se quer aplicar ou editar uma página. Esta janela só está disponível para apresentações.				2…
48800 …liza ferramentas para aplicar efeitos de animação a apresentações e objetos gráficos no diapositiv…
48802 …sponibiliza ferramentas para aplicar um efeito especial durante a transição de diapositivos. Esta …
48805 …ao topo nem ao fundo do ecrã. Só à esquerda ou à direita. A área sensível para o \<switchinline se…
48807 …	0	pt	Para janelas com vários painéis, clique na área de título do painel para alternar o estado d…
48821 …osição quando estiver no fim da linha, mesmo que a hifenização automática para este parágrafo este…
48824 …cript, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PDF; Conversor PostScript para PDF, UNIX\</bookmar…
48826 …para um documento de texto. Só estão disponíveis os tipos de letra visíveis no ecrã para documento…
48827 …padmin\</emph\> é fornecido par ajudá-lo a configurar impressoras e faxes para utilização com o $[…
48832 …alação/share/psprint/psprint.conf para todos os utilizadores. Todas as alterações estão imediatame…
48834 …para impressoras que utilizem a tecnologia PostScript. As outras impressoras terão de ser configur…
48840 …in.xhp	0	help	par_id3153192	289			0	pt	Selecione o controlador apropriado para a impressora. Se nã…
48841 …par_id3125863	290			0	pt	Escolha uma linha de comandos que possa utilizar para imprimir na sua imp…
48845 …ão seja PostScript, é necessário configurar o sistema para que PostScript possa ser convertido par…
48847 …para a impressora (PostScript Printer Definition - PPD), de modo a que possa utilizar funções de i…
48851 …n.xhp	0	help	par_id3149260	347			0	pt	Clique em \<emph\>Procurar\</emph\> para selecionar a pasta …
48857 …ores eliminados das instalações de servidores deixam de estar disponíveis para os outros utilizado…
48858 …os ficheiros AFM para estes tipos de letra adicionais. Copie os ficheiros AFM para pasta_de_instal…
48860 …h\> que contém vários separadores. Aqui é possível estabelecer definições para serem utilizadas de…
48862 …l definir o formato de papel e tabuleiro de papel para serem utilizados como definições assumidas …
48863 … cinzentos" em \<emph\>Cor\</emph\> ou escolha "cor". Se o facto de mudar para a escala de cinzent…
48864 …para cada tipo de letra instalada no computador. Desta forma é possível reduzir o volume de dados …
48865 …ções adicionais\</emph\> ao utilizar o controlador de impressora genérico para que a impressão não…
48866 …55443	267			0	pt	Algumas destas definições também podem ser estabelecidas para a impressão atual n…
48869 … a aplicação. Os nomes de impressoras devem ser atribuídos de forma igual para todos os utilizador…
48885 …d3154196	305			0	pt	No $[officename] também pode ativar um ícone para enviar faxes para um fax pre…
48886 …	84			0	pt	Lembre-se sempre de criar um trabalho de impressão em separado para cada fax, de outra …
48888 …spadmin.xhp	0	help	par_id3154989	307			0	pt	Se um conversor de PostScript para PDF, tal como o Gho…
48891 …2 a tipos de letra do tipo 3; este controlador é uma boa opção como saída para um interpretador de…
48892 …id3155128	311			0	pt	No diálogo seguinte, introduza uma linha de comandos para o Conversor PDF Pos…
48894 …ar_id3153064	313			0	pt	Agora é possível criar documentos PDF ao imprimir para o conversor que aca…
48900 …te e modifique-o, ou abra um novo documento e edite-o conforme necessário para criar o modelo dese…
48901 …e definir um modelo de documento para cada módulo do $[officename]. Em seguida é feita a descrição…
48907 …0	help	par_id3156276	12			0	pt	Para repor os modelos de texto modificados para o modelo original p…
48909 …anco, este corresponderá novamente ao modelo predefinido do $[officename] para documentos de texto…
48913 …ões\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Caminhos\</emph\> para poder aceder ao mod…
48915 …\standard_template.xhp	0	help	par_id3147343	17			0	pt	Para abrir o modelo para edição, escolha \<e…
48927 …_id3153360	8			0	pt	Substitua \<emph\>{instalação}\</emph\> com o caminho para a pasta de instalaç…
48933 …>\<caseinline select=\"WIN\"\>num diálogo \</caseinline\>\<defaultinline\>para a consola\</default…
48972 …e\start_parameters.xhp	0	help	par_id2439039				0	pt	Define outro ambiente para o início do program…
48981 …eters.xhp	0	help	par_id3150309	40			0	pt	Abre \<emph\>{ficheiro}\</emph\> para edição, mesmo no ca…
48991 …d1641895				0	pt	Adicione este parâmetro ao comando de início de programa para suprimir o Assisten…
48993 …ariável de ambiente \<emph\>DISPLAY\</emph\> em plataformas com base UNIX para o valor \<emph\>{ec…
49001 …hum documento aberto no %PRODUCTNAME. \<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone para abrir um novo docum…
49012 …500				0	pt	O ícone \<emph\>Abrir um documento\</emph\> mostra um diálogo para \<link href=\"text/…
49016 …ar_id1376079				0	pt	Na régua horizontal, pode ver as marcas de tabulação para o parágrafo atual. …
49017 …tabs.xhp	0	help	par_id9434492				0	pt	Alterar a predefinição de tabulação para todos os documentos…
49018 …rcas de tabulação para todos os parágrafos utilizando o Estilo de parágrafo atual: clique com o bo…
49019 …uide\tabs.xhp	0	help	par_id5199133				0	pt	Alterar as marcas de tabulação para um ou mais parágraf…
49020 …e\tabs.xhp	0	help	par_id6178167				0	pt	Em seguida, encontrará instruções para todas as tarefas ac…
49022 …a régua uma vez para definir uma tabulação justificada à esquerda. Clique com o botão direito do r…
49034 …\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154150	11			0	pt	Faça duplo clique na régua para abrir o diálogo \<l…
49035 …	help	par_id3154145	12			0	pt	Faça duplo clique na área a branco na régua para definir uma tabulaç…
49038 …ma tabulação. Arraste uma tabulação enquanto mantém a tecla Shift premida para mover essa tabulaçã…
49039 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\> ao arrastar uma tabulação na régua para movê-la, juntamente…
49043 … tabulação, mantenha o botão do rato premido enquanto arrasta a tabulação para fora da régua.				2…
49051 …040	40			0	pt	Clique na seta junto ao ícone \<emph\>Cor da letra\</emph\> para abrir uma \<link hr…
49056 …to altera o respetivo aspeto para uma lata de tinta. Utilize este símbolo de lata de tinta com o b…
49060 …modo de substituição\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de inserção para introdução de texto…
49063 …de\textmode_change.xhp	0	help	par_id3153031	3			0	pt	Prima a tecla Insert para alterar entre o mod…
49065 …ra de estado, clique na área que indica o modo atual de maneira a alterar para o outro modo:				20…
49067 …nha vertical intermitente. \</caseinline\>\</switchinline\>Clique na área para ativar o modo de su…
49069 …o é um bloco intermitente. \</caseinline\>\</switchinline\>Clique na área para ativar o modo de in…
49071 …guide\undo_formatting.xhp	0	help	tit				0	pt	Desfazer a formatação direta para um documento				201…
49073 …f=\"text/shared/guide/undo_formatting.xhp\"\>Desfazer a formatação direta para um documento\</link…
49076 …	help	par_idN1063F				0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\> para selecionar todo o t…
49079 …e a tecla Shift, clique na primeira e, depois, na última folha separadora para selecionar todas as…
49080 …	help	par_idN106DD				0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\> para selecionar todo o t…
49083 …0	help	par_idN10665				0	pt	Clique no separador \<emph\>Destaque\</emph\> para abrir a vista de de…
49084 …help	par_id3906674				0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\> para selecionar todo o t…
49099 …s.xhp	0	help	hd_id3150443	5			0	pt	Para ver as propriedades dos ficheiros para um documento que co…
49106 …\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3150774	3			0	pt	Ao iniciar um diálogo para abrir ou gravar um …
49110 …kfolder.xhp	0	help	par_id3158430	7			0	pt	Pode utilizar este procedimento para alterar a pasta mos…
49115 … modelo utiliza secções separadas para descrever as funções e o aspeto de um formulário. Pode ver …
49117 …ocumento XForms é um tipo especial de documento do Writer. O modo Desenho para um documento XForm …
49135 …para XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>carregar;ficheiros XML\</bookmark_value\> \<bookmark…
49137 …ormato. Estes filtros podem ser integrados continuamente no %PRODUCTNAME, para que possa gravar ou…
49138 …o ter um bom conhecimento dos conceitos XML e XSLT. Estes conceitos estão para além do âmbito dest…
49139 …s de estilos definem a transformação de formato de ficheiros OpenDocument para outro formato XML a…
49151 …ide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN1053D				0	pt	Criar um filtro XML para o %PRODUCTNAME				2…
49152 … criar um filtro XML para o %PRODUCTNAME, é necessário conceber uma \<emph\>folha de estilos XSLT\…
49154 …5				0	pt	Se quiser, pode incluir um \<emph\>modelo\</emph\> com o filtro para aplicar estilos do …
49155 …de também incluir a \<emph\>Definição de Tipo de Documento\</emph\> (DTD) para o formato XML exter…
49158 …tidos no formato XML externo quando um ficheiro deste formato é importado para o %PRODUCTNAME.				…
49162 …10A03				0	pt	Na caixa \<emph\>Nome do Filtro\</emph\>, introduza um nome para o filtro XML.				20…
49164 …a caixa \<emph\>Aplicação\</emph\>, selecione a aplicação do %PRODUCTNAME para a qual o filtro ser…
49167 …0	pt	Na caixa \<emph\>Extensão do ficheiro\</emph\>, introduza a extensão para o ficheiro exportad…
49170 … \<emph\>DocType\</emph\>, introduza o identificador de tipo de documento para o formato de fichei…
49171 …ter_create.xhp	0	help	par_idN10D0E				0	pt	Este identificador é utilizado para detetar o tipo de f…
49172 …ixa \<emph\>DTD\</emph\>, introduza o caminho e o nome do ficheiro de DTD para o formato de fichei…
49173 …de\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10D1F				0	pt	Esta DTD é utilizada para validar os ficheiro…
49174 …LT para exportação\</emph\>, introduza o caminho e o nome do ficheiro da folha de estilos XSLT que…
49175 …XSLT para importação\</emph\>, introduza o caminho e o nome do ficheiro da folha de estilos XSLT q…
49176 …create.xhp	0	help	par_idN10A3E				0	pt	(Opcional) Na caixa \<emph\>Modelo para importação\</emph\>…
49177 …os especificados no separador \<emph\>Transformação\</emph\> são copiados para a pasta local dos u…
49211 …06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> para "Palavra".				20130…
49215 …6040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\>, para que a palavra atual…
49218 …etras maiúsculas no início de uma palavra e de uma frase foram corrigidas para uma letra maiúscula…
49263 … ferramentas permanecerá na nova posição. Arraste a barra para outra posição ou arraste-a para uma…
49265 …Botão rotativo" estiver ativada, o campo mostra um par de setas a apontar para direções opostas, n…
49266 …r_id7493209				0	pt	No IDE do BASIC, um botão rotativo é o nome utilizado para o campo numérico em…
49267 …para cima ou para baixo do botão rotativo. No teclado, pode premir as teclas de seta para cima e p…
49270 …\00000001.xhp	0	help	par_id3148983	77			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Se clicar para avançar no diálogo,…
49272 …ne\>\<defaultinline\>esquerdo\</defaultinline\>\</switchinline\> do rato, para o selecionar e, em …
49278 …te o contexto, estão disponíveis outras unidades como, por exemplo, 12 pt para um espaçamento de 1…
49286 …para reduzir o diálogo para o tamanho do campo de entrada. Este procedimento permite marcar a refe…
49295 …</emph\> e o Assistente utiliza as definições do diálogo atual, avançando para o passo seguinte. S…
49309 …Clique em \<emph\>Mais\</emph\> para expandir o diálogo, de modo a que sejam mostradas mais opções…
49311 …es\"\>expressões regulares\</link\>. Pode introduzir "all.*", por exemplo para localizar a primeir…
49314 …id=\"wiederholen\"\>Ao clicar duas vezes numa ferramenta, pode utilizá-la para diversas tarefas. S…
49315 …345377				0	pt	\<variable id=\"ShiftF1\"\>Prima Shift+F1 e aponte para um controlo para obter mais…
49321 …ared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3157909	37			0	pt	As molduras são úteis para conceber o esquema …
49333 …das por um clique do rato. Através de hiperligações, os leitores podem ir para informações específ…
49337 …É possível clicar em áreas definidas da imagem ou da moldura de texto para ir para um destino (\<l…
49338 …mapa de imagem, as coordenadas relativas do cursor são enviadas da imagem para o servidor e um pro…
49344 …eguida, o passo seguinte a executar. Existem vários métodos incompatíveis para definir este proces…
49347 …para ambos os métodos. Selecione o formato na lista \<emph\>Tipo de ficheiro\</emph\>, no diálogo …
49354 … desenvolvidos num ambiente de programação Java e, em seguida, compilados para um "código de bytes…
49360 …plo, ao inserir uma fórmula num documento de texto, é possível ver ícones para editar a fórmula qu…
49361 …t\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3148387	177			0	pt	Utilizar plug-ins para expansão de program…
49362 …ionalidade melhorada. Muitas vezes, os filtros de importação e exportação para vários formatos de …
49366 …Um proxy é um computador que, na rede, age como uma área de transferência para transferência de da…
49370 …intervalo limitado de padrões SGML e que quase todos os sistemas ativados para SGML podem produzir…
49373 …motor de procura é um serviço da Internet, baseado num programa utilizado para explorar uma grande…
49376 …o. Algumas etiquetas aparecem isoladas, tais como <br> para uma quebra de linha ou <img ...> para …
49384 …para documentos de texto Writer no diálogo que obtém ao escolher \<emph\>\<switchinline select=\"s…
49385 …t\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106AD				0	pt	Em caixas de entrada para unidades de comprim…
49451 …ared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146915	35			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ir para comentário anterior…
49453 …ared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3159184	36			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ir para comentário seguinte…
49464 …\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154873	3			0	pt	Utilize o glossário para procurar termos des…
49467 …ndard Code for Information Interchange. ASCII é um conjunto de caracteres para apresentação de tip…
49475 …0005.xhp	0	help	par_id3154630	168			0	pt	O texto é direcionado da direita para a esquerda.				2013…
49482 …para a área de transferência, mude para outra folha de cálculo e escolha \<emph\>Editar - Colar es…
49492 ….xhp	0	help	par_id3143274	161			0	pt	Se clicar no botão no lado da janela para mostrar a janela, e…
49502 …112			0	pt	É possível utilizar a API de JDBC (Java Database Connectivity) para estabelecer ligação…
49511 …em que se encontrar exatamente na mesma posição indicada pela referência, para que seja possível v…
49512 …0	help	par_id3153334	59			0	pt	Utilize \<emph\>Editar - Ligações\</emph\> para ver quais os fichei…
49514 … sistema de numeração é determinado pelo número de caracteres disponíveis para representação de nú…
49518 …alquer objeto que contenha dados. Por exemplo, uma imagem possui comandos para edição de imagem e …
49521 …para cada base de dados, se serão utilizados comandos SQL para a execução de consultas. Em alterna…
49528 …para utilização em Windows NT, e Cosmo OpenGL criado pela SGI. O último representa uma linguagem g…
49532 …/shared/00/00000005.xhp#relational\"\>bases de dados relacionais\</link\> para aceder a dados nout…
49533 … o comando relevante a partir do menu contextual de um cabeçalho de linha para o campo selecionado…
49536 …uery Language), introduzidas por um utilizador ou incluídas num programa, para criar, atualizar ou…
49541 …das para uma grelha de página vertical, independentemente do tamanho da letra ou da presença de im…
49543 …pt	O formato RTF (Rich Text Format) é um formato de ficheiro desenvolvido para a troca de ficheiro…
49547 …iste no facto de ser possível mover o documento que contém as referências para outras pastas ou vo…
49550 …52863	54			0	pt	SQL (Structured Query Language) é uma linguagem utilizada para consultas de bases …
49562 …rição geral descreve a configuração predefinida das barras de ferramentas para o $[officename].\</…
49564 …12			0	pt	Estes comandos só podem ser acedidos após ter ativado o suporte para idiomas Asiáticos e…
49570 …E\" visibility=\"visible\"\>Insere no documento o elemento que foi movido para a área de transferê…
49572 …h\> e \<emph\>Ligação\</emph\>. O objeto da Galeria selecionado é copiado para o documento atual o…
49575 …omandos de sub-menu \<emph\>Página\</emph\> ou \<emph\>Parágrafo\</emph\> para definir se a imagem…
49577 …PLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"\>Copia o elemento selecionado para a área de transferê…
49583 …D_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"\>Utilize o comando \<emph\>Abrir\</emph\> para abrir o objeto sele…
49585 …é possível introduzir diretamente um novo nome. Utilize as teclas de seta para colocar o cursor no…
49589 …aleria no tamanho máximo. Faça duplo clique na pré-visualização para mudar novamente para a vista …
49594 …trabalhar. Da mesma forma, é necessário selecionar um objeto no documento para que seja possível u…
49595 …para o trabalho atualmente em execução. Se o cursor estiver localizado num texto, as opções de men…
49597 …para importação e exportação\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ficheiros; filtros e formatos\</b…
49599 …xt\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3143272	2			0	pt	No $[officename], para além dos próprios \…
49602 …para os códigos macro VBA em documentos do MS Office. As macros VBA não funcionam com $[officename…
49607 …tos disponíveis com o $[officename] Writer são passíveis de transferência para o MS Word, não send…
49608 …e letra que tenham sido modificados. São ainda incluídas cores diferentes para cada autor, bem com…
49609 …para intercâmbio de textos formatados entre diversas aplicações e plataformas. Desta forma, divers…
49613 …para incluir caracteres desconhecidos num documento HTML. Todos os comentários começados por "HTML…
49614 …49734	201			0	pt	A importação HTML do $[officename] Writer tem capacidade para ler ficheiros com c…
49615 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149578	240			0	pt	Ao exportar para HT…
49617 … especificar o tamanho da letra, é possível especificar valores opcionais para "font-style" (itali…
49618 …r exemplo, "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" muda para negrito, itálico, m…
49619 …\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150129	132			0	pt	"Font: 10pt" muda para um tipo de letra de…
49620 …m-se em valores de "width" e "height". A propriedade "Margin" é utilizada para definir margens igu…
49621 …para exportar para o $[officename] Writer e para o MS Internet Explorer. Se a margem superior/infe…
49622 …pt	As molduras de texto são suportadas com a utilização de extensões CSS1 para objetos com posicio…
49624 …a no $[officename] é utilizado para a exportação HTML de propriedades CSS1. A unidade pode ser def…
49643 …para o utilizar, a exportação do esquema de impressão tem de estar ativada em \<emph\>\<switchinli…
49646 …ed\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153573	225			0	pt	Um avanço de parágrafo para a esquerda em numer…
49650 …ização de um filtro com ou sem o elemento ($[officename] Impress) no nome para abrir um ficheiro d…
49652 …hp	0	help	par_id3146120	222			0	pt	São permitidos TIFFs de várias páginas para a importação ou exp…
49653 …ções de exportação de imagens\"\>Opções de exportação de imagens\</link\> para mais informações.		…
49658 …o, selecione a impressora de PostScript e marque a caixa \<emph\>Imprimir para ficheiro\</emph\>. …
49697 …hp	0	help	par_id4818872				0	pt	ODF Chart é o nome do formato de ficheiro para gráficos autónomos.…
49715 …ravar os seus documentos utilizando ODF 1.2 (predefinido) ou ODF 1.0/1.1 (para compatibilidade com…
49717 …eral\"\>Carregar/Gravar - Geral\</link\>\</emph\> para encontrar formatos de ficheiro alternativos…
49721 …para minimizar o tempo despendido a gravar e abrir o documento. Em \<emph\>\<switchinline select=\…
49729 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10AAD				0	pt	Os esquemas para os for…
49730 …help	par_id3149561	39			0	pt	Os ficheiros DTD (Document Type Description) para os formatos anterio…
49737 …0099.xhp	0	help	par_id3149662	84			0	pt	Se quiser obter ajuda para outro módulo, mude para a ajuda…
49746 …\00\00000200.xhp	0	help	par_id1				0	pt	Quando exporta elementos gráficos para um ficheiro, pode e…
49749 …car mais algumas opções. Prima Shift+F1 e coloque o rato sobre o controlo para ver um texto de aju…
49760 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Define a compressão e qualidade para exportação. Escolha…
49763 …shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id12				0	pt	Pode definir a codificação para ficheiros PBM, PGM,…
49769 …ransparente. Só os objetos serão visíveis na imagem GIF. Utilize a Pipeta para definir a cor trans…
49773 … em conjunto com o ficheiro PostScript. Este formato só inclui caracteres para impressão de código…
49778 ….\" visibility=\"hidden\"\>A compressão LZW é a compressão de um ficheiro para um ficheiro mais pe…
49780 …portação\"\>Informações sobre filtros de importação e exportação\</link\> para obter mais informaç…
49785 …RTOPT:LB_FONT\"\>Seleciona o conjunto de caracteres nas opções utilizadas para importação/exportaç…
49791 …ador de campos, o separador de texto e o conjunto de caracteres utilizado para a exportação de tex…
49793 …TBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Especifica o conjunto de caracteres para exportação de texto…
49812 …lp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"\>Define as opções de importação para dados delimitados.\…
49818 …inição (para importação CSV) ou Automático (para importação HTML), o Calc usará o idioma definido …
49819 …/01030500.xhp\" name=\"Utilizar\"\>Utilizar a configuração 'Inglês (EUA)' para números\</link\>. A…
49841 …elp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"\>Selecione um carácter para delimitar dados de …
49843 …00208.xhp	0	help	par_id315366511				0	pt	Define outras opções importantes para importação.				2013…
49848 …etetados, dado que diferentes idiomas e regiões têm diferentes convenções para tais números especi…
49882 …			0	pt	Se quiser utilizar uma largura fixa para separar os dados importados em colunas, clique na…
49901 …SCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Especifica o conjunto de caracteres do ficheiro para exportação ou impor…
49907 …5.xhp	0	help	par_id3143281	12			0	pt	Define o tipo de quebra de parágrafo para uma linha de texto.…
49969 …ariable id=\"autopilotformular\"\>Clique em \<emph\>Utilizar o Assistente para criar formulário\</…
49970 …<variable id=\"autopilotreport\"\>Clique em \<emph\>Utilizar o Assistente para criar relatório\</e…
49972 … \<emph\>Caixa de grupo\</emph\> na barra de ferramentas e utilize o rato para criar uma moldura.\…
49973 … \<emph\>Caixa de grupo\</emph\> na barra de ferramentas e utilize o rato para criar uma moldura -…
49974 … \<emph\>Caixa de grupo\</emph\> na barra de ferramentas e utilize o rato para criar uma moldura -…
49975 … \<emph\>Caixa de grupo\</emph\> na barra de ferramentas e utilize o rato para criar uma moldura -…
49976 … \<emph\>Caixa de grupo\</emph\> na barra de ferramentas e utilize o rato para criar uma moldura -…
49977 … \<emph\>Caixa de grupo\</emph\> na barra de ferramentas e utilize o rato para criar uma moldura -…
50230 …\<emph\>Ferramentas - Idioma - Conversão Hangul/Hanja\</emph\> (O suporte para idiomas asiáticos t…
50231 …ha \<emph\>Ferramentas - Idioma - Conversão de chinês\</emph\> (O suporte para idiomas asiáticos t…
50232 …ha \<emph\>Ferramentas - Idioma - Conversão de chinês\</emph\> (O suporte para idiomas asiáticos t…
50265 …406.xhp	0	help	par_id3153953	126			0	pt	Clique em \<emph\>Editar\</emph\> para algumas entradas em…
50364 …de seleção de caminho em vários Assistentes/botão \<emph\>Editar\</emph\> para algumas entradas em…
50505 …\>, clique no ícone \<emph\>Controlo de tabelas\</emph\> e arraste o rato para gerar o campo.\</va…
50506 …\>, clique no ícone \<emph\>Controlo de tabelas\</emph\> e arraste o rato para gerar um campo. No …
50507 …\>, clique no ícone \<emph\>Controlo de tabelas\</emph\> e arraste o rato para gerar o campo. Deve…
50508 …e combinação\</emph\> ou \<emph\>Caixa de lista\</emph\> e arraste o rato para gerar um campo. Dev…
50509 …e combinação\</emph\> ou \<emph\>Caixa de lista\</emph\> e arraste o rato para gerar um campo. Dev…
50510 …e combinação\</emph\> ou \<emph\>Caixa de lista\</emph\> e arraste o rato para gerar um campo. Dev…
50511 …mulário, clique no ícone \<emph\>Caixa de lista\</emph\> e arraste o rato para gerar um campo. Dev…
50512 …os, clique no ícone \<emph\>Caixa de combinação\</emph\> e arraste o rato para gerar um campo. Dev…
50560 …	0	help	par_id3148459	9			0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Dispor - Trazer para a frente\</emph\> (…
50561 …	help	par_id3148425	10			0	pt	Escolha \<emph\>Modificar - Dispor - Trazer para a frente\</emph\> (…
50563 …54206	126			0	pt	Abra o menu contextual - escolha \<emph\>Dispor - Trazer para a frente\</emph\> (…
50565 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149571	12			0	pt	Trazer para a frente…
50566 …p	par_id3147092	13			0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Dispor - Trazer mais para a frente\</emph\> (…
50567 …	par_id3148396	14			0	pt	Escolha \<emph\>Modificar - Dispor - Trazer mais para a frente\</emph\> (…
50569 …	127			0	pt	Abra o menu contextual - escolha \<emph\>Dispor - Trazer mais para a frente\</emph\> (…
50571 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155848	69			0	pt	Trazer mais para a f…
50572 …0	help	par_id3154815	15			0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Dispor - Enviar para segundo plano\</emp…
50573 …	help	par_id3150428	16			0	pt	Escolha \<emph\>Modificar - Dispor - Enviar para segundo plano\</emp…
50575 …59107	128			0	pt	Abra o menu contextual - escolha \<emph\>Dispor - Enviar para segundo plano\</emp…
50577 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152795	70			0	pt	Enviar para segundo …
50578 …0	help	par_id3149493	17			0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Dispor - Enviar para trás\</emph\> ($[of…
50579 …	help	par_id3148595	18			0	pt	Escolha \<emph\>Modificar - Dispor - Enviar para trás\</emph\> ($[of…
50581 …54486	129			0	pt	Abra o menu contextual - escolha \<emph\>Dispor - Enviar para trás\</emph\> ($[of…
50583 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155260	20			0	pt	Enviar para trás				…
50700 …ho - \</emph\>, separador \<emph\>Legenda\</emph\> (só para chamadas de caixas de texto, não para …
50775 …ed\00\00040503.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	pt	Abra um menu contextual para um cabeçalho de col…
50777 …id3150823	32			0	pt	Também como diálogo \<emph\>Formato numérico\</emph\> para tabelas e campos em…
50782 …par_id3153799	34			0	pt	\<variable id=\"zeilenloeschen\"\>Menu contextual para um cabeçalho de lin…
50797 …05.xhp#andocken\" name=\"ancoradas\"\>ancoradas\</link\> mostram um ícone para controlar as suas p…
50800 …3155504	14			0	pt	É possível clicar no lado de uma janela ancorada oculta para a abrir.				2013061…
50816 …p	par_id3151262	31			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Copia para a área de transferê…
50817 …\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"\>Copia uma imagem selecionada para a área de transferê…
50818 …esentação de imagens, escolha o comando \<emph\>Carregar imagens\</emph\> para tornar as imagens v…
50820 …>Desativa os plug-ins inseridos.\</ahelp\> Clique novamente neste comando para reativar os \<link …
50831 helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	tit				0	pt	Textos alternativos para ícones …
50839 …ility=\"hidden\"\>Cria um novo documento do $[officename]. Clique na seta para selecionar o tipo d…
50859 …d/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistente de Base de dados\</link\> para criar um \<link hre…
50874 …nk\> no qual é possível definir as opções para as etiquetas e, em seguida, cria um novo documento …
50877 …isita\"\>Cartões de visita\</link\>, no qual é possível definir as opções para os cartões de visit…
50886 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Executa o Assistente de base de dados para criar um ficheiro d…
50891 …álogo Etiquetas, no qual pode definir as opções para as etiquetas, e cria um novo documento de tex…
50892 …den\"\>Mostra o diálogo Cartões de visita, no qual pode definir as opções para os cartões de visit…
50896 …	help	par_id3154682	2			0	pt	Utilize um \<emph\>Documento mestre\</emph\> para organizar projetos …
50897 …k href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador para documentos mestres\"\>Navegador para …
50905 …umentos\</emph\>. Na caixa \<emph\>Título\</emph\>, clique numa categoria para ver os ficheiros as…
50907 …\"HID_TEMPLATEDLG_FILEVIEW\"\>Mostra os modelos ou documentos disponíveis para a categoria selecio…
50928 …HBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Abre o modelo selecionado para edição.\</ahelp\>		…
50939 …3154810	8			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LABEL_INSERT\"\>Cria um novo documento para edição.\</ahelp\>		…
50943 …D_LAB_LAB\"\>Especifique o texto da etiqueta e escolha o formato de papel para a etiqueta.\</ahelp…
50956 … de dados que deseja e, em seguida, clique na seta à esquerda desta caixa para inserir o campo na …
50957 … quiser, pode separar os campos de base de dados com espaços. Prima Enter para inserir um campo de…
50959 …3149762	18			0	pt	É possível selecionar um formato de tamanho predefinido para a etiqueta ou um fo…
50967 …red/01/01010202.xhp\" name=\"Formato\"\>\<emph\>Formato\</emph\>\</link\> para definir o formato.\…
50986 …COLUMNS\"\>Introduza o número de etiquetas ou cartões de visita desejados para distribuir pela lar…
50988 …LD_ROWS\"\>Introduza o número de etiquetas ou cartões de visita desejados para distribuir pela alt…
50998 …help hid=\"HID_LAB_PRT\" visibility=\"visible\"\>Define opções adicionais para as etiquetas ou car…
51011 …pia o conteúdo da etiqueta ou cartão de visita do canto superior esquerdo para as restantes etique…
51023 …1010301.xhp	0	help	par_id3147543	4			0	pt	Selecione um formato de tamanho para o cartão de visita.…
51031 …red/01/01010202.xhp\" name=\"Formato\"\>\<emph\>Formato\</emph\>\</link\> para definir o formato.\…
51038 …1010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	pt	Selecione um esquema de desenho para o cartão de visita.…
51044 …48731	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Contém informações de contacto pessoais para cartões de visita. …
51065 …p	par_id3151097	2			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Contém informações de contacto para cartões de visita q…
51088 …FILE_UP\"\>Sobe uma pasta na hierarquia. Mantenha premido o botão do rato para ver as pastas de ní…
51096 …154514	110			0	pt	Clique no cabeçalho de uma coluna para ordenar os ficheiros. Clique novamente pa…
51099 …LS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_YES\" visibility=\"hidden\"\>Clique para eliminar o ficheiro…
51100 …OLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_NO\" visibility=\"hidden\"\>Clique para cancelar a eliminaç…
51101 …LS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Clique para eliminar todos os f…
51103 …ID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Introduza um nome de ficheiro ou um caminho para o ficheiro. Também …
51104 …tilizar caracteres universais na caixa \<emph\>Nome do ficheiro\</emph\>, para a filtrar a lista d…
51105 …para mostrar uma lista de todos os ficheiros de texto numa pasta, introduza o carácter universal a…
51109 …heiro que quer abrir ou selecione \<emph\>Todos os ficheiros (*)\</emph\> para que seja mostrada u…
51117 …LESAVE_DOPLAY\"\>Reproduz o ficheiro de som selecionado. Clique novamente para parar a reprodução …
51123 …> para gravar um modelo, o modelo será armazenado na pasta de modelos do utilizador. Ao abrir um d…
51124 …uitem\"\>Ficheiro - Gravar como\</item\> e selecionar um filtro de modelo para gravar um modelo em…
51125 …\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> efetua uma verificação para determinar se o mod…
51147 …or exemplo, um documento do Microsoft Word terá de ter a extensão (*.doc) para que o $[officename]…
51161 …551	4			0	pt	Ao editar uma entrada de Texto automático, este comando muda para \<emph\>Gravar o te…
51169 …LEVELUP\"\>Sobe uma pasta na hierarquia. Mantenha o botão do rato premido para ver as pastas de ní…
51177 …hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Introduza um nome de ficheiro ou um caminho para o ficheiro. Também …
51180 …NAME\</item\> antes de gravá-lo num tipo de ficheiro externo. Ao exportar para um tipo de ficheiro…
51187 …TOMIZEFILTER\"\>Permite definir as opções de gravação da folha de cálculo para alguns tipos de fic…
51189 …s no \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw e no Impress para outro formato. Se e…
51190 …ared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3148577	70			0	pt	Se estiver a exportar para qualquer tipo de fi…
51193 … do $[officename] documentos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportar;para formatos externos\<…
51213 …pt	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_TITLE\"\>Introduza um título para o documento.\</ahel…
51215 …THEMA\"\>Introduza o assunto do documento. É possível utilizar um assunto para agrupar documentos …
51217 …DIT:TP_DOCINFODESC:ED_KEYWORDS\"\>Introduza as palavras que quer utilizar para indexar o conteúdo …
51219 …d=\"SFX2:MULTILINEEDIT:TP_DOCINFODESC:ED_COMMENT\"\>Introduza comentários para ajudar a identifica…
51245 …	help	par_id3149795	14			0	pt	Mostra o tempo que o ficheiro esteve aberto para edição, desde a res…
51251 …d\01\01100200.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	pt	Mostra o modelo utilizado para criar o ficheiro.		…
51256 …ode adicionar ou remover linhas. Os itens serão exportados como metadados para outros formatos de …
51258 …00300.xhp	0	help	par_id0811200812071785				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para adicionar uma nova …
51297 …troduza o número de segundos a aguardar antes de redirecionar o navegador para um ficheiro diferen…
51298 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	9			0	pt	para URL				20130618 1…
51302 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3150771	11			0	pt	para moldura				20130…
51317 …umento\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opções de partilha de ficheiro para o documento atual\<…
51319 …p	par_id3156049				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define opções de palavra-passe para o documento atual.\…
51321 …a-passe para abrir o documento atual pode ser definida no diálogo Propriedades no separador Segura…
51322 …d\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA1				0	pt	Introduzir a palavra-passe para abrir				20130618 1…
51327 …ra-passe para editar o documento atual pode ser definida no diálogo Propriedades no separador Segu…
51328 …red\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA3				0	pt	Introduzir palavra-passe para permitir edição				…
51332 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA				0	pt	Abrir ficheiro só para …
51333 …\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AE				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para que o documento sej…
51336 …\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para permitir a gravação…
51339 …lique em \<emph\>Desproteger\</emph\> e introduza a palavra-passe correta para desativar a proteçã…
51351 …_TYP\"\>Selecione \<emph\>Modelos\</emph\> ou \<emph\>Documentos\</emph\> para modificar os conteú…
51354 …nline\>e arraste o estilo de um ficheiro para outro. Para mover um estilo, arraste o estilo de um …
51356 …pt	\<ahelp hid=\"SFX2:MENUBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>Contém comandos para gerir e editar os s…
51363 …35	15			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Abre o modelo selecionado para edição.\</ahelp\>		…
51377 …GANIZE_STDTEMPLATE_DEL\"\>Selecione um tipo de documento do $[officename] para repor o modelo pred…
51403 …	pt	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Introduza um nome para o modelo.\</ahelp\>…
51411 …d=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Abre o modelo selecionado para edição.\</ahelp\>		…
51417 …o:OpenTemplate\"\>Abre um diálogo no qual é possível selecionar um modelo para edição.\</ahelp\>		…
51419 … de impressão\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>páginas; selecionar uma para imprimir\</bookmark…
51428 …84952				0	pt	As definições que define no diálogo Imprimir só são válidas para a impressão atual q…
51429 …impressão predefinidas \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> para documentos de texto…
51430 …impressão predefinidas \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> para documentos de folha…
51431 … impressão predefinidas \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>para documentos de apres…
51432 …tem\"\>Ajuda - O que é isto?\</item\> e aponte para qualquer elemento de controlo no diálogo Impri…
51436 …pt	No separador Geral, encontra os elementos de controlo mais importantes para a impressão. Pode d…
51439 …par_id6				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ative esta opção para imprimir texto marc…
51440 … visibility=\"hidden\"\>Ative esta opção para imprimir marcadores de posição no texto. Desative es…
51443 …frente e verso. Por exemplo, num livro, um estilo "Capítulo" foi definido para começar sempre numa…
51459 …2	18			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprime para um ficheiro em vez de para uma i…
51460 …sibility=\"hidden\"\>Marque para não deixar a impressora criar cópias agrupadas, mas antes criar u…
51461 …p	0	help	par_id40				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Marque para imprimir páginas em…
51466 …para a tarefa de impressão atual. Clique no botão Detalhes da impressora para consultar algumas in…
51468 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione a opção Brochura para imprimir o document…
51470 … impressão de brochura, pode selecionar a ordem de esquerda para a direita ou de direita para a es…
51471 …p	0	help	par_id50				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Marque para desenhar um contorn…
51486 …help	par_id80				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica para imprimir nas cores …
51487 …help	par_id82				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica para imprimir as cores e…
51488 …help	par_id84				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica para imprimir as cores a…
51491 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se os objetos que estejam para lá das margens da i…
51494 …		0	pt	O separador com o mesmo nome da aplicação atual pode ser utilizado para definir o conteúdo,…
51496 …0818200912285150				0	pt	O separador Esquema de página pode ser utilizado para gravar algumas folh…
51500 …or Opções pode definir algumas opções adicionais para a impressão atual. Pode especificar imprimir…
51502 …=\"UNIX\"\>Se quiser, pode utilizar a variável de ambiente STAR_SPOOL_DIR para especificar a pasta…
51505 …essora spadmin\"\>programa de configuração da impressora spadmin\</link\> para especificar as opçõ…
51509 …ALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\"\>Selecione a impressora predefinida para o documento atual.\…
51510 …	Poderá verificar um ligeiro atraso ao modificar a impressora predefinida para um documento que co…
51513 … instalar uma impressora predefinida para o sistema operativo. Consulte a ajuda online do seu sist…
51529 …_id3151262	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Envia uma cópia do documento atual para diferentes aplicaçõ…
51559 …e que quer utilizar para separar o documento de origem em sub-documentos.\</ahelp\> Por predefiniç…
51577 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	pt	Defina as opções para…
51581 …ando gravar uma nova versão. Se tiver clicado em \<emph\>Mostrar\</emph\> para abrir este diálogo,…
51622 …par_id3153255	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Remove e copia a seleção para a área de transferê…
51626 …	0	help	par_id3154682	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:Copy\"\>Copia a seleção para a área de transferê…
51640 … hid=\"SO3:LISTBOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Selecione um formato para o conteúdo da área …
51645 …nline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Selecione um formato para o conteúdo da área …
51675 …elect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Define as opções de colagem para o conteúdo da área …
51685 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Defina as opções de movimento para as células destino …
51689 … inserir células da área de transferência, as células destino são movidas para baixo. \</caseinlin…
51691 …LC\"\>Ao inserir células da área de transferência, as células são movidas para a direita. \</casei…
51700 …=\"hidden\"\>Introduza o texto a procurar no documento atual. Prima Enter para procurar o texto.\<…
51701 …	help	par_id00002				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para procurar a próxima …
51702 …	help	par_id00003				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para procurar a próxima …
51726 …o %PRODUCTNAME Writer \<emph\>Localizar e substituir\</emph\> modifica-se para \<emph\>Incluir est…
51733 …as opções de procura para a notação utilizada em texto japonês. Marque esta caixa e, em seguida, c…
51734 …EARCH_PB_JAP_OPTIONS\" visibility=\"hidden\"\>Define as opções de procura para notação semelhante …
51735 …/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Opções de procura para japonês\"\>Opções de procura para ja…
51749 …rar por\</emph\> ou \<emph\>Substituir por\</emph\>, e clique neste botão para remover os critério…
51750 …na caixa Procurar por ou Substituir por e, em seguida, clique neste botão para remover os critério…
51751 …d\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150337	137			0	pt	Os critérios da procura para atributos de format…
51752 …\"\>Mostra mais ou menos opções de pesquisa. Clique novamente neste botão para ocultar as opções d…
51765 …3430				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Procura da esquerda para a direita nas linha…
51767 …itchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Procura de cima para baixo nas colunas.\…
51768 …d3470564				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Procura de cima para baixo nas colunas.\…
51783 …p	par_id3149031	20			0	pt	Representa qualquer carácter individual, exceto para uma quebra de linha…
51798 … com a combinação de teclas Shift+Enter. Para alterar uma quebra de linha para quebra de parágrafo…
51812 …bém é possível introduzir um "&" na caixa \<emph\>Substituir por\</emph\> para modificar os \<emph…
51837 …ared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2367931				0	pt	Pode também utilizar () para agrupar termos, por…
51839 …	pt	Utilize $ (cifrão) em vez de \\ (barra invertida) para substituir referências. Utilize $0 para…
51841 …d3147397	227			0	pt	Representa um carácter alfabético. Utilize [:alpha:]+ para localizar um destes…
51843 …par_id3150010	217			0	pt	Representa um dígito decimal. Utilize [:digit:]+ para localizar um destes…
51859 …00001.xhp	0	help	par_id9568773				0	pt	Pode combinar os termos de procura para formar procuras com…
51871 …</emph\>. Marque esta caixa e, em seguida, clique em \<emph\>...\</emph\> para definir as opções d…
51874 … hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_SIMILARITY\"\>Defina as opções para a procura por semel…
51941 …help	par_id3150716	25			0	pt	Localiza o atributo \<emph\>Idioma\</emph\> (para ortografia).				201…
51960 …xto (procurar)\</emph\> ou \<emph\>Formato do texto (substituir)\</emph\> para definir os seus cri…
51963 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	pt	Navegador para documentos mestre…
51964 …id3153391	1			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\"\>Navegador para documentos mestres\…
51973 …ionado na lista do Navegador. Se a seleção for um ficheiro, este é aberto para edição. Se a seleçã…
52000 … um novo subdocumento.\</ahelp\> Ao criar um novo documento, é-lhe pedido para introduzir o nome d…
52007 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154096	19			0	pt	Mover para baixo				2…
52008 …para baixo na lista do Navegador.\</ahelp\> Também é possível mover entradas, arrastando e largand…
52010 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149417	21			0	pt	Mover para baixo				…
52011 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147124	22			0	pt	Mover para cima				20…
52012 …para cima na lista do Navegador.\</ahelp\> Também é possível mover entradas, arrastando e largando…
52014 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147257	24			0	pt	Mover para cima				2…
52020 … incluindo o caminho para o ficheiro origem. Este comando não se encontra disponível se o document…
52023 …aça duplo clique numa ligação da lista para abrir um diálogo do ficheiro no qual pode selecionar o…
52026 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	pt	Mostra o caminho para…
52034 … atualizados manualmente.\</ahelp\> Esta opção não se encontra disponível para ficheiros gráficos …
52035 …para ligações DDE. Pode inserir uma ligação DDE copiando o conteúdo de um ficheiro e colando atrav…
52053 …t	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_TOPIC\"\>Mostra o caminho para o ficheiro origem.\…
52059 …para ativar ou desativar esta função. Quando ativada, é mostrada uma marca de verificação junto de…
52064 …86				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redimensiona o objeto para o tamanho original.…
52073 … objeto ligado. Dependendo da aplicação, é possível que o comando "Abrir" para o objeto OLE tenha …
52079 …help hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\"\>Introduza um nome para a moldura flutuante…
52125 …\"HID_IMAPDLG_SELECT\"\>Seleciona um ponto de ativação no mapa de imagens para edição.\</ahelp\>		…
52137 …para definir um lado do polígono. Mova o cursor para o local onde quer colocar a extremidade do la…
52141 … mova o cursor para o local onde quer desenhar o ponto de ativação. Arraste o cursor para desenhar…
52161 …0	pt	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Desativa ou ativa a hiperligação para o ponto de ativação…
52173 …strado ao clicar no ponto de ativação selecionado.\</ahelp\> Se quiser ir para uma âncora no docum…
52189 …"\>Introduza o URL para o ficheiro que quer abrir ao clicar no ponto de ativação selecionado.\</ah…
52195 …t	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\"\>Introduza um nome para a imagem.\</ahelp\>…
52197 …p	0	help	par_id5057222				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza uma descrição para o ponto de ativação…
52201 …5759	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra os comandos que estão disponíveis para registar as alteraç…
52257 …lique no sinal de adição junto a uma entrada da lista para ver todas as alterações registadas para…
52258 …uma das alterações aninhadas para uma célula corresponder a um critério de filtragem, são mostrada…
52270 …\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>enquanto clica para selecionar várias e…
52327 …o intervalo de células que quer utilizar como filtro e clique neste botão para regressar à lista d…
52335 …ity=\"visible\"\>Importa alterações efetuadas a cópias do mesmo documento para o documento origina…
52345 …	Utilize a barra de ferramentas para selecionar uma tabela na base de dados bibliográfica, para pr…
52346 …as disponíveis na base de dados atual. Clique num nome da lista para ver os registos para a respet…
52347 …	help	par_id3158432	24			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vá para o primeiro registo …
52348 …	help	par_id3149192	25			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vá para o registo anterior …
52349 …	help	par_id3146795	26			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vá para o registo seguinte …
52350 …	help	par_id3144760	27			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vá para o último registo na…
52355 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza um nome abreviado para o registo. O nome a…
52360 …para a procura, mantenha premido o botão do rato no ícone \<emph\>Filtro automático\</emph\> e sel…
52362 …	pt	\<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\"\>Mantenha premido o botão do rato para selecionar o campo …
52364 …590	30			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize o \<emph\>Filtro padrão\</emph\> para aperfeiçoar e combi…
52372 …uma origem de dados diferente. Para definir uma origem de dados diferente para a sua bibliografia,…
52373 …os campos de entrada disponíveis, selecione uma origem de dados diferente para a bibliografia.\</a…
52375 ….\" visibility=\"hidden\"\>Permite escolher uma origem de dados diferente para a bibliografia.\</a…
52383 …1\03010000.xhp	0	help	par_id3154389	4			0	pt	Defina um fator de ampliação para mostrar o documento…
52385 … para comportar a largura da área de células selecionada no momento em que o comando é iniciado.\<…
52387 …inline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Redimensiona o ecrã para comportar a largura…
52399 …os de texto, pode definir o esquema de vista. Reduza o fator de ampliação para ver os efeitos das …
52429 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+J para alternar entre o mo…
52448 …arra de cores\</emph\>, arraste a barra de título da barra de ferramentas para a extremidade da ja…
52451 …0000.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um submenu para mostrar e ocultar b…
52455 …p hid=\".\"\>Escolha \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Repor\</emph\> para repor o comportamen…
52464 …switchinline\> - %PRODUCTNAME - Dados do utilizador\</item\> para introduzir o seu nome para que p…
52467 … comentário contém um ícone com uma seta para baixo. Clique no ícone para abrir um menu com alguns…
52471 …00.xhp	0	help	par_id1857051				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Escolha um comando para eliminar o comentár…
52472 …mentário é a mesma para ambos os comentários. Introduza o texto da sua resposta no novo comentário…
52473 …p hid=\".\"\>Utilize \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Comentários\</item\> para mostrar ou cultar t…
52474 …ogo Localizar e substituir dos documentos de texto, pode efetuar seleções para incluir o texto dos…
52476 …para ir diretamente para o comentário seguinte, ou pode premir \<switchinline select=\"sys\"\>\<ca…
52477 …para passar para a âncora do comentário seguinte ou anterior. Também pode utilizar a pequena janel…
52478 …rir o Navegador para ver uma lista de todos os comentários. Clique com o botão direito do rato no …
52480 …050000.xhp	0	help	par_id2254402				0	pt	Para alterar a opção de impressão para comentários de todo…
52487 …m o botão direito do rato no nome de um comentário na janela do Navegador para escolher alguns com…
52488 …000.xhp	0	help	par_id3153716	8			0	pt	Para definir as opções de impressão para comentários na folh…
52489 …	pt	No Impress, pode optar por utilizar a vista de Notas para escrever uma página de notas para ca…
52507 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Selecione um tipo de letra para ver os caracteres e…
52509 …_SUBSET\"\>Selecione uma categoria Unicode para o tipo de letra atual.\</ahelp\> Os caracteres esp…
52526 …	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"\>Selecione o tipo de moldura para a imagem.\</ahelp\>…
52545 …red\01\04150100.xhp	0	help	par_id3145314	18			0	pt	Para mover objetos OLE para outros ficheiros, n…
52556 …iro que quer ligar ou incorporar, ou clique em \<emph\>Procurar\</emph\>, para localizar o ficheir…
52560 …100.xhp	0	help	par_id6636555				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque esta caixa para inserir o objeto OL…
52585 …nte no documento atual. Molduras flutuantes são usadas em documentos HTML para mostrar o conteúdo …
52592 …ível inserir campos de uma base de dados no ficheiro ou criar formulários para aceder à base de da…
52604 …ado, enquanto escreve novo texto no final da linha, prima a tecla de seta para a direita. 				2013…
52605 …	É possível alterar todas as hiperligações no texto selecionado novamente para texto normal, escol…
52608 …p hid=\".uno:FontDialog\"\>Altera o tipo de letra e a formatação da letra para os caracteres selec…
52617 helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147291	53			0	pt	Tipo de letra para t…
52618 helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155391	54			0	pt	Tipo de letra para t…
52619 …de letra de disposição complexa de texto - orientação do texto da direita para a esquerda				20130…
52629 …G\"\>Define o idioma utilizado pelo verificador ortográfico para o texto selecionado ou para o tex…
52630 …	help	par_id3153770	59			0	pt	Só é possível alterar a definição de idioma para células (escolha \<…
52638 … cor para o texto selecionado. Se selecionar \<emph\>Automático\</emph\>, a cor do texto é definid…
52644 …o é ignorada no ecrã, se a caixa \<emph\>Utilizar cor automática de letra para mostrar no ecrã\</e…
52645 …para aplicar a cor da letra atual aos caracteres selecionados. Pode também clicar aqui e arrastar …
52651 …280	68			0	pt	Maiúsculas - modifica os caracteres minúsculos selecionados para caracteres maiúscul…
52652 …947	69			0	pt	Minúsculas - modifica os caracteres maiúsculos selecionados para caracteres minúscul…
52653 …etra do título - modifica o primeiro carácter de cada palavra selecionada para um carácter maiúscu…
52654 …0	pt	Maiúsculas pequenas - modifica os caracteres minúsculos selecionados para caracteres maiúscul…
52670 …	0	help	par_id0123200902243466				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a cor para a linha sobreposta.…
52672 …_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_STRIKEOUT\"\>Selecione um estilo de rasurado para o texto selecionado…
52673 …ocumento em formato MS Word, todos os estilos de rasurado são convertidos para o estilo de linha s…
52682 …\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Selecione uma marca para mostrar acima ou ab…
52689 …hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"\>Especifique as opções de formatação para as células selecion…
52692 …020300.xhp	0	help	par_id3145416	101			0	pt	O formato de moeda predefinido para uma célula é determ…
52696 …ne uma moeda e, em seguida, desloque o cursor para a parte superior da lista \<emph\>Formatar\</em…
52697 …sponde ao código do país. Os símbolos bancários especiais, tais como EUR (para Euro), não requerem…
52699 …para a seleção de \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>células\</caseinli…
52704 …hared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3148922	8			0	pt	Especifique as opções para o formato seleciona…
52710 …<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_NEGRED\"\>Modifica para vermelho a cor da l…
52714 … personalizado.\</ahelp\> As opções seguintes só se encontram disponíveis para formatos numéricos …
52733 …o, utilize zero (0) ou o sinal de cardinal (#) como marcadores de posição para representar números…
52734 …01.xhp	0	help	par_id3153323	107			0	pt	Utilize pontos de interrogação (?) para representar o númer…
52756 … final como separador de milhares. Também é possível utilizar o separador para reduzir o tamanho d…
52765 …emplo, introduza \<emph\>#,# "metros"\</emph\> para mostrar "3,5 metros" ou \<emph\>#,# \\m\</emph…
52767 …ione uma arroba (@). Por exemplo, introduza \<emph\>"Total de "@\</emph\> para mostrar "Total de d…
52769 …\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156294	81			0	pt	Para utilizar um carácter para definir a largura d…
52794 …itos como 6,5E+5 e 6,5E-5, respetivamente. Para criar um formato numérico para mostrar números uti…
52796 …lo de moeda personalizado a uma célula. Por exemplo, introduza #,##0,00 € para mostrar 4,50 € (Eur…
52840 …p	par_id3147344	126			0	pt	Número do ano numa era, sem um zero à esquerda para anos com um único d…
52842 …par_id3148487	128			0	pt	Número do ano de uma era, com um zero à esquerda para anos com um único d…
52846 … Contudo, se for necessário mudar a configuração regional do %PRODUCTNAME para outra configuração …
52847 … com quatro dígitos, introduza YYYY como o código de formatação. Ao mudar para uma configuração re…
52896 …o. Por exemplo, numa configuração regional portuguesa, introduza 1/2/2002 para 1 de fevereiro de 2…
52897 …idioma - Idiomas\</emph\>. Por exemplo, se a localização estiver definida para 'Japonês', é utiliz…
52898 … regional, adicione um modificador antes do formato da data. Por exemplo, para mostrar uma data ut…
52910 …	par_id3149238	223			0	pt	Calendário islâmico árabe, suportado atualmente para as seguintes config…
52956 … de formato numérico. Por exemplo, introduza \<emph\>hh:mm:ss.00\</emph\> para mostrar a hora como…
52960 …para um para converter números numa cadeia que corresponda ao código de formato numérico nativo da…
52962 …e=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Se quiser, é possível utilizar, para a sua configuração …
52963 …modificador [NatNum4]. Se 'CAL' não for especificado, os formatos de data para este modificador es…
53020 …	31			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_NAME\"\>Introduza um nome para a hiperligação.\</a…
53025 …00.xhp	0	help	par_id3148664	23			0	pt	Especifique as opções de formatação para a hiperligação.				…
53027 …URL:LB_VISITED\"\>Selecione, na lista, um estilo de formatação a utilizar para ligações visitadas.…
53029 …LB_NOT_VISITED\"\>Selecione, na lista, um estilo de formatação a utilizar para ligações não visita…
53038 …par_id3153748	4			0	pt	Defina as opções Abaixo da linha ou Acima da linha para um carácter.				201…
53052 …0.xhp	0	help	par_id3154923	36			0	pt	Defina as opções de rotação e escala para o texto selecionado…
53056 …_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>Roda o texto selecionado 90 graus para a esquerda.\</ahelp…
53058 …RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>Roda o texto selecionado 90 graus para a direita.\</ahelp\…
53071 …valor pelo qual quer expandir ou condensar o espaçamento entre caracteres para o texto selecionado…
53073 …N_CB_PAIRKERNING\"\>Ajuste automaticamente o espaçamento entre caracteres para combinações de letr…
53074 …r_id3150010	29			0	pt	O espaço entre caracteres só se encontra disponível para determinados tipos …
53078 …1	2			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Define as opções de escrita em linhas duplas para idiomas asiáticos. …
53080 …20600.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	pt	Defina as opções de linhas duplas para o texto selecionado…
53086 …LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Selecione o carácter para definir o início da…
53088 …X_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\>Selecione o carácter para definir o final da …
53094 helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	pt	Defina as opções para…
53096 …ta estejam no início ou fim de uma linha. Os caracteres são relocalizados para a linha anterior ou…
53109 …id=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\"\>Define as opções de avanço e espaçamento para o parágrafo.\</ahel…
53115 …para a margem da página, introduza um número negativo. Em idiomas da esquerda para a direita, a ex…
53117 …para a margem da página, introduza um número negativo. Em idiomas da esquerda para a direita, a ex…
53133 …\<variable id=\"eineinhalbzeiligtext\"\>Define o espaçamento entre linhas para 1,5 linhas. \</vari…
53135 …	0	pt	\<variable id=\"zweizeiligtext\"\>Define o espaçamento entre linhas para duas linhas. \</var…
53140 …etra num parágrafo, o espaçamento entre linhas é automaticamente ajustado para o tamanho de letra …
53146 …D_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\"\>Introduza o valor a utilizar para o espaçamento entre…
53155 …par_id3147653	40			0	pt	Se quiser, é igualmente possível utilizar a régua para definir as posições…
53157 …ossível especificar as unidades de medida a utilizar para a tabulação (cm para centímetros ou " pa…
53162 … extremidade esquerda do texto com a marca de tabulação e expande o texto para a direita.\</ahelp\…
53165 …a extremidade direita do texto com a marca de tabulação e expande o texto para a esquerda da mesma…
53182 …BUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"\>Desenha uma linha para preenchimento do es…
53184 …D_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>Permite especificar um carácter para preenchimento do es…
53199 …SVXPAGE_BORDER:LB_LINECOLOR\"\>Selecione a cor de linha que quer utilizar para os contornos seleci…
53215 … que preencha a totalidade de uma moldura, o tamanho do objeto é reduzido para que as sombras seja…
53217 …	0	pt	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_SHADOWS\"\>Clique num estilo de sombra para os contornos seleci…
53221 … hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Selecione uma cor para a sombra.\</ahelp\>…
53225 …em os mesmos que os do parágrafo atual. Esta opção também está disponível para Estilos de parágraf…
53227 …uma tabela do Writer num só estilo de contorno. Esta propriedade é válida para uma tabela completa…
53240 …0	help	par_idN107A4				0	pt	A transparência do fundo só pode ser definida para molduras.				201306…
53249 …xt\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154920	18			0	pt	Mostra o caminho para o ficheiro de image…
53261 …hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_AREA\"\>Expande a imagem para preencher a totalid…
53264 …que numa cor. Clique em Sem preenchimento para remover uma cor de fundo ou de realce. Clique em Au…
53270 …5030700.xhp	0	help	par_id3147008	4			0	pt	Defina as opções de alinhamento para o parágrafo atual.	…
53286 …VXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\"\>Selecione uma opção de alinhamento para caracteres de taman…
53289 …VXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_TEXTDIRECTION\"\>Especifique a direção do texto para um parágrafo que ut…
53295 …	0	help	par_id3152372	4			0	pt	Utilize esta área para cortar ou dimensionar a imagem selecionada o…
53301 …para cortar a margem esquerda da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco à esq…
53303 …para cortar a margem direita da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco à dire…
53305 …para cortar a parte superior da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco acima …
53307 …para cortar a parte inferior da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco abaixo…
53317 …d=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTH\"\>Introduza uma largura para a imagem selecionad…
53319 …d=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHT\"\>Introduza uma altura para a imagem selecionad…
53325 …ar_id3147588	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_MANAGE_STYLES\"\>Defina as opções para o estilo selecionad…
53327 …estiver a criar ou a modificar um estilo personalizado, introduza um nome para o estilo. Não é pos…
53334 …stente no qual quer basear o novo estilo ou não selecione qualquer estilo para definir um estilo p…
53346 …	0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PAGE\"\>Permite definir esquemas de página para documentos de uma p…
53360 …direção do fluxo de texto "da direita para a esquerda (vertical)" roda todas as definições de esqu…
53376 …\"\>Selecione o estilo de parágrafo que quer utilizar como uma referência para alinhar o texto no …
53378 …ITER\"\>Selecione o Estilo do parágrafo que quer utilizar como referência para alinhar o texto no …
53402 …R_FORMAT\"\>Selecione o formato de numeração de páginas que quer utilizar para o estilo da página …
53413 …040300.xhp	0	help	par_id3153827	31			0	pt	Se quiser expandir um cabeçalho para as margens da págin…
53414 …para o cabeçalho ou rodapé, prima respetivamente \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
53428 …finição de \<emph\>Espaçamento\</emph\> e permite a expansão do cabeçalho para a área entre o cabe…
53430 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Introduza a altura desejada para o cabeçalho.\</ahel…
53434 …:BTN_EXTRAS\"\>Define um contorno, uma cor de fundo ou um padrão de fundo para o cabeçalho.\</ahel…
53447 …\05040400.xhp	0	help	par_id3147209	30			0	pt	Se quiser expandir um rodapé para as margens da págin…
53448 …para o cabeçalho ou rodapé, prima respetivamente \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
53462 … definição de \<emph\>Espaçamento\</emph\> e permite a expansão do rodapé para a área entre o roda…
53464 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Introduza a altura desejada para o rodapé.\</ahelp\>…
53468 …:BTN_EXTRAS\"\>Define um contorno, uma cor de fundo ou um padrão de fundo para o rodapé.\</ahelp\>…
53480 …hid=\".\"\>Altera a primeira letra dos caracteres ocidentais selecionados para um carácter maiúscu…
53482 …=\".uno:ChangeCaseToLower\"\>Altera os caracteres ocidentais selecionados para caracteres minúscul…
53484 …=\".uno:ChangeCaseToUpper\"\>Altera os caracteres ocidentais selecionados para caracteres maiúscul…
53486 … primeiro carácter de cada palavra dos caracteres ocidentais selecionados para um carácter maiúscu…
53490 ….uno:ChangeCaseToHalfWidth\"\>Altera os caracteres asiáticos selecionados para caracteres de meia-…
53492 ….uno:ChangeCaseToFullWidth\"\>Altera os caracteres asiáticos selecionados para caracteres de largu…
53494 …".uno:ChangeCaseToHiragana\"\>Altera os caracteres asiáticos selecionados para caracteres Hiragana…
53496 …".uno:ChangeCaseToKatakana\"\>Altera os caracteres asiáticos selecionados para caracteres Katakana…
53507 …_ED_RIGHT_4\"\>Introduza o texto que quer utilizar como guia de pronúncia para o texto base.\</ahe…
53512 …\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	pt	Estilo de caracteres para texto Ruby				20130…
53513 …ISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_CHAR_STYLE\"\>Selecione um estilo de caracteres para o texto Ruby.\</ahe…
53515 …tinline\>\</switchinline\>, na qual pode selecionar um estilo de carácter para o texto Ruby.\</ahe…
53526 …ne\>\<defaultinline\>faça duplo clique\</defaultinline\>\</switchinline\> para entrar no grupo, se…
53549 …5080000.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	pt	Defina as opções de alinhamento para a seleção atual.			…
53561 …ta da página. Se quiser, também pode especificar as opções de alinhamento para a última linha de u…
53565 …90000.xhp	0	help	par_id3153383	2			0	pt	Defina as opções de tipo de letra para o texto selecionado…
53569 …d\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	pt	Defina o tamanho da letra para o texto selecionado…
53609 …shared\01\05110000.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	pt	Utilize este comando para aplicar rapidamente…
53664 …hid=\".uno:DistributeColumns\"\>Ajusta a largura das colunas selecionadas para corresponder à larg…
53672 …G_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\" visibility=\"visible\"\>Introduza um nome para o novo Estilo.\</ah…
53678 …"visible\" hid=\"SW:EDIT:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Introduza um nome para a nova Formatação a…
53685 …2924	4			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\"\>Introduza um nome para o objeto selecionad…
53687 …títulos e descrições\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>descrições para objetos\</bookmark_…
53689 … descrição ao objeto selecionado. Estas funcionalidades estão disponíveis para ferramentas de aces…
53691 …00.xhp	0	help	par_id1283608				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um texto para o título. Este nome…
53693 …para a descrição. O texto longo da descrição pode ser introduzido para descrever um objeto complex…
53696 …ietext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>Define as opções de formatação para a linha selecionada…
53699 …ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Define as opções de formatação para a linha selecionada ou para a lin…
53704 …>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Selecione uma cor para a linha.\</ahelp\>\…
53711 …xt\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3149955	24			0	pt	Defina as opções para os símbolos de pont…
53713 …ph\>Automático\</emph\>, o $[officename] utiliza os símbolos predefinidos para o tipo de gráfico s…
53715 …SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_WIDTH\"\>Introduza uma largura para o símbolo.\</ahelp\…
53717 …SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_HEIGHT\"\>Introduza uma altura para o símbolo.\</ahelp\…
53725 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\"\>Introduza uma largura para a seta.\</ahelp\>		…
53782 …okmark_value\>padrões de preenchimento para áreas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cores de pre…
53784 …2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\"\>Defina as opções de preenchimento para o objeto de desenho…
53804 ….xhp	0	help	par_id3144423	21			0	pt	Defina o número de passos necessários para combinar as duas co…
53806 …TSB_STEPCOUNT\"\>Determina automaticamente o número de passos necessários para combinar as duas co…
53808 …VXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\"\>Introduza o número de passos necessários para combinar as duas co…
53812 … \<emph\>Largura\</emph\> e \<emph\>Altura\</emph\>. Desmarque esta caixa para redimensionar o obj…
53816 …"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_SIZE\"\>Introduza uma largura para o mapa de bits.\</a…
53818 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_SIZE\"\>Introduza uma altura para o mapa de bits.\</a…
53820 …p	0	help	par_id3154821	42			0	pt	Clique na grelha de posição para especificar o desvio para coloca…
53822 …CFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\"\>Introduza o desvio horizontal para colocação do mapa d…
53824 …RICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\"\>Introduza o desvio vertical para colocação do mapa d…
53830 …hared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3155412	48			0	pt	Especifique o desvio para colocação do mapa d…
53856 …RICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_ANGLE\"\>Introduza um ângulo de rotação para o gradiente de cor …
53860 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_FROM\"\>Selecione uma cor para o ponto inicial do …
53863 …p hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_TO\"\>Selecione uma cor para o ponto final do gr…
53886 …10			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Clique numa posição na grelha para definir o ângulo de…
53908 …\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3147226	4			0	pt	Utilize este editor para criar um padrão de …
53912 …BITMAP:LB_COLOR\"\>Selecione uma cor de primeiro plano e clique na grelha para adicionar um pixel …
53914 …TBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\"\>Selecione uma cor de fundo para o padrão de mapa de…
53916 …\>Selecione um mapa de bits da lista e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para aplicar o padrão ao…
53940 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\"\>Selecione uma cor para a sombra.\</ahelp\>…
53942 …ARENT\"\>Introduza uma percentagem entre 0% (opaca) e 100% (transparente) para especificar a trans…
53950 …r_id3149748	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Defina as opções de transparência para o preenchimento que…
53968 …RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_ANGLE\"\>Introduza um ângulo de rotação para o gradiente.\</ahel…
53972 …_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_START_VALUE\"\>Introduza um valor de transparência para o ponto inicial do …
53974 …GE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_END_VALUE\"\>Introduza um valor de transparência para o ponto final do gr…
53976 …01\05210700.xhp	0	help	par_id3149798	10			0	pt	Utilize a pré-visualização para ver as alterações e…
53980 … hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\"\>Define as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objeto de …
53990 …X_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\"\>Adapta o fluxo de texto para que corresponda aos…
53993 …xt\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10720				0	pt	Redimensionar forma para ajustar o texto				…
54008 …\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\"\>Clique no local onde quer colocar a âncora para o texto.\</ahelp\>	…
54015 …tos de desenho\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>âncoras;tipos/posições para objetos de desenho\…
54029 …RICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\"\>Introduza uma largura para o objeto selecionad…
54031 …RICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Introduza uma altura para o objeto selecionad…
54042 …t=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Define as opções de ancoragem para o objeto selecionad…
54044 …lect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Selecione o tipo de âncora para o objeto selecionad…
54059 …onto de rotação muito afastado dos limites do objeto, o objeto pode rodar para o exterior da págin…
54071 …help	par_id3154811	16			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\"\>Clique para especificar o ângul…
54079 …AGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\"\>Introduza o raio do círculo que quer utilizar para arredondar os canto…
54085 …bjetos de desenho; legendas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>etiquetas;para objetos de desenho\…
54088 … do %PRODUCTNAME. Tem de personalizar uma barra de ferramentas ou um menu para inserir estas chama…
54099 …t	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:CB_LAENGE\"\>Clique aqui para ver uma linha angul…
54106 ….uno:MirrorVert\"\>Inverte os objetos selecionados verticalmente, de cima para baixo.\</ahelp\>			…
54109 …rHorizontal\"\>Inverte os objetos selecionados na horizontal, da esquerda para a direita.\</ahelp\…
54114 helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3153894	9			0	pt	Camada para texto e im…
54115 …ente empilhado sobre o objeto anterior. Utilize os comandos de disposição para alterar a ordem de …
54116 helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	tit				0	pt	Trazer para a frente				20130618…
54117 …	pt	\<link href=\"text/shared/01/05250100.xhp\" name=\"Trazer para a frente\"\>Trazer para a frent…
54118 …d=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"\>Move o objeto selecionado para o cimo da pilha, de…
54120 helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	tit				0	pt	Trazer mais para a frente				201…
54121 …nk href=\"text/shared/01/05250200.xhp\" name=\"Trazer mais para a frente \"\>Trazer mais para a fr…
54124 helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	tit				0	pt	Enviar mais para trás				2013061…
54125 …<link href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Enviar mais para trás\"\>Enviar mais para trás\<…
54128 helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	tit				0	pt	Enviar para trás				20130618 17:…
54129 …	0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Enviar para trás\"\>Enviar para trás\</li…
54130 …hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>Move o objeto selecionado para o fundo da pilha, d…
54134 …	pt	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"\>Move o objeto selecionado para a frente do texto.\…
54138 …	pt	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\"\>Move o objeto selecionado para trás do texto.\</ah…
54142 …p	par_id3145356	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define as opções de ancoragem para o objeto selecionad…
54155 …lecionado a um carácter.\</ahelp\> Este comando só se encontra disponível para objetos gráficos.		…
54157 …>Posição\</emph\>, selecione \<emph\>Carácter\</emph\> nas caixas \<emph\>para\</emph\>.				201306…
54175 …para o Fontwork em documentos de texto do Writer criados antes do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Pr…
54178 …visibility=\"hidden\"\>Clique na forma da linha de base que quer utilizar para o texto.\</ahelp\>	…
54242 …d=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Selecione uma cor para o sombreado de text…
54249 …0000.xhp	0	help	par_id3153541	10			0	pt	Utilize as teclas Tab e Shift+Tab para avançar e retrocede…
54282 …GEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Desloca o texto da direita para a esquerda.\</ahelp…
54284 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155941	19			0	pt	Seta para a esquerda…
54286 …BUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Desloca o texto da esquerda para a direita.\</ahelp\…
54288 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149276	22			0	pt	Seta para a direita	…
54290 …:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\"\>Desloca o texto de baixo para cima.\</ahelp\>				…
54292 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155420	25			0	pt	Seta para cima				20…
54294 …IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\"\>Desloca o texto de cima para baixo.\</ahelp\>			…
54296 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3148947	28			0	pt	Seta para baixo				2…
54303 …\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149291	33			0	pt	Defina as opções de ciclo para o efeito de animaçã…
54309 …0000.xhp	0	help	par_id3151177	37			0	pt	Especifique o valor de incremento para deslocamento do tex…
54323 …"CALC\"\>Também pode alterar a altura de uma seta, arrastando o separador para um nível abaixo do …
54339 …	52			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Define as opções de alinhamento para o conteúdo da célul…
54369 …3147085	49			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Clique no disco para definir a orientaçã…
54371 … selecionada(s). Um número positivo roda o texto para a esquerda e um número negativo roda o texto…
54374 …la\</emph\>: escreve o texto rodado a partir da margem inferior da célula para o exterior.				2013…
54375 …r da célula\</emph\>: escreve o texto rodado da margem superior da célula para o exterior.				2013…
54380 … de texto e dispostas da direita para a esquerda. Os caracteres ocidentais no texto convertido são…
54384 …id=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:BTN_WRAP\"\>O texto é ajustado para outra linha no cont…
54386 …X_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Ativa a hifenização para ajuste para a linha segui…
54388 …ar_idN10AD7				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho aparente da letra, para que o conteúdo da c…
54397 … linha ou no cabeçalho de uma linha e, em seguida, utilize as setas para cima ou para baixo.				20…
54398 … e largue linhas ou células no documento para inserir conteúdos. Arraste e largue os cabeçalhos da…
54416 … O navegador de Origem de dados também suporta a função Arrastar e largar para registos ou texto e…
54417 …40400.xhp	0	help	par_id3146921	64			0	pt	Não é possível arrastar e largar para Sim/Não, binários, …
54420 …ra de navegação em formulários na parte inferior da vista Origem de dados para navegar em registos…
54423 …ared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151173	36			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ir para o primeiro registo …
54426 …ared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153280	38			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ir para o registo anterior …
54431 …ared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3166414	42			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ir para o registo seguinte …
54434 …ared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3147175	44			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ir para o último registo na…
54462 …ta, escolha a coluna que quer mostrar ou clique em \<emph\>Todas\</emph\> para mostrar todas as co…
54476 …:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_END_ANGLE\"\>Introduza o ângulo em graus para rodar o objeto de r…
54478 …rofundidade de extrusão do objeto 3D selecionado. Esta opção não é válida para objetos de rotação …
54480 …5388	7			0	pt	É possível alterar o número de segmentos que são utilizados para desenhar um objeto …
54513 …_SVXFLOAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>Define as opções de sombreado e sombra para o objeto 3D selecio…
54523 …RICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Introduza um ângulo de 0 a 90 graus para projeção da sombra.…
54525 …50300.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	pt	Defina as propriedades de câmara para o objeto 3D selecio…
54532 … hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Defina a fonte de luz para o objeto 3D selecio…
54536 …para ativar a fonte de luz e, em seguida, selecione, na lista, uma cor para a luz. Se quiser, é ig…
54542 …\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Selecione uma cor para a fonte de luz atua…
54546 …lp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Selecione uma cor para a luz ambiente.\</a…
54552 …para o objeto 3D selecionado. Esta função só está disponível após aplicar texturas de superfície a…
54576 …xt\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148677	23			0	pt	Defina as opções para ver a textura.				2…
54590 …\05350500.xhp	0	help	par_id3152878	34			0	pt	Clique nos respetivos botões para definir a textura d…
54606 …AGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Esbate ligeiramente a textura para remover manchas ind…
54615 … cores predefinido ou selecione \<emph\>Definido pelo utilizador\</emph\> para definir um esquema …
54620 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_EMISSION\"\>Selecione a cor para iluminar o objeto.\…
54659 …id=\".uno:TextAttributes\"\>Define as propriedades de esquema e ancoragem para texto no objeto de …
54660 …ste comando só está disponível para objetos de desenho que possam conter texto, por exemplo, para …
54664 …"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Verifica o documento ou a seleção atual para localizar erros de …
54665 …	A verificação ortográfica tem início na posição atual do cursor e avança para o final do document…
54668 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ative a opção \<emph\>Verificar gramática\</emph\> para começar por verific…
54672 …D_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"\>Mostra uma lista das palavras sugeridas para substituir a palavr…
54674 …STBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\"\>Especifica o idioma a utilizar para verificar a ortogra…
54683 …queta deste botão é alterada para \<emph\>Retomar\</emph\> se deixar o diálogo Verificação Ortográ…
54684 …hidden\"\>Ao executar uma verificação gramatical, clique em Ignorar regra para ignorar a regra atu…
54688 …bstitui a palavra desconhecida pela sugestão atual. Se efetuou alterações para além da palavra com…
54692 …10854				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para desfazer a última modificação na frase atual. Clique …
54701 …a para o texto selecionado. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto selecionado da verificação …
54703 …oma para o parágrafo atual. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o parágrafo atual da verificação or…
54705 …ioma para o texto completo. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto completo da verificação ort…
54714 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	tit				0	pt	Conversão para chinês				2013061…
54715 …chinês simplificado;conversão para chinês tradicional\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>chinês t…
54716 …r_idN10547				0	pt	\<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Conversão para chinês\</link\>				…
54717 …Converte o texto em chinês selecionado de um sistema de escrita em chinês para outro sistema. Se n…
54721 … de texto em Chinês Tradicional para caracteres de texto em Chinês Simplificado. Clique em \<emph\…
54723 … de texto em Chinês Simplificado para caracteres de texto em Chinês Tradicional. Clique em \<emph\…
54734 …ed\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10566				0	pt	Pode utilizar este diálogo para editar, adicionar, …
54736 …	help	par_idN1056D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Converte Chinês tradicional para Chinês simplificado…
54738 …help	par_idN10574				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Converte Chinês simplificado para Chinês tradicional.…
54755 …able id=\"thesaurustxt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Abre um diálogo para substituir a palavr…
54756 …	par_id3154184	19			0	pt	Os dicionários de sinónimos não estã disponíveis para todos os idiomas.		…
54758 … na lista Alternativas. Também pode introduzir texto diretamente na caixa para procurar.\</ahelp\>…
54759 helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3647571	5			0	pt	Seta para a esquerda		…
54762 …para copiar o termo relacionado com a caixa de texto "Substituir por". Faça duplo clique numa entr…
54781 …	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_4\"\>Marque esta caixa para substituir a \<emph…
54785 …help hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Defina a tolerância para substituição de uma…
54791 …	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_TRANS\"\>Selecione a cor para substituição das ár…
54795 …able id=\"autoko\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"\>Define as opções para substituir automati…
54802 …	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"\>Selecione as opções para correção automática…
54848 …0	help	par_idN10C35				0	pt	A tabela seguinte resume a espessura de linha para os diferentes carac…
54880 …help hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Edita a tabela de substituição para correção ou substit…
54883 …	4			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_OFACTL_AUTOCORR_REPLACE\"\>Mostra as entradas para substituição automá…
54884 …	par_id3153349	14			0	pt	É possível utilizar a função Correção automática para aplicar um formato …
54885 …r de texto antes e depois do objeto. Abra este diálogo, introduza um nome para esta entrada de Cor…
54897 … seleção de um idioma diferente na caixa \<emph\>Substituições e exceções para o idioma\</emph\>.	…
54898 …ed\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149205	15			0	pt	Substituições e exceções para o idioma:				201306…
54899 …ne o idioma para o qual quer criar ou editar as regras de substituição.\</ahelp\> O $[officename] …
54904 …ue o $[officename] altere para uma inicial maiúscula. Por exemplo, introduza PC para impedir que o…
54913 …49748	16			0	pt	Especifique as opções de Correção automática para aspas tipográficas e para opções…
54914 …1\06040400.xhp	0	help	par_id31537173				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para aplicar as substitu…
54916 …está definido para Francês (França, Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, ou Suíça) e antes ":" só quando o…
54918 …o acima da linha. Por exemplo, em texto inglês, 1st tem de ser convertido para 1^st.				20130618 1…
54934 …D_LINGU_REPLACE\"\>Clique na palavra para substituir a palavra realçada. Utilize o submenu Correçã…
54949 …\06040600.xhp	0	help	par_id3153624	93			0	pt	Defina as opções necessárias para completar palavras …
54959 …ando desativada, faz com que a função Completar palavras fique disponível para outros documentos a…
54961 …UTOCOMPLETE_OPTIONS:DCB_EXPAND_KEY\"\>Selecione a tecla que quer utilizar para aceitar a conclusão…
54962 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_idN106F8				0	pt	Prima a tecla Esc para …
54964 …_MIN_WORDLEN\"\>Introduza o comprimento mínimo da palavra para que esta se torne elegível para a f…
55023 …06050500.xhp	0	help	par_id3147212	2			0	pt	Define as opções de formatação para listas numeradas ou…
55027 …TILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Selecione o nível ou níveis para que quer definir as…
55029 …ISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_FMT\"\>Selecione um estilo de numeração para os níveis seleciona…
55047 … de uma linha. Selecione esta opção e clique em \<emph\>Carácter\</emph\> para escolher um estilo …
55048 …adas para que se ajustem à altura da linha atual. Se quiser, é possível definir um Estilo de carác…
55050 …d3157817	80			0	pt	Mostra uma imagem para a marca. Selecione esta opção e clique em \<emph\>Seleci…
55052 …para a marca. Selecione esta opção e clique em \<emph\>Selecionar\</emph\> para localizar o fichei…
55063 …erior utilizar o estilo de numeração "A, B, C...", o esquema de numeração para o nível atual passa…
55065 …IELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_START\"\>Introduza um novo número inicial para o nível atual.\</ah…
55067 …d=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Selecione uma cor para o estilo de numeraç…
55072 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147327	83			0	pt	Opções para imagens:	…
55076 …SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_WIDTH\"\>Introduza uma largura para a imagem.\</ahelp\>…
55078 …SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_HEIGHT\"\>Introduza uma altura para a imagem.\</ahelp\>…
55082 …BOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Selecione a opção de alinhamento para a imagem.\</ahelp\>…
55084 …t=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Defina as opções de numeração para todos os níveis. \<…
55089 …_id3158397	2			0	pt	Define as opções de avanço, espaçamento e alinhamento para a lista numerada ou…
55096 …help	par_id8177434				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Se selecionar uma tabulação para ser introduzida a s…
55098 …para alinhar o símbolo de numeração de forma a começar diretamente na posição "Alinhado a". Seleci…
55117 …<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Abre um diálogo para organizar macros.\<…
55128 …cia o editor do $[officename] Basic e abre a macro ou diálogo selecionado para edição.\</ahelp\>		…
55144 …HBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou diálogo selecionados para edição.\</ahelp\>		…
55150 …RID_TP_MODULS_RID_PB_DELETE\"\>Permite-lhe gerir as bibliotecas de macros para a atual aplicação e…
55154 …id=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Mostra as bibliotecas de macros existentes para a atual aplicação e…
55156 …USHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Abre o editor do $[officename] Basic para que possa modificar…
55162 …help hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduza um nome para a nova biblioteca o…
55168 …30000.xhp	0	help	par_id8968169				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo para exportar a bibliote…
55174 …/ahelp\> O editor de scripts predefinido é aberto quando introduz um nome para o script.				201306…
55175 …			0	pt	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>Introduza um nome para o script.\</ahelp\>…
55177 …				0	pt	\<ahelp hid=\"1241731590\"\>Abre o editor de scripts predefinido para o seu sistema opera…
55194 …elimina assinaturas digitais de macros. Pode também utilizar este diálogo para ver os certificados…
55207 …EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduza a palavra-passe atual para a biblioteca seleci…
55210 …DIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Introduza uma nova palavra-passe para a biblioteca seleci…
55212 …DLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Introduza novamente a nova palavra-passe para a biblioteca seleci…
55229 …\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduza um nome ou o caminho para a biblioteca que qu…
55238 …ssível personalizar teclas de atalho e atribuições de macros para a aplicação atual ou para todas …
55256 …\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1071F				0	pt	Introduza o novo nome para o menu selecionado.…
55257 …0	help	par_idN106CC				0	pt	Para especificar a tecla de atalho do teclado para um menu				20130618…
55258 …menu ao premir Alt+ uma letra sublinhada no comando de menu. Por exemplo, para selecionar o comand…
55266 …D_MENUCONFIG_LISTBOX\"\>Mostra uma lista dos comandos de menu disponíveis para o menu selecionado …
55267 …e entradas do menu, selecione uma entrada e clique no botão de seta para cima ou para baixo.				20…
55268 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3147620	63			0	pt	Seta para cima				201…
55269 …AGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_UP\"\>Move o item selecionado uma posição para cima.\</ahelp\>				…
55271 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3153331	65			0	pt	Seta para cima				20…
55272 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3155388	66			0	pt	Seta para baixo				20…
55273 …EBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_DOWN\"\>Move o item selecionado uma posição para baixo.\</ahelp\>			…
55275 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3149295	68			0	pt	Seta para baixo				2…
55286 …o diálogo \<emph\>Renomear\</emph\>, no qual pode introduzir um novo nome para o comando seleciona…
55288 …\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CD				0	pt	Introduza o novo nome para o comando seleciona…
55298 …0101.xhp	0	help	par_idN1055C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um nome para o menu. Para especi…
55300 …par_idN10563				0	pt	Move a entrada de menu selecionada uma posição para cima ou para baixo no men…
55304 …t	\<ahelp hid=\".\"\>Move a entrada de menu selecionada uma posição para cima ou para baixo no men…
55308 …pt	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Atribui ou edita as teclas de atalho para comandos do $[offic…
55309 …682	21			0	pt	É possível atribuir ou editar teclas de atalho para a aplicação atual ou para todas …
55314 …d=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Mostra teclas de atalho para a aplicação atual d…
55316 …o e dos comandos associados. Para atribuir ou modificar a tecla de atalho para o comando seleciona…
55345 …bre o diálogo \<emph\>Nome\</emph\>, no qual pode introduzir um novo nome para a barra de ferramen…
55347 …\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062E				0	pt	Introduza o novo nome para a barra de ferramen…
55358 …				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Move o item selecionado para cima na lista.\</ah…
55359 …				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Move o item selecionado para baixo na lista.\</a…
55361 …06140400.xhp	0	help	par_idN10664				0	pt	Apresenta uma lista dos comandos para a barra de ferramen…
55367 …o diálogo \<emph\>Renomear\</emph\>, no qual pode introduzir um novo nome para o comando seleciona…
55369 …\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10688				0	pt	Introduza o novo nome para o comando seleciona…
55379 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B8				0	pt	Restaura o ícone para o…
55381 …hp	0	help	par_idN106D2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a localização para a qual deverá ser c…
55382 … configuração própria. Selecione um dos documentos abertos ou a aplicação para carregar e editar a…
55389 …do um diálogo de abertura de ficheiro, que importa os ícones selecionados para a pasta de ícones i…
55391 …ed\01\06140402.xhp	0	help	par_id8224433				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para remover da lista o …
55402 …o \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Seletor de macros\</link\> para atribuir uma macro …
55409 …XML\</emph\>, no qual é possível criar, editar, eliminar e testar filtros para importar e exportar…
55420 …t	O filtro de exportação XHTML produz uma saída "XHTML 1.0 Strict" válida para documentos do Write…
55425 …t\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154577	14			0	pt	Clique num filtro para selecioná-lo.				20…
55426 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+clique para selecionar vários f…
55427 …01\06150000.xhp	0	help	par_id3149784	16			0	pt	Faça duplo clique num nome para editar o filtro.			…
55437 …id=\"HID_XML_FILTER_SAVE\"\>Mostra um diálogo \<emph\>Gravar como\</emph\>para gravar o ficheiro s…
55439 …elp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Mostra um diálogo \<emph\>Abrir\</emph\> para abrir um filtro de …
55441 …	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Mostra a página de ajuda para este diálogo.\</ahe…
55457 …sem especificar um filtro. O $[officename] utiliza a extensão de ficheiro para determinar qual o f…
55462 …lity=\"visible\" hid=\"\"\>Introduza ou edite informações sobre ficheiros para um \<link href=\"te…
55465 …6150120.xhp	0	help	par_id3148520	4			0	pt	Por exemplo, o DOCTYPE definido para o filtro XML do Doc…
55472 …20.xhp	0	help	par_id3155892	11			0	pt	O identificador público é utilizado para detetar o filtro qu…
55475 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3153527	14			0	pt	XSLT para exportação	…
55476 …o, introduza o nome de ficheiro da folha de estilo XSLT que quer utilizar para exportação.\</ahelp…
55477 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3149149	20			0	pt	XSLT para importação	…
55478 …o, introduza o nome de ficheiro da folha de estilo XSLT que quer utilizar para importação.\</ahelp…
55479 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3147242	17			0	pt	Modelo para importaçã…
55480 …\>Introduza o nome do modelo que quer utilizar para importação. No modelo, os estilos estão defini…
55481 …para a pasta que contém o modelo tem de ser incluído em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
55486 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3153070	2			0	pt	XSLT para exportação		…
55489 …ahelp hid=\".\"\>Mostra o nome de ficheiro do documento que quer utilizar para testar o filtro XSL…
55495 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3159233	11			0	pt	XSLT para importação	…
55497 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3149177	13			0	pt	Modelo para importaçã…
55501 …é mostrada a origem XML do documento selecionado. O documento é utilizado para testar o filtro de …
55516 …jaConversion\"\>Converte o texto coreano selecionado de Hangul para Hanja ou de Hanja para Hangul.…
55520 …ugerida ou introduzir outra palavra. Clique em \<emph\>Localizar\</emph\> para substituir a palavr…
55522 …a pelo Hanja correspondente.\</ahelp\> Clique em \<emph\>Ignorar\</emph\> para cancelar a função d…
55526 …t\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	pt	Clique no formato para ver as substituiçõe…
55542 … todos os caracteres Hangul serão convertidos para Hanja e todos os caracteres Hanja serão convert…
55544 …help hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"\>Marque para converter só Hangul…
55546 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"\>Marque para converter só Hanja.…
55548 …rações à seleção atual. Será selecionada a palavra ou o carácter seguinte para conversão.\</ahelp\…
55550 …erá selecionada a palavra ou o carácter seguinte para conversão. A lista de texto ignorado é válid…
55552 …s de formato.\</ahelp\> Será selecionada a palavra ou o carácter seguinte para conversão.				20130…
55554 …selecionada a palavra ou o carácter seguinte para conversão. A lista de texto de substituição é vá…
55556 …X_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"\>Seleccione para mover carácter a ca…
55563 helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10546				0	pt	Defina opções para a \<…
55569 …vx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Introduza um nome para o dicionário.\</ahe…
55575 …\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105F5				0	pt	Especifica opções adicionais para todos os dicionário…
55590 …duzir uma nova entrada nesta caixa.\</ahelp\> Para mover a caixa Original para a primeira caixa de…
55594 …_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\"\>Introduza uma sugestão de substituição para a entrada seleciona…
55610 …mentos atualmente abertos. Selecione o nome de um documento na lista para mudar para esse document…
55612 …ar; HTML com etiquetas META\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportar; para HTML\</bookmark_val…
55614 …para um documento HTML, a descrição e as propriedades de ficheiro definidas pelo utilizador são in…
55634 …s para o cabeçalho de um documento HTML. Se o documento for iniciado por uma tabela, o primeiro pa…
55637 …u remove do mesmo assinaturas digitais. Pode também utilizar este diálogo para ver os certificados…
55652 …para procurar atualizações online para todas as extensões instaladas. Para procurar atualizações o…
55654 …momento até aparecerem algumas mensagens no diálogo ou clique em Cancelar para desistir da procura…
55658 …dependências (a atualização necessita de mais filtros ou de filtros novos para ser instalada).				…
55659 … href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Gestor de extensões\</link\> para obter mais detalhes…
55662 …transferir uma extensão, será mostrada uma mensagem. A operação prossegue para as restantes extens…
55663 …eb para transferir a atualização da extensão a partir de uma página Web específica. Essa página We…
55665 …nstalação. Em primeiro lugar, são removidas todas as extensões instaladas para as quais foi possív…
55668 …m ser transferidas. Marque \<emph\>Mostrar todas as atualizações\</emph\> para ver igualmente outr…
55673 …8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um sub-menu para inserir marcas de formatação especiais. Ativa a…
55684 …ared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id4634540				0	pt	Marca da esquerda para a direita				201306…
55686 …hared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id9420148				0	pt	Marca da direita para a esquerda				20130…
55692 … a \<emph\>Galeria\</emph\>, na qual é possível selecionar imagens e sons para inserir no document…
55695 …\>Galeria\</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_THEMELIST\"\>Clique num tema para ver os objetos asso…
55696 … da \<emph\>Galeria\</emph\>, selecione o objeto e, em seguida, arraste-o para o documento.\</ahel…
55698 …to atual, manter premido o botão do rato e, em seguida, arrastar o objeto para a janela \<emph\>Ga…
55727 …r_idN10582				0	pt	Mostra ou oculta as linhas da grelha que pode utilizar para alinhar objetos, ta…
55736 …d3146313	7			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opções de apresentação para as guias.\</ahelp\>…
55738 …p	0	help	par_idN1057F				0	pt	Mostra ou oculta as guias que pode utilizar para alinhar objetos num…
55748 ….com/javase/technologies/desktop/media/jmf/index.jsp e adicione o caminho para o jmf.jar instalado…
55769 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105BD				0	pt	Passa para uma posiç…
55780 …para abrir o Reprodutor de multimédia. Utilize o Reprodutor de multimédia para pré-visualizar todo…
55782 …d\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106A7				0	pt	Clique no ícone do objeto para o filme ou ficheiro…
55787 …para pausar, parar e repetir, assim como para ajustar o volume ou para silenciar a reprodução do f…
55791 …hidden\"\>Marque para ativar a verificação automática de atualizações. Escolha %PRODUCTNAME - Atua…
55792 …3996				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para selecionar uma pasta para transf…
55795 …	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Ajuda - Procurar atualizações\</item\> para procurar manualment…
55797 …mage\> na barra de menus notificá-lo-á da atualização. Clique nesse ícone para abrir um diálogo co…
55799 …ine_update.xhp	0	help	par_id9951780				0	pt	Ativar uma ligação à Internet para o %PRODUCTNAME.				…
55801 …				0	pt	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Procurar atualizações\</item\> para verificar a disponi…
55802 …sponível uma versão mais recente e o %PRODUCTNAME não estiver configurado para efetuar transferênc…
55806 …te.xhp	0	help	par_id9766533				0	pt	Se o %PRODUCTNAME estiver configurado para transferir os fiche…
55809 …p	0	help	par_id9219641				0	pt	É necessário ter direitos de administrador para atualizar o %PRODUC…
55812 …par_id1906491				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Procura atualizações disponíveis para a versão do %PRODUC…
55813 … a transferência ao clicar nos botões Pausa e Retomar. Clique em Cancelar para anular a transferên…
55815 …pt	Assim que a transferência estiver concluída, poderá clicar em Instalar para iniciar a instalaçã…
55817 … a instalação da atualização, poderá eliminar o ficheiro da transferência para poupar espaço.				2…
55820 …\"hidden\"\>Interrompe a transferência. Posteriormente, clique em Retomar para continuar a transfe…
55830 …\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061F				0	pt	Dados de configuração (para comandos de menu)		…
55835 …utilizadores" ou "Só para mim". Os utilizadores comuns sem estes privilégios podem instalar, remov…
55836 … uma extensão, é mostrado um diálogo com a opção de instalar para o utilizador atual ou para todos…
55837 …	0	pt	Um utilizador sem privilégios de raiz só pode instalar uma extensão para sua própria utiliza…
55840 …b. Clique na ligação "Obter mais extensões online" no Gestor de extensões para abrir o navegador W…
55844 …ção para um ficheiro \<item type=\"literal\"\>*.oxt\</item\> (caso o seu navegador Web possa ser c…
55846 …id3734550				0	pt	Para instalar uma extensão partilhada em modo de texto (para administradores de …
55848 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id671712				0	pt	Mude para a pasta…
55853 …help	par_idN106BA				0	pt	\<ahelp hid=\"2180256276\"\>Clique em Adicionar para adicionar uma exten…
55855 …Leia a licença. Clique no botão Deslocar para percorrer todo o texto conforme necessário. Clique e…
55864 …packagemanager.xhp	0	help	par_id4129459				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para procurar atualizaçõ…
55866 …9558				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma extensão instalada e clique para abrir o diálogo Opç…
55870 …password_dlg.xhp	0	help	par_id3154350	64			0	pt	Atribui uma palavra-passe para impedir a execução …
55871 …p	par_id31222				0	pt	A palavra-passe de abertura tem que ser introduzida para abrir o documento.	…
55872 …par_id313339				0	pt	A palavra-passe de permissão tem que ser introduzida para editar o documento.…
55879 …par_id31323250502				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para mostrar ou ocultar …
55882 …_id3154841	2			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Atribua uma palavra-passe principal para proteger o acesso a…
55883 …r algumas palavras-passe durante o tempo da sessão ou de forma permanente para um ficheiro protegi…
55884 …	par_id3147000	6			0	pt	É necessário introduzir a palavra-passe principal para aceder a um ficheir…
55891 …DLG_UUI_PASSWORD_ED_MASTERPASSWORD\"\>Escreva uma palavra-passe principal para impedir o acesso de…
55895 …ble document format\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>exportar;para PDF\</bookmark_valu…
55897 …rma com a formatação original intacta, desde que esteja instalado suporte para esse programa.\</va…
55900 …f_export.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	pt	Define as opções de exportação para as páginas incluída…
55918 …ona a opção de criar uma nova amostra ou de diminuir o tamanho de imagens para um número inferior …
55923 …ahelp hid=\".\"\>Converte para o formato PDF/A-1a. Isto é definido como um formato de ficheiro par…
55925 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107A4				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para escrever etiquetas …
55928 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107C2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para exportar comentário…
55930 …para exportar marcadores de documentos do Writer como marcadores PDF. Os marcadores são criados pa…
55932 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id4909817				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para criar um formulário…
55938 …0953596				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Permite utilizar o mesmo nome de campo para múltiplos campos no…
55940 …para um ficheiro pdf. Esta opção é aconselhável se estiver a imprimir um ficheiro pdf frente e ver…
55942 …cações de leitura de PDF já contêm estes tipos de letra. Ative esta opção para incorporar os tipos…
55944 …o a exportar será embebido no ficheiro PDF.\</ahelp\> Algumas ferramentas para PDF ou extensões do…
55948 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id1851557				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55950 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id4490188				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55952 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_id956755				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55954 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id9776909				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para mostrar a página es…
55957 …p hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro PDF que mostra o conteúdo da página sem ampliação. S…
55959 …d3092135				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro PDF que mostra a página ampli…
55961 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_id814539				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55963 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro PDF que mostra o texto e imagens na pág…
55965 …715				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um fator de ampliação específico para ser usado quando o …
55968 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id1694082				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55970 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_id672322				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55972 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id8764305				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55974 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id5318765				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55976 …para gerar um ficheiro PDF que mostra as páginas lado-a-lado em colunas contínuas. Para mais de du…
55979 …ed\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3809015				0	pt	Redimensionar janela para página inicial				2…
55980 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id1321146				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro e…
55982 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id9601428				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55984 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id1111789				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55986 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id4576555				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro P…
55989 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id6582537				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para ocultar a barra de …
55991 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_id769066				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para ocultar a barra de …
55993 …ef_pdf_export.xhp	0	help	par_id43641				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para ocultar os controlo…
55996 …a opção de exportação dos efeitos de transição de diapositivos do Impress para os respetivos efeit…
55999 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_id341807				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para mostrar todos os ní…
56001 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id4850001				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para mostrar todos os ní…
56005 …s. Adicionalmente, os marcadores para objetos designados podem ser definidos pelos respetivos nome…
56007 …ort.xhp	0	help	par_id7928708				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque esta caixa para converter os URLs c…
56009 …	help	par_id3144016				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque esta caixa para exportar URLs para outros do…
56011 …				0	pt	Especifique como quer processar as hiperligações do ficheiro PDF para outros ficheiros.		…
56013 …	help	par_id79042				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>As ligações do documento PDF para outros documentos s…
56020 …ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id2107303				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir o diálogo de …
56021 …xport.xhp	0	help	par_id41123951				0	pt	Pode introduzir uma palavra-passe para abrir o ficheiro. P…
56041 …_id5092318				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para permitir copiar conteúdo para a ár…
56042 …1\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9312417				0	pt	Permitir acesso ao texto para ferramentas de aces…
56043 …id9089022				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para permitir o acesso ao texto para fer…
56048 …DocAsPDF\"\>Mostra o diálogo Exportar como PDF, exporta o documento atual para formato PDF (Portab…
56053 …cros. Escolha \<emph\>%PRODUCTNAME - Segurança\</emph\> no diálogo Opções para definir as opções.\…
56098 …	par_idN10596				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra uma lista das associações para o XForm.\</ahelp\>	…
56100 …0	help	par_idN1059D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Este botão contém submenus para adicionar, editar o…
56110 …msdata.xhp	0	help	par_idN10588				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo para adicionar um novo i…
56112 …msdata.xhp	0	help	par_idN10628				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo para editar o item selec…
56126 …lp	par_idN10578				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um valor predefinido para o item selecionado.…
56130 …	0	help	par_idN10586				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o tipo de dados para o item selecionado.…
56167 …e.xhp	0	help	par_idN10542				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize este diálogo para organizar os espaço…
56169 …elp hid=\".\"\>Mostra uma lista dos espaços de nomes atualmente definidos para o formulário.\</ahe…
56172 …056F				0	pt	Utilize o diálogo \<emph\>Adicionar espaço de nomes\</emph\> para introduzir o Prefix…
56175 …N1057D				0	pt	Utilize o diálogo \<emph\>Editar espaço de nomes\</emph\>, para editar o Prefixo e …
56178 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	tit				0	pt	Dados (para documentos de f…
56179 …d5766472				0	pt	\<link href=\"text/shared/01/xformsdatatab.xhp\"\>Dados (para documentos de formu…
56180 …hp	0	help	par_id1161534				0	pt	O separador Dados do diálogo Propriedades para um documento de for…
56181 …ependem do respetivo controlo. Só será possível ver as opções disponíveis para o controlo e o cont…
56187 …				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nó DOM para associar com o modelo de controlos. Clique em …
56201 …\"\>Selecione um tipo de dados definido pelo utilizador e clique no botão para o eliminar.\</ahelp…
56203 …tatab.xhp	0	help	par_id2107303				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique no botão para abrir um diálogo on…
56204 …strada uma lista de todas as facetas válidas para tipos de dados. Algumas facetas só estão disponí…
56208 …dos têm de estar em conformidade com este padrão para serem válidas. A sintaxe do tipo de dados XS…
56214 …8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica uma associação superior inclusiva para os valores.\</ahelp…
56216 …3				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica uma associação superior exclusiva para os valores.\</ahelp…
56218 …1				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica uma associação inferior inclusiva para os valores.\</ahelp…
56220 …4				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica uma associação inferior exclusiva para os valores.\</ahelp…
56222 …ar_id1589098				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o número de caracteres para uma cadeia.\</ahelp…
56224 …46910				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o número mínimo de caracteres para uma cadeia.\</ahelp…
56226 …75527				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o número máximo de caracteres para uma cadeia.\</ahelp…
56229 …09000000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	pt	Para criar uma nova página Web para a Internet, abra um…
56230 helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3143284	3			0	pt	A ferramenta para cri…
56232 helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3150808	9			0	pt	Mude para o modo Esqu…
56237 …Default\"\>Clique no ícone \<emph\>Imprimir ficheiro diretamente\</emph\> para imprimir o document…
56239 …t	Se o documento atual utilizar uma impressora que não seja a predefinida para o sistema operativo…
56244 …hp	0	help	par_id3150789	72			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Clique para abrir ou fechar a b…
56248 …Botões visíveis\</emph\>. Clique na seta no final da barra de ferramentas para aceder ao comando \…
56264 …, clique para definir o ponto final do segmento de linha e, em seguida, arraste para desenhar um n…
56265 …help	par_id3154638	47			0	pt	Ao desenhar um polígono, prima a tecla Shift para posicionar novos po…
56269 …para o local onde quer que a curva termine e clique. Mova o ponteiro do rato e clique novamente pa…
56272 …hid=\".uno:Freeline_Unfilled\"\>Desenha uma linha de forma livre no local para onde a arrastou no …
56275 …al até atingir o tamanho desejado e clique para definir o ponto inicial do arco. Mova o ponteiro d…
56278 …r o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir a primeira linha de raio. Mova o ponteiro …
56281 …manho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o pon…
56284 …ho desejado e, em seguida, escreva ou cole o texto. Rode a caixa de texto para obter texto rodado.…
56290 …ificar uma chamada retangular para uma chamada arredondada, arraste o puxador do canto maior quand…
56298 …m seguida, escreva ou cole o texto. Para modificar uma chamada retangular para uma chamada arredon…
56301 … seguida, introduza ou cole o texto. É igualmente possível mover o cursor para o local onde quer a…
56302 …xt/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Sugestões\"\>Sugestões para trabalhar com a bar…
56306 …ontrolos de que necessita para criar um formulário interativo.\</ahelp\>\</variable\> Pode utiliza…
56312 …para adicionar e definir os controlos de formulários. Se quiser, pode também ligar o formulário a …
56313 …o cria um formulário em documentos HTML, é possível utilizar o formulário para enviar dados pela I…
56317 …\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C4D				0	pt	No documento, arraste para criar o controlo. 	…
56319 …para o formulário. Num documento de texto, também pode arrastar o cabeçalho de uma coluna para adi…
56322 …00.xhp	0	help	par_id3153363	163			0	pt	Para especificar a tecla de atalho para um controlo, adicio…
56323 …para outro. É igualmente possível copiar e colar controlos entre documentos. Ao inserir um control…
56326 …ste ícone altera o ponteiro do rato para o modo de seleção ou desativa este modo. O modo de seleçã…
56339 …ia um botão de ação.\</ahelp\> Esta função pode ser utilizada para executar um comando para um eve…
56349 …ção, de forma a que os utilizadores não possam introduzir outras entradas para além das existentes…
56352 …	\<ahelp hid=\".uno:Label\"\>Cria um campo para mostrar texto.\</ahelp\> Estes rótulos só são util…
56365 … rotativo a uma folha de cálculo do Calc, pode utilizar o separador Dados para criar uma ligação d…
56369 …hp	0	help	par_idN11CA3				0	pt	Pode especificar as seguintes propriedades para uma barra de desloc…
56391 …63				0	pt	Numa folha de cálculo do Calc, pode utilizar o separador Dados para criar uma ligação d…
56397 …para adicionar imagens a partir de uma base de dados.\</ahelp\> No documento de formulário, faça d…
56402 …iedade "Pendente" ao campo de data, o utilizador pode abrir um calendário para selecionar uma data…
56403 … ser facilmente editados pelo utilizador, com as teclas de seta para cima e de seta para baixo. Co…
56408 … ser facilmente editados pelo utilizador, com as teclas de seta para cima e de seta para baixo. Co…
56421 …947	67			0	pt	Tenha em atenção que os campos de padrão não são exportados para o formato HTML.				…
56424 …p	par_id3154572	15			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:GroupBox\"\>Cria uma moldura para agrupar visualmente…
56426 …ir o menu contextual da caixa de grupo e escolher \<emph\>Dispor - Enviar para trás\</emph\>. Em s…
56430 …elp	par_id3154579	40			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Cria um controlo de tabela para mostrar uma tabela …
56443 …ble\"\>Abre um submenu, no qual é possível selecionar um tipo de controlo para substituição do con…
56483 helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	tit				0	pt	Sugestões especiais para campos …
56485 …\shared\02\01170003.xhp	0	help	hd_id3150445	77			0	pt	Sugestões especiais para campos de data				2…
56487 …hp	0	help	par_id3149205	76			0	pt	O valor limite predefinido será gravado para cada documento.				…
56488 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	tit				0	pt	Sugestões especiais para control…
56490 …shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3109850	124			0	pt	Sugestões especiais para controlos de tabela…
56491 …ontrolo de tabela para que os controlos sejam mostrados conforme desejado. Por outras palavras, é …
56496 …		0	pt	\<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"\>Abre um submenu para seleção de um campo de dados para ut…
56497 …argar: abra o navegador de origens de dados e arraste os campos desejados para fora do mesmo e col…
56499 …		0	pt	\<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Abre um submenu para seleção de um campo de dados para su…
56507 …e existirem mais colunas ocultas, escolha o comando \<emph\>Mais\</emph\> para abrir o diálogo \<e…
56510 …ionar as colunas a mostrar. Mantenha premido Shift ou Ctrl (Mac: Command) para selecionar múltipla…
56514 …para percorrer os controlos no documento, detetará uma diferença relativamente aos outros tipos de…
56515 …062	128			0	pt	Para introduzir o modo de edição especial só com o teclado para Controlos de tabela…
56517 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 para selecionar o docume…
56518 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3161657	131			0	pt	Prima Shift+F4 para…
56519 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3151056	132			0	pt	Prima Enter para pa…
56521 …id3154365	134			0	pt	Se quer editar colunas, prima Shift+Barra de espaços para iniciar o modo de e…
56522 …\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	pt	Prima a tecla Esc para sair do modo de edi…
56526 … id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>Abre um diálogo para edição das propried…
56531 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo				20130618 1…
56533 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima				20130618 17…
56537 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153379	10			0	pt	Seta para cima				20…
56539 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3152933	12			0	pt	Seta para baixo				2…
56543 …, a propriedade \<emph\>Entradas de lista\</emph\>, que pode ser definida para os campos de contro…
56546 …. Nem todas as propriedades mostradas em seguida se encontram disponíveis para cada controlo.				2…
56547 …para o formato HTML, são exportados os valores de controlo predefinidos, não os valores de control…
56553 …tilizador ativa um botão.\</ahelp\>É possível utilizar ações de navegação para configurar botões d…
56560 …nvia os dados introduzidos noutros campos de controlo do formulário atual para o endereço especifi…
56563 …	par_id3155101	29			0	pt	Repõe as definições de outros campos de controlo para as predefinições (E…
56565 …o em \<emph\>URL\</emph\>. É possível utilizar a \<emph\>Moldura\</emph\> para especificar a moldu…
56567 …ed\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10803				0	pt	Desloca o formulário atual para o primeiro registo.…
56569 …ed\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1080E				0	pt	Desloca o formulário atual para o registo anterior.…
56571 …ed\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10819				0	pt	Desloca o formulário atual para o registo seguinte.…
56573 …ed\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10824				0	pt	Desloca o formulário atual para o último registo.		…
56579 …ed\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10845				0	pt	Desloca o formulário atual para a linha de inserção…
56588 …para o texto ou imagens utilizados num controlo.\</ahelp\>As opções de alinhamento são alinhado à …
56593 …0101.xhp	0	help	par_idN109EC				0	pt	A opção \<emph\>Alinhamento\</emph\> para os botões é denomin…
56598 …par_id3153223	231			0	pt	Para definir uma letra do rótulo como mnemónica, para que seja possível a…
56601 …ELECTLABELCONTROL_1\"\>Marque a caixa \<emph\>Nenhuma atribuição\</emph\> para remover a ligação e…
56611 …DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\"\>Neste campo pode determinar o formato para leitura da data.\</…
56616 …ção pode representar igualmente valores ZERO de uma base de dados ligada, para além dos valores TR…
56617 …opriedade \<emph\>Estado triplo\</emph\> só é definida para formulários de base de dados, não para…
56632 …o utilizador sair do campo. É possível introduzir os seguintes caracteres para definir a máscara d…
56638 …zir os caracteres a-z e A-Z. Os caracteres maiúsculos não são convertidos para caracteres minúscul…
56642 …s caracteres a-z, A-Z e 0-9. Os caracteres maiúsculos não são convertidos para caracteres minúscul…
56651 …teres "__.__.2000", por exemplo, defina a máscara de edição "NNLNNLLLLL", para que o utilizador po…
56655 …ldura destino para ver o documento aberto pela ação "Abrir documento/página Web".\</ahelp\> Pode t…
56667 …par_id3156172	185			0	pt	A propriedade Moldura é relevante para formulários HTML, mas não para for…
56676 …para a maioria dos campos de controlo. Se clicar em \<emph\>Cor de fundo\</emph\>, é aberta uma li…
56680 …hp	0	help	par_idN1110F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Determina os intervalos para adicionar ou subtra…
56682 … os intervalos de valores para os botões rotativos ou de moeda. Utilize as setas para cima e para …
56684 …o documento. Abra esta lista e introduza o seu texto. Utilize Shift+Enter para criar uma nova linh…
56695 …help hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Define um valor para o campo de controlo…
56702 …bra de linha, prima a tecla Enter. Selecione "Multi-linha com formatação" para introduzir texto fo…
56704 …help	par_idN11391				0	pt	Este controlo é denominado "Entrada multilinha" para uma coluna de texto…
56722 …para o campo de controlo para impedir o utilizador de introduzir um valor inferior.\</ahelp\>Para …
56731 …1170101.xhp	0	help	par_id3146325	192			0	pt	O nome é igualmente utilizado para agrupar diversos co…
56739 …elp\> Num formulário que contenha mais do que um controlo, o foco move-se para o controlo seguinte…
56740 …para \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Controlos ocultos\"\>Controlos ocultos\</l…
56744 …ntrolo e a roda está a apontar para o controlo e é deslocada. Sempre: o valor é alterado quando a …
56752 …ue contém uma lista de valores, pode clicar no botão \<emph\>...\</emph\> para abrir o diálogo \<e…
56755 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Define o valor predefinido para o campo de controlo…
56758 …	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Define o valor predefinido para a barra de deslocam…
56774 …563127				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define o texto predefinido para uma caixa de texto ou para uma c…
56778 …tão predefinido, basta premir Enter após a introdução do termo da procura para iniciar a procura.	…
56791 …para atribuição de rótulos ao controlo. O rótulo consiste no nome do campo de controlo e num númer…
56794 …_id3159407	55			0	pt	A propriedade \<emph\>Título\</emph\> só é utilizada para atribuir um rótulo …
56796 …num botão "Abrir documento/página Web".\</ahelp\>Introduza o endereço URL para um tipo de botão Ab…
56806 …o e é sempre visível após a transferência do mesmo. Ao utilizar um código para a Máscara de edição…
56809 … O tipo de letra selecionado é utilizado em nomes de campos de controlo e para mostrar dados nos c…
56811 …controlo de tabelas.\</ahelp\>Em controlos de tabelas, introduza um valor para a altura da linha. …
56815 …ity=\"hidden\"\>É possível definir o formato para mostrar a hora.\</ahelp\>É possível definir o fo…
56817 …para o campo de controlo.\</ahelp\>Em cada campo de controlo, é possível especificar informações a…
56819 …specifica o código do formato do controlo. Clique em \<emph\>...\</emph\> para selecionar o código…
56846 …o\"\>Propriedades de formulário\</link\>. É possível encontrar as funções para este procedimento n…
56847 …ependem do respetivo controlo. Só será possível ver as opções disponíveis para o controlo e o cont…
56849 …ferência (ativo) é copiado para a célula. Se o controlo está inativo, o valor de Valor de referênc…
56851 …para o formulário Web, que será reencaminhado para um servidor quando o formulário é enviado. Em f…
56852 …1170102.xhp	0	help	par_id3150225	204			0	pt	\<emph\>Valores de referência para formulários Web\</e…
56853 …izador clicar no controlo, o valor de referência correspondente é enviado para o servidor.				2013…
56854 …ar_id3149570	194			0	pt	Por exemplo, se existirem dois campos de controlo para as opções "feminino…
56855 …1170102.xhp	0	help	par_id3150260	206			0	pt	\<emph\>Valores de referência para formulários de base…
56879 …para especificar o campo da tabela ou a consulta SQL da tabela para estabelecer ligação ao campo f…
56880 …gador de propriedades, o primeiro campo do conjunto de resultados é usado para mostrar e trocar da…
56882 …Com a propriedade \<emph\>Campo associado\</emph\>, é utilizado um índice para especificar o campo…
56883 …\>Campo associado\</emph\> destina-se só a formulários que são utilizados para aceder a mais do qu…
56905 …do elemento de formulário. Este campo pode ser utilizado para definir uma lista de valores para do…
56906 …lecionado a opção "Lista de valores" como tipo, pode utilizar referências para formulários de base…
56914 …\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149328	74			0	pt	\<emph\>Listas de valores para documentos HTML\</e…
56915 …ntroduzidos neste local não serão visíveis no formulário e são utilizados para atribuir valores às…
56937 …mesmo que uma cadeia vazia. De uma forma geral, um termo NULL é utilizado para indicar um valor in…
56940 …enhar o formulário, é possível definir a propriedade "Proposta de filtro" para cada caixa de texto…
56957 …	help	par_idN1103A				0	pt	O texto da caixa de valor Referência é copiado para a célula.				201306…
56959 …ed\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11008				0	pt	Uma cadeia vazia é copiada para a célula.				201306…
56976 …	help	par_idN110F4				0	pt	O texto da caixa de valor Referência é copiado para a célula.				201306…
56978 …ed\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EA				0	pt	Uma cadeia vazia é copiada para a célula.				201306…
56987 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FCC				0	pt	O texto é copiado para …
56991 …d\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE6				0	pt	O texto ou número é copiado para a caixa de texto			…
56993 …01170102.xhp	0	help	par_idN10FF3				0	pt	O resultado da fórmula é copiado para a caixa de texto			…
57000 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1102B				0	pt	O número é copiado para…
57004 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11045				0	pt	O número é copiado para…
57014 …lp	par_idN1108A				0	pt	O conteúdo está ligado: o texto do item é copiado para a célula ligada.			…
57015 …8D				0	pt	A seleção está ligada: a posição do item selecionado é copiada para a célula ligada. Po…
57023 …ção está ligada: o item da lista na posição especificada (começando com 1 para o primeiro item) é …
57034 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1110C				0	pt	O texto é copiado para …
57038 …02\01170102.xhp	0	help	par_idN11126				0	pt	O texto ou o número é copiado para o campo de edição d…
57040 …01170102.xhp	0	help	par_idN11133				0	pt	O resultado da fórmula é copiado para o campo de edição d…
57050 …para uma caixa de lista ou caixa de combinação numa folha de cálculo.\</ahelp\> Se introduzir um i…
57056 …controlo, estão disponíveis diferentes eventos. Só os eventos disponíveis para o controlo e contex…
57072 …ontra sobre o controlo.\</ahelp\> Este evento pode ser ligado a uma macro para verificação de entr…
57083 …BD				0	pt	Tenha em atenção que este evento também é utilizado para notificar pedidos para um menu…
57093 …lue\>\<bookmark_value\>método Get para transmissão de formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
57095 …para uma página Web, o utilizador pode introduzir dados e enviar o mesmo através da Internet. Os d…
57097 …xhp	0	help	par_id3150789	24			0	pt	Especifica um nome para o formulário. Este nome é utilizado par…
57099 …xt\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3147226	34			0	pt	Especifica o URL para o qual os dados do …
57105 …", é criado um documento a partir do conteúdo do formulário que é enviado para o URL especificado.…
57110 …o, são transmitidas as entradas visíveis; para caixas de lista, são transmitidas as entradas selec…
57112 …icename] disponibiliza outros controlos. É necessário ter em atenção que, para campos com um forma…
57130 … ações, o que significa que é possível utilizar os seus próprios diálogos para representar uma açã…
57132 …2.xhp	0	help	par_id3152996	31			0	pt	Confirmar um processo de eliminação (para registos de dados),…
57189 …scolher a opção "SQL". Em seguida, pode introduzir a instrução para a consulta SQL ou para o sub-f…
57191 …uma consulta de base de dados. Quando fechar essa janela, a instrução SQL para a consulta criada s…
57197 …\<emph\>Navegação em formulários\</emph\>\</link\>, em Modo de utilizador para ordenar: \<link hre…
57200 …r_id3148575	21			0	pt	Se \<emph\>Adicionar só dados\</emph\> for definido para "Sim", não é possív…
57203 …			0	pt	A opção "Formulário ascendente" é utilizada para sub-formulários. Se escolher esta opção p…
57211 …rmulários de base de dados e é utilizada para navegar através de todos os registos. Se utilizar a …
57213 …a a formulários de base de dados e é utilizada para navegar no registo atual. Se utilizar a tecla …
57215 …ança para o primeiro campo do formulário seguinte. Este é o padrão para formulários HTML; por este…
57224 …/emph\>, os dados incluídos nesse campo do formulário principal são lidos para uma variável, que é…
57227 …para cada ID de cliente (Cli_ID -> x). Este procedimento só é possível se cada pedido for exclusiv…
57232 …sível criar uma consulta parametrizada apropriada, que pode ser utilizada para criar o sub-formulá…
57237 …Mostram os dados de uma forma visualmente atrativa e podem ser utilizados para introduzir ou edita…
57240 …para um sub-formulário. Para tal, ative o modo Desenho e abra o Navegador de formulários. No Naveg…
57247 …item\> determina automaticamente a ordem pela qual se move de um controlo para o seguinte ao ser u…
57251 …Tab pela ordem determinada de cima para baixo.\</ahelp\> Selecione um controlo da lista \<emph\>Co…
57252 helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3153750	6			0	pt	Mover para cima				201…
57253 …DER_PB_MOVE_UP\"\>Clique em \<emph\>Mover para cima\</emph\> para mover o controlo selecionado uma…
57254 helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3155339	8			0	pt	Mover para baixo				20…
57255 …_PB_MOVE_DOWN\"\>Clique em \<emph\>Mover para baixo\</emph\> para mover o controlo selecionado uma…
57257 …AB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\"\>Clique em \<emph\>Ordenação automática\</emph\> para ordenar automaticam…
57260 …ddField\"\>Abre uma janela onde pode selecionar um campo de base de dados para adicionar ao formul…
57263 … pode verificar que o $[officename] adiciona um campo de entrada rotulado para cada campo de base …
57266 …para ativado ou desativado. Esta função é utilizada para alternar rapidamente entre o modo \<link …
57273 …ção geral de todos os formulários, fornecendo igualmente diversas funções para a respetiva edição.…
57274 …s do sinal de adição mostrado antes da entrada. Clique no sinal de adição para abrir a lista de el…
57275 …para outro formulário. Em alternativa, utilize as teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinli…
57284 …io selecionado que não é mostrado no ecrã. Um controlo oculto é utilizado para incluir dados que s…
57285 …para copiar e \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<…
57286 …para copiar controlos no mesmo documento ou entre documentos diferentes. Abra outro documento de f…
57298 …mportados e exportados como ONFOCUS, ONBLUR, etc, para JavaScript e como SDONFOCUS, SDONBLUR, etc,…
57299 …ídos por o ambiente Listener e o nome do método do evento, são utilizados para todos os outros eve…
57302 …m que utilizar umambiente específico como, por exemplo, o XFocusListener, para que possa reagir a …
57303 …TML utiliza agora precisamente estes ambientes Listener e nomes de método para poder importar e ex…
57309 …possível utilizar, por exemplo "text/x-StarBasic" para o $[officename] Basic ou "text/JavaScript" …
57314 …var assistentes\"\>\<emph\>Ativar/desativar assistentes\</emph\>\</link\> para impedir que o assis…
57331 …var assistentes\"\>\<emph\>Ativar/desativar assistentes\</emph\>\</link\> para impedir que o assis…
57332 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3155391	22			0	pt	Os assistentes para …
57337 …para mostrar o nome do fornecedor a partir da tabela de fornecedores. Na página \<emph\>Ligações d…
57339 …e base de dados. As entradas que os utilizadores selecionam ou introduzem para que sejam gravadas …
57373 …\01170904.xhp	0	help	par_id3150178	4			0	pt	Estão disponíveis duas opções para esta questão:				20…
57391 …\shared\02\01171100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	pt	Existem assistentes para inserção de uma cai…
57407 …8983	2			0	pt	Clique no ícone \<emph\>Ativar/desativar navegador\</emph\> para ocultar ou mostrar …
57414 …para \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01…
57420 …objetos selecionados, selecione a opção Limpar formatação. Selecione Mais para a abrir a janela Es…
57442 …xt\shared\02\02040000.xhp	0	help	tit				0	pt	Direção do texto da esquerda para a direita				201306…
57443 …02040000.xhp\" name=\"Direção do texto da esquerda para a direita\"\>Direção do texto da esquerda …
57446 …2\02040000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	pt	Direção do texto da esquerda para a direita				201306…
57447 helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	tit				0	pt	Direção do texto de cima para ba…
57448 …ared/02/02050000.xhp\" name=\"Direção do texto de cima para baixo\"\>Direção do texto de cima para…
57451 …ed\02\02050000.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	pt	Direção do texto de cima para baixo				20130618 1…
57454 …<emph\>Diminuir avanço\</emph\> para diminuir o avanço esquerdo no parágrafo atual ou conteúdo da …
57458 …/defaultinline\>\</switchinline\>, move o avanço do parágrafo selecionado para a distância de tabu…
57462 …Clique no ícone Aumentar avanço para aumentar o avanço esquerdo no parágrafo atual ou conteúdo da …
57466 …ultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> para mover o avanço do parágrafo selecionado p…
57468 …dois parágrafos são movidos com a função \<emph\>Aumentar avanço\</emph\> para a distância de tabu…
57494 …farbetext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir uma barra de ferramentas onde pode escolher a co…
57499 …araspaceIncrease\"\>Clique no ícone \<emph\>Aumentar espaçamento\</emph\> para aumentar o espaçame…
57505 …araspaceDecrease\"\>Clique no ícone \<emph\>Diminuir espaçamento\</emph\> para diminuir o espaçame…
57511 …p hid=\".uno:SetBorderStyle\"\>Clique no ícone \<emph\>Contornos\</emph\> para abrir a barra de fe…
57519 …par_id3155577	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:LineStyle\"\>Clique neste ícone para abrir a barra de fe…
57526 …eLineColor\"\>Clique no ícone \<emph\>Cor da linha (do contorno)\</emph\> para abrir a barra de fe…
57537 …".uno:OptimizeTable\"\>Mostra uma barra de ferramentas que contém funções para otimizar as linhas …
57545 …arra de ferramentas \<emph\>Setas\</emph\>. Utilize os símbolos mostrados para definir o estilo da…
57552 …nline\>\</switchinline\> Arraste um puxador de canto do objeto na direção para a qual o quer rodar…
57573 helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	tit				0	pt	Mover para cima				20130618 17:2…
57574 …			0	pt	\<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Mover para cima\"\>Mover para cima\</li…
57576 …para cima\</emph\>, os números serão ajustados à ordem atual. \<switchinline select=\"appl\"\>\<ca…
57577 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima.				20130618 1…
57579 helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3147243	3			0	pt	Mover para cima				20…
57580 helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	tit				0	pt	Mover para baixo				20130618 17:…
57581 …		0	pt	\<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Mover para baixo\"\>Mover para baixo\</l…
57583 …para baixo\</emph\>, os números serão ajustados à ordem atual. \<switchinline select=\"appl\"\>\<c…
57584 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo.				20130618 …
57586 helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3145212	3			0	pt	Mover para baixo				2…
57608 …só de leitura.\</ahelp\> Utilize o ícone \<emph\>Editar ficheiro\</emph\> para ativar ou desativar…
57619 …médio das alterações efetuadas. Estas alterações são diretamente enviadas para a base de dados.			…
57627 …p hid=\".uno:Stop\"\>Clique para interromper o processo de carregamento atual e prima Ctrl-clique …
57639 …Internet.\</ahelp\> É igualmente possível introduzir critérios de procura para uma página de procu…
57646 …texto especificado. O texto de procura sem aspas será diretamente enviado para o motor de procura …
57664 …ionado um motor de procura, o $[officename] transfere o pedido de procura para o navegador padrão,…
57667 …INK_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Especifica o tipo de moldura destino para o URL especificado.…
57678 …200902231660				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Copia o URL para a área de transferê…
57690 …070000.xhp\" name=\"diálogo Hiperligação\"\>diálogo Hiperligação\</link\> para editar hiperligaçõe…
57691 …de sessão, palavra-passe e utilizador anónimo só se encontram disponíveis para endereços FTP.				2…
57700 …0100.xhp	0	help	par_id9887081				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um URL para o ficheiro que quer…
57707 …ligação tenha sido totalmente inserida, clique em \<emph\>Fechar\</emph\> para definir a ligação e…
57724 …100.xhp	0	help	par_id2801599				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um nome para a hiperligação.\</a…
57727 …ligação\"\>Diálogo Hiperligação\</link\>, é possível editar hiperligações para endereços de correi…
57732 …r na hiperligação no documento, será aberto um novo documento de mensagem para o grupo de notícias…
57736 …eio eletrónico\</emph\> do destinatário, do navegador de origens de dados para o campo de texto \<…
57741 …9070300.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	pt	É possível editar hiperligações para qualquer documento …
57744 …0300.xhp	0	help	par_id9462263				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um URL para o ficheiro que quer…
57749 …DIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Especifica um destino para a hiperligação no d…
57756 …me=\"diálogo Hiperligação\"\>diálogo Hiperligação\</link\> para definir uma hiperligação para um n…
57760 …DITNOW\"\>Especifica que o novo documento é criado e imediatamente aberto para edição.\</ahelp\>		…
57764 …0400.xhp	0	help	par_id8894009				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um URL para o ficheiro que quer…
57776 …159224	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\"\>Vai para a página seguinte d…
57781 …	pt	\<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"\>Permite passar para a primeira página d…
57786 …0	pt	\<ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\"\>Permite passar para a última página do …
57803 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre o ficheiro de base de dados selecionado para edição.\</ahelp\>		…
57804 …d5943479				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para adicionar/editar/re…
57823 helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3159234	5			0	pt	Por exemplo, para ver…
57836 …3145345	4			0	pt	Clique na seta junto ao ícone \<emph\>Atualizar\</emph\> para abrir um sub-menu c…
57844 …ual do registo é copiado para uma coluna de tabela. É igualmente possível selecionar vários regist…
57845 …texto\</emph\> ou arraste e largue dados do navegador de origens de dados para o documento. Com es…
57847 … documento. Se selecionar a função \<emph\>Formatação automática\</emph\> para formatar a tabela, …
57851 …unas de base de dados\</emph\>, selecione a opção \<emph\>Tabela\</emph\> para inserir os dados se…
57853 …2918	19			0	pt	Na área \<emph\>Tabela\</emph\>, utilize as teclas de seta para selecionar as colun…
57859 …DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\"\>Move todos os campos de base de dados mostrados para a caixa de lista \<…
57861 …o para a caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>. \</ahelp\> É igualmente possível faz…
57867 …hared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154380	30			0	pt	Especifica o formato para inserção dos campos…
57871 ….\</ahelp\> Os formatos mostrados neste local só se encontram disponíveis para determinados campos…
57874 …o de base de dados na caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\> para definir a formataçã…
57876 …EL:CB_TABLE_HEADON\"\>Especifica se deve ser inserida uma linha de título para as colunas da tabel…
57878 …"\>Utiliza os nomes dos campos da tabela de base de dados como cabeçalhos para cada uma das coluna…
57888 …para inserir os dados selecionados no documento como campos. Estes \<link href=\"text/swriter/01/0…
57892 …147571	11			0	pt	Na área \<emph\>Campos\</emph\>, utilize o botão de seta para selecionar as colun…
57894 …de base de dados, as quais podem ser aceites na caixa de lista de seleção para respetiva inserção …
57896 …unas de base de dados\</emph\> para o campo de seleção.\</ahelp\> É igualmente possível fazer dupl…
57898 …\"visible\"\>Mostra uma lista das colunas de base de dados que selecionou para inserir no document…
57907 …d3143267	5			0	pt	Na área \<emph\>Texto\</emph\>, utilize o botão de seta para selecionar as colun…
57917 …hp	0	help	par_id3149549	8			0	pt	Utilize o \<emph\>Filtro padrão\</emph\> para aperfeiçoar e combi…
57920 …r_id3143267	6			0	pt	O $[officename] grava as definições de filtro atuais para a próxima vez que a…
57925 …lculo, tabelas de base de dados e formulários de base de dados. O diálogo para bases de dados não …
57932 …s mesmos no argumento.\</ahelp\> Se não estiver disponível qualquer texto para os nomes de campos,…
57936 … hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\"\>Especifica um valor para filtragem do campo.…
57937 …A caixa de lista \<emph\>Valor\</emph\> inclui todos os valores possíveis para o \<emph\>Nome do c…
57938 … em tabelas de base de dados ou formulários, introduza o valor a utilizar para filtrar na caixa de…
57973 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Especifica os critérios de ordenação para apresentação dos da…
57977 …xt\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3155941	5			0	pt	Utilize esta área para introduzir critério…
57990 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Se quiser utilizar o servidor SQL para procurar numa base …
57991 …d3149095	110			0	pt	A função de procura encontra-se igualmente disponível para controlos de tabela…
57995 …ione-o na lista.\</ahelp\> O texto localizado sob o cursor já foi copiado para a caixa de combinaç…
58002 …hared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	pt	Especifica os campos para a procura.				20130…
58007 …emph\>Formulário\</emph\> contém os nomes de todos os formulários lógicos para os quais existem co…
58010 …o de formulário. Se o documento de formulário contiver campos que apontam para várias origens de d…
58014 …d\02\12100200.xhp	0	help	par_id3158408	18			0	pt	Especifica as definições para controlo da procura…
58028 …12100200.xhp	0	help	par_id3150103	78			0	pt	em modo de desenho de tabelas para propriedades de cam…
58033 …7.02.65), o formato da entrada é modificado, na vista de origem de dados, para "DD MMM AAAA" (17 f…
58045 …help	par_id3156332	95			0	pt	Os campos de hora não se encontram definidos para bases de dados dBas…
58050 …ternamente. Esta formatação nem sempre é visível para o utilizador, especialmente se for utilizada…
58051 …rém, a procura sem \<emph\>Aplicar formato de campo\</emph\> é apropriada para bases de dados de m…
58052 …do o resultado "1" para caixas de verificação marcadas, o resultado "0" para caixas de verificação…
58056 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3145297	34			0	pt	Procurar para trás			…
58057 …pecifica que o processo de procura ocorrerá na direção inversa, do último para o primeiro registo.…
58059 …ARTOVER\"\>Reinicia a procura. Uma procura para a frente é reiniciada com o primeiro registo. Uma …
58066 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148874	43			0	pt	para, exatamente, um…
58070 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156138	46			0	pt	para 0 ou mais carac…
58090 …s tabelas ou formulários, é possível definir opções de procura diferentes para cada documento. Qua…
58093 …elp hid=\".uno:FormFilter\"\>Envia um pedido ao servidor de base de dados para que filtre os dados…
58117 …d3145211	5			0	pt	Escolha \<emph\>Editar - Trocar bases de dados\</emph\> para selecionar outra ta…
58125 …	Através do rato, é possível definir os avanços e as margens para o parágrafo atual ou para todos …
58136 …0000.xhp	0	help	par_id3154307	11			0	pt	Arraste a marca inferior esquerda para a direita premindo,…
58138 …0000.xhp	0	help	par_id3145673	13			0	pt	Arraste a marca superior esquerda para a direita premindo,…
58140 …\02\13020000.xhp	0	help	par_id3153761	15			0	pt	Arraste a marca à direita para a esquerda premindo…
58141 …e\>, clique no triângulo existente no canto inferior esquerdo e arraste-o para a direita.				20130…
58147 …0	help	par_idN10621				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Pré-visualizar\</emph\> para executar uma consul…
58164 …onar\</emph\>. É igualmente possível fazer duplo clique no nome da tabela para que seja mostrada, …
58176 …assam diretamente para a origem de dados.\</ahelp\> Se não vir estas alterações na vista Desenho, …
58177 …para o sistema de base de dados ligado, sem uma avaliação prévia por parte do $[officename]. Por e…
58180 …d\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	pt	Clique novamente no ícone para voltar ao modo norm…
58209 …uplo clique se desmarcar, em primeiro lugar, o ícone \<emph\>Duplo clique para editar texto\</emph…
58218 …nto como um documento de texto normal. Atribua uma extensão .html ou .htm para identificar o docum…
58222 …a o estilo de página atual. Faça duplo clique para editar o estilo, clique com o botão direito do …
58223 …=\"WRITER\"\>Faça duplo clique no campo \<emph\>Estilo de página\</emph\> para abrir o diálogo \<l…
58224 …ct=\"CALC\"\>Faça duplo clique no campo \<emph\>Estilo de página\</emph\> para abrir o diálogo \<l…
58225 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Faça duplo clique neste campo para abrir o diálogo \<l…
58226 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Faça duplo clique neste campo para abrir o diálogo \<l…
58230 …	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Especifica o fator de ampliação para ver a página atual.…
58232 …0000.xhp	0	help	par_id3159194	4			0	pt	Abra o menu contextual deste campo para ver uma seleção de …
58236 …para alternar entre os modos (exceto no IDE do $[officename] Basic, no qual só o modo de \<emph\>i…
58240 …é inserido novo texto na posição do cursor e o texto seguinte é deslocado para a direita. O cursor…
58253 …t	Clique no local do texto onde quer colocar o cursor; clique numa célula para que a mesma se torn…
58263 …ws, pode premir a tecla \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> ao arrastar para selecionar um bloco…
58279 …e brilho de uma imagem em escala de cinzentos. Aplique novamente o filtro para reverter o efeito.\…
58295 …150	74			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Abre um diálogo para definição da solari…
58305 …os pixels são definidos para os respetivos valores de cinzento e, em seguida, os canais das cores …
58311 …47396	87			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Abre um diálogo para determinar o número…
58325 …3714	120			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\"\>Abre um diálogo para criação de relevos.…
58350 …ocromática. Também é possível utilizar os cursores de deslocamento de cor para aplicar uma cor uni…
58392 … A imagem inserida não é alterada.\</ahelp\> Tem de selecionar uma imagem para ativar a função de …
58393 … utilizar o \<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\"\>diálogo\</link\> para recortar.				201306…
58394 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Arraste qualquer um dos oito puxadores de recorte para recortar a imagem.\…
58399 …d=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Formas Elementares que pode utilizar para inserir imagens no …
58400 …ícone da barra de ferramentas Formas elementares e arraste-o no documento para desenhar a forma.\<…
58401 …par_idN10594				0	pt	Algumas formas contêm um puxador que poderá arrastar para alterar as propried…
58405 …e num ícone da barra de ferramentas Setas largas e arraste-o no documento para desenhar a forma.\<…
58406 …			0	pt	Algumas formas mostram um puxador especial que pode ser arrastado para alterar as propried…
58411 … ícone a partir da barra de ferramentas Chamadas e arraste-o no documento para desenhar a forma.\<…
58412 …				0	pt	Algumas formas mostram um puxador especial que pode ser arrastar para alterar as propried…
58420 …que num ícone da barra de ferramentas Fluxograma e arraste-o no documento para desenhar a forma.\<…
58434 …ícone. Depois, clique ou arraste sobre outro texto, ou clique num objeto, para aplicar a mesma for…
58441 … ícone da barra de ferramentas Estrelas e faixas e arraste-o no documento para desenhar a forma.\<…
58442 …0597				0	pt	Algumas formas mostram um puxador especial que pode arrastar para alterar as propried…
58446 …ícone da barra de ferramentas Formas de Símbolos e arraste-o no documento para desenhar a forma.\<…
58447 …059D				0	pt	Algumas formas mostram um puxador especial que pode arrastar para alterar as propried…
58451 …0	pt	\<ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"\>Este comando abre um diálogo para efetuar uma persona…
58453 … de texto, verá a entrada do %PRODUCTNAME Writer e assim consecutivamente para todos os módulos do…
58454 …d=\"HID_OFADLG_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"\>Selecione uma entrada para edição.\</ahelp\>		…
58455 …t\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id1013200911280529				0	pt	Nota para utilizadores de Mac…
58470 …para criar definições gerais para trabalhar com o $[officename]. A informação abrange tópicos tais…
58474 …6410	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Utilize este separador para inserir ou editar o…
58475 …xemplo, os campos de dados "Primeiro nome" e "Último nome" são utilizados para inserir automaticam…
58476 …ário interno para que seja reconhecido pelo Corretor ortográfico. Se ocorrerem erros ortográficos,…
58478 …p	0	help	par_id3149762	4			0	pt	Utilize o campo \<emph\>Endereço\</emph\> para inserir e editar os…
58510 …Na secção \<emph\>Geral\</emph\>, é possível selecionar as pré-definições para gravar documentos e…
58523 …logo Imprimir. Se não estiver marcada, a impressora padrão será utilizada para imprimir este docum…
58529 …chinline\> - %PRODUCTNAME - Caminhos\</emph\> e introduza um novo caminho para o ficheiro da cópia…
58531 …type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> grava a informação necessária para restaurar todos os …
58533 …ID_SFXPAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>Especifica o intervalo de tempo em minutos para a opção de recupera…
58535 …help	par_id3149484	18			0	pt	Esta opção permite selecionar a predefinição para endereçamento \<lin…
58547 …id=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_FSYS\"\>Marque esta caixa para \<link href=\"text/…
58549 …id=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_INET\"\>Marque esta caixa para \<link href=\"text/…
58552 …iro ODF 1.0/1.1. Estes formatos de ficheiro anteriores não têm capacidade para armazenar todos as …
58556 …ar de documentos ODF no formato ODF 1.0/1.1. Pode selecionar esse formato para gravar na caixa de …
58557 …optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154920	77			0	pt	Otimização de tamanho para o formato ODF				20…
58563 …d=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_APP\"\>Especifica o tipo de documento para o qual quer definir…
58565 …ados neste tipo de ficheiro. É possível selecionar outro tipo de ficheiro para o documento atual n…
58567 …e\>caminhos; predefinições\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variáveis; para caminhos\</bookmark…
58569 …elp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\"\>Esta secção contém os caminhos predefinidos para pastas importantes …
58575 …7			0	pt	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_PATH\"\>Clique para mostrar o diálogo \…
58577 …são mostrados os caminhos para as pastas partilhadas nna pasta onde o %PRODUCTNAME está instalado.…
58595 …			0	pt	Esta pasta é mostrada quando o diálogo é aberto pela primeira vez para abrir ou gravar uma…
58609 …ista dos caminhos que já foram adicionados. Marque o caminhos predefinido para os novos ficheiros.…
58611 …álogo \<emph\>Selecionar caminho\</emph\> para selecionar outra pasta ou o diálogo \<emph\>Abrir\<…
58613 … dicionário de exceções\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ignorar lista para verificação ortográ…
58618 …para um ou mais idiomas. Se clicar à frente do nome do módulo, ativa simultaneamente todos os sub-…
58623 …ilizador disponíveis.\</ahelp\> Marque os dicionários que queira utilizar para fazer a verificação…
58636 …o de exceções, o diálogo mostra a função adicional de definir uma exceção para uma palavra. Durant…
58640 …gnorar\</emph\> durante a verificação ortográfica. Esta lista só é válida para a verificação ortog…
58645 …DIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_WORD\"\>É possível introduzir uma nova palavra para que seja incluída n…
58647 …dição de um dicionário de exceções. O campo mostra a sugestão alternativa para a palavra atual na …
58649 …EPLACE\"\>Adiciona uma palavra no campo de texto \<emph\>Palavra\</emph\> para o dicionário person…
58653 …3145259	40			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_OPTIONS\"\>Define as opções para a verificação ortog…
58666 …a, é possível abrir o menu contextual para obter uma listagem de sugestões de correção. Selecione …
58668 …01010400.xhp	0	help	hd_id3150111	53			0	pt	Comprimento mínimo de palavras para hifenização 				201…
58669 …_id3150316	54			0	pt	Especifica o número mínimo de caracteres necessários para que seja aplicada a…
58675 …ulta para proceder a uma hifenização manual. Se este campo não estiver marcado, quando uma palavra…
58679 …para um idioma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hifenização; ativar para um idioma\</bookmark_v…
58682 …-módulos de ortografia, hifenização e dicionário de sinónimos disponíveis para o módulo selecionad…
58684 …xhp	0	help	par_id3144510	6			0	pt	Marque todos os módulos que quer ativar para este idioma em Orto…
58685 …para uma área, os sub-módulos para ortografia e dicionário de sinónimos são processados na sequênc…
58686 …401.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	pt	Só poderá ser ativado um sub-módulo para a Hifenização.				2…
58690 …a de verificação à sua frente se a verificação automática estiver ativada para este idioma.\</vari…
58691 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3145419	11			0	pt	Mover para cima…
58693 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3158407	13			0	pt	Mover para baix…
58696 …SHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\"\>Clique aqui para desfazer as alteraç…
58708 …DUCTNAME só utiliza o modelo de cores RGB para imprimir a cores. Os controlos CMYK só são disponib…
58730 …tor de cor. Primeiro selecione uma cor na tabela. Depois clique em Editar para abrir o Seletor de …
58740 …DUCTNAME só utiliza o modelo de cores RGB para imprimir a cores. Os controlos CMYK só são disponib…
58742 …id=\"cui:Control:ColorPicker:ColorField\"\>No campo de cor grande, clique para selecionar uma nova…
58744 …para mostrar o intervalo de valores disponíveis. \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorSlider…
58750 …uma cor no modelo RGB, em que o vermelho, o verde e o azul são combinados para produzir uma cor.		…
58752 …          \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Red\"\>Define o valor para o Vermelho no model…
58758 …       \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Hex\"\>Define os valores para Vermelho, Verde e A…
58772 …      \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Magenta\"\>Define o valor para o Magenta no modelo…
58774 …       \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Yellow\"\>Define o valor para o Amarelo no modelo…
58776 …          \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Key\"\>Define o valor para o Preto ou tecla (p…
58791 …aticamente em situações selecionadas. Clique na janela do Agente de ajuda para ver a página Ajuda …
58793 …echado ou permitiu-se que este fechasse automaticamente, o Agent da ajuda para esta situação não é…
58794 …>Clique em \<emph\>Repor Agente de ajuda\</emph\> para restaurar a lista predefinida de situações …
58800 …CB_FILEDLG\"\>Especifica se serão utilizados os diálogos do $[officename] para abrir e gravar docu…
58802 …\01010600.xhp	0	help	par_id3153138	37			0	pt	Os diálogos do $[officename] para \<link href=\"text/…
58807 …para mostrar a fonte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic; tipos de letra para mostrar a font…
58815 …/emph\> para substituir o tipo de letra, mesmo se o tipo de letra original estiver instalado no si…
58843 …en\01010700.xhp	0	help	hd_id3150715	52			0	pt	Definições de tipo de letra para origens HTML e Basi…
58844 …elp	par_id3153950	53			0	pt	Selecione o tipo de letra e respetivo tamanho para mostrar o código-fo…
58846 …"\>Selecione o tipo de letra para mostrar o código-fonte HTML e Basic.\</ahelp\> Selecione \<emph\…
58848 …help hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_CB_NONPROP\"\>Marque para que sejam só sejam …
58850 …R_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Selecione um tamanho para a letra utilizado a…
58856 …ETRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Utiliza o dimensionamento percentual para o tamanho da letra …
58859 …emph\> utiliza as definições do tamanho de letra do seu sistema operativo para os menus.\</caseinl…
58860 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione o estilo de ícone para os ícones nas barra…
58862 …IEW_CB_SYSTEM_FONT\"\>Especifica a utilização do tipo de letra do sistema para mostrar todos os me…
58864 …en\01010800.xhp	0	help	par_id6649372				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para suavizar o aspeto d…
58865 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o tamanho mais pequeno de tipo de letra para aplicar a suavizaçã…
58875 …	par_idN10A1D				0	pt	\<ahelp hid=\"20201\"\>Prima as teclas Shift+Ctrl+R para restaurar ou atuali…
58877 …ões da placa gráfica para melhorar a visualização do ecrã.\</ahelp\> O suporte para aceleração por…
58908 …elp	par_id3154910	68			0	pt	É possível reduzir o volume de dados a enviar para a impressora. Reduz…
58909 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147085	57			0	pt	Definições para…
58910 …e as definições de impressão se aplicam à impressão direta ou à impressão para um ficheiro.\</ahel…
58913 …para uma impressora. As áreas do documento nas quais a transparência deverá ser visível têm, por i…
58925 …NCY\"\>Se este campo estiver marcado, a redução na qualidade de impressão para mapas de bits també…
58929 …NTS_STEPCOUNT\"\>Especifica o número máximo de faixas de gradiente de cor para impressão.\</ahelp\…
58937 …IZE\"\>Marque esta caixa se for necessário um tamanho de papel específico para imprimir o document…
58939 …"\>Marque esta caixa se for necessária uma orientação de papel específica para imprimir o document…
58943 …ookmark_value\>imagens; cache\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>memória para imagens\</bookmark_…
58945 …0	help	par_id3154307	26			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Determina as definições para a memória de imagen…
58952 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3154924	12			0	pt	Utilizar para $…
58953 …LD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Especifica o tamanho total da memória para todos as imagens.\<…
58958 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3156212	18			0	pt	Memória para ob…
58975 …pt	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"\>Introduza um nome para o esquema de cor.\<…
58979 …\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_COLORLIST_WIN\"\>Seleciona as cores para os elementos do amb…
58982 …aplicação entre 40% e 60% de cinzento, esta será automaticamente alterada para 40%.				20130618 17…
58983 …or \<emph\>Automático\</emph\> altera o elemento do ambiente do utilizado para a cor predefinida d…
58984 …optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3154921	17			0	pt	As definições de cor para "Ligações visitadas…
58986 …essoas com deficiência\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cores de texto para melhor acessibilida…
58988 …mas do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> mais acessíveis para os utilizadores com…
59003 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3149809	3			0	pt	Opções para modo…
59007 …TO_DETECT_HC\"\>Muda o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> para o modo de alto cont…
59008 …p	0	help	hd_id3154918	19			0	pt	Utilizar sempre a cor automática de letra para mostrar no ecrã				…
59015 …para um acesso de configuração remota às suas definições pessoais do $[officename] armazenadas num…
59022 …tilizar o método de autenticação "simples", introduza a sua palavra-passe para aceder ao servidor …
59024 …WORD\"\>Ao utilizar o método de autenticação "simples", marque esta caixa para fazer persistir a s…
59032 …02.xhp#proxy\" name=\"Os servidores Proxy\"\>Os servidores Proxy\</link\> para o acesso à Internet…
59034 …tionen\01020100.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	pt	Determina as definições para o \<link href=\"tex…
59038 … um servidor proxy. Permite definir uma ligação diretamente no computador para um fornecedor de In…
59043 … utilizar as definições do sistema. É necessário reiniciar o %PRODUCTNAME para iniciar esta defini…
59045 …ID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\"\>Introduza o nome do servidor proxy para \<link href=\"text/…
59047 …r_id5319071				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do servidor proxy para HTTPS. Introduza a …
59049 …RID_SVXPAGE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\"\>Introduza o nome do servidor proxy para \<link href=\"text/…
59050 …t\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3125863	24			0	pt	Nenhum proxy para				20130618 17:22:18
59051 …elp\> Estes são servidores dirigidos à rede local e servidores utilizados para fazer a transmissão…
59052 … utilizar marcadores de posição para os nomes de sistemas anfitrião e de domínios. Por exemplo, in…
59054 …T_PROXY:ED_SOCKS_PORT\"\>Introduza a porta para o servidor proxy correspondente.\</ahelp\> O valor…
59058 …53662	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Utilize este separador para estabelecer as defi…
59062 …s motores de procura disponíveis.\</ahelp\> Selecione um motor de procura para mostrar a sua confi…
59069 …sta caixa de texto mostra o URL e a primeira parte do comando de consulta para um motor de procura…
59074 …	0	pt	Para determinar quais os prefixos, separadores e sufixos a utilizar para definir um novo mot…
59084 …hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_NEW\"\>Utilize este botão para incluir um novo mot…
59086 …hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_ADD\"\>Clique neste botão para adicionar uma nova …
59088 …=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_CHANGE\"\>Clique neste botão para aplicar as alteraçõ…
59090 …=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_DELETE\"\>Clique neste botão para eliminar da lista o…
59097 …ar_idN10595				0	pt	\<ahelp hid=\"703255045\"\>Abre o diálogo de ficheiro para selecionar o progra…
59102 … avisos de segurança\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>segurança;opções para documentos com macr…
59104 …t	\<ahelp hid=\".\"\>Define as opções de segurança para gravar documentos, para ligações à Web e p…
59109 …help	par_idN1064B				0	pt	\<ahelp hid=\"703988739\"\>Selecione esta opção para ver um diálogo de a…
59111 …help	par_idN10652				0	pt	\<ahelp hid=\"703988740\"\>Selecione esta opção para ver um diálogo de a…
59113 …help	par_idN10659				0	pt	\<ahelp hid=\"703988741\"\>Selecione esta opção para ver um diálogo de a…
59115 …elp hid=\"703988742\"\>Selecione esta opção para ver um diálogo de aviso ao tentar exportar um doc…
59117 …help	par_idN10667				0	pt	\<ahelp hid=\"703988743\"\>Selecione esta opção para remover sempre os d…
59119 …"\>Selecione para ativar sempre a opção \<emph\>Gravar com palavra-passe\</emph\> nos diálogos par…
59120 …n\01030300.xhp	0	help	hd_id1972106				0	pt	É necessário fazer Ctrl-clique para abrir hiperligações…
59121 …ada, terá de manter premida a tecla Ctrl enquanto clica numa hiperligação para seguir essa ligação…
59122 …t\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id4076357				0	pt	Palavras-passe para ligações Web				201…
59123 …	0	help	par_id8231757				0	pt	Pode introduzir uma palavra-passe principal para ativar o acesso fác…
59125 …ODUCTNAME armazenará de forma segura todas as palavras-passe que utilizar para aceder a ficheiros …
59130 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza a palavra-passe principal para continuar.\</ahelp\…
59133 …nar qualquer entrada e remover a mesma da lista. Pode ver a palavra-passe para a entrada seleciona…
59136 …ity=\"hidden\"\>Abre um diálogo onde poderá ver e alterar a palavra-passe para a entrada seleciona…
59138 …onen\01030300.xhp	0	help	par_idN1068B				0	pt	Ajuste o nível de segurança para a execução de macro…
59144 …ahelp hid=\"OFFMGR:TABPAGE:RID_OFAPAGE_HTMLOPT\"\>Determina as definições para as páginas HTML.\</…
59146 …ph\>Tamanho 1\</emph\> a \<emph\>Tamanho 7\</emph\> para definir os respetivos tamanhos de letra p…
59148 …tionen\01030500.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	pt	Determina as definições para a importação de doc…
59149 …p	hd_id6065248				0	pt	Utilizar a configuração regional 'Inglês (E.U.A.)' para números				20130618…
59151 …etados de acordo com a definição em \<emph\>Definições de idioma - Idioma para - Configuração regi…
59155 …MGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\"\>Marque esta caixa para ignorar todas as de…
59157 …\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\"\>Determina as definições para a exportação de doc…
59160 …_HTMLOPT:CB_STARBASIC\"\>Marque esta caixa para incluir as instruções do $[officename] Basic ao ex…
59163 …TMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"\>Se este campo estiver marcado, ao exportar para HTML é mostrado um …
59166 …276	41			0	pt	O filtro HTML suporta Cascading Style Sheets Nível 2 (CSS2) para a impressão de docu…
59167 …optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3144764	24			0	pt	Copiar imagens locais para a Internet				20130…
59168 …para carregar automaticamente as imagens incorporadas para o servidor da Internet quando efetuar u…
59170 …APAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Seleciona o conjunto de caracteres apropriado para a exportação\</ahel…
59173 …o $[officename] são processados. Também é possível estabelecer definições para o documento de text…
59175 …ionen\01040000.xhp	0	help	par_id3151385	3			0	pt	Especifica as definições para os tipos de letra b…
59177 …	0	pt	Especifica as definições dos tipos de letra asiáticos, se o suporte para idiomas asiáticos e…
59183 …\<ahelp hid=\".\"\>Estabelece as predefinições para mostrar de objetos no documento de texto e tam…
59187 …ão movidas. É possível selecionar a opção \<emph\>Guias ao mover\</emph\> para mostrar a posição e…
59199 …ENT_OPT_CB_ANY_RULER\"\>Ativa as réguas. Utilize as duas caixas seguintes para selecionar as régua…
59222 …ta para editar o texto. Utilize o menu contextual no Navegador para localizar ou eliminar um comen…
59223 …shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3147001	63			0	pt	Definições (só para documentos HTML)			…
59224 …optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149926	58			0	pt	Unidade de medida (só para documentos HTML)			…
59225 …\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"unidade\"\>unidade\</link\> para os documentos HTML.…
59231 …r_id3145609	18			0	pt	Estas definições estabelecem os tipos de letra base para os modelos predefin…
59240 …_STD_FONT_LB_LIST\"\>Especifica os tipos de letra a utilizar para listas e numeração e para todos …
59241 …h\>Formatar- Numeração/marcas\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> para formatar um parágra…
59254 …té que altere novamente as definições. Se deseja alterar as definições só para o trabalho de impre…
59270 …400.xhp	0	help	par_id2021546				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque esta caixa para imprimir texto marc…
59272 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque esta caixa para imprimir marcadores de posição de texto. Desmarque e…
59282 …_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\>Selecione a opção \<emph\>Brochura\</emph\> para imprimir o document…
59284 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id9475386				0	pt	Direita para a es…
59285 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque para imprimir as páginas da brochura pela ordem correta para obter u…
59290 … exemplo, num livro, um estilo de parágrafo de um "capítulo" foi definido para começar com uma pág…
59301 … colunas e linhas e o modo de tabela. Também especifica os valores padrão para mover e introduzir …
59307 …_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Especifica se o título da tabela é transportado para a nova página depoi…
59317 …oi definido na célula. Todas as outras entradas de dados repõem o formato para \<emph\>Texto\</emp…
59323 …en\01040500.xhp	0	help	par_id3153711	4			0	pt	Estabelece as predefinições para mover linhas e colu…
59325 …ICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Especifica o valor a ser utilizado para mover uma linha.\</…
59327 …ICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Especifica o valor a ser utilizado para mover uma coluna.\<…
59329 …n\01040500.xhp	0	help	par_id3155176	10			0	pt	Especifica as predefinições para introduzir linhas e…
59331 …TRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Especifica o valor predefinido para introduzir linhas.\…
59333 …TRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Especifica o valor predefinido para introduzir colunas.…
59371 …n\01040600.xhp	0	help	par_id3149020	8			0	pt	Define as opções de inserção para o cursor direto. Se…
59388 …ionen\01040700.xhp	0	help	par_id3144510	4			0	pt	Estabelece as definições para mostrar as alteraçõ…
59396 …W_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_COL\"\>Também é possível escolher uma cor para mostrar cada tipo d…
59400 …teradas no documento são marcadas.\</ahelp\> É possível definir as marcas para que sejam sempre mo…
59402 …p hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\"\>Especifica a cor utilizada para destacar as linhas …
59406 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\"\>Especifica as definições gerais para documentos de texto…
59439 …00003.xhp#metrik\" name=\"unidade de medida\"\>unidade de medida\</link\> para documentos de texto…
59443 …para importação de texto\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>opções;compatibilidade (Writer)…
59445 …		0	pt	\<ahelp hid=\"53251\"\>Especifica as definições de compatibilidade para documentos de texto…
59446 …finições aqui estabelecidas só são válidas para o documento atual e têm de ser definidas individua…
59447 …41000.xhp	0	help	hd_id3149400	47			0	pt	Utilizar parâmetros de impressora para formatar documento	…
59448 …para a impressão e também para formatar a visualização no ecrã.\</ahelp\> Se esta caixa não estive…
59449 …ptionen\01041000.xhp	0	help	par_id3155768	49			0	pt	Se definir esta opção para o documentos atual …
59454 …ver situado na primeira página do documento.\</ahelp\> O mesmo é aplicado para uma quebra de págin…
59457 …ALIGNMENT\"\>Especifica a forma como alinhar texto em marcas de tabulação para além da margem dire…
59463 …815				0	pt	Se a opção estiver desativada, será aplicado um novo processo para formatar linhas de …
59467 … A opção está predefinida como ativada para os novos documentos criados com o %PRODUCTNAME %PRODUC…
59471 …000.xhp	0	help	par_idN1086A				0	pt	A opção será definida como desativada para novos documentos. P…
59479 … do %PRODUCTNAME. Se a opção estiver ativada, é utilizado o novo processo para garantir a compatib…
59481 …ficados. Se desativado, o espacejamento entre palavras não será expandido para justificar as linha…
59482 …para documentos de texto .odt. Esta será gravada e carregada com o documento no formato de documen…
59484 …	0	pt	\<ahelp hid=\"879350288\"\>Clique para utilizar as definições atuais deste separador como pr…
59493 …ptionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10571				0	pt	Especifica as definições para as legendas que são…
59495 …0	help	par_idN1058C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o tipo de objeto para o qual as definiçõe…
59517 …ser\"\>\<ahelp hid=\"SID_SW_ONLINEOPTIONS\"\>Define as definições básicas para os documentos do $[…
59524 …pontos da grelha.\</ahelp\> Para alterar o estado da grelha de captura só para a ação atual, arras…
59527 … contextual para a página. Também é possível selecionar o sub-menu \<emph\>Grelha - Grelha para a …
59528 …sível selecionar o sub-menu \<emph\>Grelha - Grelha para a frente\</emph\> deste menu contextual p…
59531 …METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\"\>Define a unidade de medida para o espaçamento entre…
59540 …em ser alteradas de forma simétrica.\</ahelp\> A resolução e a subdivisão para os eixos X e Y mant…
59542 …"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Grelha para a frente\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\…
59545 …ect=\"DRAW\"\>Linhas de captura para primeiro plano\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\…
59551 …ility=\"visible\"\>Define o fundo para documentos HTML.\</ahelp\> O fundo é válido tanto para docu…
59565 …para as linhas de grelha no documento atual.\</ahelp\> Para ver a cor da linha de grelha gravada c…
59575 …nen\01060100.xhp	0	help	par_id3125864	4			0	pt	Seleciona as várias opções para a visualização no e…
59583 …tual. Ao fazer duplo clique num comentário no Navegador, o cursor passará para a célula correspond…
59585 …CPAGE_CONTENT_CB_VALUE\"\>Marque a caixa \<emph\>Realçar valores\</emph\> para mostrar os conteúdo…
59592 …ontorno colorido assim que a célula que contém a referência é selecionada para edição.\</ahelp\>		…
59594 …id3148405	17			0	pt	Define se os objetos devem ser mostrados ou ocultados para até três grupos de …
59609 … de deslocamento horizontal e os separadores da folha que pode ser movido para redimensionar a bar…
59613 … de deslocamento horizontal e os separadores da folha que pode ser movido para redimensionar a bar…
59619 …1060300.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	pt	Estabelece as definições gerais para documentos de folha…
59626 …xt\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3148491	5			0	pt	Premir Enter para mover seleção				20…
59628 …red\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3154307	8			0	pt	Premir Enter para passar para modo de ediçã…
59634 …for inserida uma nova coluna depois da coluna B, a referência é expandida para A1:C1. Se o interva…
59638 …060300.xhp	0	help	hd_id3159252	25			0	pt	Utilizar a métrica da impressora para formatar texto				2…
59639 …para a impressão e também para formatar a visualização no ecrã.\</ahelp\> Se esta caixa não estive…
59641 …"\>Especifica que, quando colar células a partir da área de transferência para um intervalo de cél…
59646 …\>Mostra todas as listas disponíveis. Estas listas podem ser selecionadas para edição.\</ahelp\>		…
59652 …\</link\> é aberto após clicar no botão. É possível utilizar este diálogo para definir se a referê…
59654 …ph\>Entradas\</emph\>.\</ahelp\> Este botão muda de \<emph\>Novo\</emph\> para \<emph\>Rejeitar\</…
59656 … \<emph\>Entradas\</emph\>, este botão muda de \<emph\>Adicionar\</emph\> para \<emph\>Modificar\<…
59660 …"SC_MODALDIALOG_RID_SCDLG_COLORROW\"\>Permite-lhe copiar células marcadas para uma lista de ordena…
59664 …CDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>Selecione a opção \<emph\>Linhas\</emph\> para fazer um resumo dos…
59666 …DLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\"\>Selecione a opção \<emph\>Colunas\</emph\> para fazer um resumo dos…
59668 … (Calc)\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>critério de pesquisa para as funções de bases…
59670 …id3147576	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Estabelece as definições de cálculo para folhas de cálculo.\…
59678 …5-B7\</item\> em B6 para calcular o preço líquido e introduza a fórmula \<item type=\"literal\"\>=…
59679 …d\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154760	63			0	pt	Ative as iterações para as fórmulas serem c…
59694 …sultado da iteração for inferior ao valor de alteração mínima, a iteração para.\</ahelp\>				20130…
59696 …0	help	par_id3155416	46			0	pt	Selecione a data de início para a conversão interna de dias para nú…
59700 …C:BTN_DATESC10\"\>Define 1/1/1900 como o dia zero. Utilize esta definição para folhas de cálculo d…
59702 …C:BTN_DATE1904\"\>Define 1/1/1904 como o dia zero. Utilize esta definição para folhas de cálculo i…
59708 …LD:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC\"\>Define o número de casas decimais a mostrar para os formatos numéric…
59712 …SCPAGE_CALC:BTN_MATCH\"\>Especifica que os critérios de procura definidos para as funções da base …
59725 … as expressões regulares são ativadas quando se efetuam procuras e também para comparações de cade…
59727 …ível utilizar o texto em qualquer célula como um título para a coluna por baixo do texto ou para a…
59729 …ared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id315634199				0	pt	Limitar decimais para o formato numérico …
59733 …REDLINE\"\>O diálogo \<emph\>Alterações\</emph\> especifica várias opções para realçar alterações …
59735 …hared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3152812	3			0	pt	Definição de cor para alterações				20130…
59736 …hared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3150792	4			0	pt	Define as cores para as alterações regis…
59740 …"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\"\>Especifica a cor utilizada para realçar as eliminaç…
59742 …"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERT\"\>Especifica a cor utilizada para realçar as inserçõe…
59744 …=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE\"\>Especifica a cor utilizada para realçar os conteúdo…
59747 …d3143267	2			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Determina as definições da impressora para folhas de cálculo.\…
59748 …hinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Imprimir\</emph\> configura as definições para todas as folhas de …
59758 …emein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\"\>Especifica várias definições para documentos de apres…
59768 …oductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> cria guias pontilhadas que se estendem para além da caixa que c…
59777 …t	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Estabelece as definições da grelha para criar e mover objet…
59778 …bjetos individuais sem posições de ajuste, mantenha premida a tecla Shift para desativar esta funç…
59781 …E_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Captura a extremidade de um objeto arrastado para a linha de captura …
59805 …d=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\"\>Define o ângulo para redução de pontos.\…
59829 ….xhp	0	help	par_id3154512	22			0	pt	Define opções de impressão adicionais para a impressão das pág…
59833 …TON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGESIZE\"\>Especifica se os objetos que estejam para lá das margens da i…
59837 …PRINT_OPTIONS:RBT_BOOKLET\"\>Selecione a opção \<emph \>Brochura\</emph\> para imprimir o document…
59839 …:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\"\>Selecione \<emph\>Frente\</emph\> para imprimir a frente d…
59841 …SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\"\>Selecione \<emph\>Verso\</emph\> para imprimir o verso de…
59847 …578	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\"\>Define as opções gerais para os documentos de de…
59850 …tar texto com um único clique no objeto, senão tem que fazer duplo clique para editar o texto.\</a…
59861 …MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\"\>Especifica se a memória deverá ser utilizada para ver objetos na pági…
59863 …rime a tecla Ctrl (Mac: tecla Command).\</ahelp\> O mesmo se aplica para rodar e para redimensiona…
59865 …iver marcada, a ferramenta \<emph\>Rodar\</emph\> só poderá ser utilizada para rodar um objeto.\</…
59869 …00003.xhp#metrik\" name=\"unidade de medida\"\>unidade de medida\</link\> para apresentações.\</ah…
59874 …itivo atual.\</ahelp\> Desmarque \<emph\>Sempre com página atual\</emph\> para iniciar sempre uma …
59876 …esentação.\</ahelp\>. Desmarque \<emph\>Com ecrã do apresentador\</emph\> para desativar a Consola…
59881 …id3155608	44			0	pt	As definições estabelecidas nesta área só são válidas para o documento atual.	…
59884 …espaço no final de um parágrafo ao espaço do início do parágrafo seguinte para calcular o espaço t…
59887 …"\>\<ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\"\>Estabelece as definições gerais para documentos de desen…
59890 …para os documentos com a nova fórmula. Estas opções só são aplicáveis quando imprime uma fórmula d…
59895 …<ahelp hid=\"HID_PRINT_OPTIONS\"\>Estabelece as definições para fórmula que serão válidas para tod…
59907 …IONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>Ajusta a fórmula ao formato da página utilizado para a impressão.\</ahel…
59917 …>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Estabelece as definições gerais para gráficos.\</ahelp\>…
59923 …BOX:TP_DEF_COLOR:LB_CHART_COLOR_LIST\"\>Mostra todas as cores disponíveis para as séries de dados.…
59925 …398	6			0	pt	Esta tabela é utilizada como um meio para efetuar a substituição das cores do gráfico…
59929 … com código VBA\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>Visual Basic para aplicações; carrega…
59931 …r_id3150443	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as propriedades gerais para carregar e gravar d…
59933 …tionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	pt	Selecione as definições para documentos do Micro…
59939 …inal será gravado ao gravar no formato Microsoft. É mostrada uma mensagem para informar o utilizad…
59942 …onen\01130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	pt	Especifica as definições para documentos no Micro…
59945 …lications) será carregado pronto para ser executado. Se esta caixa não estiver marcada, o código V…
59948 …onen\01130100.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	pt	Especifica as definições para documentos no Micro…
59955 …UNIX) ou quando não existe nenhum servidor OLE do $[officename] preparado para edição dos objetos …
59956 …4795				0	pt	Se estiver ativo um servidor OLE para o objeto incorporado, o servidor OLE será utili…
59957 …p	par_id0107200910364725				0	pt	Se não estiver ativo nenhum servidor OLE para objetos MathType in…
59959 …aixa de lista\</emph\> mostra as entradas para o par de objetos OLE que podem ser convertidos ao c…
59965 …fine os idiomas predefinidos e outras definições de configuração regional para documentos.\</ahelp…
59966 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156042	21			0	pt	Idioma para				…
59968 …help	par_idN10685				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o idioma utilizado para o ambiente do utili…
59969 …0	pt	A entrada "Predefinida" seleciona o idioma do ambiente do utilizador para o sistema operativo…
59978 …ENCY\"\>Especifica a moeda predefinida a utilizar pelo formato de moeda e para os campos de moeda.…
59981 …d\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3153127	5			0	pt	Idiomas predefinidos para documentos				20130…
59982 …140000.xhp	0	help	par_id3149763	6			0	pt	Especifica os idiomas utilizados para a verificação ortog…
59990 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3149807	15			0	pt	Só para o docum…
59991 …NGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Especifica que as definições para os idiomas padrão são válidas só para …
59993 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3148575	19			0	pt	Ativado para id…
59995 …t	Se quiser escrever em Chinês, Japonês ou Coreano, pode ativar o suporte para estes idiomas no am…
59996 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3146147	33			0	pt	Ativado para CT…
59997 …p hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CTLSUPPORT\"\>Ativa o suporte para disposição de texto…
60002 …hp	0	help	par_id3153665	3			0	pt	Os separadores \<emph\>Opções de procura para japonês\</emph\> e …
60005 …hp	0	help	par_id3145136	2			0	pt	Estabelece as predefinições tipográficas para texto asiático.				…
60014 …onen\01150100.xhp	0	help	par_id3145119	10			0	pt	Estabelece as definições para o espaçamento em te…
60022 …n\01150100.xhp	0	help	par_id3149295	18			0	pt	Estabelece as predefinições para o 'primeiro' e 'últ…
60024 …\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\"\>Especifica o idioma para o qual quer definir…
60026 … caixas de texto seguintes são preenchidas com os caracteres predefinidos para o idioma selecionad…
60028 …no início de uma linha após uma quebra de linha, é automaticamente movido para o final da linha an…
60030 …final de uma linha devido a uma quebra de linha, é automaticamente movido para o início da linha s…
60031 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	tit				0	pt	Opções de procura para jap…
60032 …/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Opções de procura para japonês\"\>Opções de procura para ja…
60033 …en\01150200.xhp	0	help	par_id3152996	2			0	pt	Define as opções de procura para japonês.				2013061…
60041 …300.xhp	0	help	par_id3150247	4			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define as opções para documentos que util…
60045 …P_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\"\>Ativa a verificação de entrada de sequências para idiomas como o tail…
60049 …tipo de seleção de texto para texto misto (orientação do texto da direita para a esquerda juntamen…
60051 …AL\"\>Premir a tecla de seta para a direita move o cursor do texto até ao final do texto atual. Pr…
60053 …a tecla de seta para a direita move o cursor do texto para a direita. Premir a tecla de seta para …
60063 …<variable id=\"daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Determina as definições gerais para as origens de dados…
60068 … uma nova ligação à origem de dados, pode ser utilizada uma ligação livre para este propósito.				…
60076 …en\01160100.xhp	0	help	hd_id3149166	8			0	pt	Ativar agregação de ligações para este controlador			…
60077 …r a partir da lista e marque a caixa \<emph\>Ativar agregação de ligações para este controlador\</…
60084 …dos de todas as bases de dados registadas. Faça duplo clique numa entrada para editar.\</ahelp\>		…
60086 …f=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Ligação à Base de dados\</link\> para criar uma nova entr…
60090 …f=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Ligação à Base de dados\</link\> para editar a entrada se…
60099 …	\<ahelp hid=\"1346111489\"\>Introduza um nome para a base de dados. O %PRODUCTNAME utiliza este n…
60103 …rograma de melhoria regista algumas interações de utilizadores e envia-as para o projeto Experiênc…
60104 … Programa de melhoria foi iniciado pelo projeto Experiência do utilizador para melhorar a usabilid…
60109 …ME - Programa de melhoria\</item\>. Clique no ícone \<emph\>Info\</emph\> para pesquisar a página …
60110 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique em \<emph\>Sim, quero participar…\</emph\> para ativar os comentári…
60111 …t	\<ahelp hid=\".\"\>Clique em \<emph\>Não, não quero participar\</emph\> para desativar os coment…
60128 …	0	help	par_id0526200903595552				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique no botão para mostrar os dados re…
60132 …onen\java.xhp	0	help	par_idN10568				0	pt	Especifica as opções de suporte para as aplicações de Ja…
60137 …ns sistemas, terá de reiniciar o %PRODUCTNAME para utilizar a definição alterada.\</ahelp\> O cami…
60139 …d=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_ADD\"\>Adicione um caminho para a pasta raiz de um …
60146 …	pt	Este diálogo é utilizado para adicionar pastas e arquivos ao caminho da classe de Java. Estes …
60155 …VE_PATH\"\>Selecione um arquivo ou uma pasta na lista e clique em Remover para remover o objeto do…
60158 …álogo para introduzir parâmetros de início opcionais no JRE (Java Runtime Environment). As definiç…
60160 …>Introduza um parâmetro de início para um JRE do mesmo modo que o faria numa linha de comandos. Cl…
60162 …ers.xhp	0	help	par_idN105D8				0	pt	Por exemplo, para indicar a propriedade do sistema "minhaprop"…
60178 …help	bm_id1203039				0	pt	\<bookmark_value\>segurança;níveis de segurança para macros\</bookmark_v…
60192 …xhp	0	help	par_idN105D9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Pode definir uma macro para iniciar automaticam…
60195 …=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>segurança de macros\</link\> para certificados fidedi…
60199 …lp	par_idN10595				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Ver certificado para o certificado selec…
60210 …	pt	Especifica as informações sobre o utilizador e definições do servidor para quando enviar carta…
60216 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o seu endereço de correio eletrónico para respostas.\</ahelp\…
60220 …p	par_idN105DF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o endereço a utilizar para respostas de correi…
60222 …rge.xhp	0	help	par_idN105F2				0	pt	Especifique as definições do servidor para envio de correio el…
60228 …				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Quando disponível, utiliza uma ligação segura para o envio de correio …
60230 …ink\>, no qual pode especificar as definições de autenticação do servidor para a receção segura de…
60232 …xt/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Testar definições de conta\</link\> para testar as definiçõe…
60236 …\online_update.xhp	0	help	par_id8754844				0	pt	Especifica algumas opções para notificação automát…
60238 …	\<ahelp hid=\".\"\>Marque para procurar periodicamente atualizações online e, em seguida, selecio…
60239 …ostrado um ícone na barra de menus com texto explicativo. Clique no ícone para prosseguir.				2013…
60251 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para transferir automaticamente um ficheiro de atualização onl…
60253 …	help	par_id3061311				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra a pasta selecionada para armazenar os fichei…
60255 …\online_update.xhp	0	help	par_id2143925				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para ver um diálogo no q…
60258 …ão em série\</link\>, clique em \<emph\>Autenticação do servidor\</emph\> para especificar as defi…
60260 …lp	par_idN105BE				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ativa a autenticação requerida para enviar correio elet…
60264 …lp	par_idN105EA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome de utilizador para o servidor SMTP.\</…
60266 …	0	help	par_idN10602				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a palavra-passe para o nome de utilizado…
60268 …	help	par_idN1061A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione se lhe for pedido para ler o correio eletr…
60278 …lp	par_idN1067E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome de utilizador para o servidor IMAP.\</…
60283 …ssão em série\</link\>, pode clicar em \<emph\>Testar definições\</emph\> para testar as suas defi…
60289 …	par_idN105AE				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique em \<emph\>Parar\</emph\> para interromper uma ses…
60300 …105DB				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize a lista de valores para ver valores e copiá-los para a ár…
60309 …om a aplicação, é possível optar entre a utilização do rato ou do teclado para quase todas as oper…
60311 … sublinhados. Poderá aceder diretamente a estas opções de menu, bastando, para tal, premir o carác…
60312 …ed\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156410	9			0	pt	Utilizar teclas de atalho para controlar diálogos	…
60313 …eta para alterar o campo de opção ativo nessa área. Utilize a tecla Tab para passar de um elemento…
60315 …xt\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147209	105			0	pt	Teclas de atalho para ações do rato				20…
60316 …ion\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> para aceder a funcionali…
60319 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S para abrir o diálogo \<e…
60320 …line\>\</switchinline\>+A para selecionar a totalidade do texto. Utilize a tecla de seta para a di…
60321 …010000.xhp	0	help	par_id3149514	132			0	pt	Faça duplo clique numa palavra para selecioná-la.				20…
60323 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del para eliminar todos os e…
60324 …nline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> e a tecla de seta para a direita ou para a esquerda…
60325 …4\01010000.xhp	0	help	par_id3154346	136			0	pt	A tecla Insert é utilizada para alternar entre o mo…
60327 …\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z são utilizadas para desfazer uma modifi…
60329 …Utilize a tecla de seta para baixo para se deslocar pelos outros ficheiros e pastas. Utilize a tec…
60345 …ared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146975	25			0	pt	Avança o foco para a secção ou para o elemento…
60347 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149665	27			0	pt	Move o foco para a s…
60348 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo				20130618 1…
60416 …0000.xhp	0	help	par_id3153697	152			0	pt	Na Ajuda do $[officename]: passa para a página principal …
60420 …0000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	pt	Ativa as Sugestões suplementares para o comando, ícone ou…
60435 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153110	283			0	pt	Mover para a próxim…
60437 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154059	281			0	pt	Mover para a área a…
60441 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159192	279			0	pt	Seta para cima				20…
60442 …4\01010000.xhp	0	help	par_id3152540	278			0	pt	Move a seleção uma posição para cima.				20130618 1…
60443 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150892	277			0	pt	Seta para baixo				2…
60444 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151004	276			0	pt	Move a seleção para…
60461 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153241	261			0	pt	Vai para a primeira…
60463 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148902	259			0	pt	Vai para a última e…
60464 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149382	258			0	pt	Seta para a esquerda…
60466 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152926	256			0	pt	Seta para a direita	…
60468 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150776	254			0	pt	Seta para cima				20…
60470 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147517	252			0	pt	Seta para baixo				2…
60473 …xt\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147081	249			0	pt	Desloca um ecrã para cima.				20130618 1…
60475 …xt\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150411	248			0	pt	Desloca um ecrã para baixo.				20130618 …
60489 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153294	233			0	pt	Retrocede para a de…
60500 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id1743522				0	pt	Desloca o cursor para …
60502 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7870113				0	pt	Desloca o cursor para …
60503 …xt\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147411	230			0	pt	Teclas de atalho para objetos de desenho	…
60506 …	Selecione a barra de ferramentas com F6. Utilize a seta para baixo e a seta para a direita para s…
60522 …red\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151258	192			0	pt	Seta para cima/para baixo/para a esquerda/para …
60524 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima/baixo/esquerda…
60529 …000.xhp	0	help	par_id3150763	208			0	pt	Ativa o Modo de seleção de pontos para o objeto de desenho…
60548 …ar_id3152918	345			0	pt	Se estiver selecionado um objeto de desenho, muda para modo de edição e co…
60558 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159155	4			0	pt	Teclas de atalho para …
60579 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo				20130618 1…
60581 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima				20130618 17…
60585 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150327	26			0	pt	Seta para cima				201…
60587 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157866	28			0	pt	Seta para baixo				20…
60592 …d3149018	58			0	pt	Define o foco (se não se encontrar em modo de desenho) para o primeiro controlo…
60593 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148996	32			0	pt	Atalhos para criação …
60612 …00.xhp	0	help	par_id3155581	50			0	pt	Em modo de edição de pontos, avança para o puxador seguinte.…
60614 …000.xhp	0	help	par_id3147506	52			0	pt	Em modo de edição de pontos, passa para o puxador anterior.…
60621 …t	Utilizar consultas para encontrar registos de tabelas de dados com base em determinados critério…
60624 …o (ou um documento de folha de cálculo se preferir as funções específicas para este tipo de docume…
60626 …hp	0	help	par_id3149398	43			0	pt	Arraste o nome da tabela ou da consulta para o documento de text…
60630 …o no canto superior esquerdo da tabela) e, em seguida, arrastar a seleção para um documento de tex…
60638 …ais os operadores e comandos que podem ser utilizados para formular as condições de filtragem para…
60646 …2000002.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	pt	Existem três opções disponíveis para responder a esta qu…
60657 …se)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelas em bases de dados; juntar para consultas (Base)\</…
60660 …para filtrar ou ordenar as tabelas da base de dados para mostrar os registos no computador. As vis…
60665 …érios\</link\> para mostrar os campos. Para reordenar as colunas do painel inferior da vista Desen…
60678 …para criar uma nova consulta, poderá clicar em \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"…
60679 …"HID_CTL_QRYDGNTAB\"\>Faça duplo clique nos campos para adicioná-los à consulta. Arraste e largue …
60682 … menu contextual. É possível utilizar o comando \<emph\>Eliminar\</emph\> para remover a tabela da…
60684 …abelas da forma que quiser. Para mover tabelas, arraste a margem superior para a posição desejada.…
60686 … e o nome de um campo de outra tabela, é possível utilizar estas relações para a consulta.				2013…
60687 … exemplo, tiver uma folha de cálculo para artigos identificados por um número de artigo e uma folh…
60688 … continue a premir o botão do rato e, em seguida, arraste o nome de campo para o nome de campo da …
60689 … em várias folhas só é possível se utilizar o $[officename] como ambiente para uma base de dados r…
60693 … vetor de junção esteja selecionado, em seguida prima as teclas Shift+F10 para ver o menu contextu…
60696 … Tab até que o vetor de ligação seja destacado, prima as teclas Shift+F10 para abrir o menu contex…
60698 …CRIT\"\>Selecione condições para definir a consulta.\</ahelp\> Cada coluna da tabela de desenho ac…
60700 …campo na janela da tabela. Com o método arrastar e largar, utilize o rato para arrastar um nome de…
60702 …do campo e escolha o comando \<emph\>Eliminar\</emph\> no menu contextual para a coluna.				201306…
60704 …ph\>Gravar\</emph\> na barra Padrão para gravar a consulta. Verá um diálogo que solicita a introdu…
60710 …r\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154964	24			0	pt	Para filtrar dados para a consulta, defina …
60712 …e tabela.*" seleciona todos os campos de dados e os critérios são válidos para todos os campos das…
60724 …ph\>Visível\</emph\> para um campo de dados, esse campo estará visível na consulta\</ahelp\>. Se u…
60728 …	par_id3154585	36			0	pt	Aqui é possível introduzir um critério adicional para filtragem em cada l…
60729 …çalhos das linhas na área inferior do desenho de consulta para inserir uma linha adicional para fu…
60731 …d=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\"\>Selecione uma função para que seja aqui execu…
60760 …p	0	help	par_id3155075	191			0	pt	Por exemplo, a chamada de função em SQL para calcular uma soma é…
60762 …ões acima são denominadas Funções agregadas. Estas funções calculam dados para criar resumos a par…
60769 …203			0	pt	Se executar esta função, não poderá inserir colunas adicionais para a consulta, só rece…
60772 …0	help	par_id3155144	206			0	pt	É necessário executar os seguintes passos para criar uma consulta …
60779 …ar_id3148638	213			0	pt	Se os campos "preço" (para o preço individual de um artigo) e "Fornecedor_…
60784 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151191	218			0	pt	Escolha Group para o campo "Fornecedor…
60788 …	0	pt	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta uma linha para a seleção de funçõe…
60790 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a linha para o nome da tabela.\<…
60792 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a linha para o nome alternativo.…
60795 …ndereços, é possível escolher o comando\<emph\>Valores distintos\</emph\> para especificar na cons…
60796 …rios campos, a combinação de valores de todos os campos terá de ser única para que o resultado pos…
60799 … do $[officename], o $[officename] converte automaticamente as instruções para a sintaxe SQL corre…
60835 …tabase\02010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	pt	(marcador de posição * para qualquer número de …
60836 …atabase\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	pt	marcador de posição ? para exatamente um carác…
60839 …tabase\02010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	pt	(% marcador de posição para qualquer número de …
60840 …atabase\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	pt	Marcador de posição _ para exatamente um carác…
60843 …[officename] ou o carácter de sublinhado (_) em consultas SQL é utilizado para representar de form…
60886 …t	Os \<emph\>Campos de data\</emph\> são representados com a forma #Date# para identificá-los como…
60911 …9523	229			0	pt	Para consultar campos Sim/Não, utilize a seguinte sintaxe para tabelas dBase:				2…
60916 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152414	234			0	pt	para…
60920 …02010100.xhp	0	help	par_id3155331	240			0	pt	=0 devolve todos os registos para os quais o campo Si…
60923 …0100.xhp	0	help	par_id3159385	243			0	pt	IS NULL mostra todos os registos para os quais o campo Si…
60926 …para criar uma consulta com parâmetros variáveis. Em alternativa, é possível utilizar um sinal de …
60927 …da ao lado de cada um deles. Introduza os valores, de preferência de cima para baixo, e prima a te…
60931 …ita a indicação das variáveis que definiu na consulta. Introduza um valor para cada variável da co…
60932 …para \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sub-formulários\"\>sub-formulários\</link\…
60936 …		0	pt	SQL significa "Structured Query Language" e descreve as instruções para atualização e admin…
60937 …para a maioria das consultas, uma vez que não é necessário introduzir o código SQL. Se criar uma c…
60953 …YPE\"\>Com a junção interna, a tabela de resultados contém só os registos para os quais o conteúdo…
60955 …todos os campos da tabela da esquerda e só os campos da tabela da direita para os quais o conteúdo…
60957 …todos os campos da tabela da direita e só os campos da tabela da esquerda para os quais o conteúdo…
60961 …oluna em ambas as tabelas. A tabela unida resultante contém só uma coluna para cada par de colunas…
60965 …000.xhp	0	help	par_id3156136	2			0	pt	Os formulários podem ser utilizados para introduzir ou edita…
60968 …ramentas Controlos de formulário disponibiliza as ferramentas necessárias para criar um formulário…
60977 …id3154230	2			0	pt	Qualquer documento do $[officename] pode ser expandido para um formulário. Para…
60978 …t/shared/02/01170000.xhp\" name=\"funções\"\>funções\</link\> necessárias para editar um formulári…
60993 …odas as funções para a base de dados atual estejam listadas nos menus contextuais. Por exemplo, o …
60998 …	0	help	par_id3163829	2			0	pt	Utilize este diálogo para estabelecer as definições do utilizador p…
61006 …	0	help	par_id3152780	12			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Altera a palavra-passe para o utilizador seleci…
61009 …er\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156152	15			0	pt	Direitos de acesso para utilizador selecion…
61027 …	5			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Esta área é utilizada para definir a estrutura…
61036 …ase\05010000.xhp	0	help	par_id3159157	14			0	pt	Corta a linha selecionada para a área de transferê…
61038 …ase\05010000.xhp	0	help	par_id3148685	16			0	pt	Copia a linha selecionada para a área de transferê…
61052 ….xhp	0	help	par_id3149203	30			0	pt	Especifica o número de casas decimais para um campo numérico o…
61054 …lp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"\>Especifica o valor predefinido a utilizar para novos registos de d…
61075 …758	14			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RESETINDEX\"\>Repõe o índice atual para a definição anterio…
61092 … de dados comuns.\</ahelp\> Clique no ícone \<emph\>Nova relação\</emph\> para criar as relações o…
61099 …. É possível fazer referência à chave primária a partir de outras tabelas para aceder aos dados de…
61103 …e. É possível adicionar uma relação utilizando a função arrastar e largar para largar o campo de u…
61105 …para uma base de dados relacional, a criação e eliminação de relações não é colocada numa memória …
61108 …; propriedades (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>campos de chave para relações (Base)\</b…
61116 …157	5			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Define os campos chave para a relação.\</ahelp\…
61117 …lecionadas para a ligação são aqui mostrados como nomes de colunas.\</ahelp\> Se clicar num campo,…
61125 …a correspondente tiver sido modificada, utilize esta opção para definir o valor "IS NULL" para tod…
61127 …ve primária correspondente foi modificada, utilize esta opção para predefinir um valor para todos …
61142 …o o diálogo \<emph\>Copiar tabela\</emph\>, que permite definir as opções para copiar uma consulta…
61144 …05030000.xhp	0	help	par_id3153147	18			0	pt	copiar os dados de uma tabela para outra tabela,				20…
61151 …0	4			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\"\>Especifica um nome para a cópia.\</ahelp\> …
61158 …stas, é possível selecionar esta opção só quando uma consulta for copiada para um contentor de tab…
61161 …p	0	help	par_id3147275	13			0	pt	A definição da tabela tem de ser a mesma para que os dados possam…
61167 …tilizar sempre este campo porque tem de existir sempre uma chave primária para poder editar a tabe…
61169 …lp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Especifica um nome para a chave primária qu…
61193 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\"\>Introduza o número de caracteres para o campo de dados.\<…
61195 …T_SCALE\"\>Introduza o número de casas decimais para o campo de dados. Esta opção só está disponív…
61197 …t	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"\>Selecione o valor predefinido para um campo Sim/Não.\<…
61201 …LD_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_ET_AUTO\"\>Introduza o número de linhas a utilizar para o reconhecimento au…
61206 …ssível utilizar este diálogo para estabelecer a correspondência entre o conteúdo de um campo de da…
61208 … para um campo de dados diferente na tabela destino, clique no campo de dados na lista de tabelas …
61212 …AME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Move a entrada selecionada uma posição para cima na lista.\</ah…
61214 …E_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Move a entrada selecionada uma posição para baixo na lista.\</a…
61223 …s como administrador, poderá utilizar este separador para determinar o acesso de utilizadores e pa…
61224 …0100.xhp	0	help	bm_id3152594				0	pt	\<bookmark_value\>direitos de acesso para tabelas de bases de…
61225 …r o administrador, é possível utilizar o separador \<emph\>Geral\</emph\> para ver os seus direito…
61245 …tilizador modificar as referências definidas, por exemplo, para introduzir novas relações para a t…
61260 …	0	help	par_id3150499	2			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Especifica as definições para bases de dados \<li…
61262 …	par_id3154514	5			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do utilizador para aceder à base de da…
61266 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_ODBC_OPTIONS\"\>Utilize este campo de texto para introduzir outras d…
61268 … que quer utilizar para ver a base de dados no $[officename]. Esta seleção não afeta a base de dad…
61271 …para o ODBC atual ou a origem de dados JDBC.\</ahelp\> Marque esta caixa se a base de dados não su…
61273 …dos para efetuar o incremento automático de um campo de dados Número inteiro especificado.\</ahelp…
61275 …amente o campo de dados "id" numa base de dados MySQL, altere a instrução para:				20130618 17:22:…
61279 …ma instrução SQL que recupere o último valor incrementado automaticamente para o campo de dados de…
61283 …rer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3154011	15			0	pt	Utilizar catálogo para bases de dados base…
61287 …	0	help	par_id3147088	2			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Especifica as definições para uma base de dados d…
61293 … visibility=\"hidden\"\>Selecione o código de conversão que quer utilizar para ver a base de dados…
61300 …MBOBOX_DLG_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\"\>Selecione a tabela da base de dados para a qual quer elabora…
61302 …índices para a tabela de base de dados selecionada.\</ahelp\> Para retirar um índice da lista, cli…
61304 …m índice a uma tabela selecionada, clique no ícone de seta para a esquerda. A seta dupla para a es…
61306 …BACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Move o índice selecionado para a lista \<emph\>Índ…
61308 …S_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADDALL\"\>Move todos os índices livres para a lista \<emph\>Índ…
61310 …TON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Move os índices de tabela selecionados para a lista \<emph\>Índ…
61312 …EBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVEALL\"\>Move todos os índices de tabela para a lista \<emph\>Índ…
61316 …p hid=\".\"\>Abre um diálogo no qual é possível introduzir um comando SQL para administrar a base …
61318 …1080000.xhp	0	help	par_id3154860	10			0	pt	Para executar uma consulta SQL para filtrar dados na ba…
61321 …xplorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3153087	24			0	pt	Por exemplo, para uma origem de dados…
61337 …d3153539	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Faz a gestão dos dados do utilizador para o acesso a bases de…
61342 …8			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Adiciona um novo utilizador para aceder à base de da…
61347 …er\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	pt	Direitos de acesso para utilizador selecion…
61348 …>Mostra e permite efetuar a edição dos direitos de acesso à base de dados para o utilizador seleci…
61352 …	par_id3157898	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opções de acesso para a base de dados Ada…
61354 …DABAS_SETTINGS_NF_CACHE_SIZE\"\>Introduza o tamanho da memória intermédia para a base de dados.\</…
61358 …roduza o nome de um utilizador ao qual quer atribuir um controlo limitado para modificar alguns pa…
61360 …EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD\"\>Introduza a palavra-passe para o utilizador de Con…
61386 …s utilizadores na rede. Consulte o ficheiro "License.txt" na pasta Adabas para obter mais detalhes…
61387 …ome de um ficheiro Adabas não pode conter mais de 8 caracteres. O caminho para o ficheiro Adabas, …
61388 …adiciona a variável de ambiente DBROOT que contém a informação de caminho para a base de dados. Se…
61390 …dados Adabas\"\>\<emph\>Criar nova base de dados Adabas\</emph\>\</link\> para criar uma base de d…
61391 …147045	39			0	pt	Escolha \<emph\>Ficheiro - Novo - Base de dados\</emph\> para abrir o Assistente …
61405 …m controlo limitado para modificar alguns parâmetros da base de dados. Normalmente, as predefiniçõ…
61407 …zado internamente por Adabas. Normalmente, as predefinições para o nome e palavra-passe para o uti…
61412 …atabase\30100000.xhp	0	help	par_id3146985	36			0	pt	O caminho do ficheiro para um DEVSPACE, inclui…
61414 …SPACE\"\>Introduza o caminho para o DEVSPACE do sistema.\</ahelp\> O SYSDEVSPACE faz a gestão dos …
61416 …para o ficheiro de registo de transações.\</ahelp\> Este ficheiro regista todas as modificações qu…
61418 …1			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE\"\>Introduza o caminho para o DEVSPACE de dados…
61419 …rer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3150103	22			0	pt	O tamanho máximo para um DATADEVSPACE na …
61420 … base de dados, o Adabas desativa-se, aumentando desta forma a capacidade para o DATADEVSPACE (até…
61424 …t	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE\"\>Introduza o tamanho para o ficheiro de trans…
61426 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE\"\>Introduza o tamanho para a base de dados em …
61431 …prop.xhp	0	help	par_idN10560				0	pt	Especifica as propriedades avançadas para a base de dados.			…
61441 …anto outras bases de dados utilizam um espaço em branco. Ative esta opção para inserir AS antes do…
61443 …<ahelp hid=\".\"\>Selecione para utilizar o par de códigos CR + LF para terminar todas as linhas d…
61447 …help	par_idN105A9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize sequências de escape para junções externas. A…
61455 …05D6				0	pt	Algumas bases de dados atribuem números de versão aos campos para controlar as altera…
61464 …lp	hd_id1101718				0	pt	Verificações de introdução de dados de formulário para campos obrigatórios…
61467 …pdat.xhp	0	help	par_id3837397				0	pt	A caixa de controlo está disponível para todos os tipos de o…
61469 …dvpropdat.xhp	0	help	par_id0909200811170221				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Só para ligações Oracle JDB…
61473 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Impossível sobrepor a heurística do Base usada para detetar se a base d…
61474 … Base aplica heurística para determinar se a base de dados suporta chaves primárias. Nenhum destes…
61475 …para Indeterminado, o que significa "aplicar a heurística". Se a caixa estiver ativa, é assumida a…
61476 …p	par_id66841633				0	pt	Note que esta opção é só para substituir a heurística. Se ativar a caixa …
61479 …idN10563				0	pt	Especifica as opções dos valores gerados automaticamente para novos registos de d…
61482 …para campos de dados incrementados automaticamente no ODBC atual ou a origem de dados JDBC. Seleci…
61484 …para efetuar o incremento automático um campo de dados Números inteiros especificado.\</ahelp\> Po…
61488 …ma instrução SQL que recupere o último valor incrementado automaticamente para o campo de dados de…
61500 …help	par_idN1055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica opções adicionais para uma origem de dados…
61508 …_idN10615				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do controlador JDBC para a base de dados MyS…
61510 …t	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o conjunto de caracteres que quer utilizar para ver a base de dados…
61513 …_idN10653				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do controlador JDBC para a base de dados Ora…
61516 …er\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1058D				0	pt	Utilizar catálogo para bases de dados base…
61519 …help	par_idN106B0				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o ponto de partida para pesquisas na base d…
61529 …0742				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o tamanho da memória intermédia para a base de dados. As…
61533 …roduza o nome de um utilizador ao qual quer atribuir um controlo limitado para modificar alguns pa…
61535 …	0	help	par_idN1077B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a palavra-passe para o utilizador de con…
61543 …CF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza ou selecione o carácter utilizado para separar os campos d…
61545 …DC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza ou selecione o carácter utilizado para identificar um camp…
61551 …dd.xhp	0	help	par_idN10803				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o formato para o ficheiro de texto…
61556 …Não é possível transferir todas as definições de um tipo de base de dados para outro.				20130618 …
61557 …n.xhp	0	help	par_idN1056C				0	pt	Por exemplo, pode utilizar o assistente para abrir um ficheiro d…
61562 …ase\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1055D				0	pt	Especifica algumas opções para uma base de dados.	…
61566 …en.xhp	0	help	par_idN10579				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o caminho para a pasta que contém …
61573 …en.xhp	0	help	par_idN105B5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o caminho para a pasta dos ficheir…
61575 …en.xhp	0	help	par_idN105BC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o caminho para o documento da folh…
61579 …05CA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do utilizador necessário para aceder à base de da…
61581 …rcada, será pedido ao utilizador que introduza a palavra-passe necessária para aceder à base de da…
61591 …help	par_idN105F4				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do servidor para a origem de dados L…
61599 …>Selecione uma base de dados na lista ou clique em \<emph\>Criar\</emph\> para criar uma nova base…
61607 …ase de dados para criar um ficheiro de base de dados para uma ligação a uma base de dados existent…
61624 …1.xhp	0	help	par_idN10589				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para criar uma nova base…
61627 …se\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN105FD				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para abrir um ficheiro d…
61629 …ne uma base de dados para abrir a partir de uma lista de ficheiros utilizados recentemente. Clique…
61631 …rir\</emph\> ou \<emph\>Aceitar\</emph\> na caixa de seleção de ficheiros para abrir o ficheiro im…
61633 …10590				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para criar um documento de base de dados par…
61635 …par_idN10597				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o tipo de base de dados para a ligação de base d…
61636 …de outros tipos de bases de dados, o assistente contém páginas adicionais para especificar a infor…
61649 …\".\"\>Especifica se quer registar a base de dados, abrir a base de dados para editar ou inserir u…
61651 …para registar a base de dados na cópia do utilizador do %PRODUCTNAME. Após efetuar o registo, a ba…
61653 …2.xhp	0	help	par_idN105BB				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para manter as informaçõ…
61654 …\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055B				0	pt	Abrir a base de dados para edição				20130618 …
61655 …2.xhp	0	help	par_idN105C6				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para mostrar o ficheiro …
61657 …2.xhp	0	help	par_idN105D1				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para chamar o \<link hre…
61662 …p	0	help	par_idN10541				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as definições para a importação de um …
61663 …//wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq\"\>Migração do MS Access para AOO Base\</link\>.	…
61665 …s.xhp	0	help	par_idN10548				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o caminho para o ficheiro de base …
61667 …dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1054F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir um diálogo de…
61672 …p	0	help	par_idN1053E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as definições para importar bases de d…
61676 …dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1054C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir um diálogo de…
61683 …o.xhp	0	help	par_idN10550				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opções para adicionar uma base …
61684 …N10565				0	pt	O ambiente ADO é um contentor de sistema Microsoft Windows para a ligação a bases d…
61696 …se\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1058C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir um diálogo de…
61703 ….xhp	0	help	par_idN1055A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzir um caminho para os ficheiros dBASE …
61710 …c.xhp	0	help	par_idN10600				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opções para aceder a uma base d…
61712 …\<item type=\"productname\"\>Pode utilizar uma classe de controlador JDBC para estabelecer uma lig…
61715 …z02jdbc.xhp	0	help	par_idN10638				0	pt	Pode utilizar um controlador JDBC para aceder a uma base d…
61716 …te de base de dados Oracle está instalado com suporte para JDBC. A classe do controlador JDBC para…
61722 …ilizada pela base de dados Oracle para aguardar a transmissão de dados. Consulte o administrador d…
61723 …corresponde ao nome da base de dados Oracle. Consulte o seu administrador para obter o nome corret…
61725 …orer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10683				0	pt	O controlador para a base de dados MyS…
61726 …explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10689				0	pt	A sintaxe para uma base de dados M…
61729 …dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10699				0	pt	porta é a porta predefinida para bases de dados MySQ…
61732 …lp hid=\"HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"\>Introduza o URL para a base de dados. Por exemplo, para o…
61743 …p	0	help	par_idN10558				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as definições para a importação de uma…
61747 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Introduza o ponto de partida para pesquisas na base d…
61756 …l.xhp	0	help	par_idN1054D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opções para bases de dados MySQ…
61769 …p	0	help	par_idN10541				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as definições para bases de dados \<li…
61771 … em vez de um controlador ODBC. Consulte a página http://www.unixodbc.org para obter informação so…
61773 …\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id2082583				0	pt	Os controladores para ODBC são fornecidos…
61775 …bc.xhp	0	help	par_idN10556				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o caminho para o ficheiro de base …
61777 …e\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN1055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir um diálogo de…
61785 …e.xhp	0	help	par_idN105A8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opções para aceder a uma base d…
61787 …2oracle.xhp	0	help	par_idN105C1				0	pt	Pode utilizar um controlador JDBC para aceder a uma base d…
61788 …te de base de dados Oracle está instalado com suporte para JDBC. A classe do controlador JDBC para…
61794 …ilizada pela base de dados Oracle para aguardar a transmissão de dados. Consulte o administrador d…
61795 …corresponde ao nome da base de dados Oracle. Consulte o seu administrador para obter o nome corret…
61799 …oracle.xhp	0	help	par_idN10613				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o URL para o servidor de base …
61801 …	help	par_idN1061A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o número de porta para o servidor de base …
61813 …iz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10549				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir um diálogo de…
61815 …t.xhp	0	help	par_idN10550				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para pedir uma palavra-p…
61820 …p	0	help	par_idN10553				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as definições para a importação de um …
61823 …para o ficheiro ou ficheiros de texto. Se só quiser obter um ficheiro de texto, pode utilizar qual…
61825 …e\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10576				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para abrir um diálogo de…
61827 …e\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1061A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para aceder a ficheiros …
61829 …e\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10647				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para aceder a ficheiros …
61831 …e\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1066A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para aceder a ficheiros …
61833 …ID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Introduza ou selecione o carácter utilizado para separar os campos d…
61835 …HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Introduza ou selecione o carácter utilizado para identificar um camp…
61845 …lp	par_idN10545				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome de utilizador para aceder à base de da…
61847 …054C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para pedir a palavra-passe a um utilizador pa…
61853 …mples, tal como o formato dBASE. Pode também utilizar o %PRODUCTNAME Base para estabelecer uma lig…
61854 … base de dados, nem editar, inserir e eliminar registos de bases de dados para estes tipos de base…
61861 …pt	O ficheiro de base de dados contém consultas, relatórios e formulários para a base de dados, be…
61862 …>. Na caixa de lista \<emph\>Tipo de ficheiro\</emph\>, selecione a opção para ver só "Documentos …
61882 …0	help	par_idN10564				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Copia o objeto selecionado para a área de transferê…
61884 …ários e relatórios, incluindo sub-pastas, de um ficheiro de base de dados para outro.\</ahelp\>			…
61886 …ários e relatórios, incluindo sub-pastas, de um ficheiro de base de dados para outro.\</ahelp\>			…
61896 …da no servidor da base de dados. É necessário ter autorização de gravação para adicionar uma vista…
61897 …para filtrar ou ordenar as tabelas da base de dados para mostrar os registos no computador. As vis…
61899 …f=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Assistente de formulários\</link\> para a tabela, consulta …
61901 …ef=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Assistente de Relatórios\</link\> para a tabela, consulta …
61914 …a janela de base de dados. Só são mostradas na lista entradas específicas para bases de dados.				…
61918 …xhp\"\>Gravar ficheiro\</link\>, selecione o caminho e o nome do ficheiro para gravar.\</ahelp\>		…
61920 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Exporta o relatório ou o formulário selecionado para um documento de tex…
61924 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a aplicação predefinida de correio eletrónico para enviar uma nova men…
61926 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a aplicação predefinida de correio eletrónico para enviar uma nova men…
61927 …hared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10606				0	pt	Reportar para Documento de Texto	…
61928 …p	par_idN1060A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Exporta o relatório selecionado para um documento de tex…
61933 …se\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10568				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para criar uma nova past…
61935 …se\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10583				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para subir um nível na h…
61937 …help	par_idN1059E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome de ficheiro para o formulário gravad…
61939 …se\menufilesave.xhp	0	help	par_idN105B9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para gravar o formulário…
61946 …t/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Gerador de relatórios\</link\> para a tabela, vista ou …
62005 …acros move macros existentes de sub-documentos de um ficheiro Base antigo para a área de armazenam…
62006 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escolha uma localização e nome do ficheiro para gravar o novo fiche…
62009 …m armazenadas nos sub-documentos, é necessário mover as macros existentes para a área de armazenam…
62010 …sistente de migração de macros de documentos de base de dados move macros para a área de armazenam…
62011 …ro idênticos. Após mover as macros para uma área de armazenamento de macros comum, é necessário ed…
62017 …lp	par_idN10551				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome de utilizador para estabelecer ligação…
62019 …	0	help	par_idN1056C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a palavra-passe para estabelecer ligação…
62021 …tabase\password.xhp	0	help	par_idN10587				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque para utilizar o mesmo no…
62028 …atabase\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	pt	Especifica a tabela para criar a consulta e …
62030 …01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica a tabela para a qual a consulta d…
62036 …ard02.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifica a sequência de ordenação para os registos de dado…
62040 …e\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105BF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para ordenar por ordem a…
62042 …e\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105CC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para ordenar por ordem a…
62048 …zard03.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifica as condições de procura para filtrar a consulta.…
62050 …3.xhp	0	help	par_idN105B2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para filtrar por todas a…
62052 …3.xhp	0	help	par_idN105BF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para filtrar a consulta …
62054 …	0	help	par_idN105CC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o nome do campo para a condição de filtr…
62056 …3.xhp	0	help	par_idN105D9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a condição para a filtragem.\</ahel…
62058 …rd03.xhp	0	help	par_idN105E6				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o valor para a condição de filtr…
62065 …4.xhp	0	help	par_idN105BD				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para mostrar todos os re…
62067 …4.xhp	0	help	par_idN105C8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para mostrar só os resul…
62080 …A origem de dados tem de suportar a instrução SQL "Ordenar por cláusulas" para ativar esta página …
62082 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra todos os campos que deverão ser utilizados para agrupar a consulta.…
62086 …	Especifica as condições para agrupar a consulta. A origem de dados tem de suportar a instrução SQ…
62088 …6.xhp	0	help	par_idN1055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para agrupar a consulta …
62090 …6.xhp	0	help	par_idN10564				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para agrupar a consulta …
62092 …help	par_idN1056B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o nome do ficheiro para a condição de agrup…
62094 …6.xhp	0	help	par_idN10572				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a condição para o agrupamento.\</ah…
62096 …rd06.xhp	0	help	par_idN10579				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o valor para a condição de agrup…
62102 …rd07.xhp	0	help	par_idN1055A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o aliás para o nome do campo.\</…
62110 …8.xhp	0	help	par_idN10561				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para gravar e mostrar a …
62112 …_idN10568				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para gravar a consulta e abri-la para ed…
62119 …a \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> e aponte o rato para uma caixa de entrada para consul…
62120 …ime.xhp	0	help	par_id393078				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ative Incluir data para inserir um campo de…
62121 …401				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um formato para mostrar a data.\</a…
62122 …me.xhp	0	help	par_id8718832				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ative Incluir hora para inserir um campo de…
62123 …052				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um formato para mostrar a hora.\</a…
62124 …etime.xhp	0	help	par_id5992919				0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para inserir o campo.			…
62125 …elp	par_id4320810				0	pt	Pode clicar no campo de data ou hora e arrastar para outra posição na me…
62129 …xhp	0	help	par_id5248573				0	pt	O criador de relatórios é uma ferramenta para criar os seus própr…
62132 …hp	0	help	par_id5284279				0	pt	Escolha Ferramentas - Gestor de extensões para abrir o \<link href…
62134 …latórios. Clique no ícone ou na ligação "Clique aqui". Isto abre a página para transferir a extens…
62135 …ue no ícone "Download extension". O ficheiro da extensão será transferido para o seu computador. N…
62136 …\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4680928				0	pt	Mude do navegador Web para a janela do %PRODUC…
62137 …	0	help	par_id9014252				0	pt	No Gestor de extensões, clique em Adicionar para abrir o diálogo Adi…
62140 …	Leia a licença. Se aceitar a licença, clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para continuar a instala…
62141 …ep_main.xhp	0	help	par_id208136				0	pt	Clique em \<emph\>Fechar\</emph\> para fechar o Gestor de …
62148 …81804				0	pt	Clique no botão de opção em frente à entrada para ativar esta versão do JRE para ser…
62157 …Criação de relatórios está inicialmente dividida em três secções, de cima para baixo:				20130618 …
62158 …beçalho da página\</emph\> - arraste os campos de controlo com texto fixo para a área Cabeçalho da…
62159 …    \<emph\>Detalhe\</emph\> - arraste e large os campos da base de dados para a área Detalhe				2…
62160 …>Rodapé da página\</emph\> - arraste os campos de controlo com texto fixo para a área Rodapé da pá…
62162 …área para contrair essa área para uma linha na vista Criação de relatórios. O ícone "-" é alterado…
62164 …rastar um retângulo na área do cabeçalho da página ou do rodapé da página para definir o texto que…
62167 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2218390				0	pt	Desloque o rato para a vista Propriedade…
62168 …n.xhp	0	help	par_id7771538				0	pt	No separador Dados, clique em Conteúdo para abrir a caixa de co…
62169 …orer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id366527				0	pt	Selecione a tabela para a qual quer criar o…
62170 …	0	help	par_id7996459				0	pt	Após selecionar a tabela, prima a tecla Tab para sair da caixa Conte…
62173 …ela no relatório. Clique no ícone Adicionar campo na barra de ferramentas para abrir a janela Adic…
62174 …Adicionar campo para a área Detalhe do relatório. Posicione os campos conforme desejar. Utilize os…
62176 …do Cabeçalho da página ou no Rodapé da página. Edite a propriedade Rótulo para mostrar o texto que…
62177 …isibility=\"hidden\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos …
62178 …isibility=\"hidden\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos …
62179 …isibility=\"hidden\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos …
62180 …isibility=\"hidden\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos …
62181 …den\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para redimensionar os objetos para a la…
62182 …den\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para redimensionar os objetos para a al…
62183 …den\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para redimensionar os objetos para a la…
62184 …den\"\>Selecione dois ou mais objetos e clique neste ícone para redimensionar os objetos para a al…
62187 …	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Diminui a secção selecionada para remover os espaços …
62188 …	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Diminui a secção selecionada para remover o espaço va…
62189 …	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Diminui a secção selecionada para remover o espaço va…
62194 …teúdo da base de dados tiver sido alterado, execute novamente o relatório para atualizar o relatór…
62200 …"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para criar um novo relat…
62210 …"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para abrir a janela Adic…
62211 …o do cabeçalho do grupo. Em seguida, arraste e largue os campos restantes para a secção Detalhe.		…
62213 …a presença de um cabeçalho do grupo para os campos que quer agrupar e a opção para ocultar o cabeç…
62222 … revela a estrutura do relatório. Pode utilizar o Navegador de relatórios para inserir funções no …
62223 …ta Criação de relatórios. Clique com o botão direito do rato numa entrada para abrir o menu contex…
62225 …os comandos da vista Criação de relatórios, para além de comandos adicionais para criar novas funç…
62227 …es.openoffice.org/wiki/Database\"\>página da Wiki acerca do Base\</link\> para obter ajuda relativ…
62228 …r\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id311593				0	pt	Calcular uma soma para cada cliente				201…
62232 …xtual (clique com o botão direito do rato) na entrada de funções, escolha para criar uma nova funç…
62234 …par_id6247749				0	pt	Altere o nome para, por exemplo, CostCalc e a fórmula para [CostCalc] + [int…
62238 …xistirem campos em branco na coluna de custos, utilize a seguinte fórmula para substituir o conteú…
62241 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o valor inicial para a avaliação da fórm…
62242 … inferiores da hierarquia. Esta função poderá ser utilizada, por exemplo, para numeração de linhas…
62247 …a \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> e aponte o rato para uma caixa de entrada para consul…
62255 …lorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3479415				0	pt	Selecione para mostrar os números …
62256 …r Interior para imprimir os números de página em páginas ímpares no lado esquerdo e em páginas par…
62257 …	0	pt	Ao clicar em \<emph\>Aceitar\</emph\>, é inserido um campo de dados para os números de págin…
62258 …xhp	0	help	par_id8532670				0	pt	Pode clicar no campo de dados e arrastar para outra posição na me…
62262 …a \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> e aponte o rato para uma caixa de entrada para consul…
62263 …latórios, a janela Propriedades mostra o separador \<emph\>Dados\</emph\> para o relatório complet…
62264 …eúdo e, em seguida, prima no separador ou clique fora da caixa de entrada para a abandonar.				201…
62266 …pt	O separador \<emph\>Geral\</emph\> pode ser utilizada para alterar o nome do relatório e para d…
62272 …ecionar qualquer objeto, será mostrado o separador \<emph\>Geral\</emph\> para essa área.				20130…
62273 …help	par_id7004303				0	pt	É possível editar algumas propriedades visuais para a área.				20130618…
62274 …bility=\"hidden\"\>Define a cor de fundo do objeto selecionado, no ecrã e para impressão.\</ahelp\…
62279 …ecionar qualquer objeto, será mostrado o separador \<emph\>Geral\</emph\> para essa área.				20130…
62280 …	0	help	par_id3644215				0	pt	É possível especificar algumas propriedades para ajustar a forma de …
62286 …manho do ficheiro do Base, enquanto a opção de ligação não é tão portátil para outros computadores…
62287 …41871				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Define a posição X para o objeto selecionad…
62288 …30722				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Define a posição Y para o objeto selecionad…
62290 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione o tipo de letra para o objeto de texto s…
62297 …evem ser ordenados no relatório e os campos que devem ser mantidos juntos para formar um grupo.\</…
62298 …os numa ordem de cima para baixo. Pode selecionar qualquer campo e, em seguida, clicar em Mover pa…
62299 …o e o agrupamento serão aplicados de acordo com a ordem da lista, de cima para baixo.				20130618 …
62300 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra os campos que serão utilizados para a ordenação ou agru…
62301 …elp	par_id1371501				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para abrir uma lista a p…
62302 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Move o campo selecionado para cima na lista.\</ah…
62303 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Move o campo selecionado para baixo na lista.\</a…
62305 …	par_id5833307				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione para mostrar ou ocultar …
62306 …	par_id7726676				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione para mostrar ou ocultar …
62307 …	par_id3729361				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione para criar um novo grupo…
62311 …semana, dia, hora ou minuto. Pode especificar adicionalmente um intervalo para semanas e horas: 2 …
62313 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o valor do intervalo de grupo para agrupar os registos…
62326 …ecione os campos nos exemplos de tabelas facultados como ponto de partida para a criação de uma ta…
62328 …	par_idN1055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a categoria da empresa para ver só exemplos de …
62330 …elp	par_idN10564				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a categoria pessoal para ver só exemplos de …
62338 …ard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	pt	Especifica as informações de campos para os campos seleciona…
62351 …98736				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Se estiver definido como Sim, os valores para este campo de dados…
62353 …blewizard02.xhp	0	help	par_idN106A6				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Se definir para Sim, este campo dev…
62357 …id=\".\"\>Especifica o número de casas decimais para o campo de dados. Esta opção só está disponív…
62359 …lp	par_idN105A6				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o valor predefinido para um campo Sim/Não.\<…
62361 …para efetuar o incremento automático um campo de dados Números inteiros.\</ahelp\> Por exemplo, a …
62367 …blewizard03.xhp	0	help	par_idN10556				0	pt	Especifica um campo na tabela para ser utilizado como …
62369 …para criar uma chave primária. Adicione uma chave primária para cada tabela de base de dados para …
62371 …3.xhp	0	help	par_idN10564				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para adicionar automatic…
62373 …3.xhp	0	help	par_idN1056B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para utilizar um campo e…
62377 …\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para inserir um valor automaticamente e incrementar o valo…
62379 …3.xhp	0	help	par_idN10580				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para criar uma chave pri…
62381 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um campo e clique em \<emph\>>\</emph\> para o adicionar à lista…
62383 …emph\> para o remover da lista de campos de chave primária. A chave primária é criada como concate…
62387 …\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Introduza um nome para a tabela e especifi…
62391 …4.xhp	0	help	par_idN105EA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o catálogo para a tabela. (Disponív…
62393 …04.xhp	0	help	par_idN1060B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o esquema para a tabela. (Disponív…
62395 …4.xhp	0	help	par_idN10561				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para gravar e editar o d…
62397 …par_idN10568				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gravar o desenho da tabela e abrir a tabela…
62399 …4.xhp	0	help	par_idN1056F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para criar um formulário…
62406 …	0	help	par_idN10558				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a tabela selecionada para introduzir, editar …
62408 …	0	help	par_idN10573				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a tabela selecionada para modificar a estrutu…
62415 …	help	par_idN105C8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a consulta selecionada para introduzir, editar …
62417 …	help	par_idN105E3				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a consulta selecionada para modificar a estrutu…
62424 …elp	par_idN10638				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre o formulário selecionada para introduzir, editar …
62426 …elp	par_idN10653				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre o formulário selecionado para modificar o esquema…
62433 …help	par_idN106A8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre o relatório selecionado para introduzir, editar …
62435 …help	par_idN106C3				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre o relatório selecionado para modificar o esquema…
62488 …menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_UP			0	pt	Tra~zer mais para a frente				2013061…
62489 …nuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_DOWN			0	pt	En~viar mais para trás				20130618 17…
62594 …src	0	string	RID_STR_EXPLANATION				0	pt	Os gráficos podem ser utilizados para mostrar dados detal…
62670 …B_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP		0	pt	Mover para cima				20130618 17…
62671 …OLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN		0	pt	Mover para baixo				20130618 1…
62703 …	STR_RPT_HELP_FIELD				0	pt	Selecione um campo ou introduza uma expressão para ordenar ou agrupar.…
62704 …oupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_HEADER				0	pt	Mostrar um cabeçalho para este grupo?				2013…
62705 …\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FOOTER				0	pt	Mostrar um rodapé para este grupo?				2013…
62742 …_WRONG_ARGUMENT				0	pt	Tentou definir um argumento ilegal. Consulte '#1' para obter os argumentos…
62752 …ções sobre o funcionamento do %PRODUCTNAME% e envia as mesmas para o Apache OpenOffice para ajudar…
62754 …as-passe ou conteúdo de documentos.\n\nAs informações só serão utilizadas para melhorar a qualidad…
62761 …a melhorar o %PRODUCTNAME%.\nPode utilizar os espaços abaixo para introduzir um título para o rela…
62785 …o à internet para poder enviar relatórios de erros.\n\nNormalmente, as empresas utilizam servidore…
62853 …ART	SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	Terminado tempo de espera para resposta a DDE.				…
62953 …dme.xrm	0	readmeitem	A10	A10			0	pt	O ${PRODUCTNAME} é realmente gratuito para qualquer utilizador…
62954 …para todos. Pode instalar esta cópia do ${PRODUCTNAME} em quantos computadores quiser e utilizá-la…
62955 …rm	0	readmeitem	A12	A12			0	pt	Por que motivo o ${PRODUCTNAME} é gratuito para qualquer utilizador…
62957 …para detalhes sobre como contribuir com o seu tempo e <a href="http://www.apache.org/foundation/co…
62959 …	javaneeded			0	pt	${PRODUCTNAME} requere uma versão mais recente do JAVA para uma funcionalidade …
62971 …d			0	pt	Tenha em atenção que necessita possuir direitos de administrador para o processo de insta…
62972 …eg1	MSOReg1			0	pt	O registo do ${PRODUCTNAME} como aplicação predefinida para formatos do Microso…
62973 …=1</tt> vai forçar o registo do ${PRODUCTNAME} como aplicação predefinida para o formato Microsoft…
62974 …</tt> vai eliminar o registo do ${PRODUCTNAME} como aplicação predefinida para os formatos Microso…
62975 …cheiro msvcr100.dll está instalado no sistema. Este ficheiro é necessário para que o ${PRODUCTNAME…
62976 …d			0	pt	Tenha em atenção que necessita possuir direitos de administrador para o processo de insta…
62982 …necessário Gnome 2.6 ou posterior, com os pacotes gail 1.8.6 e at-spi 1.7 para suporte das ferrame…
62988 …necessário Gnome 2.6 ou posterior, com os pacotes gail 1.8.6 e at-spi 1.7 para suporte das ferrame…
62997 …ecessário Gnome 2.16 ou posterior, com os pacotes gail 1.8.6 e at-spi 1.7 para suporte das ferrame…
62998 …talar a versão da Comunidade. Consulte a documentação da sua distribuição para obter detalhes sobr…
63002 …ente <tt>SESSION_MANAGER</tt> como 'unset' dentro do ambiente que utiliza para iniciar o ${PRODUCT…
63009 …em	sdcc32asrc	sdcc32asrc			0	pt	O livro de endereços Mozilla é necessário para o pacote <tt>SUNWzl…
63011 …a operativo. Pode alterar as teclas atribuídas pelo seu sistema operativo para retificar estes con…
63012 …uda da aplicação do ${PRODUCTNAME} só pode utilizar combinações de atalho para teclados de PC.				…
63014 …para clientes NFS deve estar ativo. Para desativar o bloqueio de ficheiros, edite o script do <tt>…
63017 … consulte <a href="http://www.microsoft.com">http://www.microsoft.com</a> para pesquisar a Base de…
63021 …para o ${PRODUCTNAME}. A sua dúvida pode já ter sido esclarecida - verifique o Fórum da Comunidade…
63024 …nstitui um dos contributos mais importantes da comunidade de utilizadores para o desenvolvimento e…
63032 …scribelist1			0	pt	Novidades: announce@openoffice.apache.org *recomendado para todos os utilizador…
63036 …eadmeitem	joining	joining			0	pt	Poderá contribuir de forma significativa para este importante pro…
63037 …ng do ${PRODUCTNAME} aplica técnicas comerciais agressivas e tradicionais para publicitar programa…
63038 …ublicidade marketing@openoffice.apache.org onde poderá fornecer contactos para comunicação com a i…
63216 …ransferência.\nQuer manter o conteúdo da área de transferência disponível para outras aplicações?	…
63217 sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_SAVE_HTML_QUERY				0	pt	A conversão para o formato HTML \np…
63233 … de dados como, por exemplo, uma base de dados, para fornecer dados (por exemplo, nomes e endereço…
63237 …erão ocorrer atrasos quando o documento é editado. Quer ver as alterações para evitar atrasos?				…
63240 sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_WRITE				0	pt	Erro ao copiar para a área de transfe…
63332 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_UP	CMD_FN_FRAME_UP		0	pt	Tra~zer mais para …
63333 …0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_DOWN	CMD_FN_FRAME_DOWN		0	pt	En~viar mais para trás				20130618 17…
63397 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_TOOBIG				0	pt	Memória insuficiente para inser…
63413 …				0	pt	Quer usar o nome da base de dados como base de dados predefinida para o documento?				201…
63554 …t.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_KEEPCOLUMN			128	pt	Largura igual para todas as colunas			…
63591 …G_ERR_TABLE_MERGE				0	pt	As células selecionadas são demasiado complexas para unir.				20130618 1…
63616 …ledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	1			0	pt	Esquerda para a direita				201306…
63617 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	2			0	pt	Direita para…
63636 …dlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	1			0	pt	Esquerda para a direita				201306…
63637 …edlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	2			0	pt	Direita para a esquerda (vertica…
64073 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	1			0	pt	Da esquerda para a …
64074 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	2			0	pt	Da direita para a e…
64161 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HORI_RELATION			21	pt	~para				20130618 1…
64165 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_VERT_RELATION			21	pt	~para				20130618 1…
64202 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	1			0	pt	Esquerda para a direit…
64203 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	2			0	pt	Direita para a esquerd…
64204 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	3			0	pt	Direita para a esquerd…
64248 …para substituir por outras as bases de dados a que acede no seu documento através dos respetivos c…
64298 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTUP			50	pt	Mover para ~cima				20130…
64299 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTDOWN			50	pt	Mover para ~baixo				20…
64498 …s.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC				0	pt	Ative este botão para abrir uma lista de …
64535 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_OK				0	pt	Clique com o botão esquerdo para ligar a…
64555 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_SMARTTAG_CLICK				0	pt	%s-clique para abrir o menu de eti…
64556 …			248	pt	Selecione uma lista de endereços. Clique em '%1' para selecionar destinatários para outr…
64584 …og.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_UP			14	pt	-		Mover para cima		20130618 17:2…
64585 ….src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_DOWN			14	pt	-		Mover para baixo		20130618 17:…
64612 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SENDING			100	pt	a ser enviado para				2…
64665 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SENDINGTO				250	pt	A enviar para: %1				201…
64686 …ue contém os dados de endereço que quer usar. Estes dados são necessários para criar o bloco de en…
64721 …USTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_DRAG			210	pt	1. Arraste os elementos do endereço para aqui				20130618 17…
64722 …RESSBLOCK	ST_DRAGSALUTATION			210	pt	1. ~Arraste os elementos da saudação para a caixa seguinte			…
64723 …age.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_UP			14	pt	-		Mover para cima		20130618 17:2…
64724 …e.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_LEFT			14	pt	-		Mover para a esquerda		2013061…
64725 ….src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_RIGHT			14	pt	-		Mover para a direita		20130618…
64726 …e.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_DOWN			14	pt	-		Mover para baixo		20130618 17:…
64736 …G_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	pt	Atribuir campos da origem de dados para correspondência com…
64737 …NFIELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			240	pt	Atribuir campos da origem de dados para correspondência com…
64746 …xt	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	pt	Selecione o documento inicial para a impressão em séri…
64788 …cos. Ao clicar em '%1', a janela do assistente é temporariamente reduzida para que possa editar o …
64813 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_COPYTO			50	pt	~Copiar para..…
64830 …tputpage.src	0	string	ST_SUBJECTQUERY				80	pt	Não especificou um assunto para esta mensagem. Se q…
64832 …ge.src	0	string	ST_NOATTACHMENTNAME				80	pt	Não especificou um novo nome para o anexo. Se quiser …
64833 …FIGUREMAIL				80	pt	Para poder enviar, por correio eletrónico, documentos para impressão em série,…
64838 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_COPYTO		HID_MM_COPYTO		250	pt	Cópia para			…
64847 … um bloco de endereços e uma saudação. As cartas podem ser personalizadas para cada destinatário.	…
64848 …uma saudação. As mensagens de correio eletrónico podem ser personalizadas para cada destinatário.	…
64858 …to...' a janela do assistente é temporariamente reduzida para que possa editar o documento para im…
64896 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_TITLE				0	pt	Seleção para impressão				20130618 17…
64942 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_RIGHT			72	pt	De~slocar para a direita			…
64943 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_DOWN			72	pt	Mover para ~baixo				2013061…
65052 …INFO			141	pt	Os campos são utilizados para personalizar cartas em série. Os campos são marcadores…
65056 sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA1				0	pt	Os dados para [				20130618 17:22:…
65062 …one a orientação do papel - vertical (retrato) ou horizontal (paisagem) - para o estilo atual de p…
65065 …YPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_MARGIN			0	pt	Selecione os valores das margens para o estilo atual de p…
65068 …WPAGE	STR_QHELP_TB_SIZE			0	pt	Selecione um tamanho de papel pré-definido para o estilo atual de p…
65071 …PAGE	STR_QHELP_TB_COLUMN			0	pt	Selecione o esquema e o número de colunas para o estilo atual de p…
65144 …dline	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FL_MAIN			248	pt	Opções de compatibilidade para %DOCNAME				2013061…
65145 …PATIBILITY_PAGE	FT_FORMATTING			236	pt	Opções de ~formatação recomendadas para				20130618 17:22:18
65151 …IBILITY_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			60	pt	Utilizar a métrica da impressora para formatar o document…
65193 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PROSPECT_RTL			70	pt	Direita para a e…
65285 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	25			0	pt	Script esquerda para a direita		…
65286 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	26			0	pt	Script direita para a esquerda		…
65302 …AD_PAGE	CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE			248	pt	Utilizar modo de página quadrada para a grelha do texto		…
65378 …0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_SELECTION			0	pt	Definir idioma para seleção				20130618…
65379 …0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH			0	pt	Definir idioma para parágrafo				201306…
65389 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NOGLOS				0	pt	Texto automático para o atalho '%1' não …
65393 …W_GLOS_FMT				0	pt	O formato da secção é obsoleto.\nTem de ser convertido para que seja possível\n…
65398 sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	fixedline	DLG_SEL_GLOS	FL_GLOS			152	pt	Textos automáticos para a…
65509 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_HYPERLINK_CLICK			0	pt	%s-clique para ab…
65597 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX22		0	pt	Mover para ci…
65598 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_DOWN	HID_NAVI_TBX23		0	pt	Mover para …
65913 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_AREA			30	pt	para				20130618 17:22:18
65956 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_AUTOMARK_TYPE				248	pt	Ficheiro de seleção para índice (…
66005 …fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_MAIN_ENTRY_STYLE			116	pt	Estilo dos caracteres para as entradas princip…
66354 …TR_UNSUPPORTED_FEATURE				0	pt	O controlador não suporta a funcionalidade para '$featurename$'. Nã…
66355 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_FORMULA_WRONG				0	pt	A fórmula para …
66356 …ng$' excede o comprimento máximo de $maxlen$ caracteres quando convertida para o conjunto de carac…
66389 …_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_TYPE				0	pt	Tipo de coluna inválido para a coluna '$columnna…
66390 …d_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_PRECISION				0	pt	Precisão inválida para a coluna '$columnna…
66391 …string	STR_INVALID_PRECISION_SCALE				0	pt	A precisão é inferior à escala para a coluna '$columnna…
66392 …INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH				0	pt	Comprimento do nome da coluna inválido para a coluna '$columnna…
66396 …		0	pt	Impossível atualizar a coluna '$columnname$'. O valor não é válido para essa coluna.				201…
66423 …RSION_TOO_OLD				0	pt	É necessário KDE versão $major$.$minor$ ou superior para aceder ao livro de …
66424 …ntrada é demasiado recente. Só até à versão $major$.$minor$ é reconhecida para trabalhar com este …
66425 …eza que a versão do KDE funciona, pode executar a seguinte macro do Basic para desativar esta veri…
66477 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSchdlDescription				0	pt	Adicionar feriados para		…
66524 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 9				0	pt	Sim para todos				2013…
66536 …'Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Caminhos' clique em 'Predefinição' para repor as predefiniç…
66558 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 43				0	pt	Mover campo para c…
66559 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 44				0	pt	Mover campo para b…
66564 …o inserido noutro.\nUtilize subformulários para mostrar dados de tabelas ou consultas com uma rela…
66683 …ring	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	pt	Selecione os campos (colunas) para a consulta				20130…
66787 …izres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8				0	pt	Selecione campos para a sua tabela				201…
66791 …ABLE_WIZARD_START + 14				0	pt	Este assistente ajuda-o a criar uma tabela para a base de dados. Ap…
66850 …_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22				0	pt	Utilizar base de dados de endereço para i~mpressão em série…
66859 …r um modelo de carta. Em seguida, pode utilizar o modelo criado como base para as cartas que desej…
66869 …WIZARDDIALOG_START + 41				0	pt	Utilizar um formato de carta convencional para este país:				20130…
66915 …ssistente ajuda-o a criar um modelo de fax. O modelo poderá ser utilizado para criar um fax sempre…
66929 …res.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31				0	pt	Introduza o texto para o rodapé				2013061…
66937 …RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39				0	pt	Utilizar base de dados de endereço para i~mpressão em série…
66956 …ador. Por outro lado, gera uma página de tabela de conteúdos com ligações para fácil acesso aos do…
66964 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12				0	pt	~Exportar para formato de ficheiro…
66983 …src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	pt	~Selecionar definições para o Assistente de Web…
66987 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40				0	pt	Escolha um esquema para a tabela de conteúd…
66988 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	pt	Selecione um estilo para a página de tabela …
67000 …0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59				0	pt	Clique em 'Pré-visualizar' para ver no navegador:		…
67002 …string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	pt	Inclui a seguinte informação para cada documento no í…
67003 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	pt	Otimizar o esquema para resolução de ecrã:	…
67042 …RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110				0	pt	Ocorreu um erro ao criar uma pasta para exportação de '%FIL…
67045 …ALOG_START +113				0	pt	Ocorreu um erro ao copiar ficheiros de multimédia para a pasta temporária.…
67046 …ing	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114				0	pt	Impossível copiar a página web para o seguinte destino:…
67069 …tring	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138				0	pt	O conjunto de ícones é usado para apresentações no fo…
67108 …GENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	pt	Por favor escolha um desenho de página para a agenda				2013061…
67114 ….src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12				0	pt	Incluir formulário para registo de minutas	…
67115 …stente ajuda-o a criar um modelo de agenda. O modelo poderá ser utilizado para criar uma agenda se…
67133 …IALOG_START +31				0	pt	O modelo de agenda incluirá marcadores de posição para os nomes das pessoa…
67138 …IALOG_START +36				0	pt	O modelo de agenda incluirá marcadores de posição para os itens selecionad…
67149 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48				0	pt	Clique para substituir este tex…
67170 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +70				0	pt	Mover para…
67171 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +71				0	pt	Mover para…
67213 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	pt	Introduza a palavra-passe para desproteg…
67247 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 16				0	pt	A moeda definida para o documento não…
67248 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 17				0	pt	O idioma definido para o seu sistema …
67260 …verte documentos em formato %PRODUCTNAME e documentos do Microsoft Office para o novo formato Open…
67317 …rd\importwi.src	0	string	sSumSaveDokumente				0	pt	Estes serão exportados para a seguinte pasta:		…
67344 …src	0	string	CorrespondenceNoTextmark+1				0	pt	Impossível incluir campos para cartas em série.			…
67395 …TA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_COL	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_COL		0	pt	Mover série para a direita				201306…
67396 …TA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_ROW		0	pt	Mover linha para baixo				20130618 1…
67426 …string	STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE				0	pt	Formato numérico para valor de percentage…
67508 …er\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_SERIES				0	pt	%OBJECTNAME para séries de dados '%S…
67509 …ialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES				0	pt	%OBJECTNAME para todas as séries de …
67539 …rc	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES				0	pt	Selecionar intervalo para %VALUETYPE de %SERI…
67540 …	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES				0	pt	Selecionar intervalo para as categorias				20…
67541 …	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS				0	pt	Selecionar intervalo para os rótulos de dados…
67542 …STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS				0	pt	Selecionar intervalo para barras de erro posi…
67543 …STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS				0	pt	Selecionar intervalo para barras de erro nega…
67545 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_LTR				0	pt	Esquerda para …
67546 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_RTL				0	pt	Direita para a…
67668 …SOURCE	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	pt	Personalizar os intervalos de dados para séries de dados ind…
67671 …tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_RANGE			160	pt	~Intervalo para %VALUETYPE				20130…
67770 …IK_SAME_FOR_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	pt	Valor igual para ambos				20130618 1…
68012 …ng	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP				0	pt	Direção do texto da esquerda para a direita (horizont…
68013 …ng	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP				0	pt	Direção do texto da direita para a esquerda (horizon…
68014 …ng	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT				0	pt	Direção do texto da direita para a esquerda (vertica…
68015 …ng	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT				0	pt	Direção do texto da esquerda para a direita (vertical…
68016 …SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT				0	pt	Utilizar definição do objeto superior para direção de texto			…
68038 …STR_HMERR_THESAURUS				0	pt	Não existe dicionário de sinónimos disponível para o idioma selecionad…
68051 …nguages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_2				0	pt	A atribuir espaço para o registo				201306…
68073 …ionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_24				0	pt	A gerar operações de script para ação:				20130618 1…
68075 …uages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	pt	A copiar ficheiros para a rede				20130618 …
68185 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	pt	Especifique uma localização da rede para a imagem de servido…
68186 …para procurar uma nova localização. Clique em Instalar para criar uma imagem de servidor do [Produ…
68193 …O_CONTROL_27				0	pt	{&TahomaBold10}Bem-vindo ao Assistente de instalação para [ProductName]				20…
68203 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_39				0	pt	Instalar esta aplicação para:				20130618 17:22:…
68214 …l.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	pt	Clique num ícone da lista seguinte para alterar a forma com…
68229 …o nome da função indica o estado de instalação da função. Clique no ícone para ver o menu da insta…
68230 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_71				0	pt	Será instalada para execução a partir d…
68236 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_79				0	pt	Clique em Seguinte para instalar nesta pasta ou em Alterar para…
68244 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_89				0	pt	Clique em Seguinte para instalar nesta pasta ou em Alterar para…
68249 …\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_96				0	pt	O espaço em disco requerido para a instalação das fu…
68250 …OL_97				0	pt	Os volumes realçados não possuem espaço suficiente no disco para as funcionalidades …
68254 …s pelo programa de instalação. Feche estas aplicações e clique em Repetir para continuar.				20130…
68269 …ade Apache. Por favor veja http://www.openoffice.org/welcome/credits.html para os agradecimentos.	…
68291 …Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_153				0	pt	O espaço em disco requerido para a instalação excede…
68292 …L_154				0	pt	Os volumes realçados não possuem espaço suficiente no disco para as funcionalidades …
68299 …ext	OOO_CONTROL_161				0	pt	{&TahomaBold10}Bem-vindo à Correção de código para o [ProductName]				…
68300 …CONTROL_162				0	pt	O Assistente de instalação vai instalar as correções  para o [ProductName] no …
68304 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_168				0	pt	Clique em Instalar para iniciar a instalaçã…
68306 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	pt	{&MSSansBold8}Preparado para modificar o program…
68307 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	pt	{&MSSansBold8}Preparado para corrigir o programa…
68308 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	pt	{&MSSansBold8}Preparado para instalar o programa…
68313 …0	pt	Clique em Remover para remover o [ProductName] do computador. Após a remoção, este programa d…
68321 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	pt	Clique em Terminar para sair do assistente.…
68322 … elementos já instalados no sistema para prosseguir mais tarde com esta instalação, ou pode restau…
68323 …xt	OOO_CONTROL_189				0	pt	Clique em Restaurar ou em Continuar mais tarde para sair do assistente.…
68333 …e de instalação instalou corretamente o [ProductName]. Clique em Terminar para sair do assistente.…
68334 …e instalação desinstalou corretamente o [ProductName]. Clique em Terminar para sair do assistente.…
68337 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	pt	Pode utilizar a ligação à internet para se certificar que d…
68349 …_CONTROL_217				0	pt	{&TahomaBold10}Bem-vindo ao Assistente de instalação para [ProductName]				20…
68355 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	pt	Clique em Terminar para sair do assistente.…
68356 …r elementos já instalados no sistema para prosseguir mais tarde com esta instalação ou pode restau…
68357 …xt	OOO_CONTROL_225				0	pt	Clique em Restaurar ou em Continuar mais tarde para sair do assistente.…
68381 …NTROL_255				0	pt	Os componentes principais serão instalados. Recomendado para a maioria dos utili…
68382 …ções do programa que quer instalar e a respetiva localização. Recomendado para utilizadores avança…
68390 …	0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	pt	Selecione o idioma do produto desejado para o [ProductName].			…
68397 …O_CONTROL_274				0	pt	Definir [DEFINEDPRODUCT] como aplicação predefinida para tipos de ficheiro d…
68398 …_275				0	pt	O [ProductName] pode ser definido como aplicação predefinida para abrir tipos de fich…
68412 …o foram selecionados quaisquer idiomas para instalação. Clique em Aceitar para selecionar um ou ma…
68413 …am selecionadas quaisquer aplicações para instalação. Clique em Aceitar para selecionar uma ou mai…
68450 …LngText	OOO_ERROR_28				0	pt	O instalador não tem privilégios suficientes para aceder a esta pasta…
68454 …spaço suficiente em disco para instalar o ficheiro [2].  Liberte espaço em disco e clique em Repet…
68459 …r favor renomeie ou remova a pasta e clique Repetir ou clique em Cancelar para sair.				20130618 1…
68468 …LngText	OOO_ERROR_46				0	pt	O instalador não tem privilégios suficientes para modificar o ficheir…
68482 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_60				0	pt	Impossível obter nomes de valor para a chave [2]. {{ Err…
68483 …ror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_61				0	pt	Impossível obter nomes de subchave para a chave [2]. {{ Err…
68485 …registo disponível. São requeridos [2] KB de espaço disponível no registo para a instalação desta …
68494 …uficiente. Clique em Cancelar para sair, em Repetir para voltar a verificar o espaço disponível no…
68497 …ssível localizar produtos compatíveis anteriormente instalados na máquina para instalar este produ…
68499 …tem de reiniciar o sistema para que a configuração de [2] possa prosseguir.  Clique em Sim para re…
68500 …e reiniciar o sistema para que as alterações à configuração de [2] fiquem ativas. Clique em Sim pa…
68501 …ação de [2].  Tem de desfazer as alterações efetuadas por essa instalação para poder continuar.  Q…
68502 …ste produto.  Tem de desfazer as alterações efetuadas por essa instalação para poder continuar.  Q…
68503 …r.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_81				0	pt	Não foi encontrada uma origem válida para o produto [2].  O W…
68507 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_85				0	pt	Pode restaurar o computador para um estado anterior …
68508 …e dispõe de espaço suficiente no disco e clique em Repetir ou em Cancelar para terminar a instalaç…
68509 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_87				0	pt	Um ou mais ficheiros requeridos para restaurar o computa…
68514 …unidade [2]. Introduza um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para regressar ao volume…
68515 …unidade [2]. Introduza um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para regressar ao diálog…
68516 …ngText	OOO_ERROR_94				0	pt	A pasta [2] não existe.  Introduza um caminho para uma pasta já existe…
68517 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_95				0	pt	Não tem privilégios suficientes para ler esta pasta.				…
68518 …gText	OOO_ERROR_96				0	pt	Impossível determinar uma pasta destino válida para a instalação.				20…
68520 …peração de reinicialização: A renomear o ficheiro [2] para [3]. Tem de reinicializar o sistema par…
68521 …operação Reiniciar: A eliminar o ficheiro [2]. Tem de reiniciar o sistema para concluir a operação…
68525 … registar o tipo de letra [2].  Verifique se tem autorizações suficientes para instalar tipos de l…
68526 …o registo do tipo de letra [2]. Verifique se tem autorizações suficientes para remover tipos de le…
68529 …0	LngText	OOO_ERROR_107				0	pt	Impossível registar a biblioteca de tipos para o ficheiro [2].  Co…
68530 …	OOO_ERROR_108				0	pt	Impossível anular o registo da biblioteca de tipos para o ficheiro [2].  Co…
68535 …ODBC [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se tem privilégios suficientes para remover controlador…
68538 …ao iniciar o serviço [2] ([3]).  Verifique se tem privilégios suficientes para iniciar serviços de…
68539 …ível parar o serviço [2] ([3]).  Verifique se tem privilégios suficientes para parar serviços de s…
68540 …l eliminar o serviço [2] ([3]).  Verifique se tem privilégios suficientes para remover serviços de…
68541 …l instalar o serviço [2] ([3]).  Verifique se tem privilégios suficientes para instalar serviços d…
68542 …zar a variável de ambiente [2].  Verifique se tem privilégios suficientes para modificar variáveis…
68543 …Text	OOO_ERROR_121				0	pt	Não tem privilégios suficientes para executar esta instalação para todo…
68544 …rro: [2].  Verifique se tem privilégios suficientes para modificar as autorizações de segurança pa…
68545 …nstalados neste computador.  Esta instalação requer os Component Services para poder ser executada…
68549 …está protegido pelo Windows.  Poderá ter de atualizar o sistema operativo para que este programa f…
68551 … configuração requer o Internet Information Server versão 4.0 ou superior para configurar raízes v…
68552 …O_ERROR_130				0	pt	Esta configuração requer privilégios de Administrador para configurar raízes v…
68554 …\LaunchCo.ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_2				0	pt	Utilize o ficheiro setup.exe para iniciar a instalaçã…
68557 …para o disco rígido para preparar a instalação. Seguidamente, a instalação do %PRODUCTNAME é autom…
68561 …quiser gravar o %PRODUCTNAME numa pasta diferente, clique em \'Procurar\' para selecionar outra pa…
68570 …guages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCONTACTTEMPLATE				0	pt	Departamento para assistência técnica…
68593 …windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_9				0	pt	Só para &mim ([USERNAME])		…
68606 …OOO_UITEXT_7				0	pt	Esta função, e todas as subfunções, serão instaladas para execução a partir d…
68608 …OOO_UITEXT_9				0	pt	Esta função, e todas as subfunções, serão instaladas para execução a partir d…
68609 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_10				0	pt	Esta função será instalada para execução a partir d…
68611 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_12				0	pt	Esta função será instalada para execução a partir d…
68614 …ages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_15				0	pt	Esta função será definida para ser instalada confo…
68615 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_16				0	pt	Esta função será instalada para execução a partir d…
68617 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_18				0	pt	Esta função será instalada para execução a partir d…
68620 …\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_21				0	pt	Esta função estará disponível para execução a partir d…
68622 …\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_23				0	pt	Esta função estará disponível para execução a partir d…
68624 …EXT_25				0	pt	Esta função era executada a partir do CD mas será definida para ser instalada confo…
68631 … função será removida da unidade de disco rígido local, mas será definida para ser instalada confo…
68632 …ovida da unidade de disco rígido local, mas continuará a estar disponível para execução a partir d…
68634 …ovida da unidade de disco rígido local, mas continuará a estar disponível para execução a partir d…
68636 …T_37				0	pt	Esta função era executada a partir da rede mas será definida para ser instalada confo…
68679 …rc	0	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	pt	Trazer para a ~frente				201306…
68680 …	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	pt	En~viar para trás				20130618 17…
68951 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPosSize				0	pt	Definir posição e tamanho para %1				…
68953 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMovToTop				0	pt	Mover %1 mais para a frente				20130…
68954 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMovToBtm				0	pt	Mover %1 mais para trás				20130618 …
68955 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPutToTop				0	pt	Mover %1 para a frente				20130618 1…
68956 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPutToBtm				0	pt	Mover %1 para trás				20130618 17:22…
68973 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueEscDir				0	pt	Definir direção de saída para %…
68974 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGluePercent				0	pt	Definir atributo relativo para…
68975 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueAlign				0	pt	Definir ponto de referência para…
69010 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertPoint				0	pt	Inserir ponto para %1				20130618…
69011 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertGluePoint				0	pt	Inserir ponto de colagem para…
69021 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethGradient				0	pt	Gradiente interativo para %1				…
69022 …tr.src	0	string	STR_DragMethTransparence				0	pt	Transparência interativa para %1				20130618 17:2…
69064 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjName				0	pt	Alterar o nome do objeto de %1 para		…
69097 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SLIDE				0	pt	Deslocar para dentro				2013…
69098 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_LEFT				0	pt	para a esquerda				20130618 1…
69099 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_UP				0	pt	para cima				20130618 17:22:18
69100 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_RIGHT				0	pt	para a direita				20130618 1…
69101 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_DOWN				0	pt	para baixo				20130618 17:22:…
69207 …tr.src	0	string	SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR				0	pt	Preenchimento reservado para 2				20130618 17:22…
69221 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED10				0	pt	Preenchimento reservado para 10…
69222 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED11				0	pt	Preenchimento reservado para 11…
69285 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_AUTOGROWSIZE				0	pt	Aumentar forma para ajustar texto…
69286 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESERVE18				0	pt	Reserva 18 para SvDraw				20130618 1…
69287 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESERVE19				0	pt	Reserva 19 para SvDraw				20130618 1…
69320 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE05				0	pt	Reserva 5 para cotas				20130…
69321 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE06				0	pt	Reserva 6 para cotas				20130…
69322 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE07				0	pt	Reserva 7 para cotas				20130…
69326 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE0				0	pt	Círculo reservado para 0				20130…
69327 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE1				0	pt	Círculo reservado para 1				20130…
69328 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE2				0	pt	Círculo reservado para 2				20130…
69329 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE3				0	pt	Círculo reservado para 3				20130…
69429 …STS&ERRCODE_RES_MASK			0	pt	O dicionário de sinónimos não está disponível para o idioma atual.\nVe…
69430 …X_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	pt	$(ARG1) não tem suporte para verificação ortográ…
69437 …VX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	pt	Não foi especificado o idioma para o termo selecionado…
69443 …código Basic perderam-se. No seu lugar será gravado o código original VBA para macros.				20130618…
69448 …PT & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	A proteção por palavra-passe não é suportada para documentos gravados…
69526 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG				0	pt	Diagonal para cima			…
69527 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG				0	pt	Diagonal para baixo…
69540 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM				0	pt	De cima para baixo				201…
69541 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP				0	pt	De baixo para cima				201…
69648 …ED				270	pt	Esta imagem está ligada ao documento. Quer remover a ligação para a poder editar?				…
69689 …AGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_DESCR			0	pt	Prima 'Iniciar recuperação' para iniciar o processo …
69701 …para ajudar a identificar a razão pela qual o %PRODUCTNAME finalizou de forma anormal. Clique em '…
69702 …			0	pt	Foi concluída a recuperação dos documentos.\nClique em 'Terminar' para ver os documentos.	…
69711 …para o Apache OpenOffice, a fim de ajudar a melhorar as futuras versões.\n\nÉ simples - basta envi…
69715 …_DESCR			0	pt	Utilize os espaços seguintes para introduzir um título para o relatório de erros, be…
69731 …ção à Internet para poder enviar relatórios de erro.\nNormalmente, as empresas utilizam servidores…
69762 …_CONTROL.ARR_TEXTS	8			0	pt	Linha de contorno diagonal de cima à esquerda para baixo à direita				…
69763 …CONTROL.ARR_TEXTS	9			0	pt	Linha de contorno diagonal de baixo à esquerda para cima à direita				2…
69771 …L.ARR_DESCRIPTIONS	8			0	pt	Linha de contorno diagonal de cima à esquerda para baixo à direita				…
69772 ….ARR_DESCRIPTIONS	9			0	pt	Linha de contorno diagonal de baixo à esquerda para cima à direita				2…
69832 …g.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_TOP			0	pt	Trazer para a frente				2013061…
69833 …rc	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREFRONT			0	pt	Tr~azer mais para a frente				2013061…
69834 …src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREBACK			0	pt	Enviar ~mais para trás				20130618 17…
69835 …rc	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_BOTTOM			0	pt	Enviar para trá~s				20130618 1…
69891 …src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_CHAR_STYLE			141	pt	Estilo do carácter para texto ruby				20130…
69943 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI				0	pt	Video para Windows (…
70107 …eset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4				0	pt	Marcas de setas para a direita preenchid…
70108 …ueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5				0	pt	Marcas de seta para a direita				201306…
70126 …ID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7				0	pt	Marca a apontar para a direita, marca de seta para a di…
70363 …SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NW			0	pt	Extrusão para Noroeste				2013061…
70364 …_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_N			0	pt	Extrusão para Norte				20130618 1…
70365 …SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NE			0	pt	Extrusão para Nordeste				2013061…
70366 …_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_W			0	pt	Extrusão para Oeste				20130618 1…
70367 …XFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NONE			0	pt	Extrusão para trás				20130618 17…
70368 …_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_E			0	pt	Extrusão para Este				20130618 17…
70369 …SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SW			0	pt	Extrusão para Sudoeste				2013061…
70370 …_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_S			0	pt	Extrusão para Sul				20130618 17:…
70371 …SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SE			0	pt	Extrusão para Sudeste				20130618…
70399 …	string	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY	STR_CLICK_TO_ADD_TEXT			0	pt	Clique para editar texto				201…
70446 …ar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN				0	pt	Rodar para baixo				20130618 1…
70447 …nbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP				0	pt	Rodar para cima				20130618 17…
70448 …ar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT				0	pt	Rodar para a esquerda				20130…
70449 …r.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT				0	pt	Rodar para a direita				201306…
70524 …XDLG_NAMESPACE_ITEM		HID_XFORMS_NAMESPACEITEM_DLG		240	pt	Espaços de nome para formulários				2013…
70613 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_FIELDREQUIRED				0	pt	É necessário um valor para o ca…
70769 …PTY_PANEL	FT_MESSAGE			100	pt	As propriedades para a tarefa que está a realizar não estão disponív…
70770 …possível executar a ação. O módulo de programa do %PRODUCTNAME necessário para esta ação não está …
70821 …rc	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY			0	pt	Memória insuficiente para executar a operação…
70832 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH			0	pt	O caminho para o fich…
70833 …string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_RECURSIVE			0	pt	Impossível copiar um objeto para si próprio.				2013…
70838 …g	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN			0	pt	Este documento já está aberto para edição.				20130618…
70846 …tring	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_WRITE			0	pt	Erro de transferência de dados para a rede.\nMensagem d…
70864 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH			0	pt	O caminho para a …
70866 …D_ERRHDL	ERRCODE_IO_NAMETOOLONG			0	pt	O nome do ficheiro é muito extenso para o sistema de fichei…
70867 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	pt	Os detalhes para a exe…
70878 …ERRHDL	ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED			0	pt	Foi feita uma tentativa para executar uma macro.…
70879 …cução de macros está desativada, devido às atuais definições de segurança para macros, em Ferramen…
70880 …fie no conteúdo do documento atual.\nA execução de macros está desativada para este documento.\n 	…
70881 …fie no conteúdo do documento atual.\nA execução de macros está desativada para este documento.\n 	…
71070 …D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	pt	Chinês ~tradicional para Chinês simplificado…
71071 …XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	pt	Chinês ~simplificado para Chinês tradicional	…
71100 …hinese_dialogs.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	pt	Conversão para chinês				20130618 …
71129 …nslationdialog.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	pt	Conversão para chinês				20130618 …
71130 …D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	pt	Chinês ~tradicional para Chinês simplificado…
71131 …XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	pt	Chinês ~simplificado para Chinês tradicional	…
71162 …0	pt	-		Especifique a percentagem de desvio horizontal a partir do centro para o estilo de sombrea…
71164 …		0	pt	-		Especifique a percentagem de desvio vertical a partir do centro para o estilo de sombrea…
71166 …TYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE		0	pt	 graus		Especifique o ângulo de rotação para o estilo de sombrea…
71168 …TYPANEL_AREA_MTR_TRGR_SVALUE		0	pt	-		Introduza um valor de transparência para o ponto inicial do …
71170 …TYPANEL_AREA_MTR_TRGR_EVALUE		0	pt	-		Introduza um valor de transparência para o ponto final do gr…
71173 …0	string	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_LEFT			0	pt	Rodar 45 graus para a esquerda.				2013…
71174 …	string	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_RIGHT			0	pt	Rodar 45 graus para a direita.				20130…
71193 …DEC	ID_HANGING_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_HANG		0	pt	Mudar para avanço suspenso				…
71196 …TE	SD_HANGING_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_HANG		0	pt	Mudar para avanço suspenso				…
71262 …IDTH	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_WIDTH		0	pt	-		Introduza a largura para o objeto selecionad…
71264 …IGHT	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_HEIGHT		0	pt	-		Introduza a altura para o objeto selecionad…
71267 …ZONTAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL		0	pt	-		Introduza o valor para a posição horizonta…
71269 …VERTICAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL		0	pt	-		Introduza o valor para a posição vertical.…
71297 …Panel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	FT_BY			0	pt	~Mudar para: 				20130618 17:22…
71353 …	string	STR_INTRODUCTION_T				0	pt	A Otimização de diaporamas é utilizada para reduzir o tamanho e…
71354 …minimizer.src	0	string	STR_CHOSE_SETTINGS				0	pt	Es~colher as definições para a Otimização de dia…
71356 …mizer.src	0	string	STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION				0	pt	Escolha as definições para otimização de image…
71364 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_1				0	pt	90;90 PPP (para ecrã)	…
71365 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_2				0	pt	150;150 PPP (para proj…
71366 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_3				0	pt	300;300 PPP (para impr…
71369 …minimizer.src	0	string	STR_OLE_OPTIMIZATION				0	pt	Escolha as definições para substituição de obj…
71370 …	0	string	STR_OLE_REPLACE				0	pt	Criar imagens estáticas de substituição para objetos OLE				2013…
71391 …nimizer.src	0	string	STR_OPTIMIZE_IMAGES				0	pt	Otimizar %IMAGES imagens para qualidade JPEG %QUA…
71392 …src	0	string	STR_CREATE_REPLACEMENT				0	pt	Criar imagens de substituição para objetos %OLE.				20…
71401 …esentação '%TITLE'. O tamanho do ficheiro foi alterado de %OLDFILESIZE MB para %NEWFILESIZE MB.			…
71402 …esentação '%TITLE'. O tamanho do ficheiro foi alterado de %OLDFILESIZE MB para aproximadamente %NE…
71403 …mas atualizou a apresentação '%TITLE'. O tamanho do ficheiro foi alterado para %NEWFILESIZE MB.			…
71404 …mas atualizou a apresentação '%TITLE'. O tamanho do ficheiro foi alterado para aproximadamente %NE…
71408 …ing	STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS				0	pt	A criar imagens de substituição para objetos OLE...				2…
71447 …or predefinido para este campo.\n\nQuando posteriormente introduzir dados na tabela, esta cadeia s…
71449 …ring	STR_HELP_TEXT_LENGTH				40	pt	Indique o comprimento máximo permitido para o texto.				2013061…
71451 …para os dados neste campo.\n\nNos campos decimais, este valor corresponderá ao comprimento máximo …
71452 …	STR_HELP_SCALE				40	pt	Especifique o número de casas decimais permitido para este campo.				2013…
71453 …como os dados serão mostrados no formato atual (clique no botão à direita para modificar o formato…
71469 …GN_NO_PRIM_KEY				40	pt	É requerido um índice ou chave primária exclusiva para identificação do re…
71474 …0	querybox	TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED				40	pt	Foi feita uma tentativa para eliminar todas as c…
71476 …pt	Introduza uma instrução SQL para o campo de incremento automático.\n\nEsta instrução será diret…
71477 …nformações sobre o tipo.\nO modo de desenho de tabela não está disponível para esta origem dos dad…
71521 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	pt	Utilizar o assistente para cr…
71522 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT_AUTO				0	pt	Utilizar o assistente para …
71526 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_AUTO				0	pt	Utilizar o assistente para c…
71528 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE_AUTO				0	pt	Utilizar o assistente para c…
71556 … os filtros, as tabelas de entrada, os nomes dos campos e as propriedades para ordenação ou agrupa…
71560 …colha um exemplo de tabela profissional ou pessoal, que pode personalizar para criar uma tabela.		…
71592 …ERROR_NO_QUERY				0	pt	A sua ligação deve ser capaz de fornecer consultas para copiar uma consulta…
71603 …ase de dados criar a relação. As chaves externas podem não ser suportadas para este tipo de tabela…
71614 …avisos ao estabelecer ligação à origem de dados. Clique em "$buttontext$" para os ver.				20130618…
71648 …TABLE_DATA				0	pt	Escolha a opção 'Acrescentar dados' na primeira página para acrescentar dados a…
71661 …	STR_NOREGISTEREDDRIVER				0	pt	Não existe qualquer controlador registado para o URL #connurl#.			…
71662 …e.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT				0	pt	Impossível estabelecer ligação para o URL #connurl#.			…
71721 …oi eliminada. Consequentemente, não é possível gravar os dados relevantes para essa origem dos dad…
71752 …erydlg.src	0	string	STR_QUERY_NATURAL_JOIN				265	pt	Contém só uma coluna para cada par de colunas…
71795 …K_REQUIRED_FIELDS		0	pt	Verificações de introdução de dados do formulário para campos requeridos		…
71804 …ngs.src	0	fixedtext	AUTO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)	FT_MAXROWSCAN			100	pt	Linhas para analisar os tipos d…
71850 …ALOG(AUTO_Y)	CB_USECATALOG	HID_DSADMIN_USECATALOG		0	pt	Utilizar catálogo para bases de dados base…
71860 …_GENERAL	FT_GENERALHELPTEXT			0	pt	Utilize o Assistente de bases de dados para criar uma nova base…
71869 …POST			0	pt	Nas páginas seguintes, pode especificar definições detalhadas para a ligação.\n\nAs no…
71905 …_ERR_USE_CONNECT_TO				0	pt	Escolha 'Ligar a uma base de dados existente' para estabelecer ligação…
71912 …ADMIN_FILTER_EXPLANATION		0	pt	Marque as tabelas que devem estar visíveis para as aplicações.				2…
71948 …RDS	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS		0	pt	Abrir a base de dados para edição				20130618 …
71950 …	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	pt	Clique em 'Terminar' para gravar a base de da…
71952 …QL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT			0	pt	Introduza as informações requeridas para estabelecer ligação…
71955 …GE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HEADER			0	pt	Configurar ligação para uma base de dados M…
71956 …L_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HELP			0	pt	Introduza as informações necessárias para estabelecer ligação…
71965 …DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HELPTEXT			0	pt	Introduza as informações requeridas para estabelecer ligação…
71969 … dados Adabas D à qual quer estabelecer ligação.\nClique em "Procurar..." para selecionar uma base…
71971 …rigem de dados ADO à qual quer estabelecer ligação.\nClique em "Procurar" para configurar definiçõ…
71973 …e de dados ODBC à qual quer estabelecer ligação.\nClique em "Procurar..." para selecionar uma base…
71975 …BWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HELPTEXT			0	pt	Introduza as informações requeridas para estabelecer ligação…
71979 …ARD_ORACLE	STR_ORACLE_HELPTEXT			0	pt	Introduza as informações requeridas para estabelecer ligação…
71981 …IZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HELPTEXT			0	pt	Clique em "Procurar..." para selecionar uma folh…
72004 …gsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	pt	Indique um nome para o objeto a ser cria…
72010 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_RENAME			50	pt	Renomear para				2…
72049 …_NOT_CONVERT_PARAM			0	pt	Impossível converter a entrada num valor válido para a coluna "$name$"		…
72107 …	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	pt	Direitos de acesso para utilizador selecion…
72156 …ação à origem de dados externa. Não foi encontrado um controlador de SDBC para o URL indicado.				…
72160 …				0	pt	A origem de dados não foi gravada. Utilize a interface XStorable para gravar a origem de …
72168 …ing	RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	pt	Impossível criar a condição WHERE para a chave primária.		…
72179 …pt	Impossível inserir uma nova linha se ResultSet não for movido primeiro para a linha de inserção…
72213 …rings.src	0	string	RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER				0	pt	O cursor aponta para antes da primeira l…
72225 …ários e relatórios do documento da base de dados atual terão sido movidas para o próprio documento…
72231 …c	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_START_MIGRATION			0	pt	Prima 'Seguinte' para gravar uma cópia do…
72238 …os formulários e relatórios foram processados com êxito. Prima 'Seguinte' para mostrar um resumo d…
72241 …migração não foi efetuada com êxito. Examine o registo da migração abaixo para obter mais detalhes…
72247 …0	string	STR_MOVED_LIBRARY				0	pt	migrada a biblioteca $type$ de '$old$' para '$new$'				20130618…
72283 …wDb.src	0	string	DLG_ADABAS_NEWDB	STR_BACKUPFILE_LOAD			50	pt	Informações para a cópia de seguranç…
72291 dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_DEVSPACE_NO_FILE				0	pt	O nome para o fich…
72292 …c	0	string	STR_NO_PERMISSION				0	pt	Tem de ter direitos de administrador para criar uma nova base…
72300 …g	STR_ADABAS_NO_DEFAULTNAME				0	pt	Foi impossível definir a configuração para os ficheiros da bas…
72306 …ooser.src	0	string	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	STR_HEADERBAR			0	pt	Emitido para\tEmitido por\tData …
72315 …eviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSTOLABEL			0	pt	Emitido para:				20130618 17:22:…
72366 …urity.src	0	string	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	STR_HEADERBAR			0	pt	Emitido para\tEmitido por\tData …